1<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="preload" as="image" href="/__l5e/assets-v1/c7e1ac16-3ff5-4915-ba04-d1bcf7a5a941/careers-hero-grid.jpg"/><link rel="stylesheet" href="/assets/styles-Ck-EuUCz.css" data-precedence="default"/>
vendor: 57 bytes, line 1
1<script src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
1G-YFEZH0WJDZ
vendor: 20 bytes, line 1
1" async=""></script>
1<title>æ¡ç¨æ
å ± â Kawaihai Inc. | 人çã®é¸æè¢ãåºããä¼ç¤¾</title><meta name="google-site-verification" content="AXSdUBrZv2GN5nvFlHCTjOXQCtou-f5-1pan4PRDtXI"/><meta name="author" content="Lovable"/><meta rel="icon" type="image/svg+xml" href="/favicon.svg"/><meta name="twitter:site" content="@Lovable"/><meta name="twitter:title" content="æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«ã¯ã¤ã㤠æ¡ç¨ãµã¤ã"/><meta name="twitter:description" content="ç¼èãã¯ã¢ã¶ãã»å¯¿å¸ã¢ã´ã©ã»ããã¸ã³ã¦ã¸ãªã©ãéå¶ããæ ªå¼ä¼ç¤¾ã«ã¯ã¤ãã¤ã®æ¡ç¨ãµã¤ãã§ãã"/><meta name="description" content="æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«ã¯ã¤ãã¤ã®æ¡ç¨æ
å ±ã飲é£ã»ä¸åç£ã»ã³ã³ãµã«ã»FCã»ç¬ç«æ¯æ´ã»æµ·å¤äºæ¥ã¾ã§ãåºé·ããç¬ç«ãªã¼ãã¼ãã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã¾ã§ã人çã®é¸æè¢ãåºããä¼ç¤¾ãæªçµé¨æè¿ã"/><meta property="og:title" content="æ¡ç¨æ
å ± â Kawaihai Inc."/><meta property="og:description" content="åºé· â ç¬ç« â FCãªã¼ãã¼ â ã³ã³ãµã«ã人çã®é¸æè¢ãåºããä¼ç¤¾ã§åãã"/><meta property="og:image" content="/assets/hero-chef-B2X5stzu.jpg"/><meta property="og:type" content="website"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:image" content="/assets/hero-chef-B2X5stzu.jpg"/><link rel="modulepreload" href="/assets/index-BvIWc5eA.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/jsx-runtime-DGeXAQPT.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/ClientOnly-CBXK8KDG.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/link-S-4mVtBQ.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/matchContext-eFv0Qe3u.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/useStore-BMmz6tpG.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/redirect-DnLf-3Zd.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/brand-drunkard.jpg.asset-DpdWuLvu.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/drunkard-bar-overview.jpg.asset-CN5PkzmE.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/careers.index-68s6kFwy.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/consulting-cambodia.jpg.asset-CuMeB4QV.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/interior-wide-CmMf7B-Y.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/staff-hayakawa.jpg.asset-BRY_hj4s.js"/>
1<script type="text/javascript">
vendor: 127 bytes, lines 1-4
1window.dataLayer = window.dataLayer || []; 2function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 3gtag('js', new Date()); 4gtag('config', '
4G-YFEZH0WJDZ
vendor: 3 bytes, line 4
4');
4</script>
4 5<style> 6 #lovable-badge { 7 --badge-bg: #1b1b1b; 8 --badge-text: #c5c1b9; 9 --badge-text-hover: #dcdad5; 10 --badge-radius: 6px; 11 --badge-padding: 8px; 12 --badge-gap: 6px; 13 --badge-shadow: 14 0 0 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.88), 15 0 1px 0 0 rgba(0, 0, 0, 0.04), 16 0 2px 2px -1px rgba(0, 0, 0, 0.08), 17 0 4px 4px -2px rgba(0, 0, 0, 0.08), 18 0 8px 8px -4px rgba(0, 0, 0, 0.08), 19 0 16px 16px -8px rgba(0, 0, 0, 0.08); 20 --badge-transition-duration: 0.2s; 21 --badge-transition-easing: cubic-bezier(0.16, 1, 0.32, 1); 22 --focus-color: #575ECF; 23 --focus-offset: 2px; 24 --focus-width: 2px; 25 26 position: fixed; 27 bottom: 12px; 28 right: 12px; 29 height: 24px; 30 display: flex; 31 align-items: center; 32 z-index: 1000000; 33 background-color: var(--badge-bg) !important; 34 color: var(--badge-text) !important; 35 border-radius: var(--badge-radius); 36 box-shadow: var(--badge-shadow) !important; 37 font-size: 12px; 38 font-family: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; 39 font-weight: 400 !important; 40 text-transform: none !important; 41 font-feature-settings: normal !important; 42 transform: translateZ(0); 43 will-change: transform, opacity; 44 transition: opacity var(--badge-transition-duration) var(--badge-transition-easing); 45 } 46 47 #lovable-badge.closing { 48 opacity: 0; 49 pointer-events: none; 50 } 51 52 #lovable-badge-cta { 53 display: flex; 54 align-items: baseline; 55 gap: var(--badge-gap); 56 box-sizing: border-box; 57 padding: 4px var(--badge-padding) 0; 58 height: 100%; 59 color: inherit; 60 text-decoration: none; 61 white-space: nowrap; 62 border-radius: var(--badge-radius) 0 0 var(--badge-radius); 63 transition: 64 background-color var(--badge-transition-duration) ease, 65 color var(--badge-transition-duration) ease, 66 transform 0.1s ease; 67 } 68 69 #lovable-badge-cta:hover { 70 background: rgba(255, 255, 255, 0.04); 71 color: var(--badge-text-hover); 72 } 73 74 #lovable-badge-cta:active { 75 transform: scale(0.98); 76 } 77 78 #lovable-badge-cta:focus { 79 outline: none; 80 } 81 82 #lovable-badge-cta:focus-visible { 83 outline: var(--focus-width) solid var(--focus-color); 84 outline-offset: var(--focus-offset); 85 z-index: 1; 86 } 87 88 #lovable-badge-text { 89 line-height: 1; 90 } 91 92 /* The wordmark baseline sits at y=12 of the 16px logo; an empty 12px box 93 makes that the flex baseline so the text aligns to it on any system font. */ 94 #lovable-badge-logo { 95 position: relative; 96 display: block; 97 width: 52px; 98 height: 12px; 99 } 100 101 #lovable-badge-logo svg { 102 position: absolute; 103 top: 0; 104 left: 0; 105 } 106 107 #lovable-badge-divider { 108 width: 1px; 109 height: 24px; 110 background-color: rgba(255, 255, 255, 0.04); 111 flex-shrink: 0; 112 } 113 114 #lovable-badge-close { 115 width: 24px; 116 height: 24px; 117 min-width: 24px; 118 min-height: 24px; 119 cursor: pointer; 120 background: none; 121 border: none; 122 padding: 0; 123 display: flex; 124 align-items: center; 125 justify-content: center; 126 border-radius: 0 var(--badge-radius) var(--badge-radius) 0; 127 flex-shrink: 0; 128 transition: 129 background-color var(--badge-transition-duration) ease, 130 transform 0.1s ease; 131 } 132 133 #lovable-badge-close:hover { 134 background: rgba(255, 255, 255, 0.04); 135 } 136 137 #lovable-badge-close:active { 138 transform: scale(0.92); 139 } 140 141 #lovable-badge-close:focus { 142 outline: none; 143 } 144 145 #lovable-badge-close:focus-visible { 146 outline: var(--focus-width) solid var(--focus-color); 147 outline-offset: calc(var(--focus-offset) * -1); 148 z-index: 1; 149 } 150 151 #lovable-badge-close svg path { 152 fill: var(--badge-text); 153 transition: fill var(--badge-transition-duration) ease; 154 } 155 156 #lovable-badge-close:hover svg path { 157 fill: var(--badge-text-hover); 158 } 159 160 @media (prefers-reduced-motion: reduce) { 161 #lovable-badge, 162 #lovable-badge-cta, 163 #lovable-badge-close, 164 #lovable-badge-close svg path { 165 transition: none; 166 } 167 168 #lovable-badge-cta:active, 169 #lovable-badge-close:active { 170 transform: none; 171 } 172 } 173 174 @media (prefers-contrast: high) { 175 #lovable-badge { 176 --badge-bg: #000; 177 --badge-text: #fff; 178 --badge-text-hover: #fff; 179 border: 2px solid currentColor; 180 } 181 182 #lovable-badge-cta:focus-visible, 183 #lovable-badge-close:focus-visible { 184 outline-width: 3px; 185 } 186 } 187</style>
188<script defer src="/~flock.js" data-proxy-url="/~api/analytics"></script>
188</head><body><!--$--><div class="min-h-screen bg-cream text-ink antialiased"><header class="fixed top-3 sm:top-5 z-50 w-full px-3 sm:px-6"><div class="mx-auto max-w-6xl rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur-xl border border-cream/10 text-cream"><div class="relative flex h-14 items-center px-3 sm:px-5"><a href="/" class="font-serif text-xl sm:text-2xl tracking-tight italic shrink-0 mr-4">Kawaihai</a><nav class="hidden md:flex flex-1 items-center justify-evenly text-[12.5px] text-cream/85"><a href="#philosophy" class="hover:text-ember-glow transition-colors">æ³ã</a><a href="#paths" class="hover:text-ember-glow transition-colors">ãã£ãªã¢ãã¹</a><a href="#independence" class="hover:text-ember-glow transition-colors">ç¬ç«æ¯æ´</a><a href="#data" class="hover:text-ember-glow transition-colors">æ°å</a><a href="#interviews" class="hover:text-ember-glow transition-colors">社å¡ã®å£°</a><a href="/" class="hover:text-ember-glow transition-colors">ã³ã¼ãã¬ã¼ããã¼ã¸ã¸</a></nav><a href="#apply" class="ml-3 sm:ml-5 shrink-0 group inline-flex items-center gap-1.5 rounded-full bg-ember text-cream px-4 sm:px-5 h-10 text-[12.5px] font-medium shadow-[0_0_0_1px_rgba(255,255,255,0.08),0_8px_24px_-8px_rgba(220,90,40,0.6)] hover:opacity-95 transition-all hover:scale-[1.03]"><span class="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-ember-glow animate-pulse" aria-hidden="true"></span>å¿åãã<span aria-hidden="true" class="transition-transform group-hover:translate-x-0.5">â</span></a></div></div></header><section class="relative min-h-[88svh] w-full overflow-hidden bg-ink text-cream"><img src="/__l5e/assets-v1/c7e1ac16-3ff5-4915-ba04-d1bcf7a5a941/careers-hero-grid.jpg" alt="ã«ã¯ã¤ãã¤ã§åã仲éãã¡" width="1920" height="1080" class="absolute inset-0 h-full w-full object-contain object-center slow-zoom brightness-[0.85] saturate-[1.05]"/><div class="absolute inset-0 bg-gradient-to-t from-ink via-ink/60 to-ink/80"></div><div class="relative z-10 mx-auto flex min-h-[88svh] max-w-7xl flex-col justify-end px-5 pb-20 pt-32 sm:px-10 sm:pb-24"><div class="max-w-4xl fade-up"><p class="eyebrow text-ember-glow mb-5">Recruit · æ¡ç¨æ
