https://swupp.ch/chunk-XNECMZBB.js

1import{a as _}from"./chunk-FE23JJSA.js";import{e as M}from"./chunk-JEZ667HQ.js";import{$a as g,Fa as d,Fc as I,Gb as e,Hb as D,Ib as y,Oa as a,Sb as z,Ta as v,Ub as F,_a as f,dd as b,ea as S,eb as T,fb as c,gb as p,gd as x,hb as s,hd as A,ib as t,jb as n,kb as l,lb as C,mb as k,rc as B,tb as h,ub as E}from"./chunk-L72LC3DN.js";var P=(()=>{class i{menuModel={prefix:"/blog",items:[{key:"ehrlich"},{key:"referenzen"},{key:"spenden"},{key:"datenschutz"},{key:"rechtliches"}]};static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["about-us"]],decls:3,vars:1,consts:[[3,"model"],[1,"sw-box"]],template:function(o,m){o&1&&(s(0,"swupp-nav-menu",0),c(1,"div",1),s(2,"router-outlet"),p()),o&2&&T("model",m.menuModel)},dependencies:[_,I],styles:[`about-us{display:flex}about-us div.sw-box{max-width:700px;box-sizing:content-box;overflow:visible;height:auto;margin:1em 2.7%;width:94.6%;z-index:1}about-us h1.sw-display{margin-bottom:36px;color:#646464;font-size:52px;font-family:Miso;font-weight:400;font-style:normal;line-height:1.2}about-us h2.sw-title{font-family:Miso;font-weight:400;font-style:normal;font-size:30px;line-height:1.2}@media(max-width:600px){about-us{flex-direction:column-reverse}}
2`],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function X(i,w){if(i&1&&(C(0),c(1,"div",1)(2,"a",2)(3,"mat-icon"),e(4,"thumb_up"),p(),c(5,"span"),e(6),p()()(),c(7,"h2",3),e(8),p(),c(9,"p"),e(10," swupp.ch "),s(11,"br"),e(12," Ansgar John "),s(13,"br"),e(14," Rebenstrasse 36 "),s(15,"br"),e(16," 8307 Effretikon "),s(17,"br"),c(18,"a",4),e(19,"[email protected]"),p(),s(20,"br"),e(21," +41 78 614 45 38 "),s(22,"br"),p(),c(23,"p"),s(24,"img",5),p(),k()),i&2){let r=w.$implicit;d(6),D(r("blog.honest.like_it")),d(2),y(" ",r("blog.honest.contact_title")," ")}}var V=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["honest"]],decls:1,vars:0,consts:[[4,"transloco"],[1,"social-buttons"],["href","https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://swupp.ch/","target","_blank","rel","noopener noreferrer",1,"reference-button"],["

2id","contact",1,"sw-title"],["href","mailto:[email protected]"],["alt","Ansgar John","src","assets/images/Ansgar_John.jpg","width","100","height","100"]],template:function(o,m){o&1&&v(0,X,25,2,"ng-container",0)},dependencies:[M,A],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var ee=["*"],K=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["honest-component-template-de"]],ngContentSelectors:ee,decls:51,vars:4,consts:[[1,"sw-display"],[1,"md-card"],[1,"sw-title"],[2,"line-height","13px"],["href","http://www.vzonline.ch/de/vergleichen/krankenkassen/vergleichen/grundversicherung.html","target","_blank","rel","nofollow"],["href","http://www.priminfo.ch/","target","_blank","rel","nofollow"],["href","blog/ueber-uns/spenden"],["href","mailto:?subject=Weiterempfehlung:%20Krankenkassenvergleich%20swupp.ch&body=Hallo%0A%0AIch%20finde%20den%20Krankenkassenvergleich%20swupp.ch%20gut%20-%20daher%20m\xF6chte%20ich%20ihn%20dir%20empfehlen.%0A%0ABeste%20Gr\xFCsse"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"100% Ehrlich"),n(),t(2,"div",1),e(3," Unser Versprechen lautet: "),t(4,"ol")(5,"li"),e(6,"swupp.ch zeigt stets ALLE Krankenkassen der Schweiz"),n(),t(7,"li"),e(8," mit unserem Formulargenerator k\xF6nnen Sie in 5 Minuten zu JEDER Krankenkasse der Schweiz wechseln - ohne \xFCberfl\xFCssige Offerte "),n()()(),t(9,"h2",2),e(10,"Ist das nicht normal?"),n(),t(11,"p"),e(12," Vorsichtig gesagt zeigen nicht alle Krankenkassen-Vergleiche stets alle Krankenkassen an. Unser Tipp zum selber pr\xFCfen: Finden Sie zum Modell freie Arztwahl auch die Kassen Kolping und KLuG, zeigt ihr Vergleich in der Regel alle Krankenkassen. "),n(),t(13,"p")(14,"small",3),e(15," * Bekannte Ausnahmen, die stets alle Kassen zeigen, sind das "),t(16,"a",4),e(17," VZ "),n(),e(18," und das "),t(19,"a",5),e(20,"BAG"),n(),t(21,"span"),e(22,"."),n()()(),t(23,"h2",2),e(24,"Was heisst \xABswupp\xBB?"),n(),t(25,"p"),e(26,"swupp.ch macht den Krankenkassenwechsel zum Kinderspiel: \xABswupp\xBB \u2013 und schon ist es erledigt."),n(),t(27,"h2",2),e(28,"Und wer finanziert das?"),n(),t(29,"p"),e(30),z(31,"number"),t(32,"a",6),e(33,"Spenden und Sponsoring"),n(),e(34," decken. "),n(),t(35,"h2",2),e(36,"Wie kann ich swupp helfen?"),n(),t(37,"p"),e(38," Am meisten freuen wir uns, wenn Sie swupp weiterempfehlen - z.B. mit dem Facebook-\xABsenden\xBB-Button oder einfach per "),t(39,"a",7)(40,"span"),e(41,"E-Mail"),n()(),t(42,"span"),e(43,"!"),n()(),E(44),t(45,"span"),e(46," Ansgar John, Gr\xFCnder. Studium der Mathematik an den Universit\xE4ten M\xFCnster (DE) und Z\xFCrich. Einstieg in die Versicherungsbranche 2003 bei SwissRe, im Jahr 2005 Wechsel zur Zurich Versicherung, 2007-2011 Leiter Pricing Nichtlebenversicherungen. Liebt Einfachheit und Transparenz und erfand darum swupp.ch. "),n(),t(47,"h2",2),e(48,"Fehler gefunden?"),n(),t(49,"p"),e(50," Sollten Sie je einen Fehler finden, sind wir dankbar f\xFCr Ihren Hinweis und werden ihn so schnell wie m\xF6glich beheben. "),n()),o&2&&(d(30),y(" swupp.ch will der beste Vergleich der Schweiz sein - gemessen in Kundenzufriedenheit. Finanzielle Interessen