1var findings = { 2 "name": "documento", 3 "records": [ 4 { 5 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1976\/foto\/ARS_0799.jpg", 6 "tipo_foto": "oggetti", 7 "path": "1976\/foto", 8 "nome_secure": "ARS_0799.jpg", 9 "descrizione": "[Insta\/IT: Dettaglio di spada in bronzo con lama a profilo sinuoso leggermente costolata e impugnatura a profilo composto, concavo ai lati e semicircolare nella parte superiore. Al centro la calotta è decorata con tre triangoli intagliati e intarsiati con metallo bianco, probabilmente argento. Sulla fascia in falso rilievo e sulla calotta decorazione incisa a doppia spina di pesce sulle due facce. Proviene dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of bronze sword with slightly ribbed sinuous profile blade and embossed profile handle, concave at the sides and semicircular at the top. In the center the shell is decorated with three triangles carved and inlaid with white metal, probably silver. On the band in false relief and on the cap decoration engraved double herringbone on both sides. From the end porto-urban levels of Arslantepe.]", 10 "fase": null 11 }, 12 { 13 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1979\/foto\/ARS_0902.jpg", 14 "tipo_foto": "oggetti", 15 "path": "1979\/foto", 16 "nome_secure": "ARS_0902.jpg", 17 "descrizione": "[Insta\/IT: Testa di mazza in marmo finemente levigata con profilo ottagonale, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Finely polished marble mace head with octagonal profile, from the end proto-urban levels of Arslantepe]", 18 "fase": null 19 }, 20 { 21 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1979\/foto\/ARS_3688.jpg", 22 "tipo_foto": "oggetti", 23 "path": "1979\/foto", 24 "nome_secure": "ARS_3688.jpg", 25 "descrizione": "[Insta\/IT: Rocchetto con estremità espansa e corpo rigonfio, forato longitudinalmente e decorato a linee oblique incise e incrociate, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Spool with expanded end and bulging body, perforated lengthwise and decorated with oblique lines engraved and crossed, from the levels of the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 26 "fase": null 27 }, 28 { 29 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1984\/foto\/ARS_3679.jpg", 30 "tipo_foto": "oggetti", 31 "path": "1984\/foto", 32 "nome_secure": "ARS_3679.jpg", 33 "descrizione": "[Insta\/IT:Rocchetti in argilla, provenienti dai livelli del Bronzo Antico III di Arslantepe].\r\n[Insta\/EN: Clay spools, from the levels of the Ancient Bronze III of Arslantepe.]", 34 "fase": null 35 }, 36 { 37 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1987\/foto\/RMSDIP22_ARS-DP-F3_000015.jpg", 38 "tipo_foto": "oggetti", 39 "path": "1987\/foto", 40 "nome_secure": "RMSDIP22_ARS-DP-F3_000015.jpg", 41 "descrizione": "[Insta\/IT: Spillone in osso lavorato, proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone hatpin, from Arslantepe.]", 42 "fase": null 43 }, 44 { 45 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1988\/foto\/ARS_2433.jpg", 46 "tipo_foto": "oggetti", 47 "path": "1988\/foto", 48 "nome_secure": "ARS_2433.jpg", 49 "descrizione": "[Insta\/IT: punta di lancia con codolo, proveniente da un'area aperta di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Spearhead with tang, from an open area at the end of proto-urban phase of Arslantepe]", 50 "fase": null 51 }, 52 { 53 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1988\/foto\/ARS_3652.jpg", 54 "tipo_foto": "oggetti", 55 "path": "1988\/foto", 56 "nome_secure": "ARS_3652.jpg", 57 "descrizione": "[Insta\/IT: Sigillo a stampo di pietra tenera grigio-avana con faccia ovale allungata recante motivo geometrico inciso, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Moulded seal made of soft grey-havana stone with elongated oval face bearing engraved geometric pattern, from the neo-hittite levels of Arslantepe]", 58 "fase": null 59 }, 60 { 61 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1990\/foto\/ARS_0855.jpg", 62 "tipo_foto": "oggetti", 63 "path": "1990\/foto", 64 "nome_secure": "ARS_0855.jpg", 65 "descrizione": "DIS 119\/90 118\/90 VID2\r\n[Insta\/IT: Punte di freccia in osso provenienti da un'area aperta di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone arrowheads from an open proto-urban end-phase area of Arslantepe.]\r\n", 66 "fase": null 67 }, 68 { 69 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1990\/foto\/ARS_2657.jpg", 70 "tipo_foto": "oggetti", 71 "path": "1990\/foto", 72 "nome_secure": "ARS_2657.jpg", 73 "descrizione": "[Insta\/It: Sigillo decorato a motivo geometrico, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Seal decorated with a geometric pattern, from the late proto-urban levels of Ar
73slantepe]", 74 "fase": null 75 }, 76 { 77 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1990\/foto\/ARS_3724.jpg", 78 "tipo_foto": "oggetti", 79 "path": "1990\/foto", 80 "nome_secure": "ARS_3724.jpg", 81 "descrizione": "La foto si trova nella cartella \"foto oggetti 1990\". Tuttavia all'oggetto PTR_0323 è stato assegnato l'anno 1989 nel DB.\r\n[Insta\/IT: Fuseruole piatte, provenienti da un pozzo tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Flat spindle-whorls, from a late-chalcolithic well of Arslantepe.]", 82 "fase": null 83 }, 84 { 85 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1992\/foto\/ARS_3646.jpg", 86 "tipo_foto": "oggetti", 87 "path": "1992\/foto", 88 "nome_secure": "ARS_3646.jpg", 89 "descrizione": "[Insta\/IT: Ornamento personale realizzato con perline cilindriche, proveniente da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornament made with cylindrical beads, from a late-chalcolithic burial of Arslantepe.]", 90 "fase": null 91 }, 92 { 93 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1992\/foto\/ARS_3647.jpg", 94 "tipo_foto": "oggetti", 95 "path": "1992\/foto", 96 "nome_secure": "ARS_3647.jpg", 97 "descrizione": "[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati in conchiglie e perline di pietre forate, provenienti da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Peronsal ornaments made of drilled shells and stone-beads, from a late-chalcolithic burial of Arslantepe.]", 98 "fase": null 99 }, 100 { 101 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1992\/foto\/ARS_3650.jpg", 102 "tipo_foto": "oggetti", 103 "path": "1992\/foto", 104 "nome_secure": "ARS_3650.jpg", 105 "descrizione": "[Insta\/IT: Collana in conchiglie proveniente da un ambiente cultuale di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Necklace made of shells from a cultic building of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 106 "fase": null 107 }, 108 { 109 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1992\/foto\/RMSDIP22_ARS-NEG-6-F1_000702.jpg", 110 "tipo_foto": "oggetti", 111 "path": "1992\/foto", 112 "nome_secure": "RMSDIP22_ARS-NEG-6-F1_000702.jpg", 113 "descrizione": "[Insta\/IT: Fruttiere provenienti da un ambiente culturale di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Fruit bowls, from a cultural building of end proto-urban phase of Arslantepe]", 114 "fase": null 115 }, 116 { 117 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1993\/foto\/ARS_0798.jpg", 118 "tipo_foto": "oggetti", 119 "path": "1993\/foto", 120 "nome_secure": "ARS_0798.jpg", 121 "descrizione": "[Insta\/IT: Fuseruole in argilla, provenienti dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Clay spindle whorls from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 122 "fase": null 123 }, 124 { 125 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1993\/foto\/ARS_0866.JPG", 126 "tipo_foto": "oggetti", 127 "path": "1993\/foto", 128 "nome_secure": "ARS_0866.JPG", 129 "descrizione": "[Insta\/IT: Piedi di statuetta, provenienti da una capanna di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Small statue's feet, from a hut of end proto-urban phase of Arslantepe]", 130 "fase": null 131 }, 132 { 133 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1994\/foto\/ARS_2362.jpg", 134 "tipo_foto": "oggetti", 135 "path": "1994\/foto", 136 "nome_secure": "ARS_2362.jpg", 137 "descrizione": "[Insta\/IT: Coppa emisferica con bordo ripiegato verso l'esterno di forma sub-rettangolare con quattro chiodi agli angoli del bordo, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Hemispherical cup with edge bent outwards in a sub-rectangular shape with four nails at the corners of the edge, from the end porto-urban levels of Arslantepe.]", 138 "fase": null 139 }, 140 { 141 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1994\/foto\/ARS_3619.jpg", 142 "tipo_foto": "oggetti", 143 "path": "1994\/foto", 144 "nome_secure": "ARS_3619.jpg", 145 "descrizione": "[Insta\/IT: Peso da telaio di forma pseudo-triangolare, proveniente dal Tempio-B di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pseudo-triangular loom weight, from end porto-urban B-Temple of Arslantepe.]", 146 "fase": null 147 }, 148 { 149 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1996\/foto\/ARS_2629.jpg", 150 "tipo_foto": "oggetti", 151 "path": "1996\/foto", 152 "nome_secure": "ARS_2629.jpg", 153 "descrizione": "[Insta\/IT: Sigillo a stampo con sezione piano convessa con foro passante, proveniente dai livelli del Bronzo Medio I di Arslantepe. Sulla faccia principale un motivo geometrico a triangoli concentrici disposti in quattro quadrati, in cui è suddivisa la superficie.]\r\n[Insta\/EN: Moulded seal with convex plane section with through hole, from the levels of the Middle Bronze I of Arslantepe. On the main face a geometric pattern with concentric triangles arranged in four squares, in which the surface is subdivided]", 154 "fase": null 155 }, 156 { 157 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1997\/foto\/ARS_0896.jpg", 158 "tipo_foto": "oggetti", 159 "path": "1997\/foto", 160 "nome_secure": "ARS_0896.jpg", 161 "descrizione": "[Insta\/IT: Oggetto con corpo a rocchetto, estremità piatte, parte centrale con tre creste parallele con sezione triangolare. Probabile pestello proveniente dai livelli tardo-calcolatici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Spool body-shaped tool, flat ends, central part with three parallel ridges with triangular section. Possible pestle from late-calculated levels of Ar
