1<!doctype html> 2 3<html lang="de" style=""> 4 <head> 5 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/index-C7aHvLJW.js"> 6 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/rolldown-runtime-CbUKz5Ek.js"> 7 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/runtime-core.esm-bundler-C-ty1H5y.js"> 8 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/src-Bbd5ib2r.js"> 9 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/request-context-CdcEnWCR.js"> 10 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/device-detection-BAlxPMIH.js"> 11 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dist-Dk2BKSje.js"> 12 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/vue-i18n-CmGDmOuc.js"> 13 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/common-DhHlaxCP.js"> 14 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/status.enum-BSGrUDfo.js"> 15 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/fetchify-B3Jvq6Eb.js"> 16 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dist-D9-ADBD0.js"> 17 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/pinia-BJTBPlA8.js"> 18 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/environment-BNscx_oV.js"> 19 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/window.utils-BYRLxLeu.js"> 20 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_Uint8Array-uIXHQc06.js"> 21 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_baseIsEqual-CTAqm8wx.js"> 22 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dom.utils-Dc-uc82R.js"> 23 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/loading.enum-CJDWPyJF.js"> 24 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/shared.routes-BjDOI8hP.js"> 25 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/preload-helper-yL9wsTby.js"> 26 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/schema-org.BygE6hLl-Cd5oPBUv.js"> 27 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/meta.utils-DgGyWabF.js"> 28 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website.enum-aGXMyPns.js"> 29 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/scope.enum-6z94zvCi.js"> 30 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/url-core.utils-aeCnLSvE.js"> 31 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/url.utils-CyzDiMRT.js"> 32 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/enums-fcZytZX5.js"> 33 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/editor.enums-BgQNAs0Y.js"> 34 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/editor.node-view-CW-7wene.js"> 35 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/color.utils-CB6qahjv.js"> 36 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ability.config-DUpt_41m.js"> 37 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/user.utils-DF_vl160.js"> 38 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/environment-BW8LiF9Q.js"> 39 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/toast-C8ihFApW.js"> 40 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/string-params-uLWXd12Z.js"> 41 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/formatters-C82Nga7V.js"> 42 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/error-handling-BmGsJ5ZQ.js"> 43 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/post.enum-TB8hfwib.js"> 44 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/util.endpoint-DVRT4OZp.js"> 45 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/pagination.utils-BMZaSNmq.js"> 46 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/general.endpoints-DnS017t0.js"> 47 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/text.utils-BFZUOu-e.js"> 48 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/image.enum-vQGCUTV4.js"> 49 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/address-label.utils-E-wgDE8q.js"> 50 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/search.enum-BI1IbB21.js"> 51 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/file-W2VjIP1D.js"> 52 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/storage.utils-DJflBOP9.js"> 53 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/image-DAfEqkwu.js"> 54 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website-translation.utils-NlIFrNWD.js"> 55 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/event.endpoints-jv9EL7zq.js"> 56 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/event.enum-CfYMc7my.js"> 57 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/location.enum-3dL7-0zz.js"> 58 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/page.enum-CBQRJi5V.js"> 59 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/array.utils-BxPZLMT5.js"> 60 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/mapping.utils-DAo7q25A.js"> 61 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/block-site.utils-BbwA1L0v.js"> 62 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/profile_image_empty_state-DTDIx4Uo.js"> 63 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/breakpoints-DKDG6Br6.js"> 64 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website-B-TO8xSQ.js"> 65 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/timeouts.enum-CwDFwDqn.js"> 66 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/v7-4rKcdD0X.js"> 67 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/statistic.enum-DEgtIRjA.js"> 68 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/browser-62l8Qr_N.js"> 69 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/tracking-Cv6dUM31.js"> 70 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/runtime-dom.esm-bundler-DfhcabIL.js"> 71 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/cloneDeep-C70VjDJy.js"> 72 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/isEqual-wTmyY1In.js"> 73 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/i18n-D6eBSysC.js"> 74 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/floating-vue-D9YSM9DM.js"> 75 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/overlay-stacking-dvCGE0Td.js"> 76 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/external.enum-BGuzXDbM.js"> 77 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/keys-BQBJrgAg.js"> 78 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/vue-router-BhLKi7MM.js"> 79 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_plugin-vue_export-helper-C7CuOQmq.js"> 80 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/official-notices.endpoints-BUH-iuOp.js"> 81 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/limits.enum-BmN5K4KN.js"> 82 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/waste-management.endpoints-B6KmFq7Z.js"> 83 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/site.endpoints-CaeTxj43.js"> 84 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/extra-DIJXc1rP.js"> 85 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/translations-CF7ZJ-gU.js"> 86 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Fallback-CTRtX4CK.js"> 87 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/button.constants-Cnul4Bhi.js"> 88 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Icon-D_O6H2v_.js"> 89 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/slot.utils-BMoOB4qf.js"> 90 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaButton-zJmL2vz6.js"> 91 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ErrorMessage-Cw8jnbaj.js"> 92 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Checkbox-TFEwS53S.js"> 93 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaLink-Ba6bTozj.js"> 94 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonRectangle-Blb2XE_E.js"> 95 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonSquare-CoBfIf0v.js"> 96 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImage-v4HAbbKZ.js"> 97 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/RadioButton-B3lIuo_8.js"> 98 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/local-overlay-history-id8PK4T_.js"> 99 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/search.endpoints-C5T3MTZB.js"> 100 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/article.endpoints-zymTfOuW.js"> 101 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/photo.endpoints-DGIxAzF9.js"> 102 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/file-folder.endpoints-DGyzGxqa.js"> 103 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/general.endpoints-Yecd7_82.js"> 104 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/shortcut.endpoints-B9YuTZZP.js"> 105 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/post.endpoints-fEY0yKPg.js"> 106 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/useReaderLanguage-26T5wdTh.js"> 107 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/normalizeDates-Bx109e4v.js"> 108 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/date-time.util-B_kO_esf.js"> 109 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/sl-CTfmIeff.js"> 110 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/openinghours.utils-7OdvqlHw.js"> 111 <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> 112 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> 113
113<script type="module" crossorigin src="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/index-C7aHvLJW.js"></script>
113 114 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/rolldown-runtime-CbUKz5Ek.js"> 115 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/runtime-core.esm-bundler-C-ty1H5y.js"> 116 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/src-Bbd5ib2r.js"> 117 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/request-context-CdcEnWCR.js"> 118 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/device-detection-BAlxPMIH.js"> 119 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dist-Dk2BKSje.js"> 120 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/vue-i18n-CmGDmOuc.js"> 121 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/common-DhHlaxCP.js"> 122 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/status.enum-BSGrUDfo.js"> 123 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/fetchify-B3Jvq6Eb.js"> 124 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dist-D9-ADBD0.js"> 125 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/pinia-BJTBPlA8.js"> 126 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/environment-BNscx_oV.js"> 127 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/window.utils-BYRLxLeu.js"> 128 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_Uint8Array-uIXHQc06.js"> 129 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_baseIsEqual-CTAqm8wx.js"> 130 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/dom.utils-Dc-uc82R.js"> 131 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/loading.enum-CJDWPyJF.js"> 132 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/shared.routes-BjDOI8hP.js"> 133 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/preload-helper-yL9wsTby.js"> 134 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/schema-org.BygE6hLl-Cd5oPBUv.js"> 135 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/meta.utils-DgGyWabF.js"> 136 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website.enum-aGXMyPns.js"> 137 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/scope.enum-6z94zvCi.js"> 138 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/url-core.utils-aeCnLSvE.js"> 139 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/url.utils-CyzDiMRT.js"> 140 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/enums-fcZytZX5.js"> 141 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/editor.enums-BgQNAs0Y.js"> 142 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/editor.node-view-CW-7wene.js"> 143 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/color.utils-CB6qahjv.js"> 144 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ability.config-DUpt_41m.js"> 145 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/user.utils-DF_vl160.js"> 146 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/environment-BW8LiF9Q.js"> 147 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/toast-C8ihFApW.js"> 148 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/string-params-uLWXd12Z.js"> 149 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/formatters-C82Nga7V.js"> 150 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/error-handling-BmGsJ5ZQ.js"> 151 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/post.enum-TB8hfwib.js"> 152 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/util.endpoint-DVRT4OZp.js"> 153 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/pagination.utils-BMZaSNmq.js"> 154 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/general.endpoints-DnS017t0.js"> 155 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/text.utils-BFZUOu-e.js"> 156 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/image.enum-vQGCUTV4.js"> 157 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/address-label.utils-E-wgDE8q.js"> 158 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/search.enum-BI1IbB21.js"> 159 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/file-W2VjIP1D.js"> 160 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/storage.utils-DJflBOP9.js"> 161 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/image-DAfEqkwu.js"> 162 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website-translation.utils-NlIFrNWD.js"> 163 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/event.endpoints-jv9EL7zq.js"> 164 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/event.enum-CfYMc7my.js"> 165 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/location.enum-3dL7-0zz.js"> 166 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/page.enum-CBQRJi5V.js"> 167 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/array.utils-BxPZLMT5.js"> 168 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/mapping.utils-DAo7q25A.js"> 169 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/block-site.utils-BbwA1L0v.js"> 170 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/profile_image_empty_state-DTDIx4Uo.js"> 171 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/breakpoints-DKDG6Br6.js"> 172 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/website-B-TO8xSQ.js"> 173 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/timeouts.enum-CwDFwDqn.js"> 174 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/v7-4rKcdD0X.js"> 175 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/statistic.enum-DEgtIRjA.js"> 176 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/browser-62l8Qr_N.js"> 177 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/tracking-Cv6dUM31.js"> 178 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/runtime-dom.esm-bundler-DfhcabIL.js"> 179 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/cloneDeep-C70VjDJy.js"> 180 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/isEqual-wTmyY1In.js"> 181 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/i18n-D6eBSysC.js"> 182 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/floating-vue-D9YSM9DM.js"> 183 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/overlay-stacking-dvCGE0Td.js"> 184 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/external.enum-BGuzXDbM.js"> 185 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/keys-BQBJrgAg.js"> 186 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/vue-router-BhLKi7MM.js"> 187 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/_plugin-vue_export-helper-C7CuOQmq.js"> 188 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/official-notices.endpoints-BUH-iuOp.js"> 189 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/limits.enum-BmN5K4KN.js"> 190 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/waste-management.endpoints-B6KmFq7Z.js"> 191 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/site.endpoints-CaeTxj43.js"> 192 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/extra-DIJXc1rP.js"> 193 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/translations-CF7ZJ-gU.js"> 194 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Fallback-CTRtX4CK.js"> 195 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/button.constants-Cnul4Bhi.js"> 196 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Icon-D_O6H2v_.js"> 197 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/slot.utils-BMoOB4qf.js"> 198 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaButton-zJmL2vz6.js"> 199 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ErrorMessage-Cw8jnbaj.js"> 200 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Checkbox-TFEwS53S.js"> 201 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaLink-Ba6bTozj.js"> 202 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonRectangle-Blb2XE_E.js"> 203 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonSquare-CoBfIf0v.js"> 204 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImage-v4HAbbKZ.js"> 205 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/RadioButton-B3lIuo_8.js"> 206 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/local-overlay-history-id8PK4T_.js"> 207 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/search.endpoints-C5T3MTZB.js"> 208 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/article.endpoints-zymTfOuW.js"> 209 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/photo.endpoints-DGIxAzF9.js"> 210 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/file-folder.endpoints-DGyzGxqa.js"> 211 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/general.endpoints-Yecd7_82.js"> 212 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/shortcut.endpoints-B9YuTZZP.js"> 213 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/post.endpoints-fEY0yKPg.js"> 214 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/useReaderLanguage-26T5wdTh.js"> 215 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/normalizeDates-Bx109e4v.js"> 216 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/date-time.util-B_kO_esf.js"> 217 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/sl-CTfmIeff.js"> 218 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/openinghours.utils-7OdvqlHw.js"> 219 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Fallback-q3N1jzkO.css"> 220 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Icon-CY40Aj7K.css"> 221 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaButton-CaLP3DPh.css"> 222 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ErrorMessage-CziM5_zW.css"> 223 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Checkbox-wpe-68RE.css"> 224 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaLink-CIO1cxHH.css"> 225 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonRectangle-mQAp_3Lk.css"> 226 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImage-Dvt_hBEm.css"> 227 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/RadioButton-BtA_uSml.css"> 228 <link rel="stylesheet" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/index-CquOCjjg.css"> 229 <meta charset="utf-8"> 230<meta name="viewport" content="width=device-width, viewport-fit=cover, initial-scale=1.0"> 231<title>Sigleà - Ein Ort zum Träumen</title>
232<link href="https://cdn.citiesapps.com" rel="preconnect"> 233<link href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb" rel="preconnect"> 234<link href="https://cdn.static.citiesapps.com/static" rel="preconnect"> 235<link href="https://cdn.citiesapps.com" rel="dns-prefetch"> 236<link href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb" rel="dns-prefetch"> 237<link href="https://cdn.static.citiesapps.com/static" rel="dns-prefetch"> 238<link rel="canonical" href="https://sigless.at/sites/aktuelles-aus-der-gemeinde"> 239<link rel="icon" href="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3MDk2MjcyNzQxNjZfQVVUX1NpZ2xlX0NPQSgxKS5wbmciLCJlZGl0cyI6eyJjcm9wIjp7IndpZHRoIjoyMDAsImhlaWdodCI6MjAwLCJ0b3AiOjAsImxlZnQiOjB9LCJyb3RhdGUiOjAsInJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NDgsIndpZHRoIjo0OCwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfX19"> 240<link rel="apple-touch-icon" href="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6MzYwLCJ3aWR0aCI6MzYwLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0=" sizes="180x180"> 241<link rel="manifest" href="/manifest.json" crossorigin="use-credentials"> 242<meta name="robots" content="index,follow"> 243<meta property="og:locale" content="de"> 244<meta name="author" content="SigleÃ"> 245<meta name="creator" content="SigleÃ"> 246<meta name="theme-color" content="#ae2c2a"> 247<meta name="color-scheme" content="light"> 248<meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"> 249<meta name="title" content="Sigleà - Ein Ort zum Träumen"> 250<meta name="description" content="Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg."> 251<meta name="keywords" content="SigleÃ, Bezirk Mattersburg, Siklós, CikleÅ¡"> 252<meta name="twitter:title" content="Sigleà - Ein Ort zum Träumen"> 253<meta name="twitter:description" content="Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg."> 254<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> 255<meta name="twitter:url" content="https://sigless.at"> 256<meta name="twitter:image" content="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0="> 257<meta property="og:title" content="Sigleà - Ein Ort zum Träumen"> 258<meta property="og:description" content="Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg."> 259<meta property="og:url" content="https://sigless.at"> 260<meta property="og:image" content="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0="> 261<meta property="og:type" content="website"> 262</head> 263 264 <body> 265 <noscript> 266 JavaScript is required for the website to function properly. Please enable JavaScript in your 267 browser settings. 268 </noscript> 269 270 <!--ssr-loader--> 271 <div id="app"> 272 <!--[--><div><!--[--><!----><nav id="main_app_navbar" aria-label="Navigation" class="align-items-center bg-v2-tint-0 d-flex gap-5 gap-7-md navbar p-5 position-fixed px-7-md shadow-medium sticky-tracker width-percent-100" style="z-index:590;top:0px;" data-v-f7585820><a href="/" class="router-link-active align-items-center base d-flex gap-4 flex-shrink-0-md" aria-label="Sigleà Startseite" data-v-f7585820 data-v-865a7956><div class="img-component loading image flex-shrink-0" style="--height:36px;--width:initial;" data-v-865a7956 data-v-896dc151 data-v-008f2052><!--[--><!--[--><div class="loading" data-v-bbc3a5f6></div><!--]--><!--]--><img class="image logo width-auto image--hidden" style="object-fit: cover;" alt="SigleÃ-Logo" loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6MjU2LCJ3aWR0aCI6MjU2LCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0=" data-v-008f2052><!--[--><!--]--></div><div class="d-block-sm d-none" data-v-865a7956><h2 class="text-5" data-v-865a7956>SigleÃ</h2><h3 class="subTitle text-2" data-v-865a7956>Ein Ort zum Träumen</h3></div></a><!----><!----><div tabindex="-1" class="flex-grow-1-md gap-8-md justify-content-flex-end ml-auto nav-wrapper" id="nav-menu" data-v-f7585820 style="" data-v-277a378d><!----><!----><hr aria-hidden="true" class="divider bg-v2-primary-0 d-none-md nav-gold-line" style="--divider-height:1px;--divider-width:auto;" data-v-277a378d data-v-d23d448b><ul class="align-items-center-md d-flex flex-direction-column flex-direction-row-md flex-grow-5-md flex-wrap-wrap gap-8-md justify-content-flex-end-md navigation overflow-auto overflow-hidden-md px-0 py-0-md py-4 ul-nav" data-v-277a378d><!--[--><li class="navigation-item is-bar" data-v-277a378d data-v-eb9ca3cc><!--[--><button type="button" class="align-items-center base d-flex justify-content-space-between nav-toggle text-v2-primary-0-hover" aria-expanded="false" data-v-eb9ca3cc><span class="nav-label" data-v-eb9ca3cc>Politik &
