https://cvmenarik.com/_next/static/chunks/i18n-tr-json.5a561c27cb1d6a07.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[301],{64734:function(e){e.exports=JSON.parse('{"pp_new2_table_head1_row7":"Hak taleplerinin y\xf6netimi","new_tl_article_title_heading6":"Bu Ara\xe7ların t\xfcm\xfc, bu G.T.C.S.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","download_popup_export_docx":"Docx\'e Dışa Aktar","pp_que4_title":"Kişisel verilerinizi yalnızca şu durumlarda \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşırız:","upload_subtitle":"Dosyanızı bırakın, bilgilerinizi otomatik olarak \xe7ıkaralım. Yeniden bi\xe7imlendirmeye gerek yok.","new_checkout_var_feature_1":"\xd6zge\xe7mişi herhangi bir dile \xe7evirin","bluepill_resume_option_meta_title":"Rol veya kategoriye g\xf6re ideal işinizi bulun - BluePill","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr11":"Bu maddenin h\xfck\xfcmlerine uymayan herhangi bir \xdcye, telif hakkı, marka hakları, patent hakları, veritabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlali nedeniyle sivil veya cezai işlemlere maruz kalır.","account.email_unsubscribe_cta_text":"Evet, Abonelikten \xc7ık","payment_card_date_error":"Kartınızın son kullanma tarihi ge\xe7miş. ","new_non_fr_pm_sale_title19_head5_pr1":"Ayrıca, M\xfcşteri Kullanıcı Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici olarak nitelendirildiğinde ve Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayet sonrasında dostane bir anlaşma sağlanamadığında, M\xfcşteri Kullanıcı konuyu Şirketin bağlı olduğu t\xfcketici arabulucusu olan AME CONSO\'ya, yazılı şikayetten itibaren bir yıl i\xe7inde \xfccretsiz olarak başvurabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr4":"fiyatı (uygulanabilir olduğu durumlarda Keşif D\xf6nemi fiyatı ve yinelenen Abonelik fiyatı dahil);","landing_faq_section_answer_11":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişinizi saniyeler i\xe7inde 40\'tan fazla dile \xe7evirmek i\xe7in yapay zeka kullanır. \xc7eviriler, profesyonel tonu, yapıyı ve sekt\xf6re \xf6zg\xfc terminolojiyi korur.","new_gpfr_pri_heading7_pr2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in l\xfctfen “Bize nasıl ulaşabilirsiniz?” b\xf6l\xfcm\xfcnde sağlanan bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca yerel kişisel veri koruma makamınıza şikayette bulunabilirsiniz. İrlanda\'da bu Veri Koruma Komisyonu\'dur (DPC). Başka bir \xfclkede ikamet ediyorsanız, ulusal veri koruma makamınıza da başvurabilirsiniz.","prompt_rephrasing_experience":"JOB_TITLE i\xe7in bir CV deneyim a\xe7ıklamasını profesyonel, kısa ve satış odaklı bir şekilde yeniden yazın. Anahtar kelimeleri vurgulayın. Sadece yeniden yazmayı yapın. Her fikir i\xe7in bir madde, fikir icat etmeyin.","fef_domain_resume_slider_cta_all":"T\xfcm \xd6zge\xe7miş Şablonları","new_tc_que5_d_para1":"Kullanıcı, aboneliğini geleceğe y\xf6nelik olarak herhangi bir zamanda, \xe7evrimi\xe7i olarak mevcut [fesih formunu](/cancel-subscription) doldurarak veya aşağıdaki adrese bir e-posta g\xf6ndererek sonlandırabilir:","generator.settings.heading_font_arabic":"Başlık yazı tipi (Arap\xe7a)","new_fef_sale_article12_heading7_pr3":"Dijital Hizmetin Uyumluluğu","resume_scoring_experience_section":"Deneyim B\xf6l\xfcm\xfcn\xfc Geliştir","cv_lite_landing_s3_p2":"Kullanışlı, hızlı ve sezgisel. CV\'nizi dakikalar i\xe7inde hazırlayabilirsiniz.","jobtrack_salary_filter_options_1":"Bilgisayar becerileri","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr7":"veya bu kararı Keşif S\xfcresi sona ermeden \xf6nce bildirmek i\xe7in Şirket M\xfcşteri Destek birimine e-posta veya iletişim formu aracılığıyla ulaşın.","new_tc_que5_e_para6":"Bu maddenin h\xfck\xfcmleri, bazı s\xf6zleşmeleri t\xfcketici bilgilendirilmesine ilişkin \xf6zel kurallara tabi tutan yasal d\xfczenlemelere halel getirmez.\\n\\n","country_poland":"Polonya","new_fef_article12_heading1_pr3":"Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web siteleri \xfczerinde hi\xe7bir kontrol uygulamaz ve onların i\xe7eriği, işletimi veya uygulamaları ile ilgili t\xfcm sorumlulukları reddeder.","new_ozr_tc_main_article8":"Madde 8 – Hesap askıya alma ve fesih \xf6nlemleri","pp_new2_que4":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ?","landing_page_line30":"Deneyim yalnızca kazanılır, kaybedilmez, \xf6yle değil mi? ","fix_all_sections_at_once":"T\xfcm b\xf6l\xfcmleri bir kerede d\xfczelt","new_ozr_tc_main_article11_heading1_pr1":"OZUARA LIMITED şirketi, Portal ve \xd6zelliklerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, bunlarla sınırlı olmamak \xfczere:","new_kr_heading_artical4_title3_pr1":"Premium Hizmetlere erişim (PDF ve DOCX formatlarında indirmeler, kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri, sınırsız dışa aktarımlar, gelişmiş şablonlar, \xf6ncelikli destek) bir Aboneliğe abone olan Premium Kullanıcılara ayrılmıştır.","new_ozr_sale_main_heading5":"<strong>Bundan sonra Şirket olarak anılacaktır</strong>","ponton_media_landing_faq_answer_6":"AI kapak mektubu oluşturucu kullanmak zaman kazandırır ve başvuru materyallerinizi uyumlu tutmanıza yardımcı olur. Kişiselleştirilmiş kapak mektuplarını hızlı ve verimli bir şekilde oluşturmanıza olanak tanır.","ai_step_3_title_2":"Bu değişiklikleri yap","generator.id_type.colombia_cc":"Kolombiya - C\xe9dula de Ciudadan\xeda","tc_que15_para2_new":"Eğer anlaşmazlık arabuluculukla \xe7\xf6z\xfclemezse, t\xfcm anlaşmazlıkları Fransa mahkemelerinin yargı yetkisine sunmayı kabul edersiniz.","gp_uni_landing_how_it_works_description_4":"İşe alın","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr5":"yapay zeka destekli bir kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc,","coaching_cta_subtxt":"Bug\xfcn sıfır maliyetle başlayın","new_non_fr_ozr_sale_article10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve iade","new_fef_article3_h2_subhead6_subpr1":"Meslek, sekt\xf6r veya deneyim seviyesine g\xf6re kategorize edilmiş \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","card_section_description_4":"İki haftadan kısa bir s\xfcrede, saatlerce başvuru yapmadan \xfc\xe7 g\xf6r\xfcşme ayarladım. Bu ara\xe7, bana inanılmaz bir zaman kazandırdı ve daha \xf6nce hi\xe7 d\xfcş\xfcnmediğim bir işi bulmama yardımcı oldu!","generator.add_internship":"Staj Ekle","new_upload_flow_step5_smart_full_title":"Hedef işiniz i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi yapay zeka ile uyarlama...","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading4_pr1":"Şirket, kaliteli Fonksiyonlar sağlamayı taahh\xfct eder ancak 

1sadece en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır. Fonksiyonların Ziyaret\xe7inin \xf6zel ihtiya\xe7larına uygun olduğunu veya \xdcretilen İ\xe7eriğin hatasız olduğunu garanti etmez.","subscription_offer_title":"Abonelik teklifiniz","new_pptl_table_row_6_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","create_interview_practice":"Yeni m\xfclakat uygulaması oluştur","phone_disclaimer_p3":"Sizi, Bloctel listesine kayıt olarak tele-pazarlama aramalarından \xe7ıkabileceğiniz konusunda bilgilendirmek isteriz:","gp_uni_landing_pricing_header_subtext2":"\xd6zellikler veya markalama konusunda sınırlama yok","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub2":"bu GŞK\'nın Madde 6.3\'\xfcnde belirtildiği gibi, bir ortak \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla.","resumedone_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV oluşturucunuza erişin","new_kr_heading_artical14_title2":"<strong>Tam Anlaşma</strong>","new_fef_sale_mainsubhead_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti aracılığıyla, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili başvuru belgelerinin tasarımı, optimizasyonu ve bi\xe7imlendirilmesine adanmış bir dizi \xd6zellik sunar:","help.resume_photo.upload_resume_photo":"\xd6zge\xe7mişinize fotoğraf eklemek i\xe7in hesabınıza giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi d\xfczenlemek i\xe7in tıklayın. Sonlandır b\xf6l\xfcm\xfcnde fotoğraf y\xfckleme se\xe7eneğini g\xf6receksiniz. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr1":"Abonelikler i\xe7in \xf6deme yapılır:","new_fr_tc_article_5_line_8":"Bilgisayar vir\xfcsleri veya yazılımın, bilgisayarların veya diğer telekom\xfcnikasyon ara\xe7larının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in \xf6zel olarak tasarlanmış herhangi bir kod, dosya veya program i\xe7eren herhangi bir mesajı iletmek.","new_non_fr_sale_artical17_heading2":"<strong>17.2. Tam Anlaşma</strong>","cgv_sale_slug_card_expiry":"- S\xf6z konusu kartın son kullanma tarihi,","homepage6_job_list_description_5":"AI, kapak mektuplarınızı anında hazırlasın — ister iş, staj veya başvuru i\xe7in olsun. Saniyeler i\xe7inde d\xfczenleyin veya yeniden oluşturun, manuel yazma gerekmez.","generator.final.websites.icon.patreon":"Patreon","new_fef_sale_article5_heading2_pr3":"Bu Deneme D\xf6nemi boyunca, Abonelik Sahibi Kullanıcı, t\xfcm premium \xd6zelliklere tam erişimden yararlanır.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_pr3":"Kullanıcı, Oluşturulan \xd6ğelerin kullanımından yalnızca kendisi sorumludur.","thirty_sec_instead_one_hour":"1 saat yerine 30 saniye — el işi yok, baş ağrısı yok","cgv_sale_slug_user_no_virus":"- Bilgisayar vir\xfcsleri veya yazılım, bilgisayarlar veya diğer telekom\xfcnikasyon ekipmanlarının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in \xf6zel olarak tasarlanmış herhangi bir kod, dosya veya program i\xe7eren herhangi bir mesajı iletmek,","cgv_sale_slug_review_order":"3) <p>Sipariş \xf6zetinizi inceleyin, i\xe7ermesi gerekenler:</p>","fef_domain_cta_exp_var_create":"\xd6zge\xe7miş Oluştur","new_kok_table2_row_7_col_1":"\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verileriniz i\xe7in talimatlar tanımlayın","new_kr_sale_artical4_title3_pr1":"Abonelik almak ve \xfccretli Hizmetlere erişmek i\xe7in, Kullanıcı:","new_fef_article2__h2_pr3":"T&C\'nin kabul\xfc, bir Kullanıcı Alanı oluşturulurken bir onay kutusu ile veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in basit kullanımı ile kanıtlanabilir.","new_cptl_title2_pr1":"\xc7erezler, İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş ve İngiltere ve Galler Şirketler Sicili\'ne COMPANY_NUMBER numarası ile kayıtlı bir şirket olan Talentree Limited tarafından veya teknik hizmet sağlayıcıları tarafından Web Platformunda yerleştirilir ve kendi ama\xe7ları i\xe7in kullanılır. Bu \xe7erezler, “birinci taraf \xe7erezleri” olarak adlandırılır.","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfc denemesinin sonunda (veya sonrasında), \xfccretli \xd6zelliklere erişmeyi se\xe7in;","headshot.account_cta":"Baş \xe7ekimlerinizi alın","generator.final.websites.icon.telegram":"Telgraf","new_kok_table_row_3_c

1ol_2_sub4":"Kullanıcı Hesabı giriş bilgileri","bluepill_checkout_info_text":"Taahh\xfct yok. İstediğiniz zaman iptal edin.","gpcp_title_3_4":"Onayla ilgili bilgiler","new_non_fr_sale_artical_heading_pr2":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturulmasını sağlayan, son teknoloji Yapay Zeka Sistemleri\'nden yardım alan bir CV Oluşturucu;","new_fr_tc_article_4_line_9":"Kullanıcı, testi onaylamadan \xf6nce bu Kullanım Koşulları\'nı ve Sitenin <strong>Gizlilik Politikası</strong>nı okumalı ve kabul etmelidir;","frank_doyle":"Frank Doyle","contact.expired_token_para2":"Merhaba, sihirli iptal bağlantınız kullanılmadığı i\xe7in zaman aşımına uğramış gibi g\xf6r\xfcn\xfcyor.","help.premium_subscription.unlimited_cv_and_cover":"Sınırsız \xd6zge\xe7miş ve Kapak Mektupları","ai_apply_q_salary_title":"Minimum maaşınız nedir?","new_tl_sale_article3_heading2_pr7":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon ara\xe7ları</strong>","translate_cv.translate_might_failed":"Beklenenden daha uzun bir işlem s\xfcresi yaşıyoruz. L\xfctfen sayfayı yeniden y\xfckleyin ve yeniden denemek i\xe7in \xf6zge\xe7miş listenize geri d\xf6n\xfcn. Sabırlı olduğunuz i\xe7in teşekk\xfcr ederiz!","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1":"4.1. Tercihlerinizi y\xf6netme","resume_nation_landing_footer_new_quarterly":"Aboneliğin kapsamında CV ve \xf6n yazı oluşturucumuza, ayrıca t\xfcm şablonlara 90 g\xfcn boyunca sınırsız erişim elde et. İlk 90 g\xfcnden sonra erişimin \xfc\xe7 ayda bir $AMOUNT karşılığında otomatik olarak yenilenir; b\xf6ylece iptal etmediğin s\xfcrece CV’lerini kesintisiz oluşturmaya ve g\xfcncellemeye devam edebilirsin.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_subpr2":"AIS tarafından oluşturulan kelime, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden yararlanın;","translate_cl.translate.being_translated":"\xd6n yazı \xe7evriliyor. L\xfctfen bir an bekleyin","new_fef_sale_article17_heading5_pr1":"Şirket, GŞK\'yi istediği zaman değiştirebilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head1_pr2":"Sonu\xe7 olarak, Şirket internet ağlarının arızalanması, herhangi bir verinin iletilmesi ve/veya alınması, herhangi bir alıcı cihazın arızalanması, herhangi bir verinin kaybolması veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatasının sonu\xe7ları nedeniyle hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz.","new_cptl_table3_row_3_col_2":"_ga","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub4":"4) Onaylarını doğrulayın (bkz. bu GŞŞ\'nin Madde 6.3);","generator.wizard.job_board.headtext":"\xd6zge\xe7miş Puanınızı Keşfedin ve Daha Hızlı İş Bulun","resume_nation_landing_footer_monthly_title":"Aylık Plan:","new_non_fr_fef_tc_article2_heading5":"<strong>2.5. GTCU\'nun erişilebilirliği ve saklanması</strong>","translate_cl.ai_translated":"\xc7evrilmiş kapak mektubunuz kontrol panelinize eklendi","interview_practice.tab_title":"M\xfclakat Pratiği","ai_step_2_loading_txt":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xf6zden ge\xe7irme","creation_sub_3":"Akıllı i\xe7erik \xf6nerileri","resignation_ai_modal_workplace_harassment_title":"İş yeri tacizi","solid_trail_terms":"CTA_TEXT d\xfcğmesine tıklayarak, INITIAL_CHARGE tutarındaki 14 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresinin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmediğiniz takdirde, aboneliğiniz iptal edilene kadar her ay AMOUNT_PRICE tam fiyatından otomatik olarak \xfccretlendirileceğinizi kabul etmiş olursunuz. Aboneliğinizi, m\xfcşteri destek ekibimize SUPPORT_EMAIL e-posta adresi aracılığıyla ulaşarak veya hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.\\n\\n","new_gpfr_table_row_1_col_2":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin performansı","apply_txt_ai":"<span>Y\xfczlerce işe tek bir tıklamayla başvurun,</span> yapay zekamız sayesinde.","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_subpr5":"5. G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerini girin;","ponton_media_landing_faq_answer_14":"Evet — \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve ana \xf6zelliklerini keşfetmek i\xe7in DOMAIN_NAME\'a \xfccretsiz erişebilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak 

1indirip gerektiğinde tekrar kullanabilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi DOCX/PDF formatında indirmek veya bir \xf6n yazıyı PDF formatında indirmek i\xe7in bir abonelik gereklidir.","new_ozr_tc_main_article7_heading3_pr2":"\xd6zellikle, Şirket garanti etmez:","combination_11_subtitle":"Mantıklı, Kesin, Geliştirici","ozr_cookie_edit_1_3":"Axeptio","help.change_template.main_content":"\xd6zge\xe7mişinizi oluşturduktan sonra tasarımı veya şablonu anında değiştirebilirsiniz. \xd6ncelikle değiştirmek istediğiniz \xf6zge\xe7mişe gidin ve \xf6zge\xe7mişi d\xfczenlemek i\xe7in tıklayın. \xd6zge\xe7mişi d\xfczenledikten sonra sağ taraftaki \\"\xd6nizleme\\"ye tıklayın. \xdcst kısımda \xe7eşitli \xf6zge\xe7miş şablonlarını ve vurgu renklerini se\xe7ebileceğiniz bir a\xe7ılır men\xfc g\xf6receksiniz. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın. \xd6zge\xe7miş oluşturucuyu kullanıyorsanız, sonlandırma b\xf6l\xfcm\xfcndeki \\"Şablon\\" a\xe7ılır d\xfcğmesini tıklayarak da şablonu değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","popup_normal_placeholder":"Geliştirilmiş metni d\xfczenle…","generator.final.websites.icon.baidu":"Baidu","new_pmln_article2_pr1":"Kullanıcı, Site\'nin normal işleyişini herhangi bir şekilde bozmamak veya aksatmamak i\xe7in herhangi bir eylemde bulunmamayı taahh\xfct eder.","ozuara_company_address":"Ormond Building, 31-36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37 <br />Ⓒ 2025 OZUARA LIMITED. T\xfcm hakları saklıdır","new_non_fr_sale_artical11_sub6":"kişilik haklarını ihlal eden veya iftira niteliğinde, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren veya ayrımcı nitelikteki i\xe7eriğin yayılması;","new_fef_sale_article7_heading4":"<strong>7.4. \xd6deme Olayı</strong>","new_non_fr_fef_tc_article12_heading1_pr2":"Bu t\xfcr bağlantıların varlığı, Şirket\'in bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin i\xe7eriğini onayladığı veya \xf6nerdiği anlamına gelmez.","ai_apply_detail_failure_title":"Bu uygulama neden başarısız oldu","cvkoostamine_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza girin","fef_cookie_edit2_1_1":"DoubleClick (Google)","new_gpfr_table_row_5_col_1":"\xdcyelerimize pazarlama iletişimleri g\xf6nderme","help.change_resume_font.title_font":"<span>Başlık yazı tipi:</span> Başlık yazı tipi, Adınızı ve Soyadınızı, İş Unvanınızı ve Blok başlıklarınızı (B\xf6l\xfcm başlıkları) değiştirecektir.","elegant_cv_s15_p10":"Yığının tepesine atla","upload_photo_popup_add_now_cta":"Fotoğraf Ekle Şimdi","here_is_strengthen_your_answer":"Cevabınızı nasıl g\xfc\xe7lendirebileceğiniz burada","resume_options_extra_terms_text2":"Bir se\xe7enek se\xe7erek, yapay zeka tarafından oluşturulan \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmaya başlayacak ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul etmiş olacaksınız.","new_fr_tc_article_1_line_5":"<strong>“M\xfcşteri”</strong> veya <strong>“M\xfcşteri Kullanıcı”</strong>: Şirket tarafından sunulan Hizmetlere Abonelik siparişi vererek abone olan Site Kullanıcısı","cgv_sale_slug_motivation_adapt_content":"- i\xe7erik ve bi\xe7imlendirmeyi aranan pozisyona ve ilgili sekt\xf6re g\xf6re uyarlamak;","letter_language":"Mektup Dili","new_fr_tc_article_8_heading":"Madde 8 — Gizlilik ve kişisel verilerin korunması — \xc7erezler","new_non_fr_sale_artical6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_pr2":"Bu son adımın sonunda:","gp_corporate_cgu_title7_pr2":"Web Sitesinin ve/veya İ\xe7eriğin herhangi bir şekilde, tamamının veya bir kısmının \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, \xe7evrilmesi, değiştirilmesi, \xe7ıkarılması, dağıtılması veya kullanılması, Yayınevinin \xf6nceden yazılı izni olmadan yasaktır, ilgili yasaların izin verdiği durumlar hari\xe7. Web Sitesinde g\xf6r\xfcnt\xfclenen ticari markalar, logolar ve ayırt edici işaretler korunmaktadır; izinsiz kullanımı yasaktır.","new_ozr_sale_main_article7_heading2_pr3":"Bu doğrultuda, mağduru olduğunu d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfc herhangi bir hileli itiraz veya reddetme durumunda, Şirket, yetkili makamlara şikayette bulunarak ihlalde bulunan Ziyaret\xe7i aleyhine yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar ve ayrıca talep edebileceği herhangi bir tazminat hakkını saklı tutar.","new_kr_sale_heading_artical7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME KOŞULLARI</strong></u>","new_ozr_legal_main_heading9":"9) Genel Kullanım ve Satış Koşulları","new_ozr_pri_table_row_3_c

1ol_2":"Şirketin portalını y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","cgv_sale_slug_company_ip_exclusive":"B\xf6ylece, Şirket, fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibi olup, bunlara ilişkin olanlar da dahil:","new_kr_sale_heading_artical18":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ</strong></u>","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr6":"Metinler, editoryal i\xe7erik, g\xf6r\xfcnt\xfcler, videolar, sesler ve t\xfcm multimedya \xf6ğeleri;","new_kr_sale_artical4_title4_sub6":"Kullanıcı, herhangi bir zamanda Hesabının belirli ayarlarını (\xf6zellikle şifresini) Web Sitesi\'ndeki “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","extension_title_line2":"AI ile m\xfckemmel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun\'\\n \\n Bu talimatları dikkate alarak: nan","footer.terms_conditions_sale":"Genel satış şartları ve koşulları","new_pptl_table_row_2_col_4":"Web Platformu ve/veya Ara\xe7ların kullanımı sırasında veri sahibinin sağladığı veya otomatik olarak toplanan veriler","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead1":"<strong>Adım 1 – Tanımlayıcının oluşturulması veya onaylanması (e-posta adresi)</strong>","modal_summary_btn1_loading":"\xd6zet Ekleme","new_non_fr_sale_artical18_pr1_sub3":"Posta ile: KUKARIO LIMITED, SITE_ADDRESS","bluepill_checkout_testimonial_data2_text2":"T\xfcm yazışmalarım i\xe7in aynı şablonları kullanabilmek, \xfcrettiğim her şeyin daha profesyonel g\xf6r\xfcnmesini sağladı.","auto_apply_setting_save_modal_text1":"Emin misin?","ai_apply_checkout_status_applied":"AI tarafından uygulandı","upsell_pagev2_feature3_desc":"İşe alım y\xf6neticilerine hitap eden temiz, modern ve yapısal bir d\xfczen.","new_fef_article6_heading3":"<strong>6.3. Kullanıcı İ\xe7eriği ile İlgili Yasaklar</strong>","new_fef_heading10":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişen ve sunulan \xd6zellikleri kullanan herhangi bir ger\xe7ek kişi,","help.ai_translation_what_happens_step2":"Bi\xe7imlendirmeyi koruma","new_non_fr_fef_sale_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article13_heading4":"<strong>13.4. Diğer \xe7arelerin saklı tutulması</strong>","new_fef_table_head2_row6_para2":"Uyuşmazlığın ele alınması i\xe7in gerekli her t\xfcrl\xfc bilgi","generator.select.step":"Adım Se\xe7","new_kr_sale_artical2_pr1":"Bu G.T.C.S.\'lerin amacı, Şirketin Abonelik kapsamında, Web Sitesinde sunulan \xfccretli Hizmetleri Premium Kullanıcıya sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","new_fef_sale__heading2":"<strong>FEF COMPANY şirketi</strong>, 500,00 euro sermayeli bir basit anonim şirket (SAS) olup, 917 540 171 RCS PARIS numarası altında Paris Ticaret ve Şirketler Sicilinde kayıtlıdır ve kayıtlı adresi HOST_ADDRESS\'tadır,","new_fef_table_row_6_col_1":"Veri konusu kişi hakları ve \xe7ıkarlarımızı bir anlaşmazlık durumunda savunan d\xfczenlemelere uyum","payment_quarter":"\xe7eyrek","new_kr_heading_artical7_title1_pr1":"Kullanıcı, İnternet teknolojilerinin, elektronik iletişim ağlarının ve bilgisayar sistemlerinin doğasında bulunan \xf6zelliklerin ve sınırlamaların \xf6zellikle şunlarla ilgili olarak farkında olduğunu a\xe7ık\xe7a kabul eder:","new_fef_table_head2_row3_para4":"Kullanıcı Alanı giriş bilgileri","generator.add_additional_skill":"Ekstra Beceri Ekle","notion_ai_notion_more_concise":"Daha \xf6zl\xfc hale getir","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading2_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, Ziyaret\xe7i\'yi dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","new_fef_table_2_row_2_col_2":"Talep a\xe7ık\xe7a temelsiz veya aşırı ise veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın haklarını ihlal ediyorsa (\xf6r. ticari sırlar, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf gizliliği, telif hakkı), erişim reddedilebilir veya sınırlanabilir. Talepte bulunanın kimliği konusunda makul bir ş\xfcphemiz varsa kimlik kanıtı talep edebiliriz.","review_popup_screen_3_maintitle":"Teşekk\xfcrler! Beğendiğine sevindik","template_category_budapest":"Profesyonel","new_fef_sale_article3_h2_subhead3_subpr1":"CV\'lerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub5":"Kullanıcı, G.T.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","new_kr_sale_heading_artical13":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL NEDENİYLE ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","new_fr_tc_article_18_line_1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Site ve \xf6zellikleri veya genel olarak Hizmetlerle ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Kullanıcı, Şirket ile Site\'nin \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla e-posta ve posta yoluyla M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişim kurarak iletişime ge\xe7meye davet edilir.","new_kr_sale_artical5_title2_pr6":"Not: Bu Deneme D\xf6nemi\'nin avantajı yalnızca bir kez Premium Kullanıcı başına ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi, aynı cihaz veya aynı Kullanıcının tanımlanmasına olanak tanıyan diğer herhangi bir unsur).","aimodal_app_btn1":"Kapat","new_gpfr_tc_article11_subpr5":"Yukarıdaki Madde 3\'te belirtilen kayıt ve Kişisel Alan oluşturma prosed\xfcr\xfcn\xfcn bir par\xe7ası olarak Platformda bu ama\xe7la sağlanan kutuyu işaretleyerek.","pp_new_que8_para8":"\\"Meşru menfaatimize\\" dayalı herhangi bir işleme itiraz edebilirsiniz, zorlayıcı nedenler veya yasal savunma s\xf6z konusu olmadık\xe7a;","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr4":"Kullanıcı tarafından girilen bilgiler doğrultusunda Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyeti olarak kalır.","new_gpfr_tc_article19_pr6":"<strong>Diğer arabuluculuk kurumları</strong>

1","new_tl_sale_article7_heading2_pr1":"Dolandırıcılıkla, \xf6zellikle kredi kartı dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek i\xe7in, Şirket, Abone Kullanıcı ile iletişime ge\xe7me, ek bilgi talep etme, kimlik doğrulama isteme ve gerekirse alınan Aboneliği iptal etme hakkını saklı tutar.","new_fef_sale_article14_heading4_pr1":"Fransız Veri Koruma Kurumu\'na (CNIL) şikayette bulunulabilir: www.cnil.fr","new_fef_article16_heading3_pr2":"Karmaşık talepler s\xf6z konusu olduğunda ek işlem s\xfcresi gerekebilir.","new_fef_sale_article12_heading3":"<strong>12.3. \xd6zelliklerin Kalitesi ve Uygunluğu</strong>","new_fef_article9":"Madde 9 – Kişisel Verilerin Korunması","aimodal_app_title2":"Staj","upload_continue_resume_building":"\xd6zge\xe7miş oluşturmaya devam et","marge_3_text_3":"M\xfckemmel <br /> CV\'nizi yazıyoruz ve gelişmiş <br /> yapay zekamız sizin i\xe7in başvuruyor","new_upload_flow_step5_smart_full_sub_title":"\xd6zge\xe7mişinizi, en alakalı deneyim, eğitim, beceriler, \xf6zet, stajlar ve rol odaklı anahtar kelimeleri vurgulayacak şekilde \xf6zelleştiriyoruz.","ozr_cookie_table_head_3":"Ama\xe7","ozr_cookie2_title3_1_5":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_kr_heading_artical6_title2_sub6":"Web sitesinin bilgisayar sistemlerine, sunucularına, veritabanlarına veya kısıtlı alanlarına yetkisiz erişim sağlamaya veya Şirket tarafından uygulanan g\xfcvenlik \xf6nlemlerini aşmaya y\xf6nelik girişim;","cookie_purpose_1":"Hız ve performansı kaydet","could_be_better_if_you":"Daha iyi olabilirdi eğer sen","translate_cv.translation":"\xc7eviri","new_non_fr_pm_sale_title6_head2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","resumizeme_landing_sec5_headtext":"Bug\xfcn hayalinizdeki işe girme şansınızı artırın. ResumizeMe ile işverenlerin beklediği y\xfcksek standartları karşılayan, profesyonelce tasarlanmış, hatasız bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz. Yeni \xf6zge\xe7mişinizi PDF ve MS Word gibi b

1irden \xe7ok dosya bi\xe7iminde indirin.","new_ozr_tc_main_article11":"Madde 11 – Fikri m\xfclkiyet","generator_tips_popup_experience_item4":"Sertifikalar ve eğitim programları ayrı bir b\xf6l\xfcmde yer almalıdır.","ai_finish_tab_1":"\xd6nizleme","career_option_2_2":"1-3 ay","cgv_sale_slug_article_7_payment":"Madde 7 — \xd6deme","elegant_cv_s1_p1":"En iyi HOST uygulama oluşturucuyla zirveye \xe7ık","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub1":"Site ve Hizmetleri, mimarisi, yapısı ve b\xf6l\xfcmlerin adlandırılması, g\xf6rsel kimliği, d\xfczeni, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil ;","auto_new_tip":"\xd6zge\xe7miş yazma","autopilot.step_2.subtitle":"Otomatik pilot, hayalinizdeki işi bulmanıza yardımcı olabilecek en etkili ara\xe7tır.","cgv_sale_slug_user_intro":"Ve :","new_gpfr_table_head2_row7_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_kr_heading_artical8_title2_sub3":"Kullanıcının Web Sitesine erişimini kalıcı olarak sonlandırın ve Kullanıcı Hesabını kapatın, t\xfcm ilgili veri ve belgelerin silinmesiyle;","new_left_var2_section1_text":"Sınırsız \xf6zge\xe7miş, \xf6n yazı ve iş başvurusu","new_non_fr_fef_sale_article13_heading3_pr1":"Şirket, yasa dışı, hileli veya uyumsuz kullanımları \xf6nlemek, tespit etmek ve cezalandırmak i\xe7in makul y\xf6ntemler uygular.","cp_edit_3_1":"Belirtme","generator.id_type.spain_nie":"İspanya - NIE","refund.policy_info2":"Aboneliğinizi iptal ettiğinizde, planınız mevcut faturalama d\xf6neminin sonuna kadar aktif kalacaktır. Tekrar \xfccretlendirilmeyeceksiniz, ancak hizmet hemen devre dışı bırakılmayacaktır.<br><br>Hesabınızı silmeyi tercih ederseniz, erişiminiz hemen kaldırılacak ve t\xfcm verileriniz kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem kesindir ve verileriniz geri alınamaz.","new_tab5_4":"Orta seviye (3 ila 4 yıl)","kukario_landing_faq_answer_3":"Evet, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş fotoğraflarının beklendiği b\xf6lgelerde. Fotoğraf, profesyonel bir g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc korumalı ve sekt\xf6r standartlarına uygun olmalıdır.","fef_create_cv_section_card1_title_var3":"Y\xfckle veya Oluştur <br/>Yeni Bir \xd6zge\xe7miş","new_fr_gp_heading_title2_pr2":"E-posta adresi: SITE_EMAIL","peter":"Peter","resume_offer_faq_title_4":"\xd6zge\xe7mişim ATS dostu olacak mı?","new_fef_sale_article2__h3_pr1":"Bir Abonelik\'e yapılan herhangi bir abonelik zorunlu olarak şunu ima eder:","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_pr2":"\xdccretli Ara\xe7lara etkin erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra sağlanır.","new_kr_sale_artical7_title2_pr1":"Dolandırıcılığı, \xf6zellikle kredi kartı dolandırıcılığını \xf6nlemek ve hem Kullanıcıları hem de Şirketi korumak i\xe7in, ikincisi şu hakları saklı tutar:","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_subpr4":"Kullanıcı Hesabı Oluşturulmasını Onayla ;","new_cancel_subscription_autoApply_title1":"\uD83D\uDE22 Bu kadar \xe7abuk mu gidiyorsun?","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr2":"CV Asistanını \xfccretsiz deneyin ve \xf6zge\xe7mişlerini TXT formatında indirin;","linkedin_optimize_banner_switch_cta_2":"Bir şablon kullan","help.ai_suggestion.use_ai_suggestion":"Yapay zek\xe2 \xf6nerilerini nerede kullanabilirim?","proof_read_mistake_text":"Hata T\xfcr\xfc","new_kr_sale_artical6_title3_sub4":"Kart sahibinin adı;","card_section_user_name_1":"Cl\xe9ment D.","headshot.lite_landing_compare_subTitle":"Genel yapay zeka bir resim yapabilir. Amaca y\xf6nelik bir st\xfcdyo, size benzeyen ve başvuruya hazır bir vesikalık fotoğraf yapar.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Asistanına Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","new_fef_legal_heading5_pr1":"Ulusal Bilişim ve \xd6zg\xfcrl\xfckler Komisyonu (CNIL)","new_kr_sale_artical4_title4_sub1":"CV \xdcretici testi sonunda (veya sonrasında), \xfccretli Hizmetlere erişmeyi se\xe7in;","help.resume_customizable_title_metaTitle":"\xd6zge\xe7miş B\xf6l\xfcm Başlıklarını Ger\xe7ek Zamanlı \xd6nizlemeler ve Otomatik Kaydetme ile \xd6zelleştir","resume_score_title":"\xd6zge\xe7miş Puanı & \xd6neriler","new_fef_article15_heading2":"<strong>15.2. Kullanıcıların Bilgileri</strong>

1","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr5":"Banka kartı numarası (16 hane);","ozuara_service_title_1":"\xd6zge\xe7mişinizi AI kullanarak yazın","new_fr_tc_article_18_line_2":"Şirket, Kullanıcıları, Şirket\'ten e-posta almalarını sağlamanın onların sorumluluğu olduğuna da hatırlatır.","new_fr_gp_heading_title6":"6) Kişisel veri koruma otoritesi:","popup_review_selected_total":"<span>SELECTED_COUNT</span> / TOTAL_COUNT se\xe7ildi","error.incorrect-cvv-code":"G\xfcvenlik kodu (CVV) yanlış.","new_fef_article19_heading3":"<strong>19.3. Kanıt</strong>","new_non_fr_sale_artical11_pr5":"Bu bağlamda, Premium Kullanıcı (i) davranışlarından kaynaklanan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf iddiaları veya yasal işlemlerine karşı Şirketi garantiler ve (ii) Şirket tarafından yapılan t\xfcm tutarları, zararları, yasal masrafları, avukat \xfccretlerini ve giderleri m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, şirketin kendi kayıplarının tazminatı saklı kalmak kaydıyla.","elegant_cv_s6_p6":"Bir cevap alma olasılığı daha y\xfcksektir","new_lntl_heading6":"KDV numarası: VAT","new_kr_sale_artical3_title2_sub19":"Kullanıcıyı iş arama \xe7abalarında desteklemeyi ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirme ve editoryal i\xe7erikler.","new_frgp_sale_title_main_heading1":"Madde 1 – Tanımlar","generator.template_block_preview.digital_marketing":"Dijital Pazarlama","elegant_cv_s3_p2":"Ä°yi bir ilk izlenim yaratmak i\xe7in \xf6zge\xe7mişlerin m\xfckemmel olması gerekir. Bi\xe7imlendirmedeki bir hata veya \xf6zge\xe7mişinizdeki aşırı kalabalık bir paragraf, t\xfcm başvurunuz \xfczerinde ş\xfcphe uyandırır. \xd6zge\xe7mişinizin reddedilmesine neden olabilecek y\xfczlerce \xf6zge\xe7miş hatası vardır:","new_cptl_table2_heading_1":"Yayımcı","new_ozr_tc_main_article7_heading6_pr1":"Portal, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere işaret eden k\xf6pr\xfcler i\xe7erebilir.","resume_sample_terms_of_use":"Kullanım koşulları","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr5":"5) \xd6deme bilgilerini girin;","new_kok_ln_heading_title8":"8) Web Sitesinin Değiştirilmesi","new_tl_sale_article5_heading2_sub3":"Abonelik tarihinden itibaren.","new_pptl_table2_row_4_col_2":"Birleşik Krallık GDPR tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda uygulanabilir. Yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfck veya hakların savunması s\xf6z konusu olduğunda ge\xe7erli değildir.","landing_title3":"Tasarımlarımız Aday Takip Sistemi’ni Aşmanıza Yardımcı Olacak","duplicate":"Kopyasını Al","cgv_sale_slug_cv_preview":"- Şirket tarafından \xf6nerilen farklı şablonlar ve d\xfczenlerle CV\'sinin \xf6nizlemesini yapmak.","landing_page_line46":"M\xfckemmel bir \xf6zge\xe7miş hazırlamak: [https://resume-example.com/perfecting-a-resume](https://resume-example.com/perfecting-a-resume)","new_kr_heading_artical4_title4_sub3":"Altyapıyı etkileyen teknik olaylar, arızalar, aksaklıklar veya bozulmalar;","new_kr_heading_artical19":"<u><strong>MAKALE 19 – SON H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","checkout_plan1_info_new":"Devam ederek, 14 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresinin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar sizden aylık MONTHLY_AMOUNT \xfccret alınacağını kabul etmiş olursunuz. Aboneliğinizi iptal etmek i\xe7in m\xfcşteri destek ekibimizle [TITLE] (mailto:[email protected]) aracılığıyla veya hesap ayarlarınızdan iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","cvminta_meta_description":"Resumedone\'a erişin ve \xf6zge\xe7mişinizi d\xfczenlemek, geliştirmek ve g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in AI kullanın. Daha hızlı profesyonel bir CV hazırlayın ve işe alım uzmanları \xfczerinde daha iyi bir izlenim bırakın.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading6":"<strong>7.6. Zorunlu yasal h\xfck\xfcmlerin saklı tutulması</strong>","generator.company":"Şirket","kukario_var_2_turn_selfie":"Herhangi bir selfie\'yi saniyeler i\xe7inde profesyonel bir baş fotoğrafına d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn — st\xfcdyo yok, stilist yok, garip bir webcam \xe7ekimi yok.","new_tl_article4_heading2_sub1":"CV Asistanına \xfccretsiz erişmek ve \xf6zelliklerini keşfetmek;","generator.heading_placeholder":"Ge\xe7miş işe, ge\xe7miş işverene veya ge\xe7miş okula g\xf6re arama yapın","new_non_fr_fef_tc_article9_heading2":"<strong>9.2. Uygulanabilir yasal \xe7er\xe7eve</strong>","homepageV2_professional_list_role_3":"CEO & Yetenek Kazanımı Danışmanı","generator.skills.style_group_text_only":"Yalnızca metin","new_kr_heading_artical9_title1":"<strong>Veri Sorumlusu</strong>","recommendation_preview_skeleton_title":"<span>Tavsiye</span> isteğinizi yazıyor...","headshot.lite_landing_features_item_title_4":"Varsayılan olarak \xf6zel","new_frgp_sale_title12_heading2_pr7":"Şirket, Hizmetlerin ifa edilmemesi veya hatalı ifası 

1ile ilgili olarak \xdcye, Hizmet sağlanmasıyla ilgisi olmayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir taraf veya aşağıda 17. Maddede tanımlanan m\xfccbir sebep hallerine atfedilebilecek hi\xe7bir talebi kabul etmez.","pp_new_que5_para1":"Kişisel verilerinizi, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ve Avrupa Komisyonu\'nun yeterlilik kararı bulunmayan \xfclkelerdeki \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarımıza aktarabiliriz (GDPR Madde 45).","new_frgp_sale_title2_pr5":"Bu G.T.C.S., “G.T.C.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde Platform \xfczerinde her zaman erişilebilir durumda olup, Abone \xdcye tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","dashboard.photo_library_no_data_info_text":"Fotoğrafınızı daha profesyonel hale getirmek i\xe7in <span>AI aracımızı</span> deneyin","new_cptl_table3_row_5_col_2":"hjSessionUser*","new_tl_article10_heading1_sub4":"İ\xe7erik ve reklam iletişimlerini kişiselleştirme.","resume_options_var1_upload_modal":"Y\xfcklenen:","jobtrack_report_option_fake_text":"Sahte bir iş gibi g\xf6r\xfcn\xfcyor","new_gpfr_tc_article8_heading1_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in \xdcye, M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7melidir.","new_kr_heading_artical4_title2_pr":"Herhangi bir Kullanıcı, \xf6nceden kayıt olmadan, bir Kullanıcı Hesabı oluşturmadan ve bir Aboneliğe kaydolmadan:","elegant_cv_s2_p11":"\xd6zge\xe7mişinizi m\xfckemmelleştirmek i\xe7in zaten saatler, g\xfcnler, haftalar ve hatta aylar harcadıysanız, hayal edebileceğinizden \xe7ok daha hızlı bir şekilde profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olabiliriz.","you_are_now_enrolled.list.no_extra.title":"Ekstra maliyet yok","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_sub1":"“GŞK, GŞKU ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.”","new_kr_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞART VE KOŞULLARI","cv_domain_step_your_details":"Detaylarınız","selection_ai_option_title_1":"Yeniden ifade et","new_fr_tc_article_17_line_1":"Şirketin bilgisayar sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında tutulan bilgisayarlı kayıtlar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","meta_description_skrivacv":"SkrivaCV ile harika CV\'nizi oluşturun, piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı. Uygulama, işinizi kolaylaştırmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","payment.pricing_v3_monthly_access":"Aylık Kaydetme Se\xe7eneği","theresumeranger_landing_sec4_h3":"İş Kazandıran Bir \xd6zge\xe7miş Oluşturmak İ\xe7in İhtiyacınız Olan Her Şey","resume_nation_landing_footer_new_nontrail_quarterly":"Bu abonelikle 90 g\xfcn boyunca t\xfcm şablonlarımıza erişim ile sınırsız \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturmanın keyfini \xe7ıkarın. İlk 90 g\xfcn\xfcn\xfczden sonra, avantajlarınız $AMOUNT \xe7eyrek başına sadece kesintisiz olarak devam edecek, siz iptal etmeye karar verene kadar.","payment_form_expiry_year":"Son kullanma yılı","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub2":"istenen bilgileri girin (kişisel bilgiler, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","payment_form_title":"\xd6deme bilgilerinizi girin","new_tl_heading6":"<strong>Ve:</strong>","new_tc_que19_para4":"Her durumda, Kullanıcı, se\xe7tiği yetkili mahkemelere konuyu g\xf6t\xfcrme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_tc_article15_heading2_pr2":"K\xfc\xe7\xfck değişiklikler (tipografik d\xfczeltmeler, a\xe7ıklamalar) \xf6nceden bildirimde bulunulmadan yapılabilir.","preview_recommended_pairings":"\xd6nerilen Eşleştirmeler","new_cptl_table_row_2_col_1":"Axeptio","ai_apply_checkout_interview_text":"Bir işveren başvurunuzu g\xf6r\xfcşmek istiyor","home_title8":"Profesyonel \xf6zge\xe7mişinizi kolay ve hızlı bir şekilde oluşturun.","creation_homepage7_subtitle":"AI destekli ara\xe7ları kullanarak ATS optimize edilmiş CV\'ler oluşturmak i\xe7in binlerce profesyonele katılın ve işe alım uzmanlarına \xf6ne \xe7ıkın, daha fazla g\xf6r\xfcşme yapın.","unsubscribe_email_title":"Abonelikten \xe7ık","primary_email_info":"<strong>Gmail</strong> kullanıyorsanız ve e-posta, gelen kutunuza gelmediyse, promosyonların bulunduğu kutunuzu kontrol edin.","talentree_landing_faq_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","new_tc_que12_para5":"T\xfcketici, dijital i\xe7eriği veya dijital hizmeti elinde tutarak fiyat indirimi alabilir veya dijital i\xe7eriği veya dijital hizmeti kullanmaktan vazge\xe7erek s\xf6zleşmeyi feshedip tam geri \xf6deme alabilir, eğer:","cookie_modal_d1":"Analitik","new_non_fr_ozr_sale_article8_subpr2":"Abone M\xfcşteri, cayma hakkını kullanmak i\xe7in şu adımları izleyebilir: (i) bu G.T.Ş.\'nin Ek 1\'inde yer alan standart formu kullanabilir veya (ii) Şirkete, cayma isteğini ifade eden herhangi bir a\xe7ık beyanı, Madde 18\'de belirtilen yollarla g\xf6nderebilir. Talebin g\xf6nderilme tarihi ilgili tarih olarak kabul edilecektir.","new_kr_sale_artical11_pr3":"Web Sitesi\'nin \xf6zelliklerini ve Hizmetleri kullanma s\xfcrecinde, Kullanıcı beyanlarında ve eylemlerinde de \xf6l\xe7\xfcl\xfc olmalıdır. Ayrıca, kişisel veri koruma, fikri m\xfclkiyet ve siber su\xe7lar konularında ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklere aykırı davranmamayı taahh\xfct ederler.","aimodal_app_btn4":"\xd6nceki","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_subpr3":"Abonelik Planı aracılığıyla erişilebilen Premium \xf6zellikler, \xf6zellikle şunları i\xe7erir: Platform tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV indirme, kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuş \xf6zelliği (CV\'ye entegre edilecek profil fotoğrafı), sınırsız dışa aktarma ve gelişmiş d\xfczen, kopyalama ve CV y\xf6netim işlevleri.","selection_ai_try_again_cta":"Tekrar deneyin","generator.add_reference":"Referans Ekle","new_gpfr_pri_heading9_subpr2":"Platform’un G.T.U. ve G.T.C.S.\'de sağlanan Şirket iletişim bilgilerini kullanarak","new_ozr_tc_main_article1_heading4":"<strong>

1Kişisel Aray\xfcz veya Hesap:</strong>","onboarding.select.language":"L\xfctfen \xf6zge\xe7mişinizin dilini se\xe7iniz.","new_gpfr_tc_article3_heading2_pr2":"Bu ama\xe7la, \xdcye\'nin sahip olduğundan emin olması gerekir:","new_frgp_sale_title8_sub2":"t\xfcketicinin cayma s\xfcresi dolmadan \xf6nce ifanın başlamasına a\xe7ık\xe7a rıza g\xf6sterdiği ve bu nedenle cayma hakkını kaybedeceğini kabul ettiği maddi bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7erik tedariki.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr3":"CV Assistant, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in merkezi \xd6zelliğidir. Kullanıcının şunları yapmasına olanak tanır :","new_gpfr_table_2_row_7_col_2":"Bu talimatları uygulamaktan sorumlu bir kişiyi atayabilir veya \xf6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. Belirli talimatlar olmadığında, miras\xe7ılar miras y\xf6netimi i\xe7in gerekli olduğu \xf6l\xe7\xfcde belirli hakları (erişim, d\xfczeltme, silme) kullanabilirler.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading3_pr1":"Şirket, Fransız Mede

1ni Kanunu\'nun 1218. Maddesi anlamında m\xfccbir sebep durumunda sorumlu tutulamaz.","new_fef_article3__h1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin amacı, Yenilik\xe7i, y\xfcksek performanslı ve sezgisel dijital ara\xe7lar sağlayarak Kullanıcıları iş arama ve kariyer geliştirme s\xfcre\xe7lerinde desteklemektir.","new_tl_sale_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","fef_domain_hero_main_title_new":"<span>AI Optimizasyonlu</span> bir \xd6zge\xe7miş ile daha hızlı işe alın","auto_onboarding.go_to_quiz":"Quiz\'e git","new_ozr_sale_main_article17_title":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","new_gpfr_tc_article15_pr1":"M\xfccbir sebep durumunda, bu G.T.Ş. kapsamında doğan y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, m\xfccbir sebep olayının tamamı boyunca askıya alınacaktır.","complimentaryclosing.regards_1":"Saygılarımla","new_pptl_article5":"<strong>5. VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcRE SAKLANIR?</strong>","cp_table2_head_4":"S\xfcre","cv_lite_landing_s2_p1":"<span>Rekabette </span> \xf6n plana \xe7ıkın ve profesyonelce hazırlanmış bir CV ile d\xfcşlediğiniz işi garantileyin.","new_ozr_tc_main_heading8":"<strong>Bundan sonra Ziyaret\xe7i olarak anılacaktır</strong>","new_form_tab5_select_all":"(T\xfcm\xfcn\xfc se\xe7)","new_tl_article7_heading1_sub5":"Verilerin engellenmesi, y\xf6nlendirilmesi veya hacklenmesi riskleri.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr6":"Keşif D\xf6nemi\'nin sona ermesinden \xf6nce feshedilmemesi durumunda, Abonelik bu başlangı\xe7 d\xf6neminin sonunda ve sonrasında her bir sonraki Abonelik d\xf6neminin (\xf6rneğin, aylık) sonunda zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenir, Abone M\xfcşteri tarafından Madde 9 uyarınca feshedilene kadar.","pp_new2_que4_para1":"Yukarıda belirtilen farklı kategorilerdeki kişisel verileri aşağıdaki taraflarla paylaşmaktayız:","cgv_sale_slug_trial_duration":"• on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir deneme s\xfcresi;","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfc aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişe uyumlu, kişiselleştirilmiş ve tamamlayıcı bir \xf6n yazı oluşturmak i\xe7in;","recommended_popup_add_cta_description":"Bu a\xe7ıklamayı ekle","new_non_fr_sale_artical15_heading2_pr1":"Sonu\xe7lar Şirketin m\xfclkiyetinde kalır. Premium Kullanıcıya, iş başvurusu ama\xe7ları i\xe7in kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verilir.","success_writing_content_text_1":"CV\'nizin incelemesini size <span>\xe7ok hızlı (1-2 saat)</span> e-posta ile g\xf6ndereceğiz.","application_modal_eg_google":"\xd6r. Google","new_frgp_sale_title3_heading1_sub3":"Abonelik Planları i\xe7in g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deme yapın;","proof_read_section_text":"B\xf6l\xfcm","resumizeme_landing_sec5_quality7_headtext":"Bilgileriniz şifreli web sitemiz tarafından korunmaktadır.","ai_apply_tracker_view_posting":"İş ilanını g\xf6r\xfcnt\xfcle","headshot.landing_style_subTitle_2":"St\xfcdyo, ofis veya dış mekan sahneleri.","or_click_to_browser_from_computer":"veya cihazınızdan g\xf6z atmak i\xe7in tıklayın","new_non_fr_fef_sale_article7_heading3":"<strong>7.3. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","new_ozr_tc_main_article11_heading3_subpr1":"Portal veya \xd6zelliklerin her t\xfcrl\xfc \xe7oğaltılması, temsili, uyarlanması, terc\xfcmesi veya değiştirilmesi, tamamen veya kısmen;","header.help":"SSS","generator.final.websites.icon.figma":"Figma","new_fef_pri__main_subpr1":"SITE_URL adresinden erişilebilen \xe7evrimi\xe7i hizmetimizin ziyaret\xe7ileri (\xe7evrimi\xe7i hizmet), ve","expired_token_cta":"Başka bağlantı iste","grammar_check.suggested":"\xd6nerilen:","ozr_cookie_title3_1_expiry3":"12 ay","cgv_sale_slug_trial_period_definition":"<strong>“Deneme S\xfcresi”</strong>: Bu, bir Abonelik \xe7er\xe7evesinde, Kullanıcının Hizmetleri, bu Şartlar ve Koşullar\'ın madde 5.2\'sinde a\xe7ıklanan koşullar altında test edebileceği bir d\xf6nemi ifade eder. Hizmetlerin bu t\xfcm Deneme S\xfcresi boyunca, Kullanıcı Aboneliğini \xf6zg\xfcrce sonlandırabilir.","recommendation_linkedin_message_title":"LinkedIn mesajı","new_gpfr_tc_article4_heading2_pr1":"Platform, \xdcyelere ve \xf6zellikle Abonelik Planı kapsamında Abone Olan \xdcyelere, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim imkanı sunar:","error.deactivated-merchant":"\xd6deme hizmeti ge\xe7ici olarak kullanılamıyor.","home_our_

1company":"ŞİRKETİMİZ","headshot.landing_slider_text":"AI Geliştirilmiş","pp_new_que3_para4":"Sizinle olan s\xf6zleşme ilişkimizi y\xf6netmek (Hizmetlerimizi sağlamak, \xf6demelerinizi işlemek, Hesabınızı, kişiselleştirilmiş belgelerinizi, profilinizi ve m\xfcşteri alanınızı kişiselleştirmenize olanak tanımak).","generator.linkedin_modal_title":"Profilinizi se\xe7in","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr9":"Dikkatine: OZUARA LIMITED – M\xfcşteri Destek, HOST_ADDRESS ve/veya SITE_EMAIL","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr9":"<strong>“Abonelik”:</strong> Premium Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli paket. Abonelik, asgari taahh\xfct olmaksızın s\xfcresiz bir s\xf6zleşme teşkil eder ve Premium Kullanıcı tarafından herhangi bir zamanda feshedilebilir. Her Abonelik d\xf6nemi sonunda (uygulanabilir olduğu durumlarda Deneme S\xfcresi sonrasında) Abonelik fiyatının \xf6denmesi koşuluyla otomatik olarak yenilenir, işbu G.T.C.S.\'ye uygun olarak.","new_tl_sale_article19_heading7":"<strong>19.6. Şirket ile İletişim</strong>","new_kok_main_title3_sub1":"g\xf6revleri kapsamında ona erişmesi gereken yetkili personelimiz;","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1_subpr1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier3_pricing":"€2870","new_fef_sale_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME KOŞULLARI</strong></u>","resume_nation_landing_s5_p6":"\xd6zge\xe7mişlerimiz yeni, işveren dostu ifadeler ve tasarımlar i\xe7erir.İK uzmanları tarafından \xf6zge\xe7mişinizin \xf6ne \xe7ıkması i\xe7in \xf6zenle se\xe7ilir","resume_options_terms_var_C_text":"Devam ederek, AI \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmaya başlayacak, \xe7alışmalarınızın kaydedilmesi i\xe7in bir hesap oluşturmayı kabul edecek ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul edeceksiniz.","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr3":"Şirket, garanti kapsamında hak edilen geri \xf6demeyi talebin alınmasından itibaren on beş (15) g\xfcn i\xe7inde ger\xe7ekleştirecektir. Bu garanti kapsamında (ve madde 8\'de belirtilen \xe7ekilme hakkının uygulanması durumunda), geri \xf6deme, Abonelik Planına abone olunurken fiilen tahsil edilen ilk \xf6demeyle sınırlıdır ve sonraki taksitleri kapsama amacı taşımamaktadır.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr5":"\xdcye, GTCU\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","error_school_required":"T\xfch, okul adı girmeyi unuttunuz","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_pr1":"Dolandırıcılıkla, \xf6zellikle banka kartı dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek i\xe7in, Şirket aşağıdaki hakları saklı tutar:","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_pr2":"CV Asistanı\'nın \xfccretsiz kullanımı, Kullanıcının belirli bilgileri, \xf6zellikle de e-posta adresini sağlamasına bağlı olabilir, b\xf6ylece belgelerini alabilsinler.","new_ozr_tc_main_article4_heading2_subpr3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerden ve \xfcretilen i\xe7erikten yararlanın;","adapt.apply_changes":"{total} değişiklikten {applied} uygula","elegant_cv_s2_p10":"**ATS Dostu**","new_fef_legal_heading6_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet (tasarım, grafikler, organizasyon, i\xe7erik) orijinal bir \xe7alışmadır ve Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir. Herhangi bir tam veya kısmi kopyalama izinsiz yasadışıdır.","landing_page_line68":"Yeni Bir İş Arama Stratejisine Mi İhtiyacınız Var? ","elegant_cv_s14_p4":"İyi haber şu ki, başvuranların %75\'i ATS sisteminden ge\xe7emiyor.","dashboard.linkedin_optimize_no_btn_text":"Linkedin\'imi optimize et","tc_que4_para1":"İşbu Web Sitesi, size Hizmetleri sunmamızı sağlayan bir online platformdur. Bir \xdcye olarak:","homepage_job_hub_list_description_2":"Farklı roller, şirketler veya kariyer yolları i\xe7in sınırsız \xf6zge\xe7miş oluşturun. Dakikalar i\xe7inde kopyalayın, d\xfczenleyin ve geliştirin — her fırsat i\xe7in deneyiminizi uyarlamanıza yardımcı olan yapay zeka ile.","cgv_sale_slug_data_protection_laws":"Şirket, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin uygulanabilir d\xfczenlemelere, \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği\'ne (\\"UK GDPR\\"), 2018 Veri Koruma Yasası\'na (\\"DPA 2018\\") ve işleme faaliyetlerinin coğrafi kapsamına girdiğinde, 27 Nisan 2016 tarihli kişisel verilerin korunmasına ilişkin (AB) 2016/679 Y\xf6netmeliği\'ne (bundan b\xf6yle \\"GDPR\\" olarak anılacaktır) uyar.","new_frgp_sale_title7_heading1_sub6":"ve Madde 8\'de sağlanan \xe7ekilme koşulları (ve ilgili feragat).","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_subpr6":"6. <strong>Nihai doğrulama d\xfcğmesine tıklayın</strong>, \xfczerinde “Doğrula ve \xf6de” veya \xf6deme taahh\xfcd\xfcn\xfc belirten herhangi bir eşdeğer ifadeyi taşıyan.","pp_new2_que4_para3":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan alt y\xfcklenicilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız (\xf6rneğin \xf6deme işleme, barındırma, izleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc, m\xfcşteri hizmetleri y\xf6netimi veya veri analizi alanlarında), g\xf6revlerinin ger\xe7ekleştirilmesi i\xe7in gerekli olan sınırlarda;","landing_page_line1":"İşe alınmak i\xe7in basit bir s\xfcre\xe7. Burada iş ara\xe7larıyla ilgili bilgileri, ipu\xe7larını, tavsiyeleri ve trendleri bulacaksınız. Her şey İş Arama Blog\'umuzda. ","analyse.form.button.get.resume":"Şimdi \xf6zge\xe7mişinizi alın","new_kr_heading_artical16":"<u><strong>MAKALE 16 – YARDIM VE İLETİŞİM</strong></u>","new_upload_flow_step3_resume_analysis":"\xd6zge\xe7miş Analizi","new_fef_article9_heading2_subpr1":"Kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili olarak ger\xe7ek kişilerin korunmasına dair 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı T\xfcz\xfck (RGPD);","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_subpr2":"Kişisel ve mesleki bilgilerini CV Assistant\'a girin;","new_ozr_tc_main_article17_heading1":"<strong>17.1. Ge\xe7erli hukuk</strong>","coaching_data_subtitle_1":"<span>Professional Advice:</span> Muhtemelen sorun \xf6zge\xe7mişiniz veya becerileriniz değil. Daha fazla g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfcğe ihtiyacınız var.","new_frgp_sale_title1_pr7":"<strong>“CV Oluşturma Aracı”:</strong> \xdcyenin, sağladıkları bilgilere dayanarak, gerekirse Hizmetlere entegre Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) tasarlamasını sağlayan Platformun uygulama mod\xfcl\xfc. CV Oluşturma Aracı, oluşturulan CV\'nin yalnızca TXT formatında indirilebilir olduğu \xfccretsiz bir deneme ile test edilebilir veya se\xe7ilen şablona bağlı olarak CV\'nin PDF/DOCX formatında indirilmesine ve gelişmiş Hizmetlere erişime izin veren bir Abonelik Planı\'nın par\xe7ası olarak kullanılabilir.","new_frgp_sale_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – \xdcYE TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","account.disactive_account":"Hesabı devre dışı bırak","score_description_placeholder":"Yapay zeka ile geliştirilmiş i\xe7eriğiniz burada g\xf6r\xfcnecek...","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading2":"<strong>15.2. \xdcretilen İ\xe7erik</strong>

1","new_fef_sale_article8_heading1_pr1":"Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L.221-18 ve devamı maddeleri uyarınca, abone olan kullanıcı, t\xfcketici olarak hareket ettiğinde, prensipte, gerek\xe7e g\xf6stermeksizin veya ceza \xf6demeden cayma hakkını kullanmak i\xe7in on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir s\xfcreye sahiptir.","new_upload_flow_step1_full_rewrite_title":"Tam yeniden yazma","fef_create_cv_section_card1_title_var2":"Yeni bir \xd6zge\xe7miş Y\xfckle veya Oluştur","template_category_gibraltar":"Y\xf6netici","linkedin_ai_photo_subTitle":"Profesyonel bir profil fotoğrafı oluşturmak, takım elbise eklemek ve arka planı iyileştirmek i\xe7in aracımızı kullanın","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading4":"Madde 4 — Web Sitesine ve Hizmetlere Erişim","auto_apply_start_new_trial_payment_short":"14 G\xfcnl\xfck Deneme","new_fef_article9_heading1":"<strong>9.1. Veri Sorumlusu</strong>","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr5":"Bir Abonelik kapsamında, Premium Kullanıcı, \xf6zellikle şunları yapmalarına olanak tanıyan \xf6zel \xe7evrimi\xe7i kapak mektubu tasarım ara\xe7larından yararlanır:","new_non_fr_pm_sale_title14":"<u><strong>MAKALE 14 — GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİ KORUMA – \xc7EREZLER</strong></u>","new_kr_artical15":"Madde 15 – Şartlar ve Koşulların Değiştirilmesi","headshot.lite_checkout_subTitle":"Tam \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckte indirmek i\xe7in kilidi a\xe7","bluepill_bullet_point1_text2":"Teklifleri eşleştir","new_frgp_sale_title15_heading1_sub1":"Platform ve Hizmetleri, mimarisi, b\xf6l\xfcmlerinin yapısı ve adlandırılması, g\xf6rsel kimliği, yerleşimi, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4":"<strong>Hatırlatmalar ve a\xe7ıklamalar</strong>","generator_social_link_placeholder":"\xf6r., https://linkedin.com/in/your-name","new_frgp_sale_title5_heading1_pr2":"Hizmetler i\xe7in herhangi bir Abonelik Planı, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve aylık faturalandırma ile.","homepage6_creator_title_1":"CV\'nizi y\xfckleyin veya yeni bir tane oluşturun","theresumeranger_landing_sec4_quality2_paragraph":"Web sitemiz, kullanımı kolay tasarımı ve yenilik\xe7i yazılımı ile \xf6zge\xe7miş yazma s\xfcrecini basitleştirir, b\xf6ylece zahmetsizce profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturabilirsiniz.","new_fef_article7_heading1_pr2":"Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır ve \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin sağlanmasıyla ilgili olarak bir sonu\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc i\xe7inde değildir.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr10":"<strong>“Keşif Aşaması”:</strong> Bir Abonelik Planının par\xe7ası olarak, \xdcyenin Hizmetleri, bu Şartlar ve Koşulların Madde 5.2\'sinde a\xe7ıklanan koşullar altında test edebileceği bir d\xf6nemdir. Bu Keşif Aşaması boyunca, \xdcye Abonelik Planını serbest\xe7e sonlandırabilir.","new_fr_tc_article_6_line_2":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, bu liste kapsamlı olmamak kaydıyla","cvitaliano_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve yapay zekanın \xf6zge\xe7mişinizi yazmanıza, d\xfczenlemenize ve optimize etmenize yardımcı olmasına izin verin. Daha hızlı cilalı bir CV oluşturun ve m\xfclakat şansınızı artırın.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1":"<strong>3.1. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin genel tanımı</strong>","new_ozr_tc_main_article13_heading3":"<strong>13.3. Ziyaret\xe7inin sorumluluğu</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article2_subpr1":"bu G.T.S.\'nin \xf6nceden ve dikkatli incelenmesi;","ai_apply_status_no_jobs_hint":"Tercihlerinize uygun işler bulamadık.","new_fef_article14_heading2_pr2":"Aynı konuyla ilgili \xf6nceki taahh\xfct, anlaşma, yazışma veya teklifi, s\xf6zl\xfc veya yazılı olsun, değiştirir ve iptal ederler.","new_fef_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – KULLANICI ALANININ ASKIYA ALINMASI VE KAPATILMASI İ\xc7İN \xd6NLEMLER</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_annex1_title":"<u><strong>EK – İPTAL FORMU \xd6RNEĞİ</strong></u>","new_tc_que5_d_para2":"İptal talebi, otomatik yenileme tarihinden \xf6nce yapıldığı takdirde, iptal işlemi mevcut Abonelik d\xf6neminin sonunda ge\xe7erli olacaktır. İptal işlemi bu tarihten sonra yapılırsa, Abonelik ek bir d\xf6nem i\xe7in yenilenir ve iptal, bu yeni d\xf6nemin sonunda ge\xe7erli olur.\\n\\n","checkout_resumeio_main_title":"\xd6zge\xe7mişinizi indirmek i\xe7in bir plan se\xe7in","new_pp_table_2_row_5_col_2":"Bu hak, yalnızca otomatik olarak işlenen ve sizin onayınıza veya sizinle yapılan bir s\xf6zleşmenin uygulanmasına dayanan verilere uygulanır. Sadece doğrudan bize sağladığınız verilerle ilgilidir (t\xfcretilmiş veya \xe7ıkarılmış veriler hari\xe7). Başka bir veri sorumlusuna doğrudan transfer, yalnızca teknik olarak m\xfcmk\xfcnse yapılabilir.","language.kinyarwanda":"kinyarwanda","resume_scoring_job_link":"İş bağlantısını girin","new_non_fr_fef_tc_article11_heading6_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in kullanımı 

1s\xfcresince Şirkete, \xd6zelliklerin sağlanması amacıyla Kullanıcı İ\xe7eriğini işleme izni veren m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli, telifsiz bir lisans verir.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr18":"\\"\xdccretsiz İşlevler (CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn test edilmesi ve \xf6zge\xe7mişin TXT formatında indirilmesi) G.T.Ş. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli İşlevler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş İşlevler) bu G.T.Ş. tarafından y\xf6netilir ve Abone M\xfcşteri herhangi bir Abonelik \xf6ncesinde kabul etmeyi taahh\xfct eder.\\"","new_non_fr_fef_tc_article9_heading2_pr1":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme işlemleri, aşağıdakilere uygun olarak ger\xe7ekleştirilir:","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head4_pr2":"Bu G.T.C.S.\'lerin arşivlenmesi, Şirket ve Kullanıcı arasındaki t\xfcm alışverişler ve siparişin nihai onayı ile ilgili unsurlar g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir, b\xf6ylece sadık ve kalıcı bir kopya oluşturulur.","ai_rating_fair":"Fuar","new_tl_article16_pr1":"Web Platformu, Ara\xe7lar veya bu G.T.U. ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, teknik destek veya şikayet i\xe7in İnternet Kullanıcısı, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","new_kr_sale_artical18_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","new_frgp_sale_title6_heading1_pr1":"Bir Abonelik Planına abone olmak i\xe7in \xdcyenin:","spellcheck.check_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi kontrol edin","new_gpfr_pri_heading4_subpr2":"uygun olduğunda.","score_loader_wait_hint":"Birka\xe7 saniye daha bekleyin — l\xfctfen bu sayfayı a\xe7ık tutun.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_subpr1":"Yeni \xf6zelliklerin veya yeni ara\xe7ların eklenmesi ;","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr6":"Not: Bu Keşif Aşaması\'nın avantajı, yalnızca Abone Olan \xdcye başına bir kez ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı \xdcyenin tanımlanmasını sağlayan herhangi bir diğer unsur).","new_form_tab5_any_lvl":"Herhangi bir seviye","kukario_landing_faq_question_13":"Neden bir yapay zeka istifa mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","job_apply_offer_cta_text_2_variant_b":"Evet, bana iş g\xf6r\xfcşmeleri g\xf6nder","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr4":"Kişisel Alanın herhangi bir kullanımı, onu oluşturan \xdcyenin tek sorumluluğu altında kalır. \xdcye, kimliğinin, şifresinin ve genel olarak Şirkete ilettiği t\xfcm verilerin gizliliğini korumaktan sorumludur. Kişisel Alanının, kimliğinin veya şifresinin hileli kullanımı durumunda \xdcye, Şirketi derhal bilgilendirmeyi taahh\xfct eder.","new_fr_gp_heading_title10_pr1":"Platform veya Şirket tarafından sunulan Hizmetlerle ilgili herhangi bir soru, zorluk veya anlaşmazlık durumunda, Platforma bağlanan herkesi \xf6ncelikle M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meye (yukarıda verilen ayrıntılar) davet ediyoruz, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in.","new_fef_sale_article6_heading2_pr3":"Şirket, Kullanıcı tarafından yapılan veri girişi hatalarından sorumlu tutulamaz.","ponton_media_landing_faq_answer_10":"Evet, DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanarak \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturabilir ve ana \xf6zelliklerini keşfedebilirsiniz. Ayrıca, \xf6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirip gerektiğinde yeniden kullanabilirsiniz.","gpcp_duretion3_4_5":"1 yıl","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr4":"1 Mart\'ta: €1.45, Keşif D\xf6nemi\'nin ilk g\xfcn\xfcne karşılık gelen;","aimodal_app_job_placeholder_step3":"Tam a\xe7ıklamayı yapıştırın...","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr1":"erişim hakkı: \xdcye, kimliğini kanıtladıktan sonra, kendisiyle ilgili verilerin bildirimini alabilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","ai_apply_edit_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi değiştirin","new_ozr_tc_main_article2_heading3_pr3":"Şirket, herhangi bir Ziyaret\xe7iden yaş, yasal kapasite veya yasal temsilcisinin yetkisi hakkında kanıt talep etme ve ş\xfcphe veya uyumsuzluk durumunda herhangi bir Kişisel Aray\xfcz\xfc askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.","new_tl_article5_heading4_sub3":"Abonelikler