161slantepe.]", 162 "fase": null 163 }, 164 { 165 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1997\/foto\/ARS_0897.jpg", 166 "tipo_foto": "oggetti", 167 "path": "1997\/foto", 168 "nome_secure": "ARS_0897.jpg", 169 "descrizione": "[Insta\/IT: vasetto a corpo ovoide allungato e pestello a forma di rocchetto, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Elongated ovoid body jar and spool-shaped pestle, from late-chalcolithic levels of Arslantepe]", 170 "fase": null 171 }, 172 { 173 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1997\/foto\/ARS_2376.jpg", 174 "tipo_foto": "oggetti", 175 "path": "1997\/foto", 176 "nome_secure": "ARS_2376.jpg", 177 "descrizione": "[Insta\/IT: Sigillo a stampo, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Moulded seal from the late-chalcolithic levels of Arslantepe]", 178 "fase": null 179 }, 180 { 181 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/1997\/foto\/ARS_2666.jpg", 182 "tipo_foto": "oggetti", 183 "path": "1997\/foto", 184 "nome_secure": "ARS_2666.jpg", 185 "descrizione": "[Insta\/IT: Sigillo a stampo, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Moulded seal from the late-chalcolithic levels of Arslantepe]", 186 "fase": null 187 }, 188 { 189 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2003\/foto\/ARS_3395.jpg", 190 "tipo_foto": "oggetti", 191 "path": "2003\/foto", 192 "nome_secure": "ARS_3395.jpg", 193 "descrizione": "[Insta\/IT: Ago in osso proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone needle from late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 194 "fase": "VII" 195 }, 196 { 197 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2007\/foto\/ARS07_0143_DSCF1705.jpg", 198 "tipo_foto": "scavo", 199 "path": "2007\/foto", 200 "nome_secure": "ARS07_0143_DSCF1705.jpg", 201 "descrizione": "Superficie con buchi di palo A1133. Sotto A1115. Occupazione temporanea tipica delle fasi finali della fine del Bronzo Antico I. Nessun elemento od arredo connesso all'area in questione\r\n[Insta\/IT: Superficie con buchi di palo, interpretata come un occupazione temporanea tipica delle fasi finali della fine del Bronzo Antico I.]\r\n[Insta\/EN: Surface with post holes, interpreted as a temporary occupation typical of the final stages of the end of Ancient Bronze I.]", 202 "fase": "VA" 203 }, 204 { 205 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2008\/foto\/DSCF4625.jpg", 206 "tipo_foto": "scavo", 207 "path": "2008\/foto", 208 "nome_secure": "DSCF4625.jpg", 209 "descrizione": "Primo piano di M1 ed M4 di A1168 durante la sua fase di vita primaria P2. Da NO.\r\n[Insta\/IT: Seconda fase di vita dell'Edificio a pilastri neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Second phase of the Arslantepe Neo-hittite Pillar Building]", 210 "fase": "III" 211 }, 212 { 213 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2009\/foto\/ARS09_00214_DSCF5101.JPG", 214 "tipo_foto": "scavo", 215 "path": "2009\/foto", 216 "nome_secure": "ARS09_00214_DSCF5101.JPG", 217 "descrizione": "Focolare con spalliera a ferro di cavallo e piattaforma di cottura circolare a ridosso della panchina Q1.\r\n[Insta\/IT: Focolare con spalliera a ferro di cavallo e piattaforma di cottura circolare, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Horseshoe-shaped hearth and circular cooking platform from Arslantepe proto-urban end levels]", 218 "fase": "VIC" 219 }, 220 { 221 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2009\/foto\/ARS09_00639_DSCF5822.JPG", 222 "tipo_foto": "scavo", 223 "path": "2009\/foto", 224 "nome_secure": "ARS09_00639_DSCF5822.JPG", 225 "descrizione": "In primo piano A 1213 e A 1212. Al centro A 1216 e A 1210. Sulla destra M 168. Sullo sfondo M 159. Presa da sud\r\n[Insta\/IT:Vista degli ambienti neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite buildings' view of Arslantepe.]", 226 "fase": "III" 227 }, 228 { 229 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/DSCF6136.JPG", 230 "tipo_foto": "scavo", 231 "path": "2010\/foto", 232 "nome_secure": "DSCF6136.JPG", 233 "descrizione": "Inquadratura da SW di K1692, di M204 e della stele (R.I.3 di G3(7)).", 234 "fase": "III" 235 }, 236 { 237 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/DSCF6348.JPG", 238 "tipo_foto": "scavo", 239 "path": "2010\/foto", 240 "nome_secure": "DSCF6348.JPG", 241 "descrizione": "Si tratta da una struttura quadrata con il forno localizzato nella metà sud del quadrato. A nord del ambiente è stata messa in luce una panchina (Q1) addossata al murone (M120). Ad ovest della panchina è stato esposto un cordolo addossato al murone con una pendenza N-S. A sud la sua altezza diminuisce progressivamente fino ad unirsi al pavimento (P1). Sul lato est si nota un muretto (M5) con i buchi di palo sopra il pavimento. Nella foto si vede tutta l'ambiente A1186 e insieme a A1173 con i materiali in situ (delle ceramiche, dei pestelli), dei resti botanici (carboni, semi) il pavimento e il forno. La fine dello scavo.", 242 "fase": "VIB2" 243 }, 244 { 245 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_71051.JPG", 246 "tipo_foto": "oggetti", 247 "path": "2010\/foto", 248 "nome_secure": "MG_71051.JPG", 249 "descrizione": "[Insta\/IT: Cilindro neo-hittita in terracotta con basi allargate, cui manca quasi completamente una delle due basi. Su quella completa vi sono 5 fori circolari o subcircolari (disposti irregolarmente come nel 5 nei dadi). Sul corpo vi sono altri 18 fori (disposti più o meno regolarmente) su due file. Sulla faccia rotta è probabile ci fosse un foro centrale sulla rottura. Si vedono delle leggere ditate e 3 altri fori passanti.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite terracotta cylinder with extended bases, which is almost completely missing one of the two base
249s. On the complete one there are 5 circular or subcircular holes (arranged irregularly as in 5 in the nuts). On the body there are 18 other holes (arranged more or less regularly) in two rows. On the broken face it is likely that there was a central hole on the rupture. You can see some slight finger fingers and 3 other holes]", 250 "fase": null 251 }, 252 { 253 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_7258.JPG", 254 "tipo_foto": "panoramica", 255 "path": "2010\/foto", 256 "nome_secure": "MG_7258.JPG", 257 "descrizione": "Nella foto si inquadrano a destra il grande muro M120 con a sud (sulla sinistra) gli ambienti che gli si connettono: in primo piano A1186 (qui ritratto subito dopo la rimozione dei materiali precedentemente rinvenuti) con il grande forno Fr1, poi procedendo verso ovest, il vano di passaggio di forma allungata A1173, separato dal precedente ambiente dalla soglia A1273, e l'ambiente A1193 con la panchina intonacata e decorata Q1 che si addossa, a nord, al versante sud di M120. A sud di A1193 si sviluppa A1275 (tra i due si trova la soglia A1274 che è uguale ad A1194) mentre a sud di A1173 c'è l'acciottolato che costituisce A1184.\r\n[Insta\/It: Ambiente con grande forno di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Room with great oven of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 258 "fase": "III VIB2" 259 }, 260 { 261 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_7988.jpg", 262 "tipo_foto": "oggetti", 263 "path": "2010\/foto", 264 "nome_secure": "MG_7988.jpg", 265 "descrizione": "[Insta\/It: Sigillo cilindrico forato in pietra grigia con al centro un un motivo decorativo con triangoli campiti a reticolo, delimitati sopra e sotto da una fascia con losanghe orizzontali. Proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Cylindrical seal drilled made of grey stone with a decorative motif in the centre with triangles and grid-shaped fields, delimited above and below by a band with horizontal lozenges. From the end proto-urban Arslantepe levels.]", 266 "fase": null 267 }, 268 { 269 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_7999.jpg", 270 "tipo_foto": "oggetti", 271 "path": "2010\/foto", 272 "nome_secure": "MG_7999.jpg", 273 "descrizione": "[Insta\/IT: Cilindro inciso in rame con sovrastante quadrupede. Proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Cylinder engraved made of copper with overhanging quadruped. From the end proto-urban levels of Arslantepe]", 274 "fase": null 275 }, 276 { 277 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8321.jpg", 278 "tipo_foto": "oggetti", 279 "path": "2010\/foto", 280 "nome_secure": "MG_8321.jpg", 281 "descrizione": "[Insta\/IT: punta di freccia neo-hittita da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite arrowhead from Arslantepe.]", 282 "fase": "III" 283 }, 284 { 285 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8411.jpg", 286 "tipo_foto": "oggetti", 287 "path": "2010\/foto", 288 "nome_secure": "MG_8411.jpg", 289 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di ortostato in pietra sedimentaria di colore grigio chiaro con bassorilievo neo-hittita con due figure affrontate di guerrieri con testa di aquila. Sulla faccia anteriore della lastra sono raffigurati due esseri affrontati ai lati di un \"albero della vita\". Le due figure antropomorfe hanno teste di rapace, orecchie e piedi di felino; sono abbigliate con corta tunica a maniche corte, cintura e scimitarra e bordo a doppia mezzaluna. La figura di destra brandisce nella mano sinistra un'ascia\/mazza, nella destra un oggetto a tre ramificazioni cilindriche. La figura di sinistra, brandisce nella destra un'arma da taglio ricurva, e nella sinistra l'oggetto a tre ramificazioni. L'albero centrale ha tronco decorato, due volute laterali, e un fascio di 11 ramificazioni cilindriche rivolte in alto.]\r\n[Insta\/EN: Detail of megalith in sedimentary stone of light grey color with neo-hittite bas-relief with two faced figures of warriors with eagle head. On the front face of the slab are depicted two beings faced at the sides of a \"tree of life\". The two anthropomorphic figures have raptor heads, ears and feline feet; they are dressed with short sleeved tunic, belt and scimitar and double crescent edge. The figure of the right wields in the left hand an axe\/mace, in the right an object with three cylindrical ramifications. The figure of the left, wields in the right a curved cutting weapon, and in the left the object with three branches. The central tree has decorated trunk, two lateral volutes, and a bundle of 11 cylindrical branches turned upwards]", 290 "fase": null 291 }, 292 { 293 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8579.jpg", 294 "tipo_foto": "oggetti", 295 "path": "2010\/foto", 296 "nome_secure": "MG_8579.jpg",
297 "descrizione": "[Insta\/IT: Ortostato in pietra sedimentaria con bassorilievo con figura di genio alato neo-hittita. Sulla faccia anteriore è raffigurato un essere antropomorfo, barbuto e alato, con tiara cilindrica, gonnellino frangiato, scarpe a punta rivolte in alto. La figura è rivolta verso destra. Nella mano destra tiene un oggetto ovale (pigna) e braccio rivolto in alto. Nella mano sinistra (rivolta in basso) tiene una \"frusta\" a 5 ramificazioni.]\r\n[Insta\/EN: Megalith in sedimentary stone with bas-relief with figure of winged genius neo-hittite. On the front face is depicted an anthropomorphic figure, bearded and winged, with cylindrical tiara, fringed skirt, pointed shoes facing up. The figure faces the right. In the right hand it holds an oval object (pine cone) and arm facing up. In his left hand (facing down) he holds a \"whip\" with 5 branches]", 298 "fase": null 299 }, 300 { 301 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8584.jpg", 302 "tipo_foto": "oggetti", 303 "path": "2010\/foto", 304 "nome_secure": "MG_8584.jpg", 305 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di ortostato in pietra sedimentaria con bassorilievo con figura di genio alato neo-hittita. Sulla faccia anteriore è raffigurato un essere antropomorfo, barbuto e alato, con tiara cilindrica, gonnellino frangiato, scarpe a punta rivolte in alto. La figura è rivolta verso destra. Nella mano destra tiene un oggetto ovale (pigna) e braccio rivolto in alto. Nella mano sinistra (rivolta in basso) tiene una \"frusta\" a 5 ramificazioni.]