å ±</p><h1 class="font-jp text-[clamp(2.2rem,5.5vw,4.5rem)] leading-[1.25] tracking-tight font-light">人çããããã§<br/><span class="text-ember-glow">ç©ã¿éãã¦ããã</span></h1><p class="mt-7 font-serif italic text-ember text-xl sm:text-2xl tracking-wide">Build your life, here.</p><p class="mt-7 max-w-xl text-cream/85 leading-[2] font-jp font-light">飲é£ãä¸åç£ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãFCãç¬ç«æ¯æ´ãæµ·å¤äºæ¥ã<br/>ä¸ç¤¾ã®ä¸ã«ãããã¤ãã®æªæ¥ãããã¾ãã<br/><br/>ç§ãã¡ã¯ç¤¾å¡ä¸äººã²ã¨ãã®äººçã«åããã¦ã æ°ããäºæ¥ã¨æ°ããåãæ¹ãåµãç¶ãã¦ãã¾ãã</p><div class="mt-10 border-t border-cream/15 pt-8"><dl class="grid grid-cols-1 gap-5 sm:grid-cols-3 sm:gap-6"><div class="flex items-start gap-3"><span aria-hidden="true" class="mt-0.5 inline-flex h-8 w-8 shrink-0 items-center justify-center rounded-full border border-ember/40 text-ember-glow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M12 1v22"></path><path d="M17 5H9.5a3.5 3.5 0 0 0 0 7h5a3.5 3.5 0 0 1 0 7H6"></path></svg></span><div class="min-w-0"><dt class="text-[11px] tracking-[0.18em] text-ember-glow/90 uppercase">Salary</dt><dd class="mt-1.5 font-jp text-cream font-light leading-[1.7] text-[14.5px]">æçµ¦ <span class="font-serif text-lg tracking-wide">34ä¸åã</span><span class="block text-cream/60 text-[12.5px] mt-0.5">寿å¸è·äººã¯æçµ¦36ä¸åã</span></dd></div></div><div class="flex items-start gap-3"><span aria-hidden="true" class="mt-0.5 inline-flex h-8 w-8 shrink-0 items-center justify-center rounded-full border border-ember/40 text-ember-glow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 6 9 17l-5-5"></path></svg></span><div class="min-w-0"><dt class="text-[11px] tracking-[0.18em] text-ember-glow/90 uppercase">Welcome</dt><dd class="mt-1.5 font-jp text-cream font-light leading-[1.7] text-[14.5px]"><span class="font-serif text-lg tracking-wide">æªçµé¨æè¿</span><span class="block text-cream/60 text-[12.5px] mt-0.5">人æã¨æé·ææ¬²ãéè¦ãã¾ã</span></dd></div></div><div class="flex items-start gap-3"><span aria-hidden="true" class="mt-0.5 inline-flex h-8 w-8 shrink-0 items-center justify-center rounded-full border border-ember/40 text-ember-glow"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewB
188ox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M20 10c0 6-8 12-8 12s-8-6-8-12a8 8 0 0 1 16 0Z"></path><circle cx="12" cy="10" r="3"></circle></svg></span><div class="min-w-0"><dt class="text-[11px] tracking-[0.18em] text-ember-glow/90 uppercase">Scale</dt><dd class="mt-1.5 font-jp text-cream font-light leading-[1.7] text-[14.5px]">æ±äº¬ã»æå¹ <span class="font-serif text-lg tracking-wide">12åºè</span><span class="block text-cream/60 text-[12.5px] mt-0.5">飲é£ã»ä¸åç£ã»ã³ã³ãµã«ã»æµ·å¤äºæ¥</span></dd></div></div></dl></div><div class="mt-10 flex flex-wrap gap-3"><a href="#paths" class="inline-flex items-center gap-2 rounded-full border border-cream/30 px-6 py-3 text-[13px] hover:bg-cream/10 transition-colors">ãã£ãªã¢ãã¹ãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></a><a href="#apply" class="inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-ember text-cream px-6 py-3 text-[13px] font-medium hover:opacity-90 transition-opacity">ã¾ãã¯è©±ãèã <span aria-hidden="true">â</span></a></div></div></div></section><section id="philosophy" class="bg-cream py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-3xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Philosophy · æ³ã</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.15] tracking-tight">ä¼ç¤¾ããé·ãã<br/><span class="italic text-ember">ããªãã®äººçã«ã</span></h2><div class="mt-12 space-y-7 text-ink/75 leading-[2.1] font-jp font-light text-[15.5px]"><p>飲飿¥çã§ã¯ãçµé¨ãç©ãã 人æã»ã©æ¥çãé¢ãã¦ããç¾å®ãããã¾ãã</p><p>çµå©ãåºç£ãåè²ã¦ãä»è·ãç¬ç«ã<br/>人çã®ç¯ç®ãã¨ã«ãåãæ¹ãå¤ããããã§ãã</p><p>ç§ãã¡ã¯ã社å¡ã人çãéãã¦åããä¼ç¤¾ã§ããããã¨èãã¦ãã¾ãã</p><p>飲é£ãä¸åç£ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãFCãç¬ç«æ¯æ´ãæµ·å¤äºæ¥ã<br/>äºæ¥ãå¢ããç¶ããçç±ã¯ãä¼ç¤¾ã大ããããããã ãã§ã¯ããã¾ããã</p><p class="text-ink font-normal">社å¡ä¸äººã²ã¨ãã«ãããå¤ãã®æªæ¥ã®é¸æè¢ãå±ããããã§ãã</p></div></div></section><section class="bg-warm/40 py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Reasons · åãçç±</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight max-w-3xl">ã«ã¯ã¤ãã¤ã§åã<span class="italic text-ember">4ã¤ã®çç±ã</span></h2><div class="mt-16 grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-x-12 gap-y-12"><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><div class="font-serif italic text-ember text-2xl">01</div><h3 class="mt-3 font-jp text-xl tracking-tight">ã©ã¤ãã¹ã¿ã¤ã«ã«åãããåãæ¹</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[15px]">çµå©ã»åºç£ã»è²å
ã»ä»è·ã人çã®å¤åã«åããã¦ãåãå ´æãå½¹å²ãæè»ã«é¸ã¹ã¾ããé·ãåããç°å¢ããä¼ç¤¾å
¨ä½ã§æ¯ãã¾ãã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><div class="font-serif italic text-ember text-2xl">02</div><h3 class="mt-3 font-jp text-xl tracking-tight">ç¬ç«æ¯æ´å¶åº¦ï¼å®ç¸¾ããï¼</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[15px]">å®éã«å½ç¤¾ãããªã¼ãã¼ãèªçãã¦ãã¾ããç©ä»¶åå¾ã»è³éè¨ç»ã»åºåºãµãã¼ãã¾ã§ãç¬ç«ãæ¬æ°ã§ç®æã人ãä¼ç¤¾ãå
¨åã§æ¯æ´ãã¾ãã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><div class="font-serif italic text-ember text-2xl">03</div><h3 class="mt-3 font-jp text-xl tracking-tight">äºæ¥ã®é¸æè¢ãåºã</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[15px]">飲é£ã ãã§ãªããä¸åç£ã»ã³ã³ãµã«ã»FCã»æµ·å¤äºæ¥ã¾ã§ãä¸ç¤¾ã®ä¸ã§ãè¤æ°ã®ãã£ãªã¢ã¨æªæ¥ãé¸ã¹ã¾ãã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><div class="font-serif italic text-ember text-2xl">04</div><h3 class="mt-3 font-jp text-xl tracking-tight">æªçµé¨ããåºé·ã¸</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[15px]">妿´ãçµé¨ãããã人æã¨ææ¦ããæ°æã¡ãè©ä¾¡ãã¾ããæªçµé¨ã§å
¥ç¤¾ããåºé·ã¨ãã¦æ´»èºãã¦ãã社å¡ã夿°ãã¾ãã</p></div></div></div></section><section id="paths" class="bg-cream py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Career Paths · ãã£ãªã¢ãã¹</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight max-w-4xl">ä¸ç¤¾ã®ä¸ã«ã<span class="italic text-ember">ããã¤ãã®æªæ¥ã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px] max-w-2xl">åãå
¥å£ãããè¡ãå
ã¯ã²ã¨ã¤ã§ã¯ããã¾ããã ããªãã®é¸ææ¬¡ç¬¬ã§ããã£ãªã¢ã¯ä½éãã«ãåºããã¾ãã</p><div class="mt-16 space-y-10"><div class="border border-ink/15 rounded-2xl p-6 sm:p-10 bg-warm/30"><div class="flex items-baseline gap-4 mb-6"><span class="font-serif italic text-ember text-2xl">Route 0<!-- -->1</span><span class="text-[13px] text-ink/60 font-jp">
188åºé· â æ°è¦äºæ¥éçºè
</span></div><ol class="flex flex-wrap items-center gap-2 sm:gap-3"><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºèã¹ã¿ãã</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºé·</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">æ°è¦äºæ¥éçºè
