https://genuino.world/assets/translation-C-wn5cWO.js

1const i="GENUINO",o="Intelligenza di Prodotto per Oggetti Fisici",e="[SCORRI]",t="@2024 Genuino Blockchain Technologies S.r.l.",a="Termini e Condizioni",n="Prenota Demo",r="Benvenuto!",c="La mission di Genuino è fornire supporto ai Brand che intendono comunicare con le loro community, creando un ecosistema basato sulla trasfparenza e fiducia.",s="Considerato l'ampio interesse nel nostro servizio, stiamo attualmente selezionando i nostri primi tester.",d="Per unirti a noi, ti invitiamo a condividere i tuoi dettagli e a segnalarci quale oggetto desideri autenticare.",l="Nome *",m="Azienda *",u="Email *",p="Telefono",f="Settore *",g="Oggetto da autenticare *",h="Invia",z="Oggetti che pensano",v="Colleghiamo il digitale e il fisico per creare un mondo in cui ogni oggetto è conforme, tracciabile e intelligente.",b="Scopri il Passaporto Digitale del Prodotto",_="Autenticazione del Prodotto",S="Connetti gli oggetti a identità digitali uniche per proteggere il tuo brand dalla contraffazione. Abilita l'autenticazione e la verifica dei prodotti, i trasferimenti di proprietà e un processo di rivendita semplificato.",P="Tracciabilità",C="Traccia e monitora il ciclo di vita dei tuoi oggetti con contenuti immersivi. Mostra trasparenza e iniziative di CSR e Sostenibilità per aumentare il valore del tuo prodotto.",T="Consumer Engagement",q="Crea un canale di comunicazione diretto con i tuoi consumatori, sfruttando la nostra offerta di moduli di ingaggio. Crea esperienze digi-fisiche attraverso prodotti interattivi.",I="Documentazione",O="ESPR – 2027",x="Identità del prodotto. Composizione dei materiali. Origine della filiera. Impronta carbonica. Dati di circolarità. Certificazioni di conformità.",D="<b>Passaporto Digitale di Prodotto. Battery Passport. Documentazione Ecodesign.</b>",Wo="",G="Documentazione",j="Tecnica",E="Dichiarazioni CE. Attestati di conformità. Schede di sicurezza. Valutazioni del rischio. Dichiarazioni sui materiali. Fascicoli tecnici.",A="<b>Direttiva Macchine. ATEX. IEC.</b>",Xo="",R="Report",B="ESG & Sostenibilità",N="Emissioni di carbonio. Consumo energetico. Utilizzo idrico. Conformità dei fornitori. Approvvigionamento dei materiali. Metriche sui rifiuti.",L="<b>GRI. SASB. CDP.</b>",Ko="",F="Preparazione",y="Audit",M="Documentazione di conformità. Registri delle certificazioni. Rapporti di prova. Certificazioni dei fornitori. Dati di tracciabilità. Storico delle non conformità.",k="<b>ISO 9001. ISO 14001. ISO 45001.</b>",Yo="",U="Documentazione",H="Export",Q="Certificati di prodotto. Dichiarazioni sui materiali. Rapporti di prova. Prove di origine. Attestati di conformità. Specifiche tecniche.",w="<b>Pacchetti per singolo paese. Formati doganali. Documentazione acquirente.</b>",Zo="",V="Organizza la tua fonte di dati",J="Carica i documenti che hai già a disposizione: PDF, Excel, foto e scansioni. I nostri agenti AI collegano prodotti, materiali, fornitori e certificazioni.",W="<b>Documenti connessi. Accessibili e condivisibili.