1const a=["meta.title","meta.description","hero.eyebrow","index.s2.tag","index.s3.tag","index.s4.tag","index.s5.tag","s1.cols","s1.model1_body","s1.model2_body","s1.tips","s2.body_pre","s2.body_bold","s2.body_post","s2.model_post","s2.zes_pre","s2.zes_bold","s2.zes_post","s2.cta","snake.play_h","snake.play_sub","snake.caption","snake.over_h","snake.over_win","snake.over_fail","snake.again","snake.you","s3.sub","s3.items","s3.work_note","s3.cta","s3.ax.body_pre","s4.sub","s4.recommended","s4.tiers","s4.siblings","s5.sub","s5.rows","os.features","os.cta","os.alt","s4.depths","s4.others"],e={title:"Hizmetler | Ãrün OrtaklıÄı, Sadakat Katmanları, Canlı Ãründe Yapay Zekâ ve PX-RAY | blurple studio",description:"Yapay zekâyla herkes bir Åeyler geliÅtirebilir. Biz, geliÅtirilenin kullanmaya deÄer olmasını saÄlıyoruz. Ãrün OrtaklıÄı, sadakat katmanları, Canlı Ãründe Yapay Zekâ, TeÅhis ve Stratejik DanıÅmanlık. Fiyatlar her zaman Åeffaf."},i={eyebrow:"HİZMETLER · UÃTAN UCA",h1_pre:"Yapay zekâyla herkes bir Åeyler geliÅtirebilir. Biz, geliÅtirilenin ",h1_grad:"kullanmaya deÄer",h1_post:" olmasını saÄlarız.",sub:"Kendi organizasyon Åemamıza göre deÄil, sizin durumunuza göre kurgulandı. İÅimizin yarısı zaten yayında olan ürünler için.",clutch:"Clutch'ta",rate_note:"tasarım ve yazılım geliÅtirme için stüdyo saat ücretimiz",price_h:"Sabit fiyat, sürpriz yok.",price_note:"Ãrün OrtaklıÄı: size özel teklif · Projeler â¬10.000'den baÅlar"},r={s1:{name:"Ãrün OrtaklıÄı",tag:"bir ürün kurun ya da büyütün"},s2:{name:"Mikro Ãrünler ve Sadakat",tag:"kullanıcıyı geri getirin"},s3:{name:"Canlı Ãründe Yapay Zekâ",tag:"ürününüze zekâ katın"},s4:{name:"TeÅhis",tag:"neyin aksadıÄını görün"},s5:{name:"Stratejik DanıÅmanlık",tag:"neyi kuracaÄınıza karar verin"}},n={kicker:"01 · ÃNE ÃIKAN",h:"Ãrün OrtaklıÄı",sub:"Ãlçer, deneyimin kullanıcıyı nerede kaybettiÄini gösterir, düzeltir ve düzeldiÄini kanıtlarız. Tek ekip, tek ritim, tek sorumluluk hattı: UX araÅtırması â ürün tasarımı â native mobil, web ve SaaS geliÅtirme â yayına alma.",cols:[{h:"Tasarım",items:[{t:"UX/UI Ãrün Tasarımı",d:"araÅtırmaya dayanan uçtan uca arayüzler"},{t:"Tasarım Sistemleri",d:"dokümantasyon ve yönetiÅimle ölçeklenen kütüphaneler"},{t:"Hizmet Tasarımı ve Hizmet Planları",d:"yolculuklar, temas noktaları, arka plan süreçleri"},{t:"EtkileÅim ve Hareket Tasarımı",d:"davranıÅı yönlendiren amaçlı animasyon"},{t:"EtkileÅimli Prototipler",d:"tıklanabilir, test edilebilir. GeliÅtirmeden önce doÄrulama."