https://timestampitapp.com/assets/hi-k_3V_TTy.js

1const e={"Verify a Photo":"फ़ोटो सत्यापित करें","Web App":"वेब ऐप",Teams:"टीम",Help:"मदद",Features:"फ़ीचर्स",Reviews:"रिव्यू","Feature Request":"फ़ीचर अनुरोध","Tools menu":"टूल्स मेनू",Tools:"टूल्स","Timestamp Photo Tool":"टाइमस्टैम्प फोटो टूल","Photo Metadata Tool":"फोटो मेटाडेटा टूल",Download:"डाउनलोड","Toggle menu":"मेनू खोलें/बंद करें",Cloud:"क्लाउड","Built for real work":"असल काम के लिए बनाया गया","Stamp every photo. Sync every job.":"हर फ़ोटो पर स्टैम्प लगाएँ। हर काम सिंक करें।","Timestamp It is the timestamp camera that adds clean, readable time, date, and location stamps to photos in seconds, so teams keep project records clear and defensible.":"Timestamp It एक टाइमस्टैम्प कैमरा है जो कुछ ही सेकंड में फ़ोटो पर साफ़ और पढ़ने योग्य समय, तारीख़ और लोकेशन स्टैम्प जोड़ता है, ताकि टीमों के प्रोजेक्ट रिकॉर्ड स्पष्ट और भरोसेमंद रहें।","5.3K+ Ratings":"5.3K+ रेटिंग्स","700K+ users":"700K+ उपयोगकर्ता","Download on the":"यहाँ डाउनलोड करें","Get it on":"यहाँ पाएं","Timestamp It App screenshot":"Timestamp It ऐप का स्क्रीनशॉट","Time Stamp":"समय स्टैम्प",Location:"लोकेशन","Jan 14, 2026 · 08:42 AM":"14 जन॰ 2026 · 08:42 AM","One-Tap Stamping":"वन-टैप स्टैम्पिंग","Add timestamps and dates to your photos instantly with a single tap.":"एक टैप में अपनी फ़ोटो पर तुरंत टाइमस्टैम्प और तारीख़ जोड़ें।","Batch Processing":"बैच प्रोसेसिंग","Stamp multiple photos at once. Perfect for documenting projects efficiently.":"एक साथ कई फ़ोटो पर स्टैम्प लगाएँ। प्रोजेक्ट डॉक्यूमेंटेशन को तेज़ और प्रभावी बनाता है।","Full Customization":"पूरी कस्टमाइज़ेशन","Choose fonts, colors, positions, and date formats that match your style.":"अपने स्टाइल के अनुसार फ़ॉन्ट, रंग, पोज़िशन और डेट फ़ॉर्मेट चुनें।","Location Stamps":"लोकेशन स्टैम्प","Add GPS coordinates or location names to geo-tag your photos.":"अपनी फ़ोटो को जियोटैग करने के लिए GPS कोऑर्डिनेट्स या लोकेशन नाम जोड़ें।","Cloud Sync":"क्लाउड सिंक","Keep projects synced across all your devices with optional, encrypted cloud backup.":"वैकल्पिक एन्क्रिप्टेड क्लाउड बैकअप के साथ अपने सभी डिवाइस पर प्रोजेक्ट सिंक रखें।","Team Collaboration":"टीम सहयोग","Share projects with teammates using invite links and collaborate in real time.":"इनवाइट लिंक के जरिए टीम के साथ प्रोजेक्ट साझा करें और रियल टाइम में सहयोग करें।","Everything you need to document your work":"अपने काम को डॉक्यूमेंट करने के लिए जो कुछ चाहिए, सब कुछ","Trusted by construction workers, real estate agents, investigators, property managers, and professionals worldwide.":"दुनà

1¤¿à¤¯à¤¾ भर के निर्माण कर्मियों, रियल एस्टेट एजेंटों, इन्वेस्टिगेटरों, प्रॉपर्टी मैनेजरों और प्रोफेशनलों का भरोसा।","Get your team on Timestamp It":"अपनी टीम को Timestamp It पर लाएँ","Roll out photo documentation across your crew in minutes — no training required.":"कुछ ही मिनटों में अपनी टीम में फोटो डॉक्यूमेंटेशन शुरू करें — किसी ट्रेनिंग की ज़रूरत नहीं।","Onboard your team":"अपनी टीम शुरू करें",Screenshots:"स्क्रीनशॉट्स","A camera roll built for records":"रिकॉर्ड रखने के लिए बना कैमरा रोल","Designed for fast evidence capture and fast handoff. No hunting through settings.":"तेज़ सबूत कैप्चर और तेज़ हैंडऑफ़ के लिए डिज़ाइन किया गया। सेटिंग्स में भटकना नहीं पड़ता।","Loved by thousands of users":"हज़ारों उपयोगकर्ताओं का पसंदीदा","from 5.3K+ ratings":"5.3K+ रेटिंग्स से","Use Cases":"उपयोग के मामले","Built for professionals and everyday use":"प्रोफेशनल और रोज़मर्रा के उपयोग के लिए बनाया गया","Join thousands of users who trust Timestamp It for their photo documentation needs.":"उन हज़ारों उपयोगकर्ताओं में शामिल हों जो अपनी फोटो डॉक्यूमेंटेशन के लिए Timestamp It पर भरोसा करते हैं।","Start capturing proof in seconds":"कुछ ही सेकंड में सबूत कैप्चर करना शुरू करें","Join over 700,000 users. Download Timestamp It and never wonder when a photo was taken again.":"700,000 से अधिक उपयोगकर्ताओं से जुड़ें। Timestamp It डाउनलोड करें और फिर कभी यह न सोचें कि फ़ोटो कब ली गई थी।","Download for iOS":"iOS के लिए डाउनलोड करें","Download for Android":"Android के लिए डाउनलोड करें","Photo Stamper":"फोटो स्टैम्पर",Pricing:"प्राइसिंग",Contact:"संपर्क","Privacy Policy":"गोपनीयता नीति","New Cloud Features":"नए क्लाउड फ़ीचर्स","Everything currently available in Timestamp It Cloud":"Timestamp It Cloud में अभी उपलब्ध सब कुछ","Cloud backup, syncing, and collaboration are now built into Timestamp It, while staying optional and user-controlled.":"क्लाउड बैकअप, सिंकिंग और सहयोग अब Timestamp It में शामिल हैं, और फिर भी वैकल्पिक व उपयोगकर्ता-नियंत्रित हैं।","Get Timestamp It":"Timestamp It प्राप्त करें","Choose your platform to install Timestamp It.":"Timestamp It इंस्टॉल करने के लिए अपना प्लेटफ़ॉर्म चुनें।","Redirecting you to the correct app store...":"आपको सही ऐप स्टोर पर भेजा जा रहा है...","Preparing your download...":"आपका डाउनलोड तैयार किया जा रहा है...","Tap if you are not redirected":"यदि रीडायरेक्ट न हो तो टैप करें","Open in Timestamp It":"Timestamp It में खोलें","Download on the App Store":"App Store पर डाउनलोड करें","Get it on Google Play":"Google Play पर पाएं","Already have the app installed? Just close this page and tap the link again.":"क्या ऐप पहले से इंस्टॉल है? बस यह पेज बंद करें और लिंक फिर से टैप à

1¤•à¤°à¥‡à¤‚।","Oops! Page not found":"ओह! पेज नहीं मिला","Return to Home":"होम पर लौटें","A team was shared with you":"आपके साथ एक टीम साझा की गई है","A project was shared with you":"आपके साथ एक प्रोजेक्ट साझा किया गया है",team:"टीम",project:"प्रोजेक्ट","How to join":"कैसे जुड़ें","Option 1 (fastest):":"विकल्प 1 (सबसे तेज़):","Sign in with your email and you'll be added automatically.":"अपने ईमेल से साइन इन करें और आप अपने आप जुड़ जाएंगे।","Option 2:":"विकल्प 2:","If you sign in with a different email (for example,":"यदि आप किसी दूसरे ईमेल से साइन इन करते हैं (उदाहरण के लिए,","Sign in with Apple":"Apple से साइन इन करें","using a private relay), use the invite code below.":"प्राइवेट रिले का उपयोग करते हुए), नीचे दिया गया इनवाइट कोड इस्तेमाल करें।","Team Invite Code":"टीम इनवाइट कोड","Invite Code":"इनवाइट कोड","In the app:":"ऐप में:","Settings → Join Team":"सेटिंग्स → टीम जॉइन करें","Projects → + → Join Project":"प्रोजेक्ट्स → + → प्रोजेक्ट जॉइन करें",", then enter the code.":", फिर कोड दर्ज करें।","Open invite on your phone":"अपने फोन पर इनवाइट खोलें","If the app is installed, this should open it automatically.":"यदि ऐप इंस्टॉल है, तो यह अपने आप खुल जाना चाहिए।","Get the app":"ऐप प्राप्त करें","Download on iPhone":"iPhone पर डाउनलोड करें","After installing, sign in or join with the invite code above.":"इंस्टॉल करने के बाद, साइन इन करें या ऊपर दिए गए इनवाइट कोड से जुड़ें।","If you weren't expecting this, you can ignore this email.":"यदि आप इसकी अपेक्षा नहीं कर रहे थे, तो इस ईमेल को नज़रअंदाज़ कर सकते हैं।","Free Tool":"मुफ़्त टूल","Photo Metadata Viewer":"फोटो मेटाडेटा व्यूअर","Upload a photo to inspect EXIF and file metadata in a clean table. Great for checking timestamp, GPS, camera, and image properties.":"EXIF और फ़ाइल मेटाडेटा को साफ़ टेबल में देखने के लिए फ़ोटो अपलोड करें। टाइमस्टैम्प, GPS, कैमरा और इमेज प्रॉपर्टीज़ देखने के लिए बढ़िया।","Drag and drop your photo here":"अपनी फ़ोटो यहाँ ड्रैग और ड्रॉप करें","JPG, PNG, HEIC (if browser-supported), up to 25MB.":"JPG, PNG, HEIC (यदि ब्राउज़र सपोर्ट करे), 25MB तक।","Choose Photo":"फ़ोटो चुनें","Image Preview":"इमेज प्रीव्यू","Uploaded image preview":"अपलोड की गई इमेज का प्रीव्यू","Metadata Table":"मेटाडेटा टेबल",Field:"फ़ील्ड",Value:"मान","Do It Faster In-App":"ऐप में इसे और तेज़ करें","Need more than metadata lookup?":"क्या आपको सिर्फ़ मेटाडेटा देखने से ज़्यादा चाहिए?","Timestamp It helps you go beyond metadata inspection with fast photo stamping, project organization, batch processing, and team sharing workflows.":"Timestamp It तेज़ फोटो स्टैम्पिंग, प्रोजेक्ट संगठन, बैच प्रोसेसिंग और टीम शेयरिंग वर्कफ़्लो के साथ मेटाडेटा देखने से आगे बढ़ने में मदद करता है।","Get it on Android":"Android पर पाएं","Please upload a valid image file.":"कृपया एक वैध इमेज फ़ाइल अपलोड करें।","Please upload an image smaller than 25MB.":"कृपया 25MB से छोटी इमेज अपलोड करें।","Reading selected photo...":"चयनित फ़ोटो पढ़ी जा रही है...",Ready:"तैयार","We couldn't process that HEIC file in this browser":"हम इस ब्राà

1¤‰à¤œà¤¼à¤° में उस HEIC फ़ाइल को प्रोसेस नहीं कर सके","We couldn't read metadata from that image. Try a different file.":"हम उस इमेज का मेटाडेटा नहीं पढ़ सके। कोई दूसरी फ़ाइल आज़माएँ।","Start free, go Pro for the full personal workflow, or roll Timestamp It out to your whole crew with discounted team pricing.":"मुफ़्त शुरू करें, पूरा निजी वर्कफ़्लो पाने के लिए Pro लें, या रियायती टीम प्राइसिंग के साथ Timestamp It को अपनी पूरी टीम में लागू करें।","Simple plans for individuals and teams":"व्यक्तियों और टीमों के लिए सरल प्लान","Team pricing is discounted based on total users. Larger deployments get better per-user rates.":"टीम प्राइसिंग कुल उपयोगकर्ताओं के आधार पर रियायती है। बड़े डिप्लॉयमेंट में प्रति-उपयोगकर्ता बेहतर दर मिलती है।","Full name":"पूरा नाम","Work email":"कार्य ईमेल",Company:"कंपनी","Team size (e.g. 10-25)":"टीम का आकार (जैसे 10-25)","Prefer email directly:":"सीधे ईमेल करना चाहें:","Sending...":"भेजा जा रहा है...","Send Inquiry":"पूछताछ भेजें","Inquiry submitted. If you do not hear back soon, email [email protected].":"पूछताछ भेज दी गई है। यदि जल्दी जवाब न मिले तो [email protected] पर ईमेल करें।","Inquiry sent. Our team will follow up with team pricing options.":"पूछताछ भेज दी गई है। हमारी टीम टीम प्राइसिंग विकल्पों के साथ आपसे संपर्क करेगी।","Volume Discounts":"वॉल्यूम डिस्काउंट","Inquire About Team Pricing":"टीम प्राइसिंग के बारे में पूछें","Share your expected user count and rollout timeline. We’ll send discounted team pricing based on team size.":"अपेक्षित उपयोगकर्ता संख्या और रोलआउट टाइमलाइन साझा करें। हम टीम के आकार के आधार पर रियायती टीम प्राइसिंग भेजेंगे।","How Timestamp It works":"Timestamp It कैसे काम करता है",Guide:"गाइड","Timestamp a Photo Online":"ऑनलाइन फ़ोटो पर टाइमस्टैम्प लगाएँ","Drag and drop a photo, extract its metadata, and stamp the details onto your image. Download your stamped photo in one click.":"एक फ़ोटो ड्रैग और ड्रॉप करें, उसका मेटाडेटा निकालें, और विवरण सीधे इमेज पर स्टैम्प करें। अपनी स्टैम्प की गई फ़ोटो एक क्लिक में डाउनलोड करें।","Stamping your photo...":"आपकी फ़ोटो पर स्टैम्प लगाया जा रहा है...",Original:"मूल","Original upload preview":"मूल अपलोड प्रीव्यू","Stamped Output":"स्टैम्प किया हुआ आउटपुट","Stamped photo preview":"स्टैम्प की गई फ़ोटो का प्रीव्यू","Auto-stamping in progress...":"ऑटो-स्टैम्पिंग जारी है...","Upload a photo to generate a stamped output automatically.":"अपने आप स्टैम्प आउटपुट बनाने के लिए फ़ोटो अपलोड करें।","Download Stamped Image":"स्टैम्प की गई इमेज डाउनलोड करें","Need better timestamping for real workflows?":"क्या असली वर्कफ़्लो के लिए बेहतर टाइमस्टैम्पिंग चाहिए?","This web tool is useful for one-off photos. Timestamp It makes recurring documentation much faster with batch stamping, templates, project organization, cloud sync, and team sharing.":"यह वेब टूल एकबारगी फ़ोटो के लिए उपयोगी है। Timestamp It बैच स्टैम्पिंग, टेम्पलेट्स, प्रोजेक्ट संगठन, क्लाउड सिंक और टीम शेयरिंग के साथ दोहराए जाने वाले डॉक्यूमेंटेशन को कहीं तेज़ बनाता है।","How It Works":"यह कैसे काम करता है","1. Upload a photo.":"1. फ़ोटो अपलोड करें।","2. We read EXIF and auto-stamp location/d

1ate.":"2. हम EXIF पढ़ते हैं और अपने आप लोकेशन/तारीख़ स्टैम्प करते हैं।","3. Download the stamped photo.":"3. स्टैम्प की गई फ़ोटो डाउनलोड करें।","Does this tool keep my photos?":"क्या यह टूल मेरी फ़ोटो रखता है?","No. Processing is done in your browser in this flow.":"नहीं। इस प्रक्रिया में प्रोसेसिंग आपके ब्राउज़र में ही होती है।","Why might a timestamp differ?":"टाइमस्टैम्प अलग क्यों हो सकता है?","We use EXIF capture date when available, otherwise file modified time.":"जहाँ उपलब्ध हो हम EXIF कैप्चर डेट का उपयोग करते हैं, अन्यथा फ़ाइल के संशोधित समय का।","Stamping photo...":"फ़ोटो पर स्टैम्प लगाया जा रहा है...","Stamping failed. Please try another photo.":"स्टैम्पिंग विफल रही। कृपया दूसरी फ़ोटो आज़माएँ।","We couldn't convert that HEIC file in this browser":"हम इस ब्राउज़र में उस HEIC फ़ाइल को कन्वर्ट नहीं कर सके","We couldn't read that image. Try a different photo.":"हम उस इमेज को नहीं पढ़ सके। कृपया दूसरी फ़ोटो आज़माएँ।","Select multiple photos to stamp":"स्टैम्प लगाने के लिए कई फ़ोटो चुनें","Use it for work":"इसे काम के लिए इस्तेमाल करें","Construction, private investigator, realtor, etc.":"कंस्ट्रक्शन, प्राइवेट इन्वेस्टिगेटर, रियाल्टर आदि।","Customize your timestamp":"अपने टाइमस्टैम्प को कस्टमाइज़ करें","Edit the style + add a logo or watermark.":"स्टाइल बदलें और लोगो या वॉटरमार्क जोड़ें।","Organize stamped photos into projects":"स्टैम्प की गई फ़ोटो को प्रोजेक्ट्स में व्यवस्थित करें","Easily share your stamp sessions":"अपनी स्टैम्प सेशंस आसानी से साझा करें","Construction & Contractors":"निर्माण और ठेकेदार","See how it works for {audience}":"देखें कि यह {audience} के लिए कैसे काम करता है","Document project progress with accurate timestamps. Perfect for job sites, inspections, and before/after comparisons.":"सटीक टाइमस्टैम्प के साथ प्रोजेक्ट प्रगति को दर्ज करें। जॉब साइट्स, इंस्पेक्शन और पहले/बाद की तुलना के लिए बेहतरीन।","Private Investigators":"प्राइवेट इन्वेस्टिगेटर्स","Create time-stamped evidence that holds up. Add locations and captions for comprehensive documentation.":"ऐसे टाइम-स्टैम्प्ड सबूत बनाएं जो भरोसेमंद हों। पूरी डॉक्यूमेंटेशन के लिए लोकेशन और कैप्शन जोड़ें।","Real Estate Agents":"रियल एस्टेट एजेंट्स","Document property conditions, showings, and listing photos with professional timestamps.":"प्रोफेशनल टाइमस्टैम्प के साथ प्रॉपर्टी की स्थिति, शोइंग्स और लिस्टिंग फ़ोटो दर्ज करें।","Property Managers":"प्रॉपर्टी मैनेजर्स","Track unit conditions, maintenance work, and move-in/move-out inspections with verifiable timestamps.":"यूनिट की स्थिति, à¤

1®à¥‡à¤‚टेनेंस कार्य और मूव-इन/मूव-आउट इंस्पेक्शन को सत्यापित टाइमस्टैम्प के साथ ट्रैक करें।","Cross-Device Sync":"डिवाइसों के बीच सिंक","Keep project content and sync status consistent across your devices when cloud sync is enabled.":"जब क्लाउड सिंक चालू हो, तब अपने सभी डिवाइसों पर प्रोजेक्ट सामग्री और सिंक स्थिति एक जैसी रखें।","Optional Cloud Uploads":"वैकल्पिक क्लाउड अपलोड","Cloud uploads are opt-in. Your selected photos, videos, and metadata are uploaded only after you enable cloud features.":"क्लाउड अपलोड वैकल्पिक हैं। आपकी चुनी गई फ़ोटो, वीडियो और मेटाडेटा तभी अपलोड होते हैं जब आप क्लाउड फ़ीचर्स चालू करते हैं।","Project Collaboration":"प्रोजेक्ट सहयोग","Invite + Join Flow":"इनवाइट और जॉइन फ़्लो","People can join shared projects by signing in or by entering an invite code inside the app.":"लोग साइन इन करके या ऐप के भीतर इनवाइट कोड डालकर साझा प्रोजेक्ट्स में जुड़ सकते हैं।","Secure Transfer":"सुरक्षित ट्रांसफर","Cloud uploads use encrypted connections, with safeguards designed to protect your data in transit.":"क्लाउड अपलोड एन्क्रिप्टेड कनेक्शन का उपयोग करते हैं, जिनमें ट्रांज़िट के दौरान डेटा की सुरक्षा के उपाय शामिल हैं।","Control & Deletion":"कंट्रोल और डिलीशन","Disable cloud sync at any time and manage data access/deletion requests through account controls and support.":"किसी भी समय क्लाउड सिंक बंद करें और अकाउंट कंट्रोल्स व सपोर्ट के जरिए डेटा एक्सेस/डिलीशन अनुरोध प्रबंधित करें।","If you have the Timestamp It app installed on this device, this link should open the app automatically.":"यदि इस डिवाइस पर Timestamp It ऐप इंस्टॉल है, तो यह लिंक ऐप को अपने आप खोल देना चाहिए।","If nothing happens, install the app first, then reopen this link from your iPhone or Android device.":"यदि कुछ नहीं होता, तो पहले ऐप इंस्टॉल करें, फिर इस लिंक को अपने iPhone या Android डिवाइस से दोबारा खोलें।",Free:"मु

1फ़्त",Custom:"कस्टम","/month":"/महीना",pricing:"प्राइसिंग","For individuals getting started with timestamped photo documentation.":"उन व्यक्तियों के लिए जो टाइमस्टैम्प वाली फोटो डॉक्यूमेंटेशन शुरू कर रहे हैं।","Community-level support":"कम्युनिटी-लेवल सपोर्ट","$69.00/year":"$69.00/वर्ष","For professionals who want the full personal workflow from the app.":"उन प्रोफेशनल्स के लिए जो ऐप से पूरा पर्सनल वर्कफ़्लो चाहते हैं।","Stamp faster with StampCam":"StampCam के साथ तेज़ स्टैम्पिंग करें","Unlimited stamped photos, 3 at a time":"असीमित स्टैम्प्ड फ़ोटो, एक बार में 3","Auto date, time, and GPS on every photo":"हर फ़ोटो पर स्वतः तारीख़, समय और GPS","Organize photos into projects":"फ़ोटो को प्रोजेक्ट में व्यवस्थित करें","Cloud sync across your devices":"आपके डिवाइसों के बीच क्लाउड सिंक","Stamp unlimited photos at once":"एक बार में असीमित फ़ोटो स्टैम्प करें","Client-ready PDF reports and ZIP exports":"क्लाइंट को देने लायक PDF रिपोर्ट और ZIP एक्सपोर्ट","Customize your experience with Custom Fonts":"Custom Fonts के साथ अपना अनुभव कस्टमाइज़ करें","Get dedicated support":"समर्पित सपोर्ट पाएं","Receive future updates and improvements":"आने वाले अपडेट और सुधार प्राप्त करें","Upgrade to Pro":"Pro में अपग्रेड करें","Start Free":"मुफ़्त शुरू करें","Get Pro":"Pro लें","7-day free trial. Web-only price — cheaper than in the app, and one subscription unlocks Pro everywhere: iPhone, iPad, Android, and web.":"7 दिन का मुफ़्त ट्रायल। सिर्फ़ वेब पर यह क़ीमत — ऐप के मुक़ाबले सस्ती, और एक ही सब्सक्रिप्शन से Pro हर जगह खुलता है: iPhone, iPad, Android और वेब।","For organizations that need cloud collaboration and admin-friendly rollout.":"उन संगठनों के लिए जिन्हें क्लाउड सहयोग और एडमिन-फ्रेंडली रोलआउट चाहिए।","Sync unlimited projects across all devices":"सभी डिवाइसों पर असीमित प्रोजेक्ट्स सिंक करें","Collaborate with your team in real-time":"अपनी टीम के साथ रियल टाइम में सहयोग करें","Share projects via web links":"वेब लिंक के जरिए प्रोजेक्ट्स साझा करें","Access from iPhone, iPad, and web":"iPhone, iPad और वेब से एक्सेस करें","Automatic cloud backups":"ऑटोमैटिक क्लाउड बैकअप","Real-time project updates across devices":"डिवाइसों के बीच रियल-टाइम प्रोजेक्ट अपडेट्स","Discounted pricing based on total users":"कुल उपयोगकर्ताओं के आधार पर रियायती प्राइसिंग","Inquire for Team Pricing":"टीम प्राइसिंग के लिए पूछताछ करें","What a team plan gets you":"टीम प्लान में क्या मिलता है","Pricing and team plans":"प्राà

1¤‡à¤¸à¤¿à¤‚ग और टीम प्लान","Shared Projects":"साझा प्रोजेक्ट्स","Create project workspaces your team can collaborate in instead of passing files around one-by-one.":"ऐसे प्रोजेक्ट वर्कस्पेस बनाएं जिनमें आपकी टीम एक-एक फ़ाइल भेजने के बजाय साथ मिलकर काम कर सके।","Invite Links & Codes":"इनवाइट लिंक और कोड","Onboard teammates quickly with invite links and backup invite codes for reliable join flows.":"विश्वसनीय जॉइन फ़्लो के लिए इनवाइट लिंक और बैकअप इनवाइट कोड के साथ टीममेट्स को जल्दी ऑनबोर्ड करें।","Cloud Sync Across Devices":"डिवाइसों के बीच क्लाउड सिंक","Keep project content and sync state consistent when team members are working on different devices.":"जब टीम सदस्य अलग-अलग डिवाइसों पर काम कर रहे हों, तब प्रोजेक्ट सामग्री और सिंक स्थिति एक जैसी रखें।","Encrypted Cloud Transfers":"एन्क्रिप्टेड क्लाउड ट्रांसफर","Cloud uploads use encrypted connections, with controls designed to protect work data in transit.":"क्लाउड अपलोड एन्क्रिप्टेड कनेक्शन का उपयोग करते हैं, जिनमें ट्रांज़िट के दौरान कार्य डेटा की सुरक्षा के कंट्रोल्स शामिल हैं।","Optional Cloud Controls":"वैकल्पिक क्लाउड कंट्रोल्स","Cloud features are opt-in and can be managed by your team depending on policy and workflow needs.":"क्लाउड फ़ीचर्स वैकल्पिक हैं और नीति व वर्कफ़्लो की ज़रूरतों के अनुसार आपकी टीम इन्हें प्रबंधित कर सकती है।","Built For Field Teams":"फ़ील्ड टीमों के लिए बनाया गया","Useful for construction, inspections, real estate, and operations teams that need clean photo records.":"उन निर्माण, निरीक्षण, रियल एस्टेट और ऑपरेशंस टीमों के लिए उपयोगी जिन्हें साफ़ फोटो रिकॉर्ड चाहिए।","Help for both the iPhone and Android apps, organized for the web so people can quickly find answers about stamping, projects, teams, invites, sync, and subscriptions.":"iPhone और Android दोनों ऐप्स के लिए सहायता, वेब के लिए व्यवस्थित की गई है ताकि लोग स्टैम्पिंग, प्रोजेक्ट, टीम, आमंत्रण, सिंक और सब्सक्रिप्शन के बारे में जल्दी उत्तर पा सकें।","Stamping Photos":"फ़ोटो पर स्टैम्प लगाना","How do I stamp a photo?":"मैं फ़ोटो पर स्टैम्प कैसे लगाऊँ?","Open the Photos tab and tap the camera button to take a new photo, or tap any photo already in the grid to stamp one you took earlier. Each photo is automatically overlaid with the date, time, location, and any other details you've configured in Settings → Edit your Timestamp. The flow is the same on iPhone, iPad, and Android.":"नई फ़ोटो लेने के लिए फ़ोटो टैब खोलें और कैमरा बटन पर टैप à

1¤•à¤°à¥‡à¤‚, या पहले ली गई किसी फ़ोटो पर टैप करके उसे स्टैम्प करें। हर फ़ोटो पर तारीख़, समय, स्थान और सेटिंग्स → अपना टाइमस्टैम्प संपादित करें में कॉन्फ़िगर किए गए अन्य विवरण अपने आप ओवरले हो जाते हैं। iPhone, iPad और Android पर यह एक जैसा ही काम करता है।","Customizing the stamp":"स्टैम्प को कस्टमाइज़ करना","Go to Settings → Edit your Timestamp to change the font, text color, date & time format, caption, and position of the stamp. Your changes apply to every photo you stamp from that point on.":"फ़ॉन्ट, टेक्स्ट रंग, तारीख़ और समय का फ़ॉर्मेट, कैप्शन और स्टैम्प की पोज़िशन बदलने के लिए Settings → Edit your Timestamp पर जाएँ। उसके बाद से आपके बदलाव हर स्टैम्प की गई फ़ोटो पर लागू होंगे।","Stamping multiple photos at once":"एक साथ कई फ़ोटो पर स्टैम्प लगाना","In the Photos tab, tap an unstamped photo to select it, then tap each additional photo you want to include — there's no press-and-hold step, every tap adds or removes a photo. Tap the stamp button to apply your overlay to all of them in one go. A single batch holds up to 250 photos; stamp anything beyond that as a second batch.":"फ़ोटो टैब में किसी बिना स्टैम्प वाली फ़ोटो पर टैप करके उसे चुनें, फिर जो भी अन्य फ़ोटो शामिल करनी हों उन पर टैप करें — दबाकर रखने की ज़रूरत नहीं, हर टैप एक फ़ोटो जोड़ता या हटाता है। स्टैम्प बटन पर टैप करके सभी पर एक साथ ओवरले लगाएं। एक बैच में अधिकतम 250 फ़ोटो आती हैं; उससे ज़्यादा को दूसरे बैच में स्टैम्प करें।","Deleting originals after stamping":"स्टैम्पिंग के बाद मूल फ़ोटो हटाना","Enable 'Delete originals after stamping' in Settings → Preferences to have the app prompt you to remove the un-stamped original each time you stamp a photo. You'll always be asked to confirm before anything is deleted. Nothing is removed automatically.":"सेटिंग्स → प्राथमिकताएँ में 'स्टैम्प करने के बाद मूल फ़ोटो हटाएँ' चालू करें, ताकि हर बार स्टैम्प करने पर ऐप आपसे बिना स्टैम्प वाली मूल फ़ोटो हटाने को कहे। कुछ भी हटाने से पहले आपसे हमेशा पुष्टि करने को कहा जाएगा। कुछ भी अपने आप नहीं हटता।",Projects:"प्रोजेक्ट्स","What is a project?":"प्रोजेक्ट क्या है?","A project groups related stamped photos and videos together, for example a job site inspection, a construction progress log, or an event. Every stamped photo belongs to a project so you can find it later.":"एक प्रोजेक्ट संबंधित स्टैम्प की गई फ़ोटो और वीडियो को साथ रखता है, जैसे जॉब साइट इंस्पेक्शन, कंस्ट्रक्शन प्रोग्रेस लॉग या कोई इवेंट। हर स्टैम्प की गई फ़ोटो किसी प्रोजेक्ट से जुड़ी होती है ताकि आप उसे बाद में आसानी से ढूँढ सकें।","Creating a project":"प्रोजेक्ट बनाना","Open the Projects tab and tap the + button. Enter a project name and, if you're signed in, optionally assign it to a team. Tap Create to save. You can also create a project on the fly while stamping a photo.":"Projects टैब खोलें और + बटन दबाएँ। प्रोजेक्ट का नाम दर्ज करें और, यदि आप साइन इन हैं, तो चाहें तो उसे किसी टीम को असाइन करें। सेव करने के लिए Create दबाएँ। फ़ोटो पर स्टैम्प लगाते समय भी आप तुरंत प्रोजेक्ट बना सकते हैं।","Local vs. team projects":"लोकल बनाम टीम प्रोजेक्ट्स","Local projects are stored only on your device and aren't visible to anyone else. Team projects are synced to the cloud and shared with every member of the team, which works well when multiple people are adding photos.":"लोकल प्रोजेक्ट्स सिर्फ़ आपके डिवाइस पर सेव होते हैं और किसी और को दिखाई नहीं देते। टीम प्रोजेक्ट्स क्लाउड से सिंक होते हैं और टीम के हर सदस्य के साथ साझा किए जाते हैं, जो तब उपयोगी है जब कई लोग फ़ोटो जोड़ रहे हों।","Sharing a project link":"प्रोजेक्ट लिंक साझा करना","Open a project, then tap Manage Project in the banner or tap the project name in the navigation bar. Toggle Share Link on to generate a public URL that lets anyone view the project in read-only mode in a browser. Set the project to Private to restrict access to project members only.":"किसी प्रोजेक्ट को खोलें, फिर बैनà

1¤° में Manage Project दबाएँ या नेविगेशन बार में प्रोजेक्ट नाम पर टैप करें। सार्वजनिक URL बनाने के लिए Share Link चालू करें, जिससे कोई भी ब्राउज़र में प्रोजेक्ट को read-only मोड में देख सके। एक्सेस सिर्फ़ प्रोजेक्ट सदस्यों तक सीमित करने के लिए प्रोजेक्ट को Private पर सेट करें।","Enable location permissions for photo stamps":"फोटो स्टैम्प के लिए लोकेशन अनुमति चालू करें","Location stamps depend on location access in both Timestamp It and your device's Camera app.\n\nFor Timestamp It on iPhone: open Settings → Privacy & Security → Location Services → Timestamp It, then choose While Using the App and turn on Precise Location.\n\nFor Camera on iPhone: open Settings → Privacy & Security → Location Services → Camera, then choose While Using the App and turn on Precise Location.\n\nIf you're using Android, open Settings → Apps → Timestamp It → Permissions → Location and allow access, then do the same for your Camera app. After updating permissions, fully close and reopen the app before taking or stamping photos.":`लोकेशन स्टैम्प के लिए Timestamp It और आपके डिवाइस के Camera ऐप, दोनों में लोकेशन एक्सेस चालू होना ज़रूरी है।
2
3iPhone पर Timestamp It के लिए: Settings → Privacy & Security → Location Services → Timestamp It खोलें, फिर While Using the App चुनें और Precise Location चालू करें।
4
5iPhone पर Camera के लिए: Settings → Privacy & Security → Location Services → Camera खोलें, फिर While Using the App चुनें और Precise Location चालू करें।
6
7यदि आप Android इस्तेमाल कर रहे हैं, तो Settings → Apps → Timestamp It → Permissions → Location खोलें और एक्सेस Allow करें, फिर यही काम अपने Camera ऐप के लिए भी करें। परमिशन अपडेट करने के बाद, फोटो लेने या स्टैम्प करने से पहले ऐप को पूरी तरह बंद करके दोबारा खोलें।`,"Manage on the App Store":"App Store पर प्रबंधित करें","Manage on Google Play":"Google Play पर प्रबंधित करें","Manage on the web":"वेब पर प्रबंधित करें","1. Upload a Before photo and an After photo.":"1. एक 'पहले' और एक 'बाद' की फ़ोटो अपलोड करें।","2. We read EXIF and stamp each side with its date and location.":"2. हम EXIF पढ़ते हैं और हर तरफ़ उसकी तारीख़ व स्थान की मुहर लगाते हैं।","3. Download the combined Before & After image.":"3. संयुक्त 'पहले और बाद' की इमेज डाउनलोड करें।","5,300+ App Store & Google Play reviews":"App Store और Google Play पर 5,300+ समीक्षाएँ",AFTER:"बाद","Anything else? (optional)":"और कुछ? (वैकल्पिक)","Anything you want to tell us? (optional)":"कुछ बताना चाहेंगे? (वैकल्पिक)","Aperture (f-stop)":"अपर्चर (f-स्टॉप)","Are my photos uploaded anywhere?":"क्या मेरी फ़ोटो कहीं अपलोड होती हैं?","Anywhere proving the moment a photo was taken is part of the job.":"हर वह काम जहाँ यह साबित करना ज़रूरी हो कि फ़ोटो कब ली गई थी।",BEFORE:"पहले","Before & After Maker":"पहले और बाद मेकर","Before & After Photo Maker":"पहले और बाद फ़ोटो मेकर","Building your Before & After image...":"आपकी 'पहले और बाद' इमेज बनाई जा रही है...","Built for people who document real-world work":"उन लोगों के लिए जो ज़मीनी काम का दस्तावेज़ रखते हैं","Camera & lens":"कैमरा और लेंस","Camera make and model":"कैमरा निर्माता और मॉडल",Capture:"कैप्चर","Capture Before & After photos in the field":"मौक़े पर ही 'पहले और बाद' की फ़ोटो लें","Capture software / firmware":"कैप्चर सॉफ़्टवेयर / फ़र्मवेयर",'Code enforcement, pest control, environmental surveys, utility audits — anywhere the question "when did you see this?" is part of the deliverable.':'नियम-अनुपालन, कीट नियंत्रण, पर्यावरण सर्वेक्षण, यूटिलिटी ऑडिट — हर वह काम जहाँ "आपने यह कब देखा?" रिप