</b>",$o="",ie="",X="Genera gli output di cui hai bisogno",K="Passaporto Digitale di Prodotto (DPP). Report ESG. Fascicoli di audit. Documentazione per l’export. Generati a partire dalla tua Intelligenza di Prodotto",Y="<b>Un'unica base dati. Diversi output.</b>",oe="",ee="",Z="Dimostra trasparenza",$="I clienti ricevono la documentazione. Le autorità verificano la conformità. I brand tracciano provenienza e proprietà. I consumatori verificano l’autenticità.",ii="<b>Visibilità su tutto il ciclo di vita.</b>",te="",ae="",oi="Mantieni la conformità",ei="Avvisi automatici prima delle scadenze. Dashboard in tempo reale. Gestisci rinnovi, verifiche e approvazioni in pochi secondi",ti="<b>Sempre pronti per gli audit.</b>",ne="",re="",ai="Connetti i tuoi fornitori",ni="Invia un link. Nessun account necessario. I fornitori caricano i documenti. La conformità viene monitorata. I rinnovi vengono sollecitati automaticamente.",ri="<b>Racconta il tuo prodotto.</b>",ce="",se="",ci="Da Prodotti a Oggetti Intelligenti",si="Carica i documenti del tuo prodotto. I nostri agenti AI li leggono, li collegano e li organizzano in un’unica fonte di dati da cui puoi generare il Passaporto Digitale di Prodotto, i report ESG, i fascicoli di audit e la documentazione per l’export.",di="Sport",li="Fashion",mi="Design",ui="Artisti",pi="Food",fi="Lavora con noi",gi="English",de="",hi="Un'unica fonte.",zi="Output illimitati.",vi="I nostri Clienti",bi="Intelligenza di prodotto per chi realizza oggetti fisici. Dallo sport alla moda di lusso, dalla produzione di batterie al design d’arredamento.",le="",_i="Trasformiamo prodotti ordinari in oggetti conformi, tracciabili ed intelligenti.",Si="Oggetti con Intelligenza di Prodotto",Pi="Riconosciuti da",Ci="Supportati da",Ti="Designed for Compliance.",qi="Made for experience.",Ii="Prenota una demo: ",Oi="Contattaci:",xi="Nome non valido",Di="Email non valida",Gi="Nome azienda non valido",ji="Settore non valido",Ei="Numero di telefono non valido",Ai="Oggetto non valido",Ri="Messaggio inviato.",Bi="Ti contatteremo il prima possibile.",Ni="Risposte Intelligenti (FAQ)",Li="Primi passi",Fi="Cos’è Genuino?",yi="Genuino è una piattaforma di Intelligenza di Prodotto per chi produce beni fisici. Carichi certificati, dichiarazioni e rapporti di prova. L’AI organizza la documentazione e la trasforma in una base dati da cui puoi generare Passaporti Digitali di Prodotto, documentazione export, fascicoli di audit e report ESG.",Mi="Cos’è un Passaporto Digitale di Prodotto?",ki="È un registro digitale che raccoglie i dati chiave di un prodotto, come materiali, certificazioni, impronta carbonica e informazioni di filiera. Genuino lo genera a partire dalla documentazione di prodotto, strutturando i dati in modo coerente con i requisiti previsti per le categorie interessate.",Ui="Genuino è progettato per i requisiti ESPR 2027?",Hi="Sì. Genuino è progettato per supportare la generazione di Digital Product Passport e Battery Pass

