PageSourceSearch

https://bioplast-poctefa.eu/contact.html

html bioplast-poctefa.eu collected 2026-10-07 23:55:46 UTC 20,971 bytes, 470 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE HTML>
2<html lang="fr-fr" dir="ltr"  data-config='{"twitter":0,"plusone":0,"facebook":0,"style":"default","site_url":"https:\/\/bioplast-poctefa.eu"}'>
3
4<head>
5<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
6<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
7<meta charset="utf-8" />
8	<base href="https://bioplast-poctefa.eu/contact.html" />
9	<meta name="description" content="Projet transfrontalier Poctefa de recherche sur les bio plastiqus" />
10	<meta name="generator" content="Joomla! - Open Source Content Management" />
11	<title>Contact - Bioplast</title>
12	<link href="/contact.feed?type=rss" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" />
13	<link href="/contact.feed?type=atom" rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom 1.0" />
14	<link href="https://bioplast-poctefa.eu/es/contactos.html" rel="alternate" hreflang="es-ES" />
15	<link href="https://bioplast-poctefa.eu/contact.html" rel="alternate" hreflang="fr-FR" />
16	<link href="/templates/yoo_nic-em/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" />
17	<link href="/media/mod_languages/css/template.css?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec" rel="stylesheet" />
18	<style>
19
20			#cookiesck {
21				position:fixed;
22				left:0;
23				right: 0;
24				bottom: 0;
25				z-index: 99;
26				min-height: 30px;
27				color: #eeeeee;
28				background: rgba(1,72,2,0.5);
29				box-shadow: #000 0 0 2px;
30				text-align: center;
31				font-size: 14px;
32				line-height: 14px;
33			}
34			#cookiesck_text {
35				padding: 10px 0;
36				display: inline-block;
37			}
38			#cookiesck_buttons {
39				float: right;
40			}
41			#cookiesck_readmore {
42				float:right;
43				padding:10px;
44				border-radius: 3px;
45			}
46			#cookiesck_accept{
47				float:left;
48				padding:10px;
49				margin: 1px;
50				border-radius: 3px;
51				background: #000;
52				cursor: pointer;
53				-webkit-transition: all 0.2s;
54				transition: all 0.2s;
55				border: 1px solid #404040;
56			}
57			#cookiesck_accept:hover{
58				font-size: 120%;
59			}
60		
61	</style>
62	
62<script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"d922dece4ebd7caf1a156bddc1355602","system.paths":{"root":"","base":""},"system.keepalive":{"interval":840000,"uri":"\/component\/ajax\/?format=json"}}</script>
62
63	
63<script src="/media/jui/js/jquery.min.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
63
64	
64<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
64
65	
65<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
65
66	
66<script src="/media/system/js/core.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
66
67	<!--[if lt IE 9]>
67<script src="/media/system/js/polyfill.event.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
67<![endif]-->
68	
68<script src="/media/system/js/keepalive.js?735b67a2d3df22b7d0547c8fdf9ff7ec"></script>
68
69	
69<script src="/media/widgetkit/uikit2-2d598055.js"></script>
69
70	
70<script src="/media/widgetkit/wk-scripts-f59877ee.js"></script>
70
71	
71<script>
72jQuery(document).ready(function($){
73				$("#cookiesck").remove();
74				$("body").append("<div id=\"cookiesck\" data-layout=\"layout1\"/>");
75				$("body").append("<div id=\"cookiesck_overlay\" />");
76				
77				$("#cookiesck").append("<div class=\"inner\"></div>");
78				$("#cookiesck > .inner").append("<span id=\"cookiesck_text\">En visitant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de vous proposer les meilleurs services possibles.</span>")
79					.append("<span id=\"cookiesck_buttons\"></div>");
80				$("#cookiesck_buttons").append("<a class=\"cookiesck_button\" id=\"cookiesck_accept\">J'ai compris !</a>")
81					.append("<a class=\"cookiesck_button\" href=\"/resultats/conferences-et-publications.html\"  target=\"\" id=\"cookiesck_readmore\">En savoir plus</a>")
82					.append("<div style=\"clear:both;\"></div>")
83					;
84		
85			function ckSetCookie(c_name,value,exdays) {
86				var exdate=new Date();
87				exdate.setDate(exdate.getDate() + exdays);
88				var c_value=escape(value) + ((exdays==null) ? "" : "; expires="+exdate.toUTCString()) + "; path=/";
89				document.cookie=c_name + "=" + c_value;
90			}
91
92			function ckReadCookie(name) {
93				var nameEQ = name + "=";
94				var cooks = document.cookie.split(';');
95				for(var i=0;i < cooks.length;i++) {
96					var c = cooks[i];
97					while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1,c.length);