k\xF6nnen da schnell zu st\xF6renden Kompromissen f\xFChren. Zum kostendeckenden Betrieb von SWUPP ben\xF6tigen wir aktuell ",F(31,1,4e4,"1.0-0")," Franken pro Jahr. Diesen Betrag wollen wir durch "))},dependencies:[B],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var te=["*"],R=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["honest-component-template-en"]],ngContentSelectors:te,decls:52,vars:4,consts:[[1,"sw-display"],[1,"md-card"],[1,"sw-title"],[2,"line-height","13px"],["href","http://www.vzonline.ch/de/vergleichen/krankenkassen/vergleichen/grundversicherung.html","target","_blank","rel","nofollow"],["href","http://www.priminfo.ch/","target","_blank","rel","nofollow"],["href","blog/ueber-uns/spenden"],["href","mailto:?subject=Recommendation:%20Health%20Insurer%20Comparison%20swupp.ch&body=Hello%0A%0AI%20like%20the%20health%20insurer%20comparison%20swupp.ch%20-%20so%20I%20want%20to%20recommend%20it%20to%20you.%0A%0ABest%20regards"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"100% Honest"),n(),t(2,"div",1),e(3," Our promise: "),t(4,"ol")(5,"li"),e(6,"swupp.ch always shows ALL health insurers in Switzerland"),n(),t(7,"li"),e(8," with our form generator, you can switch to ANY health insurer in Switzerland in 5 minutes \u2013 without unnecessary quotes "),n()()(),t(9,"h2",2),e(10,"Isn't that normal?"),n(),t(11,"p"),e(12," Cautiously said, not all health insurance comparisons always show all insurers. Our tip to verify yourself: if you find the free choice of doctor model including the insurers Kolping and KLuG, your comparison usually shows all insurers. "),n(),t(13,"p")(14,"small",3),e(15," * Known exceptions that always show all insurers are "),t(16,"a",4),e(17," VZ "),n(),e(18," and "),t(19,"a",5),e(20,"BAG"),n(),t(21,"span"),e(22,"."),n()()(),t(23,"h2",2),e(24,'What does "swupp" mean?'),n(),t(25,"p"),e(26,`swupp.ch makes switching health insurers child's play: "swupp" \u2013 and it's done.`),n(),t(27,"h2",2),e(28,"Who finances this?"),n(),t(29,"p"),e(30),z(31,"number"),t(32,"a",6),e(33,"donations and sponsorship"),n(),t(34,"span"),e(35,"."),n()(),t(36,"h2",2),e(37,"How can I help swupp?"),n(),t(38,"p"),e(39,' We appreciate it most when you recommend swupp \u2013 for example, via the Facebook "send" button or simply by '),t(40,"a",7)(41,"span"),e(42,"E-Mail"),n()(),t(43,"span"),e(44,"!"),n()(),E(45),t(46,"span"),e(47," Ansgar John, founder. Studied Mathematics at the Universities of M\xFCnster (DE) and Z\xFCrich. Entered the insurance industry in 2003 at SwissRe, moved to Zurich Insurance in 2005, and from 2007-2011 headed Non-Life Insurance Pricing. Loves simplicity and transparency, which is why he created swupp.ch. "),n(),t(48,"h2",2),e(49,"Found an error?"),n(),t(50,"p"),e(51,"If you ever find an error, we are grateful for your feedback and will fix it as quickly as possible."),n()),o&2&&(d(30),y(" swupp.ch aims to be the best comparison in Switzerland \u2013 measured by customer satisfaction. Financial interests can quickly lead to compromising results. To cover SWUPP's operating costs, we currently need ",F(31,1,4e4,"1.0-0")," CHF per year. We aim to cover this amount through "))},dependencies:[B],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function ne(i,w){i&1&&(c(0,"honest-component-template-en"),s(1,"honest"),p())}function ie(i,w){i&1&&(c(0,"honest-component-template-de"),s(1,"honest"),p())}var L=(()=>{class i{translocoService=S(x);currentLanguage=b(this.translocoService.langChanges$,{initialValue:this.translocoService.getActiveLang()});static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["honest-i18n"]],decls:2,vars:2,template:function(o,m){o&1&&(f(0,ne,2,0,"honest-component-template-en"),f(1,ie,2,0,"honest-component-template-de")),o&2&&(g(m.currentLanguage()==="en"?0:-1),d(),g(m.currentLanguage()==="de"?1:-1))},dependencies:[R,K,V],styles:[`honest-i18n div.md-card{padding:16px 16px 2px;position:relative;z-index:2;background-color:#ffffffab;margin:24px 0;box-shadow:0 3px 1px -2px #00000024,0 2px 2px #00000019,0 1px 5px #00000015;color:#000000de}honest-i18n div.social-buttons .reference-button{font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;border-radius:4px;border:none;font-size:13px;font-weight:700;position:relative;z-index:5;display:inline-flex;align-items:center;background:#166fe5;height:28px;padding:0 8px;color:#fff;margin-right:5px;cursor:pointer;text-decoration:none;transition:background-color .2s ease}honest-i18n div.social-buttons .reference-button mat-icon{margin-right:5px;width:17px;height:17px;font-size:17px}honest-i18n div.social-buttons .reference-button:hover,honest-i18n div.social-buttons .reference-button:focus,honest-i18n div.social-buttons .reference-button:active{color:#fff;text-decoration:none;background:#0f5bc9}honest-i18n div.social-buttons .reference-button span{color:#fff}honest-i18n img{float:right;position:relative;bottom:10px;margin-right:10px;width:100px;height:auto;border-radius:50px}
3`],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var oe=["*"],H=(()=>