1port in linea con i requisiti previsti dall’ESPR. La piattaforma struttura i dati chiave del prodotto e si aggiorna con l’evoluzione normativa.",Qi="Quanto tempo serve per iniziare?",wi="La maggior parte dei clienti è operativa in circa due settimane. Carichi la documentazione esistente, verifichi l’estrazione AI e inizi a generare i primi output. Non è necessaria un’integrazione complessa per partire.",Vi="Che formati di file accetta Genuino?",Ji="Genuino lavora con i formati più comuni, tra cui PDF, Excel, Word, foto e scansioni. L’AI estrae dati da certificati, rapporti di prova, dichiarazioni di conformità e schede di sicurezza.",Wi="Posso vedere una demo?",Xi="Sì. Puoi prenotare una demo di 15 minuti. Ti mostreremo la piattaforma su un caso d’uso rilevante per la tua azienda, con documentazione organizzata e output generati in tempo reale.",Ki="Devo sostituire il mio ERP o PLM?",Yi="No. Genuino lavora accanto ai sistemi che usi già. Si occupa della documentazione di conformità e della generazione dei Digital Product Passport, mentre ERP e PLM continuano a gestire produzione, magazzino e progettazione.",Zi="Cos’è un Oggetto Intelligente?",$i="È un prodotto collegato alla propria intelligenza digitale: tracciabile, verificabile e supportato da dati di conformità, materiali, filiera e sostenibilità lungo tutto il suo ciclo di vita.",io="Prodotto e funzionalità",oo="Quali documenti può generare Genuino?",eo="Da un’unica base dati, Genuino può generare le seguenti tipologie di output: Digital Product Passport e Battery Passport, documentazione export per Paese, fascicoli di audit, report ESG, dichiarazioni CE e documentazione tecnica. Carichi i documenti una volta e riutilizzi i dati per più output.",to="Come funziona l’organizzazione dei documenti?",ao="Carichi i documenti e Genuino estrae i dati automaticamente. Poi costruisce le connessioni tra prodotti, materiali, fornitori, certificazioni e requisiti normativi, così puoi trovare ciò che ti serve senza cercare tra email e cartelle condivise.",no="I miei fornitori possono caricare i documenti direttamente?",ro="Sì. Puoi inviare ai fornitori un link sicuro via email. Caricano i documenti senza creare un account e senza accedere alla piattaforma. I file vengono poi organizzati automaticamente in Genuino.",co="Cosa succede se un fornitore non carica i documenti in tempo?",so="Genuino invia solleciti automatici e ti mostra in tempo reale chi ha caricato i documenti e chi no, così puoi monitorare la situazione senza inseguimenti manuali.",lo="Cosa succede se l’AI non estrae i dati correttamente?",mo="Puoi verificare e correggere rapidamente le estrazioni. Genuino evidenzia i campi a bassa affidabilità, così puoi rivederli prima di usarli nei tuoi output.",uo="In cosa Genuino è diverso da un sistema di gestione documentale?",po="Un sistema documentale archivia e organizza file. Genuino, invece, legge i documenti, collega dati e relazioni, monitora le scadenze e genera output di conformità. In breve: non si limita a conservare i file, li rende operativi.",fo="Posso generare documentazione in più lingue?",go="Sì. Genuino può generare documentazione di conformità nella lingua richiesta per il mercato di destinazione, mantenendo una terminologia coerente con il contesto tecnico.",ho="Come gestisce Genuino le