7ोर्ट का हिस्सा हो।',"Color space and bit depth":"कलर स्पेस और बिट डेप्थ","Combine two photos into a labeled side-by-side comparison with date and location stamps. Great for renovation, landscaping, and inspection reports.":"दो फ़ोटो को तारीख़ और स्थान की मुहर के साथ लेबल की गई साथ-साथ तुलना में जोड़ें। नवीनीकरण, लैंडस्केपिंग और निरीक्षण रिपोर्ट के लिए बढ़िया।","Combine two stamped photos into a labeled side-by-side comparison. Ideal for renovation, landscaping, and inspection reports.":"दो मुहर लगी फ़ोटो को लेबल की गई साथ-साथ तुलना में जोड़ें। नवीनीकरण, लैंडस्केपिंग और निरीक्षण रिपोर्ट के लिए आदर्श।","Combined Output":"संयुक्त परिणाम","Combined before and after preview":"पहले और बाद का संयुक्त पूर्वावलोकन","Combining in progress...":"जोड़ा जा रहा है...","Common questions":"आम सवाल",Compare:"तुलना करें","Built for":"इनके लिए बनाया गया",Construction:"निर्माण","Real Estate":"रियल एस्टेट","Property Management":"प्रॉपर्टी मैनेजमेंट","Private Investigation":"प्राइवेट इन्वेस्टिगेशन",Comparison:"तुलना","Construction documentation":"निर्माण दस्तावेज़ीकरण","Copying to the clipboard isn't available in this browser.":"इस ब्राउज़र में क्लिपबोर्ड पर कॉपी करना उपलब्ध नहीं है।","Couldn't copy link":"लिंक कॉपी नहीं हो सका","Could not reach the server. Please email [email protected].":"सर्वर से संपर्क नहीं हो सका। कृपया [email protected] पर ईमेल करें।","Daily progress photos with embedded date and location for owner reports, change orders, and dispute resolution. Survives the trip from job site to PDF report.":"मालिक की रिपोर्ट, चेंज ऑर्डर और विवाद निपटान के लिए तारीख़ और स्थान समेत रोज़ाना की प्रगति फ़ोटो। साइट से PDF रिपोर्ट तक सब सुरक्षित रहता है।","Date and time taken":"खींचे जाने की तारीख़ और समय","Date and time taken (DateTimeOriginal)":"खींचे जाने की तारीख़ और समय (DateTimeOriginal)","Delete your account and data":"अपना खाता और डेटा हटाएँ","Document property damage with timestamped photos that hold up under adjuster review and in claim disputes. Date and GPS embedded, not stripped on share.":"संपत्ति के नुक़सान का दस्तावेज़ ऐसी टाइमस्टैम्प फ़ोटो से रखें जो सर्वेयर की जाँच और दावे के विवाद में टिकें। तारीख़ और GPS इमेज में ही जुड़े रहते हैं, शेयर करने पर हटते नहीं।","Don't have Timestamp It yet?":"अभी तक Timestamp It नहीं है?","Download Before & After Image":"'पहले और बाद' इमेज डाउनलोड करें","Drop your After photo here":"अपनी 'बाद' वाली फ़ोटो यहाँ छोड़ें","Drop your Before photo here":"अपनी 'पहले' वाली फ़ोटो यहाँ छोड़ें","EXIF & file fields":"EXIF और फ़ाइल फ़ील्ड",Email:"ईमेल","Email address on your account":"आपके खाते का ईमेल पता","Embedded copyright, artist, and description tags":"अंतर्निहित कॉपीराइट, कलाकार और विवरण टैग","Establish chain of custody by stamping date, time, and GPS onto every evidence photo. Defensible at a glance, no metadata-tooling required to read.":"हर साक्ष्य फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS की मुहर लगाकर कस्टडी की शृंखला स्थापित करें। एक नज़र में प्रमाणिक, पढ़ने के लिए मेटाडेटा टूल की ज़रूरत नहीं।","Every standard EXIF tag your camera writes, plus the file-level details the browser exposes.":"आपका कैमरा जो भी मानक EXIF टैग लिखता है, साथ ही ब्राà

7¤‰à¤œà¤¼à¤° से मिलने वाले फ़ाइल-स्तर के विवरण।",Exposure:"एक्सपोज़र",FAQ:"अक्सर पूछे जाने वाले सवाल",Feature:"सुविधा","Field inspections":"फ़ील्ड निरीक्षण","Field professionals — contractors, real estate agents, insurance adjusters, private investigators, and process servers — rely on photo timestamps as defensible evidence that work was done on a specific date or that a condition existed at a specific moment. This online tool reads the photo's EXIF and writes the values onto the image entirely in your browser, with no upload required.":"फ़ील्ड पेशेवर — ठेकेदार, रियल एस्टेट एजेंट, बीमा सर्वेयर, निजी जाँचकर्ता और समन तामील करने वाले — फ़ोटो टाइमस्टैम्प पर इस प्रमाण के तौर पर भरोसा करते हैं कि काम किसी ख़ास तारीख़ को हुआ था या कोई स्थिति किसी ख़ास क्षण मौजूद थी। यह टूल फ़ोटो का EXIF पढ़कर उन मानों को पूरी तरह आपके ब्राउज़र में ही इमेज पर लिख देता है, कुछ भी अपलोड किए बिना।","Field pros and teams stamping photos":"फ़ोटो पर मुहर लगाते फ़ील्ड पेशेवर और टीमें","File size and MIME type":"फ़ाइल आकार और MIME प्रकार","Flash status and exposure compensation":"फ़्लैश स्थिति और एक्सपोज़र क्षतिपूर्ति","Focal length and 35mm equivalent":"फ़ोकल लंबाई और 35mm समकक्ष","GPS direction and speed (when recorded)":"GPS दिशा और गति (यदि दर्ज हो)","GPS latitude, longitude, and altitude":"GPS अक्षांश, देशांतर और ऊँचाई","GPS location":"GPS स्थान","Get in touch":"संपर्क करें","Get started":"शुरू करें","Get started free":"मुफ़्त शुरू करें","Get the App":"ऐप डाउनलोड करें","How can we help?":"हम कैसे मदद कर सकते हैं?","How it works, in a few quick answers":"यह कैसे काम करता है, कुछ त्वरित जवाबों में","ISO sensitivity":"ISO संवेदनशीलता","If EXIF is missing, we fall back to file modified time and skip the location line.":"अगर EXIF मौजूद नहीं है, तो हम फ़ाइल के संशोधन समय का उपयोग करते हैं और स्थान वाली पंक्ति छोड़ देते हैं।","If the app doesn't open automatically, tap the button below.":"अगर ऐप अपने आप न खुले, तो नीचे दिए बटन पर टैप करें।","Image & file":"इमेज और फ़ाइल","Inspect every EXIF, IPTC, and XMP field in a photo — capture date, GPS, camera, lens, exposure — without uploading the file.":"फ़ाइल अपलोड किए बिना किसी भी फ़ोटो के हर EXIF, IPTC और XMP फ़ील्ड की जाँच करें — कैप्चर तारीख़, GPS, कैमरा, लेंस, एक्सपोज़र।","Insurance claims":"बीमा दावे","JPG, PNG, HEIC (if browser-supported), up to 25MB each.":"JPG, PNG, HEIC (यदि ब्राउज़र समर्थित हो), प्रत्येक 25MB तक।","Latitude and longitude pulled from the photo's EXIF GPS tags. If GPS data is missing — for example on screenshots or photos shared through apps that strip EXIF — the location line is omitted and only the date/time stamp is written.":"अक्षांश और देशांतर फ़ोटो के EXIF GPS टैग से लिए जाते हैं। अगर GPS डेटा मौजूद न हो — जैसे स्क्रीनशॉट में या ऐसे ऐप से शेयर की गई फ़ोटो में जो EXIF हटा देते हैं — तो स्थान वाली पंक्ति छोड़ दी जाती है और केवल तारीख़/समय की मुहर लिखी जाती है।","Lens make and model":"लेंस निर्माता और मॉडल",Search:"खोजें","Search help topics":"सहायता विषय खोजें","Clear search":"खोज साफ़ करें","On this page":"इस पृष्ठ पर","Copy link to this topic":"इस विषय का लिंक कॉपी करें","No topics match your search.":"आपकी खोज से कोई विषय मेल नहीं खाता।","Try a different word, or clear the search to browse every section.":"कोई दूसरा शब्द आज़माएँ, या सभी अनुभाग देखने के लिए खोज साफ़ करें।","{count, plural, one {# matching topic} other {# matching topics}}":"{count, plural, one {# मिलता-जुलता विषय} other {# मिलते-जुलते विषय}}","{count, plural, one {# topic} other {# topics}}":"{count, plural, one {# विषय} other {# विषय}}","How do I change the stamp's font, color, or position?":"मैं स्टैम्प का फ़ॉन्ट, रंग या स्थिति कैसे बदलूँ?","Why isn't the location showing on my photos?":"मेरी फ़ोटो पर लोकेशन क्यों नहीं दिख रही?","How many photos can I stamp at once?":"मैं एक बार में कितनी फ़ोटो स्टैम्प कर सकता हूँ?","What do I get with Timestamp It Pro?":"Timestamp It Pro में क्या मिलता है?","How do I cancel my subscription?":"मैं अपनी सदस्यता कैसे रद्द करूँ?","Link copied":"लिंक कॉपी हो गया","Looking for something specific?":"कुछ ख़ास ढूँढ रहे हैं?","Make Before & After photos in one tap":"एक टैप à

7¤®à¥‡à¤‚ 'पहले और बाद' की फ़ोटो बनाएँ","Message sent. We usually reply the same day.":"संदेश भेज दिया गया। हम आमतौर पर उसी दिन जवाब देते हैं।","More photo tools":"और फ़ोटो टूल","Most cameras and phones already record this information in EXIF, but EXIF is invisible to anyone not inspecting the file properties, and most messaging and social platforms strip it on share. Stamping the values onto the image solves both problems: the timestamp is readable at a glance, and it survives any download, screenshot, or repost.":"ज़्यादातर कैमरे और फ़ोन यह जानकारी पहले से EXIF में दर्ज करते हैं, लेकिन EXIF उन्हें नहीं दिखता जो फ़ाइल प्रॉपर्टीज़ नहीं देखते, और अधिकांश मैसेजिंग व सोशल प्लेटफ़ॉर्म शेयर करते समय उसे हटा देते हैं। मानों को इमेज पर लिख देने से दोनों समस्याएँ हल हो जाती हैं: टाइमस्टैम्प एक नज़र में पढ़ा जा सकता है और किसी भी डाउनलोड, स्क्रीनशॉट या दोबारा पोस्ट के बाद भी बना रहता है।","Move-in and move-out condition photos with embedded date so security-deposit disputes start with timestamped proof rather than memory.":"प्रवेश और निकासी के समय की स्थिति वाली फ़ोटो, तारीख़ समेत — ताकि सिक्योरिटी डिपॉज़िट के विवाद याददाश्त से नहीं, टाइमस्टैम्प प्रमाण से शुरू हों।","No thanks, continue on the web":"नहीं धन्यवाद, वेब पर जारी रखें","No. Combining and stamping happen entirely in your browser.":"नहीं। जोड़ना और मुहर लगाना पूरी तरह आपके ब्राउज़र में ही होता है।","Open in app":"ऐप में खोलें","Opening Timestamp It…":"Timestamp It खोला जा रहा है…","Optional — this does not affect your request.":"वैकल्पिक — इससे आपके अनुरोध पर कोई असर नहीं पड़ता।",Orientation:"ओरिएंटेशन","Photo metadata FAQ":"फ़ोटो मेटाडेटा से जुड़े सवाल","Photo metadata is the hidden information cameras and phones embed in every image they create. It records when and where a photo was captured, which device and lens took it, and how the camera was configured at the moment of capture — all stored inside the file itself.":"फ़ोटो मेटाडेटा वह छिपी जानकारी है जो कैमरे और फ़ोन हर इमेज में जोड़ देते हैं। इसमें दर्ज रहता है कि फ़ोटो कब और कहाँ ली गई, किस डिवाइस और लेंस से ली गई, और कैप्चर के समय कैमरा कैसे सेट था — यह सब फ़ाइल के भीतर ही संग्रहीत रहता है।","Photo metadata, explained":"फ़ोटो मेटाडेटा, समझाया गया","Photo timestamp FAQ":"फ़ोटो टाइमस्टैम्प से जुड़े सवाल","Photo timestamping is the act of writing the date, time, and location a photo was taken directly onto the image — so the proof of when and where lives in the visible pixels, not just the EXIF metadata.":"फ़ोटो टाइमस्टैम्पिंग का मतलब है फ़ोटो लिए जाने की तारीख़, समय और स्थान को सीधे इमेज पर लिख देना — ताकि 'कब' और 'कहाँ' का प्रमाण दिखने वाले पिक्सल में रहे, सिर्फ़ EXIF मेटाडेटा में नहीं।","Photo timestamping, explained":"फ़ोटो टाइमस्टैम्पिंग, समझाई गई","Photographers, journalists, private investigators, insurance adjusters, and field documentation teams use photo metadata to verify when and where a photo was taken — useful for copyright proof, legal evidence, insurance claims, and construction progress reports. This online viewer reads the same standardized fields that desktop tools like Lightroom or ExifTool surface, but without uploading your photo anyw

7here.":"फ़ोटोग्राफ़र, पत्रकार, निजी जाँचकर्ता, बीमा सर्वेयर और फ़ील्ड दस्तावेज़ीकरण टीमें यह पुष्टि करने के लिए फ़ोटो मेटाडेटा का उपयोग करती हैं कि फ़ोटो कब और कहाँ ली गई — जो कॉपीराइट प्रमाण, क़ानूनी साक्ष्य, बीमा दावों और निर्माण प्रगति रिपोर्ट के लिए उपयोगी है। यह ऑनलाइन व्यूअर वही मानक फ़ील्ड पढ़ता है जो Lightroom या ExifTool जैसे डेस्कटॉप टूल दिखाते हैं, पर आपकी फ़ोटो कहीं अपलोड किए बिना।","Prefer your own email client?":"अपना ईमेल क्लाइंट इस्तेमाल करना चाहेंगे?","Private investigation & process serving":"निजी जाँच और समन तामील","Property management":"संपत्ति प्रबंधन","Pulled from the photo's EXIF DateTimeOriginal field, with file modified time as a fallback. Formatted in 12- or 24-hour clock and locale-aware date order based on your browser settings.":"फ़ोटो के EXIF DateTimeOriginal फ़ील्ड से लिया गया, और विकल्प के तौर पर फ़ाइल का संशोधन समय। आपके ब्राउज़र की सेटिंग के अनुसार 12 या 24 घंटे के प्रारूप और स्थानीय तारीख़ क्रम में दिखाया जाता है।","Questions about the app, team pricing, or something not working — send it here and a real person will read it.":"ऐप, टीम मूल्य-निर्धारण या किसी ख़राबी के बारे में सवाल — यहाँ भेजें, इसे एक असली व्यक्ति पढ़ेगा।","Real estate listings":"रियल एस्टेट लिस्टिंग","Related free tools":"संबंधित मुफ़्त टूल","Remove photo":"फ़ोटो हटाएँ","Replace Photo":"फ़ोटो बदलें","Request Account Deletion":"खाता हटाने का अनुरोध करें","Request received. We will email you to confirm before anything is deleted.":"अनुरोध मिल गया। कुछ भी हटाने से पहले हम पुष्टि के लिए आपको ईमेल करेंगे।","Security, privacy, and procurement questions":"सुरक्षा, गोपनीयता और ख़रीद से जुड़े सवाल","See the comparison":"तुलना देखें","See the full help guide":"पूरी सहायता गाइड देखें","See why crews love Timestamp It":"देखें कि टीमों को Timestamp It क्यों पसंद है","Send Message":"संदेश भेजें","Show that listing photos are current, prove staging dates for MLS or HUD compliance, and document property condition before and after showings.":"दिखाएँ कि लिस्टिंग फ़ोटो मौजूदा हैं, MLS या HUD अनुपालन के लिए स्टेजिंग तारीख़ें प्रमाणित करें, और दिखाने से पहले व बाद की संपत्ति की स्थिति दर्ज करें।","Shutter speed":"शटर स्पीड","Something went wrong. Please email [email protected].":"कुछ ग़लत हो गया। कृपया [email protected] पर ईमेल करें।","Stamp contents":"मु

7हर की सामग्री","Stamp photos faster with the app":"ऐप से फ़ोटो पर तेज़ी से मुहर लगाएँ","Stamp the capture date, time, and GPS location onto your photo, then download the stamped image. Free, browser-only, no upload.":"अपनी फ़ोटो पर कैप्चर की तारीख़, समय और GPS स्थान की मुहर लगाएँ, फिर मुहर लगी इमेज डाउनलोड करें। मुफ़्त, सिर्फ़ ब्राउज़र में, कोई अपलोड नहीं।","Start for free":"मुफ़्त शुरू करें","Straight answers about stamping photos so you can prove when a job was done and show where it took place, pulled from the same help we ship inside the app.":"फ़ोटो पर मुहर लगाने के सीधे जवाब, ताकि आप साबित कर सकें कि काम कब हुआ और कहाँ हुआ — वही सहायता सामग्री जो हम ऐप के अंदर देते हैं।","Super easy to get started":"शुरू करना बेहद आसान",Swap:"अदला-बदली करें","Talk to us about teams":"टीमों के बारे में हमसे बात करें","Team pricing and volume discounts":"टीम मूल्य-निर्धारण और थोक छूट","Team size":"टीम का आकार","The Timestamp It app captures Before and After right from the camera, organizes them by project, and builds the side-by-side stamp automatically.":"Timestamp It ऐप 'पहले' और 'बाद' की फ़ोटो सीधे कैमरे से लेता है, उन्हें प्रोजेक्ट के हिसाब से व्यवस्थित करता है और साथ-साथ वाली मुहर अपने आप बना देता है।","The Timestamp It app has a dedicated Before & After mode that captures both photos right from the camera, keeps them grouped by project, and instantly produces a stamped side-by-side image to share.":"Timestamp It ऐप में एक अलग 'पहले और बाद' मोड है जो दोनों फ़ोटो सीधे कैमरे से लेता है, उन्हें प्रोजेक्ट के हिसाब से समूहित रखता है और तुरंत शेयर करने योग्य मुहर लगी साथ-साथ इमेज बना देता है।","The date & time stamp app trusted by 700K+ field pros worldwide":"दुनिया भर के 7 लाख से ज़्यादा फ़ील्ड पेशेवरों का भरोसेमंद तारीख़ और समय मुहर ऐप","The help item link is ready to paste.":"सहायता आइटम का लिंक पेस्ट करने के लिए तैयार है।","The most common standard is EXIF (Exchangeable Image File Format), which carries capture date and time, GPS coordinates, camera make and model, lens, exposure settings, ISO, and dozens of other technical fields. Many photos also carry IPTC and XMP metadata for captions, copyright, ratings, and editing history.":"सबसे आम मानक EXIF (Exchangeable Image File Format) है, जिसमें कैप्चर की तारीख़ और समय, GPS निर्देशांक, कैमरा निर्माता और मॉडल, लेंस, एक्सपोज़र सेटिंग, ISO और दर्जनों अन्य तकनीकी फ़ील्ड होते हैं। कई फ़ोटो में कैप्शन, कॉपीराइट, रेटिंग और संपादन इतिहाà

7¤¸ के लिए IPTC और XMP मेटाडेटा भी होता है।","The web tool is great for one-off photos. The app adds batch stamping, custom fonts, project folders, cloud sync, and team sharing.":"वेब टूल इक्का-दुक्का फ़ोटो के लिए बढ़िया है। ऐप में बैच स्टैम्पिंग, कस्टम फ़ॉन्ट, प्रोजेक्ट फ़ोल्डर, क्लाउड सिंक और टीम शेयरिंग भी मिलती है।","Time zone offset":"समय क्षेत्र अंतर","Timestamp It mobile app projects view":"Timestamp It मोबाइल ऐप का प्रोजेक्ट दृश्य","Timestamp It web dashboard":"Timestamp It वेब डैशबोर्ड","Trusted by 700K+ field pros":"7 लाख से ज़्यादा फ़ील्ड पेशेवरों का भरोसा","Two lines, baked into the bottom-left of the image in legible white text sized to your photo's resolution.":"दो पंक्तियाँ, इमेज के निचले-बाएँ कोने में स्पष्ट सफ़ेद टेक्स्ट में, आपकी फ़ोटो के रिज़ॉल्यूशन के अनुसार आकार में।","Upload a Before and After photo. We stamp each with its date and location, then combine them into one labeled side-by-side image you can download.":"'पहले' और 'बाद' की फ़ोटो अपलोड करें। हम हर एक पर उसकी तारीख़ और स्थान की मुहर लगाकर उन्हें एक लेबल की गई साथ-साथ इमेज में जोड़ देते हैं, जिसे आप डाउनलोड कर सकते हैं।","Use cases":"उपयोग के उदाहरण","Waiting to combine.":"जोड़ने की प्रतीक्षा है।","We couldn't combine those photos. Try different images.":"हम उन फ़ोटो को जोड़ नहीं सके। कोई और इमेज आज़माएँ।","What gets stamped on your photo":"आपकी फ़ोटो पर क्या मुहर लगती है","What if a photo has no GPS or date?":"अगर फ़ोटो में GPS या तारीख़ न हो तो?","What is photo metadata?":"फ़ोटो मेटाडेटा क्या है?","What is photo timestamping?":"फ़ोटो टाइमस्टैम्पिंग क्या है?","What is this about?":"यह किस बारे में है?","When timestamping photos matters":"फ़ोटो पर टाइमस्टैम्प कब मायने रखता है","Which fields the viewer reads":"व्यूअर कौन-से फ़ील्ड पढ़ता है","White balance and metering mode":"व्हाइट बैलेंस और मीटरिंग मोड","Who it's for":"यह किसके लिए है","Who switches":"कौन बदलता है","Why Timestamp It":"Timestamp It क्यों","Why teams trust Timestamp It":"टीमें Timestamp It पर क्यों भरोसा करती हैं","Width and height in pixels":"पिक्सल में चौड़ाई और ऊँचाई","Your name":"आपका नाम","e.g. 10-25":"जैसे 10-25","iPhone, Android & web":"iPhone, Android और वेब","on App Store & Google Play":"App Store और Google Play पर","on the App Store":"App Store पर",or:"या","or choose a file from your device":"या अपने डिवाइस से कोई फ़ाइल चुनें","[email protected]":"[email protected]","Opening your invite…":"आपका निमंत्रण खोला जा रहा है…","Taking you to Timestamp It to accept your team invite.":"आपकी टीम का निमंत्रण स्वीकार करने के लिए आपको Timestamp It पर ले जाया जा रहा है।","Continue to your invite":"अपने निमंत्रण पर जाएँ","You’re invited to join a team | Timestamp It":"आपको एक टीम में शामिल होने का निमंत्रण मिला है | Timestamp It","Accept your invite to join the team on Timestamp It and start sharing photos stamped with the time, date, and location they were taken.":"Timestamp It पर टीम में शामिल होने के लिए अपना निमंत्रण स्वीकार करें और समय, तारीख़ और लोकेशन के साथ स्टैम्प की गई फ़ोटो साझा करना शुरू करें।","Timestamp It team invite":"Timestamp It टीम निमंत्रण","QR code to install Timestamp It on your phone":"अपने फ़ोन पर Timestamp It इंस्टॉल करने के लिए QR कोड","Scan to install on your phone":"अपने फ़ोन पर इंस्टॉल करने के लिए स्कैन करें","Or open the store directly":"या सीधे स्टोर खोलें","Your first stamped photo takes about 20 seconds.":"आपकी पहली मुहर लगी फ़ोटो में लगभग 20 सेकंड लगते हैं।","GigStamper for Gig Workers":"गिग वर्कर्स के लिए GigStamper","Companion app":"सहयोगी ऐप",GigStamper:"GigStamper","GigStamper is our app for gig workers. It is the same timestamp-and-location stamping idea behind Timestamp It, stripped down to one job: capturing proof that a delivery, ride, or task actually happened, fast enough to use mid-shift.":"GigStamper गिग वर्कर्स के लिए हमारा ऐप है। यह Timestamp It के पीछे की वही टाइमस्टैम्प-और-लोकेशन स्टैम्पिंग सोच है, जिसे एक ही काम तक सीमित किया गया है: यह प्रमाण कैप्चर करना कि कोई डिलीवरी, राइड या टास्क वाकई हुआ — इतनी तेज़ी से कि शिफ़्ट के बीच इस्तेमाल हो सके।","Visit gigstamper.com":"gigstamper.com पर जाएँ","Free to download. iPhone only for now.":"मु

7फ़्त डाउनलोड। फ़िलहाल केवल iPhone पर।","GigStamper capturing a delivery photo with the address, coordinates, and time stamped on it":"GigStamper एक डिलीवरी फ़ोटो कैप्चर करते हुए, जिस पर पता, निर्देशांक और समय अंकित हैं","Why it exists":"यह क्यों बना",'"The customer says I never delivered."':'"ग्राहक कहता है कि मैंने कभी डिलीवरी की ही नहीं।"',"Gig work runs on other people's records. A false claim, a missing-item report, or a disputed drop-off lands on the worker, and a plain photo rarely settles it because it carries no proof of when or where it was taken. GigStamper puts that evidence into the picture at the moment of capture.":"गिग काम दूसरों के रिकॉर्ड पर चलता है। कोई झूठा दावा, गुम सामान की शिकायत या विवादित ड्रॉप-ऑफ़ का बोझ वर्कर पर आता है, और सादा फ़ोटो शायद ही मामला सुलझाता है क्योंकि उसमें यह प्रमाण नहीं होता कि वह कब और कहाँ ली गई। GigStamper यह प्रमाण कैप्चर के समय ही तस्वीर में डाल देता है।","What's inside":"इसमें क्या है","Built for one-handed use":"एक हाथ से इस्तेमाल के लिए बनाया गया","Everything is tuned for speed, because the photo has to happen between one stop and the next.":"सब कुछ रफ़्तार के लिए तैयार किया गया है, क्योंकि फ़ोटो एक स्टॉप और अगले स्टॉप के बीच ही लेनी होती है।","Every kind of gig":"हर तरह का गिग","How it works":"यह कैसे काम करता है","Three taps, start to proof":"तीन टैप, शुरुआत से प्रमाण तक","Which one do I want?":"मुझे कौन-सा चाहिए?","GigStamper or Timestamp It":"GigStamper या Timestamp It","Both stamp the time, date, and location onto a photo. They differ in what happens to the photo afterwards.":"दोनों फ़ोटो पर समय, तारीख़ और स्थान अंकित करते हैं। अंतर इसमें है कि उसके बाद फ़ोटो का क्या होता है।","For one person protecting their own record. Capture is the whole workflow: snap the proof, keep it backed up, pull it up if a claim comes in.":"उस अकेले व्यक्ति के लिए जो अपना रिकॉर्ड सुरक्षित रखता है। कैप्चर ही पूरा वर्कफ़्लो है: प्रमाण की फ़ोटो लें, उसका बैकअप रखें, और दावा आने पर उसे निकालें।","Best for drivers, shoppers, couriers, and solo taskers.":"ड्राइवर, शॉपर, कूरियर और अकेले काम करने वालों के लिए सर्वोत्तम।","Timestamp It":"Timestamp It","For work that has to be handed to someone else. Photos group into projects you can batch-stamp, share by link, hand to a client as a PDF, and collaborate on with a team.":"उस काम के लिए जो किसी और को सौंपना होता है। फ़ोटो प्रोजेक्ट्स में समूहित होती हैं, जिन्हें आप बैच में स्टैम्प कर सकते हैं, लिंक से साझा कर सकते हैं, क्लाइंट को PDF में दे सकते हैं और टीम के साथ मिलकर काम कर सकते हैं।","Best for crews, inspectors, contractors, and property teams.":"क्रू, इंस्पेक्टर, ठेकेदार और प्रॉपर्टी टीमों के लिए सर्वोत्तम।","Get Timestamp It instead":"इसके बजाय Timestamp It लें","Start documenting your shifts":"अपनी शिफ़्ट का दस्तावेज़ीकरण शुरू करें","Free to download, no account required, and it works without a signal.":"मु

7फ़्त डाउनलोड, खाते की ज़रूरत नहीं, और सिग्नल के बिना भी काम करता है।","See the checklist":"चेकलिस्ट देखें","The problem":"समस्या","What goes wrong without a photo record":"फ़ोटो रिकॉर्ड के बिना क्या गड़बड़ होती है","The workflow":"कार्यप्रवाह","Three steps, start to handoff":"तीन चरण, कैप्चर से सौंपने तक",Checklist:"चेकलिस्ट","Frequently asked":"अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","Keep reading":"आगे पढ़ें","Related pages and free tools":"संबंधित पेज और मुफ़्त टूल","Timestamp It | Timestamp Camera & Date Stamp App for Photos":"Timestamp It | फ़ोटो के लिए टाइमस्टैम्प कैमरा और डेट स्टैम्प ऐप","Timestamp It is the timestamp camera app for iPhone and Android. Stamp time, date, and GPS on photos, organize projects, and share client-ready PDF reports. Trusted by 700K+ field pros.":"Timestamp It, iPhone और Android के लिए टाइमस्टैम्प कैमरा ऐप है। फ़ोटो पर समय, तारीख़ और GPS अंकित करें, प्रोजेक्ट व्यवस्थित करें और क्लाइंट के लिए तैयार PDF रिपोर्ट साझा करें। 7 लाख से अधिक फ़ील्ड पेशेवरों का भरोसा।","Pricing | Timestamp It Free, Pro, and Team Plans":"प्राइसिंग | Timestamp It के Free, Pro और Team प्लान","Start free, or get Pro for $8.99/month. Team plans add shared projects, invite links, and cloud sync, discounted by total users.":"मुफ़्त शुरू करें, या $8.99/माह में Pro लें। टीम प्लान में साझा प्रोजेक्ट, इनवाइट लिंक और क्लाउड सिंक शामिल हैं, कुल उपयोगकर्ताओं के अनुसार छूट के साथ।","How Timestamp It Works | Help, Teams, Projects, and Sync":"Timestamp It कैसे काम करता है | मदद, टीमें, प्रोजेक्ट और सिंक","Read the Timestamp It help guide covering photo stamping, projects, teams, invites, sync, and subscriptions.":"Timestamp It की सहायता गाइड पढ़ें, जिसमें फ़ोटो स्टैम्पिंग, प्रोजेक्ट, टीमें, आमंत्रण, सिंक और सदस्यता शामिल हैं।","Download Timestamp It | iPhone and Android":"Timestamp It डाउनलोड करें | iPhone और Android","Download Timestamp It on iPhone and Android to add timestamps and location stamps to your photos.":"अपनी फ़ोटो में समय और स्थान की मुहर जोड़ने के लिए iPhone और Android पर Timestamp It डाउनलोड करें।","Timestamp Photo Online Free | Add Date and Metadata to Images":"फ़ोटो पर मुफ़्त ऑनलाइन टाइमस्टैम्प | तारीख़ और मेटाडेटा जोड़ें","Free online timestamp photo tool. Upload an image, stamp capture metadata onto your photo, and download instantly.":"मुफ़्त ऑनलाइन फ़ोटो टाइमस्टैम्प टूल। कोई इमेज अपलोड करें, उस पर कैप्चर मेटाडेटा अंकित करें और तुरंत डाउनलोड करें।","Photo Metadata Viewer Online | Read EXIF Data Free":"ऑनलाइन फ़ोटो मेटाडेटा व्यूअर | EXIF डेटा मु

7फ़्त पढ़ें","Free photo metadata viewer. Upload an image to inspect EXIF fields like timestamp, GPS, camera model, dimensions, and more.":"मुफ़्त फ़ोटो मेटाडेटा व्यूअर। टाइमस्टैम्प, GPS, कैमरा मॉडल, आयाम जैसे EXIF फ़ील्ड देखने के लिए कोई इमेज अपलोड करें।","Before & After Photo Maker Online | Free Side-by-Side Tool":"ऑनलाइन बिफ़ोर और आफ़्टर फ़ोटो मेकर | मुफ़्त साइड-बाय-साइड टूल","Free Before & After photo maker. Upload two images, stamp each with date and location, and download a labeled side-by-side comparison.":"मुफ़्त बिफ़ोर और आफ़्टर फ़ोटो मेकर। दो इमेज अपलोड करें, दोनों पर तारीख़ और स्थान अंकित करें और लेबल की गई साइड-बाय-साइड तुलना डाउनलोड करें।","GigStamper | Timestamped Proof of Work for Gig Workers":"GigStamper | गिग वर्कर्स के लिए टाइमस्टैम्प वाला काम का प्रमाण","GigStamper is our iPhone app for gig workers: one-tap photos stamped with GPS and an accurate timestamp, so deliveries, rides, and tasks can be proven when a claim comes in.":"GigStamper गिग वर्कर्स के लिए हमारा iPhone ऐप है: एक टैप में ली गई फ़ोटो पर GPS और सटीक टाइमस्टैम्प अंकित होता है, ताकि दावा आने पर डिलीवरी, राइड और टास्क साबित किए जा सकें।","Contact Timestamp It | Questions, Team Pricing, Support":"Timestamp It से संपर्क करें | सवाल, टीम मूल्य निर्धारण, सहायता","Get in touch about Timestamp It — general questions, team pricing, bug reports, or press. A real person reads every message.":"Timestamp It के बारे में संपर्क करें — सामान्य सवाल, टीम मूल्य निर्धारण, बग रिपोर्ट या प्रेस। हर संदेश को एक वास्तविक व्यक्ति पढ़ता है।","Delete Your Account and Data | Timestamp It":"अपना खाता और डेटा हटाएँ | Timestamp It","Request deletion of your Timestamp It account and all associated data. No app install or sign-in required.":"अपने Timestamp It खाते और उससे जुड़े सभी डेटा को हटाने का अनुरोध करें। ऐप इंस्टॉल या साइन-इन की ज़रूरत नहीं।","Trust Center":"ट्रस्ट सेंटर",Terms:"शर्तें",Accessibility:"सुगम्यता","Delete Account":"खाता हटाएँ",Threads:"Threads","vs CompanyCam":"बनाम CompanyCam","vs Timemark":"बनाम Timemark","vs Google Drive":"बनाम Google Drive",Share:"साझा करें",Stamp:"स्टैम्प करें",Organize:"व्यवस्थित करें",Team:"टीम",Pro:"Pro","Timestamp It Pro":"Timestamp It Pro","Auto-stamp":"स्वतः स्टैम्प","GPS location stamp":"GPS लोकेशन स्टैम्प","Accurate timestamps":"सटीक टाइमस्टैम्प","Cloud backup":"क्लाउड बैकअप","Works offline":"ऑफ़लाइन काम करता है","One-tap capture":"एक टैप में कैप्चर","Private by default":"डिफ़ॉल्ट रूप से निजी","Export as PDF or Zip":"PDF या ZIP के रूप में निर्यात करें","Client-Ready Share Links":"क्लाइंट के लिए तैयार शेयर लिंक","Sync & Cloud":"सिंक और क्लाउड","WiFi-only sync":"केवल WiFi पर सिंक","Unsynced projects":"बिना सिंक हुए प्रोजेक्ट","How syncing works":"सिंक कैसे काम करता है","Creating an account":"खाता बनाना","Creating a team":"टीम बनाना","Managing your team":"अपनी टीम प्रबंधित करना","Team roles & permissions":"टीम भूमिकाएँ और अनुमतियाँ","Inviting People":"लोगों को आमंत्रित करना","Inviting by email":"ईमेल से आमंत्रित करना","Inviting from Contacts":"संपर्कों से आमंत्रित करना","Sharing an invite link":"आमंत्रण लिंक साझा करना","Showing a QR code":"QR कोड दिखाना","Joining a Team":"टीम में शामिल होना","Accepting an email invite":"ईमेल आमंत्रण स्वीकार करना","Scanning a QR code":"QR कोड स्कैन करना","Opening a share link":"शेयर लिंक खोलना","Leaving or deleting a team":"टीम छोड़ना या हटाना","Account & Settings":"खाता और सेटिंग्स","Managing or canceling your subscription":"अपनी सदस्यता प्रबंधित करना या रद्द करना","General question":"सामान्य प्रश्न","Team pricing":"टीम मूल्य निर्धारण","Something is broken":"कुछ काम नहीं कर रहा","Press or partnership":"प्रेस या साझेदारी","Job site progress photos":"साइट प्रगति की फ़ोटो","Inspections and punchlists":"निरीक्षण और पंचलिस्ट","Before & after comparisons":"पहले और बाद की तुलना","Time-stamped evidence":"समय-अंकित साक्ष्य","Location and caption support":"स्थान और कैप्शन समर्थन","Court-ready records":"अदालत के लिए तैयार रिकॉर्ड","Property condition reports":"संपत्ति की स्थिति की रिप