3{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["privacy-policy-component-template-de"]],ngContentSelectors:oe,decls:57,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"Datenschutz"),n(),t(2,"p"),e(3," Gest\xFCtzt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsph\xE4re sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer pers\xF6nlichen Daten. "),n(),t(4,"p"),e(5,"swupp.ch h\xE4lt diese Bestimmungen ein. Pers\xF6nliche Daten werden streng vertraulich behandelt."),n(),t(6,"p"),e(7," swupp.ch bringt angemessene Sicherheitsmassnahmen zum Einsatz, um die gespeicherten Daten so gut wie m\xF6glich vor fremden Zugriffen zu sch\xFCtzen. "),n(),t(8,"h2",1),e(9,"Datensammlung"),n(),t(10,"p"),e(11,"Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden folgende Daten gespeichert:"),n(),t(12,"ul")(13,"li")(14,"b"),e(15,"Daten f\xFCr das Pr\xE4mienprofil:"),n(),e(16," Postleitzahl, Jahrgang, Franchise, Unfalldeckung, bisherige Kasse sowie auf Wunsch Email. "),n(),t(17,"li")(18,"b"),e(19,"Daten f\xFCr den Versicherungswechsel:"),n(),e(20," Adresse, Name, etc. "),n(),t(21,"li")(22,"b"),e(23,"Daten f\xFCr die Nutzungsstatistik:"),n(),e(24," IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, vorherige und aufgerufene URL, Daten zum verwendeten Browser. "),n()(),t(25,"p"),e(26," Wichtig: Kontonummern werden grunds\xE4tzlich gar nicht an unseren Server \xFCbertragen, also auch nicht gespeichert. "),n(),t(27,"h2",1),e(28,"Datenverwendung"),n(),t(29,"p"),e(30,"swupp.ch verwendet die gespeicherten Daten f\xFCr folgende Zwecke:"),n(),t(31,"ul")(32,"li"),e(33,"Zur Erbringung der von swupp.ch angebotenen Dienstleistungen"),n(),t(34,"li"),e(35,"Zur Erstellung von anonymen Statistiken \xFCber das Interesse an den angebotenen Inhalten"),n(),t(36,"li"),e(37,"Zur Weiterentwicklung der angebotenen Dienstleistungen"),n(),t(38,"li"),e(39,"Zur Verhinderung von Missbrauch"),n(),t(40,"li"),e(41,"zur Pflege und Entwicklung der Kundenbeziehungen (z.B. Newsletter)"),n()(),t(42,"h2",1),e(43,"Datenweitergabe"),n(),t(44,"p"),e(45," swupp.ch gibt grunds\xE4tzlich keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, mit folgenden Ausnahmen: swupp.ch kann personenbezogene Daten Dritten bekanntgeben, wenn dies f\xFCr die Erbringung der vom Nutzer gew\xFCnschten Dienstleistung n\xF6tig ist (z.B. Beratung durch externe Spezialisten), oder soweit swupp.ch den Nutzer auf die Weitergabe seiner Daten ausdr\xFCcklich hingewiesen hat. "),n(),t(46,"h2",1),e(47,"E-Mail-Adressen"),n(),t(48,"p"),e(49," Wenn Nutzer uns ihre E-Mail Adresse im Zuge einer angebotenen Dienstleistung mitteilen, erlauben wir uns, ihnen sporadisch Informationen \xFCber aktuelle Angebote und Dienstleistungen zu senden. Das Abbestellen dieses Informationsdienstes ist jederzeit einfach per E-Mail m\xF6glich. "),n(),t(50,"h2",1),e(51,"\xC4nderungen"),n(),t(52,"p"),e(53," swupp.ch baut sein Dienstleistungsangebot kontinuierlich aus. Falls n\xF6tig werden diese Datenschutzrichtlinien entsprechend angepasst. Es gelten jeweils die aktuellen, auf www.swupp.ch publizierten Datenschutzrichtlinien. "),n(),t(54,"p"),e(55,"Stand 22.07.2018"),n(),E(56))},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var re=["*"],Z=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["privacy-policy-component-template-en"]],ngContentSelectors:re,decls:51,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"Privacy Policy"),n(),t(2,"p"),e(3," Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the federal data protection regulations, every person has the right to the protection of their privacy as well as protection from misuse of their personal data. "),n(),t(4,"p"),e(5,"swupp.ch complies with these regulations. Personal data is treated with strict confidentiality."),n(),t(6,"p"),e(7," swupp.ch uses appropriate security measures to protect stored data as effectively as possible from unauthorized access. "),n(),t(8,"h2",1),e(9,"Data Collection"),n(),t(10,"p"),e(11,"When accessing our website, the following data is stored:"),n(),t(12,"ul")(13,"li"),e(14," Data for the premium profile: postal code, year of birth, deductible, accident coverage, previous insurer, and email address (optional). "),n(),t(15,"li"),e(16,"Data for switching insurance: address, name, etc."),n(),t(17,"li"),e(18," Data for usage statistics: IP address, date and time, previous and accessed URLs, and data related to the browser used. "),n()(),t(19,"p"),e(20,"Important: Account numbers are never transmitted to our server and therefore are not stored."),n(),t(21,"h2",1),e(22,"Use of Data"),n(),t(23,"p"),e(24,"swupp.ch uses the stored data for the following purposes:"),n(),t(25,"ul")(26,"li"),e(27,"To provide the services offered by swupp.ch"),n(),t(28,"li"),e(29,"To generate anonymous statistics on the interest in the offered content"),n(),t(30,"li"),e(31,"To further develop the services offered"),n(),t(32,"li"),e(33,"To prevent misuse"),n(),t(34,"li"),e(35,"For maintaining and developing customer relationships (e.g., newsletters)"),n()(),t(36,"h2",1),e(37,"Data Disclosure"),n(),t(38,"p"),e(39," swupp.ch generally does not disclose personal data to third parties, with the following exception: swupp.ch may disclose personal data to third parties if necessary for providing the service requested by the user (e.g., consultation by external specialists), or if swupp.ch