</span></li></ol><p class="mt-5 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[14.5px]">ä¼ç¤¾ã®ä¸æ ¸ã¨ãã¦ãæ°ããäºæ¥ãç«ã¡ä¸ãåãããã£ãªã¢ã</p></div><div class="border border-ink/15 rounded-2xl p-6 sm:p-10 bg-warm/30"><div class="flex items-baseline gap-4 mb-6"><span class="font-serif italic text-ember text-2xl">Route 0<!-- -->2</span><span class="text-[13px] text-ink/60 font-jp">åºé· â ç¬ç«ãªã¼ãã¼</span></div><ol class="flex flex-wrap items-center gap-2 sm:gap-3"><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºèã¹ã¿ãã</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºé·</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">ç¬ç«æºå</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">ç¬ç«ãªã¼ãã¼</span></li></ol><p class="mt-5 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[14.5px]">èªåã®ãåºãæã¤å¤¢ããä¼ç¤¾ãæ¬æ°ã§æ¯æ´ãã¾ãã</p></div><div class="border border-ink/15 rounded-2xl p-6 sm:p-10 bg-warm/30"><div class="flex items-baseline gap-4 mb-6"><span class="font-serif italic text-ember text-2xl">Route 0<!-- -->3</span><span class="text-[13px] text-ink/60 font-jp">åºèã¹ã¿ãã â æ°è¦äºæ¥</span></div><ol class="flex flex-wrap items-center gap-2 sm:gap-3"><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºèã¹ã¿ãã</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">䏿 ¸ã¡ã³ãã¼</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">åºèãµãã¼ã</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">å°æ¹åºèå¤å</span><span class="text-ember" aria-hidden="true">â</span></li><li class="flex items-center gap-2 sm:gap-3"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink text-cream px-4 py-2 text-[12.5px] font-jp tracking-tight">æ°è¦äºæ¥</span></li></ol><p class="mt-5 text-ink/70 leading-[1.9] font-jp font-light text-[14.5px]">åºé·ã«ãªããã¨ã ãããã£ãªã¢ã§ã¯ããã¾ãããçµå©ãåè²ã¦ãªã©äººçã®å¤åã«åãããªãããæ°è¦äºæ¥ã«æºããé·ãåãç¶ããããç°å¢ãããã¾ãã</p></div></div></div></section><section id="independence" class="relative bg-ink text-cream py-24 md:py-32 overflow-hidden"><img src="/assets/interior-wide-I53apgUq.jpg" alt="" loading="lazy" class="absolute inset-0 h-full w-full object-cover opacity-15"/><div class="absolute inset-0 bg-gradient-to-b from-ink via-ink/85 to-ink"></div><div class="relative mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow text-ember-glow">Independence · ç¬ç«æ¯æ´å¶åº¦</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.1] tracking-tight max-w-4xl">ç¬ç«ã¯ãã´ã¼ã«ã§ã¯ãªãã<br/><span class="italic text-ember-glow">æ°ããã¹ã¿ã¼ãã</span></h2><p class="mt-6 max-w-2xl text-cream/75 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px]">å½ç¤¾æå¤§ã®å¼·ã¿ã¯ã社å¡ã®ç¬ç«ãæ¬æ°ã§å¿æ´ããä»çµã¿ã§ãã å®ç¸¾ããç¬ç«ãªã¼ãã¼ããç¾å¨ã仲éã¨ãã¦äºæ¥ãå
±ã«ãã¦ãã¾ãã</p>
188<ol class="mt-16 grid grid-cols-1 md:grid-cols-5 gap-5"><li class="border-t border-cream/20 pt-5"><div class="font-serif italic text-ember-glow text-xl">01</div><h3 class="mt-2 font-jp text-[15px] tracking-tight text-cream">ææè¡¨æã»é¢è«</h3><p class="mt-2 text-cream/65 leading-[1.85] font-jp font-light text-[13px]">ç¬ç«å¸æãä¼ããç®æãæ¥æ
ãææãããåããã</p></li><li class="border-t border-cream/20 pt-5"><div class="font-serif italic text-ember-glow text-xl">02</div><h3 class="mt-2 font-jp text-[15px] tracking-tight text-cream">çµå¶ãã¦ãã¦ã®ç¿å¾</h3><p class="mt-2 text-cream/65 leading-[1.85] font-jp font-light text-[13px]">åºèéå¶ã»æ°å¤ç®¡çã»äººæè²æãå®è·µã®ä¸ã§å¦ã¶ã</p></li><li class="border-t border-cream/20 pt-5"><div class="font-serif italic text-ember-glow text-xl">03</div><h3 class="mt-2 font-jp text-[15px] tracking-tight text-cream">ç©ä»¶åå¾ã»è³é調é</h3><p class="mt-2 text-cream/65 leading-[1.85] font-jp font-light text-[13px]">èªç¤¾ä¸åç£ç¶²ã¨åå¼å
ã®ãããã¯ã¼ã¯ãæ´»ç¨ãæ¯æ´ã</p></li><li class="border-t border-cream/20 pt-5"><div class="font-serif italic text-ember-glow text-xl">04</div><h3 class="mt-2 font-jp text-[15px] tracking-tight text-cream">åºåºãµãã¼ã</h3><p class="mt-2 text-cream/65 leading-[1.85] font-jp font-light text-[13px]">å
è£
ã»ä»å
¥ãã»æ¡ç¨ã¾ã§ãåºåºæºåããã¼ã ã§ä¼´èµ°ã</p></li><li class="border-t border-cream/20 pt-5"><div class="font-serif italic text-ember-glow text-xl">05</div><h3 class="mt-2 font-jp text-[15px] tracking-tight text-cream">ç¬ç« / FCãªã¼ãã¼ã¸</h3><p class="mt-2 text-cream/65 leading-[1.85] font-jp font-light text-[13px]">忥å¾ã仲éã¨ãã¦ãéå¶ã¨ãã©ã³ããå
±æã</p></li></ol><div class="mt-14 grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-6"><div class="rounded-xl border border-cream/15 p-5"><div class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/55 font-jp">ç¬ç«æ¯æ´å®ç¸¾</div><div class="mt-2 font-jp text-[15px] text-cream">9åã®å®ç¸¾ãã</div></div><div class="rounded-xl border border-cream/15 p-5"><div class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/55 font-jp">ç©ä»¶å徿¯æ´</div><div class="mt-2 font-jp text-[15px] text-cream">èªç¤¾ç¶²æ´»ç¨</div></div><div class="rounded-xl border border-cream/15 p-5"><div class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/55 font-jp">è³éèª¿éæ¯æ´</div><div class="mt-2 font-jp text-[15px] text-cream">è¨ç»ããä¼´èµ°</div></div><div class="rounded-xl border border-cream/15 p-5"><div class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/55 font-jp">åºåºãµãã¼ã</div><div class="mt-2 font-jp text-[15px] text-cream">ãã¼ã ã§æ¯æ´</div></div></div></div></section><section id="independent-owners" class="bg-warm/40 py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Independent Owners · ç¬ç«ãã忥çãã¡</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.1] tracking-tight max-w-4xl">å®éã«ã<span class="italic text-ember">ç¬ç«ãã仲éãã¡ã</span></h2><p class="mt-6 max-w-2xl text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px]">å¶åº¦ã®è©±ã ãã§ã¯ããã¾ããã ã«ã¯ã¤ãã¤ããç¬ç«ããä»ãããããã®å ´æã§ãåºãå¶ã忥çãã¡ã®å£°ãç´¹ä»ãã¾ãã</p><div class="mt-16 space-y-16"><article class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-12 gap-8 lg:gap-12 items-start "><div class="lg:col-span-6"><img src="/__l5e/assets-v1/5e4778d6-a26a-4efc-8c37-424b7884d80b/drunkard-ebisu-counter.jpg" alt="ãã©ã³ã«ã¼æµæ¯å¯¿" loading="lazy" class="w-full aspect-[4/3] object-cover rounded-2xl"/></div><div class="lg:col-span-6"><div class="flex items-baseline gap-3"><span class="font-serif italic text-ember text-xl">0<!-- -->1</span><h3 class="font-serif text-2xl sm:text-3xl tracking-tight">ãã©ã³ã«ã¼æµæ¯å¯¿</h3></div><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ãã¬ã³ãããã¼ã¹ã«æä½ãã®ã¨ã¼ãããæçãæ¥½ããããã¹ãããã¼ãæä»£ã«åãããæçã¨ã¯ã¤ã³ãå¹
åºãã»ã¬ã¯ãã</p><dl class="mt-6 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3 text-[13px] font-jp"><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">使</dt><dd class="mt-1 text-ink/80">æ¸è°·åºæµæ¯å¯¿2-11-6 ã°ã©ã³ãã¥ãªâ
¡ 1é</dd></div><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">URL</dt><dd class="mt-1"><a href="https://brownbunny2019.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-ember underline underline-offset-4 hover:opacity-80">å
¬å¼ãã¼ã ãã¼ã¸<!-- --> â</a></dd></div></dl><div class="mt-7 border-t border-ink/15 pt-6"><p class="eyebrow text-ember">KAWAIHAI ã«ä¸è¨</p><blockquote class="mt-3 text-ink/75 leading-[2] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->å
¥ç¤¾å½æãä½ãåºæ¥ãªãã£ãç§ã«æ²¢å±±ã®äºãæãã¦é ãæé·ããã¦ãããã¾ãããç¬ç«ã®æ¯æ´ãåãèªåã®åºèããã£ãä»ã§ãæè¬ã¯å¿ãã¦ãã¾ãããä»ã§ãå¤ããã交æµãããã¦é ãåºæ¿ãåãããã¦ããã£ã¦ã¾ãã<!-- -->ã</blockquote><div class="mt-5 flex items-center gap-4"><img src="/__l5e/assets-v1/9625ccfb-4548-4e31-91aa-a648655daead/owner-yamakawa.jpg" alt="å±
188±å· ç" loading="lazy" class="h-14 w-14 rounded-full object-cover border border-ink/15"/><div><div class="font-jp text-[15px] tracking-tight">å±±å· ç</div><div class="text-ink/55 text-[12px] font-jp mt-0.5">å¨ç±6å¹´</div></div></div></div></div></article><article class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-12 gap-8 lg:gap-12 items-start lg:[&>*:first-child]:order-2"><div class="lg:col-span-6"><img src="/__l5e/assets-v1/53f5da01-cbfe-4190-a969-76366fbb3898/shop-fossa.jpg" alt="-FOSSA-" loading="lazy" class="w-full aspect-[4/3] object-cover rounded-2xl"/></div><div class="lg:col-span-6"><div class="flex items-baseline gap-3"><span class="font-serif italic text-ember text-xl">0<!-- -->2</span><h3 class="font-serif text-2xl sm:text-3xl tracking-tight">-FOSSA-</h3></div><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ä¸è»è¶å±ã®å¥¥ã«ãããã¹ãããã¨ã¼ããããä¸å¿ã¨ããæçã¨ä¸çåå½ã®ã¯ã¤ã³ãæ¬æ ¼çãªã¹ãã·ã£ãªãã£ã³ã¼ãã¼ã楽ããã¾ãã</p><dl class="mt-6 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3 text-[13px] font-jp"><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">使</dt><dd class="mt-1 text-ink/80">æ±äº¬é½ä¸ç°è°·åºä¸é¦¬2-20-2 ãã¬ã¶ã³ä¸è»è¶å±1F</dd></div><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">URL</dt><dd class="mt-1"><a href="https://www.instagram.com/fossa_tokyo" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-ember underline underline-offset-4 hover:opacity-80">Instagram<!-- --> â</a></dd></div></dl><div class="mt-7 border-t border-ink/15 pt-6"><p class="eyebrow text-ember">KAWAIHAI ã«ä¸è¨</p><blockquote class="mt-3 text-ink/75 leading-[2] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->æ±äº¬ã¸é¢æ¥ã«è¡ããéããªãå°ã£ã¦ããåãæ¾ã£ã¦ããã大海åããæã®åºãã«ã¯ã¤ãã¤ï¼åºä¼ã£ã¦ããªããã°ä»é ã¾ã ããã¶ã£ã¦ããããããã¾ãããã«ã¯ã¤ãã¤ã®ãããã§æ¥½ããéãããæ¯æ¥ã決ãã¦å¿ãã¾ããã<!-- -->ã</blockquote><div class="mt-5 flex items-center gap-4"><img src="/__l5e/assets-v1/df57d174-5418-4ff6-a99f-58c643eda1b4/owner-ito.jpg" alt="ä¼è¤ è¡ä¸é" loading="lazy" class="h-14 w-14 rounded-full object-cover border border-ink/15"/><div><div class="font-jp text-[15px] tracking-tight">ä¼è¤ è¡ä¸é</div><div class="text-ink/55 text-[12px] font-jp mt-0.5">
188å¨ç±7å¹´</div></div></div></div></div></article><article class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-12 gap-8 lg:gap-12 items-start "><div class="lg:col-span-6"><img src="/__l5e/assets-v1/f338a739-4a20-4bed-8ed4-a3c356548c37/shop-montana.jpg" alt="ç¼èã¢ã³ã¿ã" loading="lazy" class="w-full aspect-[4/3] object-cover rounded-2xl"/></div><div class="lg:col-span-6"><div class="flex items-baseline gap-3"><span class="font-serif italic text-ember text-xl">0<!-- -->3</span><h3 class="font-serif text-2xl sm:text-3xl tracking-tight">ç¼èã¢ã³ã¿ã</h3></div><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">赤身èãã¡ã¤ã³ã«ãä¸å·çãå³é¸éèãå°ããã¤æ¥½ãããç¼èåºãä¸åãããæ³¨æã§ããã¹ã¿ã¤ã«ã§æ§ã