\r\n[Insta\/EN: Detail of megalith in sedimentary stone with bas-relief with figure of winged genius neo-hittite. On the front face is depicted an anthropomorphic figure, bearded and winged, with cylindrical tiara, fringed skirt, pointed shoes facing up. The figure faces the right. In the right hand it holds an oval object (pine cone) and arm facing up. In his left hand (facing down) he holds a \"whip\" with 5 branches]", 306 "fase": null 307 }, 308 { 309 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8597.jpg", 310 "tipo_foto": "oggetti", 311 "path": "2010\/foto", 312 "nome_secure": "MG_8597.jpg", 313 "descrizione": "[Insta\/IT: Vasellame proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe]\r\n[Insta\/EN: Vessels from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 314 "fase": null 315 }, 316 { 317 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8608.jpg", 318 "tipo_foto": "oggetti", 319 "path": "2010\/foto", 320 "nome_secure": "MG_8608.jpg", 321 "descrizione": "descrizione non chiara", 322 "fase": null 323 }, 324 { 325 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2010\/foto\/MG_8610.jpg", 326 "tipo_foto": "oggetti", 327 "path": "2010\/foto", 328 "nome_secure": "MG_8610.jpg", 329 "descrizione": "[Insta\/IT: Fruttiere in ceramica tornita, provenienti dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: potter's wheel fruit bowl, from Arslantepeâs proto-urban end-levels]", 330 "fase": null 331 }, 332 { 333 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2011\/foto\/Ars2011_277.JPG", 334 "tipo_foto": "scavo", 335 "path": "2011\/foto", 336 "nome_secure": "Ars2011_277.JPG", 337 "descrizione": "Area di scavo 2011. \r\n[Insta\/IT:Foto dell'area di scavo durante la campagna del 2011.]\r\n[Insta\/EN: Photo of the excavation area during the 2011 expedition.]", 338 "fase": "VIB1 VIB2" 339 }, 340 { 341 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2011\/foto\/MG_6959.jpg", 342 "tipo_foto": "oggetti", 343 "path": "2011\/foto", 344 "nome_secure": "MG_6959.jpg", 345 "descrizione": "[Insta\/IT: Pendaglio a forma di gancio con due piccoli fori a un'estremità , e potrebbe effettivamente trattarsi di un gancio di cintura decorato, proveniente da un'area aperta di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Hook-shaped pendulum with two small holes at one end, and it could actually be a decorated belt hook, coming from an open area of proto-urban phase end of Arslantepe]", 346 "fase": "VIB1" 347 }, 348 { 349 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2011\/foto\/MG_7591.jpg", 350 "tipo_foto": "oggetti", 351 "path": "2011\/foto", 352 "nome_secure": "MG_7591.jpg", 353 "descrizione": "[Insta\/IT: Spillone levigato con testa leggermente appuntita e incisioni sottostanti, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Polished pin with slightly pointed head and engravings below, from the end proto-urban levels of Ar
353slantepe.]", 354 "fase": "VIB2" 355 }, 356 { 357 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/DSC00573.JPG", 358 "tipo_foto": "scavo", 359 "path": "2012\/foto", 360 "nome_secure": "DSC00573.JPG", 361 "descrizione": "Particolare della serie di sei aree da fuoco di A1362 che tagliano A1358 1, poco più a Sud dei focolari si nota la linea di muro Sud di A1358. \r\n[Insta\/IT: Aree da fuoco di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Arslantepeâs proto-urban end-phase fire areas.]", 362 "fase": "VIA VIB1" 363 }, 364 { 365 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/DSC_0284.JPG", 366 "tipo_foto": "scavo", 367 "path": "2012\/foto", 368 "nome_secure": "DSC_0284.JPG", 369 "descrizione": "Particolare di RI 4-9, forse gradino in legno o soglia?\r\n[Insta\/IT: Probabile gradino\/soglia dell'ambiente con focolare di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Probable step\/threshold of room with hearth of Arslantepe proto-urban end-phase.]", 370 "fase": "VIA" 371 }, 372 { 373 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_5894.JPG", 374 "tipo_foto": "scavo", 375 "path": "2012\/foto", 376 "nome_secure": "MG_5894.JPG", 377 "descrizione": "Inquadratura dell'Edificio XXXVI nella sua fase 2 (la più antica). Sono visibili il grande ambiente A1000 con le travi bruciate e le ceramiche in situ ed il piano pavimentale P1, l'ambiente A1374, la piccola stanza che si apre a sud di A1000 ricca di vasi in situ e, ad ovest, l'ambiente A1369 anch'esso con molta ceramica in situ. In questa fase dello scavo i materiali di A1369 più alti erano già stati prelevati.\r\nA nord edificio del VI A (A1358, ancora con riempimento). A1369 e A1358 sono tagliati nell'inquadratura.\r\n[Insta\/IT: Fase più antica del grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Elder phase of the great proto-urban end-phase building in Arslantepe.]", 378 "fase": "VIA VIB1" 379 }, 380 { 381 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_6330.jpg", 382 "tipo_foto": "oggetti", 383 "path": "2012\/foto", 384 "nome_secure": "MG_6330.jpg", 385 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di lancia in rame foliata, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: foliate-shaped spearhead made of copper, from the end proto-urban Arslantepe levels.]", 386 "fase": null 387 }, 388 { 389 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_6413.jpg", 390 "tipo_foto": "oggetti", 391 "path": "2012\/foto", 392 "nome_secure": "MG_6413.jpg", 393 "descrizione": "[Insta\/IT: Pendaglio discoidale in piombo di forma sub-circolare, con una sola faccia decorata con motivo inciso distribuito su tre registri separati da una stretta banda orizzontale. Proveniente dal grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Lead-shaped sub-circular disc pedant, with a single face decorated with an engraved motif distributed over three registers separated by a narrow horizontal band. From the great building at the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 394 "fase": null 395 }, 396 { 397 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_6642.jpg", 398 "tipo_foto": "oggetti", 399 "path": "2012\/foto", 400 "nome_secure": "MG_6642.jpg", 401 "descrizione": "[Insta\/IT: Lama cananea in selce, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Cananean flint blade, from the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 402 "fase": null 403 }, 404 { 405 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_6799.jpg", 406 "tipo_foto": "oggetti", 407 "path": "2012\/foto", 408 "nome_secure": "MG_6799.jpg", 409 "descrizione": "[Insta\/IT: ciotolina miniaturistica, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana.]\r\n[Insta\/EN: Miniature bowl, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 410 "fase": null 411 }, 412 { 413 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2012\/foto\/MG_6852.jpg", 414 "tipo_foto": "oggetti", 415 "path": "2012\/foto", 416 "nome_secure": "MG_6852.jpg",
417 "descrizione": "[Insta\/IT: Oggetti in rame: punta di lancia, scalpellino, fascette circolari e pendaglio. Provenienti dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Copper objects: spearhead, chisel, circular clamps and pendant. From the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 418 "fase": null 419 }, 420 { 421 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/DSC01342.JPG", 422 "tipo_foto": "scavo", 423 "path": "2013\/foto", 424 "nome_secure": "DSC01342.JPG", 425 "descrizione": "Campionatura del pacco P1 di A1000 per analisi microstratigrafiche.\r\n[Insta\/IT: Foto di una campionatura del terreno, da un contesto di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Photo of a soil sample, from a proto-urban end-phase context of Arslantepe.]", 426 "fase": "VIB1" 427 }, 428 { 429 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/FIT_0017.JPG", 430 "tipo_foto": "oggetti", 431 "path": "2013\/foto", 432 "nome_secure": "FIT_0017.JPG", 433 "descrizione": "[Insta\/IT: Pendaglio di forma circolare in argilla, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Circular-shaped pottery-made pendant, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 434 "fase": null 435 }, 436 { 437 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/I
437MG_5218.JPG", 438 "tipo_foto": "scavo", 439 "path": "2013\/foto", 440 "nome_secure": "IMG_5218.JPG", 441 "descrizione": "VIB1 . Visione da ovest dell'edificio XXXVI del VIB1, i materiali sono stati tolti da A1369, tranne alcuni tappi e mattoni del focolare.\r\n[Insta\/IT: Grande edificio con panchina di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: end proto-urban phase great building with bench of Arslantepe.]", 442 "fase": "VIB1" 443 }, 444 { 445 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_0881.jpg", 446 "tipo_foto": "scavo", 447 "path": "2013\/foto", 448 "nome_secure": "MG_0881.jpg", 449 "descrizione": "A1000-A1969 da Sud-Est.\r\n[NOTA: A1969 non nel db, M ed F non chiari]\r\n[Insta\/IT: Grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: End proto-urban phase great building of Arslantepe.]", 450 "fase": "VIB1" 451 }, 452 { 453 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1070.jpg", 454 "tipo_foto": "oggetti", 455 "path": "2013\/foto", 456 "nome_secure": "MG_1070.jpg", 457 "descrizione": "[Insta\/IT: Forma di fusione di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Melting mold of Arslantepe.]\r\n", 458 "fase": null 459 }, 460 { 461 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1086.jpg", 462 "tipo_foto": "oggetti", 463 "path": "2013\/foto", 464 "nome_secure": "MG_1086.jpg", 465 "descrizione": "[Insta\/IT: Lama in ossidiana, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Obsidian blade, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 466 "fase": "VIA" 467 }, 468 { 469 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1230.jpg", 470 "tipo_foto": "oggetti", 471 "path": "2013\/foto", 472 "nome_secure": "MG_1230.jpg", 473 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di freccia in selce con base concava, proveniente da un vano del grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Flint arrowhead with concave base, from great building's room of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 474 "fase": null 475 }, 476 { 477 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1439.jpg", 478 "tipo_foto": "oggetti", 479 "path": "2013\/foto", 480 "nome_secure": "MG_1439.jpg", 481 "descrizione": "", 482 "fase": null 483 }, 484 { 485 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1448.jpg", 486 "tipo_foto": "oggetti", 487 "path": "2013\/foto", 488 "nome_secure": "MG_1448.jpg", 489 "descrizione": "", 490 "fase": null 491 }, 492 { 493 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1453.jpg", 494 "tipo_foto": "oggetti", 495 "path": "2013\/foto", 496 "nome_secure": "MG_1453.jpg", 497 "descrizione": "", 498 "fase": null 499 }, 500 { 501 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1458.jpg", 502 "tipo_foto": "oggetti", 503 "path": "2013\/foto", 504 "nome_secure": "MG_1458.jpg", 505 "descrizione": "[Insta\/IT: Perline ornamentali in corniola, provenienti da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Ornamental beads made of carnelian, from a Byzantine burial of Arslantepe.]", 506 "fase": null 507 }, 508 { 509 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1480.jpg", 510 "tipo_foto": "oggetti", 511 "path": "2013\/foto", 512 "nome_secure": "MG_1480.jpg", 513 "descrizione": "[In]sta\/IT: Perlina rettangolare in vetro verde di forma oblunga, proveniente da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Rectangular oblong-shaped green glass bead, from a Byzantine burial of Arslantepe]", 514 "fase": null 515 }, 516 { 517 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1489.jpg", 518 "tipo_foto": "oggetti", 519 "path": "2013\/foto", 520 "nome_secure": "MG_1489.jpg", 521 "descrizione": "[Insta\/IT: Ciondolo a forma pentagonale, in corniola, con due scanalature orizzontali, proveniente da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pentagonal-shaped pendant, made of carnelian, with two horizontal grooves, from a Byzantine burial of Arslantepe.]", 522 "fase": null 523 }, 524 { 525 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1684.jpg", 526 "tipo_foto": "oggetti", 527 "path": "2013\/foto", 528 "nome_secure": "MG_1684.jpg", 529 "descrizione": "[Insta\/IT: Tappo di olla in ceramica, proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pottery olla top, from Arslantepe.]