1ini uygulanabilir olduğunda y\xf6netin (g\xf6r\xfcnt\xfcle, değiştir, iptal et);","new_fef_cookie_heading6_subpr2":"C.G.U., C.G.V. ve Gizlilik Politikası\'nda belirtilen Şirket iletişim bilgilerini kullanarak.","auto_onboarding.completion.congratulation":"Tebrikler!","new_gpfr_pri_heading1":"<strong>1. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLU?</strong>","fef_domain_job_search_slide_title2":"Sınırsız \xf6zge\xe7miş, sınırsız fırsatlar","new_frgp_sale_title1_pr5":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”:</strong> \xdcyenin Platformda oluşturduğu, \xf6zellikle CV Oluşturma Ara\xe7larına erişim sağlamasına, bilgilerini ve belgelerini y\xf6netmesine ve gerektiğinde Abonelik Planını ve faturalandırmayı y\xf6netmesine olanak tanıyan bireysel alan.","refund_mobile_region_uk":"İngiltere numarası","new_non_fr_fef_tc_main_pr10":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişen ve \xf6nerilen \xd6zellikleri kullanan herhangi bir ger\xe7ek kişi,","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcı olarak Şirketin sorumluluğu</strong>","creation_list_1":"Para iade garantisi","cgv_sale_slug_parties_definition":"Bu Genel Satış Şart ve Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcının topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacağı kabul edilir.","new_frgp_sale_title14_heading1_sub5":"veri taşınabilirliği hakkı: d\xfczenleyici koşullar altında, \xdcye verilerinin başka bir denetleyiciye iletilmesini talep edebilir, verileri ilk toplayan Şirket buna itiraz etmeden;","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub5":"otomatik yenileme y\xf6ntemi ve fesih şartları,","jobtrack_task_input_placeholder":"G\xf6rev Adını Girin","new_tl_sale_article5_heading1":"<strong>5.1. Ara\xe7ların \xdccretli Doğası ve Abonelik Prensibi</strong>","new_design_var2_point_5":"7 g\xfcnl\xfck m\xfcşteri desteği","new_tl_article16_pr2":"Web Platformunun “SSS”, “Yardım” veya “Destek Merkezi” b\xf6l\xfcm\xfc aynı zamanda sık\xe7a sorulan sorulara ve kullanıcı kılavuzlarına yanıtlar sağlar.","resumizeme_landing_sec5_quality12_paragraph":"\xd6nce kusurlu \xf6zge\xe7mişler reddedilir. Otomatik bi\xe7imlendirme \xf6zelliğimiz ve yazım denetleyicimiz sayesinde artık ka\xe7ırılan fırsatlar olmayacak.","template_category_brunei":"Kurumsal","linkedin_optimize_delete_subTitle":"Bu linkedin optimizasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz. T\xfcm ilgili belgeler kalıcı olarak silinecektir.","headshot.lite_guide_modal_do_text_2":"Farklı kıyafetler, farklı arka planlar.","relationship_selector_direct_report":"Doğrudan rapor","hire_feature_5_title":"ATS-optimize Edilmiş Şablonlar","new_non_fr_fef_tc_article5_heading3":"<strong>5.3. Bilgilerin doğruluğu</strong>","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr1":"Erişim hakkı: verilerinin işlendiğine dair onay almak ve bunun bir kopyasını almak ;","merge_3_img_block_text_2":"Başvurunuz 2 g\xf6r\xfcşme i\xe7in kısa listeye alındı.","fef_cookie_edit2_1_5":"Bing (Microsoft)","new_upload_flow_step1_smart_optimize_point3":"Deneyimin ifadesini g\xfc\xe7lendirin","tc_que5_para3":"Fikri m\xfclkiyet hakları gibi İ\xe7erikler \xfczerinde haklara sahip herhangi tarafa ait resim ve hakların ihlal edilmemesi i\xe7in;","new_kr_heading_artical2_title3_pr2":"Herhangi bir k\xfc\xe7\xfck Kullanıcı, Web Sitesine erişmek, bir Kullanıcı Hesabı oluşturmak ve Hizmetleri kullanmak i\xe7in yasal temsilcilerinin (ebeveyn otoritesi sahibi, yasal vasi) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayını aldığını beyan eder ve garanti eder.","meta_title_cvhazirlama":"En İyi Online CV/\xd6zge\xe7miş Oluşturucu - CVHazirlama.cool","new_non_fr_fef_sale_article19_heading3_pr2":"Ancak, T\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip Abone Kullanıcı, konuyu ikamet ettiği yerin mahkemelerine de taşıyabilir.","melhorcv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş panonuza erişin","headshot.checkout_option_title":"Portreler","pp_new2_que11":"G\xdcNCELLEME","new_fef_table_row_1_col_2":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin ifası","email_required_error":"E-posta gereklidir","jobtrack_default_board_text":"İlk Tahtam","impeccably_fitted":"Kusursuz şekilde oturan","new_pp_table_2_row_7_col_1":"\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin kaderiyle ilgili y\xf6nergeler belirleyebilirsiniz.","score_suggested_skills_to_include":"Dahil edilecek \xf6nerilen beceriler:","new_tc_que17_para1":"Abonelik iptal politikamız burada erişilebilir:","new_fef_article6_heading6_pr1":"Kullanıcı, bu T&C\'nin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarının ihlali temelinde \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca getirilen herhangi bir talep, dava veya işlem karşısında Şirketi tazmin eder ve zarar g\xf6rmesini \xf6nler.","landing_page_line62":"Herkesi Geride Bırakıp \xd6ne \xc7ıkabilirsiniz ","fef_domain_job_search_slide_title1":"Modern, ATS-uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonları","new_kr_heading_artical5_title1_pr3":"Kullanıcı, doğru, eksiksiz, g\xfcncel ve ger\xe7eğe uygun bilgi sağlamayı taahh\xfct eder. Yanlış, eksik, eski veya yanıltıcı bilgi sağlanması, \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat olmaksızın Kullanıcı Hesabının derhal askıya alınmasına veya kalıcı olarak kapatılmasına neden olabilir.","new_tl_sale_article2_heading4_pr1":"Bu G.T.C.S., Web Platformu\'nda “G.T.C.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir durumdadır ve Abone Kullanıcı tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_ozr_pri_table_head2_row3_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","gpcp_edit_1_4":"Axeptio","new_ozr_sale_main_subheading1_pr1":"Şirket, Portali aracılığıyla, \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili başvuru belgelerinin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesine y\xf6nelik bir dizi \xd6zellik sunar, \xf6zellikle:","prefetch_desk_title_1":"\xd6nerilen \xf6zet yapısı","pp_new2_table2_head2_row4":"Silme hakkının kullanılabileceği durumlar:","new_non_fr_sale_main_content1":"Kıbrıs yasalarına tabi, kayıtlı adresi SITE_ADDRESS olan, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicilinde (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil M\xfcd\xfcrl\xfcğ\xfc) HE 443359 numarasıyla kayıtlı, sınırlı sorumlu bir şirket (“Limited Company”) olan KUKARIO LIMITED şirketi,","new_ozr_tc_main_article7_heading6_pr2":"Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7erikleri, işletimi, kullanılabilirliği, kişisel veri koruma politikaları veya ticari uygulamaları ile ilgili t\xfcm sorumlulukları reddeder.","saved_job_cta":"İşi kaydet","coaching_plan_pro":"PRO Planı","offer_title_5":"Ger\xe7ek zamanlı uygulama takibi","fef_create_cv_section_card1_subtitle_var3":"Mevcut \xf6zge\xe7mişinizi anında analiz edin veya sıfırdan profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in aracımızı kullanın.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head3_pr1":"Abonelik fiyatları, \xf6zellikle Abone Kullanıcının ikamet ettiği \xfclkeye, se\xe7ilen teklife ve devam eden promosyonlar veya fiyat testlerine bağlı olarak değişiklik g\xf6sterebilir. Ge\xe7erli fiyatlar ve şartlar, Kullanıcının abonelik sırasında g\xf6r\xfcnt\xfclediği teklif sayfasında her zaman belirtilir.","new_lntl_heading11":"Adres: SITE_ADDRESS","help.ai_suggestion.summary_section.list_1":"Yapay zeka, <span>en son iş unvanınıza</span> ve mevcut a\xe7ıklamaya dayalı olarak bir \xf6zet oluşturur.","new_frgp_sale_title_main_heading_sub2":"CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme olanağı, herhangi bir abonelik planı ve \xf6deme olmadan;","help.search_input_placeholder":"Bilgi tabanında arama yapın","merge_3_img_block_text_7":"Yeni işler taranıyor…","writing_title_text_1":"\xd6zge\xe7miş puanınız 22/100.","kreatorcv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş \xe7alışma alanınıza erişin","new_non_fr_fef_tc_article13_heading1_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili olarak Kullanıcıya uygun herhangi bir yolla ileti g\xf6nderilebilir, \xf6zellikle:","new_tl_sale_article6_heading1_sub2":"Kişisel Alanlarına giriş yapın veya oluşturun;","new_tc_que16_b_para1":"S\xf6zleşmeden caymanız halinde, sizden aldığımız t\xfcm \xf6demeleri gereksiz gecikme olmaksızın ve her hal\xfck\xe2rda, cayma kararınızdan haberdar olduğumuz g\xfcnden itibaren en ge\xe7 14 g\xfcn i\xe7inde size iade edeceğiz. Geri \xf6demeyi, ilk işlem i\xe7in kullandığınız \xf6deme y\xf6ntemiyle yapacağız, aksi y\xf6nde a\xe7ık bir anlaşmaya varılmadık\xe7a;

1 her durumda, bu geri \xf6deme i\xe7in sizden herhangi bir \xfccret alınmayacaktır.","hire_faster_txt":"5 kat daha hızlı işe alın","new_kok_ln_heading_title6_pr3":"Telefon: +357 22 818 456","tweed_blazer":"Tweed Blazer","cgv_sale_slug_trial_cancel":"• ve gerekirse, bu Hizmetler onlara tam ve eksiksiz memnuniyet sağlamazsa Aboneliklerini \xf6zg\xfcrce iptal edebilirler.","ozr_cookie3_title3_1_expiry3":"2 yıl","jobtrack_default_options_7":"Mevsimlik","new_tl_article11_heading4_pr2":"Ancak Şirket, Abone Olan İnternet Kullanıcısına, Oluşturulan \xd6ğeler \xfczerinde kişisel, \xf6zel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir, bu da onların bu \xf6ğeleri başvuru belgelerine dahil etmelerine ve iş arama faaliyetleri bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşmalarına olanak tanır.","account.support_info2":"Bizimle iletişime ge\xe7menizden memnun oluruz.","generator.linked_modal_title_found_profile":"LinkedIn profilinizi bulduk! T\xfcm bilgilerinizi almak i\xe7in profilinize tıklayın!","new_kr_heading_artical4_title2_pr1":"CV Generator\'a \xf6zg\xfcrce erişin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","contact.yes":"Evet","tailored_jacket":"\xd6zel dikim ceket","new_cptl_title4_2_pr3":"Tarayıcı ayarları, tarama deneyiminiz \xfczerinde olumsuz bir etki yapabilir. Cihazınızda teknik \xe7erezlerin depolanmasını reddederseniz veya zaten depolanmış olanları silerseniz, Web Platformunun belirli alanlarında gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı \xf6zelliklerden artık yararlanamayabilirsiniz.","new_frgp_sale_title9_pr4":"Gerekirse, \xdcyelere M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla da yardım sağlanmaktadır.","new_gpcp_heading_title4_pr7":"4.2. Tarayıcı ayarları","extension_title_line1":"Hoş geldiniz <span>Resume GPT</span>","new_gpcp_heading_title2":"2. PLATFORMDA \xc7EREZLERİ KİM YERLEŞTİRİR VE KULLANIR?","new_kr_heading_artical9_title3_sub2":"D\xfczeltme hakkı: kendileriyle ilgili yanlış veya eksik kişisel verilerin d\xfczeltilmesini sağlamak i\xe7in;","cvtoolspro_s5_p7":"Hatasız uygulamalarla kendinize g\xfcvenin","payment.new_design_solid_1_year_terms_non_trial":"CTA_TEXT, INITIAL_CHARGE i\xe7in 1 yılın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her yıl otomatik olarak AMOUNT_PRICE tam fiyatı ile \xfccretlendirileceğinizi kabul edersiniz. SUPPORT_EMAIL e-posta adresinden veya hesap ayarlarınızdan m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","help.change_resume_font":"\xd6zge\xe7mişimin yazı tipini nasıl değiştiririm?","new_ozr_pri_table_head2_row2_para4":"Cihazınıza ilişkin veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_subpr2":"İnternet veya mobil telefon ağlarında herhangi bir veri ve/veya bilginin iletimi ve/veya alınması;","unsubscribe_email_description":"\\"Unsubscribe\\" \xf6ğesine tıklayarak bu g\xf6nderenin e-postalarını almayı durdurun.","new_gpfr_table_head2_row2_para3":"Personal Space giriş bilgileri","new_fr_tc_article_4_line_4":"Hizmetler, CV şablonları ve editoryal i\xe7erik i\xe7in sunum sayfalarını inceleyin;","cgv_sale_slug_user_definition":"<strong>“Kullanıcı”</strong>: Daimi ikamet ettiği \xfclkedeki mevzuat anlamında reşit olan, tam ehliyete sahip veya velayet hakkına sahip bir kişi, vasi veya kayyum tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş, yalnızca kişisel ama\xe7larla hareket eden ve Site\'ye basit bir ziyaret\xe7i veya M\xfcşteri Kullanıcı olarak, Kullanım Şartları ve Koşullarına uygun olarak erişen her ger\xe7ek kişi.","combination_9_subtitle":"Otorite, Netlik, Prestij","new_fef_article19_heading4":"<strong>19.4. Atama</strong>","new_ozr_tc_main_article11_heading1":"<strong>11.1. Şirketin haklarının m\xfclkiyeti</strong>","delete":"Sil","review_text_2":"Yorumunuzu sadece 1-2 iş g\xfcn\xfc i\xe7inde sadece €1.00\'a alın!","new_non_fr_fef_tc_article1_pr6":"<strong>“CV Assistant”:</strong> Kullanıcının sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına, oluşturmasına, \xf6zelleştirmesine ve bi\xe7imlendirmesine olanak tanıyan \xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilmiş merkezi dijital aracı ifade eder. CV Assistant, taslak hazırlama, optimizasyon ve bi\xe7imlendirme \xf6nerileri sağlayan yapay zeka teknolojilerini entegre eder. CV Assistant, TXT formatında \xfccretsiz indirme ile test edilebilir veya bir Abonelik kapsamında PDF ve DOCX formatlarında indirmelerle kullanılabilir.","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr6":"Bu G.T.C.S.\'deki hi\xe7bir şey, t\xfcketicileri 154(I)/2021 ve 155(I)/2021 yasalarına g\xf6re zorunlu haklarından mahrum etmez.","new_ozr_tc_main_article5_heading4":"<strong>5.4. Kişisel Aray\xfcz\xfcn y\xf6netimi ve g\xfcncellenmesi</strong>

1","new_ozr_tc_main_article1_heading7":"<strong>Yapay Zeka Sistemi veya AIS:</strong>","new_ozr_sale_main_article8":"Madde 8 – Cayma hakkı ve \xf6zelliklerin derhal yerine getirilmesi","approachable":"Yaklaşılabilir","new_non_fr_gp_sale_main_article8_title":"<u><strong>Madde 8 – Cayma hakkı – Hizmetlere Anında Erişim </strong></u>","new_kr_sale_artical3_title1_pr1":"SITE_NAME web sitesi, kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini ve daha geniş anlamda profesyonel başvurularını (\xf6n yazı, sunum vb.) oluşturma, g\xfcncelleme ve geliştirme konusunda desteklemek \xfczere tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir platformdur.","new_frgp_sale_title6_heading4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve \xf6deme banka kartı ile yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik Planı, fatura tarihi ve tutarı i\xe7eren bir \xf6deme \xf6zeti \xdcyenin ekranında g\xf6r\xfcnecektir.","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr6":"4) G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerini girin;","cgv_sale_slug_service_start_exception":"- hizmetlerin sağlanması, t\xfcketicinin hizmetin cayma s\xfcresinin bitiminden \xf6nce başlamasını a\xe7ık\xe7a talep ettiği durumlarda;","headshot.checkout_option_subTitle":"+ {DAYS}-g\xfcn tam erişim","generator.skills.style_comma_paragraph_description":"T\xfcm becerileriniz virg\xfclle ayrılmış bir paragraf olarak yazılmış.","new_lntl_heading24":"Web Platformu, Şirketin orijinal bir \xe7alışması ve m\xfcnhasır m\xfclk\xfcd\xfcr. Şirketin izni olmadan yapılan Web Platformunun kısmi veya tam \xe7oğaltılması yasadışıdır. Aynı durum herhangi bir \xe7eviri, uyarlama veya d\xfczenleme i\xe7in de ge\xe7erlidir, hangi y\xf6ntem kullanılırsa kullanılsın.","header.suggestions_did_you_mean":"Bunu mu kastettiniz?","new_tl_article5_heading1_pr2":"Kişisel Alan oluşturmak i\xe7in İnternet Kullanıcısı:","gpcp_cookie_2_2":"axeptio_t\xfcm_tedarik\xe7iler","generator.final.websites.icon.messenger":"Messenger","new_cln_legal_notice_main_title6":"6. Sorumluluğun Sınırlandırılması","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr2":"D\xfczeltme hakkı: yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep etme ;","new_kr_heading_artical5_title3_pr2":"Kullanıcı Hesabının Kullanıcı kimlik bilgileriyle herhangi bir kullanımı, Kullanıcı tarafından ger\xe7ekleştirilmiş sayılır ve Kullanıcı, Şirket ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara karşı tam sorumluluk \xfcstlenir.","resume_options_pill_button_text":"En hızlı yol","new_gpfr_tc_article17_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, \xdcye ile Şirket arasında değiş tokuş edilen iletişimlerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_fef_sale_article12_heading3_pr2":"Kullanıcı, Generated Elements kullanımından yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh4_subpr1":"CV şablonları (klasik, modern, orijinal, vb.) ve \xf6n yazılar k\xfct\xfcphanesine erişim;","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head2_pr1":"Bu G.T.C.S.\'nin uygulanması veya yorumlanmasıyla bağlantılı bir uyuşmazlık \xe7ıkması durumunda ve herhangi bir hukuki işlemden \xf6nce, Abone Kullanıcı\'nın, \xf6zellikle geleneksel arabuluculuk veya başka bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (ADR) y\xf6ntemi yoluyla dostane bir anlaşmaya varmak amacıyla Şirket ile iletişime ge\xe7mesi \xf6nerilir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin amacı, Kullanıcıların iş arama ve kariyer geliştirme \xe7abalarında yenilik\xe7i, verimli ve sezgisel dijital ara\xe7lar sağlayarak desteklemektir.","gp_corporate_cgu_title5_pr2":"\xd6zellikle yasaktır: ","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6":"<strong>“Hizmetler”:</strong> Şirket tarafından Sitede sunulan t\xfcm hizmetler, bu GŞK\'nın Madde 3\'\xfcnde ve Sitelerin \xf6zel sayfalarında sunulduğu gibi, dahil:","general.payment":"\xd6deme","theresumeranger_landing_sec4_quality12_headtext":"Daha iyi bir \xf6zge\xe7miş ile daha fazla kariyer se\xe7eneğinin kilidini a\xe7ın","new_non_fr_fef_sale_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","resume_offer_plan_point_4":"İngilizce ve Fransızca teslim edildi","ai_visibility_faq_dreamresume_2_answer":"Evet. Dream Resume kullanımı g\xfcvenlidir ve Trustpilot\'ta 4,9/5 ile derecelendirilmiştir.","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_sub2":"kimlik kanıtı sağlanmasını talep edin;","new_non_fr_Talentree_sale_main_content18":"— T\xfcketici(ler)in imzası (bu form kağıt \xfczerinde bildirildiği takdirde):","talentree_landing_faq_question_4":"\xd6zge\xe7mişim tek s\xfctun mu yoksa iki s\xfctun mu olmalı?","new_gpfr_tc_article11":"Madde 11 – Genel Kullanım Şartlarının Kabul\xfc","onboarding.recommended":"\xd6nerilenler","generator_summary_newdesign_loading_text":"\xd6nerimizi oluştururken l\xfctfen b

1irka\xe7 saniye bekleyin","resume_nation_landing_footer_weekly_title":"Haftalık Plan:","new_frgp_sale_title_main_heading13":"Madde 13 – Askıya Alma ve Fesih","contact.message_mandatory":"Mesaj (Zorunlu)","new_kr_sale_artical8_title1_sub4":"\xf6zellikle dijital i\xe7eriklerin (\xf6zge\xe7miş, kapak mektubu vb.) oluşturulmasını, \xf6zelleştirilmesini ve indirilmesini sağlayan \xf6zelliklerin anında kullanılabilirliğini i\xe7ermek;","help.customizable_titles.step_1":"1. <span>Bir b\xf6l\xfcm başlığının \xfczerine gelin</span> (\xf6r. \\"Kişisel Bilgiler\\").","new_non_fr_fef_sale_article4_heading4_pr3":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş yalnızca bir Kullanıcı Alanına sahip olabilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head2_pr2":"Abonelik teklifi \xfccretli bir Deneme S\xfcresi i\xe7erdiğinde, ilk faturalama d\xf6nemi bu Deneme S\xfcresine karşılık gelir: talep bu s\xfcrenin bitiminden \xf6nce yapılmalıdır. Aksi takdirde, ilk faturalama d\xf6nemi Abonelik sıklığına (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık) g\xf6re faturalandırılan ilk d\xf6neme karşılık gelir: talep bu ilk d\xf6nemin bitiminden \xf6nce yapılmalıdır. Bunun \xf6tesinde, garanti kapsamında herhangi bir talep dikkate alınamaz.","payment.success_ext_cta_text":"Platforma git","khushi_ponton_landing_faq_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","new_fef_sale_article5_heading1_pr1":"Premium \xd6zelliklere yalnızca \xfccretli bir Abonelik satın alarak erişilebilir.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading10":"Madde 10 — “Memnuniyet veya İade” Garantisi","modal_summary_btn2":"Hayır Teşekk\xfcrler","cgv_sale_slug_access_site_services":"<strong>4.1. Site ve Hizmetlere Erişim</strong>","marital_status":"Medeni hali","ai_rating_excellent":"M\xfckemmel","new_fef_sale_article3_h2_subhead2":"<strong><i>Kapak Mektubu Tasarım Ara\xe7ları</i></strong>","kukario_how_it_works_card_title4":"4. Hayalindeki İşi Kap","new_non_fr_pm_sale_title6_head3":"<strong>6.3. Siparişin nihai doğrulaması – Zorunlu onaylar</strong>","ozr_cookie3_title3_1_expiry1":"364 g\xfcn","new_tc_que7_para2":"\\"Yapay Zeka Sistemi\\" terimi, DOMAIN_NAME tarafından Hizmetler kapsamında dağıtılan, algoritmalara veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayanan ve i\xe7erik \xfcretimi gibi belirli g\xf6revleri otonom veya yarı otonom şekilde yerine getirmek i\xe7in tasarlanmış her t\xfcrl\xfc yazılım sistemini ifade eder. \\"Sonu\xe7lar\\" terimi, Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayanarak Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen \xe7ıktıları ifade eder ve \xf6zellikle Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen i\xe7erikleri kapsar.","new_ozr_sale_main_article3_title":"<u><strong>MAKALE 3 – PORTAL VE \xd6ZELLİKLERİN TANIMI</strong></u>","new_frgp_sale_title4_heading1_pr2":"Teknik erişim d\xfczenlemeleri (donanım, yazılım, İnternet bağlantısı vb.) \xfcyenin sorumluluğundadır. Platforma erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (bilgisayar ekipmanı, yazılım, İnternet bağlantısı vb.) de yalnızca \xdcye tarafından karşılanır.","new_frgp_sale_title7_heading1_sub1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Platformda belirtilmiş olabilecek diğer kartlar),","new_tl_article_title17":"Madde 17 – Ge\xe7erli hukuk ve yetkili yargı","new_ozr_cookie_main_heading2":"2. PORTALDA \xc7EREZLERİ KİM YERLEŞTİRİR VE KULLANIR?","new_gpfr_tc_article2_heading6":"<strong>“Abonelik Planı”:</strong>","language.sundanese":"Sundanizce","new_tc_que16_a":"Cayma hakkının kullanımı.","generator.skills.form_subtitle":"En deneyimli olduğunuz beceriniz ile başlayın","new_tl_sale_article17":"<u><strong>ARTICLE 17 — \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","refund.plans_monthly_text":"Aylık Abonelik: AMOUNT<br /> Abonelik, yenileme tarihinden \xf6nce iptal edilmezse AMOUNT BILLING_CYCLE fiyatıyla otomatik olarak yenilenecektir.","new_non_fr_ozr_sale_article_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞU</strong></u>","new_fef_article4_heading3_subpr1":"CV Assistant\'a serbest\xe7e erişin ve aray\xfcz\xfcn\xfc ve \xf6zelliklerini keşfedin;","new_ozr_tc_main_article17_heading2_pr2":"Bununla birlikte, yargı yetkisi ve ge\xe7erli t\xfcketici koruma mevzuatı hakkında 1215/2012 sayılı AB T\xfcz\xfcğ\xfc uyarınca, Avrupa Birliği \xfcyesi bir devlette ikamet eden ve t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir Ziyaret\xe7i, ikamet ettiği \xdcye Devletin mahkemelerinde de dava a\xe7abilir.","new_kok_table_row_5_col_3":"Şirketin işini geliştirmedeki meşru \xe7ıkarı","new_kr_sale_main_content5":"<strong>Bir yandan,</strong>

1","new_frgp_sale_title15_heading1_pr11":"Bu maddeye uymayan herhangi bir \xfcye, telif hakkı, marka ve patent hakları, veri tabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlali nedeniyle medeni veya cezai işlemlere maruz kalır.","score_skills_pending_add":"COUNT eklemek","new_kr_heading_artical15_pr4":"Web Sitesinin ve Hizmetlerin, T&C\'lerin değişikliğine ilişkin bildirimin ardından kullanılmaya devam edilmesi, Kullanıcı tarafından yeni şartların kabul edildiği anlamına gelir. Yeni T&C\'leri kabul etmeyen herhangi bir Kullanıcı, Web Sitesini kullanmayı bırakmalı ve Hesabını kapatmalıdır.","new_fef_article7_heading6_pr2":"Zorunlu yasal h\xfck\xfcmler uygulanmalarını engellediğinde de ge\xe7erli olmayacaktır.","app_kit_gmail":"Gmail","fef_create_cv_section_card3_subtitle_var2":"D\xfczenlenmiş \xf6zge\xe7mişinizi ATS uyumlu PDF olarak dışa aktarın, işe alımcılarla ve profesyonel ağınızla paylaşmaya hazır.","new_cancel_cta_83%_text":"Evet, 1 yıl boyunca %83 indirim istiyorum","new_non_fr_sale_artical17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","new_non_fr_fef_sale_article9":"Madde 9 – Fesih Hakkı","new_pp_text_29":"VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcRE SAKLANIYOR?","translate_cv.ai_translating.check.one":"Belge yapısı analiz ediliyor","new_fr_tc_article_5_line_10":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların kişisel haklarını ihlal eden veya k\xf6t\xfc niyetli, iftira niteliğinde, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren ya da ayrımcılığı, siyasi şiddeti, ırk\xe7ılığı, yabancı d\xfcşmanlığını, cinsiyet\xe7iliği veya homofobiyi teşvik eden i\xe7erik yaymak.","resume_nation_landing_s3_p1":"Hızlı \xe7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucu","required":"Gerekli","cgv_sale_slug_trial_price":"• bir euro ve kırk beş sent (€1.45) fiyatına hesaplandı;","new_non_fr_fef_sale_article7_heading4_pr1":"\xd6deme reddi durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, durum d\xfczeltilene kadar premium \xf6zelliklere erişimi askıya alma hakkını saklı tutar.","fef_create_cv_section_card3_title_var2":"Hemen indir ve paylaş","new_ozr_tc_main_article4_heading3":"<strong>4.3. Premium \xd6zelliklere Erişim – Abonelik gereklidir</strong>","gpcp_title3_3_7":"Ziyaret\xe7i davranışı \xf6l\xe7\xfcm\xfc","new_pp_text_48":"Bu Gizlilik Politikası veya Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili t\xfcm taleplerinizi, sorularınızı veya yorumlarınızı g\xf6ndermenizi rica ediyoruz:","kukario_ai_enhancement_available":"AI Geliştirmesi Mevcut","new_fef_sale_article_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞU</strong></u>","resume_anotherRole_CTA_text":"Başka bir rol i\xe7in uyarlayın","resume_optimize_V2_CTA_text":"Rol i\xe7in kopyala ve optimize et","new_ozr_tc_main_article5_heading4_pr1":"Ziyaret\xe7i, Kişisel Aray\xfcz\xfcne istediği zaman erişebilir:","new_ozr_pri_main_heading1":"<strong>1. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLU?</strong>","new_kok_table2_row_2_col_1":"Kişisel Verilerinize Erişin ve bir kopyasını alın","headshot.lite_checkout_timeUnit_hrs":"sa","tailored_fit":"\xd6zel dikim uyum","pp_new_que4_para2":"g\xf6revleri kapsamında erişmesi gereken yetkili personelimizle;","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr8":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti veya \xd6zellikleri izinsiz ticari olarak kullanın.","new_ozr_sale_main_article14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","help.most_popular_articles":"En pop\xfcler makaleler","signin_success_info":"{email} adresine bir oturum a\xe7ma bağlantısı g\xf6nderdik. Birincil gelen kutunuzda değil mi? Tanıtımlar sekmesini kontrol edin.","new_fef_article2_h1_pr2":"T&C, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımıyla ilgili olarak Şirket ve Kullanıcıların ilgili hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlar.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen kelime se\xe7imi, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden yararlanın ;","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading3":"Madde 3 — Web Platformu ve Ara\xe7ların Genel Tanımı","new_non_fr_fef_sale_article4_heading3_pr2":"Kullanıcı Alanı oluşturulması, istenen bilgilerin sağlanması (\xf6zellikle e-posta adresi), kişisel ve gizli bir şifre tanımlanması ve G.T.Ş., G.T.K.Ş. ve Gizlilik Politikasının kabul edilmesiyle ger\xe7ekleştirilir.","new_legal_text_15":"E-posta ile: SUPPORT_EMAIL","kukario_success_section_reviewer_name2":"Sarah Johnson","generator.recommendation.project_you_worked_on_together":"İş Birliği Projesi (Opsiyonel)","new_fef_sale_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","jobtrack_add_to_wishlist_button":"Dilek listesine ekle","review_list_1":"En pazarlanabilir becerinizi vurgulayın","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr3":"<i>“Premium \xd6zelliklere hemen erişerek ve kişiselleştirilmiş \xf6zge\xe7mişimi indirerek, bu \xd6zellikler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.”</i>","landing_page_line42":"Tutkunuz zaten var, bizim y\xf6nlendirmemiz de size rehberlik edecek. ","new_non_fr_fef_tc_article3_heading5_pr3":"Kullanıcının sorumluluğundadır ki t\xfcm \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce doğrulasın, onaylasın ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltsin.","new_fr_tc_article_6_line_14":"Şirket, Kullanıcı tarafından maruz kalınan herhangi bir dolaylı zarar veya kayıptan ya da k\xe2r kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği gibi maddi olmayan zararlardan veya Site ve/veya Hizmetlerinin kullanımı veya işletilmesinden veya Site \xfczerinden erişilebilen verilerden kaynaklanan yedek \xfcr\xfcn veya hizmetlerin edinilmesi i\xe7in yapılan masraflardan sorumlu olmayacaktır.","boost_cta_txt_var4":"Mavi hapı al","meta_title_maucv":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - MauCV","headshot.bonus_feature_step_title_1":"\xd6zge\xe7miş Oluşturucu","new_ozr_pri_table_2_row_4_col_2":"GDPR tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda ge\xe7erlidir. Yasal bir zorunluluk veya yasal hakları savunma ihtiyacı olduğunda ge\xe7erli değildir.","kukario_upload_photo":"Fotoğraf y\xfckle","new_kr_heading_artical13_title1_pr1":"Kullanıcı, Şirket\'ten aşağıdakilerle ilgili elektronik iletişim almayı kabul eder:","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xe7ıktılar kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve \xdcyenin kendi sorumluluğunda kullanılır.","new_frgp_sale_title5_heading2_pr5":"M\xfcşteri Hizmetleri talebin alındığını teyit edecektir. Bu durumda, Abone \xdcye sadece yararlandığı Keşif Aşaması i\xe7in 1,45 € \xfccretlendirilecektir.","new_fef_sale_article15_heading1_subpr3":"Veritabanları, editoryal i\xe7erik ve CV şablonları;","cgv_sale_slug_customer_service_contact":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullara, Web Sitesine ve \xf6zelliklerine, genel olarak Hizmetlere ilişkin herhangi bir sorunuz varsa, Kullanıcılar, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri departmanına e-posta ve posta yoluyla ulaşmalarını sağlayan Web Sitesinin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head5_pr1":"Ge\xe7erli bir \xe7ekilme durumunda, Şirket, Abonelik ile ilgili alınan t\xfcm \xf6demeleri, \xe7ekilme talebinin alınmasından itibaren en kısa s\xfcrede ve en ge\xe7 on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde, abonelikte kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle iade edecektir, Abone olan Kullanıcının başka bir y\xf6ntemi a\xe7ık\xe7a kabul etmesi durumu hari\xe7.","ai_apply_payment_method_label":"\xd6deme y\xf6ntemi","generator_tips_popup_start_item1":"İşverenlerin nerede \xe7alıştığınızı g\xf6rebilmesi i\xe7in \xf6nceki işleriniz hakkında temel bilgileri girin.","new_left_var1_section6_non_trial_title":"PERIODLY Plan","new_kok_table2_row_2_col_2":"Talep temelsiz, aşırı veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın haklarını ihlal ediyorsa reddedilebilir.","photo_style_ai_working":"Yapay zekamız, fotoğrafınızı profesyonel g\xf6r\xfcnmesi i\xe7in 

1sihrini yapıyor","new_fef_article5_heading5":"<strong>5.5. Kullanıcı Alanının Benzersizliği</strong>","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_pr2":"\xdccretli Hizmetlere (Site \xfczerinden erişilebilir) etkili erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra, Madde 8\'de belirtilen koşullar altında verilir.","new_tl_article7_heading1_sub1":"Değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","new_fr_tc_article_9_line_26":"Kullanıcı Ä°\xe7eriği","cvhebrew_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, d\xfczenlemek ve g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. Ä°nternetten şık bir CV oluşturun ve işverenlerle şansınızı artırın.","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head6_pr1":"Abone Kullanıcı, ge\xe7erli olduğu durumlarda, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kurumu veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organizasyonunu, bu kuruma uygulanan koşullar ve prosed\xfcrler altında kullanma \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfcne sahiptir.","homepage6_job_subtitle_3":"Tek abonelik. Ä°htiyacınız olan her şey, tam da \xf6nemli olduğunda.","checkout_monthly_postfix":"/ay","imodal_jobposting_step3_title":"Program a\xe7ıklamanız var mı?","cancel_subscription_success_title":"Bu hesapla ilişkili etkin bir aboneliğiniz yok!","new_kok_cp_heading_title4_2_pr6":"Ana tarayıcıların yardım men\xfclerine bağlantılar burada:","jobtrack_default_options_10":"Sekreter","pp_que4_desc":"Teknik hizmet sağlayıcılar (\xf6rneğin, \xf6deme işleme, y\xf6netim ve veri iletimi sistemleri ve i\xe7erik, arama motoru sağlayıcılar, vb.) ya da veri analizi i\xe7in taşeronlar gibi kişisel verilerinizi alan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla \xe7alışmaktayız.","new_ozr_tc_main_article5_heading4_pr2":"Ziyaret\xe7i, kişisel bilgilerini g\xfcncel tutmayı ve bu T&C veya GTC\'nin performansını etkilemesi muhtemel olan herhangi bir durum değişikliğini derhal bildirmeyi taahh\xfct eder.","jobtrack_sidebar_mytemplates_text":"Şablonlarım","cookie_purpose_3":"Ziyaret\xe7i tarafından kabul edilen \xe7erezler listesini y\xf6net","new_tl_sale_article8_heading1":"<strong>8.1. Cayma hakkı ilkesi</strong>","help.email_protect_titles.whats_happening_answer":"\xd6zge\xe7mişinizde \xf6nizlemede veya indirirken \\"[email protected]\\" veya benzer bir metin g\xf6r\xfcn\xfcyorsa endişelenmeyin—e-posta hala belgenizde doğru şekilde saklanıyor. Bu sorun genellikle bir tarayıcı uzantısı, PDF g\xf6r\xfcnt\xfcleyici veya e-posta adreslerini gizlilik i\xe7in engelleyen veya maskeleyen bir antivir\xfcs aracı tarafından kaynaklanır.","coaching_export_category_5_subtitle":"\xd6zge\xe7mişinizi en iyi yapay zeka teknolojisiyle oluşturun","headshot.bonus_feature_step_subTitle_3":"İş aramanız i\xe7in g\xfc\xe7l\xfc yapay zeka ara\xe7larına erişin","new_gpfr_tc_article3_heading2_pr3":"Platform ve Hizmetlerine erişim sırasında oluşan iletişim maliyetlerinin yalnızca \xdcyenin sorumluluğunda olduğu belirtilmiştir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr9":"Abonelik s\xfcresi boyunca sınırsız ihracat.","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test edin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","new_fef_pri_heading5_pr1":"Kişisel Verilerinizi yalnızca belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasaya uygun olarak saklıyoruz.","new_ozr_tc_main_article4_heading4_pr1":"Şirket, Portal\'ın s\xfcrekli erişilebilirliğini sağlamak i\xe7in \xe7aba g\xf6stermektedir, g\xfcnde yirmi d\xf6rt (24) saat ve haftada yedi (7) g\xfcn.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr4":"ve bu testin sonunda oluşturulan \xf6zge\xe7mişi, abone olmadan ve herhangi bir \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan, TXT formatında (d\xfcz metin, grafik bi\xe7imlendirme olmadan) \xfccretsiz olarak indirin.","new_non_fr_gp_sale_main_article1":"Madde 1 – Tanımlar","dashboard.export_a4_pdf":"A4 PDF olarak dışa aktar","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_pr1":"\xdcye, GTCU\'ya g\xf6re:","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr6":"Ayrıca, Abone M\xfcşteri, kayıt sırasında iletilen ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesi sonucu meydana gelebilecek yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler nedeniyle maruz kalabileceği her t\xfcrl\xfc doğrudan veya dolaylı zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve sonu\xe7larının tek sorumluluğunu \xfcstlenir.","new_pmln_article5":"Madde 5 – Kişisel Veriler","new_fr_tc_article_16_line_2":"Şirketin, bu Genel Şartlar ve Koşulların bir h\xfckm\xfcnden yararlanmaması, s\xf6z konusu h\xfckm\xfcn faydasından feragat ettiği anlamına gelmez.","homepage_resume_example_subtitle":"İşverenleri etkilemek i\xe7in tasarlanmış profesyonelce hazırlanmış \xf6zge\xe7miş şablonlarıyla başlayın. Word veya PDF formatında indirin.","new_cln_legal_notice_main_title3_pr1_sub2":"Gizlilik Politikası","new_non_fr_Talentree_sale_article5":"<u><strong>MAKALE 5 — ARA\xc7LARIN FÄ°YATLARI (ABONELÄ°KLE ERİŞİM)</strong></u>","new_fef_sale_article5_heading3_pr2":"\xd6rnek: 1 Ocak\'ta abone olan bir kullanıcıya 1 Ocak\'ta â

1‚¬1,45 (Deneme S\xfcresi), ardından 15 Ocak, 15 Şubat, 15 Mart, vb. tarihlerde €29,99 (aylık yenileme) \xfccreti alınacaktır.","career_option_2_4":"Aramıyorum","new_non_fr_fef_tc_article6":"Madde 6 – Kullanıcıların y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri ve sorumlulukları","bluepill_checkout_left_title_5":"AI \xd6zge\xe7miş Oluşturucuya sınırsız erişim","cgv_sale_slug_user_guarantee":"Bu kapasitede, M\xfcşteri Kullanıcı i) Şirket\'i maruz kalabileceği \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan gelebilecek her t\xfcrl\xfc talep, dava ve/veya talepten korur ve ii) Şirket\'in \xf6demesi emredilebilecek t\xfcm meblağlar, zararlar ve faizler, masraflar, avukat \xfccretleri ve giderler i\xe7in tek sorumluluğu \xfcstlenir, sonuncusunun kendi zararının tazmini hakkına halel getirmeksizin.","translate_cl.translate_might_failed":"Beklenenden daha uzun bir işlem s\xfcresi yaşıyoruz. L\xfctfen sayfayı yeniden y\xfckleyin ve tekrar denemek i\xe7in kapak mektubu listenize geri d\xf6n\xfcn. Sabrınız i\xe7in teşekk\xfcr ederiz!","generator.transcript_modal_heading":"Kırmızı d\xfcğmeye dokunun. Yaptığınız bir iş g\xf6revini s\xf6yleyin","payment.help_text_trail_abuse":"PERIODLY Plan: AMOUNT bug\xfcn, ardından AMOUNT/PERIOD sonra","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading4_pr1":"Şirket\'in bilgisayarlı kayıtları, Taraflar arasındaki iletişimlerin, siparişlerin ve \xf6demelerin kanıtını teşkil eder. S\xf6zleşme belgeleri, delil olarak sunulabilecek g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda arşivlenir.","gp_corporate_cgu_title4":"<strong>4. Web sitesine erişim</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr4":"\xdcye bu nedenle \xf6zellikle yasaklanmıştır:","new_cptl_table3_row_7_col_3":"Ziyaret\xe7i davranışı \xf6l\xe7\xfcm\xfc","new_non_fr_pm_sale_title16_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları, bu GTC ile birlikte k\xfcm\xfclatif olarak uygulanır.","ai_apply_work_type_full_time":"Tam zamanlı","new_fef_sale_article19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanabilir Hukuk</strong>","new_tl_sale_article6_heading3_pr1":"Siparişin nihai onayı, işaretlen onay kutuları aracılığıyla birka\xe7 farklı rızanın toplanmasına bağlıdır:","ai_modal_desc_1_v2":"İşleri keşfedin, \xf6zge\xe7mişleri ayarlayın ve internette her yerde sorunsuzca başvurun. İş aramayı hi\xe7 olmadığı gibi deneyimleyin!","new_ozr_pri_table_row_6_col_2":"Şirketin bir ihtilaf durumunda \xe7ıkarlarını savunmadaki meşru menfaati","feedback_popup_interest_application_tracker_subtitle":"Her iş, her aşama, tek tahta","new_fef_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – \xc7EVRÄ°MÄ°\xc7Ä° HÄ°ZMETÄ°N VE \xd6ZELLÄ°KLERÄ°N TANIMI</strong></u>","help.blocks_repositionin.new_position_saved_automatically":"2. Yeni pozisyon otomatik olarak kaydedilecek mi?","intern":"Stajyer","translate_cv.continue_working":"\xd6zge\xe7mişiniz \xfczerinde \xe7alışmaya devam edin","theresumeranger_landing_sec4_quality5_headtext":"İşe alım uzmanlarımız tarafından tasarlandı","elegant_cv_s4_p7":"Aslında, bir Harvard Business School raporu, işverenlerin %88\'inin kalifiye, y\xfcksek vasıflı adayların ATS tarayıcısı tarafından incelendiğini kabul ettiğini ortaya \xe7ıkardı! Bu, orta vasıflı iş\xe7iler i\xe7in %94\'e y\xfckseldi.","generator_ai_suggestion_loading_text_v2":"Yeniden ifade ve fikir \xf6nerileri oluşturma... Bu birka\xe7 saniye s\xfcrebilir","cgv_sale_slug_ip_violation_penalty":"Bu makalenin şartlarına uymayan herhangi bir Kullanıcı, telif hakkı, marka ve patent hakları, veri tabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlallerini cezalandıran medeni veya cezai kovuşturmaya tabi tutulabilir.","skills_popup_sub_title":"İşe alım g\xf6revlilerinin iş ilanlarında aradıklarına dayanarak.","new_kok_cp_heading_title4_2_pr3":"Tarayıcı ayarları, gezinme deneyiminiz \xfczerinde olumsuz etkilere de sahip olabilir. Cihazınızda teknik \xe7erezlerin depolanmasını reddederseniz veya orada depolananları silerseniz, yine de Web Sitesinin belirli alanlarında gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı \xf6zelliklerden yararlanamayabilirsiniz.","new_fef_sale_article9_heading3_subpr2":"Gelecek aylık \xf6demeler i\xe7in otomatik bor\xe7landırmaların durdurulması;","new_cptl_title5_pr1":"Veri sorumlusu olarak, \xe7erezler aracılığıyla sizinle ilgili kişisel verileri toplayabiliriz. Kişisel verilerinizin bu bağlamda nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen Web Platformu\'nun “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikamızı okuyun.","dashboard.settings_text":"Ayarlar","new_fef_sale_article5_heading1_pr4":"Fiyatlar, t\xfcm vergiler dahil olmak \xfczere (KDV dahil), \xe7evrimi\xe7i hizmette avro (€) olarak belirtilmiştir.","fef_domain_faq_title_8":"Neden HOST_NAME\'i diğerleri yerine se\xe7melisiniz?","generator.form.fieldOfStudy_placeholder":"İşletme Y\xf6netimi","new_pptl_article2":"<strong>2. HANGÄ° KİŞİSEL VERÄ°LERÄ° TOPLUYORUZ, HANGÄ° AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?</strong>","generator.skills.level_beginner":"Yeni Başlayan","new_non_fr_pm_sale_title7":"<u><strong>MAKALE 7 — \xd6DEME</strong></u>","new_tl_article5_heading4_pr2":"Ä°nternet Kullanıcısı, kişisel bilgilerini g\xfcncel tutmayı ve bu G.T.U. veya G.T.C.S.\'nin performansını etkilemesi muhtemel herhangi bir durum değişikliğini derhal bildirmeyi taahh\xfct eder.","new_ozr_tc_main_article1_heading11":"<strong>Ziyaret\xe7i Ä°\xe7eriği:</strong>

1","new_non_fr_Talentree_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI","new_kr_heading_artical11_title1_sub4":"Yapay Zek\xe2 Sistemleri, modelleri, parametreleri ve bileşenleri;","new_fef_sale_article6_heading1_subpr4":"4) Zorunlu onayları doğrulayın (GTC, T&C, Gizlilik Politikası, anında ifa, cayma hakkından feragat);","resume_nation_landing_footer_yearly_title":"Yıllık Plan:","new_ozr_sale_main_article2_subpr3":"ve T&C ile Gizlilik Politikasının kabul\xfc.","new_ozr_tc_main_article1_subheading11":"Ziyaret\xe7i tarafından Portal ve \xd6zelliklerin kullanımı sırasında iletilen, y\xfcklenen veya girilen t\xfcm bilgiler, kişisel veriler, metinler, fotoğraflar, belgeler ve diğer unsurları ifade eder.","generator.add_block_preview.bullet_1":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Faucibus enim neque purus nunc turpis senectus non mattis.","resume_example_header_box_text_title3":"\xd6ne \xe7ıkmanıza yardımcı olan modern, ATS-dostu formatlar","new_non_fr_gp_sale_main_article16_pr3":"Ancak, bu GTC\'lerle herhangi bir \xe7elişki durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları ge\xe7erli olacaktır.","generator.form.current_work_here":"Şu anda burada \xe7alışıyorum","upload_preview_title":"\xd6zge\xe7miş \xf6nizlemeniz burada g\xf6r\xfcnecek","help.download_word_format_metaTitle":"Word formatında \xd6zge\xe7miş İndir (Hızlı Kılavuz)","tc_que5_para1":"\xdcyeleri ilgilendiren belirli kurallar mevcuttur. Web Sitemizi kullanırken şunları kabul edersiniz:","headshot.lite_payment_reassuranceText":"{DAYS} g\xfcn i\xe7inde memnuniyetle iade - memnun kalmazsanız, bizimle iletişime ge\xe7in","fef_hero_list_var2_list2":"Modern iş başvuruları i\xe7in tasarlandı","new_fef_legal_heading3_subheading2":"3.2. Veri barındırma sağlayıcısı (teknik altyapı)","generator.final.websites.icon.mail":"Posta","generator.wizard.job_board.text_var3":"Yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş puanlama kontrol\xfcm\xfcz, \xf6zge\xe7mişinizi ilgilendiğiniz iş ilanıyla karşılaştırarak m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişi yazmanıza yardımcı olur. \xd6zge\xe7mişinizi nasıl geliştireceğinize dair uzman geri bildirimi alın ve işe alım uzmanına neden m\xfckemmel bir eşleşme olduğunuzu g\xf6sterin.","landing_list_text_1":"Anında Yapay Zeka Devam Ettirme <br/> \xd6zelleştirme","language.kurdish":"k\xfcrt\xe7e","new_fef_cookie_heading4_subheading2_subpr1":"Edge: https://support.microsoft.com/","new_fef_article3__h1_pr4_subpr2":"CV Assistant\'ı \xfccretsiz olarak test edin ve \xf6zge\xe7mişlerini TXT formatında indirin;","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı Hesabının kapatılmasını her zaman talep edebilir:","pp_new2_que7":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_subpr4":"Bir Ziyaret\xe7i, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Aray\xfcz bulundurabilir.","new_fef_table_heading_2":"<strong>Kişisel Veriler</strong>","help.text_download.ideal_for_ats":"ATS (Applicant Tracking System) uyumluluğu i\xe7in ideal","new_kr_heading_artical19_title2_pr2":"S\xf6zleşme belgelerinin arşivlenmesi, aslına uygun bir kopya oluşturabilen g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","checkout_as_seen_in":"Şurada G\xf6r\xfcld\xfcğ\xfc Gibi","generator.wizard.job_board.text_var1":"\xd6zge\xe7mişinizi %80\'den %100\'e geliştirin: İdeal işinizi se\xe7in, <span>AI CV İyileştirmeleri</span> bağlantısına tıklayın ve yapay zeka destekli \xfcr\xfcn\xfcm\xfcz\xfcn \xf6zge\xe7mişinizi m\xfckemmelleştirmesine izin verin, profesyonelliğinizi en iyi şekilde sergileyin.","cgv_sale_slug_card_authorization":"M\xfcşteri Kullanıcı, banka kartıyla ilgili bilgilerin iletilmesinin, Şirketin yararına olmak \xfczere, abone olunan Abonelik miktarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen periyodiklik doğrultusunda, banka kartı numarası aracılığıyla banka hesabının bor\xe7landırılması i\xe7in yetki teşkil ettiğini kabul eder.","home_create_resume_online":"Online \xd6zge\xe7miş Oluşturun","classic_business_formal":"Klasik İş Resmi","resumizeme_landing_sec6_text":"ResumizeMe ile profesyonelce tasarlanmış \xf6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturun.","language.bengali":"Bengalce","help.customizable_titles.refresh_page":"5. Sayfayı yenilersem ne olur?","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_subpr2":"Hizmet kesintisi veya kullanılabilirlik dışı olma riskleri;","kukario_landing_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, kullanıcıların profesyonel \xf6zge\xe7mişler, kapak mektupları ve istihdamla ilgili belgeleri verimli bir şekilde \xfcretmelerini sağlayan yapay zeka destekli bir \xf6zge\xe7miş oluşturma ve iş yardım platformudur.","stripe_policy_terms_text_2_checkbox":"Aboneliğim kapsamında yer alan Hizmetlerin, yasal on d\xf6rt g\xfcnl\xfck (TRIAL_DAYS) cayma s\xfcresi sona ermeden derhal sağlanmasını talep ediyorum. \xdccretli Hizmetlere hemen erişim sağlayarak ve kişiselleştirilmiş \xf6zge\xe7mişimi indirerek, bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.","new_non_fr_gp_sale_main_article18_pr2":"Şirket, \xdcyelerin, Şirket tarafından ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslar tarafından g\xf6nderilen e-postaların d\xfczg\xfcn bir şekilde alınmasını sağlamanın kendi sorumlulukları olduğunu da hatırlatır.","ai_modal_desc_5_v2":"M\xfckemmel rol\xfc bir daha ka\xe7ırmayın. Kaydet, ayarla ve başvur - hepsi akıllı yapay zekamız tarafından destekleniyor. Başlayın!","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_pr3":"CV Assistant, Kullanıcıya \xf6zellikle şunları sağlar:","new_fr_tc_article_5_line_15":"Gerekirse, Şirket, tazminat \xf6demeden ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan, Kullanıcı Hesabını askıya alma veya kapatma ve/veya Site ve Hizmetlerin t\xfcm \xf6zelliklerine veya bir kısmına erişimi reddetme hakkını saklı tutar, eğer kullanım bu Kullanım Koşulları ile uyumlu değilse.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub17":"profesyonel bir render sağlamak i\xe7in kırpma, optimizasyon veya iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4_subpr2":"Kıbrıs\'ta, t\xfcketici uyuşmazlıkları i\xe7in alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm (ADR) kurumuna başvuru \xf6zellikle 85(I)/2017 Sayılı Kanun tarafından d\xfczenlenmektedir. Bu bağlamda, T\xfcketici Koruma Hizmeti (https://consumer.gov.cy/en/) ADR kuruluşlarının onaylanmasından ve denetlenmesinden ve kayıtlı ADR kurumlarının listesinin tutulmasından sorumlu yetkili makamdır.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_subpr1":"CV Mod\xfcl testi sonunda (veya sonrasında), \xfccretli İşlevlere erişimi se\xe7in;","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading1":"<strong>10.1. İlke</strong>

1","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3_subpr1":"CV\'lerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","new_kr_sale_artical3_title2_sub17":"meslek, faaliyet sekt\xf6r\xfc veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr3":"Tarayıcı ayarları, gezinme deneyiminizi olumsuz etkileyebilir. Teknik tanımlama bilgilerini reddederseniz veya cihazınızda depolananları silerseniz, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin bazı b\xf6l\xfcmlerinde gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı \xf6zellikler artık kullanılamayabilir.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading1":"<strong>7.1. Kabul edilen \xf6deme y\xf6ntemleri</strong>","gp_corporate_privacy_heading7":"<strong>7. Saklama s\xfcreleri</strong>","new_frgp_sale_title3_heading2_pr11":"<strong>Yayın i\xe7eriği, \xf6rnekler ve yazma kılavuzları</strong>","checkout_download_resumes":"\xf6zge\xe7mişlerinizi indirmek i\xe7in","generator.final.add_blocks":"Bloklar ekle","new_legal_text_21":"Bilgi Komiseri Ofisi (ICO)","ai_apply_checkout_plan_label":"PLANNAME - JOBCOUNT iş ayda","new_tc_que3_a":"Web Sitesine Erişim Şartları\\n\\n","jobtrack_task_list_modal_text":"İşte m\xfclakatınıza hazırlanmanıza yardımcı olacak bir yapılacaklar listesi! Faydalı g\xf6r\xfcnmeyen g\xf6revleri kaldırabilirsiniz.","elegant_cv_s2_p6":"**Bi\xe7imlendirmeyle uğraşmanıza gerek yok.**","new_tl_article_title_heading":"Giriş:","new_non_fr_fef_tc_article19_heading6":"<strong>19.6. Y\xfcr\xfcrl\xfck tarihi</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr3":"Abonelik Planına abonelik tarihinden itibaren başlayarak.","contact_success_info_no_email":"Ekibimiz kısa s\xfcre i\xe7inde yanıt verecektir. Eğer g\xf6rm\xfcyorsanız, l\xfctfen promosyonlar ve spam klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol edin.","new_payment_var_d_text3":"Amacımız, hızlı bir şekilde işe alınmanıza yardımcı olmaktır. Programımızı TRIALDAYS g\xfcnl\xfcğ\xfcne deneyin. Memnun kalmazsanız, kayıt \xfccretinizin %100\'\xfcn\xfc geri alacaksınız. Konumunuza bağlı olarak d\xf6viz kuru \xfccretleri uygulanabilir.","pp_new2_que7_para1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya hukuka aykırı şekilde işlenmesini \xf6nlemek ve kazara kaybolması, yok edilmesi ya da zarar g\xf6rmesini engellemek amacıyla uygun teknik ve idari \xf6nlemler almaktayız. Bu \xf6nlemler arasında, Kişisel Verilerinizin saklanması ve silinmesine ilişkin dahili g\xfcvenlik prosed\xfcrleri ile bu verilere erişimin y\xf6netimi yer almaktadır.","new_legal_text_40":"T\xfcketici ile bir anlaşmazlık durumunda, Şirket ve t\xfcketici, her koşulda, herhangi bir yasal işlem başlatmadan \xf6nce dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2_subpr2":"AIS tarafından oluşturulan metin \xf6nerilerine ve yazı \xf6nerilerine g\xfcvenin;","new_non_fr_sale_artical_heading":"<strong>HİZMETLERİN SUNUMU</strong>","hero_v8_subtitle":"İşe alımcı onaylı şablonlarımız ve AI asistanımız ile sadece birka\xe7 dakika i\xe7inde bir CV oluşturun.","bluepill_whom_section_cta_text":"100\'\xfcn \xfczerinde bir IQ\'ya sahibim","new_kr_sale_heading_artical1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","new_kr_heading_artical5_title4_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı Hesabına herhangi bir zamanda erişebilir, b\xf6ylece:","new_tl_article18_heading1_pr1":"Herhangi bir anlaşmazlık veya uyuşmazlık durumunda, İnternet Kullanıcısı\'nın \xf6ncelikle Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması ve konuyu karşılıklı anlaşma yoluyla \xe7\xf6zmeye \xe7alışması \xf6nerilir.","cp_title3_1_4":"Onayla ilgili bilgiler","new_fef_article2__h4_pr1":"\xdccretli \xd6zellikler i\xe7in Abonelik yapmak isteyen kullanıcılar, s\xf6zleşme ilişkisinin ticari ve finansal y\xf6nlerini d\xfczenleyen Genel Satış Şart ve Koşullarını (GTC) da kabul etmelidir.","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr5":"Aynı şekilde, Şirket, Platformun bir veya daha fazla işlevselliğini herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın kesintiye uğratma veya askıya alma hakkını saklı tutar ve bu eylemi gerek\xe7elendirmek zorunda değildir. Bu nedenle Şirketin sorumluluğu doğmaz ve \xdcyelerin herhangi bir tazminat hakkı yoktur.","at":"okul","new_tc_que9_para5":"DOMAIN_NAME’nin yayınlama hizmetleri, İ\xe7eriğinizin ve Kişiselleştirilmiş Belgelerinizin, \xf6nceden talebiniz ve onayınız doğrultusunda \xe7eşitli \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kariyer sitelerinde yayınlanmasını kolaylaştırır. DOMAIN_NAME’nin bu Hizmete abone olmanız halinde sizin i\xe7in kişiselleştirilmiş bir profil oluşturmak amacıyla \xf6zel web veri toplama ara\xe7larını kullanabileceğini kabul edersiniz. Ayrıca, \xf6zge\xe7miş yayınlama hizmetleri kapsamında bilgilerinizin metni ve yorumlanmasının y

1alnızca DOMAIN_NAME’nin takdirinde olacağını ve DOMAIN_NAME’nin hakkınızda bilgi ekleme, eklememe veya d\xfczenleme kararlarından sorumlu olmayacağını kabul edersiniz. Bunun yanı sıra, \xf6zge\xe7miş yayınlama hizmetlerini kullanmanızdan doğabilecek t\xfcm sonu\xe7lardan tamamen sorumlu olacağınızı kabul edersiniz.","refund.delete_account_your_txt":"Hesabınızı silme.","new_kr_sale_artical5_title3_sub6":"15 Temmuz: €29.99;","homepage6_why_choose_title_2":"İK onaylı şablonlar","resume_options_var1_main_title":"Nasıl başlamak istersiniz?","new_kr_sale_artical10_title2_pr3":"T\xfckenmez bir \xf6rnek olarak, Şirket, \xf6zellikle Premium Kullanıcının Aboneliklerine dahil edilen bir veya daha fazla Hizmetten (bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş ve/veya \xf6n yazının oluşturulması, \xf6zelleştirilmesi ve indirilmesi gibi) tam olarak yararlanıp yararlanmadığını ve geri \xf6deme talebini sunmadan \xf6nce, Deneme S\xfcresi boyunca herhangi bir zamanda M\xfcşteri Hizmetlerine sağlanan Hizmetlerin kalitesiyle ilgili herhangi bir şikayette bulunmadığını kontrol edecektir.","new_fef_sale_article15":"Madde 15 – Fikri M\xfclkiyet","homepage6_howitwork_title1":"\xd6nerilen Şablonlar","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub18":"Kullanıcıları iş arama \xe7abalarında destekleyen \xe7eşitli bilgilendirici ve editoryal i\xe7erikler.","cvwzor_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV hesabınızı a\xe7ın","new_fr_gp_heading_title6_pr5":"Web sitesi: https://www.dataprotection.ie/","generator.most_selected_message":"En \xc7ok Se\xe7ilen","healthcare_science":"Sağlık & Bilim","cgv_sale_slug_proof_archiving":"<strong>17.4. Kanıt, saklama ve arşivleme</strong>","language.kyrgyz":"Kırgız","new_fef_sale_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi Ge\xe7ersizlik</strong>","generate":"Oluştur","new_ozr_tc_main_article7":"Madde 7 – Şirketin sorumluluğunun sınırlandırılması","slider_view_more_template":"Daha fazla şablon g\xf6r\xfcnt\xfcle","hmpage8_mobile_var_2_create":"Yapay zek\xe2 ile CV oluştur","new_kr_sale_artical4":"Madde 4 – Web Sitesine ve Hizmetlere Erişim","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr2":"Kişisel bir Aray\xfcz oluşturun veya mevcut Aray\xfczlerine giriş yapın, \xf6zellikle sağlayarak: e-posta adreslerini (kimlikleri olarak hizmet edecek), gizli bir şifreyi ve gerekebilecek ek bilgileri (ad, soyad, ikamet \xfclkesi vb.);","landing.mysmartcv.title":"\xd6zge\xe7mişinizi <span>\xd6zge\xe7miş Yığınının</span> <br /> <span>\xdcst\xfcne \xc7ıkartın</span>","tc_que9_para3":"Bunu yapmamız gerekmesi halinde yanıt verebilmeniz i\xe7in bu \xf6nlem hakkında bilgilendirilirsiniz. Resumedone tamamen kendi takdirine bağlı olarak uygulanan \xf6nlemlerin kaldırılıp kaldırılmayacağına karar verir.","cgv_sale_slug_termination_immediate":"- derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer, cezasız;","new_fef_article1_heading5":"<strong>\xd6zellikler:</strong>","meta_title_neuroresumeai":"Neuro Resume AI – Akıllı yapay zeka tarafından oluşturulan ve optimize edilen CV’ler, sıfır \xe7aba ile","new_kok_cp_heading_title3_2":"3.2. Fonksiyonel \xe7erezler","new_kr_sale_heading_artical6":"<u><strong>MAKALE 6 – BİR ABONELİĞE ABONELİK (KAYIT VE SİPARİŞ ONAYI)</strong></u>","fef_cookie2_title3_1_6":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","aimodal_app_job1_placeholder":"\xf6rn. Microsoft","new_fef_sale_article6_heading1_subpr1":"1) \xc7evrimi\xe7i Hizmette sunulan Abonelik teklifini se\xe7in;","generator.driving_license":"S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi","refund.billing_types":"\xdclkeye g\xf6re abonelik i\xe7in kullanılan para birimi:","resumizeme_landing_sec5_quality2_headtext":"HERHANGİ BİR kariyer i\xe7in uygun \xf6zge\xe7miş şablonları","new_ozr_sale_main_article11_pr1":"Ziyaret\xe7i, Abone M\xfcşteri veya basit bir ziyaret\xe7i olsun, Portala erişmeyi ve \xd6zellikleri ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere, Portalın T&C\'sine ve bu GTC\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","new_gpfr_tc_article9_heading1":"<strong>9.1. Şirket unsurları</strong>","disclaimer.ebanx":"Bu işlem\xa0<a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.ebanx.com/pt-br/legal/\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">EBANX</a>\xa0şartlarına g\xf6re işlenecektir. Devam ederek bu şartları kabul ettiğinizi onaylıyorsunuz. Birden fazla kart (kredi/debit) durumunda \xfccret kredi fonksiyonu kullanılarak alınacaktır.\\n\\n","new_kok_ln_heading_title4":"4) İletişim","auto_onboarding.review.bp_alert_not_enough":"Bu deneyimde en az BP_COUNT madde işaretine sahip olmalısınız","review_suggetion.dismiss":"Reddet","new_ozr_sale_main_article9":"Madde 9 – Aboneliği sonlandırma hakkı","new_fef_sale_article5_heading1_pr3":"Abonelik, Deneme S\xfcresi sonunda zımni yenileme ile aylık faturalamaya tabidir.","new_fef_sale_article4_heading1_pr3":"Şirket, Kullanıcının ekipmanı veya İnternet bağlantısıyla ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","ai_apply_work_auth_sponsored":"İşveren sponsorluğunda \xe7alışma vizesi","analyse.form.or":"VEYA","generator.final.personal_information":"Kişisel Bilgiler","help.footer_support_link":"Destek ekibimizle iletişime ge\xe7in","new_non_fr_fef_tc_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – KULLANICI HESABININ OLUŞTURULMASI VE Y\xd6NETİMİ</strong></u>","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2":"<strong>11.2. \xd6zel yasaklar</strong>

1","new_frgp_sale_title3_heading2_sub14":"istendiği kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği;","hero_main_title":"İş aramanızı hızlandırın <span>yapay zekamız sizin i\xe7in başvuruyor!</span> <span>1 ay \xfccretsiz </span>","new_design_var3_point_4":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, AMOUNT karşılığında otomatik olarak yenilenir ve her TIMELIMIT faturalandırılır. <span>Her zaman iptal edebilirsiniz</span>","footer.mentions_legal":"Yasal bildirimler","contemporary_style":"\xc7ağdaş stil","cp_title3_1_expiry3":"12 ay","headshot.lite_landing_privacy_feature_desc_3":"Selfie\'lerinizi ve sonu\xe7larınızı istediğiniz zaman tek tıkla silin.","new_tl_article11_heading1_sub2":"Grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, g\xf6rsel unsurlar, ill\xfcstrasyonlar ve g\xf6rsel kimlik;","coaching_banner_title":"Sonsuz iş fırsatlarını keşfedin.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_pr1":"Şirket, kaliteli \xd6zellikler sağlamak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zeni g\xf6stermeyi taahh\xfct eder, ancak yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","apply_enhancement":"Geliştirmeyi Uygula","new_tl_article12_heading1_pr2":"Bu bağlantılar yalnızca bilgilendirme ve kolaylık sağlama ama\xe7lıdır. Şirket, bu t\xfcr \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde herhangi bir editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7eriklerinden, kullanılabilirliklerinden, işleyişlerinden veya kişisel veri koruma uygulamalarından sorumlu tutulamaz.","email_field_mobile_var_newest":"Ger\xe7ek e-posta adresinizi kullanarak \xf6zge\xe7mişinize ve hesabınıza daha sonra diğer cihazlardan (\xf6rneğin, masa\xfcst\xfc bilgisayarınızdan) erişin.","cookie_purpose_11":"Site ziyaret\xe7ileri hakkında istatistikler toplamak","new_frgp_sale_title1_pr2":"<strong>“Platform”:</strong> Şirket tarafından işletilen e-ticaret platformu, şu URL\'den erişilebilir: SITE_URL.","new_gpfr_tc_article19_pr4":"<strong>T\xfcketici anlaşmazlıklarının mahkeme dışı \xe7\xf6z\xfcm\xfc</strong>","new_fef_pri_heading9_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette bulunan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla","new_pp_text_42":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in \\"Bize nasıl ulaşabilirsiniz\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde sağlanan bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca yerel veri koruma otoritenize şikayette bulunabilirsiniz. Birleşik Krallık\'ta bu, Bilgi Komisyonu Ofisi\'dir (\\"ICO\\"). Başka bir \xfclkede yaşıyorsanız, ulusal veri koruma otoritenizle de iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","analyse.formatting.page.margin":"Kenar boşluğu boyutlarınızın t\xfcm\xfc tutarlı ve standart boyutlardadır.","new_kr_sale_artical3_title2_pr6":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zellikleri</strong>","new_gpfr_tc_article3_heading1_pr4":"Bu \xfccretsiz deneme s\xfcresinden sonra, \xdcye kendini bu TXT formatı indirme ile sınırlamaya veya Platformda sunulan t\xfcm Hizmetlere ve gelişmiş işlevlere erişmek i\xe7in bir Abonelik Planına abone olmaya karar vermekte \xf6zg\xfcrd\xfcr.","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub1":"CV \xdcreticisini \xfccretsiz deneyin ve işlevlerini keşfedin;","new_non_fr_pm_sale_title15_head2_pr4":"Şirket tarafından yapılacak diğer herhangi bir kullanım, yalnızca Kullanıcının \xf6nceden a\xe7ık rızası ile ger\xe7ekleşebilir. Kişisel verilerle ilgili olarak Gizlilik Politikasında belirtilen haklarına halel getirmeksizin, Kullanıcı, Kullanıcı İ\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir soruyla Şirket ile, bu GŞK\'nın Madde 18 h\xfck\xfcmlerine uygun olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek temas kurabilir.","new_non_fr_sale_artical_heading_pr4":"\xdccretsiz Hizmetler (CV \xdcreticisini test etme ve \xf6zge\xe7mişi TXT formatında indirme) G.T.U. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş Hizmetler) bu G.T.C.S. tarafından y\xf6netilir ve Premium Kullanıcı, herhangi bir Abonelikten \xf6nce kabul etmeyi taahh\xfct eder.","headshot.lite_success_inlineCtaSubtitle_singular":"Premium baş fotoğrafınız hazır. Bir sonraki adıma ge\xe7in ve {DOMAIN} ile bir CV oluşturun.","jobtrack_remove_modal_remove_text":"Kaldır","new_gpfr_pri_heading5_pr1":"Kişisel Verilerinizi yalnızca a\xe7ıklanan ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasalarla uyumlu olarak saklarız.","autopilot.step_2.form.submit":"Bu doğru!","new_non_fr_gp_sale_main_heading10":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve \xdcye topluca “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.","new_pp_table_heading_2":"Kişisel veriler","ai_apply_q_resume_subtitle":"AI Apply\'in kullanmasını istediğiniz \xf6zge\xe7mişi se\xe7in.","payment_help_statement":"\xd6deme verileriniz, siparişinizin işlenmesi ve takibi amacıyla \xf6deme hizmet sağlayıcımız tarafından g\xfcvenli bir şekilde işlenir.","generator.education.info_title":"Harika! Şimdi <span>Eğitim</span> bilgilerinizi girelim","new_non_fr_ozr_sale_article9_subpr4":"\'Mevcut Abonelik d\xf6nemi sonuna kadar kalan d\xf6nemin iadesine yol a\xe7maz, Madde 8’in şartları altında cayma hakkının kullanılması ve varsa Madde 10’da \xf6ng\xf6r\xfclen ticari garantinin uygulanması saklı kalmak kaydıyla. Ger\xe7ekten de, İşlevselliklerin doğası gereği (hemen erişilebilir ve indirilebilir dijital i\xe7erik), başlatılan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi, Abone M\xfcşteri tarafından tamamen \xf6denir ve herhangi bir iade talebine yol a\xe7amaz.\'","select_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi se\xe7in","legal_text_22":"Kayıtlı ofis adresi: ","new_form_tab3_title":"Nerede \xe7alışmak istiyorsun?","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading4":"<strong>8.4. Caymanın etkileri – Tam iade ticari politikası</strong>","api_provider_v2":"Eski API","career_title":"Kariyer Durumu","refund.policy_non_trial_3_plans_text":"DOMAIN, planlar i\xe7in 