}]},{h:"Yazılım GeliÅtirme",items:[{t:"Hızlı PoC",d:"teknik fizibiliteyi 2â4 haftada doÄrulayın"},{t:"MVP GeliÅtirme",d:"gerçek kullanıcıların elinde çalıÅan bir ürün"},{t:"Uçtan Uca Yazılım GeliÅtirme",d:"üretim kalitesinde SaaS, native iOS/Android, karmaÅık sistemler"},{t:"Yapay Zekâ Ajanları ve Otomasyon",d:"size özel yapay zekâ ajanları, iÅ akıÅı otomasyonu, LLM entegrasyonları"},{t:"İç Araçlar ve Kurumsal Platformlar",d:"admin panelleri, dashboard'lar, operasyonel araçlar"}]},{h:"Büyüme",items:[{t:"Ãrün Lansmanı ve ASO/SEO",d:"pazara çıkıÅ, app store optimizasyonu, teknik SEO"},{t:"Performans Optimizasyonu",d:"hız, dönüÅüm, elde tutma; veriyle yönetilir"},{t:"Sadakat ve Elde Tutma Sistemleri",d:"gerçek davranıÅa uyum saÄlayan, yapay zekâ destekli mekanikler"}]}],model1_h:"Sabit Kapsamlı GeliÅtirme",model1_body:"Sıfırdan bir ürün ya da yeniden inÅa edilen canlı bir ürün. Tanımlı sonuç, net aÅamalar, aÅama baÅına faturalama: MVP'ler, yeni uygulamalar, yeniden tasarımlar, yapay zekâ ajanları.",model2_h:"Product Squad",model2_suffix:"(retainer)",model2_body:"Åirketinizin içinde size ayrılmıŠbir ekip. Yayına aldıktan sonra ya da zaten yaÅayan bir ürünün etrafında yaÅam döngüsünü biz taÅırız: tasarım, inovasyon, yapay zekâ, geliÅtirme. Kendi departmanınız gibi, ay be ay yeni sürümler.",work_label:"İÅLERİMİZDEN",work_link:"KUKA, Beaver, Electrip ve daha fazlası â",tips:[{t:"KUKA",d:"Türkiye'nin en büyük spor kulübü platformu. Web + mobil."},{t:"Beaver",d:"Hiper-yerel ev tadilatı pazaryeri, Barselona."},{t:"Electrip Kiosk",d:"Yüksek güçlü EV Åarj arayüzü, sahada canlı."}],stay:"Her büyük geliÅtirme iÅinde önerimiz: 12 aylık bir deneyim ortaklıÄı. Yayına almak teslimat deÄil, baÅlangıç; müÅteri iliÅkilerimizin projeyle deÄil yılla ölçülmesinin sebebi bu.",path:"// Sabit Kapsamlı GeliÅtirme ile kurun â Product Squad ile yaÅatın",ways_h:"Bizimle çalıÅmanın iki yolu var; ekip hep aynı.",proof_label:"SAHADAN",model1_tag:"AÅAMA BAZLI",model1_meta:"â¬8.000'den baÅlar",model1_proof:"Enjoy eS
1IM: kullanıcı ediniminde +%35, geri dönen kullanıcıda +%40",model2_tag:"ÅİRKET İÃİNDE · RETAINER",model2_meta:"ayda 30â100+ saat · en az 3 ay · â¬2.400/ay'dan baÅlar, stüdyo saat ücretinin altında",model2_proof:"Zes ve Electrip: yıllardır süren retainer'lar, hâlâ yeni sürümler çıkıyor"},l={kicker:"02 · ELDE TUTMA",h:"Mikro Ãrünler ve Sadakat Katmanları",tag:"Kullanıcıların uygulamanıza geri dönme sebebi.",intro:"Biz sadakat sistemi kurarız: markanızı, pazarınızı ve kullanıcınızı analiz eder, mekanikleri birlikte kararlaÅtırırız. Sistem yönetim paneliyle gelir: ekibiniz iÅletir, biz yaÅatır ve geliÅtiririz.",loy:[{t:"Gömülü mini oyunlar",d:"Uygulamanızın içinde yaÅayan bir oyun, Zes Snake tarzı. Tasarlarız, kurarız ve ekibinizin kendi yol haritasında yayınladıÄı bir mikro ürün olarak iÅletiriz."},{t:"Seriler & ödüller",d:"Gerçek kullanım verinize kurulan alıÅkanlık döngüleri: seriler, seviyeler, açılan ödüller. Her ay ayarlanır; kurup unutmak yok."},{t:"Live Activities & widget'lar",d:"Ãrününüz kilit ekranında: canlı durum, seri hatırlatmaları, geri dönüŠkancaları. Telefonda elde tutmayı en çok artıran yüzey."},{t:'"Wrapped" tarzı özetler',d:"Verinizden üretilen, paylaÅılabilir bir yıl özeti. Kullanıcı paylaÅır; organik eriÅim size kalır."