ãªä¸è³ªãªé¨ä½ãå ªè½ã§ãã¾ãã</p><dl class="mt-6 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3 text-[13px] font-jp"><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">使</dt><dd class="mt-1 text-ink/80">群馬ç太ç°å¸ä¸å°æçº105-1</dd></div><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">URL</dt><dd class="mt-1"><a href="https://montana-yakiniku.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-ember underline underline-offset-4 hover:opacity-80">å
¬å¼ãã¼ã ãã¼ã¸<!-- --> â</a></dd></div></dl><div class="mt-7 border-t border-ink/15 pt-6"><p class="eyebrow text-ember">KAWAIHAI ã«ä¸è¨</p><blockquote class="mt-3 text-ink/75 leading-[2] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->ãã¯ã¢ã¶ãã¯ãããããã®ãã£ã¬ã³ã¸ãããã¦ããã ããç¨æãªç°å¢ã§ããããã®é ã®çµé¨ããããããããä»ã§ã¯ç¼èåºã ãã§ãªããããã«ã®ãã¢ã¬ã¼ãã³ããã³ãã¼ã¬ã¼åºãªã©ã«ãææ¦ã§ãã¦ãã¾ãã<!-- -->ã</blockquote><div class="mt-5 flex items-center gap-4"><img src="/__l5e/assets-v1/abe7af01-8a42-43a6-a1f5-07e4fb4e7883/owner-yoshihara.jpg" alt="åå é人" loading="lazy" class="h-14 w-14 rounded-full object-cover border border-ink/15"/><div><div class="font-jp text-[15px] tracking-tight">åå é人</div><div class="text-ink/55 text-[12px] font-jp mt-0.5">
188å¨ç±7å¹´</div></div></div></div></div></article><article class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-12 gap-8 lg:gap-12 items-start lg:[&>*:first-child]:order-2"><div class="lg:col-span-6"><img src="/__l5e/assets-v1/300c8dbd-cf20-417b-beec-1e8ee5ee722c/shop-no7.jpg" alt="Kitchen & Bar NO.7" loading="lazy" class="w-full aspect-[4/3] object-cover rounded-2xl"/></div><div class="lg:col-span-6"><div class="flex items-baseline gap-3"><span class="font-serif italic text-ember text-xl">0<!-- -->4</span><h3 class="font-serif text-2xl sm:text-3xl tracking-tight">Kitchen & Bar NO.7</h3></div><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ãä¸äººæ§å¤§æè¿ã®ãã¤ãã³ã°ãã¼ããã£ã¼ã¸æããµã¼ãã¹æä¸åãªãã§ãã·ã§ãèªæ
¢ã®æã¥ããæçã¨ãªã¼ãã¼èªæ
¢ã®ãé
ãæ°è»½ã«æ¥½ããã¾ãã</p><dl class="mt-6 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3 text-[13px] font-jp"><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">使</dt><dd class="mt-1 text-ink/80">æ±äº¬é½çºç°å¸ä¸çº1-16-11 ä¸å³¶ãã«1é</dd></div><div><dt class="text-ink/50 text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase">URL</dt><dd class="mt-1"><a href="https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Kitchen+%26+Bar+NO.7+%E7%94%BA%E7%94%B0%E4%B8%AD%E7%94%BA" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="text-ember underline underline-offset-4 hover:opacity-80">Googleããã<!-- --> â</a></dd></div></dl><div class="mt-7 border-t border-ink/15 pt-6"><p class="eyebrow text-ember">KAWAIHAI ã«ä¸è¨</p><blockquote class="mt-3 text-ink/75 leading-[2] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->颿¥æã飲飿ªçµé¨ãªããèªåã®ãåºãæã¡ããã¨å¤¢æãã¦ããçææ°ãªåãå¿«ãåãå
¥ãã3å¹´éã«æ¸¡ã飲é£åºã¨ããä»äºãæãã¦ãã ãã大夿è¬ãã¦ããã¾ããç¬ç«ãããã¨ã話ãããã¦é ããæããèä¸ãæ¼ãã¦é ãæ¬å½ãããã¨ããããã¾ããåã®ç¤ã¯å
¨ã¦ã«ã¯ã¤ãã¤ã§å¦ãã ãã¨ã«ããã¾ãã<!-- -->ã</blockquote><div class="mt-5 flex items-center gap-4"><img src="/__l5e/assets-v1/065f0e53-2a2f-4685-8b01-0edafe0ef3b0/owner-ishimoto.jpg" alt="ç³æ¬ é
è£" loading="lazy" class="h-14 w-14 rounded-full object-cover border border-ink/15"/><div><div class="font-jp text-[15px] tracking-tight">ç³æ¬ é
è£</div><div class="text-ink/55 text-[12px] font-jp mt-0.5">å¨ç±3å¹´</div></div></div></div></div></article></div></div></section><section class="bg-cream py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Evaluation · è©ä¾¡å¶åº¦</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.1] tracking-tight max-w-4xl">é å¼µã£ã人ãã<span class="italic text-ember">æ£ããè©ä¾¡ãããã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px] max-w-2xl">å¹´ååºåã§ã¯ãªããè¡åã¨ææãçããµã¤ã¯ã«ã§éå
ãããä»çµã¿ã§ãææ¦ãæ¬¡ã®ææ¦ã«ã¤ãªããã¾ãã</p><div class="mt-16 grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-x-12 gap-y-10"><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><h3 class="font-jp text-xl tracking-tight">大å
¥ãæå½</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.95] font-jp font-light text-[15px]">売ä¸ç®æ¨ãéæããæ¥ã¯ããã®å ´ã§å
¨å¡ã«éå
ãé å¼µãã彿¥ã®ãã¡ã«å½¢ã«ãªãã¾ãã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><h3 class="font-jp text-xl tracking-tight">æ¯æã¤ã³ã»ã³ãã£ã</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.95] font-jp font-light text-[15px]">å人ã¨ãã¼ã ã®ææã«å¿ãã¦ãæ¯æã®ã¤ã³ã»ã³ãã£ããæ¯çµ¦ãçããµã¤ã¯ã«ã§å ±ãããä»çµã¿ã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><h3 class="font-jp text-xl tracking-tight">ç¦å©åçã»ãµãã¼ãå¶åº¦</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.95] font-jp font-light text-[15px]">ç¤¾å¡æ
è¡ãé£äºè£å©ãç¬ç«æ¯æ´å¶åº¦ãªã©ãé·ãå®å¿ãã¦åããç°å¢ã¥ããã«åãå
¥ãã¦ãã¾ãã</p></div><div class="border-t border-ink/15 pt-6"><h3 class="font-jp text-xl tracking-tight">360度è©ä¾¡å¶åº¦</h3><p class="mt-3 text-ink/70 leading-[1.95] font-jp font-light text-[15px]">ä¸å¸ã ãã§ãªããååã»é¨ä¸ããã®å£°ãè©ä¾¡ã«åæ ãå¤é¢çã«æé·ãè¦ã¾ãã</p></div></div></div></section><section id="data" class="bg-warm/40 py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Data · æ°åã§ç¥ãã«ã¯ã¤ãã¤</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight">æ°åã§ç¥ãã<span class="italic text-ember">ç§ãã¡ã®ãã¾ã</span></h2><div class="mt-16 grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-x-8 gap-y-12"><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->01</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">åºèæ°</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">12<span class="text-xl ml-1">åºè</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">æ±äº¬ã»æå¹ã§å±é</div></div><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->02</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">æ£ç¤¾å¡æ°</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">49<span class="text-xl ml-1">å</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">æ§ã
ãªãã£ãªã¢ã®ä»²éãæ´»èºä¸</div></div><div class="relative border-t-2 border-ember pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->03</div><div class="text-xs text-ember mt-2 font-jp tracking-wide">社å¡å¹³åå¹´å</div><div class="font-serif text-5xl md:text-6xl text-ember mt-2 leading-none">507<span class="text-2xl ml-1">ä¸å</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">2025年度å®ç¸¾</div></div><div class="relative border-t-2 border-ember pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->04</div><div class="text-xs text-ember mt-2 font-jp tracking-wide">åºé·å¹³åå¹´å</div><div class="font-serif text-5xl md:text-6xl text-ember mt-2 leading-none">679<span class="text-2xl ml-1">ä¸å</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">2025年度å®ç¸¾</div></div><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->05</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">ç¬ç«å®ç¸¾</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">9<span class="text-xl ml-1">å</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">ãªã¼ãã¼ã¨ãã¦æ´»èºä¸</div></div><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->06</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">æçåºé·ææ ¼</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">
1882<span class="text-xl ml-1">å¹´</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">æªçµé¨ã¹ã¿ã¼ããã</div></div><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->07</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">ç·å¥³æ¯</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">6:4</div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">ç·æ§60ï¼
ã»å¥³æ§40ï¼
</div></div><div class="border-t border-ink/15 pt-5"><div class="text-[10px] tracking-[0.25em] uppercase text-ink/50 font-jp">Data <!-- -->08</div><div class="text-xs text-ink/65 mt-2 font-jp">å¹´é伿¥</div><div class="font-serif text-4xl md:text-5xl text-ember mt-2 leading-none">102<span class="text-xl ml-1">æ¥</span></div><div class="text-[11px] text-ink/55 mt-3 font-jp leading-relaxed">ã·ããå¶</div></div></div></div></section><section id="interviews" class="bg-cream py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Interviews · 社å¡ã®å£°</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight max-w-4xl">ããã§åãã<span class="italic text-ember">æªæ¥ã®èªåã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px] max-w-2xl">çµæ´ããå