1soru sorulmadan iade politikası uygular: FIRST_PERIOD planı i\xe7in <b>FIRST_DAY g\xfcn</b>, SECOND_PERIOD planı i\xe7in <b>SECOND_DAY g\xfcn</b> ve THIRD_PERIOD planı i\xe7in <b>THIRD_DAY g\xfcn</b>. Bu, yanlış satın alımların yapılmamasını sağlar ve m\xfcşterilerin m\xfcşteri tarafındaki teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi d\xfczg\xfcn bir şekilde kullanamaması gibi durumlarda yardımcı olmayı ama\xe7lar.","new_frgp_sale_title4_heading2_sub2":"İstenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","theresumeranger_landing_sec3_sub1_h2":"Hayalinizdeki İş, Profesyonelce Tasarlanmış \xd6zge\xe7mişlerimizle Elinizin Altında.","headshot.lite_landing_hero_check_2":"Dakikalar i\xe7inde hazır, st\xfcdyo yok","jobtrack_job_description_salary_text":"Maaş","new_kr_sale_artical3_title3":"<strong>Hizmetlerin Evrimi</strong>","pp_new2_table2_head1_row4":"Verilerinizin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.","coaching_footer_link_4":"Yasal Uyarı","adapt.enhanced_keywords":"İş ilanındaki anahtar kelimelerle geliştirilmiş","cgv_sale_slug_price_modification":"Her durumda, Şirket fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak Abonelikler, ilgili Aboneliğin kaydedildiği zamandaki ge\xe7erli tarifelere g\xf6re faturalandırılır.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti meşru amacının dışında başka ama\xe7lar i\xe7in kullanmayın;","new_kr_heading_artical13_title3":"<strong>Kullanıcı Sorumluluğu</strong>","new_ozr_sale_main_article9_pr1":"Herhangi bir zamanda, \xfccretsiz, ceza olmaksızın ve herhangi bir gerek\xe7e sunmadan, Abone M\xfcşteri aboneliğini sonlandırabilir.","jobtrack_templates_resumes_subtitle":"İlgilendiğiniz her iş teklifine uyum sağlayan CV\'leri kolayca oluşturun.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading2_pr1":"Aboneliklerini sonlandırmak i\xe7in, Abone Kullanıcı:","new_kok_table_row_4_col_2_sub3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","new_kok_main_title1_content1":"KUKARIO LIMITED, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket (“Private Company Limited by Shares”), kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan ve SITE_NUMBER numarası altında Department of Registrar of Companies and Intellectual Property\'ye kayıtlı olan (bundan sonra “Şirket” veya “biz” olarak anılacaktır), Web Sitesi ve Hizmetler aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizi işlemekte sorumludur.","new_non_fr_fef_tc_article15":"Madde 15 – GTCU\'nun Değiştirilmesi","new_tl_sale_article3_heading1_sub1":"Sunulan Ara\xe7ların \xf6zelliklerini, fiyatlarını ve bulunabilirlik koşullarını \xf6ğrenin;","new_non_fr_pm_sale_title5_head1_pr4":"Fiyatlar, ge\xe7erli para birimi ve uygulanabilir olduğunda vergiler (KDV dahil) Site\'nin teklif sayfalarında belirtilmiştir (M\xfcşteri Kullanıcının \xfclkesine/ikametg\xe2hına bağlı olarak) ve siparişin nihai onayından \xf6nce \xf6zetlenmiştir.","new_ozr_tc_main_article5_heading1_subpr4":"Bu T&C\'yi ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul edin.","generator.show_date_checkbox_text":"tarihi sayı formatında g\xf6ster","new_non_fr_ozr_sale_article9_subpr3":"Aboneliğin zımni yenilenmesine ve gelecekteki taksitlerin tahsiline son verir;","mollie_card_number_label":"Kart numarası","help.text_download.from_resume_preview":"\xd6zge\xe7miş \xd6nizlemesinden:","jobtrack_link_button":"Bağlantı","fef_domain_job_search_subtitle":"Sadece bir \xf6zge\xe7miş oluşturucu değil — sizinle birlikte gelişen tam bir kariyer arkadaşı. Sık sık başvuran, s\xfcrekli gelişen ve rekabet\xe7i kalmak isteyen profesyoneller i\xe7in tasarlandı. Bir abonelik, ihtiyacınız olan her şeyi her g\xfcn sağlar. İhtiyacınız olan her şey, ne zaman ihtiyacınız olursa.","jobtrack_report_this_job_text":"Bu işi bildir","analyse.formatting.font.standard.check":"\xd6zge\xe7mişiniz standart bir yazı tipi kullanıyor.","generator.settings.content_font_latin":"G\xf6vde yazı tipi (Latin)","refund_mobile_region_fr":"Fransız Numarası","new_kr_heading_artical2_title4_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Web Sitesinin herhangi bir Kullanıcısı i\xe7in ge\xe7erlidir, ister basit bir ziyaret\xe7i, ister kayıtlı bir Kullanıcı veya Premium Kullanıcı olsun.","generator.driving_license_category":"S\xfcr\xfcc\xfc Belgesi Kategorisi","new_frgp_sale_title5_heading3_sub7":"15 Mart: €29.99;","new_fef_table_row_5_col_2":"Şirketin işini geliştirmedeki meşru \xe7ıkarı","new_tl_sale_article2_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S., Şirketin Aboneye Web Platformu\'nda Abonelik kapsamında sunduğu \xfccretli Ara\xe7ları sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamayı hedefler.","popup_remove_all":"T\xfcm\xfcn\xfc kaldır","new_left_var1_section4_title":"Birden Fazla Bi\xe7im","new_gpfr_pri_main_subpr1":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME Platformumuza gelen ziyaret\xe7iler (\\"Platform\\"), ve","generator.personal_details":"Kişisel bilgiler","generator.overall_scale_text":"Genel \xf6l\xe7ek","resume_scoring_score_analysis_complete":"\xd6zge\xe7miş Analizi Tamamlandı","new_non_fr_fef_sale_article7_heading4":"<strong>

17.4. \xd6deme olayı</strong>","expand":"Genişlet ","new_frgp_sale_title8_pr1":"T\xfcketicilerle akdedilen s\xf6zleşmeleri d\xfczenleyen İrlanda mevzuatına uygun olarak (“T\xfcketici Hakları Yasası 2022”, Madde 110 ve devamı), \xf6zellikle T\xfcketici Hakları hakkında 2011/83/AB Direktifini uyarlayan, Abone \xdcyenin, ilk olarak, Abonelik Planlarının abonelik tarihinden itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde Hizmetlerden cayma hakkı bulunmaktadır; bu s\xfcre i\xe7inde herhangi bir ceza olmaksızın ve herhangi bir sebep belirtmeksizin. Bu s\xfcrenin sonunda, cayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde ge\xe7ersiz hale gelir.","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr3":"kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal ederek doğal kişilerin rızası olmadan tanımlanmasına olanak tanıyan bilgilerin yayınlanması veya iletilmesi ya da diğer Ziyaret\xe7ilere ilişkin kişisel verilerin toplanması ve saklanması;","new_tl_article9_heading2_sub3":"Birleşik Krallık veri koruma otoritesi Bilgi Komiserliği Ofisi (ICO) tarafından yayınlanan y\xf6nergeler ve tavsiyeler.","khushi_ponton_landing_faq_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirmeleri, AI kapak mektubu oluşturucuya tam erişim ve yaklaşan \xf6zellik s\xfcr\xfcmleri sunar.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr4":"veritabanları, onların organizasyonu ve i\xe7eriği, Platform ve Hizmetlerinin işletilmesiyle bağlantılı olarak Şirket tarafından oluşturulan ve y\xf6netilen;","refund.para2":"Herhangi durumda İade talebinde bulunmak istiyorsanız, M\xfcşteri Destek departmanımız ile şu y\xf6ntemlerle iletişime ge\xe7meniz yeterlidir:","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr3":"Zorunlu h\xfck\xfcmlere halel getirmeksizin, uygunluk s\xf6zleşme h\xfck\xfcmleri (a\xe7ıklama, işlevsellikler, uyumluluk, birlikte \xe7alışabilirlik, performans vb.) ışığında ve belirli h\xfck\xfcmlerin yokluğunda aynı t\xfcrdeki dijital i\xe7erik/hizmetler veya mallar i\xe7in ge\xe7erli olan nesnel yasal gereklilikler ışığında değerlendirilir.","language.luxembourgish":"L\xfcksemburgca","cvtoolspro_s1_p2":"Profesyonelce Tasarlanmış CV.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in g\xfcvenlik \xf6nlemlerini atlatın, devre dışı bırakın veya bunlara m\xfcdahale edin;","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_pr3":"CV Asistanı, Kullanıcıya \xf6zellikle şunları sağlar:","new_kr_artical16":"Madde 16 – Yardım ve İletişim","footer.terms_conditions":"Şartlar ve Koşullar","photo_library.delete_single_confirm":"Bu fotoğrafı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.","solid_card_cvv_placeholder":"Kart Doğrulama Değeri","new_fef_sale_article14_heading5":"<strong>14.5. Gizlilik Politikası</strong>","gp_uni_landing_pricing_tier1":"50 \xf6ğrenci","gpcp_title2_3_6":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_pmln_article7":"Madde 7 – Diğer Web Sitelerine Bağlantılar","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub13":"klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6re \xf6zg\xfc vb. CV şablonları ve \xf6n yazılarından oluşan \xe7eşitli ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen bir k\xfct\xfcphaneye tam erişim;","prompt_education_screen_v3":"Bir \xf6zge\xe7mişe eklemek i\xe7in eğitimle ilgili 10 \xf6neriden oluşan madde işaretli bir liste yapın. Eğitim, SCHOOL_NAME\'de EDUCATION_DEGREE\'dir. Bu diploma ve okul i\xe7in ilgili ve ayırt edici olmalıdır. Giriş veya sonu\xe7 yok. Sadece a\xe7ıklamanın g\xf6vdesine eklenecek şeyler, başlığı veya tarihleri tekrarlamayın. \xd6ğrenmeler, dernek hayatı, değişimler, tez vb. hakkında şeyler dahil edin.","new_checkout_pricing_week":"ay","new_tl_sale_article9_heading1":"<strong>9.1. Serbest fesih ilkesi</strong>","new_pptl_table_row_8_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","resume_V2_job_preference_option_1":"Genel İş Arama","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr3":"Yapay Zek\xe2 Sistemleri tarafından oluşturulan \xf6nerilerden ve \xdcretilen İ\xe7erikten yararlanmak;","resume_optimize_back_modal_CTA_1":"Orijinal \xf6zge\xe7miş ekle","new_non_fr_ozr_sale_article2_subpr3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikası\'nın kabul\xfc yanı sıra.","translate_cv.translate.processing":"Bu arada \xf6zge\xe7mişiniz \xfczerinde \xe7alışmaya devam edebilirsiniz","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr6":"İtiraz hakkı: verilerinin meşru gerek\xe7elerle işlenmesine itiraz etmek veya doğrudan pazarlama amacıyla işlendiğinde gerek\xe7e sunmadan itiraz etmek.","new_ozr_sale_main_article4_heading3_subpr2":"kişisel, gizli ve yeterince g\xfc\xe7l\xfc bir parola tanımlayın;","contact.name_mandatory":"Ad (Zorunlu)","new_cptl_table3_row_3_c

1ol_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","new_non_fr_ozr_sale_main_pr1":"Bu Genel Satış Şartları, ticari ilişkiyi y\xf6neten s\xf6zleşmeyi oluşturur:","new_kr_sale_artical11_pr8":"Kullanıcılar, Web Sitesi ve \xf6zelliklerinin kullanımı bağlamında eylemlerinden ve davranışlarından sorumlu olmaya devam ederler. Bu nedenle, Web Sitesi ve y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmeliklerle uyumlu bir şekilde hareket ederek bu G.T.Ş.\'ne uymalıdırlar. Herhangi bir başka kullanım, Şirketin aşağıdaki 13. Maddede belirtilen \\"İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih\\" koşulları altında hareket etme hakkını verir.","fef_resume_sample_title":"Hazır \xf6zge\xe7miş \xf6rnekleriyle daha fazla g\xf6r\xfcşme ayarlayın","fef_faq_answer_12":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek, uluslararası pozisyonlara g\xfcvenle başvurmanızı ve profilinizi k\xfcresel işverenlere etkili bir şekilde sunmanızı sağlar.","new_fef_article9_heading6":"<strong>9.6. Denetleyici Makama Şikayet</strong>","new_fef_article3__h3_subhead1_pr":"Belirli \xf6zellikler, herhangi bir kullanıcıya \xfccretsiz olarak erişilebilir:","score_quick_suggestions":"Hızlı \xd6neriler","fef_cookie_1_1":"_dd_s","aimodal_app_intership2_label":"INTERSHIP POZİSYONU","new_frgp_sale_title10_heading2_pr1":"Bu ticari garantiden yararlanmak i\xe7in \xdcye\'nin \xf6ncelikle Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile (Platform\'un \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla) iletişime ge\xe7erek memnuniyetsizliğinin nedenini a\xe7ık\xe7a a\xe7ıklaması gerekir.","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2":"4.2. Tarayıcı ayarları","new_tl_article9_heading1":"<strong>9.1. Veri sorumlusu</strong>","new_non_fr_fef_tc_article15_heading4_pr1":"Değiştirilen Ş&K y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdikten sonra \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılması, bu değişikliklerin kabul\xfc anlamına gelir.","jobtrack_search_result_update_option_text":"Mevcut aramayı yeniden yaz","tc_que7_a":"Web Sitesi i\xe7eriğinin Fikri M\xfclkiyet Hakları","new_tl_sale_article14_heading2_pr1":"Kişiselleştirilmiş ve zenginleştirilmiş i\xe7erik sağlamak amacıyla, Şirket, Web Platformunda gezinirken Kullanıcının cihazına kaydedilebilecek \xe7erezler kullanabilir.","login.promotion_box":"G\xf6nderdiğimiz e-postayı bulmak i\xe7in Promosyonlar Kutusuna ge\xe7in! ","relationship_selector_other":"Diğer (metin alanı ile)","new_frgp_sale_title5_heading2_sub2":"bir euro ve kırk beş sent (€1.45) olarak faturalandırıldı;","hire_homepage7_title":"İşe Alınmak İ\xe7in İhtiyacınız Olan Her Şey","new_fr_tc_article_3_line_12":"yapay zeka sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerilerinden, uygun olduğunda, yararlanarak \xf6zge\xe7mişlerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in;","create_web_address":"Bir İnternet Adresi Oluşturun","new_non_fr_sale_artical10_heading3":"<strong>10.3. İade şartları</strong>","new_cptl_table3_row_7_col_2":"sib_cuid","cookie_text_title_5":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","help.resume_customizable_title":"\xd6zelleştirilebilir Başlıklar \xf6zelliği nasıl \xe7alışır?","auto_onboarding.review.max_experience_text":"Maksimum MAX_NUMBER_EXPERIENCE deneyime ulaşıldı","new_ozr_tc_main_article7_heading1_pr1":"Ziyaret\xe7i, İnternet teknolojilerinin, elektronik iletişim ağlarının ve bilgi sistemlerinin doğasında bulunan \xf6zelliklerin ve sınırlamaların farkında olduğunu a\xe7ık\xe7a kabul eder, \xf6zellikle de:","template_choice_see_my_match":"Eşimi g\xf6r","generate_ai_suggestion_selection_txt":"Yapay Zeka \xd6nerisi","new_ozr_pri_main_heading_pr1":"OZUARA LIMITED, kişisel verilerin korunmasına ve saygı g\xf6sterilmesine b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","language.slovak":"Slovak","new_fef_article4_heading4_pr2":"Ancak, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'e erişim, aşağıdaki durumlarda \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin ge\xe7ici olarak askıya alınabilir veya kesintiye uğrayabilir:","generator.wizard.airesumeupgrade":"Ai \xd6zge\xe7miş G\xfcncellemesi","new_gpcp_heading_title3_pr2":"Platformda dağıtılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","new_non_fr_fef_sale_article12_heading4":"<strong>12.4. Yapay Zeka Sistemleri</strong>","successpage_return_txt":"Siteye d\xf6n","new_gpfr_tc_article10_heading2_subpr2":"Platformun \xe7eşitli b\xf6l\xfcmlerinin ana sayfasına işaret eden bir veya daha fazla bağlantı.","new_ozr_pri_main_heading5":"<strong>5. VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcREYLE SAKLANIYOR?</strong>","landing.list_item_2":"<span>Hazır \xf6rneklerimizi</span> kullanın","new_fef_pri_heading3_subpr3":"Uygun olduğunda, \xd6zelliklerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımında yer alan bazı teknik veya ticari ortaklarımız, bu t\xfcr paylaşımların gerekli ve s\xf6zleşmeye bağlı olduğu durumlar;","new_fef_table_row_6_col_2":"Şirketin bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarını savunmadaki meşru menfaati","new_ozr_legal_main_heading4_subpr3":"Postayla: OZUARA LIMITED, HOST_ADDRESS","already_subscribe":"Zaten abone oldunuz","stripe_policy_terms_text_3_yearly":"- Bu deneme s\xfcresinin sonunda ve TRIAL_DAYS g\xfcn\xfcn\xfcn sonundan \xf6nce iptal edilmezse, aboneliğiniz AMOUNT dahil vergiyle birlikte yıllık abonelik olarak otomatik olarak yenilenir, zımni yenileme ile.","auto_onboarding.one_page_cv_option_new_2":"\xc7ok sayfalı bir \xf6zge\xe7miş istiyorum","linkedin_finish_photo_cta_1":"Fotoğraf K\xfct\xfcphanesini G\xf6r\xfcnt\xfcle","homepagev8_job_list_title_2":"Her Role Uygun \xd6zge\xe7mişler — Sınırsız & Anında D\xfczenlenebilir","ai_apply_resume_in_use_cta":"Otomatik başvuruları y\xf6net","upload_existing_resume":"Mevcut \xd6zge\xe7mişi Y\xfckle","creation_list_3":"Sınırsız indirme","new_kr_heading_artical10_title3_pr1":"Kullanılan \xe7erezlere ilişkin ayrıntılı bilgiler (niteliği, ama\xe7ları, saklama s\xfcreleri, y\xf6netim ve reddetme prosed\xfcrleri) Web Sitesinden erişilebilen \xc7erez Politikasında belirtilmiştir.","homepage_why_choose_us_title":"İş arayanlar neden HOST\'u se\xe7iyor","homepage6_why_choose_main_title":"Neden AI destekli \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzu se\xe7melisiniz","pre_extension_text_1":"<strong>Step 1:</strong> \xdccretsiz \xd6zge\xe7miş İndir ve \xdccretsiz Puanlama Al","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr5":"T\xfcketici(lerin) adı: [Doldurulacak]","new_left_var1_section3_subtitle":"G\xfc\xe7l\xfc AI ile kariyer materyallerinizi anında oluşturun ve optimize edin.","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_pr2":"Abone Kullanıcının bu G.Ş.K.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket, ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin:","upload_preview_unavailable_title":"Bu format i\xe7in \xf6nizleme mevcut değil","score_loader_analyzing":"Analiz","new_cancel_subscription_autoApply_title2":"\uD83E\uDDD0 Gitmeden \xf6nce…","solid_1_month_terms_non_trial":"CTA_TEXT\'e tıklayarak, INITIAL_CHARGE i\xe7in 1 ayın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her ay AMOUNT_PRICE tam fiyatı otomatik olarak tahsil edileceğini kabul edersiniz. Bunu, SUPPORT_EMAIL \xfczerinden e-posta ile m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek veya hesap ayarlarından iptal edebilirsiniz.","homepage_job_hub_list_title_6":"Profilinizi g\xfc\xe7lendiren AI \xf6nerileri","kukario_start_create_noww":"Şimdi Yaratmaya Başla","

1new_frgp_sale_title_main_heading3":"Madde 3 – Platform ve Hizmetlerin Genel Sunumu","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr3":"— T\xfcketici(ler)in imzası (bu form kağıt \xfczerinde bildirildiğinde ge\xe7erlidir):","new_non_fr_fef_tc_article7_heading5_pr1":"T\xfcm durumlarda, Şirket\'in Abone Kullanıcıya karşı toplam sorumluluğu, t\xfcm nedenler birleştirildiğinde, Abone Kullanıcı tarafından Şirket\'e fiilen \xf6denen toplam tutarın sorumluluk doğuran olaydan \xf6nceki on iki (12) ay i\xe7inde \xf6denen toplam tutarı aşamaz.","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr1":"Portal\'ın mimarisi, yapısı, ergonomisi ve tasarımı;","feedback_popup_interest_salary_negotiation_subtitle":"Teklifinizi en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarın","new_tl_sale_article11_heading2_sub7":"Diğer Kullanıcıları herhangi bir şekilde taciz etmek;","buildmycv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV \xe7alışma alanınıza erişin","new_non_fr_sale_main_content12":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları (bundan sonra “G.T.C.S.” olarak anılacaktır) aşağıdaki şekilde yapılandırılmıştır:","pre_extension_text_2":"Kişilerinizi bir tıkla davet edin — ve <strong> \xfccretsiz indirmeler, yapay zeka \xf6zge\xe7miş yardımı</strong> ve daha fazlasını a\xe7ın!","new_ozr_tc_main_article11_heading3_subpr2":"Veritabanlarının i\xe7eriğinin, niceliksel veya niteliksel, herhangi bir \xf6nemli \xe7ıkarımı veya yeniden kullanımı;","email_addres":"E-posta Adresi","jobtrack_salary_filter_options_2":"Zaman y\xf6netimi","headshot.bonus_feature_step_subTitle_6":"Profilinizi daha fazla işe alım uzmanı \xe7ekmek i\xe7in optimize edin","ai_chat_help_message":"\xd6zge\xe7mişinize nasıl yardımcı olabilirim?","generator.transcript_modal_pre_heading_2":"Y\xf6nteminizi Se\xe7in","new_tl_sale_article4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik yoluyla \xfccretli Ara\xe7lara erişim</strong>","new_fef_article6":"Madde 6 – Kullanıcıların Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri ve Sorumlulukları","new_upload_flow_step5_light_touch_substep1":"Dilbilgisi ve yazım hatalarını kontrol etme","help.login_to_resumedone_metaDesc":"{brand} hesabınıza zahmetsizce erişin. Adım adım giriş s\xfcrecini anlayın, yaygın sorunları giderin ve hemen {brand} kullanmaya başlayın.","new_fef_sale_article1_subheading4":"Kullanıcı tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmette oluşturulan, kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alanı ifade eder; bu, onların \xd6zelliklere erişmesine, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmesine ve y\xf6netmesine, Abonelik ve faturalandırmalarını y\xf6netmesine olanak tanır.","jobtrack_salary_filter_options_3":"M\xfcşteri Hizmeti","ai_apply_success_v1_resume_text":"D\xfczenle, yeniden indir veya panonuzdan bir \xf6n yazı yaz.","payment.help_text1_v2":"Her zaman istediğiniz o işe girmenize, \xfcstelik bunu hızlı bir şekilde yapmanıza yardımcı olmak en \xf6nemli hedefimiz. Programımızı CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn boyunca kullanın. Memnun kalmazsanız, kayıt \xfccretinin %100\'\xfcn\xfc size geri vereceğiz. Bulunduğunuz yere bağlı olarak d\xf6viz değişimi \xfccretleri uygulanabilir.","upload_option3_loading_done_text2":"Ad ve iletişim bilgileri bulundu","new_payment_var_e_heading":"\xd6deme bilgileri","country_india":"Hindistan","cgv_sale_slug_final_validation":"<strong>6.3. Nihai Sipariş Onayı – Zorunlu Onaylar</strong>","new_tc_que7_para3":"Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayalı olarak Hizmetlere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, DOMAIN_NAME’in m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4":"<strong>11.4. Yasaklar</strong>","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr1":"Portaldaki Abonelik teklifini se\xe7in (Keşif D\xf6nemi ve aylık fiyat dahil, zımni yenileme ve herhangi bir zamanda fesih belirtisi ile birlikte);","new_kr_sale_artical7_title1_sub1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Web Sitesinde belirtilmiş olabilecek diğer kartlar);","linkedin_banner_choose_title":"Afişleriniz hazır — birini se\xe7in","btn_make_change":"Değişiklik yap","cookie_text_4_2_4"

1:"Bu durumda, siteyi d\xfczg\xfcn \xe7alıştırmak i\xe7in gerekli olan \xe7erezleri kaydedemememiz ya da okuyamamamız nedeniyle site işleyişinin bozulmasıyla ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz.","new_cln_legal_notice_main_title4_pr1":"Web Sitesi ve her bir bileşeni (metinler, resimler, ill\xfcstrasyonlar, logolar, ticari markalar, grafik \xf6ğeler, yapı ve i\xe7erik dahil) fikri m\xfclkiyet hakları ile korunmaktadır. Aksi belirtilmedik\xe7e, bu unsurlar Yayıncıya veya kullanımına izin veren \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara aittir.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh5_subpr2":"istedikleri kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği;","new_non_fr_fef_sale_article3":"Madde 3 – \xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin Tanımı","new_kr_sale_artical17":"Madde 17 – \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","pp_new2_table2_head1_row3":"Eksik veya hatalı verilerin d\xfczeltilmesini talep edebilirsiniz.","new_pptl_table2_row_3_col_1":"Yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesi talebi","new_kr_heading_artical3_title2_sub1_pr3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli grafik şablonlar, d\xfczenler ve g\xf6rsel stiller kullanarak \xf6zge\xe7mişlerinin ger\xe7ek zamanlı olarak render edilmesini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","cv_lite_landing_s5_p3":"İş verenin dikkatini \xe7ekin","new_kr_heading_artical5_title2_pr3":"Şirket, dolandırıcılık davranışını tespit etme ve yaptırım uygulama hakkını saklı tutar; ilgili t\xfcm Hesapları \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin kapatmak ve herhangi bir zararın tazmini saklı kalmak kaydıyla.","new_ozr_pri_table_2_row_7_col_1":"\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizle ilgili talimatları tanımlayın","generator.achievement_title_label":"Başarı Başlığı","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_subpr1":"1. Portalda sunulan <strong>Abonelik teklifini se\xe7in</strong> (uygulanabilir olduğu durumlarda, bir Keşif D\xf6nemi ve her d\xf6nem i\xe7in Abonelik fiyatı – \xf6rneğin aylık – ile zımni yenileme ve her zaman sonlandırma hakkında bilgi dahil).","landing_hero_step_2_desc":"Yapay zeka deneyiminizi g\xfc\xe7l\xfc bir \xf6zge\xe7mişe d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcr.","new_fef_sale_article8_heading3_pr2":"Bu izinler, abonelik s\xfcreci sırasında \xf6nceden işaretlen kutucuklarla belgelenir.","new_ozr_tc_main_article7_heading4_pr4":"\xdcretilen İ\xe7erik, hi\xe7bir durumda kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye (işe alım tavsiyesi, kariyer rehberliği, yasal tavsiye vb.) teşkil etmez ve Ziyaret\xe7inin tek ve m\xfcnhasır sorumluluğu altında kullanılır.","new_fef_article16_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin “SSS” veya “Yardım” b\xf6l\xfcm\xfc, Kullanıcılar tarafından sık\xe7a sorulan sorulara cevaplar sağlar.","generator.section_spacing_text":"B\xf6l\xfcm aralığı","new_ozr_tc_main_article3_subheading5_pr2":"Bu editoryal i\xe7erik, Portal\'da normal gezinmenin bir par\xe7ası olarak \xfccretsiz erişilebilir.","new_fr_tc_19_7_new_title":"Şirketle iletişim","gp_landing_send_cta":"G\xf6nder","jobtrack_default_options_2":"Yaz işi","khushi_ponton_landing_faq_answer_12":"\xc7eviri, k\xfcresel rollere başvurmanızı ve deneyiminizi uluslararası işverenlere etkili bir şekilde iletmenizi sağlar.","kukario_onboarding_change_later_it":"Daha sonra değiştirebilirsiniz","generator.add_block_desc.internships":"Değerli pratik deneyim sağlayan stajları vurgulayın.","new_kr_sale_artical8_title1_sub7":"Hizmetlere (\xf6zellikle belgelerini oluşturarak, \xf6zelleştirerek veya indirerek) hemen erişerek, 2011/83/AB Direktifi ve ge\xe7erli Kıbrıs mevzuatı h\xfck\xfcmlerine uygun olarak bu Hizmetler i\xe7in cayma haklarından a\xe7ık\xe7a feragat ettiklerini kabul ederler.","pp_new2_que2_para1":"Resumedone, kişisel verileri belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7larla işler. Resumedone, her bir veri işleme faaliyeti kapsamında, yalnızca ilgili amacın ger\xe7ekleştirilmesi i\xe7in gerekli, ama\xe7la bağlantılı ve sınırlı Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_subpr3":"\xd6zelliklerin sunumu veya organizasyonunun değiştirilmesi ;","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3":"<strong>6.3. Zorunlu izinler</strong>

1","new_tl_article10_heading2":"<strong>10.2. Ä°nternet Kullanıcısı rızası</strong>","generator.final.websites.icon.sina_weibo":"Sina Weibo","khushi_ponton_landing_faq_answer_9":"Tek bir abonelikle, iş başvuru s\xfcrecinizi geliştiren profesyonel \xf6zge\xe7mişlere, kişiye \xf6zel \xf6n yazılara, \xe7evirilere ve kariyer belgelerine erişim sağlarsınız.","scan_skills":"Becerilerinizi kontrol etme.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_pr2":"Şirket, web sitesi aracılığıyla, CV\'lerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesiyle ilgili bir dizi hizmet sunmaktadır, \xf6zellikle:","new_fef_article8_heading2_subpr4":"Şartlar ve Koşullara, yasalara veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarına aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği silin;","job_apply_offer_cta_text_1":"Hayır, iş istemiyorum.","auto_onboarding.review.experience_list.company_description_label":"İşveren/faaliyet a\xe7ıklaması","ai_apply_intro_lead":"6 soruya cevap verin ve eşleştirmeye başlayalım. Her başvuru, bu CV\'nin kişiselleştirilmiş bir versiyonudur — i\xe7indekileri yeniden d\xfczenler ve yeniden ifade ederiz, asla olmayan bir şeyi eklemeyiz.","new_kr_sale_artical9_title1_pr4":"Abonelik iptali talebinin usul\xfcne uygun olarak dikkate alındığını doğrulamak i\xe7in Premium Kullanıcıya bir onay e-postası g\xf6nderilir.","new_fr_tc_article_6_line_33":"Son olarak, Taraflar m\xfccbir sebepler veya kontrol\xfc dışındaki diğer nedenlerden, \xf6rneğin iş durdurmaları, grevler, felaketler veya kazalar durumunda sorumlu tutulamaz (bkz. Kullanım Şartları Madde 15).","ozr_cookie2_title3_1_expiry4":"1 g\xfcn / 13 ay","legal_text_17":"KDV numarası","new_fef_article11_heading1_subpr6":"Fotoğraflar, ill\xfcstrasyonlar, resimler ve grafik unsurlar.","landing_chap6_par2_2":"Online \xf6zge\xe7miş oluşturma aracımız, aday takip sistemini bir \xe7ırpıda ge\xe7mek ve işe alım uzmanlarının dikkatini \xe7ekmek i\xe7in zarif ve etkileyici bir CV yaratmanıza yardımcı olacaktır. B\xf6ylece gitmek istediğiniz o iş g\xf6r\xfcşmesine ve hayalinizdeki işe bir adım daha yaklaşmış olacaksınız.","adapt.resume_optimized_subtitle":"\xd6zge\xe7mişiniz {company} şirketindeki {jobTitle} pozisyonu i\xe7in g\xfcncellendi","signin_heading":"E-postanızı girin, size hesabınıza giriş i\xe7in bir bağlantı g\xf6ndereceğiz.","new_fr_tc_article_10_line_4":"Kullanıcı, Şirket\'in bu harici sitelerin ve kaynakların erişilebilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu harici web sitelerinde veya kaynaklarda g\xf6r\xfcnen veya erişilebilir olan reklamları, \xfcr\xfcnleri veya diğer materyalleri onaylamadığını kabul eder.","ozuara_hero_sub":"Bir sonraki <span>İŞİNÄ°ZÄ°</span> bulmak konusunda tutkuluyuz!","cgv_sale_slug_site_prevent_fraud":"Şirket, Sitesi ve Hizmetlerinin yasadışı veya hileli kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almaya yetkilidir.","fname_error":"Ad gerekli","tc_heading_ozuara":"Bu web sitesi, Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Sicili\'ne HE 443413 şirket numarası ile kayıtlı olan, kayıtlı ofisi Rodou 4, Daire/ofis 1, 1086 Lefkoşa Kıbrıs\'ta bulunan Ozuara Limited tarafından sahiplenilmiş ve işletilmektedir (“The Resume Ranger”, “biz” veya “bize”). Bize ayrıca [email protected] e-posta adresinden ulaşabilirsiniz.","new_fef_article3_h2_subhead1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Asistanı:</strong>","welcome_almost_empty":"CV\'niz şu anda sadece temel bilgileri i\xe7eriyor. En hızlı yol, deneyimlerinizi oluşturucuya eklemektir, ancak bir b\xf6l\xfcm\xfc yazmanıza veya geliştirmenize yine de yardımcı olabilirim. \xd6nce ne \xfczerinde \xe7alışmak istersiniz?","error.invalid-provider-response":"\xd6deme servisi hatası. L\xfctfen daha sonra tekrar deneyiniz.","homepage6_slider_main_title":"Fark edilmenizi <br /> ve işe alınmanızı sağlayan CV şablonları","new_fr_tc_article_4_line_5":"Dernek tarafından yayınlanan rehberlere, \xf6rneklere ve tavsiyelere erişim;","new_non_fr_sale_artical9_sub5":"mevcut Abonelik d\xf6nemi sona erene kadar kalan 

1s\xfcre i\xe7in herhangi bir geri \xf6deme hakkı doğurmaz, Madde 8 uyarınca geri \xe7ekilme hakkının kullanılmasına ve uygulanabilir olduğunda Madde 10 uyarınca ticari garantinin uygulanmasına tabi olarak. Hizmetlerin doğası gereği (hemen erişilebilir ve indirilebilir dijital i\xe7erik), başlatılan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi Premium Kullanıcı tarafından tamamen \xf6denir ve iade edilmez.","new_gpfr_tc_article19_pr1":"Bu G.T.U. İrlanda yasalarına tabidir.","bluepill_checkout_testimonial_data1_text1":"Siteniz/ programınız i\xe7in i\xe7tenlikle minnettarım, \xe7\xfcnk\xfc hayatımı yeniden inşa etme şansı verdi.","jobtrack_task_list_modal_head_text":"M\xfclakatınız i\xe7in hazırlanacak yeni g\xf6revler!","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr1":"Ziyaret\xe7inin \xfclkesine bağlı olarak, Şirket, Fonksiyonelliklerine Abonelikte bir Keşif D\xf6nemi ekleyebilir. Bu durumda, Abone Olan M\xfcşteri şu avantajlardan yararlanır:","landing_page_line13":"Kusursuz işi bulmanıza yardım etmek bizim g\xf6revimiz. Sabah yataktan zıplayarak kalkmanızı sağlayacak kadar \xf6zel bir iş. Yeni işinizden memnun olmanızı istiyoruz. İkinci en iyi iş se\xe7eneğine razı olmak zorunda kalmamanızı umuyoruz. İyi bir işi hak ediyorsunuz. Biz de olabilecek en iyi işi bulmanıza yardımcı olmak istiyoruz. ","jobtrack_remote_text":"Uzaktan","resume_nation_landing_s2_p2":"<span>\xc7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucumuz</span> size dakikalar i\xe7inde profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturabilir! İş başvurularınızı bir \xfcst seviyeye \xe7ıkarmanın en kolay yoludur. B\xf6ylece iş başvurusu yaparken daha \xe7ok işveren tarafından kabul edileceksiniz","new_fef_sale_article12_heading2_pr3":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılabilirliği ve kalitesi ile ilgili olarak sadece bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","aimodal_job_item2_title":"Genel uygulama","cv_domain_empty_title":".cv alan adınızı alın","linkedin_optimize_choice_heading_1":"LinkedIn profil PDF\'sini y\xfckle","help.ai_cover_letter_how_generate_step3":"Son mektup edit\xf6rde g\xf6r\xfcnecek, burada <strong>g\xf6zden ge\xe7irebilir, d\xfczenleyebilir veya yeniden oluşturabilirsiniz</strong> gerektiğinde.","new_frgp_sale_title10":"<strong><u>MAKALE 10 – MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</u></strong>","new_tl_article5_heading1_sub4":"Bu G.T.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul et.","new_ozr_sale_main_heading6":"<strong>Bir yandan,</strong>","new_fef_article7_heading2_subpr2":"Hizmetin kesintiye uğrama, askıya alınma veya kullanılamama riskleri;","generator.final.websites.label":"Etiket","pp_new_que6_para6":"Hesabınızın etkin olmaması durumunda, yani iki yıl boyunca hi\xe7bir Hizmetimizi kullanmadıysanız ve ikinci yıl boyunca bizimle herhangi bir etkileşimde bulunmadıysanız (\xf6zellikle e-postalarımızı a\xe7madıysanız, Hesabınıza giriş yapmadıysanız vb.).","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr5":"Not: Bu Keşif D\xf6nemi\'nin faydası, yalnızca abone olan m\xfcşteri başına bir kez ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi, aynı cihaz veya aynı Ziyaret\xe7inin tanımlanmasını sağlayan başka bir unsur).","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading4_subpr3":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan European Consumer Centre Ireland (ECC Ireland) (https://www.eccireland.ie/).","new_gpfr_table_2_row_6_col_2":"Bu hak, işlemenin devamı i\xe7in zorlayıcı meşru gerek\xe7eler g\xf6sterebildiğimiz durumlarda ge\xe7erli değildir (\xf6rn., g\xfcvenlik veya dolandırıcılık \xf6nleme gerekliliği). İşleme yasal veya s\xf6zleşmesel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe dayanıyorsa itiraz m\xfcmk\xfcn değildir. Pazarlama ama\xe7ları i\xe7in, itiraz gerek\xe7esiz uygulanır ve derhal yerine getirilmelidir.","cgv_sale_slug_special_conditions_cumulative":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Şartları bu Genel Satış Koşulları ile birlikte ge\xe7erli olacaktır.","help.articles_found_count_singular":"ARTICLE_COUNT makale bulundu","translate_cv.ai_translating.check_two":"Bi\xe7imlendirme korunuyor","new_non_fr_pm_sale_title12_head5":"<strong>12.5. Yapay zeka</strong>

1","new_fef_sale_article11_heading2_subpr4":"Kişisel verileri izinsiz toplamak;","new_kok_table_row_6_col_2_sub2":"Uyuşmazlığı \xe7\xf6zmek i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","autopilot.step_2.form.contract.label":"S\xf6zleşme t\xfcr\xfc","new_fef_heading13":"Bu Şartlar ve Koşullar\'ın ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve Kullanıcı topluca Taraflar ve ayrı ayrı Taraf olarak anılacaktır.","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_pr5":"Kişisel Alanın herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğunda kalır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr1":"\xd6nerilen \xf6zelliklerin \xf6zellikleri, fiyatları ve kullanılabilirlik koşulları hakkında bilgi sahibi olun.","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2_pr1":"Bir Kullanıcının bu G.Ş.K.\'yı ihlal etmesi durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin:","new_fef_pri_main_pr2":"FEF COMPANY, kişisel verilerin korunmasına ve saygı g\xf6sterilmesine b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr3":"Editoryal i\xe7erik, metinler, kılavuzlar, tavsiyeler ve belgesel kaynaklar ;","new_tl_sale_article8_heading4_pr1":"Ara\xe7ların bu anında kullanılabilirliği, abone olan kullanıcının, \xfccretli ara\xe7ların cayma s\xfcresi dolmadan hemen yerine getirilmesini a\xe7ık\xe7a talep eden ve ara\xe7lara hemen erişerek cayma hakkından feragat ettiğini kabul eden \xf6nceden ve a\xe7ık onayına sıkı sıkıya tabidir.","new_pp_table_2_row_1_col_1":"Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz","elegant_cv_s2_p5":"**G\xfc\xe7l\xfc bir ilk izlenim yaratın**","landing_page_line12":"Hayallerinizdeki işi bulmanızı ve her g\xfcn işe SEVEREK gitmenizi istiyoruz. ","generator.contact_uploadpic_title":"\xd6zge\xe7mişinize fotoğraf eklemek ister misiniz?","updated_at":"G\xfcncellenme tarihi","account.update":"G\xfcncel kalın","new_fef_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – ŞARTLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ</strong></u>","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub12":"d\xfczeltilmiş fotoğrafı, Şirket tarafından sunulan uyumlu CV şablonlarına entegre edin.","home_title2":"Herhangi bir deneyime veya beceriye ihtiya\xe7 duymadan hızla profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","pp_new2_heading2":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","autopilot.step_2.form.select.temporal":"Ge\xe7ici","new_tl_article9_heading3_sub2":"D\xfczeltme hakkı: kendileriyle ilgili yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini sağlamak;","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub5":"Bir <strong> veri taşınabilirliği hakkı </strong>: Kullanıcı, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna iletilmesini talep edebilir;","help.change_resume_font.note":"(Not: Yazı tipinizi “G\xf6vde yazı tipi” a\xe7ılır men\xfcs\xfcnden değiştirdiğinizde yalnızca Rotterdam şablonunda İş unvanı değişecektir.)","drop_your_file_here":"Resminizi buraya bırakın","homepagev7_job_list_subtitle_3":"D\xfcnya \xe7apında kolayca başvurun. \xd6zge\xe7mişinizi tek tıklamayla birden fazla dile \xe7evirin — ve her versiyonu g\xfcncel ve uyumlu tutun b\xfcy\xfcd\xfck\xe7e.","cgv_sale_slug_user_no_illegal_info":"- Kamu d\xfczeni ve ahlaka aykırı bilgi yaymak,","generator.contact_upload_btn":"Y\xfckle","new_fr_tc_article_12_line_3":"Ayrıca yazdırılabilir olan H\xfck\xfcm ve Koşullar\'ın t\xfcm h\xfck\xfcmleri, Site\'de, \xf6zel \\"H\xfck\xfcm ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde \xfccretsiz ve her zaman g\xf6r\xfcnt\xfclenebilir.","new_legal_text_2":"Ge\xe7erli İngiliz d\xfczenlemelerine uygun olarak, Şirket, Site\'ye bağlanan herhangi bir kişiye aşağıdaki bilgileri \xfccretsiz olarak sunar:","ozr_cookie_1_2":"axeptio_all_vendors","new_ozr_tc_main_article19_heading2_pr2":"S\xf6zleşme belgelerinin arşivlenmesi, aslına uygun bir kopya oluşturabilecek g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir.","new_gpfr_tc_article9_heading2_pr4":"Şirket tarafından yapılacak diğer herhangi bir kullanım, yalnızca \xdcyenin \xf6nceden a\xe7ık rızası ile ger\xe7ekleşebilir. Kişisel verilere ilişkin Gizlilik Politikasındaki haklarına halel getirmeksizin, \xdcye, \xdcye İ\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir soruyla, bu G.T.U.\'nun 18. Maddesi h\xfck\xfcmlerine uygun olarak M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7erek Şirket ile iletişim kurabilir.","new_kr_sale_artical3_title2_pr4":"Kullanıcı şunları yapabilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_subpr1":"CV Oluşturma Aracı denemesinin sonunda (veya sonrasında), \xfccretli Hizmetlere erişim se\xe7in;","generator.achievement_add_description":"Bu başarıya bir a\xe7ıklama ekle","new_ozr_sale_main_article4_heading4_pr1":"Kişisel Aray\xfcz oluşturulduktan sonra, Ziyaret\xe7i şunları yapabilir:","newly_left_subtitle_4":"Gelişmiş yapay zeka modelleri entegrasyonu sayesinde birka\xe7 saniye i\xe7inde optimize edilmiş motivasyon mektupları ve \xf6zge\xe7mişler oluşturun.","generator.bachelor_science":"F. Bilimleri Lisans Dip.","generator.settings.content_font_arabic":"Body Font (Arap\xe7a)","new_fef_pri_heading2_pr5":"Bize \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgileri sağlamalısınız. Başka bir kişiyle ilgili Kişisel Verileri bize sağlarsanız, bu Gizlilik Politikasının bağlantısını ilgili kişiye iletmekle y\xfck\xfcml\xfcs\xfcn\xfcz. Bu şekilde, ilgili kişi Kişisel Verilerinin Şirket tarafından işlenmesi hakkında bilgilendirilecektir.","translate_cv.empty_selected_languages":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek i\xe7in bir dil se\xe7in.","aimodal_app_job1_title":"Nereye başvuruyorsun?","headshot.lite_landing_compare_ourTitle":"{DOMAIN} AI Foto St\xfcdyosu","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr7":"15 Mayıs\'ta: €29.99;","resume_sample_please_enter_a_valid_email":"L\xfctfen ge\xe7erli bir e-posta adresi girin","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr2":"d\xfczeltme hakkı: yanlışlık durumunda, \xdcye bu verilerin d\xfczeltilmesini, tamamlanmasını, g\xfcncellenmesini, engellenmesini veya silinmesini talep edebilir;","new_frgp_sale_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","coaching_data_title_2":"<span>Efsane #2:</span> Deneyiminiz ideal işinizi almanızı engelliyor.","new_gpcp_heading_title1_pr1":"“\xc7erez”, bilgisayar, mobil veya tablet olsun, cihazınızdan bilgi toplamak i\xe7in tasarlanmış k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7lara hizmet eden, “izleyiciler” olarak bilinen diğer dosya t\xfcrlerini de kullanıyoruz. Doğasından bağımsız olarak, bu t\xfcr dosyaların t\xfcm\xfc, bundan b\xf6yle topluca “\xe7erezler” olarak anılacaktır.","recommendation_preview_points_title":"Ne alacaksınız","new_fef_article11_heading1_subpr2":"Kaynak kodları, yazılım, algoritmalar, veritabanları ve Yap

1ay Zeka Sistemleri;","gpcp_cookie_2_3":"axeptio_yetkili_saticilar","new_ozr_pri_table_row_7_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_tl_article3_heading3_pr2":"B\xf6yle gelişmeler, değişikliklerin yapıldığı anda Abonelik d\xf6neminde Abone İnternet Kullanıcısı tarafından kazanılmış hakları olumsuz etkilemeyecektir.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr1":"Şirket, Site ve Hizmetlerdeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakkı dahil) sahiptir.","new_tl_article9_heading3_sub1":"Erişim hakkı: kendileriyle ilgili verilerin işlenip işlenmediğine dair onay almak ve uygulanabilir olduğunda bu verilere ve bunların bir kopyasına erişmek;","dashboard_resignation_letter_item_confirm_text":"Bu istifa mektubunu silmek istediğinizden emin misiniz? Silindikten sonra bu istifa mektubu geri getirilemez.","gp_corporate_cgu_sub_heading":"<strong>Kullanım Koşulları</strong>","new_frgp_sale_title6_heading1_sub3":"3) Sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin: Keşif Aşaması (14 g\xfcn i\xe7in €1.45), aylık fiyat (€29.99), Abonelik Planının zımni yenilemesi, fesih şartları (\xe7evrimi\xe7i, istediğiniz zaman), onaylamadan sonra \xf6denen Hizmetlerin hemen kullanılabilirliği ve varsa ana kullanım sınırlamaları veya kısıtlamaları;","new_fef_article3_h4_subhead1_subpr1":"Yeni \xf6zelliklerin veya ara\xe7ların eklenmesi;","jobtrack_contractType_filter":"S\xf6zleşme T\xfcr\xfc","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr7":"Keşif Aşaması\'nın sona ermesinden \xf6nce fesih olmazsa, Abonelik Planı bu Aşamanın \xf6tesinde otomatik olarak devam edecektir. Daha sonra, se\xe7ilen Abonelik fatura sıklığına g\xf6re zımni yenileme ile yenilenecektir.","new_checkout_v2_additional_subTitle_1":"CV, kapak mektubu ve daha fazlası bir arada","new_upload_flow_step3_layout_analysis":"D\xfczen Analizi","generator.upload_title":"Profil Fotoğrafı Y\xfckle","help.premium_subscription.premium_features_title":"Premium Abonelik \xd6zellikleri","new_cptl_table2_row_1_col_2":"test_cookie","resumizeme_landing_sec4_quality15_headtext":"Birden \xe7ok \xf6zge\xe7mişi kaydedin ve her yerden erişin","new_tl_sale_article5_heading2_pr6":"Deneme S\xfcresi sona ermeden iptal edilmezse, Abonelik otomatik olarak aylık olarak yenilenir.","jobtrack_search_result_date_text":"tarih","generator.contact_name_subtitle":"\xd6zge\xe7mişinizde g\xf6r\xfcnmesi gerektiği gibi tam adı ekleyin","headshot.lite_checkout_timeUnit_secs":"sn","generator.speech_v2_start_record_cta":"Kaydı başlat","footer_payment_options":"Şu \xf6deme y\xf6ntemlerini kabul ediyoruz:","new_ozr_sale_main_article17_heading5":"<strong>17.5. GŞŞ\'nin Değiştirilmesi</strong>","generator.transcript_modal_subheading":"Rahatla ve kendi kelimelerinle s\xf6yle.<br/> AI onu s\xfcper profesyonel hale getirecek ✨","gp_uni_landing_contact_title":"İletişime Ge\xe7in","new_non_fr_sale_artical5_heading3_pr1":"Abonelik fiyatları, Kullanıcının ikamet ettiği \xfclkeye, se\xe7ilen promosyon teklifine veya devam eden fiyat testlerine bağlı olarak değişebilir. T\xfcm durumlarda, yalnızca abonelik sırasında erişilebilen ilgili teklif sayfası ge\xe7erli fiyat ve koşulları belirtir.","cgv_sale_slug_cancel_online":"• M\xfcşteri Hesabınıza giriş yapın ve aboneliğinizi \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) onaylayın;","pp_new2_table_head3_row5":"ResumeDone’ın iş faaliyetlerini geliştirme konusundaki meşru menfaati","cgv_sale_slug_ip_site_services":"- Site ve Hizmetleri, mimarisi, b\xf6l\xfcmlerinin yapısı ve adlandırılması, g\xf6rsel kimliği, d\xfczeni, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil olmak \xfczere;","new_kr_sale_artical5_title3_sub7":"15 Ağustos: €29.99;","preview_finalize_title":"CV\'nizi tamamlayın","landing_page_line73":"İş aramak, \xe7ok yorucu olabilir. İş arama s\xfcreci boyunca kendinizi pek \xe7ok farklı duyguyu deneyimlerken bulabilirsiniz. Doğru yaklaşımı benimsemezseniz cesaretinizi ve motivasyonunuzu kaybedebilirsiniz. ","theresumeranger_landing_sec4_quality11_paragraph":"Profesyonel bir \xf6zge\xe7miş, yeni fırsatların kapılarını a\xe7acağınız ve iyi bir işle \xf6d\xfcllendirileceğiniz anlamına gelir.","new_frgp_sale_title3_heading2_pr9":"<strong>

1Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_pptl_table_heading_4":"Kaynak","new_fef_article2_heading1":"<strong>2.1. Şartlar ve Koşulların Amacı</strong>","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","generator_social_link_label_placeholder":"\xf6rn., LinkedIn","application_modal_irrelevant_input_description":"AI kullanarak oluşturmak i\xe7in ilgili bir girdi yazın","card_section_description_3":"İş arayışımda \xe7ok emin değildim, ama bu ara\xe7 hayatımı kolaylaştırdı. Profilime uygun teklifleri hedefledi ve \xfc\xe7 hafta i\xe7inde s\xf6zleşmemi imzaladım. %100 tavsiye ederim!","generator.associate_arts":"G. Sanatlar \xd6nlisans Dip.","new_kr_heading_artical13_title2_pr2":"Kullanıcı, her iletişimde yer alan abonelikten \xe7ıkma bağlantısını kullanarak veya Kullanıcı Hesabındaki tercihlerini değiştirerek, rızasını geri \xe7ekebilir ve ticari iletişimlerden istediği zaman \xe7ıkabilir.","new_fef_article18_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Ş&K ile ilgili bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcıdan \xf6nce Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması istenir.","meta_title_resumetiger":"Resume Tiger - Hindistan\'ın 1 Numaralı Yapay Zeka Destekli \xd6zge\xe7miş Oluşturucusu | Profesyonel \xd6zge\xe7mişler Oluşturun","new_tl_article4_heading2_sub2":"Ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin (medeni durum, eğitim, deneyim, beceriler vb.);","new_fr_tc_article_4_line_8":"Kullanıcıdan, bir <strong>ge\xe7erli e-posta adresi</strong> de dahil olmak \xfczere belirli bilgileri girmesi istenir, bu da CV oluşturma oturumlarının tanımlanmasını sağlar ve gerekirse, M\xfcşteri Hesabı oluşturulması i\xe7in bir tanımlayıcı olarak kullanılabilir;","legal_text_15":"şirketler","new_frgp_sale_title10_heading1_pr2":"Buna g\xf6re, bu G.T.K.Ş.\'nin Madde 5.2\'de belirtilen koşullar altında Keşif Aşaması sırasında Abonelik Planını iptal eden ve aşağıda belirtilen şekilde geri \xf6deme talebinde bulunan herhangi bir Abone \xdcye, Keşif Aşaması sırasında sağlanan Hizmetlerden memnun kalmazsa, abone olunan Abonelik Planı ile ilgili son işlem i\xe7in geri \xf6deme alacaktır.","generator.final.websites.icon.invision":"InVision","ai_apply_edit_salary":"Maaş tabanını d\xfczenle","bluepill_bullet_point2_text2":"Aramaya gerek yok","preview_download":"\xd6nizleme ve İndir","new_pptl_table_row_3_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim detayları","new_ozr_tc_main_article7_heading1_subpr2":"Hizmetin kesintiye uğraması, askıya alınması veya kullanılamaması riskleri;","error.system_initialized_form":"\xd6deme formu başlatılmadı. L\xfctfen sayfayı yenileyip tekrar deneyin.","meta_title_cveksempel":"En iyi \xe7evrimi\xe7i başvuru ve \xf6zge\xe7miş oluşturucu - CVEksempel.com","dashboard.mobile_nudge_like":"Evet","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh4_subpr3":"Abonelik Planı s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız CV oluşturma ve dışa aktarma.","new_fr_tc_article_9_line_22":"Şirket tarafından \xfcretilen veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar i\xe7in bile olsa, tekrarlı ve sistematik olarak \xe7ıkarılması veya yeniden kullanılması yasaktır.","new_tc_que20_para1":"(S\xf6zleşmeden \xe7ekilmek istiyorsanız l\xfctfen bu formu doldurup geri g\xf6nderin.)","cgv_sale_slug_suspend_access":"- Kullanıcının Siteye, \xf6zelliklerine ve Hizmetlerine erişimini tamamen veya kısmen askıya almak;","new_trial_abuse_terms_text4":"- Aboneliğinizi, kullanıcı alanınızdan veya e-posta ile destekle iletişime ge\xe7erek istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","headshot.lite_upload_alert_subTitle":"1 ila 3 foto ekleyin. Ne kadar \xe7ok eklerseniz, sonu\xe7lar o kadar iyi olur.","score_undo_fix":"D\xfczeltmeyi geri al","new_fef_cookie_heading7":"7. POLİTİKANIN DEĞİŞİKLİĞİ","new_non_fr_ozr_sale_article2":"Madde 2 – Genel Satış Şartlarının Amacı ve Kabul\xfc","new_tl_article10_heading2_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak (Privacy and Electronic Communications Regulations 2003 – PECR), belirli \xe7erezlerin yerleştirilmesi, İnternet Kullanıcısının \xf6nceden bilgilendirilmiş onayına tabidir.","new_kok_ln_heading_title6_pr4":"Web sitesi: www.dataprotection.gov.cy","new_fef_legal_heading3":"3) Dijital ekonomiye g\xfcven yasası anlamında \xc7evrimi\xe7i Hizmet’in barındırma sağlayıcıları","ozr_cookie_table2_head_3":"Ama\xe7","cgv_sale_slug_cv_input":"- bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, eğitim, profesyonel deneyim, beceriler, vb.);","landing.mysmartcv.description":"\xd6zge\xe7mişlerin yalnızca %2\'si ilk elemeden başarıyla ge\xe7iyor. En iyi online \xf6zge\xe7miş oluşturma aracını kullanın.","analyse.education.check.match":"\xd6zge\xe7mişinizdeki eğitim b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc bulduk.","new_kr_heading_artical10_title2_pr3":"Kullanıcı, Web Sitesi\'nde bu ama\xe7la sağlanan ayar mod\xfcl\xfcne erişerek \xe7erez tercihlerini herhangi bir zamanda değiştirebilir.","new_upload_design_skills_subt

1itle":"10 beceriden 8\'i eşleşti","pp_que10_para10_new":"Kişisel verilerinizin denetleyicisi, Fransa yasalarına g\xf6re kurulmuş ve 8 BIS Rue Magne 91150 Etampes adresinde kayıtlı FEF Şirketi olacaktır.","new_non_fr_sale_artical4_heading4_sub2":"fiyatlandırma ve koşulların net bir şekilde sunulmasının ardından bir Aboneliğe abone olun (Uygulanabilir olduğunda Deneme S\xfcresi, otomatik yenileme, fesih y\xf6ntemleri);","new_non_fr_pm_sale_main_content2":"E-ticaret web sitesi SITE_NAME\'in yayıncısı (SITE_URL adresinde mevcuttur),","auto_apply_setting_location_title":"KONUM","popup_applying_txt":"Uygulanıyor...","generator.final.custom_section":"\xd6zel b\xf6l\xfcm","generator_selector_card_bestchoice":"En iyi se\xe7im","auto_onboarding.review.resume_title_onepage":"3. Son deneyimlerinizi g\xf6zden ge\xe7irin","new_non_fr_pm_sale_title5_head1_pr1":"Site tarafından sunulan \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, gelişmiş CV Oluşturucu \xf6zellikleri, kapak mektubu oluşturma, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarımlar ve \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik kapsamında erişilebilir.","new_fef_sale_article6_heading3_subpr2":"<i>\xd6zellikle, cayma s\xfcresi bitmeden \xd6zelliklerin derhal y\xfcr\xfct\xfclmesini talep ediyorum.</i>","new_tl_article1_pr7":"<strong>“CV Asistanı”:</strong> İnternet Kullanıcısının sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasını, taslağını oluşturmasını, yapılandırmasını ve bi\xe7imlendirmesini sağlayan, Ara\xe7lara entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin olası yardımıyla, Web Platformuna entegre edilmiş ana dijital araca atıfta bulunur.","fef_domain_hero_main_subtxt_v2_new":"Bug\xfcne kadar en gelişmiş AI modelleri \xfczerine inşa edilmiştir ✨","pp_new2_table_head2_row7_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_kr_heading_sub_artical6":"<strong>CV \xdcreteci:</strong>","headshot.account_mainTitle":"Hesap oluşturun <br /> <span>başınıza \xe7ekimlerinizi alın</span>","generator.subsection_spacing_text":"Alt b\xf6l\xfcm aralığı","error.invalid-address":"Fatura adresi ge\xe7ersiz.","new_fef_article11_heading4_subpr3":"Değiştirme, uyarlama, \xe7evirme, d\xfczenleme veya t\xfcrev eserler oluşturma;","new_non_fr_fef_tc_article2_heading1":"<strong>2.1. GTCU\'nun Amacı</strong>","deactive":"Devre dışı bırak","feature_4":"İş g\xf6r\xfcşmelerimi AI ile hazırla","ai_finish_get_review":"İnceleme al","new_non_fr_sale_artical13_pr2":"Bu \xf6nlemler, zararlar veya yasal işlemlerle ilgili olarak saklı tutulur.","new_fef_legal_heading6":"6) Fikri m\xfclkiyet","new_fef_table_head2_row5_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","pp_desc2":"İşbu Gizlilik Politikasında kullanılan \\"kişisel veriler\\" terimi, bir ger\xe7ek kişinin kimliğini tanımlayan veya tanımlamak i\xe7in kullanılabilecek bilgileri ifade eder. İşbu Gizlilik Politikasına ilaveten l\xfctfen [Şartlar ve Koşullar](/terms-and-conditions) ve \xc7erez Politikamızı da okuyunuz. Bu belgeler b\xfct\xfcn\xfc, size, kişisel verilerinizi nasıl kullandığımızı g\xf6stermektedir.","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr7":"Platformun veya Hizmetlerinin herhangi bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve foto d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları) \xe7oğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, kullanılabilir hale getirmek, terc\xfcme etmek, tersine m\xfchendislik uygulamak, derlemeyi \xe7\xf6zmek veya par\xe7alarına ayırmak;","new_kr_heading_artical3_title2_sub3_pr3":"G\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme, optimizasyon ve otomatik d\xfczeltme ara\xe7larından yararlanın (parlaklık, kontrast, keskinlik);","new_fef_article15_heading4_pr1":"Değiştirilmiş T&C\'nin y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmesinden sonra \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılması, bu değişikliklerin kabul\xfc anlamına gelir.","new_fef_sale_article8_heading4_pr2":"Bu feragat, bu GŞK\'nin 9. Maddesinde belirtildiği gibi, Aboneliği gelecekte sonlandırma hakkını hi\xe7bir şekilde etkilemez.","dashboard_resignation_letter_item_confirm_title":"İstifa Mektubunu Sil","generator.final.websites.icon.youtube":"YouTube","resume_options_ai_keep_title":"İ\xe7eriği koru","recommendation_preview_title":"\xd6neri isteğiniz burada g\xf6r\xfcnecek","new_ozr_sale_main_article5_heading1_pr4":"Abonelik fiyatları, Portal\'da t\xfcm vergiler dahil olarak (€) euro cinsinden g\xf6sterilmektedir (KDV dahil) ve abonelik tarihindeki ge\xe7erli KDV dikkate alınmaktadır.","new_non_fr_fef_sale_article10_heading1":"<strong>10.1. Ticari memnuniyet garantisi</strong>","pp_new2_table_row4":"İletişim ve pazarlama","generator.wizard.declaration":"Beyan","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_subpr3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen anlatım ve optimizasyon \xf6nerilerinden yararlanın ;","new_ozr_tc_main_article3_subheading3_subpr1":"\xd6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","homepage6_faq_title_2":"DOMAIN_NAME kullanmak g\xfcvenli mi?","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerde

1n ve sonu\xe7lardan yararlanın;","payment.help_text2_v2":"Aboneliğinizi iptal etmek i\xe7in \\"Bize Ulaşın\\" sayfamızı ziyaret edin ve men\xfcden \\"\xd6demeler\\" se\xe7eneğini tıklayın. Buradan aboneliğinizi iki adımda kolayca iptal edebilir veya kayıtlı e-posta adresinizi kullanarak bize bir e-posta g\xf6nderebilir veya +44 7360532078, +353 15745558 numaralı \xfccretsiz numaramızdan bizi arayarak bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","locked_preview_unlock_files":"Dosyalarınızı a\xe7","new_left_var1_section5_title":"Her zaman iptal et","cancel_subscription_autoApply_btn2":"Aboneliğimi şimdi durdur","new_upload_flow_step5_light_touch_sub_title":"Dilbilgisini d\xfczeltiyoruz, ifadeyi iyileştiriyoruz ve orijinal \xf6zge\xe7miş yapınızı bozulmadan koruyoruz.","new_fef_legal_heading5":"5) Kişisel veri koruma otoritesi","new_tc_que19_para2":"Bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcıdan \xf6nce DOMAIN_NAME ile iletişime ge\xe7erek, aşağıdaki adrese ulaşarak dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması istenir: CONTACT_EMAIL.","resumizeme_landing_sec5_quality5_paragraph":"İK uzmanlarımız tarafından profesyonelce oluşturulan \xe7arpıcı \xf6zge\xe7miş tasarımlarımızla işe alım y\xf6neticileri tarafından fark edilin.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4_subpr1":"\xd6zelliklere erişimin derhal durdurulması ;","contact_cancel_subscription_reason_2":"İşler benim i\xe7in \xf6nemli değil","pp_new_que6_para3":"Kişisel hesabınıza (hesabınız) bağlı veriler:","new_fef_table_heading_6":"<strong>Koşullar ve istisnalar</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading2":"<strong>17.2. Tam Anlaşma</strong>","missing_start_date_heading":"Bu rol\xfcn başlangı\xe7 tarihi yok","marge_1_text_5":"Evet! Bana Daha Fazla R\xf6portaj Ayarla","new_non_fr_fef_tc_article1_pr10":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Sunulduğunda, Aboneliklerle ilişkili olan ve Abonelik Kullanıcısının premium \xd6zellikleri keşfetmesine ve test etmesine olanak tanıyan başlangı\xe7 d\xf6nemine atıfta bulunur. Deneme S\xfcresinin \xf6zellikleri (s\xfcre, fiyat, para birimi ve şartlar) teklif sayfasında belirtilir ve Genel Şartlar ve Koşullar’da detaylandırılır.","new_tl_sale_article8_heading2_pr1":"Ancak, aynı İngiliz yasası, 36 ve 37. Maddelerde, belirli kapsamlı bir şekilde listelenmiş s\xf6zleşme t\xfcrleri i\xe7in bu cayma hakkının kullanılamayacağını belirtir. Bu \xf6zellikle şu durumlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","help.login_to_resumedone_metaTitle":"{brand} i\xe7in oturum a\xe7 | Oturum a\xe7ma adımlarını tamamlayın","new_kr_sale_artical6_title4_pr4":"Şirket, Premium Kullanıcının abonelik onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Satın alım \xf6zeti, Web Sitesinin “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde de sunulacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading4_pr4":"Şirket, yanlış bilgi verilmesi veya bu G.Ş.K. ihlali durumunda herhangi bir Kullanıcı Alanını askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.","new_fr_gp_heading_title8_pr1":"Şirket, Platformun i\xe7eriğini ve bu Yasal Bildirimleri herhangi bir zamanda ve \xf6nceden haber vermeksizin değiştirme veya d\xfczeltme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading3":"<strong>12.3. Barındırma sorumluluğu</strong>","new_fef_legal_heading3_pr1":"21 Haziran 2004 tarihli ve 2004-575 sayılı Dijital Ekonomi G\xfcveni Kanunu\'na g\xf6re, değiştirildiği şekliyle, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in barındırılmasında yer alan hizmet sağlayıcılar aşağıda listelenmiştir.","merge_2_text_17":"Proje Y\xf6neticisi L\xfcks & Perakende Sekt\xf6r\xfc","new_tl_article_title_heading7":"\xdccretsiz Ara\xe7lar (CV Asistanını test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme) G.T.U. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Ara\xe7lar bu G.T.C.S. tarafından y\xf6netilmektedir.","new_fef_article8_heading2_pr2":"Bu \xf6nlemler, ihlalin ciddiyetine bağlı olarak toplu veya alternatif olarak alınabilir.","linkedin_suggested_profile_text":"\xd6nerilen başlık","meta_title_cvforsuccess":"CV for Success.com: Yapay zeka ile 5 dakikada zahmetsizce bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_ozr_tc_main_article17_heading2_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların yorumlanması, uygulanması veya sona erdirilmesi ile ilgili bir anlaşmazlık durumunda ve dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlanamazsa, yetki Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) yetkili mahkemelerine verilmiştir.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3_pr4":"\xd6demenin onaylanmasının ardından, satın alma işlemi kesin olarak kaydedilir ve cayma hakkına ilişkin h\xfck\xfcmler saklı kalmak kaydıyla ger

1i alınamaz hale gelir.","linkedin_how_to_download_step_3":"A\xe7ılır men\xfcden <span>PDF olarak kaydet</span> se\xe7eneğini se\xe7in","new_kr_heading_artical4_title1_pr2":"Web sitesine erişim, kullanıcının bağlantı \xfclkesindeki hizmetin teknik erişilebilirliğine ve uygulanabilir yasal veya d\xfczenleyici kısıtlamalara tabi olarak, şirket tarafından g\xf6n\xfcll\xfc bir coğrafi kısıtlama olmaksızın, d\xfcnya \xe7apındaki herhangi bir kullanıcıya a\xe7ıktır.","new_fr_tc_article_4_line_2":"Site ve Şirket tarafından sunulan Hizmetler, M\xfcşteri olsun ya da olmasın t\xfcm Kullanıcılar i\xe7in, d\xfcnya \xe7apında, kasıtlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın erişilebilirdir. Bu nedenle, k\xf6ken \xfclkesinden bağımsız olarak herhangi bir Kullanıcı, gerekli teknik ara\xe7lara sahip olması koşuluyla (İnternet bağlantısı, uyumlu ekipman vb.) Siteyi \xf6zg\xfcrce gezebilir ve orada mevcut i\xe7eriğe erişebilir.","new_legal_text_8":"Yayın Direkt\xf6r\xfc:","ai_apply_inbox_subtitle":"Başvurularınız hakkında işe alım g\xf6revlileri ve işverenlerden gelen yanıtlar.","new_fef_article17":"Madde 17 – Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Yargı","new_fef_article3_h2_subhead1_subpr3":"\xd6zge\xe7mişlerinin farklı grafik şablonlarına g\xf6re ger\xe7ekteki g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfc ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","landing_hero_create_cta":"CTA oluştur","feedback_popup_interest_recruiter_email_generator_titles":"İşe Alımcı E-posta \xdcretici","new_ozr_sale_main_article1_subheading10":"Bu, bir Abonelik \xe7er\xe7evesinde, Abone Olan M\xfcşterinin bu GHK\'nin 5.2 Maddesinde a\xe7ıklanan koşullar altında premium \xd6zellikleri keşfedebileceği, test edebileceği ve değerlendirebileceği bir başlangı\xe7 d\xf6nemidir. Bu Keşif D\xf6nemi boyunca, Abone Olan M\xfcşteri, sağlanan \xd6zelliklerden memnun kalmazsa Aboneliğini serbest\xe7e sonlandırabilir.","new_non_fr_fef_sale_main_pr14":"<i><strong>Bu G.T.C.S. aşağıdaki taslağa g\xf6re yapılandırılmıştır:</strong></i>","payment.privacy_policy":"gizlilik politikası","account.downgrade_ai_apply_info":"Tercihlerinize g\xf6re otomatik iş başvuruları.","new_non_fr_sale_artical15_heading1":"<strong>15.1. Şirket Hakları</strong>","new_tc_que3_c_para1":"Hizmetlerimiz aracılığıyla oluşturulan CV’leri indirebilmek ve \xf6n yazılar oluşturup indirebilmek i\xe7in Kullanıcının \xfccretli bir Abonelik alması gerekmektedir (tanım aşağıda belirtilmiştir). Abonelik se\xe7enekleri Web Sitesinde a\xe7ıklanmıştır.\\n\\n","ozr_cookie_1_3":"axeptio_authorized_vendors","help.email_protect.browser_extensions_example_title":"<span>\xd6rnekler şunlardır:</span>","new_non_fr_gp_sale_main_article8":"Madde 8 – Cayma Hakkı – Hizmetlere Anında Erişim","new_fr_tc_article_6_line_10":"Ancak, Şirket, Site ve Hizmetlerin s\xfcrekliliğinde sadece bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","kukario_landing_faq_question_9":"Abonelik ne değer sağlıyor?","new_fr_tc_company_info":"REGISTER_ADDRESS ve BUSINESS_ADDRESS adreslerinde kayıtlı ofisi bulunan COMPANY_NAME şirketi, İngiltere ve Galler Şirketler Sicilinde COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlıdır","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr4":"Kullanıcının, herhangi bir kullanımdan \xf6nce, \xdcretilen t\xfcm Elemanları doğrulaması, ge\xe7erli kılması ve uygulanabilir yerlerde d\xfczeltmesi zorunludur.","kukario_how_it_works_card_text3":"Profesyonel belgelerinizi indirip işverenlere g\xf6nderin","ai_chat_job_description_asking_message":"Bir iş tanımınız var mı? Yapıştırın ve \xf6zge\xe7mişinizi buna g\xf6re d\xfczenleyeyim. Tamamen isteğe bağlı.","kukario_landing_faq_question_3":"Bir \xf6zge\xe7mişe yapay zeka tarafından \xfcretilmiş bir fotoğraf eklemek kabul edilebilir mi?","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr9":"Abonelik sahibi Abone Kullanıcı, bir \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu şablonları k\xfct\xfcphanesine erişim, istenilen kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği ve PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş oluşturma ve dışa aktarma gibi avantajlardan yararlanır.","gpcp_duretion3_4_2":"30 g\xfcn","cookie_text_4_2_2":"Ancak, tarayıcı ayarınızın, sitedeki \xe7erezlerin kaydedilmesi ve okunması konusunda tercihinizi yapmaktan sizi muaf tutmadığını l\xfctfen dikkate alınız.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_subpr2":"\xc7ıktılarda, CV şablonlarında veya \xf6n yazı şablonlarında veya genel olarak Platform \xfczerinden erişilebilen herhangi bir i\xe7erikte hataların, yanlışlıkların veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","headshot.checkout_bonus_mainTitle":"\\"{WEBSITE}\\" iş arama \xf6zelliklerine erişim","new_gpfr_tc_article12_pr1":"Şirket, bu G.T.U.\'yu tek taraflı olarak ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.","new_kok_cp_heading_title4_1":"4.1. Tercihlerinizi y\xf6netme","in_progress":"devam ediyor","cgv_sale_slug_digital_content_access":"- \xf6zellikle kişiselleştirilmiş dijital i\xe7eriklerin (CV\'ler, \xf6n yazılar, vb.) indirilmesine olanak tanıyan \xf6zelliklerin derhal sağlanmasını i\xe7ermek;","new_lntl_heading7":"2) Yayın Direkt\xf6r\xfc","new_fef_sale_article4_heading3":"<strong>4.3. Kullanıcı Alanı Oluşturma</strong>