has expressly informed the user in advance about the disclosure of their data. "),n(),t(40,"h2",1),e(41,"Email Addresses"),n(),t(42,"p"),e(43," If users provide us with their email address as part of a service, we reserve the right to occasionally send them information about current offers and services. Unsubscribing from this information service is possible at any time simply by sending an email. "),n(),t(44,"h2",1),e(45,"Changes"),n(),t(46,"p"),e(47," swupp.ch continuously expands its range of services. If necessary, these privacy policies will be adjusted accordingly. The currently valid version published on www.swupp.ch shall apply. "),n(),t(48,"p"),e(49,"Version dated 22.07.2018"),n(),E(50))},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function ae(i,w){i&1&&s(0,"privacy-policy-component-template-en")}function se(i,w){i&1&&s(0,"privacy-policy-component-template-de")}var j=(()=>{class i{translocoService=S(x);currentLanguage=b(this.translocoService.langChanges$,{initialValue:this.translocoService.getActiveLang()});static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["privacy-policy-i18n"]],decls:2,vars:2,template:function(o,m){o&1&&(f(0,ae,1,0,"privacy-policy-component-template-en"),f(1,se,1,0,"privacy-policy-component-template-de")),o&2&&(g(m.currentLanguage()==="en"?0:-1),d(),g(m.currentLanguage()==="de"?1:-1))},dependencies:[Z,H],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var me=["*"],U=(()=>

3{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["references-component-template-de"]],ngContentSelectors:me,decls:110,vars:0,consts:[[1,"sw-display",2,"text-align","center"],[1,"sw-title"],["href","https://www.srf.ch/news/schweiz/entwicklung-der-praemien-wann-lohnt-sich-ein-wechsel-der-krankenkasse","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","http://webpaper.nzz.ch/2012/09/09/wirtschaft/JQ6UQ/praemienvergleich-des-bundes-konkurrenziert-privates-angebot?guest_pass=ca8c858a8a:JQ6UQ:f1f3891016be85b5bb86f5250ba901b5996a0acd","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","Medien/Vergleich-comparis-swupp-bonus-etc-NZZ-2012-10-28.pdf","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","http://www.blick.ch/news/wirtschaft/krankenkassen-vergleich-im-vergleich-der-kleine-zeigts-den-grossen-id3224880.html","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["target","_blank","href","http://www.infosperber.ch/"],["href","http://www.monsieur-sante.ch/2012/10/18/wie-spare-ich-beim-kassenwechsel-auch-fuer-andere-mit/","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],[2,"white-space","nowrap"],["href","mailto:[email protected]"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"Referenzen"),n(),t(2,"h2",1),e(3,"SRF"),n(),t(4,"p"),e(5," \xABDie einfachste Plattform f\xFCr Krankenkassen. [...] Der Vergleichsdienst bietet als einziger einen direkten Abschluss bei allen Kassen der Schweiz an. F\xFCr die Grundversicherung generiert swupp.ch den Brief f\xFCr die K\xFCndigung der alten Kasse und Anmeldung bei der neuen Kasse gleich mit.\xBB "),l(6,"br"),t(7,"i")(8,"a",2),e(9," SRF, 14.11.2017 "),n()()(),t(10,"h2",1),e(11,"NZZ am Sonntag"),n(),t(12,"p"),e(13," \xABDie \u2039NZZ am Sonntag\u203A hat Swupp getestet: So einfach ist der Kassenwechsel (f\xFCr die Grundversicherung) nirgends sonst.\xBB "),t(14,"i")(15,"a",3),e(16," NZZ, 09.09.2012 "),n()()(),t(17,"p"),e(18," \xABDas Spezielle an Swupp: Der Vergleichsdienst bietet als einziger den direkten Abschluss bei allen \xFCber 60 Krankenkassen der Schweiz an.\xBB "),t(19,"i")(20,"a",4),e(21," NZZ, 28.10.2012 "),n()()(),t(22,"h2",1),e(23,"BLICK"),n(),t(24,"p"),e(25," \xABKrankenkassen-Vergleich im Vergleich: Der Kleine zeigts den Grossen - mit unverf\xE4lschten Resultaten, einfacher Bedienung und schicker Optik \xFCberzeugt Swupp.ch.\xBB "),t(26,"i")(27,"a",5),e(28," BLICK, 27.10.2014 "),n()()(),t(29,"h2",1),e(30,"Tages-Anzeiger"),n(),t(31,"p"),e(32," \xABDer entscheidende Unterschied besteht darin, dass dieser Pr\xE4mienrechner auf Knopfdruck stets s\xE4mtliche Kassen anzeigt \u2013 und nicht zuerst jene, die eine Vermittlungsgeb\xFChr entrichtet haben.\xBB "),l(33,"br"),t(34,"i"),e(35,"Tagi, 22.11.2011"),n()(),t(36,"h2",1),e(37,"Ignazio Cassis"),n(),t(38,"p"),e(39," \xABIch habe SWUPP getestet und bin von seiner Einfachheit und Klarheit beeindruckt. Bravo!\xBB "),l(40,"br"),t(41,"i"),e(42,"Ignazio Cassis, Bundesrat"),n()(),t(43,"h2",1),e(44,"Urs P. Gasche"),n(),t(45,"p"),e(46," \xABSwupp ist sehr gut gemacht. Ich gratuliere.\xBB "),l(47,"br"),t(48,"i"),e(49," Urs P. Gasche, Journalist, Redaktionsleitung "),t(50,"a",6),e(51,"infosperber.ch"),n(),t(52,"span"),e(53,","),n(),e(54," fr\xFCher Kassensturz und K-Tipp "),n()(),t(55,"h2",1),e(56,"Monsieur Sant\xE9"),n(),t(57,"p"),e(58," \xAB... ein \u2039gallisches Dorf\u203A unter den Pr\xE4mienrechnern: Der Versicherungsmathematiker Ansgar John hat mit swupp.ch in seiner Freizeit eine Alternative programmiert, die sich sehen lassen kann. Monsieur Sant\xE9 findet: Zwei Daumen hoch!\xBB "),t(59,"i")(60,"a",7),e(61," Monsieur Sant\xE9, 18.10.2012 "),n()()(),t(62,"h2",1),e(63,"Emails unserer Nutzer"),n(),t(64,"p"),e(65," \xABVotre site est terriblement efficace. Je vous remercie pour votre travail.\xBB "),l(66,"br"),t(67,"i"),e(68,"Mauro Poggia, Nationalrat"),n()(),t(69,"p"),e(70," \xABEs ist wirklich alles einfach und SUPER - darum habe ich einen Teil der eingesparten Pr\xE4mien als Spende \xFCberwiesen.\xBB "),t(71,"i"),e(72,"J.B., Bern"),n()(),t(73,"p"),e(74," \xABBesten Dank f\xFCr Ihre selten geniale Seite! Als Produktedesigner weiss ich es zu sch\xE4tzen, wenn etw