7ोर्ट","Listing photo verification":"लिस्टिंग फ़ोटो सत्यापन","Showing documentation":"दिखाने का दस्तावेज़ीकरण","Move-in & move-out inspections":"प्रवेश और निकास निरीक्षण","Maintenance tracking":"रखरखाव ट्रैकिंग","Tenant condition reports":"किरायेदार स्थिति रिपोर्ट","Food delivery":"खाना डिलीवरी","Grocery shopping":"किराना ख़रीदारी","Package delivery":"पैकेज डिलीवरी",Rideshare:"राइडशेयर","Home services":"घरेलू सेवाएँ","Property inspection":"संपत्ति निरीक्षण","Prove delivery completion":"डिलीवरी पूरी होना साबित करें","Document pickups and drop-offs":"पिकअप और ड्रॉप-ऑफ़ दर्ज करें","Document substitutions":"बदले गए सामान दर्ज करें","Track every handoff":"हर सुपुर्दगी ट्रैक करें","Open and snap":"खोलें और फ़ोटो लें","Save and sync":"सहेजें और सिंक करें","Timestamped reports":"समय-अंकित रिपोर्ट","Before and after proof":"पहले और बाद का प्रमाण","Add timestamps and GPS to any photo, in one tap":"किसी भी फ़ोटो पर एक टैप में टाइमस्टैम्प और GPS जोड़ें","Bottom-left corner, in legible white text sized proportionally to the image (so it stays readable on both phone-camera shots and DSLR resolution). The web tool uses a fixed style; the mobile app supports custom positions, fonts, colors, and logos.":"नीचे-बाएँ कोने में, सुपाठ्य सफ़ेद टेक्स्ट में, जिसका आकार इमेज के अनुपात में होता है (ताकि फ़ोन कैमरा और DSLR दोनों रिज़ॉल्यूशन पर पढ़ा जा सके)। वेब टूल एक तय शैली का उपयोग करता है; मोबाइल ऐप में कस्टम स्थिति, फ़ॉन्ट, रंग और लोगो का विकल्प है।","Bundle stamped photos into a polished PDF report or a zip archive in one tap.":"स्टैम्प की गई फ़ोटो को एक टैप में सुव्यवस्थित PDF रिपोर्ट या ZIP आर्काइव में बदलें।","Can I batch-stamp multiple photos at once?":"क्या मैं एक साथ कई फ़ोटो स्टैम्प कर सकता हूँ?","Can I edit or remove metadata with this tool?":"क्या इस टूल से मेटाडेटा संपादित या हटाया जा सकता है?","Capture photos with the in-app camera":"ऐप के कैमरे से फ़ोटो लें","Create time-stamped evidence that holds up, with locations and captions for context.":"ऐसे समय-अंकित साक्ष्य बनाएँ जो टिकें, संदर्भ के लिए स्थान और कैप्शन के साथ।","Date and time are synced with official servers rather than the phone clock, so the record holds up later.":"तारीख़ और समय फ़ोन की घड़ी के बजाय आधिकारिक सर्वरों से सिंक होते हैं, ताकि रिकॉर्ड बाद में भी टिका रहे।","Document jobs in batches and stay in sync":"कामों का बैच में दस्तावेज़ीकरण करें और सिंक बनाए रखें","Document project progress with accurate timestamps so every milestone is defensible.":"सटीक टाइमस्टैम्प के साथ प्रोजेक्ट की प्रगति दर्ज करें, ताकि हर à¤

7ªà¤¡à¤¼à¤¾à¤µ बचाव योग्य हो।","Does my original photo get changed?":"क्या मेरी मूल फ़ोटो बदल जाती है?","Does this support HEIC files?":"क्या इसमें HEIC फ़ाइलें समर्थित हैं?","EXIF (Exchangeable Image File Format) is the structured metadata cameras and phones embed in every photo: capture date and time, GPS coordinates, camera and lens model, exposure settings, ISO, white balance, image dimensions, orientation, and software signatures. This viewer reads those fields directly from the file.":"EXIF (Exchangeable Image File Format) वह संरचित मेटाडेटा है जो कैमरे और फ़ोन हर फ़ोटो में डालते हैं: कैप्चर की तारीख़ और समय, GPS निर्देशांक, कैमरा और लेंस मॉडल, एक्सपोज़र सेटिंग्स, ISO, व्हाइट बैलेंस, इमेज आयाम, ओरिएंटेशन और सॉफ़्टवेयर हस्ताक्षर। यह व्यूअर उन फ़ील्ड को सीधे फ़ाइल से पढ़ता है।","Enable Sync on WiFi only in Settings → Preferences to avoid using cellular data for uploads. While active, photo uploads are paused until you connect to WiFi.":"अपलोड में मोबाइल डेटा बचाने के लिए सेटिंग्स → प्राथमिकताएँ में 'केवल WiFi पर सिंक' चालू करें। यह चालू रहने तक फ़ोटो अपलोड तब तक रुके रहते हैं जब तक आप WiFi से न जुड़ें।","Exact coordinates are embedded on every photo, so there is no argument about where the job was completed.":"सटीक निर्देशांक हर फ़ोटो में अंकित होते हैं, इसलिए काम कहाँ पूरा हुआ, इस पर कोई बहस नहीं रहती।","Export and share stamped photos as PDF or zip":"स्टैम्प की गई फ़ोटो PDF या ZIP में निर्यात करें और साझा करें","GPS coordinates and the timestamp are burned into the image itself, visible right on the photo.":"GPS निर्देशांक और टाइमस्टैम्प इमेज में ही अंकित हो जाते हैं, जो सीधे फ़ोटो पर दिखते हैं।","GPS only embeds when the Camera app has Location Services permission at the moment of capture. If the permission was off, never granted, or the photo was taken in airplane mode without a GPS lock, the location field will be missing. Re-enabling Location Services only affects future photos.":"GPS तभी दर्ज होता है जब कैप्चर के समय कैमरा ऐप को लोकेशन सर्विसेज़ की अनुमति हो। यदि अनुमति बंद थी, कभी दी ही नहीं गई, या फ़ोटो एयरप्लेन मोड में GPS लॉक के बिना ली गई, तो लोकेशन फ़ील्ड नहीं होगी। लोकेशन सर्विसेज़ दोबारा चालू करने का असर केवल आगे की फ़ोटो पर पड़ता है।","Go to Settings → Sign In or Create Account. On iPhone and iPad you can sign in with Apple, Google, or a magic link sent to your email; on Android, with Google or a magic link. An account is free and required to create teams and sync projects across devices.":"सेटिंग्स → साइन इन करें या खाता बनाएं पर जाएँ। iPhone और iPad पर आप Apple, Google या ईमेल पर भेजे गए मैजिक लिंक से साइन इन कर सकते हैं; Android पर Google या मैजिक लिंक से। खाता मु

7फ़्त है और टीम बनाने तथा डिवाइसों के बीच प्रोजेक्ट सिंक करने के लिए ज़रूरी है।","Hand off photos in a way teams can verify":"फ़ोटो इस तरह सौंपें कि टीमें उन्हें सत्यापित कर सकें","If you created projects before signing in, they appear as local projects. Open the project, tap Manage Project, and pick a team from the Team picker — that starts syncing it to the cloud and makes it visible to your teammates.":"अगर आपने साइन इन करने से पहले प्रोजेक्ट बनाए थे, तो वे स्थानीय प्रोजेक्ट के रूप में दिखते हैं। प्रोजेक्ट खोलें, प्रोजेक्ट प्रबंधित करें पर टैप करें और टीम पिकर से एक टीम चुनें — इससे वह क्लाउड पर सिंक होना शुरू हो जाता है और आपके साथियों को दिखने लगता है।","In Team Management tap Share Invite Link. This creates a reusable link you can send via any messaging app, email, or AirDrop. Anyone who opens the link and is signed in is added to the team immediately as an Editor.":"टीम प्रबंधन में 'आमंत्रण लिंक साझा करें' पर टैप करें। इससे एक पुन: उपयोग योग्य लिंक बनता है जिसे आप किसी भी मैसेजिंग ऐप, ईमेल या AirDrop से भेज सकते हैं। साइन इन किया हुआ जो भी इसे खोलेगा, तुरंत एडिटर के रूप में टीम में जुड़ जाएगा।","On iPhone and iPad, open Team Management and tap Show QR Code. Hold the screen up so nearby colleagues can scan it with their phone's camera and join the team without typing anything.\n\nDisplaying a QR code is coming soon to Android. Until then, Android owners and editors can add people from Team Management by email or from Contacts, and the invite email carries an 8-character code the new member can enter on any device.":`iPhone और iPad पर, टीम प्रबंधन खोलें और QR कोड दिखाएँ पर टैप करें। स्क्रीन सामने करें ताकि पास मौजूद सहकर्मी अपने फ़ोन के कैमरे से उसे स्कैन करके बिना कुछ टाइप किए टीम में शामिल हो सकें।
8
9QR कोड दिखाना Android पर जल्द आ रहा है। तब तक, Android पर मालिक और संपादक टीम प्रबंधन से ईमेल या संपर्क सूची से लोगों को जोड़ सकते हैं, और आमंत्रण ईमेल में 8 अक्षरों का कोड होता है जिसे नया सदस्य किसी भी डिवाइस पर दर्ज कर सकता है।`,"Is this the same metadata Lightroom or Google Photos shows?":"क्या यह वही मेटाडेटा है जो Lightroom या Google Photos दिखाता है?","Launch GigStamper and photograph the completed drop-off, job site, or finished work.":"GigStamper खोलें और पूरी हुई डिलीवरी, कार्यस्थल या तैयार काम की फ़ोटो लें।","No, this is a read-only metadata viewer. To stamp the capture date, time, and GPS location onto the photo itself for documentation, use the Timestamp Photo tool — it runs in the same browser with the same privacy model.":"नहीं, यह केवल पढ़ने वाला मेटाडेटा व्यूअर है। दस्तावेज़ीकरण के लिए कैप्चर की तारीख़, समय और GPS स्थान को फ़ोटो पर ही अंकित करने के लिए 'फ़ोटो टाइमस्टैम्प' टूल का उपयोग करें — यह उसी ब्राà

9¤‰à¤œà¤¼à¤° में उसी गोपनीयता मॉडल के साथ चलता है।","No. Metadata extraction runs entirely in your browser using JavaScript — your photo is never uploaded to a server, never logged, and never stored. As soon as you close the tab, the file and its metadata are gone.":"नहीं। मेटाडेटा निष्कर्षण पूरी तरह आपके ब्राउज़र में JavaScript से चलता है — आपकी फ़ोटो कभी सर्वर पर अपलोड नहीं होती, कभी लॉग नहीं होती और कभी संग्रहित नहीं होती। टैब बंद करते ही फ़ाइल और उसका मेटाडेटा चला जाता है।","No. Stamping runs entirely in your browser using JavaScript and HTML5 canvas — your photo is never uploaded to a server, never logged, and never stored. Closing the tab is enough to remove the file from memory.":"नहीं। स्टैम्पिंग पूरी तरह आपके ब्राउज़र में JavaScript और HTML5 कैनवास से चलती है — आपकी फ़ोटो कभी सर्वर पर अपलोड नहीं होती, कभी लॉग नहीं होती और कभी संग्रहित नहीं होती। टैब बंद करना ही फ़ाइल को मेमोरी से हटाने के लिए काफ़ी है।","No. The stamped photo is generated as a new JPEG you can download. Your original file is untouched. If you want to keep both, save the download with a different name.":"नहीं। स्टैम्प की गई फ़ोटो एक नई JPEG के रूप में बनती है जिसे आप डाउनलोड कर सकते हैं। आपकी मूल फ़ाइल अछूती रहती है। दोनों रखने के लिए डाउनलोड को अलग नाम से सहेजें।","Not with this web tool — it processes one photo at a time. The Timestamp It mobile app supports batch stamping, project organization, custom templates, cloud sync, and team sharing if you need to document many photos at once.":"इस वेब टूल से नहीं — यह एक बार में एक फ़ोटो संसाधित करता है। यदि आपको एक साथ कई फ़ोटो दर्ज करनी हैं तो Timestamp It मोबाइल ऐप बैच स्टैम्पिंग, प्रोजेक्ट व्यवस्थापन, कस्टम टेम्पलेट, क्लाउड सिंक और टीम शेयरिंग देता है।","Open your invite email and tap the link. The app opens and adds you to the team automatically. You can also copy the 8-character code from the email, go to Settings → Account → Join Team, paste the code, and tap Join Team.":"अपना आमंत्रण ईमेल खोलें और लिंक पर टैप करें। ऐप खुलकर आपको स्वतः टीम में जोड़ देगा। आप ईमेल से 8-अक्षर वाला कोड कॉपी करके सेटिंग्स → खाता → टीम में शामिल हों पर जाकर उसे चिपकाकर 'शामिल हों' भी टैप कर सकते हैं।","Open, tap, done. Built for people who are being timed and cannot stop to fill out a form.":"खोलें, टैप करें, हो गया। उन लोगों के लिए बना है जिनका समय गिना जा रहा है और जो फ़ॉर्म भरने के लिए रुक नहीं सकते।","Parking garages, basements, rural routes. Stamp offline and everything syncs once you have signal again.":"पार्किंग गैराज, तहख़ाने, ग्राà

9¤®à¥€à¤£ रास्ते। ऑफ़लाइन स्टैम्प करें और सिग्नल आते ही सब कुछ सिंक हो जाएगा।","Photos back up and sync automatically, so a lost or replaced phone does not take the proof with it.":"फ़ोटो स्वतः बैकअप और सिंक होती हैं, इसलिए फ़ोन खोने या बदलने पर प्रमाण साथ नहीं जाता।","On every platform, Pro unlocks all fonts, unlimited stamping, cloud backup, and team collaboration. On iPhone and iPad it also adds StampCam and PDF, Excel, and ZIP export, which are coming to Android. Go to Settings → Upgrade to Timestamp It Pro to see the current subscription options.":"सभी प्लेटफ़ॉर्म पर Pro सभी फ़ॉन्ट, असीमित स्टैम्पिंग, क्लाउड बैकअप और टीम सहयोग अनलॉक करता है। iPhone और iPad पर इसमें StampCam तथा PDF, Excel और ZIP निर्यात भी शामिल हैं, जो Android पर आ रहे हैं। मौजूदा सब्सक्रिप्शन विकल्प देखने के लिए सेटिंग्स → Timestamp It Pro में अपग्रेड करें पर जाएँ।","Screenshots and images downloaded from social platforms typically have most EXIF stripped or never had it. iOS, Instagram, Facebook, WhatsApp, and many messaging apps remove EXIF on share to protect user privacy. The viewer will still show file-level metadata (size, type, dimensions) even when EXIF is empty.":"स्क्रीनशॉट और सोशल प्लेटफ़ॉर्म से डाउनलोड की गई इमेज में अक्सर अधिकांश EXIF हटा दिया जाता है या वह कभी था ही नहीं। iOS, Instagram, Facebook, WhatsApp और कई मैसेजिंग ऐप गोपनीयता की रक्षा के लिए साझा करते समय EXIF हटा देते हैं। EXIF खाली होने पर भी व्यूअर फ़ाइल-स्तरीय मेटाडेटा (आकार, प्रकार, आयाम) दिखाता रहेगा।","Send clients a single link to a clean, view-only gallery of stamped photos.":"क्लाइंट को स्टैम्प की गई फ़ोटो की एक साफ़, केवल-देखने योग्य गैलरी का एकल लिंक भेजें।","Share project with teammates and clients":"प्रोजेक्ट साथियों और क्लाइंट के साथ साझा करें","Team projects sync automatically in the background. When you add photos to a team project they upload to the cloud, and your teammates see them the next time their app refreshes. A cloud icon on the project card shows the sync status.":"टीम प्रोजेक्ट पृष्ठभूमि में स्वतः सिंक होते हैं। जब आप किसी टीम प्रोजेक्ट में फ़ोटो जोड़ते हैं तो वे क्लाउड पर अपलोड हो जाती हैं, और आपके साथी उन्हें अगली बार ऐप रिफ़्रेश होने पर देख लेते हैं। प्रोजेक्ट कार्ड पर बना क्लाउड आइकन सिंक की स्थिति दिखाता है।","The photo is stored on the device and backed up to the cloud, so you can pull it up whenever it is questioned.":"फ़ोटो डिवाइस पर संग्रहित होती है और क्लाउड पर बैकअप à

9¤¹à¥‹ जाती है, ताकि सवाल उठने पर आप उसे कभी भी निकाल सकें।","Pro is billed by wherever you subscribed — the App Store, Google Play, or our website — so that's where you manage it.\n\nSubscribed on iPhone or iPad: open the iOS Settings app, tap your name at the top, then Subscriptions, then Timestamp It.\n\nSubscribed on Android: open the Google Play Store app, tap your profile icon, then Payments & subscriptions → Subscriptions, then Timestamp It.\n\nSubscribed on the web: sign in at app.timestampitapp.com, open your account, and choose Manage subscription — it opens the secure Stripe customer portal.\n\nWherever you subscribed, you can view your renewal date, change your plan, or cancel. Canceling stops future renewals and you keep Pro access until the end of your current billing period.":`Pro का बिल वहीं से बनता है जहाँ से आपने सब्सक्राइब किया — App Store, Google Play या हमारी वेबसाइट — इसलिए प्रबंधन भी वहीं से होता है।
10
11iPhone या iPad पर सब्सक्राइब किया: iOS सेटिंग्स ऐप खोलें, सबसे ऊपर अपने नाम पर टैप करें, फिर सब्सक्रिप्शन, फिर Timestamp It।
12
13Android पर सब्सक्राइब किया: Google Play Store ऐप खोलें, अपने प्रोफ़ाइल आइकन पर टैप करें, फिर भुगतान और सब्सक्रिप्शन → सब्सक्रिप्शन, फिर Timestamp It।
14
15वेब पर सब्सक्राइब किया: app.timestampitapp.com पर साइन इन करें, अपना खाता खोलें और Manage subscription चुनें — इससे Stripe का सुरक्षित ग्राहक पोर्टल खुलता है।
16
17आपने कहीं से भी सब्सक्राइब किया हो, आप नवीकरण की तारीख़ देख सकते हैं, प्लान बदल सकते हैं या रद्द कर सकते हैं। रद्द करने पर आगे के नवीकरण रुक जाते हैं और मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत तक Pro का एक्सेस बना रहता है।`,"Track unit conditions, maintenance, and move-in/move-out inspections with verifiable timestamps.":"सत्यापन योग्य टाइमस्टैम्प के साथ यूनिट की स्थिति, रखरखाव और प्रवेश/निकास निरीक्षण ट्रैक करें।","Uploads are encrypted in transit, and the photos stay yours. No ads and no resale of your activity.":"अपलोड ट्रांज़िट में एन्क्रिप्टेड रहते हैं और फ़ोटो आपकी ही रहती हैं। कोई विज्ञापन नहीं और आपकी गतिविधि की कोई बिक्री नहीं।","What date does it stamp on the photo?":"यह फ़ोटो पर कौन-सी तारीख़ अंकित करता है?","What is EXIF data?":"EXIF डेटा क्या है?","Where on the photo does the timestamp appear?":"टाइमस्टैम्प फ़ोटो पर कहाँ दिखता है?","Why is GPS missing on photos taken with my iPhone or Android?":"मेरे iPhone या Android की फ़ोटो में GPS क्यों नहीं है?","Will the timestamp survive screenshots, downloads, and shares?":"क्या स्क्रीनशॉट, डाउनलोड और साझा करने के बाद भी टाइमस्टैम्प बना रहता है?","Yes. All these tools read the same standardized EXIF, IPTC, and XMP metadata blocks. The fields you see here are the raw values pulled directly from the file; consumer apps may rename, group, or hide some of them in their UI.":"हाँ। ये सभी टूल वही मानकीकृत EXIF, IPTC और XMP मेटाडेटा ब्लॉक पढ़ते हैं। यहाँ दिखने वाले फ़ील्ड सीधे फ़ाइल से लिए गए कच्चे मान हैं; उपभोक्ता ऐप अपने इंटरफ़ेस में इनमें से कुछ का नाम बदल सकते हैं, उन्हें समूहित कर सकते हैं या छिप

17ा सकते हैं।","Yes. Because the date and location are baked into the visible pixels, they survive every transformation that preserves the image — screenshots, downloads, re-uploads, social shares, even AirDrop. EXIF-based timestamps, by contrast, are stripped by most messaging and social apps.":"हाँ। चूँकि तारीख़ और स्थान दिखने वाले पिक्सेल में ही पक जाते हैं, वे हर उस बदलाव को झेल जाते हैं जो इमेज को बनाए रखता है — स्क्रीनशॉट, डाउनलोड, दोबारा अपलोड, सोशल शेयर, यहाँ तक कि AirDrop भी। इसके विपरीत, EXIF-आधारित टाइमस्टैम्प अधिकांश मैसेजिंग और सोशल ऐप हटा देते हैं।","Owner — Full control: invite & remove members, manage all projects, rename or delete the team.\n\nEditor — Can invite members and create or edit team projects, but cannot delete the team.\n\nViewer — Can view all team projects and photos, but cannot add, edit, or delete anything.":`मालिक — पूर्ण नियंत्रण: सदस्यों को आमंत्रित और हटाना, सभी प्रोजेक्ट प्रबंधित करना, टीम का नाम बदलना या उसे हटाना।
18
19एडिटर — सदस्यों को आमंत्रित कर सकता है और टीम प्रोजेक्ट बना या संपादित कर सकता है, लेकिन टीम को हटा नहीं सकता।
20
21व्यूअर — टीम के सभी प्रोजेक्ट और फ़ोटो देख सकता है, लेकिन कुछ भी जोड़, संपादित या हटा नहीं सकता।`,"Ask a team Owner or Editor to show the team's QR code from Team Management on an iPhone or iPad. Scan it with your phone's camera and the invite opens in the app, confirming your membership right away.\n\nScanning works from an Android phone as well as an iPhone — only the displaying side needs to be on iOS for now. If nobody nearby can show a code, ask to be invited by email and use the 8-character code instead.":`किसी टीम मालिक या संपादक से iPhone या iPad पर टीम प्रबंधन से टीम का QR कोड दिखाने को कहें। अपने फ़ोन के कैमरे से उसे स्कैन करें और आमंत्रण ऐप में खुल जाएगा, जो तुरंत आपकी सदस्यता की पुष्टि करता है।
22
23स्कैन करना Android फ़ोन से भी उतना ही काम करता है जितना iPhone से — फिलहाल केवल दिखाने वाले डिवाइस का iOS पर होना ज़रूरी है। अगर आसपास कोई कोड नहीं दिखा सकता, तो ईमेल से आमंत्रण मांगें और 8 अक्षरों वाले कोड का उपयोग करें।`,"HEIC support depends on your browser. Safari decodes HEIC natively; Chrome and Firefox typically need a fallback decoder. The viewer will attempt to convert HEIC to JPEG client-side so you can preview the file. If your browser cannot decode the file, you'll see a notice and the file-level metadata will still display.":"HEIC समर्थन आपके ब्राउज़र पर निर्भर करता है। Safari HEIC को मूल रूप से डिकोड करता है; Chrome और Firefox को आमतौर पर वैकल्पिक डिकोडर चाहिए। व्यूअर HEIC को आपके ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में ही JPEG में बदलने की कोशिश करेगा ताकि आप फ़ाइल देख सकें। यदि आपका ब्राउज़र फ़ाइल डिकोड नहीं कर पाता, तो आपको एक सूचना दिखेगी और फ़ाइल-स्तरीय मेटाडेटा फिर भी प्रदर्शित होगा।","If someone sends you an invite link, tap it in Messages, email, or any browser. The app opens, or prompts you to install it, and adds you to the team once you're signed in.":"यदि कोई आपको आमंत्रण लिंक भेजता है, तो उसे Messages, ईमेल या किसी भी ब्राउज़र में टैप करें। ऐप खुल जाएगा, या इंस्टॉल करने को कहेगा, और साइन इन करते ही आपको टीम में जोड़ देगा।","In Team Management tap Invite member → Enter Email and type the person's email address. If they already have an account they're added straight away. Otherwise they receive an email containing an 8-character invite code valid for 7 days.":"टीम प्रबंधन में 'सदस्य आमंत्रित करें → ईमेल दर्ज करें' पर टैप करें और उस व्यक्ति का ईमेल पता लिखें। यदि उनके पास पहले से खाता है तो वे तुरंत जुड़ जाते हैं। अन्यथा उन्हें 8-अक्षर वाला आमंत्रण कोड वाला ईमेल मिलता है, जो 7 दिन तक मान्य रहता है।","In Team Management, scroll to the bottom and tap Leave Team or Delete Team if you're the Owner. Leaving removes your access to all team projects. Deleting permanently removes the team for everyone. Team projects become unassigned but your stamped photos are not deleted.":"टीम प्रबंधन में सबसे नीचे जाकर 'टीम छोड़ें' पर टैप करें, या यदि आप मालिक हैं तो 'टीम हटाएँ' पर। छोड़ने से टीम के सभी प्रोजेक्ट तक आपकी पहुँच समाप्त हो जाती है। हटाने से टीम सबके लिए स्थायी रूप से मिट जाती है। टीम प्रोजेक्ट बिना असाइनमेंट के रह जाते हैं, लेकिन आपकी स्टैम्प की गई फ़ोटो नहीं हटतीं।","In the Projects list, find your team's section header. Tap the Manage button on the right side of the header. Owners see 'Manage', other members see 'View'. From there you can rename the team, invite new members, see pending invites, remove members, share an invite link or QR code, and leave or delete the team.":"प्रोजेक्ट सूची में अपनी टीम का सेक्शन हेडर ढूँढ़ें। हेडर के दाईं ओर 'प्रबंधित करें' बटन पर टैप करें। मालिकों को 'प्रबंधित करें' दिखता है, अन्य सदस्यों को 'देखें'। वहाँ से आप टीम का नाम बदल सकते हैं, नए सदस्य आमंत्रित कर सकते हैं, लंबित आमंत्रण देख सकते हैं, सदस्यों को हटा सकते हैं, आमंत्रण लिंक या QR कोड साझा कर सकते हैं, और टीम छोड़ या हटा सकते हैं।","Tap Invite member → Choose from Contacts to pick someone directly from your address book. If the contact has multiple email addresses, you'll be asked which one to use. The app sends them an invite email automatically.":"'सदस्य आमंत्रित करें → संपर्कों में से चुनें' à¤

23ªà¤° टैप करके सीधे अपनी पता-पुस्तिका से किसी को चुनें। यदि संपर्क के कई ईमेल पते हैं, तो आपसे पूछा जाएगा कि कौन-सा उपयोग करना है। ऐप उन्हें स्वतः आमंत्रण ईमेल भेज देता है।","Tap the + button in the Projects tab, then choose a team from the Team picker or tap 'Create Team…'. Enter a team name, optionally add members by email right away, and tap Create. You become the team Owner.":"प्रोजेक्ट टैब में + बटन पर टैप करें, फिर टीम पिकर से कोई टीम चुनें या 'टीम बनाएँ…' पर टैप करें। टीम का नाम दर्ज करें, चाहें तो तुरंत ईमेल से सदस्य जोड़ें, और 'बनाएँ' पर टैप करें। आप टीम के मालिक बन जाते हैं।","The capture date pulled from the photo's EXIF DateTimeOriginal field. If no EXIF date is present (for example on screenshots or images that have been re-saved), the tool falls back to the file's modified time. The exact date and source is shown to you before you download.":"फ़ोटो के EXIF DateTimeOriginal फ़ील्ड से ली गई कैप्चर तिथि। यदि कोई EXIF तिथि मौजूद नहीं है (उदाहरण के लिए स्क्रीनशॉट या दोबारा सहेजी गई इमेज पर), तो टूल फ़ाइल के संशोधन समय का सहारा लेता है। डाउनलोड से पहले सटीक तिथि और उसका स्रोत आपको दिखाया जाता है।","The location line is simply omitted, and the stamp shows just the date and time. Photos taken with Location Services off, screenshots, and images shared through apps that strip EXIF won't have GPS in their metadata, so there is nothing to stamp.":"लोकेशन की पंक्ति बस छोड़ दी जाती है और स्टैम्प में केवल तारीख़ और समय दिखते हैं। लोकेशन सर्विसेज़ बंद रखकर ली गई फ़ोटो, स्क्रीनशॉट, और EXIF हटाने वाले ऐप से साझा की गई इमेज के मेटाडेटा में GPS नहीं होता, इसलिए स्टैम्प करने के लिए कुछ होता ही नहीं।","What if my photo doesn't have GPS data?":"अगर मेरी फ़ोटो में GPS डेटा न हो तो?","Why doesn't my screenshot have any EXIF data?":"मेरे स्क्रीनशॉट में कोई EXIF डेटा क्यों नहीं है?","The best CompanyCam alternative | Timestamp It":"CompanyCam का सबसे अच्छा विकल्प | Timestamp It","Timestamp It auto-stamps date, time, and GPS on every jobsite photo, organizes them by project, and lets you share or export a PDF report in one tap. Without the 3-user minimum or $79/month entry price.":"Timestamp It हर साइट फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित करता है, उन्हें प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करता है, और एक टैप में PDF रिपोर्ट साझा या निर्यात करने देता है। बिना 3-उपयोगकर्ता की न्यूनतम शर्त या $79/माह की शुरुआती क़ीमत के।","The best Timemark alternative | Timestamp It":"Timemark का सबसे अच्छा विकल्प | Timestamp It","Timestamp It and Timemark both auto-stamp date, time, and GPS on every jobsite photo. Here's why 700,000+ field pros pick Timestamp It: a single $8.99/month Pro plan, unlimited stamping, a 4.7/5 App Store rating, and a product that's been refined since 2009.":"Timestamp It और Timemark दोनों हर साइट फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित करते हैं। 7 लाख से अधिक फ़ील्ड पेशेवर Timestamp It क्यों चुनते हैं: एक ही $8.99/माह का Pro प्लान, असीमित स्टैम्पिंग, App Store पर 4.7/5 रेटिंग, और 2009 से निखारा जा रहा उत्à

23¤ªà¤¾à¤¦à¥¤","The best Google Drive alternative for jobsite photos | Timestamp It":"साइट फ़ोटो के लिए Google Drive का सबसे अच्छा विकल्प | Timestamp It","Google Drive is great for spreadsheets. It's a chore for stamped jobsite photos. Timestamp It auto-stamps date, time, and GPS, files them by project, and exports a PDF report your client can keep — without uploading, renaming, and foldering by hand.":"Google Drive स्प्रेडशीट के लिए बढ़िया है। स्टैम्प की गई साइट फ़ोटो के लिए यह झंझट है। Timestamp It तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित करता है, उन्हें प्रोजेक्ट के अनुसार फ़ाइल करता है, और ऐसी PDF रिपोर्ट निर्यात करता है जिसे आपका क्लाइंट रख सके — बिना हाथ से अपलोड, नाम बदलने और फ़ोल्डर बनाने के।","Construction Photo Documentation App | Timestamp It":"निर्माण फ़ोटो दस्तावेज़ीकरण ऐप | Timestamp It","Document jobsite progress with date, time, and GPS stamped on every photo. Organize by project, work offline, and hand clients a PDF report. Free to start.":"हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अंकित करके साइट की प्रगति दर्ज करें। प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें, ऑफ़लाइन काम करें और क्लाइंट को PDF रिपोर्ट सौंपें। मुफ़्त शुरुआत।","Real Estate Photo Documentation App | Timestamp It":"रियल एस्टेट फ़ोटो दस्तावेज़ीकरण ऐप | Timestamp It","Timestamp listing photos, showings, and property conditions with date, time, and GPS. Organize by property and share a stamped report with clients. Free to start.":"लिस्टिंग फ़ोटो, दिखाने और संपत्ति की स्थिति पर तारीख़, समय और GPS अंकित करें। संपत्ति के अनुसार व्यवस्थित करें और क्लाइंट के साथ स्टैम्प की गई रिपोर्ट साझा करें। मुफ़्त शुरुआत।","Move-In Move-Out Inspection App | Property Management Photos":"प्रवेश-निकास निरीक्षण ऐप | प्रॉपर्टी मैनेजमेंट फ़ोटो","Document unit condition with date, time, and GPS stamped on every photo. Move-in and move-out inspections, maintenance records, and tenant reports in one PDF.":"हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अंकित करके यूनिट की स्थिति दर्ज करें। प्रवेश और निकास निरीक्षण, रखरखाव रिकॉर्ड और किरायेदार रिपोर्ट, सब एक ही PDF में।","Time-Stamped Photo Evidence App for Investigators | Timestamp It":"जाँचकर्ताओं के लिए समय-अंकित फ़ोटो साक्ष्य ऐप | Timestamp It","Capture surveillance photos with date, time, and GPS burned in and EXIF preserved. SHA-256 verification, case-based organization, and PDF report export.":"निगरानी फ़ोटो को तारीख़, समय और GPS के साथ अंकित करके कैप्चर करें, मूल EXIF सुरक्षित रखते हुए। SHA-256 सत्यापन, केस-आधारित व्यवस्था और PDF रिप