1","job_posting":"İş ilanı","new_pmln_article4_pr2":"Bu t\xfcr i\xe7eriklerin kullanımı, bu nedenle, kullanıcının kendi sorumluluğundadır ve hi\xe7bir koşulda SITE_NAME\'in sorumluluğunu doğurmaz.","combination_10_subtitle":"Analitik, Sistematik, Dijital","new_fr_tc_19_5_new_title":"Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)","new_gpfr_pri_heading6":"<strong>6. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?</strong>","new_tl_sale_article5_heading3_pr3":"Şirket, fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak Abonelikler, abonelik kaydı sırasında ge\xe7erli olan tarifelere g\xf6re faturalandırılacaktır.","new_gpfr_tc_article15_pr3":"İrlanda\'nın yetkili mahkemeleri ve mahkemeleri tarafından geleneksel olarak m\xfccbir sebep olarak tanınan olaylara ek olarak, aşağıdakiler bu G.T.U. kapsamında m\xfccbir sebep olarak kabul edilecektir: grevler, lokavtlar, ter\xf6r saldırıları, olumsuz hava koşulları, salgınlar, ulaşım ve tedarik yollarının tıkanması, depremler, yangınlar, fırtınalar, sel baskınları, su hasarları, h\xfck\xfcmet veya yasal kısıtlamalar, telekom\xfcnikasyon kesintileri (İnternet ve/veya mobil telefon), ve Tarafların kontrol\xfc dışında olan, bu G.T.U.\'nun normal bir şekilde yerine getirilmesini veya Platform, Hizmetleri ve işlevlerinin normal kullanımını engelleyen diğer olaylar.","generator.resume.settings.language_style":"DİL TARZI","new_non_fr_fef_tc_article8_heading1_pr2":"Şirket, Kullanıcıların T&C\'lere uyumunu sağlamak i\xe7in kontroller ve doğrulamalar yapma hakkını saklı tutar.","help.ai_translation_how_to_use_step1_2":"Bu, AI \xe7eviri akışını başlatır.","coaching_payment_faq_answer_4":"Kişisel ve \xf6deme bilgilerinizi korumak i\xe7in end\xfcstri standardı şifreleme kullanıyoruz. Gizliliğiniz ve g\xfcvenliğiniz bizim i\xe7in en \xf6nemli \xf6nceliktir.","billed_weekly":"haftalık faturalandırılır","new_pp_text_24":"Kişisel Verilerinizi, Birleşik Krallık dışında ve uygulanabilir olduğunda, Avrupa Ekonomik Alanı dışında bulunan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarımıza aktarabiliriz. Buna, Avrupa Komisyonu\'nun yeterlilik kararı (GDPR Madde 45) veya Birleşik Krallık\'ta kabul edilen yeterlilik d\xfczenlemelerinden faydalanmayan \xfclkeler dahildir. Bu durumda, bu aktarımların y\xfcr\xfcrl\xfckteki d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirilmesini ve uygun mekanizmalarla g\xfcvence altına alınmasını sağlıyoruz, \xf6rneğin:","new_gpcp_heading_title2_pr1":"\xc7erezler, İrlanda yasalarına tabi olan ve SITE_NUMBER numarasıyla Şirketler Kayıt Ofisi\'ne kayıtlı GREAT PONTON LIMITED şirketi veya teknik hizmet sağlayıcıları tarafından Platforma yerleştirilir ve kendi ama\xe7ları i\xe7in kullanılır. Bu \xe7erezler \\"birinci taraf \xe7erezleri\\" olarak adlandırılır.","ai_apply_payment_form_error":"\xd6deme formunu y\xfckleyemedik. L\xfctfen tekrar deneyin.","career_option_8_4":"Evet, iş g\xf6r\xfcşmelerine hazırlanmak i\xe7in.","new_frgp_sale_title4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","cl_ai_action_improve_v2":"Yazmayı geliştirmek","payment.modal_summary_heading":"Sipariş \xd6zeti","new_ozr_tc_main_article19_heading1_pr1":"Şirketin, Ziyaret\xe7i tarafından bu Ş&K\'nın herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfcn ihlalini belirli bir zamanda ileri s\xfcrmemesi, bu ihlali daha sonra ileri s\xfcrme hakkından veya ilgili h\xfckm\xfcn yararından kesin bir feragat olarak yorumlanmamalıdır.","new_fef_table_head2_row1_para3":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","generator.employer_details":"İşveren Bilgileri","generator.form.end_date":"Bitiş tarihi","new_frgp_sale_title6_heading3_pr6":"Bu platformun sunucusu, \xf6deme verilerini m\xfcmk\xfcn olan en etkili şekilde korumak i\xe7in SSL (Secure Socket Layer) şifrelemesi ile g\xfcvence altına alınmıştır. Abone \xdcyenin banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirketin BT sistemlerinden ge\xe7mez. Bu nedenle Şirket bu konuda herhangi bir sorumluluk taşımaz.","help.change_resume_font.body_font":"<span>G\xf6vde yazı tipi:</span> G\xf6vde yazı tipi, \xf6zge\xe7mişinizin i\xe7erik yazı tipinin geri kalanını değiştirecektir.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr6":"Şirketin gizliliğe saygı g\xf6sterme ve Platform \xdcyelerinin kişisel verilerini koruma konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Platformun “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut olan bir Gizlilik Politikasının uygulanmasında yansıtılmaktadır.","landing_page_line2":"İşe alım uzmanlarından gelen profesyonel tavsiyeler sayesinde hızla sevdiğiniz işi bulabilirsiniz. Hayallerinizdeki iş sizi bekliyor. ","new_tl_sale_article10_heading1_pr2":"Buna g\xf6re, Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliğini iptal eden ve aşağıdaki koşullar altında bir geri \xf6deme talebi sunan herhangi bir Abone Kullanıcıya, Deneme S\xfcresi boyunca sağlanan Ara\xe7lardan memnun kalmadığı takdirde, abone olunan Abonelikle ilgili son işlem geri \xf6denecektir.","cgv_sale_slug_cv_generator_features":"Site, Kullanıcının y

1apmasına olanak tanıyan bir CV Oluşturucu sağlar:","new_ozr_cookie_main_date":"Son g\xfcncelleme: 29 Ocak 2026","new_tl_article7_heading5_sub4":"Yedek mal, \xfcr\xfcn veya hizmetlerin edinme maliyetleri;","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr8":"Platform veya Hizmetlerinin bilgisayar kodunu kopyalama, değiştirme, değiştirme, uyarlama veya kullanılabilir hale getirme (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf d\xfczenleme ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil);","resume_reOptimize_Try_CTA_text":"Tekrar dene","new_fr_tc_publisher_info":"E-ticaret sitesi SITE_NAME\'in yayıncısı (SITE_URL adresinde mevcuttur),","error_already_accept_with_83_offer":"12 ay boyunca tam AI erişimi i\xe7in %83 İNDİRİM teklifi zaten kabul ettiniz.","new_kr_heading_artical5_title5_pr1":"Kullanıcı, M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek veya Hesabında bu ama\xe7la sağlanan işlevi kullanarak Kullanıcı Hesabının kapatılmasını istediği zaman talep edebilir.","new_pp_table_row_4_col_3":"Şirketin sitesini y\xf6netmedeki meşru menfaati","verycoolcv_meta_title":"Resumedone Girişi – AI CV platformunuza girin","new_frgp_sale_title17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","language.tatar":"tatar","new_non_fr_fef_sale_article7_heading1_pr3":"Sonraki \xfccretler, se\xe7ilen sıklığa g\xf6re her d\xf6nemde ger\xe7ekleşir (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık, vb.).","new_fr_tc_article_9_heading":"Madde 9 — Fikri M\xfclkiyet","gp_corporate_cgu_title10":"<strong>10. G\xfcvenlik</strong>","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr2":"Ancak, Şirket yalnızca, Hizmetlerinin alışılmış profesyonel standartlara sıkı sıkıya bağlı olarak ve uygulanabilir olduğunda, Şirketin GTC\'sinin \xf6nceden kabul\xfcnden sonra M\xfcşteri Kullanıcının verdiği siparişin koşullarına uygun olarak yerine getirildiği bir en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır (Site\'nin \\"GTC\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur).","new_non_fr_gp_sale_main_heading4":"Bundan b\xf6yle “Company” olarak anılacaktır,","new_frgp_sale_title6_heading1_sub4":"4) Onaylarını doğrulayın (bkz. bu G.T.Ş.\'nin Madde 6.3);","new_cptl_table2_row_1_col_4":"15 dakika","accent_color_warning":"Bu şablon diğer renkleri desteklemiyor","headshot.lite_gender_subTitle_desk":"Kimin i\xe7in portre oluşturduğumuzu s\xf6yleyin ki her \xe7ekim size uygun olsun","landing_chap4_subtitle":"**Kişiselleştirme**","contact_cancel_subscription_reason_3":"Bir iş buldum","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_pr1":"Platforma bağlantı, \xdcyenin İnternet ve mobil telefon ağlarının \xf6zelliklerinin ve sınırlamalarının farkında olduğu ve bunları kabul ettiği anlamına gelir, \xf6zellikle teknik performans, danışma, sorgulama veya bilgi aktarma yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve genel olarak İnternet/mobil telefon ağları \xfczerinden herhangi bir bağlantı ve iletimin doğasında bulunan riskler, belirli verilerin olası k\xf6t\xfcye kullanımlara karşı korunmaması ve İnternet ve mobil telefon ağlarında dolaşan potansiyel bilgisayar vir\xfcsleriyle bulaşma riskleriyle ilgili olarak.","new_fef_article6_heading2_subpr10":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti veya \xd6zellikleri \xe7oğaltmak, kopyalamak, satmak, yeniden satmak veya ticari olarak kullanmak;","new_fef_sale_article2__h2_pr1":"Bu GTC, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Kullanım Koşulları (“T&C”) ile tamamlanmaktadır. \xdccretli \xd6zelliklerle ilgili bir konuda T&C ile GTC arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC h\xfck\xfcmleri ge\xe7erli olacaktır.","new_kr_sale_artical10_title2":"<strong>Geri \xf6deme talep etme koşulları ve prosed\xfcrleri</strong>","app_kit_outlook":"G\xf6r\xfcn\xfcm","new_gpcp_heading_title4_pr2":"Kullandığımız \xe7erezlerden bazıları onayınıza tabidir.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading2_pr3":"Kullanıcı reşit değilse veya tam yasal kapasiteye sahip değilse, \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişmek ve \xd6zellikleri kullanmak i\xe7in yasal temsilcisinin (ebeveyn, vasi) \xf6nceden ve a\xe7ık izinini aldığını beyan ve taahh\xfct eder.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading4_pr1":"AIS, taslak hazırlama yardım ara\xe7ları olarak sağlanmaktadır. Şirket, Oluşturulan \xd6ğelerin doğruluğunu, ilgisini veya eksiksizliğini garanti etmez.","new_non_fr_fef_tc_article14_heading2_pr2":"Aynı konu ile ilgili olan, s\xf6zl\xfc veya yazılı herhangi bir \xf6nceki taahh\xfct, anlaşma, yazışma veya teklifi ge\xe7ersiz kılar ve iptal ederler.","new_tl_article8_heading1_pr1":"Şirket, Web Platformunun yasa dışı, dolandırıcı, istismarcı veya uyumsuz kullanımını \xf6nlemek, tespit etmek ve cezalandırmak i\xe7in makul teknik ve insani y\xf6ntemler uygular, bu K.K. doğrultusunda.","new_pptl_article3_sub4":"dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler, vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları;","homepage_job_hub_list_title_2":"Sınırsız, \xf6zel \xf6zge\xe7mişler","generator.suggestions_wizard_placeholder":"İş unvanı, sekt\xf6r veya anahtar kelime","onboarding.extra.education_level7":"Y\xfcksek lisans veya uzmanlaşmış","new_fr_tc_article_5_line_16":"Kullanıcılar, Site\'nin kullanımı ve eylemlerinden sorumlu olmaya devam eder ve bu Koşullara, Site\'nin işlevselliği ve ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklerle tutarlı bir şekilde hareket ederek uymak zorundadır. Herhangi bir başka kullanım, Şirket\'e aşağıda Madde 7 \'Askıya Alma — Fesih\' kapsamında belirtilen şartlar altında harekete ge\xe7me hakkı verir.","new_ozr_tc_main_article7_heading1_subpr4":"İnternette dolaşan k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar tarafından bulaşma riskleri;","new_tl_article6_heading1_pr2":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformu ve Ara\xe7ların kullanımından yalnızca ve tamamen sorumludur. Sağlanan \xf6zellikleri kullanırken ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeleri kullanırken muhakeme, dikkat ve uyanıklık g\xf6stermek onların 

1sorumluluğundadır.","kukario_add_resume_photo":"\xd6zge\xe7mişinize bir fotoğraf ekleyin","generator.final.websites.icon.no_icon":"Simge yok","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr8":"<strong>Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_kr_heading_artical5_title5_pr3":"Kullanıcının devam eden bir Aboneliği varsa, Hesaplarının kapatılmasını talep etmeden \xf6nce bunu GŞK\'ye uygun olarak iptal etmelidir.","home_turn_cv_website":"\xd6zge\xe7mişinizi kişisel internet sitenize d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.","new_frgp_sale_title15_heading1_sub10":"herhangi bir uyarlama, talep \xfczerine veya değil, halka sunma, dağıtım, herhangi bir bi\xe7imde yeniden yayınlama, ağ oluşturma veya kamuya iletişim hizmetlerinin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve fikri m\xfclkiyet hukuku tarafından korunan veya korunabilir t\xfcm unsurların veya bir kısmının Platformda \xe7oğaltılması;","cp_edit_3_2":"G\xf6sterge","status":"Durum","ai_tools":"AI ara\xe7ları","generator.id_type_add_another":"Başka bir Pasaport / Kimlik Numarası ekle","generator.final.websites.icon.microsoft":"Microsoft","coaching_payment_faq_answer_2":"S\xf6zleşmenizi etkinleştirmek ve size bir iş bulduğumuzda sorunsuz bir s\xfcre\xe7 sağlamak i\xe7in kredi kartı bilgilerinize ihtiyacımız var. Bu, hizmetlerimizi kullanma konusundaki ciddi ilginizi doğrulamamıza yardımcı olur.","new_frgp_sale_main_content4":"<strong>Bir yandan,</strong>","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_pr1":"Kullanıcı a\xe7ık\xe7a kabul eder ki :","new_non_fr_fef_tc_article10_heading4_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette kullanılan \xe7erezlere ilişkin ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Hizmette erişilebilir olan \xc7erez Politikası\'nda sunulmaktadır.","new_fef_sale_article1_heading11":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriği:</strong>","country_england":"İngiltere","new_frgp_sale_title13_pr3":"\xdcyenin, işbu G.T.K.Ş.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket, ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin, şu hakları saklı tutar:","cvtoolspro.list_item_2":"\xd6nerilen <br/> <span> iş kazandıran ifadeleri</span> se\xe7in","ozuara_service_subtxt_4":"\xc7arpıcı şablonlardan se\xe7in, DOCX ve PDF formatlarında indirilebilir.","new_ozr_sale_main_article15_heading3":"<strong>15.3. Ziyaret\xe7i İ\xe7eriği</strong>","new_lntl_heading15":"Form aracılığıyla: Web Platformu\'nun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc","modern_startup_professional_description":"Kolları kıvrılmış d\xfcğmeli g\xf6mlekler, ekoseli veya d\xfcz renkler. Kafe toplantılarına hazır, ulaşılabilir yenilik\xe7i.","new_design_var2_point_3":"Akıllı \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturucu","new_gpfr_table_head2_row5_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr4":"\xdcye bu nedenle \xf6zellikle şunlardan a\xe7ık\xe7a ka\xe7ınır:","phone_hand.title":"İlgili iş g\xf6r\xfcşmelerini <span>Autopilot</span> ile alın","cgv_sale_slug_article_14_cookies":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","new_ozr_tc_main_article10_heading1_subpr3":"İzleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc ve trafik istatistiklerinin ger\xe7ekleştirilmesi;","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr8":"gelişmiş d\xfczen, kopyalama, kişiselleştirme ve belge y\xf6netimi \xf6zellikleri.","new_kr_heading_artical7_title5":"<strong>Dolaylı Zararların Hari\xe7 Tutulması</strong>","gp_uni_landing_pricing_contact_us":"Bize Ulaşın","ai_apply_work_auth_none":"Şu anda yetkili değil","new_fr_tc_article_6_line_29":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen sonu\xe7lar, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve Kullanıcının kendi sorumluluğunda kullanılır.","homepage6_job_subtitle_2":"Daha g\xfc\xe7l\xfc \xf6zge\xe7mişler yazmaktan anında kişiselleştirmeye — madde işareti \xf6nerileri, ATS optimizasyonu ve akıllı \xf6zelleştirme gibi yapay zeka destekli ara\xe7lar hızlı hareket etmenize ve \xf6ne \xe7ıkmanıza yardımcı olur. Sık sık başvuran ve hızlı b\xfcy\xfcyen insanlar i\xe7in tasarlanmış kişisel kariyer asistanınız olarak d\xfcş\xfcn\xfcn.","feedback_popup_interest_cover_letters_subtitle":"Belirli roller i\xe7in yazılmış","fef_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, kullanıcıların profesyonel \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve iş ile ilgili belgeleri daha verimli bir şekilde oluşturmasına yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış yapay zeka destekli bir \xd6zge\xe7miş Oluşturucu ve İş Arama Yardım platformudur.","cgv_sale_slug_account_access_cv":"- CV Oluşturucu\'ya erişmek i\xe7in,","new_pptl_table_row_5_col_3":"Şirketin işini geliştirme konusundaki meşru \xe7ıkarı","modelosdecurriculo_meta_title":"Resumedone Girişi – AI CV merkezine erişin","new_tl_sale_article5_heading3_pr1":"Bu G.T.C.S. tarihinden itibaren, ara\xe7 fiyatlandırması aşağıdaki gibidir:","ai_apply_jobs_idle_title":"Hen\xfcz iş yok","new_frgp_sale_title5_heading2_sub6":"Kişisel Alanlarına giriş yapın ve “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) iptali onaylayın;","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading3_pr1":"\xc7eşitli Abonelik Planlarına uygulanabilir fiyatlar (ge\xe7erli olduğu durumlarda Keşif Aşaması fiyatı ve periyodik Abonelik fiyatı dahil) abonelik sırasında Platformda belirtilir.","review_popup_screen_1_maintitle":"Builder\'ı kullanmaktan keyif alıyor musunuz?","gp_uni_landing_features_desc_2":"\xd6zge\xe7mişler ve hedef rollere dayalı \xf6zel kapak mektupları oluşturun.","help.ai_cover_letter_benefits_saves_time":"Zaman kazandırır","new_ozr_tc_main_article11_heading1_pr2":"Bu unsurlar, ilgili uluslararası s\xf6zleşmelerin yanı sıra, \xf6zellikle telif hakkı yasası, ticari marka yasası, patent yasası ve veri tabanı yasası olmak \xfczere ilgili fikri m\xfclkiyet yasalarıyla korunmaktadır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr13":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfccretsiz erişim sağlar :","add_a_resume_to_continue_description":"Interview Practice, sorular oluşturmak ve cevaplarınızı değerlendirmek i\xe7in bir \xf6zge\xe7mişe ihtiya\xe7 duyar. Başlamak i\xe7in l\xfctfen mevcut bir \xf6zge\xe7miş y\xfckleyin veya yeni bir tane oluşturun.","monthly":"aylık","new_upload_flow_step1_light_touch_title":"Hafif dokunuş","resume_adapt_switchBack_title_2":"Orijinal CV\'niz g\xfcvende ve değişmeden duruyor — istediğiniz zaman geri d\xf6nebilirsiniz.","new_fef_sale_article2__h3_pr2":"Abone Kullanıcı, bu GŞK\'nın i\xe7eriğine olan onayının bu belge \xfczerinde elle yazılmış bir imza gerektirmediği, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul\xfc ve siparişinin doğrulaması sonucunda ger\xe7ekleştiği konusunda tam olarak bilgilendirildiğini kabul eder.","new_fef_sale_article6_heading3_pr4":"\xd6demenin doğrulanmasının ardından, satın alma işlemi kesin olarak kaydedilir ve cayma hakkına ilişkin h\xfck\xfcmler saklı kalmak kaydıyla ger

1i alınamaz hale gelir.","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr6":"Başlıca tarayıcılar i\xe7in yardım bağlantıları:","meta_description_zivotopisprimjer":"En iyi CV oluşturucu ile CV\'nizi hızlıca oluşturun","homepageV2_professional_list_company_3":"Expounder Corporation","new_fef_sale_article10_heading5_pr1":"Bu ticari memnuniyet garantisi kesinlikle kişiseldir ve kullanıcı başına bir geri \xf6deme talebi ile sınırlıdır.","landing_chap9_par2_sub_par1":"Yapay zekamız, deneyim, beceri ve eğitim b\xf6l\xfcmleriniz i\xe7in g\xfc\xe7l\xfc ve etkili a\xe7ıklamalar oluşturmanıza yardımcı olur.","new_kr_heading_artical3_title2_sub5_pr3":"İş arama, işg\xfcc\xfc piyasası ve profesyonel gelişimle ilgili \xe7eşitli editoryal i\xe7erikler.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_subpr4":"K\xf6t\xfc niyetli programlar tarafından bulaşma riskleri.","jobtrack_jobsprovider_filter_text":"İş Sağlayıcı","generator.experience.form_subtitle":"En son işinizden başlayın","spellcheck.reviewed_your_grammar":"T\xfcm dilbilgisi \xf6nerilerini incelediniz.","ai_apply_page_title":"YZ Uygula","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh4_pr1":"Bir Abonelik Planı kapsamında, Abone \xdcye, Platformda sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon işlevlerine erişebilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2_subpr1":"CV Creation Tool kullanılarak hazırlanan CV ile tutarlı bir kapak mektubu oluşturun;","new_gpfr_tc_article1_pr3":"<strong>Not:</strong>","new_fef_sale_article11":"Madde 11 – Kullanıcıların Taahh\xfctleri ve Sorumlulukları","new_design_var1_point_4":"Para İade Garantisi","new_kr_heading_artical6_title2_pr1":"Kullanıcı a\xe7ık\xe7a ve geri alınamaz bir şekilde şunları yapmamayı taahh\xfct eder:","upload_option3_loading_text3":"\xc7alışma ge\xe7mişiniz \xe7ıkarılıyor...","new_tl_article8":"<u><strong>MAKALE 8 – HESAP ASKIYA ALMA VE KAPATMA \xd6NLEMLERİ</strong></u>","headshot.landing_headshot_cta":"Baş \xe7ekimlerimi oluştur","new_non_fr_Talentree_sale_main_content9":"Kullanıcı, yasal yaşta olduğunu ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya Web Platformuna erişmek ve orada herhangi bir potansiyel sipariş vermek i\xe7in ebeveyn otoritesine sahip bir kişi, bir vası veya yasal bir vasi tarafından verilen bir yetkiye sahip olduğunu beyan eder.","resume_scoring_complete_text":"\xd6zge\xe7mişinizi bu iş ilanı i\xe7in \xf6zelleştirdik.","new_non_fr_sale_artical5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlandırma</strong>","polished_look":"Parlak g\xf6r\xfcn\xfcm","questions_title":"Sorular","generator.id_type.bahrain_personal":"Bahreyn - Personal Number","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2_subpr2":"Metin \xf6nerilerine, standart ifadeye ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan editoryal \xf6nerilere g\xfcvenmek;","elegant_cv_s10_p2":"Tamamladıktan sonra, işverene g\xf6nderilmeye hazır olan CV\'yi PDF veya diğer pop\xfcler formatlara indirmeyi se\xe7meniz yeterlidir. Kolay!","home_export_pdf":"PDF Olarak İndirin","new_kr_heading_artical5_title3":"<strong>Oturum A\xe7ma Kimlik Bilgilerinin G\xfcvenliği ve Gizliliği</strong>","got_it":"Anladım","language.swedish":"İsve\xe7\xe7e","onboarding.loading.resume":"\xd6zge\xe7mişler","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr4":"Yukarıdakilerin t\xfcm\xfc bundan sonra “\xd6ğeler” olarak anılacaktır.","new_pptl_article2_pr3":"Kişisel verilerinizi yalnızca yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr5":"Her durumda, \xdcye soyadı, adı, adresi ve varsa \xdcye numarasını belirtmesini sağlamalıdır.","headshot.lite_upload_card_badge_text":"Buradan başlayın","ai_apply_checkout_per_month":"/ay","ai_apply_saved_title":"Hazırsın","dreamresume_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV oluşturucunuza giriş yapın","new_kr_sale_artical19":"Madde 19 – Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","preview_sections_left_column":"Sol s\xfctun","new_fef_article7_heading2":"<strong>

17.2. İnternetin Teknik Sınırlamaları ve \xd6zellikleri</strong>","new_tl_heading7":"PLATFORM_NAME Web Platformuna erişen ve onu dolaşan herhangi bir ger\xe7ek kişi, ister basit bir ziyaret\xe7i olarak ister Abonelikli İnternet Kullanıcısı olarak,","new_fr_tc_article_9_line_5":"Site ve Hizmetleri, mimarisi, b\xf6l\xfcmlerinin yapısı ve adlandırılması, g\xf6rsel kimliği, d\xfczeni, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil olmak \xfczere;","new_gpcp_heading_title6_sub1":"Platformda bulunan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","new_ozr_sale_main_article2":"Madde 2 – Satış Genel Şartlar ve Koşulları\'nın amacı ve kabul\xfc","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_subpr4":"Durumlarına g\xf6re mevcut formatlarda CV\'lerini indirin (\xfccretsiz TXT, Abonelik ile PDF/DOCX).","new_ozr_tc_main_article6_heading4_pr1":"Ziyaret\xe7i, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca yapılan ve bu T&C, GTC veya ge\xe7erli yasal ve d\xfczenleyici h\xfck\xfcmlerinin ihlalinden kaynaklanan herhangi bir iddia, şikayet, yasal işlem, talep veya tazminat talebine karşı Şirketi garanti eder.","ai_modal_edit_continue_kit":"D\xfczenlemeye devam et","languages_tags_fr":"Fransızca","new_kr_artical12":"Madde 12 – K\xf6pr\xfcler ve \xdc\xe7\xfcnc\xfc Taraf Kaynaklar","new_upload_flow_step1_smart_optimize_point1":"İşe alım uzmanları i\xe7in okunabilirliği artırın","offer_title_5_1":"Başvurduğunuz yerleri ve aldığınız geri bildirimleri takip etmek i\xe7in kapsamlı bir panele erişin.","headshot.landing_steps_mainTitle":"3 adımda baş fotoğraflarınızı oluşturun","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head3_pr1":"Şirket, garanti kapsamında \xf6denecek iade işlemini, talebin alınmasından itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde ger\xe7ekleştirecektir. Bu garanti kapsamında (ve Madde 8 uyarınca cayma hakkının uygulanması durumunda), iade, Abonelikte fiilen tahsil edilen ilk \xf6deme ile kesinlikle sınırlıdır ve daha sonraki taksitleri kapsama amacı taşımamaktadır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading5_pr2":"AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeler hatalar, yanlışlıklar veya uygunsuz kelimeler i\xe7erebilir.","homepagev8_job_list_subtitle_5":"Kişiselleştirilmiş, yapay zeka destekli kapak mektuplarını bir tıkla oluşturun — işler, stajlar veya akademik başvurular i\xe7in. Her zaman yeniden oluşturabilir, d\xfczenleyebilir veya ince ayar yapabilirsiniz — sıfırdan yazmaya gerek yok.","customer_review_1":"\xd6zge\xe7mişler hakkında bilgim yoktu, \xe7\xfcnk\xfc en son \xf6zge\xe7miş hazırladığım zaman yaklaşık 30 yıl \xf6nceydi.","template_choice_bold_modern":"Cesur ve modern","new_ozr_tc_main_article3_heading3_pr3":"Ziyaret\xe7ilere, \xd6zelliklerdeki \xf6nemli değişiklikler uygun herhangi bir yolla bildirilecektir (Portalda bildirim, e-posta bildirimi, vb.).","country_ireland":"İrlanda","translate_cv.translate_another_language":"\xc7evirisi tamamlanmış \xf6zge\xe7mişi daha sonra kontrol et","fef_domain_faq_subtitle_8":"HOST_NAME, kaliteyi feda etmeden daha hızlı hareket etmenizi sağlar: modern ATS dostu şablonlar, basit d\xfczenleme ve hedeflerinize uygun \xf6zge\xe7mişler ve kapak mektupları oluşturmanıza yardımcı olan AI ara\xe7ları.","new_cancel_subscription_autoApply_continue_cta":"İptal ile devam et","linkedin_skills_category_title_1":"Temel uzmanlık","new_frgp_sale_main_content11":"<strong>Bu Genel Satış Koşulları (bundan sonra “G.T.C.S.” olarak anılacaktır) aşağıdaki şekilde yapılandırılmıştır:</strong>","landing_page_line37":"İşe alımla ilgili ger\xe7ekleri \xf6ğrenmek, iş arayışınızda başarılı olmanızı sağlayacak. Bu ger\xe7ekleri merak ediyorsanız bu blogu okumalısınız. ","new_tc_que12_para10":"Profesyonelin uygun hale getirme girişimi başarısız olmasına rağmen, dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uyumsuzluğu devam ediyorsa.","generate_website_cta":"İnternet Sitesi Oluştur","newly_left_title_1":"T\xfcm CV\'lerimiz sınırsız","new_fr_tc_article_6_line_9":"<strong>Sitenin erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği —</strong> Prensipte, Site 24 saat, haftada 7 g\xfcn erişilebilir, ancak planlı veya plansız bir kesinti durumunda, \xf6zellikle bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebepler nedeniyle istisna yapılır.","ai_apply_added_roles_empty":"Devam etmek i\xe7in en az bir iş unvanı ekleyin","headshot.lite_landing_steps_preview3_badge":"Oluşturuluyor…","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_subpr1":"dijital hizmeti uygun hale getirin (\xf6zellikle kusuru d\xfczelterek veya erişimi ya da işlevselliği geri y\xfckleyerek);","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_subpr3":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarının ihlali ;","resume_options_title_2_variant_1":"Hayır, baştan başla","prompt_load_more_experience":"JOB_TITLE işi i\xe7in \xf6zge\xe7mişin deneyim kısmı \xf6nerisi olarak 80 karakterden az 7 madde yazın. ATS anahtar kelimeleri i\xe7ermelidir.","new_kok_table_heading_2":"<strong>

1Kişisel veriler</strong>","generator.skills.style_category_rows_description":"Her kategori kendi satırında yer alır, yanına yetenekleri listelenmiştir.","modelescv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV oluşturucunuza girin","contact.cancel_success_description":"PDF indirme, Word dosyasını dışa aktarma, sınırsız \xf6zge\xe7miş ve diğer \xf6zellikler i\xe7in aboneliğinizi y\xfckseltin.","new_cln_legal_notice_main_title1":"1. Web Sitesi Yayıncısı","new_ozr_sale_main_article19_heading6":"<strong>19.6. İletişim</strong>","new_cptl_table3_row_1_col_1":"Belirtici","generator.select.step_v2":"Adım CURRENT / LENGTH","healthcare_science_description":"A\xe7ık mavi yakalı g\xf6mlek \xfczerinde beyaz laboratuvar \xf6nl\xfcğ\xfc. Temiz, klinik ve hemen g\xfcvenilir.","new_pptl_article4":"<strong>4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?</strong>","ozr_cookie2_1_1":"test_cookie","new_fef_article3_h2_desc":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet \xf6zellikle aşağıdaki \xd6zellikleri sunar:","generator.final.websites.icon.threads":"İplikler","resume_options_loading_state_variant_3":"\xd6zge\xe7mişinizden veri ayıklayan yapay zeka...","jobtrack_add_job_modal_annual_salary_from_input_label":"Den","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr5":"Kişisel Alanın herhangi bir kullanımı, onu oluşturan \xdcyenin tek sorumluluğu altında kalır. \xdcye, kimliğinin, şifresinin ve genel olarak Şirkete iletilen herhangi bir verinin gizliliğinden sorumlu kalır. Kişisel Alanlarının, kimlik bilgilerinin veya şifrelerinin hileli kullanımı durumunda \xdcye, Şirketi derhal bilgilendirmeyi taahh\xfct eder.","aimodal_tailor_text2_subtitle":"Herhangi bir şirket, aynı pozisyon","coaching_footer_link_3":"Gizlilik Politikası","career_question_title":"<span>Resume proofreading </span> \xfccretsiz:","generator.signature.placeholder":"\xf6rn. S.J Williams","new_tc_que11_para6":"Kullanıcı hesaplarını g\xfcvence altına almak i\xe7in gelişmiş g\xfcvenlik \xf6nlemleri (\xf6rneğin, iki fakt\xf6rl\xfc kimlik doğrulama) uygulamak.","new_kr_sale_artical9_title1_sub2":"veya kararlarını sonlandırmak i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime ge\xe7in.","account.delete_account_confirm_text_new":"Hesabı sil","fef_domain_job_search_slide_title4":"AI profesyonel fotoğraf st\xfcdyosu","payment_read_and_agree_text":"<a href=\\"TERMS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noreferrer\\">Şartlar ve Koşullar</a>’ı okudum ve kabul ediyorum.","meta_description_cvforwinners":"CV for Winners, yazma ve optimizasyonu \xfcstlenen yapay zeka destekli CV oluşturucunuzdur — fark edilmenizi ve işe alınmanızı kolaylaştırır.","pp_new2_table_head2_row1_para4":"Sitedeki kişisel hesabınıza ait giriş bilgileri","gp_corporate_privacy_heading4_pr1":"Kişisel veriler aşağıdaki ama\xe7lar i\xe7in işlenir:","new_tl_article11_heading1_sub1":"Web Platformunun mimarisi, yapısı, ergonomisi ve tasarımı;","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_pr1":"Şirket, y\xfcksek kaliteli bir \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler sağlamak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","cgv_sale_slug_services_photo":"- foto r\xf6tuşu,","coaching_export_category_8_subtitle":"Uzmanlarımız sizin i\xe7in işi bulur","landing_page_line26":"İş arayanlar i\xe7in her zaman sonsuz sayıda fırsat var. Pek \xe7ok kişi kariyerinde ilerleme kaydediyor ve işini bırakıyor. Kariyer ilerlemesi, emekli olma ya da taşınma gibi sebeplerle her ge\xe7en g\xfcn yeni bir fırsat doğuyor. Tek yapmanız gereken, bu fırsatları bulmak i\xe7in nereye bakmanız ve sizi işe aldıracak bir başvurunuzun olması i\xe7in neler yapmanız gerektiğini \xf6ğrenmek.   ","generator.form.description":"A\xe7ıklama","new_ozr_sale_main_article12_heading3_pr1":"Şirket, herhangi bir genel izleme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabi değildir. Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri, bağlantı verilerinin saklanması ve a\xe7ık\xe7a hukuka aykırı i\xe7eriğin kaldırılmasıyla ilgilidir.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","help.customize_resume.theme_and_color":"<span>1. Tasarım Temasını / Rengini Değiştirme -</span> \xd6zge\xe7mişinizi oluşturduktan sonra tasarımı veya şablonu kolayca değiştirebilirsiniz. \xd6ncelikle değiştirmek istediğiniz \xf6zge\xe7mişe gidin ve \xf6zge\xe7mişi d\xfczenlemek i\xe7in tıklayın. \xd6zge\xe7mişi d\xfczenledikten s

1onra sağ taraftaki \xd6nizleme\'ye tıklayabilirsiniz. \xdcst kısımda \xe7eşitli \xf6zge\xe7miş şablonlarını ve vurgu renklerini se\xe7ebileceğiniz bir a\xe7ılır men\xfc g\xf6receksiniz. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","new_fr_gp_heading_title7":"7) Fikri m\xfclkiyet:","new_pp_table_row_4_col_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulabilmesi i\xe7in sitemizi geliştirin","gpcp_cookie3_2_4":"ga*","modern_professional_description":"D\xfczg\xfcn g\xf6mlekle slim-fit ceket, isteğe bağlı dar kravat ve cep mendili. Tasarım bilincine sahip y\xf6netici, sıcaklıkla.","generator.skills.style_list_description":"Her satırda bir beceri ve ne kadar g\xfc\xe7l\xfc olduğunuzu g\xf6steren bir \xe7ubuk.","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr6":"“Onayla ve \xf6de” ifadesini veya \xf6deme taahh\xfcd\xfcn\xfc belirten eşdeğer bir ifadenin yer aldığı son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın.","new_non_fr_pm_sale_title19_head3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_fef_sale_article19_heading5":"<strong>19.4. İletişim</strong>","payment.form_head_text1_price":"sonrasında DURATION başına.","new_tl_article18_heading2_pr2":"\xd6zellikle, İnternet Kullanıcısı konuyu Birleşik Krallık\'ta veya ikamet ettiği devletteki herhangi bir akredite arabuluculuk kuruluşuna havale edebilir.","new_kr_heading_artical14_title1_pr2":"M\xfcmk\xfcnse, Taraflar ge\xe7ersiz kılınan h\xfckm\xfc, eşdeğer ekonomik ve hukuki etkiye sahip ge\xe7erli bir h\xfck\xfcmle değiştirmeye \xe7aba g\xf6stereceklerdir.","new_ozr_tc_main_article13":"Madde 13 – Elektronik iletişim ve bildirimler","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh4_subpr2":"istedikleri kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading2_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in s\xfcrekli olarak, 7/24 kullanılabilirliğini sağlamaya \xe7alışır.","ozr_cookie3_1_3":"ga","elegant_cv_s2_p2":"**Kolay adım adım talimatlar**","jobtrack_job_description_provider_text":"Sağlayıcı","new_frgp_sale_title18_pr2":"Şirket, \xdcyelere, Şirket tarafından g\xf6nderilen e-postaların yanı sıra diğer \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca g\xf6nderilen e-postaların doğru alımını sağlamanın kendi sorumlulukları olduğunu da hatırlatır.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_pr2":"Portal \xfczerinden ziyaret\xe7iler:","new_ozr_tc_main_article2_heading1_pr1":"Bu T&C\'nin amacı, Şirketin Portalı ve \xd6zellikleri Ziyaret\xe7ilere sağladığı koşulları ve Tarafların bu bağlamdaki hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlamaktır.","resumeexample_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş st\xfcdyonuza erişin","new_fef_article2__h4_pr2":"GTC, \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinden erişilebilir ve herhangi bir Abonelik \xf6ncesinde kabul edilmelidir.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading4_pr3":"Oluşturulan \xd6ğeler kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliği taşımaz.","ai_visibility_faq_cvelevator_1_question":"\xd6zge\xe7mişler ATS dostu mu?","analyse.keywords.hide":"Gizle","card_section_user_name_5":"Julien R.","cveksempel_meta_description":"Yapay zeka ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, d\xfczenlemek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Daha hızlı bir şekilde d\xfczg\xfcn bir CV oluşturun ve işe alım s\xfcrecindeki şansınızı artırın.","new_non_fr_fef_sale_article16":"Madde 16 – Belirli Koşulların Varlığı","elegant_cv_s15_p28":"**Şu ama\xe7larla Elegant CV oluşturduk:**","landing_page_line22":"İşe alım s\xfcrecinin i\xe7 y\xfcz\xfc hakkında hi\xe7bir bilginiz yoksa, işe alım uzmanlarının, adaylarda ne gibi \xf6zellikler aradığını ve kafalarındaki ideal adayın nasıl biri olduğunu \xf6ğrenmeden \xf6nce y\xfczlerce başvuru yapmanız gerekebilir. ","tc_que1_para2":"İşbu Şartlar ve Koşullar, Web Sitesi ve Hizmetlere erişiminiz ve bunları kullanımınızı y\xf6netmektedir. İşbu Web Sitesini kullanarak t\xfcm bu şartlar ve koşulları a\xe7ık\xe7a kabul edersiniz.","cp_title3_2_expiry6":"1 yıl","new_non_fr_pm_sale_main_content8":"\xd6te yandan.","language.ilocano":"Ilocano","recommendation_letter_recipient":"Alıcı","bluepill_why_section_subtitle":"\xc7\xfcnk\xfc yapay zeka ile savaşmak yorucu. Onu robot filtrelerini aşmak i\xe7in kullanmak daha iyi.","new_tl_article5_heading4_sub1":"Kişisel bilgilerini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin, değiştirin ve g\xfcncelleyin;","new_tl_sale_article9_heading2":"<strong>9.2. Fesih Etkileri</strong>","refund_mobile_region_ie":"İrlanda numarası","new_fr_tc_article_2_line_2":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, yalnızca ziyaret\xe7i olan veya, daha da \xf6nemlisi, bir Abonelik aracılığıyla Sitenin \xfccretli Hizmetlerinden yararlanan t\xfcm Kullanıcılara uygulanır.","new_fr_tc_article_10_line_1":"Siteden Bağlantılar","feedback_popup_interest_ai_powered_auto_apply_subtitle":"Yapay zeka sizin i\xe7in ilgili işlere başvursun","new_discount_cta_text":"1 yıl boyunca Tam Erişimi %83 İ

1NDİRİMLE Sağlayın (5€/yıl)","new_kr_sale_artical2_sub2":"Premium Kullanıcı tarafından bir onay kutusu ve/veya Web Sitesinde sağlanan herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaştırılan tam ve koşulsuz kabul\xfc;","question_1":"İş Arama","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr1":"Erişim hakkı: kendileriyle ilgili kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair teyit almak ve uygulanabilir olduğunda bu verilere ve bir kopyasına erişim sağlamak;","kukario_herosection_text":"Bir sonraki işinizi bulmanıza yardımcı olmaktan tutkulu","new_kr_heading_artical11_title1_sub8":"Ticari markalar, logolar, ticari isimler, alan adları ve diğer ayırt edici işaretler.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","new_fef_table_heading_5":"<strong>Sağ</strong>","new_fef_sale_article4_heading4_pr4":"Şirket, yanlış bilgi verilmesi veya bu GŞK\'nin ihlali durumunda herhangi bir Kullanıcı Alanını askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.","ozr_cookie2_1_6":"bcookie, li_gp, li_sugr, lidc","extension_drag_v1":"Dosyanızı buraya s\xfcr\xfckleyip bırakın","new_fef_sale_article5_heading3_pr1":"Deneme S\xfcresi sonunda, uygulanacak fiyatlandırma aşağıdaki gibidir:","help.ai_cover_letter_manual_writing_title":"Elle bir şey yazmam gerekiyor mu?","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr2":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarının ihlali (g\xf6rsel haklar, gizlilik, fikri m\xfclkiyet);","new_fef_sale_article10_heading2":"<strong>10.2. İade Talebi Koşulları</strong>","photo_library.delete_multiple_button":"Fotoğrafları sil","new_frgp_sale_title1_pr6":"<strong>“Hizmetler”:</strong> Şirket tarafından Platformda sunulan ve bu G.T.C.S.\'nin Madde 3\'\xfcnde ve Platformun \xf6zel sayfalarında sunulan t\xfcm hizmetler, şunları i\xe7erir: CV Oluşturma Aracı (\xfccretsiz test ve premium \xf6zellikler), indirme işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarmalar ve d\xfczenler, ayrıca Platformda tanımlanan diğer t\xfcm işlevler.","payment.unlimited_resumes_cover_letters_v2":"Sayısız \xd6zge\xe7miş ve \xd6n Yazı","solid_1_year_terms_non_trial":"CTA_TEXT\'e tıklayarak, INITIAL_CHARGE i\xe7in 1 yıllık s\xfcrenin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, her yıl AMOUNT_PRICE tam fiyatının otomatik olarak tahsil edileceğini kabul etmiş olursunuz. Aboneliğinizi iptal edene kadar. Bunu, SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta yoluyla m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek veya hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.","cgv_sale_slug_right_rectification":"- D\xfczeltme hakkı: Bu bilgideki yanlışlıklar durumunda, d\xfczeltme, tamamlama, g\xfcncelleme, kilitleme veya silme talebinde bulunabilir;","new_tl_article_title15":"Madde 15 – G.T.U.\'n\xfcn Değişikliği","new_non_fr_pm_sale_title1_pr10":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgiden (\xf6rneğin, profesyonel deneyimleri, becerileri, profili veya aranan pozisyon) Sonu\xe7lar \xfcretmek \xfczere tasarlanmış, algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayanan ve Şirket tarafından Hizmetler kapsamında (\xf6zellikle CV \xdcreticisi ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları i\xe7inde) dağıtılan herhangi bir yazılım sistemi, \xf6zerk veya yarı \xf6zerk olarak \xe7alışır.","new_ozr_pri_table_row_8_col_1":"Ge\xe7erli yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyum (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","generator.edd":"Eğitim Doktoru Dip.","auto_onboarding.almost_done_mainTitle":"Neredeyse bitti!","headshot.bonus_feature_step_title_2":"\xd6n Yazı Oluşturucu","dashboard.recommendation_letter_para3":"Talep oluştur","new_tl_article19_heading1":"<strong>19.1. Feragat yok</strong>","new_ozr_sale_main_article1_subheading5":"Şirket tarafından Portal \xfczerinde sunulan t\xfcm hizmetler, fonksiyonlar ve ara\xe7lar, bu GTC\'nin Madde 3\'\xfcnde ve Portal\'ın \xf6zel sayfalarında sunulduğu şekilde, şunları i\xe7ermektedir: CV Mod\xfcl\xfc (\xfccretsiz test ve premium \xf6zellikler), indirme ve dışa aktarma fonksiyonları (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarma, gelişmiş şablonlar ve Portal\'da tanımlanan diğer herhangi bir fonksiyon. \xd6zellikler \xfccretsiz (\xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn test edilmesi ve TXT formatında indirme) veya \xfccretli (PDF/DOCX formatlarına erişim ve bir Abonelik kapsamında gelişmiş \xd6zellikler) olabilir.","new_tl_article7_heading4_pr3":"İnternet kullanıcısının, oluşturulan \xf6ğeleri herhangi bir kullanım, yayma veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara iletim \xf6ncesinde doğrulaması, onaylaması, g\xf6zden ge\xe7irmesi ve gerekli olduğunda d\xfczeltmesi, tamamlaması veya değiştirmesi zorunludur.","resume_nation_landing_s5_p10":"Hızlı, kullanımı kolay \xe7evrimi\xe7i d\xfczenleyicimiz, \xf6zge\xe7mişinizi hızla başvurabileceğiniz şekilde uyarlayabileceğiniz anlamına gelir.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_pr2":"Fransız Fikri M\xfclkiyet Kanunu ve uluslararası s\xf6zleşmeler kapsamında koruma.","help.ai_suggestion.generate_suggestions":"\xd6neriler oluşturmak i\xe7in aşağıdaki alanlar <span>doldurulmalıdır</span>:","new_tc_que9_para1":"Web Sitesi \xfczerinden veya aracılığıyla g\xf6nderdiğiniz, yayınladığınız veya g\xf6r\xfcnt\xfclediğiniz her t\xfcrl\xfc bilgi veya i\xe7erik \xfczerindeki haklarınızı korursunuz. Buna kullanıcı hesabınızla ilgili bilgiler, platforma y\xfcklediğiniz \xf6zge\xe7mişler, mesleki ve eğitim ge\xe7mişiniz ile sağladığınız diğer t\xfcm bilgiler (“İ\xe7eriğiniz”) dahildir. İ\xe7eriğinizi Hizmetlerimiz aracılığıyla g\xf6ndererek, y\xfckleyerek, yayınlayarak veya g\xf6r\xfcnt\xfcleyerek, DOMAIN_NAME\'ye İ\xe7eriğinizi d\xfcnya \xe7apında, m\xfcnhasır olmayan, \xfccretsiz ve devredilebilir bir kullanım lisansı verirsiniz. Bu lisans yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla kullanılacaktır.","new_ozr_tc_main_article8_heading2_pr1":"Bir Ziyaret\xe7inin bu T&C\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfc ihlal etmesi durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve ihlalin doğası ve ciddiyetine bağlı olarak, aşağıdaki \xf6nlemlerden bir veya daha fazlasını alma hakkını saklı tutar:","new_fr_tc_article_11_line_5":"— İkamet ettiği \xfclkenin veya Hizmetlere eriştiği veya kullandığı \xfclkenin yasaları, Hizmetleri almasını veya kullanmasını ya da bu t\xfcr bir alımı veya kullanımı yasaklar.","new_cptl_table2_row_3_c

1ol_4":"90 g\xfcn","new_non_fr_fef_tc_article2_heading3":"<strong>2.3. GHKU\'nun Uygulanabilirliği</strong>","new_kr_heading_artical3_title1_pr2":"Bu ama\xe7la, Web Sitesi Kullanıcılara, profesyonel başvuru belgelerinin tasarımı, yazımı, yapılandırılması ve bi\xe7imlendirilmesini kolaylaştırmak i\xe7in tasarlanmış bir dizi yenilik\xe7i dijital ara\xe7, belge kaynakları ve gelişmiş \xf6zellikler sunar.","cgv_sale_slug_services_download":"- indirme işlevleri (TXT, PDF, DOCX),","new_kr_heading_artical13_title3_pr2":"Şirket, spam filtreleri, dolu bir gelen kutusu, yanlış bir e-posta adresi veya Kullanıcıya veya e-posta servis sağlayıcısına atfedilebilecek herhangi bir başka sorun nedeniyle iletişimlerinin alınmamasından sorumlu tutulamaz.","generator.rt_suggestion_skip":"Atla","new_fr_tc_line_7":"Bu Genel Kullanım Şartları\'nın ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve Kullanıcı\'nın birlikte \\"Taraflar\\" ve ayrı ayrı \\"Taraf\\" olarak anılacağı kabul edilir.","landing_page_line28":"\xc7\xfcnk\xfc, hak ettiğiniz d\xf6n\xfcşleri alamadığınızda, aynı şeyleri tekrar tekrar yapmak, zamanınızı ve enerjinizi boşa harcamanız demektir. Eğer tek başınızaysanız, iş ararken doğru form\xfcl\xfc bulmak \xe7ok daha uzun s\xfcrer. Bırakın İK uzmanlarımız size rehberlik etsin ve en verimli y\xf6ntemleri size g\xf6stersinler. ","new_non_fr_fef_tc_article1_pr1":"<strong>“\xc7evrimi\xe7i Hizmet”:</strong> FEF COMPANY tarafından yayınlanan ve şu URL adresinden erişilebilen dijital hizmeti ifade eder: SITE_URL. \xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve iş başvuru belgeleri oluşturma ara\xe7ları da dahil olmak \xfczere Şirket tarafından sunulan \xd6zelliklerden yararlanmasını sağlayan bir platform oluşturur. \xc7evrimi\xe7i Hizmet, ge\xe7erli Fransız mevzuatı anlamında bir bilgi toplumu hizmeti oluşturur.","new_fr_tc_article_4_line_21":"Kullanıcı, (veya CV \xdcretici testi sırasında zaten sağlanmışsa onaylar) bir <strong>ge\xe7erli e-posta adresi</strong> girer. Bu e-posta adresi, onların kimliklerini (M\xfcşteri Kullanıcı Adı) oluşturur ve M\xfcşteri Hesaplarına ve abone oldukları Hizmetlere erişmelerini sağlar.","resumizeme_landing_sec4_quality13_headtext":"Adım adım rehberlik","new_kok_table2_row_3_c

1ol_2":"İşleme yasal dayanağından bağımsız olarak uygulanabilir.","new_fef_article11_heading3":"<strong>11.3. Sınırlı Kullanım Hakkı</strong>","new_gpfr_table_row_4_col_1":"İletişim ve tanıtım – İletişim taleplerinin y\xf6netimi (Platform \xfczerindeki iletişim formu, telefon ve e-posta)","new_gpfr_tc_article3_heading2_subpr3":"Wi-Fi, 4G, 5G vb. gibi uygun bir bağlantıyla donatılmış bir bilgisayar ve/veya mobil cihaz","new_ozr_tc_main_article11_title":"<u><strong>MAKALE 11 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","headshot.bonus_feature_step_title_4":"Uygulama Kiti","tc_que2_para3":"**“Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar,”** B\xf6l\xfcm 14’te a\xe7ıklanan anlama sahiptir.","new_kr_sale_artical12_title1":"<strong>Teknik hizmetler</strong>","resume_sample_type_your_job_title":"İş unvanınızı yazın","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr7":"Deneme S\xfcresi sona ermeden \xf6nce feshedilmediği takdirde, Abonelik bundan sonra devam eder ve \xfczerinde anlaşmaya varılan faturalandırma sıklığına g\xf6re (\xf6rneğin aylık) otomatik olarak yenilenir.","newText_contact_cancel_subscription_reason_1":"Yapay zeka \xf6zge\xe7miş \xf6nerileri \xf6zge\xe7mişimi geliştirmedi","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr3":"1. <strong>Dijital hizmetin uygunluğu</strong>","elegant_cv_s7_p2":"İşe alım uzmanlarından oluşan ekibimiz, onlarca yıllık bir deneyime sahiptir. Uzmanlarımızı her zaman hayrete d\xfcş\xfcren şeylerden biri, sırf \xf6zge\xe7mişlerinde kendilerini nasıl etkili bir şekilde pazarlayacaklarını bilmedikleri i\xe7in ne kadar \xe7ok y\xfcksek kaliteli başvuranın g\xf6z ardı edildiğidir.","mollie_card_number_placeholder":"1234 5678 9012 3456","account.downgrade_account_cta":"D\xfcş\xfcr ve erişimi kaybet","new_kok_table2_row_7_col_2":"Bu talimatları yerine getirmek i\xe7in bir kişi atayabilirsiniz.","new_ozr_tc_main_article7_heading5_subpr4":"İkame malların, \xfcr\xfcnlerin veya hizmetlerin edinimi i\xe7in yapılan masraflar;","generator.resume.settings.custom_section_format":"\xd6ZEL B\xd6L\xdcM Bİ\xc7İMİ","ozuara_landing_faq_answer_3":"Yapay zeka ile oluşturulan fotoğraflar, \xf6zellikle fotoğrafların yaygın olarak gerektiği b\xf6lgelerde kabul edilebilir. Fotoğrafın profesyonel, doğal ve alanınıza uygun g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcnden emin olun.","new_fef_article7_heading2_subpr1":"Verilere erişim, sorgulama veya veri aktarımı sırasında değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2_subpr4":"aray\xfcz i\xe7inde CV\'lerinin değiştirilmesi ve g\xfcncellenmesi;","new_tl_sale_article6_heading3_sub2":"“Aboneliğimde yer alan Ara\xe7ların, yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre dolmadan derhal uygulanmasını talep ediyorum.”","new_tc_que13_para1":"Web Sitesi ve Hizmetler, herhangi bir garanti olmaksızın \\"olduğu gibi\\" sağlanmaktadır. DOMAIN_NAME, Web Sitesi ve Hizmetlerin hatasız veya eksiksiz olduğunu ya da her zaman kesintisiz şekilde erişilebilir olacağını garanti etmez. Web Sitesi ve/veya Hizmetlere erişim ge\xe7ici olarak sağlanmaktadır. DOMAIN_NAME, Web Sitesi ve/veya Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını \xf6nceden haber vermeksizin askıya alma, kaldırma, durdurma veya değiştirme hakkını saklı tutar.","gp_uni_landing_book_demo":"Bir demo ayırt","generator.date":"Tarih","language.czech":"\xc7ek","cgv_sale_slug_confirm_payment":"6) A\xe7ık\xe7a \\"Validate and pay\\" yazan son onay d\xfcğmesine tıklayın.","unsubscribe_email_success":"Posta listemizden başarıyla \xe7ıkış yaptınız.","new_kr_sale_artical_service_pr3":"\xdccretsiz Hizmetler (CV \xdcreticisini deneme ve \xf6zge\xe7mişi TXT formatında indirme) H.K.K. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş Hizmetler) bu G.Ş.K. tarafından y\xf6netilir, Premium Kullanıcı her Abonelikten \xf6nce kabul etmeyi taahh\xfct eder.","new_terms_text_information_point_1":"PDF ve DOCX formatında sınırsız CV indirmeleri","new_non_fr_sale_artical9_pr3":"Premium Kullanıcı tarafından başlatılan sonlandırma:","new_kr_heading_artical4_title4_pr3":"Şirket, Web Sitesi\'nin kalıcı ve kesintisiz erişilebilirliğini garanti etmez ve herhangi bir ge\xe7ici erişilemezliğin sebebi, s\xfcresi veya sıklığı ne olursa olsun sonu\xe7larından sorumlu tutulamaz.","auto_onboarding.completion.step1_text":"Yanıtlarınız","signin_success":"E-postanız g\xf6nderildi!","new_tc_que3":" Web sitesine ve hizmetlere erişim","generator.final.websites.icon.gate_io":"Gate.io","generator.final.websites.icon.alibaba":"Alibaba","gp_uni_landing_features_desc_4":"Uluslararası başvurular i\xe7in \xf6zge\xe7mişleri birden fazla dile \xe7evirirken yapı ve niyeti koruyun.","new_kr_sale_artical8_title1_sub5":"ve Abonelikler

1i onaylandığında Premium Kullanıcı tarafından tamamen kullanılabilir.","new_kr_sale_artical6_title4":"<strong>Sipariş onayı</strong>","new_fef_article12":"Madde 12 – K\xf6pr\xfcler","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr2":"Kamu d\xfczenine veya kabul edilen ahlak standartlarına aykırı bilgilerin yayılması;","cgv_sale_slug_access_paid_services":"• CV Generator testinin sonunda (veya daha sonra), \xfccretli Hizmetlere erişimi se\xe7in;","new_non_fr_fef_sale_article11_heading4_pr1":"Abone Kullanıcı, oluşturduğu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ilettiği belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","cgv_sale_slug_sia_definition":"<strong>“Yapay zeka sistemi”</strong> veya <strong>“AIS”</strong>: Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilerden (\xf6rneğin, profesyonel deneyimleri, becerileri, profili, aranan pozisyon) Sonu\xe7lar \xfcretmek \xfczere tasarlanmış, makine \xf6ğrenimi algoritmaları veya modellerine dayalı ve Şirket tarafından Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak (\xf6zellikle CV Oluşturucu ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7larında) dağıtılan herhangi bir yazılım sistemi, otonom veya yarı otonom bir şekilde.","new_payment_order_summary_text1":"İş bulma şansınızı en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarmak i\xe7in t\xfcm yapay zeka destekli ara\xe7ları a\xe7ın!","new_tl_sale_article2_heading3_pr1":"Herhangi bir abonelik şunları i\xe7erir:","translate_cl.ai_translate_title":"Yapay Zeka Destekli Kapak Mektubu \xc7evirisi","new_fef_article3__h1_pr4_subpr1":"Teklif edilen \xd6zelliklerin \xf6zellikleri, fiyatları ve kullanılabilirlik koşulları hakkında bilgi edinin;","new_gpfr_pri_heading7":"<strong>7. KİŞİSEL VERİLERİNİZLE İLGİLİ HAKLARINIZ NELERDİR?</strong>","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket unsurları</strong>","cp_title3_2_expiry1":"15 dakika","cgv_sale_slug_user_no_harassment":"- Başka bir veya daha fazla Kullanıcıyı herhangi bir şekilde taciz etmek,","new_non_fr_sale_main_title_pr":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları, ticari ilişkiyi d\xfczenler:","analyse.feedback.entry_senior_level_feedback":"<b>Kıdemli bir role</b> y\xf6neliyorsunuz, bu genellikle geniş bir profesyonel deneyim gerektirir. Mevcut giriş seviyesi durumunuzu g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurarak, kariyer aşamanızla daha uyumlu fırsatlara odaklanmanızı \xf6neririz. Bu, gerekli deneyimi kazanmanıza yardımcı olacak ve eşleşme oranınızı etkilemeyecektir.","new_kr_sale_artical3_title2_pr11":"Abonelik yapılıp yapılmadığına bakılmaksızın, Web Sitesi ayrıca \xfccretsiz olarak sunar:","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_sub3":"Abonelikleri i\xe7in g\xfcvenli \xf6deme hizmetlerini kullanarak \xf6deme yapın;","new_frgp_sale_title8_sub9":"ve cayma hakkından feragat etmeleri, bu ama\xe7la sağlanan kutuyu işaretleyerek (bkz. Madde 6.3 “Siparişin Nihai Onayı – Zorunlu Onaylar” bu G.K.Ş.\'nin).","generator_extra_curricular_employer_placeholder":"\xf6rn., \xd6ğrenci Konseyi","language.hindi":"Hint\xe7e","new_ozr_tc_main_article2_heading2_pr3":"Şartların ve Koşulların kabul\xfc, Kişisel Aray\xfcz oluşturulurken, ziyaret\xe7inin a\xe7ık rızasının alınmasını sağlayan belirli bir onay kutusu veya başka herhangi bir teknik mekanizma ile de resmileştirilir.","new_cptl_table3_row_2_col_4":"30 g\xfcn","ponton_media_landing_faq_answer_2":"Evet, \xf6zge\xe7mişinizi yazarken yapay zeka kullanmak tamamen uygundur. DOMAIN_NAME, i\xe7eriğinizi d\xfczenlemenize, netliği artırmanıza ve deneyiminizi yapılandırmanıza yardımcı olurken her şeyi doğru ve profesyonel tutar.","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr6":"<strong>“CV Generator”:</strong> Kullanıcının sağladığı bilgilere dayalı olarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına olanak tanıyan, Web Sitesine entegre edilmiş temel dijital ara\xe7, uygun olduğunda, Hizmetlere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinden yardım alabilir. CV Generator şu şekilde kullanılabilir: \xfccretsiz test edilebilir, \xfcretilen \xf6zge\xe7miş yalnızca TXT formatında (grafik yerleşim olmadan, d\xfcz metin) indirilebilir; veya se\xe7ilen şablona g\xf6re PDF/DOCX formatlarında indirmeye ve t\xfcm gelişmiş Hizmetlere erişime olanak tanıyan bir Abonelik kapsamında kullanılabilir.","new_non_fr_fef_tc_article18_heading1":"<strong>18.1. Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>","checkout_exp_head_title_1":"Potansiyelinizi Ortaya \xc7ıkarın","jobtrack_modal_delete_task_text":"Bu G\xf6revi silmek istediğinizden emin misiniz?","headshot.lite_landing_features_item_desc_1":"Ger\xe7ek\xe7i aydınlatma, kıyafet ve arka planlar, ger\xe7ek bir fotoğraf \xe7ekimi gibi g\xf6r\xfcnen, AI tarafından dakikalar i\xe7inde \xfcretilen.","new_non_fr_sale_artical12_heading1_pr1":"İnternet erişimi, İnternet\'in \xf6zellikleri ve sınırlamaları hakkında farkındalık gerektirir. Şirket, ağ arızaları, veri kaybı, vir\xfcsler veya teknik arızalardan sorumlu değildir.","cgv_sale_slug_refund_contact":"Bu ticari garantiyi talep etmek i\xe7in, M\xfcşteri \xf6ncelikle Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile (Site\'nin \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfcnden) iletişime ge\xe7meli ve memnuniyetsizliğinin nedenini a\xe7ık\xe7a a\xe7ıklamalıdır.","new_fef_sale_article12_heading2":"<strong>12.2. Erişilebilirlik ve S\xfcreklilik</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr7":"Vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımlar, Truva atları veya diğer zararlı programları tanıtın ;","login.not_promotion_info":"Promosyonlar kutunuzda bulamazsanız spam klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol edin.","template_label_sf":"San Francisco","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading16":"Madde 16 — Belirli Koşulların Varlığı","cgv_sale_slug_article_19_law_disputes":"Madde 19 — Uygulanabilir Hukuk — Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_ozr_tc_main_article12_heading1_pr3":"Bu bağlantıların etkinleştirilmesi Ziyaret\xe7inin kendi sorumluluğundadır ve Ziyaret\xe7i, ilgili sitelere uygulanabilir kullanım koşullarını ve gizlilik politikalarını g\xf6zden ge\xe7irmeye davet edilir.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin İyileştirilmesi ;","new_tl_article12_heading1":"<strong>12.1. Giden bağlantılar</strong>","download_format_modal_title":"Hangi formatta indirmek istersiniz?","dashboard.application_kit_ready_text":"Bir sonraki rol\xfcn\xfcz i\xe7in başvurmaya hazır mısınız?","new_ozr_tc_main_article7_heading5_pr2":"Şirket, dolaylı, maddi olmayan veya \xf6ng\xf6r\xfclemeyen zararlar i\xe7in hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz, \xf6zellikle şunlar dahil:","fef_domain_resume_slider_title":"Premium, Uzman Tarafından Hazırlanan Şablonlardan Se\xe7in","new_kr_sale_artical14_title2_pr1":"\xc7erezler Kullanıcının cihazına yerleştirilebilir. Detaylar ve y\xf6netim se\xe7enekleri \xc7erez Politikası\'nda belirtilmiştir.","language.igbo":"igbo","error.invalid-postcode":"L\xfctfen ge\xe7erli bir posta kodu girin.","new_ozr_pri_table_row_7_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_kok_ln_heading_title6_pr1":"Kişisel Veri Koruma Komiseri (Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα)","resume_offer_plan_point_2":"ATS i\xe7in optimize edilmiş kapak mektubu şablonları","landing_chap2_par6_6":"\xd6zge\xe7mişinizi farklı formatlarda indirin (DOC, PDF, TXT...)","generator.wizard.skills":"Beceriler ","new_fef_article16_heading1":"<strong>16.1. M\xfcşteri Hizmetleri</strong>","new_gpfr_tc_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – TANIMLAR</strong></u>","career_option_4_2":"\xc7alışıyorum ama değişiklik arıyorum","help.ai_suggestion.mandatory_fields.field_2":"<span>Eğitim B\xf6l\xfcm\xfc:</span> Bir <span>derece başlığı</span> veya <span>a\xe7ıklama</span> sağlanmalıdır. Yapay zeka, ilgili \xf6nerileri oluşturmak i\xe7in bunlardan en az birine ihtiya\xe7 duyar.","new_cptl_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 3 Şubat 2026","recommanded_modal_desk_smart_choice":"Akıllı Se\xe7im","new_kr_sale_artical7_title2_pr2":"Şirket, kredi kartıyla yapılan bir \xf6demeye karşı her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfcye kullanımın yasalara g\xf6re cezalandırılabilir bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","new_kok_cp_heading_title3_4":"3.4. Analitik \xe7erezler","jobtrack_sidebar_saved_jobs_text":"Kaydedilen İşler","new_tl_article4_heading3_pr2":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in, İnternet Kullanıcısı \xf6ncelikle bu K.U.Ş.\'nin 5. Maddesinde tanımlanan koşullar altında bir Kişisel Alan oluşturarak, ardından A.K.Ş.\'de belirtilen abonelik s\xfcrecini takip etmelidir.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading4_pr1":"Kullanıcı, bu Şartlar ve Koşullardan doğan hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri Şirket\'in \xf6nceden yazılı izni olmadan devredemez veya aktaramaz.","new_fef_sale_article15_heading1_pr1":"FEF COMPANY, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, \xf6zellikle:","new_lntl_heading29":"9) Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","photo_modal_upload_title":"Profil resminizi y\xfckleyin","paste_the_about_section_from_the_website":"Web sitesinden \\"Hakkında\\" b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc yapıştırın","new_pmln_main_content1":"SITE_URL (bundan sonra “Site” olarak anılacaktır) web sitesi, SITE_NAME tarafından yayınlanmaktadır.","new_fef_sale_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik Sınırlamalar</strong>

1","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr1":"CV Creation Tool\'u \xfccretsiz olarak test edin;","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_subpr1":"Bu T&C ; koşullarına uymama","adapt.analyzing_job_requirements":"İş Gereksinimlerini Analiz Ediyor...","merge_1_img_block_text_4":"Başvuru Durumunuz: <span>Microsoft</span>","extension_sub_create_v1":"Adım adım oluşturucumuzla bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olacağız.","help.ai_powered_resume_translation":"Yapay Zek\xe2 Destekli \xd6zge\xe7miş \xc7eviri \xf6zelliği nasıl \xe7alışır?","new_tl_main_sub_title_international":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat, 2026","recommanded_modal_fef_var2_cta1":"T\xfcm Şablonları G\xf6zat","new_tl_article4_heading2_pr3":"İnternet Kullanıcısı, CV Asistanı ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini serbest\xe7e değerlendirebilir ve gerektiğinde PDF ve DOCX formatlarına ve premium Ara\xe7lara erişmek i\xe7in bir Aboneliğe abone olmaya karar verebilir.","preview_accent_label":"Aksan","generator.improve_with_ai_notion":"Yapay Zeka ile Geliştir","new_non_fr_fef_tc_article17_heading3":"<strong>17.3. Yetkili yargı</strong>","new_kr_sale_artical18_sub2":"Form ile: Web Sitesinin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc","preview.gender.unknown":"Bilinmiyor","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr4":"Uyumsuzluk veya tedarik edilememe durumunda, t\xfcketici, yukarıda belirtilen metinlerde \xf6ng\xf6r\xfclen koşullar altında, i\xe7eriği veya hizmeti uyumlu hale getirme, fiyat indirimi ve/veya s\xf6zleşmenin feshi gibi, kusurun niteliğine ve giderilme olasılığına bağlı olarak kademeli \xe7\xf6z\xfcm yollarına sahiptir.","cgv_sale_slug_cgv_modification_effect":"Şirket, bu Şartlar ve Koşulları tek taraflı olarak ve bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.","new_tl_article18_heading2":"<strong>18.2. Arabuluculuk</strong>","khushi_ponton_landing_faq_question_7":"DOMAIN_NAME kapak mektuplarını etkili kılan nedir?","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr9":"Platform ve Hizmetlerinde erişilebilir olan bilgiler ve veritabanları, Platformda \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7eriği ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ayırt edici işaretler hari\xe7 olmak \xfczere, Şirketin m\xfclkiyetindedir.","theresumeranger_landing_sec4_quality7_headtext":"Pop\xfcler dosya t\xfcrleri i\xe7in dışa aktarma se\xe7enekleri","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3_subpr1":"CV Creation Tool kullanılarak hazırlanan CV ile uyumlu bir \xf6n yazı oluşturmak i\xe7in;","onboarding.extra.education_level_heading":"Eğitim seviyenizi en iyi tanımlayan se\xe7eneği se\xe7in.","generator.skills.style_star_rating":"Yıldız derecelendirmesi","cgv_sale_slug_paid_services_access":"<strong>4.4. Abonelik yoluyla \xdccretli Hizmetlere Erişim</strong>","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin genel mimarisi, ergonomisi, tasarımı ve grafik aray\xfcz\xfc ;","auto_onboarding.one_page_cv_option1":"Evet, 1 sayfalık bir \xd6zge\xe7miş istiyorum (Tavsiye edilir)","pp_new_que7":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading3_pr2":"Şirket, Ziyaret\xe7i deneyimini s\xfcrekli olarak iyileştirmek ve teknolojik gelişmelere ve pazar beklentilerine uyum sağlamak amacıyla Fonksiyonları geliştirme ve evrimleştirme (yeni fonksiyonlar ekleme, mevcut fonksiyonları kaldırma veya değiştirme) hakkını saklı tutar, Abone M\xfcşteri\'nin mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazandığı haklara halel getirmeksizin.","new_fef_sale_article11_heading2_subpr8":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'i veya \xd6zellikleri izinsiz olarak ticari ama\xe7la kullanmak.","new_tl_article6_heading2_sub9":"Web Platformunun g\xfcvenlik, koruma veya erişim kontrol mekanizmalarını atlatmak, devre dışı bırakmak, değiştirmek veya bunlara m\xfcdahale etmek.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub1":"Site\'nin amacını, işlevlerini ve Hizmetleri propaganda veya misyonerlik, talep veya m\xfcşteri bulma amacıyla saptırmak;","new_gpfr_tc_heading8":"SITE_NAME platformuna erişmek isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi, ister basit bir ziyaret\xe7i ister sunulan \xfccretsiz veya \xfccretli hizmetlerin yararlanıcısı olarak,","new_tl_article5_heading4_sub4":"Fatura ge\xe7mişlerine erişin ve faturaları indirin.","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality16_headtext":"Herhangi bir cihazda kullanın ve her yerden erişin","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub2":"kamu d\xfczenine veya iyi ahlaka aykırı bilgi yaymak;","cookie_text_5_1":"\xc7erezler aracılığıyla sizinle ilgili kişisel veriler toplayabiliriz. Bu \xe7er\xe7evede kişisel verilerinizin nasıl işlendiğiyle ilgili daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen Gizlilik Politikamızı okuyun.","new_fef_pri_heading5_pr4":"Bir Kullanıcı Alanı oluşturduğunuzda, Kişisel Verileriniz, Kullanıcı Alanınız aracılığıyla \xd6zelliklerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Verileriniz ve Kullanıcı Alanınız sil