¥ç¤¾ã®ãã£ããããç®æãæªæ¥ãããããã 夿§ãªãã£ãªã¢ãæ©ã仲éãã¡ã®å£°ãç´¹ä»ãã¾ãã</p><div class="mt-16 grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-8"><article class="group"><div class="overflow-hidden rounded-2xl bg-ink/5 aspect-[4/5]"><img src="/__l5e/assets-v1/5c2a52a4-bbdf-48e9-8ac0-fb006ce7de7b/staff-kuroki.jpg" alt="黿¨ åå² SAPPORO NIKUAZABU / åºé·" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="mt-5"><span class="inline-block text-[10px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp border border-ember/40 rounded-full px-3 py-1">æµæ¯å¯¿åºå¤å â æå¹åºåºé·</span><h3 class="mt-4 font-jp text-xl tracking-tight">黿¨ åå²</h3><p class="mt-1 font-serif italic text-ink/55 text-sm">Takafumi Kuroki</p><p class="mt-1 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">SAPPORO NIKUAZABU / åºé·</p><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->æå¹ã§åºèãä½ãã¨ããã®ã§èå³ãæ¹ãããç«ã¡ä¸ãã®ãã«ãã¨ããå½¢ã§æå¹ã¸ããã®å¾ããã®åå°ã®é
åã«è§¦ãç§»ä½ã決æãä»å¾ã¯ãåæµ·éã§çç£äºæ¥ãéæã§ããããã«é å¼µãã¾ãï¼<!-- -->ã</p></div></article><article class="group"><div class="overflow-hidden rounded-2xl bg-ink/5 aspect-[4/5]"><img src="/__l5e/assets-v1/5ef5325f-3a01-40f8-9029-d902a849cc6a/staff-koike.jpg" alt="å°æ± æ¥è NIKUAZABU æ°æ©GEMSåº / 社å¡" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="mt-5"><span class="inline-block text-[10px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp border border-ember/40 rounded-full px-3 py-1">女æ§ç¤¾å¡</span><h3 class="mt-4 font-jp text-xl tracking-tight">å°æ± æ¥è</h3><p class="mt-1 font-serif italic text-ink/55 text-sm">Haruna Koike</p><p class="mt-1 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">NIKUAZABU æ°æ©GEMSåº / 社å¡</p><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->ä»äºä»¥å¤ã§ãé£äºãéã³ã«åºããããããªãã¹ã¿ããå士仲è¯ããåºãæ°ããå
¥ã£ã仲éã¨ä¸ç·ã«ããã®äººãªãã®ããæ¹ãèããããããã«ãªãããã<!-- -->ã</p></div></article><article class="group"><div class="overflow-hidden rounded-2xl bg-ink/5 aspect-[4/5]"><img src="/__l5e/assets-v1/5564b2f5-fc10-456e-bcab-55ec7c390f3b/staff-hayakawa.jpg" alt="æ©å· æ¡å¶ NIKUAZABUæµæ¯å¯¿åº / 社å¡" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="mt-5"><span class="inline-block text-[10px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp border border-ember/40 rounded-full px-3 py-1">調ç叫妿 ¡å</span>
188<h3 class="mt-4 font-jp text-xl tracking-tight">æ©å· æ¡å¶</h3><p class="mt-1 font-serif italic text-ink/55 text-sm">Keito Hayakawa</p><p class="mt-1 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">NIKUAZABUæµæ¯å¯¿åº / 社å¡</p><p class="mt-4 text-ink/75 leading-[1.95] font-jp font-light text-[14.5px]">ã<!-- -->ã¹ã¿ããå士ã ãã§ãªããã客æ§ã¨ãä¸ç·ã«æ¥½ãããè·å ´ã§ããä»å¾å¾è¼©ãå
¥ã£ã¦ããæã«ãä¸å¸ãããå¾è¼©ãããé ¼ãããåå¨ã«ãªãããã§ãã<!-- -->ã</p></div></article></div></div></section><section class="bg-warm/40 py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Culture · 社å
æå</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight max-w-4xl">ä¸ç·ã«åãã<span class="italic text-ember">人ãã¡ã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px] max-w-2xl">ç¤¾å¡æ
è¡ã社å
ã¤ãã³ããå¿å¹´ä¼ã社å¡åå¼·ä¼ãåºé·ä¼è°ãæµ·å¤ããã¸ã§ã¯ãã ä»äºã®å¤ã§ã仲éã§ããããé¢ä¿ããç¾å ´ã®å¼·ããçãã§ãã¾ãã</p><div class="mt-14 grid grid-cols-2 md:grid-cols-3 gap-4"><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/7c0a0b6d-df88-4d4e-b6b6-6495f335c732/culture-trip.jpg" alt="ç¤¾å¡æ
è¡" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">ç¤¾å¡æ
è¡</figcaption></figure><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/63a833f9-e79e-4ba1-8175-87cbccc702a7/culture-event.jpg" alt="社å
ã¤ãã³ã" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">社å
ã¤ãã³ã</figcaption></figure><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/9c07bee5-7f46-405a-ab3f-a51b37ea800d/culture-yearend.jpg" alt="å¿å¹´ä¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">å¿å¹´ä¼</figcaption></figure><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/920dee81-7039-4323-9988-eb0fae452037/culture-study.jpg" alt="社å¡åå¼·ä¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">社å¡åå¼·ä¼</figcaption></figure><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/fd2a83a2-59a2-4c88-a496-b83bb9fc289c/culture-meeting.jpg" alt="åºé·ä¼è°" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">åºé·ä¼è°</figcaption></figure><figure class="relative overflow-hidden rounded-xl aspect-[4/3] bg-ink/5 group"><img src="/__l5e/assets-v1/85884080-745e-4977-87a0-7972f60b1218/consulting-cambodia.jpg" alt="æµ·å¤ããã¸ã§ã¯ã" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/><figcaption class="absolute bottom-3 left-3 inline-flex items-center rounded-full bg-ink/70 backdrop-blur px-3 py-1 text-[11px] text-cream font-jp tracking-tight">æµ·å¤ããã¸ã§ã¯ã</figcaption></figure></div></div></section><section class="bg-cream py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-4xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Persona · æ±ãã人ç©å</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.1] tracking-tight">ãããªäººã¨ã<span class="italic text-ember">åãããã</span></h2><ul class="mt-12 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-x-10 gap-y-5"><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>飲é£ã好ããªäºº</li><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>äººã¨æ¥ãããã¨ã好ããªäºº</li><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>å°æ¥ç¬ç«ããã人</li><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>æ°ãããã¨ã«ææ¦ããã人</li><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>仲éã¨æé·ããã人</li><li class="flex items-center gap-4 border-b border-ink/15 pb-5 font-jp text-[16px] tracking-tight"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-7 w-7 shrink-0 items-center justify-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-sm">â</span>飲飿¥ãç¶ããããã©ãä»ã®åãæ¹ã«æ©ãã§ãã人</li></ul><p class="mt-12 text-ink/70 leading-[2.1] font-jp font-light text-[15.5px]">çµé¨ã¯åãã¾ããã<br/>ç§ãã¡ã¯ãæªæ¥ãä¸ç·ã«ã¤ãã仲éãæ¢ãã¦ãã¾ãã</p></div></section><section id="positions" class="bg-warm/40 py-24 md:py-32"><div class="mx-auto max-w-4xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">Positions · åéè¦é
</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight">
188ãã¾åéä¸ã®<span class="italic text-ember">ãã¸ã·ã§ã³ã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px]">ç¾å¨å®éã«åéãã¦ããè·ç¨®ã¯ãåºèã¹ã¿ããï¼ãã¼ã«ã»ãããã³ï¼ãã®ã¿ã§ãã ãã®å
ã®ãã£ãªã¢ã¯ãåºé·ã»ç¬ç«ã»æ°è¦äºæ¥ã¾ã§ä¸ç·ã«æãã¾ãã</p><div class="mt-12 flex items-center gap-4"><span class="font-serif text-2xl italic text-ember">Full-time</span><span class="h-px flex-1 bg-ink/15"></span><span class="font-jp text-[13px] tracking-[0.2em] text-ink/60">æ£ç¤¾å¡</span></div><article class="mt-6 border border-ink/15 rounded-2xl p-8 sm:p-10 bg-cream"><div class="flex items-baseline gap-3 flex-wrap"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase font-jp px-3 py-1">åéä¸</span><span class="inline-flex items-center rounded-full border border-ember/40 bg-ember text-cream text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase font-jp px-3 py-1">æªçµé¨è
大æè¿</span><h3 class="font-jp text-2xl tracking-tight">åºèã¹ã¿ããï¼ãã¼ã«ã»ãããã³ï¼</h3></div><p class="mt-4 font-jp text-[13.5px] text-ink/70 leading-[1.9]">飲飿¥çã§ã®çµé¨ã¯åãã¾ããã人æã¨æé·ææ¬²ãéè¦ããå
¥ç¤¾å¾ã®ç ä¿®ã¨ç¾å ´ãµãã¼ãã§ä¸ããè²ã¦ã¾ãã</p><dl class="mt-8 divide-y divide-ink/15 border-t border-b border-ink/15"><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">å¤åå°</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3 leading-[1.9]">ãã¯ã¢ã¶ãï¼æ±äº¬ã»æå¹ï¼<br/>SAPPORO HITSUJIKOJIï¼æå¹ï¼<br/>DRUNKARDï¼æ±äº¬ï¼<br/>SUSHI AGORAï¼æ±äº¬ï¼</dd></div><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">給ä¸</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3 leading-[1.9]"><span class="font-serif text-2xl text-ember">æçµ¦34ä¸åã</span><span class="block text-[12.5px] text-ink/60 mt-1">â»ç ä¿®æé2ã¶æï¼æçµ¦30ä¸å</span></dd></div></dl></article><article class="mt-6 border border-ink/15 rounded-2xl p-8 sm:p-10 bg-cream"><div class="flex items-baseline gap-3 flex-wrap"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ember/10 text-ember text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase font-jp px-3 py-1">åéä¸</span><h3 class="font-jp text-2xl tracking-tight">åºèã¹ã¿ããï¼å¯¿å¸è·äººï¼</h3></div><p class="mt-4 font-jp text-[13.5px] text-ink/70 leading-[1.9]">å¯¿å¸æªçµé¨ããã®ã¹ã¿ã¼ããæè¿ãè·äººã®æä»äºãåºç¤ããå¦ã¹ãç°å¢ã§ãä¸äººåã®å¯¿å¸è·äººã¸ã¨è²ã¦ã¾ãã</p><dl class="mt-8 divide-y divide-ink/15 border-t border-b border-ink/15"><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">å¤åå°</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3">SUSHI AGORAï¼æ±äº¬ï¼</dd></div><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">給ä¸</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3 leading-[1.9]"><span class="font-serif text-2xl text-ember">æçµ¦36ä¸åã</span><span class="block text-[12.5px] text-ink/60 mt-1">â»ç ä¿®æé2ã¶æï¼æçµ¦32ä¸å</span></dd></div></dl></article><div class="mt-16 flex items-center gap-4"><span class="font-serif text-2xl italic text-ember">Part-time</span><span class="h-px flex-1 bg-ink/15"></span><span class="font-jp text-[13px] tracking-[0.2em] text-ink/60">ã¢ã«ãã¤ã</span></div><article class="mt-6 border border-ink/15 rounded-2xl p-8 sm:p-10 bg-cream"><div class="flex items-baseline gap-3 flex-wrap"><span class="inline-flex items-center rounded-full bg-ink/10 text-ink/70 text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase font-jp px-3 py-1">éå¹´åé</span><span class="inline-flex items-center rounded-full border border-ember/40 bg-ember text-cream text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase font-jp px-3 py-1">æªçµé¨è