23ोर्ट निर्यात।","Built for field crews — not retrofitted from generic software":"फ़ील्ड क्रू के लिए बनाया गया — सामान्य सॉफ़्टवेयर से ढाला हुआ नहीं","Timestamp It vs {competitor}: frequently asked":"Timestamp It बनाम {competitor}: अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न","Why crews switch from {competitor}":"क्रू {competitor} छोड़कर क्यों आते हैं","Cloud sync across iPhone, Android, and the web dashboard":"iPhone, Android और वेब डैशबोर्ड के बीच क्लाउड सिंक","Customize stamp position":"स्टैम्प की स्थिति अनुकूलित करें","I sent the stamped PDF report straight from the app and the claim went through. The GPS on every photo is what sealed it.":"मैंने ऐप से सीधे स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट भेजी और दावा मंज़ूर हो गया। हर फ़ोटो पर मौजूद GPS ने ही बात पक्की की।","Insurance adjuster accepted the PDF on the first try":"बीमा सर्वेक्षक ने पहली बार में ही PDF स्वीकार कर ली","One-click invite links for crew members":"क्रू सदस्यों के लिए एक-क्लिक आमंत्रण लिंक","Operations lead, HVAC":"संचालन प्रमुख, HVAC","Organize by project":"प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें","Original EXIF preserved":"मूल EXIF सुरक्षित","Per-active-user team pricing — talk to us for a quote":"प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता टीम मूल्य निर्धारण — क़ीमत जानने के लिए हमसे बात करें","Photos used to be in five different group chats. Now the office pulls them up by project on the web dashboard. Same day we adopted it, no training needed.":"पहले फ़ोटो पाँच अलग-अलग ग्रुप चैट में बिखरी रहती थीं। अब ऑफ़िस उन्हें वेब डैशबोर्ड पर प्रोजेक्ट के अनुसार खोल लेता है। जिस दिन अपनाया उसी दिन से, बिना किसी प्रशिक्षण के।","Public share link":"सार्वजनिक शेयर लिंक","Restoration project manager":"रेस्टोरेशन प्रोजेक्ट मैनेजर","Search by project, date range, or location":"प्रोजेक्ट, तिथि सीमा या स्थान से खोजें","Timestamp It vs CompanyCam":"Timestamp It बनाम CompanyCam","Unlimited projects":"असीमित प्रोजेक्ट","Unlimited projects on the Pro plan":"Pro प्लान पर असीमित प्रोजेक्ट","Web dashboard":"वेब डैशबोर्ड",Yes:"हाँ","A documentation habit is worth more than any single photo. This is the sequence most contractors settle into after their first dispute.":"किसी एक फ़ोटो से कहीं ज़्यादा क़ीमती है दस्तावेज़ीकरण की आदत। पहला विवाद झेलने के बाद अधिकतर ठेकेदार यही क्रम अपना लेते हैं।","Anything that will be covered before it gets covered — rough-in, framing, waterproofing":"जो कुछ भी ढका जाने वाला है, ढकने से पहले — रफ़-इन, फ़्रेमिंग, वॉटरप्रूफ़िंग","At closeout":"काम पूरा होने पर","Basements and new builds have no signal":"तहख़ानों और नए निर्माण में सिग्नल नहीं होता","Before & after photo maker":"पहले और बाद की फ़ोटो मेकर","Before you start":"शुरू करने से पहले","Can I put my company logo on jobsite photos?":"क्या मैं साइट फ़ोटो पर अपनी कंपनी का लोगो लगा सकता हूँ?","Capture and stamping happen on-device, so a dead zone doesn't stop the job. Photos sync to your team the moment you're back on data.":"कैप्चर और स्टैम्पिंग डिवाइस पर ही होती है, इसलिए सिग्नल न होने से काम नहीं रुकता। डेटा वापस आते ही फ़ोटो आपकी टीम से सिंक हो जाती हैं।","Change orders turn into arguments":"चेंज ऑर्डर बहस में बदल जाते हैं","Check a file against the SHA-256 fingerprint recorded at capture.":"कैप्चर के समय दर्ज SHA-256 फ़िंगरप्रिंट से किसी फ़ाइल की जाँच करें।","Completed work from the same angles as your before shots":"पूरा हुआ काम, उन्हीं कोणों से जिनसे पहले की फ़ोटो ली थीं","Conditions that cause delays: weather, blocked access, missing selections":"देरी की वजहें: मौसम, रुका हुआ राà

23¤¸à¥à¤¤à¤¾, तय न हुए चयन","Construction photo documentation that holds up":"निर्माण फ़ोटो दस्तावेज़ीकरण जो टिकता है","Crew photos live in texts, WhatsApp threads, and three different camera rolls. Tag the project once and every photo from that session lands in the same place, synced to the office.":"क्रू की फ़ोटो मैसेज, WhatsApp थ्रेड और तीन अलग-अलग कैमरा रोल में पड़ी रहती हैं। प्रोजेक्ट को एक बार टैग करें और उस सेशन की हर फ़ोटो एक ही जगह पहुँचेगी, ऑफ़िस से सिंक होकर।","Customize stamp position, font, color, and accuracy units":"स्टैम्प की स्थिति, फ़ॉन्ट, रंग और सटीकता इकाइयाँ अनुकूलित करें","Daily progress logs without the paperwork":"काग़ज़ी काम के बिना दैनिक प्रगति लॉग","Daily wide shot from the same position for a clean progress sequence":"साफ़ प्रगति क्रम के लिए हर दिन एक ही जगह से लिया गया वाइड शॉट","Date, time, and GPS are burned into the pixels as you capture. Add a note or a punchlist caption directly on the image while you're still standing in front of the work.":"कैप्चर करते समय ही तारीख़, समय और GPS पिक्सेल में पक जाते हैं। काम के सामने खड़े-खड़े ही इमेज पर सीधे नोट या पंचलिस्ट कैप्शन जोड़ें।","Date, time, and GPS on every photo. Organized by project. Exported as a PDF your client will actually keep. No seat minimums, no credit card to start.":"हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS। प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित। ऐसी PDF में निर्यात जिसे आपका क्लाइंट सच में रखेगा। कोई सीट न्यूनतम नहीं, शुरू करने के लिए कार्ड नहीं।","Deliveries, material counts, and equipment on site":"साइट पर आपूर्ति, सामग्री की गिनती और उपकरण","Do timestamped construction photos hold up in a dispute?":"क्या समय-अंकित निर्माण फ़ोटो विवाद में टिकती हैं?","Does it work without cell service on the jobsite?":"क्या यह साइट पर बिना मोबाइल नेटवर्क के काम करता है?","During the work":"काम के दौरान","Each project holds its own address, cover photo, and description, and photos are searchable by date range or location. Pulling the week of October 14th on the Riverside job takes about four seconds.":"हर प्रोजेक्ट का अपना पता, कवर फ़ोटो और विवरण होता है, और फ़ोटो को तिथि सीमा या स्थान से खोजा जा सकता है। Riverside के काम का 14 अक्टूबर वाला सप्ताह निकालने में लगभग चार सेकंड लगते हैं।","Existing damage — cracks, stains, prior repairs, landscaping":"मौजूदा क्षति — दरारें, धब्बे, पुरानी मरम्मत, लैंडस्केपिंग","Export a PDF report for the GC, a ZIP of originals for the insurer, or drop a share link in the client thread. They don't need the app or an account to open it.":"मु

23ख्य ठेकेदार के लिए PDF रिपोर्ट, बीमाकर्ता के लिए मूल फ़ाइलों का ZIP, या क्लाइंट की चैट में शेयर लिंक भेजें। खोलने के लिए उन्हें न ऐप चाहिए, न खाता।","Export a stamped PDF report or a ZIP of the originals straight from the project. No assembling a deck in the truck at 8pm.":"प्रोजेक्ट से सीधे स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट या मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें। रात आठ बजे ट्रक में बैठकर प्रस्तुति बनाने की ज़रूरत नहीं।","Export a stamped PDF report, export a ZIP of the original files, or send a project share link. The person receiving it doesn't need the app or an account.":"स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट निर्यात करें, मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें, या प्रोजेक्ट शेयर लिंक भेजें। पाने वाले को न ऐप चाहिए, न खाता।","Final walkthrough with the client, exported as a stamped PDF":"क्लाइंट के साथ अंतिम वॉकथ्रू, स्टैम्प की गई PDF के रूप में निर्यात","For construction & contractors":"निर्माण और ठेकेदारों के लिए","For crews that want automatic date, time, and GPS stamping, project organization, and client-ready PDF reports without a per-seat minimum, Timestamp It covers the core workflow and has a free plan. Larger contractors who need full project management alongside photos often look at CompanyCam, Raken, or Procore, which bundle scheduling, daily logs, and budgeting at a higher price point.":"जिन क्रू को बिना प्रति-सीट न्यूनतम के स्वतः तारीख़, समय और GPS स्टैम्पिंग, प्रोजेक्ट व्यवस्था और क्लाइंट-तैयार PDF रिपोर्ट चाहिए, उनके लिए Timestamp It मूल वर्कफ़्लो पूरा करता है और इसमें मुफ़्त प्लान भी है। जिन बड़े ठेकेदारों को फ़ोटो के साथ पूरा प्रोजेक्ट मैनेजमेंट चाहिए, वे अक्सर CompanyCam, Raken या Procore देखते हैं, जो शेड्यूलिंग, दैनिक लॉग और बजटिंग भी देते हैं, पर ऊँची क़ीमत पर।","Free browser tool that builds a labeled side-by-side from two stamped images.":"मुफ़्त ब्राउज़र टूल जो दो स्टैम्प की गई इमेज से लेबल वाली साइड-बाय-साइड बनाता है।","Handoff packets take a whole evening":"सुपुर्दगी का पैकेट बनाने में पूरी शाम लग जाती है","How do I send photos to a general contractor or homeowner?":"मैं मुख्य ठेकेदार या मकान मालिक को फ़ोटो कैसे भेजूँ?","How much does it cost for a small crew?":"छोटे क्रू के लिए इसकी क़ीमत क्या है?","Office finally has everything in one place":"आख़िरकार ऑफ़िस के पास सब कुछ एक जगह है","Offline capture that syncs automatically when signal returns":"ऑफ़लाइन कैप्चर, जो सिग्नल लौटते ही अपने आप सिंक हो जाता है","Original EXIF preserved so chain of custody stays provable":"मूल EXIF सुरक्षित, ताकि चेन ऑफ़ कस्टडी सिद्ध की जा सके","Photos scatter across five group chats":"फ़ोटो पाँच ग्रुप चैट में बिखर जाती हैं","Pick the project when you get to site. Every photo you take that session lands there automatically — no sorting later, no dragging between albums.":"साइट पहुँचकर प्रोजेक्ट चुनें। उस सेशन में ली गई हर फ़ोटो अपने आप वहीं पहुँचती है — बाद में छाँटना नहीं, एल्बमों के बीच खींचना नहीं।","Proof that survives a screenshot":"ऐसा प्रमाण जो स्क्रीनशॉट में भी बचा रहे","Punchlist items photographed as resolved":"हल हो चुके पंचलिस्ट आइटम की फ़ोटो","Real-time sync of new photos across every device":"हर डिवाइस पर नई फ़ोटो का रीयल-टाइम सिंक","SHA-256 fingerprint recorded at capture":"कैप्चर के समय दर्ज SHA-256 फ़िंगरप्रिंट","SHA-256 fingerprint recorded so a file can be verified later at /verify":"SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज, ताकि फ़ाइल को बाद में /verify पर सत्यापित किया जा सके","Send crew members an invite link and their photos sync into the same shared project in real time. Office staff review everything from the web dashboard — no mobile app install, no per-seat block pricing.":"क्रू सदस्यों को आमंत्रण लिंक भेजें और उनकी फ़ोटो उसी साझा प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती जाएँगी। ऑफ़िस स्टाफ़ सब कुछ वेब डैशबोर्ड से देखता है — न मोबाइल ऐप इंस्टॉल, न सीट ब्लॉक वाली क़ीमत।","Send the packet":"पैकेट भेजें","Shoot your progress":"अपनी प्रगति की फ़ोटो लें","Side-by-side pricing and features against the best-known jobsite photo platform.":"सबसे प्रसिद्ध साइट फ़ोटो प्लेटफ़ॉर्म के मुक़ाबले क़ीमत और सुविधाओं की सीधी तुलना।","Site restored — cleanup, landscaping, protection removed":"साइट पूर्ववत — सफ़ाई, लैंडस्केपिंग, सुरक्षा आवरण हटाए गए","Six weeks later, nobody agrees on what the site looked like before you started. A stamped progress photo with GPS ends the conversation in one screenshot instead of a week of emails.":"छह हफ़्ते बाद कोई इस बात पर सहमत नहीं होता कि शुरू करने से पहले साइट कैसी थी। GPS à

23¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ एक स्टैम्प की गई प्रगति फ़ोटो हफ़्ते भर के ईमेल के बजाय एक स्क्रीनशॉट में बात ख़त्म कर देती है।","Staging and access areas as you found them":"स्टेजिंग और पहुँच क्षेत्र, जैसे आपने उन्हें पाया","Stamp the date, time, and GPS coordinates onto every jobsite photo the moment you take it. Organize by project, capture with no signal, and send the GC or homeowner a stamped PDF report when the job wraps.":"हर साइट फ़ोटो पर उसे लेते ही तारीख़, समय और GPS निर्देशांक अंकित करें। प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें, बिना सिग्नल कैप्चर करें, और काम पूरा होने पर मुख्य ठेकेदार या मकान मालिक को स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट भेजें।","Start documenting your jobs properly — free":"अपने कामों का सही दस्तावेज़ीकरण शुरू करें — मुफ़्त","Tag the job once":"काम को एक बार टैग करें","The date, time, and GPS co

23ordinates are burned into the visible pixels at capture time, and the original EXIF metadata is preserved in the file. That matters because most messaging and social apps strip EXIF — a photo that only carries its date in metadata loses it the first time someone forwards it.":"कैप्चर के समय ही तारीख़, समय और GPS निर्देशांक दिखने वाले पिक्सेल में पक जाते हैं, और मूल EXIF मेटाडेटा फ़ाइल में सुरक्षित रहता है। यह इसलिए मायने रखता है क्योंकि अधिकांश मैसेजिंग और सोशल ऐप EXIF हटा देते हैं — जिस फ़ोटो की तारीख़ केवल मेटाडेटा में है, वह पहली बार फ़ॉरवर्ड होते ही खो जाती है।","The office sees the site without driving to it":"ऑफ़िस साइट तक गए बिना ही उसे देख लेता है","There's a free plan, and Pro is $8.99/month or $69.00/year for solo use. Team pricing is per active user rather than in fixed seat blocks — get in touch and we'll quote your crew size.":"एक मुफ़्त प्लान है, और अकेले उपयोग के लिए Pro $8.99/माह या $69.00/वर्ष है। टीम क़ीमत तय सीट ब्लॉक के बजाय प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता है — हमसे संपर्क करें और हम आपके क्रू के आकार के हिसाब से क़ीमत बताएँगे।","They carry real weight, though no photo is automatically conclusive. What strengthens a photo is corroboration: the stamp burned into the pixels, the original EXIF preserved in the file, GPS coordinates matching the jobsite, and a consistent capture habit across the whole project rather than photos produced only after a dispute started. Timestamp It also records a SHA-256 fingerprint of the file, so you can later demonstrate a specific image hasn't been altered since capture.":"इनका वास्तविक महत्व है, हालाँकि कोई भी फ़ोटो अपने आप निर्णायक नहीं होती। फ़ोटो को मज़बूत बनाती है पुष्टि: पिक्सेल में पका हुआ स्टैम्प, फ़ाइल में सुरक्षित मूल EXIF, साइट से मेल खाते GPS निर्देशांक, और विवाद शुरू होने के बाद बनाई गई फ़ोटो के बजाय पूरे प्रोजेक्ट में एक जैसी कैप्चर आदत। Timestamp It फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट भी दर्ज करता है, जिससे आप बाद में दिखा सकते हैं कि कोई ख़ास इमेज कैप्चर के बाद बदली नहीं गई।","Time, date, and GPS stamped onto the image at capture":"कैप्चर के समय इमेज पर अंकित समय, तारीख़ और GPS","Utility locations, meter readings, and shutoff positions":"उपयोगिता लाइनों की स्थिति, मीटर रीडिंग और शटऑफ़ वाल्व की स्थिति","Verify a photo":"फ़ोटो सत्यापित करें","Web dashboard for PMs and office staff":"प्रोजेक्ट मैनेजर और ऑफ़िस स्टाफ़ के लिए वेब डैशबोर्ड","What is the best app for construction photo documentation?":"निर्माण फ़ोटो दस्तावेज़ीकरण के लिए सबसे अच्छा ऐप कौन-सा है?","What to photograph on every job":"हर काम पर क्या-क्या फ़ोटो लें","Wide shot of each elevation and the approach to the property":"हर दिशा के मुख और संपत्ति तक पहुँच का वाइड शॉट","Yes. Custom logo stamping is available on all plans, along with control over the stamp's position, font, color, and coordinate accuracy units.":"हाँ। कस्टम लोगो स्टैम्पिंग सभी प्लान पर उपलब्ध है, साथ ही स्टैम्प की स्थिति, फ़ॉन्ट, रंग और निर्देशांक सटीकता इकाइयों का नियंत्रण भी।","Yes. Photos capture and stamp entirely on the device, so basements, new builds, and rural sites work normally. Everything syncs to the cloud and to your team as soon as you're back on data.":"हाँ। फ़ोटो पूरी तरह डिवाइस पर ही कैप्चर और स्टैम्प होती हैं, इसलिए तहख़ाने, नए निर्माण और ग्राà

23¤®à¥€à¤£ साइटें सामान्य रूप से काम करती हैं। डेटा वापस आते ही सब कुछ क्लाउड और आपकी टीम से सिंक हो जाता है।","Any damage or change a visitor reports, photographed same day":"किसी विज़िटर द्वारा बताई गई कोई भी क्षति या बदलाव, उसी दिन फ़ोटो में दर्ज","Around showings and open houses":"दिखाने और ओपन हाउस के दौरान","At listing intake":"लिस्टिंग लेते समय","Before closing":"सौदा बंद होने से पहले","Build a labeled side-by-side for renovation and staging records.":"नवीनीकरण और स्टेजिंग रिकॉर्ड के लिए लेबल वाली साइड-बाय-साइड बनाएँ।","Can I organize photos by property address?":"क्या मैं फ़ोटो को संपत्ति के पते के अनुसार व्यवस्थित कर सकता हूँ?","Can I share photos with a seller who doesn't have the app?":"क्या मैं ऐसे विक्रेता के साथ फ़ोटो साझा कर सकता हूँ जिसके पास ऐप नहीं है?","Clean handoffs to sellers and brokerages":"विक्रेताओं और ब्रोकरेज को साफ़-सुथरी सुपुर्दगी","Client updates take too long to assemble":"क्लाइंट अपडेट तैयार करने में बहुत समय लगता है","Condition disputes almost always trace back to a gap in the record. This is the coverage that closes those gaps.":"स्थिति को लेकर विवाद लगभग हमेशा रिकॉर्ड में किसी कमी से जन्म लेते हैं। यह वह कवरेज है जो उन कमियों को भरती है।","Condition disputes between showing and closing come down to whose photo is dated. A stamp burned into the image with the property's GPS settles it without a phone call.":"दिखाने और सौदा बंद होने के बीच स्थिति के विवाद इस पर टिकते हैं कि किसकी फ़ोटो पर तारीख़ है। संपत्ति के GPS सहित इमेज में पका हुआ स्टैम्प बिना एक भी फ़ोन कॉल के मामला सुलझा देता है।","Condition records that survive a forward":"ऐसे स्थिति रिकॉर्ड जो फ़ॉरवर्ड होने पर भी बचे रहें","Create a project per property":"हर संपत्ति के लिए एक प्रोजेक्ट बनाएँ","Date, time, and GPS visible on the image itself":"तारीख़, समय और GPS इमेज पर ही दिखते हैं","Do timestamped photos help with property condition disputes?":"क्या समय-अंकित फ़ोटो संपत्ति की स्थिति के विवादों में मदद करती हैं?","Document every property properly — free":"हर संपत्ति का सही दस्तावेज़ीकरण करें — मुफ़्त","Does it work on iPhone and Android?":"क्या यह iPhone और Android पर काम करता है?","Each listing gets its own project with the address, a cover photo, and a description, so photos never end up filed under the wrong house.":"हर लिस्टिंग का अपना प्रोजेक्ट होता है, जिसमें पता, कवर फ़ोटो और विवरण रहता है, इसलिए फ़ोटो कभी ग़लत घर के नीचे फ़ाइल नहीं होतीं।","Every project exports as a 

23stamped PDF report or a ZIP of the original files, and share links open in any browser. Team members can be invited into shared projects for co-listings and brokerage-wide records.":"हर प्रोजेक्ट स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट या मूल फ़ाइलों के ZIP के रूप में निर्यात होता है, और शेयर लिंक किसी भी ब्राउज़र में खुलते हैं। को-लिस्टिंग और पूरे ब्रोकरेज के रिकॉर्ड के लिए टीम सदस्यों को साझा प्रोजेक्ट में आमंत्रित किया जा सकता है।","Every property lives in the camera roll":"हर संपत्ति कैमरा रोल में ही पड़ी रहती है","Every room":"हर कमरा","Every room, wide, from the doorway":"हर कमरा, दरवाज़े से, वाइड शॉट में","Exactly what my real estate business needed":"मेरे रियल एस्टेट कारोबार को ठीक यही चाहिए था","Existing damage: stains, cracks, worn flooring, appliance condition":"मौजूदा क्षति: धब्बे, दरारें, घिसा फ़र्श, उपकरणों की स्थिति","Export a stamped PDF for the seller or send a share link. No building a slide deck between showings.":"विक्रेता के लिए स्टैम्प की गई PDF निर्यात करें या शेयर लिंक भेजें। दो विज़िट के बीच स्लाइड डेक बनाने की ज़रूरत नहीं।","Final walkthrough condition against your intake photos":"अंतिम वॉकथ्रू की स्थिति, आपकी शुरुआती फ़ोटो के मुक़ाबले","For property managers":"प्रॉपर्टी मैनेजरों के लिए","For real estate agents":"रियल एस्टेट एजेंटों के लिए","Free tool to inspect the EXIF date, GPS, and camera on any photo.":"किसी भी फ़ोटो की EXIF तारीख़, GPS और कैमरा देखने के लिए मुफ़्त टूल।","I rarely buy apps but I use this all the time with my real estate business. Does exactly what I need and nothing more. Super simple!":"मैं शायद ही कभी ऐप ख़रीदता हूँ, पर इसे अपने रियल एस्टेट कारोबार में हर समय इस्तेमाल करता हूँ। जो चाहिए बस वही करता है, उससे ज़्यादा कुछ नहीं। बेहद आसान!","Invite links for co-listing agents and assistants":"को-लिस्टिंग एजेंटों और सहायकों के लिए आमंत्रण लिंक","Items the contract says convey, still on site":"अनुबंध के अनुसार जो चीज़ें साथ जानी हैं, वे अब भी मौजूद","Keys, remotes, and manuals handed over":"सौंपी गई चाबियाँ, रिमोट और मैनुअल","Listing photos get questioned":"लिस्टिंग फ़ोटो पर सवाल उठते हैं","Meter readings, water heater, HVAC unit, and their serial plates":"मीटर रीडिंग, वॉटर हीटर, HVAC यूनिट और उनकी सीरियल प्लेटें","Move-in and move-out inspection documentation":"प्रवेश और निकास निरीक्षण का दस्तावेज़ीकरण","Move-in and move-out inspection documentation for rentals.":"किराये की संपत्तियों के लिए प्रवेश और निकास निरीक्षण का दस्तावेज़ीकरण।","Notes and captions written onto the photo at capture":"कैप्चर के समय फ़ोटो पर लिखे गए नोट और कैप्शन","One project per address":"हर à¤

23ªà¤¤à¥‡ के लिए एक प्रोजेक्ट","Only if you want it to. The stamp is applied to photos you capture through the app for documentation purposes — most agents keep stamped photos as their internal condition record and use unstamped professional photography for the MLS listing itself.":"केवल तभी जब आप चाहें। स्टैम्प उन्हीं फ़ोटो पर लगता है जो आप दस्तावेज़ीकरण के लिए ऐप से लेते हैं — अधिकतर एजेंट स्टैम्प की गई फ़ोटो को अपने आंतरिक स्थिति रिकॉर्ड के रूप में रखते हैं और MLS लिस्टिंग के लिए बिना स्टैम्प वाली पेशेवर फ़ोटोग्राफ़ी इस्तेमाल करते हैं।","Original EXIF preserved in the stored file":"संग्रहित फ़ाइल में मूल EXIF सुरक्षित","Photo documentation for real estate agents":"रियल एस्टेट एजेंटों के लिए फ़ोटो दस्तावेज़ीकरण","Photo metadata viewer":"फ़ोटो मेटाडेटा व्यूअर","Photos organize by property automatically once you tag the session. Search by address, date range, or location when a question comes up on a deal that closed two months ago.":"सेशन टैग करते ही फ़ोटो संपत्ति के अनुसार अपने आप व्यवस्थित हो जाती हैं। दो महीने पहले बंद हुए किसी सौदे पर सवाल उठे तो पते, तिथि सीमा या स्थान से खोजें।","Project address, cover photo, and description fields":"प्रोजेक्ट का पता, कवर फ़ोटो और विवरण फ़ील्ड","Property state after the last one leaves":"आख़िरी विज़िटर के जाने के बाद संपत्ति की स्थिति","Property state before the first visitor arrives":"पहले विज़िटर के आने से पहले संपत्ति की स्थिति","Prove what a property looked like and when. Stamp date, time, and GPS onto condition photos, showing records, and listing shots, organized by address and ready to share with a client or broker in one link.":"सिद्ध करें कि संपत्ति कैसी दिखती थी और कब। स्थिति की फ़ोटो, दिखाने के रिकॉर्ड और लिस्टिंग शॉट पर तारीख़, समय और GPS अंकित करें — पते के अनुसार व्यवस्थित और एक ही लिंक में क्लाइंट या ब्रोकर के साथ साझा करने को तैयार।","Public share links that need no account to open":"सार्वजनिक शेयर लिंक, जिन्हें खोलने के लिए खाता नहीं चाहिए","Real estate agent":"रियल एस्टेट एजेंट","Repairs completed under the inspection agreement":"निरीक्षण समझौते के तहत पूरी हुई मरम्मत","Roof, gutters, foundation, and grading from outside":"बाहर से छत, नालियाँ, नींव और ढलान","SHA-256 fingerprint recorded so the file can be verified later":"SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज, ताकि फ़ाइल बाद में सत्यापित की जा सके","Send a PDF report or a link. Sellers see documented activity, brokers get a clean record, and neither needs to install anything.":"PDF à

23¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ या लिंक भेजें। विक्रेता दर्ज गतिविधि देखते हैं, ब्रोकर को साफ़ रिकॉर्ड मिलता है, और दोनों में से किसी को कुछ इंस्टॉल नहीं करना पड़ता।","Share with sellers and brokers":"विक्रेताओं और ब्रोकरों के साथ साझा करें","Shoot condition and showings":"स्थिति और विज़िट की फ़ोटो लें","Staging and furniture placement if the seller expects it restored":"स्टेजिंग और फ़र्नीचर की जगह, यदि विक्रेता उसे पूर्ववत चाहता है","Stamped PDF reports and ZIP exports on Pro":"Pro पर स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट और ZIP निर्यात","Stamped condition photos, organized by address, shareable in one link. Start free, no credit card.":"स्टैम्प की गई स्थिति फ़ोटो, पते के अनुसार व्यवस्थित, एक लिंक में साझा करने योग्य। मुफ़्त शुरुआत, कार्ड नहीं।","The capture date and GPS are burned into the visible pixels, not just written to metadata. This matters more in real estate than most fields, because condition photos get forwarded through email, texted to a spouse, and pasted into PDFs — every one of which typically strips EXIF and takes the date with it.":"कैप्चर की तारीख़ और GPS दिखने वाले पिक्सेल में पकते हैं, केवल मेटाडेटा में नहीं लिखे जाते। रियल एस्टेट में यह अधिकांश क्षेत्रों से ज़्यादा मायने रखता है, क्योंकि स्थिति की फ़ोटो ईमेल से फ़ॉरवर्ड होती हैं, जीवनसाथी को मैसेज की जाती हैं और PDF में चिपकाई जाती हैं — और इनमें से हर क़दम आमतौर पर EXIF हटा देता है और तारीख़ भी साथ ले जाता है।","They help substantially, though a photo is evidence rather than proof on its own. What makes a condition photo persuasive is that the date and GPS are burned into the image, the original EXIF is intact, and the photos were taken as a routine habit at intake and walkthrough rather than assembled after a dispute began.":"ये काफ़ी मदद करती हैं, हालाँकि अकेली फ़ोटो प्रमाण से ज़्यादा साक्ष्य होती है। स्थिति की फ़ोटो को विश्वसनीय बनाता है यह कि तारीख़ और GPS इमेज में पके हों, मूल EXIF अछूता हो, और फ़ोटो विवाद शुरू होने के बाद जुटाई गई न होकर लिस्टिंग लेते और वॉकथ्रू के समय नियमित आदत के तौर पर ली गई हों।","Twelve active listings means twelve tangled photo sets. Tag the address once and the session files itself, searchable later by property or date range.":"बारह सक्रिय लिस्टिंग का मतलब है बारह उलझे हुए फ़ोटो सेट। पते को एक बार टैग करें और सेशन ख़ुद फ़ाइल हो जाता है, जिसे बाद में संपत्ति या तिथि सीमा से खोजा जा सके।","Two reasons. Condition disputes between listing, showing, and closing hinge on being able to prove what the property looked like on a specific date. And buyers increasingly question how current listing photos are on a property that's been on the market a while — a visible capture date answers that up front.":"दो कारण। लिस्टिंग, दिखाने और सौदा बंद होने के बीच स्थिति के विवाद इस पर टिकते हैं कि आप किसी निश्चित तारीख़ को संपत्ति की हालत सिद्ध कर सकें। और ख़रीदार अब अक्सर पूछते हैं कि काफ़ी समय से बाज़ार में पड़ी संपत्ति की लिस्टिंग फ़ोटो कितनी ताज़ा हैं — दिखने वाली कैप्चर तारीख़ इसका जवाब पहले ही दे देती है।","Unlimited properties on the Pro plan":"Pro प्लान पर असीमित संपत्तियाँ","Web dashboard for brokerage staff":"ब्रोकरेज स्टाफ़ के लिए वेब डैशबोर्ड","What to photograph on every listing":"हर लिस्टिंग पर क्या-क्या फ़ोटो लें","When a listing sits, buyers ask how current the photos are. A visible capture date answers that up front rather than becoming an awkward disclosure later.":"जब कोई लिस्टिंग लंबे समय तक टिकी रहती है, ख़रीदार पूछते हैं कि फ़ोटो कितनी ताज़ा हैं। दिखने वाली कैप्चर तारीख़ इसका जवाब पहले ही दे देती है, बजाय बाद में असहज ख़ुलासा बनने के।","Why timestamp real estate photos?":"रियल एस्टेट फ़ोटो पर टाइमस्टैम्प क्यों लगाएँ?","Will the timestamp appear on my MLS listing photos?":"क्या मेरी MLS लिस्टिंग फ़ोटो पर टाइमस्टैम्प दिखेगा?","Yes, plus a web dashboard for reviewing and exporting from a desktop.":"हाँ, साथ ही डेस्कटॉप से समीक्षा और निर्यात के लिए वेब डैशबोर्ड भी।","Yes. Each property is its own project with an address, cover photo, and description. Photos taken during a tagged session file themselves there, and you can search later by project, date range, or location.":"हाँ। हर संपत्ति अपना अलग à¤

23ªà¥à¤°à¥‹à¤œà¥‡à¤•à¥à¤Ÿ होती है, जिसमें पता, कवर फ़ोटो और विवरण होता है। टैग किए गए सेशन में ली गई फ़ोटो अपने आप वहीं फ़ाइल हो जाती हैं, और बाद में आप प्रोजेक्ट, तिथि सीमा या स्थान से खोज सकते हैं।","Yes. Send a project share link or export a stamped PDF report. The person receiving it needs no account and no app install.":"हाँ। प्रोजेक्ट शेयर लिंक भेजें या स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट निर्यात करें। पाने वाले को न खाता चाहिए, न ऐप इंस्टॉल।","A condition record with a date you can defend":"ऐसा स्थिति रिकॉर्ड जिसकी तारीख़ आप बचाव में रख सकें","A tenant says the carpet stain was there when they moved in. Without a dated move-in photo, you're arguing from memory — and in most jurisdictions the burden of proving damage sits with the landlord.":"कोई किरायेदार कहता है कि कालीन का धब्बा उसके आने से पहले का है। प्रवेश की तारीख़ वाली फ़ोटो के बिना आप याददाश्त के सहारे बहस करते हैं — और अधिकांश क्षेत्राधिकारों में क्षति सिद्ध करने का भार मकान मालिक पर होता है।","All meter readings on the day of handover":"सुपुर्दगी वाले दिन की सभी मीटर रीडिंग","Balcony, patio, garage, storage, and assigned parking":"बालकनी, आँगन, गैराज, स्टोर और निर्धारित पार्किंग","Build a labeled move-in vs move-out side-by-side from two photos.":"दो फ़ोटो से प्रवेश बनाम निकास की लेबल वाली साइड-बाय-साइड बनाएँ।","Can I give the tenant a copy at move-in?":"क्या मैं प्रवेश के समय किरायेदार को एक प्रति दे सकता हूँ?","Can maintenance techs add photos to the same unit record?":"क्या रखरखाव तकनीशियन उसी यूनिट रिकॉर्ड में फ़ोटो जोड़ सकते हैं?","Considerably. In most jurisdictions the landlord carries the burden of showing that damage is beyond normal wear and tear and that it occurred during the tenancy — which is exactly a before-and-after question. Dated move-in photos with GPS matching the unit, taken as routine practice rather than after the dispute, are the strongest ordinary evidence for that. Local law varies on notice periods and itemization requirements, so check your state or country's rules on what the deposit statement must include.":"काफ़ी हद तक। अधिकांश क्षेत्राधिकारों में यह दिखाने का भार मकान मालिक पर होता है कि क्षति सामान्य टूट-फूट से अधिक है और वह किरायेदारी के दौरान हुई — यह ठीक पहले-और-बाद का सवाल है। यूनिट से मेल खाते GPS सहित प्रवेश की तारीख़ वाली फ़ोटो, जो विवाद के बाद नहीं बल्कि नियमित अभ्यास के तौर पर ली गई हों, इसके लिए सबसे मज़बूत सामान्य साक्ष्य हैं। नोटिस अवधि और मदवार विवरण की आवश्यकताएँ स्थानीय क़ानून के अनुसार बदलती हैं, इसलिए अपने राà