98						if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length,c.length);
99					}
100				return null;
101			}
102
103			var $cookieck = jQuery('#cookiesck');
104			var $cookiesck_accept = jQuery('#cookiesck_accept');
105			var cookiesck = ckReadCookie('cookiesck');
106			$cookieck.hide();
107			if(!(cookiesck == "yes")){
108				// $cookieck.delay(1000).slideDown('fast'); 
109				$cookieck.show(); 
110
111				$cookiesck_accept.click(function(){
112					ckSetCookie("cookiesck","yes",180);
113					jQuery.post('https://bioplast-poctefa.eu/contact.html', 'set_cookie=1', function(){});
114					$cookieck.slideUp('slow');
115				});
116			} 
117		});
118		�GOOGLE_MAPS_API_KEY = "AIzaSyCLPv0Ji18rvhFnIZK2zZq_hemA1iE5f9w";
119	</script>
119
120	<link href="https://bioplast-poctefa.eu/contact.html" rel="alternate" hreflang="x-default" />
121
122<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/templates/yoo_nic-em/apple_touch_icon.png">
123<link rel="stylesheet" href="/templates/yoo_nic-em/css/theme.css">
124<link rel="stylesheet" href="/templates/yoo_nic-em/css/custom.css">
125<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/vendor/uikit/js/uikit.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 125
125
126<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/vendor/uikit/js/components/autocomplete.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 126
126
127<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/vendor/uikit/js/components/search.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 127
127
128<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/vendor/uikit/js/components/tooltip.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 128
128
129<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/vendor/uikit/js/components/sticky.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 129
129
130<script src="/templates/yoo_nic-em/warp/js/social.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 130
130
131<script src="/templates/yoo_nic-em/js/theme.js"></script>
131
132</head>
133
134<body class="tm-isblog tm-page-animate">
135
136                <div class="tm-content-container uk-width-1-1 tm-page-width-2-3">
137            <div id="tm-absolu" class="tm-block-absolu " >
138                <div class="uk-container uk-container-center">
139                    <section class="tm-absolu uk-grid" data-uk-grid-match="{target:'> div > .uk-panel'}" data-uk-grid-margin>
140<div class="uk-width-1-1"><div class="uk-panel"><div class="mod-languages">
141
142	<ul class="lang-inline" dir="ltr">
143						<li>
144			<a href="/es/contactos.html">
145												<img src="/media/mod_languages/images/es_es.gif" alt="Español" title="Español" />										</a>
146			</li>
147											<li class="lang-active">
148			<a href="https://bioplast-poctefa.eu/contact.html">
149												<img src="/media/mod_languages/images/fr_fr.gif" alt="Français (France)" title="Français (France)" />										</a>
150			</li>
151				</ul>
152
153</div>
154</div></div>
155</section>
156                </div>
157            </div>
158        </div>
159                
160<div class="uk-position-relative">
161    <div class="tm-headerbar" >
162
163        
164        <nav class="tm-navbar uk-grid ">
165
166            <div class="uk-flex uk-flex-middle uk-hidden-small uk-flex-item-1"></div>
167
168            <div class="uk-flex uk-flex-middle uk-position-relative uk-hidden-small uk-flex-center tm-page-width-2-3 ">
169
170                                    <ul class="uk-navbar-nav uk-hidden-small"><li><a href="/">Accueil</a></li><li><a href="/partenaires.html">Partenaires</a></li><li><a href="/contexte.html">Contexte</a></li><li><a href="/actions-2.html">Actions</a></li><li class="uk-parent" data-uk-dropdown="{'preventflip':'y'}" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><a href="/news.html">News</a><div class="uk-dropdown uk-dropdown-navbar uk-dropdown-width-1"><div class="uk-grid uk-dropdown-grid"><div class="uk-width-1-1"><ul class="uk-nav uk-nav-navbar"><li><a href="/news/newsletter.html">Recevoir notre newsletter</a></li><li><a href="/news/zoom-chercheurs.html">Zoom chercheurs</a></li></ul></div></div></div></li><li class="uk-parent" data-uk-dropdown="{'preventflip':'y'}" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><a href="/resultats.html">Résultats</a><div class="uk-dropdown uk-dropdown-navbar uk-dropdown-width-1"><div class="uk-grid uk-dropdown-grid"><div class="uk-width-1-1"><ul class="uk-nav uk-nav-navbar"><li><a href="/resultats/livrables.html">Livrables</a></li><li><a href="/resultats/conferences-et-publications.html">Conférences et publications </a></li><li><a href="/resultats/webinar-bioplast.html">Webinar Bioplast</a></li></ul></div></div></div></li><li><a href="/presse.html">Presse</a></li><li class="uk-active"><a href="/contact.html">Contact</a></li></ul>                