大æè¿</span>
188<h3 class="font-jp text-2xl tracking-tight">åºèã¹ã¿ããï¼ãã¼ã«ã»ãããã³ï¼</h3></div><dl class="mt-8 divide-y divide-ink/15 border-t border-b border-ink/15"><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">å¤åå°</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3 leading-[1.9]">ãã¯ã¢ã¶ã ï¼ SAPPORO HITSUJIKOJI ï¼ DRUNKARD ï¼ SUSHI AGORA</dd></div><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">給ä¸</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3"><span class="font-serif text-2xl text-ember">æçµ¦1,450åã</span></dd></div><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-4 gap-2 py-5"><dt class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-ink/55 font-jp">å¿åæ¡ä»¶</dt><dd class="font-jp text-[15px] text-ink sm:col-span-3"><ul class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-y-2 gap-x-6"><li class="flex items-center gap-2"><span class="text-ember">â</span>é±2æ¥ãOK</li><li class="flex items-center gap-2"><span class="text-ember">â</span>1æ¥3æéãOK</li><li class="flex items-center gap-2"><span class="text-ember">â</span>æªçµé¨æè¿</li><li class="flex items-center gap-2"><span class="text-ember">â</span>ã¾ããªããã</li><li class="flex items-center gap-2"><span class="text-ember">â</span>社å¡ç»ç¨å¶åº¦ãã</li></ul></dd></div></dl></article><div class="mt-16 flex items-center gap-4"><span class="font-serif text-2xl italic text-ember">Benefits</span><span class="h-px flex-1 bg-ink/15"></span><span class="font-jp text-[13px] tracking-[0.2em] text-ink/60">ç¦å©åç / æ£ç¤¾å¡</span></div><div class="mt-6 border border-ink/15 rounded-2xl p-8 sm:p-10 bg-cream"><div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-3 gap-x-8 gap-y-3"><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>社ä¼ä¿éºå®å</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>å´ç½ä¿éº</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>宿å¥åº·è¨ºæ</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ã¤ã³ãã«ã¨ã³ã¶äºé²æ¥ç¨®è£å©</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>大å
¥ãæå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>交éè²»æ¯çµ¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>æ·±å¤æå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ä½å®
æå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>社å®
å¶åº¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>å¼è¶æ¯æ´å¶åº¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ç¾å®¹æå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ãã£ãããã¹æå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">
188â¦</span>å便å½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ã½ã ãªã¨æå½</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>å¼è·å£«ç¸è«å¶åº¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>æçµ¦ä¼æ</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>æ
¶å¼ä¼æ</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ç£åç£å¾ä¼æ</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>è²å
伿</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>åºç£ç¥ãé</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>æçµ¦å¶åº¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>åºå
飲é£å²å¼</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ããªã³ã¯æ¯çµ¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>社å
ã¤ãã³ãè£å©</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>è³æ ¼å徿¯æ´å¶åº¦</div><div class="flex items-start gap-2 font-jp text-[14px] text-ink/85 leading-[1.7] border-b border-ink/10 py-2"><span class="text-ember mt-[2px]">â¦</span>ç¬ç«æ¯æ´å¶åº¦</div></div></div><div class="mt-12 flex justify-center"><a href="#apply" class="inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-ember text-cream px-8 py-4 text-[14px] font-medium hover:opacity-90 transition-opacity shadow-lg">å¿åãã <span aria-hidden="true">â</span></a></div></div></section><section id="store-links" class="bg-cream py-24 md:py-28 border-t border-ink/10"><div class="mx-auto max-w-6xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow">By Store · åºè奿±äºº</p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl md:text-6xl leading-[1.05] tracking-tight max-w-3xl">åºèå¥ã®<span class="italic text-ember">æ±äººãè¦ãã</span></h2><p class="mt-6 text-ink/70 leading-[2] font-jp font-light text-[15.5px] max-w-2xl">æ°ã«ãªãåºèãé¸ãã§ã詳細ãªåéå
容ã»åºèã®é
åã»å¿åãã©ã¼ã ã¾ã§ä¸æ°ã«ã覧ããã ãã¾ãã</p><div class="mt-12 grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-5"><a href="/careers/nikuazabu-nishiazabu" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/79436b40-bf2d-44ea-a425-8b716081599f/careers-nishiazabu-interior.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã è¥¿éº»å¸æ¬åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»æ¸¯åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã è¥¿éº»å¸æ¬åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-ebisu" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/ae3806ff-15cc-4651-bc31-05beba0862bd/careers-ebisu-bar.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã æµæ¯å¯¿åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»æ¸è°·åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã æµæ¯å¯¿åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-roppongi" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/13726bea-f392-41db-80f0-cf718302a138/careers-roppongi-guests.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã å
æ¬æ¨åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»æ¸¯åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã å
æ¬æ¨åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-gakugei" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/cf9855e2-727e-4b8d-b21a-45c5b0f9cc88/careers-gakugei-exterior.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã å¦è¸å¤§å¦åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»ç®é»åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã å¦è¸å¤§å¦åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-shinbashi" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/6818adeb-6d04-40d9-b98c-d80f547c0727/careers-shinbashi-interior.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã æ°æ©GEMSåº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»æ¸¯åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã æ°æ©GEMSåº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-musashikoyama" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/0e129073-f3e8-4f79-be2c-0082c9c1944c/careers-musashikoyama-exterior.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã æ¦èµå°å±±åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">
188æ±äº¬ã»åå·åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã æ¦èµå°å±±åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-futakotamagawa" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/e3269baf-b73f-4ad3-8514-bb1a84b2c02e/careers-futakotamagawa-interior.jpg" alt="ãã¯ã¢ã¶ã äºåçå·åº" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»ä¸ç°è°·åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ãã¯ã¢ã¶ã äºåçå·åº</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-sapporo" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/5345b6e1-9691-42b4-b0fc-741237ec2c99/careers-sapporo-counter.jpg" alt="SAPPORO NIKUAZABUï¼æå¹åºï¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">åæµ·éã»æå¹å¸</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">SAPPORO NIKUAZABUï¼æå¹åºï¼</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/nikuazabu-tachikawa" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/cd30a5c0-8eba-4caf-bd9e-4c473ff266ca/careers-tachikawa-interior.jpg" alt="Tachikawa NIKUAZABUï¼ç«å·åºï¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»ç«å·å¸</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ç¼è / Yakiniku</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">Tachikawa NIKUAZABUï¼ç«å·åºï¼</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/sushi-agora" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/7d39075f-602b-4de6-8ba6-1b1b571f6110/sushi-agora-counter-interior.jpg" alt="SUSHI