1inecektir:","photo_library.filter_ai":"Yapay Zeka Tarafından Oluşturulan G\xf6r\xfcnt\xfcler","new_non_fr_gp_sale_main_article14":"Madde 14 – Kişisel Verilerin Korunması ve \xc7erezler","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr10":"<strong>Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","help.delete_account_metaTitle":"Hesabınızı Silin | Hızlı Kaldırma Kılavuzu","new_fef_article3_h2_subhead3_subpr2":"Kırpma, yeniden boyutlandırma ve profesyonel \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","generator.publication_here":"Yayın başlığını buraya girin","review_popup_screen_3_subtitle":"Sizden haber almak isteriz — geri bildiriminiz bizi motive ediyor!","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: belirli koşullar altında verilerinin işlenmesinin kısıtlanmasını sağlamak;","pp_que7":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ","pp_new2_que6_para7":"Pazarlama ama\xe7lı veriler: Pazarlama iletilerini, abonelikten \xe7ıkana kadar veya e-postalarımızla son etkileşiminizden itibaren 3 yıl boyunca g\xf6ndermeye devam ederiz.","landing_hero_step_3_title":"İndir ve uygula","editor_tip_strikethrough":"\xdcst\xfc \xe7izili","payment_agree_statement":"Şimdi hesabınızdan INITIAL_CHARGE \xe7ekilmesini kabul ediyorsunuz","new_kr_sale_artical19_title4_sub1":"AB d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu’nun t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne adanmış bilgi portalı ve ADR kuruluşları listesi aracılığıyla (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en);","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading13":"Madde 13 — Askıya Alma – Fesih","new_gpcp_heading_title6_pr1":"Bu Platformda kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz:","new_gpcp_heading_title3_pr7":"3.3. Reklam ortağı \xe7erezleri","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head2_pr2":"Şirket, Ara\xe7lar aracılığıyla oluşturulan ve kendi CV veya \xf6n yazılarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan Oluşturulan \xd6ğeler i\xe7in Abone Kullanıcıya, iş başvuruları kapsamındaki \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara \xe7oğaltma ve iletişim hakkı tanıyan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir.","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr6":"İtiraz hakkı: \xdcye, verilerinin işlenmesine itiraz edebilir veya kendileriyle ilgili bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara iletilmesini reddedebilir.","newly_left_main_txt":"Bu teklife dahil","cgv_sale_slug_force_majeure_consultation":"Taraflar, m\xfccbir sebep d\xf6nemi boyunca siparişin yerine getirilmesi i\xe7in şartları ve koşulları ortaklaşa belirlemek amacıyla m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede birbirleriyle istişare etmeyi kabul ederler.","marge_3_text_1":"Kullanıcılar Otomatik Başvuru ile iş buldu!","feedback_popup_interest_portfolio_site_subtitle":"Sizin i\xe7in satış yapan kişisel sayfa","score_loader_building":"ATS raporu oluşturuluyor...","new_ozr_pri_table_head2_row2_para3":"Kişisel Aray\xfcz i\xe7in giriş bilgileri","new_ozr_pri_main_heading6":"<strong>6. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?</strong>","new_tl_sale_article4_heading4_sub2":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmının eksik veya yanlış olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, Kullanıcının Kişisel Alanını askıya alma ve/veya kapatma hakkını saklı tutar.","new_tc_que5_a_para4":"DOMAIN_NAME, \xf6nceki bir Abonelikle ilgili anlaşmazlığı bulunan bir Kullanıcının aboneliğini iptal etme veya reddetme hakkını saklı tutar.\\n\\n","clinical_clean":"Klinik Temiz","new_fef_sale_article1_heading5":"<strong>\xd6zellikler:</strong>","new_gpcp_heading_title4":"4. \xc7EREZ SE\xc7ENEKLERİNİZ","gp_corporate_privacy_main_heading":"<strong>GREAT PONTON LIMITED</strong>","new_fef_sale_article5_heading1":"<strong>5.1. Abonelik Prensibi</strong>

1","new_fef_sale_article17_heading3_pr1":"Şirket, Fransız Medeni Kanunu\'nun 1218. Maddesi anlamında m\xfccbir sebep durumunda sorumlu tutulamaz.","resume_nation_landing_s5_p2":"İK uzmanları tarafından tasarlanan profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonlarımız, işe alım uzmanları i\xe7in kullanışlı olan \xf6zge\xe7miş bi\xe7imlerini kullanır. Sonu\xe7 olarak, daha fazla etki yaratabilir ve daha fazla yanıt bekleyebilirsiniz.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_subpr5":"İnternet ağı \xfczerinden iletilen verilerin b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc garanti etmenin imkansızlığı.","language.chichewa":"Chichewa","new_fef_sale_article3_h2_subhead2_subpr3":"İ\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona g\xf6re \xf6zelleştirin;","new_non_fr_pm_sale_title5_head2_pr4":"Sunulduğunda, Deneme S\xfcresi avantajı, teklif sayfasında belirtilen koşullar altında her M\xfcşteri Kullanıcısı i\xe7in bir kez ile sınırlı olabilir.","account.premium_account":"Premium Hesap","review_popup_ok":"OK","headshot.lite_landing_style_subTitle_4":"Girişimler, kurumsal, yaratıcı veya uluslararası pazarlar i\xe7in stiller oluşturun, ardından birini \xf6zge\xe7mişinize ekleyin.","new_tl_main_title":"GENEL KULLANIM KOŞULLARI","pp_new2_table_head2_row1_para3":"\xd6zge\xe7mişiniz ve motivasyon mektuplarınızdaki bilgiler","elegant_cv_s15_p23":"Sorun şu ki, tarama yazılımı","cgv_sale_slug_subscription_prices":"Abonelik fiyatları, sitede t\xfcm vergiler dahil olmak \xfczere avro (€) cinsinden belirtilmiştir, abonelik g\xfcn\xfcnde ge\xe7erli olan KDV miktarı dikkate alınarak.","tc_que7_b_para3":"Fikri m\xfclkiyet haklarınızın ihlal edildiğini d\xfcş\xfcnmeniz halinde l\xfctfen bizimle iletişime ge\xe7iniz.","new_ozr_tc_main_article13_heading1_subpr1":"Kişisel Aray\xfczlerinin ve uygulanabilir olduğunda Aboneliklerinin y\xf6netimi;","auto_onboarding.one_page_cv_option2":"Hayır, \xe7ok sayfalı \xd6zge\xe7miş","dashboard.cover_letter_answer_para2":"İş arayan kişiler, kendilerini potansiyel işverenlere tanıtmak ve işe alınmak istedikleri pozisyonlara uygun olduklarını a\xe7ıklamak i\xe7in sıklıkla CV’leri ya da iş başvuruları ile birlikte bir \xf6n yazı da g\xf6nderirler. İşverenler, ilgili pozisyon ile yeterince ilgilenmeyen veya gerekli temel becerilerden yoksun olan başvuru sahiplerini daha kolay eleyebilmek i\xe7in \xf6zel olarak yazılmış kapsamlı bir \xf6n yazı g\xf6rmek isteyebilirler.","resume_scoring_complete_optimize_text2":"G\xfcncellenmiş profesyonel \xf6zet","new_fef_article7_heading2_subpr4":"Uygulanan g\xfcvenlik \xf6nlemlerine rağmen vir\xfcsler veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar tarafından bulaşma riskleri;","auto_apply_setting_blacklist_company":"Kara Listeye Alınmış Şirket","new_gpcp_sub_title_nonfr":"Son g\xfcncelleme: 5 Şubat 2026","new_fef_article7_heading5":"<strong>7.5. Sorumluluk Sınırı \xdcst Limiti</strong>","generator.form.employer":"İşveren","new_kr_heading_artical4_pr":"Kullanıcı tarafından Web Sitesinde oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli aray\xfcze atıfta bulunur ve \xf6zellikle CV Oluşturucuya erişim, belgelerini kaydetme ve y\xf6netme, kişisel bilgilerini y\xf6netme ve varsa Abonelik ve faturalandırmayı y\xf6netme imkanı sağlar.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading4_subpr1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu\'nun t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne adanmış bilgi portalı ve mahkeme dışı uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organları listesi aracılığıyla (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en);","payment.success_ext_text2":"(veri almak i\xe7in uzantıya zaman bırakın)","new_non_fr_ozr_sale_article7":"Madde 7 – \xd6deme Koşulları","new_ozr_sale_main_heading4":"SITE_URL adresinden erişilebilen PORTAL_NAME Portalının yayıncısı,","new_fef_heading7":"<strong>Bundan sonra Şirket olarak anılacaktır</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head1_pr3":"Bu unsurlar, \xf6zellikle Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Yasası 1988, Ticari Markalar Yasası 1994 ve ilgili uluslararası s\xf6zleşmelerle korunan telif hakları, ticari markalar, patentler ve veritabanı \xfcretici hakları kapsamına girer.","new_fef_sale_article12_heading4":"<strong>12.4. Yapay Zeka Sistemleri</strong>","soft_skills":"Yumuşak beceriler","new_tl_article7_heading4":"<strong>

17.4. Yapay Zeka Sistemleri</strong>","resume_scoring_edit_title2":"\xd6zet B\xf6l\xfcm\xfcn\xfc G\xfcncelle","new_fef_article7_heading4":"<strong>7.4. Dolaylı Zararların Hari\xe7 Tutulması</strong>","new_fef_article3_h2_subhead1_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen ifade, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden yararlanın;","new_kok_table_row_7_col_1":"Hakların kullanılması taleplerinin y\xf6netimi","ai_chat_generic_error":"Bir hata oluştu.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr1":"Web Platformu, Kullanıcılara ve \xf6zellikle Abonelik kapsamında Abone Kullanıcılara \xf6zellikle aşağıdaki Ara\xe7lara erişim sunar:","jobtrack_offer_column":"Teklif","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr3":"Web Platformu, Kullanıcının bilgilerini (medeni durum, eğitim, mesleki deneyim, beceriler, vb.) girmesine, Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan i\xe7erik \xf6nerilerinden yararlanarak CV\'lerini yapılandırmasına ve zenginleştirmesine ve Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli şablonlar ve d\xfczenler kullanarak CV\'lerini \xf6nizlemesine olanak tanıyan bir CV Asistanı sağlar. Kullanıcı, CV Asistanını \xfccretsiz olarak test edebilir ve CV\'sinin i\xe7eriğini bi\xe7imlendirme olmadan ve Abonelik almadan TXT formatında indirebilir. İsterse, t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin (PDF/DOCX dışa aktarma, d\xfczenleme, \xe7oğaltma, sınırsız dışa aktarmalar) kilidini a\xe7mak i\xe7in abone olabilir.","new_kr_sale_artical17_title2":"<strong>T\xfcm anlaşma</strong>","cgv_sale_slug_refund_limit":"Bu ek ticari garanti, M\xfcşteri Kullanıcı başına tek bir geri \xf6deme talebi ile kesinlikle sınırlıdır.","cgv_sale_slug_subscription_steps":"Abone olmak i\xe7in, Kullanıcı:","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4":"<strong>4.4. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Kullanılabilirliği</strong>","modellocv_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile yazmak, geliştirmek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir CV oluşturun ve rekabet\xe7i iş piyasasında \xf6ne \xe7ıkın.","new_cptl_table_row_4_col_4":"12 ay","help.ai_cover_letter_skip_questions_title":"AI akışı sırasında soruları atlayabilir miyim?","new_non_fr_fef_tc_article6_heading5_pr1":"Kullanıcı, \xd6zellikler aracılığıyla oluşturulan ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işe alım g\xf6revlileri, işverenler) iletilen belgelerin (\xf6zge\xe7miş, \xf6n yazılar) nihai i\xe7eriğinden yalnızca sorumludur.","new_gpfr_table_2_row_2_col_2":"Talep a\xe7ık\xe7a asılsız veya aşırı olduğunda ya da \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarını ihlal ettiğinde (\xf6rneğin, ticari sırlar, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf gizliliği, telif hakları) erişim reddedilebilir veya sınırlandırılabilir. İstekte bulunanın kimliği konusunda makul ş\xfcphe duyduğumuzda kimlik kanıtı talep edebiliriz.","generator.final.websites.icon.app_store":"App Store","new_tl_article3_heading2_pr12":"Bu editoryal i\xe7erik, Web Platformu\'nun normal taraması kapsamında \xfccretsiz olarak erişilebilir.","new_non_fr_fef_tc_article18_heading1_pr2":"Şirket, herhangi bir şikayeti iyi niyetle incelemeyi ve m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede yanıt sağlamayı taahh\xfct eder.","aimodal_app_intership3_placeholder":"Tam staj ilanını buraya yapıştırın...","new_non_fr_Talentree_sale__heading_pr1":"<strong>ARA\xc7LARIN SUNUMU</strong>","prefetch_desk_add_summary_txt_popup":"\xd6zet ekle","new_fef_sale_article13_heading1":"<strong>13.1. İhlallerin Tespiti</strong>","new_fr_tc_19_6_new_desc":"M\xfcşteri Kullanıcı, uygun olduğu durumlarda, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kurumuna başvurma konusunda serbesttir, bu kuruma uygulanacak koşullar ve prosed\xfcrlere g\xf6re.","help.ai_cover_letter_how_to_use_step1":"<strong>\xd6n Yazı b\xf6l\xfcm\xfcne git.</strong>","generator.final.websites.icon.apple":"Elma","help.blocks_repositionin.how_do_reposition_blocks_resume_preview.step_4":"4. Bırakıldığında, d\xfczen \xf6nizlemede <span>anında g\xfcncellenecektir</span>.","new_gpfr_tc_article4":"Madde 4 – Platform ve Hizmetlerin Genel A\xe7ıklaması","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_subpr2":"2. <strong>

1Kişisel Bir Aray\xfcz Oluşturun</strong> veya mevcut bir Aray\xfcze giriş yapın, \xf6zellikle şu bilgileri sağlayarak: bir e-posta adresi (giriş kimliği olarak hizmet verecek), gizli bir şifre ve gerekebilecek ek bilgiler (ad, soyad, ikamet \xfclkesi, vb.).","new_tl_article13_heading1_sub1":"Kişisel Alanlarının ve Aboneliklerinin Y\xf6netimi, uygulanabilir olduğunda;","new_non_fr_fef_sale_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_fef_sale_article16":"Madde 16 – \xd6zel Şartların Varlığı","modal_summary_btn1":"\xd6zge\xe7miş \xd6zeti Ekle","kukario_smarter_way_txt":"\xd6zge\xe7mişinizi başlatmanın daha akıllı bir yolu","generator.final.websites.icon.gmail":"Gmail","privacy_policy":"Gizlilik Politikası","legal_text_7":"Kayıtlarımız, i\xe7erikleri \xfczerinde herhangi bir etkimiz olmayan, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ait harici web sitelerine bağlantılar i\xe7erebilir. Bu nedenle garanti verilmez. Bağlantılı sitelerin sağlayıcıları veya y\xf6neticileri, yalnızca i\xe7eriklerinden sorumludur.","score_complete_review":"İncelemeyi Tamamla","headshot.lite_guide_modal_do_text_3":"\xd6nden, g\xf6z hizasında, iyi aydınlatma.","new_uploadv3_flow_rewrite_infor_text":"Yapay zeka, daha fazla g\xf6r\xfcşme almak i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi sıfırdan yeniden yazar.","new_ozr_tc_main_article8_heading3":"<strong>8.3. Diğer \xe7arelerin saklı tutulması</strong>","elegant_cv_s2_p1":"**En iyi CV oluşturucuyu kullanın:** HOST size şunları sunar:","pp_new2_table2_head2_row4_para9":"İfade ve bilgi \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfc kapsamında.","new_frgp_sale_title15_heading1_sub7":"Platformun veya Hizmetlerinin herhangi bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları d\xe2hil) \xe7oğaltmak, değiştirmek, değiştirmek, uyarlamak, kullanılabilir hale getirmek, \xe7evirmek, tersine m\xfchendislik yapmak, derlemeyi a\xe7mak veya par\xe7alarına ayırmak;","generator.heading.email":"E-posta","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr1":"Abone M\xfcşteri t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip olduğunda ve Şirket dijital i\xe7erik veya dijital hizmetler sağladığında (uygulanabilir olduğu durumlarda, \xf6deme karşılığında veya yetkilendirilen sınırlar i\xe7inde kişisel verilerin sağlanması dahil), Kıbrıs Hukuku 155(I)/2021 tarafından sağlanan uygunluk kuralları ve \xe7\xf6z\xfcmleri (AB Direktifi 2019/770\'nin aktarılması) ge\xe7erli olabilir.","new_ozr_sale_main_article12_title":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞU</strong></u>","payment.success_please_wait":"L\xfctfen bekleyin","new_fef_cookie_heading3_subheading3":"3.3. Reklam ortağı \xe7erezleri","new_frgp_sale_main_content2":"E-ticaret platformu SITE_URL\'in işletmecisi,","help.premium_subscription.unlimited_docx_download":"Sınırsız DOCX İndirmesi","coaching_impact_card_4_description":"Merhaba Francisco, benim i\xe7in hazırladığın CV sayesinde az az sayıda \xe7ağrı almaktan \xf6nemli şirketlerden, \xf6rneğin Salesforce\'tan, \xe7ok sayıda \xe7ağrı almaya başladım, Salı g\xfcn\xfc orada bir g\xf6r\xfcşmem var. \xc7alışmanızı \xe7ok takdir ediyorum ve gelecekteki hizmetler i\xe7in iletişiminizi saklayacağım. Teşekk\xfcrler!","analyse.contact.address":"Adres","preview_formatting_option_var1":"Bi\xe7imlendirme","new_ozr_sale_main_article5_heading1_pr3":"Abonelik taahh\xfcts\xfczd\xfcr ve bu GTC\'nin 9. Maddesinde belirtilen şartlar altında herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","generator.full":"Dolu","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr3":"Abonelik Keşif D\xf6nemi bitiminden \xf6nce sonlandırılmazsa, sonraki \xfccretler abone olunan Aboneliğin fatura sıklığına g\xf6re yapılır (\xf6rneğin aylık).","new_tl_article14_heading2_pr1":"Bu G.T.U., G.T.C.S., Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası ile birlikte, Şirket ile İnternet Kullanıcısı arasında Web Platformuna erişim ve Ara\xe7ların kullanımıyla ilgili tam anlaşmayı oluşturur.","new_kr_heading_artical7_title4_pr4":"Oluşturulan Sonu\xe7lar hi\xe7bir şekilde kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye (işe alım tavsiyesi, kariyer rehberliği, yasal tavsiye vb.) teşkil etmez ve Kullanıcının m\xfcnhasır sorumluluğu altında kullanılır.","new_kr_heading_artical3_title3_pr3":"Kullanıcılar, Hizmetlerdeki herhangi bir \xf6nemli değişiklikten herhangi bir uygun y\xf6ntemle haberdar edilecektir (Web Sitesinde bildirim, e-posta ile bildirim vb.).","ai_available_text_new":"AI mevcut","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub8":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","new_kr_heading_artical12_title1_pr3":"Bu t\xfcr bağlantıların etkinleştirilmesi, ilgili sitelere uygulanabilir kullanım koşulları ve gizlilik politikalarını g\xf6zden ge\xe7irmesi 

1istenen Kullanıcının yalnızca kendi sorumluluğundadır.","khushi_ponton_landing_faq_question_9":"Abonelik hangi değeri sağlar?","new_fef_legal_heading2_pr1":"Yayın y\xf6netmeni, DIRECTOR_NAME, y\xf6netmen olarak g\xf6rev yapmaktadır","success_writing_59_free.title":"S\xfcper! şimdi CV\'nizi y\xfckleyebilirsiniz!","error_choose_checkbox":"L\xfctfen bir ya da daha fazla değer se\xe7iniz","new_fef_article5_heading2_subpr3":"T&C, GTC ve Gizlilik Politikasını okuyun ve kabul edin;","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2":"<strong>3.2. Sunulan \xd6zellikler</strong>","offer_title_1":"Otomatik olarak uygula (otomatik mod veya manuel pilotaj)","recommendation_letter":"Tavsiye Mektubu","resume_offer_howitwork_desc_2":"Uzman Eşleştirme Sizi, end\xfcstrinizi ve kariyer hedeflerinizi anlayan bir yazarla eşleştireceğiz. Deneyiminizi maksimum etki i\xe7in nasıl konumlandıracaklarını tam olarak bilecekler.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6_pr1":"Bir Abonelik Planı alınmış olsun ya da olmasın, Platform ayrıca sunar:","new_fef_article9_heading2_subpr2":"6 Ocak 1978 tarihli ve 78-17 sayılı Fransız Kanunu, değiştirilmiş haliyle veri işleme, dosyalar ve \xf6zg\xfcrl\xfckler ile ilgili (Fransa Veri Koruma Kanunu).","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh3_subpr2":"profesyonel bir sunumu sağlamak i\xe7in kırpma, optimizasyon veya iyileştirme ara\xe7larından yararlanın;","new_tl_sale_article6_heading1_sub5":"G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerini girin;","generator.bba":"İşletme Lisans Dip.","new_fr_tc_article_10_line_6":"Şirket, Kullanıcıları Site\'den ayrılırken dikkatli olmaya ve ziyaret edebilecekleri diğer sitelerin şartlar ve koşullarını ve kişisel veri koruma ilkelerini okumaya teşvik eder.","new_cptl_table2_row_5_col_2":"MUID","cv_lite_landing_s5_p5":"Daha hızlı iş başvurusu yapın","generator.bachelor_arts":"G. Sanatlar Lisans Dip.","new_ozr_tc_main_article3_title":"<u><strong>MAKALE 3 – PORTALIN VE \xd6ZELLİKLERİN TANIMI</u></strong>","continue_button":"Devam et","help.text_download.two_ways":"\xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında indirmenin iki uygun yolu var:","new_non_fr_pm_sale_title1_pr9_pr1":"\xfccretsiz olarak test edilmiş, bu şekilde oluşturulan CV yalnızca TXT formatında indirilebilir.","resume_nation_landing_footer_new_trail_monthly":"Bu abonelik planı uzun vadede size para kazandırabilir. Bu abonelikle \xf6zge\xe7miş yazmanın bir\xe7ok avantajı vardır. Abonelik, $INITIAL_AMOUNT keşif aylık teklifi ile başlar ve ardından $AMOUNT otomatik yıllık abonelik \xfccreti gelir.","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr4":"İşlemin reddedilmesi durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, toplam \xfccretlerin Abonelik değerini aşmaması koşuluyla, bir veya daha fazla kez daha sonra tekrar tahsilat girişiminde bulunma hakkını saklı tutar.","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head1_pr1":"İngiliz t\xfcketici s\xf6zleşme hukukunun 29 ve 30. Maddelerine (“T\xfcketici S\xf6zleşmeleri (Bilgilendirme, İptal ve Ek \xdccretler) Y\xf6netmelikleri 2013”) uygun olarak, Abone Kullanıcının, Abonelik s\xf6zleşmesinin imzalanmasından itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde herhangi bir sebep g\xf6stermeksizin cayma hakkı vardır. Bu s\xfcrenin sonunda cayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde sona erecektir.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh4":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri</strong>","cp_table3_head_2=":"\xc7erez","new_tl_sale_article_title15":"Madde 15 — Fikri m\xfclkiyet","new_non_fr_pm_sale_title17_head3_pr3":"M\xfccbir sebep durumunda, Şirket, olayın meydana gelmesinden veya tehdidinden sonraki beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde M\xfcşteri Kullanıcıyı bilgilendirecektir.","generator.wizard.finish":"Bitir","new_ozr_tc_main_article3_subheading4_pr1":"Aktif Aboneliğe sahip Abone M\xfcşteri, şu faydalardan yararlanır:","ai_apply_inbox_empty":"Hen\xfcz yanıt yok.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr7":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen metin \xf6nerileri ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenin;","new_tl_article7_heading3_sub1":"Ara\xe7ların ve \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğelerin, İnternet Kullanıcısının belirli ihtiya\xe7larına, hedeflerine, beklentilerine veya kısıtlamalarına m\xfckemmel uygunluğu;","build_main_title":"\uD83D\uDD25 İnşa et • M\xfckemmelleştir • Başarmak","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub1":"Bir <strong>right of access</strong>: Kullanıcı, kendisiyle ilgili verilerin iletişimini alabilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","generator.transcript_modal_pre_heading":"Yazmak yerine konuş","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_pr3":"Promosyonlar, fiyat testleri veya ge\xe7ici teklifler, abonelik sırasında teklif sayfalarında g\xf6sterilen koşullara g\xf6re uygulanır.","new_fef_sale_article12_heading6":"<strong>12.6. Sorumluluğun Sınırlandırılması</strong>

1","new_kr_sale_artical5_title2_sub5":"ve gerekli olduğu durumlarda, bu Hizmetler tam ve eksiksiz memnuniyet sağlamıyorsa, Aboneliklerini serbest\xe7e sonlandırabilirler.","cgv_sale_slug_cv_test_data":"• belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) testin izlenmesi, oluşturulan CV\'nin g\xf6nderilmesi ve gerektiğinde bir M\xfcşteri Hesabının oluşturulmasına olanak sağlamak amacıyla toplanabilir.","help.customize_resume":"\xd6zge\xe7mişimi nasıl \xf6zelleştirebilirim?","tc_que7_a_para2":"İşbu Şartlar ve Koşullarda izin verilmiş olan kullanım dışında Fikri M\xfclkiyet Haklarının kullanımı ya da k\xf6t\xfc ama\xe7lı kullanımı yasaktır. Fikri M\xfclkiyet Hak sahiplerine ilişkin olarak İşbu Şartlar ve Koşullara tabi olmak \xfczere (bkz. sayfanın devamı), Resumedone bir \xdcye olarak size Web Sitesini ve Fikri M\xfclkiyet Haklarını d\xfcnyanın her yerinden yalnızca ticari olmayan ve işbu Şartlar ve Koşullara uygun olarak kişisel ve \xf6zel kullanımınız i\xe7in \xf6zel olmayan, iptal edilebilir, kişiye mahsus ve devredilemez bir lisans sunmaktadır.","new_tl_article_title7":"Madde 7 – Şirketin sorumluluğunun sınırlandırılması","hero_v8_title":"Dakikalar i\xe7inde <span>m\xfckemmel bir CV</span> oluşturun","new_cptl_table2_heading_4":"S\xfcre","fef_landing_faq_answer_14":"Evet, DOMAIN_NAME, yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve temel \xf6zellikleri keşfetmek i\xe7in \xfccretsiz olarak kullanılabilir. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirip i\xe7eriğinizi abone olmadan saklayabilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi DOCX/PDF formatında ve kapak mektubunuzu PDF formatında indirmek i\xe7in abonelik gereklidir.","headshot.lite_landing_steps_title_1":"Tarzlarınızı se\xe7in","aimodal_school1_text1_title":"Program detaylarım var","new_gpcp_heading_title4_pr12":"L\xfctfen yapılandırmanın her tarayıcı i\xe7in farklı olduğunu unutmayın. Ayarlarınızı nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcnden talimatlara erişebilirsiniz.","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr3":"Kaynak kodu, nesne kodu, yazılım, algoritmalar, API\'ler ve aray\xfczler;","cgv_sale_slug_layout_modify":"- istenilen sayıda d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği;","generator.llb":"Hukuk Lisans Dip.","new_tl_sale_article10_heading2":"<strong>10.2. Koşullar</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_subpr1":"kişisel ve profesyonel bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, iletişim bilgileri, başlangı\xe7 ve s\xfcrekli eğitim, mesleki deneyim, teknik ve aktarılabilir beceriler, diller, ilgi alanları, vb.);","score_skills_pending_remove":"COUNT kaldır","dreamresume_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi şekillendirmek, geliştirmek ve optimize etmek i\xe7in AI kullanın. \xc7evrimi\xe7i olarak \xf6ne \xe7ıkan bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve daha hızlı m\xfclakata hazır olun.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading3":"<strong>4.3. Kullanıcı Alanı Oluşturma</strong>","new_non_fr_fef_tc_article4_heading2_pr1":"Kullanıcı, kendisine uygulanabilir mevzuata g\xf6re reşit bir ger\xe7ek kişi olduğunu beyan ve taahh\xfct eder.","new_kok_table_row_2_col_2_sub2":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_kr_sale_artical10_title1":"<strong>Ticari memnuniyet garantisi ilkesi</strong>","new_non_fr_sale_artical6":"<u><strong>MAKALE 6 – ABONELİK (SİPARİŞ KAYDI VE DOĞRULAMA)</strong></u>","new_upload_flow_step5_smart_full_substep3":"Son \xf6zge\xe7mişinizi bi\xe7imlendirme","payment.and":"Ve","headshot.outfit_text_1":"İş profesyoneli","mobile_new_checkout_main_title":"\xd6zge\xe7mişiniz hazırCUSTOMER_NAME","auto_onboarding.completion.text1_design1":"Ekibimiz, şimdiye kadar sağladığınız verilere dayanarak yeni \xf6zge\xe7mişinizi yazmaya yakında başlayacak ve hazır olduğunda size e-posta g\xf6nderecektir","new_fef_pri_heading6_subpr3":"Veri iletimi sırasında hassas verilerin şifrelenmesi;","new_tl_article4_heading4_pr1":"Şirket, Web Platformunun s\xfcrekli kullanılabilirliğini sağlamak i\xe7in \xe7aba g\xf6stermektedir, g\xfcnde yirmi d\xf6rt (24) saat ve haftada yedi (7) g\xfcn.","preview_font_size_settings":"Yazı Tipi & Boyut Ayarları","cgv_sale_slug_payment_platform":"- bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 6.3 maddesinde belirtilen b

1ir ortak \xf6deme sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla.","resume_offer_main_title":"Hoş Geldiniz Teklifi","new_kr_heading_artical18_title2_pr2":"\xd6zellikle, Kullanıcı, konuyu ikamet ettiği \xdcye Devlette veya Kıbrıs\'taki herhangi bir onaylanmış arabuluculuk kuruluşuna havale edebilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article12":"<u><strong>MAKALE 12 — WEB PLATFORMUNUN SORUMLULUĞU</strong></u>","ai_modal_title_v2":"En iyi iş yardımcısı uygulamasını \xfccretsiz edinin","ozr_cookie3_title3_1_expiry6":"1 yıl","mollie_card_number_long":"Kart numarası \xe7ok uzun","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr1":"Siparişin son onayı, abone olan m\xfcşterinin olumlu, \xf6zg\xfcr ve bireysel olarak işaretlemesi gereken, işaretlenmemiş onay kutuları (veya eşdeğer mekanizmalar) aracılığıyla birden fazla farklı onayın toplanmasına kesin olarak bağlıdır:","fef_domain_how_work_subtitle_1":"Her adımda uzman rehberliği ile \xf6ne \xe7ıkan bir \xf6zge\xe7miş hazırlayın. Profesyonel, d\xfczg\xfcn ve bir sonraki b\xfcy\xfck adımınız i\xe7in hazır.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading1_pr1":"Şirket, bu Şartlar ve Koşulların ihlali olan yasadışı, dolandırıcı veya uyumsuz kullanımları \xf6nlemek, tespit etmek ve cezalandırmak i\xe7in makul ara\xe7lar uygular.","resume_sample_sign_up_popup_main_title":"Bu \xf6zge\xe7mişi saniyeler i\xe7inde oluşturun","theresumeranger_landing_sec4_paragraph":"\xd6zge\xe7miş yazma gibi karmaşık bir g\xf6revi yalnızca birka\xe7 dakikalık bir işe d\xf6n\xfcşt\xfcrecek t\xfcm ara\xe7lara sahibiz. İşe alım uzmanlarımız tarafından onaylanan profesyonel şablonlarımızla başarı şansınızı artırın. İş aramanıza ihtiya\xe7 duyduğu avantajı sağlamak i\xe7in bir dakika daha beklemeyin.","jobtrack_tracking_modal_btn1":"Hayır, yapmadım","resume_sample_title_science":"Bilim","error.valid_payment":"L\xfctfen ge\xe7erli kart bilgilerini girin","help.ai_cover_letter_how_to_use_title":"Yapay zek\xe2 destekli kapak mektubu \xf6zelliğini nasıl kullanırım?","preview.female.dear":"Dragă","gp_uni_landing_feature_title_2":"Bir platform","cvmenarik_meta_title":"Inicio de sesi\xf3n en Resumedone – Accede a tu espacio de trabajo de curr\xedculum con IA","new_fef_pri_heading3_subpr5":"Yasal olarak gerektiğinde veya iyi niyet \xe7er\xe7evesinde şeffaflığın meşru olduğuna inandığımız durumlarda, aleyhimize y\xf6neltilen bir iddiaya yanıt vermek, yasal işlemlere uymak, bir soruşturmanın par\xe7ası olarak veya Şirketin, ortaklarının veya Kullanıcılarının m\xfclkiyetini veya kişisel g\xfcvenliğini korumak amacıyla kamu veya adli yetkililer.","new_tl_article_title12":"Madde 12 – K\xf6pr\xfcler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar","new_frgp_sale_title17_heading5_pr3":"Yazılı olarak da mevcut olabilecek G.T.C.S.\'nin t\xfcm h\xfck\xfcmleri, Platformdaki \xf6zel “G.T.C.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman \xfccretsiz olarak incelenebilir.","new_frgp_sale_title14_heading1_sub3":"silme hakkı (“unutulma hakkı”): \xdcye, verilerinin m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head1":"<strong>2.1. G.T.C.S.\'nin Amacı</strong>","new_non_fr_sale_artical_heading_pr3":"Bu Hizmetlerin t\xfcm\xfc, bu G.K.Ş.’nin Madde 3’\xfcnde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","new_non_fr_fef_sale_article1_heading4":"<strong>“Kullanıcı Alanı” veya “Hesap” :</strong> \xc7evrimi\xe7i Hizmette Kullanıcı tarafından oluşturulan, \xd6zelliklere erişim sağlamalarına, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmelerine ve y\xf6netmelerine ve Aboneliklerini ve faturalandırmalarını y\xf6netmelerine olanak tanıyan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alanı ifade eder.","new_design_feature_subtitle_2":"Kaliteli kapak mektuplarını sadece dakikalar i\xe7inde oluşturun.","dashboard.resignation_letter_no_data_btn_text":"İstifa mektubumu oluştur","sucess_writing_free_onb_subtitle":"100% \xfccretsiz bir yeniden yazma ister misiniz?","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub16":"Meslek, sekt\xf6r veya deneyim seviyesine g\xf6re kategorize edilmiş CV ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_upload_flow_step2_tags_marketing_manager":"Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc","new_ozr_sale_main_article11_subpr8":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları, vb.).","new_tl_article11_heading1_sub5":"Veritabanları, yapıları, organizasyonu ve i\xe7eriği;","headshot.lite_checkout_bonus_mainTitle":"{DAYS} g\xfcn her şeye tam erişim","pp_desc3":"Kişisel verilerinize ilişkin uygulamalarımızı anlamak i\xe7in l\xfctfen işbu gizlilik politikasını dikkatle okuyunuz. İşbu Gizlilik Politikasında kullanılan tanımlanmış terimler, Şartlar ve Koşullarımızda ge\xe7en aynı anlamlarda kullanılmıştır.","resume_offer_faq_subtitle_4":"Evet, t\xfcm ana ATS sistemleri i\xe7in optimize edilmiştir.","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_point_1":"CV\'nizi profesyonel PDF/DOCX formatlarında indirin","autopilot.step_2.form.select.internship":"staj","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr4":"Kişisel verileri rızasız toplamak;","coaching_payment_maintitle":"İşinizi bulana kadar herhangi bir \xfccret talep etmeyeceğiz.","template_choice_clean_minimal"

1:"Temiz ve minimal","new_non_fr_fef_tc_article2_heading4":"<strong>2.4. GTC ile İlişki</strong>","new_ozr_tc_main_article3_subheading2_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfc aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişi tamamlayan tutarlı, kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturun;","auto_onboarding.review.correct_error":"L\xfctfen bir sonraki adıma ge\xe7meden \xf6nce kalan hataları d\xfczeltin","combination_4_title":"Zarif","new_non_fr_pm_sale_title17_head1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","photo_style_enhancing":"Fotoğrafınızı geliştiriyor","no_tie":"Kravat yok","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head1":"<strong>19.1. Uygulanabilir hukuk</strong>","elegant_cv_s5_p2":"İyi başvuru sahipleri i\xe7in \xf6zge\xe7mişlerini bir insanın \xf6n\xfcne \xe7ıkarmak bile zorlaşıyor. Bu y\xfczden bunu yaptığınızda, etkilemek i\xe7in yapıldığından %100 emin olmalısınız.","landing_title8":"Platformumuz, profesyonel bir CV oluşturmayı basit ve verimli hale getirir:","merge_text_2":"M\xfckemmel CV\'nizi yazıyoruz <br /> ve yapay zekamız sizin i\xe7in başvuruyor <br /> <span>Ekstra \xdccret Yok</span>","translate_cv.view":"G\xf6r\xfcnt\xfcle","new_ozr_cookie_main_heading6_subpr2":"Şirketin iletişim bilgilerini, Genel Şartlar ve Koşullar, Satış Genel Şartlar ve Koşulları ve Gizlilik Politikasında belirtilen şekilde kullanarak.","resume_adapt_V2_switchBack_title_2":"Orijinal \xf6zge\xe7mişiniz değişmedi.","generator.err.nomatch":"Eşleşme yok","kukario_var_1_selfie":"Senin selfie","new_tl_sale_article4_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Web Platformu ve Ara\xe7lar, abone olmuş olsun ya da olmasın, d\xfcnya \xe7apında herhangi bir Kullanıcı i\xe7in g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilirdir. Erişim i\xe7in teknik ara\xe7lar (donanım, yazılım, İnternet bağlantısı, vb.) Kullanıcının tek sorumluluğundadır.","bluepill_hack_section_text":"\xd6zge\xe7mişinizi y\xfckl\xfcyorsunuz. Neo\'ya gerek yok. Morpheus\'a gerek yok. Sadece siz, bir tıklama ve gelecekteki işiniz. Geri kalanını biz hallederiz.","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub6":"ve bu GŞK\'nin 8. Maddesinde \xf6ng\xf6r\xfclen cayma hakkının kullanılmasına ilişkin koşullar.","new_frgp_sale_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – PLATFORMA VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","auto_onboarding.review.highlighted_experience_text":"Son Deneyimler","linkedin_banner_job_input_placeholder":"İş Danışmanı","new_kr_sale_artical12_title4_pr2":"Şirket, Hizmetlerin kullanımı sonrasında iş teklifi, m\xfclakat veya işe alım olmamasından sorumlu tutulamaz.","headshot.landing_steps_desc_3":"Favorilerinizi y\xfcksek \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckte se\xe7in — CV\'niz, LinkedIn ve \xf6tesi i\xe7in hazır.","review_list_4":"İşe etkili bir şekilde kendinizi tanıtın","ai_apply_resume_cta":"\xd6zge\xe7miş Yapay Zeka Başvurusu","new_kr_sale_artical_service_sub8":"gelişmiş yerleşim, \xe7oğaltma, \xf6zelleştirme ve dok\xfcman y\xf6netimi \xf6zellikleri.","cveksempel_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş hesabınıza erişin","new_non_fr_fef_sale_main_pr1":"Bu Genel Satış Koşulları (bundan sonra “G.T.C.S.” olarak anılacaktır), arasındaki t\xfcm ticari ilişkileri d\xfczenleyen s\xf6zleşmeyi oluşturur:","landing_page_line33":"Ger\xe7ek Değerinizin Ne Kadar Olduğunun Farkında Mısınız? ","new_fef_sale_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ FESİH HAKKI</strong></u>","new_cptl_title4_2":"4.2. Tarayıcı ayarları","new_kr_heading1":"Bu Kullanım Koşulları, arasındaki ilişkiyi d\xfczenleyen yasal \xe7er\xe7eveyi oluşturur:","spanish_cv_cta_var_1":"CV\'mi oluştur","new_fef_article5_heading3_pr2":"Kullanıcı, herhangi bir değişiklik durumunda bilgilerini g\xfcncellemeyi taahh\xfct eder.","new_checkout_access_txt2_var2":"İlk ay i\xe7in erişim","creation_main_1":"CV Oluşturma","feedback_popup_interest_cover_letters_title":"Yapay Zeka Kapak Mektupları","rolled_sleeves":"Katlanmış kollar","headshot.lite_landing_steps_preview2_confirm":"Net fotoğraflar, gitmeye hazır","new_frgp_sale_title3_heading2":"<strong>3.2. Hizmetlerin genel tanımı</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article6_heading1_pr2":"Kullanıcı, bu Ş&K\'lara, ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarına uymayı taahh\xfct eder.","tc_title_blog":"Bu web sitesi, Ä°rlanda Ticaret ve Şirketler Sicili\'ne 13437039 şirket numarasıyla kayıtlı olan ve kayıtlı ofisi 9 Greyfriars Road, Reading, Ä°ngiltere, RG1 1NU adresinde bulunan Ponton Media Limited\'e aittir ve onun tarafından işletilmektedir(**\\"Resumedone\\"** **\\"biz\\"** veya **\\"biz\\"**). Bizimle şu adresten e-posta yoluyla da iletişime ge\xe7ebilirsiniz: [TITLE](mailto:[email protected]).","aimodal_school_tailor1_text1_subtitle":"Bir okulda/\xfcniversitede program","new_frgp_sale_title14_heading1_pr4":"Bu hakları kullanmak i\xe7in \xdcye, Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","new_fr_tc_article_3_line_8":"Site, Kullanıcılara, \xf6zellikle Abonelik sahibi M\xfcşteri Kullanıcılara, aşağıdaki Hizmetlere erişim olanağı sunar:","new_non_fr_fef_sale_article5_heading1_pr1":"Premium Features yalnızca \xfccretli bir Subscription Plan abonesi olarak erişilebilir.","resignation_ai_modal_career_change_title":"Kariyer değişikliği","error_user_not_have_password":"Kullanıcının şifresi yok, l\xfctfen e-posta ile giriş yapmayı deneyin","new_ozr_sale_main_article16_title":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KOŞULLAR</strong></u>","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr5":"Veri taşınabilirliği hakkı: verilerini yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta almak ve başka bir veri sorumlusuna iletmek;","new_frgp_sale_title11_pr1":"\xdcye, Abone veya basit ziyaret\xe7i olsun, Platforma erişmeyi ve \xf6zelliklerini ge\xe7erli yasalara, Platform’un G.T.U.\'su ve bu G.T.C.S. ile uyumlu olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","meta_description_cvskabelon":"Piyasadaki en iyi online CV oluşturma aracı olan CVSkabelon ile kendi CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size ihtiyacınız olan yardımı sağlamak i\xe7in tasarlanmış şablonlar ve \xf6rnekler i\xe7erir.","new_non_fr_sale_artical4_heading4_sub1":"CV \xdcretici deneme s\xfcresinin sonunda (veya daha sonra), \xfccretli Hizmetlere erişimi se\xe7in;","new_gpfr_tc_article14":"Madde 14 – \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları","generator.add_block_desc.languages":"Konuştuğunuz dilleri ve yeterlilik seviyenizi g\xf6sterin.","help.ai_cover_letter_benefits_title":"\xd6n yazılar i\xe7in yapay zeka kullanmanın faydaları nelerdir?","meta_title_cvenminutos":"CVenMinutos.com | AI ile M\xfckemmel CV\'niz","legal_text_10":"Site, şirket tarafından yayınlanmaktadır.","pp_new2_que6_para8":"Ayrıca, Kişisel Verilerinizi, işleme ama\xe7ları doğrultusunda gerekli olan s\xfcreyle sınırlı kalmak kaydıyla, haklarımızı kullanmak ya da yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerimizi yerine getirmek amacıyla daha uzun s\xfcre saklayabiliriz. Verileriniz artık gerekli olmadığında, silinmesini veya anonim hale getirilmesini sağlayacağız.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr6":"İş aramayla ilgili \xfccretsiz belgesel kaynakları inceleyin ;","cp_table_head_4":"S\xfcre","gpcp_duretion3_4_1":"364 g\xfcn","new_tl_sale_article14_heading1_pr2":"Şirket, \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (“UK GDPR”), 2018 Veri Koruma Yasası (“DPA 2018”) ve işleme faaliyetleri b\xf6lgesel kapsamına girdiğinde, 27 Nisan 2016 tarihli (“GDPR”) AB Y\xf6netmeliği 2016/679 olmak \xfczere ge\xe7erli kişisel veri işleme d\xfczenlemelerine uymaktadır.","fef_domain_how_work_title_2":"Kolayca tasarla","new_fef_article8_heading3_pr3":"Şirket, nihai kararını vermeden \xf6nce Kullanıcının g\xf6zlemlerini inceleyecektir.","language.finnish":"Fince","help.change_resume_font_metaTitle":"\xd6zge\xe7miş Yazı Tipini Değiştir | Stil ve Okunabilirlik Ä°pu\xe7ları","then_label":"Sonra","new_fr_tc_article_5_line_5":"Sitenin, \xf6zelliklerinin ve Hizmetlerin amacını propaganda veya misyonerlik, talep veya araştırma i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanmak.","new_kr_heading_artical6_title3_sub1":"Ger\xe7ekle tutarlı, doğru, eksiksiz ve ger\xe7eğe uygun;","recommendation_letter_request":"Tavsiye Mektubu Talebi","create_new_resignation_letter":"Yeni Ä°stifa Mektubu Oluştur","new_fr_gp_heading_title4_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","

1new_kr_heading_artical6_title3_sub3":"Kişisel veri koruma, ayrımcılık yapmama ve insan onuruna saygı ile ilgili olanlar başta olmak \xfczere, ge\xe7erli yasal ve d\xfczenleyici h\xfck\xfcmlere aykırı değildir.","achievements_title":"Başarılar","cgv_sale_slug_ssl_encryption":"Bu \xf6deme platformunun sunucusu, \xf6deme ile ilgili t\xfcm verileri m\xfcmk\xfcn olduğunca etkili bir şekilde korumak i\xe7in SSL (Secure Socket Layer) şifrelemesi ile g\xfcvence altına alınmıştır. M\xfcşterinin banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirketin bilgisayar sisteminden ge\xe7mez. Bu nedenle Şirket bu konuda sorumlu değildir.","generator.id_type.brazil_cpf":"Brezilya - CPF","score_applying":"Uygulanıyor...","new_gpfr_tc_article19":"Madde 19 – Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_kr_heading_artical17_title2_pr2":"Ancak, yargı yetkisi ve uygulanabilir t\xfcketici koruma mevzuatı ile ilgili 1215/2012 sayılı AB Y\xf6netmeliği uyarınca, Avrupa Birliği \xfcyesi bir devlette ikamet eden ve t\xfcketici olarak nitelendirilen bir Kullanıcı, ikamet ettiği \xfcye devletin mahkemelerinde de dava a\xe7abilir.","new_section_landing_steps_title":"Sadece \xfc\xe7 <span>kolay</span> adım","analyse.title.score.excellent":"Tebrikler! Eşleşme puanınız en \xfcst seviyeye ulaştı!","new_right_title3":"Herhangi bir işe 1 tıkla AI ile başvurun (sınırsız)","save_your_cv":"<span>CV\'nizi kaydedin</span> ve daha sonra devam edin","ai_tools_thankyou_desc":"Geri bildiriminizi takdir ediyoruz ve inceleyeceğiz.","new_kr_sale_artical17_title3_pr1":"Şirket, m\xfccbir sebep durumunda sorumlu tutulamaz. Kullanıcı, beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde bilgilendirilecektir. Bir aydan fazla kesinti durumunda, Şirket siparişi ger\xe7ekleştirmemeye karar verebilir ve otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapabilir.","new_fef_article3_heading4_pr3":"Kullanıcılar, \xd6zelliklerdeki \xf6nemli değişiklikler hakkında uygun herhangi bir y\xf6ntemle bilgilendirilecektir.","new_tl_sale_article_title14":"Madde 14 — Gizlilik ve kişisel verilerin korunması — \xc7erezler","new_kr_heading_artical19_title2_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Taraflar arasında ger\xe7ekleşen iletişimlerin, eylemlerin ve işlemlerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","generator.resignation_placeholder_recipient_name":"Orhan Pamuk","payment.new_disclaimer_text_for_all_2":"\xd6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturma hizmetinin, sınırsız indirme dahil, \xf6deme sonrası hemen başlamasını a\xe7ık\xe7a talep ediyorum. Dijital hizmetin başladığında, 14 g\xfcnl\xfck cayma hakkımı kaybedeceğimi anlıyorum. Bu onayın ge\xe7erli t\xfcketici koruma yasası tarafından gerekli olduğunu ve bunun olmadan WEBSITE NAME\'in hizmete anında erişim sağlayamayacağını kabul ediyorum.","photo_comparison_use_ai":"Yapay Zeka Fotoğrafımı Kullan","jobtrack_salary_filter_options_8":"Kelime İşleme","new_ozr_sale_main_article12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","kukario_helpsection_card_text1":"İş end\xfcstrisi ile ilgili teknolojiniz var ve bize \xf6nermek istiyorsunuz","gp_corporate_privacy_heading8_pr1":"GDPR kapsamında, erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, itiraz (\xf6zellikle meşru menfaatlere dayalı işleme karşı), taşınabilirlik (uygulanabilir olduğunda) ve işleme rızaya dayalı olduğunda, rızanızı herhangi bir zamanda geri \xe7ekme haklarına sahipsiniz.","new_pp_table_row_2_col_2":"**• Kimlik, iletişim bilgileri**<br>**• Fotoğraf**<br>**• CV\'nizde ve kapak mektuplarınızda yer alan bilgiler**<br>**• Site \xfczerindeki kişisel hesabınız i\xe7in giriş bilgileri**<br>**• \xd6deme bilgileri**","new_kr_sale_artical1":"Madde 1 – Tanımlar","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1_pr1":"Kullandığımız \xe7erezlerin bazıları sizin onayınıza tabidir.","new_ozr_tc_main_article13_heading1_subpr4":"T&C, GTC ve diğer s\xf6zleşme belgelerinde değişiklikler.","new_tl_article8_heading3_pr2":"Su\xe7 teşkil edebilecek bir davranış durumunda, Şirket, yetkili makamlara şikayette bulunma ve soruşturma i\xe7in yararlı olabilecek her t\xfcrl\xfc bilgiyi iletme hakkını saklı tutar.","new_fef_sale_mainsubhead_subpr3":"\xd6zellikle şunları i\xe7eren, yalnızca Abonelik ile erişilebilen Premium \xd6zellikler: PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7miş ihracı, yapay zeka destekli \xf6n yazı tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız belge ihracı ve gelişmiş d\xfczen ve belge y\xf6netimi \xf6zellikleri.","new_non_fr_fef_tc_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – İLETİŞİMLER VE BİLDİRİMLER</strong></u>","you_are_now_enrolled.buttonGroup.submit":"Devam et","new_pptl_table_row_4_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim detayları","new_fef_sale_article4_heading4_pr2":"Abone Kullanıcı, Aboneliğinin ge\xe7erliliği s\xfcresince Kullanıcı Alanı \xfczerinden \xfccretli \xd6zelliklere erişebilir.","language.lithuanian":"Litvanya","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4":"<strong>

17.4. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","new_frgp_sale_title4_heading4_sub7":"Kişisel Alan\'ın herhangi bir kullanımı, onu oluşturan \xdcye\'nin tek sorumluluğu altında kalır. \xdcye, kimliğinin, şifresinin ve genel olarak Şirket\'e iletilen herhangi bir verinin gizliliğinden sorumlu olmaya devam eder. Kişisel Alan\'ının, kimliğinin veya şifresinin hileli kullanımı durumunda, \xdcye, Şirket\'i derhal bilgilendirmeyi taahh\xfct eder.","new_fef_table_row_2_col_2":"Şirketin \xc7evrimi\xe7i Hizmetini y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","cgv_sale_slug_non_waiver":"<strong>17.6. Feragat Edilmez</strong>","new_fr_tc_line_8":"Kullanıcı, reşit olduğunu ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya ebeveyn otoritesine sahip bir kişinin, bir vasinin veya bir k\xfcrat\xf6r\xfcn iznine sahip olduğunu beyan eder ve HOST_NAME\'e erişim sağlar.","new_fr_gp_heading_title1_pr2":"Registered office: SITE_ADDRESS","new_tl_sale_article_title2":"Madde 2 — Genel Satış Koşullarının Uygulanması ve Kabul\xfc","new_non_fr_gp_sale_main_article13_subpr2":"\xdcyenin Platforma, işlevlerine ve Hizmetlere olan erişimini tamamen veya kısmen askıya almak;","selection_ai_keepupdate":"G\xfcncellenmiş Metni Sakla","new_gpfr_tc_article9_heading2":"<strong>9.2. \xdcye Ä°\xe7eriği</strong>","auto_onboarding.review.move_to_recent_cta":"son ele taşın","cgv_sale_slug_accept_terms":"• Kullanım Şartları ve Koşullarını, bu Genel Satış Koşullarını ve Gizlilik Politikasını kabul edin.","new_ozr_tc_main_article5_heading1_subpr2":"Belirtilen g\xfcvenlik kriterlerine uygun olarak kişisel, gizli ve yeterince g\xfc\xe7l\xfc bir şifre tanımlayın;","new_fef_sale_article13_heading4_pr1":"Bu \xf6nlemler, herhangi bir tazminat talebi veya yasal işlemi etkilemez.","account.email_unsubscribe_confirmation_text_1":"G\xfcncellemelerden \xe7ıkmak istediğinizden emin misiniz?","`":" \xd6zge\xe7miş oluşturucuyu kullanıyorsanız, sonlandırma b\xf6l\xfcm\xfcndeki \\"Şablon\\" a\xe7ılır d\xfcğmesine tıklayarak da şablonu değiştirebilirsiniz. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","new_ozr_sale_main_article11_pr6":"Ayrıca, Abone Olmuş M\xfcşteri, kayıt sırasında iletilen ve/veya bu t\xfcr bilgilerin g\xfcncellenmemesi nedeniyle ortaya \xe7ıkan yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler sonucunda maruz kalabileceği her t\xfcrl\xfc doğrudan veya dolaylı zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve bunun sonu\xe7larına yalnızca kendisi katlanır.","new_ozr_tc_main_article18":"Madde 18 – Alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemleri","photo_library.delete_title":"Fotoğrafı sil","resume_sample_title_management":"Y\xf6netim","new_non_fr_ozr_sale_main_date":"Last updated: 4 Şubat 2026","generator.id_type.panama_cip":"Panama - C\xe9dula de Identidad Personal","linkedin_current_experience_text":"Mevcut a\xe7ıklama","jobtrack_job_card_period_posted_text":"Yayınlandı","new_tl_article5_heading5_pr2":"Kişisel Alanın kapatılması, saklanan veri ve belgelerin kesin ve geri d\xf6nd\xfcr\xfclemez şekilde silinmesiyle sonu\xe7lanır, Şirket\'in yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine ve teknik silme işlemlerini ger\xe7ekleştirmek i\xe7in gereken zamana tabidir.","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr1":"Ziyaret\xe7i tarafından sağlanan bilgilere dayanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturulmasını sağlayan bir CV Mod\xfcl\xfc, son teknoloji Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla;","new_frgp_sale_title_main_heading14":"Madde 14 – Kişisel veri koruma ve \xe7erezler","new_kr_heading_artical12":"<u><strong>MAKALE 12 – HÄ°PERMETÄ°N BAĞLANTILARI VE \xdc\xc7\xdcNC\xdc TARAF KAYNAKLAR</strong></u>","new_fef_article8_heading2_pr1":"Kullanıcının bu H\xfck\xfcm ve Koşulları ihlal etmesi veya ihlal ettiğinden ş\xfcphelenilmesi durumunda, Şirket \xf6nceden bildirim veya tazminat olmaksızın ve kendi takdirine bağlı olarak:","auto_onboarding.review.resume_big_title_text":"Adım STEP_NUMBER: İş Arayışınız","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: \xdcye, y\xf6netmelikte \xf6ng\xf6r\xfclen bazı durumlarda, kendileriyle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını sağlayabilir;","new_fef_article16_heading2_pr2":"Kullanıcıdan M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meden \xf6nce bu b\xf6l\xfcm\xfc incelemesi istenir.","new_fef_article_title6":"<u><strong>MAKALE 6 – KULLANICILARIN Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcKLERÄ° VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_subpr1":"CV Asistanına \xf6zg\xfcrce erişin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","contact.saturday_sunday":"Cumartesi-Pazar","payment.upi_info2":"UPI uygulamanız, otomatik \xf6demeyi onaylarken abone tutarını FINAL_AMOUNT/PERIOD olarak g\xf6sterebilir. ancak bug\xfcn yalnızca TRAILAMOUNT tahsil edilecektir.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading4":"<strong>19.4. Atama</strong>","landing_chap8_par2":"Ä°\xe7eriğinizi AI desteğiyle yazın: Akıllı sistemimiz, deneyimleriniz, becerileriniz ve eğitiminiz i\xe7in etkileyici a\xe7ıklamalar oluşturmanıza yardımcı olur.","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr2":"Ancak, Şirket, Site ve Hizmetlerin s\xfcrekliliği konusunda yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir.","btn_text":"Harika","new_right_sub_title1":"\xd6zge\xe7mişinize her zaman erişin ve indirin — sınır yok.","new_fef_article13_heading1_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Ş&K ile ilgili olarak Kullanıcıya uygun herhangi bir yolla iletişim g\xf6nderebilir, \xf6zellikle:","new_fef_sale_article12_heading7_pr8":"Yasal Garantinin Bağımsızlığı","ozuara_work_subtxt_3":"Profesyonel belgelerinizi işverenlere indirin ve g\xf6nderin","cv_lite_landing_s4_p2":"<span>En iyi CV Oluşturucu CV-Lite ile Hayalinizdeki İşe Kavuşmak Ä°\xe7in Kendinize Bir Å

1žans Verin.</span> Zamandan tasarruf edin - \xc7ok hızlı ve basit; Dakikalar i\xe7ine tamamlayabilirsiniz. Kullanışlı - Ä°nternet erişimi olan herhangi bir cihazdan istediğiniz zaman, istediğiniz yerde CV\'nizi g\xfcncelleyin ve oluşturun. Hayalinizdeki işi bulmanız zor olabilir. CV-Lite ile \xe7ok daha kolay hale geliyor. Hızlı \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzla daha fazla işe daha \xe7abuk başvurun.","header.account_settings":"Hesap ayarları","new_tc_que3_b_para5":"Kimlik bilgilerinizin kaybolması, \xe7alınması veya yetkisiz kullanılması durumunda, gecikmeksizin bizi bilgilendirmeyi kabul ediyorsunuz, b\xf6ylece durumu d\xfczeltmek i\xe7in uygun \xf6nlemleri gecikmeksizin alabiliriz. Kimlik bilgilerinizi unutmanız veya kaybetmeniz durumunda, e-posta adresinize g\xfcvenli bir bağlantı g\xf6nderilerek kimlik doğrulama işlemini ger\xe7ekleştirebilirsiniz.\\n\\n","cgv_sale_slug_cv_generator_definition":"<strong>“CV Oluşturucu”</strong>: Kullanıcının girdiği bilgilerden bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) oluşturmasına olanak tanıyan, Hizmetlere entegre Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla Site\'nin bir uygulama mod\xfcl\xfc. CV Generator şunlar olabilir:","new_legal_text_13":"Kişiler :","generator.add_item":"\xd6ğe Ekle","new_frgp_sale_title4_heading3_sub2":"ilişkili bir şifre se\xe7in;","mollie_card_number_short":"Kart numarası \xe7ok kısa","new_fr_tc_article_4_line_13":"\xdccretli Hizmetlere erişim (PDF/DOCX formatında dışa aktarımlar, AI destekli kapak mektupları, fotoğraf d\xfczenleme ve sınırsız dışa aktarımlar dahil) bir M\xfcşteri Hesabı oluşturmuş ve bir Abonelik abonesi olmuş Kullanıcılara, bu Kullanım Koşulları ve Şirketin Satış Koşulları\'nda belirtilen şartlar altında ayrılmıştır.","landing_chap5_par4":"\xdcstelik tasarım veya d\xfczenleme gibi becerilere ihtiya\xe7 duymadan halihazırda var olan bir şablonu istediğiniz gibi kişiselleştirebilir ve uygun hale getirebilirsiniz.","new_non_fr_pm_sale_title5_head2_pr1":"Belirli Abonelik teklifleri, \xfccretsiz veya \xfccretli olabilecek bir deneme s\xfcresi (“Deneme S\xfcresi”) i\xe7erebilir, bunun s\xfcresi, fiyatı (uygulanabilir olduğu durumlarda), para birimi ve şartları ilgili teklif sayfasında ve sipariş \xf6zetinde belirtilmiştir.","new_non_fr_fef_sale_article18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmetleri","consent_new":"Devam ederek Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası\'nı kabul etmiş olursunuz.","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_sub3":"Sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin ve uygulanabilir olduğunda Deneme S\xfcresi, Abonelik fiyatı (yerel para biriminde) ve faturalandırma sıklığı, otomatik yenileme ve iptal koşullarını belirtin;","pp_new2_que8_para1":"Kişisel verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklara sahipsiniz. Aşağıdaki tablo, sahip olduğunuz hakları, bu hakların kullanım koşullarını ve her bir hakkın kullanımına ilişkin istisnaları \xf6zetlemektedir.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","new_ozr_sale_main_article11_subpr3":"kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal ederek doğal kişilerin rızası olmadan tanımlanmasını sağlayan bilgilerin yayınlanması veya iletilmesi ya da diğer Ziyaret\xe7ilerle ilgili kişisel verilerin toplanması ve saklanması;","new_frgp_sale_title10_heading2_pr5":"Abone \xdcye, iade işlemi banka kartlarına bağlı hesaba işlendiğinde e-posta ile bilgilendirilecektir.","analyse.formatting.font.specialchar.check":"\xd6zge\xe7mişinizde \xf6zel karakterler aşırı kullanılmamıştı.","new_ozr_tc_main_article3_subheading3_subpr2":"Profesyonel kırpma, yeniden boyutlandırma ve \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","reviewer_name":"Michael Scott","ozuara_landing_faq_answer_14":"Evet. DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanarak \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturabilir ve temel \xf6zellikleri keşfedebilirsiniz. Ayrıca, i\xe7eriğinizi abone olmadan saklamak i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi TXT dosyası olarak \xfccretsiz indirebilirsiniz. CV indirmeleri DOCX/PDF formatında ve \xf6n yazı indirmeleri PDF formatında bir abonelik gerektirir.","home_faq_ans4_5":"Hizmetlerimizi kullanmaya devam etmek ancak ayrıcalıklı \xfcyemiz olmak istemiyorsanız \\"Tamam,","new_frgp_sale_title6":"<u><strong>

1MAKALE 6 – ABONELİK PLANI ABONELİĞİ (SİPARİŞ KAYDI VE DOĞRULAMA)</strong></u>","fef_cookie3_title3_1_1":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","kukario_helpsection_card_text3":"Masaya getirebileceğinizi d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz becerileriniz var mı?","dashboard.application_kit_no_data_desc":"Başvuru s\xfcrecinizin başından sonuna kadar desteklemek i\xe7in kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu, başvuru e-postası, takip mesajı ve LinkedIn erişimi oluşturun.","new_fef_sale_article8_heading2_subpr2":"t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve cayma hakkından a\xe7ık feragati sonrasında ifanın başladığı, somut bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7eriğin temini.","new_fef_pri_heading2_pr4":"Taleplerinize yanıt vermek i\xe7in gereken veriler, toplama formlarında bir yıldız işareti veya eşdeğer bir y\xf6ntemle işaretlenir veya toplama sırasında s\xf6zl\xfc olarak belirtilir. Bu alanlar doldurulmazsa, taleplerinize yanıt veremeyiz veya belirli \xd6zellikleri sağlayamayız.","new_non_fr_fef_sale_article14_heading1_pr1":"FEF COMPANY, GDPR ve Fransız Veri Koruma Yasası anlamında veri sorumlusu olarak, Kullanıcılara ait kişisel verileri toplar ve işler.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading4_pr4":"Abone Kullanıcı\'ya premium \xf6zelliklere erişim, sipariş doğrulamasından hemen sonra verilir.","generator.sort.recent_first":"\xd6nce en yeni","score_skills_to_consider_removing":"Kaldırmayı d\xfcş\xfcnmeniz gereken beceriler:","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head5_pr2":"Web Platformu ve Şirket Ara\xe7larını kullanarak, Kullanıcılar bu G.T.Ş.\'yi harfi harfine ve ruhen kabul ederler. Değişiklik durumunda, eğer Kullanıcı yeni G.T.Ş.\'yi kabul etmiyorsa, Web Platformunu kullanmaya devam etmemelidir.","cv_lite_landing_s3_p1":"Hızlı \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr6":"Her durumda, Abone M\xfcşteri, yukarıda Madde 6\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir Aboneliğe abone olmadan \xf6nce, okuyup anladığını ve kabul ettiğini tekrar teyit etmeye davet edilir:","new_kr_sale_artical8_title1_sub1":"hizmetlerin, t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve cayma hakkından a\xe7ık\xe7a feragat etmesinden sonra başlamış olan ve cayma s\xfcresi bitmeden \xf6nce tamamen yerine getirilmiş olan hizmetlerin sağlanması;","recommended_popup_main_description_suggestion":"\xd6nerilen A\xe7ıklama","new_fr_tc_article_7_line_2":"Şirket, Sitesi ve Hizmetlerinin yasa dışı veya sahte kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almaya yetkilidir","new_kr_heading_artical3_title2_sub5_pr1":"Meslek, faaliyet sekt\xf6r\xfc veya deneyim seviyesine g\xf6re kategorize edilmiş \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_pp_text_45":"Bir \\"\xe7erez\\", bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından saklanan k\xfc\xe7\xfck bir dosyadır.","error.do-not-honour":"Kartınız bankanız tarafından reddedildi. L\xfctfen başka bir y\xf6ntem deneyin.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in, Ziyaret\xe7i aşağıdaki adımları izlemelidir:","new_fef_article4_heading5":"<strong>4.5. Erişim Kısıtlamaları</strong>","click_to_edit_cta":"D\xfczenlemek i\xe7in tıklayın","new_fef_article8":"Madde 8 – Kullanıcı Hesabının Askıya Alınması ve Kapatılması İ\xe7in \xd6nlemler","new_pp_text_16":"Yukarıda belirtilen farklı kişisel veri kategorilerini paylaşıyoruz:","new_kok_table_row_3_col_2_sub3":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_fef_pri_heading10_pr2":"Herhangi bir \xf6nemli değişikliği uygun herhangi bir yolla size bildireceğiz (\xc7evrimi\xe7i Hizmette bildirim, e-posta ile bildirim, vb.).","payment.new_terms_text_information_title":"<b>Sipariş \xd6zeti:</b> İş bulma şansınızı en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarmak i\xe7in t\xfcm yapay zek\xe2 destekli ara\xe7ların kilidini a\xe7ın!","new_design_var1_point_3":"\xd6zge\xe7miş & Kapak Mektubu Hazırlayıcı","upload_photo_popup_skip_cta":"Şimdilik atla","ai_apply_success_preview_running":"Yapay zek\xe2 ile başvuru \xe7alışıyor","new_non_fr_sale_artical10":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","resume_options_upload_modal":"y\xfckleme tarihi","new_fef_article5_heading3":"<strong>5.3. Bilgilerin Doğruluğu</strong>

1","new_fr_tc_article_6_line_24":"Sonu\xe7lar, CV veya kapak mektubu şablonlarında ve daha genel olarak Site \xfczerinden erişilebilen herhangi bir i\xe7erikte hataların, yanlışlıkların veya eksikliklerin tamamen olmaması.","new_fr_tc_article_11_line_4":"— Sadece kişisel kazan\xe7 i\xe7in hareket etmiyor,","fef_domain_small_section_1":"Yapay Zek\xe2 Destekli <br/>Optimize Edici","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub5":"isteğe bağlı olarak, gelişmiş \xf6zellikleri a\xe7mak i\xe7in abone olun, \xf6zellikle: profesyonel d\xfczenlerle PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma; sınırsız CV değişikliği ve g\xfcncellemeleri; belge kopyalama ve sınırsız dışa aktarma.","elegant_cv_s13_p1":"O kariyer basamaklarını yukarı kaldırın!","new_pptl_table_row_8_col_1":"Ge\xe7erli yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyum (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","fashion_forward":"Moda-\xf6nc\xfcs\xfc","cv_lite_landing_s3_p3":"İş kazandıran CV şablonlarına anında erişim.","new_frgp_sale_title4_heading3":"<strong>4.3. Kişisel Alan Oluşturma</strong>","headshot.lite_landing_style_title_7":"Girişimci","checkout_info1":"\xc7oklu Profesyonel Şablonlar","onboarding.extra.exp_subheading":"Deneyim seviyenize uygun en iyi şablonları bulacağız","refund.policy_3":"Bize +44 0203 868 3610 (İngiltere numarası) no\'lu telefondan M\xfcşteri Destek Hizmetini arayarak ulaşın","new_ozr_pri_main_heading7_pr2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in l\xfctfen aşağıda verilen bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca Kıbrıs Kişisel Veri Koruma Komiseri veya ulusal veri koruma otoriteniz ile şikayette bulunabilirsiniz.","new_upload_flow_full_rewrite_warning_text":"<span>Uyarı!</span> CV i\xe7eriği, ATS ve m\xfclakat performansını artırmak i\xe7in \xf6nemli \xf6l\xe7\xfcde s\xfcslenmiş olabilir.","pp_desc1_blog":"Ponton Media, İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş ve Birleşik Krallık Ticaret ve Şirketler Sicili\'ne 13437039 numarası ile kayıtlı bir \xd6zel Limited Şirket olup, kayıtlı ofisi 9 Greyfriars Road, Reading, İngiltere, RG1 1NU adresindedir (**“Resumedone“** veya **“we“**).","blazer":"Blazer","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_subpr4":"Mevcut şablonlara g\xf6re \xf6zge\xe7mişlerinin renderlemesini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","ai_apply_payment_error":"\xd6demeyi başlatamadık. L\xfctfen bunu kapatın ve tekrar deneyin.","meta_description_cvdeboss":"Resumedone ile online CV oluşturun. PDF ve DOCX olarak indirilebilen modern, profesyonel CV şablonları.","new_cptl_title5":"5. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","button_down_shirt":"D\xfcğmeli g\xf6mlek","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr6":"ziyaret\xe7i T&C ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","new_fef_pri_heading7_pr2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in, l\xfctfen \'Bize nasıl ulaşabilirsiniz?\' b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in.","new_ozr_tc_main_article1_subheading2":"Kendilerine uygulanabilir mevzuat uyarınca reşit ve yasal olarak ehil olan her ger\xe7ek kişiyi veya yasal temsilcisinin \xf6nceden iznini almış olan bir k\xfc\xe7\xfcğ\xfc, Kişisel Aray\xfcze sahip olup olmadıklarına ve Abonelik alıp almadıklarına bakılmaksızın Portala erişen ve g\xf6z atan kişiyi ifade eder.","cvvzor_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV panonuza girin","new_tc_que5_e_para2":"L. Madde\\n\\n","headshot.landing_article_mainTitle":"Yakın \xe7ekime hazır mısın?","new_ozr_sale_main_article11_pr8":"Ziyaret\xe7iler, Portal ve işlevlerinin kullanımı bağlamında eylemleri ve davranışlarından sorumludur. Bu nedenle, Portal ve ilgili yasa ve d\xfczenlemelere uygun şekilde hareket ederek bu GTC\'ye uymaları gerekmektedir. Herhangi bir başka kullanım, Şirket\'e aşağıda belirtilen Madde 13 \\"İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih\\" koşulları altında hareket etme hakkı verir.","aimodal_posting_item2_title":"Hayır, bunu atla","new_fef_sale_article_decs":"Bu GTC\'de b\xfcy\xfck harfle başlayan terim ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","candidate_Job_status_received":"G\xf6r\xfcşme devam ediyor","account.delete_account_info":"Hesabınızı silerseniz hesabınız sistemimizden kalıcı olarak silinir - bunu geri almak imkansızdır.","new_kr_heading_artical16_pr2":"Web sitesinin “SSS”, “Yardım” veya “Destek Merkezi” b\xf6l\xfcm\xfc ayrıca en sık sorulan sorulara ve kullanıcı kılavuzlarına yanıtlar sağlar.","account.delete_account":"Hesabı Sil","new_non_fr_sale_artical11":"<u><strong>MAKALE 11 – KULLANICI TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","fef_cookie_table2_head_2":"Kurabiye","meta_description_modellocv":"\xc7evrimi\xe7i pazardaki en iyi CV oluşturucu olan ModelloCV ile etkili bir CV oluşturun. Uygulama, oluşturmanıza yardımcı olacak kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sun

