1<!doctype html> 2<html lang="ja"> 3<head> 4<meta charset="UTF-8"> 5 6<meta name="format-detection" content="telephone=no"> 7<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, width=device-width, minimal-ui" id="viewport"> 8<link rel="icon" href="https://www.funabashi-multilingual.info/images/main-favicon.ico"> 9 10<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.funabashi-multilingual.info/css/common.css"> 11<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.funabashi-multilingual.info/css/layout.css"> 12<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.funabashi-multilingual.info/css/element.css"> 13<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.funabashi-multilingual.info/css/element_page.css"> 14<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.funabashi-multilingual.info/css/parts.css"> 15 16<!-- font --> 17<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Fjalla+One&display=swap" rel="stylesheet"> 18 19
20<script src="https://www.funabashi-multilingual.info/js/jquery-1.11.3.min.js"></script>
20 21 22
23<script src="https://www.funabashi-multilingual.info/rss.js"></script>
23 24 25 26
27<script type="text/javascript" src="https://www.funabashi-multilingual.info/js/jquery.matchHeight.js"></script>
27 28 29<!--â¼ã¹ã ã¼ã¹ã¹ã¯ãã¼ã«-->
30<script src="https://www.funabashi-multilingual.info/js/smooth-scroll.js"></script>
30 31 32<!--â¼spã¡ãã¥ã¼è¡¨ç¤º-->
33<script type="text/javascript"> 34(function($) { 35 $(function () { 36 $('#nav-toggle').on('click', function() { 37 $('body').toggleClass('open'); 38 }); 39 }); 40})(jQuery); 41</script>
41 42 43 44<!--â¼è¨èªåãæ¿ããã¿ã³ONOFF-->
45<script src="https://d.shutto-translation.com/trans.js?id=836"></script>
vendor: 1 bytes, line 45
45
46<script type="text/javascript"> 47 $('.gNav li a').each(function(){ 48 var $href = $(this).attr('href'); 49 if(location.href.match($href)) { 50 $(this).parent().addClass('current'); 51 } else { 52 $(this).parent().removeClass('current'); 53 } 54 }); 55</script>
55 56<!-- KanaboWeb S-->
57<script type="text/javascript" src="js/kanaboweb_s.1.0.7.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 57
57
58<script language="JavaScript"> 59 KanaboWeb.host_id = "info.funabashi-ml"; 60 61 // ãµãããªå¤æãæ£å¸¸ã«å®äºããå ´åã«å¼ã°ããã¤ãã³ããã³ãã© 62 KanaboWeb.onTranslated = function() { 63 try { 64 65 document.getElementById("infoTop").classList.add("block") 66 document.getElementById("infoBottom").classList.add("block") 67 68 <!--â¼spã¡ãã¥ã¼è¡¨ç¤º--> 69 $('#nav-toggle').on('click', function() { 70 $('body').toggleClass('open'); 71 }); 72 73 <!--â¼è¨èªåãæ¿ããã¿ã³ONOFF--> 74 var $href = $(this).attr('href'); 75 if(location.href.match($href)) { 76 $(this).parent().addClass('current'); 77 } else { 78 $(this).parent().removeClass('current'); 79 } 80 81 <!--ä¸åºå®ã¡ãã¥ã¼--> 82 var navBox = $("#headbar"); 83 navBox.hide(); 84 var TargetPos = 550; 85 $(window).scroll( function() { 86 var ScrollPos = $(window).scrollTop(); 87 if( ScrollPos > TargetPos ) { 88 navBox.fadeIn(); 89 } else { 90 navBox.fadeOut(); 91 } 92 }); 93 94 95 <!--ã¡ã¤ã³ãã¸ã¥ã¢ã«ã¹ã¯ãã¼ã«--> 96 if (window.matchMedia( '(min-width: 959px)' ).matches) 97 { 98 $('.main-content-wrapper').stickyStack({ 99 containerElement: '.main-content-wrapper', //対象è¦ç´ 100 stackingElement: '.block_wrap', //åºåãã¨ãªãè¦ç´ 101 boxShadow: '0 -3px 20px rgba(0, 0, 0, 0.25)' //åºåãã®å½± 102 }); 103 } else { 104 }; 105 106 <!--è¨èªãã¿ã³ã¢ã³ã¼ãã£ãªã³--> 107 $('#top_fix_menu .language a').on('click', function () { 108 $('#top_fix_menu .pc_gNav').slideToggle('active'); 109}); 110 $('#fade-in .language a').on('click', function () { 111 $('#fade-in .pc_gNav').slideToggle('active'); 112}); 113 114 115 <!--ã¹ã ã¼ã¹ã¹ã¯ãã¼ã«--> 116 var scroll = new SmoothScroll('[data-scroll]'); 117 118 119<!--MatchHeight é«ãæã--> 120;(function(factory) { // eslint-disable-line no-extra-semi 121 'use strict'; 122 if (typeof define === 'function' && define.amd) { 123 // AMD 124 define(['jquery'], factory); 125 } else if (typeof module !== 'undefined' && module.exports) { 126 // CommonJS 127 module.exports = factory(require('jquery')); 128 } else { 129 // Global 130 factory(jQuery); 131 } 132})(function($) { 133 /* 134 * internal 135 */ 136 137 var _previousResizeWidth = -1, 138 _updateTimeout = -1; 139 140 /* 141 * _parse 142 * value parse utility function 143 */ 144 145 var _parse = function(value) { 146 // parse value and convert NaN to 0 147 return parseFloat(value) || 0; 148 }; 149 150 /* 151 * _rows 152 * utility function returns array of jQuery selections representing each row 153 * (as displayed after float wrapping applied by browser) 154 */ 155 156 var _rows = function(elements) { 157 var tolerance = 1, 158 $elements = $(elements), 159 lastTop = null, 160 rows = []; 161 162 // group elements by their top position 163 $elements.each(function(){ 164 var $that = $(this), 165 top = $that.offset().top - _parse($that.css('margin-top')), 166 lastRow = rows.length > 0 ? rows[rows.length - 1] : null; 167 168 if (lastRow === null) { 169 // first item on the row, so just push it 170 rows.push($that); 171 } else { 172 // if the row top is the same, add to the row group 173 if (Math.floor(Math.abs(lastTop - top)) <= tolerance) { 174 rows[rows.length - 1] = lastRow.add($that); 175 } else { 176 // otherwise start a new row group 177 rows.push($that); 178 } 179 } 180 181 // keep track of the last row top 182 lastTop = top; 183 }); 184 185 return rows; 186 }; 187 188 /* 189 * _parseOptions 190 * handle plugin options 191 */ 192 193 var _parseOptions = function(options) { 194 var opts = { 195 byRow: true, 196 property: 'height', 197 target: null, 198 remove: false 199 }; 200 201 if (typeof options === 'object') { 202 return $.extend(opts, options); 203 } 204 205 if (typeof options === 'boolean') { 206 opts.byRow = options; 207 } else if (options === 'remove') { 208 opts.remove = true; 209 } 210 211 return opts; 212 }; 213 214 /* 215 * matchHeight 216 * plugin definition 217 */ 218 219 var matchHeight = $.fn.matchHeight = function(options) { 220 var opts = _parseOptions(options); 221 222 // handle remove 223 if (opts.remove) { 224 var that = this; 225 226 // remove fixed height from all selected elements 227 this.css(opts.property, ''); 228 229 // remove selected elements from all groups 230 $.each(matchHeight._groups, function(key, group) { 231 group.elements = group.elements.not(that); 232 }); 233 234 // TODO: cleanup empty groups 235 236 return this; 237 } 238 239 if (this.length <= 1 && !opts.target) { 240 return this; 241 } 242 243 // keep track of this group so we can re-apply later on load and resize events 244 matchHeight._groups.push({ 245 elements: this, 246 options: opts 247 }); 248 249 // match each element's height to the tallest element in the selection 250 matchHeight._apply(this, opts); 251 252 return this; 253 }; 254 255 /* 256 * plugin global options 257 */ 258 259 matchHeight.version = 'master'; 260 matchHeight._groups = []; 261 matchHeight._throttle = 80; 262 matchHeight._maintainScroll = false;