272 Verwaltung</span><i class="icon icon-chevron text-inherit nav-chevron d-none-md" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-eb9ca3cc data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></button><!--teleport start--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--teleport end--><!--]--></li><li class="navigation-item is-bar" data-v-277a378d data-v-eb9ca3cc><!--[--><button type="button" class="align-items-center base d-flex justify-content-space-between nav-toggle text-v2-primary-0-hover" aria-expanded="false" data-v-eb9ca3cc><span class="nav-label" data-v-eb9ca3cc>Bürgerservice</span><i class="icon icon-chevron text-inherit nav-chevron d-none-md" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-eb9ca3cc data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></button><!--teleport start--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--teleport end--><!--]--></li><li class="navigation-item is-bar" data-v-277a378d data-v-eb9ca3cc><!--[--><button type="button" class="align-items-center base d-flex justify-content-space-between nav-toggle text-v2-primary-0-hover" aria-expanded="false" data-v-eb9ca3cc><span class="nav-label" data-v-eb9ca3cc>Gemeindeleben</span><i class="icon icon-chevron text-inherit nav-chevron d-none-md" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-eb9ca3cc data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></button><!--teleport start--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--teleport end--><!--]--></li><li class="navigation-item is-bar" data-v-277a378d data-v-eb9ca3cc><!--[--><button type="button" class="align-items-center base d-flex justify-content-space-between nav-toggle text-v2-primary-0-hover" aria-expanded="false" data-v-eb9ca3cc><span class="nav-label" data-v-eb9ca3cc>Wirtschaft</span><i class="icon icon-chevron text-inherit nav-chevron d-none-md" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-eb9ca3cc data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></button><!--teleport start--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--teleport end--><!--]--></li><li class="navigation-item is-bar" data-v-277a378d data-v-eb9ca3cc><a href="/ebo-energiebericht" class="base nav-link text-ellipsis width-percent-100" target="_self" data-v-eb9ca3cc data-v-db9e0184><!----><!--[--><span class="nav-label" data-v-eb9ca3cc>EBO-Energiebericht</span><!----><!--]--></a></li><!--]--></ul><!----></div><div class="align-items-center d-flex gap-5 ml-auto" data-v-f7585820><div aria-hidden="true" class="divider vertical d-block-md d-none" style="--divider-height:var(--ct-spacing_7);--divider-width:1px;" data-v-f7585820 data-v-d23d448b></div><button class="cities-button cities-button-icon large rounded-exception" type="button" aria-label="Suche" data-v-f7585820 data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-search text-inherit" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><!----><!----><!--[--><!--]--><!--]--></button><button class="cities-button cities-button-navigation large nav-menu-toggle px-3 py-2 height-auto d-none-md" type="button" aria-label="Menü" aria-controls="nav-menu" aria-expanded="false" data-v-f7585820 data-v-c6fe16ef data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-burger_menu text-inherit" style="font-size:16px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><span class="button-text" data-v-658341ab><!--[-->Menü<!--]--></span><!----><!--[--><!--]--><!--]--></button></div><!----></nav><div class="d-flex flex-direction-column min-height-vh-100"><div class="d-flex-xl justify-content-center d-flex flex-grow width-percent-100" style="margin-top:0px;--v676cc11c:0px;--v22ee8c7a:948px;" data-v-e17847c5><!--[--><!----><!----><div class="block-site-container" data-v-e17847c5><div class="block-site d-flex-columns gap-9" data-v-e17847c5 data-v-db132045><!--[--><!----><div class="block-site-sections" data-v-db132045><!--[--><div class="text block-site-section" data-v-db132045><!----><div data-v-db132045><div class="block-site-section-content" data-v-db132045><!----><div class="tiptap" data-v-db132045 data-v-e378cd63><div class="tiptap-content editor-content ProseMirror"><div class="resize-wrapper resize-wrapper--center"><img _id="667d6c79989faee27e821c2c" url="https://application-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com/8aadac2d142029fa1dec6e56/sites/1719495800607_8c2eac1f-e7c4-462a-9f6e-15c382d183bd.jpeg" lockaspectratio="true" data-display="center" src="https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9zaXRlcy8xNzE5NDk1ODAwNjA3XzhjMmVhYzFmLWU3YzQtNDYyYS05ZjZlLTE1YzM4MmQxODNiZC5qcGVnIiwiZWRpdHMiOnsicmVzaXplIjp7ImZpdCI6ImNvdmVyIiwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwid2l0aG91dEVubGFyZ2VtZW50Ijp0cnVlfX19" alt="Building, Outdoors, Shelter, City, Grass, Plant, Housing, Bell Tower, House, Arch" loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 100%; height: auto;" role="button" tabindex="0" aria-label="Bild in voller GröÃe anzeigen" class="tiptap-image-lightbox"></div></div></div><!----></div></div></div><div class="post-list block-site-section" data-v-db132045><!----><div data-v-db132045><div class="block-site-section-content d-flex-columns gap-5" data-v-db132045><h2 id="aktuelles-von-unseren-betrieben-und-vereinen" data-hash="aktuelles-von-unseren-betrieben-und-vereinen" class="text-6 text-v2-shade-1 title word-break-word" data-v-db132045>Aktuelles von unseren Betrieben und Vereinen </h2><section class="grid-section-container" data-v-db132045 data-v-e378cd63 data-v-e2dc1ca6 data-v-6eb4d91c><div class="grid-cols-2-sm grid-cols-3-lg grid grid-cols-1" data-v-6eb4d91c><!--[--><!--]--><!--[--><!--[--><div class="loading skeleton-square" data-v-bbc3a5f6></div><!--]--><!--[--><div class="loading skeleton-square" data-v-bbc3a5f6></div><!--]--><!--[--><div class="loading skeleton-square" data-v-bbc3a5f6></div><!--]--><!--]--></div><button type="button" class="align-items-center content-source-note d-flex gap-2 ml-auto text-1 text-v2-shade-1-hover text-v2-shade-3 unstyled-button width-fit-content align-self-flex-start" aria-label="Quelle: CITIES, Hinweis zur Inhaltsquelle" aria-haspopup="dialog" data-v-6eb4d91c data-v-77c13a10><i class="icon icon-circle_info text-inherit" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-77c13a10 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><span class="content-source-label" data-v-77c13a10>Quelle: CITIES</span></button><!----></section><!----></div></div></div><!--]--><!----></div><!--]--></div></div><!--]--></div><!--[--><footer class="align-items-center d-flex-columns gap-7 global-footer px-10-lg px-5 py-10-lg py-7 footer-standard flex-shrink-0" data-v-9a7eb9e8><nav aria-label="FuÃzeilennavigation" class="has-contact footer-content-nav footer-navigation" data-v-9a7eb9e8><div class="align-items-flex-start d-flex-columns px-0" data-v-9a7eb9e8><h3 class="text-3 text-bold width-percent-100" data-v-9a7eb9e8>Kontakt</h3><ul class="align-items-flex-start contact-info d-flex-columns gap-4 text-v2-shade-1 mt-4 text-left" data-v-9a7eb9e8 data-v-6fbee796><li class="list-item d-flex gap-3 text-2 text-left text-size-2 align-items-center" style="--divider-margin-left:0;" data-v-6fbee796 data-v-572f3b9c><!--[--><i class="icon icon-location_pin text-inherit text-v2-shade-3" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-6fbee796 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><span class="cursor-pointer text-underline-hover" data-v-6fbee796>HauptstraÃe 8, 7032 SigleÃ, AUT</span><!--]--></li><li class="list-item align-items-center d-flex gap-3 text-2" style="--divider-margin-left:0;" data-v-6fbee796 data-v-572f3b9c><!--[--><i class="icon icon-email text-inherit text-v2-shade-3" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-6fbee796 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><div class="d-grid" data-v-6fbee796 data-v-41902243><a target="_blank" href="mailto:[email protected]" class="email text-ellipsis" data-v-41902243><!--[-->[email protected]<!--]--></a></div><!--]--></li><li class="list-item align-items-center d-flex gap-3 text-2" style="--divider-margin-left:0;" data-v-6fbee796 data-v-572f3b9c><!--[--><i class="icon icon-phone text-inherit text-v2-shade-3" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-6fbee796 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><div class="d-grid" data-v-6fbee796 data-v-2fb5a963><a target="_blank" href="tel:+432626712200" class="phone text-ellipsis" data-v-2fb5a963><!--[-->+43 2626 712200<!--]--></a></div><!--]--></li><!--[--><!--[--><li class="list-item text-2 text-left" style="--divider-margin-left:0;" data-v-572f3b9c><!--[--><div class="align-items-center d-flex gap-3"><i class="icon icon-clock_outlined text-v2-shade-3" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><div class="align-items-center d-flex gap-2 mr-auto"><div class="align-items-center d-flex gap-2 width-fit-content text-danger opening-hours-label" role="button" tabindex="0" data-v-a6b0832d><b class="text-2 text-danger" data-v-a6b0832d>Geschlossen</b><span class="visually-hidden" data-v-a6b0832d>Alle Ãffnungszeiten anzeigen</span><i class="icon icon-chevron text-inherit opening-hours-chevron" style="font-size:12px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-a6b0832d data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></div></div></div><!--]--></li>
272<!--]--><!--]--></ul><!----><hr aria-hidden="true" class="divider d-block d-none-md mt-10 width-percent-100 bg-v2-shade-7" style="--divider-height:1px;--divider-width:100%;" data-v-9a7eb9e8 data-v-d23d448b></div><div class="footer-sections-grid" style="--footer-section-columns:2;" data-v-9a7eb9e8><!--[--><!--[--><div class="align-items-flex-start d-flex-columns gap-4-md px-0" data-v-9a7eb9e8><h3 class="align-items-center d-block-md d-flex gap-3 justify-content-space-between text-3 text-bold width-percent-100" data-v-9a7eb9e8>App Store <i class="icon icon-chevron text-inherit d-none-md dropdown-icon" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-9a7eb9e8 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></h3><div id="footer-section-65e6d20faf92023e92cae71b" class="d-flex-columns list overflow-hidden overflow-visible-md text-left width-percent-100" data-v-9a7eb9e8><ul class="d-flex-columns gap-4 text-2 text-v2-shade-1" data-v-9a7eb9e8 data-v-1071797e><li data-v-1071797e><a class="external-link text-underline-hover" target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.citiesapps.cities" rel="noopener noreferrer" data-v-1071797e data-v-db9e0184><!----><!--[-->Android<!--]--></a></li><li data-v-1071797e><a class="external-link text-underline-hover" target="_blank" href="https://itunes.apple.com/app/id1455639778" rel="noopener noreferrer" data-v-1071797e data-v-db9e0184><!----><!--[-->iOS<!--]--></a></li><li data-v-1071797e><a class="external-link text-underline-hover" target="_blank" href="https://appgallery.huawei.com/app/C103999023" rel="noopener noreferrer" data-v-1071797e data-v-db9e0184><!----><!--[-->Huawei<!--]--></a></li></ul></div></div><hr aria-hidden="true" class="divider d-block d-none-md width-percent-100 bg-v2-shade-7" style="--divider-height:1px;--divider-width:100%;" data-v-9a7eb9e8 data-v-d23d448b><!--]--><!--[--><div class="align-items-flex-start d-flex-columns gap-4-md px-0" data-v-9a7eb9e8><h3 class="align-items-center d-block-md d-flex gap-3 justify-content-space-between text-3 text-bold width-percent-100" data-v-9a7eb9e8>Rechtliches <i class="icon icon-chevron text-inherit d-none-md dropdown-icon" style="font-size:14px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-9a7eb9e8 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i></h3><div id="footer-section-66029256f6c77459ab5bd97a" class="d-flex-columns list overflow-hidden overflow-visible-md text-left width-percent-100" data-v-9a7eb9e8><ul class="d-flex flex-direction-column gap-4 text-2 text-v2-shade-1" data-v-9a7eb9e8 data-v-6f89a675><!--[--><li data-v-6f89a675><a href="/sites/barrierefreiheitserklaerung" class="text-underline-hover" data-v-6f89a675 data-v-db9e0184><!----><!--[-->Barrierefreiheit<!--]--></a></li><li data-v-6f89a675><a href="/sites/datenschutzerklaerung" class="text-underline-hover" data-v-6f89a675 data-v-db9e0184><!----><!--[-->Datenschutz<!--]--></a></li><li data-v-6f89a675><a href="/sites/impressum" class="text-underline-hover" data-v-6f89a675 data-v-db9e0184><!----><!--[-->Impressum<!--]--></a></li><!--]--></ul></div></div><!----><!--]--><!--]--></div></nav><hr aria-hidden="true" class="divider width-percent-100 bg-v2-shade-7" style="--divider-height:1px;--divider-width:100%;" data-v-9a7eb9e8 data-v-d23d448b><div class="align-items-center d-flex-columns d-grid-md footer-bottom gap-7-lg gap-8 mt-0-md mt-7 width-percent-100" data-v-9a7eb9e8><div class="align-items-center footer-content footer-linkbar gap-8 width-percent-100" data-v-9a7eb9e8><ul class="align-items-center d-flex-wrap gap-7 justify-content-center social-media width-fit-content footer-linkbar-social" data-v-9a7eb9e8 data-v-36d0b659><!--[--><!--[--><li data-v-36d0b659><div class="v-popper v-popper--theme-tooltip" aria-hidden="false" data-v-36d0b659><!--[--><!--[--><a class="external-link" target="_blank" aria-label="Link zu CITIES" href="https://citiesapps.com/cities/sigless/" rel="noopener noreferrer" data-v-36d0b659 data-v-db9e0184><!----><!--[--><i class="icon icon-cities_social text-inherit text-v2-primary-0-hover text-v2-shade-1" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-36d0b659 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--></a>
272<!--]--><!--]--><div id="v-0-0" data-allow-mismatch class="v-popper__popper v-popper--theme-tooltip ct-tooltip v-popper__popper--hidden v-popper__popper--hide-to" style="position:absolute;transform:translate3d(0px,0px,0);" aria-hidden="true" data-popper-placement><div class="v-popper__backdrop"></div><div class="v-popper__wrapper" style=""><div class="v-popper__inner"></div><div class="v-popper__arrow-container" style="left:0px;top:0px;"><div class="v-popper__arrow-outer"></div><div class="v-popper__arrow-inner"></div></div></div></div></div></li><!--]--><!--[--><li data-v-36d0b659><div class="v-popper v-popper--theme-tooltip" aria-hidden="false" data-v-36d0b659><!--[--><!--[--><a class="external-link" target="_blank" aria-label="Link zu Facebook" href="https://www.facebook.com/GemeindeSigless/" rel="noopener noreferrer" data-v-36d0b659 data-v-db9e0184><!----><!--[--><i class="icon icon-facebook text-inherit text-v2-primary-0-hover text-v2-shade-1" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" aria-hidden="true" data-v-36d0b659 data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--></a><!--]--><!--]--><div id="v-0-1" data-allow-mismatch class="v-popper__popper v-popper--theme-tooltip ct-tooltip v-popper__popper--hidden v-popper__popper--hide-to" style="position:absolute;transform:translate3d(0px,0px,0);" aria-hidden="true" data-popper-placement><div class="v-popper__backdrop"></div><div class="v-popper__wrapper" style=""><div class="v-popper__inner"></div><div class="v-popper__arrow-container" style="left:0px;top:0px;"><div class="v-popper__arrow-outer"></div><div class="v-popper__arrow-inner"></div></div></div></div></div></li><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></ul><div class="align-items-center d-flex-wrap footer-linkbar-links gap-7 justify-content-center" data-v-9a7eb9e8><!--[--><!----><div class="align-items-center gap-7 d-flex-md d-none"><!--[--><button class="cities-button cities-button-accessibility" type="button" aria-label="Barrierefreiheit-Optionen" aria-expanded="false" aria-controls="ca-a11y-panel" aria-haspopup="dialog" data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-accessibility text-inherit" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><!----><!--[--><!--]--><!--[--><!--]--><!--]--></button><!----><!--]--><button class="cities-button cities-button-accessibility" type="button" aria-label="Externe Inhalte verwalten" aria-haspopup="dialog" data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-cookies text-inherit" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><!----><!--[--><!--]--><!--[--><!--]--><!--]--></button><!----></div><!--]--><!--[--><!--]--><!----><!--[--><!--]--></div><!--[--><div class="align-items-center gap-7 d-flex d-none-md justify-content-center"><!--[--><button class="cities-button cities-button-accessibility" type="button" aria-label="Barrierefreiheit-Optionen" aria-expanded="false" aria-controls="ca-a11y-panel" aria-haspopup="dialog" data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-accessibility text-inherit" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><!----><!--[--><!--]--><!--[--><!--]--><!--]--></button><!----><!--]--><button class="cities-button cities-button-accessibility" type="button" aria-label="Externe Inhalte verwalten" aria-haspopup="dialog" data-v-658341ab><!--[--><!--[--><i class="icon icon-cookies text-inherit" style="font-size:24px;--v3a0c675e:initial;" data-v-658341ab data-v-762ea8a5><!----><!--[--><!--]--></i><!--]--><!----><!--[--><!--]--><!--[--><!--]--><!--]--></button><!----></div><!--]--></div><p class="footer-content footer-copyright text-3 text-balance text-bold text-center" data-v-9a7eb9e8><!--[--> © 2026 Sigleà â powered by <a class="external-link text-underline-hover" target="_blank" href="https://citiesapps.com" rel="noopener noreferrer" data-v-9a7eb9e8 data-v-db9e0184><!----><!--[--> CITIES. <!--]--></a>
272<!--]--></p></div></footer><!--]--></div><!----><!--]--><!--teleport start--><!--teleport end--><div class="ca-a11y-toolbar" data-v-caeb5076><p class="visually-hidden" role="status" aria-live="polite" data-v-caeb5076></p><svg class="visually-hidden" aria-hidden="true" focusable="false" data-v-caeb5076><defs data-v-caeb5076><filter id="a11y-protanopia" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feColorMatrix type="matrix" values="1 0 0 0 0 -0.255 1.255 0 0 0 0.303 -0.545 1.242 0 0 0 0 0 1 0" data-v-caeb5076></feColorMatrix></filter><filter id="a11y-deuteranopia" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feColorMatrix type="matrix" values="1 0 0 0 0 -0.437 1.438 0 0 0 0.262 -0.562 1.3 0 0 0 0 0 1 0" data-v-caeb5076></feColorMatrix></filter><filter id="a11y-tritanopia" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feColorMatrix type="matrix" values="1.05 -0.382 0.332 0 0 0 1.235 -0.234 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0" data-v-caeb5076></feColorMatrix></filter><filter id="a11y-contrast" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feComponentTransfer data-v-caeb5076><feFuncR type="gamma" amplitude="1" exponent="1.7" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncR><feFuncG type="gamma" amplitude="1" exponent="1.7" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncG><feFuncB type="gamma" amplitude="1" exponent="1.7" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncB></feComponentTransfer></filter><filter id="a11y-contrast-media" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feComponentTransfer data-v-caeb5076><feFuncR type="gamma" amplitude="1" exponent="0.588235" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncR><feFuncG type="gamma" amplitude="1" exponent="0.588235" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncG><feFuncB type="gamma" amplitude="1" exponent="0.588235" offset="0" data-v-caeb5076></feFuncB></feComponentTransfer></filter><filter id="a11y-bluelight" color-interpolation-filters="sRGB" data-v-caeb5076><feColorMatrix type="matrix" values="1 0 0 0 0 0 0.99 0 0 0 0 0 0.94 0 0 0 0 0 1 0" data-v-caeb5076></feColorMatrix></filter></defs></svg><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!--teleport start--><!--teleport end--></div></div><!--teleport start--><!--teleport end--><!--]--> 273 </div> 274 <div id="teleported"> 275 276 </div> 277 278
278<script> 279 window.INITIAL_WEBSITE = (function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,_,$,aa,ab,ac,ad,ae,af,ag,ah,ai,aj,ak,al,am,an,ao,ap,aq,ar,as,at,au,av,aw,ax,ay,az,aA,aB,aC,aD,aE,aF,aG,aH,aI,aJ,aK,aL,aM,aN,aO,aP,aQ,aR,aS,aT,aU,aV,aW,aX,aY,aZ,a_,a$,ba,bb,bc,bd,be,bf,bg,bh,bi,bj,bk,bl,bm,bn,bo,bp,bq,br,bs,bt,bu,bv,bw,bx,by,bz,bA,bB,bC,bD,bE,bF,bG,bH,bI,bJ,bK,bL,bM,bN,bO,bP,bQ,bR,bS,bT,bU,bV,bW,bX,bY,bZ,b_,b$,ca,cb,cc,cd,ce,cf,cg,ch,ci,cj,ck,cl,cm,cn,co,cp,cq,cr,cs,ct,cu,cv,cw,cx,cy,cz,cA,cB,cC,cD,cE,cF,cG,cH,cI,cJ,cK,cL,cM,cN,cO,cP,cQ,cR,cS,cT,cU,cV,cW,cX,cY,cZ,c_,c$,da,db,dc,dd,de,df,dg,dh,di,dj,dk,dl,dm,dn,do0,dp,dq,dr,ds,dt,du,dv,dw,dx,dy,dz,dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG,dH,dI,dJ,dK,dL,dM,dN,dO,dP,dQ,dR,dS,dT,dU,dV,dW,dX,dY,dZ,d_,d$,ea,eb,ec,ed,ee,ef,eg,eh,ei,ej,ek,el,em,en,eo,ep,eq,er,es,et,eu,ev,ew,ex,ey,ez,eA,eB,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY,eZ,e_,e$,fa,fb,fc,fd,fe,ff,fg,fh,fi,fj,fk,fl,fm,fn,fo,fp,fq,fr,fs,ft,fu,fv,fw,fx,fy,fz,fA,fB,fC,fD,fE,fF,fG,fH,fI,fJ,fK,fL,fM,fN,fO,fP,fQ,fR,fS,fT,fU,fV,fW,fX,fY,fZ,f_,f$,ga,gb,gc,gd,ge,gf,gg,gh,gi,gj,gk,gl,gm,gn,go,gp,gq,gr,gs,gt,gu,gv,gw,gx,gy,gz,gA,gB,gC,gD,gE,gF,gG,gH,gI,gJ,gK,gL,gM,gN,gO,gP,gQ,gR,gS,gT,gU,gV,gW,gX,gY,gZ,g_,g$,ha,hb,hc,hd,he,hf,hg,hh,hi,hj,hk,hl,hm,hn,ho,hp,hq,hr,hs,ht,hu){return {website:{_id:m,seo:{title:l,keywords:[l,"Bezirk Mattersburg","Siklós","CikleÅ¡"],description:"Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg.",aiDescription:a,disallowAiTraining:c},languages:{defaultLanguage:b,supportedLanguages:[b]},name:l,organizationId:aO,createdAt:"2024-03-05T07:50:41.457Z",slug:R,visibility:n,type:cn,landingPageSiteBundleId:aP,imprintSiteBundleId:a,additionalInfo:{socialMediaLinks:{cities:a,facebook:"www.facebook.com\u002FGemeindeSigless\u002F",linkedIn:a,instagram:a,youtube:a,tiktok:a,x:a}},appearance:{theme:{primaryColor:"#ae2c2a",secondaryColor:"#f69a58"},fontFamily:"rubik",displaySettings:{displaySlogan:e,displayName:e,displayLogo:e,displaySearchIcon:e,displayWeather:e}},branding:{favicon:{meta:{edits:{crop:{width:y,height:y,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:221.27659574468086,height:212.7659574468085,top:-6.382978723404255,left:-10.638297872340427}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:51840,fileType:S,altString:"Animal, Lion, Mammal, Wildlife",aspectRatio:T,height:y,width:y},_id:"65e6d797af92021959cb0180",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1709627274166_AUT_Sigle_COA(1).png"},logo:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1753083668709_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3MDk2MjcxMjg2ODlfQVVUX1NpZ2xlX0NPQS5wbmciLCJlZGl0cyI6eyJjcm9wIjp7IndpZHRoIjo1NTIsImhlaWdodCI6NTUyLCJ0b3AiOjAsImxlZnQiOjB9LCJy.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:T,height:aQ,width:aQ,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A lion holding a bunch of grapes in a red shield. The lion has a golden color and a white border around the shield."},{language:b,text:"Ein Löwe, der eine Traube in einem roten Schild hält. Der Löwe hat eine goldene Farbe und einen weiÃen Rand um den Schild."}],copiedAsset:c,fileSize:79662,fileType:S},uploaderMeta:a,_id:"687def14811e6cbd37bb98d9"},slogan:"Ein Ort zum Träumen"},layout:{navbar:{type:"mega",_id:"6a5dd57a26ee7d4a45f31b08"},sidenav:{type:cn},footer:{type:"custom",colorScheme:"light"}},accessibility:{widget:{enabled:e,position:"footer"}},termsSiteBundleId:a,popup:a},websiteSkeleton:{navigation:{_id:"65e6ced2af920299fecadac0",name:[{language:f,text:"ROOT_GROUP"}],slug:[{language:f,text:"ROOT_GROUP_SLUG"}],type:D,items:[{type:D,_id:"65e6d49faf92020a51caf232",name:[{language:b,text:"Politik & Verwaltung"}
279],slug:[{language:b,text:"politik-und-verwaltung"}],items:[{type:g,_id:"65e6da20af9202151dcb0932",name:[{language:b,text:co}],reference:{type:h,bundleId:aR,slug:[{language:b,text:"buergermeisterin"}]}},{type:g,_id:"6602bd85f6c7744c7d5cd2e9",name:[{language:b,text:U}],reference:{type:h,bundleId:aS,slug:[{language:b,text:aT}]}},{type:g,_id:"6602bd69f6c7749d6c5cd185",name:[{language:b,text:G}],reference:{type:h,bundleId:aU,slug:[{language:b,text:aV}]}},{type:g,_id:"6602bd70f6c77412925cd226",name:[{language:b,text:E}],reference:{type:h,bundleId:aW,slug:[{language:b,text:aX}]}},{type:g,_id:"6602bd78f6c77407375cd2bb",name:[{language:b,text:V}],reference:{type:h,bundleId:aY,slug:[{language:b,text:aZ}]}}]},{type:D,_id:"65e6d661af9202413dcafc1b",name:[{language:b,text:"Bürgerservice"}],slug:[{language:b,text:"buergerservice"}],items:[{type:g,_id:"662f522b6b879599255f349a",name:[{language:b,text:W}],reference:{type:h,bundleId:a_,slug:[{language:b,text:a$}]}},{type:g,_id:"6602bdbcf6c774661e5cd6b9",name:[{language:b,text:X}],reference:{type:h,bundleId:ba,slug:[{language:b,text:bb}]}},{type:g,_id:"6a2a701b4c1875122e47a025",name:[{language:b,text:"Bauen im Burgenland - Ein Leitfaden zum Burgenländischen Baugesetz"}],reference:{type:"ExternalUrlNavigationReference",url:"https:\u002F\u002Fwww.burgenland.at\u002Ffileadmin\u002Fuser_upload\u002FDownloads\u002FLand_und_Politik\u002FLandesverwaltung_neu\u002FLeitfaden_zum_Burgenlaendischen_Baugesetz.pdf"}},{type:g,_id:"65e6dd56af920274f2cb1872",name:[{language:b,text:Y}],reference:{type:h,bundleId:bc,slug:[{language:b,text:bd}]}},{type:g,_id:"6602bdf1f6c774bb7a5cda2e",name:[{language:b,text:H}],reference:{type:h,bundleId:ap,slug:[{language:b,text:be}]}},{type:g,_id:"6602bdfdf6c774b4b85cdb02",name:[{language:b,text:Z}],reference:{type:h,bundleId:bf,slug:[{language:b,text:bg}]}},{type:g,_id:"6602be06f6c774e0bc5cdb51",name:[{language:b,text:_}],reference:{type:h,bundleId:bh,slug:[{language:b,text:bi}]}},{type:g,_id:"6a424dddb97c949cf331295e",name:[{language:b,text:$}],reference:{type:h,bundleId:bj,slug:[{language:b,text:bk}]}},{type:g,_id:"6a424de2a7faab4ac09fe11e",name:[{language:b,text:aa}],reference:{type:h,bundleId:bl,slug:[{language:b,text:bm}]}}]},{type:D,_id:"65e6d651af92025717cafb94",name:[{language:b,text:"Gemeindeleben"}],slug:[{language:b,text:"gemeindeleben"}],items:[{type:g,_id:"6602be85f6c774823a5ce020",name:[{language:b,text:ab}],reference:{type:h,bundleId:bn,slug:[{language:b,text:bo}]}},{type:D,_id:"6602be90f6c774904f5ce194",name:[{language:b,text:cp}],slug:[{language:b,text:"bildung"}],items:[{type:g,_id:"660533b5f6c77448a06b3cf8",name:[{language:b,text:ac}],reference:{type:h,bundleId:bp,slug:[{language:b,text:bq}]}},{type:g,_id:"660533c9f6c77475a06b3dba",name:[{language:b,text:I}],reference:{type:h,bundleId:br,slug:[{language:b,text:aq}]}}]},{type:g,_id:"664200845e0f8611850cef11",name:[{language:b,text:r}],reference:{type:h,bundleId:bs,slug:[{language:b,text:ad}]}},{type:g,_id:"65e6f504af92023676cb69e2",name:[{language:b,text:cq}],reference:{type:cr,pageId:bt,slug:[{language:b,text:ar}],pageSlug:ar}},{type:g,_id:"6602beb8f6c77418ea5ce44b",name:[{language:b,text:ae}],reference:{type:h,bundleId:bu,slug:[{language:b,text:bv}]}},{type:g,_id:"667139dc1f0e7dd33aa16e4e",name:[{language:b,text:cs}],reference:{type:cr,pageId:bw,slug:[{language:b,text:as}],pageSlug:as}},{type:g,_id:"6602bec3f6c7746f305ce512",name:[{language:b,text:bx}],reference:{type:h,bundleId:by,slug:[{language:b,text:"vereine"}]}},{type:D,_id:"6602bed2f6c774c2a25ce746",name:[{language:b,text:"Wissenswertes"}],slug:[{language:b,text:"wissenswertes"}],items:[{type:g,_id:"6602befcf6c774963b5ce938",name:[{language:b,text:af}],reference:{type:h,bundleId:bz,slug:[{language:b,text:bA}]}},{type:g,_id:"6602bef0f6c77476595ce8f8",name:[{language:b,text:ag}],reference:{type:h,bundleId:bB,slug:[{language:b,text:bC}]}},{type:g,_id:"6602bee1f6c77433545ce7d4",name:[{language:b,text:ah}],reference:{type:h,bundleId:bD,slug:[{language:b,text:bE}]}},{type:g,_id:"6602bee8f6c774b13d5ce8d3",name:[{language:b,text:" Künstler"}],reference:{type:h,bundleId:bF,slug:[{language:b,text:bG}]}}]}]},{type:D,_id:"65e6d658af9202ec94cafbee",name:[{language:b,text:"Wirtschaft"}],slug:[{language:b,text:"wirtschaft"}],items:[{type:g,_id:"6602bf20f6c77414545ceccc",name:[{language:b,text:ai}],reference:{type:h,bundleId:bH,slug:[{language:b,text:bI}]}},{type:g,_id:"65e6e420af9202a8ddcb37f0",name:[{language:b,text:aj}],reference:{type:h,bundleId:bJ,slug:[{language:b,text:bK}]}},{type:g,_id:"667d6c98a2e8614843209967",name:[{language:b,text:"Beiträge von Betrieben und Vereinen"}],reference:{type:h,bundleId:ak,slug:[{language:b,text:"beitraege-von-betrieben-und-vereinen"}]}}]},{type:g,_id:"69e1cea51595623dda999c67",name:[{language:b,text:al}],reference:{type:h,bundleId:bL,slug:[{language:b,text:bM}]}}],totalItemCount:30},footer:{_id:"65e6ced2af920216fccadac7",sections:[{_id:"65e6d205af9202708fcae6ec",name:[{language:b,text:"Kontakt"}