1ar.","headshot.lite_payment_moneyBackText":"{DAYS} g\xfcn i\xe7inde memnun değil misiniz? Size geri \xf6deme yaparız - soru sorulmaz.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr4":"\xdcye, herhangi bir zamanda Kişisel Alanındaki belirli ayarları (\xf6zellikle şifresini) değiştirerek Platform\'un “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcne erişebilir.","template_label_riga":"Riga","finish_banner_design_optimize_role_specific":"Rol-spesifik optimizasyon","elegant_cv_s13_p4":"\xd6zge\xe7miş yazmaya daha az, başvurmaya daha \xe7ok zaman ayırın.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_pr1":"Şirketten \xf6nceden yazılı izin alınmadığı s\xfcrece, Kullanıcı kabul eder:","kukario_list_1":"ATS-dostu ve işe alımcı onaylı","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading2_pr3":"Şirketin \xdcyelerinin mahremiyetine saygı g\xf6stermeye ve \xe7erezlerin kullanımına olan g\xfc\xe7l\xfc bağlılığı, Platformun “\xc7erezler” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir \xc7erez Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir. Bu politika, bu GTC\'lerin (ve ayrıca Platform\'un GTCU\'sunun) ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturur ve Şirket tarafından herhangi bir \xdcyenin kurulabilecek \xe7erezler ve bunların olası kullanımları, ayrıca \xdcyenin tercihleri doğrultusunda nasıl etkinleştirilebileceği (veya etkinleştirilemeyeceği) hakkında bilgilendirilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Şirket veya ortakları tarafından yayımlanan \xe7erezler, yalnızca \xdcyenin Platformu ziyaret ederken kullandığı tarayıcı yazılımının ayarları aracılığıyla yaptığı tercihlere tabi olarak, \xc7erez Politikası\'nda belirtilen ama\xe7lar doğrultusunda kullanılmaktadır.","resume_options_extra_terms_text2_modeles_cv_2_pm":"Abonelik (ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartları ve Koşulları</a> kabul\xfc) yalnızca kayıt sırasında sunulacaktır, eğer PDF/DOCX formatlarını ve gelişmiş hizmetleri a\xe7mak istiyorsanız.","ai_apply_jobs_idle_hint":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu başlat; eşleşen ve başvurulan işleri burada g\xf6stereceğiz.","new_pptl_table2_row_1_col_2":"Sadece işleme onayınıza dayanıyorsa. Geriye d\xf6n\xfck etkisi yoktur.","new_fr_gp_heading_title3_pr3":"Merkez ofisi: 101 Avenue of the Americas, New York (NY) 10013-1941, USA","generator.recommendation_placeholder_anything_else_to_mention":"\xf6rn. Başarılar, g\xfc\xe7l\xfc y\xf6nler veya etki","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_pr1":"CV Asistanı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin \xe7ekirdek \xf6zelliğini oluşturur. Kullanıcının kişisel ve profesyonel bilgilerini girmesine, AIS tarafından oluşturulan \xf6nerilerden yararlanmasına ve farklı şablonlara g\xf6re \xf6zge\xe7mişinin ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini sağlar.","jobtrack_back_to_search_text":"Aramaya geri d\xf6n","generator.gender.tooltip":"Cinsiyet bazı \xfclkelerde veya sekt\xf6rlerde \xf6zge\xe7mişlerde beklenebilir. Sadece uygun olduğunda ekleyin.","new_fef_sale_mainsubhead":"<u><strong>\xd6ZELLİKLERİN SUNUMU</strong></u>","new_ozr_tc_international_date":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","preview.yours_sincerely":"Saygılarımızla","new_non_fr_fef_tc_article5_heading4_pr4":"Kimlik bilgilerinin kaybı, \xe7alınması veya ş\xfcpheli dolandırıcılık amacıyla kullanılması durumunda, Kullanıcı derhal M\xfcşteri Desteği aracılığıyla Şirket\'i bilgilendirmelidir. Kullanıcı, Kullanıcı Hesabından şifresini istediği zaman değiştirebilir.","new_tl_article14_heading1_pr1":"Bu G.T.U.\'nun herhangi bir h\xfckm\xfc, bir yasa, y\xf6netmelik veya nihai mahkeme kararı uyarınca ge\xe7ersiz, h\xfck\xfcms\xfcz, uygulanamaz veya uygun olmayan bir şekilde ilan edilirse, yazılmamış sayılacak ve G.T.U.\'dan \xe7ıkarılacaktır, ancak geri kalan h\xfck\xfcmlerin ge\xe7erliliğini, bağlayıcı g\xfcc\xfcn\xfc veya uygulanabilirliğini etkilemeyecek ve tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_ozr_pri_table_heading_2":"<strong>Kişisel veriler</strong>","new_checkout_tip_text":"14 g\xfcn i\xe7inde koşulsuz iade garantisi – Memnun kalmazsanız, bize ulaşın!","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_pr1":"Abonelik almak i\xe7in, Kullanıcı şunları yapmalıdır:","help.ai_translation_where_located_title":"Bu \xf6zellik nerede bulunur?","new_kr_heading_artical3_title2_sub4_pr1":"Klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6re \xf6zg\xfc vb. \xf6zge\xe7miş şablonları ve \xf6n yazılarının bulunduğu \xe7eşitli ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen bir k\xfct\xfcphaneye tam erişim;","homepagev8_job_list_title_5":"Yapay Zeka ile \xd6zelleştirilmiş K

1apak Mektupları, Ekstra İş Yok","homepagev2_job_list_description_1":"Modern, işe alım uzmanları tarafından onaylanmış şablonların artan koleksiyonundan se\xe7im yapın. Kariyeriniz geliştik\xe7e tasarımları dilediğiniz zaman g\xfcncelleyebilir, iyileştirebilir veya değiştirebilirsiniz.","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr2_sub3":"herhangi bir alıcı ekipmanının veya iletişim hattının arızası, herhangi bir verinin kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatası, anormallik veya teknik arızanın sonu\xe7ları;","new_non_fr_ozr_sale_article18_subpr3":"Posta ile: OZUARA LIMITED, HOST_ADDRESS","new_kr_heading_artical3_title2_sub5":"<strong>Belgesel Kaynaklar ve Pratik Kılavuzlar</strong>","new_tc_que18":"S\xd6ZLEŞMENİN SAKLANMASI","generator.final.websites.icon.zhihu":"Zhihu","new_non_fr_fef_sale_article11_heading3":"<strong>11.3. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Doğruluğu</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr4":"Birlikte bundan sonra \\"Elements\\" olarak anılacaktır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr2":"\xd6zge\xe7mişin TXT (d\xfcz metin) formatında indirilmesi ;","cgv_sale_slug_archiving_details":"Kullanıcı tarafından kabul edilen bu GTC\'nin arşivlenmesi, Şirket ile Kullanıcı arasındaki t\xfcm değişimlerin ve M\xfcşteri Kullanıcı tarafından verilen siparişin nihai onayına ilişkin unsurların (bkz. bu GTC\'nin Madde 6.4.) g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda, sadık ve dayanıklı bir kopya olarak ger\xe7ekleştirilir. Şirketin bilgisayarlı kayıtları ile Kullanıcıya ait kağıt veya elektronik dosya \xfczerindeki herhangi bir belge arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarının Kullanıcının belgelerine \xfcst\xfcn olacağı ve yalnızca bunların delil olarak kabul edileceği a\xe7ık\xe7a kabul edilmiştir.","faq_autoapply_1_title":"BluePill iş tekliflerini nasıl bulur?","cookie_purpose_10":"Ziyaret\xe7ilerin siteyi nasıl kullandığına dair istatistiksel veriler oluşturmak","new_gpfr_tc_article7_pr2":"Şirket, Platform ve Hizmetlerinin yasadışı veya hileli kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm tedbirleri kullanma yetkisine sahiptir.","resume_offer_plan_point_1":"Profesyonelce Yazılmış \xd6zge\xe7miş","new_ozr_sale_main_article19_heading1_pr1":"Bu GTC, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına tabidir ve ziyaret\xe7inin AB i\xe7indeki ikamet ettiği \xdcye Devlette ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmez.","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat yok</strong>","auto_apply_setting_feedback_text1":"Ayarlar veya diğer \xf6nerilerde eksik olan şeyler","new_checkout_access_txt1_var3":"İlk 14 g\xfcnl\xfck d\xf6nem","new_non_fr_fef_tc_article12_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete y\xf6nelik herhangi bir k\xf6pr\xfc, Şirketin \xf6nceden yazılı iznini gerektirir.","new_ozr_tc_main_article9_heading2_subpr3":"Kıbrıs Cumhuriyeti Kişisel Veri Koruma Komiseri tarafından yayımlanan y\xf6nergeler ve tavsiyeler.","aimodal_job_title":"APPLICATIONTYPE G\xf6nderi","new_cptl_table3_row_7_col_4":"Oturum","ai_apply_detail_work_type":"İş t\xfcr\xfc","table_head_2":"Kurabiye","error.invalid-card-expiry":"L\xfctfen ge\xe7erli bir son kullanma tarihi girin.","score_label_strong_match_subtext":"İndirmeye ve uygulamaya hazır.","new_fef_sale_article6_heading1_subpr3":"3) Sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin (s\xfcre, fiyat, \xf6zellikler);","talentree_landing_faq_question_9":"Abonelik ne gibi bir değer sağlıyor?","fef_cookie_edit_1_4":"Axeptio","new_kr_sale_artical17_title6_pr1":"Bir h\xfckme g\xfcvenmeme, o h\xfck\xfcmden feragat anlamına gelmez.","gpcp_edit2_1_2":"Meta","new_ozr_legal_main_heading5_pr3":"Telefon: +357 22 200900","preview_font_option":"Yazı tipi","newly_left_title_3":"Bir\xe7ok format","new_fef_sale_article6":"Madde 6 – Bir Plana Abonelik","new_kr_sale_artical7_title1_sub6":"ve bu G.Ş.K.\'nın 8. Maddesinde belirtilen \xe7ekilme koşulları (ve ilgili feragat).","new_fef_sale_article1_subheading8":"\xd6zge\xe7mişler ve \xf6n yazılarının metin i\xe7eriği \xf6zellikle dahil olmak \xfczere, bir AIS tarafından \xd6zelliklerin bir par\xe7ası olarak \xfcretilen i\xe7erik, metinler, taslak \xf6nerileri, kelime se\xe7imi ve bi\xe7imlendirmeleri ifade eder.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_pr3":"Ziyaret\xe7i, PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş İşlevlere erişmek i\xe7in bir Abonelik aboneliği yapmaya karar vermeden \xf6nce, CV Mod\xfcl\xfc ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini \xf6zg\xfcrce değerlendirebilir.","new_non_fr_sale_artical11_sub3":"bireylerin tanımlanmasını sağlayan kişisel verilerin izinsiz yayınlanması veya diğer Kullanıcıların kişisel verilerinin toplanması/saklanması;","resume_nation_landing_footer_new_nontrail_monthly":"Aboneliğinizin bir par\xe7ası olarak \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu oluşturucumuza ve t\xfcm şablonlara 30 g\xfcn boyunca sınırsız erişim sağlayın. İlk 30 g\xfcnden sonra, erişiminiz $AMOUNT aylık olarak otomatik olarak yenilenecek, b\xf6ylece \xf6zge\xe7mişlerinizi kesintisiz bir şekilde oluşturmaya ve g\xfcncellemeye devam edebilirsiniz - iptal etmeyi se\xe7mediğiniz s\xfcrece.","new_cptl_table3_heading_2":"Kurabiye","new_fef_sale_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Asistanına Erişim – \xdccretsiz Deneme</strong>

1","new_kok_table_row_8_col_4":"Veri \xf6znesi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_sale_artical14_heading1_pr4":"Tam ayrıntılar Gizlilik Politikasında mevcuttur.","kukario_landing_faq_answer_2":"Evet, \xf6zge\xe7miş yazımında AI kullanımı kabul edilebilir. DOMAIN_NAME, deneyimi organize etme, dili d\xfczeltme ve \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğini optimize etme konusunda yardımcı olurken doğruluğu ve profesyonelliği korur.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content20":"(*) Uygun olanı silin.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading1_pr4":"Abonelik sırasında Abone Kullanıcı tarafından banka bilgilerinin sağlanması, sipariş sırasında belirtilen miktar ve sıklığa g\xf6re Abonelik kapsamında \xf6denecek tutarların tahsil edilmesi i\xe7in yetkilendirme teşkil eder.","new_gpfr_table_2_row_5_col_1":"Verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta taşınabilirliğini veya başka bir kontrol\xf6re transferini talep edebilirsiniz.","new_kr_sale_main_content1":"<strong>KUKARIO LIMITED,</strong> Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulan bir limited şirket (“Limited Company”) olup, kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunmaktadır ve Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicilinde (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi) ΗΕ 443359 numara ile kayıtlıdır.","new_frgp_sale_title1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan terim ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","new_gpfr_tc_article12_pr2":"Platformu ve Şirket Hizmetlerini kullanarak, \xdcyeler bu G.K.Ş.\'yi hem harf hem de ruh olarak sınırlama veya \xe7ekince olmaksızın kabul eder ve her bağlantıda sistematik olarak bu şartlara başvurmayı taahh\xfct ederler. Herhangi bir değişiklik durumunda, \xdcye yeni G.K.Ş.\'yi kabul etmezse, Platformu kullanmaya devam etmekten ka\xe7ınmalıdır.","cv_domain_no_domain_text":"\xd6zge\xe7miş web siteniz i\xe7in bir .cv adresi edinin.","meta_title_cvdeboss":"Resumedone: en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu","pp_new_que2_para1":"Aşağıdaki veri t\xfcrlerini topluyoruz:","cvtoolspro_s3_p3":"Eski \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin ve verileri aktarın","new_non_fr_fef_tc_article17_heading2_pr2":"Başka bir dile \xe7eviri durumunda, yorumlamada herhangi bir uyuşmazlık durumunda yalnızca Fransızca versiyon ge\xe7erli olacaktır.","ai_apply_q_work_type_title":"Ne t\xfcr bir işe a\xe7ıksınız?","new_kok_main_title2_content1":"Kişisel Verilerinizi, \xf6zellikle 27 Nisan 2016 tarihli 2016/679/EU Y\xf6netmeliği (GDPR) ve Kıbrıs veri koruma yasası ile ilgili olan ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine uygun olarak işleriz.","error.invalid-card-cvv":"L\xfctfen ge\xe7erli bir g\xfcvenlik kodu girin.","new_kok_main_title3_sub5":"kamu veya adli makamlar, kanun gerektirdiğinde.","home_faq_ans2_2":"Tasarımın temasını veya rengini değiştirmek","new_gpfr_table_2_row_1_col_1":"“Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz”","analyse.contact.wrong.check":"\xd6zge\xe7mişinizde bir {message} bulamadık. İşe alım g\xf6revlilerinin sizinle iletişime ge\xe7ebilmesi i\xe7in bir {message} ekleyin.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub4":"fesih koşulları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda);","new_non_fr_fef_sale_article6_heading2_pr3":"Şirket, Kullanıcı tarafından yapılan giriş hatalarından sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_pm_sale_title13_pr1":"Kullanıcılar, Site ve işlevlerini kullanırken yaptıkları eylemlerden ve davranışlardan sorumludur ve bu nedenle, Site ve ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklerle uyumlu bir şekilde hareket ederek bu GŞK\'de belirtilen kurallara uymalıdırlar.","new_non_fr_sale_artical18_pr1_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","new_tl_article11_heading2_pr2":"Web Platformuna erişim ve Ara\xe7ların kullanımı, İnternet Kullanıcısına yalnızca kişisel, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez, atanamaz ve iptal edilebilir bir kullanım hakkı tanır, bu hak yalnızca gezinme veya Abonelik s\xfcresi ile sınırlıdır.","generator.final.websites.icon.awwwards":"Awwwards","gp_uni_meta_desc":"\xd6ğrencilere \xf6zge\xe7miş oluşturmada, \xf6n yazı yazmada ve iş başvurularını daha hızlı yapmalarında yardımcı olun, \xfcniversiteler ve eğitim kurumları i\xe7in tasarlanmış yapay zeka destekli bir kariyer platformu ile.","new_tl_article6_heading2_pr1":"İnternet Kullanıcısı a\xe7ık\xe7a ve geri alınamaz bir şekilde k

1abul eder ki:","new_kr_sale_artical5_title2_pr1":"Premium Kullanıcılarının tam memnuniyetini sağlamak amacıyla, Şirket, Hizmet Aboneliğine bir Deneme S\xfcresi ekler.","adapt.cancel":"İptal","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri yardım ama\xe7lı sağlanmaktadır. Şirket, \xdcretilen İ\xe7eriğin doğruluğunu garanti etmez. Bu i\xe7eriği kullanmadan \xf6nce doğrulamak ve onaylamak Ziyaret\xe7inin sorumluluğundadır.","review_suggestion.correct_your_spelling":"Yazımını d\xfczelt","coaching_impact_card_3_name":"Anna ","new_ozr_tc_main_article7_heading1_subpr1":"Değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","generator.resume.settings.main_column_size":"Ana S\xfctun Boyutu","new_kr_sale_artical9_title1_pr2":"Bunu yapmak i\xe7in, Premium Kullanıcı şunları yapabilir:","feedback_popup_interest_ai_powered_auto_apply_title":"Yapay Zeka Destekli Otomatik Uygulama","new_frgp_sale_title12_heading1_pr2":"Buna g\xf6re, Şirket hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, bu liste kapsamlı olmamakla birlikte, şunlar i\xe7in:","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3_subpr3":"i\xe7eriği ve d\xfczeni hedeflenen pozisyon ve sekt\xf6re g\xf6re uyarlamak;","help.resume_email_protect_title_metaTitle":"E-postam neden \xf6zge\xe7mişimde \\"[email protected]\\" olarak g\xf6r\xfcn\xfcyor?","generating":"Oluşturma","cgv_sale_slug_article_3_title":"<u><strong>MAKALE 3 — SİTE VE HİZMETLERİN GENEL TANIMI</strong></u>","new_fef_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – S\xd6ZL\xdcK VE TANIMLAR</strong></u>","landing_page_line61":"İyi haber şu ki **doğru yerdesiniz**.","notion_ats_friendly_txt":"ATS-dostu yap","new_kr_sale_artical6_title3_sub5":"Banka kartı numarası (16 haneli);","new_gpfr_tc_article18_pr1":"\\"Bu G.T.U., Platform ve işlevleri veya genel olarak Hizmetlerle ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in, \xdcye\'nin Şirket ile Platformun \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc \xfczerinden iletişime ge\xe7mesi istenir; bu, M\xfcşteri Desteği\'ne e-posta ve posta yoluyla ulaşmalarını sağlar.\\"","new_gpfr_tc_article7_pr1":"\xdcyeler, Platformu ve işlevlerini kullanırken davranışlarından ve eylemlerinden sorumludur. Bu nedenle, bu K.K.Ş.\'de belirtilen kurallara uymalı ve Platformla ve y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve d\xfczenlemelerle uyumlu bir şekilde hareket etmelidirler.","new_ozr_sale_main_article10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve iade","new_frgp_sale_title3_heading2_sub7":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından sağlanan metin \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","application_kit_successfully_created_description":"Sistem, başvurunuz i\xe7in gerekli t\xfcm belgeleri başarıyla oluşturdu. Artık taslakları g\xf6r\xfcnt\xfcleyebilir, alıcılarınızı y\xf6netebilir ve g\xf6nderim aşamasına ge\xe7ebilirsiniz.","new_fef_sale_article2_heading2":"<strong>2.2. Şartlar ve Koşullar ile İlişki</strong>","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr8":"Tarih: [Tamamlanacak]","new_kr_sale_artical4_title4_pr2":"\xdccretli Hizmetlere (PDF/DOCX formatları, \xf6n yazı, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, gelişmiş şablonlar, vb.) etkili erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra, Madde 8\'de belirtilen koşullar altında (anında erişim ve cayma hakkından feragat) sağlanır.","ozr_cookie_edit2_1_4":"Microsoft","resume_options_info_text":"Okuyabileceğimiz dosyalar: DOC, DOCX, PDF, ODT, HTML, RTF, TXT","new_frgp_sale_title19_heading4_sub1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu\'nun t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne adanmış bilgi portalı ve ADR organları listesi aracılığıyla (https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en );","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub6":"Şirket tarafından Site veya Hizmetlerde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek adlar, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya diğer işaretler.","analyse.education.check.wrong":"Eğitim b\xf6l\xfcm\xfcnde herhangi bir bilgi bulamadık. ATS\'nin d\xfczg\xfcn bir şekilde tanıyabilmesi i\xe7in l\xfctfen doldurun.","new_non_fr_fef_sale_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKI</strong></u>","new_frgp_sale_title3_heading1":"<strong>3.1. Platformun genel a\xe7ıklaması</strong>

1","new_ozr_tc_main_article1_heading3":"<strong>Abone M\xfcşteri:</strong>","new_fef_article1_subheading12":"Kullanıcının Kullanıcı Alanına erişmesini sağlayan kişisel ve gizli kimlik unsurlarına atıfta bulunur. Kimlik Bilgileri genellikle Kullanıcının e-posta adresini ve kendi se\xe7tiği bir şifreyi i\xe7erir. Kimlik Bilgileri kesinlikle kişisel ve gizlidir.","cookie_text_4_4":"\xd6nceden onayınız olmadan terminalinize hi\xe7bir \xe7erez y\xfcklenmeyecektir, yalnızca elektronik iletişimi sağlamak veya kolaylaştırmak amacıyla yerleştirilen bazı \xe7erezler ya da talebiniz \xfczerine \xe7evrimi\xe7i iletişim hizmeti sağlamak i\xe7in kesinlikle gerekli olan \xe7erezler hari\xe7.","resume_V2_optimize_skills_subTitle_1":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in daha fazla beceri ekleyin","resume_adapt_V2_optimize_title":"CV\'nizi \xe7oğaltır ve AI-optimize edilmiş anahtar kelimelerle belirli bir iş unvanına uyarlayarak ATS eşleşmesini artırırız.","new_non_fr_pm_sale_title10_head4_pr1":"Talep kabul edilebilir olduğunda, Şirket Abonelik kapsamında fiilen tahsil edilen ilk \xf6demeyi iade edecektir (yani, abonelik sırasındaki ilk \xf6deme veya \xfccretsiz deneme s\xfcresi durumunda, ilk \xfccretli d\xf6nemin başında tahsil edilen ilk \xf6deme).","new_fef_article3__h1_pr4_subpr5":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deyin;","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1":"<strong>16.1. M\xfcşteri Desteği</strong>","homepageV2_professional_list_name_1":"S\xe9verine Boulard","new_fr_tc_article_9_line_3":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Kullanıcıya herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkının devrini i\xe7ermez.","aimodal_job_text2_title":"Spontane başvuru","new_fef_article1_subheading8":"Kullanıcının \xd6zellikleri kullanımı kapsamında Yapay Zeka Sistemi tarafından otomatik olarak \xfcretilen i\xe7erik, metinler, taslak \xf6nerileri, form\xfclasyonlar, ifadeler, bi\xe7imlendirme ve diğer unsurlara atıfta bulunur. \xdcretilen Elemanlar \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin metin i\xe7eriğini, \xf6nerilen a\xe7ılış ifadelerini, beceri ve deneyimlerin form\xfclasyonlarını ve \xf6n yazıların i\xe7eriğini i\xe7erir.","new_checkout_access_txt1_var1":"İlk 14 g\xfcn","new_left_var1_section6_subtitle":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, her BILLING_PERIOD i\xe7in otomatik olarak AMOUNT tahsil edilecektir.","new_pptl_table_row_3_col_2_sub3":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_fr_gp_heading_title1_pr1":"Company: GREAT PONTON LIMITED – Hisselerle Sınırlı \xd6zel Şirket","ozuara_extra_info":"Bu formu g\xf6ndererek, kişisel verilerimin iletişim talebimi y\xf6netmek i\xe7in COMPANY_NAME tarafından işleneceğini kabul ediyorum. Daha fazla bilgi i\xe7in <span>Gizlilik Politikamıza</span> bakın.","theresumeranger_landing_sec4_quality6_paragraph":"Rekabette \xf6ne \xe7ıkan profesyonel bir \xf6zge\xe7miş i\xe7in ustalıkla tasarlanmış şablonlarla \xf6ne \xe7ıkın. İK uzmanları tarafından tasarlanan profesyonel şablonlarımız, \xf6zge\xe7mişinizin rekabette \xf6ne \xe7ıkacağı anlamına gelir.","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head3_pr2":"İngiliz yetkili mahkemelerinin i\xe7tihatları tarafından belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr2":"Dikkatine: FEF COMPANY, SAS 500,00 avro sermayeli, kayıtlı ofis: HOST_ADDRESS [SITE_EMAIL].","auto_onboarding.review.exp_advice_count_plural":"ADVICE_COUNT \xf6neriler","aimodal_app_btn5":"\xd6n yazı oluştur","linkedin_optimize_upload_pdf_mainTitle":"LinkedIn profil PDF\'nizi y\xfckleyin","generator.id_type.tooltip":"Bazı \xfclkelerde, bir kimlik numarası \xf6zge\xe7mişte yaygın veya beklenen bir şeydir, ancak diğerlerinde gizlilik nedenleriyle \xf6nerilmez. Sadece başvurduğunuz \xfclke i\xe7in uygunsa ekleyin.","combination_6_subtitle":"Sıcak, Yakın, Oynak","new_kok_main_title3_content1":"Yukarıda belirtilen \xe7eşitli Personal Data kategorilerini paylaşıyoruz:","template_choice_intro_title":"Sizin i\xe7in doğru şablonu bulun","new_fef_pri_heading5_pr6":"\xd6zelliklerimize Abonelik satın aldığınızda, Kişisel Verileriniz (fatura adresi, Abonelik t\xfcr\xfc, \xf6deme koşulları vb.) yasal muhasebe saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine uygun olarak s\xf6zleşmesel ilişkinin sona ermesinden itibaren beş (5) yıl s\xfcreyle saklanır.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_pr1":"Dolandırıcılığı, \xf6zellikle de banka kartı dolandırıcılığını \xf6nlemek ve hem Ziyaret\xe7ileri hem de Şirketi korumak amacıyla, Şirket aşağıdaki hakları saklı tutar:","help.ai_translation_what_happens_progress":"Bu ilerlemeyi ekranda ger\xe7ek zamanlı olarak izleyebilirsiniz.","ai_chat_welcome_message":"Merhaba! Ben senin \xf6zge\xe7miş asistanınım \uD83D\uDC4B \xd6zge\xe7mişini kişiselleştirmek i\xe7in birka\xe7 hızlı soru soracağım — sohbette cevapla veya paylaşmak istemediğin herhangi bir şeyi atla.","checkout_apply_title":"Her başvuru i\xe7in optimize edilmiş bir CV ile ayda 60 işe otomatik olarak başvurun.","new_ozr_pri_table_2_row_1_col_2":"Yalnızca işleme rızanıza dayandığında. Geriye d\xf6n\xfck etkisi yoktur.","new_tl_sale_article14_heading2_pr2":"Şirketin \xe7erez kullanımına y\xf6nelik taahh\xfcd\xfc, Web Platformunda bulunan \xc7erez Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir.","gpcp_table2_head_4":"S\xfcre","new_ozr_sale_main_article19_heading2_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, Ziyaret\xe7i, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","new_fef_article7_heading3_pr2":"Şirket, AIS tarafından Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7ları i\xe7in \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğelerin doğruluğunu, alakalılığını, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc veya uygunluğunu garanti etmez.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_pr4":"Kullanıcılar, \xd6zelliklerdeki \xf6nemli değişiklikler hakkında uygun herhangi bir yolla bilgilendirilecektir.","dashboard_resume_item_confirm_text":"Bu \xf6zge\xe7mişi silmek istediğinizden emin misiniz? Silerseniz bu \xf6zge\xe7mişi geri getiremezsiniz.","generator.final.websites.icon.soundcloud":"SoundCloud","generator_selector_card_Text_2":"Temiz, ATS-dostu tasarım, r\xf6portajları alır","generator.resignation_placeholder_lastname":"Yılmaz","ai_apply_payment_consent":"PLANNAME otomatik başvuru planını aylık PLANCOST karşılığında satın alıyorum; bu plan ayda JOBCOUNT başvuru g\xf6nderir. Plan, hesap ayarlarımdan iptal edene kadar her ay aynı tarihte bu kart kullanılarak yenilenir.","refund.para1":"Resumedone, hi\xe7 soru sormadan <b>14 G\xfcn İade<b> (Aylık Plan) ve <b>30 G\xfcn İade<b> (Yıllık Plan) politikasına sahiptir. Bu da yanlışlıkla satın alım yapılmamasını sağlar ve m\xfcşterilerin kendi taraflarındaki teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi KULLANAMAMALARI gibi durumları ortadan kaldırmaya yardımcı olmayı ama\xe7lar.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr2":"\xdccretli Hizmetlere (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarma, vb.) etkin erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra, bu GŞK\'nin Madde 8\'de belirtilen koşullar altında verilir.","generator.salutation":"Selamlama","new_gpfr_tc_heading6":"<strong>Bir yandan,</strong>","signin_error2":"L\xfctfen daha sonra tekrar deneyin.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr8":"Yukarıda verilen kullanım hakkına tabi olarak, yasaktır:","generator.recommendation.anything_else_to_mention":"Bahsedilecek başka bir şey var mı?","new_lntl_heading5":"Şirket kayıt numarası: COMPANY_NUMBER (İngiltere ve Galler Şirketler Sicili)","feedback_popup_t

1itle":"Geri Bildirim Formu","new_non_fr_gp_sale_main_heading7":"SITE_NAME platformunun Kullanım Genel Şart ve Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan her ger\xe7ek kişi (platformda “Şartlar ve Koşullar” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) ve s\xf6z konusu platformda sunulan \xfccretli hizmetlerden yararlanmak isteyen,","steps_title_1":"Profilinizi oluşturun","new_pp_text_38":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlandırma</strong>","new_tl_article7_heading5_pr2":"Şirket, dolaylı, maddi olmayan veya \xf6ng\xf6r\xfclemeyen zararlar i\xe7in hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz, \xf6zellikle de:","open":"A\xe7","new_non_fr_fef_tc_article9_heading2_subpr1":"27 Nisan 2016 tarihli kişisel verilerin korunması hakkında (AB) 2016/679 sayılı T\xfcz\xfck (\xab GDPR \xbb) ;","template_category_rotterdam":"Modern","new_fef_article9_heading3_subpr2":"Kullanıcı Alanının ve Aboneliğin Y\xf6netimi;","new_ozr_tc_main_article18_heading2":"<strong>18.2. Arabuluculuk</strong>","upload_option3_loading_done_text1":"\xd6zge\xe7miş işlendi","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr4":"Şirket, s\xf6zleşmeye ve kalite, işlevsellik, uyumluluk, birlikte \xe7alışabilirlik ve g\xfcvenlik yasal kriterlerine uygun bir dijital hizmet sağlamalıdır. T\xfcketici Kullanıcı, Abonelik s\xfcresi boyunca ortaya \xe7ıkan herhangi bir uyumsuzluk i\xe7in yasal uyumluluk garantisini talep edebilir.","new_non_fr_fef_sale_main_date":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat 2026","jobtrack_add_job_modal_company_input_text":"Şirket","new_fef_table_heading_3":"<strong>Yasal Dayanak</strong>","new_frgp_sale_title11_sub2":"kamu d\xfczenine veya iyi ahlak kurallarına aykırı bilgi yaymak;","generator.final.websites.icon.hat_graduation":"Şapka Mezuniyet","new_fef_pri_heading5":"<strong>5. VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcRE SAKLANIR?</strong>","new_fef_pri_heading10_pr3":"Son g\xfcncelleme tarihi: 23 Ocak 2026","new_pptl_article3_sub2":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan işlemcilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız;","pp_new_que9_para2":"Sitemizde \xe7erezler yerleştirilir. Bu \xe7erezlerin hangi koşullar altında yerleştirildiği ve kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi edinmek i\xe7in l\xfctfen [\xc7erez politikamızı](/Cookie policy) inceleyin.","contact.comments":"Bizimle paylaşacağınız bir yorumunuz, sorunuz veya geri bildiriminiz var mı? Eğer varsa, ekibimize mesaj atın ya da arayın, sizinle g\xf6r\xfcşmekten memnuniyet duyarız.","coaching_impact_card_1_description":"LinkedIn ve CV\'mi optimize etmek i\xe7in Francisco ile \xe7alışmak m\xfckemmeldi. Onun bağlılığı ve detaylara g\xf6sterdiği \xf6zen beni etkiledi. \xc7ok memnunum, onu t\xfcm kalbimle tavsiye ediyorum.","new_tl_article5_heading5_pr3":"İnternet Kullanıcısının devam eden bir Aboneliği varsa, \xf6nce G.T.C.S.\'ye uygun olarak iptal etmelidir, ardından Kişisel Alanlarının kapatılmasını talep edebilir.","new_non_fr_pm_sale_content5":"T\xfcketici(ler)in adı:","notification_greetings_line_1_non_txt":"SITE_NAME\'e hoş geldiniz! \xd6zge\xe7miş i\xe7eriğinizi AI ile oluşturmak i\xe7in \xf6zge\xe7miş oluşturucuyu şimdi kullanabilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi PDF veya DOCX formatında indirmek veya AI kapak mektubu \xf6zelliğini kullanmak i\xe7in l\xfctfen PLANS_PAGE sayfamızı kontrol edin.","help.ai_cover_letter_how_generate_title":"Yapay zeka kapak mektubumu nasıl oluşturur?","choose_summary":"\xd6zetinizden se\xe7in","new_fef_sale_article10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve İade","new_fef_sale_article4_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, g\xfcncel ve uyumlu bir web tarayıcısı ile donatılmış internet bağlantılı herhangi bir cihazdan (bilgisayar, tablet, akıllı telefon) erişilebilir.","new_pp_text_5":"Web sitemiz SITE_NAME (\\"Site\\"), ve","headshot.lite_landing_compare_genericBadge":"Genel AI","new_tl_sale_article19_heading5":"<strong>19.5. Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article15_heading2_pr1":"Maddi değişiklikler, y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmelerinden makul bir s\xfcre \xf6nce herhangi bir uygun yolla (e-posta, \xc7evrimi\xe7i Hizmette bildirim, vb.) Kullanıcıların dikkatine sunulacaktır.","choose_your_gender_description":"Bu, sizin i\xe7in en iyi profesyonel portreyi oluşturmamıza yardımcı olur","new_kok_main_content2":"KUKARIO LIMITED, kişisel verilerin korunması ve saygı duyulmasına b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","new_frgp_sale_title13_pr4":"Şirketin olağan hukuk kapsamındaki diğer hakları ve talep edebileceği herhangi bir tazminat saklı kalmak kaydıyla.","new_pptl_table_row_3_col_2_sub4":"Kişisel Hesap i\xe7in giriş bilgileri","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim ve \xd6zelliklerin kullanımı, bu GHKŞ\'nin tam ve koşulsuz kabul\xfc anlamına gelir.","testimonial2":"Bug\xfcne kadar kullandığım en iyi şablonlar bunlar diyebilirim. İşletme fak\xfcltemdeki kariyer danışmanlarından \xe7ok sayıda \xf6vg\xfc aldım. T\xfcm yazışmalarımda aynı şablonları kullanabilmek, hazırladığım belgelerin daha profesyonel g\xf6r\xfcnmesini sağladı.","account.downgrade_account":"Hesabı D\xfcş\xfcr","fef_cookie3_title3_1_7":"Ziyaret\xe7i davranışı \xf6l\xe7\xfcm\xfc","auto_apply_setting_job_placeholder_text":"Hedeflediğiniz iş unvanını yazın","new_frgp_sale_title14_heading1_pr7":"Bu Gizlilik Politikası, bu G.T.Ş.\'nin (ve Platformun K.G.Ş.\'nin) ayrılmaz bir par\xe7ası olup, \xdcyelerin Platformda g\xfcvenle gezinebilmeleri ve \xf6zelliklerini kullanabilmeleri i\xe7in geliştirilmiştir. Amacı, \xdcyeleri toplanabilecek veriler, Şirketin bunları nasıl kullanabileceği ve \xdcyelerin bu verilere ilişkin hakları hakkında bilgilendirmektir.","new_non_fr_sale_artical12_heading4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcının sorumluluğu</strong>","new_gpfr_pri_heading6_pr1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya hukuka aykırı işlenmesini \xf6nlemek ve kazara kaybolmasını, yok edilmesini veya zarar g\xf6rmesini engellemek i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemler uyguluyoruz. Bu, Kişisel Verilerinizin saklanması ve imha edilmesi ile ilgili dahili g\xfcvenlik prosed\xfcrlerini ve bu verilere erişimin y\xf6netimini i\xe7erir.","ai_apply_success_v1_banner":"\xd6deme başarılı. \xd6zge\xe7mişiniz indiriliyor.","generator.id_type.ecuador_ci":"Ekvador - C\xe9dula de Identidad","marge_1_text_4":"Otomatik saatlik taramalar sizi diğer başvuru sahiplerinin \xf6n\xfcnde tutar","new_fef_sale_article5_heading2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","new_ozr_sale_main_article15_heading2":"<strong>15.2. \xdcretilen İ\xe7erik</strong>","gpcp_title2_3_1":"Tarayıcının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol edin","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_subpr2":"Kişisel ve profesyonel bilgilerini girin;","new_gpfr_tc_article10_heading2":"<strong>10.2. Platforma Bağlantılar</strong>","not-applicable":"uygulanamaz","coaching_banner_subtitle":"İş arayanlar, şimdi her zamankinden daha hızlı bir şekilde m\xfckemmel işlere ulaşmak i\xe7in genişleyen kişiselleştirilmiş \xfcr\xfcn kaynaklarına sahip.","new_kr_sale_artical3_title2_pr8":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarmalar</strong>","new_ozr_tc_main_article6_heading3_subpr3":"Ge\xe7erli yasal ve d\xfczenleyici h\xfck\xfcmleri ihlal etmez, \xf6zellikle kişisel verilerin korunması, ayrımcılık yapmama ve insan onuruna saygı ile ilgili olanlar.","new_non_fr_gp_sale_main_article6_title":"<u><strong>

1MAKALE 6 – ABONELİK PLANI ABONELİĞİ (KAYIT VE SİPARİŞİN DOĞRULANMASI)</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title6_head4_pr4":"Şirket, M\xfcşteri Kullanıcının Abonelik onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Ancak, Şirketin BT sistemlerinde arşivlenen belgeler yasal kanıt olarak kabul edilecektir. Satın almanın bir \xf6zeti ayrıca M\xfcşteri Kullanıcı i\xe7in Sitenin “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde sunulacaktır.","new_non_fr_pm_sale_title5_head2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","fef_cookie_title3_1_expiry4":"12 ay","missingskills.modal.sub3":"Soft Skill","new_kr_sale_heading_artical15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_frgp_sale_title3_heading2_pr3":"Platform, \xdcyeye CV Oluşturma Aracı sağlar:","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading6_pr2":"Şirketin bu GTC\'lerin bir h\xfckm\xfcnden yararlanmaması, o h\xfckm\xfcn faydasından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_payment_order_summary_text3":"Her iş i\xe7in \xf6zelleştirilmiş AI tarafından oluşturulan kapak mektupları (PDF indirme)","finished_label":"bitti","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head1_pr3":"Abonelik fiyatları Web Platformunda g\xf6r\xfcnt\xfclenir, t\xfcm vergiler dahil (ATI).","resume_sample_by_signing_up_by_email_you_agree_with_our":"E-posta ile kaydolduğunuzda, yapay zeka destekli iş arama ara\xe7 kutumuza erişmek i\xe7in bir hesap oluşturmayı kabul etmiş olursunuz, bizim","gp_corporate_privacy_heading5":"<strong>5. Alıcılar</strong>","new_fef_article10_heading2_subpr1":"Kesinlikle gerekli \xe7erezler: \xc7evrimi\xe7i Hizmetin \xe7alışması i\xe7in gereklidir;","tc_que13_para2":"Resumedone, teknoloji ve ticaret d\xfcnyasına ve Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar ve d\xfczenlemelere uyum \xe7er\xe7evesinde işbu Şartlar ve Koşulları değiştirebilir. İşbu Şartlar ve Koşullarda yapılacak herhangi değişiklik, ge\xe7erlilik tarihi ile birlikte Web Sitesinde yayımlanacaktır ve bu değişiklikler ge\xe7erli hale gelmeden \xf6nce Resumedone’dan bildirim alırsınız.","new_non_fr_fef_tc_main_pr5":"Telefon numarası: CONTACT_NUMBER","payment.new_mobile_bottom_text":"\xd6deme sonrası anında indirme erişimi.","new_tl_sale_article13_heading1_sub4":"Şirketin hak kazanabileceği diğer yasal işlemler ve herhangi bir tazminat saklı kalmak kaydıyla.","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr2":"Dijital unsurlar i\xe7eren malların satıldığı yerlerde, 154(I)/2021 Sayılı Kanun (AB Direktifi 2019/771) uygulanabilir.","turtleneck":"Boğazlı kazak","auto_onboarding.review.resume_subtext_onepage":"\xd6zge\xe7mişinizin en iyi maddelerini rafine edip se\xe7erek toplamda 15 ila 20 BP maks elde ettik: En yeni deneyim i\xe7in 5-7, bir sonraki i\xe7in 4-6, ondan sonraki i\xe7in 3 ve en eskisi i\xe7in 2.","gp_corporate_privacy_heading4_subpr3":"Veri konusu haklarıyla ilgili talepleri ele almak ve ge\xe7erli yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere uymak.","new_gpfr_tc_article4_heading1_subpr1":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerinin farkında olun (aşağıdaki 4.2 Maddesinde ve buna adanmış Platform sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatları ve kullanılabilirlik koşulları;","new_kr_heading7":"SITE_NAME Web Sitesine erişen ve onu gezinmekte olan herhangi bir ger\xe7ek kişi, ister basit bir ziyaret\xe7i olarak ister kayıtlı bir kullanıcı olarak,","new_non_fr_fef_tc_article9_heading5_subpr2":"User Account\'ta bulunan veri y\xf6netimi \xf6zelliklerini kullanın.","new_fef_sale_article14_heading6_pr1":"\xc7erezler, uygulanabilir d\xfczenlemelere uygun olarak yerleştirilebilir. Ayrıntılar, \xc7evrimi\xe7i Hizmet’te erişilebilen \xc7erez Politikası\'nda sağlanmaktadır.","new_kr_sale_artical15_title3_pr1":"Kullanıcı, kişisel verilerinin m\xfclkiyetini elinde tutar. Şirkete, bu verileri Hizmetlerin sağlanması amacıyla kullanma lisansı verirler.","generator.add_section":"B\xf6l\xfcm ekle","jobtrack_search_result_head_text1":"Toplam İşler","new_kr_sale_artical17_title3":"<strong>M\xfccbir sebep</strong>","new_non_fr_fef_tc_article15_heading4_pr2":"Değiştirilmiş T&C\'leri kabul etmeyen Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanmayı bırakmalı ve ge\xe7erliyse Aboneliğini sonlandırmalıdır.","auto_apply_setting_save_cta_text":"Ayarları Kaydet","new_fef_sale_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKI VE \xd6ZELLİKLERİN DERHAL YERİNE GETİRİLMESİ</strong></u>","new_gpcp_heading_title4_sub3":"Opera: https://help.opera.com/","new_non_fr_sale_artical_6":"Madde 6 – Abonelik (sipariş kaydı ve doğrulama)","remote_filter_options_2":"Yerinde","new_fef_legal_heading9":"9) Yasal uyarının değiştirilmesi","new_tl_article19_heading3_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar 3 Şubat 2026 tarihinde y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi.","language.tigrinya":"Tigrinya","dashboard.linkedin_optimize_no_data_title":"İşe alımcılar tarafından fark edilin","new_ozr_sale_main_article12_heading6":"<strong>12.6. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","fk-linkedin-onboarding-modal-hint":"Favori iş ilanı panonuzu se\xe7in","skip_button":"Atla","help.ai_cover_letter_what_is_title":"“Yapay zek\xe2 ile kapak mektubumu yaz” \xf6zelliği nedir?","new_non_fr_pm_sale_title2_sub3":"GTCU ve Gizlilik Politikasının kabul\xfc yanı sıra.","cgv_sale_slug_card_cvv":"- Kriptogram (kullanılan banka kartının arkasında bulunan 3 basamaklı numara).","new_fef_article6_heading4_pr3":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla iletişim kurduğu, y\xfcklediği veya dağıttığı Kullanıcı İ\xe7eriğinden yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_fef_pri_heading3":"<strong>3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ?</strong>

1","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_subpr4":"Deneme s\xfcresinin sonunda, ge\xe7erliyse, yenileme koşulları: abonelik sırasında belirtildiği gibi.","new_tc_que5_e_para10":"Bir kararname, t\xfcketicinin kimliğinin doğrulanmasını ve ikinci paragrafta belirtilen \xf6zelliğe kolay, doğrudan ve s\xfcrekli erişimi sağlamaya y\xf6nelik teknik y\xf6ntemleri, sunum ve kullanım şartları dahil, belirler. Ayrıca t\xfcketici tarafından sağlanması gereken bilgileri de belirler.\\n\\n","generator.transcript_modal_subheading2":"Devam edin, AI bunu profesyonel bir şekilde ifade edecek ✨","language.deutsch":"Almanca","headshot.landing_footer_desc_2":"Yapay zeka tarafından \xfcretilen portrelerin indirilmesi ve premium yapay zeka destekli \xf6zelliklere erişim abonelik gerektirir.","cl_popup_1_field_title":"İŞ UNVANINI GİRİN","landing_page_line76":"Yanlış y\xf6nlendirilmiş bir iş arama s\xfcreci sonunda ortaya \xe7ıkabilecek reddedilme, hayal kırıklığı ve \xe7aresizlik gibi olumsuz duyguların yerine; heyecan, mutluluk ve keyif gibi olumlu duyguları hissetmenizi ve bu s\xfcreci kutlamalarla sonlandırmanızı istiyoruz. ","new_non_fr_pm_sale_title17_head5_pr1":"Şirket, bu GŞK\'yi bildirimde bulunmaksızın tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar.","new_frgp_sale_title_main_heading4":"Madde 4 – Platform ve Hizmetlere Erişim","pp_new_que7_para1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya yasa dışı işlenmesini \xf6nlemek ve herhangi bir kayıp, yok olma veya kazara zarar g\xf6rmesini engellemek i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemler alıyoruz. Bu, kişisel verilerinizin saklanması ve silinmesine ilişkin dahili g\xfcvenlik prosed\xfcrlerini ve bu verilere erişimin y\xf6netilmesini i\xe7erir.","cgv_sale_slug_info_optimize":"- Kullanıcının uygulamalarını optimize etmesine yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirici i\xe7erikler.","new_fef_article10_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette kullanılan \xe7erezler şu ama\xe7larla kullanılabilir:","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead5_pr1":"Aktif Aboneliği olan Abone Bir M\xfcşteri, şunlardan yararlanır:","auto_apply_setting_days_text":"G\xfcnler","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead4":"3.4. Analitik \xe7erezler","headshot.bonus_modal_access_title":"<span>{DAYS} g\xfcn tam erişim</span> t\xfcm \xf6zelliklere","new_fef_sale_article19_heading2_pr2":"Şirket, herhangi bir şikayeti iyi niyetle incelemeyi ve makul bir s\xfcre i\xe7inde yanıt vermeyi taahh\xfct eder.","contact.email_mandatory":"E-posta (Zorunlu)","prompt_summary_screen_v2_full":"Sistem mesajı: JOB_TITLE işi i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda, bir aday tarafından onun i\xe7in en iyi Y\xfcr\xfctme \xf6zeti yazmanız i\xe7in işe alındınız (ilk adlarına g\xf6re muhtemel cinsiyetlerini tahmin edin: FIRST_NAME)., en iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rmek isteyeceğiniz en \xe7ok aranan veya beklenen unsurları kullandığınızdan emin olun ve y\xfcr\xfctme \xf6zeti yazımındaki en iyi uygulamaları kullanın. Kullanıcı mesajı: En \xe7ekici ve ikna edici, kullanıma hazır y\xfcr\xfctme \xf6zetini sağlayın. Zorunlu: Aşağıda \\"ek veriler\\"de belirtilen beceri, bilgi ve verilerden sadece (\xf6ncelikli olarak ve işe uygun olması durumunda) ve adayın işini yaparken sahip olması gereken zorunlu ve yaygın olanlardan bahsedin. (Aday, \xf6zetinde belirtilen bir beceriyi ger\xe7ekten sahip olmadığı bir durumda kanıtlamak zorunda bırakılmamalıdır). Ek veriler: Deneyim yılı: EXPERIENCE_COUNT Son veya \xf6nceki iş: LAST_EMPLOYER_NAME\'de LAST_JOB_TITLE Son derece: LAST_EDUCATION_DEGREE, LAST_EDUCATION_DEGREE_DATE Aday becerileri: SKILLS_LIST 100 kelime. \xd6zet i\xe7inde herhangi bir başlık veya giriş eklemeyin.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr7":"Ve:","new_non_fr_ozr_sale_article9_pr4":"Abone M\xfcşteriye, Aboneliklerinin kendi inisiyatifleriyle sonlandırılmasının uygun şekilde kaydedildiğini onaylamak i\xe7in bir onay e-postası g\xf6nderilir.","new_ozr_tc_main_article14_heading1":"<strong>14.1. B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2":"<strong>5.2. Kullanıcı Hesabı oluşturma s\xfcreci</strong>","empty_kit_title_1":"Optimize Edilmiş \xd6zge\xe7miş","new_pmln_article7_pr2":"SITE_NAME, izni olmadan kurulmuş bir bağlantı aracılığıyla \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine erişilmesinin sonu\xe7larından hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz.","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr5":"Her tarayıcının farklı yapılandırma ayarları vardır. Se\xe7imlerinizi nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcne başvurabilirsiniz.","new_tl_sale_article11_heading1_pr2":"Kullanıcı, t\xfcm koşullarda Web Platformunun, işlevselliklerinin ve erişilen Ara\xe7ların kullanımında tam kontrol sahibidir ve \xf6yle kalacaktır. Dolayısıyla, sağduyu ve dikkat g\xf6stermelidir.","agent_templates":"Şablonlar","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr2":"<strong>“\xdcye”:</strong> Daimi ikamet ettikleri \xfclkenin yasaları \xe7er\xe7evesinde reşit olan veya tam yasal ehliyete sahip herhangi bir ger\xe7ek kişi ya da velayet sahibi bir kişi, vasi veya k\xfcrat\xf6r tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş, tamamen kişisel ama\xe7larla hareket eden ve Platforma basit bir ziyaret\xe7i veya Kayıtlı \xdcye olarak GTCU\'ya uygun şekilde erişen kişi.","new_frgp_sale_title14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","use_original_button":"Orijinali kullan","new_non_fr_fef_tc_main_pr16":"<strong>Bu GTCU şu şekilde yapılandırılmıştır:</strong>","landing_chap4_par2":"İşe alım yapan kişiler birbirinin aynısı olan y\xfczlerce formatla karşılaştıklarından orijinal bir şablon dikkatlerini \xe7eker. Bu, pek \xe7ok adayın \xf6n\xfcne ge\xe7mek i\xe7in ilk fırsatınızdır.","new_tl_article5_heading1_pr1":"Kişisel Alan oluşturulması, premium Ara\xe7lara erişmek ve bir Abonelik\'e abone olmak i\xe7in gereklidir. Belgelerini kaydetmek ve sonraki bağlantılar sırasında \xe7alışmalarını geri almak isteyen İnternet Kullanıcıları i\xe7in de \xf6nerilir.","new_non_fr_sale_artical6_heading4_pr5":"Son olarak, Premium Kullanıcı, Madde 8 uyarınca premium Hizmetlere anında erişim sağlar.","onboarding.loading.subtext":"Başarmaya <br /> \xc7ok Yakınsınız ...","refund.plans_yearly_text":"Yıllık Abonelik: AMOUNT<br /> Abonelik, yenileme tarihinden \xf6nce iptal edilmezse AMOUNT BILLING_CYCLE fiyatıyla otomatik olarak yenilenecektir.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr9":"Aktif Aboneli Premium Kullanıcılar faydalanır:","new_kr_sale_heading_artical5":"<u><strong>MAKALE 5 – HİZMETLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_pr1":"G.T.U.\'ya g\xf6re, Ziyaret\xe7i şunları yapabilir:","cvmenarik_meta_description":"Resumedone\'a giriş yaparak CV\'nizi AI ile oluşturun, geliştirin ve iyileştirin. Profesyonel bir CV\'yi daha hızlı oluşturun ve başvurularınızı daha etkileyici hale getirin.","pp_new2_que6_para5":"Hesabınız iki yıl \xfcst \xfcste hi\xe7bir Hizmetimizi kullanmadıysa ve ikinci yıl boyunca bizimle etkileşimde bulunmayı bıraktıysanız (\xf6zellikle e-postalarımızı a\xe7madıysanız, Hesabınıza giriş yapmadıysanız vb.).","aimodal_app_school3_placeholder":"Tam program bilgilerini buraya yapıştırın…","new_non_fr_fef_tc_article16_heading2_pr2":"<strong>16.3. Yanıt s\xfcresi</strong>","language.sindhi":"sindhi","new_fr_tc_article_12_heading":"Madde 12 — Genel Kullanım Koşullarının Değiştirilmesi ve Danışılması","new_tl_heading14":"Şirket, bireyleri iş arama s\xfcre\xe7lerinde, kariyer geliştirmelerinde ve profesyonel kariyer yollarının optimizasyonunda desteklemeye adanmış bir Web Platformu işletmektedir. Bu Web Platformu, \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların tasarımını, taslağını ve bi\xe7imlendirilmesini sağlayan yenilik\xe7i dijital ara\xe7lar sunar ve en son yapay zeka teknolojilerinin desteğiyle \xe7alışır.","resume_optimize_expLevel_option_4":"Lider / Y\xf6netici (Liderlik \xb7 Strateji ve ekip etkisi)","gpcp_title_3_2":"\xc7erez listesini y\xf6net","combination_13_subtitle":"Geleneksel, G\xfcvenilir, Sıcak","new_non_fr_gp_sale_main_article18_pr3":"Bununla birlikte, e-postaların genellikle alıcılarına ulaşmadığını (spam filtreleri, g\xfcvenlik duvarları veya posta kutusu kapasite sınırları nedeniyle) bilerek, Şirket, her \xdcyeye kendileriyle ilgili herhangi bir bilgi ve/veya belgelerin iletilmesini talep etme imk\xe2nı sunar (e-postaların yeniden g\xf6nderilmesi, faturalar vb.), M\xfcşteri Hizmetlerine basit bir talep ile.","cp_title3_1_3":"Kabul edilen \xe7erezlerin listesini y\xf6net","new_tc_que13_para3":"Kullanıcı, Web Sitesi’ni ve/veya Hizmetleri kendi sorumluluğunda kullandığını kabul eder. Bu bağlamda, internetin g\xfcvenli bir ağ olmadığı a\xe7ık\xe7a hatırlatılmaktadır. Bu nedenle, DOMAIN_NAME, olası vir\xfcs bulaşmasından veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın Kullanıcının terminal sistemine izinsiz giriş yapmasından sorumlu tutulamaz ve Web Sitesi’ne ve/veya Hizmetlere erişiminden kaynaklanan, DOMAIN_NAME\'ye atfedilemeyen herhangi bir sonuca ilişkin t\xfcm sorumluluğu reddeder. \xd6zellikle, DOMAIN_NAME, Kullanıcının bilgisayar ekipmanına ve orada saklanan verilere zarar veren ve kendisine atfedilemeyen herhangi bir hasardan ve bunun kişisel veya profesyonel faaliyetlerine olası etkilerinden sorumlu tutulamaz. Bu nedenle, Kullanıcının ekipmanını ve \xfczerinde saklanan verileri herhangi bir zarara karşı korumak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri alması gerekmektedir.","elegant_cv_s4_p4":"İşe alım g\xf6revlilerinin artık y\xfczlerce \xf6zge\xe7mişi g\xf6zden ge\xe7irmesi gerekiyor. Bu nedenle şirketler, uygulamalarla uğraşmaktan bunalmış durumda. CV\'leri işlemek i\xe7in gereken s\xfcreyi azaltmak i\xe7in ATS (Başvuru Takip Sistemi) CV tarama yazılımına y\xf6neldiler.","new_ozr_sale_main_heading":"<center>GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI</center>","cgv_sale_slug_account_responsibility":"- M\xfcşteri Hesabının t\xfcm kullanımı, hesabı oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğundadır. Kullanıcı, kullanıcı adı, şifresi ve genel olarak Şirkete ilettikleri herhangi bir verinin gizliliğini korumaktan sorumludur. M\xfcşteri Hesaplarının, kullanıcı adlarının veya şifrelerinin hileli kullanımı durumunda, Kullanıcı Şirketi derhal bilgilendirmeyi kabul eder.","improve_cv_cta":"CV\'mi geliştir","pp_desc_ozuara":"Ozuara Limited, Kıbrıs Yasası uyarınca kurulmuş ve Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Siciline HE 443413 numarası ile kayıtlı bir Limited şirkettir, kayıtlı ofisi RODOU 4, FLAT/OFFICE 1, 1086 LEFKOŞA, Kıbrıs\'tadır (**“Resumedone”** veya **“biz”**).","new_tl_article15_pr4":"Değiştirilmiş G.T.Ş.\'nin bildiriminden sonra Web Platformu ve Ara\xe7ların 

1s\xfcrekli kullanılması, İnternet Kullanıcısı tarafından yeni şartların kabul edildiği anlamına gelir. Yeni G.T.Ş.\'yi kabul etmeyen herhangi bir İnternet Kullanıcısı, Web Platformu kullanmayı bırakmalı ve Kişisel Alanını kapatmalıdır.","resume_nation_landing_s5_p12":"Bilgilerinizi kutulara girmeniz yeterlidir. Gerisini \xf6zge\xe7miş oluşturma sihirbazımız halledecektir. Profesyonel \xf6zge\xe7mişiniz dakikalar i\xe7inde tamamlanır. ","gpcp_edit2_1_4":"Microsoft","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr5":"İ\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya y\xf6netmeliği ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere atıfta bulunan bilgilerin iletilmesi (\xf6zellikle kişi ve m\xfclkiyet hakları ve/veya fikri m\xfclkiyet hakları ile ilgili olarak);","new_gpfr_pri_main_pr2":"Bu Gizlilik Politikası (“Gizlilik Politikası”), GREAT PONTON LIMITED\'in SITE_NAME Platformunun yayıncısı sıfatıyla kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","tc_que3_a_para1":"**18 yaş veya \xfczeri olmanız gerekmektedir.** Hizmetlerimizi kullanabilmek i\xe7in 18 yaş veya \xfczeri olmanız gerekmektedir ve bunu bir Hesap a\xe7arken doğrulamanız gerekir.","fef_cookie_edit3_1_5":"Hotjar","new_kr_sale_artical17_title6":"<strong>Feragat etmeme</strong>","new_ozr_tc_main_article2":"Madde 2 – Şartlar ve Koşulların amacı ve uygulama kapsamı","new_ozr_sale_main_article4_heading2_pr1":"Ziyaret\xe7i, T&C\'ye uygun olarak:","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2_subpr2":"Platformda ge\xe7erli olan Gizlilik Politikasını okuduklarını onaylarlar;","contact.cancel_success_resume_builder":"\xd6zge\xe7miş Oluşturucuya Git","notification_title_1":"SITE_NAME\'e hoş geldiniz","new_tl_article7_heading5_pr1":"T\xfcm durumlarda ve ge\xe7erli yasaların izin verdiği \xf6l\xe7\xfcde, Şirket\'in sorumluluğu doğrudan, kesin ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır.","help.download_word_format":"\xd6zge\xe7mişimi Word formatında indirebilir miyim?","new_fef_sale_article14_heading4":"<strong>14.4. Şikayet</strong>","new_gpfr_tc_article6_heading1_pr3":"Her \xdcyenin, bilgisayarında ve/veya mobil cihazında depolanan kendi veri ve/veya yazılımlarını herhangi bir ihlale karşı korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri alması gerekmektedir.","pp_new2_table2_head1_row7":"Vefatınızdan sonra verilerinizin akıbetine ilişkin talimatlarınızı belirleyebilirsiniz.","new_kr_heading_artical2_title3":"<strong>Kullanıcının Hukuki Ehliyeti</strong>","new_kr_heading_artical16_pr1":"Web Sitesi, Hizmetler veya bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, teknik destek veya şikayet i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","generator.final.websites.icon.twitter":"X","bluepill_upload_step_one_form_subtitle":"Deneyiminizi anlamamıza yardımcı olun","cgv_sale_slug_ip_no_reverse_engineering":"- Sitenin veya Hizmetlerinin herhangi bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc yeniden \xfcretmek, değiştirmek, değiştirmek, uyarlamak, kullanılabilir hale getirmek, \xe7evirmek, tersine m\xfchendislik yapmak, derlemeyi geri almak veya par\xe7alarına ayırmak (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV \xdcreticisi ve fotoğraf d\xfczenleme ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil);","generator.linked_hint_text":"Bağlı: Aşağıdaki herhangi bir kaydırıcıyı s\xfcr\xfcklemek t\xfcm boyutları orantılı tutar.","generator.id_type.turkey_tckn":"T\xfcrkiye - T.C. Kimlik No","new_pptl_table_row_5_col_2_sub2":"Kullanıcı yolculuğuna ilişkin veriler","new_fef_sale_article3__h1_subpr1":"Teklif edilen \xd6zelliklerin \xf6zellikleri, fiyatlandırması ve kullanılabilirlik koşulları hakkında bilgi sahibi olun;","payment.pricing_v4_limited_access":"14 G\xfcn Temel Erişim","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xf6nerilen metin \xf6nerilerine g\xfcvenin;","new_fr_tc_article_3_line_16":"İsterseniz, t\xfcm gelişmiş \xf6zellikleri a\xe7mak i\xe7in <strong>abone olun</strong>, dahil:","banner_section_subtitle_3":"M\xfclakat şansınızı en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarın","subject_copied":"Konu kopyalandı","cgv_sale_slug_no_error_guarantee":"- Sonu\xe7lar, CV veya \xf6n yazı şablonlarındaki hata, yanlışlık veya eksikliğin tamamen olmaması ve daha genel olarak, Site \xfczerinden erişilebilir herhangi bir i\xe7erikte.","onboarding.loading_step2":"282 Hazır \xd6rnek Y\xfckleniyor","pp_new2_table2_head2_row4_para1":"Verilerin, toplandığı veya işlendiği ama\xe7lar a\xe7ısından artık gerekli olmaması,","cvtoolspro_s3_p8":"Zamandan ve \xe7abadan tasarruf edin - tasarım ekibimiz sizin i\xe7in t\xfcm ayak işlerini yaptı. Dakikalar i\xe7inde dikkat \xe7ekici bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak herkes i\xe7in kolaydır.","generator_ai_rephrasing_modal_text":"Yeniden ifade ettiğiniz metni değiştirmek i\xe7in değiştir-ok simgesine tıklayın","new_fr_tc_article_5_line_12":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","ozuara_link_3":"Yasal Uyarılar","generator.signature.draw_switch":"\xc7iz","new_gpfr_tc_heading5":"<strong>Bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır</strong>

1","new_fef_sale_article3_h2_subhead4_pr1":"Abonelik Kullanıcı şu avantajlardan yararlanır:","new_fef_article13_heading2_subpr1":"Ge\xe7erli ve işlevsel bir e-posta adresi koruyun;","new_fef_sale_article2_h1_pr1":"Bu GŞK\'nın amacı, Şirketin Abone Olunan Kullanıcıya Abonelik kapsamında \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde sunulan \xfccretli \xd6zellikleri sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","tc_que6":"\xdccret \xd6demeleri","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve \xf6deme banka kartıyla yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik Planı, fatura tarihi ve fatura tutarını i\xe7eren \xf6deme emrinin \xf6zeti \xdcyenin ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","new_pp_table_2_row_2_col_1":"Kişisel Verilerinizi işleyip işlemediğimizi, erişip erişemeyeceğinizi ve bir kopyasını alıp alamayacağınızı sorabilirsiniz.","new_tl_article17_heading2_pr1":"Bu G.T.U.\'nun yorumu, ifası veya sona erdirilmesi ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık durumunda ve dostane \xe7\xf6z\xfcm sağlanamazsa, İngiltere ve Galler\'in yetkili mahkemelerine yetki verilir.","resume_nation_landing_s5_p13":"\\nİK uzmanları tarafından tasarlandı, işe alım uzmanları tarafından onaylandı","payment_help_upi_title":"\xd6nemli UPI Otomatik \xd6deme Bilgisi:","new_non_fr_sale_artical2":"<u><strong>MAKALE 2 – SATIŞIN GENEL ŞART VE KOŞULLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","new_non_fr_sale_artical4_heading4_pr4":"Kullanıcı, Web Sitesinin “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden herhangi bir zamanda belirli Hesap ayarlarını (\xf6zellikle şifresini) değiştirebilir.","popup_ready_txt":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xfcncellemeye hazır mısınız?","new_tc_text2":"Bu genel kullanım koşulları (\\"Koşullar\\"), REGISTRATION_OFFICE ile kayıtlı, REGISTRATION_NUMBER şirket numarasına sahip COUNTRY_ADJECTIVE bir şirket olan COMPANY_NAME tarafından yayınlanmıştır, kayıtlı adresi COUNTRY_NAME & Company, ADDRESS BUSINESS_ADDRESS(\\"DOMAIN_NAME\\" veya \\"biz\\"). SITE_NAME web sitesinin (\\"Web Sitesi\\") ve DOMAIN_NAME hizmetlerinin (\\"Hizmetler\\") kullanım koşullarını tanımlarlar.","generator.transcript_modal_delete":"Sil","new_non_fr_fef_tc_article17_heading2_pr1":"Bu T&C\'ler Fransızca dilinde hazırlanmıştır.","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub2":"abone olurken belirtilen belirli bir \xfccretle faturalandırılabilir veya \xfccretsiz olabilir;","application_modal_title_select_a_template":"Bir \xd6zge\xe7miş Se\xe7in","fef_domain_accelerate_card_title1":"Yapay Zeka Destekli Hassasiyet","new_payment_summary_text1":"Sınırsız CV indirme (PDF & DOCX)","new_non_fr_ozr_sale_article1_pr1":"Bu G.T.S.\'lerde, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","preview.get_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi alın","pp_que2_para2":"Hesabınız askıya alınır ya da engellenirse, Web Sitemizin şartlar ve koşullarını ihlal etmenizi \xf6nlemek i\xe7in iki sene boyunca kişisel verilerinizi saklarız.","aimodal_app_dwl1_title":"CV\'nizi se\xe7in","generating_your_application_kit":"Uygulama Kitinizi Oluşturma","new_kr_sale_artical5_title3_sub8":"Ve bu şekilde, her ay, Premium Kullanıcı tarafından Abonelik iptal edilene kadar.","new_gpcp_heading_title5_pr1":"\xc7erezler aracılığıyla veri sorumlusu olarak sizinle ilgili kişisel verileri toplayabiliriz. Kişisel verilerinizin bu bağlamda nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen Platformun “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikamızı okuyun.","generator.emojiModal.tooltiptext":"Simgeleri Gizle","new_non_fr_fef_sale_article3_heading3_pr1":"Şirket, Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak iyileştirmek ve teknolojik gelişmelere uyum sağlamak amacıyla \xd6zellikleri geliştirme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_subpr2":"Gelecek d\xf6nemler i\xe7in otomatik \xfccretlerin durdurulması;","ai_headline_landing_text1":"Yapay Zeka Destekli Ara\xe7larla M\xfckemmel \xd6zge\xe7mişinizi Oluşturun","generator.resume.settings.style":"Stil","help.text_download.why_download_txt":"TXT formatında bir \xf6zge\xe7miş neden indirilmeli?","new_non_fr_sale_artical6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>

1","new_frgp_sale_title16_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları bu G.Ş.K. ile birlikte ge\xe7erlidir.","resumizeme_landing_sec7_adv2_title":"En \xc7ok Se\xe7ilen Se\xe7enek","landing_chap3_par4":"Bir \xf6zge\xe7miş formatına sahip olmak, iş unvanlarınızı, eğitiminizi, becerilerinizi ve başarılarınızı \xf6ne \xe7ıkarmanıza da yardımcı olacaktır. \xd6te yandan halihazırda yazılı olan \xf6rnekler, her b\xf6l\xfcm\xfc ustaca doldurmanızı sağlayacaktır.","ponton_media_landing_faq_answer_3":"AI tarafından \xfcretilen bir fotoğraf, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş fotoğraflarının standart uygulama olduğu \xfclkelerde kullanılabilir. Sadece g\xf6r\xfcnt\xfcn\xfcn profesyonel, ger\xe7ek\xe7i ve sekt\xf6r\xfcn\xfcze uygun g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcnden emin olun.","cgv_sale_slug_withdrawal_conditions":"- ve bu Genel Şartlar ve Koşulların 8. Maddesinde sağlanan \xe7ekilme koşulları (ve ilgili feragat) ile birlikte.","analyse.form.button.score":"Şimdi puanla","new_non_fr_sale_artical14_heading1_pr2":"Kullanıcıların erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz hakları vardır. Bunları kullanmak i\xe7in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","recommanded_modal_point_3":"<span>Profesyonel ve Modern G\xf6r\xfcn\xfcm:</span> Taraması kolay, temiz ve \xf6zl\xfc bir d\xfczen.","landing_faq_section_answer_4":"Tek s\xfctunlu ve \xe7ift s\xfctunlu \xf6zge\xe7miş d\xfczenleri kabul edilebilir ve yaygın olarak kullanılmaktadır. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler temiz, doğrudan bir yapı sunarken, \xe7ift s\xfctunlu d\xfczenler \xf6nemli beceri ve bilgileri daha verimli bir şekilde vurgulamaya yardımcı olur. En iyi se\xe7im, profilinize, deneyiminize ve başvurduğunuz pozisyona bağlıdır.","new_kr_heading_artical18_title1":"<strong>Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>","dashboard.updated":"G\xfcncellendi","relationship_selector_mentor":"Mentor / Ko\xe7","help.ai_translation_what_happens_title":"\xc7eviri s\xfcrecinde ne olur?","cookie_modal_d1_text":"Daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlamanın yanı sıra, bu \xe7erezler ziyaret\xe7ilerin sitemizi nasıl kullandığını analiz etmemize olanak tanır. Sitemiz, sizi belirli bir birey olarak tanımlamayan veya size hedefli reklam g\xf6ndermemize izin vermeyen analitik \xe7erezler kullanır. \xc7erezler ve izleme teknolojileri, \xf6rneğin, Sitemizi ka\xe7 kişinin ziyaret ettiğini, Sitede nasıl hareket ettiklerini ve \xf6zellikle hangi sayfaları ziyaret ettiklerini \xf6ğrenmek i\xe7in analitikle ilgili ama\xe7lar i\xe7in kullanılabilir. Bu bilgileri Sitemizi ve hizmetlerimizi geliştirmek i\xe7in kullanabiliriz.","new_upload_flow_step2_tags_designer":"Tasarımcı","ai_apply_payment_no_card_stored":"Kart bilgileri DOMAIN_NAME tarafından saklanmaz.","ozr_cookie3_1_4":"ga","help.login_to_resumedone.step3":"Adım 3: E-postanızda bir bağlantı olup olmadığını kontrol edin ve o e-postadaki d\xfcğmeyi veya bağlantıyı tıklayın. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr5":"Bir Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcı, Sitede sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak fotoğraf r\xf6tuşu ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir:","ai_apply_edit_location":"Tercih edilen konumları d\xfczenle","help.ai_cover_letter_type_internship":"<strong>Staj</strong>","new_frgp_sale_title17_heading4_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, \xdcye ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","business_casual_description":"A\xe7ık yaka g\xf6mlek (kravatsız) veya kaliteli kazak \xfczerine terzi işi ceket. Profesyonel ama samimi, toplantıya hazır.","resignation_ai_modal_career_change_description":"Kişisel koşullar bu zamanda tam dikkatimi gerektiriyor.","not_found.info":"Resumedone sitesinde bir sayfayı bulmakta sorun yaşıyorsanız ana sayfamızı ziyaret etmeyi deneyin","payment.new_design_heading":"Hızlı & g\xfcvenli \xf6deme yap","resume_optimize_expLevel_input_placeholder":"Deneyim seviyesini se\xe7in","new_fef_article3_heading3":"<strong>3.3. \xdccretsiz \xd6zellikler ve \xdccretli \xd6zellikler</strong>