\r\n", 530 "fase": null 531 }, 532 { 533 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1699.jpg", 534 "tipo_foto": "oggetti", 535 "path": "2013\/foto", 536 "nome_secure": "MG_1699.jpg", 537 "descrizione": "[Insta\/IT: Tappo di olla in ceramica, proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pottery olla top, from Arslantepe.]\r\n", 538 "fase": null 539 }, 540 { 541 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1763_2.jpg", 542 "tipo_foto": "oggetti", 543 "path": "2013\/foto", 544 "nome_secure": "MG_1763_2.jpg", 545 "descrizione": "[Insta\/IT: Testa di spillone in rame a doppia spirale, proveniente da una stanza del grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Copper double spiral pin head, from a room in the large building at the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 546 "fase": "VIB1" 547 }, 548 { 549 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1766.jpg", 550 "tipo_foto": "oggetti", 551 "path": "2013\/foto", 552 "nome_secure": "MG_1766.jpg", 553 "descrizione": "[Insta\/IT: Spoletta d'argilla leggermente cotta o seccata al sole, di forma ovale e appiattita con due incavi alle due estremità , proveniente dal vano con nicchie del grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Clay spool lightly cooked or dried in the sun, oval-shaped and flattened with two cavities at both ends, from the room with niches of the large building at the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 554 "fase": null 555 }, 556 { 557 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1791.jpg", 558 "tipo_foto": "oggetti", 559 "path": "2013\/foto", 560 "nome_secure": "MG_1791.jpg", 561 "descrizione": "[Insta\/IT: Probabile pestello di forma triangolare, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Probable triangular-shaped pestle, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 562 "fase": null 563 }, 564 { 565 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1803_copia.jpg", 566 "tipo_foto": "oggetti", 567 "path": "2013\/foto", 568 "nome_secure": "MG_1803_copia.jpg", 569 "descrizione": "[Insta\/IT: Grande lama a dorso realizzata su selce, proveniente dalla fine della fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Great backed blade made of flint, from the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 570 "fase": null 571 }, 572 { 573 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1811.jpg", 574 "tipo_foto": "oggetti", 575 "path": "2013\/foto", 576 "nome_secure": "MG_1811.jpg", 577 "descrizione": "[Insta\/IT: Rondella forata con foro centrale, proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Perforated washer with central hole, coming from the late-chalcolithic levels of Ar
577slantepe. ]\r\n[Insta\/EN: Perforated washer with central hole, coming from the late-chalcolithic levels of Arslantepe. ]\r\n[Insta\/EN: Perforated washer with central hole, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 578 "fase": null 579 }, 580 { 581 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1841.jpg", 582 "tipo_foto": "oggetti", 583 "path": "2013\/foto", 584 "nome_secure": "MG_1841.jpg", 585 "descrizione": "", 586 "fase": "VIB1" 587 }, 588 { 589 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1878.jpg", 590 "tipo_foto": "oggetti", 591 "path": "2013\/foto", 592 "nome_secure": "MG_1878.jpg", 593 "descrizione": "[Insta\/IT: Testa di spillone in rame a doppia spirale, proveniente da una stanza del grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Copper double spiral pin head, from a room in the large building at the end of the proto-urban phase of Arslantepe.]", 594 "fase": "VIB1" 595 }, 596 { 597 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1880(1).jpg", 598 "tipo_foto": "oggetti", 599 "path": "2013\/foto", 600 "nome_secure": "MG_1880(1).jpg", 601 "descrizione": "[Insta\/IT: Bicchierino cilindrico realizzato a mano, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe]\r\n[Insta\/EN: Small hand-made glass made of pottery, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 602 "fase": null 603 }, 604 { 605 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_1885.jpg", 606 "tipo_foto": "oggetti", 607 "path": "2013\/foto", 608 "nome_secure": "MG_1885.jpg", 609 "descrizione": "", 610 "fase": "VIB1" 611 }, 612 { 613 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2207.jpg", 614 "tipo_foto": "oggetti", 615 "path": "2013\/foto", 616 "nome_secure": "MG_2207.jpg", 617 "descrizione": "[Insta\/IT: Ollette con tendenza biconica, monoansate, provenienti dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Small single-handle biconic-trend Ollae, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 618 "fase": null 619 }, 620 { 621 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2215.jpg", 622 "tipo_foto": "oggetti", 623 "path": "2013\/foto", 624 "nome_secure": "MG_2215.jpg", 625 "descrizione": "", 626 "fase": "VIB1" 627 }, 628 { 629 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2227.jpg", 630 "tipo_foto": "oggetti", 631 "path": "2013\/foto", 632 "nome_secure": "MG_2227.jpg", 633 "descrizione": "[Insta\/IT: Ciotola in ceramica tornita rosata, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pinkish potter's wheel-made bowl, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 634 "fase": null 635 }, 636 { 637 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2239.jpg", 638 "tipo_foto": "oggetti", 639 "path": "2013\/foto", 640 "nome_secure": "MG_2239.jpg", 641 "descrizione": "[Insta\/IT: Olletta con doppio beccuccio e divisorio centrale, proveniente dai livelli finali di fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Small olla with double spout and central partition, from the proto-urban phase of Arslantepe.]", 642 "fase": null 643 }, 644 { 645 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2278.jpg", 646 "tipo_foto": "oggetti", 647 "path": "2013\/foto", 648 "nome_secure": "MG_2278.jpg", 649 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle ovoidali di tipo Kuro-Arexes, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Ovoid Kuro-Arexes type ollae, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 650 "fase": null 651 }, 652 { 653 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2286.jpg", 654 "tipo_foto": "oggetti", 655 "path": "2013\/foto", 656 "nome_secure": "MG_2286.jpg", 657 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle ovoidali di tipo Kuro-Arexes, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Ovoid Kuro-Arexes type ollae, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 658 "fase": null 659 }, 660 { 661 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2296.jpg", 662 "tipo_foto": "oggetti", 663 "path": "2013\/foto", 664 "nome_secure": "MG_2296.jpg", 665 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla ovoidale di tipo Kuro-Arexes decorata con banda e incisioni interne a chevron, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Ovoid Kuro-Arexes type olla, decorated with strip and chevron-shaped engravings, from the end proto-urban levels of Ar
665slantepe.]", 666 "fase": null 667 }, 668 { 669 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2303.jpg", 670 "tipo_foto": "oggetti", 671 "path": "2013\/foto", 672 "nome_secure": "MG_2303.jpg", 673 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di olla ovoidale di tipo Kuro-Arexes decorata con banda e incisioni interne a chevron, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of ovoid Kuro-Arexes type olla, decorated with strip and chevron-shaped engravings, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 674 "fase": null 675 }, 676 { 677 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2320.jpg", 678 "tipo_foto": "oggetti", 679 "path": "2013\/foto", 680 "nome_secure": "MG_2320.jpg", 681 "descrizione": "[Insta\/IT: Set per la macinatura, proveniente dal grande edificio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Grinding set, from the end proto-urban phase great building of Arslantepe]", 682 "fase": null 683 }, 684 { 685 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2339.jpg", 686 "tipo_foto": "oggetti", 687 "path": "2013\/foto", 688 "nome_secure": "MG_2339.jpg", 689 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle globulare tornite e ingobbiate, provenienti dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Slip and potter's wheel globular ollae, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]\r\n", 690 "fase": "VIB1" 691 }, 692 { 693 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2406.jpg", 694 "tipo_foto": "oggetti", 695 "path": "2013\/foto", 696 "nome_secure": "MG_2406.jpg", 697 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di freccia in ossidiana a base concava, proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Obsidian arrowhead with concave base, from Arslantepe.]", 698 "fase": null 699 }, 700 { 701 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2013\/foto\/MG_2441.jpg", 702 "tipo_foto": "oggetti", 703 "path": "2013\/foto", 704 "nome_secure": "MG_2441.jpg", 705 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di freccia in ossidiana, proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Obsidian arrowhead, from Arslantepe.]", 706 "fase": null 707 }, 708 { 709 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/DSC0058.JPG", 710 "tipo_foto": "scavo", 711 "path": "2014\/foto", 712 "nome_secure": "DSC0058.JPG", 713 "descrizione": "A1378. Visione N-E della bulla con impronta di sigillo e dei frammenti di corda carbonizzati (RI 60\/14) rinvenuti nello strato di crollo A1378 1f del vano-finestra.\r\n[Insta\/IT: Probabile vano finestra di fine fase proto urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Probable Arslantepeâs proto-urban end-phase window.]", 714 "fase": "VIA" 715 }, 716 { 717 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/DSC01640.JPG", 718 "tipo_foto": "scavo", 719 "path": "2014\/foto", 720 "nome_secure": "DSC01640.JPG", 721 "descrizione": "Buco di palo appartenente probabilmente al piano A1344 dentro al quale è stato deposto in giacitura secondaria parte dello scheletro di un individuo adulto, con sigillo in pietra a stampo e zoccolo di ungulato piccolo.