vendor: 8,712 bytes, lines 263-522
263 matchHeight._beforeUpdate = null; 264 matchHeight._afterUpdate = null; 265 matchHeight._rows = _rows; 266 matchHeight._parse = _parse; 267 matchHeight._parseOptions = _parseOptions; 268 269 /* 270 * matchHeight._apply 271 * apply matchHeight to given elements 272 */ 273 274 matchHeight._apply = function(elements, options) { 275 var opts = _parseOptions(options), 276 $elements = $(elements), 277 rows = [$elements]; 278 279 // take note of scroll position 280 var scrollTop = $(window).scrollTop(), 281 htmlHeight = $('html').outerHeight(true); 282 283 // get hidden parents 284 var $hiddenParents = $elements.parents().filter(':hidden'); 285 286 // cache the original inline style 287 $hiddenParents.each(function() { 288 var $that = $(this); 289 $that.data('style-cache', $that.attr('style')); 290 }); 291 292 // temporarily must force hidden parents visible 293 $hiddenParents.css('display', 'block'); 294 295 // get rows if using byRow, otherwise assume one row 296 if (opts.byRow && !opts.target) { 297 298 // must first force an arbitrary equal height so floating elements break evenly 299 $elements.each(function() { 300 var $that = $(this), 301 display = $that.css('display'); 302 303 // temporarily force a usable display value 304 if (display !== 'inline-block' && display !== 'flex' && display !== 'inline-flex') { 305 display = 'block'; 306 } 307 308 // cache the original inline style 309 $that.data('style-cache', $that.attr('style')); 310 311 $that.css({ 312 'display': display, 313 'padding-top': '0', 314 'padding-bottom': '0', 315 'margin-top': '0', 316 'margin-bottom': '0', 317 'border-top-width': '0', 318 'border-bottom-width': '0', 319 'height': '100px', 320 'overflow': 'hidden' 321 }); 322 }); 323 324 // get the array of rows (based on element top position) 325 rows = _rows($elements); 326 327 // revert original inline styles 328 $elements.each(function() { 329 var $that = $(this); 330 $that.attr('style', $that.data('style-cache') || ''); 331 }); 332 } 333 334 $.each(rows, function(key, row) { 335 var $row = $(row), 336 targetHeight = 0; 337 338 if (!opts.target) { 339 // skip apply to rows with only one item 340 if (opts.byRow && $row.length <= 1) { 341 $row.css(opts.property, ''); 342 return; 343 } 344 345 // iterate the row and find the max height 346 $row.each(function(){ 347 var $that = $(this), 348 style = $that.attr('style'), 349 display = $that.css('display'); 350 351 // temporarily force a usable display value 352 if (display !== 'inline-block' && display !== 'flex' && display !== 'inline-flex') { 353 display = 'block'; 354 } 355 356 // ensure we get the correct actual height (and not a previously set height value) 357 var css = { 'display': display }; 358 css[opts.property] = ''; 359 $that.css(css); 360 361 // find the max height (including padding, but not margin) 362 if ($that.outerHeight(false) > targetHeight) { 363 targetHeight = $that.outerHeight(false); 364 } 365 366 // revert styles 367 if (style) { 368 $that.attr('style', style); 369 } else { 370 $that.css('display', ''); 371 } 372 }); 373 } else { 374 // if target set, use the height of the target element 375 targetHeight = opts.target.outerHeight(false); 376 } 377 378 // iterate the row and apply the height to all elements 379 $row.each(function(){ 380 var $that = $(this), 381 verticalPadding = 0; 382 383 // don't apply to a target 384 if (opts.target && $that.is(opts.target)) { 385 return; 386 } 387 388 // handle padding and border correctly (required when not using border-box) 389 if ($that.css('box-sizing') !== 'border-box') { 390 verticalPadding += _parse($that.css('border-top-width')) + _parse($that.css('border-bottom-width')); 391 verticalPadding += _parse($that.css('padding-top')) + _parse($that.css('padding-bottom')); 392 } 393 394 // set the height (accounting for padding and border) 395 $that.css(opts.property, (targetHeight - verticalPadding) + 'px'); 396 }); 397 }); 398 399 // revert hidden parents 400 $hiddenParents.each(function() { 401 var $that = $(this); 402 $that.attr('style', $that.data('style-cache') || null); 403 }); 404 405 // restore scroll position if enabled 406 if (matchHeight._maintainScroll) { 407 $(window).scrollTop((scrollTop / htmlHeight) * $('html').outerHeight(true)); 408 } 409 410 return this; 411 }; 412 413 /* 414 * matchHeight._applyDataApi 415 * applies matchHeight to all elements with a data-match-height attribute 416 */ 417 418 matchHeight._applyDataApi = function() { 419 var groups = {}; 420 421 // generate groups by their groupId set by elements using data-match-height 422 $('[data-match-height], [data-mh]').each(function() { 423 var $this = $(this), 424 groupId = $this.attr('data-mh') || $this.attr('data-match-height'); 425 426 if (groupId in groups) { 427 groups[groupId] = groups[groupId].add($this); 428 } else { 429 groups[groupId] = $this; 430 } 431 }); 432 433 // apply matchHeight to each group 434 $.each(groups, function() { 435 this.matchHeight(true); 436 }); 437 }; 438 439 /* 440 * matchHeight._update 441 * updates matchHeight on all current groups with their correct options 442 */ 443 444 var _update = function(event) { 445 if (matchHeight._beforeUpdate) { 446 matchHeight._beforeUpdate(event, matchHeight._groups); 447 } 448 449 $.each(matchHeight._groups, function() { 450 