23¤œà¥à¤¯ या देश के नियम देखें कि जमा राशि के विवरण में क्या शामिल होना चाहिए।","Countertops, backsplash, and cabinet faces":"काउंटरटॉप, बैकस्प्लैश और कैबिनेट के मुख","Deposit disputes come down to dated photos":"सिक्योरिटी डिपॉज़िट के विवाद तारीख़ वाली फ़ोटो पर टिकते हैं","Do timestamped photos help in a security deposit dispute?":"क्या समय-अंकित फ़ोटो सिक्योरिटी डिपॉज़िट विवाद में मदद करती हैं?","Does it work in vacant units with no Wi-Fi?":"क्या यह बिना वाई-फ़ाई वाली ख़ाली यूनिट में काम करता है?","Each unit gets its own project with the address and a cover photo, so move-in, maintenance, and move-out photos accumulate in one place across tenancies.":"हर यूनिट का अपना प्रोजेक्ट होता है जिसमें पता और कवर फ़ोटो रहती है, इसलिए प्रवेश, रखरखाव और निकास की फ़ोटो अलग-अलग किरायेदारियों के बीच भी एक ही जगह जमा होती रहती हैं।","Every appliance, inside and out, with serial plates":"हर उपकरण, भीतर और बाहर से, सीरियल प्लेट सहित","Export a stamped PDF per unit instead of assembling one manually. Send it to the owner, the tenant, or the deposit-dispute file.":"हाथ से बनाने के बजाय हर यूनिट के लिए स्टैम्प की गई PDF निर्यात करें। इसे मालिक, किरायेदार या डिपॉज़िट-विवाद फ़ाइल को भेजें।","Export the record":"रिकॉर्ड निर्यात करें","Floor covering — stains, burns, tears, pet damage, wear patterns":"फ़र्श का आवरण — धब्बे, जलने के निशान, फटन, पालतू जानवरों से क्षति, घिसाव","For managers whose core need is dated, defensible photo evidence of unit condition, Timestamp It covers move-in and move-out sets, maintenance history, and PDF export from a free starting plan. Purpose-built inspection platforms like zInspector or Happy Inspector add structured form templates and scoring workflows, which is worth the higher price if your process is form-driven rather than photo-driven.":"जिन प्रबंधकों की मुख्य ज़रूरत यूनिट की स्थिति का तारीख़ सहित, बचाव योग्य फ़ोटो साक्ष्य है, उनके लिए Timestamp It प्रवेश और निकास सेट, रखरखाव इतिहास और PDF निर्यात को मुफ़्त शुरुआती प्लान से ही कवर करता है। zInspector या Happy Inspector जैसे विशेष निरीक्षण प्लेटफ़ॉर्म संरचित फ़ॉर्म टेम्पलेट और स्कोरिंग वर्कफ़्लो जोड़ते हैं, जो तब ऊँची क़ीमत के लायक़ है जब आपकी प्रक्रिया फ़ोटो-आधारित न होकर फ़ॉर्म-आधारित हो।","Grout, caulk, tub, and toilet condition":"ग्राउट, कॉक, टब और शौचालय की स्थिति","HVAC unit, filter condition, and thermostat reading":"HVAC यूनिट, फ़िल्टर की स्थिति और थर्मोस्टेट रीडिंग","How long should I keep inspection photos?":"निरीक्षण फ़ोटो कितने समय तक रखनी चाहिए?","Invite maintenance techs with a link and their photos sync into the same unit project in real time. Office staff review and export from the web dashboard without installing the mobile app.":"रखरखाव तकनीशियनों को लिंक से आमंत्रित करें और उनकी फ़ोटो उसी यूनिट प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती जाएँगी। ऑफ़िस स्टाफ़ मोबाइल ऐप इंस्टॉल किए बिना वेब डैशबोर्ड से समीक्षा और निर्यात करता है।","Keep them at least through the deposit-return window and any applicable statute of limitations for property claims in your jurisdiction — often several years. Projects sync to the cloud and stay available on the Pro plan, so you're not depending on a phone that gets replaced.":"इन्हें कम से कम जमा राशि लौटाने की अवधि और अपने क्षेत्राà

23¤§à¤¿à¤•à¤¾à¤° में संपत्ति दावों की लागू परिसीमा अवधि तक रखें — अक्सर कई वर्ष। प्रोजेक्ट क्लाउड से सिंक होते हैं और Pro प्लान पर उपलब्ध बने रहते हैं, इसलिए आप उस फ़ोन पर निर्भर नहीं रहते जो कभी बदल जाएगा।","Keys, fobs, remotes, and mailbox key photographed at handover":"सुपुर्दगी के समय चाबियाँ, फ़ॉब, रिमोट और लेटरबॉक्स की चाबी की फ़ोटो","Kitchen and bathrooms":"रसोई और बाथरूम","Light fixtures, switches, outlets, and smoke detectors":"लाइट फ़िक्स्चर, स्विच, सॉकेट और स्मोक डिटेक्टर","Listing condition records and showing documentation.":"लिस्टिंग की स्थिति के रिकॉर्ड और दिखाने का दस्तावेज़ीकरण।","Maintenance history disappears between vendors":"रखरखाव का इतिहास एक वेंडर से दूसरे के बीच गुम हो जाता है","Make every unit defensible — free to start":"हर यूनिट को बचाव योग्य बनाएँ — शुरुआत मुफ़्त","Move-in and move-out in the same project":"प्रवेश और निकास, एक ही प्रोजेक्ट में","Move-in and move-out inspection checklist":"प्रवेश और निकास निरीक्षण चेकलिस्ट","Move-in and move-out sets never line up":"प्रवेश और निकास के सेट कभी मेल नहीं खाते","Offline capture for basements, vacant units, and dead zones":"तहख़ानों, ख़ाली यूनिट और सिग्नल रहित जगहों के लिए ऑफ़लाइन कैप्चर","One project per unit":"हर यूनिट के लिए एक प्रोजेक्ट","One-click invite links for maintenance staff":"रखरखाव स्टाफ़ के लिए एक-क्लिक आमंत्रण लिंक","Original EXIF preserved for chain of custody":"चेन ऑफ़ कस्टडी के लिए मूल EXIF सुरक्षित","Per-photo notes identifying room, wall, and defect":"हर फ़ोटो पर नोट, जो कमरा, दीवार और ख़राबी बताते हैं","Photograph the issue when the ticket opens and the fix when it closes, filed under the unit. Next year's question about that same leak answers itself.":"टिकट खुलने पर समस्या की और बंद होने पर मरम्मत की फ़ोटो लें, यूनिट के नीचे फ़ाइल करके। अगले साल उसी रिसाव पर उठने वाला सवाल अपने आप हल हो जाता है।","Photograph unit condition with the date, time, and GPS burned into every image. Keep move-in and move-out sets side by side, document maintenance as it happens, and produce a stamped PDF when a deposit is disputed.":"हर इमेज में तारीख़, समय और GPS अंकित करते हुए यूनिट की स्थिति की फ़ोटो लें। प्रवेश और निकास के सेट साथ-साथ रखें, रखरखाव को होते ही दर्ज करें, और जमा राशि पर विवाद होने पर स्टैम्प की गई PDF तैयार करें।","Produce a stamped PDF for the tenant at move-in, the owner at turnover, or the file when a deposit is contested. No account needed to open it.":"प्रवेश पर किरायेदार के लिए, बदलाव पर मालिक के लिए, या जमा राशि पर विवाद होने पर फ़ाइल के लिए स्टैम्प की गई PDF बनाएँ। इसे खोलने के लिए खाता नहीं चाहिए।","Real-time sync across every device on the account":"खाते के हर डिवाइस पर रीयल-टाइम सिंक","SHA-256 fingerprint recorded so a file can be verified at /verify":"SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज, ताकि फ़ाइल को /verify पर सत्यापित किया जा सके","Shared unit projects, invite links, and cross-device sync for your staff.":"आपके स्टाफ़ के लिए साझा यूनिट प्रोजेक्ट, आमंत्रण लिंक और क्रॉस-डिवाइस सिंक।","Sho

23ot the same list in the same order at both ends of a tenancy. The comparison does the work for you, and gaps are what deposit disputes exploit.":"किरायेदारी के दोनों छोरों पर एक ही सूची, एक ही क्रम में फ़ोटो लें। तुलना काम ख़ुद कर देती है, और डिपॉज़िट विवाद इन्हीं कमियों का फ़ायदा उठाते हैं।","Stamped move-in and move-out sets, maintenance history, and a PDF you can hand to a tenant or an owner. No credit card to begin.":"स्टैम्प किए गए प्रवेश और निकास सेट, रखरखाव इतिहास, और ऐसी PDF जो आप किरायेदार या मालिक को सौंप सकें। शुरू करने के लिए कार्ड नहीं।","Systems and exterior":"प्रणालियाँ और बाहरी हिस्सा","Techs in the field, managers in the office":"तकनीशियन मैदान में, प्रबंधक ऑफ़िस में","The capture date, time, and GPS are burned into the pixels and the original EXIF is preserved in the stored file. Because most email clients and messaging apps strip EXIF, a metadata-only date usually vanishes the first time a photo is forwarded to a tenant or an owner — a visible stamp does not.":"कैप्चर की तारीख़, समय और GPS पिक्सेल में पक जाते हैं और मूल EXIF संग्रहित फ़ाइल में सुरक्षित रहता है। चूँकि अधिकांश ईमेल क्लाइंट और मैसेजिंग ऐप EXIF हटा देते हैं, केवल मेटाडेटा में मौजूद तारीख़ आमतौर पर तभी ग़ायब हो जाती है जब फ़ोटो पहली बार किसी किरायेदार या मालिक को फ़ॉरवर्ड की जाती है — दिखने वाला स्टैम्प नहीं।","Turnover documentation eats the whole day":"टर्नओवर का दस्तावेज़ीकरण पूरा दिन खा जाता है","Two sets of photos taken a year apart, from different angles, in different apps. Keeping both in one project makes the comparison obvious instead of forensic.":"एक साल के अंतर पर, अलग कोणों से, अलग ऐप में ली गई दो फ़ोटो सेट। दोनों को एक ही प्रोजेक्ट में रखने से तुलना फ़ोरेंसिक काम के बजाय साफ़ दिखने लगती है।","Under-sink cabinets and plumbing connections for existing leaks":"सिंक के नीचे की कैबिनेट और प्लंबिंग कनेक्शन, मौजूदा रिसाव के लिए","Unlimited units on the Pro plan":"Pro प्लान पर असीमित यूनिट","Walk and shoot":"घूमें और फ़ोटो लें","Walls and ceiling — holes, scuffs, paint condition, water marks":"दीवारें और छत — छेद, खरोंच, पेंट की स्थिति, पानी के निशान","Water heater and its serial plate":"वॉटर हीटर और उसकी सीरियल प्लेट","Water pressure and drainage, photographed running":"पानी का दबाव और निकासी, चलते हुए फ़ोटो में","Web dashboard for property managers and owners":"प्रॉपर्टी मैनेजरों और मालिकों के लिए वेब डैशबोर्ड","What's the best app for move-in and move-out inspections?":"प्रवेश और निकास निरीक्षण के लिए सबसे अच्छा ऐप कौन-सा है?","Wide shot from the doorway, then each wall corner to corner":"दरवाज़े से वाइड शॉट, फिर हर दीवार कोने से कोने तक","Windows, blinds, screens, and locks in working position":"खिड़कियाँ, ब्लाइंड, जालियाँ और ताले, काम करने की स्थिति में","Yes, and it's good practice — export the stamped PDF and send it when they take possession. Documenting condition jointly at the start is what prevents the argument at the end.":"हाँ, और यह अच्छा अभ्यास है — स्टैम्प की गई PDF निर्यात करें और क़ब्ज़ा देते समय भेज दें। शुरुआत में मिलकर स्थिति दर्ज करना ही अंत में होने वाली बहस रोकता है।","Yes. Capture and stamping happen on the device. Photos sync as soon as you're back on data.":"हाँ। कैप्चर और स्टैम्पिंग डिवाइस पर ही होती है। डेटा वापस आते ही फ़ोटो सिंक हो जाती हैं।","Yes. Invite them with a link and their photos sync into the shared unit project in real time. The office sees them on the web dashboard without anyone forwarding anything.":"हाँ। उन्हें लिंक से आमंत्रित करें और उनकी फ़ोटो साझा यूनिट प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती जाएँगी। ऑफ़िस उन्हें वेब डैशबोर्ड पर देख लेता है, किसी को कुछ फ़ॉरवर्ड नहीं करना पड़ता।","A cryptographic fingerprint of the file is recorded when the photo is captured. Later, anyone can open the verification page, select the file, and see whether its f

23ingerprint still matches. The hashing runs in the browser — the file is never uploaded — so counsel or an opposing party can check it without sending you anything or trusting our servers with the image.":"फ़ोटो कैप्चर होते ही फ़ाइल का एक क्रिप्टोग्राफ़िक फ़िंगरप्रिंट दर्ज हो जाता है। बाद में कोई भी सत्यापन पृष्ठ खोलकर फ़ाइल चुन सकता है और देख सकता है कि उसका फ़िंगरप्रिंट अब भी मेल खाता है या नहीं। हैशिंग ब्राउज़र में ही चलती है — फ़ाइल कभी अपलोड नहीं होती — इसलिए वकील या विपक्षी पक्ष इसे बिना आपको कुछ भेजे और बिना इमेज हमारे सर्वरों को सौंपे जाँच सकता है।","Add a caption at capture time and it's written onto the photo, not stored in a separate document that has to be reconciled later. Your note, the timestamp, and the coordinates arrive as one artifact.":"कैप्चर के समय कैप्शन जोड़ें और वह फ़ोटो पर ही लिख जाता है, किसी अलग दस्तावेज़ में नहीं जिसे बाद में मिलाना पड़े। आपका नोट, टाइमस्टैम्प और निर्देशांक एक ही कलाकृति के रूप में आते हैं।","Admissibility depends on the jurisdiction, the type of proceeding, and how the photo is authenticated — a timestamp alone doesn't make an image admissible, and this isn't legal advice. What generally matters is whether the photo fairly and accurately depicts what it purports to show, and whether its authenticity can be supported. Burned-in date and GPS, preserved original EXIF, a recorded SHA-256 fingerprint, and a consistent capture practice all support that showing. Instructing counsel should confirm requirements for the specific matter.":"ग्राह्यता क्षेत्राधिकार, कार्यवाही के प्रकार और इस बात पर निर्भर करती है कि फ़ोटो को कैसे प्रामाणिक ठहराया गया — अकेला टाइमस्टैम्प किसी इमेज को ग्राह्य नहीं बनाता, और यह क़ानूनी सलाह नहीं है। आम तौर पर यह मायने रखता है कि फ़ोटो उसी को निष्पक्ष और सटीक रूप से दिखाती है या नहीं जिसका वह दावा करती है, और उसकी प्रामाणिकता का समर्थन हो सकता है या नहीं। अंकित तारीख़ और GPS, सुरक्षित मूल EXIF, दर्ज SHA-256 फ़िंगरप्रिंट और एक जैसी कैप्चर पद्धति — ये सब उस प्रमाण को बल देते हैं। निर्देश देने वाले वकील को उस विशेष मामले की आवश्यकताएँ पुष्ट करनी चाहिए।","Are time-stamped photos admissible as evidence?":"क्या समय-अंकित फ़ोटो साक्ष्य के रूप में ग्राह्य होती हैं?","At capture":"कैप्चर के समय","Authenticity gets challenged, not the content":"चुनौती सामग्री को नहीं, प्राà

23¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ को मिलती है","Avoid editing originals; produce annotated copies as separate files":"मूल फ़ाइलें संपादित न करें; टिप्पणी वाली प्रतियाँ अलग फ़ाइलों के रूप में बनाएँ","Building a defensible photo record":"बचाव योग्य फ़ोटो रिकॉर्ड तैयार करना","Burned-in date and GPS, preserved EXIF, and a SHA-256 fingerprint on every file. Start free, no credit card.":"अंकित तारीख़ और GPS, सुरक्षित EXIF, और हर फ़ाइल पर SHA-256 फ़िंगरप्रिंट। मुफ़्त शुरुआत, कार्ड नहीं।","Can I keep separate cases from mixing?":"क्या मैं अलग-अलग केसों को मिलने से रोक सकता हूँ?","Can photo timestamps be faked?":"क्या फ़ोटो के टाइमस्टैम्प नक़ली बनाए जा सकते हैं?","Capture continuously rather than selecting moments after the fact":"बाद में पल चुनने के बजाय लगातार कैप्चर करें","Capture evidence you can stand behind":"ऐसे साक्ष्य जुटाएँ जिन पर आप डटे रह सकें","Capture in the field":"मैदान में कैप्चर करें","Capture with the date, time, and GPS co

23ordinates burned into the image and the original EXIF preserved. Every file gets a SHA-256 fingerprint you can verify later, so a challenge to authenticity has an answer.":"इमेज में तारीख़, समय और GPS निर्देशांक अंकित करके तथा मूल EXIF सुरक्षित रखते हुए कैप्चर करें। हर फ़ाइल को SHA-256 फ़िंगरप्रिंट मिलता है जिसे आप बाद में सत्यापित कर सकते हैं, इसलिए प्रामाणिकता की चुनौती का जवाब मौजूद रहता है।","Case files sprawl across devices":"केस फ़ाइलें डिवाइसों में बिखर जाती हैं","Case organization and handoff":"केस की व्यवस्था और सुपुर्दगी","Chain of custody":"चेन ऑफ़ कस्टडी","Check any file against its recorded SHA-256 fingerprint, hashed locally.":"किसी भी फ़ाइल को उसके दर्ज SHA-256 फ़िंगरप्रिंट से जाँचें, हैशिंग स्थानीय रूप से।","Confirm retention requirements with the instructing client or counsel":"निर्देश देने वाले क्लाइंट या वकील से संरक्षण की आवश्यकताएँ पुष्ट करें","Contemporaneous notes on the image":"इमेज पर समकालिक नोट","Customizable stamp position, font, color, and accuracy units":"स्टैम्प की स्थिति, फ़ॉन्ट, रंग और सटीकता इकाइयाँ अनुकूलन योग्य","Date, time, and GPS stamp onto the image as you shoot, and the original EXIF stays intact in the file. Add a contemporaneous note directly on the photo.":"फ़ोटो लेते ही इमेज पर तारीख़, समय और GPS अंकित हो जाते हैं, और मूल EXIF फ़ाइल में अछूता रहता है। फ़ोटो पर सीधे एक समकालिक नोट जोड़ें।","Does it capture GPS coordinates?":"क्या यह GPS निर्देशांक दर्ज करता है?","Does it work with no signal during surveillance?":"क्या निगरानी के दौरान बिना सिग्नल के काम करता है?","EXIF timestamps can be edited trivially with free tools, which is exactly why an EXIF date alone carries little weight. A visibly burned-in stamp is harder to alter convincingly but not impossible. The meaningful protection is the fingerprint: because it's recorded at capture and any modification to the file changes the hash, an altered copy fails verification.":"EXIF टाइमस्टैम्प मुफ़्त टूल से बेहद आसानी से बदले जा सकते हैं, और ठीक इसीलिए अकेली EXIF तारीख़ का महत्व कम है। दिखने वाला अंकित स्टैम्प विश्वसनीय ढंग से बदलना कठिन है, पर असंभव नहीं। असली सुरक्षा फ़िंगरप्रिंट है: चूँकि वह कैप्चर के समय दर्ज होता है और फ़ाइल में कोई भी बदलाव हैश बदल देता है, बदली हुई प्रति सत्यापन में विफल हो जाती है।","Each matter is its own project with a description and a cover photo. Sessions tagged to that case land there, keeping unrelated work separated.":"हर मामला अपना अलग à¤

23ªà¥à¤°à¥‹à¤œà¥‡à¤•à¥à¤Ÿ होता है, जिसमें विवरण और कवर फ़ोटो रहती है। उस केस से टैग किए गए सेशन वहीं पहुँचते हैं, जिससे असंबंधित काम अलग बना रहता है।","Email a surveillance photo to a client and the EXIF date is usually gone on arrival. A stamp burned into the pixels rides along through every forward, screenshot, and PDF.":"किसी क्लाइंट को निगरानी की फ़ोटो ईमेल करें और पहुँचते-पहुँचते EXIF तारीख़ आमतौर पर ग़ायब हो चुकी होती है। पिक्सेल में पका हुआ स्टैम्प हर फ़ॉरवर्ड, स्क्रीनशॉट और PDF के साथ चलता रहता है।","Establish location context with a wide shot before the detail shot":"डिटेल शॉट से पहले वाइड शॉट से स्थान का संदर्भ स्थापित करें","Export a stamped PDF of the case's photo record instead of laying one out by hand.":"हाथ से पन्ने सजाने के बजाय केस के फ़ोटो रिकॉर्ड की स्टैम्प की गई PDF निर्यात करें।","Export a stamped PDF or a ZIP of the originals for the client or counsel, with the file fingerprints available for verification.":"क्लाइंट या वकील के लिए स्टैम्प की गई PDF या मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें, जिसमें सत्यापन के लिए फ़ाइल फ़िंगरप्रिंट उपलब्ध रहते हैं।","Export the full sequence, not only the frames that help":"पूरा क्रम निर्यात करें, केवल वे फ़्रेम नहीं जो आपके पक्ष में हैं","For private investigators":"निजी जाँचकर्ताओं के लिए","For production":"प्रस्तुतीकरण के लिए","Free tool to inspect EXIF date, GPS, and camera details on any image.":"किसी भी इमेज की EXIF तारीख़, GPS और कैमरा विवरण देखने के लिए मुफ़्त टूल।","GPS coordinates with selectable accuracy display":"चयन योग्य सटीकता प्रदर्शन के साथ GPS निर्देशांक","How does the SHA-256 verification work?":"SHA-256 सत्यापन कैसे काम करता है?","How photos are hosted, encrypted, and access-controlled.":"फ़ोटो को कैसे होस्ट, एन्क्रिप्ट और एक्सेस-नियंत्रित किया जाता है।","Include the verification link so authenticity can be checked independently":"सत्यापन लिंक शामिल करें ताकि प्रामाणिकता स्वतंत्र रूप से जाँची जा सके","Keep the device clock synced to network time, not set manually":"डिवाइस की घड़ी को हाथ से सेट करने के बजाय नेटवर्क समय से सिंक रखें","Keep your capture practice consistent across every case":"हर केस में अपनी कैप्चर पद्धति एक जैसी रखें","Log who received which export and when":"दर्ज करें कि कौन-सा निर्यात किसे और कब मिला","Metadata dies in transit":"मेटाडेटा रास्ते में ही मर जाता है","Notes and case tags written onto the image at capture":"कैप्चर के समय इमेज पर लिखे गए नोट और केस टैग","Offline capture for surveillance in poor-signal locations":"कमज़ोर सिग्नल वाली जगहों पर निगरानी के लिए ऑफ़लाइन कैप्चर","Open a case project":"एक केस प्रोजेक्ट खोलें","Opposing counsel rarely argues about what's in the frame. They argue the file could have been altered or the date is unreliable. A recorded hash and preserved EXIF turn that into a checkable question.":"विपक्षी वकील शायद ही इस पर बहस करता है कि फ़्रेम में क्या है। वह कहता है कि फ़ाइल बदली जा सकती थी या तारीख़ भरोसेमंद नहीं है। दर्ज हैश और सुरक्षित EXIF इसे एक जाँचे जा सकने वाले सवाल में बदल देते हैं।","Original EXIF preserved alongside the burned-in stamp":"अंकित स्टैम्प के साथ-साथ मूल EXIF भी सुरक्षित","Per-record verification links you can hand to counsel":"प्रति-रिकॉर्ड सत्यापन लिंक, जो आप वकील को दे सकें","Photos are searchable by case, date range, or location, and each case exports as a 

23stamped PDF report or a ZIP of original files for counsel's own review.":"फ़ोटो को केस, तिथि सीमा या स्थान से खोजा जा सकता है, और हर केस स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट या मूल फ़ाइलों के ZIP के रूप में निर्यात होता है, ताकि वकील ख़ुद उनकी समीक्षा कर सके।","Preserve original files — export ZIPs of originals, not re-compressed copies":"मूल फ़ाइलें सुरक्षित रखें — दोबारा संपीड़ित प्रतियों के बजाय मूल फ़ाइलों के ZIP निर्यात करें","Produce the record":"रिकॉर्ड तैयार करें","Public verification at /verify — hashing happens locally, no upload":"/verify पर सार्वजनिक सत्यापन — हैशिंग स्थानीय रूप से होती है, कोई अपलोड नहीं","Record the file fingerprint at capture, before any copy is distributed":"कोई भी प्रति वितरित करने से पहले, कैप्चर के समय ही फ़ाइल फ़िंगरप्रिंट दर्ज करें","Report assembly is billable time you can't bill":"रिपोर्ट बनाना ऐसा बिल योग्य समय है जिसका बिल आप नहीं भेज सकते","Security & trust":"सुरक्षा और भरोसा","Stamped PDF reports and ZIP exports of originals":"स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट और मूल फ़ाइलों के ZIP निर्यात","Tag the case once and the session files itself, searchable by date range and location, synced to your office machine.":"केस को एक बार टैग करें और सेशन ख़ुद फ़ाइल हो जाता है, तिथि सीमा और स्थान से खोजने योग्य, आपके ऑफ़िस के कंप्यूटर से सिंक।","These are general documentation practices, not legal advice. Admissibility rules vary by jurisdiction and matter type — your client's counsel decides what's usable.":"ये सामान्य दस्तावेज़ीकरण पद्धतियाँ हैं, क़ानूनी सलाह नहीं। ग्राह्यता के नियम क्षेत्राधिकार और मामले के प्रकार से बदलते हैं — क्या उपयोग योग्य है, यह आपके क्लाइंट का वकील तय करता है।","Time-stamped photo evidence for investigators":"जाँचकर्ताओं के लिए समय-अंकित फ़ोटो साक्ष्य","Unlimited case projects on the Pro plan":"Pro प्लान पर असीमित केस प्रोजेक्ट","Verification anyone can run":"ऐसा सत्यापन जो कोई भी कर सकता है","Write your observation as a note on the image while you're there":"मौक़े पर रहते हुए ही अपनी टिप्पणी इमेज पर नोट के रूप में लिखें","Yes, with the coordinates stamped onto the image and accuracy units you can configure. If Location Services is off or unavailable, the location line is omitted and the stamp shows date and time only.":"हाँ, निर्देशांक इमेज पर अंकित होते हैं और सटीकता इकाइयाँ आप तय कर सकते हैं। यदि लोकेशन सर्विसेज़ बंद या अनुपलब्ध हो, तो लोकेशन की पंक्ति छोड़ दी जाती है और स्टैम्प केवल तारीख़ और समय दिखाता है।","Yes. Capture and stamping are entirely on-device. Photos sync once you're back on data.":"हाँ। कैप्चर और स्टैम्पिंग पूरी तरह डिवाइस पर होती है। डेटा वापस आते ही फ़ोटो सिंक हो जाती हैं।","Yes. Each matter is its own project, and ph

23otos taken in a tagged session file there automatically. Search by project, date range, or location.":"हाँ। हर मामला अपना अलग प्रोजेक्ट होता है, और टैग किए गए सेशन में ली गई फ़ोटो अपने आप वहीं फ़ाइल हो जाती हैं। प्रोजेक्ट, तिथि सीमा या स्थान से खोजें।","$0 (Free) / $8.99 per month (Pro)":"$0 (मुफ़्त) / $8.99 प्रति माह (Pro)","$29 per extra user / month":"$29 प्रति अतिरिक्त उपयोगकर्ता / माह","$79 / month (3-user minimum)":"$79 / माह (न्यूनतम 3 उपयोगकर्ता)","$79 per month (Pro, 3 users included)":"$79 प्रति माह (Pro, 3 उपयोगकर्ता शामिल)","$69.00 / year (Pro)":"$69.00 / वर्ष (Pro)","$8.99 / month":"$8.99 / माह","1:1 access to the developer for feature requests":"फ़ीचर अनुरोधों के लिए डेवलपर तक सीधी पहुँच","3-user minimum to start":"शुरू करने के लिए न्यूनतम 3 उपयोगकर्ता","All plans":"सभी प्लान","Annual billing required for listed prices":"बताई गई क़ीमतों के लिए वार्षिक बिलिंग ज़रूरी","Annual savings option":"वार्षिक बचत विकल्प","Auto-organization by project":"प्रोजेक्ट के अनुसार स्वतः व्यवस्था","Bring teammates in with an invite link. Everyone's photos sync to the same shared project in real time. Pricing scales with your actual team size, not in 3-user blocks.":"आमंत्रण लिंक से साथियों को जोड़ें। सबकी फ़ोटो उसी साझा प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती हैं। क़ीमत आपकी असली टीम के आकार के साथ बढ़ती है, 3-उपयोगकर्ता के ब्लॉक में नहीं।","Can I export a PDF report?":"क्या मैं PDF रिपोर्ट निर्यात कर सकता हूँ?","Capture damage with verified time and GPS so adjusters approve claims faster and disputes don't drag on.":"सत्यापित समय और GPS के साथ क्षति दर्ज करें, ताकि सर्वेक्षक दावे जल्दी मंज़ूर करें और विवाद लंबे न खिंचें।","Capture on mobile, review on the web dashboard, share with anyone. No app install required for the client you're handing the project off to.":"मोबाइल पर कैप्चर करें, वेब डैशबोर्ड पर समीक्षा करें, किसी के साथ भी साझा करें। जिस क्लाइंट को प्रोजेक्ट सौंप रहे हैं उसे ऐप इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं।","Capture on site":"साइट पर कैप्चर करें","CompanyCam alternative":"CompanyCam का विकल्प","CompanyCam is a popular jobsite photo platform priced at $79/month for 3 users with $29/month per additional user on its Pro plan.":"CompanyCam एक लोकप्रिय जॉबसाइट फ़ोटो प्लेटफ़ॉर्म है, जिसके Pro प्लान की क़ीमत 3 उपयोगकर्ताओं के लिए $79/माह और हर अतिरिक्त उपयोगकर्ता के लिए $29/माह है।","CompanyCam's Pro plan starts at $79/month and bundles 3 users whether you need them or not. Timestamp It is free for solo use and bills per active user when you're ready to bring a team on.":"CompanyCam का Pro प्लान $79/माह से शुरू होता है और उसमें 3 उपयोगकर्ता शामिल रहते हैं, चाहे आपको ज़रूरत हो या न हो। Timestamp It अकेले उपयोग के लिए मुफ़्त है और जब आप टीम जोड़ने को तैयार हों तब प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता बिल करता है।","CompanyCam's published Pro plan is $79/month for 3 users (annual billing), with $29/user/month for each additional seat. Timestamp It has a free plan and a $8.99/month Pro tier for solo use.":"CompanyCam का प्रकाशित Pro प्लान 3 उपयोगकर्ताओं के लिए $79/माह (वार्षिक बिलिंग) है, और हर अतिरिक्त सीट के लिए $29/उपयोगकर्ता/माह। Timestamp It में एक मु

23फ़्त प्लान और अकेले उपयोग के लिए $8.99/माह का Pro स्तर है।","Construction & remodeling":"निर्माण और रीमॉडलिंग","Custom company logo on stamp":"स्टैम्प पर कस्टम कंपनी लोगो","Custom team pricing — talk to us":"कस्टम टीम मूल्य निर्धारण — हमसे बात करें","Customizable stamp font, color, position, and accuracy units":"स्टैम्प का फ़ॉन्ट, रंग, स्थिति और सटीकता इकाइयाँ अनुकूलन योग्य","Customize stamp font and color":"स्टैम्प का फ़ॉन्ट और रंग अनुकूलित करें","Date, time, GPS auto-stamped":"तारीख़, समय, GPS स्वतः अंकित","Demo on request":"अनुरोध पर डेमो","Document daily progress on every job, prove the site condition before you started, and hand the homeowner a stamped PDF when you wrap.":"हर काम की दैनिक प्रगति दर्ज करें, शुरू करने से पहले साइट की हालत सिद्ध करें, और काम पूरा होने पर मकान मालिक को स्टैम्प की गई PDF सौंपें।","Does Timestamp It add timestamps automatically like CompanyCam?":"क्या Timestamp It CompanyCam की तरह अपने आप टाइमस्टैम्प जोड़ता है?","Does Timestamp It work on iPhone, Android, and the web?":"क्या Timestamp It iPhone, Android और वेब पर काम करता है?","Does it work offline like CompanyCam?":"क्या यह CompanyCam की तरह ऑफ़लाइन काम करता है?","Entry price":"प्रवेश क़ीमत","Every Timestamp It capture burns the timestamp and GPS coordinates onto the image and preserves the original EXIF metadata, so the photo holds up as evidence in disputes, insurance claims, or audits.":"Timestamp It का हर कैप्चर टाइमस्टैम्प और GPS निर्देशांक इमेज पर अंकित कर देता है और मूल EXIF मेटाडेटा सुरक्षित रखता है, इसलिए फ़ोटो विवादों, बीमा दावों या ऑडिट में साक्ष्य के रूप में टिकती है।","Export a stamped PDF report or a ZIP of originals from any project, on any plan. CompanyCam puts polished PDF reports behind paid tiers.":"किसी भी प्रोजेक्ट से, किसी भी प्लान पर, स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट या मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें। CompanyCam अपनी सजी-सजाई PDF रिपोर्ट भुगतान वाले स्तरों के पीछे रखता है।","Field service & inspections":"फ़ील्ड सेवा और निरीक्षण","Fixed bottom-right corner":"निचला-दायाँ कोना, तय","For most small crews, yes. CompanyCam's Pro plan is $79/month for 3 users with $29/user/month after that. Timestamp It has a free plan, a $8.99/month Pro tier for solo users, and custom per-active-user team pricing.":"अधिकांश छोटी क्रू के लिए, हाँ। CompanyCam का Pro प्लान 3 उपयोगकर्ताओं के लिए $79/माह है और उसके बाद $29/उपयोगकर्ता/माह। Timestamp It में मुफ़्त प्लान, अकेले उपयोगकर्ताओं के लिए $8.99/माह का Pro स्तर, और प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता कस्टम टीम मूल्य निर्धारण है।","Free PDF & ZIP exports":"मु

23फ़्त PDF और ZIP निर्यात","Free on Pro":"Pro पर मुफ़्त","Free plan":"मुफ़्त प्लान","Free plan with stamping":"स्टैम्पिंग सहित मुफ़्त प्लान","Free plan, no card required":"मुफ़्त प्लान, कार्ड की ज़रूरत नहीं","Free trial":"मुफ़्त परीक्षण","Getting started":"शुरुआत","HVAC, pest control, solar, telecom techs — close out a job with proof of work that the office can audit and the customer can keep.":"HVAC, कीट नियंत्रण, सोलर, टेलीकॉम तकनीशियन — काम ऐसे प्रमाण के साथ बंद करें जिसका ऑफ़िस ऑडिट कर सके और ग्राहक अपने पास रख सके।","How Timestamp It compares to CompanyCam":"Timestamp It की CompanyCam से तुलना","Insurance & restoration":"बीमा और पुनर्स्थापन","Insurance adjusters, building inspectors, and clients want photo proof they can trust. Timestamp It hard-stamps the capture date, time, and GPS co

23ordinates onto the pixels and keeps the original EXIF intact in the file.":"बीमा सर्वेक्षक, भवन निरीक्षक और क्लाइंट ऐसा फ़ोटो प्रमाण चाहते हैं जिस पर भरोसा हो। Timestamp It कैप्चर की तारीख़, समय और GPS निर्देशांक को पिक्सेल में पक्का अंकित करता है और फ़ाइल में मूल EXIF अछूता रखता है।","Is Timestamp It cheaper than CompanyCam?":"क्या Timestamp It, CompanyCam से सस्ता है?","No 3-seat minimum":"3 सीट की कोई न्यूनतम शर्त नहीं","No published free tier":"कोई प्रकाशित मुफ़्त स्तर नहीं","Office staff finally have everything in one place":"ऑफ़िस स्टाफ़ के पास आख़िरकार सब कुछ एक जगह है","Open Timestamp It on iPhone or Android, snap the photo, and the date, time, and GPS are stamped automatically before you put your phone away.":"iPhone या Android पर Timestamp It खोलें, फ़ोटो लें, और फ़ोन जेब में रखने से पहले ही तारीख़, समय और GPS अपने आप अंकित हो जाते हैं।","Optional notes and project tags written directly onto the image":"वैकल्पिक नोट और प्रोजेक्ट टैग, सीधे इमेज पर लिखे हुए","Original EXIF metadata preserved so chain-of-custody is provable":"मूल EXIF मेटाडेटा सुरक्षित, ताकि चेन ऑफ़ कस्टडी सिद्ध की जा सके","Owner, residential roofing":"मालिक, आवासीय रूफ़िंग","PDF photo report":"PDF फ़ोटो रिपोर्ट","PDF photo reports":"PDF फ़ोटो रिपोर्टें","Per-extra-user cost":"प्रति अतिरिक्त उपयोगकर्ता लागत","Photos drop into the project you tagged. Stamps stay on the image, EXIF stays intact, and projects sync across every device on your account.":"फ़ोटो उसी प्रोजेक्ट में गिरती हैं जिसे आपने टैग किया था। स्टैम्प इमेज पर बने रहते हैं, EXIF अछूता रहता है, और प्रोजेक्ट आपके खाते के हर डिवाइस पर सिंक होते हैं।","Premium ($129 / mo), per-photo only":"Premium ($129/माह), केवल प्रति-फ़ोटो","Pro plan and up":"Pro प्लान और उससे ऊपर","Project-level cover photos, descriptions, and address":"प्रोजेक्ट-स्तरीय कवर फ़ोटो, विवरण और पता","Real-time sync of new photos across devices":"डिवाइसों के बीच नई फ़ोटो का रीयल-टाइम सिंक","Reports & sharing":"रिपोर्ट और साझाकरण","Saved $237/month switching from CompanyCam":"CompanyCam से बदलकर $237/माह बचाए","Send a project link to a client, export a PDF report, or hand off a ZIP. No account required for the person you're sharing with.":"क्लाइंट को प्रोजेक्ट लिंक भेजें, PDF रिपोर्ट निर्यात करें, या ZIP सौंप दें। जिसके साथ साझा कर रहे हैं उसे खाते की ज़रूरत नहीं।","Share with one link":"एक ही लिंक से साझा करें","Solo paid plan":"अकेले उपयोग का सशुल्क प्लान","Stamp customization":"स्टैम्प अनुकूलन","Stamp date, time, and GPS on every photo. Organize jobs by project. Send a PDF report your client will keep. No 3-user minimum, no $79/month floor.":"हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अंकित करें। कामों को प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें। ऐसी PDF रिप