\r\n[Insta\/IT: Buca di palo con resti umani di un individuo adulto, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Hole with adult human remains, from the end proto-urban levels of Arslantepe]", 722 "fase": "VIB1" 723 }, 724 { 725 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/Focus_Result_A_8_4_copia.jpeg", 726 "tipo_foto": "oggetti", 727 "path": "2014\/foto", 728 "nome_secure": "Focus_Result_A_8_4_copia.jpeg", 729 "descrizione": "[Insta\/IT: Cretula fusiforme con figura umana in movimento recante un oggetto con frange nella mano sinistra, preceduto da un animale con motivo a scaletta tra collo e schiena e seguito da due animali (il secondo forse capra, con testa girata all'indietro), e da un vaso. Proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Roundish cretulae with human figure in motion having a fringe-tool in the left hand, who is preceded by a zoomorphic figure with a stair-shaped motif and other two animals (probably a goat with turned back head) and by a vessel. From the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 730 "fase": null 731 }, 732 { 733 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8133.jpg", 734 "tipo_foto": "oggetti", 735 "path": "2014\/foto", 736 "nome_secure": "MG_8133.jpg", 737 "descrizione": "[Insta\/IT: Sigillo conico con foro orizzontale a motivo geometrico, proveniente da una buca riempita di ossa umane di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Conical seal with horizontal hole with geometric pattern, coming from a hole filled with human bones of late proto-urban phase of Arslantepe. ]\r\n[Insta\/EN:Conical seal with horizontal hole with geometric pattern, coming from a hole filled with animal bones of late proto-urban phase of Arslantepe. ]\r\n[Insta\/EN: Conical seal with horizontal hole with geometric motif, from a hole filled with animal bones of end proto-urban phase of Arslantepe]", 738 "fase": null 739 }, 740 { 741 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8302_copia.jpg", 742 "tipo_foto": "oggetti", 743 "path": "2014\/foto", 744 "nome_secure": "MG_8302_copia.jpg", 745 "descrizione": "[Insta\/IT: Orecchino a forma di goccia, costituito da un filo di bronzo, rotto, che termina con un anellino a cui è annodato un pendente in vetro semitrasparente bordato da una foglia di metallo ripiegato. Proveniente da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Drop-shaped earring, consisting of a broken bronze wire, which ends with a small ring to which is knotted a semitransparent glass pendant bordered by a folded metal leaf. From a Byzantine burial of Arslantepe.]", 746 "fase": null 747 }, 748 { 749 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8315_copia.jpg", 750 "tipo_foto": "oggetti", 751 "path": "2014\/foto", 752 "nome_secure": "MG_8315_copia.jpg", 753 "descrizione": "[Insta\/IT: Perlina in corniola di forma esagonale, proveniente da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Hexagonal carnelian bead from a Byzantine burial of Arslantepe]", 754 "fase": null 755 }, 756 { 757 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8317_copia.jpg", 758 "tipo_foto": "oggetti", 759 "path": "2014\/foto", 760 "nome_secure": "MG_8317_copia.jpg", 761 "descrizione": "[Insta\/IT: Vaghi di bracciale in pasta vitrea verde, provenienti da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bracelet green glass paste beads, from a Byzantine burial of Arslantepe.]", 762 "fase": null 763 }, 764 { 765 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8326_copia.jpg", 766 "tipo_foto": "oggetti", 767 "path": "2014\/foto", 768 "nome_secure": "MG_8326_copia.jpg", 769 "descrizione": "[Insta\/IT: Elementi di ornamento personale costituiti da una perlina, fili anellini e spirali di bronzo. Proveniente da una sepoltura bizantina di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornament elements consisting of a bead, wire rings and spirals of bronze. From a Byzantine burial of Arslantepe.]", 770 "fase": null 771 }, 772 { 773 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8591.jpg", 774 "tipo_foto": "oggetti", 775 "path": "2014\/foto", 776 "nome_secure": "MG_8591.jpg", 777 "descrizione": "[Insta\/IT: Spillone in osso con testa a martello appiattita ed estremità arrotondate, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone-pin with flattened hammer head and rounded ends, from the end proto-urban levels of Ar
777slantepe.]", 778 "fase": "VIA" 779 }, 780 { 781 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_8617.jpg", 782 "tipo_foto": "oggetti", 783 "path": "2014\/foto", 784 "nome_secure": "MG_8617.jpg", 785 "descrizione": "[Insta\/IT: Grande ciotola emisferica imbrunita per azione del fuoco, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Great fire-burnished bowl, from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 786 "fase": null 787 }, 788 { 789 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9029.jpg", 790 "tipo_foto": "scavo", 791 "path": "2014\/foto", 792 "nome_secure": "MG_9029.jpg", 793 "descrizione": "Decorazione parietale a rombi.\r\n[Insta\/IT: Decorazione parietale con motivo a rombi del corridoio appartenente a un ambiente di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Wall ornament with rhomboidal motif of the hallway belonging to a room of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 794 "fase": "VIA" 795 }, 796 { 797 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9032.jpg", 798 "tipo_foto": "scavo", 799 "path": "2014\/foto", 800 "nome_secure": "MG_9032.jpg", 801 "descrizione": "Pittura sull'intonaco.\r\n[Insta\/IT: Pittura parietale del corri
801doio appartenente a un ambiente di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Wall painting of the hallway belonging to a room of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 802 "fase": "VIA" 803 }, 804 { 805 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9034.jpg", 806 "tipo_foto": "scavo", 807 "path": "2014\/foto", 808 "nome_secure": "MG_9034.jpg", 809 "descrizione": "Pittura sull'intonaco.\r\n[Insta\/IT: Pittura parietale del corridoio appartenente a un ambiente di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Wall painting of the hallway belonging to a room of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 810 "fase": "VIA" 811 }, 812 { 813 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9056.jpg", 814 "tipo_foto": "scavo", 815 "path": "2014\/foto", 816 "nome_secure": "MG_9056.jpg", 817 "descrizione": "[Insta\/IT: Edificio monumentale con accesso e podio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: end proto-urban phase monumental building with gateway and podium of Arslantepe.]", 818 "fase": "VIA" 819 }, 820 { 821 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9154.jpg", 822 "tipo_foto": "scavo", 823 "path": "2014\/foto", 824 "nome_secure": "MG_9154.jpg", 825 "descrizione": "Pavimento in pietra.\r\n[Insta\/IT: Edificio monumentale con accesso e podio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: end proto-urban phase monumental building with gateway and podium of Arslantepe.]", 826 "fase": "VIA" 827 }, 828 { 829 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9203.jpg", 830 "tipo_foto": "scavo", 831 "path": "2014\/foto", 832 "nome_secure": "MG_9203.jpg", 833 "descrizione": "[Insta\/IT: Edificio monumentale con accesso e podio di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: end proto-urban phase monumental building with gateway and podium of Arslantepe.]", 834 "fase": "VIA" 835 }, 836 { 837 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2014\/foto\/MG_9282.jpg", 838 "tipo_foto": "scavo", 839 "path": "2014\/foto", 840 "nome_secure": "MG_9282.jpg", 841 "descrizione": "Dipinti corridoio.\r\n[Insta\/IT: Corridoio con pareti dipinte di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Hallway with painted walls of the proto-urban end phase of Arslantepe.]", 842 "fase": "VIA" 843 }, 844 { 845 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_3492.JPG", 846 "tipo_foto": "oggetti", 847 "path": "2015\/foto", 848 "nome_secure": "BOB_3492.JPG", 849 "descrizione": "[Insta\/It: Spillone in bronzo con testa piatta e rettangolare, con forma tipica degli spilloni d'osso di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bronze pin with flat rectangular head, with typical shape of the bone pins of end proto-urban phase of Arslantepe.]", 850 "fase": null 851 }, 852 { 853 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_3501_1.JPG", 854 "tipo_foto": "oggetti", 855 "path": "2015\/foto", 856 "nome_secure": "BOB_3501_1.JPG", 857 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di freccia in ossidiana proveniente da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Obsidian arrowhead from Arslantepe.]", 858 "fase": null 859 }, 860 { 861 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_3839.jpg", 862 "tipo_foto": "panoramica", 863 "path": "2015\/foto", 864 "nome_secure": "BOB_3839.jpg", 865 "descrizione": "Foto panoramica dell'area di scavo. In primo piano il pavimento di A1418, ad ovest l'ambiente A1421 tagliato dal muro M159. A nord gli ambienti A1278 e A1279.\r\n[Insta\/IT: Vista delle mura e porta della città neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the walls and neo-hittite urban's gate of Arslantepe.]", 866 "fase": "III" 867 }, 868 { 869 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4053.JPG", 870 "tipo_foto": "oggetti", 871 "path": "2015\/foto", 872 "nome_secure": "BOB_4053.JPG", 873 "descrizione": "[Insta\/IT: Ciotola tronco-conica realizzata al tornio, proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced made on wheel bowl, from the late-chalcolithic of Arslantepe.]", 874 "fase": null 875 }, 876 { 877 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4156.JPG", 878 "tipo_foto": "oggetti", 879 "path": "2015\/foto", 880 "nome_secure": "BOB_4156.JPG", 881 "descrizione": "[Insta\/IT: Rocchetti per la lavorazione tessile realizzati in argilla, provenienti da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Reels for textile processing made of clay, from Arslantepe.]", 882 "fase": null 883 }, 884 { 885 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4353.JPG", 886 "tipo_foto": "oggetti", 887 "path": "2015\/foto", 888 "nome_secure": "BOB_4353.JPG", 889 "descrizione": "[Insta\/IT: Figurine zoomorfe raffiguranti un quadrupede, provenienti da una fossa neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Zoomorphic figurines representing a quadruped, from a neo-hittite pit of Arslantepe.]", 890 "fase": null 891 }, 892 { 893 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4459.JPG", 894 "tipo_foto": "oggetti", 895 "path": "2015\/foto", 896 "nome_secure": "BOB_4459.JPG", 897 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla ovoidale brunita per azione del fuoco, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Ovoid fire-brownished olla, from the end proto-urban levels of Ar
897slantepe.]", 898 "fase": null 899 }, 900 { 901 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4612.JPG", 902 "tipo_foto": "oggetti", 903 "path": "2015\/foto", 904 "nome_secure": "BOB_4612.JPG", 905 "descrizione": "[Insta\/IT: Pythos brunito, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Brownish-pythos, from the end porto-urban levels of Arslantepe.]", 906 "fase": null 907 }, 908 { 909 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4615.JPG", 910 "tipo_foto": "oggetti", 911 "path": "2015\/foto", 912 "nome_secure": "BOB_4615.JPG", 913 "descrizione": "[Insta\/IT: Grande olla ovoidale, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Great ovoid olla, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 914 "fase": null 915 }, 916 { 917 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4817.JPG", 918 "tipo_foto": "scavo", 919 "path": "2015\/foto", 920 "nome_secure": "BOB_4817.JPG", 921 "descrizione": "Foto d'insieme delle due stanze A1279 ed A1426.\r\n[Insta\/IT: Particolare degli edifici neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of the neo-hittite buildings of Arslantepe.]", 922 "fase": "III" 923 }, 924 { 925 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_4942.JPG", 926 "tipo_foto": "scavo", 927 "path": "2015\/foto", 928 "nome_secure": "BOB_4942.JPG", 929 "descrizione": "Inquadratura generale dell'area a fine scavo. In primo piano il muro di fortificazione M159, sula destra gli ambienti A1279 e A1426 ed il muro M242.\r\n[Insta\/IT: Vista degli edifici neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the neo-hittite buildings of Arslantepe.]", 930 "fase": "III" 931 }, 932 { 933 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_5017.jpg", 934 "tipo_foto": "oggetti", 935 "path": "2015\/foto", 936 "nome_secure": "BOB_5017.jpg", 937 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle ovoidali di fine fase proto-urbana, provenienti da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: End proto-urban phase ollae, from Arslantepe.]", 938 "fase": null 939 }, 940 { 941 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/BOB_5027.jpg", 942 "tipo_foto": "oggetti", 943 "path": "2015\/foto", 944 "nome_secure": "BOB_5027.jpg", 945 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: End proto-urban phase ollae of Arslantepe.]", 946 "fase": null 947 }, 948 { 949 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2015\/foto\/DSC01918.JPG", 950 "tipo_foto": "scavo", 951 "path": "2015\/foto", 952 "nome_secure": "DSC01918.JPG", 953 "descrizione": "Pavimento lastricato A1168 P2 delimitato a N dalla trincea di fondazione M1.