matchHeight._apply(this.elements, this.options); 451 }); 452 453 if (matchHeight._afterUpdate) { 454 matchHeight._afterUpdate(event, matchHeight._groups); 455 } 456 }; 457 458 matchHeight._update = function(throttle, event) { 459 // prevent update if fired from a resize event 460 // where the viewport width hasn't actually changed 461 // fixes an event looping bug in IE8 462 if (event && event.type === 'resize') { 463 var windowWidth = $(window).width(); 464 if (windowWidth === _previousResizeWidth) { 465 return; 466 } 467 _previousResizeWidth = windowWidth; 468 } 469 470 // throttle updates 471 if (!throttle) { 472 _update(event); 473 } else if (_updateTimeout === -1) { 474 _updateTimeout = setTimeout(function() { 475 _update(event); 476 _updateTimeout = -1; 477 }, matchHeight._throttle); 478 } 479 }; 480 481 /* 482 * bind events 483 */ 484 485 // apply on DOM ready event 486 $(matchHeight._applyDataApi); 487 488 // use on or bind where supported 489 var on = $.fn.on ? 'on' : 'bind'; 490 491 // update heights on load and resize events 492 $(window)[on]('load', function(event) { 493 matchHeight._update(false, event); 494 }); 495 496 // throttled update heights on resize events 497 $(window)[on]('resize orientationchange', function(event) { 498 matchHeight._update(true, event); 499 }); 500 501}); 502 503 504$(function(){ 505ãã$('.matchHeight-group1').matchHeight(); 506ãã$('.matchHeight-group2').matchHeight(); 507ãã$('.matchHeight-walk').matchHeight(); 508ãã$('.matchHeight-walk2').matchHeight(); 509ãã$('.matchHeight-akihaku1').matchHeight(); 510ãã$('.matchHeight-akihaku2').matchHeight(); 511ãã$('.matchHeight-column1').matchHeight(); 512ãã$('.matchHeight-column2').matchHeight(); 513ãã$('.matchHeight-kanren').matchHeight(); 514ãã$('.matchHeight-trivia').matchHeight(); 515ãã$('.matchHeight-columnist1').matchHeight(); 516ãã$('.matchHeight-columnist2').matchHeight(); 517ãã$('#topContent04 .col3area .content_box .text_area').matchHeight(); 518}); 519 520 521 522 <!-- RSSãã£ã¼ã -->
523 rss_init(); 524 525 526/*** 527 // $document.ready()ãããªã¬ã¼ã§æåã§çºç« 528 jQuery(document).trigger('DOMContentLoaded'); 529***/ 530 } catch (e) { 531 } 532 }; 533</script>
533 534<style> 535.f_on 536{ 537 display: inline; 538} 539.f_off 540{ 541 display: none; 542} 543.furigana .f_on 544{ 545 display: none; 546} 547.furigana .f_off 548{ 549 display: inline; 550} 551</style> 552<!-- KanaboWeb S--> 553 554 555 556 557<title>è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ Funabashi Multilingual lnformation Center</title> 558<meta name="description" content="æ¥æ¬ã§æ®ããå¤å½äººã®çæ§ã¸ãçæ´»ä¸ã®ãã¾ãã¾ãªåé¡ã«ã¤ãã¦ãããªãã®å½ã®è¨èã§è³ªåãç¸è«ã§ããçªå£ã§ãããè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã§ã¯ãå¤å½äººä½æ°ã®çæ§ã®çæ´»ä¸ã®æ§ã ãªçåã質åã«å¤è¨èªã§å¯¾å¿ããé¢é£æ å ±ã®æä¾ãé¢ä¿æ©é¢ã¸ã®é£çµ¡å次ããªã©ãè¡ã£ã¦ãã¾ãã"/> 559<link rel="canonical" href="https://www.funabashi-multilingual.info/" />
560<script src="https://d.shutto-translation.com/trans.js?id=836"></script>
560 561<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 64 bytes, lines 561-562
561 562<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
562UA-40275407-7
vendor: 12 bytes, line 562
562"></script>
563<script> 564
vendor: 134 bytes, lines 564-568
564window.dataLayer = window.dataLayer || []; 565 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 566 gtag('js', new Date()); 567 568 gtag('config', '
568UA-40275407-7
vendor: 4 bytes, line 568
568');
569</script>
569 570 571</head> 572<body id="bd"> 573<div id="infoTop">ãã®ãã¼ã¸ã®ãµãããªã¯ãèªåçã«è¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ãã人åãå°åãç¨èªãªã©ãæ£ç¢ºã«è¡¨ç¤ºãããªãå ´åãããã¾ãã®ã§ããäºæ¿ãã ããã</div> 574<div id="wrap" class="top_page main-content-wrapper"><div class="block_wrap block_one"><div id="top_fix_menu"> 575<section> 576 <header class="cf"> 577 <div class="logo_area"> <a href="https://www.funabashi-multilingual.info/"><span class="jp">è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£</span><br><span class="en">Funabashi Multilingual lnformation Center</span></a> </div> 578 <div class="right_area cf"> 579 <div class="hurigana"><span class="f_on"><a href="javascript:KanaboWeb.execCommand('on')"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_hurigana.png"><br>ãµãããª</a></span><span class="f_off"><a href="javascript:KanaboWeb.execCommand('off')"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_hurigana.png"><br>ã¯ãã</a></span> 580 </div> 581 <div class="language"><a href="javascript:void(0);"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_language.png"><br>è¨èª</a></div> 582 <div class="tel_area"><div class="tel">050-3101-3495</div> å仿é :å¹³æ¥ åå9æï½åå¾5æ <a class="sp" href="tel:050-3101-3495">050-3101-3495</a></div></div> 583 <!--right_area--> 584 </header> 585 <div class="language_btn_area cf"> 586 <ul class="gNav pc_gNav cf active"> 587 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ja" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn01_on.png" alt="æ¥æ¬èª" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn01.png" alt="æ¥æ¬èª" class="navOn"></a></li> 588 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="fy" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn02.png" alt="ããããã«ã»ãã" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn02_on.png" alt="ããããã«ã»ãã" class="navOn"></a></li> 589 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="en" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn03.png" alt="English" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn03_on.png" alt="English" class="navOn"></a></li> 590 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="zh-CN" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn04.png" alt="䏿" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn04_on.png" alt="䏿" class="navOn"></a></li> 591 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ko" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn05.png" alt="???" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn05_on.png" alt="???" class="navOn"></a></li> 592 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="vi" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn06.png" alt="Ti?ng vi?t nam" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn06_on.png" alt="Ti?ng vi?t nam" class="navOn"></a></li> 593 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ne" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn07.png" alt="?????? ????" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn07_on.png" alt="?????? ????" class="navOn"></a></li> 594 <li class="gNavBtn"></li> 595 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="id" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn08.png" alt="Bahasa Indonesia" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn08_on.png" alt="Bahasa Indonesia" class="navOn"></a></li> 596 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);