scadenze dei certificati?",zo="Genuino invia alert automatici prima delle scadenze e mostra in dashboard lo stato di conformità di prodotti e fornitori. In questo modo hai una vista chiara su ciò che è valido, in scadenza o già scaduto.",vo="Conformità e normative",bo="Cos’è l’ESPR e perché è importante?",_o="L’ESPR è il quadro normativo europeo che introduce nuovi requisiti di tracciabilità e documentazione per diverse categorie di prodotto, inclusi i Digital Product Passport. Per i produttori, significa prepararsi in anticipo a raccogliere, strutturare e rendere disponibili i dati richiesti.",So="Cos’è il Battery Passport?",Po="È una tipologia di Digital Product Passport dedicata alle batterie. Può includere dati come composizione, impronta carbonica, filiera, istruzioni di riciclo e origine dei materiali. Genuino lo genera a partire dalla documentazione tecnica e di certificazione disponibile.",Co="Quando entrano in vigore i primi requisiti DPP?",To="Per le prime categorie interessate, il 2027 è l’orizzonte di riferimento indicato. Muoversi prima consente di organizzare i dati, ridurre la pressione operativa e arrivare preparati quando i requisiti diventano esecutivi.",qo="Quando serve la documentazione per la marcatura CE?",Io="Se produci o vendi determinate categorie di prodotti nell’UE, può essere necessario predisporre documentazione tecnica per la marcatura CE, come dichiarazioni di conformità, valutazioni del rischio, rapporti di prova e fascicoli tecnici. Genuino ti aiuta a organizzarla e generarla.",Oo="In cosa Genuino è diverso dagli altri provider DPP?",xo="Genuino è pensato per le PMI manifatturiere: implementazione rapida, più output a partire dalla stessa base dati e collaborazione semplice con i fornitori. Non si limita al DPP, ma supporta anche export, audit ed ESG.",Do="Sicurezza, dati e integrazione",Go="I miei dati sono al sicuro?",jo="Sì. I dati sono cifrati in transito e a riposo, ospitati in infrastrutture europee e gestiti in conformità ai requisiti GDPR indicati dal servizio. Puoi esportarli o richiederne la rimozione in qualsiasi momento.",Eo="Posso esportare i dati se lascio Genuino?",Ao="Sì. Puoi esportare dati di prodotto, certificati e documenti generati in formati standard come CSV, PDF e JSON. I tuoi dati restano accessibili anche fuori dalla piattaforma.",Ro="Genuino si integra con i miei sistemi esistenti?",Bo="Sì. Genuino può funzionare anche senza integrazione, ed è spesso il modo più semplice per partire. Quando serve, può integrarsi via API con i sistemi già in uso per supportare workflow più avanzati.",No="Contatti",Lo="Come contatto Genuino?",Fo="Puoi contattarci via email all’indirizzo [email protected]. Siamo un’azienda europea con sede in Italia e lavoriamo con produttori in diversi mercati.",yo="Scopri Il",Mo="Passaporto Digitale del Prodotto",ko="Preparati per il 2027. Roadmap, casi studio ed incentivi fiscali.",Uo="Scarica la Guida",Ho="Intelligenza di Prodotto.",Qo="Prenota una demo di 15 minuti. La tua documentazione di prodotto. Organizzata. Output illimitati. In tempo reale.",wo="PRENOTA UNA DEMO",Vo="Vuoi