279],content:{_id:"65e6d205af9202a483cae6ed",type:"contact-footer-content"}},{_id:"65e6d20faf92023e92cae71b",name:[{language:b,text:"App Store"}],content:{_id:"65e6d20faf92021addcae71c",type:"stores-footer-content"}},{_id:"66029256f6c77459ab5bd97a",name:[{language:b,text:"Rechtliches"}],content:{_id:"66029457f6c774f7f45be106",type:"custom-footer-content",items:[{_id:"66029457f6c77446d35be107",name:[{language:b,text:"Barrierefreiheit"}],reference:{type:h,bundleId:bN}},{_id:"66029457f6c774332a5be108",name:[{language:b,text:"Datenschutz"}],reference:{type:h,bundleId:bO}},{_id:"66029457f6c7741b605be109",name:[{language:b,text:am}],reference:{type:h,bundleId:bP}}]}}],totalItemCount:5},activeLinkedSites:[{_id:ct,slug:cu,name:at,seo:{title:at,keywords:[cv],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aR,language:b}},{_id:cw,slug:aX,name:E,seo:{title:E,keywords:[E,cx,cy],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aW,language:b}},{_id:cz,slug:aV,name:G,seo:{title:G,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aU,language:b}},{_id:cA,slug:cB,name:au,seo:{title:au,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:by,language:b}},{_id:cC,slug:bd,name:Y,seo:{title:Y,keywords:[cD,cE],description:av,aiDescription:av},i18nBundle:{_id:bc,language:b}},{_id:cF,slug:bK,name:aj,seo:{title:aj,keywords:[aw,cG,cH,cI],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bJ,language:b}}
279,{_id:cJ,slug:cK,name:J,seo:{title:J,keywords:[J],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bN,language:b}},{_id:cL,slug:cM,name:ax,seo:{title:ax,keywords:[cN,cO,cP,cQ,cR,cS,cT],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bO,language:b}},{_id:cU,slug:cV,name:am,seo:{title:am,keywords:[cW],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bP,language:b}},{_id:cX,slug:aT,name:U,seo:{title:U,keywords:[cY,cZ,c_],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aS,language:b}},{_id:c$,slug:aZ,name:V,seo:{title:V,keywords:[da],description:db,aiDescription:dc},i18nBundle:{_id:aY,language:b}},{_id:dd,slug:bb,name:X,seo:{title:X,keywords:[de,df,dg,dh,di,dj,dk,dl,dm,dn,do0,dp,dq,dr],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:ba,language:b}},{_id:ds,slug:be,name:H,seo:{title:H,keywords:[dt,du,dv],description:ay,aiDescription:ay},i18nBundle:{_id:ap,language:b}},{_id:dw,slug:bg,name:Z,seo:{title:Z,keywords:[dx,dy],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bf,language:b}},{_id:dz,slug:bi,name:_,seo:{title:_,keywords:[dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG],description:dH,aiDescription:dI,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bh,language:b}},{_id:dJ,slug:bo,name:ab,seo:{title:ab,keywords:[dK,az,dL,dM,dN],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bn,language:b}},{_id:dO,slug:bA,name:af,seo:{title:af,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bz,language:b}},{_id:dP,slug:bv,name:ae,seo:{title:ae,keywords:[dQ,dR,r],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bu,language:b}},{_id:dS,slug:bE,name:ah,seo:{title:ah,keywords:[dT,dU,dV,dW,az,dX,dY,dZ,d_,d$,ea],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bD,language:b}},{_id:eb,slug:bG,name:aA,seo:{title:aA,keywords:[ec],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bF,language:b}},{_id:ed,slug:bC,name:ag,seo:{title:ag,keywords:[ee,ef,bQ],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bB,language:b}},{_id:eg,slug:bI,name:ai,seo:{title:ai,keywords:[eh,aw,ei,ej,ek,el,em,en,eo,ep,eq,er,es,et,eu,ev,ew,ex,ey,ez,eA,eB,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY],description:eZ,aiDescription:e_,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bH,language:b}},{_id:e$,slug:bq,name:ac,seo:{title:ac,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bp,language:b}},{_id:fa,slug:aq,name:I,seo:{title:I,keywords:[fb,fc],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:br,language:b}},{_id:fd,slug:a$,name:W,seo:{title:W,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:a_,language:b}},{_id:fe,slug:ad,name:r,seo:{title:r,keywords:[ff,fg,fh,fi,fj],description:aB,aiDescription:aB},i18nBundle:{_id:bs,language:b}},{_id:fk,slug:fl,name:an,seo:{title:an,keywords:[fm],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:ak,language:b}},{_id:fn,slug:bM,name:al,seo:{title:al,keywords:[],description:aC,aiDescription:aC},i18nBundle:{_id:bL,language:b}},{_id:fo,slug:bm,name:aa,seo:{title:aa,keywords:[],description:aD,aiDescription:aD},i18nBundle:{_id:bl,language:b}},{_id:fp,slug:bk,name:$,seo:{title:$,keywords:[],description:aE,aiDescription:aE},i18nBundle:{_id:bj,language:b}}],sites:[{_id:ct,slug:cu,name:at,seo:{title:at,keywords:[cv],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aR,language:b}},{_id:cw,slug:aX,name:E,seo:{title:E,keywords:[E,cx,cy],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aW,language:b}},{_id:cz,slug:aV,name:G,seo:{title:G,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aU,language:b}},{_id:cA,slug:cB,name:au,seo:{title:au,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:by,language:b}},{_id:cC,slug:bd,name:Y,seo:{title:Y,keywords:[cD,cE],description:av,aiDescription:av,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bc,language:b}},{_id:cF,slug:bK,name:aj,seo:{title:aj,keywords:[aw,cG,cH,cI],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bJ,language:b}}
279,{_id:cJ,slug:cK,name:J,seo:{title:J,keywords:[J],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bN,language:b}},{_id:cL,slug:cM,name:ax,seo:{title:ax,keywords:[cN,cO,cP,cQ,cR,cS,cT],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bO,language:b}},{_id:cU,slug:cV,name:am,seo:{title:am,keywords:[cW],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bP,language:b}},{_id:cX,slug:aT,name:U,seo:{title:U,keywords:[cY,cZ,c_],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aS,language:b}},{_id:c$,slug:aZ,name:V,seo:{title:V,keywords:[da],description:db,aiDescription:dc,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aY,language:b}},{_id:dd,slug:bb,name:X,seo:{title:X,keywords:[de,df,dg,dh,di,dj,dk,dl,dm,dn,do0,dp,dq,dr],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:ba,language:b}},{_id:ds,slug:be,name:H,seo:{title:H,keywords:[dt,du,dv],description:ay,aiDescription:ay,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:ap,language:b}},{_id:dw,slug:bg,name:Z,seo:{title:Z,keywords:[dx,dy],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bf,language:b}},{_id:dz,slug:bi,name:_,seo:{title:_,keywords:[dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG],description:dH,aiDescription:dI,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bh,language:b}},{_id:dJ,slug:bo,name:ab,seo:{title:ab,keywords:[dK,az,dL,dM,dN],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bn,language:b}},{_id:dO,slug:bA,name:af,seo:{title:af,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bz,language:b}},{_id:"6602be47f6c774de525cdd2e",slug:"gesundes-dorf",name:fq,seo:{title:fq,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:"6602be47f6c774c2855cdd2b",language:b}},{_id:dP,slug:bv,name:ae,seo:{title:ae,keywords:[dQ,dR,r],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bu,language:b}},{_id:dS,slug:bE,name:ah,seo:{title:ah,keywords:[dT,dU,dV,dW,az,dX,dY,dZ,d_,d$,ea],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bD,language:b}},{_id:eb,slug:bG,name:aA,seo:{title:aA,keywords:[ec],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bF,language:b}},{_id:ed,slug:bC,name:ag,seo:{title:ag,keywords:[ee,ef,bQ],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bB,language:b}},{_id:eg,slug:bI,name:ai,seo:{title:ai,keywords:[eh,aw,ei,ej,ek,el,em,en,eo,ep,eq,er,es,et,eu,ev,ew,ex,ey,ez,eA,eB,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY],description:eZ,aiDescription:e_,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bH,language:b}},{_id:e$,slug:bq,name:ac,seo:{title:ac,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bp,language:b}},{_id:"66052fc7f6c774ad9a6b15fe",slug:"musikschule-sigless",name:fr,seo:{title:fr,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:"66052fc6f6c77429c16b15fb",language:b}},{_id:fa,slug:aq,name:I,seo:{title:I,keywords:[fb,fc],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:br,language:b}},{_id:fd,slug:a$,name:W,seo:{title:W,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:a_,language:b}},{_id:fe,slug:ad,name:r,seo:{title:r,keywords:[ff,fg,fh,fi,fj],description:aB,aiDescription:aB,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bs,language:b}},{_id:fk,slug:fl,name:an,seo:{title:an,keywords:[fm],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:ak,language:b}},{_id:fs,slug:ft,name:aF,seo:{title:aF,keywords:[],description:aG,aiDescription:aG,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aP,language:b}},{_id:fn,slug:bM,name:al,seo:{title:al,keywords:[],description:aC,aiDescription:aC,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bL,language:b}},{_id:fo,slug:bm,name:aa,seo:{title:aa,keywords:[],description:aD,aiDescription:aD,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bl,language:b}},{_id:fp,slug:bk,name:$,seo:{title:$,keywords:[],description:aE,aiDescription:aE,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bj,language:b}}],pages:[{_id:bt,slug:ar},{_id:bw,slug:as}],landingPageSite:{_id:fs,seo:{title:aF,keywords:[],description:aG,aiDescription:aG},slug:ft,name:aF,sections:[{_id:fu,__v:d,updatedAt:fv,createdAt:fv,websiteId:m,enabled:e,style:a,type:"hero-call-to-action",showShortcuts:e,searchTitle:"Herzlich willkommen in SigleÃ",searchTerms:[co,G,"Digitale Amtstafel"],showSectionIcons:e,showSearchBar:e,title:a,images:[{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335709228_1719855113647_1719316365985_120028425_102742324926930_2183857807940106979_n.jpeg",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:fw,height:fx,width:bR,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A unique black geometric house with a spiral staircase leading to a door, set against a backdrop of a cloudy sky and mountains."},{language:b,text:"Ein einzigartiges schwarzes geometrisches Haus mit einer Wendeltreppe, die zu einer Tür führt, vor dem Hintergrund eines bewölkten Himmels und Bergen."}],copiedAsset:e,fileSize:89730,fileType:s},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a91400"}],items:[{_id:"6984e067b2573b2211d8591c",title:a,icon:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335946941_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjU2NTY1ZWJjZmExNTVjNWY4NjAwMDc2Ni9nZW5lcmFsLzE3MzI2MTMyMTQ1ODBfMTcyOTYwNDA1NTQ2NF9leUppZFdOclpYUWlPaUpoY0hCc2FXTmhkR2x2Ymkxd2NtOWtMWGRsWW5OcGRHVnpMV0oxWTJ0bGRDSXNJbXRsZVNJ.png",meta:{edits:{crop:{width:z,height:z,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:fy,height:fz,top:-13.44537815126051,left:fA}}
279,computedMeta:{aspectRatio:T,height:z,width:z,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A black background displays a stylized, grayish letter 'B' with multiple rectangular and curved shapes around it, resembling a modular or architectural design."},{language:b,text:"Auf einem schwarzen Hintergrund ist ein stilisierter, grauer Buchstabe 'B' mit mehreren rechteckigen und geschwungenen Formen darum herum dargestellt, die einem modularen oder architektonischen Design ähneln."}],copiedAsset:e,fileSize:2878,fileType:S},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a91407"},backgroundImage:a,buttonInfo:{showButton:e,label:an,tooltip:a,ariaLabel:a,cta:{target:A,type:bS,bundleId:ak}}},{_id:"6984e067b2573b2211d8591d",title:a,icon:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335761419_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjU2NTY1ZWJjZmExNTVjNWY4NjAwMDc2Ni9nZW5lcmFsLzE3MzI2MTMyMTQyNzVfMTcyOTYwNDA0ODQwNV9leUppZFdOclpYUWlPaUpoY0hCc2FXTmhkR2x2Ymkxd2NtOWtMWGRsWW5OcGRHVnpMV0oxWTJ0bGRDSXNJbXRsZVNJ.png",meta:{edits:{crop:{width:z,height:z,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:fy,height:fz,top:-13.445378151260513,left:fA}},computedMeta:{aspectRatio:T,height:z,width:z,orientation:a,altText:[{language:f,text:"Information icon in a circle on a black background. The icon is white with a gray outline."},{language:b,text:"Informationssymbol in einem Kreis auf schwarzem Hintergrund. Das Symbol ist weià mit grauer Umrandung."}],copiedAsset:e,fileSize:5187,fileType:S},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a9140e"},backgroundImage:a,buttonInfo:{showButton:e,label:H,tooltip:a,ariaLabel:a,cta:{target:A,type:bS,bundleId:ap}}}],layoutType:"side-by-side",translationKey:fu},{_id:fB,__v:d,updatedAt:"2026-08-26T15:35:19.689Z",createdAt:"2026-01-21T12:26:04.536Z",websiteId:m,enabled:e,style:"line:basic-horizontal",type:"post-list",title:"Neuigkeiten aus SigleÃ",source:{sourceType:"page_list",pageIds:[bT],postCategories:[]},layout:{container:fC,orientation:"horizontal"},translationKey:fB},{_id:fD,__v:d,updatedAt:fE,createdAt:fE,websiteId:m,enabled:e,style:a,type:o,title:"700 Jahre SigleÃ",text:{type:bU,content:[{type:"youtube",attrs:{src:"www.youtube.com\u002Fwatch?v=tdr44bS1-Vk",lockAspectRatio:e,width:948,height:534,display:fF}}]},translationKey:fD},{_id:fG,__v:d,updatedAt:fH,createdAt:"2026-01-21T12:26:04.545Z",websiteId:m,enabled:e,style:"list:basic",type:fI,relatedLinks:[{target:A,type:aH,name:"Mobil in SigleÃ",url:"https:\u002F\u002Fwww.b-mobil.info\u002Ffileadmin\u002Fuser_upload\u002FMobilitaetsinfoblaetter_aktualisiert_2022\u002FSigless.pdf"},{target:A,type:aH,name:"Region Mittelburgenland - Rosalia",url:"https:\u002F\u002Fwww.mittelburgenland-rosalia.info\u002F"},{target:A,type:aH,name:"Region Neusiedler See",url:"https:\u002F\u002Fwww.neusiedlersee.com\u002F"},{target:A,type:aH,name:"NATURPARK ROSALIA-KOGELBERG",url:"https:\u002F\u002Fwww.burgenland.info\u002Ferleben\u002Fnatur-erleben\u002Fnaturparke\u002Fnaturpark-rosalia-kogelberg?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMI0pXW7dXkhgMVzKmDBx12LQZqEAAYASAAEgJbqfD_BwE"}],title:"Regionales",layout:{container:bV,variant:"basic"},translationKey:fG},{_id:fJ,__v:d,updatedAt:"2026-09-30T20:30:35.836Z",createdAt:"2026-01-21T12:26:04.575Z",websiteId:m,enabled:e,style:"grid:tile",type:"page-list",title:a,source:{sourceType:bV,pages:[{_id:bt,type:K,visibility:n,name:cq,profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F2544373100ba72070da90136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521644377_v1_migrated_image_95158054.png",meta:{edits:{crop:{width:bW,height:bW,top:46,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:.9370277078085643,height:fK,width:bW,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651eddae8ec20ba069762884"},address:{addressNumber:"3",country:t,label:"Kirchenallee 3, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:l,neighborhood:l,postalCode:L,region:u,street:"Kirchenallee",subRegion:F,timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.39713,47.77699]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:"PS",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F2544373100ba72070da90136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521641123_v1_migrated_
279image_95881076.png",meta:{edits:{crop:{width:fL,height:609,top:fM,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.5441595441595442,height:702,width:fL,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651eddab8ec20ba069762883"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Pfarre"},{language:f,name:"Parish"},{language:i,name:"Župnija"},{language:j,name:"Župa"},{language:k,name:"Parrocchia"}],icon:aI,_id:"64c0fbc795159f1324766170"}],slug:ar,email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:"66488632528",e164Format:"+4366488632528",extension:a,nationalFormat:"0664 88632528",internationalFormat:"+43 664 88632528",phoneNumberRegion:N,numberType:fN}},{_id:fO,type:K,visibility:n,name:r,profileImage:{url:fP,meta:{edits:{crop:{width:q,height:q,top:d,left:fQ},rotate:d},visibleArea:{width:fR,height:fS,top:fT,left:fU}},computedMeta:{aspectRatio:B,height:q,width:O,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:fV,fileType:s,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:fW},address:{addressNumber:"38",country:t,label:"BadstraÃe 38, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:l,neighborhood:l,postalCode:L,region:u,street:"BadstraÃe",subRegion:F,timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.39490177687,47.768970116865]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:fX,bannerImage:{url:fY,meta:{edits:{crop:{width:O,height:fZ,top:f_,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:f$,height:ga,top:gb,left:gc}},computedMeta:{aspectRatio:B,height:q,width:O,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:gd,fileType:s,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:ge},categories:[{translations:[{language:b,name:gf},{language:f,name:gg},{language:i,name:"Letno kopaliÅ¡Äe"},{language:j,name:"Otvoreni bazen"},{language:k,name:"Piscina all'aperto"}],icon:bX,_id:gh}],slug:ad,email:bY,phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:"262671220",e164Format:"+43262671220",extension:a,nationalFormat:"02626 71220",internationalFormat:"+43 2626 71220",phoneNumberRegion:N,numberType:aJ}},{_id:"6299c9a7605fec0012023a66",type:K,visibility:n,name:"Bevölkerungsschutz Burgenland Katastrophen- und Zivilschutzverband",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F66a3202100cef5067a9c9926\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696513266996_v1_migrated_image_19773470.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:1899,height:1887,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.0121244069583553,height:1897,width:C,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ebcf3ff132d95217db59a"},address:{addressNumber:"2",country:t,label:"Hartlsteig 2, 7000 Eisenstadt, AUT",municipality:bZ,neighborhood:bZ,postalCode:"7000",region:u,street:"Hartlsteig",subRegion:bZ,timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.5286,47.84982]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:"BBK",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F66a3202100cef5067a9c9926\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696513265879_v1_migrated_image_22100604.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:gi,height:922,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.774891774891775,height:924,width:gi,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ebcf2ff132d95217db599"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Gemeinnütziger Verein"},{language:f,name:"Non-profit organisation"},{language:i,name:"Nepridobitno druÅ¡tvo"},{language:j,name:"Neprofitna udruga"},{language:k,name:"Associazione senza scopo di lucro"}],icon:aI,_id:"64c13d8495159f50f17661d4"}],slug:"bevolkerungsschutz-burgenland-katastrophen-und-zivilschutzverband",email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:"268263620",e164Format:"+43268263620",extension:a,nationalFormat:"02682 63620",internationalFormat:"+43 2682 63620",phoneNumberRegion:N,numberType:aJ}},{_id:bw,type:K,visibility:n,name:cs,profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F33dcf32100d952ada0fc6336\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696523247400_v1_migrated_
279image_10830655.png",meta:{edits:{crop:{width:gj,height:gj,top:96,left:fM},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:.7546174142480211,height:379,width:286,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ee3ef8ec20ba069762bd2"},address:{addressNumber:"28",country:t,label:"Gartengasse 28, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:l,neighborhood:a,postalCode:L,region:u,street:"Gartengasse",subRegion:F,timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.39047,47.77528]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:"SS",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F33dcf32100d952ada0fc6336\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696523246370_v1_migrated_image_38839230.png",meta:{edits:{crop:{width:gk,height:529,top:155,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.2233766233766235,height:770,width:gk,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ee3ef8ec20ba069762bd1"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Sportverein"},{language:f,name:"Sports club"},{language:i,name:"Å portno druÅ¡tvo"},{language:j,name:"Sportski klub"},{language:k,name:"Associazione sportiva"}],icon:aI,_id:"64c141fb95159f50087662a5"}],slug:as,email:"[email protected]",phoneNumber:a},{_id:"6315e7e97027ab0013826de9",type:K,visibility:n,name:"KLAR! Rosalia Kogelberg",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F9ed6283100ba72079e7e5136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521818773_v1_migrated_image_8146043.png",meta:{edits:{crop:{width:b_,height:b_,top:d,left:aK},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.0769230769230769,height:b_,width:532,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ede5b8ec20ba0697628cd"},address:{addressNumber:"54",country:t,label:"HauptstraÃe 54, 7212 Forchtenstein, AUT",municipality:gl,neighborhood:gl,postalCode:"7212",region:u,street:aL,subRegion:F,timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.34447,47.71098]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:"KRK",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F9ed6283100ba72079e7e5136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521817826_v1_migrated_image_50124067.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:1916,height:1081,top:351,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:B,height:P,width:C,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ede5a8ec20ba0697628cc"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Naturverein"},{language:f,name:"Nature club"},{language:i,name:"DruÅ¡tvo ljubiteljev narave"},{language:j,name:"Udruga ljubitelja prirode"},{language:k,name:"Associazione naturalistica"}],icon:aI,_id:"64c13ff595159f2aea766247"}],slug:"klar-rosalia-kogelberg",email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:"6648453932",e164Format:"+436648453932",extension:a,nationalFormat:"0664 8453932",internationalFormat:"+43 664 8453932",phoneNumberRegion:N,numberType:fN}},{_id:"64e345f61b3f19001364a93c",type:K,visibility:n,name:"Burgenland-Trails",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fc39a46310091f3b16f543e46\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696597611712_v1_migrated_image_21316670.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:T,height:y,width:y,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"6520066c4bcc601a134e2d4d"},address:{addressNumber:"14",country:t,label:"Günser StraÃe 14, 7442 Lockenhaus, AUT",municipality:"Lockenhaus",neighborhood:a,postalCode:"7442",region:u,street:"Günser StraÃe",subRegion:"Oberpullendorf",timeZone:p,location:{type:v,coordinates:[16.42342,47.40918]},isExact:e,categories:[w],supplementalCategories:[]},acronym:"B",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fc39a46310091f3b16f543e46\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1729701046410_5CCC5DBD-27F6-43E0-AC15-2C73A2E50BE4.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:P,height:617,top:44,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:1673.7662337662337,height:1753.246753246753,top:-523.6363636363637,left:-116.8831168831167}},computedMeta:{aspectRatio:B,height:1080,width:P,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:581205,fileType:s,altText:[]},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"671924c6bb1aa1fa7ad5c164"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Mountain Biking"},{language:f,name:"Mountain biking"},{language:i,name:"Gorsko kolesarjenje"},{language:j,name:"Brdski biciklizam"},{language:k,name:"Mountain bike"}],icon:bX,_id:"64bf8b6f786d6c4e535a1ecc"}],slug:"burgenland-trails",email:"[email protected]",phoneNumber:a}]},layout:{container:"grid",variant:"tile"},translationKey:fJ},{_id:gm,__v:d,updatedAt:fH,createdAt:"2026-01-21T12:26:04.592Z",websiteId:m,enabled:e,style:"list:card",type:fI,relatedLinks:[{target:A,type:bS,bundleId:ak}],title:a,layout:{container:bV,variant:"card"},translationKey:gm},{_id:gn,__v:d,updatedAt:go,createdAt:go,websiteId:m,enabled:e,style:"line:basic",type:"external-news",regionIds:[],title:"Regionale Nachrichten",layout:{container:fC},translationKey:gn},{_id:gp,__v:d,updatedAt:gq,createdAt:gq,websiteId:m,enabled:e,style:a,type:o,title:"So finden Sie uns!",text:{type:bU,content:[{type:"iframe",attrs:{src:"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fembed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d42904.15808920304!2d16.35163549357368!3d47.7715603152138!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x476c33f75be2c889%3A0x9a7c60069258a975!2s7032%20Sigle%C3%9F!5e0!3m2!1sde!2sat!4v1715844038726!5m2!1sde!2sat",loading:"lazy",lockAspectRatio:c,allowfullscreen:e,referrerpolicy:"no-referrer",width:q,height:q,display:fF}}]},translationKey:gp}],showNav:c,showName:c,createdAt:"2025-08-13T17:30:47.300Z",websiteId:m,i18nBundle:{_id:aP,language:b,fallback:"website_default_language",referencedBy:[]},publishedAt:"2026-01-21T12:26:04.733Z",canBePublished:c,draftLastEditedAt:"2026-01-21T12:26:04.050Z",popup:a}}