171                                <div class="tm-navbar-right uk-flex uk-flex-middle">
172
173                                        <a href="#tm-search-modal" class="tm-search-button uk-icon-search" data-uk-modal="{center: true}"></a>
174                    
175                </div>
176                
177            </div>
178
179                        <div class="uk-visible-small uk-flex uk-flex-middle uk-flex-space-between uk-width-1-1">
180                                <a class="tm-logo-small" href="https://bioplast-poctefa.eu">
181	<p><img style="margin-right: 10px; margin-left: 10px;" title="Biolplast" src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/logo_bioplast_230.jpg" alt="Logo Biolpast" width="173" height="100" /><img style="margin: 10px;" title="UE Poctefa" src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/logo-interreg-poctefa.jpg" alt="Logo UE Poctefa" width="220" height="75" /></p></a>
182                
183                                <a href="#offcanvas" class="uk-navbar-toggle uk-flex-order-last" data-uk-offcanvas></a>
184                            </div>
185            
186        </nav>
187    </div>
188</div>
189    
190    <div class="tm-page-container uk-grid uk-grid-collapse">
191
192        <div class="uk-position-relative uk-width-1-1 tm-page-width-1-3">
193
194            <div class="tm-aside tm-page-width-1-3 ">
195                <div class="uk-flex uk-flex-column uk-flex-center uk-flex-middle tm-widgets-1  uk-block-default  " style="" data-uk-grid-margin>
196                                    <div class="uk-panel">
197<div data-uk-slideshow="{animation: 'swipe',autoplay: true }">
198
199    <div class="uk-position-relative">
200
201        <ul class="uk-slideshow tm-slideshow-nic-em uk-slideshow-fullscreen uk-overlay-active">
202        
203            <li style="min-height: 300px;">
204
205                
206                    <img src="/images/lateral-contact/BIOPLAST_IMAGE_CONTACT.png" alt="BIOPLAST IMAGE CONTACT">
207                    
208                    
209                
210            </li>
211
212                </ul>
213
214        
215    </div>
216
217</div>
218</div>                                </div>
219            </div>
220
221        </div>
222        
223        <div class="tm-content-container uk-width-1-1 tm-page-width-2-3">
224            <div>
225                
226                
227                
228                
229
230                                <div id="tm-main" class="tm-main uk-block uk-block-default "  >
231
232                    <div class="uk-container uk-container-center">
233
234                        <div class="uk-grid" data-uk-grid-match data-uk-grid-margin>
235
236                                                        <div class="tm-main uk-width-medium-1-1 uk-flex-order-last">
237
238                                
239                                                                <main id="tm-content" class="tm-content">
240
241                                    
242                                    <div id="system-message-container">
243</div>
244
245
246
247
248<div class="uk-grid" data-uk-grid-match data-uk-grid-margin><div class="uk-width-medium-1-1">
249
250
251<article class="uk-article " data-permalink="http://bioplast-poctefa.eu/contact/93-christine-ferrer-apesa.html">
252
253	
254	
255		<h1 class="uk-article-title uk-margin-small-top uk-margin-small-bottom" >
256					<a href="/contact/93-christine-ferrer-apesa.html" title="Christine Ferrer (APESA)">Christine Ferrer (APESA)</a>
257			</h1>
258	
259	
260	
261	
262	
263			<p><img src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/contacts/Christine-FERRER.jpg" alt="" /></p>
264<h5><strong>Coordinatrice administrative</strong><br /><span id="cloak7443595b535305c5c74812f4cb837054">Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.</span>
264<script type='text/javascript'>
265				document.getElementById('cloak7443595b535305c5c74812f4cb837054').innerHTML = '';
266				var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o';
267				var path = 'hr' + 'ef' + '=';
268				var addy7443595b535305c5c74812f4cb837054 = 'chr&#105;st&#105;n&#101;.f&#101;rr&#101;r' + '&#64;';