1","new_fef_article7_heading4_subpr4":"Manevi zarar, keyif kaybı veya maddi olmayan zarar;","resume_sample_privacy_policy":"Gizlilik Politikası","nationality":"Uyruğu","cl_ai_action_keywords":"Anahtar kelimeler ekle","elegantcv_meta_description":"Resumedone\'a erişerek \xf6zge\xe7mişinizi AI ile g\xfcncelleyin, geliştirin ve inceltin. Online profesyonel bir CV oluşturun ve her iş başvurusunu daha g\xfc\xe7l\xfc hale getirin.","generator.transcript_modal_heading2":"Yaptığın bir g\xf6revi s\xf6yle","new_ozr_tc_main_article2_title":"<u><strong>MAKALE 2 – ŞARTLARIN AMACI VE UYGULAMA KAPSAMI</strong></u>","talentree_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","cgv_sale_slug_auto_renewal_mode":"- zımni yenileme y\xf6ntemi ve fesih prosed\xfcrleri,","help.ai_suggestion.experience_section":"1. Deneyim B\xf6l\xfcm\xfc:","new_gpfr_tc_article2_heading3":"<strong>“Hizmetler”:</strong>","new_fr_tc_article_3_line_35":"Abonelik s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş oluşturma ve dışa aktarma.","dashboard.photo_library_no_data_btn_text":"Yeni fotoğraf ekle","homepagev2_job_list_title_5":"Yapay zeka destekli \xf6n yazılar, anında","new_kok_main_title5_content2":"<strong>Kullanıcı Hesabınızla İlişkili Veriler:</strong>","new_non_fr_fef_sale_article6_heading2_pr1":"Siparişlerinin nihai onayından \xf6nce, Kullanıcı siparişlerinin detaylarını kontrol edebilir ve giriş hatalarını d\xfczeltebilir.","homepagev2_job_list_title_4":"Yapay Zek\xe2 Profesyonel Fotoğraf St\xfcdyosu","analyse.job.level.match":"İş seviyeniz, iş tanımı 

1seviyesi ile eşleşiyor","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2_subpr4":"Reklam \xe7erezleri: kişiselleştirilmiş reklamlar sunmak i\xe7in kullanılır.","dashboard.export_txt":"TXT\'ye Aktar","new_kr_sale_artical11_pr1":"Kullanıcı, ister Premium Kullanıcı ister basit bir ziyaret\xe7i olsun, Web Sitesine erişmeyi ve Hizmetleri y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve d\xfczenlemelere, Web Sitesi K.T.K. ve bu K.T.Ş.\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","resume_sample_title_design":"Tasarım","generator.publication_date":"Yayın Tarihi","pp_new_que9":"\xc7EREZLER","resume_options_terms_var_B_text":"Devam ederek, AI \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmaya başlarsınız, bir hesap oluşturmayı kabul eder ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar & Koşullar</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul edersiniz.","new_non_fr_pm_sale_title3_head1":"<strong>3.1. Sitenin genel tanımı</strong>","new_cptl_table_heading_2":"Kurabiye","new_gpfr_tc_article7_subpr2":"\xdcyenin Platforma, işlevlerine ve Hizmetlere erişimini tamamen veya kısmen askıya alın;","ai_modal_list_1":"İşi daha hızlı kaydet","resume_sample_title_product":"\xdcr\xfcn","new_frgp_sale_title7_heading2_pr2":"Şirket, kart \xf6demelerinin k\xf6t\xfcye kullanılarak iadesinin bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading1_pr2":"Bu G.T.S. herhangi bir hak devri ile sonu\xe7lanmaz. Ziyaret\xe7iye yalnızca Portal ve İşlevselliklerin kişisel, m\xfcnhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkı verilir.","full_time":"Tam zamanlı","spellcheck.check_again":"Kelime Bilgisi","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2":"<strong>Adım 2 – G.T.U., Gizlilik Politikası ve G.T.S.\'nin Kabul\xfc</strong>","new_fef_pri_heading3_pr2":"Kişisel Verilerinizi, şirketimizin veya belirli varlıklarımızın olası veya ger\xe7ek bir satışı veya yeniden yapılandırılması bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla da paylaşabiliriz, bu durumda verileriniz aktarılan varlıkların bir par\xe7ası olabilir.","generator.control.move_left":"Sol S\xfctuna Taşı","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr8":"Portalın veya \xd6zelliklerin tamamını veya bir kısmını \xe7oğaltmak, kopyalamak, satmak, yeniden satmak, kiralamak, \xf6d\xfcn\xe7 vermek veya ticari olarak kullanmak i\xe7in Şirketin \xf6nceden yazılı izni olmadan;","homepageV2_professional_list_company_1":"HR Graff Consulting GmbH","help.customizable_titles.saved_automatically_answer":"Evet! T\xfcm \xf6zel başlıklar <span>otomatik olarak kaydedilir</span>, <span>başlık alanının dışına tıkladığınızda</span>. Ekstra bir işlem yapmanıza gerek yoktur.","new_tc_text4":"L\xfctfen aşağıdakileri dikkatlice okuyun. Bu Kullanım Koşullarını kabul etmiyorsanız ve/veya bunlarla ilgili \xe7ekinceleriniz varsa, bu Web Sitesini kullanmayın.","popup_select_all":"T\xfcm\xfcn\xfc se\xe7","new_ozr_cookie_main_heading4":"4. \xc7EREZ SE\xc7ENEKLERİNİZ","checkout_best_value":"En iyi değer","new_checkout_v2_left_title_1":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişlerimize sınırsız erişim","onboarding.loading_step1":"20 Profesyonel \xd6zge\xe7miş Tasarımı Y\xfckleniyor","elegant_cv_s15_p11":"CV\'nizi yığının En Başına Taşıyın","new_frgp_sale_title5_heading2_pr7":"Keşif Aşaması\'nın sona ermesinden \xf6nce iptal edilmezse, Abonelik Planı otomatik olarak aylık yenilenir.","language.corsican":"Korsikaca","new_pp_text_18":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan alt y\xfcklenicilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız (\xf6rneğin, \xf6deme işlemleri, barındırma, izleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc, m\xfcşteri hizmetleri y\xf6netimi veya veri analizi alanlarında), g\xf6revlerinin icrası i\xe7in gerekli olan sınırlar dahilinde;","new_fef_sale_article6_heading1_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in, Kullanıcının aşağıdaki sipariş s\xfcrecini takip etmesi gerekir:","bluepill_hack_section_title":"\uD83D\uDE80 Sistemi hacklemeye hazır mısın?","template_category_cali":"Yaratıcı","new_frgp_sale_title12_heading1_pr1":"Platforma Bağlanma, \xdcyenin İnternet ve mobil ağların \xf6zelliklerini ve sınırlarını bilmesini ve kabul etmesini gerektirir; \xf6zellikle teknik performans, bilgi danışma, sorgulama veya aktarma yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve genel olarak herhangi bir İnternet/mobil ağ bağlantısı ve iletimiyle ilgili riskler, belirli verilerin olası k\xf6t\xfcye kullanıma karşı korumasının olmaması ve İnternet ve mobil ağlarda dolaşan bilgisayar vir\xfcs\xfc bulaşma riskleri.","new_ozr_tc_main_article11_heading5_pr3":"Ziyaret\xe7i, Şirketin \xd6zelliklerin ger\xe7ekleştirilmesi i\xe7in gerekli teknik işlemleri (yeniden bi\xe7imlendirme, yeniden boyutlandırma, kodlama) yapabileceğini kabul eder.","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub8":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc taraf fikri m\xfclkiyet haklarının ihlali.","checkout.discount":"İndirim","new_non_fr_sale_artical8":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKI VE HİZMETLERİN ANINDA YERİNE GETİRİLMESİ</strong></u>","next_to_download":"İndirme i\xe7in Devam Et","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB ve Birleşik Krallık)</strong>","unlimited":"Sınırsız","create_account_title":"\xd6zge\xe7mişinizi almak i\xe7in bir hesap oluşturun","auto_onboarding.paragraph_refine_title":"Madde İşaretlerimi Geliştir","new_ozr_tc_main_article12_heading2_pr1":"Portala y\xf6nlendiren k\xf6pr\xfclerin oluşturulmasına \xf6nceden izin almadan, aşağıdaki koşullara uyulması şartıyla izin verilir:","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_pr2":"Şirket, kredi kartıyla yapılan bir \xf6demeye karşı her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfc niyetli itirazın kanunen cezalandırılabilir bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","feedback_popup_type_bug":"Hata","new_kr_sale_main_content2":"Topluluk İ\xe7i KDV numarası: 60000051F","auto_onboarding.completion.text2":"Yeni g\xfcncellenmiş \xf6zge\xe7mişiniz hazır olduğunda size bir e-posta g\xf6ndereceğiz.","meta_title_criarcv":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CriarCV","

1new_non_fr_fef_sale_article8_heading2_pr1":"Cayma hakkını kullanmak i\xe7in, Abone Kullanıcı bu G.T.C.S.\'nin ekinde yer alan model formu kullanabilir veya cayma niyetini ifade eden herhangi bir a\xe7ık beyan sunabilir.","marge_3_text_7":"Yapay zeka ile daha hızlı işe alın","aimodal_app_job1_label":"Şirket adı","new_tl_article13_heading1_pr2":"Bu hizmet iletişimleri, s\xf6zleşmenin ifası i\xe7in gereklidir ve ticari talep teşkil etmez.","checkout_your_dashboard":"Kullanıcı paneliniz","generator.nationality.placeholder":"Fransızca","new_gpfr_tc_article6_heading1_subpr3":"Herhangi bir alıcı ekipmanın veya iletişim hatlarının arızası, herhangi bir veri kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatası, anomali veya teknik arızanın sonu\xe7ları;","ai_step_3_title_1":"G\xfc\xe7l\xfc Y\xf6nler","auto_onboarding.review.target_nature_no":"İşverenim i\xe7in","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading7":"Madde 7 — \xd6deme","homepage6_why_choose_subtitle_3":"ATS\'yi yenin — \xf6zge\xe7mişleri tarayan sistem. İşverenler tarafından fark edilin ve \xf6nemli yerlerde \xf6ne \xe7ıkın!","help.change_resume_section.drag_drop_columns":"Ayrıca \xf6zge\xe7mişinizin oluşturucu tarafındaki blokları s\xfcr\xfckleyip bırakarak da s\xfctunları değiştirebilirsiniz.","elegant_cv_s7_p1":"Kendinizi g\xfcvenle \xf6ne \xe7ıkarın","new_fef_sale_article6_heading2_pr2":"Kullanıcı, abonelik sırasında sağlanan bilgilerin doğruluğundan yalnızca kendisi sorumludur.","jobtrack_new_board_modal_input_placeholder":"\xf6rn., İş Arama Kış 2021","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_subpr4":"Bir \xdcye, aynı e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş yalnızca bir Kişisel Alan bulundurabilir.","cgv_sale_slug_technical_performance":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong> — Web Sitesine bağlanarak, Kullanıcı İnternet ve mobil telefon ağlarının \xf6zelliklerini ve sınırlamalarını, \xf6zellikle teknik performans, izleme, sorgulama veya bilgi aktarma yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve daha genel olarak, İnternet/mobil telefon ağları \xfczerinden herhangi bir bağlantı ve iletimdeki riskler, bazı verilerin olası k\xf6t\xfcye kullanıma karşı korunmaması ve İnternet ve mobil telefon ağlarında dolaşan olası bilgisayar vir\xfcsleriyle bulaşma risklerini kabul eder.","new_kr_sale_artical12_title6_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır. Dolaylı zararlar (k\xe2r kaybı, veri kaybı, itibar kaybı vb.) hari\xe7 tutulmuştur.","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr7":"G\xfcvenlik kodu (CVV – kartın arkasındaki 3 hane).","new_pptl_table_row_3_col_3":"Şirketin Web Platformunu y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","share_link_website":"İnternet Sitenizin Linkini Paylaşın","generator_ai_suggestion_modal_text":"Madde imi eklemek i\xe7in ok simgesine tıklayın","cookie_title_1":"\xc7EREZ POLİTİKASI","new_fef_sale_article5_heading2_subpr3":"Başlangı\xe7 tarihi: Abonelik satın alma tarihi;","contact.learn_about_policy":"<a href=\\"/refund-cancellation-policy\\" target=\\"_blank\\">İade ve iptal politikamız</a> hakkında daha fazlasını \xf6ğrenin.","cgv_sale_slug_email_receipt_responsibility":"Şirket ayrıca Kullanıcıları, Şirket tarafından ve diğer \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca g\xf6nderilen e-postaları aldıklarından emin olmanın kendi sorumlulukları olduğunu hatırlatır.","headshot.lite_landing_steps_desc_4":"İndirip \xf6zge\xe7mişinize ekleyin.","jobtrack_sidebar_searches_text":"İş arama","cgv_sale_slug_services_overview":"HİZMETLERİN SUNUMU","new_fef_article8_heading1_pr2":"Şirket, Kullanıcıların T&C\'ye uyumunu sağlamak i\xe7in kontroller ve denetimler yapma hakkını saklı tutar.","headshot.lite_success_subTitle_singular":"Selfie’lerinden oluşturulan {COUNT} premium profesyonel fotoğraf","language.cebuano":"Cebuano","new_non_fr_fef_sale_article14_heading3_pr1":"Kullanıcı, kişisel verileriyle ilgili erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahiptir.","ai_apply_q_work_setup_title":"Uzaktan işlere a\xe7ık mısınız?","new_fef_table_row_7_col_1":"Veri sahibi haklarını kullanma isteklerinin y\xf6netimi","new_tl_article7":"<u><strong>MAKALE 7 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞUNUN SINIRLAMALARI</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr2":"Şirket, kişisel verilerin işlenmesine uygulanabilir d\xfczenlemelere, \xf6zellikle 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 Kişisel Verilerin Korunması Y\xf6netmeliği\'ne (bundan b\xf6yle “GDPR” olarak anılacaktır) ve 2018 İrlanda Veri Koruma Yasası\'na uyar.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading6_pr1":"Kullanıcı, Kişisel verilerinin ve \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla sağladığı ger\xe7ek bilgilerin m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_fef_article17_heading3_pr2":"Ancak, t\xfcketici olarak hareket eden bir Kullanıcı, ikamet ettiği yerin mahkemelerinde de ge\xe7erli olan yerel yetki kurallarına uygun olarak dava a\xe7abilir.","new_ozr_pri_table_head2_row3_para2":"Fotoğraf","new_fef_legal_heading6_pr4":"Kullanıcılar, \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla erişilebilen i\xe7eriği yalnızca kesinlikle kişisel ve ticari olmayan ama\xe7larla kullanmayı, C.G.U. ve C.G.V. ile uyumlu olarak taahh\xfct ederler.","help.email_protect.antivirus_s

1oft_imp_note_title":"<span>\xd6nemli Not:</span>","cgv_sale_slug_immediate_access_info":"o doğrulamadan sonra \xfccretli hizmetlerin anında kullanılabilirliği,","pp_new_que3_para10":"Hukuki ihtilaf durumunda \xe7ıkarlarımızı savunmak.","pp_new2_heading1":"Bu gizlilik politikası (\\"Gizlilik Politikası\\"), Resumedone\'ın kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading1":"Madde 1 — Tanımlar","payment.terms_title_text":"Şartlar Onayı","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr5":"İade, Abone M\xfcşteri tarafından sipariş sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılacaktır, yani başlangı\xe7 \xf6demesi i\xe7in kullanılan banka kartına geri \xf6deme yapılarak.","new_kr_heading_artical6_title2_sub5":"Vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımlar (zararlı yazılım), Truva atları, solucanlar veya web sitesinin, hizmetlerin veya şirketin ya da \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların bilgi sistemlerinin \xe7alışmasını muhtemelen kesintiye uğratacak, zarar verecek, değiştirecek veya tehlikeye atacak herhangi bir kodu tanıtmak, dağıtmak veya iletmek;","cookie_text_title_4_2":"Tarayıcı ayarlarınız","new_kok_ln_heading_title9_pr1":"Genel Kullanım Koşulları (\\"T&Cs\\" b\xf6l\xfcm\xfc) Web Sitesine erişen herkese uygulanır. Genel Satış Koşulları (\\"GTCs\\" b\xf6l\xfcm\xfc) bir Anlaşmaya abonelik durumunda ge\xe7erlidir.","make_public":"Herkese A\xe7ık Yapın","new_fef_sale_article12_heading5_subpr1":"K\xe2r, gelir veya fırsat kaybı;","new_fef_article9_heading4":"<strong>9.4. Kullanıcı Hakları</strong>","landing_page_line54":"Etkili bir \xf6zge\xe7mişin nasıl oluşturulduğu hakkında strese girmemelisiniz. Becerilerinizi sergilemenize yardımcı olmak i\xe7in size kapsamlı bir \xf6zge\xe7miş hazırlama rehberi sunuyoruz. \xd6zge\xe7miş şablonlarımıza (https://resume-example.com/resume-templates) ve \xf6zge\xe7miş oluşturma rehberlerimize (https://resume-example.com/cv) g\xf6z atın. ","new_non_fr_fef_tc_article13_heading2":"<strong>13.2. Kullanıcı y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri</strong>","translate_cv.ai_translate_duplicate_button":"Şimdi AI ile kopyala ve \xe7evir","new_tc_que3_b_para6":"Hizmetlere erişiminizi dilediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.\\n\\n","new_non_fr_fef_tc_main_pr11":"<strong>bundan sonra “Kullanıcı” olarak anılacaktır</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article13":"<u><strong>MAKALE 13 — ASKIYA ALMA – SONLANDIRMA</strong></u>","new_design_variant_money_back_desc":"Bizi TRIALDAYS g\xfcn boyunca deneyin ve memnun kalmazsanız, bizimle iletişime ge\xe7in, paranızı iade edelim.","new_tl_article5_heading5_pr1":"İnternet Kullanıcısı, M\xfcşteri Hizmeti ile iletişime ge\xe7erek veya Alanındaki \xf6zel işlevi kullanarak Kişisel Alanının kapatılmasını istediği zaman talep edebilir.","new_cancel_subscription_autoApply_off_cta":"Evet, 2 ay boyunca %50 indirim istiyorum","new_fef_article3_h3_subhead1_subpr1":"CV Asistanının veri girişi ve AI \xf6nerileri ile test edilmesi;","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr6":"Şirketin sorumluluğu, \xdcyenin maruz kalabileceği dolaylı zararlar veya kayıplar i\xe7in ve ayrıca kar kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği veya ikame \xfcr\xfcn veya hizmetlerin temininden doğan maliyetler gibi maddi olmayan zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulmuştur. Bu, Platformun ve/veya Hizmetlerinin kullanımı veya işleyişi veya Platform aracılığıyla erişilebilen verilere bağlı olarak ortaya \xe7ıkmaktadır.","new_fr_tc_article_3_line_30":"bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmek i\xe7in.","career_question_8":"Profesyonel yardım almakla ilgileniyor musunuz?","coaching_export_category_2_title":"\xd6n Yazı","new_frgp_sale_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – HİZMETLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİK PLANI \xdcZERİNDEN ERİŞİM)</strong></u>","new_kok_main_content4":"Bu Gizlilik Politikası şu kişiler i\xe7in tasarlanmıştır:","gp_uni_landing_contact_form_description":"Mesaj *","recommanded_modal_title_desktop":"Uzmanlar <span> bu şablonu \xf6neriyor!</span>","new_gpfr_tc_heading7":"<strong>Ve:</strong>

1","new_fr_gp_heading_title10_sub2":"AB/AEA i\xe7indeki sınır \xf6tesi uyuşmazlıklar durumunda, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Avrupa T\xfcketici Merkezi İrlanda (ECC İrlanda) aracılığıyla.","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head2_pr1":"“Memnuniyet veya iade” garantisinden yararlanmak i\xe7in, Abone Kullanıcı\'nın talebini M\xfcşteri Hizmetleri\'ne (Web Platformu\'nun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc \xfczerinden veya Madde 18\'de belirtilen diğer herhangi bir yolla) abone olunan Aboneliğe uygulanabilir ilk faturalama d\xf6nemi sona ermeden \xf6nce iletmesi gerekmektedir, bu s\xfcre abonelik sırasında teklif sayfasında g\xf6r\xfcnt\xfclenir.","gp_uni_landing_feature_desc_1":"\xd6ğrencilere daha iyi \xf6zge\xe7mişler ve kapak mektupları oluşturmada yardımcı olan akıllı AI ara\xe7ları","rewrite_loading":"Yeniden yazılıyor...","new_legal_text_49":"Herhangi bir kişi, ikamet ettiği \xfclkede yetkili olan herhangi bir diğer arabuluculuk veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organına, o organa uygulanabilir koşullara uygun olarak, konuyu iletmekte serbesttir.","generator.form.language":"Dil","cgv_sale_slug_photo_edit_tools":"<strong>• Foto r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri</strong>","headshot.landing_header_cta_text":"Baş fotoğrafımı oluştur","new_cptl_title4":"4. \xc7EREZ SE\xc7İMLERİNİZ","new_gpfr_tc_article11_pr4":"Her durumda, \xdcye’nin Platformu kullanması bu G.T.U.\'nun tam ve eksiksiz kabul\xfcn\xfc oluşturur.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr7":"Sitede tanımlanan diğer t\xfcm işlevler ile birlikte.","ai_apply_inbox_reply_send":"Yanıt g\xf6nder","api_provider_v3":"Indeed Mantiks","generator.heading.phone":"Telefon","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_pr1":"Kullanıcılar, Web Platformu ve işlevlerini kullanırken yaptıkları eylemlerden ve davranışlardan sorumludur. Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7larının yasa dışı veya hileli kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almaya yetkilidir.","new_kr_sale_artical7_title1_pr6":"Her durumda, yukarıdaki 6. Maddede belirtilen koşullar altında herhangi bir Abonelik almadan \xf6nce, Premium Kullanıcı\'nın okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması i\xe7in bir kez daha davet edilir:","new_kr_heading_artical14":"<u><strong>MAKALE 14 – B\xd6L\xdcNEBİLİRLİK VE T\xdcM ANLAŞMA</strong></u>","onboarding.extra.exp_option4":"5-10 yıl","get_relevant_job_interview.title":"İlgili iş g\xf6r\xfcşmelerini <span>Autopilot</span> ile alın","help.ai_cover_letter_how_generate_desc":"Adımları tamamladıktan (veya atladıktan) sonra:","generator.mlitt":"Edebiyat Y\xfck. Lisans Dip.","new_form_tab5_deselect_all":"T\xfcm\xfcn\xfc Se\xe7me","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh5_subpr3":"Abonelik Planları s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında sınırsız CV oluşturma ve dışa aktarma.","new_fef_sale_article15_heading4":"<strong>15.4. Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","meta_description_cvhebrew":"CV-Hebrew ile inanılmaz CV\'nizi oluşturun, piyasadaki en iyi \xe7evrim i\xe7i CV oluşturucu. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_gpfr_pri_heading2_pr2":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen veri işleme, belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar g\xfcder. Bu işleme faaliyetlerinin her biri i\xe7in, Şirket sadece ama\xe7lar doğrultusunda gerekli olan, uygun, ilgili ve sınırlı Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","jobtrack_salary_filter_options_6":"Yazma","gp_landing_terms_text":"Bu formu g\xf6ndererek, kişisel verilerimin GREAT PONTON tarafından iletişim talebimi y\xf6netmek i\xe7in işleneceğini kabul ediyorum. Daha fazla bilgi i\xe7in <a href=\\"/privacy-policy\\">Gizlilik Politikamızı</a> inceleyin","resume_options_var2_sub_title1":"Baştan başlamak","tc_que3_d":"Şifre","new_kr_sale_artical13_sub1":"Kullanıcıyı bilgilendirmek ve ihlali d\xfczeltmelerini istemek;","new_non_fr_sale_artical14_heading1_pr1":"Şirket, kişisel verileri GDPR ve Kıbrıs veri koruma yasasına uygun olarak işler.","recording_your_answer":"Cevabınız kaydediliyor…","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_pr3":"\xdccretsiz Hizmetler (CV Oluşturma Aracının test edilmesi ve CV\'nin TXT formatında indirilmesi) T&C tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş Hizmetler dahil) bu T&C\'ler tarafından y\xf6netilir ve Abone \xdcye, Herhangi bir Abonelik Planına abone olmadan \xf6nce kabul etmeyi taahh\xfct eder.","coaching_impact_card_4_name":"David","new_gpfr_tc_article5_heading2":"<strong>Not:</strong>","onboarding.extra.exp_heading_tip":"Stajları, \xfccretsiz işleri ve g\xf6n\xfcll\xfc \xe7alışmaları dahil edin.","payment.new_design_cta_text":"İşlemi tamamlayarak","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub1":"abone olurken belirtilen s\xfcre (\xf6rneğin on d\xf6rt (14) g\xfcn) boyunca bir Deneme S\xfcresi;","cookie_purpose_2":"\xc7erez listesini y\xf6net","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head2":"<strong>8.2. Ara\xe7lara anında erişim</strong>","stripe_policy_terms_text_1_yearly":"Abonelik teklifi \xf6zeti. WEBSITE_NAME Hizmetleri i\xe7in yıllık abonelik satın alıyorsunuz.","generator.final.websites.icon.meta":"Meta","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub4":"ve bu testin sonunda oluşturulan CV\'yi \xfccretsiz olarak TXT formatında indirin, abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan.","ai_enhancement_complete":"AI geliştirmesi tamamlandı","new_fef_pri_heading9_pr1":"Bu Gizlilik Politikası veya Kişisel Verilerinizin işlenmesi ile ilgili her t\xfcrl\xfc talep, soru veya yorumunuzu iletmenizi rica ederiz:","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6_subpr2":"Şirketin M\xfcşteri Destek Hattı ile iletişime ge\xe7erek.","new_tc_que15":"HİPERBAĞLANTILAR","new_gpfr_tc_article3":"Madde 3 – Platforma ve Hizmetlere Erişim","resume_scoring_25_percentage":"+25%","new_non_fr_fef_sale_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – KULLANICILARIN TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","ai_apply_inbox_reply_cancel":"İptal","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_subpr2":"uygulanabilir yerlerde, \xf6zge\xe7mişlerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerilerinden yararlanmak;","cv_domain_name_label":"Alan adı","cgv_sale_slug_subscription_consultation":"- bu Şartlar ve Koşulların \xf6nceden incelenmesi.","recommanded_modal_point_2":"<span>ATS Optimize Edildi:</span> Net yapı ve m\xfckemmel okunabilirlik uyumluluğu sağlar.","app_kit_cl_block_maintext":"Başvuru kitinizi oluşturmak ister misiniz?","new_tc_que4_para9":"Web Sitesi ve/veya Hizmetleri, herhangi bir şekilde benzer, eşdeğer veya ikame \xfcr\xfcnlerin veya hizmetlerin tasarımı, oluşturulması, dağıtımı veya ticarileştirilmesi ya da benzer, eşdeğer veya ikame dok\xfcmantasyonun hazırlanması amacıyla kullanmak.\\n\\n","headshot.landing_footer_mainTitle":"Hepsi bir arada AI kariyer ara\xe7 seti ile kariyerinizi ilerletin","headshot.lite_landing_compare_pro_4":"\xd6zge\xe7miş i\xe7in hazır tam bir set vesikalık fotoğraf","new_non_fr_gp_sale_main_article13_pr4":"Şirketin olağan hukuk kapsamında sahip olabileceği diğer \xe7arelere halel getirmeksizin ve hak kazanabileceği herhangi bir tazminat.","new_fef_article2__h2_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin herhangi bir kullanımı \xf6ncesinde T&C\'yi okuduğunu kabul eder ve bunları kayıtsız şartsız kabul eder.","new_kok_table_row_1_col_2_sub3":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda bulunan bilgiler","homepageV2_professional_list_desc_1":"CV oluşturucu, adayın anahtar bilgilerini hemen \xf6ne \xe7ıkaran net ve iyi y

1apılandırılmış \xf6zge\xe7mişler oluşturur. Bir işe alım uzmanının bakış a\xe7ısından, bu durum başlangı\xe7 tarama s\xfcrecinde hızı ve g\xfcveni \xf6nemli \xf6l\xe7\xfcde artırır.","new_frgp_sale_title11_pr2":"\xdcye, Platformu kullanımı, \xf6zellikleri ve eriştiği Hizmetler \xfczerinde her zaman tam kontrol sahibidir. Dolayısıyla, Platform ve Hizmetleri kullanırken erişilen ve/veya iletilen bilgilerle ilgili olarak sağduyulu ve tedbirli olmalıdır.","new_kr_sale_artical19_title4_sub3":"\xc7\xf6z\xfclmemiş bir yazılı şikayetten sonra, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir Kullanıcı, konuyu ilgili ADR kuruluşuna iletebilir, yetkinin sekt\xf6re \xf6zg\xfc olabileceğini belirterek; Kıbrıslı ADR kuruluşlarının listesi ve iletişim bilgileri T\xfcketici Koruma Hizmeti aracılığıyla ve Avrupa Komisyonu\'nun “T\xfcketici Tazminatı / ADR” portalı aracılığıyla danışılabilir. ADR \xe7er\xe7evesine uygun olarak, Şirket, t\xfcketiciyi ilgili ADR kuruluşu hakkında kalıcı bir ortamda bilgilendirecek ve uyuşmazlık i\xe7in bu prosed\xfcr\xfc kullanmayı d\xfcş\xfcn\xfcp d\xfcş\xfcnmediğini belirtecektir; yasa veya \xf6zel bir taahh\xfct gerektirmedik\xe7e, Şirket bir ADR prosed\xfcr\xfcn\xfc kabul etmek zorunda değildir ve Taraflar konuyu yetkili mahkemeye havale etme hakkını saklı tutar.","you_are_now_enrolled.list.automated.title":"Otomatik İş Başvuruları","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub1":"CV \xdcreticisini \xfccretsiz deneyin;","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr7":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından İşlevsellliklerin bir par\xe7ası olarak (\xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfc ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları i\xe7inde) dağıtılan, makine \xf6ğrenme algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayanan ve Ziyaret\xe7i tarafından sağlanan veya temin edilen bilgilerden \xdcretilmiş İ\xe7erik oluşturmak \xfczere, kendi kendine veya yarı bağımsız olarak tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemi.","new_non_fr_pm_sale_main_content4":"Bir yandan,","generator.final.websites.icon.adobe_connect":"Adobe Connect","ozuara_contact_team":"Ekibimizle iletişime ge\xe7in","meta_description_maucv":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu olan MauCV ile m\xfckemmel CV\'nizi oluşturun. Uygulama size \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_kr_heading_artical7_title5_sub2":"Veri kaybı, değişikliği, yok edilmesi veya bozulması;","generator.declaration.accuracy_text":"Bu CV\'de verilen bilgilerin doğru ve bilgim dahilinde doğru olduğunu beyan ederim.","new_tl_sale_article4_heading4_sub4":"Kişisel Alan\'ın herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Kullanıcı\'nın sorumluluğundadır.","new_non_fr_sale_artical7_heading2_sub3":"ve gerekirse Aboneliği iptal edip Kullanıcı Hesabını engelleyin.","company_card_title_3":"Ara\xe7ımızı arkadaşlarınıza ve ailenize \xf6nerin","resume_sample_title_information_technology":"Bilgi Teknolojisi","new_ozr_sale_main_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir sebep</strong>","new_design_feature_subtitle_4":"Gelişmiş AI modellerinin entegrasyonu ile optimize edilmiş \xf6n yazılar ve \xf6zge\xe7mişler saniyeler i\xe7inde oluşturun.","dashboard.linkedin_optimize_no_data_desc":"Deneyiminizi g\xfc\xe7l\xfc bir LinkedIn profiline d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Doğru fırsatların sizi bulması i\xe7in başlığınızı, \xf6zetinizi ve konumlandırmanızı optimize edin.","recommendation_ai_modal_text":"Detaylarınıza ve tarzınıza g\xf6re uyarlıyoruz.","jobtrack_sidebar_polish_resumes_text":"Leh\xe7e \xd6zge\xe7mişler","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading17":"Madde 17 — \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","new_non_fr_fef_tc_article19_heading2":"<strong>19.2. Feragat edilmeyecek</strong>","help.ai_cover_letter_manual_writing_desc":"Yazı yazmak gerekli değil. Y\xf6nlendirilmiş soruları yanıtlayabilir ve yapay zeka geri kalanını halleder. Ancak, isterseniz \xe7ıktıyı tam kişiselleştirme i\xe7in her zaman manuel olarak ayarlayabilirsiniz.","new_fr_tc_article_8_line_11":"Şirketin gizliliğe saygı g\xf6sterme ve Sitesinin Kullanıcılarının kişisel verilerini koruma konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Sitelerin \\"Privacy\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir Gizlilik Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir.","generator_ai_toggle_tooltip_text":"AI Otomatik Konumlandırmayı devre dışı bıraktık İstediğiniz zaman geri getirebilirsiniz","new_tl_sale_article17_heading1_pr1":"Bu G.T.Ş.K.\'nın bir veya daha fazla h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz sayılır veya yasa, y\xf6netmelik veya nihai mahkeme kararı uyarınca b\xf6yle ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","kukario_how_it_works_sub_heading":"Profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak hi\xe7 bu kadar 

1kolay olmamıştı. Hayalinizdeki işe sadece 3 basit adım","new_fef_article9_heading4_subpr7":"Rızayı geri \xe7ekme hakkı: rızaya dayalı işlemler i\xe7in rızayı herhangi bir zamanda geri \xe7ekme;","new_upload_flow_step1_light_touch_sub_title":"K\xfc\xe7\xfck \xf6zge\xe7miş d\xfczeltmeleri","pp_new_que2":"HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ VE NASIL?","active":"Aktifleştir","help.customizable_titles.how_can_undo_title":"2. Bir başlık değişikliğini nasıl geri alabilirim?","new_ozr_legal_main_heading6_pr1":"Kişisel Veri Koruma Komiseri","contact_success":"Mesajınız g\xf6nderildi","jobtrack_report_additional_information_input_label":"Ek bilgi","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading2":"<strong>19.2. Uyuşmazlıkların dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc</strong>","account.plan":"Plan","new_frgp_sale_title8_sub8":"cayma s\xfcresi bitmeden Platform’un \xfccretli Hizmetlerine erişim sağlama konusundaki kesin istekleri;","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr5":"L\xfctfen her tarayıcının farklı şekilde yapılandırıldığını unutmayın. Se\xe7imlerinizi nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcn\xfc inceleyebilirsiniz.","cgv_sale_slug_site_suspend_right":"Gerektiğinde, Şirket, herhangi bir tazminat \xf6demeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, Kullanıcının Hesabını askıya alma veya kapatma ve/veya Site ve Hizmetlerin işlevselliğinin tamamına veya bir kısmına erişimi reddetme hakkını saklı tutar, Site Kullanım Şartları ve/veya bu Şartlar ve Koşullar ile uyumsuz kullanım durumunda.","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr1":"Bu ticari memnuniyet garantisinden yararlanmak i\xe7in, Abone M\xfcşteri \xf6ncelikle Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir (Portalın “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc veya e-posta yoluyla) ve memnuniyetsizliklerinin nedenini a\xe7ık ve ayrıntılı bir şekilde a\xe7ıklamalıdır.","theresumeranger_landing_sec3_sub2_text":"\xc7evrimi\xe7i platformumuz hızlı, kullanışlı ve kullanıcı dostu bir \xf6zge\xe7miş oluşturucu sağlar. Kalabalıktan sıyrılan ve iş becerilerinizi ve niteliklerinizi sergileyen profesyonel \xf6zge\xe7mişler oluşturun. Gereksinimlerinize uygun \xe7eşitli iş kazandıran şablonlar arasından se\xe7im yapın. Şimdi başlayın ve dakikalar i\xe7inde bitirin.","new_kr_sale_artical1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","cp_edit_3_7":"Sendinblue","ai_apply_nav_title":"Yapay zek\xe2 ile başvur","new_fef_article3_h3_subhead2_subpr5":"Abonelik s\xfcresi boyunca sınırsız dışa aktarma.","new_non_fr_gp_sale_main_article16_title":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KULLANIM VE/VEYA SATIŞ KOŞULLARI</strong></u>","jobtrack_skills_filter_text":"Beceriler","generator_tips_popup_experience_item3":"Ders \xe7alışması isteğe bağlıdır. Fazla iş deneyiminiz yoksa ilgili dersleri listeleyin.","home_faq_ans1":"Platformumuzdaki \xf6n yazı \xf6zelliğine erişmek i\xe7in ayrıcalıklı \xfcyemiz olmanız gerekmektedir. Premium \xfcye olur olmaz kontrol panelinizden, \\"\xd6n yazı\\" başlıklı b\xf6l\xfcmdeki \\"Yeni \xf6n yazı oluştur\\" butonuna tıklayarak bu \xf6zelliğe erişebilirsiniz.","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr2":"Company tarafından yayımlanan kılavuzlara, \xf6rneklere ve tavsiyelere erişin;","new_fr_tc_article_11_line_2":"Kullanıcı, Siteyi ve \xf6zelliklerini kullanamayacak ve dolayısıyla bu Hizmet Şartlarını kabul edemeyecektir, eğer:","new_lntl_heading32":"Abone Kullanıcı, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu\'nun bilgi portalı aracılığıyla Avrupa Birliği d\xfczeyinde ve Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsa Birleşik Krallık Uluslararası T\xfcketici Merkezi (UKICC) aracılığıyla, kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta serbesttir.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr1":"Şirket, Platform ve Hizmetlerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakkı dahil) sahiptir.","new_tl_article9_heading2_sub1":"Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (UK GDPR), Brexit\'ten bu yana Birleşik Krallık\'ta ge\xe7erli olan Avrupa Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği\'nin Birleşik Krallık versiyonu;","new_non_fr_fef_tc_article8_heading3_pr3":"Şirket, nihai bir karar vermeden \xf6nce Kullanıcı\'nın g\xf6zlemlerini inceleyecektir.","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head3_pr1":"Abone Kullanıcı, Şirket\'i \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların herhangi bir iddia, dava ve/veya talebine karşı tazmin eder ve Şirket\'in h\xfck\xfcm giyebileceği t\xfcm meblağlar, zararlar, masraflar, yasal \xfccretler ve harcamaları m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder.","gpcp_duretion2_4_1":"

115 dakika","new_kr_heading_artical7_title6_pr3":"B\xf6yle \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklara erişim, Kullanıcının tek ve tam sorumluluğu altındadır ve Kullanıcıların uygulanan kullanım koşullarını g\xf6zden ge\xe7irmeleri \xf6nerilir.","generator.achievement_title_placeholder":"\xf6r., Yılın \xc7alışanı","new_non_fr_gp_sale_main_article11":"Madde 11 – \xdcyelerin Taahh\xfctleri ve Sorumlulukları","new_checkout_pricing_point_title_1":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişlerimize sınırsız erişim","new_fef_sale_article3_heading3_pr2":"B\xf6yle gelişmeler, \xf6zellikle yeni \xf6zelliklerin eklenmesi, mevcut \xf6zelliklerin geliştirilmesi veya sunumlarının değiştirilmesini i\xe7erebilir.","kukario_landing_faq_answer_5":"\xdcrete\xe7, kullanıcının \xf6zge\xe7mişini ve iş tanımını değerlendirerek, pozisyona uygun kişiselleştirilmiş ve yapılandırılmış bir kapak mektubu oluşturur.","new_fef_sale_article7":"Madde 7 – \xd6deme Koşulları","help.premium_subscription.unlimited_devices":"Sınırsız sayıda cihazda kullanın","payment_form_mobile_number":"Mobil numarası","free_checkout_body":"\xd6ZG\xdcR","help.ai_cover_letter_benefits_editable":"Kolayca d\xfczenlenebilir ve yeniden \xfcretilebilir","resume_offer_price_small_txt":"Piyasa ortalamasının %65 altında","new_fef_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – AYRILABİLİRLİK VE TAM ANLAŞMA</strong></u>","help.email_protect.pdf_view_example_title":"<span>\xd6rnekler:</span>","ai_apply_checkout_continue":"Devam et","creation_pro":"Pro","new_ozr_tc_main_article4_heading3_pr2":"Abonelik almak i\xe7in, Ziyaret\xe7i \xf6ncelikle bu T&C\'nin 5. Maddesinde tanımlanan koşullar altında bir Kişisel Aray\xfcz oluşturmalı ve ardından GTC\'de tanımlanan abonelik s\xfcrecini takip etmelidir.","new_fef_article5_heading6_pr3":"Kullanıcının, Kullanıcı Alanının kapatılmasını talep etmeden \xf6nce belgelerini indirmesi tavsiye edilir.","jobtrack_add_job_modal_head_text":"İş Ekle","new_non_fr_pm_sale_title16_pr1":"Şirket tarafından sunulan belirli işlevler veya belirli \xf6zel Hizmetler (tanıtım teklifleri, ortaklıklar vb.), Kullanıcının belirli şartları, bir kullanım lisansını veya bir davranış kodunu kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir (bundan b\xf6yle “Spesifik Kullanım ve/veya Satış Koşulları” olarak anılacaktır) ve bu işlevlere adanmış Site sayfalarında mevcuttur.","linkedin_banner_loading_mainTitle":"LinkedIn banner\'ınızı oluşturma","pp_new2_table_head2_row2_para4":"Cihazınıza ait veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_fef_article9_heading6_subpr2":"Adres: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07","ai_apply_preferences_subtitle":"Sizin i\xe7in doğru işleri bulmak i\xe7in kullandığımız tercihleri g\xf6zden ge\xe7irin ve g\xfcncelleyin.","headshot.lite_landing_hero_mainTitle":"Herhangi bir \xf6z\xe7ekimi cilalı, <span>profesyonel bir vesikalık</span> yapın","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr2":"\xdcye, her durumda, Platformun, işlevlerinin ve erişim sağladığı Hizmetlerin kullanımında kontrol sahibidir ve \xf6yle kalır. Dolayısıyla, Platformu ve Hizmetleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgilere karşı sağduyu ve dikkat g\xf6stermelidir.","new_ozr_sale_main_article8_subpr6":"Portal\'ın premium \xd6zelliklerinin yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck cayma s\xfcresi dolmadan hemen yerine getirilmesini a\xe7ık\xe7a talep eder;","cvtoolspro_s5_p16":"Yazılımımızın kolay y\xf6nlendirmesiyle kutuları doldurun. Hata yapmamanız i\xe7in adımları takip etmeyi i\xe7g\xfcd\xfcsel olarak kolaylaştırdık.","new_ozr_legal_main_heading1_pr1":"Şirket: OZUARA LIMITED – Limited Şirket (Kıbrıs sınırlı sorumluluk şirketi)","steps_discription_2":"İş t\xfcr\xfc, sekt\xf6r, konum...","new_fr_gp_heading_title4_sub4":"Posta yoluyla (idari işler i\xe7in): GREAT PONTON LIMITED, SITE_ADDRESS","new_fef_article5_heading6_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı Alanının kapatılmasını istediği zaman talep edebilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article2_subpr3":"GTCU ve Gizlilik Politikasının kabul edilmesi.","offer_title_1_1":"Sistemimizin sizin i\xe7in ayda 200 nitelikli teklife otonom olarak başvurmasına izin verin veya kontrol\xfc s\xfcrd\xfcrme

1k i\xe7in manuel y\xf6netim modunu etkinleştirin.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr3":"Teknik olaylar, arızalar veya aksaklıklar ;","new_gpfr_tc_article7_subpr1":"\xdcyeyi ihlalle ilgili bilgilendirin ve giderilmesini talep edin;","ai_apply_success_v3_offer_text":"CV’n hazır. Yapay zek\xe2 ile başvuru, onu senin i\xe7in uygun işlere g\xf6nderir.","home_over_letter_templates":"\xd6n Yazı Şablonları","new_kr_heading_artical3_title2_sub2_pr4":"\xd6n yazı mektuplarını mevcut formatlarda dışa aktar (PDF, DOCX).","checkout_email_form_popup_subtitle":"Bu e-posta, hesabınıza ve \xf6zge\xe7mişlerinize tekrar erişmenizi sağlayacaktır.","free_checkout_download":"İNDİRMEK","new_non_fr_fef_sale_article2_heading1_pr2":"G.T.C.S., \xfccretli \xd6zellikler i\xe7in ge\xe7erli olan abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, performans, geri \xe7ekilme ve sona erme koşullarını m\xfcnhasıran y\xf6netir.","new_pptl_table_row_1_col_2_sub5":"\xd6deme verileri","new_non_fr_fef_sale_article13_heading1_pr2":"Şirket, doğrulamalar ve kontroller yapma hakkını saklı tutar.","fef_domain_job_search_slide_subtitle2":"İstediğiniz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun ve y\xf6netin — her rol, şirket veya kariyer hamlesi i\xe7in bir tane. Onları kaydedilmiş, g\xfcncellenmiş ve her an yeniden kullanıma hazır tutun.","headshot.lite_landing_privacy_mainTitle":"Fotoğraflarınız,<span>tamamen korumalı</span>","tc_que15_para3":"Resumedone ayrıca anlaşmazlığın doğasına bağlı olarak herhangi bir yasal işlemi ikamet ettiğiniz \xfclkenin ya da işbu Şartlar ve Koşulları ticari veya mesleki ama\xe7larla kullanmanız halinde iş yerinizin bulunduğu \xfclke mahkemelerine g\xf6t\xfcrme hakkını saklı tutar.","ai_apply_checkout_running":"Her g\xfcn koşmak","uploaded_pic_tab":"Y\xfcklendi","resume_sample_suggestion_4":"Metin Yazarı","criarcv_meta_title":"Resumedone Girişi – AI CV \xe7alışma alanınıza girin","languages_tags_es":"İspanyolca","new_kok_table2_row_5_col_1":"Veri taşınabilirliği talep et","legal_text_4":"Bu sayfalardaki oluşturulan i\xe7erik ve \xe7alışmalar COUNTRY_ADJECTIVE telif hakkı yasasına tabidir. Telif hakkı kapsamı dışındaki \xe7oğaltma, d\xfczenleme, dağıtım ve her t\xfcrl\xfc kullanma, web sitesi işletmecisinin yazılı iznini gerektirir. Sayfalarımızın indirilmesi ve kopyalanması yalnızca \xf6zel, ticari olmayan kullanım i\xe7in izin verilir.","pp_que5":"VERİ İŞLEMEMİZİN ARDINDAKİ YASAL DAYANAKLAR","new_kr_sale_artical6_title3_pr7":"Premium Kullanıcı, banka kartı ile \xf6demesini doğruladığı andan itibaren satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir. Satın alma, Şirketin bilgisayar sistemlerinde kaydedilecek, bunlar da g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda saklanacak ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşme ilişkisinin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_tl_article5":"<u><strong>MAKALE 5 – KİŞİSEL ALAN OLUŞTURMA VE Y\xd6NETİMİ</strong></u>","new_tc_que4":"Kullanım Koşulları\\n\\n","bluepill_card_text1":"Hayatlarını yeniden başlatmadan yeni bir iş isteyenler","new_ozr_tc_main_article9_heading2_subpr2":"Kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili Kıbrıs yasası (\\"Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Bu Verilerin Serbest Dolaşımına İlişkin Doğal Kişilerin Korunmasına Dair 2018 Yılı 125(I) Sayılı Kanun\\");","new_kr_sale_artical5_title2_sub7":"veya bu kararı deneme s\xfcresi sona ermeden \xf6nce bildirmek i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime ge\xe7in.","theresumeranger_landing_sec4_quality2_headtext":"Verilerinizi kutulara girmeniz yeterlidir","prefetch_desk_title_2":"Bu iş unvanını d\xfczenlemek ve <br />\xf6zel \xf6zet \xf6nerileri oluşturmak i\xe7in buraya tıklayın","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_pr4":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılabilirliği ve s\xfcrekliliği konusunda yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir.","generator.transcript_modal_heading4":"D\xfcğmeye bas & yaptığın başka bir şeyi ekle \uD83D\uDE80","relationship_selector_colleague":"Meslektaş / Akran","new_tl_sale_article_title8":"Madde 8 — Cayma hakkı yoktur ve Ara\xe7ların anında kullanılabilirliği","resignation_letter":"İstifa Mektubu","new_non_fr_fef_sale_article6_heading4_pr1":"Siparişin onaylanmasının ardından, sipariş \xf6zeti Abone Kullanıcının ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenir.","e1aaaggwcwefd4n_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş merkezinize erişin","ozuara_send_button":"G\xf6nder","generator.final.websites.icon.tradingview":"TradingView","new_kr_sale_artical3_title2_sub11":"\xf6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir profil fotoğrafı y\xfcklemek;","new_upload_flow_step2_job_description_placeholder":"Bir iş tanımı yapıştırın...","ai_visibility_faq_cvelevator_3_answer":"Evet. CV Elevator kullanımı g\xfcvenlidir ve 300.000\'den fazla \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in kullanılmıştır.","new_tl_article9_heading3":"<strong>9.3. İnternet Kullanıcılarının Hakları</strong>

1","new_ozr_legal_main_heading4_subpr1":"E-posta ile: HOST_EMAIL","faq_autoapply_6_title":"Verilerimi istediğim zaman silebilir miyim?","new_gpfr_tc_main_heading":"<center>GENEL KULLANIM KOŞULLARI</center>","error_para2":"Daha sonra tekrar deneyiniz ya da şimdi sayfayı yenileyiniz.","new_fr_tc_article_3_line_26":"Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri","gp_uni_landing_pricing_tier5":"500+ \xf6ğrenci","landing_chap2_par6_2":"Deneyiminiz olmasa bile profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun","new_ozr_tc_main_article9_heading2_subpr1":"Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak ger\xe7ek kişilerin korunması hakkında 27 Nisan 2016 tarihli ve (AB) 2016/679 sayılı Y\xf6netmelik (GDPR), Avrupa Birliği\'nin t\xfcm \xdcye Devletlerinde doğrudan uygulanabilir;","resume_optimize_job_input_label":"İş unvanı","new_fr_tc_article_7_line_4":"Kullanıcıyı belirtilen eksiklik hakkında bilgilendirin ve gidermesini isteyin;","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr3":"Bu en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket garanti etmez:","new_fef_sale_main_date":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","mobile_new_checkout_policy_1":"Satış Şartları ve Koşulları.","resume_optimize_expLevel_input_label":"Deneyim seviyesi (Opsiyonel)","cgv_sale_slug_subscription_cgu_privacy":"- Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası\'nın kabul\xfc ile birlikte.","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading3":"<strong>8.3. Cayma hakkının kullanılması</strong>","cgv_sale_slug_privacy_commitment":"Şirketin gizliliğe saygı g\xf6sterme ve Site kullanıcılarının kişisel verilerini koruma konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Site\'nin \\"Privacy\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir Gizlilik Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir.","new_non_fr_pm_sale_title4_head1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Site ve Hizmetler, M\xfcşteri olsun ya da olmasın t\xfcm Kullanıcılar tarafından, g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın d\xfcnya \xe7apında erişilebilir. Buna g\xf6re, k\xf6ken \xfclkesine bakılmaksızın, herhangi bir Kullanıcı, gerekli teknik ara\xe7lara (internet bağlantısı, uyumlu ekipman vb.) sahip olduğu s\xfcrece, Siteyi serbest\xe7e gezebilir ve orada bulunan i\xe7eriği inceleyebilir.","payxpert_session_expired":"Oturum s\xfcresi doldu. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_tc_que16":"CAYMA HAKKI","generator.settings.heading_font_latin":"Başlık Yazı Tipi (latin)","other":"Diğer","resume_options_terms_var_D_text":"Devam ederek, AI \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmayı kabul ediyorsunuz. G\xfcvenli bir kişisel hesap oluşturulacak ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullarımızı</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul ediyorsunuz.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1":"<strong>7.1. \xd6deme y\xf6ntemleri</strong>","cgv_sale_slug_service_provider_liability":"<strong>12.4. Hizmet Sağlayıcı Olarak Şirketin Sorumluluğu</strong>","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri</strong>","hmpage8_desk_var_1_create":"Yapay zek\xe2 ile yeni bir CV oluştur","get_relevant_job_interview.buttonGroup.cancel":"Daha fazla r\xf6portaj istemiyorum","hero_main_title_7_var_1":"<span>CV</span>\'nizi AI ile daha hızlı oluşturun","new_kr_sale_artical8_title1_sub3":"Premium Kullanıcı tarafından siparişin son onayından hemen sonra sağlanır ve kullanılabilir hale getirilir;","gp_uni_landing_features_title_3":"Application Kit","cgv_sale_slug_modify_account":"- Kullanıcı, M\xfcşteri Hesabının belirli ayarlarını (\xf6zellikle şifresini) istediği zaman \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","auto_apply_cancelled_toast_msg":"Otomatik başvurunuz iptal edildi","headshot.guidelines_good_desc_2":"Rahat, doğal bir ifade kullanın. Hafif bir g\xfcl\xfcmseme en iyi sonucu verir.","new_fef_sale__heading8":"<strong>Ve:</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article14":"Madde 14 – Kişisel verilerin korunması ve \xe7erezler","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturma Aracı</strong>","landing_page_line50":"İş arama s\xfcreciyle ilgili benzersiz bir yaklaşım benimseyerek, makalelerimizi, g\xfcncel iş anketleri, sekt\xf6rel istatistikler ve analizlerden gelen sayılara ve bilgilere dayanarak oluşturuyoruz. ","ai_modal_subtitle":"\xd6zge\xe7mişinizi bitirmeden \xf6nce, \xf6zge\xe7mişinizi internetteki herhangi bir işe uyarlamanıza olanak tanıyan bu uygulamayı 

1indirin!","new_non_fr_fef_sale_article7_heading3_pr2":"Şirket, dolandırıcılık ş\xfcphesi durumunda Abone Kullanıcıdan ek bilgi veya kimlik kanıtı talep etme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading1_pr3":"Aboneliğin sona erdirilmesi, Madde 9\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda ger\xe7ekleşebilir.","preview_nav_templates":"Şablonlar","prompt_education_screen_v1":"\xd6zge\xe7mişinizdeki eğitim tanımını pazarlanabilir, ilgili, kazan\xe7lı ve sonu\xe7 odaklı olacak şekilde 4 maddelik bir liste kullanarak yeniden yazın: EDUCATION_DESCRIPTION. EDUCATION_DEGREE kursunun bilimsel başarılarını vurgulayın. Her madde işareti i\xe7in en fazla 80 karakter kullanın.","new_tl_article7_heading3_pr2":"\xd6zellikle, Şirket garanti etmez:","jobtrack_job_description_main_title_text":"Ana Başlık","recommendation_draft_message_title":"Tavsiye mektubu taslağı (isteğe bağlı)","new_pptl_article9_pr1":"Bize Web Platform’un “Contact Us” b\xf6l\xfcm\xfcnden veya Kullanım Koşulları ve Satış Koşulları’nda belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak ulaşın.","checkout_resumeio_point_7":"İş veya okullar i\xe7in kapak mektuplarını uyarlayın","new_non_fr_fef_sale_article14_heading3_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in: M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in ve kimlik kanıtı sağlayın.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading1_pr1":"Portala bağlantı, İnternetin \xf6zelliklerini ve sınırlamalarını bilmeyi gerektirir. Şirket, ağ arızaları, veri kaybı, vir\xfcsler veya teknik arızalar i\xe7in sorumlu tutulamaz.","prompt_summary_screen_v2_education_with_date":"Ve LAST_EDUCATION_DEGREE_DATE tarihinde LAST_EDUCATION_DEGREE\'den mezun oldu.","new_non_fr_sale_artical17_heading6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","kukario_herosection_heading":"Milyonların iş bulmasına yardımcı olun!","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading1_pr1":"Bu GTC\'ler İrlanda yasalarına tabidir.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_pr3":"Şirket \xf6zellikle garanti etmez :","new_fef_sale_article10_heading4_pr1":"İade talebi kabul edilirse, iade kabul tarihinden itibaren on beş (15) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde işlenir.","new_tl_article3_heading2_sub3":"\xd6zge\xe7mişlerinin ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini, Şirket tarafından sunulan farklı grafik şablonları, d\xfczenler ve g\xf6rsel stiller kullanarak izleyin;","mobile_download_connect_to_desktop":"L\xfctfen siteye indirmek i\xe7in bir masa\xfcst\xfc bilgisayardan bağlanın.","new_ozr_tc_main_article8_title":"<u><strong>MAKALE 8 – HESAP ASKIDA KALMA VE SONLANDIRMA \xd6NLEMLERİ</strong></u>","new_uploadv_flow_optional_text":"Opsiyonel: Hedeflediğiniz işi bize s\xf6yleyin. \xd6zge\xe7mişinizi buna g\xf6re uyarlayacağız.","resume_V2_job_preference_option_3":"Kariyer Molası Sonrası","contact_cancel_subscription_title":"Aboneliği İptal Et","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr3":"Deneme S\xfcresi sonundan \xf6nce Aboneliğin sonlandırılmasına tabi olarak, sonraki bor\xe7landırmalar bu GŞK Madde 5.3\'te belirtilen aylık faturalama sıklığına g\xf6re yapılır.","generator.final.websites.icon.amazon":"Amazon","new_fef_legal_heading3_subheading1_pr2":"Adres: HOST_ADDRESS","new_frgp_sale_title14_heading1_sub2":"d\xfczeltme hakkı: yanlışlık durumunda d\xfczeltme, tamamlama, g\xfcncelleme, engelleme veya silme talep edebilirler;","job_description_optional":"İş tanımı (isteğe bağlı)","availability_date":"Kullanılabilirlik tarihi","analyzing_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi analiz etme","template_label_vladivostok":"Vladivostok","gp_corporate_privacy_main_pr1":"Bu gizlilik politikası, Web Sitesi\'ni gezdiğinizde ve iletişim formunu kullandığınızda kişisel verilerin nasıl işlendiğini, Y\xf6netmelik (AB) 2016/679 (\\"GDPR\\") ve ge\xe7erli veri koruma kurallarına uygun olarak a\xe7ıklar.","ai_apply_payment_total_label":"Bug\xfcn \xf6denecek toplam:","cp_table_head_3":"Ama\xe7","bluepill_upload_step_two_form_subtitle":"Tercihlerinizi ve kariyer hedeflerinizi paylaşın","homepage6_create":"\xd6zge\xe7mişimi AI ile oluştur","cookie_modal_d2":"Kişiselleştirme ve performans","elegant_cv_s8_p3":"\xd6nceden yazılmış ifade oluşturucumuz, \xf6zge\xe7mişinize tam olarak 

1işiniz i\xe7in uygun ifadeleri tahsis eder. Başarılı başvuru sahipleri tarafından halihazırda kullanılan ifadeler. Yani CV\'niz zaten sizin i\xe7in yazılmış gibi. Tek yapmanız gereken tıklayıp en uygun c\xfcmleyi se\xe7mek. İşe alım g\xf6revlisiyle etkileşim kuran ve sizi yetkin, a\xe7ık s\xf6zl\xfc bir profesyonel olarak sunan g\xfc\xe7l\xfc kelimeler ve ifadeler yazıyoruz.","elegant_cv_s3_p10":"**B\xfct\xfcn bunlar canınızı sıkıyorsa doğru yerdesiniz!**","homepage6_faq_subtitle_3":"Kesinlikle. DOMAIN_NAME\'de sunulan t\xfcm şablonlar, Aday Takip Sistemi (ATS) ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu, işe alım uzmanlarının ve işverenlerin CV\'nizi tarayıp okumakta sorun yaşamayacakları anlamına gelir, b\xf6ylece fark edilme şansınızı en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarır.","build_main_paragraph":"Akıllı yapay zeka tarafından \xfcretilen ifadeler, ger\xe7ek zamanlı yazı \xf6nerileri ve akıllı bi\xe7imlendirme ara\xe7ları ile CV oluşturun ve kolayca d\xfczenleyin. Uyarlanabilir motorumuz, tarzınızı \xf6ğrenerek işverenleri etkileyen, cilalı ve profesyonel başvurular hazırlamanıza yardımcı olur—her zamankinden daha hızlı.","new_cptl_title4_2_sub4":"Safari: https://support.apple.com/safari","enhancing":"Geliştiriliyor...","new_fef_cookie_heading4_subheading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde ziyaret\xe7ilere tercihlerini ifade etme imkanı tanıyan bir \xe7erez tercih merkezi uyguladık.","new_non_fr_ozr_sale_article9_subpr2":"doğrulama ile birlikte derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer, bildirim s\xfcresi olmaksızın ve ceza olmadan;","recommanded_modal_point_3_var_2":"<span>Profesyonel ve modern g\xf6r\xfcn\xfcm</span> <br/> Hızlıca taraması kolay, temiz bir d\xfczen","ai_reposition":"AI Otomatik <br/> Konumlandırma","new_pp_table_row_6_col_3":"Onay","new_pp_table_2_row_4_col_1":"Verilerinizin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz","new_kr_heading_artical3_title2_sub4_pr2":"İstenilen kadar d\xfczen ve grafik stilini deneme, test etme ve değiştirme yeteneği, kısıtlama olmaksızın;","checkout.discovery":"D\xfcş\xfck fiyatta keşif","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanabilir hukuk</strong>","new_tl_sale_article12_heading3":"<strong>12.3. Ara\xe7 sağlayıcı olarak şirket sorumluluğu</strong>","new_non_fr_sale_artical17_heading5":"<strong>17.5. C.G.V.\'nin Değişikliği</strong>","new_fef_article1_heading2":"<strong>Kullanıcı:</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","generator.id_type.mexico_ine":"Meksika - INE","khushi_ponton_landing_faq_question_6":"Neden bir AI \xf6n yazı oluşturucu kullanmalıyım?","cgv_sale_slug_immediate_paid_access":"Sonunda, M\xfcşteri Kullanıcı, burada Madde 8\'e uygun olarak \xfccretli Hizmetlere anında erişim sağlar.","new_non_fr_sale_artical6_heading4_pr4":"Şirket, Premium Kullanıcının onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Satın alma \xf6zeti, Web Sitesinin “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde de mevcuttur.","new_tc_que7":"YAPAY ZEKA","new_fef_legal_heading3_subheading1":"3.1. Web sitesi barındırma sağlayıcısı (web sayfaları)","new_fef_pri_heading5_pr2":"<strong>Aşağıdaki saklama s\xfcreleri ge\xe7erlidir:</strong>","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub12":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xf6nerilen metin \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","job_apply_offer_cta_text_2":"Evet, bunu isterim, l\xfctfen.","new_fef_pri_heading4_pr2":"B\xf6yle durumlarda, bu transferlerin ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirildiğinden ve uygun mekanizmalarla g\xfcvence altına alındığından emin oluruz, \xf6rneğin:","headshot.upload_tips_subTitle_2":"Farklı kıyafetler, farklı arka planlar","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead5_subpr2":"istediği kadar d\xfczen ve grafik stilini denemek, test etmek ve değiştirmek i\xe7in yetenek, herhangi bir sınırlama olmaksızın;","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub4":"Şirket tarafından sunulan farklı şablonlar ve d\xfczenler kullanarak CV\'lerinin render \xf6nizlemesini yapmak i\xe7in.","extension_pre_onb0_create_cta":"Yeni CV Oluştur","new_fr_gp_heading_title1":"1) Platform Yayıncısı:","new_fef_article15_heading2_pr2":"K\xfc\xe7\xfck değişiklikler (tipografik d\xfczeltmeler, a\xe7ıklamalar) \xf6nceden bildirilmeden yapılabilir.","new_fef_article9_heading1_pr1":"FEF COMPANY şirketi, Veri Koruma Y\xf6netmeliği (AB) 2016/679 (GDPR) ve 6 Ocak 1978 tarihli 78-17 sayılı Fransız Yasası\'nın değiştirilmiş hali (Fransız Veri Koruma Yasası) anlamında veri sorumlusu olarak, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler sağlama bağlamında Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplar ve işler.","new_pp_text_13":"Kişisel verilerinizi yalnızca bunun i\xe7in yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:","generator.final.websites.icon.clubhouse":"Kul\xfcp b

1inası","homepagev7_job_list_title_1":"Profesyonelce Tasarlanmış, AI-Dostu Şablonlar","cookie_text_4_2_3":"Tarayıcı ayarlarınızın, gezinmenizi olumsuz etkileyebileceğini de unutmayın. Teknik \xe7erezlerin terminalinize kaydedilmesini reddederseniz veya kaydedilen \xe7erezleri silerseniz, siteyi bazı alanlarında gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı işlevlerden faydalanamayabilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_main_pr9":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Kullanım Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu \xc7evrimi\xe7i Hizmette sunulan \xfccretli \xd6zellikler i\xe7in bir Abonelik almak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","new_fef_article11_heading6_pr1":"Kullanıcı, kişisel verilerinin ve \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla sağladığı ger\xe7ek bilgilerin m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1":"<strong>7.1. Azami gayret y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc</strong>","linkedin_section_copied_cta":"Kopyalandı!","payment.help_text2":"Resumedone size işe alınmanız i\xe7in gerekli ara\xe7ları sunmak i\xe7in geliştirilmiştir. İşverenleri etkileyebilmeniz i\xe7in profesyonel \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazılar hazırlamanıza yardımcı olacaktır. CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn deneme s\xfcresi sunuyoruz ve bu s\xfcrede iletişime ge\xe7meniz halinde abonelik \xfccretini iade ediyoruz.","auto_apply_setting_yes_cta":"Evet","new_ozr_tc_main_article7_heading5_subpr3":"G\xf6r\xfcnt\xfcye zarar, itibar kaybı veya ş\xf6hret kaybı;","new_fef_sale_article6_heading4_pr3":"Abone Kullanıcı, bu onay e-postasını kalıcı bir ortamda saklamaya davet edilir.","language.romanian":"Romanya","gp_uni_landing_features_desc_1":"Ger\xe7ek iş başvuruları i\xe7in yapıyı ve netliği iyileştirmek amacıyla AI desteğiyle \xf6zge\xe7mişler oluşturun ve g\xfcncelleyin.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading18":"Madde 18 — M\xfcşteri Hizmetleri — Bilgi","new_tc_que20_para9":"(*) Gereksiz olanı \xfcst\xfcn\xfc \xe7izin","new_kok_table_row_2_col_4":"Web Sitesi ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_pm_sale_title19_head1_pr1":"Bu GTC, İngiliz hukukuna tabidir.","new_tl_article13_heading1_sub3":"Hizmet bilgisi (bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar, vb.);","header.model_docx_t1":"İndirmeden \xd6nce Bunu Okuyun! ","get_relevant_job_interview.buttonGroup.submit":"Ekstra maliyet olmadan iş g\xf6r\xfcşmeleri alın","career_option_5_4":"$0-$50","cvtoolspro_s2_p1":"Dakikalar i\xe7inde <span>profesyonel bir CV oluşturun</span> ve daha hızlı işe alın.","new_fef_sale_article3_h2_subhead5_subpr1":"Meslek veya deneyim seviyesine g\xf6re kategorize edilmiş CV ve kapak mektupları \xf6rnekleri;","help.email_protect.browser_extensions_example_5":"AdGuard","new_ozr_tc_main_article5_heading4_subpr2":"Kaydedilen belgelerini y\xf6netin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar);","spanish_cv_cta_var_2":"CV\'nizi başlatın","linkedin_summary_section_title":"\xd6zet","new_tl_sale_article_title4":"Madde 4 — Web Platformuna ve Ara\xe7lara Erişim","new_fef_article9_heading4_subpr4":"Kısıtlama hakkı: yasanın \xf6ng\xf6rd\xfcğ\xfc durumlarda işleme kısıtlaması talep etme hakkı;","relationship_selector_professor":"Profes\xf6r / \xd6ğretim G\xf6revlisi","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7":"<strong>12.7. Mal, dijital i\xe7erik ve dijital hizmetlerin uygunluğu – t\xfcketici hakları (Kıbrıs)</strong>","homepage_job_hub_sub_title_4":"Basit bir abonelik, size, deneyiminize ve peşinde olduğunuz her fırsata uyum sağlayan AI ara\xe7larını a\xe7ar.","new_frgp_sale_title17_heading1_pr1":"Bu G.Ş.K.\'nın bir veya daha fazla h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz sayılır veya yasa, y\xf6netmelik veya yetkili bir mahkemenin nihai kararı uyarınca b\xf6yle ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalır.","new_kok_ln_heading_title10":"10) Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","resume_options_btn_upload_later":"\xd6zge\xe7mişimi daha sonra y\xfckleyeceğim","aimodal_app_job_title_step3":"İş tanımını yapıştır","new_kok_cp_heading_title4_2_sub4":"Safari: https://support.apple.com/safari","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier5_pricing":"\xd6zel Te