279,infrastructure:{websiteId:m,appliedRecordIds:[b$,gr,gs,gt],nlbIp:"3.68.253.33",primaryRecordId:b$,txtKey:"cities-verification",domains:[{_id:ca,name:cb,dnsRecordToken:"01964527-0e03-7317-8406-ecd963220168",lastVerifiedAt:a,websiteId:m},{_id:cc,name:gu,dnsRecordToken:"01964527-0e08-74a4-ab57-77914dc2343a",lastVerifiedAt:a,websiteId:m}],records:[{_id:b$,name:cb,domainId:ca,websiteId:m,redirect:a},{_id:gr,name:"www.sigless.at",domainId:ca,websiteId:m,redirect:a},{_id:gs,name:gu,domainId:cc,websiteId:m,redirect:a},{_id:gt,name:"www.sigless.eu",domainId:cc,websiteId:m,redirect:a}],pathRedirects:[],externalRedirects:[],slug:R},host:cb,city:{_id:"6283833d4db68400130c2f0e",name:l,acronym:cd,organizationId:aO,visibility:n,cityPage:{_id:bT,name:l,acronym:cd,categories:[{_id:gv,icon:gw,translations:[{language:b,name:gx},{language:f,name:gy}],ancestors:[gz,gA]}],visibility:n,profileImage:{_id:gB,url:gC,meta:{edits:{crop:{width:x,height:x,top:d,left:aK}}},computedMeta:{aspectRatio:ce,orientation:a,height:x,width:cf,copiedAsset:c}},bannerImage:{url:gD,meta:{edits:{crop:{width:C,height:gE,top:gF,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:gG,height:gH,top:gI,left:gJ}},computedMeta:{aspectRatio:gK,height:gL,width:C,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:gM,fileType:s,altString:gN},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:gO},address:{location:{type:v,coordinates:[cg,ch]},addressNumber:ci,country:t,label:cj,street:aL,postalCode:L,municipality:l,neighborhood:l,region:u,subRegion:F,timeZone:p,categories:[w],supplementalCategories:[],isExact:e},email:bY,phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:gP,e164Format:gQ,extension:a,nationalFormat:gR,internationalFormat:gS,phoneNumberRegion:N,numberType:aJ},slug:R},address:{location:{type:v,coordinates:[cg,ch]},addressNumber:ci,country:t,label:cj,street:aL,postalCode:L,municipality:l,neighborhood:l,region:u,subRegion:F,timeZone:p,categories:[w],supplementalCategories:[],isExact:e},population:1139,goingLiveDate:"2022-09-01T11:00:00.000Z",profileImage:{_id:"652281e0401601762561b803",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-cities-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fe0f2c03100486bd4d3383826\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696760287945_v1_migrated_image_94689732.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:x,height:x,top:d,left:aK}}},computedMeta:{aspectRatio:ce,orientation:a,height:x,width:cf,copiedAsset:c}},cityType:{_id:"64d15b191b9c84239c9dee18",translations:[{language:b,name:"Gemeinde"},{language:f,name:"Municipality"},{language:i,name:"ObÄina"},{language:j,name:"OpÄina"},{language:k,name:"Comune"}]},officialPages:[{profileImage:{meta:{edits:{crop:{width:673,height:676,top:9,left:50},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.0817438692098094,height:734,width:fK},_id:"651edec58ec20ba069762901",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1554a83100ba720797c68136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521924493_v1_migrated_image_73097966.png"},bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:gT,height:446,top:64,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.4804469273743017,height:537,width:gT},_id:"651edec28ec20ba069762900",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1554a83100ba720797c68136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521921845_v1_migrated_image_73818262.png"},acronym:"VS",visibility:n,_id:"63186c797027ab00138a4551",name:I,categories:[{_id:"64c0f61195159f40547660e4",icon:gU,translations:[{language:b,name:"Volksschule"},{language:f,name:"Primary school"}]}],slug:aq},{profileImage:{meta:{edits:{crop:{width:P,height:P,top:d,left:239},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:B,height:P,width:C},_id:"651ed4e48ec20ba06976270f",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1bdad131006e3b85209a4f26\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696519397782_v1_migrated_
279image_98845237.jpeg"},bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:1538,height:865,top:d,left:211},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:2.2170900692840645,height:866,width:C},_id:"651ed4e38ec20ba06976270e",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1bdad131006e3b85209a4f26\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696519396251_v1_migrated_image_92312121.jpeg"},acronym:"FFS",visibility:n,_id:"62f4a90258b3e600131dadb1",name:"Freiwillige Feuerwehr SigleÃ",categories:[{_id:"64c0f72095159f429f7660f1",icon:gU,translations:[{language:b,name:"Feuerwehr"},{language:f,name:"Fire department"}]}],slug:"freiwillige-feuerwehr-sigless"},{_id:fO,name:r,profileImage:{url:fP,meta:{edits:{crop:{width:q,height:q,top:d,left:fQ},rotate:d},visibleArea:{width:fR,height:fS,top:fT,left:fU}},computedMeta:{aspectRatio:B,height:q,width:O,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:fV,fileType:s,altString:"Pool, Swimming Pool, Water, Slide, Toy, Outdoors, Play Area"},uploaderMeta:a,_id:fW},bannerImage:{url:fY,meta:{edits:{crop:{width:O,height:fZ,top:f_,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:f$,height:ga,top:gb,left:gc}},computedMeta:{aspectRatio:B,height:q,width:O,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:gd,fileType:s,altString:"Person, Swimming, Water, Pool, Swimming Pool, Adult, Female, Woman, Outdoors, Hotel"},uploaderMeta:a,_id:ge},categories:[{translations:[{language:b,name:gf},{language:f,name:gg}],icon:bX,_id:gh}],acronym:fX,visibility:n,slug:ad}],rootShortcutGroup:"6522fbe2c1d2f9e4846a76a0",channels:[{type:gV,_id:gW,translations:[{language:b,name:gX},{language:f,name:gY},{language:i,name:gZ},{language:j,name:g_},{language:k,name:g$}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:18.659Z"},{type:ha,_id:"6522c11360ddbebcb318a72c",postCategories:["64cbae720170f51b34ab250a"],translations:[{language:b,name:"Angebote"},{language:f,name:"Offers"},{language:i,name:"Ponudbe"},{language:j,name:"Ponude"},{language:k,name:"Offerte"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:12.436Z"},{type:Q,_id:"6522c35560ddbe48b718a756",pageCategories:["64c0ebce95159f695e765f9d","64c384984bff5b218fb899df"],translations:[{language:b,name:cp},{language:f,name:"Education"},{language:i,name:"Izobraževanje"},{language:j,name:"Obrazovanje"},{language:k,name:"Istruzione"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:13.512Z"},{type:Q,_id:"6522bfda60ddbeeec118a716",pageCategories:["64be80bb786d6c77a75a1bdb"],translations:[{language:b,name:"Essen & Trinken"},{language:f,name:"Food & drink"},{language:i,name:"Hrana & pijaÄa"},{language:j,name:"Hrana & piÄe"},{language:k,name:"Cibo & bevande"}]},{type:ha,_id:"6522c25a60ddbe05cf18a74c",postCategories:["64cbaf0d0170f56a87ab251f"],translations:[{language:b,name:hb},{language:f,name:hb},{language:i,name:"Delovna mesta"},{language:j,name:"Poslovi"},{language:k,name:"Lavoro"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:16.363Z"},{type:Q,_id:"6522c1a360ddbee9e618a73b",pageCategories:["64be8343786d6c7aa45a1bea",hc,"64c1411c95159fe2e176627f","64c3a25f4bff5be5c5b89d53","64bf760a786d6c92165a1cdb"],translations:[{language:b,name:"Tourismus"},{language:f,name:"Tourism"},{language:i,name:"Turizem"},{language:j,name:"Turizam"},{language:k,name:"Turismo"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:21.339Z"},{type:Q,_id:hd,pageCategories:[he],translations:[{language:b,name:bx},{language:f,name:hf},{language:i,name:hg},{language:j,name:hh},{language:k,name:hi}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:22.074Z"}],createdAt:hj,slug:R,bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:hk,height:771,top:571,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:1989.276595744681,height:1365.7148936170213,top:273.85683890577513,left:-95.63829787234047}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:1770503,fileType:S,altString:"Nature, Outdoors, Sky, Horizon, Shelter, Scenery, Housing, Moon, House",aspectRatio:1.3397913561847987,height:1342,width:hk},_id:"657ab7e0d5db28c7fffe7e3f",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-cities-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fe0f2c03100486bd4d3383826\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1702541277545_Bildschirmfoto2023-12-14um09.07.18.png"},kioskMode:a,eventChannels:[{_id:gW,type:gV,translations:[{language:b,name:gX},{language:f,name:gY},{language:i,name:gZ},{language:j,name:g_},{language:k,name:g$}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:18.698Z"},{_id:hd,type:Q,translations:[{language:b,name:bx},{language:f,name:hf},{language:i,name:hg},{language:j,name:hh},{language:k,name:hi}],pageCategories:[he],updatedAt:"2026-08-26T15:26:22.116Z"},{_id:"6522c04960ddbe436218a71b",type:Q,translations:[{language:b,name:"Aktivitäten"},{language:f,name:"Things to do"},{language:i,name:hl},{language:j,name:hl},{language:k,name:"Attività "}],pageCategories:[hc],updatedAt:"2026-08-26T15:26:12.232Z"},{_id:"6a849bb9db9c48e215da8380",type:hm,translations:[{language:b,name:"Sport & Wettkampf"},{language:f,name:"Sports & Competitions"},{language:i,name:"Å port & tekmovanja"},{language:j,name:"Sport & natjecanja"},{language:k,name:"Sport & competizioni"}],eventCategories:["69b81a1dac87ea78174e131b"],updatedAt:"2026-08-26T15:26:21.035Z"},{_id:"6a849bb9db9c48e215da8381",type:hm,translations:[{language:b,name:"Konzerte & Live-Musik"},{language:f,name:"Concerts & Live Music"},{language:i,name:"Koncerti & živa glasba"},{language:j,name:"Koncerti & glazba uživo"},{language:k,name:"Concerti & musica dal vivo"}],eventCategories:["69b819cbac87ea78174e12e4"],updatedAt:"2026-08-26T15:26:16.753Z"}],ags:a,gkz:"10614",warningAreaResolvedAt:"2026-09-24T16:03:48.662Z"},cityPage:{_id:bT,name:l,acronym:cd,organizationId:aO,address:{location:{type:v,coordinates:[cg,ch]},addressNumber:ci,country:t,label:cj,street:aL,postalCode:L,municipality:l,neighborhood:l,region:u,subRegion:F,timeZone:p,categories:[w],supplementalCategories:[],isExact:e},email:bY,phoneNumber:{countryCode:M,nationalNumber:gP,e164Format:gQ,extension:a,nationalFormat:gR,internationalFormat:gS,phoneNumberRegion:N,numberType:aJ},website:"www.sigless.at\u002F",visibility:n,timeZone:p,additionalAddresses:[],additionalEmails:[],additionalPhoneNumbers:[],additionalWebsites:[],keywords:[],hours:{closedInfo:a,updatedAt:"2023-10-09T14:33:03.517Z",regular:[{day:"monday",intervals:[{from:ao,to:aM},{from:aN,to:ck}],openAllDay:c,hoursText:cl},{day:"tuesday",intervals:[{from:ao,to:aM},{from:aN,to:"18:00"}],openAllDay:c,hoursText:"07:30-12:00, 12:30-18:00"},{day:"wednesday",intervals:[{from:ao,to:aM},{from:aN,to:ck}],openAllDay:c,hoursText:cl},{day:"thursday",intervals:[{from:ao,to:aM},{from:aN,to:ck}],openAllDay:c,hoursText:cl},{day:"friday",intervals:[{from:ao,to:"13:00"}],openAllDay:c,hoursText:"07:30-13:00"},{day:"saturday",intervals:[],openAllDay:c,hoursText:hn},{day:"sunday",intervals:[],openAllDay:c,hoursText:hn}],exceptionDays:[],hoursDisplaySetting:"regular_hours_apply",additionalInfo:a,additionalHours:[],sourceLanguage:a,translations:[]},highlightedImages:[],categories:[{ancestors:[gz,gA],_id:gv,icon:gw,translations:[{language:b,name:gx},{language:f,name:gy},{language:i,name:"ObÄinska uprava"},{language:j,name:"OpÄinska uprava"},{language:k,name:"Amministrazione comunale"}]}],bannerImages:[{url:gD,meta:{edits:{crop:{width:C,height:gE,top:gF,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:gG,height:gH,top:gI,left:gJ}},computedMeta:{aspectRatio:gK,height:gL,width:C,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:gM,fileType:s,altString:gN},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:gO},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:ho,height:274,top:206,left:d},rotate:d}
279,visibleArea:{width:2852.5714285714284,height:548.5714285714286,top:68.57142857142864,left:-1106.2857142857142}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:26948,fileType:s,altString:"Hotel, Inn, Hospital, Plant, City, Office Building, Resort",aspectRatio:B,height:480,width:ho},_id:"657ab783d057d1563e7d2ed6",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1702541173011_11046439_L.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:bR,height:551,top:412,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:2153.1686358754023,height:757.7497314715358,top:308.7679914070889,left:-434.08431793770114}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:fw,height:fx,width:bR},_id:"651ebaa0ff132d95217db414",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512672239_v1_migrated_image_24935188.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hp,height:217,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.515625,height:aQ,width:hp},_id:"651eba9fff132d95217db413",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512671192_v1_migrated_image_4682302.png"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hq,height:288,top:28,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.4883720930232558,height:344,width:hq},_id:"651eba9eff132d95217db412",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512670212_v1_migrated_image_18884833.png"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hr,height:191,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.705,height:y,width:hr},_id:"651eba9cff132d95217db410",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512668319_v1_migrated_image_46428326.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hs,height:229,top:14,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.383050847457627,height:295,width:hs},_id:"651eba9dff132d95217db411",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512669269_v1_migrated_image_41618441.png"}],profileImages:[{_id:gB,url:gC,meta:{edits:{crop:{width:x,height:x,top:d,left:aK}}},computedMeta:{aspectRatio:ce,orientation:a,height:x,width:cf,copiedAsset:c}}],description:{type:bU,content:[{type:ht,content:[{type:o,text:"GESCHICHTE",marks:[{type:cm}]},{type:o,text:"\n\nOrtsgeschichte\nDas Gemeindegebiet von "},{type:o,text:l,marks:[{type:"link",attrs:{href:"https:\u002F\u002Fwww.sigless.at\u002Findex.php\u002Fbuergerservice\u002Fgeschichte-und-kultur\u002Fgeschichte",target:A,class:"link-text"}}]},{type:o,text:" war schon in der Jungsteinzeit besiedelt, wie zahlreiche Funde in der Gegend beweisen. Bereits in der Römerzeit führte eine StraÃe in der Nähe von Sigleà vorbei, die die damaligen Römersiedelungen Scarbatia (Ãdenburg) und Aqvae (Baden) miteinander verband. Den genauen Zeitpunkt der Entstehung der Dorfsiedelung Sigleà kennen wir nicht, doch es ist anzunehmen, dass es sich um eine der frühesten dieses Raumes gehandelt hat.\nDanach ist nicht mehr sehr viel bekannt über den weiteren Verlauf der Ortschaft. Im Jahre 1346 wurde Sigleà in die Grafschaft Forchtenstein aufgenommen, die 1647 in Besitz des Fürsten Nikolaus Esterhazy wechselte.\n\nWie alle Ortschaften in der Gegend spürte auch Sigleà die beiden Türkenkriege. Die Neuansiedlung erbrachte in Sigleà einen kroatischen Bevölkerungsanteil von ca. 50%. Im Laufe der Zeit nahm der kroatische Bevölkerungsanteil stetig ab, sodass sich bereits jetzt nur mehr wenige Dorfbewohner als Kroaten deklarieren. Schon seit jeher war Sigleà ein Dorf, an dem kleinbäuerliche und nebenerwebliche landwirtschaftliche Betriebe vorherrschten. Auch spielte der Weinbau eine beträchtliche Rolle, der sich noch heute anhand den guten Weinen wiederspiegelt.\n\nDie erste Hälfte des 20. Jhdt. war vom 1. Weltkrieg (1914-18), vom Anschluà des Burgenlandes an Ãsterrreich (1921), von der Weltwirtschaftskrise der 30iger Jahre, vom Austrofaschismus 1934-38 und
279Nazifaschismus mit dem 2. Weltkrieg (1938-45) gekennzeichnet.\nIn den Jahren unmittelbar nach dem Kriege war die Entwicklung durch die russische Besatzungsmacht geprägt. Die Verhältnisse normalisierten sich jedoch relativ schnell. Trotz den Einschränkungen durch die Besatzer wurde 1947 das Haus von Josef Obradovits zum Postamt umgebaut, das 2002 geschlossen wurde. Für die Entwicklung des Ortes sind die Jahre 1951 sowie 1953 von Interesse. Damals wurde die OrtsstraÃe ausgebaut und asphaltiert und eine Autobuslinie in Betrieb genommen. Die folgenden Jahre waren von keinen spektakulären Ereignissen geprägt. 1962 wurde die Ortswasserleitung gebaut. \n\nDer Beginn der Bauarbeiten am neuen Gemeindeamt fällt ebenfalls in das Jahr 1962, das Gebäude wurde 1964 fertig gestellt. Die folgenden Jahre brachten groÃe Neuerungen mit sich. Der Sportplatz wurde angekauft, das Feuerwehrhaus hinter dem Gemeindehaus sowie eine neue Autobusgarage wurden errichtet, die Wr. Neustädterstrasse, die Mühlgasse und die Feldgasse wurden in der heute bestehenden Form ausgebaut. 1969 wurde das Freibad errichtet. Von groÃer historischer Bedeutung war die Zusammenlegung der beiden Gemeinden SigleÃ- Krensdorf im Jahre 1971. Die Gemeindezusammenlegung ermöglichte die Verschmelzung der beiden Volksschulen bzw. die Umfunktionierung der Volksschule Sigleà in einen Kindergarten. Seit 1998 gehen die Ortschaften wieder getrennte Wege. Die 70er Jahre waren für Sigleà insgesamt gesehen eine Dekade kommunalpolitischen Umbruches. Der Ort erhielt ein völlig neues Gesicht. Der Bau der Ortskanalisation im Jahr 1973 leitete diese Phase ein (diese wird zur Zeit neu gebaut). Auch erhielt die HauptstraÃe dadurch ihr derzeitiges Gesicht. 1977 wurde das Kulturhaus mit angeschlossener Bücherei gebaut. Auch brachte dieses Jahr den Vollausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der LandesstraÃe durch die LandesstraÃenverwaltung. \n\nEine einschneidende MaÃnahme in das südliche Gemeindegebiet brachte der Bau der neuen SchnellstraÃe. In den letzten 20 Jahren hat sich auch Einiges getan. Die Siedlung am Mühlfeld wurde errichtet, neue Wohnungen in der PöttschingerstraÃe bzw. am Kreuzfeld wurden gebaut, die Volksschule renoviert, Anschluss an das Erdgasnetz, ein neues Feuerwehrhaus errichtet sowie der Volleyballplatz neben dem Bad gebaut. Wie man sieht ist aus dem einst stillen burgenländischen Dorf ein moderner Ort geworden ohne jedoch seinen Flair zu verlieren.\n\n"},{type:o,text:bQ,marks:[{type:cm}]},{type:o,text:"\nDie Existenz der Ortschaft Sigless scheint erstmals 1325 unter der Form \"Sykels\" urkundlich auf. Damals vermachte Magister Paul, Sohn des Grafen Simon von Mattersdorf, seiner aus Ãsterreich stammenden Braut Elisabth von Pottendorf Sigless als \"Hochzeitsgeschenk\". Diese Urkunde liegt heute im Ungarischen Staatsarchiv Budapest.\n\n\n\n"}]},{type:hu,attrs:{_id:"651ebaa2dfe91a2368b1a63e",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fdescription\u002F1696512674052_v1_migrated_image_82616438.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:1.8076923076923077,orientation:a,height:390,width:705,copiedAsset:c}}},{type:ht,content:[{type:o,text:"\n\n\n"},{type:o,text:"GEMEINDEPROFIL",marks:[{type:cm}]},{type:o,text:"\n\nZwischen den sanft bewaldeten Höhen des Rosalien- und Leithagebirges breitet sich eine wellige, hügelige Landschaft aus, in der eingebettet, entlang des Edlesbaches, der Ort Sigleà liegt. Inmitten herrlicher Natur, umgeben von viel Wald und ausgedehnter Flur, findet man Erholung - jenseits allen Trubels. Gut ausgebaute Güterwege bieten sich herrlich für ausgedehnte Wanderungen und Radfahrten an, um sich in freier Natur zu erholen, die gepflegte Landschaft zu genieÃen und um den kleinen Ort näher kennenzulernen. Die vielen ortsansässigen Künstler zeugen von der hervorragenden Inspiration unserer Landschaft und einmaligen Dorfidylle. \n\nDer Weinbau besitzt in Sigleà Tradition; die gute Qualität der Weine findet beachtliche Anerkennung, was sich bei der jährlich stattfindenden Burgenländischen Weinprämierung immer wieder durch Medaillen und Auszeichnungen bestätigt. Auch die alte Tradition des Weinausschanks erlangte eine Renaissance. Heute laden gemütliche Heurigenlokale nicht nur Einheimische, sondern auch Gäste au
279s nah und fern zum Verweilen ein. Das gut funktionierende Vereinsleben sorgt für Abwechslung und fröhliche Geselligkeit im Dorf.\n\nIn den Sommermonaten ist das Freibad ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen. Es bietet auf Grund seiner guten Lage, direkt neben dem Wald, die besten Voraussetzungen um sich vom Alltag zu erholen.\nFür die Jugendlichen steht ein Beach-Volley-Ball-Platz für sportliche Aktivitäten zur Verfügung.\n\n\n"}]},{type:hu,attrs:{_id:"651ebaa3dfe91ac4ffb1a643",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fdescription\u002F1696512674918_v1_migrated_image_71723666.jpeg",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:1.46,orientation:a,height:y,width:292,copiedAsset:c}}}]},plainDescription:"GESCHICHTE Ortsgeschichte Das Gemeindegebiet von SigleÃ\n[https:\u002F\u002Fwww.sigless.at\u002Findex.php\u002Fbuergerservice\u002Fgeschichte-und-kultur\u002Fgeschichte]\nwar schon in der Jungsteinzeit besiedelt, wie zahlreiche Funde in der Gegend\nbeweisen. Bereits in der Römerzeit führte eine StraÃe in der Nähe von SigleÃ\nvorbei, die die damaligen Römersiedelungen Scarbatia (Ãdenburg) und Aqvae\n(Baden) miteinander verband. Den genauen Zeitpunkt der Entstehung der\nDorfsiedelung Sigleà kennen wir nicht, doch es ist anzunehmen, dass es sich um\neine der frühesten dieses Raumes gehandelt hat. Danach ist nicht mehr sehr viel\nbekannt über den weiteren Verlauf der Ortschaft. Im Jahre 1346 wurde Sigleà in\ndie Grafschaft Forchtenstein aufgenommen, die 1647 in Besitz des Fürsten\nNikolaus Esterhazy wechselte. Wie alle Ortschaften in der Gegend spürte auch\nSigleà die beiden Türkenkriege. Die Neuansiedlung erbrachte in Sigleà einen\nkroatischen Bevölkerungsanteil von ca. 50%. Im Laufe der Zeit nahm der\nkroatische Bevölkerungsanteil stetig ab, sodass sich bereits jetzt nur mehr\nwenige Dorfbewohner als Kroaten deklarieren. Schon seit jeher war Sigleà ein\nDorf, an dem kleinbäuerliche und nebenerwebliche landwirtschaftliche Betriebe\nvorherrschten. Auch spielte der Weinbau eine beträchtliche Rolle, der sich noch\nheute anhand den guten Weinen wiederspiegelt. Die erste Hälfte des 20. Jhdt. war\nvom 1. Weltkrieg (1914-18), vom Anschluà des Burgenlandes an Ãsterrreich (1921),\nvon der Weltwirtschaftskrise der 30iger Jahre, vom Austrofaschismus 1934-38 und\nNazifaschismus mit dem 2. Weltkrieg (1938-45) gekennzeichnet. In den Jahren\nunmittelbar nach dem Kriege war die Entwicklung durch die russische\nBesatzungsmacht geprägt. Die Verhältnisse normalisierten sich jedoch relativ\nschnell. Trotz den Einschränkungen durch die Besatzer wurde 1947 das Haus von\nJosef Obradovits zum Postamt umgebaut, das 2002 geschlossen wurde. Für die\nEntwicklung des Ortes sind die Jahre 1951 sowie 1953 von Interesse. Damals wurde\ndie OrtsstraÃe ausgebaut und asphaltiert und eine Autobuslinie in Betrieb\ngenommen. Die folgenden Jahre waren von keinen spektakulären Ereignissen\ngeprägt. 1962 wurde die Ortswasserleitung gebaut. Der Beginn der Bauarbeiten am\nneuen Gemeindeamt fällt ebenfalls in das Jahr 1962, das Gebäude wurde 1964\nfertig gestellt. Die folgenden Jahre brachten groÃe Neuerungen mit sich. Der\nSportplatz wurde angekauft, das Feuerwehrhaus hinter dem Gemeindehaus sowie eine\nneue Autobusgarage wurden errichtet, die Wr. Neustädterstrasse, die Mühlgasse\nund die Feldgasse wurden in der heute bestehenden Form ausgebaut. 1969 wurde das\nFreibad errichtet. Von groÃer historischer Bedeutung war die Zusammenlegung der\nbeiden Gemeinden SigleÃ- Krensdorf im Jahre 1971. Die Gemeindezusammenlegung\nermöglichte die Verschmelzung der beiden Volksschulen bzw. die Umfunktionierung\nder Volksschule Sigleà in einen Kindergarten. Seit 1998 gehen die Ortschaften\nwieder getrennte Wege. Die 70er Jahre waren für Sigleà insgesamt gesehen eine\nDekade kommunalpolitischen Umbruches. Der Ort erhielt ein völlig neues Gesicht.\nDer Bau der Ortskanalisation im Jahr 1973 leitete diese Phase ein (diese wird\nzur Zeit neu gebaut). Auch erhielt die HauptstraÃe dadurch ihr derzeitiges\nGesicht. 1977 wurde das Kulturhaus mit angeschlossener Bücherei gebaut. Auch\nbrachte dieses Jahr den Vollausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der LandesstraÃe\ndurch die LandesstraÃenverwaltung. Eine einschneidende MaÃnahme in das südliche\nGemeindegebiet brachte der Bau der neuen SchnellstraÃe. In den letzten 20 Jahren\nhat sich auch Einiges getan. Die Siedlung am Mühlfeld wurde errichtet, neue\nWohnungen in der PöttschingerstraÃe bzw. am Kreuzfeld wurden gebaut, die\nVolksschule renoviert, Anschluss an das Erdgasnetz, ein neues Feuerwehrhaus\nerrichtet sowie der Volleyballplatz neben dem Bad gebaut. Wie man sieht ist au