},{t:"Sezonluk etkinlikler",d:"Kullanıcıya bu hafta dönmek için sebep veren, süreli meydan okumalar. Tasarımı, iÅletmesi ve ölçümü bizde."},{t:"Referans & oyunlaÅtırılmıŠonboarding",d:"Kullanıcı getiren kullanıcılar ve ilerleme gibi hissettiren bir ilk gün. Mekanikler doÄrudan funnel'ınıza baÄlanır."}],full:{h:"Uçtan uca sistem ya da tek parça: karar sizin.",d:"Sıfırdan da kurulur, çekirdek kodunuza hiç dokunmayan gömülü bir modül olarak da gelir. Tek mekanikle baÅlayıp sisteme büyümek denenmiÅ bir yol."},model_pre:"Model: ",model_bold:"tasarla â yerleÅtir â iÅlet",model_post:"; retainer ile yaÅayan bir ürün.",zes_pre:"Zes Snake kanıtın kendisi: sürücüler Åarj olurken sadece beklemiyor, oynuyor. ",zes_bold:"700.000+ oyuncu",zes_post:" ve Zes'in elde tutma altyapısının bir parçası; sonradan eklenmiÅ bir oyun deÄil.",cta:"Sadakat sistemi kuralım â",blocks:"SİSTEMİN YAPI TAÅLARI"},t={badge:"öne çıkan iÅ",play_h:"Gerçek demoyu oynayın",play_sub:"700.000+ sürücünün oynadıÄı sadakat oyununun minyatürü",title:"Zes Snake",caption:"bir elektrikli araç Åarj uygulamasının içinde, sadakat iÅlevi gören bir oyun",retention:"Zes'te 700.000+ oyuncu",leaderboard:"CANLI SKOR TABLOSU",in_prod:"canlıda: 700.000+ oyuncu",you:"Sen",your_charge:"ÅARJIN",over_h:"{{kwh}} kWh toplandı",over_win:"seri +1 · ödül 60 kWh'te açılır",over_fail:"of. Kendi kablona dolandın.",again:"Yeniden Åarj et â",rank_first:"#1 · ücretsiz Åarj kazanıldı",rank_next:"#{{rank}} · sonraki ödül 60 kWh'te",steer_keys:"yön için â â â â",steer_touch:"kaydırarak yönlendir"},s={kicker:"03 · ZEKÃ",h:"Canlı Ãründe Yapay Zekâ",punch:'"Yapay zekâsı var" ile "kullanmaya deÄer" arasındaki fark.',sub:"Ãrününüz zaten çalıÅıyor. Biz zekâ katmanını ekliyoruz: cevap veren yapay zekâ asistanları (copilot), iÅ yapan yapay zekâ ajanları, kendi kendine yürüyen operasyonlar. Hepsini insanların gerçekten kullanacaÄı Åekilde tasarlıyoruz. Birini iÅ baÅında izleyin:",rate:"aÅama bazlı faturalama",demo:{label:"CANLI DEMO â GÃRGÃLà BİR YAPAY ZEKà ASİSTANI",running:"ÃALIÅIYOR â kurgusal ürün, gerçek davranıÅ",product:"Fieldset",product_sub:"· Faturalar",product_note:"kurgusal SaaS · demo verisi",more_rows:"+ vadesi geçmiÅ 7 fatura daha",rail_title:"FIELDSET COPILOT",rail_note:"// onayınız olmadan hiçbir Åey gönderilmez · her iÅlem geri alınabilir",badge_overdue:"vadesi geçti",badge_drafted:"hatırlatma taslaÄı hazır",badge_flagged:"iÅaretlendi · ödeme koÅulu yok",u1:"Hangi müÅterilerin ödemesi gecikmiÅ?",a1_pre:"12 faturanın vadesi geçmiÅ, toplam ",a1_b:"â¬48.300",a1_post:". Ãçü 60 günü aÅtı: Havel & Co, Nordwind, Atlas Freight.",a2:"12'si için de nazik birer ödeme hatırlatması taslaÄı hazırlayayım mı?",btn_draft:"Taslakları hazırla",btn_draft_done:"â Taslakları hazırla",btn_notnow:"Åimdi deÄil",a3:"Hatırlatmalar hazırlanıyorâ¦",a4_b:"9 taslak incelemenize hazır. ",a4:"3 faturanın kayıtlı ödeme koÅulu yok. Tahmin yürütmek yerine onları atladım ve finansa bildirdim.",btn_review:"9 taslaÄı incele",btn_undo:"Hepsini ger