23ोर्ट भेजें जिसे आपका क्लाइंट रखेगा। न 3-उपयोगकर्ता की न्यूनतम शर्त, न $79/माह की सीमा।",Support:"सहायता","Tag a project once and every photo you take that session lands there. Switching jobs is one tap. No drag-and-drop, no manual album shuffling.":"प्रोजेक्ट को एक बार टैग करें और उस सेशन में ली गई हर फ़ोटो वहीं पहुँचेगी। काम बदलना एक टैप है। न ड्रैग-एंड-ड्रॉप, न हाथ से एल्बम फेरबदल।","Team collaboration without per-seat headaches":"प्रति-सीट झंझट के बिना टीम सहयोग","The best CompanyCam alternative":"CompanyCam का सबसे अच्छा विकल्प","Time, date, and GPS burned into the photo at capture time":"कैप्चर के समय फ़ोटो में अंकित समय, तारीख़ और GPS","Timestamp It is the closest like-for-like alternative for crews that want auto-stamped jobsite photos, project organization, PDF reports, and team sync — without the 3-user pricing minimum. Other alternatives include Raken, SiteCapture, and BuildBook, each with a different focus.":"जिन क्रू को स्वतः स्टैम्प की गई साइट फ़ोटो, प्रोजेक्ट व्यवस्था, PDF रिपोर्ट और टीम सिंक चाहिए — बिना 3-उपयोगकर्ता की न्यूनतम शर्त के — उनके लिए Timestamp It सबसे मिलता-जुलता विकल्प है। अन्य विकल्पों में Raken, SiteCapture और BuildBook शामिल हैं, हर एक का अपना अलग फ़ोकस है।","Timestamp It vs CompanyCam pricing":"Timestamp It बनाम CompanyCam क़ीमतें","Try the smarter CompanyCam alternative — free":"CompanyCam का समझदार विकल्प आज़माएँ — मुफ़्त","Unlimited stamping":"असीमित स्टैम्पिंग","Unlimited stamping on paid plan":"सशुल्क प्लान पर असीमित स्टैम्पिंग","Verified photo proof":"सत्यापित फ़ोटो प्रमाण","Verified, court-ready jobsite photos":"सत्यापित, अदालत के लिए तैयार साइट फ़ोटो","We had a two-person crew and CompanyCam was charging us for a third user we didn't have. Timestamp It scales with our actual headcount.":"हमारी दो लोगों की क्रू थी और CompanyCam हमसे तीसरे उपयोगकर्ता का पैसा ले रहा था जो था ही नहीं। Timestamp It हमारी असली संख्या के साथ चलता है।","Web dashboard for office staff who don't need the mobile app":"ऑफ़िस स्टाफ़ के लिए वेब डैशबोर्ड, जिन्हें मोबाइल ऐप की ज़रूरत नहीं","What is the best CompanyCam alternative?":"CompanyCam का सबसे अच्छा विकल्प कौन-सा है?","Works on iPhone, Android, and the web":"iPhone, Android और वेब पर काम करता है","Yes. Every photo captured through the app is stamped with date, time, and GPS co

23ordinates at capture time. The stamp is burned into the pixels and the original EXIF metadata is preserved.":"हाँ। ऐप से ली गई हर फ़ोटो पर कैप्चर के समय ही तारीख़, समय और GPS निर्देशांक अंकित हो जाते हैं। स्टैम्प पिक्सेल में पक जाता है और मूल EXIF मेटाडेटा सुरक्षित रहता है।","Yes. PDF photo reports are included on the Pro plan with no per-report fees. You can also export a ZIP of the original files.":"हाँ। PDF फ़ोटो रिपोर्ट Pro प्लान में शामिल हैं, प्रति रिपोर्ट कोई शुल्क नहीं। आप मूल फ़ाइलों का ZIP भी निर्यात कर सकते हैं।","Yes. Photos capture and stamp normally with no signal — they sync to the cloud and to your team as soon as you're back online.":"हाँ। बिना सिग्नल के भी फ़ोटो सामान्य रूप से कैप्चर और स्टैम्प होती हैं — ऑनलाइन लौटते ही वे क्लाउड और आपकी टीम से सिंक हो जाती हैं।","Yes. The mobile app runs on iPhone and Android and there's a web dashboard for office staff who don't need to capture in the field.":"हाँ। मोबाइल ऐप iPhone और Android पर चलता है, और उन ऑफ़िस स्टाफ़ के लिए वेब डैशबोर्ड है जिन्हें मैदान में फ़ोटो नहीं लेनी होती।","$8.99 flat — no tier shopping":"$8.99 एकसमान — स्तर चुनने का झंझट नहीं","4.7 / 5":"4.7 / 5","700K+ field pros":"7 लाख+ फ़ील्ड पेशेवर","Active user base":"सक्रिय उपयोगकर्ता आधार","Annual option saves ~35% over monthly":"वार्षिक विकल्प मासिक की तुलना में ~35% बचाता है","App Store rating":"App Store रेटिंग","Auto-backup to OneDrive and Google Drive is on the roadmap. Today you can export PDFs and ZIPs and forward them anywhere — and the cloud sync inside Timestamp It already keeps everything backed up across your devices.":"OneDrive और Google Drive पर स्वतः बैकअप रोडमैप में है। आज आप PDF और ZIP निर्यात करके कहीं भी भेज सकते हैं — और Timestamp It की क्लाउड सिंक पहले से ही आपके सभी डिवाइसों पर सब कुछ बैकअप रखती है।","Can I export to OneDrive or Google Drive?":"क्या मैं OneDrive या Google Drive पर निर्यात कर सकता हूँ?","Crews who want a polished close-out PDF":"वे क्रू जिन्हें सुव्यवस्थित क्लोज़-आउट PDF चाहिए","Custom font, custom color, my logo in the corner. The stamps look like our brand, not a generic watermark.":"अपनी पसंद का फ़ॉन्ट, अपना रंग, कोने में मेरा लोगो। स्टैम्प हमारे ब्रांड जैसे दिखते हैं, किसी सामान्य वॉटरमार्क जैसे नहीं।","Date, time, and GPS auto-stamped":"तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित","Does Timestamp It cap the number of photos I can stamp?":"क्या Timestamp It मेरे स्टैम्प करने योग्य फ़ोटो की संख्या सीमित करता है?","Does Timestamp It work on iPhone, Android, and the web like Timemark?":"क्या Timestamp It, Timemark की तरह iPhone, Android और वेब पर काम करता है?","Free for the recipient — no Timestamp It account required":"पाने वाले के लिए मुफ़्त — Timestamp It खाते की ज़रूरत नहीं","Generate a stamped PDF or a ZIP of originals from any project. Send straight to email, or hand the client a public web link.":"किसी भी प्रोजेक्ट से स्टैम्प की गई PDF या मूल फ़ाइलों का ZIP बनाएँ। सीधे ईमेल से भेजें, या क्लाइंट को सार्वजनिक वेब लिंक दें।","Generate a stamped PDF straight from the app or web dashboard — cover page, project address, photo grid — and send it as the close-out deliverable.":"ऐप या वेब डैशबोर्ड से सीधे स्टैम्प की गई PDF बनाएँ — कवर पेज, प्रोजेक्ट का पता, फ़ोटो ग्रिड — और उसे क्लोज़-आउट डिलिवरेबल के रूप में भेजें।","Hard-burned date, time, and GPS on the image, with the original EXIF preserved underneath. Customize the stamp until it looks like your brand, not a generic watermark.":"इमेज पर पक्के तौर पर अंकित तारीख़, समय और GPS, और नीचे मूल EXIF सुरक्षित। स्टैम्प को तब तक अनुकूलित करें जब तक वह आपके ब्राà

23¤‚ड जैसा न लगे, किसी सामान्य वॉटरमार्क जैसा नहीं।","How Timestamp It compares to Timemark":"Timestamp It की Timemark से तुलना","I didn't want to figure out which Teamspace tier matched our photo volume. Timestamp It Pro is one price, unlimited everything, and we've never thought about it again.":"मैं यह पता नहीं लगाना चाहता था कि हमारी फ़ोटो मात्रा के लिए कौन-सा Teamspace स्तर सही है। Timestamp It Pro एक ही क़ीमत है, सब कुछ असीमित, और हमने दोबारा इस पर सोचा ही नहीं।","If you'd rather pay one $8.99/month price than choose between Plus and Business, Timestamp It Pro keeps the math simple — unlimited stamping and unlimited cloud sync, no tier upgrades when your photo count grows.":"यदि आप Plus और Business के बीच चुनने के बजाय $8.99/माह की एक ही क़ीमत देना पसंद करें, तो Timestamp It Pro गणित सरल रखता है — असीमित स्टैम्पिंग और असीमित क्लाउड सिंक, और फ़ोटो बढ़ने पर स्तर बदलने की ज़रूरत नहीं।","Imperial or metric, 12- or 24-hour, locale-aware":"इंपीरियल या मीट्रिक, 12 या 24 घंटे, स्थानीय सेटिंग के अनुसार","Independent contractor":"स्वतंत्र ठेकेदार","Is Timestamp It cheaper than Timemark?":"क्या Timestamp It, Timemark से सस्ता है?","Long-time iPhone users":"लंबे समय से iPhone उपयोग करने वाले","No app watermark on output":"आउटपुट पर ऐप का कोई वॉटरमार्क नहीं","No. The Free plan has no hard photo cap, and the $8.99/month Pro plan is unlimited stamping with full cloud sync across your devices.":"नहीं। मुफ़्त प्लान में फ़ोटो की कोई कठोर सीमा नहीं है, और $8.99/माह वाले Pro प्लान में असीमित स्टैम्पिंग के साथ आपके डिवाइसों में पूरी क्लाउड सिंक मिलती है।","On the App Store since 2009":"2009 से App Store पर","One Pro plan, no tier shopping":"एक ही Pro प्लान, स्तर चुनने का झंझट नहीं","One plan, unlimited stamping, unlimited cloud":"एक प्लान, असीमित स्टैम्पिंग, असीमित क्लाउड","Operations, fencing contractor":"संचालन, फ़ेंसिंग ठेकेदार","Optional company logo and project notes on the stamp":"स्टैम्प पर वैकल्पिक कंपनी लोगो और प्रोजेक्ट नोट","Original file kept untouched in the cloud backup":"क्लाउड बैकअप में मूल फ़ाइल अछूती रखी जाती है","PDF report with cover page, photo grid, and stamps preserved":"कवर पेज, फ़ोटो ग्रिड और सुरक्षित स्टैम्प वाली PDF रिपोर्ट","PDF reports your client keeps":"ऐसी PDF रिपोर्ट जो आपका क्लाइंट रखता है","Pick Pro at $8.99/month or $69.00/year and you're done. No splitting between Plus and Business based on how many photos you'll need to store this quarter.":"$8.99/माह या $69.00/वर्ष पर Pro चुनें और बस। इस तिमाही कितनी फ़ोटो रखनी हैं, इस हिसाब से Plus और Business के बीच बँटवारा नहीं।","Pro is $8.99/month or $69.00/year. That's it — no separate Teamspace photo allowance to monitor. Stamp every site, every day, sync it all.":"Pro $8.99/माह या $69.00/वर्ष है। बस इतना ही — निगरानी के लिए कोई अलग Teamspace फ़ोटो कोटा नहीं। हर साइट, हर दिन स्टैम्प करें, सब सिंक करें।","Published rating":"प्रकाशित रेटिंग","Published user base":"प्रकाशित उपयोगकर्ता आधार","Reports the office actually uses":"ऐसी रिप

23ोर्ट जो ऑफ़िस सचमुच इस्तेमाल करता है","Same auto-stamped photos, project-based organization, and a polished PDF report. One flat Pro plan with unlimited stamping and unlimited cloud sync.":"वही स्वतः स्टैम्प की गई फ़ोटो, प्रोजेक्ट-आधारित व्यवस्था, और सुव्यवस्थित PDF रिपोर्ट। एक ही एकसमान Pro प्लान, असीमित स्टैम्पिंग और असीमित क्लाउड सिंक के साथ।","Same auto-stamping I had before, plus project-tagged photos and a PDF report dropped on the homeowner. Took us a day to migrate.":"वही स्वतः स्टैम्पिंग जो पहले थी, साथ में प्रोजेक्ट-टैग की गई फ़ोटो और मकान मालिक को दी गई PDF रिपोर्ट। माइग्रेट करने में हमें एक दिन लगा।","Solo handyperson":"अकेले काम करने वाला हैंडीमैन","Solo trades on a flat budget":"तय बजट वाले अकेले कारीगर","Stamp unlimited photos on Pro":"Pro पर असीमित फ़ोटो स्टैम्प करें","Stamping the way you'd configure it yourself":"स्टैम्पिंग ठीक वैसी, जैसी आप ख़ुद सेट करते","Stamps look exactly how I want them":"स्टैम्प बिलकुल वैसे दिखते हैं जैसे मैं चाहता हूँ","Switched from Timemark and didn't lose a beat":"Timemark से बदला और लय टूटी ही नहीं","Tag the project on capture, the close-out PDF writes itself: cover page, project address, photo grid with stamps preserved. Send it to the homeowner, the adjuster, or the GC.":"कैप्चर के समय प्रोजेक्ट टैग करें, क्लोज़-आउट PDF ख़ुद बन जाती है: कवर पेज, प्रोजेक्ट का पता, सुरक्षित स्टैम्प सहित फ़ोटो ग्रिड। इसे मकान मालिक, सर्वेक्षक या मुख्य ठेकेदार को भेजें।","The best Timemark alternative":"Timemark का सबसे अच्छा विकल्प","Timemark Plus is $5/user/month and Business is $7/user/month with different Teamspace photo allowances. Timestamp It Pro is $8.99/month flat with unlimited stamping and unlimited cloud sync — pricier than Plus, simpler than choosing a tier, and competitive with Business.":"Timemark Plus $5/उपयोगकर्ता/माह और Business $7/उपयोगकर्ता/माह है, जिनमें Teamspace फ़ोटो कोटा अलग-अलग है। Timestamp It Pro एकसमान $8.99/माह है, असीमित स्टैम्पिंग और असीमित क्लाउड सिंक के साथ — Plus से महँगा, स्तर चुनने से आसान, और Business के मुक़ाबले प्रतिस्पर्धी।","Timemark alternative":"Timemark का विकल्प","Timestamp It has been on the App Store since 2009 and is the iPhone-native stamping app many crews already know. Same workflow, refined for over a decade.":"Timestamp It 2009 से App Store पर है और यह iPhone-नेटिव स्टैम्पिंग ऐप है जिसे कई क्रू पहले से जानते हैं। वही वर्कफ़्लो, एक दशक से अधिक समय में निखारा हुआ।","Timestamp It is the closest alternative for crews who like Timemark's auto-stamping but want a single $8.99/month Pro plan with unlimited stamping and unlimited cloud sync — no tier-shopping between Plus and Business. Other options include CompanyCam (heavier and more expensive) and generic timestamp camera apps (lighter, no team features).":"जिन क्रू को Timemark की स्वतः स्टैम्पिंग पसंद है पर वे असीमित स्टैम्पिंग और असीमित क्लाउड सिंक वाला एक ही $8.99/माह का Pro प्लान चाहते हैं — Plus और Business के बीच चुने बिना — उनके लिए Timestamp It सबसे नज़दीकी विकल्प है। अन्य विकल्पों में CompanyCam (भारी और महँगा) और सामान्य टाइमस्टैम्प कैमरा ऐप (हल्के, बिना टीम सुविधाओं के) à

23¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² हैं।","Timestamp It was one of the first photo timestamp apps on the App Store and has been refined for over 15 years by field crews. 4.7/5 stars and 700K+ users.":"Timestamp It App Store के पहले फ़ोटो टाइमस्टैम्प ऐप में से एक था और 15 वर्षों से अधिक समय से फ़ील्ड क्रू के साथ निखारा जा रहा है। 4.7/5 स्टार और 7 लाख+ उपयोगकर्ता।","Timestamp It's $8.99/month Pro plan stamps unlimited photos and syncs every one of them to the cloud across iPhone, Android, and web — no separate Teamspace tier to think about.":"Timestamp It का $8.99/माह वाला Pro प्लान असीमित फ़ोटो स्टैम्प करता है और उनमें से हर एक को iPhone, Android और वेब पर क्लाउड से सिंक करता है — सोचने के लिए कोई अलग Teamspace स्तर नहीं।","Track record":"ट्रैक रिकॉर्ड","Trusted since 2009":"2009 से भरोसेमंद","Try Timestamp It — free":"Timestamp It आज़माएँ — मुफ़्त","Unlimited cloud sync across iPhone, Android, and web":"iPhone, Android और वेब पर असीमित क्लाउड सिंक","Watermark on free tier":"मुफ़्त स्तर पर वॉटरमार्क","Web dashboard for office review and download":"ऑफ़िस समीक्षा और डाउनलोड के लिए वेब डैशबोर्ड","What is the best Timemark alternative?":"Timemark का सबसे अच्छा विकल्प कौन-सा है?","What's on the stamp":"स्टैम्प पर क्या रहता है","Will my Timemark photos transfer over?":"क्या मेरी Timemark फ़ोटो स्थानांतरित होंगी?","Yes — Timestamp It and Timemark both ship iPhone, Android, and a web dashboard.":"हाँ — Timestamp It और Timemark दोनों iPhone, Android और वेब डैशबोर्ड देते हैं।","Yes. Re-import them from your camera roll or cloud backup; their original EXIF (capture time, GPS) is preserved, so the stamp lines up with reality.":"हाँ। उन्हें अपने कैमरा रोल या क्लाउड बैकअप से दोबारा आयात करें; उनका मूल EXIF (कैप्चर समय, GPS) सुरक्षित रहता है, इसलिए स्टैम्प वास्तविकता से मेल खाता है।","ZIP export with originals plus a stamped copy of each":"ZIP निर्यात, जिसमें मूल फ़ाइलें और हर एक की स्टैम्प की गई प्रति शामिल","$7 / user / month (Workspace Bu

23siness Starter — 30 GB)":"$7 / उपयोगकर्ता / माह (Workspace Business Starter — 30 GB)","$8.99 / month (Pro)":"$8.99 / माह (Pro)","15 GB on personal Google account":"व्यक्तिगत Google खाते पर 15 GB","Android capture app":"Android कैप्चर ऐप","Auto GPS stamp":"स्वतः GPS स्टैम्प","Auto date & time stamp":"स्वतः तारीख़ और समय स्टैम्प","Auto timestamp on photos":"फ़ोटो पर स्वतः टाइमस्टैम्प","Auto-route photos by project":"फ़ोटो को प्रोजेक्ट के अनुसार स्वतः भेजना","Back-office staff drowning in uploads":"अपलोड में डूबा बैक-ऑफ़िस स्टाफ़","Build it yourself in Docs / Sheets":"Docs / Sheets में ख़ुद बनाएँ","Build manually in Docs":"Docs में हाथ से बनाएँ","Built for crews, not just files":"क्रू के लिए बना, केवल फ़ाइलों के लिए नहीं","Built in":"अंतर्निहित","Can I export Timestamp It photos to Google Drive?":"क्या मैं Timestamp It की फ़ोटो Google Drive पर निर्यात कर सकता हूँ?","Can my crew share photos in real time like a shared Drive folder?":"क्या मेरा क्रू साझा Drive फ़ोल्डर की तरह रीयल टाइम में फ़ोटो साझा कर सकता है?","Capped by your storage tier (30 GB on Starter)":"आपके स्टोरेज स्तर से सीमित (Starter पर 30 GB)","Capture, stamp, organize by project, export a PDF. Free to try, $8.99/month for Pro, custom for teams.":"कैप्चर करें, स्टैम्प करें, प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें, PDF निर्यात करें। आज़माने को मुफ़्त, Pro के लिए $8.99/माह, टीमों के लिए कस्टम।","Client-ready PDF report":"क्लाइंट के लिए तैयार PDF रिपोर्ट","Client-ready PDF reports":"क्लाइंट के लिए तैयार PDF रिपोर्टें","Cloud sync across iPhone, Android, and web":"iPhone, Android और वेब पर क्लाउड सिंक","Cover page with project name and date range":"प्रोजेक्ट नाम और तिथि सीमा वाला कवर पेज","Cover photos, addresses, notes":"कवर फ़ोटो, पते, नोट","Cover photos, project addresses, and notes built in":"कवर फ़ोटो, प्रोजेक्ट के पते और नोट अंतर्निहित","Crews still emailing Drive folder links":"वे क्रू जो अब भी Drive फ़ोल्डर लिंक ईमेल करते हैं","Custom stamp template":"कस्टम स्टैम्प टेम्पलेट","Customizable stamp font, color, and accuracy units":"स्टैम्प का फ़ॉन्ट, रंग और सटीकता इकाइयाँ अनुकूलन योग्य","Date, time, and GPS burned into the image":"इमेज में अंकित तारीख़, समय और GPS","Does Timestamp It have a free plan?":"क्या Timestamp It में मुफ़्त प्लान है?","Drive app stores files":"Drive ऐप फ़ाइलें संग्रहित करता है","Drive bills as cloud storage; Timestamp It bills as field-photo software. Compared side by side for the job they're being asked to do.":"Drive का बिल क्लाउड स्टोरेज के रूप में बनता है; Timestamp It का फ़ील्ड-फ़ोटो सॉफ़्टवेयर के रूप में। जो काम उनसे माँगा जा रहा है, उसी के लिए आमने-सामने तुलना।","Drive has a 'share link' button. Timestamp It has a PDF report with stamps, project address, and a cover page — the deliverable a homeowner or adjuster actually wants.":"Drive à¤

23®à¥‡à¤‚ 'लिंक साझा करें' बटन है। Timestamp It में स्टैम्प, प्रोजेक्ट का पता और कवर पेज वाली PDF रिपोर्ट है — वही डिलिवरेबल जो मकान मालिक या सर्वेक्षक सचमुच चाहता है।","Drive holds whatever you upload. If a photo's missing its capture date or GPS, Drive can't add it back. Timestamp It stamps the image at the moment of capture so the proof travels with the file forever.":"Drive वही रखता है जो आप अपलोड करें। यदि किसी फ़ोटो में कैप्चर तिथि या GPS नहीं है, तो Drive उसे वापस नहीं जोड़ सकता। Timestamp It कैप्चर के क्षण ही इमेज पर स्टैम्प लगाता है, इसलिए प्रमाण हमेशा फ़ाइल के साथ चलता है।","Drive is storage — it shows the file's existing EXIF. If your camera didn't write a clear capture time and GPS, or if a photo was edited or screenshot, Drive can't recover that. Timestamp It stamps the image at capture so proof is on the pixel.":"Drive स्टोरेज है — यह फ़ाइल का मौजूदा EXIF दिखाता है। यदि आपके कैमरे ने स्पष्ट कैप्चर समय और GPS नहीं लिखा, या फ़ोटो संपादित या स्क्रीनशॉट थी, तो Drive उसे वापस नहीं ला सकता। Timestamp It कैप्चर पर इमेज को स्टैम्प करता है, इसलिए प्रमाण पिक्सेल पर होता है।","Drive made me drag photos into a folder every night. Timestamp It tags them on capture and they show up in the right project automatically.":"Drive की वजह से मुझे हर रात फ़ोटो फ़ोल्डर में खींचनी पड़ती थीं। Timestamp It उन्हें कैप्चर पर ही टैग कर देता है और वे अपने आप सही प्रोजेक्ट में दिख जाती हैं।","Drive stores files. It doesn't add date, time, or GPS to your photos. Timestamp It stamps every photo as you take it, so the proof is on the image, not just in the EXIF.":"Drive फ़ाइलें संग्रहित करता है। यह आपकी फ़ोटो में तारीख़, समय या GPS नहीं जोड़ता। Timestamp It हर फ़ोटो को लेते ही स्टैम्प करता है, इसलिए प्रमाण इमेज पर होता है, केवल EXIF में नहीं।","Drive's job is files in folders. A jobsite is 40 photos that belong to one project. Timestamp It tags the project once and routes everything there automatically — no upload, no rename, no folder tree.":"Drive का काम है फ़ोल्डरों में फ़ाइलें। एक जॉबसाइट यानी 40 फ़ोटो जो एक ही प्रोजेक्ट की हैं। Timestamp It प्रोजेक्ट को एक बार टैग करता है और सब कुछ अपने आप वहीं भेज देता है — न अपलोड, न नाम बदलना, न फ़ोल्डर की शाखाएँ।","For jobsite photos, yes. Drive is general-purpose cloud storage; Timestamp It is field-photo software. Most field crews end up using Drive because they didn't have a better option for stamped photos and project organization.":"जॉबसाइट फ़ोटो के लिए, हाँ। Drive सामान्य-उद्देश्य क्लाउड स्टोरेज है; Timestamp It फ़ील्ड-फ़ोटो सॉफ़्टवेयर है। अधिकांश फ़ील्ड क्रू Drive इसीलिए इस्तेमाल करने लगते हैं क्योंकि स्टैम्प की गई फ़ोटो और प्रोजेक्ट व्यवस्था के लिए उनके पास बेहतर विकल्प नहीं था।","Foreman, residential framing":"फ़ोरमैन, आवासीय फ़्रेमिंग","Free Timestamp It plan":"Timestamp It का मु

23फ़्त प्लान","Free tier":"मुफ़्त स्तर","Google Drive is a general-purpose cloud storage service. Workspace Business Starter is $7/user/month for 30 GB; the personal tier is 15 GB free.":"Google Drive एक सामान्य-उद्देश्य क्लाउड स्टोरेज सेवा है। Workspace Business Starter 30 GB के लिए $7/उपयोगकर्ता/माह है; व्यक्तिगत स्तर पर 15 GB मुफ़्त मिलता है।","How Timestamp It compares to Google Drive":"Timestamp It की Google Drive से तुलना","I'd been sending a Drive folder for years. The adjuster always asked for 'something that shows when these were taken.' The stamped PDF was the answer.":"मैं वर्षों से Drive फ़ोल्डर भेज रहा था। सर्वेक्षक हमेशा 'ऐसा कुछ' माँगता था 'जो दिखाए कि ये कब ली गईं।' स्टैम्प की गई PDF ही जवाब थी।","If your day involves dragging phone photos into Drive folders, Timestamp It's auto-routing makes that step disappear.":"यदि आपका दिन फ़ोन की फ़ोटो Drive फ़ोल्डरों में खींचने में बीतता है, तो Timestamp It की स्वतः रूटिंग वह क़दम ही मिटा देती है।","Insurance accepted the PDF, not the Drive link":"बीमा ने PDF स्वीकार की, Drive लिंक नहीं","Insurance, inspections, and disputes":"बीमा, निरीक्षण और विवाद","Is Timestamp It a Google Drive alternative?":"क्या Timestamp It, Google Drive का विकल्प है?","Manual folder upload and rename":"हाथ से फ़ोल्डर अपलोड और नाम बदलना","Manual folders":"हाथ से बनाए फ़ोल्डर","No — Drive only stores the file":"नहीं — Drive केवल फ़ाइल संग्रहित करता है","No — keep Drive for documents and spreadsheets. Replace it specifically for the jobsite-photo workflow: capture, stamp, organize by project, export a PDF.":"नहीं — दस्तावेज़ों और स्प्रेडशीट के लिए Drive रखें। इसे ख़ास तौर पर जॉबसाइट-फ़ोटो वर्कफ़्लो में बदलें: कैप्चर, स्टैम्प, प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्था, PDF निर्यात।","Office finally has the photos when they need them":"ऑफ़िस को आख़िरकार फ़ोटो तब मिलती हैं जब उन्हें ज़रूरत होती है","One-tap PDF report from any project":"किसी भी प्रोजेक्ट से एक टैप में PDF रिपोर्ट","Operations, plumbing & HVAC":"संचालन, प्लंबिंग और HVAC","Optional logo and project notes on every photo":"हर फ़ोटो पर वैकल्पिक लोगो और प्रोजेक्ट नोट",Organization:"व्यवस्था","Organize photos by project":"फ़ोटो को प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें","Original EXIF preserved underneath the stamp":"स्टैम्प के नीचे मूल EXIF सुरक्षित","PDF reports your client will actually keep":"ऐसी PDF रिपोर्ट जिन्हें आपका क्लाइंट सचमुच रखेगा","Photo cap":"फ़ोटो सीमा","Photo capture":"फ़ोटो कैप्चर","Photos in stamped grid layout, full resolution":"स्टैम्प वाले ग्रिड लेआउट में फ़ोटो, पूर्ण रिज़ॉल्यूशन में","Photos stamped at capture, not edited later":"फ़ोटो कैप्चर पर स्टैम्प होती हैं, बाद में संपादित नहीं","Project organization without the folder dance":"फ़ोल्डरों की उठाà

23¤ªà¤Ÿà¤• के बिना प्रोजेक्ट व्यवस्था","Project-based organization":"प्रोजेक्ट-आधारित व्यवस्था","Projects, not folder trees":"प्रोजेक्ट, फ़ोल्डर की शाखाएँ नहीं","Public share link (no account needed)":"सार्वजनिक शेयर लिंक (खाते की ज़रूरत नहीं)","Real-time team sync":"रीयल-टाइम टीम सिंक","Real-time team sync, public share links for clients without a Google account, and a web dashboard for the office. None of that comes out of the box with Drive.":"रीयल-टाइम टीम सिंक, Google खाते के बिना क्लाइंट के लिए सार्वजनिक शेयर लिंक, और ऑफ़िस के लिए वेब डैशबोर्ड। Drive के साथ इनमें से कुछ भी तैयार नहीं मिलता।","Replace the 'here's a folder' workflow with a stamped PDF report your client can save, print, or forward to insurance.":"'यह लीजिए फ़ोल्डर' वाले तरीक़े की जगह ऐसी स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट दें जिसे आपका क्लाइंट सहेज सके, प्रिंट कर सके या बीमा को भेज सके।","Restoration estimator":"रेस्टोरेशन एस्टिमेटर","Search by location":"स्थान से खोजें","Sending a Drive folder link is a poor deliverable. Sending a stamped PDF report with a cover page, project address, and a tidy photo grid is what closes the job out.":"Drive फ़ोल्डर का लिंक भेजना कमज़ोर डिलिवरेबल है। कवर पेज, प्रोजेक्ट का पता और सुव्यवस्थित फ़ोटो ग्रिड वाली स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट भेजना ही काम को पूरा करता है।","Stamp burned into the image":"इमेज में अंकित स्टैम्प","Stamped photo grid layout":"स्टैम्प वाली फ़ोटो ग्रिड लेआउट","Stamps happen at capture, not after":"स्टैम्प कैप्चर पर लगते हैं, बाद में नहीं","Stop dragging photos into nested Drive folders named '2026/Jobs/Smith/Day 3'. Tag the project once on your phone and every photo lands there.":"'2026/Jobs/Smith/Day 3' जैसे नाम वाले नेस्टेड Drive फ़ोल्डरों में फ़ोटो खींचना बंद करें। फ़ोन पर प्रोजेक्ट को एक बार टैग करें और हर फ़ोटो वहीं पहुँचेगी।","Stop using Drive for jobsite photos":"जॉबसाइट फ़ोटो के लिए Drive इस्तेमाल करना बंद करें","Stopped uploading 80 photos a day":"रोज़ 80 फ़ोटो अपलोड करना बंद हो गया","Sync & platforms":"सिंक और प्लेटफ़ॉर्म","Tag a project at the start of the day, capture all session":"दिन की शुरुआत में प्रोजेक्ट टैग करें, पूरे सेशन कैप्चर करते रहें","The best Google Drive alternative for jobsite photos":"जॉबसाइट फ़ोटो के लिए Google Drive का सबसे अच्छा विकल्प","Timestamp It vs Google Drive (for jobsite photos)":"Timestamp It बनाम Google Drive (जॉबसाइट फ़ोटो के लिए)","Unlimited stamping on Pro":"Pro पर असीमित स्टैम्पिंग","Used to be 'check the shared Drive.' Now it's a project link they can open in any browser, with the photos already stamped and laid out.":"पहले कहना पड़ता था 'साझा Drive देख लो।' अब यह एक प्रोजेक्ट लिंक है जिसे वे किसी भी ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में खोल सकते हैं, और फ़ोटो पहले से स्टैम्प और व्यवस्थित रहती हैं।","When proof of when and where matters, Drive's storage doesn't help. The stamp on a Timestamp It photo does.":"जब कब और कहाँ का प्रमाण मायने रखता है, तब Drive का स्टोरेज मदद नहीं करता। Timestamp It की फ़ोटो पर लगा स्टैम्प करता है।","Why won't Drive add timestamps to my photos?":"Drive मेरी फ़ोटो में टाइमस्टैम्प क्यों नहीं जोड़ता?","Will Timestamp It replace my whole Drive?":"क्या Timestamp It मेरे पूरे Drive की जगह ले लेगा?","Yes — automatic on capture":"हाँ — कैप्चर पर स्वतः","Yes — burned into the image":"हाँ — इमेज में अंकित","Yes — stamp unlimited photos for free, three at a time. Upgrade to Pro at $8.99/month for unlimited batch stamping, custom fonts, and PDF reports.":"हाँ — मुफ़्त में असीमित फ़ोटो स्टैम्प करें, एक बार में तीन। असीमित बैच स्टैम्पिंग, कस्टम फ़ॉन्ट और PDF रिपोर्ट के लिए $8.99/माह में Pro लें।","Yes. Team projects sync new photos in real time across every member's devices and the web dashboard.":"हाँ। टीम प्रोजेक्ट नई फ़ोटो को हर सदस्य के डिवाइस और वेब डैशबोर्ड पर रीयल टाइम में सिंक करते हैं।","Yes. ZIP exports of any project work with Drive uploads, and auto-backup to Drive is on the roadmap. You're not locked in.":"हाँ। किसी भी प्रोजेक्ट का ZIP निर्यात Drive अपलोड के साथ काम करता है, और Drive पर स्वतः बैकअप रोडमैप में है। आप बँधे हुए नहीं हैं।","ZIP export of originals":"मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात","ZIP export option with originals plus stamped copies":"ZIP निर्यात विकल्प, मूल फ़ाइलों के साथ स्टैम्प की गई प्रतियाँ भी","iPhone capture app":"iPhone कैप्चर ऐप",'"It wasn\'t like that at the showing"':'"दिखाते समय तो ऐसा नहीं था"','Date, time, and GPS stamp onto each photo automatically. Add a note on the image — "water stain, primary bath ceiling" — while you\'re standing there.':'हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अपने आप अंकित हो जाते हैं। वहीं खड़े-खड़े इमेज पर एक नोट जोड़ें — "पानी का धब्बा, मुख्य बाथरूम की छत"।','Date, time, and GPS stamp automatically. Add a note on the image — "scuff, bedroom 2 baseboard, north wall" — so the photo explains itself a year later.':'तारीख़, समय और GPS अपने आप अंकित हो जाते हैं। इमेज पर एक नोट जोड़ें — "खरोंच, बेडरूम 2 का बेसबोर्ड, उत्तरी दीवार" — ताकि साल भर बाद फ़ोटो ख़ुद अपनी कहानी कह सके।','Both inspection sets live under the same unit, searchable by date range. Pulling "everything from the March 2025 move-in" next to "everything from the February 2026 move-out" is a filter, not an archaeology project.':'दोनों निरीक्षण सेट एक ही यूनिट के नीचे रहते हैं, तिथि सीमा से खोजने योग्य। "मार्च 2025 के प्रवेश का सब कुछ" और "फ़रवरी 2026 के निकास का सब कुछ" साथ-साथ निकालना एक फ़िल्टर है, पुरातत्व का काम नहीं।','Timestamp It records a SHA-256 fingerprint for each capture. Anyone can drop the file into the verification page and check whether it still matches what was recorded — the file is hashed in the browser and never uploaded. That gives you a concrete answer to "how do we know this wasn\'t edited" rather than an assertion.':'Timestamp It हर कैप्चर के लिए एक SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज करता है। कोई भी फ़ाइल को सत्यापन पृष्ठ पर डालकर देख सकता है कि वह दर्ज रिकॉर्ड से अब भी मेल खाती है या नहीं — फ़ाइल ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में ही हैश होती है और कभी अपलोड नहीं होती। इससे "हमें कैसे पता कि इसे संपादित नहीं किया गया" का ठोस जवाब मिलता है, केवल दावा नहीं।',"vs Timestamp Camera":"बनाम Timestamp Camera","Timestamp Camera alternative":"Timestamp Camera का विकल्प","The best Timestamp Camera alternative":"Timestamp Camera का सबसे अच्छा विकल्प","The best Timestamp Camera alternative | Timestamp It":"Timestamp Camera का सबसे अच्छा विकल्प | Timestamp It","Timestamp Camera stamps the date, time, and GPS onto a photo and hands it back to your camera roll. Timestamp It does that too, then files it under the job, syncs it to your crew, and turns the set into a PDF your client can keep.":"Timestamp Camera फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अंकित करके उसे आपके कैमरा रोल में लौटा देता है। Timestamp It यह भी करता है, और साथ ही उसे काम के अंतर्गत फ़ाइल करता है, आपके क्रू से सिंक करता है, और पूरे सेट को ऐसी PDF में बदल देता है जिसे आपका क्लाइंट रख सके।","Timestamp Camera is a well-regarded stamping app on iPhone and Android, rated 4.8/5 across 33K ratings, with a one-time Pro unlock. It stamps the moment of capture and leaves the photo in your camera roll.":"Timestamp Camera iPhone और Android पर एक सराही गई स्टैम्पिंग ऐप है, 33 हज़ार रेटिंग पर 4.8/5, और एक बार की Pro ख़रीद के साथ। यह कैप्चर के क्षण को अंकित करता है और फ़ोटो को आपके कैमरा रोल में छोड़ देता है।","The stamp is the easy part":"स्टैम्प तो आसान हिस्सा है","Burning date, time, and GPS into a photo is table stakes, and Timestamp Camera does it well. The work that actually eats your evening is everything after: sorting, naming, finding, and sending.":"फ़ोटो में तारीख़, समय और GPS पकाना बुनियादी बात है, और Timestamp Camera इसे अच्छे से करता है। असल में आपकी शाम जो खाता है वह उसके बाद का सब कुछ है: छाँटना, नाम देना, ढूँढ़ना और भेजना।","Photos land in a project, not a camera roll":"फ़ोटो प्रोजेक्ट में गिरती हैं, कैमरा रोल में नहीं","Tag the job once and every photo from that session files itself. Two months later you search by project, date range, or location instead of scrolling a year of thumbnails.":"काम को एक बार टैग करें और उस सेशन की हर फ़ोटो ख़ुद फ़ाइल हो जाती है। दो महीने बाद आप साल भर के थंबनेल खंगालने के बजाय प्रोजेक्ट, तिथि सीमा या स्थान से खोजते हैं।","Your crew's photos arrive in the same place":"आपके क्रू की फ़ोटो एक ही जगह पहुँचती हैं","Send an invite link and everyone's captures sync into one shared project in real time. No end-of-day group chat, no one forwarding forty images.":"आमंत्रण लिंक भेजें और सबकी फ़ोटो एक ही साझा प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती जाती हैं। न दिन के अंत का ग्रुप चैट, न किसी को चालीस इमेज फ़ॉरवर्ड करनी पड़ें।","A deliverable, not a folder":"एक डिलिवरेबल, कोई फ़ोल्डर नहीं","Export a stamped PDF report or a ZIP of the originals, or send a share link that opens in any browser. The person receiving it needs no app and no account.":"स्टैम्प की गई PDF रिप