3as gut, funktional und einfach zu bedienen ist.\xBB "),t(75,"i",8),e(76,"A. J."),n()(),t(77,"p"),e(78," \xABIch habe Ihre Webseite all meinen Bekannten weitergeleitet! Sie ist so \xFCbersichtlich gestaltet, einfach genial.\xBB "),t(79,"i",8),e(80,"U. R."),n()(),t(81,"p"),e(82," \xABEine geniale Seite. Ich befasse mich jedes Jahr mit diesem Thema und so schnell und \xFCbersichtlich bin ich noch nie ans Ziel gekommen.\xBB "),t(83,"i",8),e(84,"A. F."),n()(),t(85,"p"),e(86," \xABGratulation zur Super-Website!! Ist wirklich einfach zu bedienen und vor allem hat man Gew\xE4hr, dass in keiner Ansicht existierende Angebote ausgeblendet sind.\xBB "),t(87,"i",8),e(88,"R. H."),n()(),t(89,"p"),e(90," \xABHerzlichen Dank! Der erste Krankenkassenvergleich, der mein Assura Pharmed Modell auch drin hat, und stimmt! Ich habe den Link an 12 Leute weiter geschickt.\xBB "),t(91,"i",8),e(92,"M. H."),n()(),t(93,"p"),e(94," \xABIm Tagi gelesen, ausprobiert und sehr zufrieden. complimenti!! ottimo lavoro!\xBB "),t(95,"i",8),e(96,"M. S."),n()(),t(97,"p"),e(98," \xABSuper Website. Einfach, schnell und \xFCbersichtlich. Ohne unn\xF6tigen Schnickschnack oder Werbeeinblendungen etc.\xBB "),t(99,"i",8),e(100,"S. K."),n()(),t(101,"p"),e(102,"\xABWenn man einmal weiss, welche Kasse und welche Franchise man w\xE4hlen m\xF6chte, reichen 5 Minuten zum Wechseln.\xBB"),n(),l(103,"br"),t(104,"p"),e(105," \xDCber "),t(106,"a",9),e(107," Verbesserungsvorschl\xE4ge oder ein Lob "),n(),e(108," freuen wir uns jederzeit! "),n(),E(109))},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var le=["*"],W=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["references-component-template-en"]],ngContentSelectors:le,decls:112,vars:0,consts:[[1,"sw-display",2,"text-align","center"],[1,"sw-title"],["href","https://www.srf.ch/news/schweiz/entwicklung-der-praemien-wann-lohnt-sich-ein-wechsel-der-krankenkasse","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","http://webpaper.nzz.ch/2012/09/09/wirtschaft/JQ6UQ/praemienvergleich-des-bundes-konkurrenziert-privates-angebot?guest_pass=ca8c858a8a:JQ6UQ:f1f3891016be85b5bb86f5250ba901b5996a0acd","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","Medien/Vergleich-comparis-swupp-bonus-etc-NZZ-2012-10-28.pdf","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["href","http://www.blick.ch/news/wirtschaft/krankenkassen-vergleich-im-vergleich-der-kleine-zeigts-den-grossen-id3224880.html","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],["target","_blank","href","http://www.infosperber.ch/"],["href","http://www.monsieur-sante.ch/2012/10/18/wie-spare-ich-beim-kassenwechsel-auch-fuer-andere-mit/","rel","nofollow","target","_blank",2,"white-space","nowrap"],[2,"white-space","nowrap"],["href","mailto:[email protected]"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"References"),n(),t(2,"h2",1),e(3,"SRF"),n(),t(4,"p"),e(5," \u201CThe simplest platform for health insurance. [...] This comparison service is the only one offering a direct contract with all health insurers in Switzerland. For basic insurance, swupp.ch automatically generates the letter for terminating the old insurer and registering with the new one.\u201D "),l(6,"br"),t(7,"i")(8,"a",2),e(9," SRF, 14.11.2017 "),n()()(),t(10,"h2",1),e(11,"NZZ am Sonntag"),n(),t(12,"p"),e(13," \u201CThe \u2018NZZ am Sonntag\u2019 tested Swupp: Nowhere else is changing your health insurer (for basic insurance) this easy.\u201D "),t(14,"i")(15,"a",3),e(16," NZZ, 09.09.2012 "),n()()(),t(17,"p"),e(18," \u201CWhat\u2019s special about Swupp: The comparison service is the only one offering direct contracting with all 60+ health insurers in Switzerland.\u201D "),t(19,"i")(20,"a",4),e(21," NZZ, 28.10.2012 "),n()()(),t(22,"h2",1),e(23,"BLICK"),n(),t(24,"p"),e(25," \u201CHealth-insurance comparison compared: The small one shows up the big ones\u2014with clean results, user-friendly handling, and sleek looks, Swupp.ch convinces.\u201D "),t(26,"i")(27,"a",5),e(28," BLICK, 27.10.2014 "),n()()(),t(29,"h2",1),e(30,"Tages-Anzeiger"),n(),t(31,"p"),e(32," \u201CThe decisive difference is that this premium calculator always displays all insurers at the push of a button\u2014and n