approfondire?",Jo="Leggi il nostro Blog",me={title:i,hero:o,scrollDown:e,footerCopyright:t,footerTermsAndConditions:a,getStarted:n,getStartedTitle:r,getStartedSubTitle1:c,getStartedSubTitle2:s,getStartedSubTitle3:d,formNamePH:l,formCompanyPH:m,formEmailPH:u,formPhonePH:p,formIndustryPH:f,formItemPH:g,submit:h,homeFirstSectionSubtitle:z,homeFirstSection:v,homeProductPassport:b,homeIntro1:_,homeIntro1t:S,homeIntro2:P,homeIntro2t:C,homeIntro3:T,homeIntro3t:q,homeCard1:I,homeCard1_1:O,homeCard1_1t:x,homeCard1_2t:D,homeCard1_3t:"",homeCard2:G,homeCard2_1:j,homeC

1ard2_1t:E,homeCard2_2t:A,homeCard2_3t:"",homeCard3:R,homeCard3_1:B,homeCard3_1t:N,homeCard3_2t:L,homeCard3_3t:"",homeCard4:F,homeCard4_1:y,homeCard4_1t:M,homeCard4_2t:k,homeCard4_3t:"",homeCard5:U,homeCard5_1:H,homeCard5_1t:Q,homeCard5_2t:w,homeCard5_3t:"",homeSmartObjectTitle1:V,homeSmartObjectText1_1:J,homeSmartObjectText1_2:W,homeSmartObjectText1_3:"",homeSmartObjectText1_4:"",homeSmartObjectTitle2:X,homeSmartObjectText2_1:K,homeSmartObjectText2_2:Y,homeSmartObjectText2_3:"",homeSmartObjectText2_4:"",homeSmartObjectTitle3:Z,homeSmartObjectText3_1:$,homeSmartObjectText3_2:ii,homeSmartObjectText3_3:"",homeSmartObjectText3_4:"",homeSmartObjectTitle4:oi,homeSmartObjectText4_1:ei,homeSmartObjectText4_2:ti,homeSmartObjectText4_3:"",homeSmartObjectText4_4:"",homeSmartObjectTitle5:ai,homeSmartObjectText5_1:ni,homeSmartObjectText5_2:ri,homeSmartObjectText5_3:"",homeSmartObjectText5_4:"",homeSmartObjectsHeading:ci,homeSmartObjectsSubheading:si,homeSport:di,homeFashion:li,homeDesign:mi,homeArtist:ui,homeFood:pi,homeCareers:fi,homeLanguage:gi,homeCardsTitle1:"",homeCardsTitle2:hi,homeCardsTitle3:zi,homeClients:vi,homeClientsText1:bi,homeClientsText2:"",homeCounterText:_i,homeCounterSubtext:Si,homeTrustedBy:Pi,homeBackedBy:Ci,footerTalented:Ti,footerTalented2:qi,footerBookADemo:Ii,footerContactUs:Oi,invalidName:xi,invalidEmail:Di,invalidCompanyName:Gi,invalidIndustry:ji,invalidPhoneNumber:Ei,invalidItem:Ai,contactSavedTitle:Ri,contactSavedText:Bi,faqMainTitle:Ni,faqSection1:Li,faqs1_1:Fi,faqs1_1a:yi,faqs1_2:Mi,faqs1_2a:ki,faqs1_3:Ui,faqs1_3a:Hi,faqs1_4:Qi,faqs1_4a:wi,faqs1_5:Vi,faqs1_5a:Ji,faqs1_6:Wi,faqs1_6a:Xi,faqs1_7:Ki,faqs1_7a:Yi,faqs1_8:Zi,faqs1_8a:$i,faqSection2:io,faqs2_1:oo,faqs2_1a:eo,faqs2_2:to,faqs2_2a:ao,faqs2_3:no,faqs2_3a:ro,faqs2_4:co,faqs2_4a:so,faqs2_5:lo,faqs2_5a:mo,faqs2_6:uo,faqs2_6a:po,faqs2_7:fo,faqs2_7a:go,faqs2_8:ho,faqs2_8a:zo,faqSection3:vo,faqs3_1:bo,faqs3_1a:_o,faqs3_2:So,faqs3_2a:Po,faqs3_3:Co,faqs3_3a:To,faqs3_4:qo,faqs3_4a:Io,faqs3_5:Oo,faqs3_5a:xo,faqSection4:Do,faqs4_1:Go,faqs4_1a:jo,faqs4_2:Eo,faqs4_2a:Ao,faqs4_3:Ro,faqs4_3a:Bo,faqSection5:No,faqs5_1:Lo,faqs5_1a:Fo,dppTitle1:yo,dppTitle2:M