23ोर्ट या मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें, या ऐसा शेयर लिंक भेजें जो किसी भी ब्राउज़र में खुल जाए। पाने वाले को न ऐप चाहिए, न खाता।","Same proof on the pixel, plus a record behind it":"पिक्सेल पर वही प्रमाण, और पीछे एक रिकॉर्ड भी","Both apps burn the capture time and coordinates into the image and take the time from the network rather than the device clock, so a changed phone clock cannot fake it. Timestamp It additionally keeps the original EXIF intact and records a SHA-256 fingerprint of the file, so a specific image can be checked later rather than merely asserted.":"दोनों ऐप कैप्चर का समय और निर्देशांक इमेज में पका देते हैं और समय डिवाइस की घड़ी के बजाय नेटवर्क से लेते हैं, इसलिए बदली हुई घड़ी उसे झूठा नहीं बना सकती। Timestamp It इसके अलावा मूल EXIF अछूता रखता है और फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज करता है, ताकि किसी ख़ास इमेज को बाद में केवल दावा करने के बजाय जाँचा जा सके।","Date, time, and GPS burned into the pixels at capture":"कैप्चर के समय पिक्सेल में अंकित तारीख़, समय और GPS","Time taken from the network, not the phone's clock":"समय नेटवर्क से लिया गया, फ़ोन की घड़ी से नहीं","SHA-256 fingerprint recorded, verifiable by anyone at /verify":"SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज, जिसे /verify पर कोई भी सत्यापित कर सकता है","Everything after the shutter":"शटर के बाद का सब कुछ","This is the whole difference. A stamping app finishes when the photo is saved; a documentation app is just getting started. Projects, sync, and export are what turn a pile of stamped images into something you can hand to a general contractor, an adjuster, or a homeowner.":"पूरा अंतर यही है। स्टैम्पिंग ऐप का काम फ़ोटो सहेजते ही ख़त्म हो जाता है; दस्तावेज़ीकरण ऐप का तो शुरू ही होता है। प्रोजेक्ट, सिंक और निर्यात ही वे चीज़ें हैं जो स्टैम्प की गई इमेज के ढेर को ऐसी चीज़ में बदलती हैं जिसे आप मुख्य ठेकेदार, सर्वेक्षक या मकान मालिक को सौंप सकें।","Unlimited projects with address, cover photo, and notes":"पता, कवर फ़ोटो और नोट सहित असीमित प्रोजेक्ट","Offline capture that syncs the moment signal returns":"ऑफ़लाइन कैप्चर, जो सिग्नल लौटते ही सिंक हो जाता है","Built for a crew, not just a phone":"क्रू के लिए बना, केवल एक फ़ोन के लिए नहीं","Invite teammates with a link and their photos flow into the same shared project as they shoot. Office staff review and export from the web dashboard without installing anything, and clients open a share link in a browser.":"साथियों को लिंक से आमंत्रित करें और उनकी फ़ोटो शूट करते-करते उसी साझा प्रोजेक्ट में आती जाती हैं। ऑफ़िस स्टाफ़ बिना कुछ इंस्टॉल किए वेब डैशबोर्ड से समीक्षा और निर्यात करता है, और क्लाइंट ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में शेयर लिंक खोल लेते हैं।","Web dashboard for office staff who never capture in the field":"उस ऑफ़िस स्टाफ़ के लिए वेब डैशबोर्ड जो कभी मैदान में फ़ोटो नहीं लेता","Contractors closing out a job":"काम पूरा कर रहे ठेकेदार","Daily progress under one project, then a stamped PDF for the GC or homeowner the day you finish, instead of an evening spent assembling one.":"एक ही प्रोजेक्ट के अंतर्गत दैनिक प्रगति, और जिस दिन आप ख़त्म करें उसी दिन मुख्य ठेकेदार या मकान मालिक के लिए स्टैम्प की गई PDF — उसे बनाने में शाम गँवाए बिना।","Insurance and restoration":"बीमा और पुनर्स्थापन","Damage captured with verified time and GPS, exported as a report an adjuster will accept without asking when the photos were taken.":"सत्यापित समय और GPS के साथ दर्ज की गई क्षति, ऐसी रिपोर्ट के रूप में निर्यात जिसे सर्वेक्षक यह पूछे बिना स्वीकार कर ले कि फ़ोटो कब ली गई थीं।","Property and field teams":"प्रॉपर्टी और फ़ील्ड टीमें","Several people documenting several sites, with everything landing in the right project automatically and visible from the office the same day.":"कई लोग कई साइटों का दस्तावेज़ीकरण करते हैं, और सब कुछ अपने आप सही प्रोजेक्ट में पहुँचता है तथा उसी दिन ऑफ़िस से दिखने लगता है।","How Timestamp It compares to Timestamp Camera":"Timestamp It की Timestamp Camera से तुलना","Date, time, and GPS stamped at capture":"कैप्चर के समय अंकित तारीख़, समय और GPS","Time taken from the network, not the device clock":"समय नेटवर्क से लिया गया, डिवाइस की घड़ी से नहीं","Customize stamp font, color, and position":"स्टैम्प का फ़ॉन्ट, रंग और स्थिति अनुकूलित करें","Company logo on the stamp":"स्टैम्प पर कंपनी का लोगो","Available on iPhone and Android":"iPhone और Android पर उपलब्ध","Photos auto-filed into a project":"फ़ोटो अपने आप प्रोजेक्ट में फ़ाइल","Cloud sync across devices":"डिवाइसों के बीच क्लाउड सिंक","Web dashboard for the office":"ऑफ़िस के लिए वेब डैशबोर्ड","Client-ready PDF photo report":"क्लाइंट के लिए तैयार PDF फ़ोटो रिपोर्ट","Public share link, no account needed":"सार्वजनिक शेयर लिंक, खाते की ज़रूरत नहीं","Team invite links and shared projects":"टीम आमंत्रण लिंक और साझा प्रोजेक्ट","Proving a file later":"बाद में किसी फ़ाइल को सिद्ध करना","Public verification page for any file":"किसी भी फ़ाइल के लिए सार्वजनिक सत्यापन पृष्ठ","What is the best Timestamp Camera alternative?":"Timestamp Camera का सबसे अच्छा विकल्प कौन-सा है?","It depends what you need after the photo is taken. If you only want the stamp, Timestamp Camera is good at it and inexpensive. If the photos have to be organized by job, shared with a crew, and handed to a client as a report, Timestamp It covers that whole workflow and has a free plan to try it on.":"यह इस पर निर्भर करता है कि फ़ोटो लेने के बाद आपको क्या चाहिए। यदि आपको केवल स्टैम्प चाहिए, तो Timestamp Camera यह अच्छे से करता है और सस्ता है। यदि फ़ोटो को काम के अनुसार व्यवस्थित करना, क्रू के साथ साझा करना और क्लाइंट को रिप

23ोर्ट के रूप में सौंपना है, तो Timestamp It पूरा वर्कफ़्लो कवर करता है और आज़माने के लिए मुफ़्त प्लान भी देता है।","Does Timestamp It stamp photos the same way Timestamp Camera does?":"क्या Timestamp It, Timestamp Camera की तरह ही फ़ोटो स्टैम्प करता है?","Yes. Date, time, and GPS coordinates are burned into the pixels at capture, the time comes from the network rather than the phone's clock, and you can customize the font, color, position, and add a company logo. Timestamp It also keeps the original EXIF metadata intact in the file.":"हाँ। कैप्चर के समय तारीख़, समय और GPS निर्देशांक पिक्सेल में पक जाते हैं, समय फ़ोन की घड़ी के बजाय नेटवर्क से आता है, और आप फ़ॉन्ट, रंग, स्थिति अनुकूलित कर सकते हैं तथा कंपनी का लोगो जोड़ सकते हैं। Timestamp It फ़ाइल में मूल EXIF मेटाडेटा भी अछूता रखता है।","Can Timestamp Camera organize photos into projects?":"क्या Timestamp Camera फ़ोटो को प्रोजेक्ट में व्यवस्थित कर सकता है?","Its published description covers stamping, GPS and address insertion, custom formats, and camera controls — photos are saved to your camera roll. Timestamp It files each session into the project you tagged, which is the main practical difference between the two.":"उसका प्रकाशित विवरण स्टैम्पिंग, GPS और पता जोड़ने, कस्टम फ़ॉर्मैट और कैमरा नियंत्रण को कवर करता है — फ़ोटो आपके कैमरा रोल में सहेजी जाती हैं। Timestamp It हर सेशन को उस प्रोजेक्ट में फ़ाइल करता है जिसे आपने टैग किया था, और यही दोनों के बीच मुख्य व्यावहारिक अंतर है।","Can I share photos with a client who doesn't have the app?":"क्या मैं ऐसे क्लाइंट के साथ फ़ोटो साझा कर सकता हूँ जिसके पास ऐप नहीं है?","Yes. Send a project share link that opens in any browser, or export a stamped PDF report or a ZIP of the originals. The person receiving it needs no account and no install.":"हाँ। ऐसा प्रोजेक्ट शेयर लिंक भेजें जो किसी भी ब्राउज़र में खुले, या स्टैम्प की गई PDF रिपोर्ट या मूल फ़ाइलों का ZIP निर्यात करें। पाने वाले को न खाता चाहिए, न इंस्टॉलेशन।","Does it work offline?":"क्या यह ऑफ़लाइन काम करता है?","Yes. Capture and stamping happen entirely on the device, so basements, new builds, and rural sites work normally. Everything syncs to the cloud and to your team as soon as you're back on data.":"हाँ। कैप्चर और स्टैम्पिंग पूरी तरह डिवाइस पर होती है, इसलिए तहख़ाने, नए निर्माण और ग्रामीण साइटें सामान्य रूप से काम करती हैं। डेटा वापस आते ही सब कुछ क्लाउड और आपकी टीम से सिंक हो जाता है।","Can my whole crew contribute to the same set of p

23hotos?":"क्या मेरा पूरा क्रू एक ही फ़ोटो सेट में योगदान कर सकता है?","Yes. Invite them with a link and their photos sync into the same shared project in real time. Office staff can review and export everything from the web dashboard without installing the mobile app.":"हाँ। उन्हें लिंक से आमंत्रित करें और उनकी फ़ोटो उसी साझा प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती जाएँगी। ऑफ़िस स्टाफ़ मोबाइल ऐप इंस्टॉल किए बिना वेब डैशबोर्ड से सब कुछ देख और निर्यात कर सकता है।","Keep the stamp. Lose the camera roll.":"स्टैम्प रखें। कैमरा रोल छोड़ें।","Same date, time, and GPS burned into every photo — then organized by job, synced to your crew, and exported as a report your client will keep. Free to start, no credit card.":"हर फ़ोटो पर वही तारीख़, समय और GPS — और साथ में काम के अनुसार व्यवस्थित, आपके क्रू से सिंक, और ऐसी रिपोर्ट के रूप में निर्यात जिसे आपका क्लाइंट रखेगा। मुफ़्त शुरुआत, कार्ड नहीं।","Stamping the photo":"फ़ोटो पर स्टैम्पिंग","After the shutter":"शटर के बाद","Handing work over":"काम सौंपना","Not stated":"उल्लेख नहीं","Camera roll":"कैमरा रोल","Timestamp a photo":"फ़ोटो पर टाइमस्टैम्प लगाएँ",3:"3","Free to download on iPhone and Android.":"iPhone और Android पर मुफ़्त डाउनलोड।","What is GigStamper?":"GigStamper क्या है?","GigStamper is an app for gig workers that burns the capture time and GPS location directly into a photo. It is built for documenting deliveries, rides, and tasks so a completed job can be proven if a customer or platform disputes it.":"GigStamper गिग वर्कर्स के लिए एक ऐप है जो कैप्चर का समय और GPS स्थान सीधे फ़ोटो में पका देता है। यह डिलीवरी, राइड और टास्क दर्ज करने के लिए बना है, ताकि कोई ग्राहक या प्लेटफ़ॉर्म सवाल उठाए तो पूरा हुआ काम साबित किया जा सके।","How is GigStamper different from Timestamp It?":"GigStamper, Timestamp It से किस तरह अलग है?","Both stamp time, date, and location onto photos. GigStamper is built for one person protecting their own record, where capturing the proof is the entire workflow. Timestamp It is built for work that gets handed off, with projects, batch stamping, share links, PDF exports, and team collaboration.":"दोनों फ़ोटो पर समय, तारीख़ और स्थान अंकित करते हैं। GigStamper उस अकेले व्यक्ति के लिए है जो अपना रिकॉर्ड सुरक्षित रखता है, जहाँ प्रमाण कैप्चर करना ही पूरा वर्कफ़्लो है। Timestamp It उस काम के लिए है जो किसी और को सौंपा जाता है — प्रोजेक्ट, बैच स्टैम्पिंग, शेयर लिंक, PDF निर्यात और टीम सहयोग के साथ।","Is GigStamper free?":"क्या GigStamper मु

23फ़्त है?","GigStamper is free to download and does not require an account to start stamping photos.":"GigStamper मुफ़्त डाउनलोड है और फ़ोटो स्टैम्प करना शुरू करने के लिए खाते की ज़रूरत नहीं।","Is GigStamper available on Android?":"क्या GigStamper Android पर उपलब्ध है?","Yes. GigStamper is available on both Android through Google Play and iPhone through the App Store.":"हाँ। GigStamper, Google Play के ज़रिए Android पर और App Store के ज़रिए iPhone पर, दोनों जगह उपलब्ध है।","Does GigStamper work without a signal?":"क्या GigStamper बिना सिग्नल के काम करता है?","Yes. Photos are captured and stamped on the device, so a dead zone does not stop you documenting a drop-off. Everything syncs once you are back on data.":"हाँ। फ़ोटो डिवाइस पर ही कैप्चर और स्टैम्प होती हैं, इसलिए सिग्नल न होने पर भी आप ड्रॉप-ऑफ़ दर्ज कर सकते हैं। डेटा वापस आते ही सब कुछ सिंक हो जाता है।","Unlimited projects on every plan":"हर प्लान पर असीमित प्रोजेक्ट","Timestamp It and Timemark both auto-stamp date, time, and GPS on every jobsite photo. The difference shows up on a busy week: Timemark's published limit is 100 photos and 3 projects, on the free plan and on Plus at $5/user/month alike. Timestamp It has no cap on either, on any plan.":"Timestamp It और Timemark दोनों हर साइट फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित करते हैं। अंतर व्यस्त हफ़्ते में दिखता है: Timemark की प्रकाशित सीमा 100 फ़ोटो और 3 प्रोजेक्ट है — मुफ़्त प्लान पर भी और $5/उपयोगकर्ता/माह वाले Plus पर भी। Timestamp It किसी भी प्लान पर इनमें से कुछ भी सीमित नहीं करता।","Timemark's published pricing puts 100 photos in a Teamspace and 3 projects on both the free plan and the $5/user/month Plus plan. 300,000 photos and unlimited projects start at Business, $7/user/month.":"Timemark की प्रकाशित क़ीमतों के अनुसार मुफ़्त प्लान और $5/उपयोगकर्ता/माह वाले Plus प्लान, दोनों पर Teamspace में 100 फ़ोटो और 3 प्रोजेक्ट मिलते हैं। 3,00,000 फ़ोटो और असीमित प्रोजेक्ट Business से शुरू होते हैं, $7/उपयोगकर्ता/माह।","Unlimited uploads, even on the free plan":"असीमित अपलोड, मुफ़्त प्लान पर भी","Timemark's published limit is 100 photos in a Teamspace — the same on free as on Plus at $5/user/month. A two-day roofing job can pass that. Timestamp It never counts your photos, whether you are paying or not.":"Timemark की प्रकाशित सीमा Teamspace में 100 फ़ोटो है — मुफ़्त प्लान पर वही, और $5/उपयोगकर्ता/माह वाले Plus पर भी वही। दो दिन का छत का काम इससे आगे निकल सकता है। Timestamp It आपकी फ़ोटो कभी नहीं गिनता, चाहे आप भुगतान करें या न करें।","Unlimited projects, also on free":"असीमित प्रोजेक्ट, मुफ़्त प्लान पर भी","Timemark lists 3 projects on free and on Plus; unlimited projects begin at Business. Timestamp It has never limited projects on any plan, so a new job never means archiving an old one to make room.":"Timemark मुफ़्त प्लान और Plus, दोनों पर 3 प्रोजेक्ट बताता है; असीमित प्रोजेक्ट Business से शुरू होते हैं। Timestamp It ने किसी भी प्लान पर प्रोजेक्ट कभी सीमित नहीं किए, इसलिए नया काम शुरू करने के लिए पुराना काम कभी संग्रहित नहीं करना पड़ता।","Pro is $8.99/month or $69.00/year, and nothing counts down. No 100-photo Teamspace allowance to watch, no archiving last month's j

23ob to free up room for this one. Stamp every site, every day, and sync all of it.":"Pro $8.99/माह या $69.00/वर्ष है, और कुछ भी घटता नहीं रहता। न 100-फ़ोटो वाला Teamspace कोटा देखना पड़ता है, न इस महीने के काम के लिए पिछले महीने का काम संग्रहित करना पड़ता है। हर साइट, हर दिन स्टैम्प करें और सब सिंक करें।",Limits:"सीमाएँ","Photos on the free plan":"मुफ़्त प्लान पर फ़ोटो","Photos on the entry paid plan":"शुरुआती सशुल्क प्लान पर फ़ोटो","Projects on the free plan":"मुफ़्त प्लान पर प्रोजेक्ट","Projects on the entry paid plan":"शुरुआती सशुल्क प्लान पर प्रोजेक्ट","Plan needed to lift the photo cap":"फ़ोटो सीमा हटाने के लिए ज़रूरी प्लान","Plus is cheaper per month at $5/user, but its published Teamspace limit is 100 photos and 3 projects — identical to Timemark's free plan. Lifting the photo cap means Business at $7/user/month. Timestamp It does not cap photos or projects on any plan, including the free one, so the honest comparison depends on how much you shoot rather than on the sticker price.":"Plus प्रति माह सस्ता है, $5/उपयोगकर्ता, लेकिन उसकी प्रकाशित Teamspace सीमा 100 फ़ोटो और 3 प्रोजेक्ट है — Timemark के मुफ़्त प्लान जितनी ही। फ़ोटो सीमा हटाने के लिए Business चाहिए, $7/उपयोगकर्ता/माह। Timestamp It किसी भी प्लान पर, मुफ़्त वाले सहित, न फ़ोटो सीमित करता है न प्रोजेक्ट — इसलिए ईमानदार तुलना इस पर निर्भर करती है कि आप कितनी फ़ोटो लेते हैं, न कि सूची क़ीमत पर।",Unlimited:"असीमित","100 in a Teamspace":"Teamspace में 100","100 in a Teamspace (Plus, $5/user/mo)":"Teamspace में 100 (Plus, $5/उपयोगकर्ता/माह)","3 (Plus)":"3 (Plus)",None:"कोई नहीं","Business, $7/user/mo":"Business, $7/उपयोगकर्ता/माह","Unlimited on every plan":"हर प्लान पर असीमित","Unlimited properties on every plan":"हर प्लान पर असीमित संपत्तियाँ","Unlimited units on every plan":"हर प्लान पर असीमित यूनिट","Unlimited case projects on every plan":"हर प्लान पर असीमित केस प्रोजेक्ट","Timestamp It auto-stamps date, time, and GPS on every jobsite photo, organizes them by project, and lets you share or export a PDF report in one tap. CompanyCam's cheapest plan is $63/month for a single user and there is no free tier. Timestamp It starts at nothing.":"Timestamp It हर साइट फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS स्वतः अंकित करता है, उन्हें प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करता है, और एक टैप में PDF रिपोर्ट साझा या निर्यात करने देता है। CompanyCam का सबसे सस्ता प्लान एक ही उपयोगकर्ता के लिए $63/माह है और कोई मुफ़्त स्तर नहीं है। Timestamp It शून्य से शुरू होता है।","CompanyCam's published pricing starts at Core, $63/month on annual billing, which includes one user, with additional users at $29 each. There is no free plan; Crew, at $129/month on annual billing, is the first tier that includes three users.":"CompanyCam की प्रकाशित क़ीमतें Core से शुरू होती हैं — वार्षिक बिलिंग पर $63/माह, जिसमें एक उपयोगकर्ता शामिल है और हर अतिरिक्त उपयोगकर्ता $29। कोई मुफ़्त प्लान नहीं है; तीन उपयोगकर्ता शामिल करने वाला पहला स्तर Crew है, वार्षिक बिलिंग पर $129/माह।","A free plan, not a free trial":"मु

23फ़्त प्लान, मुफ़्त ट्रायल नहीं","CompanyCam publishes no free tier — the cheapest way in is Core at $63/month on annual billing, for one user. Timestamp It is free for solo use with unlimited photos and projects, and bills per active user only when you bring a team on.":"CompanyCam कोई मुफ़्त स्तर प्रकाशित नहीं करता — सबसे सस्ता रास्ता Core है, वार्षिक बिलिंग पर $63/माह, एक उपयोगकर्ता के लिए। Timestamp It अकेले उपयोग के लिए मुफ़्त है, असीमित फ़ोटो और प्रोजेक्ट के साथ, और प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता बिल तभी बनाता है जब आप टीम जोड़ें।","CompanyCam's published entry plan is Core at $63/month on annual billing, including one user, with $29/month per additional user and no free tier. Timestamp It has a free plan and a $8.99/month Pro tier for solo use.":"CompanyCam का प्रकाशित प्रवेश प्लान Core है — वार्षिक बिलिंग पर $63/माह, जिसमें एक उपयोगकर्ता शामिल है, हर अतिरिक्त उपयोगकर्ता $29/माह, और कोई मुफ़्त स्तर नहीं। Timestamp It में मुफ़्त प्लान और अकेले उपयोग के लिए $8.99/माह का Pro स्तर है।","Bring teammates in with an invite link. Everyone's photos sync to the same shared project in real time. Pricing scales with your actual team size, rather than adding $29/month per seat on top of a plan fee.":"आमंत्रण लिंक से साथियों को जोड़ें। सबकी फ़ोटो उसी साझा प्रोजेक्ट में रीयल टाइम में सिंक होती हैं। क़ीमत आपकी असली टीम के आकार के साथ बढ़ती है, न कि प्लान शुल्क के ऊपर प्रति सीट $29/माह जोड़कर।","Users included at the entry price":"प्रवेश क़ीमत में शामिल उपयोगकर्ता","Cheapest plan that includes 3 users":"3 उपयोगकर्ता शामिल करने वाला सबसे सस्ता प्लान","Timestamp It is the closest like-for-like alternative for crews that want auto-stamped jobsite photos, project organization, PDF reports, and team sync, with a free plan instead of a $63/month floor. Other alternatives include Raken, SiteCapture, and BuildBook, each with a different focus.":"जिन क्रू को स्वतः स्टैम्प की गई साइट फ़ोटो, प्रोजेक्ट व्यवस्था, PDF रिपोर्ट और टीम सिंक चाहिए, उनके लिए Timestamp It सबसे मिलता-जुलता विकल्प है — $63/माह की सीमा के बजाय मुफ़्त प्लान के साथ। अन्य विकल्पों में Raken, SiteCapture और BuildBook शामिल हैं, हर एक का अपना अलग फ़ोकस है।","For a solo operator or a small crew, yes. CompanyCam publishes no free tier and starts at Core, $63/month on annual billing for one user, with $29/month per additional user. Timestamp It has a free plan with unlimited photos and projects, a $8.99/month Pro tier for solo use, and custom per-active-user team pricing.":"अकेले काम करने वाले या छोटी क्रू के लिए, हाँ। CompanyCam कोई मुफ़्त स्तर प्रकाशित नहीं करता और Core से शुरू होता है — वार्षिक बिलिंग पर एक उपयोगकर्ता के लिए $63/माह, और हर अतिरिक्त उपयोगकर्ता $29/माह। Timestamp It में असीमित फ़ोटो और प्रोजेक्ट वाला मु

23फ़्त प्लान, अकेले उपयोग के लिए $8.99/माह का Pro स्तर, और प्रति सक्रिय उपयोगकर्ता कस्टम टीम मूल्य निर्धारण है।","Stamp date, time, and GPS on every photo. Organize jobs by project. Send a PDF report your client will keep. Unlimited photos and projects on a free plan, rather than $63/month before you start.":"हर फ़ोटो पर तारीख़, समय और GPS अंकित करें। कामों को प्रोजेक्ट के अनुसार व्यवस्थित करें। ऐसी PDF रिपोर्ट भेजें जिसे आपका क्लाइंट रखेगा। शुरू करने से पहले $63/माह देने के बजाय, मुफ़्त प्लान पर असीमित फ़ोटो और प्रोजेक्ट।","$63 per month (Core, 1 user, annual billing)":"$63 प्रति माह (Core, 1 उपयोगकर्ता, वार्षिक बिलिंग)","$63 / month (Core, annual billing)":"$63 / माह (Core, वार्षिक बिलिंग)","Unlimited photos, 1 account":"असीमित फ़ोटो, 1 खाता","1 (Core)":"1 (Core)","Custom team pricing":"कस्टम टीम मूल्य निर्धारण","Crew, $129 / month annual":"Crew, $129 / माह वार्षिक","{minutes} min read":"{minutes} मिनट का पठन","Check a photo's metadata":"किसी फ़ोटो का मेटाडेटा जाँचें","Capture damage with verified time, GPS, and the weather conditions at that moment, so adjusters approve claims faster and disputes don't drag on.":"सत्यापित समय, GPS और उस क्षण की मौसम स्थितियों के साथ क्षति दर्ज करें, ताकि सर्वेक्षक दावे जल्दी मंज़ूर करें और विवाद लंबे न खिंचें।","Optional weather conditions captured at the moment of the shot":"वैकल्पिक मौसम स्थितियाँ, फ़ोटो लेने के क्षण पर दर्ज","Conditions that cause delays — weather, blocked access, missing selections — with the weather stamped onto the photo rather than recalled later":"देरी की वजहें — मौसम, रुका हुआ रास्ता, तय न हुए चयन — और मौसम बाद में याद करने के बजाय फ़ोटो पर ही अंकित","Stamps video as well as photos":"फ़ोटो के साथ-साथ वीडियो भी स्टैम्प करता है","Markup to call out a defect directly on the photo":"फ़ोटो पर सीधे ख़राबी दिखाने के लिए मार्कअप","Markup to circle the damage rather than describe where it is":"क्षति कहाँ है यह बताने के बजाय उसे घेरने के लिए मार्कअप","Add a caption at capture time and it's written onto the photo, not stored in a separate document that has to be reconciled later. When typing isn't practical — in a vehicle, or while the subject is still moving — record a voice memo against the photo instead. Your note, the timestamp, and the coordinates arrive as one artifact.":"कैप्चर के समय कैप्शन जोड़ें और वह फ़ोटो पर ही लिख जाता है, किसी अलग दस्तावेज़ में नहीं जिसे बाद में मिलाना पड़े। जब लिखना व्यावहारिक न हो — गाड़ी में, या जब विषय अब भी चल रहा हो — तो उसके बजाय फ़ोटो के साथ वॉइस मेमो रिकॉर्ड करें। आपका नोट, टाइमस्टैम्प और निर्देशांक एक ही कलाकृति के रूप में आते हैं।","Voice memos attached to a photo when writing is not practical":"जब लिखना व्यावहारिक न हो तो फ़ोटो से जुड़े वॉइस मेमो","A map snapshot burned in alongside the coordinates":"निर्देशांकों के साथ अंकित एक मानचित्र स्नैपशॉट","Both apps burn the capture time and coordinates into the image at the moment of capture. What Timestamp It adds is a record behind the picture: the original EXIF is kept intact underneath the stamp, and a SHA-256 fingerprint of the file is recorded, so a specific image can be checked later rather than merely asserted.":"दोनों ऐप कैप्चर के क्षण ही समय और निर्देशांक इमेज में पका देते हैं। Timestamp It जो जोड़ता है वह है तस्वीर के पीछे एक रिकॉर्ड: स्टैम्प के नीचे मूल EXIF अछूता रहता है और फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज होता है, ताकि किसी ख़ास इमेज को बाद में केवल दावा करने के बजाय जाँचा जा सके।","Yes. Date, time, and GPS co

23ordinates are burned into the pixels at capture, and you can customize the font, color, position, and add a company logo. Timestamp It also keeps the original EXIF metadata intact in the file and records a SHA-256 fingerprint, so the exact file can be verified later.":"हाँ। कैप्चर के समय तारीख़, समय और GPS निर्देशांक पिक्सेल में पक जाते हैं, और आप फ़ॉन्ट, रंग, स्थिति अनुकूलित कर सकते हैं तथा कंपनी का लोगो जोड़ सकते हैं। Timestamp It फ़ाइल में मूल EXIF मेटाडेटा भी अछूता रखता है और SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज करता है, ताकि ठीक वही फ़ाइल बाद में सत्यापित की जा सके।",Guides:"गाइड","A project is visible only to you until you invite someone. Access is enforced at the database level, not just in the app, so one account cannot reach another account's records.":"जब तक आप किसी को आमंत्रित नहीं करते, प्रोजेक्ट केवल आपको दिखाई देता है। पहुँच केवल ऐप में नहीं, बल्कि डेटाबेस स्तर पर लागू होती है, इसलिए एक खाता दूसरे खाते के रिकॉर्ड तक नहीं पहुँच सकता।","Ask for the Timestamp It project share link instead, where the originals live.":"इसके बजाय Timestamp It प्रोजेक्ट का शेयर लिंक माँगें, जहाँ मूल फ़ाइलें रहती हैं।","Ask the sender to AirDrop it, or attach it to an email, which keeps the original bytes.":"भेजने वाले से कहें कि वह इसे AirDrop से भेजे या ईमेल में अटैच करे, जिससे मूल बाइट्स बनी रहती हैं।","Check a timestamped file":"टाइमस्टैम्प वाली फ़ाइल जाँचें","Choose file":"फ़ाइल चुनें","Date shown on the stamp":"स्टैम्प पर दिखाई गई तारीख","Device-reported capture date":"डिवाइस द्वारा बताई गई कैप्चर तारीख","Device-reported date":"डिवाइस द्वारा बताई गई तारीख","Drag and drop the file here":"फ़ाइल को यहाँ खींचकर छोड़ें","Edit history":"संपादन इतिहास","Email us at":"हमें ईमेल करें:","Encrypted in transit and at rest":"ट्रांज़िट और स्टोरेज दोनों में एन्क्रिप्टेड","Every file stamped with Timestamp It gets a SHA-256 fingerprint recorded on our servers. Drop the file here to see whether it matches, and when that fingerprint was witnessed.":"Timestamp It से स्टैम्प की गई हर फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट हमारे सर्वर पर दर्ज होता है। यह देखने के लिए कि वह मेल खाता है या नहीं, और वह फ़िंगरप्रिंट कब दर्ज हुआ, फ़ाइल यहाँ छोड़ें।","Every third party that touches customer data, and what they handle.":"हर तीसरा पक्ष जो ग्राहक डेटा से जुड़ता है, और वह क्या संभालता है।","Everything moving between your phone and our servers is encrypted, and everything stored on our side is encrypted too.":"आपके फ़ोन और हमारे सर्वर के बीच जाने वाली हर चीज़ एन्क्रिप