3ot first those who have paid a brokerage fee.\u201D "),l(33,"br"),t(34,"i"),e(35,"Tagi, 22.11.2011"),n()(),t(36,"h2",1),e(37,"Ignazio Cassis"),n(),t(38,"p"),e(39," \u201CI tested SWUPP and am impressed by its simplicity and clarity. Bravo!\u201D "),l(40,"br"),t(41,"i"),e(42,"Ignazio Cassis, Federal Councillor"),n()(),t(43,"h2",1),e(44,"Urs P. Gasche"),n(),t(45,"p"),e(46," \u201CSwupp is very well made. My compliments.\u201D "),l(47,"br"),t(48,"i"),e(49," Urs P. Gasche, Journalist, Editorial management "),t(50,"a",6),e(51,"infosperber.ch"),n(),t(52,"span"),e(53,","),n(),e(54," formerly Kassensturz and K-Tipp "),n()(),t(55,"h2",1),e(56,"Monsieur Sant\xE9"),n(),t(57,"p"),e(58," \u201C... a \u2018Gaulish village\u2019 among premium calculators: Actuary Ansgar John programmed swupp.ch in his spare time as an alternative that can truly compete. Monsieur Sant\xE9 says: Two thumbs up!\u201D "),t(59,"i")(60,"a",7),e(61," Monsieur Sant\xE9, 18.10.2012 "),n()()(),t(62,"h2",1),e(63,"Emails from our users"),n(),t(64,"p"),e(65," \u201CVotre site est terriblement efficace. Je vous remercie pour votre work.\u201D "),l(66,"br"),t(67,"i"),e(68,"Mauro Poggia, National Councillor"),n()(),t(69,"p"),e(70," \u201CEverything is really simple and SUPER \u2013 that\u2019s why I donated part of the saved premiums.\u201D "),t(71,"i"),e(72,"J.B., Bern"),n()(),t(73,"p"),e(74," \u201CMany thanks for your exceptionally brilliant site! As a product designer, I truly appreciate when something is well-made, functional, and easy to use.\u201D "),t(75,"i",8),e(76,"A. J."),n()(),t(77,"p"),e(78," \u201CI forwarded your website to all my friends! It is so clearly structured, simply brilliant.\u201D "),t(79,"i",8),e(80,"U. R."),n()(),t(81,"p"),e(82," \u201CA brilliant site. I deal with this topic every year, and I\u2019ve never reached the goal this quickly and clearly.\u201D "),t(83,"i",8),e(84,"A. F."),n()(),t(85,"p"),e(86," \u201CCongratulations on the excellent website!! It is really easy to use, and you can be sure that no existing offers are hidden in any view.\u201D "),t(87,"i",8),e(88,"R. H."),n()(),t(89,"p"),e(90," \u201CThank you! The first health insurance comparison that even includes my Assura Pharmed model\u2014and it\u2019s correct! I forwarded the link to 12 people.\u201D "),t(91,"i",8),e(92,"M. H."),n()(),t(93,"p"),e(94," \u201CRead about it in Tagi, tried it, and very satisfied. complimenti!! ottimo lavoro!\u201D "),t(95,"i",8),e(96,"M. S."),n()(),t(97,"p"),e(98," \u201CGreat website. Simple, fast, and clearly arranged. Without unnecessary gimmicks or ads.\u201D "),t(99,"i",8),e(100,"S. K."),n()(),t(101,"p"),e(102,"\u201COnce you know which insurer and deductible you want, 5 minutes are enough to switch.\u201D"),n(),l(103,"br"),t(104,"p"),e(105," We are always happy to receive "),t(106,"a",9)(107,"span"),e(108,"suggestions for improvements or praise"),n()(),t(109,"span"),e(110,"!"),n()(),E(111))},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function de(i,w){i&1&&s(0,"references-component-template-en")}function ce(i,w){i&1&&s(0,"references-component-template-de")}var N=(()=>{class i{translocoService=S(x);currentLanguage=b(this.translocoService.langChanges$,{initialValue:this.translocoService.getActiveLang()});static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["references-i18n"]],decls:2,vars:2,template:function(o,m){o&1&&(f(0,de,1,0,"references-component-template-en"),f(1,ce,1,0,"references-component-template-de")),o&2&&(g(m.currentLanguage()==="en"?0:-1),d(),g(m.currentLanguage()==="de"?1:-1))},dependencies:[W,U],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var J=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["sponsorship-component-template-de"]],decls:42,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"],["href","mailto:[email protected]?subject=Spenden%20und%20Sponsoring&body=Bitte%20informieren%20Sie%20mich,%20sobald%20die%20Sponsoring-Seite%20fertig%20ist."]],template:function(o,m){o&1&&(t(0,"h1",0),e(1,"Spenden"),n(),t(2,"p"),e(3,"Wer meinen Vergleichsdienst mag, darf gerne spenden. Das Geld wird wie folgt verwendet:"),n(),t(4,"ul")(5,"li"),e(6,"kleine Spenden f\xFCr Ovi, damit ich l\xE4nger programmieren kann"),n(),t(7,"li"),e(8,"mittlere Spenden f\xFCr einmal Ausgang mit meiner Frau, damit sie mich auch wieder mal sieht"),n(),t(9,"li"),e(10,"gr\xF6ssere Spenden f\xFCr die Hosting-Kosten, damit mein Familienbudget entlastet wird"),n()(),t(11,"p"),e(12," Spenden f\xFCr swupp.ch k\xF6nnen nicht von der Steuererkl\xE4rung abgezogen werden, weswegen ich auch keine Quittungen versende. "),n(),t(13,"h2",1),e(14,"Bankverbindung"),n(),t(15,"p"),e(16," Raiffeisenbank Oberembrach-Bassersdorf "),l(17,"br"),t(18,"b"),e(19,"IBAN:"),n(),e(20," CH54 8147 7000 0052 3666 2 "),l(21,"br"),t(22,"b"),e(23,"Empf\xE4nger:"),n(),e(24," Ansgar John, Rebenstrasse 36, 8307 Effretikon "),l(25,"br"),t(26,"b"),e(27,"Zahlungszweck:"),n(),e(28," Spende f\xFCr swupp.ch "),n(),t(29,"p")(30,"b"),e(31,"TWINT:"),n(),e(32," 078 614 45 38 "),n(),t(33,"h2",1),e(34,"Sponsoring"),n(),t(35,"p"),e(36," Dieser Teil der Seite befindet sich noch im Entwurf. Gern informieren wir Sie "),t(37,"a",2)(38,"span"),e(39,"per E-Mail"),n()(),t(40,"span"),e(41,", sobald er Seite fertig ist."),n()())},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var G=(()=>