1i al"},ax:[{k:"01 · KONUÅMA TASARIMI",d:"Modelin havasından deÄil, ürününüzün rakamlarından cevap verir. Kısa, dayanaÄı belli, aksiyona dönük."},{k:"02 · HATA DURUMU TASARIMI",d:"Ãç faturanın ödeme koÅulu kayıtlı deÄildi; o yüzden onları atladı, bunu açıkça söyledi ve tahmin etmek yerine finansı etiketledi. Numara yok."},{k:"03 · GÃVEN TASARIMI",d:"Onayınız olmadan hiçbir Åey gönderilmez. Her Åey geri alınabilir. İnsanların kullanmaya devam etmesinin sebebi bu."}],named_label:"ADI KONMUÅ UZMANLIK",named:"AX tasarımı (ajan deneyimi): bu demoyu var eden zanaat.",menu_h:"Yenileme menüsü",menu_note:"// gerçekten teslim ettiÄimiz yetenekler; trend bingosu yok",clusters:[{k:"A",h:"Ãrününüzle konuÅun",tag:"Tıklamak yerine sorun.",items:["Ãrün içi yapay zekâ asistanı (copilot)","Verinize dayanan asistanlar (RAG)","Sohbet ve sesli arayüzler","Akıllı arama ve öneriler"]},{k:"B",h:"Harekete geçen ürün",tag:"Cevaplamaktan yapmaya.",items:["Otonom yapay zekâ ajanları ve ajan tabanlı iÅ akıÅları","Yapay zekâ destekli onboarding rehberi","Kaybı önleme ve geri kazanma akıÅları","KiÅiselleÅtirme motorları"]},{k:"C",h:"Kendi kendine çalıÅan operasyon",tag:"Arka ofis, otopilotta.",items:["İŠakıÅı otomasyonu","Yapay zekâ destekli arka ofis ve iç araçlar","İçgörü katmanı"]},{k:"D",h:"Temeller",tag:"GösteriÅsiz ama vazgeçmediÄimiz kısım.",items:["LLM ve MCP entegrasyonları","Eski sistemlerin modernizasyonu","Eval'lar, güvenlik sınırları (guardrail) ve gözlemlenebilirlik"]}],proof:{kicker:"SÃZ DEÄİL, KANIT",h:"Aircall bu yöntemle çalıÅıyor.",body_pre:"",body_b1:"23.000+ Åirketin",body_mid:" güvendiÄi müÅteri iletiÅim platformu. Ãrün analizi ve bir yapay zekâ yol haritasıyla baÅladık, sonra modülleri yayına aldık: görüÅmeler sırasında ",body_b2:"gerçek zamanlı yapay zekâ asistanları",body_mid2:" ve 7/24 cevap veren ",body_b3:"otonom yapay zekâ ajanları",body_post:".",cta:"Aircall vaka çalıÅmasını okuyun â"},doors:[{name:"AI-RAY",desc:"yapay zekâ fırsat taraması: geliÅtirmeden önce görün",tag:"04 · TeÅhis bölümünde"},{name:"AI Readiness Sprint",desc:"yarım gün: ürününüzde yapay zekâ ne yapmalı, ne yapmamalı",tag:"â¬2.500"},{name:"AI Transformation",desc:"Åirket çapında benimseme, 6â12 hafta",tag:"â¬12.000'den"}],cta:"Yapay zekâyla yenileyin â",endnote:"// biz de yapay zekâyla çalıÅan bir stüdyoyuz: Corexi kendi ürünümüz, tam da bu zanaatla yapıldı."