269				addy7443595b535305c5c74812f4cb837054 = addy7443595b535305c5c74812f4cb837054 + '&#97;p&#101;s&#97;' + '&#46;' + 'fr';
270				var addy_text7443595b535305c5c74812f4cb837054 = 'chr&#105;st&#105;n&#101;.f&#101;rr&#101;r' + '&#64;' + '&#97;p&#101;s&#97;' + '&#46;' + 'fr';document.getElementById('cloak7443595b535305c5c74812f4cb837054').innerHTML += '<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy7443595b535305c5c74812f4cb837054 + '\'>'+addy_text7443595b535305c5c74812f4cb837054+'<\/a>';
271		</script>
271</h5>
272<p>PAU Cedex 9 France<br />+33 (0)559 30 37 31</p>
273	
274
275	
276		<p>
277		<a href="/contact/93-christine-ferrer-apesa.html" title="Christine Ferrer (APESA)">Lire la suite</a>
278	</p>
279	
280	
281	
282	
283	
284</article>
285
286
287
288<article class="uk-article " data-permalink="http://bioplast-poctefa.eu/contact/94-florian-monlau.html">
289
290	
291	
292		<h1 class="uk-article-title uk-margin-small-top uk-margin-small-bottom" >
293					<a href="/contact/94-florian-monlau.html" title="Florian Monlau (APESA)">Florian Monlau (APESA)</a>
294			</h1>
295	
296	
297	
298	
299	
300			<p><img src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/contacts/Florian-MONLAU.jpg" alt="" /></p>
301<h5>Coordinateur scientifique - Chargé de recherche méthanisation &amp; Docteur en génie des procédés<br /><span id="cloak53ff87218a95ae3e306559269154ff57">Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.</span>
301<script type='text/javascript'>
302				document.getElementById('cloak53ff87218a95ae3e306559269154ff57').innerHTML = '';
303				var prefix = '&#109;a' + 'i&#108;' + '&#116;o';
304				var path = 'hr' + 'ef' + '=';
305				var addy53ff87218a95ae3e306559269154ff57 = 'fl&#111;r&#105;&#97;n.m&#111;nl&#97;&#117;' + '&#64;';
306				addy53ff87218a95ae3e306559269154ff57 = addy53ff87218a95ae3e306559269154ff57 + '&#97;p&#101;s&#97;' + '&#46;' + 'fr';
307				var addy_text53ff87218a95ae3e306559269154ff57 = 'fl&#111;r&#105;&#97;n.m&#111;nl&#97;&#117;' + '&#64;' + '&#97;p&#101;s&#97;' + '&#46;' + 'fr';document.getElementById('cloak53ff87218a95ae3e306559269154ff57').innerHTML += '<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy53ff87218a95ae3e306559269154ff57 + '\'>'+addy_text53ff87218a95ae3e306559269154ff57+'<\/a>';
308		</script>
308</h5>
309<p>PAU Cedex 9 France<br />+33 (0)559 81 45 45</p>
310	
311
312	
313		<p>
314		<a href="/contact/94-florian-monlau.html" title="Florian Monlau (APESA)">Lire la suite</a>
315	</p>
316	
317	
318	
319	
320	
321</article>
322
323
324
325<article class="uk-article " data-permalink="http://bioplast-poctefa.eu/contact/95-photos-de-groupe.html">
326
327	
328	
329	
330	
331	
332	
333	
334			<table>
335<tbody>
336<tr>
337<td style="width: 50%;"><img src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/contacts/IMG_0603.jpg" alt="" width="100%" /></td>
338<td style="width: 50%px;"><img style="float: left;" src="https://www.bioplast-poctefa.eu/images/contacts/P2280173.jpg" alt="" width="100%" /></td>
339</tr>
340</tbody>
341</table>	
342
343	
344	
345	
346	
347	
348	
349</article>
350</div></div>
351
352
353                                </main>
354                                
355                                
356                            </div>
357                            
358                                                                                    
359                        </div>
360                    </div>
361
362                </div>
363                
364                
365                
366                
367                
368                
369                <div class="tm-block-footer uk-block uk-block uk-block-default tm-block-fullwidth" >
370
371                    <div class="uk-container uk-container-center">
372
373                    <hr class="tm-footer-divider">
374
375                        <footer id="tm-footer" class="tm-footer">
376
377                                                        <a class="tm-totop-scroller" data-uk-smooth-scroll href="#"></a>
378                            
379                            <div class="uk-flex uk-flex-middle uk-flex-space-around uk-width-large-3-4 uk-align-center">
380                            <div class="uk-panel"><ul class="uk-subnav uk-subnav-line uk-flex-center"><li><a href="/mentions-legales.html">Mentions légales</a></li><li><a href="/carte-du-site.html">Carte du site</a></li></ul></div>
381<div class="uk-panel ue">