3{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["sponsorship-component-template-en"]],decls:34,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"],["href","mailto:[email protected]?subject=Donations%20and%20Sponsoring&body=Please%20inform%20me%20once%20the%20Sponsoring%20page%20is%20completed."]],template:function(o,m){o&1&&(t(0,"h1",0),e(1,"Donations"),n(),t(2,"p"),e(3,"If you like my comparison service, you are welcome to make a donation. The money is used as follows:"),n(),t(4,"ul")(5,"li"),e(6,"small donations for Ovaltine, so I can keep programming longer"),n(),t(7,"li"),e(8,"medium donations for an evening out with my wife, so she gets to see me again"),n(),t(9,"li"),e(10,"larger donations for hosting costs, to reduce the burden on my family budget"),n()(),t(11,"p"),e(12,"Donations to swupp.ch cannot be deducted from your tax return, which is why I do not issue receipts."),n(),t(13,"h2",1),e(14,"Bank Account"),n(),t(15,"p"),e(16," Raiffeisenbank Oberembrach-Bassersdorf "),l(17,"br"),e(18," IBAN: CH54 8147 7000 0052 3666 2 "),l(19,"br"),e(20," Recipient: Ansgar John, Rebenstrasse 36, 8307 Effretikon "),l(21,"br"),e(22," Purpose of payment: Donation for swupp.ch "),n(),t(23,"p"),e(24,"TWINT: 078 614 45 38"),n(),t(25,"h2",1),e(26,"Sponsoring"),n(),t(27,"p"),e(28," This section of the page is still in draft. We will gladly inform you "),t(29,"a",2)(30,"span"),e(31,"by email"),n()(),t(32,"span"),e(33,", as soon as the Sponsoring page is ready."),n()())},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function pe(i,w){i&1&&s(0,"sponsorship-component-template-en")}function ue(i,w){i&1&&s(0,"sponsorship-component-template-de")}var O=(()=>{class i{translocoService=S(x);currentLanguage=b(this.translocoService.langChanges$,{initialValue:this.translocoService.getActiveLang()});static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["sponsorship-i18n"]],decls:2,vars:2,template:function(o,m){o&1&&(f(0,pe,1,0,"sponsorship-component-template-en"),f(1,ue,1,0,"sponsorship-component-template-de")),o&2&&(g(m.currentLanguage()==="en"?0:-1),d(),g(m.currentLanguage()==="de"?1:-1))},dependencies:[G,J],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var he=["*"],Q=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["terms-component-template-de"]],ngContentSelectors:he,decls:34,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"Nutzungsbedingungen"),n(),t(2,"p"),e(3,"Die Nutzung der Website swupp.ch unterliegt den folgenden Bedingungen:"),n(),t(4,"ul")(5,"li"),e(6,"Die Vergleiche stehen f\xFCr Privatpersonen kostenlos zur Verf\xFCgung."),n(),t(7,"li"),e(8," Links und Deeplinks auf swupp.ch sind ausdr\xFCcklich gestattet unter der Voraussetzung, dass sie als Angebote von swupp.ch klar erkennbar bleiben. "),n(),t(9,"li"),e(10," F\xFCr die kommerzielle Nutzung, insbesondere f\xFCr das Anbieten von Beratungsdiensten, die sich auf Vergleiche von swupp.ch abst\xFCtzen, bedarf es einer Genehmigung des Herausgebers. Diese ist in der Regel kostenfrei und kann per E-Mail beantragt werden. "),n()(),E(11),t(12,"h2",1),e(13,"Haftungsausschluss"),n(),t(14,"p"),e(15," Obwohl der Herausgeber bem\xFCht ist, die Richtigkeit der von ihm pr\xE4sentierten Informationen sicherzustellen, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\xE4t, Zuverl\xE4ssigkeit und Vollst\xE4ndigkeit dieser Informationen keine Gew\xE4hrleistung \xFCbernommen werden. "),n(),t(16,"p"),e(17," Der Herausgeber beh\xE4lt sich ausdr\xFCcklich das Recht vor, jederzeit Inhalte ohne Ank\xFCndigung ganz oder teilweise zu \xE4ndern, zu l\xF6schen oder nicht mehr zu ver\xF6ffentlichen. "),n(),t(18,"p"),e(19," Der Herausgeber haftet in keinem Fall (einschliesslich Fahrl\xE4ssigkeit) f\xFCr Sch\xE4den materieller oder immaterieller Art, inklusive Folgesch\xE4den, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der ver\xF6ffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische St\xF6rungen entstanden sind, auch wenn der Herausgeber auf die M\xF6glichkeit solcher Sch\xE4den hingewiesen w

3orden ist. "),n(),t(20,"p"),e(21," Durch die blo\xDFe Nutzung dieser Website kommt keinerlei Vertragsverh\xE4ltnis zwischen dem Nutzer und dem Herausgeber zustande. "),n(),t(22,"h2",1),e(23,"Copyright"),n(),t(24,"p"),e(25," Alle unter dieser Internet-Adresse publizierten Informationen und Inhalte sowie Darstellungsweisen, Designs und Software sind urheberrechtlich gesch\xFCtzt und stehen unter dem Copyright des Herausgebers. Durch das Herunterladen oder Kopieren von Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien werden keinerlei Rechte bez\xFCglich der Inhalte \xFCbertragen. F\xFCr die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtstr\xE4ger im Voraus einzuholen. "),n(),t(26,"h2",1),e(27,"Informationen an Benutzer"),n(),t(28,"p"),e(29," Mit der Nutzung der Website swupp.ch erkl\xE4ren sich die Benutzer damit einverstanden, dass swupp.ch ihnen sporadisch weitere Informationen zu swupp.ch per E-Mail zustellt. Das Abbestellen dieses Informationsdienstes ist jederzeit einfach per E-Mail m\xF6glich. "),n(),t(30,"h2",1),e(31,"Verweise und Links"),n(),t(32,"p"),e(33," Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs des Herausgebers. Der Herausgeber kann f\xFCr diese Websites und deren Inhalte keinerlei Gew\xE4hr und/oder Haftung \xFCbernehmen. "),n())},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var Ee=["*"],q=(()=>{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["terms-component-template-en"]],ngContentSelectors:Ee,decls:34,vars:0,consts:[[1,"sw-display"],[1,"sw-title"]],template:function(o,m){o&1&&(h(),t(0,"h1",0),e(1,"Terms of Use"),n(),t(2,"p"),e(3,"The use of the website