596" data-stt-changelang="tl" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn09.png" alt="Tagalog" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn09_on.png" alt="Tagalog" class="navOn"></a></li> 597 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="th" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn10.png" alt="???????" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn10_on.png" alt="???????" class="navOn"></a></li> 598 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="pt" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn11.png" alt="Portugues" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn11_on.png" alt="Portugues" class="navOn"></a></li> 599 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="es" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn12.png" alt="Espanol" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn12_on.png" alt="Espanol" class="navOn"></a></li> 600 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="hi" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn13.png" alt="" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn13_on.png" alt="" class="navOn"></a></li> 601 </ul> 602 </div> 603</section> 604<ul class="main_menu"><section class="cf"><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/">ç¸è«æ¹æ³</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/">ãµãªã°ãçæ´»ã¬ã¤ã</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/beginner/">åãã¦ã®æ¹ã¸</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/learning/">æ¥æ¬èªãå¦ã³ããæ¹ã¸</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/faq/">ãããã質å</a></li></section></ul> 605 606 <div class="top_bg"> 607 <!--<img src="images/top/bg_main.jpg" alt="sample" class="top_bg_img pc tb"> 608 <img src="images/top/bg_main_sp.jpg" alt="sample" class="top_bg_img sp">--> 609 610 <div id="mainVisual"> 611 <section> 612 613 614 <div class="mainVisual_area cf"> 615 <h1>FUNABASHI<br>CITY</h1> 616 <div class="main_img"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/main_img.png"></div> 617 <div class="main_text"> 618 <div class="top_tag"> 619 ç¸è«ç¡æ 620 </div> 621 <div class="text1">æ¥æ¬ã§æ®ããå¤å½äººã®çæ§ã¸</div> 622 <div class="text2"> 623 çæ´»ä¸ã®ãã¾ãã¾ãªåé¡ã«ã¤ãã¦<br class="pc">ããªãã®å½ã®è¨èã§è³ªåãç¸è«ã§ããçªå£ã§ãã 624 </div> 625 <div class="text3"> 626 ãè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã§ã¯ãå¤å½äººä½æ°ã®çæ§ã®çæ´»ä¸ã®æ§ã ãªçåã質åã«å¤è¨èªã§å¯¾å¿ããé¢é£æ å ±ã®æä¾ãé¢ä¿æ©é¢ã¸ã®é£çµ¡å次ããªã©ãè¡ã£ã¦ãã¾ãã 627 </div> 628 </div> 629 </div> 630 631 632 </section> 633 </div><!--mainVisual--> 634 635 </div><!--top_bg--> 636 637 638 639 640 641 642 </div><!--#top_fix_menu--> 643 644 </div><!--block_wrap block_one--> 645 646 647 <div class="block_wrap block_two"> 648 649 650 <div id="wrapper"> 651 652 653 654<div id="nav-toggle" class="sp"> 655 <div> <span></span> <span></span> <span></span> </div> 656</div> 657<div id="gloval-nav" class="sp"> 658 <nav> 659 <div class="sp_menu_area"> 660 <div class="inner"> 661 <section> 662 <div class="tel_area"> 663 <div class="tel">050-3101-3495</div> å仿é :å¹³æ¥ åå9æï½åå¾5æ <a href="tel:050-3101-3495">050-3101-3495</a> </div> 664 <div class="sp_menu_link"> 665 <ul class="cf"> 666 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/">ç¸è«æ¹æ³</a></li> 667 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/">ãµãªã°ãçæ´»ã¬ã¤ã</a></li> 668 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/beginner/">åãã¦ã®æ¹ã¸</a></li> 669 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/learning/">æ¥æ¬èªãå¦ã³ããæ¹ã¸</a></li> 670 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/faq/">ãããã質å</a></li> 671 </ul>
672 </div> 673 </section> 674 <div class="sp_menu_foot"> 675 <section> 676 <div class="foot_logo text_center"> 677 <div class="logo_area"> 678 <div class="jp">è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£</div> 679 <div class="en">Funabashi Multilinguallnformation Center</div> 680 </div> 681 </div> 682 </section> 683 <div class="copyright"> 684 <section> © 2019 è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ </section> 685 </div> 686 </div> 687 <!--sp_menu_foot--> 688 </div> 689 <!--inner--> 690 </div> 691 <!--sp_menu_btn--> 692 </nav> 693</div> 694<!--gloval-nav--> 695 696 697 698 699 <section> 700 <div class="mainVisual_news cf"> 701 <div class="title">æ°çæ å ±</div><!-- --> 702 <div class="link"> 703 <ul><li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/news/20260408/db82ec9f12f5d1d04ccfad28e5163bfe8da22da7.html"><span class="data">2026.04.08</span>ãæ°ãããå¨çè³æ ¼å¥çæ´»ããã¥ã¢ã«ããæ²è¼ããã¾ãã</a></li><li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/news/20260401/0ce8bbaa00ae57c8c40dd493f9d03fc50299b6a4.html"><span class="data">2026.04.01</span>ãå¤å½äººã®ããã®ç¡æå¼è·å£«ã»è¡æ¿æ¸å£«ç¸è«</a></li><li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/news/20251203/b919fb38c74454f0babb3d4473f638bfadfb51c9.html"><span class="data">2025.12.03</span>ãå¹´æ«å¹´å§ã®å¸ã®ä»äº</a></li></ul> 704 </div> 705 <a class="arrow" href="https://www.funabashi-multilingual.info/news/"><span>ä¸è¦§ã¸</span></a> 706 </div> 707 </section> 708 709 <div id="funabashimail2" class="top_news"> 710 <section> 711 <div class="top_news_area cf"> 712 <div class="title">ãµãªã°ãæ å ±ã¡ã¼ã«</div> 713 <div class="text_area cf"> 714 <dl class="cf"> 715 <a href="https://www.funabashi-multilingual.info/news/20211231/598146e9f02bf6705ef32f886673d904cdbaafdc.html#:~:text=%E3%81%B5%E3%81%AA%E3%81%B0%E3%81%97%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%8C%EF%BC%91%EF%BC%92%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%A7%E9%85%8D%E4%BF%A1%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99"> 