AGORAï¼å¯¿å¸ã¢ã´ã©ï¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»ç®é»åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">寿å¸ã»æµ·é®® / Sushi</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">SUSHI AGORAï¼å¯¿å¸ã¢ã´ã©ï¼</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/hitsujikoji" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/0ac77330-a8a7-4827-811e-6c65f0592bca/hitsujikoji-DSC2507.jpg" alt="ã¸ã³ã®ã¹ã«ã³ SAPPORO HITSUJI-KOJIï¼ç¾å°è·¯ï¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">åæµ·éã»æå¹å¸</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ã¸ã³ã®ã¹ã«ã³ / Lamb</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">ã¸ã³ã®ã¹ã«ã³ SAPPORO HITSUJI-KOJIï¼ç¾å°è·¯ï¼</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a><a href="/careers/drunkard" class="group block overflow-hidden rounded-2xl border border-ink/15 bg-warm/30 hover:border-ember/50 hover:shadow-lg transition-all"><div class="aspect-[4/3] overflow-hidden bg-ink/5"><img src="/__l5e/assets-v1/4ddc81c1-9da4-4522-97d7-60aafda3b338/drunkard-bar-overview.jpg" alt="DRUNKARD 西麻å¸ï¼ãã©ã³ã«ã¼ï¼" loading="lazy" class="h-full w-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105"/></div><div class="p-6"><div class="flex items-center justify-between gap-2"><p class="text-[10.5px] tracking-[0.2em] uppercase text-ember font-jp">æ±äº¬ã»æ¸¯åº</p><span class="text-[10.5px] font-jp text-ink/55">ãã¹ããã»ãã¼ / Bistro & Bar</span></div><h3 class="mt-3 font-jp text-lg tracking-tight leading-snug">DRUNKARD 西麻å¸ï¼ãã©ã³ã«ã¼ï¼</h3><p class="mt-3 text-[12.5px] text-ink/60 font-jp">æçµ¦ <!-- -->æçµ¦34ä¸åã</p><span class="mt-4 inline-flex items-center gap-1.5 text-[12.5px] text-ember font-jp group-hover:gap-2.5 transition-all">ãã®åºèã®æ±äººãè¦ã <span aria-hidden="true">â</span></span></div></a></div></div></section><section id="apply" class="relative bg-ink text-cream py-24 md:py-32 overflow-hidden"><img src="/assets/interior-wide-I53apgUq.jpg" alt="" loading="lazy" class="absolute inset-0 h-full w-full object-cover opacity-20"/><div class="absolute inset-0 bg-gradient-to-b from-ink via-ink/85 to-ink"></div><div class="relative mx-auto max-w-2xl px-5 sm:px-8"><p class="eyebrow text-ember-glow">Apply · å¿åãã©ã¼ã </p><h2 class="mt-4 font-serif text-4xl sm:text-5xl leading-[1.05] tracking-tight text-center">ã¾ãã¯ã<span class="italic text-ember-glow">ãæ°è»½ã«ã</span></h2><div class="mt-8 space-y-5 text-center text-cream/80 leading-[2] font-jp font-light"><p>ã質åã ãã§ãæ§ãã¾ããã</p><p>ãã©ããªä¼ç¤¾ãå°ã話ãèãã¦ã¿ããã<br/>ãããªæ°æã¡ããã§ã大æè¿ã§ãã</p><p class="text-cream/60 text-sm">æ
å½è
ãã2å¶æ¥æ¥ä»¥å
ã«ãé£çµ¡ãããã¾ãã</p></div><form class="mt-12 space-y-6" noValidate=""><label for="store-select-dyt2dx" class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">叿åºè<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span><select id="store-select-dyt2dx" name="location" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream focus:outline-none transition-colors text-base appearance-none border-cream/30 focus:border-ember-glow"><option value="" disabled="" class="bg-ink" selected="">鏿ãã¦ãã ãã</option><option value="ç¹ã«å¸æãªãï¼é¢è«æã«ç¸è«ï¼" class="bg-ink">ç¹ã«å¸æãªãï¼é¢è«æã«ç¸è«ï¼</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãè¥¿éº»å¸æ¬åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãè¥¿éº»å¸æ¬åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãæµæ¯å¯¿åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãæµæ¯å¯¿åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãå
æ¬æ¨åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãå
æ¬æ¨åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãå¦è¸å¤§å¦åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãå¦è¸å¤§å¦åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãæ°æ©åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãæ°æ©åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãæ¦èµå°å±±åº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãæ¦èµå°å±±åº</option><option value="ãã¯ã¢ã¶ãäºåçåº" class="bg-ink">ãã¯ã¢ã¶ãäºåçåº</option><option value="SAPPORO NIKUAZABU æå¹åº" class="bg-ink">SAPPORO NIKUAZABU æå¹åº</option>
188<option value="Tachikawa NIKUAZABU ç«å·åº" class="bg-ink">Tachikawa NIKUAZABU ç«å·åº</option><option value="SAPPORO HITSUJIKOJI æå¹ããã¸ã³ã¦ã¸" class="bg-ink">SAPPORO HITSUJIKOJI æå¹ããã¸ã³ã¦ã¸</option><option value="SUSHI AGORA 寿å¸ã¢ã´ã©" class="bg-ink">SUSHI AGORA 寿å¸ã¢ã´ã©</option><option value="DRUNKARD ãã©ã³ã«ã¼è¥¿éº»å¸" class="bg-ink">DRUNKARD ãã©ã³ã«ã¼è¥¿éº»å¸</option></select></label><div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-6"><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">ãåå<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span><input type="text" autoComplete="name" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="name" value=""/></label><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">å¹´é½¢<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span>
188<input type="text" inputMode="numeric" placeholder="ä¾ï¼28" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="age" value=""/></label><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">使ï¼å¸åºçºæã¾ã§ï¼<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span><input type="text" autoComplete="address-level2" placeholder="ä¾ï¼æ±äº¬é½æ¸¯åº" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="address" value=""/></label><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">é»è©±çªå·<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span><input type="tel" autoComplete="tel" inputMode="tel" placeholder="090-0000-0000" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="phone" value=""/></label><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span><input type="email" autoComplete="email" inputMode="email" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="email" value=""/></label><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">ç¾å¨ã®è·æ¥<!-- --> <span class="text-ember-glow">*</span></span>
188<input type="text" placeholder="ä¾ï¼é£²é£åºå¤åï¼å¦çï¼ä¼ç¤¾å¡ ãªã©" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:outline-none transition-colors text-base border-cream/30 focus:border-ember-glow" name="occupation" value=""/></label></div><fieldset><legend class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">æ§å¥<span class="ml-1 text-cream/40 normal-case tracking-normal">ï¼ä»»æï¼</span></legend><div class="mt-3 grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 gap-3"><label class="cursor-pointer rounded-xl border px-4 py-3 text-center text-sm font-jp transition-all border-cream/20 bg-cream/[0.02] text-cream/70 hover:border-cream/40"><input type="radio" class="sr-only" name="gender" value="ç·æ§"/>ç·æ§</label><label class="cursor-pointer rounded-xl border px-4 py-3 text-center text-sm font-jp transition-all border-cream/20 bg-cream/[0.02] text-cream/70 hover:border-cream/40"><input type="radio" class="sr-only" name="gender" value="女æ§"/>女æ§</label><label class="cursor-pointer rounded-xl border px-4 py-3 text-center text-sm font-jp transition-all border-cream/20 bg-cream/[0.02] text-cream/70 hover:border-cream/40"><input type="radio" class="sr-only" name="gender" value="åçããªã"/>åçããªã</label></div></fieldset><fieldset><legend class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">飲é£åºå¤åçµé¨<span class="ml-1 text-cream/40 normal-case tracking-normal">ï¼ä»»æï¼</span></legend><div class="mt-3 grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 gap-3"><label class="cursor-pointer rounded-xl border px-4 py-3 text-center text-sm font-jp transition-all border-cream/20 bg-cream/[0.02] text-cream/70 hover:border-cream/40"><input type="radio" class="sr-only" name="experience" value="ãã"/>ãã</label><label class="cursor-pointer rounded-xl border px-4 py-3 text-center text-sm font-jp transition-all border-cream/20 bg-cream/[0.02] text-cream/70 hover:border-cream/40"><input type="radio" class="sr-only" name="experience" value="ãªã"/>ãªã</label></div></fieldset><label class="block"><span class="text-[11px] tracking-[0.2em] uppercase text-cream/60 font-jp">å¿æåæ©ã»èªå·±PR<!-- --> <span class="ml-1 text-cream/40 normal-case tracking-normal">ï¼ä»»æï¼</span></span><textarea name="message" rows="5" class="mt-2 w-full bg-transparent border-b border-cream/30 py-3 text-cream placeholder-cream/30 focus:border-ember-glow focus:outline-none transition-colors resize-none text-base"></textarea></label><div class="pt-4 text-center"><button type="submit" class="inline-flex w-full sm:w-auto items-center justify-center gap-3 rounded-full bg-ember text-cream px-10 py-5 text-base font-medium hover:opacity-90 transition-opacity shadow-[0_8px_30px_-8px_rgba(232,93,42,0.6)] disabled:opacity-60 disabled:cursor-not-allowed">å¿åå