1o,dppDescription:ko,dppButton:Uo,exploreTheBrainTitle:Ho,exploreTheBrainDescription:Qo,exploreTheBrainButton:wo,blogLinkText:Vo,blogLinkActionText:Jo};export{Jo as blogLinkActionText,Vo as blogLinkText,Bi as contactSavedText,Ri as contactSavedTitle,me as default,Uo as dppButton,ko as dppDescription,yo as dppTitle1,Mo as dppTitle2,wo as exploreTheBrainButton,Qo as exploreTheBrainDescription,Ho as exploreTheBrainTitle,Ni as faqMainTitle,Li as faqSection1,io as faqSection2,vo as faqSection3,Do as faqSection4,No as faqSection5,Fi as faqs1_1,yi as faqs1_1a,Mi as faqs1_2,ki as faqs1_2a,Ui as faqs1_3,Hi as faqs1_3a,Qi as faqs1_4,wi as faqs1_4a,Vi as faqs1_5,Ji as faqs1_5a,Wi as faqs1_6,Xi as faqs1_6a,Ki as faqs1_7,Yi as faqs1_7a,Zi as faqs1_8,$i as faqs1_8a,oo as faqs2_1,eo as faqs2_1a,to as faqs2_2,ao as faqs2_2a,no as faqs2_3,ro as faqs2_3a,co as faqs2_4,so as faqs2_4a,lo as faqs2_5,mo as faqs2_5a,uo as faqs2_6,po as faqs2_6a,fo as faqs2_7,go as faqs2_7a,ho as faqs2_8,zo as faqs2_8a,bo as faqs3_1,_o as faqs3_1a,So as faqs3_2,Po as faqs3_2a,Co as faqs3_3,To as faqs3_3a,qo as faqs3_4,Io as faqs3_4a,Oo as faqs3_5,xo as faqs3_5a,Go as faqs4_1,jo as faqs4_1a,Eo as faqs4_2,Ao as faqs4_2a,Ro as faqs4_3,Bo as faqs4_3a,Lo as faqs5_1,Fo as faqs5_1a,Ii as footerBookADemo,Oi as footerContactUs,t as footerCopyright,Ti as footerTalented,qi as footerTalented2,a as footerTermsAndConditions,m as formCompanyPH,u as formEmailPH,f as formIndustryPH,g as formItemPH,l as formNamePH,p as formPhonePH,n as getStarted,c as getStartedSubTitle1,s as getStartedSubTitle2,d as getStartedSubTitle3,r as getStartedTitle,o as hero,ui as homeArtist,Ci as homeBackedBy,I as homeCard1,O as homeCard1_1,x as homeCard1_1t,D as homeCard1_2t,Wo as homeCard1_3t,G as homeCard2,j as homeCard2_1,E as homeCard2_1t,A as homeCard2_2t,Xo as homeCard2_3t,R as homeCard3,B as homeCard3_1,N as homeCard3_1t,L as homeCard3_2t,Ko as homeCard3_3t,F as homeCard4,y as homeCard4_1,M as homeCard4_1t,k as homeCard4_2t,Yo as homeCard4_3t,U as homeCard5,H as homeCard5_1,Q as homeCard5_1t,w as homeCard5_2t,Zo as homeCard5_3t,de as homeCardsTitle1,hi as homeCardsTitle2,zi as homeCardsTitle3,fi as homeCareers,vi as homeClients,bi as homeClientsText1,le as homeClientsText2,Si as homeCounterSubtext,_i as homeCounterText,mi as homeDesign,li as homeFashion,v as homeFirstSection,z as homeFirstSectionSubtitle,pi as homeFood,_ as homeIntro1,S as homeIntro1t,P as homeIntro2,C as homeIntro2t,T as homeIntro3,q as homeIntro3t,gi as homeLanguage,b as homeProductPassport,J as homeSmartObjectText1_1,W as homeSmartObjectText1_2,$o as homeSmartObjectText1_3,ie as homeSmartObjectText1_4,K as homeSmartObjectText2_1,Y as homeSmartObjectText2_2,oe as homeSmartObjectText2_3,ee as homeSmartObjectText2_4,$ as homeSmartObjectText3_1,ii as homeSmartObjectText3_2,te as homeSmartObjectText3_3,ae as homeSmartObjectText3_4,ei as homeSmartObjectText4_1,ti as homeSmartObjectText4_2,ne as homeSmartObjectText4_3,re as homeSmartObjectText4_4,ni as homeSmartObjectText5_1,ri as homeSmartObjectText5_2,ce as homeSmartObjectText5_3,se as homeSmartObjectText5_4,V as homeSmartObjectTitle1,X as homeSmartObjectTitle2,Z as homeSmartObjectTitle3,oi as homeSmartObjectTitle4,ai as homeSmartObjectTitle5,ci as homeSmartObjectsHeading,si as homeSmartObjectsSubheading,di as homeSport,Pi as homeTrustedBy,Gi as invalidCompanyName,Di as invalidEmail,ji as invalidIndustry,Ai as invalidItem,xi as invalidName,Ei as invalidPhoneNumber,e as scrollDown,h as submit,i as title};