23्टेड है, और हमारी ओर संग्रहीत हर चीज़ भी।","Export a project to PDF or spreadsheet whenever you want, and delete individual photos, whole projects, or your entire account on your own terms.":"जब चाहें प्रोजेक्ट को PDF या स्प्रेडशीट में एक्सपोर्ट करें, और अपनी शर्तों पर अलग-अलग फ़ोटो, पूरे प्रोजेक्ट या अपना पूरा खाता हटाएँ।","Fingerprint anchored":"फ़िंगरप्रिंट एंकर किया गया","Fingerprinting {fileName}":"{fileName} का फ़िंगरप्रिंट बनाया जा रहा है","For security and procurement reviewers":"सुरक्षा और खरीद समीक्षकों के लिए","Have the file? Confirm it matches this record.":"फ़ाइल आपके पास है? पुष्टि करें कि वह इस रिकॉर्ड से मेल खाती है।","How the service is hosted, encrypted, and access-controlled.":"सेवा कैसे होस्ट, एन्क्रिप्ट और एक्सेस-नियंत्रित की जाती है।","How the stamped date was set is not recorded for this file.":"इस फ़ाइल के लिए यह दर्ज नहीं है कि स्टैम्प की तारीख कैसे तय हुई।","If the file was edited or exported anywhere along the way, the edited copy will never match. The original still can.":"अगर फ़ाइल कहीं भी संपादित या एक्सपोर्ट हुई है, तो संपादित प्रति कभी मेल नहीं खाएगी। मूल फ़ाइल अब भी मेल खा सकती है।","If the pointer is genuine, the anchored original is the one below. Download it, drop it here, and you will get a real answer.":"अगर पॉइंटर असली है, तो एंकर किया गया मूल नीचे वाला है। उसे डाउनलोड करें, यहाँ छोड़ें, और आपको असली जवाब मिलेगा।","If you are working through a vendor security questionnaire, a procurement form, or a specific compliance requirement, we will answer it directly rather than make you guess from a web page.":"अगर आप विक्रेता सुरक्षा प्रश्नावली, खरीद फ़ॉर्म या किसी खास अनुपालन आवश्यकता पर काम कर रहे हैं, तो हम उसका जवाब सीधे देंगे, बजाय इसके कि आप वेब पेज से अंदाज़ा लगाएँ।","Loading record…":"रिकॉर्ड लोड हो रहा है…","Looking up the fingerprint":"फ़िंगरप्रिंट खोजा जा रहा है","Messaging apps re-compress photos and videos when they send them, and re-compression changes the bytes, so the copy that arrives is not the file that was fingerprinted. That accounts for most no-matches.":"मैसेजिंग ऐप्स भेजते समय फ़ोटो और वीडियो को फिर से कंप्रेस करते हैं, और री-कंप्रेशन बाइट्स बदल देता है, इसलिए जो प्रति पहुँचती है वह वह फ़ाइल नहीं होती जिसका फ़िंगरप्रिंट लिया गया था। ज़्यादातर बेमेल इसी वजह से होते हैं।","No ads, no data brokers, no analytics vendors reselling your activity. We make money from subscriptions, which keeps the incentives simple.":"कोई विज्ञापन नहीं, कोई डेटा ब्रोकर नहीं, कोई एनालिटिक्स विक्रेता आपकी गतिविधि दोबारा नहीं बेचता। हम सदस्यता से कमाते हैं, जिससे प्रोत्साहन सीधे रहते हैं।","No fingerprint matches this file":"इस फ़ाइल से कोई फ़िंगरप्रिंट मेल नहीं खाता","No record for this link":"इस लिंक के लिए कोई रिकॉर्ड नहीं","Not verified":"सत्यापित नहीं","Note: this is a different file from the one this link refers to. It has its own record, shown below.":"ध्यान दें: यह उस फ़ाइल से अलग है जिसका यह लिंक ज़िक्र करता है। इसका अपना रिकॉर्ड है, जो नीचे दिखाया गया है।","On WhatsApp, ask them to send it as a document rather than as a photo.":"WhatsApp à

23¤ªà¤° उनसे कहें कि वे इसे फ़ोटो के बजाय दस्तावेज़ के रूप में भेजें।","Our conformance target, known gaps, and how to report a barrier.":"हमारा अनुरूपता लक्ष्य, ज्ञात कमियाँ, और बाधा की रिपोर्ट कैसे करें।","Photos and videos of any size. Nothing is uploaded.":"किसी भी आकार की फ़ोटो और वीडियो। कुछ भी अपलोड नहीं होता।","Photos, videos, and project data are stored entirely within the United States. We do not operate storage outside the country.":"फ़ोटो, वीडियो और प्रोजेक्ट डेटा पूरी तरह संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर संग्रहीत होते हैं। हम देश के बाहर कोई स्टोरेज नहीं चलाते।","Re-compression is the usual cause: messaging apps and some transfers re-encode images, which changes every byte while leaving the metadata intact.":"इसका सामान्य कारण री-कंप्रेशन है: मैसेजिंग ऐप्स और कुछ ट्रांसफ़र छवियों को दोबारा एन्कोड करते हैं, जिससे हर बाइट बदल जाती है जबकि मेटाडेटा वैसा ही रहता है।","Read from the file's own metadata. A claim by the device, not something we witnessed.":"फ़ाइल के अपने मेटाडेटा से पढ़ी गई। यह डिवाइस का दावा है, ऐसा कुछ नहीं जो हमने देखा हो।","Records that hold up":"ऐसे रिकॉर्ड जो टिकते हैं","Source not recorded":"स्रोत दर्ज नहीं","Stamped photos sync to your account so a lost or replaced phone does not take the record with it.":"स्टैम्प की गई फ़ोटो आपके खाते में सिंक होती हैं, ताकि फ़ोन खोने या बदलने पर रिकॉर्ड साथ न चला जाए।","The agreement governing use of Timestamp It.":"Timestamp It के उपयोग को नियंत्रित करने वाला अनुबंध।","The code may be mistyped. You can still check a file directly below.":"हो सकता है कोड गलत टाइप हुआ हो। आप फिर भी नीचे सीधे कोई फ़ाइल जाँच सकते हैं।","The date shown on the stamp was entered by hand.":"स्टैम्प पर दिखाई गई तारीख हाथ से दर्ज की गई थी।","The pages below cover infrastructure, subprocessors, and contract terms in detail. They are published in English only, because they are the operative legal text and a translation of it would not be.":"नीचे दिए गए पेज इंफ़्रास्ट्रक्चर, उप-प्रोसेसर और अनुबंध की शर्तों को विस्तार से बताते हैं। ये केवल अंग्रेज़ी में प्रकाशित हैं, क्योंकि यही मान्य कानूनी पाठ है और अनुवाद वह नहीं होगा।","The point of a timestamped photo is that it means something later. A few things worth knowing about how far that goes:":"टाइमस्टैम्प वाली फ़ोटो का मतलब यही है कि वह बाद में कुछ साबित करे। यह जानना उपयोगी है कि वह कितनी दूर तक जाती है:","The stamped date came from the device clock at the moment of capture.":"स्टैम्प की तारीख कैप्चर के समय डिवाइस की घड़ी से ली गई थी।","The stamped date came from the photo's own capture metadata.":"स्टैम्प की तारीख फ़ोटो के अपने कैप्चर मेटाडेटा से ली गई थी।","These bytes do not match any fingerprint, but the file carries a pointer to a Timestamp It record. Any file can carry any pointer, so this proves nothing on its own.":"ये बाइट्स किसी फ़िंगरप्रिंट से मेल नहीं खातीं, पर फ़ाइल में Timestamp It रिकॉर्ड का एक पॉइंटर है। कोई भी फ़ाइल कोई भी पॉइंटर रख सकती है, इसलिए यह अकेले कुछ साबित नहीं करता।","This exact file was fingerprinted by Timestamp It":"इसी फ़ाइल का फ़िंगरप्रिंट Timestamp It ने लिया था","This file was stamped more than once. Each earlier version has its own fingerprint on re

23cord.":"यह फ़ाइल एक से अधिक बार स्टैम्प हुई। हर पुराने संस्करण का अपना फ़िंगरप्रिंट दर्ज है।","Timestamp It holds photo records that crews, inspectors, and agents rely on months or years after the fact — proof a job was done, damage that existed before work started, a condition documented on a specific date. That only works if the records are safe, private, and still there when you need them. Here is how we handle that.":"Timestamp It ऐसे फ़ोटो रिकॉर्ड रखता है जिन पर टीमें, निरीक्षक और एजेंट महीनों या सालों बाद भरोसा करते हैं — कि काम हुआ था, कि काम शुरू होने से पहले क्या नुकसान मौजूद था, कि किसी तय तारीख को हालत कैसी दर्ज हुई। यह तभी काम करता है जब रिकॉर्ड सुरक्षित हों, निजी हों, और ज़रूरत पड़ने पर मौजूद हों। हम इसे इस तरह संभालते हैं।","Timestamp It is built for field documentation — construction progress, inspections, property condition, service calls, and similar work. It is not designed or offered for storing regulated records such as protected health information or criminal justice information, and we do not recommend using it that way. If your organization handles that kind of data, talk to us before you deploy it.":"Timestamp It फ़ील्ड दस्तावेज़ीकरण के लिए बना है — निर्माण की प्रगति, निरीक्षण, संपत्ति की हालत, सर्विस कॉल और इसी तरह का काम। यह संरक्षित स्वास्थ्य जानकारी या आपराधिक न्याय जानकारी जैसे विनियमित रिकॉर्ड रखने के लिए न तो बनाया गया है और न ही पेश किया जाता है, और हम इसे इस तरह इस्तेमाल करने की सलाह नहीं देते। अगर आपका संगठन ऐसा डेटा संभालता है, तो इसे लागू करने से पहले हमसे बात करें।","Timestamps, GPS coordinates, addresses, and weather are captured from your device and third-party data sources at the moment you take the photo, and burned into the image.":"टाइमस्टैम्प, GPS निर्देशांक, पते और मौसम आपके डिवाइस और तीसरे पक्ष के डेटा स्रोतों से उसी क्षण लिए जाते हैं जब आप फ़ोटो लेते हैं, और छवि में जड़ दिए जाते हैं।","To get the exact file:":"बिलकुल वही फ़ाइल पाने के लिए:","Unmodified on Timestamp It's servers since":"Timestamp It के सर्वर पर अपरिवर्तित, तब से","User-entered date":"उपयोगकर्ता द्वारा दर्ज तारीख",Verification:"सत्यापन","Verified capture":"सत्यापित कैप्चर","Verify this file":"इस फ़ाइल को सत्यापित करें","View the record it points to":"वह रिकॉर्ड देखें जिसकी ओर यह इशारा करता है","We are a documentation tool, not a forensic certification service. We do not warrant that a stamp is tamper-proof or admissible as evidence in a legal proceeding — if your use depends on that, evaluate it against your own requirements first.":"हम एक दस्तावेज़ीकरण उपकरण हैं, फ़ोरेंसिक प्रमाणन सेवा नहीं। हम यह गारंटी नहीं देते कि कोई स्टैम्प छेड़छाड़-रोधी है या किसी कानूनी कार्यवाही में साक्ष्य के रूप में स्वीकार्य है — अगर आपका उपयोग इस पर निर्भर करता है, तो पहले इसे अपनी आवश्यकताओं के आधार पर परखें।","We do not sell your data":"हम आपका डेटा नहीं बेचते","What Timestamp It is not built for":"Timestamp It किस चीज़ के लिए नहीं बना है","What we collect, why, and the rights you have over it.":"हम क्या इकट्ठा करते हैं, क्यों, और उस पर आपके क्या अधिकार हैं।","Witnessed by us. The file has been in our storage unchanged since this time.":"हमारे द्वारा देखा गया। फ़ाइल इस समय से हमारे स्टोरेज में बिना बदलाव के है।","Witnessed by us. The fingerprint reached our servers at this time and cannot be backdated.":"हमारे द्वारा देखा गया। फ़िंगरप्रिंट इसी समय हमारे सर्वर तक पहुँचा और इसे पीछे की तारीख नहीं दी जा सकती।","Working…":"काम चल रहा है…","You can take your records with you":"आप अपने रिकॉर्ड साथ ले जा सकते हैं","You have the unstamped original of a photo that was later stamped. Both versions are covered by this record.":"आपके पास उस फ़ोटो का बिना स्टैम्प वाला मूल है जिसे बाद में स्टैम्प किया गया। यह रिकॉर्ड दोनों संस्करणों को कवर करता है।","You own everything you capture. We claim no rights over your photos, videos, or project records, and we never use them for advertising or to train AI models.":"आप जो कुछ भी कैप्चर करते हैं वह आपका है। हम आपकी फ़ोटो, वीडियो या प्रोजेक्ट रिकॉर्ड पर कोई अधिकार नहीं जताते, और उन्हें कभी विज्ञापन या AI मॉडल के प्रशिक्षण के लिए इस्तेमाल नहीं करते।","Your data stays in the United States":"आपका डेटा संयुक्त राà

23¤œà¥à¤¯ अमेरिका में ही रहता है","Your file stays on your device. The fingerprint is calculated in your browser, and only those 64 characters are sent to us.":"आपकी फ़ाइल आपके डिवाइस पर ही रहती है। फ़िंगरप्रिंट आपके ब्राउज़र में बनता है, और हमें केवल वे 64 अक्षर भेजे जाते हैं।","Your photos belong to you":"आपकी फ़ोटो आपकी हैं","Your projects are private by default":"आपके प्रोजेक्ट डिफ़ॉल्ट रूप से निजी हैं","anchored {date}":"{date} को एंकर किया गया","stamped {date}":"{date} को स्टैम्प किया गया","{fileName} has not changed by a single byte since it was fingerprinted.":"{fileName} में फ़िंगरप्रिंट लिए जाने के बाद से एक भी बाइट नहीं बदली है।","Trust Center | Timestamp It":"ट्रस्ट सेंटर | Timestamp It","Security, privacy, subprocessors, terms, and accessibility information for Timestamp It in one place.":"Timestamp It की सुरक्षा, गोपनीयता, उप-प्रोसेसर, शर्तें और सुलभता की जानकारी एक ही जगह।","Verify a Timestamped Photo | Timestamp It":"टाइमस्टैम्प वाली फ़ोटो सत्यापित करें | Timestamp It","Check whether a photo or video still matches the SHA-256 fingerprint Timestamp It recorded for it. The file is hashed in your browser and never uploaded.":"जाँचें कि कोई फ़ोटो या वीडियो अब भी उस SHA-256 फ़िंगरप्रिंट से मेल खाता है या नहीं जो Timestamp It ने दर्ज किया था। फ़ाइल आपके ब्राउज़र में हैश होती है और कभी अपलोड नहीं होती।","GigStamper is our app for gig workers on iPhone and Android: one-tap photos stamped with GPS and an accurate timestamp, so deliveries, rides, and tasks can be proven when a claim comes in.":"GigStamper iPhone और Android पर गिग वर्कर्स के लिए हमारी ऐप है: एक टैप में ली गई फ़ोटो, GPS और सटीक टाइमस्टैम्प के साथ, ताकि शिकायत आने पर डिलीवरी, राइड और काम साबित किए जा सकें।","Tap below to get the app.":"ऐप पाने के लिए नीचे टैप करें।","Open in your browser":"अपने ब्राउज़र में खोलें",Close:"बंद करें","Almost there":"बस हो ही गया","This in-app browser can't open the app store. Let's hop over to your browser instead.":"यह इन-ऐप ब्राउज़र ऐप स्टोर नहीं खोल सकता। चलिए आपके ब्राउज़र में चलते हैं।","Open in my browser":"मेरे ब्राउज़र में खोलें","Not working? Tap the ••• menu in the corner and choose Open in browser.":"काम नहीं कर रहा? कोने में ••• मेनू पर टैप करें और ब्राउज़र में खोलें चुनें।","Copy link":"लिंक कॉपी करें","not a supported image file.":"समर्थित इमेज फ़ाइल नहीं है।","larger than the 25MB limit.":"25MB की सीमा से बड़ी है।","we couldn't convert that HEIC file in this browser":"हम इस ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में उस HEIC फ़ाइल को बदल नहीं सके","we couldn't read that image.":"हम वह इमेज पढ़ नहीं सके।","stamping failed. Try another photo.":"स्टैम्प करना विफल रहा। कोई दूसरी फ़ोटो आज़माएँ।","Keep Going":"आगे बढ़ें","Stamp photos faster with an account":"खाते के साथ फ़ोटो तेज़ी से स्टैम्प करें","The web tool handles 3 photos at a time. An account adds projects, cloud sync, and sharing, and the app adds unlimited batches, custom fonts, and StampCam.":"वेब टूल एक बार में 3 फ़ोटो संभालता है। खाता प्रोजेक्ट, क्लाउड सिंक और शेयरिंग जोड़ता है, और ऐप असीमित बैच, कस्टम फ़ॉन्ट और StampCam जोड़ता है।","Drag and drop up to 3 photos, extract their metadata, and stamp the details onto your images. Download your stamped photos in one click.":"3 फ़ोटो तक ड्रैग और ड्रॉप करें, उनका मेटाडेटा निकालें और विवरण अपनी इमेज पर स्टैम्प करें। अपनी स्टैम्प की गई फ़ोटो एक क्लिक में डाउनलोड करें।","Nothing is uploaded. Stamping runs in your browser.":"कुछ भी अपलोड नहीं होता। स्टैम्पिंग आपके ब्राउज़र में चलती है।","Drag and drop your photos here":"अपनी फ़ोटो यहाँ ड्रैग और ड्रॉप करें","Add another photo":"एक और फ़ोटो जोड़ें","Choose Photos":"फ़ोटो चुनें","Choose Another":"एक और चुनें","{used} of {max} photos used":"{max} में से {used} फ़ोटो उपयोग की गईं","({current} of {total})":"({total} में से {current})","That's 3 photos, the free limit for one batch":"यह 3 फ़ोटो हैं, एक बैच की मुफ़्त सीमा","A free account stamps 3 at a time and keeps them organized in projects. Pro stamps unlimited photos at once.":"मुफ़्त खाता एक बार में 3 स्टैम्प करता है और उन्हें प्रोजेक्ट में व्यवस्थित रखता है। Pro एक साथ असीमित फ़ोटो स्टैम्प करता है।","Start free":"मुफ़्त शुरू करें","See Pro pricing":"Pro की कीमत देखें",Remove:"हटाएँ","Download all {count}":"सभी {count} डाउनलोड करें","Start over":"फिर से शुरू करें","Do It Faster":"इसे तेज़ी से करें","Need this for more than one photo?":"एक से ज़्यादा फ़ोटो के लिए चाहिए?","This web tool is useful for a handful of photos. Timestamp It makes recurring documentation much faster with batch stamping, templates, project organization, cloud sync, and team sharing.":"यह वेब टूल कुछ फ़ोटो के लिए उपयोगी है। Timestamp It बैच स्टैम्पिंग, टेम्पलेट, प्रोजेक्ट व्यवस्था, क्लाउड सिंक और टीम शेयरिंग के साथ बार-बार की जाने वाली डॉक्यूमेंटेशन को कहीं तेज़ बनाता है।","Prefer to stamp on your phone, straight from the camera?":"सीधे कैमरे से, अपने फ़ोन पर स्टैम्प करना पसंद करेंगे?","1. Upload up to 3 photos.":"1. 3 फ़ोटो तक अपलोड करें।","2. We read EXIF and auto-stamp location/d

23ate on each.":"2. हम EXIF पढ़ते हैं और हर एक पर स्थान/तारीख़ अपने आप स्टैम्प करते हैं।","3. Download them stamped, one by one or all at once.":"3. उन्हें स्टैम्प के साथ डाउनलोड करें, एक-एक करके या सभी एक साथ।","Continue in the web app":"वेब ऐप में जारी रखें","Free account. Stamp 3 photos at a time, keep them in projects, and sync to your phone.":"मुफ़्त खाता। एक बार में 3 फ़ोटो स्टैम्प करें, उन्हें प्रोजेक्ट में रखें और अपने फ़ोन से सिंक करें।","Yes, up to three at a time. Drop three photos on the tool and it stamps all of them, with a download for each and a Download All button. Three is the same batch size the free plan carries everywhere else. For bigger batches, a free account keeps stamped photos organized in projects, and Pro in the Timestamp It app stamps unlimited photos at once.":"हाँ, एक बार में तीन तक। टूल पर तीन फ़ोटो छोड़ें और यह सभी को स्टैम्प कर देता है, हर एक के लिए अलग डाउनलोड और सभी डाउनलोड करने के बटन के साथ। तीन वही बैच आकार है जो मुफ़्त प्लान हर जगह देता है। बड़े बैच के लिए, मुफ़्त खाता स्टैम्प की गई फ़ोटो को प्रोजेक्ट में व्यवस्थित रखता है, और Timestamp It ऐप में Pro एक साथ असीमित फ़ोटो स्टैम्प करता है।","Waiting to stamp":"स्टैम्प के लिए प्रतीक्षा में","and {count} more":"और {count} अन्य","Clear photos":"फ़ोटो हटाएँ","Clear all":"सब हटाएँ","Add more, and they'll wait their turn":"और जोड़ें, वे अपनी बारी का इंतज़ार करेंगी","The rest are held below, nothing was lost. Download these, then stamp the next batch. A free account stamps 3 at a time and keeps them organized in projects. Pro stamps unlimited photos at once.":"बाक़ी नीचे सुरक्षित हैं, कुछ भी नहीं खोया। इन्हें डाउनलोड करें, फिर अगला बैच स्टैम्प करें। मुफ़्त खाता एक बार में 3 स्टैम्प करता है और उन्हें प्रोजेक्ट में व्यवस्थित रखता है। Pro एक साथ असीमित फ़ोटो स्टैम्प करता है।","{count, plural, one {# photo is held and will stamp next.} other {# photos are held and will stamp next.}}":"{count, plural, one {# फ़ोटो सुरक्षित रखी गई है और अगली बार स्टैम्प होगी।} other {# फ़ोटो सुरक्षित रखी गई हैं और अगली बार स्टैम्प होंगी।}}","{count, plural, one {Stamp next photo} other {Stamp next # photos}}":"{count, plural, one {अगली फ़ोटो स्टैम्प करें} other {अगली # फ़ोटो स्टैम्प करें}}","Send it on":"आगे भेजें","These photos are only on your device":"ये फ़ोटो सिर्फ़ आपके डिवाइस पर हैं","This tool never uploads anything, which is why there is nothing here to link to. A free account keeps your stamped photos in a project and gives you one link to send a client, an adjuster, or an inspector. They open it in a browser with nothing to install.":"यह टूल कभी कुछ अपलोड नहीं करता, इसीलिए यहाँ देने के लिए कोई लिंक नहीं है। मुफ़्त खाता आपकी स्टैम्प की गई फ़ोटो को एक प्रोजेक्ट में रखता है और आपको एक लिंक देता है जो आप क्लाइंट, सर्वेयर या इंस्पेक्टर को भेज सकते हैं। वे उसे ब्राà

23¤‰à¤œà¤¼à¤° में खोल लेते हैं, कुछ भी इंस्टॉल किए बिना।","Need to send these to someone?":"इन्हें किसी को भेजना है?","Your stamped photos are on this device only. A free account keeps them in a project and gives you one link to send, with nothing for the other person to install.":"आपकी स्टैम्प की गई फ़ोटो सिर्फ़ इसी डिवाइस पर हैं। मुफ़्त खाता उन्हें एक प्रोजेक्ट में रखता है और आपको भेजने के लिए एक लिंक देता है, सामने वाले को कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना पड़ता।","The rest are held below, nothing was lost. Download these, then stamp the next batch. A free account keeps the whole set in one project and gives you a single link to send instead of a folder of downloads.":"बाक़ी नीचे सुरक्षित हैं, कुछ भी नहीं खोया। इन्हें डाउनलोड करें, फिर अगला बैच स्टैम्प करें। मुफ़्त खाता पूरे सेट को एक प्रोजेक्ट में रखता है और डाउनलोड के फ़ोल्डर की जगह भेजने के लिए एक ही लिंक देता है।","Get a link to share":"शेयर करने के लिए लिंक पाएँ","Free account. Keep your stamped photos in a project and send one link to a client. Nothing for them to install.":"मुफ़्त खाता। अपनी स्टैम्प की गई फ़ोटो एक प्रोजेक्ट में रखें और क्लाइंट को एक लिंक भेजें। उन्हें कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना पड़ता।","Customize the stamp":"स्टैम्प को अनुकूलित करें","Unlock with a free account":"मुफ़्त खाते से अनलॉक करें",Position:"स्थिति","Date format":"तारीख़ का प्रारूप","Text size":"टेक्स्ट का आकार",Color:"रंग",Caption:"कैप्शन","Optional line above the date":"तारीख़ के ऊपर वैकल्पिक पंक्ति","The free tool stamps the date and coordinates in the bottom left. An account lets you change all of this, add your logo, and reuse it on every photo.":"मुफ़्त टूल तारीख़ और निर्देशांक नीचे बाईं ओर स्टैम्प करता है। खाता आपको यह सब बदलने, अपना लोगो जोड़ने और हर फ़ोटो पर उसे दोबारा इस्तेमाल करने देता है।","Top left":"ऊपर बाएँ","Top center":"ऊपर बीच में","Top right":"ऊपर दाएँ","Bottom left":"नीचे बाएँ","Bottom center"

23:"नीचे बीच में","Bottom right":"नीचे दाएँ","No location":"कोई स्थान नहीं",Coordinates:"निर्देशांक","City and state":"शहर और राज्य","Full address":"पूरा पता","Place name":"जगह का नाम",White:"सफ़ेद",Yellow:"पीला",Orange:"नारंगी",Green:"हरा",Black:"काला","Your current format":"आपका मौजूदा प्रारूप","Saved to your account and used by the app too.":"आपके खाते में सहेजा गया और ऐप भी इसी का उपयोग करता है।","Could not save your stamp settings":"आपकी स्टैम्प सेटिंग सहेजी नहीं जा सकीं","See what an account unlocks":"देखें कि खाता क्या अनलॉक करता है","Using the app":"ऐप का उपयोग","No ads in the app":"ऐप में कोई विज्ञापन नहीं","Contains ads":"विज्ञापन शामिल हैं","vs Marki":"बनाम Marki","The best Marki alternative | Timestamp It":"Marki का सबसे अच्छा विकल्प | Timestamp It","Marki is a free, ad-supported timestamp camera with over a million Google Play installs and a 3.6/5 rating there. Its team features are built around attendance: clock-in photos, worked-hour totals, and GPS routes of where staff took pictures.":"Marki एक मुफ़्त, विज्ञापन-समर्थित टाइमस्टैम्प कैमरा है, जिसके Google Play पर दस लाख से ज़्यादा इंस्टॉल हैं और वहाँ इसकी रेटिंग 3.6/5 है। इसके टीम फ़ीचर हाज़िरी पर केंद्रित हैं: क्लॉक-इन फ़ोटो, काम के घंटों का योग, और स्टाफ़ ने जहाँ फ़ोटो लीं उनके GPS रूट।","Marki alternative":"Marki का विकल्प","The best Marki alternative":"Marki का सबसे अच्छा विकल्प","Marki and Timestamp It both stamp time and GPS onto every photo. Marki is built to track attendance — clock-ins, hours, and staff routes. Timestamp It is built to document the job: every photo filed under a project and handed to your client as a stamped PDF report.":"Marki और Timestamp It दोनों हर फ़ोटो पर समय और GPS स्टैम्प करते हैं। Marki हाज़िरी ट्रैक करने के लिए बना है — क्लॉक-इन, घंटे और स्टाफ़ के रूट। Timestamp It काम का रिकॉर्ड रखने के लिए बना है: हर फ़ोटो एक प्रोजेक्ट में दर्ज, और आपके क्लाइंट को स्टैम्प की हुई PDF रिपोर्ट के रूप में सौंपी गई।","Proof of the work, not a time clock":"काम का सबूत, टाइम क्लॉक नहीं","Marki's reports are about the employee: when they clocked in, how long they worked, where they went. Timestamp It's reports are about the job: what the site looked like, when, and where, laid out for the person paying for it.":"Marki की रिपोर्टें कर्मचारी के बारे में होती हैं: उसने कब क्लॉक-इन किया, कितनी देर काम किया, कहाँ गया। Timestamp It की रिपोर्टें काम के बारे में होती हैं: साइट कैसी दिखती थी, कब और कहाँ, उस व्यक्ति के लिए सजाकर जो भुगतान कर रहा है।","Photos land in a project, not a team feed":"फ़ोटो प्रोजेक्ट में जाती हैं, टीम फ़ीड में नहीं","Tag the job once and every photo from that session files itself under it, with the address, notes, and a cover photo. Months later you find it by project, date range, or location.":"काम को एक बार टैग करें और उस सेशन की हर फ़ोटो पते, नोट्स और कवर फ़ोटो के साथ अपने-आप उसमें दर्ज हो जाती है। महीनों बाद आप उसे प्रोजेक्ट, तारीख़ की सीमा या लोकेशन से ढूँढ लेते हैं।","A deliverable your client keeps":"ऐसा डिलीवरेबल जिसे आपका क्लाइंट संभालकर रखे","Stamped at capture, verifiable later":"कैप्चर पर स्टैम्प, बाद में सत्यापन योग्य","Date, time, and GPS are burned into the pixels the moment you take the photo. Underneath, the original EXIF stays intact and a SHA-256 fingerprint of the file is recorded, so a specific image can be checked later rather than merely asserted.":"फ़ोटो लेते ही तारीख़, समय और GPS पिक्सेल में जड़ दिए जाते हैं। उसके नीचे मूल EXIF सुरक्षित रहता है और फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज होता है, ताकि किसी ख़ास इमेज को सिर्फ़ दावा करने के बजाय बाद में जाँचा जा सके।","Organized by job, not by employee":"काम के हिसाब से व्यवस्थित, कर्मचारी के हिसाब से नहीं","A jobsite is forty photos that belong to one project, whoever took them. Timestamp It routes each photo into the project you tagged, so the record of a job is complete in one place instead of spread across a crew's feed.":"एक जॉबसाइट यानी चालीस फ़ोटो जो एक ही प्रोजेक्ट की हैं, चाहे किसी ने भी ली हों। Timestamp It हर फ़ोटो को आपके टैग किए प्रोजेक्ट में भेजता है, ताकि किसी काम का रिकॉर्ड क्रू की फ़ीड में बिखरने के बजाय एक ही जगह पूरा रहे।","A close-out, not an export":"काम का समापन, सिर्फ़ एक्सपोर्ट नहीं","Handing a client a folder of watermarked images is not a deliverable. A stamped PDF with a cover page, the project address, and a tidy photo grid is what closes the job out.":"क्लाइंट को वॉटरमार्क वाली इमेजों का फ़ोल्डर थमा देना कोई डिलीवरेबल नहीं है। कवर पेज, प्रोजेक्ट का पता और साफ़-सुथरे फ़ोटो ग्रिड वाली स्टैम्प की हुई PDF ही काम को पूरा करती है।","Owner-operators who don't need a time clock":"ख़ुद काम सँभालने वाले मालिक जिन्हें टाइम क्लॉक नहीं चाहिए","If you run the crew yourself, clock-ins and route tracking are overhead. Timestamp It skips straight to documenting the work and sending it to the client.":"अगर आप क्रू ख़ुद चलाते हैं, तो क्लॉक-इन और रूट ट्रैकिंग बेकार का बोझ हैं। Timestamp It सीधे काम का रिकॉर्ड बनाने और उसे क्लाइंट को भेजने पर आता है।","How Timestamp It compares to Marki":"Timestamp It की Marki से तुलना","Custom stamp templates":"कस्टम स्टैम्प टेम्पलेट","Organizing the job":"काम को व्यवस्थित करना","Team album":"टीम एल्बम","Search by stamp keyword":"स्टैम्प के कीवर्ड से खोज","Attendance reports":"हाज़िरी रिप

23ोर्ट","Since 2020":"2020 से","Google Play rating":"Google Play रेटिंग","4.6 / 5":"4.6 / 5","3.6 / 5":"3.6 / 5","What is the best Marki alternative?":"Marki का सबसे अच्छा विकल्प क्या है?","It depends on what the photos are for. If you need them to clock staff in and out, Marki is built around that. If they have to document a job — organized by project and handed to a client, adjuster, or GC as a report — Timestamp It covers that whole workflow and has a free plan to try it on.":"यह इस पर निर्भर करता है कि फ़ोटो किसलिए हैं। अगर आपको स्टाफ़ का क्लॉक-इन और क्लॉक-आउट करना है, तो Marki उसी के लिए बना है। अगर उन्हें किसी काम का रिकॉर्ड बनाना है — प्रोजेक्ट के हिसाब से व्यवस्थित और क्लाइंट, एडजस्टर या GC को रिपोर्ट के रूप में सौंपा गया — तो Timestamp It यह पूरा वर्कफ़्लो सँभालता है और आज़माने के लिए इसका मुफ़्त प्लान है।","Yes. The free plan stamps unlimited photos, three at a time, with unlimited projects and cloud sync across your devices. Pro is $8.99/month or $69.00/year and adds unlimited batch stamping, custom fonts, and PDF reports.":"हाँ। मुफ़्त प्लान असीमित फ़ोटो स्टैम्प करता है, एक बार में तीन, असीमित प्रोजेक्ट्स और आपके डिवाइसों में क्लाउड सिंक के साथ। Pro $8.99/माह या $69.00/वर्ष है और इसमें असीमित बैच स्टैम्पिंग, कस्टम फ़ॉन्ट और PDF रिपोर्ट जुड़ते हैं।","Can I prove a photo hasn't been edited?":"क्या मैं साबित कर सकता हूँ कि फ़ोटो एडिट नहीं की गई?","Yes. Timestamp It records a SHA-256 fingerprint of each photo at capture and keeps the original EXIF intact. Anyone can check a file against that record on the public verification page, with no account.":"हाँ। Timestamp It कैप्चर के समय हर फ़ोटो का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दर्ज करता है और मूल EXIF को सुरक्षित रखता है। कोई भी व्यक्ति, बिना अकाउंट के, सार्वजनिक सत्यापन पेज पर किसी फ़ाइल को उस रिकॉर्ड से मिलाकर जाँच सकता है।","Document the job, not the time sheet":"काम का रिकॉर्ड रखें, टाइम शीट का नहीं","Same time and GPS burned into every photo — then filed by project, synced to your crew, and exported as a report your client will keep. Free to start, no credit card.":"हर फ़ोटो पर वही समय और GPS जड़ा हुआ — फिर प्रोजेक्ट के हिसाब से दर्ज, आपके क्रू के साथ सिंक, और ऐसी रिपोर्ट के रूप में एक्सपोर्ट जिसे आपका क्लाइंट संभालकर रखेगा। शुरू करना मुफ़्त है, क्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं।","Chat with us":"हमसे चैट करें","Timestamp It support":"Timestamp It सहायता","We usually reply within a day.":"हम आमतौर पर एक दिन में जवाब देते हैं।","Questions? We're here to help.":"कोई सवाल? हम मदद के लिए यहाँ हैं।","Leave your email so we can reply, even after you close this page.":"अपना ईमेल छोड़ें ताकि हम जवाब दे सकें, भले ही आप यह पेज बंद कर दें।","Enter a valid email address.":"एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें।","Start chat":"चैट शुरू करें","Loading…":"लोड हो रहा है…","Write a message…":"संदेश लिखें…",Send:"भेजें","Support is unavailable right now.":"सहायता अभी उपलब्ध नहीं है।","Your message could not be sent. Please try again.":"आपका संदेश नहीं भेजा जा सका। कृपया फिर से कोशिश करें।","Hi! Ask us anything about Timestamp It, and we'll reply by email if you've left the page.":"नमस्ते! Timestamp It के बारे में कुछ भी पूछें। अगर आप पेज छोड़ चुके हैं, तो हम ईमेल से जवाब देंगे।","This link has expired or is not val

23id.":"यह लिंक समाप्त हो गया है या मान्य नहीं है।"};export{e as default};