279s\ndem einst stillen burgenländischen Dorf ein moderner Ort geworden ohne jedoch\nseinen Flair zu verlieren. Ortsgründung Die Existenz der Ortschaft Sigless\nscheint erstmals 1325 unter der Form \"Sykels\" urkundlich auf. Damals vermachte\nMagister Paul, Sohn des Grafen Simon von Mattersdorf, seiner aus Ãsterreich\nstammenden Braut Elisabth von Pottendorf Sigless als \"Hochzeitsgeschenk\". Diese\nUrkunde liegt heute im Ungarischen Staatsarchiv Budapest.\nGEMEINDEPROFIL Zwischen den sanft bewaldeten Höhen des Rosalien- und\nLeithagebirges breitet sich eine wellige, hügelige Landschaft aus, in der\neingebettet, entlang des Edlesbaches, der Ort Sigleà liegt. Inmitten herrlicher\nNatur, umgeben von viel Wald und ausgedehnter Flur, findet man Erholung -\njenseits allen Trubels. Gut ausgebaute Güterwege bieten sich herrlich für\nausgedehnte Wanderungen und Radfahrten an, um sich in freier Natur zu erholen,\ndie gepflegte Landschaft zu genieÃen und um den kleinen Ort näher\nkennenzulernen. Die vielen ortsansässigen Künstler zeugen von der hervorragenden\nInspiration unserer Landschaft und einmaligen Dorfidylle. Der Weinbau besitzt in\nSigleà Tradition; die gute Qualität der Weine findet beachtliche Anerkennung,\nwas sich bei der jährlich stattfindenden Burgenländischen Weinprämierung immer\nwieder durch Medaillen und Auszeichnungen bestätigt. Auch die alte Tradition des\nWeinausschanks erlangte eine Renaissance. Heute laden gemütliche Heurigenlokale\nnicht nur Einheimische, sondern auch Gäste aus nah und fern zum Verweilen ein.\nDas gut funktionierende Vereinsleben sorgt für Abwechslung und fröhliche\nGeselligkeit im Dorf. In den Sommermonaten ist das Freibad ein beliebter\nTreffpunkt für alle Generationen. Es bietet auf Grund seiner guten Lage, direkt\nneben dem Wald, die besten Voraussetzungen um sich vom Alltag zu erholen. Für\ndie Jugendlichen steht ein Beach-Volley-Ball-Platz für sportliche Aktivitäten\nzur Verfügung.",createdAt:hj,slug:R,fileSystemStorageCapacity:"1-gb",sourceLanguage:a,translations:[]}}}(null,"de",false,0,true,"en","item","SiteNavigationReference","sl","hr","it","SigleÃ","65e6ced1af920241d2cadaa8","public","text","Europe\u002FVienna",900,"Freibad SigleÃ","image\u002Fjpeg","AUT","Burgenland","Point","AddressType",952,200,128,"_blank",1.3333333333333333,1920,"group","Gemeinderat","Mattersburg","Gemeindevorstand","Müllentsorgung","Volksschule SigleÃ","Barrierefreiheitserklärung","page","7032","43","AT",1200,1440,"pageCategories","sigless","image\u002Fpng",1,"Gemeindeamt","Sitzungen des Gemeinderates","Amtstafel","Amtshelfer","Gemeindenachrichten & -Zeitung","Medizinische Versorgung","Standesamt","Rechnungsabschluss","Voranschlag","Ausflugsziele","Kindergarten Krensdorf","freibad-sigless","Sport","Gemeindeprofil","Geschichte & Wappen","Kunstbauten","Alle Unternehmen","Gastronomie","667d6c3da2e8614843208d8a","EBO-Energiebericht","Impressum","Aktuelles aus der Gemeinde","07:30","6602bd4bf6c774d4935cd0c9","volksschule-sigless","pfarre-sigless","sportverein-sigless","Bürgermeister","Vereine A-Z","Gemeindenachrichten & -Zeitung bietet die Gemeindezeitungen und Gemeindenachrichten online. Erstellt von Eure Bürgermeisterin Ulli Kitzinger für SigleÃerinnen, SigleÃer und die Jugend.","Julie´s Badcafe","Datenschutzerklärung","Müllentsorgung umfasst Müllabfuhrtermine, Informationen über den Bauhof und Gebühren für die Abfallsammelzentrum. MüllsammelgefäÃe sollten um 07.00 Uhr bereitstehen. Ãffnungszeiten sind mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr.","Himmelsleiter","Künstler","Das Freibad Sigleà bietet Schwimmkurse für Nichtschwimmer, saisonale Eintrittspreise und ist je nach AuÃentemperatur geöffnet. Ãffnungszeiten: Juni Mo-Fr 11.00-18.30, Sa, So, Feiertage 10.00-18.30; Juli\u002FAugust täglich 10.00-19.00. Familiensaisonkarte ⬠80,00. Bademeister erreichbar unter 0660\u002F4107002. Es gibt Parkplätze, Café, Fahrradabstellplätze und einen Kinderspielplatz. Haustiere verboten.","Der EBO-Energiebericht bietet eine umfassende Ãbersicht über aktuelle Energiethemen und deren Auswirkungen. Detaillierte Analysen und Daten unterstützen fundierte Entscheidungen in der Energiebranche.","Voranschlag - eine Seite, die Informationen zu Budget und Finanzen bietet. Hier finden Sie alles, was Sie über Finanzplanung und
279-verwaltung wissen müssen.","Rechnungsabschluss: Informationen und Details zur Abrechnung von Rechnungen.","Landing Page DE","Die Landing Page DE bietet Neuigkeiten aus SigleÃ, Einblicke in die 700-jährige Geschichte des Ortes, regionale Informationen und Wegbeschreibungen. Entdecken Sie Mobilitätsangebote, besuchen Sie Naturparks und erfahren Sie mehr über die Region Mittelburgenland und den Neusiedler See. Detaillierte Informationen und Karten finden Sie ebenfalls auf der Seite.","url","https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FCharity_and_clubs.png?versionId=kkXOpY.4qlKN.BpqMIOBm.kURwOWoycR","FIXED_LINE",18,"HauptstraÃe","12:00","12:30","6522ba03d00761b3fe92178a","689ccbc7266d079b0a0815e5",256,"65e6d4aaaf9202cc5dcaf29d","6602bd2df6c7740e075ccf75","gemeindeamt","65e6d4c2af9202b5aecaf2b9","gemeindevorstand","65e6d4b9af920217cbcaf2ab","gemeinderat","6602bd3af6c774824e5ccfd2","sitzungen-des-gemeinderates","662f49446b87952ecb5eabe7","amtstafel","6602bd41f6c77405895cd052","amtshelfer","65e6dd25af92025257cb167a","gemeindenachrichten-und-zeitung","muellentsorgung","6602bd55f6c77458e75cd142","medizinische-versorgung","6602bd5cf6c77473c35cd151","standesamt","6a424dc27cef518bef9d567e","rechnungsabschluss","6a424dada7faab4ac09fcd3e","voranschlag","6602be31f6c774ffe25cdc96","ausflugsziele","66052f94f6c7747ea86b13ff","kindergarten-krensdorf","66052fe0f6c774fe7b6b1733","6641fead5e0f86f55f0cd8f9","63109ad07027ab0013734452","6602be50f6c7744d015cdd3a","sport","6336cf0ada259d00123fcd33","Vereine","65e6db8aaf92025720cb0ea5","6602be3ef6c774668f5cdcd4","gemeindeprofil","6602be6cf6c774c5435cddf4","geschichte-und-wappen","6602be5bf6c774af825cdd9a","kunstbauten","6602be61f6c774ee155cddc5","kuenstler","6602be7af6c77422005cdeb9","alle-unternehmen","65e6e39eaf92024a52cb35d5","gastronomie","69e1cdd31595623dda986233","ebo-energiebericht","66029286f6c774c4b95bda18","66029344f6c77446b45bdda9","660293e2f6c77417dc5bdef3","Ortsgründung",1285,"bundle-reference","651e7260e62b603e0c024a6a","doc","list",744,"https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FActivities.png?versionId=m4lyG_qTDX1YYojIq6bJydE.m2mYCrWv","[email protected]","Eisenstadt",494,"680151adc160b9850c7c0ed5","680151adc160b9850c7c0ece","sigless.at","680151adc160b9850c7c0ed1","S",1.0388655462184875,989,16.39392,47.77503,"8","HauptstraÃe 8, 7032 SigleÃ, AUT","15:00","07:30-12:00, 12:30-15:00","bold","standard","Bürgermeisterin","Bildung","Pfarre SigleÃ","PageNavigationReference","Sportverein SigleÃ","65e6d4aaaf9202e48ccaf2a0","buergermeister","Ulrike Kitzinger - Bürgermeisterin der Gemeinde SigleÃ","65e6d4b9af9202f7bdcaf2ae","Der Gemeinderat der Gemeinde SigleÃ","Gemeindevorstände","65e6d4c2af92023a36caf2bc","65e6db8aaf92021031cb0ea8","vereine-a-z","65e6dd25af920270e6cb167d","Gemeindezeitung","Gemeindenachrichten","65e6e39eaf92024dfecb35d8","Joe's Pub","Weinbau M. & M. Glauber","Weingut Lassl - Weinverkauf und Weindegustation","66029286f6c7744c2c5bda26","barrierefreiheitserklaerung","66029344f6c77401f15bddac","datenschutzerklaerung","1. Präambel","2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter","3. Verarbeitung personenbezogener Daten","4. Anonymisierte Datenerfassung durch citiesapps S&R GmbH","5. Informationen zu Cookies","6. Links zu Dritten","7. Ãnderungen und Anpassungen der Datenschutzerklärung","660293e2f6c774b6185bdef6","impressum","Impressum & Offenlegung gemäà §25 des Mediengesetzes","6602bd2df6c7740bb05ccf78","Amtsstunden","Mitarbeiter","Parteienverkehr","6602bd3af6c7740ab75ccfd5","Downloads","Sitzungen des Gemeinderates: Hier finden Sie alle Informationen zu den Gemeinderatssitzungen. Downloads sind ebenfalls verfügbar.","Sitzungen des Gemeinderates - Hier finden Sie alle Informationen zu den Gemeinderatssitzungen. Downloads verfügbar. Alle Details finden Sie auf dieser Seite.","6602bd41f6c77452d75cd055","StraÃenverkehr","Standesamtlich","Online-Formulare","Verstorbene","AGWR II-Datenblatt für Bauherren\u002FPlanverfasser","Wahlen","Hunde","Arbeiten auf oder neben der StraÃe","Wohnen","Reisen","Daten","Meldungen\u002F Ansuchen","Vorlageantrag","rechtliche Formulare","6602bd4bf6c774ed0c5cd0cc","MÃLLABFUHRTERMINE","Bauhof","Gebühren ASZ","6602bd55f6c77443ea5cd145","Praktische Ãrztin","Bereitschaftsdienst","6602bd5cf6c7746ee35cd154","Geburten","Ehesc
279hlieÃungen","Silberne Hochzeit","Goldene Hochzeit","Diamantene Hochzeit","Geburtstage","Todesfälle","Standesamt page lists births, marriages, anniversaries, and deaths. Births include Johanna Rita Vondraus, Ben Kurz, and others. Marriages include Mathias Tergatschnig and Stephanie Schöberl, Andreas Hahnekamp and Marion Susanne Wachter. Anniversaries include Silberne, Goldene, and Diamantene Hochzeit. Deaths include Christine Pollak, Hannelore Bauer, and others.","Standesamt: Geburtsdaten wie Mia Inge Wagner und Emma Tergatschnig, EheschlieÃungen wie Herbert Koglbauer und Isolde Pfeiffer, und Jubiläen wie Silberne Hochzeit von Ing. Mayer Stefan und Martina, Diamantene Hochzeit von Dr. Bauer Horst und Hannelore. Geburtstage und Todesfälle wie Andrea Hartmann und Alfred Flommer sind ebenfalls verzeichnet.","6602be32f6c77406b85cdc99","Kunst Und Natur Zusammen Tragen","Kinderspielplatz","Zeitstuhl","Oktaeder","6602be3ef6c7743f875cdcd7","6602be50f6c7746e945cdd3d","Sportplatz","Volleyballplatz","6602be5bf6c7741c915cddb9","Alte Linde","Antoniussäule","Dreifaltigkeitssäule","Florianisäule","Marienkapelle","Olram - Kreuz","Römisch-Katholische Pfarre","Rotes Kreuz","Siebenweidenkreis","WeiÃes Kreuz","6602be61f6c774165c5cddc8","Mag.art. Heinz Bruckschwaiger","6602be6cf6c774498b5cddf7","WAPPEN","Ortsgeschichte","6602be7af6c7743b395cdf04","Joe`s Pub - Pataki Orsolya","Artner Bioprodukte GmbH","Baumeister Ing. Rudolf Glavanits","BH Fassadenbau GmbH","BTB Bau GmbH","Christa Reidinger","Dorfmeister Gerald - Malermeister","Dr. Neuberger-Schmitl Sabine","E-Deenreich eU, Kornelia Neugebauer","Fabian Murnberger","Fischfarm Hochwimmer & Partner KG","Friesenhahn Feuerfleck","geohydrotherm GmbH","Gerald Pauer Fenster-Türen-Sonnenschutz","Hammerschmiedt Spenglerei & Abdichtungstechnik GmbH","Haus Vitalis","Hauser Roland","Hauser Silvia","HR Gebäudehülle","Lebens- und Sozialberatung, eingeschränkt auf Mediation","LUZ Fenster-Türe-Sonnenschutz","Obradovits GmbH & Co KG","Obst- und Gemüse Spuller GmbH","Ollram Markus","Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH","Pokrivac Josip","Pöttschinger Gerüstbau GmbH","Praxis Kawa Dr. Katharina Wanha","RC Fassadenbau GmbH","Reifen Joe","Risalto","Rosalia Frischfisch GmbH","Sara Bau GmbH","Skuld Holding GmbH","Stefanie Mayerhofer","Steuer GmbH","Livia's Laden","Wagner Concept & Consult","Weinbau Glauber","Weingut Lassl","Werkzeugkistl Ernst Mitsch","Winkler Markus, Mars Music Productions e.U.","Zecevic Mijo","Zierer Raimund","Alle Unternehmen in SigleÃ: Joe`s Pub, Julie´s Badcafe, Artner Bioprodukte GmbH, Baumeister Ing. Rudolf Glavanits, BH Fassadenbau GmbH, BTB Bau GmbH, Christa Reidinger, Dorfmeister Gerald, Dr. Neuberger-Schmitl, E-Deenreich eU, Fabian Murnberger, Fischfarm Hochwimmer & Partner KG, Friesenhahn Feuerfleck, geohydrotherm GmbH, Gerald Pauer, Hammerschmiedt, KFZ-Technik BLITZ, Lebens- und Sozialberatung, LUZ, Obradovits GmbH, Obst- und Gemüse Spuller GmbH, Ollram Markus, Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH, Pokrivac Josip, Pöttschinger Gerüstbau GmbH, Praxis Kawa, RC Fassadenbau GmbH, Reifen Joe, Risalto, Rosalia Frischfisch GmbH, Sara Bau GmbH, Skuld Holding GmbH, Stefanie Mayerhofer, Steuer GmbH, Livia's Laden, Wagner Concept & Consult, Weinbau Glauber, Weingut Lassl, Werkzeugkistl Ernst Mitsch, Winkler Markus, Zecevic Mijo, Zierer Raimund. Alle Adressen und Kontaktdaten sind verfügbar.","Alle Unternehmen in SigleÃ: Joe`s Pub, Julie´s Badcafe, Artner Bioprodukte GmbH, Baumeister Ing. Rudolf Glavanits, BH Fassadenbau GmbH, BTB Bau GmbH, Christa Reidinger, Dorfmeister Gerald - Malermeister, Dr. Neuberger-Schmitl Sabine, E-Deenreich eU, Fabian Murnberger, Fischfarm Hochwimmer & Partner KG, Friesenhahn Feuerfleck, geohydrotherm GmbH, Gerald Pauer Fenster-Türen-Sonnenschutz, Hammerschmiedt Spenglerei & Abdichtungstechnik GmbH, Haus Vitalis, Hauser Roland, Hauser Silvia, HR Gebäudehülle, KFZ-Technik BLITZ, Lebens- und Sozialberatung, LUZ Fenster-Türe-Sonnenschutz, Obradovits GmbH & Co KG, Obst- und Gemüse Spuller GmbH, Ollram Markus, Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH, Pokrivac Josip, Pöttschinger Gerüstbau GmbH, Praxis Kawa Dr. Katharina Wanha, RC Fassadenbau GmbH, Reifen Joe, Risalto, Rosalia Frischfisch GmbH, Sara Bau GmbH, Skuld Holding GmbH, Stefanie Mayerhofer, Steuer GmbH, Livia's Laden, Wagner Concept & Consult, Weinbau Glauber, Weingut Lassl, Werkzeugkistl Ernst Mitsch, Winkler Markus, Mars Music Productions e.U., Zecevic Mijo, Zierer Raimund.","66052f94f6c7741cea6b1402","66052fe0f6c77485936b1736","Weitere Infos","News","662f49476b8795568b5eabea","6641fead5e0f8632960cd8fc","Ãffnungszeiten:","Eintrittspreise:","Zusatzinformationen","Impressionen","Aktuelle Informationen","667d6c3da2e8614843208d8d","aktuelles-aus-der-gemeinde","Aktuelles von unseren Betrieben und Vereinen ","69e1cdd31595623dda9862ae","6a424dada7faab4ac09fcd3f","6a424dc27cef518bef9d567f","Gesundes Dorf","Musikschule SigleÃ","689ccbc7266d079b0a0815e6","landing-page-de","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b1d5","2026-01-21T12:26:04.059Z",1.3343717549325025,963,279.66386554621846,154.89
279075630252103,-75.83193277310923,"6970c5dc5c4ec3f6dcc7b248","line","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b24d","2026-01-21T12:26:04.539Z","inline","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b250","2026-09-28T08:25:49.518Z","related-links","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b254",794,1084,43,"MOBILE","65e6ee453360b039ef9c5934","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F4395c9fe930b063354ee6e56\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1709633131522_fd726409-b6d4-439d-98c3-ba333ba3f7bf.jpeg",150,995.7446808510638,957.4468085106383,-28.72340425531914,102.12765957446807,137474,"65e6ee6e3360b05bcc9c5a09","FS","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F4395c9fe930b063354ee6e56\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1709633121530_b14249fa-3dab-4a8c-b076-ff2792e52fec.jpeg",514,193,1327.659574468085,1276.595744680851,-188.29787234042556,-63.82978723404257,178457,"65e6ee643360b042519c59e3","Freibad","Lido","64bf8353786d6cc58d5a1df9",1640,183,942,"Forchtenstein","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b270","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b274","2026-01-21T12:26:04.596Z","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b278","2026-01-21T12:26:04.604Z","680151adc160b9850c7c0ed8","680151adc160b9850c7c0edb","680151adc160b9850c7c0ede","sigless.eu","64dc9207911044689a2c9e55","https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FBuilding-icon.png","Gemeindeverwaltung","City administration","64be8827786d6cb23c5a1c47","64c0f62a95159f1bf27660ea","651ebaa1ff132d95217db415","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696512673112_v1_migrated_image_39800510.jpeg","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1719413266137_Sigle_Gemeindeamt(1).jpeg",823,457,2124.255319148936,2042.5531914893688,-152.70516717325572,-102.12765957446794,1.5,1280,344448,"Building, Hotel, City, Neighborhood, Monastery, Urban, Office Building, Inn, Street, Car","667c2a1f1ecc67e473de6514","2626712200","+432626712200","02626 712200","+43 2626 712200",795,"https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FUser-icon.png","officialPages","6522bec360ddbe6a3d18a700","Offizielles","Official","Uradno","Službeno","Comunicazioni ufficiali","postCategories","Jobs","64be7f97786d6c258e5a1bd4","6522bee860ddbecc8c18a705","64c1396c95159f183e766189","Clubs","Društva","Udruge","Associazioni","2022-05-17T11:13:01.344Z",1798,"Aktivnosti","eventCategories","closed",640,388,512,341,408,"paragraph","customImage")) 280 window.INITIAL_DATA = (function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,_,$,aa,ab,ac,ad,ae,af,ag,ah,ai,aj,ak,al,am,an,ao,ap,aq,ar,as,at,au,av,aw,ax,ay,az,aA,aB,aC,aD,aE,aF,aG,aH,aI,aJ,aK,aL,aM,aN,aO,aP,aQ,aR,aS,aT,aU,aV,aW,aX,aY,aZ,a_,a$,ba,bb,bc,bd,be,bf,bg,bh,bi,bj,bk,bl,bm,bn,bo,bp,bq,br,bs,bt,bu,bv,bw,bx,by,bz,bA,bB,bC,bD,bE,bF,bG,bH,bI,bJ,bK,bL,bM,bN,bO,bP,bQ,bR,bS,bT,bU,bV,bW,bX,bY,bZ,b_,b$,ca,cb,cc,cd,ce,cf,cg,ch,ci,cj,ck,cl,cm,cn,co,cp,cq,cr,cs,ct,cu,cv,cw,cx,cy,cz,cA,cB,cC,cD,cE,cF,cG,cH,cI,cJ,cK,cL,cM,cN,cO,cP,cQ,cR,cS,cT,cU,cV,cW,cX,cY,cZ,c_,c$,da,db,dc,dd,de,df,dg,dh,di,dj,dk,dl,dm,dn,do0,dp,dq,dr,ds,dt,du,dv,dw,dx,dy,dz,dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG,dH,dI,dJ,dK,dL,dM,dN,dO,dP,dQ,dR,dS,dT,dU,dV,dW,dX,dY,dZ,d_,d$,ea,eb,ec,ed,ee,ef,eg,eh,ei,ej,ek,el,em,en,eo,ep,eq,er,es,et,eu,ev,ew,ex,ey,ez,eA,eB,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY,eZ,e_,e$,fa,fb,fc,fd,fe,ff,fg,fh,fi,fj,fk,fl,fm,fn,fo,fp,fq,fr,fs,ft,fu,fv,fw,fx,fy,fz,fA,fB,fC,fD,fE,fF,fG,fH,fI,fJ,fK,fL,fM,fN,fO,fP,fQ,fR,fS,fT,fU,fV,fW,fX,fY,fZ,f_,f$,ga,gb,gc,gd,ge,gf,gg,gh,gi,gj,gk,gl,gm,gn,go,gp,gq,gr,gs,gt,gu,gv,gw,gx,gy,gz,gA,gB,gC,gD,gE,gF,gG,gH,gI,gJ,gK,gL,gM,gN,gO,gP,gQ,gR,gS,gT,gU,gV,gW,gX,gY,gZ,g_,g$,ha,hb,hc,hd,he,hf,hg,hh,hi,hj,hk,hl,hm,hn,ho,hp,hq,hr,hs,ht,hu,hv,hw,hx,hy,hz,hA,hB,hC,hD,hE,hF,hG,hH,hI,hJ,hK,hL,hM,hN,hO,hP,hQ,hR,hS){return {"user/permissions":{caslRules:[],pendingUserPermissions:{cities:[],forms:[],organizations:[],pages:[],websites:[]},superAdminPageSearchResults:[],hasArea51Permissions:c,userPermissions:{cities:[],forms:[],organizations:[],pages:[],websites:[]},userArea51Permissions:s,userSuperAdminPermissions:s,permissionsLevel:[]},user:{user:a},core:{buildVersion:cw,controlBannerHeight:d,serviceStatusCode:a,ssrStatusCode:t,isLoading:c,vh:d,headerHeight:d,footerHeight:d},fetchify:{configs:{baseURL:cx,credentials:"include"},headers:{Accept:cy,"Content-Type":cy,"access-control-expose-headers":"*","build-version":cw,"requesting-app":"website-builder
280-ssr"},error:a},"user/authentication":{accessToken:a,clientToken:a,refreshToken:a,isSessionResumable:c,isRefreshing:c,failedQueue:[],headersFromClientRequest:a,afterAuthAction:s},tracking:{firstActivity:1790976834314,firstUserActivity:a,sessionActive:c,logQueue:[],warning:[],requests:[{path:"posts",params:{scope:"city:6283833d4db68400130c2f0e","post-period":"current",pagination:"limit:12",filter:{pageCategories:[],postCategories:[]},lang:s},body:{},timestamp:1790976834362},{path:"websites\u002F65e6ced1af920241d2cadaa8\u002Fsites\u002Faktuelles-aus-der-gemeinde",params:{},body:{},timestamp:1790976834327}],errors:[],routeInfo:{previous:"\u002F",current:cz,stack:[{entity:a,idOrSlug:a,route:cz,name:"Site",hash:cA,timestamp:1790976834317}]},idle:c},website:{websiteInitial:{website:{_id:i,seo:{title:m,keywords:[m,"Bezirk Mattersburg","Siklós","CikleÅ¡"],description:"Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg.",aiDescription:a,disallowAiTraining:c},languages:{defaultLanguage:b,supportedLanguages:[b]},name:m,organizationId:aV,createdAt:"2024-03-05T07:50:41.457Z",slug:V,visibility:n,type:cB,landingPageSiteBundleId:as,imprintSiteBundleId:a,additionalInfo:{socialMediaLinks:{cities:a,facebook:"www.facebook.com\u002FGemeindeSigless\u002F",linkedIn:a,instagram:a,youtube:a,tiktok:a,x:a}},appearance:{theme:{primaryColor:"#ae2c2a",secondaryColor:"#f69a58"},fontFamily:"rubik",displaySettings:{displaySlogan:e,displayName:e,displayLogo:e,displaySearchIcon:e,displayWeather:e}},branding:{favicon:{meta:{edits:{crop:{width:t,height:t,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:221.27659574468086,height:212.7659574468085,top:-6.382978723404255,left:-10.638297872340427}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:51840,fileType:W,altString:"Animal, Lion, Mammal, Wildlife",aspectRatio:X,height:t,width:t},_id:"65e6d797af92021959cb0180",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1709627274166_AUT_Sigle_COA(1).png"},logo:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1753083668709_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3MDk2MjcxMjg2ODlfQVVUX1NpZ2xlX0NPQS5wbmciLCJlZGl0cyI6eyJjcm9wIjp7IndpZHRoIjo1NTIsImhlaWdodCI6NTUyLCJ0b3AiOjAsImxlZnQiOjB9LCJy.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:X,height:aW,width:aW,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A lion holding a bunch of grapes in a red shield. The lion has a golden color and a white border around the shield."},{language:b,text:"Ein Löwe, der eine Traube in einem roten Schild hält. Der Löwe hat eine goldene Farbe und einen weiÃen Rand um den Schild."}],copiedAsset:c,fileSize:79662,fileType:W},uploaderMeta:a,_id:"687def14811e6cbd37bb98d9"},slogan:"Ein Ort zum Träumen"},layout:{navbar:{type:"mega",_id:"6a5dd57a26ee7d4a45f31b08"},sidenav:{type:cB},footer:{type:"custom",colorScheme:"light"}},accessibility:{widget:{enabled:e,position:"footer"}},termsSiteBundleId:a,popup:a},websiteSkeleton:{navigation:{_id:cC,name:[{language:f,text:cD}],slug:[{language:f,text:"ROOT_GROUP_SLUG"}],type:E,items:[{type:E,_id:"65e6d49faf92020a51caf232",name:[{language:b,text:"Politik & Verwaltung"}],slug:[{language:b,text:"politik-und-verwaltung"}],items:[{type:g,_id:"65e6da20af9202151dcb0932",name:[{language:b,text:cE}],reference:{type:h,bundleId:aX,slug:[{language:b,text:"buergermeisterin"}]}},{type:g,_id:"6602bd85f6c7744c7d5cd2e9",name:[{language:b,text:Y}],reference:{type:h,bundleId:aY,slug:[{language:b,text:aZ}]}},{type:g,_id:"6602bd69f6c7749d6c5cd185",name:[{language:b,text:J}],reference:{type:h,bundleId:a_,slug:[{language:b,text:a$}]}},{type:g,_id:"6602bd70f6c77412925cd226",name:[{language:b,text:F}],reference:{type:h,bundleId:ba,slug:[{language:b,text:bb}]}}
280,{type:g,_id:"6602bd78f6c77407375cd2bb",name:[{language:b,text:Z}],reference:{type:h,bundleId:bc,slug:[{language:b,text:bd}]}}]},{type:E,_id:"65e6d661af9202413dcafc1b",name:[{language:b,text:"Bürgerservice"}],slug:[{language:b,text:"buergerservice"}],items:[{type:g,_id:"662f522b6b879599255f349a",name:[{language:b,text:_}],reference:{type:h,bundleId:be,slug:[{language:b,text:bf}]}},{type:g,_id:"6602bdbcf6c774661e5cd6b9",name:[{language:b,text:$}],reference:{type:h,bundleId:bg,slug:[{language:b,text:bh}]}},{type:g,_id:"6a2a701b4c1875122e47a025",name:[{language:b,text:"Bauen im Burgenland - Ein Leitfaden zum Burgenländischen Baugesetz"}],reference:{type:"ExternalUrlNavigationReference",url:"https:\u002F\u002Fwww.burgenland.at\u002Ffileadmin\u002Fuser_upload\u002FDownloads\u002FLand_und_Politik\u002FLandesverwaltung_neu\u002FLeitfaden_zum_Burgenlaendischen_Baugesetz.pdf"}},{type:g,_id:"65e6dd56af920274f2cb1872",name:[{language:b,text:aa}],reference:{type:h,bundleId:bi,slug:[{language:b,text:bj}]}},{type:g,_id:"6602bdf1f6c774bb7a5cda2e",name:[{language:b,text:K}],reference:{type:h,bundleId:at,slug:[{language:b,text:bk}]}},{type:g,_id:"6602bdfdf6c774b4b85cdb02",name:[{language:b,text:ab}],reference:{type:h,bundleId:bl,slug:[{language:b,text:bm}]}},{type:g,_id:"6602be06f6c774e0bc5cdb51",name:[{language:b,text:ac}],reference:{type:h,bundleId:bn,slug:[{language:b,text:bo}]}},{type:g,_id:"6a424dddb97c949cf331295e",name:[{language:b,text:ad}],reference:{type:h,bundleId:bp,slug:[{language:b,text:bq}]}},{type:g,_id:"6a424de2a7faab4ac09fe11e",name:[{language:b,text:ae}],reference:{type:h,bundleId:br,slug:[{language:b,text:bs}]}}]},{type:E,_id:"65e6d651af92025717cafb94",name:[{language:b,text:"Gemeindeleben"}],slug:[{language:b,text:"gemeindeleben"}],items:[{type:g,_id:"6602be85f6c774823a5ce020",name:[{language:b,text:af}],reference:{type:h,bundleId:bt,slug:[{language:b,text:bu}]}},{type:E,_id:"6602be90f6c774904f5ce194",name:[{language:b,text:cF}],slug:[{language:b,text:"bildung"}],items:[{type:g,_id:"660533b5f6c77448a06b3cf8",name:[{language:b,text:ag}],reference:{type:h,bundleId:bv,slug:[{language:b,text:bw}]}},{type:g,_id:"660533c9f6c77475a06b3dba",name:[{language:b,text:L}],reference:{type:h,bundleId:bx,slug:[{language:b,text:au}]}}]},{type:g,_id:"664200845e0f8611850cef11",name:[{language:b,text:u}],reference:{type:h,bundleId:by,slug:[{language:b,text:ah}]}},{type:g,_id:"65e6f504af92023676cb69e2",name:[{language:b,text:cG}],reference:{type:cH,pageId:bz,slug:[{language:b,text:av}],pageSlug:av}},{type:g,_id:"6602beb8f6c77418ea5ce44b",name:[{language:b,text:ai}],reference:{type:h,bundleId:bA,slug:[{language:b,text:bB}]}},{type:g,_id:"667139dc1f0e7dd33aa16e4e",name:[{language:b,text:cI}],reference:{type:cH,pageId:bC,slug:[{language:b,text:aw}],pageSlug:aw}},{type:g,_id:"6602bec3f6c7746f305ce512",name:[{language:b,text:bD}],reference:{type:h,bundleId:bE,slug:[{language:b,text:"vereine"}]}},{type:E,_id:"6602bed2f6c774c2a25ce746",name:[{language:b,text:"Wissenswertes"}],slug:[{language:b,text:"wissenswertes"}],items:[{type:g,_id:"6602befcf6c774963b5ce938",name:[{language:b,text:aj}],reference:{type:h,bundleId:bF,slug:[{language:b,text:bG}]}}
280,{type:g,_id:"6602bef0f6c77476595ce8f8",name:[{language:b,text:ak}],reference:{type:h,bundleId:bH,slug:[{language:b,text:bI}]}},{type:g,_id:"6602bee1f6c77433545ce7d4",name:[{language:b,text:al}],reference:{type:h,bundleId:bJ,slug:[{language:b,text:bK}]}},{type:g,_id:"6602bee8f6c774b13d5ce8d3",name:[{language:b,text:" Künstler"}],reference:{type:h,bundleId:bL,slug:[{language:b,text:bM}]}}]}]},{type:E,_id:cJ,name:[{language:b,text:cK}],slug:[{language:b,text:"wirtschaft"}],items:[{type:g,_id:"6602bf20f6c77414545ceccc",name:[{language:b,text:am}],reference:{type:h,bundleId:bN,slug:[{language:b,text:bO}]}},{type:g,_id:"65e6e420af9202a8ddcb37f0",name:[{language:b,text:an}],reference:{type:h,bundleId:bP,slug:[{language:b,text:bQ}]}},{type:g,_id:cL,name:[{language:b,text:cM}],reference:{type:h,bundleId:M,slug:[{language:b,text:"beitraege-von-betrieben-und-vereinen"}]}}]},{type:g,_id:"69e1cea51595623dda999c67",name:[{language:b,text:ao}],reference:{type:h,bundleId:bR,slug:[{language:b,text:bS}]}}],totalItemCount:30},footer:{_id:"65e6ced2af920216fccadac7",sections:[{_id:"65e6d205af9202708fcae6ec",name:[{language:b,text:"Kontakt"}],content:{_id:"65e6d205af9202a483cae6ed",type:"contact-footer-content"}},{_id:"65e6d20faf92023e92cae71b",name:[{language:b,text:"App Store"}],content:{_id:"65e6d20faf92021addcae71c",type:"stores-footer-content"}},{_id:"66029256f6c77459ab5bd97a",name:[{language:b,text:"Rechtliches"}],content:{_id:"66029457f6c774f7f45be106",type:"custom-footer-content",items:[{_id:"66029457f6c77446d35be107",name:[{language:b,text:"Barrierefreiheit"}],reference:{type:h,bundleId:bT}},{_id:"66029457f6c774332a5be108",name:[{language:b,text:"Datenschutz"}],reference:{type:h,bundleId:bU}},{_id:"66029457f6c7741b605be109",name:[{language:b,text:ap}],reference:{type:h,bundleId:bV}}]}}],totalItemCount:5},activeLinkedSites:[{_id:cN,slug:cO,name:ax,seo:{title:ax,keywords:[cP],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aX,language:b}},{_id:cQ,slug:bb,name:F,seo:{title:F,keywords:[F,cR,cS],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:ba,language:b}}