swupp.ch is subject to the following conditions:"),n(),t(4,"ul")(5,"li"),e(6,"The comparisons are available free of charge for private individuals."),n(),t(7,"li"),e(8," Links and deep links to swupp.ch are explicitly permitted, provided that they remain clearly recognizable as offerings from swupp.ch. "),n(),t(9,"li"),e(10," For commercial use, especially for offering consulting services based on the comparisons provided by swupp.ch, permission from the publisher is required. This permission is generally free of charge and can be requested via email. "),n()(),E(11),t(12,"h2",1),e(13,"Disclaimer of Liability"),n(),t(14,"p"),e(15," Although the publisher strives to ensure the accuracy of the information presented, no guarantee can be given regarding its factual correctness, accuracy, timeliness, reliability, or completeness. "),n(),t(16,"p"),e(17," The publisher expressly reserves the right to change, delete, or cease publication of content in whole or in part at any time without prior notice. "),n(),t(18,"p"),e(19," The publisher assumes no liability whatsoever (including negligence) for material or immaterial damages, including consequential damages, resulting from access to, use of, or inability to use the published information, misuse of the connection, or technical disruptions, even if the publisher has been advised of the possibility of such damages. "),n(),t(20,"p"),e(21," The mere use of this website does not establish any contractual relationship between the user and the publisher. "),n(),t(22,"h2",1),e(23,"Copyright"),n(),t(24,"p"),e(25," All information, content, representations, designs, and software published under this web address are protected by copyright and are the property of the publisher. Downloading or copying content, images, photos, or other files does not transfer any rights to the content. Written permission from the copyright holders must be obtained in advance for the reproduction of any elements. "),n(),t(26,"h2",1),e(27,"Information for Users"),n(),t(28,"p"),e(29," By using the website swupp.ch, users agree that swupp.ch may send them occasional additional information by email. Unsubscribing from this information service is possible at any time via email. "),n(),t(30,"h2",1),e(31,"References and Links"),n(),t(32,"p"),e(33," References and links to third-party websites lie outside the publisher's area of responsibility. The publisher assumes no guarantee and/or liability for these websites and their content. "),n())},encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function fe(i,w){if(i&1&&(C(0),c(1,"h2",1),e(2),p(),c(3,"p"),s(4,"img",2),e(5," swupp.ch "),s(6,"br"),e(7," Ansgar John "),s(8,"br"),e(9," Rebenstrasse 36 "),s(10,"br"),e(11," 8307 Effretikon "),s(12,"br"),c(13,"a",3),e(14," [email protected] "),p(),s(15,"br"),e(16," +41 78 614 45 38 "),s(17,"br"),p(),k()),i&2){let r=w.$implicit;d(2),D(r("blog.terms.contact_title"))}}var $=(()=>

3{class i{static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["terms"]],decls:1,vars:0,consts:[[4,"transloco"],[1,"sw-title"],["id","Ansgar_John","alt","","src","assets/images/Ansgar_John.jpg"],["href","mailto:[email protected]"]],template:function(o,m){o&1&&v(0,fe,18,1,"ng-container",0)},dependencies:[A],styles:[`terms img{float:right;margin-right:10px;width:100px;border-radius:50px}
4`],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();function ge(i,w){i&1&&(c(0,"terms-component-template-en"),s(1,"terms"),p())}function we(i,w){i&1&&(c(0,"terms-component-template-de"),s(1,"terms"),p())}var Y=(()=>{class i{translocoService=S(x);currentLanguage=b(this.translocoService.langChanges$,{initialValue:this.translocoService.getActiveLang()});static \u0275fac=function(o){return new(o||i)};static \u0275cmp=a({type:i,selectors:[["terms-i18n"]],decls:2,vars:2,template:function(o,m){o&1&&(f(0,ge,2,0,"terms-component-template-en"),f(1,we,2,0,"terms-component-template-de")),o&2&&(g(m.currentLanguage()==="en"?0:-1),d(),g(m.currentLanguage()==="de"?1:-1))},dependencies:[q,Q,$],styles:[`terms img{float:right;margin-right:10px;width:100px;border-radius:50px}
5`],encapsulation:2,changeDetection:0})}return i})();var Rt=[{path:"",component:P,children:[{path:"ehrlich",component:L,data:{seo:{titleKey:"seo.blog.about.ehrlich.title",descriptionKey:"seo.blog.about.ehrlich.description",keywords:"seo.blog.about.ehrlich.keywords"}}},{path:"referenzen",component:N,data:{seo:{titleKey:"seo.blog.about.referenzen.title",descriptionKey:"seo.blog.about.referenzen.description",keywords:"seo.blog.about.referenzen.keywords"}}},{path:"spenden",component:O,data:{seo:{titleKey:"seo.blog.about.spenden.title",descriptionKey:"seo.blog.about.spenden.description",keywords:"seo.blog.about.spenden.keywords"}}},{path:"datenschutz",component:j,data:{seo:{titleKey:"seo.blog.about.datenschutz.title",descriptionKey:"seo.blog.about.datenschutz.description",keywords:"seo.blog.about.datenschutz.keywords"}}},{path:"rechtliches",component:Y,data:{seo:{titleKey:"seo.blog.about.rechtliches.title",descriptionKey:"seo.blog.about.rechtliches.description",keywords:"seo.blog.about.rechtliches.keywords"}}},{path:"",redirectTo:"ehrlich",pathMatch:"full"}]}];export{Rt as ABOUT_US_ROUTES};