\r\n[Insta\/IT: Pavimento lastricato dell'edificio a pilastri neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Paved floor of the neo-hittite pillar building of Arslantepe.]\r\n", 954 "fase": "III" 955 }, 956 { 957 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/031.JPG", 958 "tipo_foto": "scavo", 959 "path": "2016\/foto", 960 "nome_secure": "031.JPG", 961 "descrizione": "Visione di insieme dell'area di scavo ad inizio campagna.\r\nSi nota il grande muro di fortificazione M159 e, nella porzione E, le stanze A1279 e A1426.\r\n[Insta\/IT: Foto di inizio scavi neo-hittiti di Arslantepe, 2016.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite beginning season's photo of Arslantepe, 2016.]", 962 "fase": "III" 963 }, 964 { 965 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6557.jpg", 966 "tipo_foto": "scavo", 967 "path": "2016\/foto", 968 "nome_secure": "BOB_6557.jpg", 969 "descrizione": "Inquadratura d'insieme del Tempio D. Nella parte bassa della foto si possono vedere i gruppi di ciotole G7, G8, G9, localizzati in A1415 alfa, e il taglio del kuyu K1881 a Nord di questi gruppi. Nella parte centrale si vedono invece la porzione di pavimento conservata, insieme all'intonaco crollato dal muro M1 di A1415, e nella parte destra della foto il kuyu K1838 che taglia il muro M1 dello stesso ambiente. Infine, nella parte più a Nord è situato
969il cosiddetto \"vano scala\", composto dagli ambienti A1416 e A961, tagliato dalla grande fossa K1882.\r\n[Insta\/IT: Vista del Tempio-D di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the D-Temple of Arslantepe.]", 970 "fase": "VIB1 VII" 971 }, 972 { 973 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6595.jpg", 974 "tipo_foto": "oggetti", 975 "path": "2016\/foto", 976 "nome_secure": "BOB_6595.jpg", 977 "descrizione": "", 978 "fase": "VIB1" 979 }, 980 { 981 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6608.jpg", 982 "tipo_foto": "oggetti", 983 "path": "2016\/foto", 984 "nome_secure": "BOB_6608.jpg", 985 "descrizione": "", 986 "fase": "III" 987 }, 988 { 989 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6777.jpg", 990 "tipo_foto": "scavo", 991 "path": "2016\/foto", 992 "nome_secure": "BOB_6777.jpg", 993 "descrizione": "Ambienti con i rispettivi P2 e il Fc1 in A1435.\r\n(NOTA: inserito il P2 solo per A1435, è relativo anche agli altri 2 ambienti?)\r\n[Insta\/IT: Vista degli edifici neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the neo-hittite buildings of Arslantepe.]", 994 "fase": "II\/III" 995 }, 996 { 997 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6822.jpg", 998 "tipo_foto": "oggetti", 999 "path": "2016\/foto", 1000 "nome_secure": "BOB_6822.jpg", 1001 "descrizione": "[Insta\/IT: Fruttiera con decorazione a rilievo proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Fruit bowl with relief decoration, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 1002 "fase": null 1003 }, 1004 { 1005 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6872.jpg", 1006 "tipo_foto": "oggetti", 1007 "path": "2016\/foto", 1008 "nome_secure": "BOB_6872.jpg", 1009 "descrizione": "[Insta\/IT: Set da macinatura proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Grinding set from the end proto-urban phase of Arslantepe.]", 1010 "fase": null 1011 }, 1012 { 1013 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_6920.jpg", 1014 "tipo_foto": "oggetti", 1015 "path": "2016\/foto", 1016 "nome_secure": "BOB_6920.jpg", 1017 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla con beccuccio e fruttiere, di fine fase proto-urbana da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Olla with spout and fruit bowl, end proto-urban phase from Arslantepe.]", 1018 "fase": null 1019 }, 1020 { 1021 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7101.jpg", 1022 "tipo_foto": "oggetti", 1023 "path": "2016\/foto", 1024 "nome_secure": "BOB_7101.jpg", 1025 "descrizione": "[Insta\/IT: Oggetto personale in argento simile a spillone con estremità concava, proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal tool made of silver, similar to a concave-end pin, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 1026 "fase": null 1027 }, 1028 { 1029 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7193.jpg", 1030 "tipo_foto": "oggetti", 1031 "path": "2016\/foto", 1032 "nome_secure": "BOB_7193.jpg", 1033 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare dell'albero centrale della placchetta in osso con due capridi che si affrontano e motivo ad albero centrale, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of the bone plaque's central tree with two facing goats and central tree motif, from the neo-hittite levels of Arslantepe.]", 1034 "fase": null 1035 }, 1036 { 1037 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7202.jpg", 1038 "tipo_foto": "oggetti", 1039 "path": "2016\/foto", 1040 "nome_secure": "BOB_7202.jpg", 1041 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di capride della placchetta in osso con due capridi che si affrontano e motivo ad albero centrale, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of the bone plaque's goat with two facing goats and central tree motif, from the neo-hittite levels of Arslantepe]", 1042 "fase": null 1043 }, 1044 { 1045 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7289.jpg", 1046 "tipo_foto": "oggetti", 1047 "path": "2016\/foto", 1048 "nome_secure": "BOB_7289.jpg", 1049 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di capride della placchetta in osso con due capridi che si affrontano e motivo ad albero centrale, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of the bone plaque's goat with two facing goats and central tree motif, from the neo-hittite levels of Ar
1049slantepe]", 1050 "fase": null 1051 }, 1052 { 1053 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7377.jpg", 1054 "tipo_foto": "oggetti", 1055 "path": "2016\/foto", 1056 "nome_secure": "BOB_7377.jpg", 1057 "descrizione": "[Insta\/IT: Placchetta in osso lavorato, con due capridi che si affrontano e motivo ad albero centrale. Fiori di loto negli angoli. Proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone plaque, with two facing goats and a central tree motif. Lotus flowers in the corners. From the Neo-hittite levels of Arslantepe.] ", 1058 "fase": null 1059 }, 1060 { 1061 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7383.jpg", 1062 "tipo_foto": "oggetti", 1063 "path": "2016\/foto", 1064 "nome_secure": "BOB_7383.jpg", 1065 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di placchetta in osso con fiore di loto, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arsalntpe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of bone plaque with lotus flower, from the neo-Hittite levels of Arsalntpe. ]", 1066 "fase": null 1067 }, 1068 { 1069 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7681.jpg", 1070 "tipo_foto": "oggetti", 1071 "path": "2016\/foto", 1072 "nome_secure": "BOB_7681.jpg", 1073 "descrizione": "Controllare la descrizione, non combacia", 1074 "fase": null 1075 }, 1076 { 1077 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7823.jpg", 1078 "tipo_foto": "oggetti", 1079 "path": "2016\/foto", 1080 "nome_secure": "BOB_7823.jpg", 1081 "descrizione": "[Insta\/IT: Fruttiera con decorazione a rilievo proveniente dai livelli di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Fruit bowl with relief decoration, from the end proto-urban levels of Arslantepe.]", 1082 "fase": null 1083 }, 1084 { 1085 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7847.jpg", 1086 "tipo_foto": "oggetti", 1087 "path": "2016\/foto", 1088 "nome_secure": "BOB_7847.jpg", 1089 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla ovoidale di fine fase proto-urbana proveniente da Arlsantepe.]\r\n[Insta\/EN: End proto-urban phase ovoid olla from Arslantepe.]", 1090 "fase": "VIB1" 1091 }, 1092 { 1093 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7876.jpg", 1094 "tipo_foto": "oggetti", 1095 "path": "2016\/foto", 1096 "nome_secure": "BOB_7876.jpg", 1097 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di olla ovoidale proveniente dal Palazzo di fine fase proto-urbana di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of ovoid olla from the porto-urban end-phase of Arslantepe.]", 1098 "fase": "VIA" 1099 }, 1100 { 1101 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_7926.jpg", 1102 "tipo_foto": "oggetti", 1103 "path": "2016\/foto", 1104 "nome_secure": "BOB_7926.jpg", 1105 "descrizione": "", 1106 "fase": null 1107 }, 1108 { 1109 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_8052.jpg", 1110 "tipo_foto": "oggetti", 1111 "path": "2016\/foto", 1112 "nome_secure": "BOB_8052.jpg", 1113 "descrizione": "[Insta\/IT: ciotole troncoconiche fatte al tornio, bicchieri e tazze provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced potter's wheel-made bowls, ceramic-glasses and cups, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]]", 1114 "fase": null 1115 }, 1116 { 1117 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_8156.jpg", 1118 "tipo_foto": "oggetti", 1119 "path": "2016\/foto", 1120 "nome_secure": "BOB_8156.jpg", 1121 "descrizione": "[Insta\/IT: Tokens tardo-calcolitici provenienti da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Late-chalcolithic tokens from Arslantepe.]", 1122 "fase": null 1123 }, 1124 { 1125 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_8164.JPG", 1126 "tipo_foto": "oggetti", 1127 "path": "2016\/foto", 1128 "nome_secure": "BOB_8164.JPG", 1129 "descrizione": "[Insta\/IT: ciotole troncoconiche fatte al tornio, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced potter's wheel-made bowls, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1130 "fase": null 1131 }, 1132 { 1133 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_8179.JPG", 1134 "tipo_foto": "oggetti", 1135 "path": "2016\/foto", 1136 "nome_secure": "BOB_8179.JPG", 1137 "descrizione": "[Insta\/IT: ciotole troncoconiche fatte al tornio, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced potter's wheel-made bowls, from the late-chalcolithic levels of Ar