280,{_id:cT,slug:a$,name:J,seo:{title:J,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:a_,language:b}},{_id:cU,slug:cV,name:ay,seo:{title:ay,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bE,language:b}},{_id:cW,slug:bj,name:aa,seo:{title:aa,keywords:[cX,cY],description:az,aiDescription:az},i18nBundle:{_id:bi,language:b}},{_id:cZ,slug:bQ,name:an,seo:{title:an,keywords:[aA,c_,c$,da],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bP,language:b}},{_id:db,slug:dc,name:N,seo:{title:N,keywords:[N],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bT,language:b}},{_id:dd,slug:de,name:aB,seo:{title:aB,keywords:[df,dg,dh,di,dj,dk,dl],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bU,language:b}},{_id:dm,slug:dn,name:ap,seo:{title:ap,keywords:[do0],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bV,language:b}},{_id:dp,slug:aZ,name:Y,seo:{title:Y,keywords:[dq,dr,ds],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:aY,language:b}},{_id:dt,slug:bd,name:Z,seo:{title:Z,keywords:[du],description:dv,aiDescription:dw},i18nBundle:{_id:bc,language:b}},{_id:dx,slug:bh,name:$,seo:{title:$,keywords:[dy,dz,dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG,dH,dI,dJ,dK,dL],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bg,language:b}},{_id:dM,slug:bk,name:K,seo:{title:K,keywords:[dN,dO,dP],description:aC,aiDescription:aC},i18nBundle:{_id:at,language:b}},{_id:dQ,slug:bm,name:ab,seo:{title:ab,keywords:[dR,dS],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bl,language:b}},{_id:dT,slug:bo,name:ac,seo:{title:ac,keywords:[dU,dV,dW,dX,dY,dZ,d_],description:d$,aiDescription:ea,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bn,language:b}},{_id:eb,slug:bu,name:af,seo:{title:af,keywords:[ec,aD,ed,ee,ef],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bt,language:b}},{_id:eg,slug:bG,name:aj,seo:{title:aj,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bF,language:b}},{_id:eh,slug:bB,name:ai,seo:{title:ai,keywords:[ei,ej,u],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bA,language:b}},{_id:ek,slug:bK,name:al,seo:{title:al,keywords:[el,em,en,eo,aD,ep,eq,er,es,et,eu],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bJ,language:b}},{_id:ev,slug:bM,name:aE,seo:{title:aE,keywords:[ew],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bL,language:b}},{_id:ex,slug:bI,name:ak,seo:{title:ak,keywords:[ey,ez,bW],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bH,language:b}},{_id:eA,slug:bO,name:am,seo:{title:am,keywords:[eB,aA,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY,eZ,e_,e$,fa,fb,fc,fd,fe,ff,fg,fh,fi,fj,fk,fl,fm,fn,fo,fp,fq],description:fr,aiDescription:fs,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bN,language:b}},{_id:ft,slug:bw,name:ag,seo:{title:ag,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bv,language:b}},{_id:fu,slug:au,name:L,seo:{title:L,keywords:[fv,fw],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:bx,language:b}},{_id:fx,slug:bf,name:_,seo:{title:_,keywords:[],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:be,language:b}},{_id:fy,slug:ah,name:u,seo:{title:u,keywords:[fz,fA,fB,fC,fD],description:aF,aiDescription:aF},i18nBundle:{_id:by,language:b}},{_id:bX,slug:bY,name:G,seo:{title:G,keywords:[aG],description:a,aiDescription:a},i18nBundle:{_id:M,language:b}},{_id:fE,slug:bS,name:ao,seo:{title:ao,keywords:[],description:aH,aiDescription:aH},i18nBundle:{_id:bR,language:b}},{_id:fF,slug:bs,name:ae,seo:{title:ae,keywords:[],description:aI,aiDescription:aI},i18nBundle:{_id:br,language:b}},{_id:fG,slug:bq,name:ad,seo:{title:ad,keywords:[],description:aJ,aiDescription:aJ},i18nBundle:{_id:bp,language:b}}],sites:[{_id:cN,slug:cO,name:ax,seo:{title:ax,keywords:[cP],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aX,language:b}},{_id:cQ,slug:bb,name:F,seo:{title:F,keywords:[F,cR,cS],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:ba,language:b}}
280,{_id:cT,slug:a$,name:J,seo:{title:J,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:a_,language:b}},{_id:cU,slug:cV,name:ay,seo:{title:ay,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bE,language:b}},{_id:cW,slug:bj,name:aa,seo:{title:aa,keywords:[cX,cY],description:az,aiDescription:az,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bi,language:b}},{_id:cZ,slug:bQ,name:an,seo:{title:an,keywords:[aA,c_,c$,da],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bP,language:b}},{_id:db,slug:dc,name:N,seo:{title:N,keywords:[N],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bT,language:b}},{_id:dd,slug:de,name:aB,seo:{title:aB,keywords:[df,dg,dh,di,dj,dk,dl],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bU,language:b}},{_id:dm,slug:dn,name:ap,seo:{title:ap,keywords:[do0],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bV,language:b}},{_id:dp,slug:aZ,name:Y,seo:{title:Y,keywords:[dq,dr,ds],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:aY,language:b}},{_id:dt,slug:bd,name:Z,seo:{title:Z,keywords:[du],description:dv,aiDescription:dw,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bc,language:b}},{_id:dx,slug:bh,name:$,seo:{title:$,keywords:[dy,dz,dA,dB,dC,dD,dE,dF,dG,dH,dI,dJ,dK,dL],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bg,language:b}},{_id:dM,slug:bk,name:K,seo:{title:K,keywords:[dN,dO,dP],description:aC,aiDescription:aC,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:at,language:b}},{_id:dQ,slug:bm,name:ab,seo:{title:ab,keywords:[dR,dS],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bl,language:b}},{_id:dT,slug:bo,name:ac,seo:{title:ac,keywords:[dU,dV,dW,dX,dY,dZ,d_],description:d$,aiDescription:ea,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bn,language:b}},{_id:eb,slug:bu,name:af,seo:{title:af,keywords:[ec,aD,ed,ee,ef],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bt,language:b}},{_id:eg,slug:bG,name:aj,seo:{title:aj,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bF,language:b}},{_id:"6602be47f6c774de525cdd2e",slug:"gesundes-dorf",name:fH,seo:{title:fH,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:"6602be47f6c774c2855cdd2b",language:b}},{_id:eh,slug:bB,name:ai,seo:{title:ai,keywords:[ei,ej,u],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bA,language:b}},{_id:ek,slug:bK,name:al,seo:{title:al,keywords:[el,em,en,eo,aD,ep,eq,er,es,et,eu],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bJ,language:b}},{_id:ev,slug:bM,name:aE,seo:{title:aE,keywords:[ew],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bL,language:b}},{_id:ex,slug:bI,name:ak,seo:{title:ak,keywords:[ey,ez,bW],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bH,language:b}},{_id:eA,slug:bO,name:am,seo:{title:am,keywords:[eB,aA,eC,eD,eE,eF,eG,eH,eI,eJ,eK,eL,eM,eN,eO,eP,eQ,eR,eS,eT,eU,eV,eW,eX,eY,eZ,e_,e$,fa,fb,fc,fd,fe,ff,fg,fh,fi,fj,fk,fl,fm,fn,fo,fp,fq],description:fr,aiDescription:fs,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bN,language:b}},{_id:ft,slug:bw,name:ag,seo:{title:ag,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bv,language:b}},{_id:"66052fc7f6c774ad9a6b15fe",slug:"musikschule-sigless",name:fI,seo:{title:fI,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:"66052fc6f6c77429c16b15fb",language:b}},{_id:fu,slug:au,name:L,seo:{title:L,keywords:[fv,fw],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bx,language:b}},{_id:fx,slug:bf,name:_,seo:{title:_,keywords:[],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:be,language:b}},{_id:fy,slug:ah,name:u,seo:{title:u,keywords:[fz,fA,fB,fC,fD],description:aF,aiDescription:aF,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:by,language:b}},{_id:bX,slug:bY,name:G,seo:{title:G,keywords:[aG],description:a,aiDescription:a,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:M,language:b}},{_id:fJ,slug:fK,name:aq,seo:{title:aq,keywords:[],description:aK,aiDescription:aK,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:as,language:b}},{_id:fE,slug:bS,name:ao,seo:{title:ao,keywords:[],description:aH,aiDescription:aH,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bR,language:b}}
280,{_id:fF,slug:bs,name:ae,seo:{title:ae,keywords:[],description:aI,aiDescription:aI,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:br,language:b}},{_id:fG,slug:bq,name:ad,seo:{title:ad,keywords:[],description:aJ,aiDescription:aJ,disallowAiTraining:c},i18nBundle:{_id:bp,language:b}}],pages:[{_id:bz,slug:av},{_id:bC,slug:aw}],landingPageSite:{_id:fJ,seo:{title:aq,keywords:[],description:aK,aiDescription:aK},slug:fK,name:aq,sections:[{_id:fL,__v:d,updatedAt:fM,createdAt:fM,websiteId:i,enabled:e,style:a,type:"hero-call-to-action",showShortcuts:e,searchTitle:"Herzlich willkommen in SigleÃ",searchTerms:[cE,J,"Digitale Amtstafel"],showSectionIcons:e,showSearchBar:e,title:a,images:[{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335709228_1719855113647_1719316365985_120028425_102742324926930_2183857807940106979_n.jpeg",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:fN,height:fO,width:bZ,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A unique black geometric house with a spiral staircase leading to a door, set against a backdrop of a cloudy sky and mountains."},{language:b,text:"Ein einzigartiges schwarzes geometrisches Haus mit einer Wendeltreppe, die zu einer Tür führt, vor dem Hintergrund eines bewölkten Himmels und Bergen."}],copiedAsset:e,fileSize:89730,fileType:p},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a91400"}],items:[{_id:"6984e067b2573b2211d8591c",title:a,icon:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335946941_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjU2NTY1ZWJjZmExNTVjNWY4NjAwMDc2Ni9nZW5lcmFsLzE3MzI2MTMyMTQ1ODBfMTcyOTYwNDA1NTQ2NF9leUppZFdOclpYUWlPaUpoY0hCc2FXTmhkR2x2Ymkxd2NtOWtMWGRsWW5OcGRHVnpMV0oxWTJ0bGRDSXNJbXRsZVNJ.png",meta:{edits:{crop:{width:A,height:A,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:fP,height:fQ,top:-13.44537815126051,left:fR}},computedMeta:{aspectRatio:X,height:A,width:A,orientation:a,altText:[{language:f,text:"A black background displays a stylized, grayish letter 'B' with multiple rectangular and curved shapes around it, resembling a modular or architectural design."},{language:b,text:"Auf einem schwarzen Hintergrund ist ein stilisierter, grauer Buchstabe 'B' mit mehreren rechteckigen und geschwungenen Formen darum herum dargestellt, die einem modularen oder architektonischen Design ähneln."}],copiedAsset:e,fileSize:2878,fileType:W},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a91407"},backgroundImage:a,buttonInfo:{showButton:e,label:G,tooltip:a,ariaLabel:a,cta:{target:B,type:aL,bundleId:M}}},{_id:"6984e067b2573b2211d8591d",title:a,icon:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fgeneral\u002F1741335761419_eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjU2NTY1ZWJjZmExNTVjNWY4NjAwMDc2Ni9nZW5lcmFsLzE3MzI2MTMyMTQyNzVfMTcyOTYwNDA0ODQwNV9leUppZFdOclpYUWlPaUpoY0hCc2FXTmhkR2x2Ymkxd2NtOWtMWGRsWW5OcGRHVnpMV0oxWTJ0bGRDSXNJbXRsZVNJ.png",meta:{edits:{crop:{width:A,height:A,top:d,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:fP,height:fQ,top:-13.445378151260513,left:fR}},computedMeta:{aspectRatio:X,height:A,width:A,orientation:a,altText:[{language:f,text:"Information icon in a circle on a black background. The icon is white with a gray outline."},{language:b,text:"Informationssymbol in einem Kreis auf schwarzem Hintergrund. Das Symbol ist weià mit grauer Umrandung."}],copiedAsset:e,fileSize:5187,fileType:W},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"6970c5dc57331cea77a9140e"},backgroundImage:a,buttonInfo:{showButton:e,label:K,tooltip:a,ariaLabel:a,cta:{target:B,type:aL,bundleId:at}}}],layoutType:"side-by-side",translationKey:fL},{_id:fS,__v:d,updatedAt:fT,createdAt:"2026-01-21T12:26:04.536Z",websiteId:i,enabled:e,style:"line:basic-horizontal",type:fU,title:"Neuigkeiten aus SigleÃ",source:{sourceType:"page_list",pageIds:[b_],postCategories:[]},layout:{container:fV,orientation:"horizontal"},translationKey:fS},{_id:fW,__v:d,updatedAt:fX,createdAt:fX,websiteId:i,enabled:e,style:a,type:o,title:"700 Jahre SigleÃ",text:{type:aM,content:[{type:"youtube",attrs:{src:"www.youtube.com\u002Fwatch?v=tdr44bS1-Vk",lockAspectRatio:e,width:948,height:534,display:fY}}]},translationKey:fW},{_id:fZ,__v:d,updatedAt:f_,createdAt:"2026-01-21T12:26:04.545Z",websiteId:i,enabled:e,style:"list:basic",type:f$,relatedLinks:[{target:B,type:aN,name:"Mobil in SigleÃ",url:"https:\u002F\u002Fwww.b-mobil.info\u002Ffileadmin\u002Fuser_upload\u002FMobilitaetsinfoblaetter_aktualisiert_2022\u002FSigless.pdf"},{target:B,type:aN,name:"Region Mittelburgenland - Rosalia",url:"https:\u002F\u002Fwww.mittelburgenland-rosalia.info\u002F"},{target:B,type:aN,name:"Region Neusiedler See",url:"https:\u002F\u002Fwww.neusiedlersee.com\u002F"},{target:B,type:aN,name:"NATURPARK ROSALIA-KOGELBERG",url:"https:\u002F\u002Fwww.burgenland.info\u002Ferleben\u002Fnatur-erleben\u002Fnaturparke\u002Fnaturpark-rosalia-kogelberg?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMI0pXW7dXkhgMVzKmDBx12LQZqEAAYASAAEgJbqfD_BwE"}],title:"Regionales",layout:{container:b$,variant:ga}
280,translationKey:fZ},{_id:gb,__v:d,updatedAt:"2026-09-30T20:30:35.836Z",createdAt:"2026-01-21T12:26:04.575Z",websiteId:i,enabled:e,style:"grid:tile",type:"page-list",title:a,source:{sourceType:b$,pages:[{_id:bz,type:O,visibility:n,name:cG,profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F2544373100ba72070da90136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521644377_v1_migrated_image_95158054.png",meta:{edits:{crop:{width:ca,height:ca,top:46,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:.9370277078085643,height:gc,width:ca,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651eddae8ec20ba069762884"},address:{addressNumber:"3",country:v,label:"Kirchenallee 3, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:m,neighborhood:m,postalCode:P,region:w,street:"Kirchenallee",subRegion:H,timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.39713,47.77699]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:"PS",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F2544373100ba72070da90136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521641123_v1_migrated_image_95881076.png",meta:{edits:{crop:{width:gd,height:609,top:ge,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.5441595441595442,height:702,width:gd,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651eddab8ec20ba069762883"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Pfarre"},{language:f,name:"Parish"},{language:j,name:"Župnija"},{language:k,name:"Župa"},{language:l,name:"Parrocchia"}],icon:aO,_id:"64c0fbc795159f1324766170"}],slug:av,email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:"66488632528",e164Format:"+4366488632528",extension:a,nationalFormat:"0664 88632528",internationalFormat:"+43 664 88632528",phoneNumberRegion:R,numberType:gf}},{_id:gg,type:O,visibility:n,name:u,profileImage:{url:gh,meta:{edits:{crop:{width:r,height:r,top:d,left:gi},rotate:d},visibleArea:{width:gj,height:gk,top:gl,left:gm}},computedMeta:{aspectRatio:C,height:r,width:S,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:gn,fileType:p,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:go},address:{addressNumber:"38",country:v,label:"BadstraÃe 38, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:m,neighborhood:m,postalCode:P,region:w,street:"BadstraÃe",subRegion:H,timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.39490177687,47.768970116865]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:gp,bannerImage:{url:gq,meta:{edits:{crop:{width:S,height:gr,top:gs,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:gt,height:gu,top:gv,left:gw}},computedMeta:{aspectRatio:C,height:r,width:S,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:gx,fileType:p,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:gy},categories:[{translations:[{language:b,name:gz},{language:f,name:gA},{language:j,name:"Letno kopaliÅ¡Äe"},{language:k,name:"Otvoreni bazen"},{language:l,name:"Piscina all'aperto"}],icon:cb,_id:gB}],slug:ah,email:cc,phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:"262671220",e164Format:"+43262671220",extension:a,nationalFormat:"02626 71220",internationalFormat:"+43 2626 71220",phoneNumberRegion:R,numberType:aP}},{_id:"6299c9a7605fec0012023a66",type:O,visibility:n,name:"Bevölkerungsschutz Burgenland Katastrophen- und Zivilschutzverband",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F66a3202100cef5067a9c9926\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696513266996_v1_migrated_image_19773470.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:1899,height:1887,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.0121244069583553,height:1897,width:D,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ebcf3ff132d95217db59a"},address:{addressNumber:"2",country:v,label:"Hartlsteig 2, 7000 Eisenstadt, AUT",municipality:cd,neighborhood:cd,postalCode:"7000",region:w,street:"Hartlsteig",subRegion:cd,timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.5286,47.84982]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:"BBK",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F66a3202100cef5067a9c9926\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696513265879_v1_migrated_
280image_22100604.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:gC,height:922,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.774891774891775,height:924,width:gC,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ebcf2ff132d95217db599"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Gemeinnütziger Verein"},{language:f,name:"Non-profit organisation"},{language:j,name:"Nepridobitno druÅ¡tvo"},{language:k,name:"Neprofitna udruga"},{language:l,name:"Associazione senza scopo di lucro"}],icon:aO,_id:"64c13d8495159f50f17661d4"}],slug:"bevolkerungsschutz-burgenland-katastrophen-und-zivilschutzverband",email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:"268263620",e164Format:"+43268263620",extension:a,nationalFormat:"02682 63620",internationalFormat:"+43 2682 63620",phoneNumberRegion:R,numberType:aP}},{_id:bC,type:O,visibility:n,name:cI,profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F33dcf32100d952ada0fc6336\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696523247400_v1_migrated_image_10830655.png",meta:{edits:{crop:{width:gD,height:gD,top:96,left:ge},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:.7546174142480211,height:379,width:286,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ee3ef8ec20ba069762bd2"},address:{addressNumber:"28",country:v,label:"Gartengasse 28, 7032 SigleÃ, AUT",municipality:m,neighborhood:a,postalCode:P,region:w,street:"Gartengasse",subRegion:H,timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.39047,47.77528]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:"SS",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F33dcf32100d952ada0fc6336\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696523246370_v1_migrated_image_38839230.png",meta:{edits:{crop:{width:gE,height:529,top:155,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.2233766233766235,height:770,width:gE,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ee3ef8ec20ba069762bd1"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Sportverein"},{language:f,name:"Sports club"},{language:j,name:"Å portno druÅ¡tvo"},{language:k,name:"Sportski klub"},{language:l,name:"Associazione sportiva"}],icon:aO,_id:"64c141fb95159f50087662a5"}],slug:aw,email:"[email protected]",phoneNumber:a},{_id:"6315e7e97027ab0013826de9",type:O,visibility:n,name:"KLAR! Rosalia Kogelberg",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F9ed6283100ba72079e7e5136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521818773_v1_migrated_image_8146043.png",meta:{edits:{crop:{width:ce,height:ce,top:d,left:aQ},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:1.0769230769230769,height:ce,width:532,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ede5b8ec20ba0697628cd"},address:{addressNumber:"54",country:v,label:"HauptstraÃe 54, 7212 Forchtenstein, AUT",municipality:gF,neighborhood:gF,postalCode:"7212",region:w,street:aR,subRegion:H,timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.34447,47.71098]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:"KRK",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F9ed6283100ba72079e7e5136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521817826_v1_migrated_image_50124067.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:1916,height:1081,top:351,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{aspectRatio:C,height:T,width:D,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"651ede5a8ec20ba0697628cc"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Naturverein"},{language:f,name:"Nature club"},{language:j,name:"DruÅ¡tvo ljubiteljev narave"},{language:k,name:"Udruga ljubitelja prirode"},{language:l,name:"Associazione naturalistica"}],icon:aO,_id:"64c13ff595159f2aea766247"}],slug:"klar-rosalia-kogelberg",email:"[email protected]",phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:"6648453932",e164Format:"+436648453932",extension:a,nationalFormat:"0664 8453932",internationalFormat:"+43 664 8453932",phoneNumberRegion:R,numberType:gf}},{_id:"64e345f61b3f19001364a93c",type:O,visibility:n,name:"Burgenland-Trails",profileImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fc39a46310091f3b16f543e46\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696597611712_v1_migrated_
280image_21316670.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:X,height:t,width:t,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:a,fileType:a,altText:[]},uploaderMeta:a,_id:"6520066c4bcc601a134e2d4d"},address:{addressNumber:"14",country:v,label:"Günser StraÃe 14, 7442 Lockenhaus, AUT",municipality:"Lockenhaus",neighborhood:a,postalCode:"7442",region:w,street:"Günser StraÃe",subRegion:"Oberpullendorf",timeZone:q,location:{type:x,coordinates:[16.42342,47.40918]},isExact:e,categories:[y],supplementalCategories:[]},acronym:"B",bannerImage:{url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fc39a46310091f3b16f543e46\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1729701046410_5CCC5DBD-27F6-43E0-AC15-2C73A2E50BE4.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:T,height:617,top:44,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:1673.7662337662337,height:1753.246753246753,top:-523.6363636363637,left:-116.8831168831167}},computedMeta:{aspectRatio:C,height:1080,width:T,orientation:a,copiedAsset:c,fileSize:581205,fileType:p,altText:[]},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:"671924c6bb1aa1fa7ad5c164"},categories:[{translations:[{language:b,name:"Mountain Biking"},{language:f,name:"Mountain biking"},{language:j,name:"Gorsko kolesarjenje"},{language:k,name:"Brdski biciklizam"},{language:l,name:"Mountain bike"}],icon:cb,_id:"64bf8b6f786d6c4e535a1ecc"}],slug:"burgenland-trails",email:"[email protected]",phoneNumber:a}]},layout:{container:gG,variant:"tile"},translationKey:gb},{_id:gH,__v:d,updatedAt:f_,createdAt:"2026-01-21T12:26:04.592Z",websiteId:i,enabled:e,style:"list:card",type:f$,relatedLinks:[{target:B,type:aL,bundleId:M}],title:a,layout:{container:b$,variant:"card"},translationKey:gH},{_id:gI,__v:d,updatedAt:gJ,createdAt:gJ,websiteId:i,enabled:e,style:"line:basic",type:"external-news",regionIds:[],title:"Regionale Nachrichten",layout:{container:fV},translationKey:gI},{_id:gK,__v:d,updatedAt:gL,createdAt:gL,websiteId:i,enabled:e,style:a,type:o,title:"So finden Sie uns!",text:{type:aM,content:[{type:"iframe",attrs:{src:"https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps\u002Fembed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d42904.15808920304!2d16.35163549357368!3d47.7715603152138!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x476c33f75be2c889%3A0x9a7c60069258a975!2s7032%20Sigle%C3%9F!5e0!3m2!1sde!2sat!4v1715844038726!5m2!1sde!2sat",loading:"lazy",lockAspectRatio:c,allowfullscreen:e,referrerpolicy:"no-referrer",width:r,height:r,display:fY}}]},translationKey:gK}],showNav:c,showName:c,createdAt:"2025-08-13T17:30:47.300Z",websiteId:i,i18nBundle:{_id:as,language:b,fallback:"website_default_language",referencedBy:[]},publishedAt:"2026-01-21T12:26:04.733Z",canBePublished:c,draftLastEditedAt:"2026-01-21T12:26:04.050Z",popup:a}},infrastructure:{websiteId:i,appliedRecordIds:[cf,gM,gN,gO],nlbIp:"3.68.253.33",primaryRecordId:cf,txtKey:"cities-verification",domains:[{_id:cg,name:ch,dnsRecordToken:"01964527-0e03-7317-8406-ecd963220168",lastVerifiedAt:a,websiteId:i},{_id:ci,name:gP,dnsRecordToken:"01964527-0e08-74a4-ab57-77914dc2343a",lastVerifiedAt:a,websiteId:i}],records:[{_id:cf,name:ch,domainId:cg,websiteId:i,redirect:a},{_id:gM,name:"www.sigless.at",domainId:cg,websiteId:i,redirect:a},{_id:gN,name:gP,domainId:ci,websiteId:i,redirect:a},{_id:gO,name:"www.sigless.eu",domainId:ci,websiteId:i,redirect:a}],pathRedirects:[],externalRedirects:[],slug:V},host:ch,city:{_id:gQ,name:m,acronym:cj,organizationId:aV,visibility:n,cityPage:{_id:b_,name:m,acronym:cj,categories:[{_id:gR,icon:gS,translations:[{language:b,name:gT},{language:f,name:gU}],ancestors:[gV,gW]}],visibility:n,profileImage:{_id:gX,url:gY,meta:{edits:{crop:{width:z,height:z,top:d,left:aQ}}},computedMeta:{aspectRatio:ck,orientation:a,height:z,width:cl,copiedAsset:c}},bannerImage:{url:gZ,meta:{edits:{crop:{width:D,height:g_,top:g$,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:ha,height:hb,top:hc,left:hd}},computedMeta:{aspectRatio:he,height:cm,width:D,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:hf,fileType:p,altString:hg},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:hh},address:{location:{type:x,coordinates:[cn,co]}