716 LINEãã¡ã¼ã«ã§ç½å®³ãã¤ãã³ãã®ãç¥ãããåãåãã¾ããç»é²ã¯ç¡æï¼ï¼åï¼ã§ãã 717 </a> 718 </dl> 719 </div> 720 </div> 721 </section> 722 </div> 723 724 <div id="kinkyu" class="top_news"> 725 <section> 726 <div class="top_news_area cf"> 727 <div class="title">ç·æ¥æ å ±</div> 728 <div class="text_area"> 729 <div id="rss"></div> 730 </div> 731 </div> 732 </section> 733 </div> 734 735 736 737 738 <div id="saigai" class="top_news"> 739 <section> 740 <div class="top_news_area cf"> 741 <div class="title">ç½å®³æ å ±</div> 742 <div class="text_area cf"> 743 <dl class="cf"> 744 <dt>è¹æ©å¸é²ç½ãã¼ã¿ã«ãµã¤ã</dt> 745 <dd><a target="_blank" href="https://www.city.funabashi.lg.jp/bousai/index.html">https://www.city.funabashi.lg.jp/bousai/index.html</a></dd> 746 </dl> 747 748 <dl class="cf"> 749 <dt>åèçå½é交æµã»ã³ã¿ã¼</dt> 750 <dd><a target="_blank" href="https://www.mcic.or.jp/ja-easy">https://www.mcic.or.jp/ja-easy</a></dd> 751 </dl> 752 753 <dl class="cf"> 754 <dt>æ°è±¡åº</dt> 755 <dd><a target="_blank" href="https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html">https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html</a></dd> 756 </dl> 757 758 <dl class="cf"> 759 <dt>ç½å®³æ å ±ã®ç¡æã¢ããª</dt> 760 <dd><a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android">Safety tips</a>ï¼<a target="_blank" href="https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/">NHK WORLD</a></dd> 761 </dl> 762 </div> 763 </div> 764 </section> 765 </div> 766 767 768 <div id="topContent01"> 769 <section> 770 771 <h2 class="title_underline"> 772 <img src="images/top/icon_title_soudan.png"><span class="title">ãããªç¸è«ã«å¿ãã¾ãï¼</span> 773 </h2> 774 775 <div class="container_area movie_area cf"> 776 <div class="content_left"> 777 <h3 class="title_leftline">å¸å½¹æã§ã®æç¶ããç¥ããã</h3> 778 <p>è¹æ©å¸ã«å¼ã£è¶ãããã¨ãï¼çµå©ããã¨ãï¼åä¾ãçã¾ããã¨ãï¼ä¿è²åã«å ¥ãããã¨ã</p> 779 780 <h3 class="title_leftline">çæ´»ã«é¢ããæ å ±ãç¥ããã</h3> 781 <p>æ¥æ¬èªãå¦ã³ããï¼ãã¿ã®æ¨ã¦æ¹ãç¥ãããï¼ä»äºãæ¢ãããï¼å¥åº·è¨ºæãåããã</p> 782 783 <h3 class="title_leftline">ä¿éºã»å¹´éã»ç¨éçã«ã¤ãã¦ç¥ããã</h3> 784 <p>å¥åº·ä¿éºã®å¶åº¦ãç¥ãããï¼å¹´éå¶åº¦ãç¥ãããï¼ ç¨éã®å¶åº¦ãç¥ããã</p> 785 786 787 <div class="text_center sp">ãã®ä»ãçæ´»ã«é¢ããæ§ã ãªè³ªåã<br>ç¸è«ã«å¿ãã¾ãã</div> 788 789 </div> 790 791 792 <div class="content_right"> 793<div class="top_movie indonesian"> 794<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/indonesian_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/indonesian_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 795</div> 796<div class="top_movie spanish"> 797<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/spanish_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/spanish_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 798</div> 799<div class="top_movie thai"> 800<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/thai_poster2.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/thai_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 801</div> 802<div class="top_movie nepalese"> 803<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/nepalese_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/nepalese_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 804</div> 805<div class="top_movie hindi"> 806<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/hindi_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/hindi_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 807</div> 808<div class="top_movie filipino"> 809<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/filipino_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/filipino_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 810</div> 811<div class="top_movie vietnamese"> 812<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/vietnamese_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/vietnamese_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 813</div> 814<div class="top_movie portuguese"> 815<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/portuguese_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/portuguese_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 816</div> 817<div class="top_movie korean"> 818<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/korean_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/korean_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 819</div> 820<div class="top_movie chinese"> 821<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/chinese_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/chinese_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 822</div> 823<div class="top_movie english"> 824<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/english_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/english_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 825</div> 826<div class="top_movie japanese"> 827<video preload="metadata" controls controlsList="nodownload" poster="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/japanese_poster.png"><source src="https://www.funabashi-multilingual.info/movie/japanese_consultation_desk.mp4" type="video/mp4"></video> 828</div> 829 </div> 830 831 </div> 832 833 <div class="text_center pc tb">ãã®ä»ãçæ´»ã«é¢ããæ§ã ãªè³ªåãç¸è«ã«å¿ãã¾ãã</div> 834 835 </section> 836 </div><!--topContent01--> 837 838 839 840 841 842 843 <div id="topContent02"> 844 <section> 845 846 <h2 class="title_underline"> 847 <img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_title_riyou.png"><span class="title">ãå©ç¨ã§ããæ¹</span> 848 </h2> 849 850 <ul class="container_area col2area cf"> 851 852 <li>è¹æ©å¸ã®å¤å½äººä½æ°ã®çæ§</li> 853 <li>身è¿ãªå¤å½äººä½æ°ã«ä»£ãã£ã¦ç¸è«çããããæ¥æ¬äººã®æ¹</li> 854 <li>å¸å¤ã«ãä½ã¾ãã®å¤å½äººã®æ¹</li> 855 <li>å¤å½äººãéç¨ãã¦ãã伿¥çã®æ¹</li> 856 857 </ul> 858 859 860 </section> 861 </div><!--topContent02--> 862 863 864<div id="topContent04"> 865 <section> 866 <h2 class="title_underline"> <img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_title_contact.png"><span class="title">ï¼ã¤ã®ç¸è«æ¹æ³</span> </h2> 867 <h3 class="title_blue">1.çªå£ã¸ã®æ¥æç¸è«ã2.