容ãéä¿¡ãã<span aria-hidden="true">â</span></button><div class="mt-6"><div class="flex flex-col items-center gap-2 "><a href="https://lin.ee/wysUxT9" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="inline-flex items-center justify-center gap-2 rounded-full border px-6 py-3 text-[13px] font-medium transition-colors border-cream/30 bg-cream/[0.04] text-cream hover:bg-cream/10"><span aria-hidden="true" class="inline-flex h-4 w-4 items-center justify-center rounded-[4px] bg-[#06C755] text-[9px] font-bold text-white">L</span>LINEã§å¿ååã«ç¸è«ãã</a><p class="text-[11px] text-cream/55 font-jp">å¿ååã®è³ªåããå¤åæ¡ä»¶ã®ç¸è«ã ãã§ã大æè¿ã§ã</p></div></div><p class="mt-6 text-[11px] text-cream/50 font-jp">â»éä¿¡åã«ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼ã«åæãããã®ã¨ã¿ãªãã¾ãã</p></div></form></div></section><footer class="bg-ink text-cream border-t border-cream/10 py-10"><div class="mx-auto max-w-7xl px-5 sm:px-8 flex flex-col sm:flex-row justify-between gap-4 items-center"><a href="/" class="font-serif italic text-2xl tracking-tight">Kawaihai <span class="text-cream/40 not-italic text-base">Inc.</span></a><p class="text-[11px] tracking-[0.18em] uppercase text-cream/45">© 2026 KAWAIHAI Inc. All rights reserved.</p></div></footer></div>
188<script>(function(a,f){let l;try{l=JSON.parse(sessionStorage.getItem(a)||"{}")}catch{return}const n=l?.[f||history.state?.__TSR_key];let c=!1;for(const t in n){const e=n[t],o=e?.scrollX,s=e?.scrollY;if(Number.isFinite(o)&&Number.isFinite(s)){if(t==="window")scrollTo(o,s),c=!0;else if(t)try{const r=document.querySelector(t);r&&(r.scrollLeft=o,r.scrollTop=s)}catch{}}}if(c)return;const i=location.hash.slice(1);if(i){const t=history.state?.__hashScrollIntoViewOptions??!0;if(t){const e=document.getElementById(i);e&&e.scrollIntoView(t)}return}scrollTo(0,0)})("tsr-scroll-restoration-v1_3");document.currentScript.remove()</script>
188<!--/$-->
188<script class="$tsr" id="$tsr-stream-barrier">(self.$R=self.$R||{})["tsr"]=[];self.$_TSR={h(){this.hydrated=!0,this.c()},e(){this.streamEnded=!0,this.c()},c(){this.hydrated&&this.streamEnded&&(delete self.$_TSR,delete self.$R.tsr)},p(e){this.initialized?e():this.buffer.push(e)},buffer:[]};$_TSR.router=($R=>$R[0]={manifest:$R[1]={routes:$R[2]={__root__:$R[3]={preloads:$R[4]=["/assets/index-BvIWc5eA.js","/assets/jsx-runtime-DGeXAQPT.js","/assets/ClientOnly-CBXK8KDG.js","/assets/link-S-4mVtBQ.js","/assets/matchContext-eFv0Qe3u.js","/assets/useStore-BMmz6tpG.js","/assets/redirect-DnLf-3Zd.js","/assets/brand-drunkard.jpg.asset-DpdWuLvu.js","/assets/drunkard-bar-overview.jpg.asset-CN5PkzmE.js"],scripts:$R[5]=[$R[6]={attrs:$R[7]={type:"module",async:!0,src:"/assets/index-BvIWc5eA.js"}}]},"/careers/":$R[8]={preloads:$R[9]=["/assets/careers.index-68s6kFwy.js","/assets/consulting-cambodia.jpg.asset-CuMeB4QV.js","/assets/interior-wide-CmMf7B-Y.js","/assets/staff-hayakawa.jpg.asset-BRY_hj4s.js"]}}},matches:$R[10]=[$R[11]={i:"__root__
188�",u:1791415284302,s:"success",ssr:!0},$R[12]={i:"�careers��careers�",u:1791415284302,s:"success",ssr:!0}],lastMatchId:"�careers��careers�"})($R["tsr"]);$_TSR.e();document.currentScript.remove()</script>
188<script type="module" async="" src="/assets/index-BvIWc5eA.js"></script>
188 189<aside 190 id="lovable-badge" 191 role="complementary" 192 dir="ltr" 193 lang="en" 194 aria-label="Edit with Lovable"> 195 <a 196 id="lovable-badge-cta" 197 target="_blank" 198 href="https://lovable.dev/projects/lovp_6ah38qsk1k9rpr7ky3504p5v88?utm_source=lovable-badge" 199 rel="noopener nofollow" 200 aria-label="Edit with Lovable"> 201 <span id="lovable-badge-text">Edit with</span> 202 <span id="lovable-badge-logo"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="16" fill="none" viewBox="0 0 52 16"> 203 <path fill="#FCFBF8" fill-rule="evenodd" d="M20.318 5.25c.643 0 1.206.14 1.69.418a2.81 2.81 0 0 1 1.118 1.191c.266.513.4 1.115.4 1.807s-.134 1.296-.4 1.812a2.81 2.81 0 0 1-1.118 1.193c-.484.278-1.047.418-1.69.418s-1.208-.14-1.695-.418a2.85 2.85 0 0 1-1.125-1.193c-.262-.516-.393-1.12-.393-1.812s.131-1.294.393-1.807a2.848 2.848 0 0 1 1.125-1.191c.487-.279 1.052-.418 1.695-.418Zm0 1.425c-.27 0-.504.076-.7.228-.193.147-.34.37-.443.67-.102.295-.153.66-.153 1.093 0 .435.05.801.153 1.1.102.3.25.524.443.676.196.147.43.22.7.22.27 0 .502-.073.694-.22.193-.152.341-.375.443-.67.103-.299.153-.667.153-1.106 0-.65-.112-1.145-.337-1.481a1.08 1.08 0 0 0-.953-.51ZM32.7 5.25c.61 0 1.127.1 1.549.3.422.197.74.48.953.849.217.368.325.809.325 1.32v2.704c0 .29.02.562.062.812.044.245.108.4.19.466V12h-1.935a5.895 5.895 0 0 1-.105-.684 7.745 7.745 0 0 1-.02-.228 2.293 2.293 0 0 1-.151.203c-.205.242-.47.437-.793.584-.32.143-.685.215-1.094.215-.406 0-.77-.08-1.094-.24a1.845 1.845 0 0 1-.756-.682 1.984 1.984 0 0 1-.27-1.045c0-.606.178-1.069.535-1.388.356-.324.87-.534 1.542-.633l1.125-.16c.225-.032.403-.074.534-.123a.622.622 0 0 0 .288-.196.549.549 0 0 0 .093-.327.65.65 0 0 0-.11-.367.702.702 0 0 0-.32-.27c-.14-.07-.31-.105-.51-.105-.32 0-.576.083-.768.251-.193.164-.298.39-.314.676h-1.923c.016-.434.147-.82.393-1.155.25-.34.596-.604 1.039-.792.442-.189.954-.283 1.535-.283Zm.99 3.498a.98.98 0 0 1-.215.14 2.49 2.49 0 0 1-.584.178l-.473.092c-.315.061-.553.156-.713.283-.155.127-.233.305-.233.534 0 .23.084.412.252.547.168.135.383.203.645.203s.494-.058.694-.173c.201-.118.355-.282.461-.49.11-.21.166-.448.166-.714v-.6Zm4.526-2.375c.065-.125.138-.243.221-.349.197-.25.437-.44.719-.571.282-.135.6-.203.952-.203.528 0 .988.138 1.377.412.389.275.688.67.896 1.186.21.512.314 1.12.314 1.824 0 .7-.107 1.309-.32 1.825-.213.512-.518.906-.915 1.18-.393.275-.854.412-1.383.412-.352 0-.667-.062-.946-.184a1.832 1.832 0 0 1-.7-.554 2.2 2.2 0 0 1-.234-.383V12h-1.843V3h1.862v3.373Zm1.284.296c-.274 0-.51.085-.707.253-.192.163-.338.397-.436.7a3.376 3.376 0 0 0-.148 1.05c0 .406.05.759.148 1.058.098.299.243.53.436.694.197.164.433.246.707.246.279 0 .512-.082.7-.246.193-.164.336-.395.43-.694.099-.3.148-.652.148-1.058 0-.405-.05-.757-.147-1.056-.095-.299-.238-.53-.43-.694a1.015 1.015 0 0 0-.7-.253Zm9.416-1.419c.602 0 1.136.131 1.604.393.466.262.829.643 1.086 1.143.263.5.394 1.097.394 1.794 0 .25-.002.449-.006.596H47.51c.018.288.071.538.164.75a1.3 1.3 0 0 0 .491.596c.214.13.465.196.757.196.319 0 .583-.082.792-.246.209-.167.34-.403.393-.706h1.862a2.48 2.48 0 0 1-.485 1.235 2.54 2.54 0 0 1-1.051.805c-.439.188-.949.283-1.53.283-.655 0-1.225-.125-1.708-.375a2.672 2.672 0 0 1-1.13-1.143c-.267-.508-.4-1.137-.4-1.887 0-.712.14-1.327.418-1.843a2.86 2.86 0 0 1 1.155-1.186c.491-.27 1.051-.405 1.678-.405Zm-.044 1.345c-.274 0-.516.068-.725.203a1.29 1.29 0 0 0-.479.59 2.045 2.045 0 0 0-.132.498h2.562a1.873 1.873 0 0 0-.138-.602 1.061 1.061 0 0 0-.418-.516 1.243 1.243 0 0 0-.67-.173Z" clip-rule="evenodd"/> 204 <path fill="#FCFBF8" d="m26.605 9.995 1.342-4.566h1.924L27.628 12h-2.07l-2.33-6.57h1.98l1.397 4.565Zm-13.013.143h2.256c1.632 0 1.421 1.837 1.418 1.861h-5.603V3h1.93v7.138Zm31.516 1.861h-1.862V3h1.862v8.999Z"/> 205 <path fill="url(#a)" fill-rule="evenodd" d="M2.7 3c1.492 0 2.7 1.192 2.7 2.663v1.012h.9c1.49 0 2.7 1.192 2.7 2.662S7.791 12 6.3 12H0V5.663C0 4.193 1.209 3 2.7 3Z" clip-rule="evenodd"/> 206 <defs> 207 <radialGradient id="a" cx="0" cy="0" r="1" gradientTransform="matrix(-1.54236 7.07838 -10.231 -2.15602 4.627 5.022)" gradientUnits="userSpaceOnUse"> 208 <stop offset=".106" stop-color="#FE7B02"/> 209 <stop offset=".394" stop-color="#FE3F21"/> 210 <stop offset=".608" stop-color="#F858BC"/> 211 <stop offset=".929" stop-color="#575ECF"/> 212 </radialGradient> 213 </defs> 214</svg> 215 216</span> 217 </a> 218 219 <span id="lovable-badge-divider" aria-hidden="true"></span> 220 221 <button 222 id="lovable-badge-close" 223 aria-label="Dismiss" 224 title="Dismiss"
225 type="button"> 226 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="none" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true"> 227 <path d="M10.646 4.646a.5.5 0 1 1 .707.708L8.707 8l2.646 2.646a.5.5 0 1 1-.707.707L8 8.707l-2.646 2.646a.5.5 0 1 1-.708-.707L7.293 8 4.646 5.354a.5.5 0 1 1 .708-.708L8 7.293l2.646-2.647Z"/> 228 </svg> 229 </button> 230</aside>
231<script> 232 (() => { 233 if (window.self !== window.top || navigator.userAgent.includes('puppeteer')) { 234 const badge = document.querySelector('#lovable-badge'); 235 if (badge) { 236 badge.style.display = 'none'; 237 } 238 return; 239 } 240 241 const closeButton = document.querySelector('#lovable-badge-close'); 242 if (closeButton) { 243 closeButton.addEventListener('click', function(event) { 244 event.preventDefault(); 245 event.stopPropagation(); 246 const badge = document.querySelector('#lovable-badge'); 247 if (badge) { 248 badge.classList.add('closing'); 249 setTimeout(function() { 250 if (badge) { 251 badge.style.display = 'none'; 252 } 253 }, 240); 254 } 255 }); 256 } 257 })(); 258</script>
258 259</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.