280,addressNumber:cp,country:v,label:cq,street:aR,postalCode:P,municipality:m,neighborhood:m,region:w,subRegion:H,timeZone:q,categories:[y],supplementalCategories:[],isExact:e},email:cc,phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:hi,e164Format:hj,extension:a,nationalFormat:hk,internationalFormat:hl,phoneNumberRegion:R,numberType:aP},slug:V},address:{location:{type:x,coordinates:[cn,co]},addressNumber:cp,country:v,label:cq,street:aR,postalCode:P,municipality:m,neighborhood:m,region:w,subRegion:H,timeZone:q,categories:[y],supplementalCategories:[],isExact:e},population:1139,goingLiveDate:"2022-09-01T11:00:00.000Z",profileImage:{_id:"652281e0401601762561b803",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-cities-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fe0f2c03100486bd4d3383826\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696760287945_v1_migrated_image_94689732.jpeg",meta:{edits:{crop:{width:z,height:z,top:d,left:aQ}}},computedMeta:{aspectRatio:ck,orientation:a,height:z,width:cl,copiedAsset:c}},cityType:{_id:"64d15b191b9c84239c9dee18",translations:[{language:b,name:"Gemeinde"},{language:f,name:"Municipality"},{language:j,name:"ObÄina"},{language:k,name:"OpÄina"},{language:l,name:"Comune"}]},officialPages:[{profileImage:{meta:{edits:{crop:{width:673,height:676,top:9,left:50},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.0817438692098094,height:734,width:gc},_id:"651edec58ec20ba069762901",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1554a83100ba720797c68136\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696521924493_v1_migrated_image_73097966.png"},bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:hm,height:446,top:64,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.4804469273743017,height:537,width:hm},_id:"651edec28ec20ba069762900",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1554a83100ba720797c68136\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696521921845_v1_migrated_image_73818262.png"},acronym:"VS",visibility:n,_id:"63186c797027ab00138a4551",name:L,categories:[{_id:"64c0f61195159f40547660e4",icon:hn,translations:[{language:b,name:"Volksschule"},{language:f,name:"Primary school"}]}],slug:au},{profileImage:{meta:{edits:{crop:{width:T,height:T,top:d,left:239},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:C,height:T,width:D},_id:"651ed4e48ec20ba06976270f",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1bdad131006e3b85209a4f26\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696519397782_v1_migrated_image_98845237.jpeg"},bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:1538,height:865,top:d,left:211},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:2.2170900692840645,height:866,width:D},_id:"651ed4e38ec20ba06976270e",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F1bdad131006e3b85209a4f26\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696519396251_v1_migrated_image_92312121.jpeg"},acronym:"FFS",visibility:n,_id:"62f4a90258b3e600131dadb1",name:"Freiwillige Feuerwehr SigleÃ",categories:[{_id:"64c0f72095159f429f7660f1",icon:hn,translations:[{language:b,name:"Feuerwehr"},{language:f,name:"Fire department"}]}],slug:"freiwillige-feuerwehr-sigless"},{_id:gg,name:u,profileImage:{url:gh,meta:{edits:{crop:{width:r,height:r,top:d,left:gi},rotate:d},visibleArea:{width:gj,height:gk,top:gl,left:gm}},computedMeta:{aspectRatio:C,height:r,width:S,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:gn,fileType:p,altString:"Pool, Swimming Pool, Water, Slide, Toy, Outdoors, Play Area"},uploaderMeta:a,_id:go},bannerImage:{url:gq,meta:{edits:{crop:{width:S,height:gr,top:gs,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:gt,height:gu,top:gv,left:gw}},computedMeta:{aspectRatio:C,height:r,width:S,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:gx,fileType:p,altString:"Person, Swimming, Water, Pool, Swimming Pool, Adult, Female, Woman, Outdoors, Hotel"},uploaderMeta:a,_id:gy},categories:[{translations:[{language:b,name:gz},{language:f,name:gA}],icon:cb,_id:gB}],acronym:gp,visibility:n,slug:ah}],rootShortcutGroup:"6522fbe2c1d2f9e4846a76a0",channels:[{type:ho,_id:hp,translations:[{language:b,name:hq},{language:f,name:hr},{language:j,name:hs},{language:k,name:ht},{language:l,name:hu}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:18.659Z"},{type:hv,_id:"6522c11360ddbebcb318a72c",postCategories:["64cbae720170f51b34ab250a"],translations:[{language:b,name:"Angebote"},{language:f,name:"Offers"},{language:j,name:"Ponudbe"},{language:k,name:"Ponude"},{language:l,name:"Offerte"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:12.436Z"},{type:U,_id:"6522c35560ddbe48b718a756",pageCategories:["64c0ebce95159f695e765f9d","64c384984bff5b218fb899df"],translations:[{language:b,name:cF},{language:f,name:"Education"},{language:j,name:"Izobraževanje"},{language:k,name:"Obrazovanje"},{language:l,name:"Istruzione"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:13.512Z"},{type:U,_id:"6522bfda60ddbeeec118a716",pageCategories:["64be80bb786d6c77a75a1bdb"],translations:[{language:b,name:"Essen & Trinken"},{language:f,name:"Food & drink"},{language:j,name:"Hrana & pijaÄa"},{language:k,name:"Hrana & piÄe"},{language:l,name:"Cibo & bevande"}]},{type:hv,_id:"6522c25a60ddbe05cf18a74c",postCategories:["64cbaf0d0170f56a87ab251f"],translations:[{language:b,name:hw},{language:f,name:hw},{language:j,name:"Delovna mesta"},{language:k,name:"Poslovi"},{language:l,name:"Lavoro"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:16.363Z"}
280,{type:U,_id:"6522c1a360ddbee9e618a73b",pageCategories:["64be8343786d6c7aa45a1bea",hx,"64c1411c95159fe2e176627f","64c3a25f4bff5be5c5b89d53","64bf760a786d6c92165a1cdb"],translations:[{language:b,name:"Tourismus"},{language:f,name:"Tourism"},{language:j,name:"Turizem"},{language:k,name:"Turizam"},{language:l,name:"Turismo"}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:21.339Z"},{type:U,_id:hy,pageCategories:[hz],translations:[{language:b,name:bD},{language:f,name:hA},{language:j,name:hB},{language:k,name:hC},{language:l,name:hD}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:22.074Z"}],createdAt:hE,slug:V,bannerImage:{meta:{edits:{crop:{width:hF,height:771,top:571,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:1989.276595744681,height:1365.7148936170213,top:273.85683890577513,left:-95.63829787234047}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:1770503,fileType:W,altString:"Nature, Outdoors, Sky, Horizon, Shelter, Scenery, Housing, Moon, House",aspectRatio:1.3397913561847987,height:1342,width:hF},_id:"657ab7e0d5db28c7fffe7e3f",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-cities-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fe0f2c03100486bd4d3383826\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1702541277545_Bildschirmfoto2023-12-14um09.07.18.png"},kioskMode:a,eventChannels:[{_id:hp,type:ho,translations:[{language:b,name:hq},{language:f,name:hr},{language:j,name:hs},{language:k,name:ht},{language:l,name:hu}],updatedAt:"2026-08-26T15:26:18.698Z"},{_id:hy,type:U,translations:[{language:b,name:bD},{language:f,name:hA},{language:j,name:hB},{language:k,name:hC},{language:l,name:hD}],pageCategories:[hz],updatedAt:"2026-08-26T15:26:22.116Z"},{_id:"6522c04960ddbe436218a71b",type:U,translations:[{language:b,name:"Aktivitäten"},{language:f,name:"Things to do"},{language:j,name:hG},{language:k,name:hG},{language:l,name:"Attività "}],pageCategories:[hx],updatedAt:"2026-08-26T15:26:12.232Z"},{_id:"6a849bb9db9c48e215da8380",type:hH,translations:[{language:b,name:"Sport & Wettkampf"},{language:f,name:"Sports & Competitions"},{language:j,name:"Å port & tekmovanja"},{language:k,name:"Sport & natjecanja"},{language:l,name:"Sport & competizioni"}],eventCategories:["69b81a1dac87ea78174e131b"],updatedAt:"2026-08-26T15:26:21.035Z"},{_id:"6a849bb9db9c48e215da8381",type:hH,translations:[{language:b,name:"Konzerte & Live-Musik"},{language:f,name:"Concerts & Live Music"},{language:j,name:"Koncerti & živa glasba"},{language:k,name:"Koncerti & glazba uživo"},{language:l,name:"Concerti & musica dal vivo"}],eventCategories:["69b819cbac87ea78174e12e4"],updatedAt:"2026-08-26T15:26:16.753Z"}],ags:a,gkz:"10614",warningAreaResolvedAt:"2026-09-24T16:03:48.662Z"},cityPage:{_id:b_,name:m,acronym:cj,organizationId:aV,address:{location:{type:x,coordinates:[cn,co]},addressNumber:cp,country:v,label:cq,street:aR,postalCode:P,municipality:m,neighborhood:m,region:w,subRegion:H,timeZone:q,categories:[y],supplementalCategories:[],isExact:e},email:cc,phoneNumber:{countryCode:Q,nationalNumber:hi,e164Format:hj,extension:a,nationalFormat:hk,internationalFormat:hl,phoneNumberRegion:R,numberType:aP},website:"www.sigless.at\u002F",visibility:n,timeZone:q,additionalAddresses:[],additionalEmails:[],additionalPhoneNumbers:[],additionalWebsites:[],keywords:[],hours:{closedInfo:a,updatedAt:"2023-10-09T14:33:03.517Z",regular:[{day:"monday",intervals:[{from:ar,to:aS},{from:aT,to:cr}],openAllDay:c,hoursText:cs},{day:"tuesday",intervals:[{from:ar,to:aS},{from:aT,to:"18:00"}],openAllDay:c,hoursText:"07:30-12:00, 12:30-18:00"},{day:"wednesday",intervals:[{from:ar,to:aS},{from:aT,to:cr}],openAllDay:c,hoursText:cs},{day:"thursday",intervals:[{from:ar,to:aS},{from:aT,to:cr}],openAllDay:c,hoursText:cs},{day:"friday",intervals:[{from:ar,to:"13:00"}],openAllDay:c,hoursText:"07:30-13:00"},{day:"saturday",intervals:[],openAllDay:c,hoursText:hI},{day:"sunday",intervals:[],openAllDay:c,hoursText:hI}],exceptionDays:[],hoursDisplaySetting:"regular_hours_apply",additionalInfo:a,additionalHours:[],sourceLanguage:a,translations:[]},highlightedImages:[],categories:[{ancestors:[gV,gW],_id:gR,icon:gS,translations:[{language:b,name:gT},{language:f,name:gU},{language:j,name:"ObÄinska uprava"},{language:k,name:"OpÄinska uprava"},{language:l,name:"Amministrazione comunale"}]}],bannerImages:[{url:gZ,meta:{edits:{crop:{width:D,height:g_,top:g$,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:ha,height:hb,top:hc,left:hd}},computedMeta:{aspectRatio:he,height:cm,width:D,copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:hf,fileType:p,altString:hg},uploaderMeta:{caption:a,description:a,keywords:[],copyrightNotice:a,copyrightYear:a},_id:hh},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hJ,height:274,top:206,left:d},rotate:d}
280,visibleArea:{width:2852.5714285714284,height:548.5714285714286,top:68.57142857142864,left:-1106.2857142857142}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:26948,fileType:p,altString:"Hotel, Inn, Hospital, Plant, City, Office Building, Resort",aspectRatio:C,height:480,width:hJ},_id:"657ab783d057d1563e7d2ed6",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1702541173011_11046439_L.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:bZ,height:551,top:412,left:d},rotate:d},visibleArea:{width:2153.1686358754023,height:757.7497314715358,top:308.7679914070889,left:-434.08431793770114}},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:fN,height:fO,width:bZ},_id:"651ebaa0ff132d95217db414",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512672239_v1_migrated_image_24935188.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hK,height:217,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.515625,height:aW,width:hK},_id:"651eba9fff132d95217db413",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512671192_v1_migrated_image_4682302.png"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:ct,height:288,top:28,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.4883720930232558,height:344,width:ct},_id:"651eba9eff132d95217db412",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512670212_v1_migrated_image_18884833.png"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hL,height:191,top:d,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.705,height:t,width:hL},_id:"651eba9cff132d95217db410",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512668319_v1_migrated_image_46428326.jpeg"},{uploaderMeta:a,meta:{edits:{crop:{width:hM,height:229,top:14,left:d},rotate:a},visibleArea:a},computedMeta:{copiedAsset:c,orientation:a,fileSize:a,fileType:a,altString:a,aspectRatio:1.383050847457627,height:295,width:hM},_id:"651eba9dff132d95217db411",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1696512669269_v1_migrated_image_41618441.png"}],profileImages:[{_id:gX,url:gY,meta:{edits:{crop:{width:z,height:z,top:d,left:aQ}}},computedMeta:{aspectRatio:ck,orientation:a,height:z,width:cl,copiedAsset:c}}],description:{type:aM,content:[{type:hN,content:[{type:o,text:"GESCHICHTE",marks:[{type:cu}]},{type:o,text:"\n\nOrtsgeschichte\nDas Gemeindegebiet von "},{type:o,text:m,marks:[{type:"link",attrs:{href:"https:\u002F\u002Fwww.sigless.at\u002Findex.php\u002Fbuergerservice\u002Fgeschichte-und-kultur\u002Fgeschichte",target:B,class:"link-text"}}]},{type:o,text:" war schon in der Jungsteinzeit besiedelt, wie zahlreiche Funde in der Gegend beweisen. Bereits in der Römerzeit führte eine StraÃe in der Nähe von Sigleà vorbei, die die damaligen Römersiedelungen Scarbatia (Ãdenburg) und Aqvae (Baden) miteinander verband. Den genauen Zeitpunkt der Entstehung der Dorfsiedelung Sigleà kennen wir nicht, doch es ist anzunehmen, dass es sich um eine der frühesten dieses Raumes gehandelt hat.\nDanach ist nicht mehr sehr viel bekannt über den weiteren Verlauf der Ortschaft. Im Jahre 1346 wurde Sigleà in die Grafschaft Forchtenstein aufgenommen, die 1647 in Besitz des Fürsten Nikolaus Esterhazy wechselte.\n\nWie alle Ortschaften in der Gegend spürte auch Sigleà die beiden Türkenkriege. Die Neuansiedlung erbrachte in Sigleà einen kroatischen Bevölkerungsanteil von ca. 50%. Im Laufe der Zeit nahm der kroatische Bevölkerungsanteil stetig ab, sodass sich bereits jetzt nur mehr wenige Dorfbewohner als Kroaten deklarieren. Schon seit jeher war Sigleà ein Dorf, an dem kleinbäuerliche und nebenerwebliche landwirtschaftliche Betriebe vorherrschten. Auch spielte der Weinbau eine beträchtliche Rolle, der sich noch heute anhand den guten Weinen wiederspiegelt.\n\nDie erste Hälfte des 20. Jhdt. war vom 1. Weltkrieg (1914-18), vom Anschluà des Burgenlandes an Ãsterrreich (1921), von der Weltwirtschaftskrise der 30iger Jahre, vom Austrofaschismus 1934-38 und
280Nazifaschismus mit dem 2. Weltkrieg (1938-45) gekennzeichnet.\nIn den Jahren unmittelbar nach dem Kriege war die Entwicklung durch die russische Besatzungsmacht geprägt. Die Verhältnisse normalisierten sich jedoch relativ schnell. Trotz den Einschränkungen durch die Besatzer wurde 1947 das Haus von Josef Obradovits zum Postamt umgebaut, das 2002 geschlossen wurde. Für die Entwicklung des Ortes sind die Jahre 1951 sowie 1953 von Interesse. Damals wurde die OrtsstraÃe ausgebaut und asphaltiert und eine Autobuslinie in Betrieb genommen. Die folgenden Jahre waren von keinen spektakulären Ereignissen geprägt. 1962 wurde die Ortswasserleitung gebaut. \n\nDer Beginn der Bauarbeiten am neuen Gemeindeamt fällt ebenfalls in das Jahr 1962, das Gebäude wurde 1964 fertig gestellt. Die folgenden Jahre brachten groÃe Neuerungen mit sich. Der Sportplatz wurde angekauft, das Feuerwehrhaus hinter dem Gemeindehaus sowie eine neue Autobusgarage wurden errichtet, die Wr. Neustädterstrasse, die Mühlgasse und die Feldgasse wurden in der heute bestehenden Form ausgebaut. 1969 wurde das Freibad errichtet. Von groÃer historischer Bedeutung war die Zusammenlegung der beiden Gemeinden SigleÃ- Krensdorf im Jahre 1971. Die Gemeindezusammenlegung ermöglichte die Verschmelzung der beiden Volksschulen bzw. die Umfunktionierung der Volksschule Sigleà in einen Kindergarten. Seit 1998 gehen die Ortschaften wieder getrennte Wege. Die 70er Jahre waren für Sigleà insgesamt gesehen eine Dekade kommunalpolitischen Umbruches. Der Ort erhielt ein völlig neues Gesicht. Der Bau der Ortskanalisation im Jahr 1973 leitete diese Phase ein (diese wird zur Zeit neu gebaut). Auch erhielt die HauptstraÃe dadurch ihr derzeitiges Gesicht. 1977 wurde das Kulturhaus mit angeschlossener Bücherei gebaut. Auch brachte dieses Jahr den Vollausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der LandesstraÃe durch die LandesstraÃenverwaltung. \n\nEine einschneidende MaÃnahme in das südliche Gemeindegebiet brachte der Bau der neuen SchnellstraÃe. In den letzten 20 Jahren hat sich auch Einiges getan. Die Siedlung am Mühlfeld wurde errichtet, neue Wohnungen in der PöttschingerstraÃe bzw. am Kreuzfeld wurden gebaut, die Volksschule renoviert, Anschluss an das Erdgasnetz, ein neues Feuerwehrhaus errichtet sowie der Volleyballplatz neben dem Bad gebaut. Wie man sieht ist aus dem einst stillen burgenländischen Dorf ein moderner Ort geworden ohne jedoch seinen Flair zu verlieren.\n\n"},{type:o,text:bW,marks:[{type:cu}]},{type:o,text:"\nDie Existenz der Ortschaft Sigless scheint erstmals 1325 unter der Form \"Sykels\" urkundlich auf. Damals vermachte Magister Paul, Sohn des Grafen Simon von Mattersdorf, seiner aus Ãsterreich stammenden Braut Elisabth von Pottendorf Sigless als \"Hochzeitsgeschenk\". Diese Urkunde liegt heute im Ungarischen Staatsarchiv Budapest.\n\n\n\n"}]},{type:cv,attrs:{_id:"651ebaa2dfe91a2368b1a63e",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fdescription\u002F1696512674052_v1_migrated_image_82616438.png",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:1.8076923076923077,orientation:a,height:390,width:705,copiedAsset:c}}},{type:hN,content:[{type:o,text:"\n\n\n"},{type:o,text:"GEMEINDEPROFIL",marks:[{type:cu}]},{type:o,text:"\n\nZwischen den sanft bewaldeten Höhen des Rosalien- und Leithagebirges breitet sich eine wellige, hügelige Landschaft aus, in der eingebettet, entlang des Edlesbaches, der Ort Sigleà liegt. Inmitten herrlicher Natur, umgeben von viel Wald und ausgedehnter Flur, findet man Erholung - jenseits allen Trubels. Gut ausgebaute Güterwege bieten sich herrlich für ausgedehnte Wanderungen und Radfahrten an, um sich in freier Natur zu erholen, die gepflegte Landschaft zu genieÃen und um den kleinen Ort näher kennenzulernen. Die vielen ortsansässigen Künstler zeugen von der hervorragenden Inspiration unserer Landschaft und einmaligen Dorfidylle. \n\nDer Weinbau besitzt in Sigleà Tradition; die gute Qualität der Weine findet beachtliche Anerkennung, was sich bei der jährlich stattfindenden Burgenländischen Weinprämierung immer wieder durch Medaillen und Auszeichnungen bestätigt. Auch die alte Tradition des Weinausschanks erlangte eine Renaissance. Heute laden gemütliche Heurigenlokale nicht nur Einheimische, sondern auch Gäste au
280s nah und fern zum Verweilen ein. Das gut funktionierende Vereinsleben sorgt für Abwechslung und fröhliche Geselligkeit im Dorf.\n\nIn den Sommermonaten ist das Freibad ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen. Es bietet auf Grund seiner guten Lage, direkt neben dem Wald, die besten Voraussetzungen um sich vom Alltag zu erholen.\nFür die Jugendlichen steht ein Beach-Volley-Ball-Platz für sportliche Aktivitäten zur Verfügung.\n\n\n"}]},{type:cv,attrs:{_id:"651ebaa3dfe91ac4ffb1a643",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fdescription\u002F1696512674918_v1_migrated_image_71723666.jpeg",meta:a,computedMeta:{aspectRatio:1.46,orientation:a,height:t,width:292,copiedAsset:c}}}]},plainDescription:"GESCHICHTE Ortsgeschichte Das Gemeindegebiet von SigleÃ\n[https:\u002F\u002Fwww.sigless.at\u002Findex.php\u002Fbuergerservice\u002Fgeschichte-und-kultur\u002Fgeschichte]\nwar schon in der Jungsteinzeit besiedelt, wie zahlreiche Funde in der Gegend\nbeweisen. Bereits in der Römerzeit führte eine StraÃe in der Nähe von SigleÃ\nvorbei, die die damaligen Römersiedelungen Scarbatia (Ãdenburg) und Aqvae\n(Baden) miteinander verband. Den genauen Zeitpunkt der Entstehung der\nDorfsiedelung Sigleà kennen wir nicht, doch es ist anzunehmen, dass es sich um\neine der frühesten dieses Raumes gehandelt hat. Danach ist nicht mehr sehr viel\nbekannt über den weiteren Verlauf der Ortschaft. Im Jahre 1346 wurde Sigleà in\ndie Grafschaft Forchtenstein aufgenommen, die 1647 in Besitz des Fürsten\nNikolaus Esterhazy wechselte. Wie alle Ortschaften in der Gegend spürte auch\nSigleà die beiden Türkenkriege. Die Neuansiedlung erbrachte in Sigleà einen\nkroatischen Bevölkerungsanteil von ca. 50%. Im Laufe der Zeit nahm der\nkroatische Bevölkerungsanteil stetig ab, sodass sich bereits jetzt nur mehr\nwenige Dorfbewohner als Kroaten deklarieren. Schon seit jeher war Sigleà ein\nDorf, an dem kleinbäuerliche und nebenerwebliche landwirtschaftliche Betriebe\nvorherrschten. Auch spielte der Weinbau eine beträchtliche Rolle, der sich noch\nheute anhand den guten Weinen wiederspiegelt. Die erste Hälfte des 20. Jhdt. war\nvom 1. Weltkrieg (1914-18), vom Anschluà des Burgenlandes an Ãsterrreich (1921),\nvon der Weltwirtschaftskrise der 30iger Jahre, vom Austrofaschismus 1934-38 und\nNazifaschismus mit dem 2. Weltkrieg (1938-45) gekennzeichnet. In den Jahren\nunmittelbar nach dem Kriege war die Entwicklung durch die russische\nBesatzungsmacht geprägt. Die Verhältnisse normalisierten sich jedoch relativ\nschnell. Trotz den Einschränkungen durch die Besatzer wurde 1947 das Haus von\nJosef Obradovits zum Postamt umgebaut, das 2002 geschlossen wurde. Für die\nEntwicklung des Ortes sind die Jahre 1951 sowie 1953 von Interesse. Damals wurde\ndie OrtsstraÃe ausgebaut und asphaltiert und eine Autobuslinie in Betrieb\ngenommen. Die folgenden Jahre waren von keinen spektakulären Ereignissen\ngeprägt. 1962 wurde die Ortswasserleitung gebaut. Der Beginn der Bauarbeiten am\nneuen Gemeindeamt fällt ebenfalls in das Jahr 1962, das Gebäude wurde 1964\nfertig gestellt. Die folgenden Jahre brachten groÃe Neuerungen mit sich. Der\nSportplatz wurde angekauft, das Feuerwehrhaus hinter dem Gemeindehaus sowie eine\nneue Autobusgarage wurden errichtet, die Wr. Neustädterstrasse, die Mühlgasse\nund die Feldgasse wurden in der heute bestehenden Form ausgebaut. 1969 wurde das\nFreibad errichtet. Von groÃer historischer Bedeutung war die Zusammenlegung der\nbeiden Gemeinden SigleÃ- Krensdorf im Jahre 1971. Die Gemeindezusammenlegung\nermöglichte die Verschmelzung der beiden Volksschulen bzw. die Umfunktionierung\nder Volksschule Sigleà in einen Kindergarten. Seit 1998 gehen die Ortschaften\nwieder getrennte Wege. Die 70er Jahre waren für Sigleà insgesamt gesehen eine\nDekade kommunalpolitischen Umbruches. Der Ort erhielt ein völlig neues Gesicht.\nDer Bau der Ortskanalisation im Jahr 1973 leitete diese Phase ein (diese wird\nzur Zeit neu gebaut). Auch erhielt die HauptstraÃe dadurch ihr derzeitiges\nGesicht. 1977 wurde das Kulturhaus mit angeschlossener Bücherei gebaut. Auch\nbrachte dieses Jahr den Vollausbau der Ortsdurchfahrt im Zuge der LandesstraÃe\ndurch die LandesstraÃenverwaltung. Eine einschneidende MaÃnahme in das südliche\nGemeindegebiet brachte der Bau der neuen SchnellstraÃe. In den letzten 20 Jahren\nhat sich auch Einiges getan. Die Siedlung am Mühlfeld wurde errichtet, neue\nWohnungen in der PöttschingerstraÃe bzw. am Kreuzfeld wurden gebaut, die\nVolksschule renoviert, Anschluss an das Erdgasnetz, ein neues Feuerwehrhaus\nerrichtet sowie der Volleyballplatz neben dem Bad gebaut. Wie man sieht ist au