1137slantepe.]", 1138 "fase": null 1139 }, 1140 { 1141 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/BOB_8183.JPG", 1142 "tipo_foto": "oggetti", 1143 "path": "2016\/foto", 1144 "nome_secure": "BOB_8183.JPG", 1145 "descrizione": "[Insta\/IT: ciotole troncoconiche fatte al tornio, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced potter's wheel-made bowls, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1146 "fase": null 1147 }, 1148 { 1149 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2016\/foto\/P1010161.JPG", 1150 "tipo_foto": "scavo", 1151 "path": "2016\/foto", 1152 "nome_secure": "P1010161.JPG", 1153 "descrizione": "Panoramica nuovo scavo ittita con ambiente A1430.\r\n[Insta\/IT: Vista dello scavo neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the neo-hittite excavation of Arslantepe.]", 1154 "fase": "II" 1155 }, 1156 { 1157 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/DSC6617.JPG", 1158 "tipo_foto": "scavo", 1159 "path": "2017\/foto", 1160 "nome_secure": "DSC6617.JPG", 1161 "descrizione": "Vista da est, Tempio D davanti e sul retro area aperta A828 e A1442.\r\n[Insta\/IT: Vista del Tempio-D tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of the late-chalcolithic D-Temple of Arslantepe.]", 1162 "fase": "VII" 1163 }, 1164 { 1165 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/DSC7192.JPG", 1166 "tipo_foto": "scavo", 1167 "path": "2017\/foto", 1168 "nome_secure": "DSC7192.JPG", 1169 "descrizione": "Particolare della sepoltura in olla S254.\r\n[Insta\/IT: Particolare della sepoltura in olla, proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of olla-burial, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1170 "fase": "VII" 1171 }, 1172 { 1173 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1096.JPG", 1174 "tipo_foto": "oggetti", 1175 "path": "2017\/foto", 1176 "nome_secure": "OBL1096.JPG", 1177 "descrizione": "[Insta\/IT: Coni in ocra rossa, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Red ochre cones, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1178 "fase": null 1179 }, 1180 { 1181 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1131.JPG", 1182 "tipo_foto": "oggetti", 1183 "path": "2017\/foto", 1184 "nome_secure": "OBL1131.JPG", 1185 "descrizione": "", 1186 "fase": null 1187 }, 1188 { 1189 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1153.JPG", 1190 "tipo_foto": "oggetti", 1191 "path": "2017\/foto", 1192 "nome_secure": "OBL1153.JPG", 1193 "descrizione": "[Insta\/IT: Set di macinelli e pestelli, provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Handstones and pestles set, from the late-chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1194 "fase": null 1195 }, 1196 { 1197 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1193.JPG", 1198 "tipo_foto": "oggetti", 1199 "path": "2017\/foto", 1200 "nome_secure": "OBL1193.JPG", 1201 "descrizione": "", 1202 "fase": null 1203 }, 1204 { 1205 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1198.JPG", 1206 "tipo_foto": "oggetti", 1207 "path": "2017\/foto", 1208 "nome_secure": "OBL1198.JPG", 1209 "descrizione": "[Insta\/IT: Pestello tronco-conico in basalto, proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Basalt conical pestle from the late-chalcolithic levels of Arslantepe]", 1210 "fase": null 1211 }, 1212 { 1213 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1417.JPG", 1214 "tipo_foto": "oggetti", 1215 "path": "2017\/foto", 1216 "nome_secure": "OBL1417.JPG", 1217 "descrizione": "[Insta\/IT: Spilloni in osso provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arlsantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone pins from the late-chalcolithic levels of Arlsantepe.]", 1218 "fase": null 1219 }, 1220 { 1221 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1477.JPG", 1222 "tipo_foto": "oggetti", 1223 "path": "2017\/foto", 1224 "nome_secure": "OBL1477.JPG", 1225 "descrizione": "Bicchiere tardo calcolitico di Arslantepe. Late Chalcolithic beaker from Arslantepe", 1226 "fase": "VII" 1227 }, 1228 { 1229 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1491.JPG", 1230 "tipo_foto": "oggetti", 1231 "path": "2017\/foto", 1232 "nome_secure": "OBL1491.JPG", 1233 "descrizione": "[Insta\/IT: Spillone in osso a testa piatta romboidale, proveniente da una fossa rituale dei livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Rhomboidal flat-headed bone pin, from a ritual pit of the late-chalcolithic levels of Ar
1233slantepe.]", 1234 "fase": "VII" 1235 }, 1236 { 1237 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1609.JPG", 1238 "tipo_foto": "oggetti", 1239 "path": "2017\/foto", 1240 "nome_secure": "OBL1609.JPG", 1241 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di grande olla di fine IV millennio ad Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of fine ware jar of the end of the 4th millennium at Arslantepe.]", 1242 "fase": null 1243 }, 1244 { 1245 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1638.JPG", 1246 "tipo_foto": "oggetti", 1247 "path": "2017\/foto", 1248 "nome_secure": "OBL1638.JPG", 1249 "descrizione": "[Insta\/IT: Perlina discoidale in corniola, proveniente dai quartieri domestici del tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Carnelian disc bead from the Late Chalcolithic domestic quarters at Arslantepe]", 1250 "fase": null 1251 }, 1252 { 1253 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1933.JPG", 1254 "tipo_foto": "oggetti", 1255 "path": "2017\/foto", 1256 "nome_secure": "OBL1933.JPG", 1257 "descrizione": "[Insta\/IT: Alare a occhi con due fori, proveniente dall'area domestica tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Eye-shaped andiron , from the Late Chalcolithic domestic quarters at Arslantepe.]", 1258 "fase": null 1259 }, 1260 { 1261 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1944.JPG", 1262 "tipo_foto": "oggetti", 1263 "path": "2017\/foto", 1264 "nome_secure": "OBL1944.JPG", 1265 "descrizione": "[Insta\/IT: Bicchieri in ceramica realizzati al tornio e a mano, provenienti dal Tempio-D tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: hand-made and wheel-turned ceramic beakers , from the Late Chalcolithic D-Temple of Arslantepe.]", 1266 "fase": null 1267 }, 1268 { 1269 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL1953.JPG", 1270 "tipo_foto": "oggetti", 1271 "path": "2017\/foto", 1272 "nome_secure": "OBL1953.JPG", 1273 "descrizione": "[Insta\/IT: Frammento di cretula proveniente dal Tempio-D, tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Cretula (sealing) fragment from the Late Chalcolithic D-Temple of Arslantepe.]", 1274 "fase": null 1275 }, 1276 { 1277 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2010.JPG", 1278 "tipo_foto": "oggetti", 1279 "path": "2017\/foto", 1280 "nome_secure": "OBL2010.JPG", 1281 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di olla tardo calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of mouth of Late Chalcolithic jar from Arslantepe.]", 1282 "fase": null 1283 }, 1284 { 1285 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2015.JPG", 1286 "tipo_foto": "oggetti", 1287 "path": "2017\/foto", 1288 "nome_secure": "OBL2015.JPG", 1289 "descrizione": "[Insta\/IT: Olle ovoidali di tipo Kura Araxes, provenenti da un'area recintata del Bronzo Antico 1A (VI B1) di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Red-Black jars of Kura Araxes type, from an enclosure of the Early Bronze Age IA (VI B1) of Arslantepe.]", 1290 "fase": null 1291 }, 1292 { 1293 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2088.JPG", 1294 "tipo_foto": "oggetti", 1295 "path": "2017\/foto", 1296 "nome_secure": "OBL2088.JPG", 1297 "descrizione": "[Insta\/IT: Spilloni in osso dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bone pins from the Late Chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1298 "fase": null 1299 }, 1300 { 1301 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2125.JPG", 1302 "tipo_foto": "oggetti", 1303 "path": "2017\/foto", 1304 "nome_secure": "OBL2125.JPG", 1305 "descrizione": "[Insta\/IT: Fuseruole in osso provenienti dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Spindle whorls made of bones from the Late Chalcolithic levels of Arslantepe.]", 1306 "fase": null 1307 }, 1308 { 1309 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2205.JPG", 1310 "tipo_foto": "oggetti", 1311 "path": "2017\/foto", 1312 "nome_secure": "OBL2205.JPG", 1313 "descrizione": "Piede traforato di ciotola su alto piede in ceramica Fine a impasto minerale dal Tardo Calcolitico, ad Arslantepe.\r\nFoot of pedestal bowl in fine mineral tempered ware, from the Late Chalcolithic at Arslantepe.", 1314 "fase": "VII" 1315 }, 1316 { 1317 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBL2208.JPG", 1318 "tipo_foto": "oggetti", 1319 "path": "2017\/foto", 1320 "nome_secure": "OBL2208.JPG", 1321 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla con grande ciotola di copertura, usate come urna Tardo-calcolitica provenienti da Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Late Chalcolithic jar and cover-bowl used for a child burial from Arslantepe.]", 1322 "fase": "VII" 1323 }, 1324 { 1325 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/OBM0889_copia.jpg", 1326 "tipo_foto": "oggetti", 1327 "path": "2017\/foto", 1328 "nome_secure": "OBM0889_copia.jpg", 1329 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di lancia in selce, proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Flint spearhead, from late-chalcolithic levels of Arlsantepe.]", 1330 "fase": null 1331 }, 1332 { 1333 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2017\/foto\/P1010906.JPG", 1334 "tipo_foto": "scavo", 1335 "path": "2017\/foto", 1336 "nome_secure": "P1010906.JPG", 1337 "descrizione": "Quartiere domestico di periodo tardo calcolitico dopo la pioggia.\r\nLate Chalcolithic domestic quarter after the rain", 1338 "fase": "VII" 1339 }, 1340 { 1341 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/Focus_Result_A_8_4.jpg", 1342 "tipo_foto": "oggetti", 1343 "path": "2018\/foto", 1344 "nome_secure": "Focus_Result_A_8_4.jpg", 1345 "descrizione": "[Insta\/IT: Punta di freccia in ossidiana proveniente dai livelli tardo-calcolitici di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Obsidian arrowhead from the Late Chalcolithic phases of Arslantepe.]", 1346 "fase": "VII" 1347 }, 1348 { 1349 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_5596.JPG", 1350 "tipo_foto": "scavo", 1351 "path": "2018\/foto", 1352 "nome_secure": "OB_5596.JPG", 1353 "descrizione": "[Insta\/IT: Dettaglio del grande edificio monumentale neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of the monumental Neo-Hittite building of Arslantepe.]", 1354 "fase": "III" 1355 }, 1356 { 1357 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_5651.jpg", 1358 "tipo_foto": "oggetti", 1359 "path": "2018\/foto", 1360 "nome_secure": "OB_5651.jpg", 1361 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1362 "fase": "VII" 1363 }, 1364 { 1365 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_5659.jpg", 1366 "tipo_foto": "oggetti", 1367 "path": "2018\/foto", 1368 "nome_secure": "OB_5659.jpg", 1369 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1370 "fase": "VII" 1371 }, 1372 { 1373 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_5666.jpg", 1374 "tipo_foto": "oggetti", 1375 "path": "2018\/foto", 1376 "nome_secure": "OB_5666.jpg", 1377 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1378 "fase": "VII" 1379 }, 1380 { 1381 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_5669.jpg", 1382 "tipo_foto": "oggetti", 1383 "path": "2018\/foto", 1384 "nome_secure": "OB_5669.jpg", 1385 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1386 "fase": "VII" 1387 }, 1388 { 1389 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_6089.jpg", 1390 "tipo_foto": "oggetti", 1391 "path": "2018\/foto", 1392 "nome_secure": "OB_6089.jpg", 1393 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1394 "fase": "VII" 1395 }, 1396 { 1397 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_6091.jpg", 1398 "tipo_foto": "oggetti", 1399 "path": "2018\/foto", 1400 "nome_secure": "OB_6091.jpg", 1401 "descrizione": "Ci sono 740 conchiglie trovate in K1914. Si possono dividere in 19 tipi. Per maggiori informazioni si rimanda all'archivio del 2018.\r\n[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati su conchiglie, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of shells, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1402 "fase": "VII" 1403 }, 1404 { 1405 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_6167.jpg", 1406 "tipo_foto": "oggetti", 1407 "path": "2018\/foto", 1408 "nome_secure": "OB_6167.jpg", 1409 "descrizione": "[Insta\/IT: Ornamento personale realizzato con perline di pietra cilindriche, proveniente da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornament made with cylindrical stone beads, from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1410 "fase": "VII" 1411 }, 1412 { 1413 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_6407.jpg", 1414 "tipo_foto": "oggetti", 1415 "path": "2018\/foto", 1416 "nome_secure": "OB_6407.jpg", 1417 "descrizione": "[Insta\/IT: Ornamenti personali composti da perline di pietre provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal ornaments made of stone beads from a Late-C