},d={kicker:"04 · TEÅHİS",h:"Kullanıcılarınızın söyleyemediÄini görün.",sub:"PX-RAY: kıdemli UX uzmanları + davranıŠverileriniz + Corexi'nin yapay zekâ destekli görsel taraması. Rapor deÄil: bir skor, bir düzeltme planı ve bir yön. Fiyatlar her zaman Åeffaf.",which:"HANGİ DERİNLİK?",chips:["tek platform","web + mobil","tam stratejik tablo"],recommended:"SİZE ÃNERİLEN",tiers:[{name:"Essentials",dur:"· 1 hafta",delta:"tek platform · yapay zekâ taraması + kıdemli inceleme · düzeltme kodu",price:"â¬3.500"},{name:"Professional",dur:"· 2 hafta",delta:"+ mobil · davranıÅsal veri · rakip görünümü · yönetici sunumu",note:"· çoÄu ekip buradan baÅlıyor",price:"â¬6.000"},{name:"Enterprise",dur:"· 3 hafta",delta:"+ kullanılabilirlik testi · paydaÅ atölyesi · 6 aylık yol haritası",price:"â¬8.000"}],siblings:[{name:"AI-RAY",note:"",body:"Yapay zekâ fırsat taraması: nereye yapay zekâ ajanı eklenmeli, ne otomatikleÅtirilmeli, yapay zekâ deneyimi bugün nerede tökezliyor."},{name:"A11Y-RAY",note:"· EAA",body:"AB'deki siteler ve mobil uygulamalar için Avrupa EriÅilebilirlik Yasası (EAA) denetimi (EN 301 549 / WCAG 2.1 AA). Denetimler baÅladı."},{name:"Corexi Monitor",note:"",body:"YaÅayan skor olarak PX-RAY: kesintisiz deneyim izleme, aylık abonelik."}],depths:"PX-RAY · Ãà DERİNLİK",others:"DİÄER TARAMALAR",dg:["İçinde: canlı ürününüzün Corexi yapay zekâ taraması · kıdemli uzmandan heuristik inceleme · 11 kategoride PX Score · önem derecesiyle bulgu kartları · uygulamaya hazır kod ve IDE prompt'ları. Tek platform, web ya da mobil.","Essentials'taki her Åey, artı: web + mobil birlikte · davranıÅsal analitik okuması · rakip karÅılaÅtırması · inovasyon haritası · liderliÄinize yönetici sunumu.","Professional'daki her Åey, artı: moderatörlü kullanılabilirlik testi · paydaÅ atölyesi · 6 aylık inovasyon yol haritası · takip incelemesi."],proof_pre:"SON TARAMALAR â ",proof_post:" · tarama baÅına 200+ ekran, bulgular önceliklendirilmiÅ blueprint'lere iÅlendi"}
1,m={kicker:"05 · DANIÅMANLIK",h:"GeliÅtirmeden önce neyi geliÅtireceÄinizi bilin.",sub:"Liderlik ekipleri için odaklı, sonuç hedefli seanslar. Uzun danıÅmanlık projeleri deÄil.",rows:[{name:"AI Readiness Sprint",fmt:"Atölye · yarım gün",desc:"Yapay zekâ olgunluk deÄerlendirmesi, kullanım senaryolarını önceliklendirme, 90 günlük eylem planı.",price:"â¬2.500"},{name:"Innovation Sprint",fmt:"Sprint · 2 hafta",desc:"Sektörünüze özel bir yapay zekâ fırsat haritası, çalıÅan bir prototip ve yönetim kuruluna hazır bir yol haritası. GeliÅtirmeye dönüÅürse %50'si mahsup edilir.",price:"â¬9.500"},{name:"AI Transformation",fmt:"Program · 6â12 hafta",desc:"Åirket çapında yapay zekâ benimseme: eÄitim, yönetiÅim ve araç entegrasyonu. Ãıktı bir rapor deÄil, farklı çalıÅan ekipler.",price:"â¬12.000'den itibaren"},{name:"Product Strategy Workshop",fmt:"Atölye · tam gün",desc:"DeÄer önerisi, rekabet ortamı, kanıta dayalı yol haritası.",price:"â¬5.000"},{name:"Team Enablement",fmt:"EÄitim · 2â3 gün",desc:"UX araÅtırması, tasarım sistemleri, yapay zekâ destekli iÅ akıÅları; ekibinize göre uyarlanır.",price:"â¬4.000â8.000"},{name:"Product Coaching",fmt:"Sürekli · fractional CPO",desc:"Haftalık kıdemli seanslar, async eriÅim, çeyreklik deÄerlendirme, blurpleOS eriÅimi.",price:"â¬3.000â8.000/ay"}],details:["Liderlik ekibinizle yarım