é»è©±ã«ããç¸è«ã<br class="sp">3.ãã¼ã ãã¼ã¸ããã®ç¸è« ã好ããªæ¹æ³ã§ããæ°è»½ã«ãç¸è«ãã ãã</h3> 868 <div class="container_area col3area cf"> 869 <div class="content_box"> 870 <div class="title"> <img class="icon" src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_blue_madoguti.png"> çªå£ã¸ã®æ¥æç¸è« </div> 871 <div class="text_area"> 872 <div class="img_area map"><div class="ggmap"><iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d4582.4510551341355!2d139.98027245368564!3d35.69467219313938!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60187fd403bee0ad%3A0x11bd479aa730377c!2z6Ii55qmL5biC5b255omA!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1576804404277!5m2!1sja!2sjp&ll=35.699539,139.982318" width="277" height="200" frameborder="0" style="border:0;" allowfullscreen=""></iframe></div></div> 873 <p class="match"> <br>å仿é :å¹³æ¥ åå9æï½åå¾5æ</p> 874 <div class="btn_border_en"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/#window">詳細</a></div> 875 </div> 876 </div> 877 <div class="content_box"> 878 <div class="title"> <img class="icon" src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_blue_tel.png"> é»è©±ã«ããç¸è« </div> 879 <div class="text_area"> 880 <div class="img_area">
880TEL 050-3101-3495<a class="sp" href="tel:050-3101-3495">050-3101-3495</a></div> 881 <p class="match"> <br>å仿é :å¹³æ¥ åå9æï½åå¾5æ</p> 882 <div class="btn_border_en"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/#tel">詳細</a></div> 883 </div> 884 </div> 885 <div class="content_box"> 886 <div class="title"> <img class="icon" src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_blue_mail.png"> ãã¼ã ãã¼ã¸ããã®ç¸è« </div> 887 <div class="text_area"> 888 <div class="img_area"><span>ãåãåãããã©ã¼ã </span><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/contact/">ãåãåãããã©ã¼ã </a></div> 889 <p class="match">å仿é<br>24æé365æ¥ãã¤ã§ãéä¿¡ãã¦é ãã¾ã</p> 890 <div class="btn_border_en"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/#hp">詳細</a></div> 891 </div> 892 </div> 893 </div> 894 895 <div class="min_text">â»ãè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã®â çªå£ã¸ã®æ¥æç¸è«ãâ¡é»è©±ã«ããç¸è«ã§ã¯ã以ä¸ã®ä»çµã¿ãç¨ãã¦ãé訳è ã交ããç¸è«ä½å¶ãæ´ãã¦ãã¾ãã</div> 896 <div class="text_center con03 cf"> 897 <div class="text"> ããã¬ãé»è©±ï¼ãããªé話ï¼é訳ãã¨ãé»è©±ï¼ã°ã«ã¼ãé話ï¼é訳ãã®ä»çµã¿ </div><br> 898 <div class="content03btn_area"> <a class="btn_defa modal" href="#modal02"><span>çªå£ã§ã¯</span></a><span> / </span><a class="btn_defa modal" href="#modal01"><span>é»è©±ã§ã¯</span></a> </div> 899 </div> 900 </section> 901</div> 902<!--topContent04--> 903 904 905<!--ã¢ã¼ãã«--> 906 907<div id="modal01" class="modal_box"> 908<a href="#!" class="modal-bg"></a> 909<div class="modal_inner"> 910<div class="text">ãè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã¸ã®é»è©±ç¸è«ã§ã¯ãé»è©±ã®ã°ã«ã¼ãé話æ©è½ãå©ç¨ãããªã³ã©ã¤ã³é訳ãµã¼ãã¹ãé»è©±é訳ããå°å ¥ãã¦ãã¾ãã<br> 911çªå£ã«é»è©±ããããå¤å½äººä½æ°ã®çæ§ã¯ããé»è©±é訳ãã®é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ãä»ãã¦ãå¤å½èªã§ç¸è«ãã§ãã¾ãã</div> 912<div class="inner"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/tel_img01.png" alt="" class="img"> 913<p class="text01">å¤å½äººä½æ°ã®æ¹</p> 914<p class="text02">çªå£ç¸è«å¡</p> 915<p class="text03">é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ã<br>ä»ããç¸è«</p> 916<p class="text04"><span>çªå£ã¸é»è©±</span></p> 917<p class="text05"><span>ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ã¸<br>ã°ã«ã¼ãé話ã<br>ã³ã¼ã«</span></p> 918<p class="text06">é»è©±æ©</p> 919<p class="text07">é»è©±æ©</p> 920<p class="text08">å¤å½èªã§ã®ä¼è©±</p> 921<p class="text09">æ¥æ¬èªã§ã®ä¼è©±</p> 922<p class="text10">å¤å½èªâæ¥æ¬èª<br>ãé訳</p> 923<p class="text11">ãé»è©±é訳ã<br>é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼</p> 924</div> 925 <div class="modal_btn"><a href="#!" class="modal-close"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/close_button.png" alt="éãã"></a></div> 926</div> 927</div> 928 929<div id="modal02" class="modal_box"> 930<a href="#!" class="modal-bg"></a> 931<div class="modal_inner"> 932<div class="text">ãè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã¸ã®æ¥æç¸è«ã§ã¯ãã¿ãã¬ãã端æ«ãå©ç¨ãããªã³ã©ã¤ã³é訳ãµã¼ãã¹ããã¬ãé»è©±é訳ããå°å ¥ãã¦ãã¾ãã<br> 933çªå£ã«ãè¶ãã«ãªã£ãå¤å½äººä½æ°ã®çæ§ã¯ãããã¬ãé»è©±é訳ãã®é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ãä»ãã¦ãå¤å½èªã§ç¸è«ãã§ãã¾ãã</div> 934<div class="inner"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/tel_img02.png" alt="" class="img"> 935<p class="text01">å¤å½äººä½æ°ã®æ¹</p> 936<p class="text02">çªå£ç¸è«å¡</p> 937<p class="text03">é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ã<br>ä»ããç¸è«</p> 938<p class="text04"><span>çªå£ã¸æ¥æ</span></p> 939<p class="text05"><span>ã¿ãã¬ããã§<br>ãªãã¬ã¼ã¿ã¼ã<br>ã³ã¼ã«</span></p> 940<p class="text08">å¤å½èªã§ã®ä¼è©±</p> 941<p class="text09">æ¥æ¬èªã§ã®ä¼è©±</p> 942<p class="text10">å¤å½èªâæ¥æ¬èª<br>ãé訳</p> 943<p class="text11">ããã¬ãé»è©±é訳ã<br>é訳ãªãã¬ã¼ã¿ã¼</p> 944</div> 945 <div class="modal_btn"><a href="#!" class="modal-close"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/close_button.png" alt="éãã"></a></div> 946</div> 947</div> 948 949<!--ã¢ã¼ãã«--> 950 951 952<div id="topContent03"> 953 <section> 954 <h2 class="title_underline"> <img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_title_language.png"><span class="title">ãå©ç¨ã§ããè¨èª</span> </h2> 955 <h3 class="title_blue">ãè¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ãã§ã¯ã以ä¸ã®12è¨èªã§ã®ç¸è«ä½å¶ãæ´ãã¦ãã¾ãã</h3> 956 <div class="text_area_gr"> 957 <div class="col4area cf"> 958 <div class="content_box">æ¥æ¬èª</div> 959 <div class="content_box">è±èª</div> 960 <div class="content_box">ä¸å½èª</div> 961 <div class="content_box">éå½èª</div> 962 <div class="content_box">ãããã èª</div> 963 <div class="content_box">ããã¼ã«èª</div> 964 <div class="content_box">ã¤ã³ããã·ã¢èª</div> 965 <div class="content_box">ãã£ãªããèª</div> 966 <div class="content_box">ã¿ã¤èª</div> 967 <div class="content_box">ãã«ãã¬ã«èª</div> 968 <div class="content_box">ã¹ãã¤ã³èª</div> 969 <div class="content_box">ãã³ãã£ã¼èª</div> 970 </div> 971 </div>