1417halcolithic pit of Arslantepe]", 1418 "fase": "VII" 1419 }, 1420 { 1421 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/OB_6720.JPG", 1422 "tipo_foto": "scavo", 1423 "path": "2018\/foto", 1424 "nome_secure": "OB_6720.JPG", 1425 "descrizione": "[Insta\/IT: Tempio neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite temple of Arslantepe.]", 1426 "fase": "III" 1427 }, 1428 { 1429 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/P1010970.JPG", 1430 "tipo_foto": "panoramica", 1431 "path": "2018\/foto", 1432 "nome_secure": "P1010970.JPG", 1433 "descrizione": "Panoramica inizio scavo ittita da ovest\r\n[Insta\/IT: Foto di inizio scavi dei livelli neo-hittiti di Arslantepe, 2018.]\r\n[Insta\/EN: Photo of neo-hittite levels' beginning season of Arslantepe, 2018.]", 1434 "fase": null 1435 }, 1436 { 1437 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2018\/foto\/P1020109.JPG", 1438 "tipo_foto": "scavo", 1439 "path": "2018\/foto", 1440 "nome_secure": "P1020109.JPG", 1441 "descrizione": "A1438 X1\r\n[Insta\/IT: Pythos ritrovato durante gli scavi, proveniente dai livelli neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pythos founded during the excavations, from the Neo-Hittite phase of Arsalntepe.]", 1442 "fase": "III" 1443 }, 1444 { 1445 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/4510.jpg", 1446 "tipo_foto": "oggetti", 1447 "path": "2019\/foto", 1448 "nome_secure": "4510.jpg", 1449 "descrizione": "[Insta\/IT: Grande olla in ceramica rosso-nera proveniente dal magazzino dell'edificio comunitario dell'antica età del bronzo (VI B1) di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: red-black jar from the public building's storehouse of the Arslantepe's Early Bronze Age 1A period (VI B1).]", 1450 "fase": null 1451 }, 1452 { 1453 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0536.jpg", 1454 "tipo_foto": "oggetti", 1455 "path": "2019\/foto", 1456 "nome_secure": "BOB_0536.jpg", 1457 "descrizione": "[Insta\/IT: Ornamenti personali realizzati in pietra, provenienti da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Personal adornments in stone, from a Late-C
1457halcolithic burial from Arslantepe.]", 1458 "fase": "VII" 1459 }, 1460 { 1461 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0536_copia.jpg", 1462 "tipo_foto": "oggetti", 1463 "path": "2019\/foto", 1464 "nome_secure": "BOB_0536_copia.jpg", 1465 "descrizione": "[Insta\/IT: Bracciale composto da quattro filari di perline cilindriche in pietra, proveniente da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Bracelet made up of four rows of cylindrical stone beads, from a Late-Chalcolithic burial of Arslantepe.]", 1466 "fase": "VII" 1467 }, 1468 { 1469 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0593.jpg", 1470 "tipo_foto": "scavo", 1471 "path": "2019\/foto", 1472 "nome_secure": "BOB_0593.jpg", 1473 "descrizione": "[Insta\/IT: Quartiere residenziale d'élite neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Neo-hittite élite residential district of Arslantepe.]", 1474 "fase": "I III" 1475 }, 1476 { 1477 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0652.JPG", 1478 "tipo_foto": "scavo", 1479 "path": "2019\/foto", 1480 "nome_secure": "BOB_0652.JPG", 1481 "descrizione": "[Insta\/IT: Grande edificio monumentale neo-hititta di Arslantepe]\r\n[Insta\/EN: Monumental Neo-Hittite building of Arslantepe]", 1482 "fase": "I III" 1483 }, 1484 { 1485 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0684.jpg", 1486 "tipo_foto": "oggetti", 1487 "path": "2019\/foto", 1488 "nome_secure": "BOB_0684.jpg", 1489 "descrizione": "[Insta\/IT: Cretula tardo-calcolitica proveniente dal Tempio-D di Arslantepe posizionata a sigillare un vaso dello stesso periodo.]\r\n[Insta\/EN: Late-Chalcolithic cretula (sealing) from Arslantepe Temple D. It has been positioned to seal a vessel from the same period.]", 1490 "fase": "VII" 1491 }, 1492 { 1493 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_0832.jpg", 1494 "tipo_foto": "oggetti", 1495 "path": "2019\/foto", 1496 "nome_secure": "BOB_0832.jpg", 1497 "descrizione": "[Insta\/IT: Set da macinatura proveniente da una cucina neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Grinding set from Neo-Hittite kitchen of Arslantepe.]", 1498 "fase": "III" 1499 }, 1500 { 1501 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9610.jpg", 1502 "tipo_foto": "oggetti", 1503 "path": "2019\/foto", 1504 "nome_secure": "BOB_9610.jpg", 1505 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla tardo-calcolitica proveniente dal \"Palazzetto delle Colonne\" di Arslantepe (edificio XXV).]\r\n[Insta\/EN: Late Chalcolithic jar from the \"Palace of Columns\" of Arslantepe (building XXV).]", 1506 "fase": "VII" 1507 }, 1508 { 1509 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9628.jpg", 1510 "tipo_foto": "oggetti", 1511 "path": "2019\/foto", 1512 "nome_secure": "BOB_9628.jpg", 1513 "descrizione": "[Insta\/IT: Ciotola tronco-conica proveniente da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Mass-produced bowl from a Late Chalcolithic pit of Arslantepe, with traces of ochre.]", 1514 "fase": "VII" 1515 }, 1516 { 1517 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9689.jpg", 1518 "tipo_foto": "oggetti", 1519 "path": "2019\/foto", 1520 "nome_secure": "BOB_9689.jpg", 1521 "descrizione": "CER_0446 è la ciotola al centro.\r\n[Insta\/IT: Ciotole tronco-coniche di periodo tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Late Chalcolithic mass-produced bowls from Arslantepe.]", 1522 "fase": "VII" 1523 }, 1524 { 1525 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9850.jpg", 1526 "tipo_foto": "oggetti", 1527 "path": "2019\/foto", 1528 "nome_secure": "BOB_9850.jpg", 1529 "descrizione": "[Insta\/IT: Olla ovoidale proveniente da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: jar from a Late-C
1529halcolithic pit of Arslantepe.]", 1530 "fase": "VII" 1531 }, 1532 { 1533 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9926.jpg", 1534 "tipo_foto": "scavo", 1535 "path": "2019\/foto", 1536 "nome_secure": "BOB_9926.jpg", 1537 "descrizione": "[Insta\/IT: Lisciatoi e affilatoi provenienti da una cucina del Bronzo Antico III di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Smoothers and sharpeners from an Early Bronze Age III kitchen of Arslantepe.]", 1538 "fase": "VID1" 1539 }, 1540 { 1541 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/BOB_9930.jpg", 1542 "tipo_foto": "oggetti", 1543 "path": "2019\/foto", 1544 "nome_secure": "BOB_9930.jpg", 1545 "descrizione": "[Insta\/IT: Ciotole troncoconiche con tracce di ocra rossa, provenienti da un pozzetto tardo-calcolitico di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: mass-produced bowls with traces of red ochre, from a Late-Chalcolithic pit of Arslantepe.]", 1546 "fase": "VII" 1547 }, 1548 { 1549 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/DSC1393.JPG", 1550 "tipo_foto": "scavo", 1551 "path": "2019\/foto", 1552 "nome_secure": "DSC1393.JPG", 1553 "descrizione": "[Insta\/IT: Sepoltura tardo-calcolitica in fossa, sottostante il palazzetto delle colonne di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Late-Chalcolithic pit-burial, below building XXV of Arslantepe.]", 1554 "fase": "VII" 1555 }, 1556 { 1557 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/DSC1408.JPG", 1558 "tipo_foto": "scavo", 1559 "path": "2019\/foto", 1560 "nome_secure": "DSC1408.JPG", 1561 "descrizione": "Particolare mano dx con bracciale \r\n[Insta\/IT: Particolare di un polso di bambino con bracciale, proveniente da una sepoltura tardo-calcolitica sottostante il palazzetto delle colonne]\r\n[Insta\/EN: Detail of a bracelet in situ, on the arm of a small child, from a Late Chalcolithic burial below building XXV]", 1562 "fase": "VII" 1563 }, 1564 { 1565 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/DSC1461.JPG", 1566 "tipo_foto": "scavo", 1567 "path": "2019\/foto", 1568 "nome_secure": "DSC1461.JPG", 1569 "descrizione": "X1 di S257, contenente X3\r\n[Insta\/IT: Pythos con bicchiere, proveniente da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Pythos with cup, from a Late-C
1569halcolithic burial of Arslantepe.]", 1570 "fase": "VII" 1571 }, 1572 { 1573 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/Focus_Result_A_8_4_2.jpg", 1574 "tipo_foto": "oggetti", 1575 "path": "2019\/foto", 1576 "nome_secure": "Focus_Result_A_8_4_2.jpg", 1577 "descrizione": "[Insta\/IT: Particolare di collana composta da quattro filari di perline cilindriche realizzate in pietra, provenienti da una sepoltura tardo-calcolitica di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Detail of necklace composed of four rows of cylindrical stone-beads, from a Late-Chalcolithic burial of Arslantepe]", 1578 "fase": "VII" 1579 }, 1580 { 1581 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/IMG_0531.JPG", 1582 "tipo_foto": "panoramica", 1583 "path": "2019\/foto", 1584 "nome_secure": "IMG_0531.JPG", 1585 "descrizione": "Inquadratura d'insieme, foto di fine scavo. \r\n[Insta\/IT: Foto di fine scavo, 2019.]\r\n[Insta\/EN: End of season excavation photo, 2019.]", 1586 "fase": null 1587 }, 1588 { 1589 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/P1020114.JPG", 1590 "tipo_foto": "scavo", 1591 "path": "2019\/foto", 1592 "nome_secure": "P1020114.JPG", 1593 "descrizione": "Foto inizio scavo dei quadrati H4(6-8); I4(5,9); H4(10-12,14-16), e degli ambienti A1437, A1467, A1476, A1482, A1478, A1477, A1438, A1440, A1439.\r\n[Insta\/IT: Foto di inizio scavi con il grande edificio monumentale neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Beginning of season photo, with the monumental Neo-Hittite building of Arslantepe.]", 1594 "fase": "III" 1595 }, 1596 { 1597 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/P1020255.JPG", 1598 "tipo_foto": "scavo", 1599 "path": "2019\/foto", 1600 "nome_secure": "P1020255.JPG", 1601 "descrizione": "In primo piano gli ambienti A1440, A1477, A1478, A1438, A1503. Sullo sfondo si vedono gli ambienti, A1467, A1437, A1482, A1476, A1479, A1502, A1506 e il muro M253 e il muro M255.\r\n[Insta\/IT: Vista degli edifici neo-hittiti di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: View of Neo-Hittite buildings of Arslantepe.]", 1602 "fase": "III" 1603 }, 1604 { 1605 "link": "https:\/\/arsdb.cnr.it\/static\/files\/2019\/foto\/P1020350.JPG", 1606 "tipo_foto": "scavo", 1607 "path": "2019\/foto", 1608 "nome_secure": "P1020350.JPG", 1609 "descrizione": "Foto della cucina, ambiente A1440, si vedono gli elementi E1, E2, E3, E4, E5, E6, E7 e FC1, e i muri dell'ambiente (M1-M4).\r\n[Insta\/IT: Cucina neo-hittita di Arslantepe.]\r\n[Insta\/EN: Neo-Hittite kitchen of Arsalntepe.]", 1610 "fase": "III" 1611 } 1612 ] 1613 } 1614
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.