gün: ürün ve operasyonlarda yapay zekâ olgunluk deÄerlendirmesi · etki/efor puanlı kullanım senaryosu listesi · neyin otomatikleÅtirilmemesi gerektiÄi · ertesi sabah sahiplendiÄiniz 90 günlük eylem planı.","İki hafta, önce sektör: sektörünüz için bir yapay zekâ fırsat haritası · mockup deÄil, ekibinizin tıklayabildiÄi çalıÅan bir prototip · maliyetleri ve sorumluları belli, yönetim kuruluna hazır bir yol haritası. Bizimle geliÅtirmeye dönüÅürse sprint bedelinin %50'si mahsup edilir.","Organizasyonunuzun içinde 6â12 hafta: role göre yapay zekâ eÄitimi · araç seçimi ve entegrasyonu · yönetiÅim ve kullanım ilkeleri · benimseme metrikleri. Ãıktı bir rapor deÄil, farklı çalıÅan ekipler.","Tam bir gün: deÄer önerisi stres testi · rekabet ortamı · fırsat boyutlandırma · sahibi ve tarihi belli, kanıta dayalı yol haritası.","Ekibinize göre 2â3 gün: UX araÅtırma yöntemleri · tasarım sistemi pratiÄi · yapay zekâ destekli iÅ akıÅları. Slaytlarla deÄil, gerçek backlog'unuzla.","Fractional CPO ritmi: haftalık kıdemli seanslar · arada async eriÅim · çeyreklik strateji deÄerlendirmesi · blurpleOS eriÅimi dahil."]},k={more:"+ içinde ne var",less:"â kapat"},o={h:"Hangi hizmetin size uyduÄundan emin deÄil misiniz?",note:"// her iyi iÅ birliÄi net görmekle baÅlar",cards:[{k:"ÃNCE GÃRÃN",h:"PX-RAY yaptırın",d:"Canlı ürününüzün skorlu teÅhisi: bizimle tanıÅmanın en düÅük riskli yolu.",foot:"â¬3.500 · 1 hafta â",link:"04 TeÅhis"},{k:"YARIM GÃNDE NETLİK",h:"AI Readiness Sprint",d:"Ãrününüzde yapay zekâ ne yapmalı, ne yapmamalı; yanında 90 günlük bir plan.",foot:"â¬2.500 · yarım gün â",link:"05 DanıÅmanlık"},{k:"NE İSTEDİÄİNİZİ BİLİYORSANIZ",h:"KonuÅmaya baÅlayalım",d:'Durumunuzu anlatın; hangisinin uyduÄunu dürüstçe söyleyelim. Cevap "henüz deÄil" olsa bile.',foot:"[email protected] â",link:""}]},y={kicker:"İŠORTAKLARIMIZA ÃZEL",h_pre:"Her proje ",h_grad:"blurpleOS",h_post:" üzerinde çalıÅır.",sub:"Kendi yapay zekâ iÅletim sistemimiz sayesinde bizimle çalıÅmak, Åirket içinde bir departmanınız varmıŠgibi hissettirir. İÅin nerede olduÄunu hiç merak etmezsiniz.",features:[{b:"AI Concierge",text:": projenizin verileriyle eÄitilmiÅ, kendi kendine öÄrenen bir yapay zekâ ajanı"},{b:"Partner Portal",text:": brief'ler, Figma dosyaları, faturalar ve ilerleme tek yerde"},{b:"Competitive Intelligence",text:": rakip takibi + sektör haberleri, her gün"},{b:"Tam Åeffaflık",text:": her detay, her zaman eriÅilebilir, gerçek zamanlı"}],cta:"blurpleOS'u keÅfedin â",note:"ve evet, hepsi Experience Loop üzerinde döner â»",alt:"blurpleOS partner portalı, koyu görünüm"},u={_pending_review:a,meta:e,hero:i,index:r,s1:n,s2:l,snake:t,s3:s,s4:d,s5:m,disclose:k,router:o,os:y};export{a as _pending_review,u as default,k as disclose,i as hero,r as index,e as meta,y as os,o as router,n as s1,l as s2,s as s3,d as s4,m as s5,t as snake};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.