972 <!--text_area_gr--> 973 <div class="text_area_gr soudan"> 974 <h4 class="title_leftline_black"><span class="left_line">ç¸è«ç¡æï¼</span></h4> 975 <h5 class="title_lightblue">ï¼ã¤ã®ç¸è«æ¹æ³ã¯ãããããç¡æã§ãå©ç¨ããã ãã¾ãã</h5> 976 <div class="text_center"> â»ç¸è«å 容ã®ç§å¯ãå³å®ããç¸è«è ã®ãã©ã¤ãã·ã¼ãå®ãã¾ãã </div> 977 <div class="btn_border_en text_center"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/">詳細</a></div> 978 </div> 979 <!--text_area_gr--> 980 </section> 981</div> 982<!--topContent03--> 983 984 985 986 <div id="topContent05"> 987 <section> 988 989 <h2 class="title_underline"> 990 <img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_title_guide.png"><span class="title">ãµãªã°ãçæ´»ã¬ã¤ã</span> 991 </h2> 992 993 994 <div class="container_area col4area cf"> 995 996 997 998 <div class="content_box"> 999 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/city_hall/">å¸å½¹æç</a></div> 1000 </div> 1001 1002 <div class="content_box"> 1003 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/emergency/">ç·æ¥ã®éã«</a></div> 1004 </div> 1005 1006 <div class="content_box"> 1007 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/registration/">å¸å½¹æã§ç»é²</a></div> 1008 </div> 1009 1010 <div class="content_box"> 1011 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/insurance/">彿°å¥åº·ä¿éºã»å½æ°å¹´éã»ä»è·ä¿éº</a></div> 1012 </div> 1013 1014 <div class="content_box"> 1015 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/tax/">ç¨é</a></div> 1016 </div> 1017 1018 <div class="content_box"> 1019 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/birth_parenting/">åºç£ã¨åè²ã¦</a></div> 1020 </div> 1021 1022 <div class="content_box"> 1023 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/life/">æ¥å¸¸çæ´»</a></div> 1024 </div> 1025 1026 <div class="content_box"> 1027 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/public_facility/">å ¬å ±æ½è¨</a></div> 1028 </div> 1029 1030 <div class="content_box"> 1031 <div class="btn_lightblue" data-mh="btn"><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/consultation_desk/">å¤å½äººç¸è«çªå£</a></div> 1032 </div> 1033 1034 1035 1036 1037 </div> 1038 1039 1040 1041 <div class="container_area col2area cf"> 1042 1043 <div class="content_box"> 1044 <div class="btn_border_bl"> 1045 <a href="https://www.funabashi-multilingual.info/faq/">ãããã質å</a> 1046 </div> 1047 </div> 1048 1049 <div class="content_box"> 1050 <div class="btn_border_bl"> 1051 <a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/">ä¸è¦§ãã¼ã¸ã¸</a> 1052 </div> 1053 </div> 1054 1055 </div><!--col2area--> 1056 1057 1058 1059 </section> 1060 </div><!--topContent05--> 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 <div id="topContent06"> 1068 <section> 1069 1070 <h2 class="title_underline"> 1071 <img src="images/top/icon_title_link.png"><span class="title">é¢é£ãªã³ã¯</span> 1072 </h2> 1073 1074 1075 <div class="container_area col4area cf"> 1076 1077 <div class="content_box"><div class="btn_blue" data-mh="btn"><a href="https://www.city.funabashi.lg.jp/index.html" target="_blank">è¹æ©å¸å ¬å¼ãã¼ã ãã¼ã¸</a></div></div> 1078 1079 <div class="content_box"><div class="btn_blue" data-mh="btn"><a href="https://www.city.funabashi.lg.jp/funabashistyle/jp/" target="_blank">FUNABASHI Style</a></div></div> 1080 1081 <div class="content_box"><div class="btn_blue" data-mh="btn"><a href="https://www.park-funabashi.or.jp/and/" target="_blank">ãµãªã°ãã¢ã³ãã«ã»ã³å ¬å</a></div></div> 1082 1083 <div class="content_box"><div class="btn_blue" data-mh="btn"><a href="https://www.city.funabashi.lg.jp/shisei/kouhou/002/p028077.html" target="_blank">è¹æ©å¸SNSä¸è¦§</a></div></div> 1084 1085 1086 </div> 1087 1088 </section> 1089 </div><!--topContent05--> 1090 1091 1092<footer id="footer"> 1093 <section> 1094 <div class="foot_logo"> 1095 <div class="logo_area"> 1096 <div class="jp">è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£</div> 1097 <div class="en">Funabashi Multilingual lnformation Center</div> 1098 </div> 1099 </div> 1100 <div class="foot_link"> 1101 <ul class="cf"> 1102 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/">ç¸è«æ¹æ³</a></li> 1103 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/">ãµãªã°ãçæ´»ã¬ã¤ã</a></li> 1104 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/beginner/">åãã¦ã®æ¹ã¸</a></li> 1105 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/learning/">æ¥æ¬èªãå¦ã³ããæ¹ã¸</a></li> 1106 <li><a href="https://www.funabashi-multilingual.info/faq/">ãããã質å</a></li> 1107 </ul> 1108 </div> 1109 </section> 1110</footer> 1111 1112<div class="copyright"> 1113 <section> © 2019 è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£ </section> 1114</div> 1115<div id="infoBottom">
1115ãã®ãã¼ã¸ã®ãµãããªã¯ãèªåçã«è¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ãã人åãå°åãç¨èªãªã©ãæ£ç¢ºã«è¡¨ç¤ºãããªãå ´åãããã¾ãã®ã§ããäºæ¿ãã ããã</div> 1116<div class="pagetopButton"><a data-scroll href="#wrap">â²</a></div><div id="headbar"> 1117 <div id="fade-in" class="dropmenu topmenu"> 1118 <section> 1119 <header class="cf"> 1120 <div class="logo_area"> <a href="https://www.funabashi-multilingual.info/"><span class="jp">è¹æ©å¸å¤å½äººç·åç¸è«çªå£</span><br><span class="en">Funabashi Multilingual lnformation Center</span></a> </div> 1121 <div class="right_area cf"> 1122 <div class="hurigana"> 1123 <span class="f_on"><a href="javascript:KanaboWeb.execCommand('on')"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_hurigana.png"><br>ãµãããª</a></span><span class="f_off"><a href="javascript:KanaboWeb.execCommand('off')"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_hurigana.png"><br>ã¯ãã</a></span> 1124 </div> 1125 <div class="language"><a href="javascript:void(0);"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/icon_head_language.png"><br>è¨èª</a></div> 1126 <div class="tel_area"> 1127 <div class="tel">050-3101-3495</div> å仿é :å¹³æ¥ åå9æï½åå¾5æ <a class="sp" href="tel:050-3101-3495">050-3101-3495</a> </div> 1128 </div> 1129 <!