382	<p><span style="font-size: 8pt;">Le projet BIOPLAST (EFA253/16) est cofinancé à hauteur de 65 % par le Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) dans le cadre du Programme Interreg V-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2014-2020). L’objectif du POCTEFA est de renforcer l’intégration économique et sociale de l’espace frontalier Espagne-France-Andorre. Son aide est concentrée sur le développement d’activités économiques, sociales et environnementales transfrontalières par le biais de stratég
382ies conjointes qui favorisent le développement durable du territoire.</span></p></div>                            </div>
383
384                        </footer>
385
386                    </div>
387
388                 </div>
389
390                
391            </div>
392        </div>
393
394    </div>
395
396    <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 65 bytes, lines 396-397
396
397<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
397UA-59846632-2
vendor: 13 bytes, line 397
397"></script>
398<script>
399  
vendor: 136 bytes, lines 399-402
399window.dataLayer = window.dataLayer || [];
400  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
401  gtag('js', new Date());
402  gtag('config', '
402UA-59846632-2
vendor: 5 bytes, line 402
402');
403</script>
403
404<!-- INSERTION DE SARBACANNE -->
405<script type="text/javascript" src="https://forms.sbc28.com/form.js"></script>
405
406        <div id="offcanvas" class="uk-offcanvas">
407        <div class="uk-offcanvas-bar uk-offcanvas-bar-flip"><ul class="uk-nav uk-nav-offcanvas"><li><a href="/">Accueil</a></li><li><a href="/partenaires.html">Partenaires</a></li><li><a href="/contexte.html">Contexte</a></li><li><a href="/actions-2.html">Actions</a></li><li class="uk-parent"><a href="/news.html">News</a><ul class="uk-nav-sub"><li><a href="/news/newsletter.html">Recevoir notre newsletter</a></li><li><a href="/news/zoom-chercheurs.html">Zoom chercheurs</a></li></ul></li><li class="uk-parent"><a href="/resultats.html">Résultats</a><ul class="uk-nav-sub"><li><a href="/resultats/livrables.html">Livrables</a></li><li><a href="/resultats/conferences-et-publications.html">Conférences et publications </a></li><li><a href="/resultats/webinar-bioplast.html">Webinar Bioplast</a></li></ul></li><li><a href="/presse.html">Presse</a></li><li class="uk-active"><a href="/contact.html">Contact</a></li></ul></div>
408    </div>
409    
410        <div id="tm-search-modal" class="uk-modal">
411        <div class="uk-modal-dialog uk-modal-dialog-blank uk-grid uk-flex-middle">
412            <a href="#" class="uk-modal-close tm-modal-close uk-close"></a>
413
414            <div class="uk-container uk-container-center">
415                
416<form class="uk-form" action="/contact.html" method="post">
417
418	
419	<div class="uk-form-row">
420		<input class="uk-width-1-1" type="text" name="username" size="18" placeholder="Identifiant">
421	</div>
422
423	<div class="uk-form-row">
424		<input class="uk-width-1-1" type="password" name="password" size="18" placeholder="Mot de passe">
425	</div>
426
427	
428		<div class="uk-form-row">
429				<label for="modlgn-remember-1845978107">Se souvenir de moi</label>
430		<input id="modlgn-remember-1845978107" type="checkbox" name="remember" value="yes" checked>
431	</div>
432		
433	<div class="uk-form-row">
434		<button class="uk-button uk-button-primary" value="Connexion" name="Submit" type="submit">Connexion</button>
435	</div>
436
437	<ul class="uk-list uk-margin-bottom-remove">
438		<li><a href="/component/users/?view=reset&amp;Itemid=101">Mot de passe oublié ?</a></li>
439		<li><a href="/component/users/?view=remind&amp;Itemid=101">Identifiant oublié ?</a></li>
440					</ul>
441	
442		
443	<input type="hidden" name="option" value="com_users">
444	<input type="hidden" name="task" value="user.login">
445	<input type="hidden" name="return" value="aW5kZXgucGhwP0l0ZW1pZD0xNzE=">
446	<input type="hidden" name="d922dece4ebd7caf1a156bddc1355602" value="1" /></form>
447            </div>
448
449        </div>
450    </div>
451    
452    
452<script type="text/javascript">
453
454        if (window.TM_ASIDE_BACKGROUND) {
455
456            var config = jQuery('html').data('config') || {};
457                image = TM_ASIDE_BACKGROUND.match(/^(http|\/)/) ? TM_ASIDE_BACKGROUND : [config.site_url, TM_ASIDE_BACKGROUND].join('/');
458
459            jQuery('.tm-aside > div').addClass('tm-aside-background').css('background-image', 'url("'+ image +'")');
460
461        }
462
463        // move content to aside position
464        jQuery('[data-tm-aside]').prependTo('.tm-aside > div').wrapAll('<div class="tm-aside-title">');
465
466    </script>
466
467
468
469</body>
470</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.