280s\ndem einst stillen burgenländischen Dorf ein moderner Ort geworden ohne jedoch\nseinen Flair zu verlieren. Ortsgründung Die Existenz der Ortschaft Sigless\nscheint erstmals 1325 unter der Form \"Sykels\" urkundlich auf. Damals vermachte\nMagister Paul, Sohn des Grafen Simon von Mattersdorf, seiner aus Ãsterreich\nstammenden Braut Elisabth von Pottendorf Sigless als \"Hochzeitsgeschenk\". Diese\nUrkunde liegt heute im Ungarischen Staatsarchiv Budapest.\nGEMEINDEPROFIL Zwischen den sanft bewaldeten Höhen des Rosalien- und\nLeithagebirges breitet sich eine wellige, hügelige Landschaft aus, in der\neingebettet, entlang des Edlesbaches, der Ort Sigleà liegt. Inmitten herrlicher\nNatur, umgeben von viel Wald und ausgedehnter Flur, findet man Erholung -\njenseits allen Trubels. Gut ausgebaute Güterwege bieten sich herrlich für\nausgedehnte Wanderungen und Radfahrten an, um sich in freier Natur zu erholen,\ndie gepflegte Landschaft zu genieÃen und um den kleinen Ort näher\nkennenzulernen. Die vielen ortsansässigen Künstler zeugen von der hervorragenden\nInspiration unserer Landschaft und einmaligen Dorfidylle. Der Weinbau besitzt in\nSigleà Tradition; die gute Qualität der Weine findet beachtliche Anerkennung,\nwas sich bei der jährlich stattfindenden Burgenländischen Weinprämierung immer\nwieder durch Medaillen und Auszeichnungen bestätigt. Auch die alte Tradition des\nWeinausschanks erlangte eine Renaissance. Heute laden gemütliche Heurigenlokale\nnicht nur Einheimische, sondern auch Gäste aus nah und fern zum Verweilen ein.\nDas gut funktionierende Vereinsleben sorgt für Abwechslung und fröhliche\nGeselligkeit im Dorf. In den Sommermonaten ist das Freibad ein beliebter\nTreffpunkt für alle Generationen. Es bietet auf Grund seiner guten Lage, direkt\nneben dem Wald, die besten Voraussetzungen um sich vom Alltag zu erholen. Für\ndie Jugendlichen steht ein Beach-Volley-Ball-Platz für sportliche Aktivitäten\nzur Verfügung.",createdAt:hE,slug:V,fileSystemStorageCapacity:"1-gb",sourceLanguage:a,translations:[]}},viewMode:"published",isAdminMode:c,predefinedSites:{sites:[],loadingState:I,errorCode:a},requestLanguage:f,weatherForecast:s},theme:{},seo:{},internal:{environmentsData:{development:{url:"https:\u002F\u002Fapi.dev.citiesapps.com",cloudFrontUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.dev.citiesapps.com",cdnStaticUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.static.dev.citiesapps.com",corporateUrl:aU},staging:{url:"https:\u002F\u002Fapi.staging.citiesapps.com",cloudFrontUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.staging.citiesapps.com",cdnStaticUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.static.staging.citiesapps.com",corporateUrl:aU},test:{url:"https:\u002F\u002Fapi.test.citiesapps.com",cloudFrontUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.test.citiesapps.com",cdnStaticUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.static.test.citiesapps.com",corporateUrl:aU},production:{url:cx,cloudFrontUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com",cdnStaticUrl:"https:\u002F\u002Fcdn.static.citiesapps.com",corporateUrl:aU}},isOffline:c,showNoInternetPage:c,to:a},accessibility:{fontScaleStep:d,textSpacingStep:d,readableFont:c,reduceMotion:c,muteMedia:c,colorMode:hO,colorBlindMode:"none",highlightHeadings:c,readingMask:c,readingGuide:c,cursorMode:hO,showImageDescriptions:c,hideImages:c,hideFloatingButton:c,isOpen:c},"connected-page":{loadingState:I,isReloading:c,pagePublicHolidaysData:[],pagePosts:{posts:[],pagination:a,postLoadingState:I,isLoadingMore:c},pageEvents:{currentEvents:[],upcomingEvents:[],pastEvents:[],pagination:{upcomingEvents:a,currentEvents:a,pastEvents:a},eventsLoadingState:I},pageFiles:{fileFolderRoot:a,breadCrumb:[],rootFolderSize:d,selectedFolder:a},pageContacts:{contactFolderRoot:a,contactRootLoadingState:I},pageArticles:{rootArticleFolder:a},photoAlbums:[],shortcuts:s},"standard-website/header":{},"standard-website/search":{isFetchingAutoCompleteResults:c,isFetchingSearchResults:c,query:cA,selectedFilterType:"bestResults",overviewResults:a,selectedFilterResults:{results:[]}},"website/site/data":{},"website/site":{currentSite:{_id:bX,name:G,slug:bY,websiteId:i,showNav:e,showName:c,i18nBundle:{_id:M,language:b,fallback:"no_fallback",referencedBy:[{_id:cL,type:"navigation-item-reference",name:[{language:b,text:cM}
280],activatedAt:"2024-06-20T15:15:48.894Z",ancestors:[{_id:cJ,name:[{language:b,text:cK}],activatedAt:hP},{_id:cC,name:[{language:f,text:cD}],activatedAt:hP}]},{_id:as,type:aL,name:[{language:b,text:aq}],languagesSiteIsReferencedIn:[b]}]},createdAt:"2024-06-27T13:42:21.193Z",publishedAt:"2024-06-27T13:43:27.322Z",canBePublished:c,draftLastEditedAt:"2024-06-27T13:43:24.177Z",draftSections:["66b61e0a27fd046d24bb1c1f","66b61e0b27fd046d24bb1c22"],sections:[{_id:hQ,__v:d,updatedAt:hR,createdAt:hR,websiteId:i,type:o,title:a,text:{type:aM,content:[{type:cv,attrs:{_id:"667d6c79989faee27e821c2c",url:"https:\u002F\u002Fapplication-prod-websites-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F8aadac2d142029fa1dec6e56\u002Fsites\u002F1719495800607_8c2eac1f-e7c4-462a-9f6e-15c382d183bd.jpeg",computedMeta:{aspectRatio:2.5,orientation:a,height:ct,width:cm,copiedAsset:c,fileType:p,fileSize:109160,altString:"Building, Outdoors, Shelter, City, Grass, Plant, Housing, Bell Tower, House, Arch"},alt:a,lockAspectRatio:e,width:a,height:a,display:"center"}}]},enabled:e,style:a,translationKey:hQ},{_id:hS,__v:d,updatedAt:fT,createdAt:"2024-08-09T13:47:54.893Z",websiteId:i,type:fU,title:aG,style:"grid:basic",source:{sourceType:"city_all_related_pages",cityId:gQ,pageCategories:[],postCategories:[]},enabled:e,layout:{container:gG,variant:ga},translationKey:hS}],seo:{title:G,keywords:[aG],description:a,aiDescription:a},popup:a},currentSiteErrorCode:a,currentSiteLoadingState:"loaded"},"basic-website/settings":{isTourRunning:c,footerHeight:d,stickySubPageNavHeight:d},"basic-website":{loadingState:I,activeShortcutGroupId:s},"connected-city":{loadingState:I,officialNotices:[],wasteManagementSystem:s},"community-page-application":{communityPageType:a,pendingCommunityPageApplication:a,submitCommunityPageApplicationError:a},"site-editor":{bundles:a,editingSiteId:a,invariantPermissions:s,recentlyChangedSiteId:a,sectionPosition:d}}}(null,"de",false,0,true,"en","item","SiteNavigationReference","65e6ced1af920241d2cadaa8","sl","hr","it","SigleÃ","public","text","image\u002Fjpeg","Europe\u002FVienna",900,void 0,200,"Freibad SigleÃ","AUT","Burgenland","Point","AddressType",952,128,"_blank",1.3333333333333333,1920,"group","Gemeinderat","Aktuelles aus der Gemeinde","Mattersburg","initial","Gemeindevorstand","Müllentsorgung","Volksschule SigleÃ","667d6c3da2e8614843208d8a","Barrierefreiheitserklärung","page","7032","43","AT",1200,1440,"pageCategories","sigless","image\u002Fpng",1,"Gemeindeamt","Sitzungen des Gemeinderates","Amtstafel","Amtshelfer","Gemeindenachrichten & -Zeitung","Medizinische Versorgung","Standesamt","Rechnungsabschluss","Voranschlag","Ausflugsziele","Kindergarten Krensdorf","freibad-sigless","Sport","Gemeindeprofil","Geschichte & Wappen","Kunstbauten","Alle Unternehmen","Gastronomie","EBO-Energiebericht","Impressum","Landing Page DE","07:30","689ccbc7266d079b0a0815e5","6602bd4bf6c774d4935cd0c9","volksschule-sigless","pfarre-sigless","sportverein-sigless","Bürgermeister","Vereine A-Z","Gemeindenachrichten & -Zeitung bietet die Gemeindezeitungen und Gemeindenachrichten online. Erstellt von Eure Bürgermeisterin Ulli Kitzinger für SigleÃerinnen, SigleÃer und die Jugend.","Julie´s Badcafe","Datenschutzerklärung","Müllentsorgung umfasst Müllabfuhrtermine, Informationen über den Bauhof und Gebühren für die Abfallsammelzentrum. MüllsammelgefäÃe sollten um 07.00 Uhr bereitstehen. Ãffnungszeiten sind mittwochs von 16.00 bis 18.00 Uhr und samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr.","Himmelsleiter","Künstler","Das Freibad Sigleà bietet Schwimmkurse für Nichtschwimmer, saisonale Eintrittspreise und ist je nach AuÃentemperatur geöffnet. Ãffnungszeiten: Juni Mo-Fr 11.00-18.30, Sa, So, Feiertage 10.00-18.30; Juli\u002FAugust täglich 10.00-19.00. Familiensaisonkarte ⬠80,00. Bademeister erreichbar unter 0660\u002F4107002. Es gibt Parkplätze, Café, Fahrradabstellplätze und einen Kinderspielplatz. Haustiere verboten.","Aktuelles von unseren Betrieben und Vereinen ","Der EBO-Energiebericht bietet eine umfassende Ãbersicht über aktuelle Energiethemen und deren Auswirkungen. Detaillierte Analysen und Daten unterstützen fundierte Entscheidungen in der Energiebranche.","Voranschlag - eine Seite, die Informationen zu Budget und Finanzen bietet. Hier finden Sie alles, was Sie über Finanzplanung und
280-verwaltung wissen müssen.","Rechnungsabschluss: Informationen und Details zur Abrechnung von Rechnungen.","Die Landing Page DE bietet Neuigkeiten aus SigleÃ, Einblicke in die 700-jährige Geschichte des Ortes, regionale Informationen und Wegbeschreibungen. Entdecken Sie Mobilitätsangebote, besuchen Sie Naturparks und erfahren Sie mehr über die Region Mittelburgenland und den Neusiedler See. Detaillierte Informationen und Karten finden Sie ebenfalls auf der Seite.","bundle-reference","doc","url","https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FCharity_and_clubs.png?versionId=kkXOpY.4qlKN.BpqMIOBm.kURwOWoycR","FIXED_LINE",18,"HauptstraÃe","12:00","12:30","https:\u002F\u002Fcorporate.api.citiesapps.com","6522ba03d00761b3fe92178a",256,"65e6d4aaaf9202cc5dcaf29d","6602bd2df6c7740e075ccf75","gemeindeamt","65e6d4c2af9202b5aecaf2b9","gemeindevorstand","65e6d4b9af920217cbcaf2ab","gemeinderat","6602bd3af6c774824e5ccfd2","sitzungen-des-gemeinderates","662f49446b87952ecb5eabe7","amtstafel","6602bd41f6c77405895cd052","amtshelfer","65e6dd25af92025257cb167a","gemeindenachrichten-und-zeitung","muellentsorgung","6602bd55f6c77458e75cd142","medizinische-versorgung","6602bd5cf6c77473c35cd151","standesamt","6a424dc27cef518bef9d567e","rechnungsabschluss","6a424dada7faab4ac09fcd3e","voranschlag","6602be31f6c774ffe25cdc96","ausflugsziele","66052f94f6c7747ea86b13ff","kindergarten-krensdorf","66052fe0f6c774fe7b6b1733","6641fead5e0f86f55f0cd8f9","63109ad07027ab0013734452","6602be50f6c7744d015cdd3a","sport","6336cf0ada259d00123fcd33","Vereine","65e6db8aaf92025720cb0ea5","6602be3ef6c774668f5cdcd4","gemeindeprofil","6602be6cf6c774c5435cddf4","geschichte-und-wappen","6602be5bf6c774af825cdd9a","kunstbauten","6602be61f6c774ee155cddc5","kuenstler","6602be7af6c77422005cdeb9","alle-unternehmen","65e6e39eaf92024a52cb35d5","gastronomie","69e1cdd31595623dda986233","ebo-energiebericht","66029286f6c774c4b95bda18","66029344f6c77446b45bdda9","660293e2f6c77417dc5bdef3","Ortsgründung","667d6c3da2e8614843208d8d","aktuelles-aus-der-gemeinde",1285,"651e7260e62b603e0c024a6a","list",744,"https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FActivities.png?versionId=m4lyG_qTDX1YYojIq6bJydE.m2mYCrWv","[email protected]","Eisenstadt",494,"680151adc160b9850c7c0ed5","680151adc160b9850c7c0ece","sigless.at","680151adc160b9850c7c0ed1","S",1.0388655462184875,989,1280,16.39392,47.77503,"8","HauptstraÃe 8, 7032 SigleÃ, AUT","15:00","07:30-12:00, 12:30-15:00",512,"bold","customImage","20260930194150-b2f39c729e8781ac57588753b857613f4f4edc80","https:\u002F\u002Fapi.v2.citiesapps.com","application\u002Fjson","\u002Fsites\u002Faktuelles-aus-der-gemeinde","","standard","65e6ced2af920299fecadac0","ROOT_GROUP","Bürgermeisterin","Bildung","Pfarre SigleÃ","PageNavigationReference","Sportverein SigleÃ","65e6d658af9202ec94cafbee","Wirtschaft","667d6c98a2e8614843209967","Beiträge von Betrieben und Vereinen","65e6d4aaaf9202e48ccaf2a0","buergermeister","Ulrike Kitzinger - Bürgermeisterin der Gemeinde SigleÃ","65e6d4b9af9202f7bdcaf2ae","Der Gemeinderat der Gemeinde SigleÃ","Gemeindevorstände","65e6d4c2af92023a36caf2bc","65e6db8aaf92021031cb0ea8","vereine-a-z","65e6dd25af920270e6cb167d","Gemeindezeitung","Gemeindenachrichten","65e6e39eaf92024dfecb35d8","Joe's Pub","Weinbau M. & M. Glauber","Weingut Lassl - Weinverkauf und Weindegustation","66029286f6c7744c2c5bda26","barrierefreiheitserklaerung","66029344f6c77401f15bddac","datenschutzerklaerung","1. Präambel","2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter","3. Verarbeitung personenbezogener Daten","4. Anonymisierte Datenerfassung durch citiesapps S&R GmbH","5. Informationen zu Cookies","6. Links zu Dritten","7. Ãnderungen und Anpassungen der Datenschutzerklärung","660293e2f6c774b6185bdef6","impressum","Impressum & Offenlegung gemäà §25 des Mediengesetzes","6602bd2df6c7740bb05ccf78","Amtsstunden","Mitarbeiter","Parteienverkehr","6602bd3af6c7740ab75ccfd5","Downloads","Sitzungen des Gemeinderates: Hier finden Sie alle Informationen zu den Gemeinderatssitzungen. Downloads sind ebenfalls verfügbar.","Sitzungen des Gemeinderates - Hier finden Sie alle Informationen zu den Gemeinderatssitzungen. Downloads verfügbar. Alle Details finden Sie auf dieser Seite.","6602bd41f6c77452d75cd055","StraÃenverkehr","Standesamtlich","Online-Formulare","Verstorbene","AGWR II-Datenblatt für Bauherren\u002FPlanverfasser","Wahlen","Hunde","Arbeiten auf oder neben der StraÃe","Wohnen","Reisen","Daten","Meldungen\u002F Ansuchen","Vorlageantrag","rechtliche Formulare","6602bd4bf6c774ed0c5cd0cc","MÃLLABFUHRTERMINE","Bauhof","Gebühren ASZ","6602bd55f6c77443ea5cd145","Praktische Ãrztin","Bereitschaftsdienst","6602bd5cf6c7746ee35cd154","Geburten","Ehesc
280hlieÃungen","Silberne Hochzeit","Goldene Hochzeit","Diamantene Hochzeit","Geburtstage","Todesfälle","Standesamt page lists births, marriages, anniversaries, and deaths. Births include Johanna Rita Vondraus, Ben Kurz, and others. Marriages include Mathias Tergatschnig and Stephanie Schöberl, Andreas Hahnekamp and Marion Susanne Wachter. Anniversaries include Silberne, Goldene, and Diamantene Hochzeit. Deaths include Christine Pollak, Hannelore Bauer, and others.","Standesamt: Geburtsdaten wie Mia Inge Wagner und Emma Tergatschnig, EheschlieÃungen wie Herbert Koglbauer und Isolde Pfeiffer, und Jubiläen wie Silberne Hochzeit von Ing. Mayer Stefan und Martina, Diamantene Hochzeit von Dr. Bauer Horst und Hannelore. Geburtstage und Todesfälle wie Andrea Hartmann und Alfred Flommer sind ebenfalls verzeichnet.","6602be32f6c77406b85cdc99","Kunst Und Natur Zusammen Tragen","Kinderspielplatz","Zeitstuhl","Oktaeder","6602be3ef6c7743f875cdcd7","6602be50f6c7746e945cdd3d","Sportplatz","Volleyballplatz","6602be5bf6c7741c915cddb9","Alte Linde","Antoniussäule","Dreifaltigkeitssäule","Florianisäule","Marienkapelle","Olram - Kreuz","Römisch-Katholische Pfarre","Rotes Kreuz","Siebenweidenkreis","WeiÃes Kreuz","6602be61f6c774165c5cddc8","Mag.art. Heinz Bruckschwaiger","6602be6cf6c774498b5cddf7","WAPPEN","Ortsgeschichte","6602be7af6c7743b395cdf04","Joe`s Pub - Pataki Orsolya","Artner Bioprodukte GmbH","Baumeister Ing. Rudolf Glavanits","BH Fassadenbau GmbH","BTB Bau GmbH","Christa Reidinger","Dorfmeister Gerald - Malermeister","Dr. Neuberger-Schmitl Sabine","E-Deenreich eU, Kornelia Neugebauer","Fabian Murnberger","Fischfarm Hochwimmer & Partner KG","Friesenhahn Feuerfleck","geohydrotherm GmbH","Gerald Pauer Fenster-Türen-Sonnenschutz","Hammerschmiedt Spenglerei & Abdichtungstechnik GmbH","Haus Vitalis","Hauser Roland","Hauser Silvia","HR Gebäudehülle","Lebens- und Sozialberatung, eingeschränkt auf Mediation","LUZ Fenster-Türe-Sonnenschutz","Obradovits GmbH & Co KG","Obst- und Gemüse Spuller GmbH","Ollram Markus","Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH","Pokrivac Josip","Pöttschinger Gerüstbau GmbH","Praxis Kawa Dr. Katharina Wanha","RC Fassadenbau GmbH","Reifen Joe","Risalto","Rosalia Frischfisch GmbH","Sara Bau GmbH","Skuld Holding GmbH","Stefanie Mayerhofer","Steuer GmbH","Livia's Laden","Wagner Concept & Consult","Weinbau Glauber","Weingut Lassl","Werkzeugkistl Ernst Mitsch","Winkler Markus, Mars Music Productions e.U.","Zecevic Mijo","Zierer Raimund","Alle Unternehmen in SigleÃ: Joe`s Pub, Julie´s Badcafe, Artner Bioprodukte GmbH, Baumeister Ing. Rudolf Glavanits, BH Fassadenbau GmbH, BTB Bau GmbH, Christa Reidinger, Dorfmeister Gerald, Dr. Neuberger-Schmitl, E-Deenreich eU, Fabian Murnberger, Fischfarm Hochwimmer & Partner KG, Friesenhahn Feuerfleck, geohydrotherm GmbH, Gerald Pauer, Hammerschmiedt, KFZ-Technik BLITZ, Lebens- und Sozialberatung, LUZ, Obradovits GmbH, Obst- und Gemüse Spuller GmbH, Ollram Markus, Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH, Pokrivac Josip, Pöttschinger Gerüstbau GmbH, Praxis Kawa, RC Fassadenbau GmbH, Reifen Joe, Risalto, Rosalia Frischfisch GmbH, Sara Bau GmbH, Skuld Holding GmbH, Stefanie Mayerhofer, Steuer GmbH, Livia's Laden, Wagner Concept & Consult, Weinbau Glauber, Weingut Lassl, Werkzeugkistl Ernst Mitsch, Winkler Markus, Zecevic Mijo, Zierer Raimund. Alle Adressen und Kontaktdaten sind verfügbar.","Alle Unternehmen in SigleÃ: Joe`s Pub, Julie´s Badcafe, Artner Bioprodukte GmbH, Baumeister Ing. Rudolf Glavanits, BH Fassadenbau GmbH, BTB Bau GmbH, Christa Reidinger, Dorfmeister Gerald - Malermeister, Dr. Neuberger-Schmitl Sabine, E-Deenreich eU, Fabian Murnberger, Fischfarm Hochwimmer & Partner KG, Friesenhahn Feuerfleck, geohydrotherm GmbH, Gerald Pauer Fenster-Türen-Sonnenschutz, Hammerschmiedt Spenglerei & Abdichtungstechnik GmbH, Haus Vitalis, Hauser Roland, Hauser Silvia, HR Gebäudehülle, KFZ-Technik BLITZ, Lebens- und Sozialberatung, LUZ Fenster-Türe-Sonnenschutz, Obradovits GmbH & Co KG, Obst- und Gemüse Spuller GmbH, Ollram Markus, Petcom Medien- und DienstleistungsGmbH, Pokrivac Josip, Pöttschinger Gerüstbau GmbH, Praxis Kawa Dr. Katharina Wanha, RC Fassadenbau GmbH, Reifen Joe, Risalto, Rosalia Frischfisch GmbH, Sara Bau GmbH, Skuld Holding GmbH, Stefanie Mayerhofer, Steuer GmbH, Livia's Laden, Wagner Concept & Consult, Weinbau Glauber, Weingut Lassl, Werkzeugkistl Ernst Mitsch, Winkler Markus, Mars Music Productions e.U., Zecevic Mijo, Zierer Raimund.","66052f94f6c7741cea6b1402","66052fe0f6c77485936b1736","Weitere Infos","News","662f49476b8795568b5eabea","6641fead5e0f8632960cd8fc","Ãffnungszeiten:","Eintrittspreise:","Zusatzinformationen","Impressionen","Aktuelle Informationen","69e1cdd31595623dda9862ae","6a424dada7faab4ac09fcd3f","6a424dc27cef518bef9d567f","Gesundes Dorf","Musikschule SigleÃ","689ccbc7266d079b0a0815e6","landing-page-de","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b1d5","2026-01-21T12:26:04.059Z",1.3343717549325025,963,279.66386554621846,154.89
280075630252103,-75.83193277310923,"6970c5dc5c4ec3f6dcc7b248","2026-08-26T15:35:19.689Z","post-list","line","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b24d","2026-01-21T12:26:04.539Z","inline","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b250","2026-09-28T08:25:49.518Z","related-links","basic","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b254",794,1084,43,"MOBILE","65e6ee453360b039ef9c5934","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F4395c9fe930b063354ee6e56\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1709633131522_fd726409-b6d4-439d-98c3-ba333ba3f7bf.jpeg",150,995.7446808510638,957.4468085106383,-28.72340425531914,102.12765957446807,137474,"65e6ee6e3360b05bcc9c5a09","FS","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002F4395c9fe930b063354ee6e56\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1709633121530_b14249fa-3dab-4a8c-b076-ff2792e52fec.jpeg",514,193,1327.659574468085,1276.595744680851,-188.29787234042556,-63.82978723404257,178457,"65e6ee643360b042519c59e3","Freibad","Lido","64bf8353786d6cc58d5a1df9",1640,183,942,"Forchtenstein","grid","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b270","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b274","2026-01-21T12:26:04.596Z","6970c5dc5c4ec3f6dcc7b278","2026-01-21T12:26:04.604Z","680151adc160b9850c7c0ed8","680151adc160b9850c7c0edb","680151adc160b9850c7c0ede","sigless.eu","6283833d4db68400130c2f0e","64dc9207911044689a2c9e55","https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FBuilding-icon.png","Gemeindeverwaltung","City administration","64be8827786d6cb23c5a1c47","64c0f62a95159f1bf27660ea","651ebaa1ff132d95217db415","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fprofile\u002F1696512673112_v1_migrated_image_39800510.jpeg","https:\u002F\u002Fapplication-prod-pages-bucket.s3.eu-central-1.amazonaws.com\u002Fa6a420c0e306b26e0627e156\u002Fimages\u002Fbanner\u002F1719413266137_Sigle_Gemeindeamt(1).jpeg",823,457,2124.255319148936,2042.5531914893688,-152.70516717325572,-102.12765957446794,1.5,344448,"Building, Hotel, City, Neighborhood, Monastery, Urban, Office Building, Inn, Street, Car","667c2a1f1ecc67e473de6514","2626712200","+432626712200","02626 712200","+43 2626 712200",795,"https:\u002F\u002Fcdn.citiesapps.com\u002Fassets\u002Ficons\u002Fpage-categories\u002FUser-icon.png","officialPages","6522bec360ddbe6a3d18a700","Offizielles","Official","Uradno","Službeno","Comunicazioni ufficiali","postCategories","Jobs","64be7f97786d6c258e5a1bd4","6522bee860ddbecc8c18a705","64c1396c95159f183e766189","Clubs","Društva","Udruge","Associazioni","2022-05-17T11:13:01.344Z",1798,"Aktivnosti","eventCategories","closed",640,388,341,408,"paragraph","default","2024-03-01T22:46:44.149Z","667d6c61a2e86148432091fb","2024-08-09T13:47:54.887Z","667d6c47a2e8614843209011")) 281 </script>
281 282 283 <link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/StandardWebsiteLayout-H92dnK-k.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/StandardWebsiteLayout-BKF8BoMo.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkipLink-ksCVF3GV.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkipLink-BwY2gh73.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SiteLayout-DvmTb_QW.js"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Site-DqZVWDha.js"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ContactSectionInFooter-BM5ZLBVL.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ContactSectionInFooter-B5afAaxN.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ListItem-CtAEydQR.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/ListItem-Bn-mBJHM.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Icon-D_O6H2v_.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Icon-CY40Aj7K.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaPhoneNumberDisplay-DfvvU5qC.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaPhoneNumberDisplay-Aofrta0w.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/OpeningHoursStatus-CfPdL6Lf.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/OpeningHoursStatus-BPviJ9e8.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Divider-CI3obhC2.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/Divider-DXzEZGh1.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/StoresSection-aLbNZ4TX.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/StoresSection-KebRlpcp.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaLink-Ba6bTozj.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaLink-CIO1cxHH.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CustomSection-DarQYgS0.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CustomSection-C97NOT-g.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BasicFooterBody-CDc__w21.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BasicFooterBody-CYw_RP85.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/AccessibilityNavToggle-CS7oa6_r.js"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaButton-zJmL2vz6.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaButton-CaLP3DPh.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/FullNavbar-C1rrsSvA.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/FullNavbar-CaHQowi-.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImageS3-dpEQ2P5H.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImageS3-Bf9dwYkQ.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImage-v4HAbbKZ.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/CaImage-Dvt_hBEm.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonRectangle-Blb2XE_E.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonRectangle-mQAp_3Lk.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/MaybeTeleport-BpsZn8tl.js">
283<link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BlockSiteWithNavInWebsiteBuilder-DEY3EBt5.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BlockSiteWithNavInWebsiteBuilder-BZ-fl2IR.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BlockSite-CuIJSTfs.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/BlockSite-CthKlvlx.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/TiptapDisplay-BZ8AaRfC.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/TiptapDisplay-Cz2IYrPs.css"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/SkeletonSquare-CoBfIf0v.js"><link rel="modulepreload" crossorigin href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/content-source-Dtc0c5YD.js"><link rel="stylesheet" href="https://cdn.static.citiesapps.com/wb/assets/content-source-DVuzsxX8.css">
283<script type="application/ld+json" data-hid="schema-org-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://sigless.at#identity","@type":"Organization","description":"Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg.","keywords":"SigleÃ, Bezirk Mattersburg, Siklós, CikleÅ¡","name":"SigleÃ","slogan":"Ein Ort zum Träumen","url":"https://sigless.at","image":{"@id":"https://sigless.at#/schema/image/1"},"logo":{"@id":"https://sigless.at#logo"},"sameAs":["www.facebook.com/GemeindeSigless/"]},{"@id":"https://sigless.at#webpage","@type":"WebPage","datePublished":"2024-06-27T13:43:27.322Z","description":"Sigleà ist eine Gemeinde im Bezirk Mattersburg im Burgenland in Ãsterreich mit 1182 Einwohnern. Der ungarische Ortsname der Gemeinde ist Siklós, der kroatische Ortsname ist CikleÅ¡. Das Gemeindegebiet befindet sich im Naturpark Rosalia-Kogelberg.","name":"Aktuelles aus der Gemeinde","url":"https://sigless.at","about":{"@id":"https://sigless.at#identity"},"author":{"@type":"Person","name":"SigleÃ"},"image":{"@id":"https://sigless.at#/schema/image/2"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://sigless.at"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://sigless.at#logo"}},{"@id":"https://sigless.at#/schema/image/1","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0=","inLanguage":"de","url":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0="},{"@id":"https://sigless.at#logo","@type":"ImageObject","caption":"SigleÃ","contentUrl":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0=","inLanguage":"de","url":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6NTEyLCJ3aWR0aCI6NTEyLCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0="},{"@id":"https://sigless.at#/schema/image/2","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6MjU2LCJ3aWR0aCI6MjU2LCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0=","inLanguage":"de","url":"https://cdn.citiesapps.com/images/eyJidWNrZXQiOiJhcHBsaWNhdGlvbi1wcm9kLXdlYnNpdGVzLWJ1Y2tldCIsImtleSI6IjhhYWRhYzJkMTQyMDI5ZmExZGVjNmU1Ni9nZW5lcmFsLzE3NTMwODM2Njg3MDlfZXlKaWRXTnJaWFFpT2lKaGNIQnNhV05oZEdsdmJpMXdjbTlrTFhkbFluTnBkR1Z6TFdKMVkydGxkQ0lzSW10bGVTSTZJamhoWVdSaFl6SmtNVFF5TURJNVptRXhaR1ZqTm1VMU5pOW5aVzVsY21Gc0x6RTNNRGsyTWpjeE1qZzJPRGxmUVZWVVgxTnBaMnhsWDBOUFFTNXdibWNpTENKbFpHbDBjeUk2ZXlKamNtOXdJanA3SW5kcFpIUm9Jam8xTlRJc0ltaGxhV2RvZENJNk5UVXlMQ0owYjNBaU9qQXNJbXhsWm5RaU9qQjlMQ0p5LnBuZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJmaXQiOiJjb3ZlciIsImhlaWdodCI6MjU2LCJ3aWR0aCI6MjU2LCJ3aXRob3V0RW5sYXJnZW1lbnQiOnRydWV9fX0="}]}</script>
283 284</body> 285</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.