--right_area--> 1130 </header> 1131 <div class="language_btn_area cf"> 1132 <ul class="gNav pc_gNav cf"> 1133 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ja" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn01_on.png" alt="æ¥æ¬èª" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn01.png" alt="æ¥æ¬èª" class="navOn"></a></li> 1134 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="fy" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn02.png" alt="ããããã«ã»ãã" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn02_on.png" alt="ããããã«ã»ãã" class="navOn"></a></li> 1135 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="en" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn03.png" alt="English" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn03_on.png" alt="English" class="navOn"></a></li> 1136 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="zh-CN" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn04.png" alt="䏿" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn04_on.png" alt="䏿" class="navOn"></a></li> 1137 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ko" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn05.png" alt="íêµì´" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn05_on.png" alt="íêµì´" class="navOn"></a></li> 1138 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="vi" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn06.png" alt="Tiếng viá»t nam" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn06_on.png" alt="Tiếng viá»t nam" class="navOn"></a></li> 1139 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="ne" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn07.png" alt="नà¥à¤ªà¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn07_on.png" alt="नà¥à¤ªà¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾à¤·à¤¾" class="navOn"></a></li> 1140 <li class="gNavBtn"></li> 1141 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="id" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn08.png" alt="Bahasa Indonesia" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn08_on.png" alt="Bahasa Indonesia" class="navOn"></a></li> 1142 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);
1142" data-stt-changelang="tl" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn09.png" alt="Tagalog" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn09_on.png" alt="Tagalog" class="navOn"></a></li> 1143 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="th" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn10.png" alt="ภาษาà¹à¸à¸¢" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn10_on.png" alt="ภาษาà¹à¸à¸¢" class="navOn"></a></li> 1144 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="pt" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn11.png" alt="Português" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn11_on.png" alt="Português" class="navOn"></a></li> 1145 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="es" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn12.png" alt="Español" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn12_on.png" alt="Español" class="navOn"></a></li> 1146 <li class="gNavBtn"><a href="javascript:void(0);" data-stt-changelang="hi" data-stt-ignore><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn13.png" alt="" class="navOff"><img src="https://www.funabashi-multilingual.info/images/top/lbtn13_on.png" alt="" class="navOn"></a></li> 1147 </ul> 1148 </div></section><ul class="main_menu"><section class="cf"><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/usage/">ç¸è«æ¹æ³</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/guide/">ãµãªã°ãçæ´»ã¬ã¤ã</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/beginner/">åãã¦ã®æ¹ã¸</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/learning/">æ¥æ¬èªãå¦ã³ããæ¹ã¸</a></li><li><a data-mh="main_menu" href="https://www.funabashi-multilingual.info/faq/">ãããã質å</a></li></section></ul></div></div></div><!--wrapper--> 1149 1150 1151</div><!--block_wrap block_two--> 1152 1153 1154</div><!--wrap--> 1155 1156 1157 1158 1159<!--ä¸åºå®ã¡ãã¥ã¼-->
1160<script type="text/javascript"> 1161 $(function() { 1162 var navBox = $("#headbar"); 1163 navBox.hide(); 1164 var TargetPos = 550; 1165 $(window).scroll( function() { 1166 var ScrollPos = $(window).scrollTop(); 1167 if( ScrollPos > TargetPos ) { 1168 navBox.fadeIn(); 1169 } 1170 else { 1171 navBox.fadeOut(); 1172 } 1173 }); 1174 }); 1175</script>
1175 1176 1177 1178<!--è¨èªãã¿ã³ã¢ã³ã¼ãã£ãªã³-->
1179<script> 1180$(window).load(function(){ 1181$('#top_fix_menu .language a').on('click', function () { 1182 $('#top_fix_menu .pc_gNav').slideToggle('active'); 1183}); 1184}); 1185 1186$(window).load(function(){ 1187$('#fade-in .language a').on('click', function () { 1188 $('#fade-in .pc_gNav').slideToggle('active'); 1189}); 1190}); 1191 1192// faq 1193$(function(){ 1194 $('.question').click(function(){ 1195 $(this).next('.answer_area').slideToggle(); 1196 $(this).toggleClass('active'); 1197 }); 1198}); 1199</script>
1199 1200 1201<!--ã¡ã¤ã³ãã¸ã¥ã¢ã«ã¹ã¯ãã¼ã«-->
1202<script src="https://www.funabashi-multilingual.info/js/jquery.stickystack.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 1202
1202
1203<script type="text/javascript"> 1204 jQuery(document).ready(function($) { 1205 if (window.matchMedia( '(min-width: 959px)' ).matches) { 1206 $('.main-content-wrapper').stickyStack({ 1207 containerElement: '.main-content-wrapper', //対象è¦ç´ 1208 stackingElement: '.block_wrap', //åºåãã¨ãªãè¦ç´ 1209 boxShadow: '0 -3px 20px rgba(0, 0, 0, 0.25)' //åºåãã®å½± 1210 }); 1211 } else { 1212 }; 1213 }); 1214</script>
1214 1215 1216
1217<script type="text/javascript"> 1218$(function(){ 1219ãã$('.matchHeight-group1').matchHeight(); 1220ãã$('.matchHeight-group2').matchHeight(); 1221ãã$('.matchHeight-walk').matchHeight(); 1222ãã$('.matchHeight-walk2').matchHeight(); 1223ãã$('.matchHeight-akihaku1').matchHeight(); 1224ãã$('.matchHeight-akihaku2').matchHeight(); 1225ãã$('.matchHeight-column1').matchHeight(); 1226ãã$('.matchHeight-column2').matchHeight(); 1227ãã$('.matchHeight-kanren').matchHeight(); 1228ãã$('.matchHeight-trivia').matchHeight(); 1229ãã$('.matchHeight-columnist1').matchHeight(); 1230ãã$('.matchHeight-columnist2').matchHeight(); 1231ãã$('#topContent04 .col3area .content_box .text_area').matchHeight(); 1232}); 1233</script>
1233 1234 1235
1236<script>var scroll = new SmoothScroll('[data-scroll]');</script>
1236 1237 1238 1239</body> 1240</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.