1klif","new_non_fr_sale_artical17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt ve Arşivleme</strong>","new_kr_sale_artical5_title2_sub6":"Kullanıcı Hesabınıza giriş yapın ve fesih işleminizi “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) doğrulayın;","new_lntl_heading16":"Posta ile: TALENTREE LIMITED, SITE_ADDRESS","new_tl_sale_article7":"<u><strong>MAKALE 7 — \xd6DEME</strong></u>","new_ozr_tc_main_article1_heading6":"<strong>CV Mod\xfcl\xfc:</strong>","kukario_var3_ai_photo":"AI fotoğraf","new_ozr_pri_table_row_8_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_ozr_legal_main_heading10":"10) Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_kok_table_row_1_col_2_sub4":"Kullanıcı Hesabı giriş bilgileri","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head2_pr3":"Şirketin sorumluluğu, Kullanıcı tarafından maruz kalınan dolaylı zararlar veya kayıplar ile kar kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği gibi maddi olmayan zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulmuştur.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead1_pr2":"Sunulan Hizmetlere bağlı olarak, Platformun bazı gelişmiş işlevleri, \xdcyenin ek kişisel veriler (\xf6rneğin, soyadı, ad veya diğer ilgili bilgiler) sağlamasını gerektirebilir, bu G.T.U.\'n\xfcn 8. Maddesi “Kişisel verilerin ve \xe7erezlerin korunması” koşulları altında.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr5_sub3":"ve uygulanabilir olduğunda, Aboneliklerini ve faturalandırmalarını y\xf6netmek.","new_ozr_sale_main_article8_subpr9":"ve cayma hakkından feragatleri, bu ama\xe7la sağlanan onay kutusunu işaretleyerek (bkz. Madde 6.3 “Siparişin nihai onayı – Zorunlu onaylar”).","new_frgp_sale_title6_heading3_sub1":"“G.T.Ş.K.\'yi, K.K.Ş.\'yi ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.”","new_non_fr_sale_artical_heading_sub4":"bir yapay zeka destekli \xf6n yazı tasarım mod\xfcl\xfc","notification_popup_description":"Yeni \xfccretsiz hediyelerden ve kriterlerinize uygun heyecan verici iş tekliflerinden haberdar olmak i\xe7in bildirimleri a\xe7ın.","headshot.checkout_adv_step_5":"Fotoğraf K\xfct\xfcphanesinden her zaman erişim","prefetch_desk_title_6":"İŞ UNVANI*","generator.heading.first_name":"Ad","ozuara_landing_faq_question_2":"\xd6zge\xe7mişimi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak uygun mu?","new_non_fr_sale_artical7_heading2_pr3":"Buna g\xf6re, hileli muhalefet veya reddetme durumunda, Şirket, kusurlu Kullanıcıya karşı yasal işlem başlatma ve yetkili makamlara şikayette bulunma hakkını saklı tutar, talep edilen zararlara halel getirmeksizin.","new_tl_article8_heading3":"<strong>8.3. Diğer \xe7arelerin saklı tutulması</strong>","popup_deselect_all":"T\xfcm\xfcn\xfc se\xe7imi kaldır","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr5":"<strong>“Hizmetler”:</strong> Şirket tarafından Web Sitesinde sunulan t\xfcm hizmetler, işlevsellikler ve ara\xe7lar, bu G.T.C.S.\'nin 3. Maddesinde ve \xf6zel Web Sitesi sayfalarında sunulduğu şekilde, şunları i\xe7erir: CV Oluşturucu (\xfccretsiz deneme ve premium \xf6zellikler), indirme ve dışa aktarma işlevsellikleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf r\xf6tuşlama ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarmalar, gelişmiş şablonlar, ayrıca Web Sitesinde tanımlanan diğer herhangi bir işlevsellik, ek hizmetler veya gelecekteki gelişmeler dahil.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4_subpr3":"\xd6nceden indirilmeyen belgelerin kurtarılamaması.","languages_tags_de":"Almanca","review_button":"İnceleme","new_kok_table_row_6_col_3":"Şirketin bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarını savunma konusundaki meşru menfaati","payment.new_design_footer_text":"Bu \xf6demeleri kabul ediyoruz:","new_kr_heading_artical3_title2_pr1":"Premium Hizmetler\'e abone olup olmadıklarına bağlı olarak, Web Sitesi Kullanıcılara aşağıdaki Hizmetlere erişim sunar:","coaching_expert_carrer_title":"Kariyer Ge\xe7işi, İşg\xfcc\xfc Pazarına Yeniden Giriş, İş Bulma Konusunda Uzmanlar","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr5":"Abonelikler

1ini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deyin ;","new_non_fr_fef_sale_article6_heading4":"<strong>6.4. Sipariş onayı</strong>","gp_uni_landing_how_it_works_title_4":"İşler g\xfcvence altında","new_non_fr_fef_sale_article17_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S.\'ler, G.T.U. ve sipariş \xf6zeti ile birlikte t\xfcm anlaşmayı oluşturur.","cgv_sale_slug_termination_anytime":"Herhangi bir zamanda, \xfccretsiz ve gerek\xe7e g\xf6stermeksizin, M\xfcşteri Kullanıcı, Aboneliğini Site \xfczerindeki m\xfcşteri alanında doğrudan sonlandırabilir ve bunu M\xfcşteri Hesabına bağlı kimlik bilgilerini kullanarak erişir.","new_section_landing_subtitle_3":"Yapay zeka anahtar kelimeleri otomatik olarak optimize eder.","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub3":"Aboneliğin \xf6zellikleri","application_modal_title_delete_application_kit":"Uygulama Kiti\'ni Sil?","generator.final.websites.icon.flickr":"Flickr","new_kok_main_title1":"<strong>1. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLU?</strong>","new_fr_tc_article_11_line_1":"Bu Koşullara uymak istemeyen herhangi bir Kullanıcı, Siteye, Hizmetlere ve bunların sunduğu işlevlere erişmekten ka\xe7ınmalıdır.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_pr2":"Şirket, fiyatlarını değiştirme hakkını saklı tutar. Devam eden bir Abonelik fiyatındaki herhangi bir değişiklik, Kullanıcıya makul bir s\xfcre i\xe7inde bildirilmek kaydıyla ve uygulanabilir olduğu durumlarda yeni fiyat y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmeden \xf6nce iptal etmelerine izin vermek suretiyle bir sonraki d\xf6nemden itibaren ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading2_pr1":"\xd6deme işlemleri bir SSL (Secure Socket Layer) şifreleme protokol\xfc ile g\xfcvence altına alınır.","new_tl_sale_article17_heading5":"<strong>17.5. G.T.Ş. değişikliği</strong>","resume_scoring_loading_analyzing_text":"Yapay zekamız, bu pozisyon i\xe7in en iyi eşleşmeleri bulmak \xfczere \xf6zge\xe7mişinizi analiz ediyor. Bu genellikle birka\xe7 dakika s\xfcrer.","headshot.lite_landing_steps_preview2_hint":"Selfie bırak veya g\xf6z at","new_kok_ln_heading_title1_pr3":"Şirket kayıt numarası: HE443359 (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi, Kıbrıs Cumhuriyeti)","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head1_pr1":"Kullanıcı, Abone olsun veya basit bir ziyaret\xe7i olsun, Web Platformuna erişmeyi ve işlevlerini ge\xe7erli yasalara, Web Platformu G.T.U.\'ya ve bu G.T.C.S.\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading2_pr1":"\xdccretli Hizmetler, siparişin nihai onayından hemen sonra (Madde 6) kullanılabilir hale gelir. Abone \xdcye, yasal cayma s\xfcresinin dolmasını beklemeden bunlara erişebilir ve kullanabilir.","new_fef_article8_heading2_subpr5":"Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmette yeni bir kayıt yapmasını \xf6nleyin.","new_tl_article12_heading2":"<strong>12.2. Gelen bağlantılar</strong>","new_tl_article3_heading2_sub16":"Mesleğe, iş sekt\xf6r\xfcne veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve kapak mektupları \xf6rnekleri;","coaching_plan_perks_6":"M\xfclakat Hazırlığı","new_tl_article_title4":"Madde 4 – Web Platformu ve Ara\xe7lara Erişim Koşulları","elegant_cv_s15_p8":"Kendini şanslı hissediyor musun? CV\'nizi şansa bırakmayın. CV\'nizi yeniden yazın, hayatınızı yeniden yazın","resumetiger_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş st\xfcdyonuza erişin","phone_hand.bottom_section.title":"Otopilot kullanıcıları ortalama olarak <span>4x DAHA HIZLI</span> işe alınır.","tc_que15_para1":"İşbu Şartlar ve Koşullar Ireland kanunlarına tabidir ve (i) kanunlar ihtilafının genel ilkeleri ve (ii) Hizmetlere erişim sağladığınız \xfclkede ge\xe7erli t\xfcketiciyi korumaya ilişkin kamu politikalarında yer alan belirli kanunların (**“Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar”**) uygulanmasında taraf tutmaksızın bu kanunlara g\xf6re hazırlanmıştır.","notification_rebill_reminder_messages_new":"Merhaba USER_NAME, umarız iş arayışınız iyi gidiyordur! Bu, bir sonraki aylık abonelik \xf6demenizin PLANDAY g\xfcn i\xe7inde alınacağına dair dost\xe7a bir hatırlatmadır.","new_form_tab3_subtitle":"Daha geniş bir ağ oluşturmak i\xe7in birden fazla konum ekleyin.","new_ozr_tc_main_article17_title":"<u><strong>MAKALE 17 – GE\xc7ERLİ HUKUK VE YETKİLİ YARGI MERCİİ</strong></u>","kukario_helpsection_card_title2":"M\xfcşteri Desteği","auto_apply_setting_suggestion_text":"AI tarafından aramaya eklenmesi \xf6nerisi:","new_tl_sale_heading13":"<strong>Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları (bundan b\xf6yle “G.T.C.S.” olarak anılacaktır) a

1şağıdaki gibi yapılandırılmıştır:</strong>","cancel_subscription_autoApply_infodesc":"Otomatik başvurunuzu kaybedeceksiniz. Aboneliğinizi iptal ederseniz, otomatik başvurunuz devre dışı bırakılacak ve iş g\xf6r\xfcşmesi fırsatları almayı durduracaksınız.","generator.id_type.argentina_dni":"Arjantin - DNI","onboarding.extra.education_level2":"İlgili Kurslar","language.somali":"Somali","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr5":"aylık zımni yenileme mekanizması ve fesih şartları;","new_frgp_sale_main_content10":"\xdcye, yasal yaşa ulaştığını ve tam yasal ehliyete sahip olduğunu veya aksi takdirde, SITE_URL platformuna erişmek ve orada herhangi bir potansiyel sipariş vermek i\xe7in ebeveyn yetkisi, bir vasi veya bir kayyumun izninden yararlandığını onaylar.","new_kr_heading_artical11_title5_pr2":"Kullanıcı, Şirkete, Hizmetlerin sağlanması amacıyla Kullanıcı İ\xe7eriğini kullanma, \xe7oğaltma, uyarlama ve işleme izni veren, m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli, telifsiz bir lisans verir.","new_non_fr_fef_sale_main_pr7":"<strong>Bir yandan,</strong>","header.export.back_to_preview":"\xd6n İzlemeye Geri D\xf6n","new_non_fr_pm_sale_title19_head2_pr2":"Şirket ile t\xfcketici olarak nitelendirilen bir M\xfcşteri Kullanıcı arasında bir anlaşmazlık olması durumunda, her durumda dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışmalıdırlar.","new_tl_sale_article5_heading2_pr4":"Abonelik Kullanıcısı Aboneliğini iptal etmek isterse, Kişisel Alanına giriş yaparak “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde iptali onaylaması veya Deneme S\xfcresi sona ermeden \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi yeterlidir.","new_cptl_title3_4":"3.4. Analitik \xe7erezler","generator.final.websites.icon.aliexpress":"AliExpress","ai_apply_payment_retry":"Tekrar deneyin","new_gpcp_heading_title4_sub1":"Edge: https://support.microsoft.com/","cgv_sale_slug_force_majeure_effect":"Şirket, bu s\xf6zleşme kapsamındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinin tamamen veya kısmen yerine getirilmemesinden dolayı sorumlu olmayacaktır, eğer bu yerine getirilmememe durumu m\xfccbir sebep oluşturan bir olaydan kaynaklanıyorsa, \xf6zellikle posta hizmetleri ve ulaşım ve/veya iletişim ara\xe7larının bozulması veya tamamen veya kısmen grev, sel veya yangın durumunda.","new_checkout_pricing_point_title_3":"\xd6ncelikli destek","new_tl_article7_heading2_pr2":"Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7ların hatalardan, b\xf6ceklerden, kusurlardan veya kesintilerden arınmış olacağını garanti etmez, ayrıca herhangi bir kusurun belirli bir zaman diliminde mutlaka d\xfczeltileceğini de garanti etmez.","analyse.job.title.macth.title":"İş Unvanı Eşleşmesi","new_checkout_access_txt2_var3":"İlk aylık d\xf6nem","resposition_modal_title":"Yapay zeka otomatik yeniden konumlandırmayı devre dışı bırakmak istiyor musunuz?","ai_apply_field_city":"Şehir","new_cptl_title3":"3. HANGİ \xc7EREZLERİ KULLANIYORUZ VE NEDEN?","reason_2_title":"AI ile dikkat \xe7ekici bir CV nasıl oluşturulur?","adapt.select_skills":"BECERİLERİ SE\xc7","new_kok_table_heading_1":"<strong>Amaç</strong>","new_kr_sale_artical5_title2_sub4":"t\xfcm premium Hizmetleri keşfedin, test edin ve değerlendirin (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, t\xfcm şablonlar, vb.);","new_cptl_table3_row_4_col_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","cgv_sale_slug_ip_features":"- Site ve Hizmetlerinin işlevleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf d\xfczenleme ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil), metinler, sabit veya animasyonlu g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, bilgi birikimi, \xe7izimler, grafikler ve Site ve Hizmetlerini oluşturan diğer t\xfcm \xf6ğeler;","new_tc_que20_para4":"Sipariş tarihi ()/teslim alındı ():","dashboard.overview_text":"Genel Bakış","new_gpfr_table_row_6_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veriler, otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","new_cln_legal_notice_main_title2_pr2":"Adres: Gordon House, Barrow Street Dublin 4, İrlanda","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading1_pr1":"Şirket, Portal ve Fonksiyonlardaki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına sahiptir (mimari, tasarım, kod, algoritmalar, AIS, veritabanları, i\xe7erik, şablonlar, ticari markalar).","generator.speech_v2_result_title_2":"1 S\xfcr\xfcm hazır","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head2_pr1":"Kullanıcı G.T.U.\'ya g\xf6re: CV Asistanını \xfccretsiz olarak test edebilir, istenen bilgileri girebilir, Yapay Zeka Sistemi tarafından sağlanan \xf6nerilerde

1n yararlanabilir ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirebilir, Abonelik olmadan ve \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan.","contractor":"M\xfcteahhit","generator_tips_subtitle_education":"Bitirdiğiniz okulları veya kursları yazın.","new_non_fr_sale_artical13_sub2":"Web Sitesi ve Hizmet erişimini askıya almak;","new_cln_legal_notice_main_title7":"7. İletişim","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3_subpr4":"D\xfczenlenen fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre edin.","new_fef_sale__heading4":"E-posta adresi: EMAIL","language.marathi":"Marathi","headshot.outfit_text_2":"Business Casual","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head4_pr2":"Sonunda, Abone Olan Kullanıcı, işbu belgenin 8. Maddesine g\xf6re, \xfccretli Ara\xe7lara anında erişim sağlar.","new_ozr_tc_main_subheading1":"<u><strong>\xd6NS\xd6Z</strong></u>","ozuara_contact_title_2":"M\xfcşteri hizmetleri","check_job_cta":"İşi kontrol et","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading2_pr2":"Sağlanan bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme bilgileri) doğru ve eksiksiz olduğundan emin olmak onların sorumluluğundadır. Yanlış veya eksik bilgi verilmesinden kaynaklanan hizmetlere erişimdeki gecikme veya yetersizlik durumunda Şirket sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_sale_article18_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: \xc7evrimi\xe7i Hizmetin “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc","new_non_fr_fef_tc_article2_heading3_pr1":"Bu GTCU, Kullanıcı tarafından kabul edildiği anda ge\xe7erli olur.","headshot.guidelines_bad_desc_1":"Bulanık, karanlık veya yapay zeka tarafından \xfcretilen fotoğraflardan ka\xe7ının. Sadece ger\xe7ek selfieler.","help.blocks_repositionin.blocks_repositioning_feature":"1. \xd6zge\xe7miş Blokları Yeniden Konumlandırma \xf6zelliği nedir?","generator.custom_field.name.placeholder":"Bir alan adı girin","new_tl_article3_heading2_pr6":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri</strong>","new_upload_flow_step1_smart_optimize_title":"Akıllı optimize","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr11":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti par\xe7alara ayırmak, derlemeyi a\xe7mak veya tersine m\xfchendislik yapmak.","new_kr_sale_artical3_title2_pr9":"Etkin Abonelikli bir Premium Kullanıcı, şu avantajlardan yararlanır:","new_kr_heading_artical7_title5_sub1":"Kar, gelir, ciro veya ticari ya da profesyonel fırsatların kaybı;","linkedin_skills_category_subTitle_2":"Ger\xe7ekten kullandığınız ara\xe7lar.","choose_summaries":"\xd6zetlerinizden se\xe7in","ai_apply_edit_resume_subtitle":"Kullanmak istediğiniz \xf6zge\xe7mişi se\xe7in.","headshot.lite_upload_guide_do_title_3":"Son Fotoğraflar","help.resume_email_protect_title":"E-postam neden \xf6zge\xe7mişimde \\"[e-posta korumalı]\\" olarak g\xf6r\xfcn\xfcyor?","help.email_protect.pdf_view_example_2":"Foxit Reader (Gizlilik Kalkanı \xf6zelliği)","headshot.lite_landing_steps_title_2":"Selfie y\xfckle","landing_faq_section_question_4":"\xd6zge\xe7mişim bir s\xfctun mu yoksa iki s\xfctun mu olmalı?","cvelevator_meta_description":"Resumedone hesabınıza giriş yaparak CV\'nizi AI ile oluşturun, d\xfczenleyin ve optimize edin. Profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve m\xfclakat alma şansınızı artırın.","linkedin_optimize_start_main_title":"Nasıl başlamak istersiniz?","new_pp_table_row_9_col_2":"**•Kimlik ve iletişim bilgileri** <br/> **•Uyuşmazlığın işlenmesi i\xe7in gerekli olan her t\xfcrl\xfc bilgi**","help.premium_subscription_metaDesc":"Premium plan ile sunulan \xf6zel \xf6zellikleri, \xf6ncelikli desteği ve gelişmiş ara\xe7ları keşfedin. Hesabınızı bug\xfcn nasıl geliştireceğinizi \xf6ğrenin.","new_non_fr_fef_sale_article1_heading9":"<strong>“Abonelik” : </strong>\xdcye tarafından se\xe7ilen s\xfcre ve sıklıkta, Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli planı ifade eder. Abonelik, Deneme S\xfcresi ile veya olmadan alınabilir ve abone olurken aksi belirtilmedik\xe7e her d\xf6nem sonunda aynı s\xfcre i\xe7in otomatik olarak yenilenir. Ge\xe7erli fiyatlandırma koşulları, para birimi ve sıklık, abone olurken g\xf6r\xfcnt\xfclenen koşullardır.","aimodal_app_intership3_label":"İş tanımı","cvlite_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile oluşturmak, revize etmek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Daha kısa s\xfcrede \xe7evrimi\xe7i profesyonel bir CV oluşturun ve daha fazla g\xfcvenle başvurun.","cgv_sale_slug_company_party":"Bir yandan,","pp_new2_que6_para1":"Kişisel verilerinizi yalnızca belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasal d\xfczenlemelere uygun olarak saklıyoruz.","new_tl_article9_heading3_sub5":"Veri taşınabilirliği hakkı: verilerini yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta almak ve başka bir kontrol\xf6re iletmek;","new_fef_sale_article5_heading3_subpr2":"Zımni aylık yenileme ile otomatik yenileme;","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr4":"fiyatı (Keşif D\xf6nemi ve ardından aylık fiyat);","checkout_credit_purchase_subscribed_text":"Zaten abone oldunuz","contact.contact_support":"destek ekibimizle iletişime ge\xe7in.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr4":"işlemenin kısıtlanması hakkı: \xdcye, y\xf6netmeliklerce \xf6ng\xf6r\xfclen belirli durumlarda kendilerini ilgilendiren verilerin işlenmesini kısıtlama hakkını elde edebilir;","meta_title_cvyarat":"CV Yarat - Profesyonel şablonlarımızı kullanarak \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun","new_kr_heading_artical11_title5":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>

1","new_gpfr_table_2_row_3_col_1":"Hatalı veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep edebilirsiniz","fef_domain_hero_main_subtxt_v2_new_var2":"\xd6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturun, optimize edin ve indirin.<br/>Ä°\xe7eriğinizi yapay zeka ile geliştirin ve işe alım uzmanına hazır bir \xf6zge\xe7miş edinin.","new_pp_text_11":"Kişisel Verilerinizi, Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (\\"UK GDPR\\"), 2018 Veri Koruma Yasası (\\"DPA 2018\\") ve işleme faaliyetlerimizin b\xf6lgesel kapsamına girdiği durumlarda, 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı Kişisel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (\\"GDPR\\") dahil olmak \xfczere, ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine uygun olarak işleriz.","header.suggested_languages":"\xd6nerilen diller ve b\xf6lgeler","landing_chap2_par6_5":"Şeklini ve d\xfczenini istediğiniz gibi kişiselleştirin","cgv_sale_slug_motivation_download":"- Şirket tarafından sunulan formatlarda \xf6n yazınızı y\xfcklemek i\xe7in (mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX dahil).","new_non_fr_sale_artical10_heading1":"<strong>10.1. Ticari “memnuniyet veya iade” garantisi – Ä°lke</strong>","landing_page_line47":"Başarmak Ä°\xe7in Her Şirketin Ä°htiyacı Olan En \xd6nemli 10 Ekip Becerisi [https://resume-example.com/teamwork-skills](https://resume-example.com/teamwork-skills/)","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr2":"Buna g\xf6re, Şirket, bu liste kapsamlı olmamakla birlikte, hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz:","tc_heading_dicolare":"Bu web sitesi, Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Siciline HE 443414 şirket numarası ile kayıtlı olan ve kayıtlı ofisi Tseriou 58, 2314 Lefkoşa, Kıbrıs\'ta bulunan Dicolare Limited tarafından sahip olunmakta ve işletilmektedir (“Resumize Me” “biz” veya “bize”). Ayrıca bize mailto:[email protected] adresinden e-posta ile ulaşabilirsiniz.","auto_onboarding.welcome.loading_text":"\xc7er\xe7evenizi hazırlarken l\xfctfen bekleyin","new_kr_sale_artical11_pr4":"Kullanıcıdan \xf6zellikle şu durumlarda a\xe7ık\xe7a yasaklanmıştır:","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr6":"Bu \xf6deme platformunun sunucusu, kullanılan \xf6deme y\xf6ntemine ilişkin t\xfcm verileri m\xfcmk\xfcn olan en etkili şekilde korumak amacıyla S.S.L. (Secure Socket Layer) şifreleme ile g\xfcvence altına alınmıştır. M\xfcşteri Kullanıcının banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirketin BT sistemlerinden ge\xe7mez. Bu nedenle, Şirket bu konuda herhangi bir sorumluluk \xfcstlenmez.","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head2":"<strong>10.2. Talep i\xe7in şartlar ve son tarih</strong>","help.ai_suggestion.education_section":"2. Eğitim B\xf6l\xfcm\xfc:","new_upload_flow_select":"se\xe7","resume_sample_title_creative_arts":"Yaratıcı Sanatlar","new_kr_heading_artical7_title2_pr1":"Şirket, Web Sitesi ve Hizmetlerin kullanılabilirliği, s\xfcrekliliği ve kalitesi ile ilgili olarak yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head2_pr1":"Dolandırıcılıkla, \xf6zellikle kredi kartı dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek i\xe7in, Şirket, Abone Kullanıcı ile iletişime ge\xe7me, ek bilgi talep etme, kimlik kanıtı isteme ve gerekirse abone olunan Aboneliği iptal etme hakkını saklı tutar.","pp_new_que11":"G\xdcNCELLEME","recommanded_modal_fef_var1_cta_1":"Bu Şablonu Kullan","new_upload_flow_step2_title":"Hangi rol\xfc hedefliyorsunuz?","new_fef_sale_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin Doğrulanması</strong>","account.delete_account_cta":"Evet, hesabımı Sil","new_kr_sale_artical11":"Madde 11 – Kullanıcı taahh\xfctleri ve sorumlulukları","tc_que5":"Web Sitesinde \xdcyelerin Davranış Kuralları","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr4":"ve bu denemenin sonunda, oluşturulan CV\'yi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirin, Abonelik Planı olmadan ve \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan.","new_fef_sale_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik S\xfcreci</strong>","new_checkout_v2_left_subtitle_2":"\xd6n yazılar, başvuru kitleri ve profesyonel fotoğraflar","new_frgp_sale_title7_heading1_pr2":"Keşif Aşaması\'na (€1.45) karşılık gelen ilk \xfccret, abonelik tarihinde alınır.","new_fef_sale_article3_h2_subhead5_subpr3":"İş arama ve kariyer gelişimi ile ilgili editoryal i\xe7erik.","resume_offer_ask_expert_cta_description":"Sadece €59.99 24 saatten kısa s\xfcrede teslimat <br/> 2 revizyon ve 60 g\xfcn g\xf6r\xfcşme garantisi.","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: Kullanıcı, y\xf6netmelikte \xf6ng\xf6r\xfclen belirli durumlarda, kendisiyle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilir;","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr1":"Web Sitesi, Kullanıcılara ve \xf6zellikle Abonelik kapsamında Premium Kullanıcılara, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim sağlar:","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_subpr2":"fiyatın ve koşulların a\xe7ık bir şekilde sunulmasından sonra bir Aboneliğe abone olun (Keşif D\xf6nemi, zımni yenileme, fesih koşulları);

1","new_pptl_table_row_2_col_2_sub3":"Kişisel Hesap i\xe7in Giriş Bilgileri","elegant_cv_s3_p8":"Yazım hataları","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","new_kr_artical6":"Madde 6 – Kullanıcıların Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri ve Sorumlulukları","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr7":"Kişisel Alan oluşturma adımları d\xfczg\xfcn bir şekilde tamamlandıktan sonra, \xdcye Şirketin G.T.Ş.\'te belirtilen koşullar altında istenilen Hizmetlere erişim sağlayan bir Abonelik Planına abone olabilir.","new_kr_sale_artical18_pr1":"Herhangi bir soru i\xe7in, Kullanıcı M\xfcşteri Hizmeti ile iletişime ge\xe7ebilir:","generator.ai_suggestion_skip_cta":"Atla","headshot.lite_landing_privacy_subTitle":"Y\xfcz\xfcn\xfcz hassas bir veridir ve biz de \xf6yle değerlendiriyoruz. Selfieleriniz şifrelenir, asla satılmaz ve istediğiniz zaman silebilirsiniz.","new_fr_tc_article_4_line_3":"Bu bağlamda, Kullanıcı \xf6zellikle şunları yapabilir:","cgv_sale_slug_ai_disclaimer":"<strong>11.5. Yapay Zeka</strong>","related_skills_subtitle":"İşe alımcıların aradığı bu becerileri ekleyin:","language.ukrainian":"Ukrayna","legal_text_2":"Telif Hakkı","card_section_description_2":"İki haftadan kısa bir s\xfcrede, saatler harcamadan \xfc\xe7 g\xf6r\xfcşme ayarladım. Bu ara\xe7 bana inanılmaz bir zaman kazandırdı ve daha \xf6nce d\xfcş\xfcnmediğim bir işi bulmama yardımcı oldu!","new_ozr_tc_main_article11_heading4":"<strong>11.4. \xdcretilen İ\xe7eriğin Kullanım Hakkı</strong>","new_gpfr_pri_heading3_pr1":"Yukarıda listelenen \xe7eşitli Kişisel Veri kategorilerini paylaşıyoruz:","regenerate_no_assistant":"Bu mesaj i\xe7in yeniden oluşturulacak bir asistan yanıtı bulunamadı","new_pptl_table_row_6_col_3":"Şirketin ihtilaf durumunda \xe7ıkarlarını savunma konusundaki meşru menfaati","new_ozr_sale_main_article16_pr1":"Belirli \xf6zellikler veya teklifler, \xf6zel koşulları i\xe7erebilir ve bunlar, \xe7elişki durumunda k\xfcm\xfclatif olarak uygulanır ve \xf6nceliklidir.","new_pptl_article2_pr2":"Şirket tarafından uygulanan veri işleme faaliyetleri belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar g\xfcder. Bu işleme faaliyetlerinin her biri i\xe7in Şirket, yalnızca işlendikleri ama\xe7larla ilgili olarak gerekli olan kişisel verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","generator.template_block_preview.article_title":"Makale başlığı","new_kr_heading_artical4_title4_sub5":"M\xfccbir sebepler veya Şirketin makul kontrol\xfc dışındaki durumlar.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading6_pr1":"Uygun olduğu durumlarda, Abone \xdcye, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kuruluşuna veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşuna başvurma hakkına sahiptir ve bu t\xfcr bir kuruluşa ilişkin ge\xe7erli koşul ve prosed\xfcrlere uyar.","cgv_sale_slug_cgv_object":"Bu Genel Şartlar ve Koşulların amacı, Şirketin Abonelik kapsamında Sitede sunulan \xfccretli Hizmetleri M\xfcşteri Kullanıcıya sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","upload_of":"of","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub5":"ve uygulanabilir olduğunda, bu Hizmetler tam memnuniyet sağlamıyorsa Aboneliklerini serbest\xe7e sonlandırabilirler.","new_frgp_sale_title16_pr1":"Şirket tarafından sunulan belirli \xf6zellikler veya belirli Hizmetler (promosyon teklifleri, ortaklıklar, vb.), \xdcyenin belirli koşulları, bir kullanım lisansını veya bir kullanım s\xf6zleşmesini kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir (bundan b\xf6yle “\xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları” olarak anılacaktır), bu \xf6zelliklere ayrılmış Platform sayfalarında mevcuttur.","new_tc_que11_para2":"Bir g\xfcvenlik olayı, tehdit veya hizmetleri ya da Kullanıcının verilerini etkileyen bir g\xfcvenlik a\xe7ığı durumunda, DOMAIN_NAME aşağıdaki \xf6nlemleri alabilir:","download_format_skip":"Şimdilik atla","cgv_sale_slug_account_creation":"<strong>4.3. M\xfcşteri Hesabı Oluşturma</strong>","home_faq_ans4_1":"Hizmetlerimizi artık kullanmak istemiyor ve hesabınızı silmek istiyorsanız kontrol panelindeki \\"Hesap","help.customize_resume.list_item_2":"D\xfczeni \xd6zelleştirme","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_point_2":"Yapay Zeka kapak mektubu asistanı","cgv_sale_slug_trial_services":"Bu Deneme S\xfcresince, M\xfcşteri Kullanıcı şunları yapabilir:","new_fr_tc_article_6_line_27":"Yapay zeka","new_tl_article1_pr12":"<strong>“İnternet Kullanıcı İ\xe7eriği”:</strong> İnternet Kullanıcısı tarafından Web Platformu ve Ara\xe7ların kullanımı 

1sırasında iletilen, y\xfcklenen veya girilen t\xfcm bilgi, kişisel veri, metin, fotoğraf, belge ve diğer unsurları ifade eder.","score_generating_suggestions":"\xd6neriler \xfcretiliyor","new_tc_text1":"Son g\xfcncelleme: 7 Şubat 2025","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_sub1":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Alan tutabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading4_pr2":"İade gereksiz gecikme olmaksızın ve en ge\xe7 Şirketin cayma kararından haberdar edildiği tarihten itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde yapılacaktır. Abonelik i\xe7in kullanılan \xf6deme y\xf6nteminin aynısı kullanılarak yapılacaktır, aksi takdirde Abone \xdcyenin başka bir \xf6deme y\xf6nteminin kullanılmasına a\xe7ık\xe7a rıza g\xf6stermesi gerekir.","new_non_fr_pm_sale_main_content11":"Bu Genel Satış Koşulları (bundan b\xf6yle “GTC” olarak anılacaktır) şu şekilde yapılandırılmıştır:","new_tl_sale_article10_heading2_pr2":"Şirket, talebin ne sahte ne de k\xf6t\xfc niyetli olduğunu ve suistimal karakteri taşımadığını doğrulayacaktır.","dashboard_recommendation_letter_item_confirm_title":"Tavsiye Mektubunu Sil","new_non_fr_fef_tc_article10_heading3_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, kesinlikle gerekli olmayan \xe7erezlerin yerleştirilmesi, Kullanıcının \xf6nceden onayına tabidir.","new_non_fr_sale_artical_heading_sub5":"foto r\xf6tuş ara\xe7ları (\xf6zge\xe7mişe entegre edilmesi ama\xe7lanan profil fotoğrafı)","about_the_company_optional":"Şirket hakkında (isteğe bağlı)","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr3":"Kullanıcı şunları yapabilir:","ozr_cookie_title3_1_expiry4":"12 ay","new_ozr_tc_main_article4_heading2_pr3":"Ziyaret\xe7i, CV Mod\xfcl\xfc ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini, varsa PDF ve DOCX formatlarına ve premium \xd6zelliklere erişmek i\xe7in Abonelik almaya karar vermeden \xf6nce \xf6zg\xfcrce değerlendirebilir.","new_kr_heading_artical11_title2_pr1":"Bu T&C\'ler, Kullanıcı\'ya herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devri, aktarımı veya tahsisini i\xe7ermez.","new_frgp_sale_title2_pr3_sub1":"bu G.T.C.S.\'lerin \xf6nceden danışılması;","generator.master_science":"F. Bilimleri Y\xfck. Lisans Dip.","auto_apply_setting_contract_title":"S\xd6ZLEŞME","new_non_fr_fef_sale_article10_heading1_pr1":"Cayma hakkından (Madde 8) bağımsız olarak, Şirket bu Maddenin koşulları altında ge\xe7erli olan ticari bir “memnuniyet ya da iade” garantisi sunar.","new_ozr_tc_main_article10_heading3":"<strong>10.3. \xc7erez Politikasına Atıf</strong>","gp_landing_join_text":"DUBLİN\'desiniz ve dinamik bir startupta iş arıyorsunuz","new_kok_main_title2_content2":"Şirket tarafından uygulanan veri işleme faaliyetleri belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar g\xfcder. Bu işleme faaliyetlerinin her biri i\xe7in, Şirket yalnızca uygun, ilgili ve işlendikleri ama\xe7larla ilişkili olarak gerekli olan Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","generator.signature.draw_hint":"İmzanızı \xe7izin ve tamamladığınızda kaydedin.","new_tl_sale_article7_heading1":"<strong>7.1. \xd6deme y\xf6ntemleri</strong>","photo_modal_fef_var_2_point_3_subtitle":"Minimalist arka plan","ozuara_landing_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7miş bilgileriniz ve iş detaylarınızı kullanarak her mektubun ilgili, kişiselleştirilmiş ve profesyonel olmasını sağlayan kapak mektupları oluşturur.","pp_new2_table_head2_row3_para4":"Sitedeki kişisel hesabınıza ait giriş bilgileri","cvhebrew_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş hesabınıza giriş yapın","headshot.lite_landing_compare_pro_3":"Profesyonel kıyafet, aydınlatma, arka plan","prefetch_desk_opt_txt_new":"se\xe7enek {{currentIndex}} / {{total}}","new_kr_heading_artical8_title2_pr1":"Bir Kullanıcının bu T&C\'lerin herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfc ihlal etmesi durumunda, Şirket, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin, g\xf6zlemlenen ihlalin t\xfcr\xfcne ve ciddiyetine bağlı olarak, aşağıdaki \xf6nlemlerden bir veya daha fazlasını alma hakkını saklı tutar:","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_sub2":"Kart sahibinin adı","resumizeme_landing_sec5_quality8_headtext":"Dosyanızı birden \xe7ok bi\xe7imde kaydedin","

1new_kr_heading_artical3_title2_sub3_pr":"Premium Kullanıcı, mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak, gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve fotoğraf d\xfczenleme \xf6zelliklerine erişerek şunları yapabilir:","checkout_best_value_save_60_mobile":"En iyi değer ( %60 Tasarruf )","new_tl_article6_heading2_sub1":"Web Platformu veya Ara\xe7ları, meşru niyetleri dışında ama\xe7larla kullanmak, propaganda, misyonerlik, talep, ticari araştırma, istenmeyen prospeksiyon veya spam dahil;","new_frgp_sale_main_content6":"SITE_URL platformunun (platformda \\"H\xfck\xfcm ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan) Genel Kullanım Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu platformda sunulan \xfccretli hizmetlerden yararlanmak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","ai_apply_intro_feature_control_title":"Kontrol sizde","new_frgp_sale_title2_pr2":"Bu G.T.C.S., Platform\'un G.T.U.\'sunu tamamlar ve herhangi bir \xdcye (Abone \xdcye olsun veya olmasın) i\xe7in ge\xe7erlidir. \xdccretli Hizmetler ile ilgili belirli bir noktada G.T.U. ve G.T.C.S. arasında herhangi bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr6":"15 Nisan\'da: €29.99;","new_non_fr_fef_tc_article15_heading1_pr1":"Şirket, bu h\xfck\xfcm ve koşulları herhangi bir zamanda, \xf6zellikle yasal, d\xfczenleyici, i\xe7tihat, teknik veya ticari gelişmelere uyum sağlamak i\xe7in değiştirme hakkını saklı tutar.","new_kr_heading_artical2":"<u><strong>MAKALE 2 – ŞARTLAR VE KOŞULLARIN AMACI VE UYGULAMA KAPSAMI</strong></u>","refund.para2_sub2":"<a href=\\"mailto:[email protected]\\">TITLE</a> adresine bir e-posta g\xf6ndererek.","ai_photo_step_benefit_face":"Uygulamanıza bir y\xfcz kazandırır","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_subpr3":"\xd6zge\xe7mişlerinin farklı grafik şablonlarına g\xf6re ger\xe7ek zamanlı olarak nasıl g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfc g\xf6r\xfcn;","new_fef_sale_article12_heading4_pr3":"Oluşturulan \xf6ğeler kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir.","new_kr_heading_artical3":"<u><strong>MAKALE 3 – WEB SÄ°TESÄ° VE HÄ°ZMETLERÄ°N TANIMI</strong></u>","slim_fit_jacket_description":"D\xfczg\xfcn g\xf6mlekle dar kesim ceket, isteğe bağlı dar kravat ve cep mendili. Tasarım bilincine sahip, sıcak bir y\xf6netici.","recommanded_expert_advice":"Uzman Tavsiyelerini Takip Edin","new_fef_article14_heading2_pr1":"Bu T&C, uygulanabilir olduğu yerlerde GTC ile birlikte, Şirket ve Kullanıcı arasında \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanımı ile ilgili t\xfcm anlaşmayı oluşturur.","ozuara_service_subtxt_3":"\xd6n yazınızı iş gereksinimlerine m\xfckemmel şekilde uyacak şekilde ayarlayın, AI tarafından desteklenmektedir.","generator.signature":"Ä°mza","new_ozr_pri_main_heading3_pr1":"Yukarıda belirtilen \xe7eşitli Kişisel Veri kategorilerini paylaşıyoruz:","new_gpfr_table_head2_row3_para3":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve kapak mektuplarınızda yer alan bilgiler","new_kr_sale_artical7_title2_pr3":"Bu doğrultuda, mağduru olduğunu d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfc herhangi bir sahtekarlık itirazı veya reddi i\xe7in, Şirket, ilgili makamlarla şikayette bulunarak su\xe7lu Kullanıcıya karşı yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar, ayrıca talep edebileceği tazminat hakları saklıdır.","dashboard.recommendation_letter_no_data_title":"Yapay zeka ile bir tavsiye isteği yazın","new_fef_table_2_row_4_col_2":"Silme hakkının kullanılabileceği durumlar şunlardır:• Veriler toplandıkları veya işlendiği ama\xe7lar i\xe7in artık gerekli değildir.• İşleme yalnızca bu yasal dayanağa dayanıyorsa verdiğiniz onayı geri \xe7ekersiniz.• Meşru menfaatimize dayalı işleme itiraz edersiniz ve devam eden işlemi haklı kılacak \xfcst\xfcn bir meşru neden yoktur.• Verileriniz hukuka aykırı olarak işlendi.• Verileriniz yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak i\xe7in silinmelidir.Silme hakkı, \xf6zellikle işlemenin gerekli olduğu durumlarda ge\xe7erli değildir:• yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak i\xe7in (\xf6rneğin, muhasebe saklama, vergi y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri);• yasal taleplerin kurulması, uygulanması veya savunulması i\xe7in;• ifade ve bilgi \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfc hakkının kullanılması i\xe7in.","new_fef_sale_article3_heading3_pr4":"Kullanıcılar, \xd6zelliklerdeki \xf6nemli değişiklikler hakkında uygun herhangi bir y\xf6ntemle bilgilendirilecektir.","new_frgp_sale_title6_heading1_sub2":"2) \xd6zelleştirilmiş Alanlarını oluşturun veya oturum a\xe7ın, \xf6zellikle şunları sağlayarak: e-posta adresleri (giriş olarak kullanılır), bir şifre ve gerekli diğer bilgileri (ad, soyad, \xfclke, vb.);","contact.mysmartcv_call_info":"Arkadaş canlısıyız. Sohbet aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz. Aklınızdaki herhangi bir soru i\xe7in bizi hemen arayın, size en iyi şekilde yardımcı olmaktan mutluluk duyarız. ","linkedin_experience_tips_heading":"İş deneyiminizi g\xfc\xe7lendirin","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading3":"<strong>10.3. Ä°ade prosed\xfcrleri</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article7_heading5_pr2":"Abone olmayan kullanıcılar i\xe7in, şirketin sorumluluğu, y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasaların izin verdiği en geniş kapsamda hari\xe7 tutulur.","cv_lite_landing_s5_p21":"Herhangi bir formatta kaydedin","new_tc_que3_b_para3":"Kullanıcı, e-posta adresinin DOMAIN_NAME ile aynı gruba ait bir şirket tarafından işletilen başka bir \xf6zge\xe7miş ve motivasyon mektubu oluşturma platformunda zaten bir kullanıcı hesabıyla ilişkili olması durumunda, DOMAIN_NAME hizmetlerine erişmek i\xe7in yeni bir kullanıcı hesabı oluşturamayacağını bilgilendirilmiştir. Bu durumda, Kullanıcıya s\xf6z konusu diğer platformdaki mevcut kullanıcı hesabını kullanması \xf6nerilecektir. Bu \xf6nlem, grup şirketleri tarafından işletilen platformlarda kullanıcı hesaplarının tutarlı ve g\xfcvenli y\xf6netimini sağlamak amacıyla alınmıştır.\\n\\n","ozr_cookie_edit2_1_5":"Bing (Microsoft)","upsell_pagev1_Title":"Bonus: Uzmanınıza \xf6zge\xe7mişinizi yeniden yazmasını sorun?","new_tl_sale_article17_heading3_pr1":"Şirket, y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini kısmen veya tamamen yerine getirememe durumunda sorumlu tutulamaz, eğer bu kısmi veya tam yerine getirememe durumu m\xfccbir sebeplerden kaynaklanıyorsa, ki bu sebepler posta hizmetleri, ulaşım ve/veya iletişimdeki aksaklık veya kısmi ya da tam grevler, sel veya yangın gibi durumları i\xe7erir.","gpcp_duretion2_4_5":"1 yıl","cp_table2_head_2":"\xc7erez","new_ozr_sale_main_article18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmeti – Bilgi","new_ozr_tc_main_article9_heading1_pr1":"OZUARA LIMITED şirketi, 2016/679 sayılı AB Y\xf6netmeliği (GDPR) anlamında veri sorumlusu olarak, Portalın işletilmesi ve \xd6zelliklerin sağlanması bağlamında Ziyaret\xe7ilere ilişkin kişisel verileri toplar ve işler.","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr5":"– yapay zeka destekli bir kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc;","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr6":"Kişisel Aray\xfczlerine giriş yapın ve feshi “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) onaylayın;","landing_page_line59":"En iyi adayın işi alması nadir g\xf6r\xfclen bir şeydir. Genelde işi alan en iyi hazırlanmış başvurudur. ","selection_ai_input_placeholder_v2":"Başka bir d\xfczenleme iste","ai_apply_detail_view_posting":"İş ilanını g\xf6r\xfcnt\xfcle","new_fef_article3_h2_subhead1_subpr1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin, d\xfczenleyin ve yapılandırın;","new_gpfr_tc_article8_heading1_pr5":"Bu Gizlilik Politikası, bu G.K.Ş.\'nin ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturan, Şirket tarafından her \xdcyenin Platformda g\xfcvenle gezinmesini ve işlevlerini kullanabilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Amacı, \xdcyeyi toplanabilecek veriler, Şirketin bu verilerle ilgili yapabileceği kullanımlar ve \xdcyenin bu verilerle ilgili olarak sahip olduğu haklar hakkında bilgilendirmektir.","new_tl_article3_heading2_sub8":"\xd6n yazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","new_non_fr_fef_tc_article13_heading1_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet veya Kullanıcı Hesabında bildirim yoluyla;","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub19":"<strong>Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_tl_article5_heading1_sub1":"Kayıt formunda istenen bilgileri tamamlayın (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcısı olarak hizmet edecek e-posta adresini);","generator.add_block_desc.publications":"Yazdığınız makaleler, bildiriler veya yayınlar.","generator.final.websites.icon.tumblr":"Tumblr","generator.rt_suggestion_insert":"Ekle","new_non_fr_fef_tc_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞUNUN SINIRLARI</strong></u>","generator.text_improve_placeholder_notion":"Ne geliştirmek istersiniz?","fef_domain_hero_description_txt":"İşe alım s\xfcre\xe7lerinin geleceğini deneyimleyin. Etkinizi vurgulamak i\xe7in yapay zeka \xf6nerisini, daha şık bir \xfcslup i\xe7in yapay zeka yeniden ifade \xf6zelliğini ve k\xfcresel \xe7apta etki yaratmak i\xe7in yapay zeka \xe7evirisini kullanın. Saniyeler i\xe7inde size \xf6zel bir yapay zeka destekli \xf6n yazı oluşturun.","new_pmln_article4_pr1":"Sitede yayınlanan t\xfcm entelekt\xfcel \xe7alışmalar yalnızca bilgilendirme ama\xe7lıdır ve kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına uygun profesyonel danışmanlık alma gereğini ortadan kaldırmaz.","ozuara_landing_faq_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","tc_que1_para3":"Web Sitesi \xfczerinde bir hesap a\xe7mak i\xe7in bir kutuyu işaretlemeniz ve siz ve Resumedone arasındaki yasal olarak bağlayıcı s\xf6zleşmeyi meydana getiren işbu Şartlar ve Koşulları okuduğunuz ve kabul ettiğinizi doğrulamanız gerekir.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr12":"<strong>“Kullanıcı İ\xe7eriği”:</strong> Kullanıcının Web Platformu ve Ara\xe7larını kullanımı kapsamında iletişim kurduğu, y\xfcklediği veya girdiği t\xfcm bilgiler, kişisel veriler, metinler, fotoğraflar, belgeler ve diğer unsurlar.","new_fef_cookie_heading6_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz:","jobtrack_board_pending_tasks_text":"Bekleyen G\xf6revler","new_tl_sale_article3_heading2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Asistanı</strong>","pp_new2_table_head2_row1_para2":"Fotoğraf","new_kok_cp_heading_title4_1_pr4":"Cihazınıza \xf6nceden onayınız olmadan \xe7erezler y\xfcklenmeyecek, yalnızca elektronik iletişimi sağlamak veya kolaylaştırmak i\xe7in \xf6zel olarak tasarlanmış \xe7erezler veya a\xe7ık talebiniz \xfczerine \xe7evrimi\xe7i iletişim hizmeti sağlamak i\xe7in kesinlikle gerekli olan \xe7erezler hari\xe7.","new_tl_sale_article17_heading5_pr1":"Şirket, bu G.T.C.S.\'yi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar.","new_tc_que19_pricing_monthly_plan":"<strong>Aylık Plan</strong>: PLAN_AMOUNT aylık olarak faturalandırılır.","new_kr_sale_artical12_title3":"<strong>Barındırma sağlayıcı sorumluluğu</strong>","select_template_mysmartcv.title":"\xd6zge\xe7miş Stilinizi Se\xe7in","new_ozr_tc_main_article1_heading10":"<strong>Keşif D\xf6nemi:</strong>

1","new_ozr_tc_main_article4_heading4_subpr2":"Teknik g\xfcncellemeler, işlevsel geliştirmeler veya yeni s\xfcr\xfcmlerin dağıtımı;","jobtrack_job_description_type_text":"İş T\xfcr\xfc","new_ozr_tc_main_article9_heading5":"<strong>9.5. Gizlilik Politikasına Referans</strong>","new_ozr_sale_main_article15_title":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_gpfr_tc_article8_heading2":"<strong>8.2. \xc7erezler</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr6":"<strong>“CV Oluşturma Aracı”</strong>: Platformun, \xdcyenin verdiği bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) tasarlamasına olanak tanıyan uygulama mod\xfcl\xfc, ge\xe7erli olduğunda Hizmetler\'e entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla. CV Oluşturma Aracı, yalnızca TXT formatında indirilebilen oluşturulmuş CV ile \xfccretsiz olarak test edilebilir veya se\xe7ilen şablona bağlı olarak PDF/DOCX formatında CV indirmenin yanı sıra gelişmiş Hizmetlere erişim sağlayan bir Abonelik Planı\'nın par\xe7ası olarak kullanılabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article2_subpr2":"Abone \xdcyenin, Platformda sağlanan bir onay kutusu ve/veya herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaşan tam ve koşulsuz kabul\xfc;","language.mongolian":"moğolca","ai_apply_checkout_note":"Her başvuru, CV\'nizi ve işe \xf6zel olarak hazırlanmış benzersiz bir \xf6n yazıyı i\xe7erir.","new_tl_sale_article4_heading2_pr1":"G.T.U. ile uyumlu olarak, Kullanıcı: CV Asistanını \xfccretsiz olarak test edebilir, istenen bilgileri girebilir, Yapay Zeka Sistemi tarafından sağlanan \xf6nerilerden yararlanabilir ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirebilir, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan.","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr5":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara g\xf6re geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı en aza 

1indirmeyi ama\xe7layan \xf6nlemler i\xe7erdiğini, ancak bunların tamamen yokluğunu garanti etmediğini taahh\xfct eder.","new_kr_sale_artical4_title3_sub2":"kişisel, gizli ve yeterince sağlam bir şifre tanımlayın;","new_gpcp_heading_title3_pr6":"Bu \xe7erezler, gelişmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunmamıza olanak tanır. Bunlar, tarafımızca veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca ayarlanabilir. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bu \xf6zelliklerin bazıları veya tamamı d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr3":"<strong>CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test edin</strong>, Platformda g\xf6sterilen adımları takip ederek (şablon se\xe7imi, bilgi girişi, Yapay Zeka Sistemi tarafından olası yardım, CV \xf6nizlemesi).","new_tc_que13_para2":"DOMAIN_NAME, COUNTRY_ADJECTIVE yargısının tanımladığı m\xfccbir sebepler nedeniyle veya kontrol\xfc dışındaki nedenlerden dolayı y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini yerine getiremezse sorumlu tutulamaz.","translate_cv.button_done":"\xc7eviri tamamlandı","payment_note_text":"<span>Not:</span> Başarılı bir \xf6deme sonrası, \xf6zge\xe7mişinizle ilgili t\xfcm notlar ve geliştirmeniz gerekenler hakkında bir sayfaya y\xf6nlendirileceksiniz","new_ozr_tc_main_article16_title_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: Portaldaki “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfcnden erişilebilir","new_frgp_sale_title15_heading1_sub8":"Platformun veya Hizmetlerinin bilgisayar kodunu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuş ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları dahil) kopyalamak, değiştirmek, değiştirmek, uyarlamak veya kullanılabilir hale getirmek;","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub1":"Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayanarak bir CV oluşturulmasına izin veren, Yapay Zeka Sistemi yardımıyla bir CV \xdcretici;","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_subpr5":"\xd6zge\xe7mişlerini TXT (d\xfcz metin) formatında \xfccretsiz olarak indirin.","translate_cl.cl_content_bigger":"G\xf6r\xfcn\xfcşe g\xf6re \xf6n yazınız olduk\xe7a fazla i\xe7erik barındırıyor - bu birka\xe7 dakika s\xfcrebilir. Biz sihrimizi yaparken neden bir kahve almıyorsunuz? ☕️ \xc7evrilmiş \xf6n yazınız yakında hazır olacak!","new_frgp_sale_title12_heading5_pr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xe7ıktılar kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliği taşımaz ve \xdcyenin kendi sorumluluğu altında kullanılır.","generator.final.websites.icon.blender":"Blender","score_edit_role":"Rol\xfc d\xfczenle","help.blocks_repositionin.how_do_reposition_blocks_resume_preview.step_3":"3. Bloğa <span>tıklayın ve basılı tutun</span>, ardından <span>s\xfcr\xfckleyip bırakın</span> istediğiniz konuma – <span>sol</span> veya <span>sağ</span> tarafa.","landing_chap7_par1":"Resumedone en iyi \xf6zge\xe7miş oluşturma aracını size \xfc\xe7 farklı abonelik planıyla sunuyor:","new_ozr_tc_main_article5_heading1_pr1":"Kişisel Aray\xfcz oluşturulması, premium \xd6zelliklere erişim sağlamak ve Abonelik almak i\xe7in gereklidir. Ayrıca, belgelerini kaydetmek ve sonraki girişlerde \xe7alışmalarını geri almak isteyen Ziyaret\xe7iler i\xe7in de \xf6nerilir.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Mod\xfcl\xfcne Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","headshot.lite_landing_style_title_1":"Klasik İş","new_ozr_sale_main_article19_heading1":"<strong>19.1. Ge\xe7erli hukuk</strong>","new_non_fr_sale_artical_17":"Madde 17 – \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","resume_optimize_modal_subtitle_1":"Bu rol i\xe7in yeni bir \xf6zge\xe7miş oluşturacağız","new_gpfr_tc_article3_heading1":"<strong>3.1. Platformda Gezinme ve \xdccretsiz Hizmetlere Erişim</strong>","home_faq_ans4_6":"bunun yerine \xfcyelik seviyemi d\xfcş\xfcr\\" butonuna tıklayabilirsiniz. Bu butona tıkladığınızda hesabınız silinmeyecek ve t\xfcm \xf6zge\xe7mişleriniz ve \xf6n yazılarınız kontrol panelinizde kayıtlı olarak kalacak.","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr2":"— Tarih: Tamamlanacak","new_pptl_article6":"<strong>6. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?</strong>","meta_description_lebenslaufschreiben":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV programı olan LebenslaufSchreiben ile etkileyici CV\'nizi oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden tanımlanmış şablonlar ve \xf6rnekler sun

1ar.","help.text_download.customize_content_question":"İ\xe7eriği indirmeden \xf6nce \xf6zelleştirebilir miyim?","new_fef_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – SON H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","auto_apply_setting_stop_search_text":"Aramayı durdur","jobtrack_board_head_text":"Kişisel Panolar","new_ozr_pri_main_subheading_pr1":"SITE_URL adresinden erişilebilen PORTAL_NAME Portalımıza ziyaret\xe7iler (\\"Portal\\") ve","new_ozr_sale_main_article17_heading3_pr1":"Şirket, m\xfccbir sebep durumunda sorumlu olmayacaktır. Ziyaret\xe7i, beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde bilgilendirilecektir. Bir aydan fazla kesinti sonrasında, Şirket siparişi yerine getirmemeye karar verebilir ve otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapabilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article18":"<u><strong>MAKALE 18 — M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ — BİLGİ</strong></u>","bluepill_bullet_point2_text1":"ATS\'yi yenmek i\xe7in","resume_nation_landing_s5_p15":"İşe yaradığı kanıtlanmış \xf6zge\xe7miş şablonları","jobtrack_search_result_head_text2":"FEED_NAME_V \xfczerine iş","fef_cookie2_title3_1_expiry3":"90 g\xfcn","new_non_fr_gp_sale_main_article9_title":"<u><strong>MAKALE 9 – FESİH HAKKI</strong></u>","homepage6_job_list_title_5":"Akıllı \xd6n Yazılar, Hazır Olduğunuzda","landing_page_line35":"Makalelerimizi okuyarak iş aramada ustalaşırsanız, bir daha maaşınızın y\xfckselmesi i\xe7in beklemek zorunda kalmayacaksınız. ","new_tc_heading":"Genel Satış ve Kullanım Koşulları","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3":"<strong>6.3. Kullanıcı İ\xe7eriği ile İlgili Yasaklar</strong>","adapt.new":"Yeni","new_fef_article13_heading2_subpr2":"Şirket tarafından g\xf6nderilen mesajları d\xfczenli olarak g\xf6zden ge\xe7irin;","auto_apply_setting_pasue_search_text":"Aramayı duraklat","new_frgp_sale_title4_heading2_pr3":"\xdcye, b\xf6ylece, varsa, PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişmek i\xe7in bir Abonelik Planına abone olmaya karar vermeden \xf6nce \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini değerlendirebilir.","new_fef_article4_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim ve kullanım i\xe7in gerekli olan donanım ve yazılım ekipmanları (cihaz, İnternet bağlantısı, tarayıcı, işletim sistemi) Kullanıcının tek sorumluluğundadır.","generator.resume.settings.general_font_size":"Genel Yazı Boyutu ve Oranlar","new_kok_main_title6_content1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya hukuka aykırı işlenmesini \xf6nlemek ve herhangi bir kazara kayıp, tahribat veya hasardan ka\xe7ınmak i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemler uyguluyoruz.","pricing_review_text":"Tam CV incelemesi (değeri <span>€39</span>)","new_ozr_sale_main_article10_title":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_pr2":"CV Asistanı\'nın \xfccretsiz kullanımı, GTU\'ye uygun olarak belirli bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi) sağlanmasına bağlı olabilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head1_pr1":"Bu G.Ş.K.\'nın bir veya daha fazla h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz sayılırsa veya yasalara, d\xfczenlemelere veya yetkili bir mahkemenin nihai kararı uyarınca b\xf6yle ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","white_tee":"Beyaz Tiş\xf6rt","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5_subpr1":"meslek, faaliyet sekt\xf6r\xfc veya deneyim d\xfczeyine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr7":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”</strong>: Şirket tarafından Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak kullanılan (\xf6zellikle CV Oluşturma Aracı ve \xf6n yazı tasarım ara\xe7ları i\xe7inde) algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayanan ve \xdcye tarafından sağlanan veya iletilen bilgilerden \xf6zerk veya yarı \xf6zerk bir şekilde \xc7ıktılar \xfcretmek \xfczere tasarlanan herhangi bir yazılım sistemi.","new_payment_order_summary_text2":"PDF ve DOCX formatında sınırsız CV indirmeleri D\xfczenlenebilir CV şablonlarına tam erişim","new_ozr_tc_main_article9_heading4_pr1":"Ziyaret\xe7i, \xf6zellikle yetkili bir denetleyici otoriteye şikayette bulunma hakkına sahiptir:","aimodal_app_job_title_step2":"Şirketin adı nedir?","generator.function_title":"Pozisyon Unvanı","new_ozr_pri_table_row_3_c

1ol_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulması i\xe7in Portalımızı geliştiriyoruz","new_kok_cp_heading_title3_4_pr1":"Bu \xe7erezler, web sitesinin kullanımını ve i\xe7eriğini iyileştirmek amacıyla izleyici metriklerini \xf6l\xe7mek ve trafik istatistiklerini oluşturmak i\xe7in kullanılır.","new_non_fr_ozr_sale_article13":"Madde 13 – İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih","cgv_sale_slug_order_verification":"Siparişini kesin olarak onaylamadan \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcı, siparişinin detaylarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve varsa hataları d\xfczeltme fırsatına sahiptir.","tech_startup":"Teknoloji girişimi","pp_new2_que1":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLUDUR?","new_frgp_sale_title8_sub3":"siparişin nihai onayından hemen sonra sağlanır;","new_kr_sale_artical19_title3_pr1":"Dostane bir anlaşmaya varılamaması durumunda, yargı yetkisi Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) mahkemelerine verilmiştir, Avrupa t\xfcketicisinin ikamet ettiği yerdeki mahkemelerde dava a\xe7ma hakkı saklı kalmak \xfczere (AB T\xfcz\xfcğ\xfc 1215/2012).","new_gpfr_tc_article1_pr5":"\\"Bu G.T.U. ve G.T.S.\'nin \xf6nceden ve toplu olarak kabul\xfc, Platformda sunulan t\xfcm Hizmetlere erişim ve bunlardan yararlanmanın temel \xf6nkoşulunu oluşturur.\\"","new_tl_article1_pr1":"Bu G.T.U.\'nun uygulanması ve yorumlanması amacıyla, aşağıdaki terim ve ifadeler şu anlamlara gelecektir:","new_fef_cookie_heading3_subheading2":"3.2. İşlevsel \xe7erezler","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5":"<strong>12.5. Yapay zeka</strong>","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_pr1":"Toplanan kişisel veriler, aşağıdaki ama\xe7lar i\xe7in işlenir:","elegant_cv_s15_p25":"Bu, uygulama başarısı konusundaki iki y\xf6nl\xfc yaklaşımımızdır.","resume_sample_title_education":"Eğitim","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head2_pr1":"Aboneli Kullanıcı, siparişinin ve \xf6demenin nihai onayından hemen sonra \xfccretli Ara\xe7lara erişebilir. İfa başlangıcına izin vermek i\xe7in \xf6zel bir formalite (ayrı bir onay kutusu veya feragat beyanı) gerekli değildir.","account.notification_heading_text":"Bildirim Merkezi","fef_cookie_edit2_1_6":"LinkedIn","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr9":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xe7eşitli \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı şablonları sunar :","generator.choose_one_below_greeting":"Selamınızı yazın veya aşağıdan birini se\xe7in.","ozuara_landing_faq_question_5":"AI kapak mektubu oluşturucu nasıl \xe7alışır?","pocket_square":"Cep mendili","preview_drawer_sections_title_var

11":"B\xf6l\xfcmler","new_ozr_tc_main_article9_title":"<u><strong>MAKALE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI</strong></u>","new_fef_article3_h2_subhead2_subpr4":"\xd6n yazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","new_non_fr_fef_sale_main_subpr1":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturulmasını sağlayan, en son teknoloji Yapay Zeka Sistemleri yardımıyla CV Asistanı;","checkout.save":"Kaydet","linkedin_banner_badge_text":"Kişisel Marka Oluşturucu","success_writing_head_title":"Harika! Artık CV\'nizi y\xfckleyebilirsiniz !","landing_page_line20":"Bunun bir sonucu olarak, ister kariyer uzmanı olsun, ister iş arama s\xfcreci hakkında yazan bir blog yazarı, her birinin kariyerinizi \xf6nemsediğinden emin olabilirsiniz. Gereken deneyime sahipler ve iş arayan kişilerin ne gibi tavsiyelere, ipu\xe7larına ve teşviklere ihtiya\xe7 duyduğunu \xe7ok iyi biliyorlar. ","account.delete_account_confirm_premium_text":"Premium\'u Koru","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub1":"1) Sitede sunulan Abonelik teklifini se\xe7in (Deneme S\xfcresi ve aylık fiyat dahil olmak \xfczere, otomatik yenileme ve herhangi bir zamanda sonlandırma belirtimi ile birlikte);","upload_preview_subtitle":"\xd6zge\xe7miş dosyanızı y\xfckleyin, \xf6zge\xe7mişinizin ger\xe7ek zamanlı \xf6nizlemesini g\xf6r\xfcn.","new_ozr_sale_main_article1_heading9":"<strong>Abonelik:</strong>","new_fef_legal_heading3_subheading2_pr2":"Adres: HOST_ADDRESS","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub5":"Site ve Hizmetlerinin tasarımına ilişkin t\xfcm teknik ve grafik \xf6ğeler ;","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6_pr2":"Bu editoryal i\xe7erik, Platformun normal gezinmesine tabi olmak \xfczere \xfccretsiz erişilebilir ve kendi başına \xfccretli Hizmetler oluşturmaz.","new_tl_sale_article11_heading2_sub1":"Kullanıcı \xf6zellikle taahh\xfct eder ki:","new_kr_heading_artical6_title2_sub8":"Web Sitesi\'nin veya Hizmetlerin tamamını veya bir kısmını, Şirketin \xf6nceden yazılı izni olmadan \xe7oğaltmak, kopyalamak, satmak, yeniden satmak, kiralamak, \xf6d\xfcn\xe7 vermek veya ticari olarak kullanmak;","generator.choose_one_below":"Kapanışınızı yazın veya aşağıdan birini se\xe7in","new_pptl_table_row_1_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_ozr_tc_main_article8_heading3_pr1":"Bu Maddede \xf6ng\xf6r\xfclen tedbirler, Şirketin maruz kaldığı zarar i\xe7in talep edebileceği tazminat taleplerine ve başlatabileceği herhangi bir hukuk veya ceza davasına halel getirmeksizin uygulanır.","new_upload_flow_step2_tags_data_analyst":"Veri Analisti","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading9":"Madde 9 — Hizmetleri Sonlandırma Hakkı","new_non_fr_fef_sale_article2_heading2_pr3":"G.T.U., bu G.T.C.S. tarafından \xf6zel olarak y\xf6netilmeyen t\xfcm y\xf6nler i\xe7in ge\xe7erli olmaya devam eder.","jobtrack_board_delete_modal_text":"Bu TITLE_V\'yi silmek istediğinizden emin misiniz?","generator.resume.settings.left_bar":"Sol \xc7ubuk Se\xe7enekleri","new_frgp_sale_title14_heading2_pr3":"Şirketin \xdcyelerin gizliliğine ve \xe7erez kullanımına olan g\xfc\xe7l\xfc bağlılığı, Platformun “\xc7erezler” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan \xc7erez Politikası ile g\xf6sterilmektedir. Bu Politika, bu G.T.C.S.\'nin (ve G.T.U.\'nun) ayrılmaz bir par\xe7ası olarak, \xdcyelere y\xfcklenebilecek \xe7erezler ve bunların potansiyel kullanımları hakkında bilgi verir, ayrıca \xdcye tercihine bağlı olarak nasıl etkinleştirilebileceği veya devre dışı bırakılabileceği hakkında bilgi sunar. Şirket veya ortakları tarafından yayımlanan \xe7erezler, yalnızca \xc7erez Politikasında belirtilen ama\xe7lar doğrultusunda, Platform ziyaretleri sırasında kullanılan tarayıcı ayarlarından kaynaklanan \xdcye tercihleri ​​dahilinde kullanılmaktadır.","ozr_cookie_edit_1_2":"Axeptio","ozuara_work_title_3":"3. G\xfcvenle Başvurun","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_pr2":"Kullanıcı, CV Asistanı\'nı \xfccretsiz olarak test edebilir ve CV\'sini TXT formatında indirebilir veya gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7mak i\xe7in Abonelik alabilir (PDF, DOCX).","new_uploadv_flow_target_role_text":"Hedef Rol ( isteğe bağlı )","recommendation_emphasize_communication":"İletişim","new_fr_gp_heading_title3_pr2":"Adres: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda","selection_ai_nothing_to_update_message":"Se\xe7ilen metniniz zaten a\xe7ık ve iyi y

1azılmış","cp_cookie_3_7":"sib_cuid","new_kr_heading_artical11_title1_sub7":"\xd6zge\xe7miş şablonları, \xf6n yazı şablonları ve d\xfczenler;","editor_tip_alignment":"Metin Hizalama","new_frgp_sale_title10_heading2_pr4":"İade, Sipariş sırasında Abone \xdcye tarafından kullanılan aynı \xf6deme y\xf6ntemi ile yapılacaktır, yani sadece banka kartı ile.","curriculumlisto_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş merkezinizi a\xe7ın","new_fr_tc_article_6_line_28":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı \xf6zellikler i\xe7eren hizmetler, Kullanıcıya \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturmasında yardımcı olmak i\xe7in sunulmaktadır. Ancak, Şirket bu Yapay Zekalar tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanıcı, bu Sonu\xe7ları herhangi bir kullanım veya uygulamadan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğu olduğunu kabul eder.","new_frgp_sale_title1_pr9":"<strong>“Outputs”:</strong> İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, d\xfczenler veya daha genel olarak, \xdcye tarafından girilen veya iletilen bilgilere dayanarak Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xdcyenin g\xf6r\xfcnt\xfclediği ve/veya indirdiği \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların i\xe7eriği dahil olmak \xfczere.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr18":"Meslek, sekt\xf6r veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri ;","new_non_fr_ozr_sale_article9_pr5":"Gerekli olduğunda veya zorluk durumunda, Ziyaret\xe7ilere M\xfcşteri Desteği aracılığıyla yardım sağlanır.","generator.skills.style_bar_with_level_word":"Seviye kelimesi ile \xe7ubuk","new_fef_article5_heading3_pr4":"Kullanıcı, yanlış bilgi sağlamanın sonu\xe7larından yalnızca kendisi sorumludur.","selection_ai_notion_more_detailed":"Daha detaylı yap","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_sub1":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini (aşağıdaki Madde 3.2\'de ve onlara ayrılmış Site sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlarını ve kullanılabilirlik koşullarını \xf6ğrenin;","new_non_fr_pm_sale_title18_pr1":"Bu GTC, Site ve işlevleri ve genel olarak Hizmetler ile ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Kullanıcı\'nın Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta ve posta yoluyla iletişim kurmasına olanak tanıyan Site\'nin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla Şirket ile iletişim kurması istenir.","new_frgp_sale_title5_heading3_pr1":"Bu G.T.C.S. tarihine g\xf6re, Hizmet fiyatları aşağıdaki gibidir:","new_fef_sale_article11_heading2_subpr6":"Şirketin sistemlerine yetkisiz erişim sağlama girişimi;","new_ozr_legal_main_heading_pr1":"SITE_URL adresinden erişilebilen PORTAL_NAME Portalı (bundan b\xf6yle “Portal” olarak anılacaktır) OZUARA LIMITED (bundan b\xf6yle “Şirket” olarak anılacaktır) tarafından yayınlanmaktadır.","new_fef_sale_article14_heading3":"<strong>14.3. Kullanıcı Hakları</strong>","ai_apply_stage_applied":"Uygulanan","gender.woman":"Kadın","gp_uni_landing_hero_text3":"\xdcniversiteler ve Kolejler","gp_corporate_cgu_title12_pr1":"Yayıncı, m\xfccbir sebeplerden veya makul kontrol\xfc dışındaki herhangi bir olaydan (ağ kesintisi, hizmet sağlayıcı arızası, bir yetkilinin kararı vb.) kaynaklanan herhangi bir aksaklıktan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin herhangi bir kullanımından \xf6nce GHK\'yi okuduğunu kabul eder ve bunları kayıtsız şartsız kabul eder.","new_kok_ln_heading_title6_pr2":"Adres: Iasonos Caddesi 1, 1082 Lefkoşa, Kıbrıs","new_fef_article4_heading3_pr3":"Bu şekilde toplanan bilgiler, Şirketin Gizlilik Politikası uyarınca işlenir.","new_fef_article11_heading1_pr1":"FEF COMPANY şirketi, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler ile ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, \xf6zellikle:","landing_faq_section_answer_6":"Bir yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, zaman kazandırır ve \xf6zge\xe7mişiniz ile başvurunuz arasında tutarlılık sağlar. Baştan başlamadan etkileyici, işe \xf6zel mektuplar yazmanıza yardımcı olur.","new_fef_article1_subheading1":"FEF COMPANY tarafından yayınlanan ve SITE_URL adresinden erişilebilen dijital hizmete atıfta bulunur. \xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların Şirket tarafından sunulan \xd6zelliklerden, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve iş başvuru belgeleri oluşturma ara\xe7larından yararlanmalarını sağlayan bir platform oluşturur. \xc7evrimi\xe7i Hizmet, y\xfcr\xfcrl\xfckteki Fransız mevzuatı anlamında bir bilgi toplumu hizmeti oluşturur.","not_yet":"Hen\xfcz değil","application_kit_edit_job_details":"İş Detaylarını D\xfczenle","new_non_fr_pm_sale_title1_pr12":"<strong>“Abonelik”:</strong> Şirket tarafından belirsiz s\xfcre i\xe7in, taahh\xfcts\xfcz ve herhangi bir zamanda iptal edilebilir bir abonelik şeklinde sunulan \xfccretli bir plan. Abonelik fiyatının \xf6denmesi şartıyla bu GTC\'ye uygun olarak, abone olunan teklif i\xe7in ge\xe7erli olan her faturalama d\xf6neminin sonunda zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenir (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık, vb.), varsa bir deneme s\xfcresi ile.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article16_heading3_pr1":"Karmaşık bir talep durumunda ek işlem s\xfcresi gerekebilir.","new_gpfr_pri_heading3":"<strong>3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ?</strong>","editor_tip_italic":"İtalik","new_non_fr_gp_sale_main_article2_pr4":"Abone \xdcye, bu GŞK\'lerin i\xe7eriğine olan anlaşmalarının bu belgenin elle imzalanmasını gerektirmediğini, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul ve siparişlerinin onaylanmasından kaynaklandığını tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","resume_V2_optimize_skills_tooltip":"Bu pozisyon i\xe7in \xe7ok ilgili","new_ozr_tc_main_article11_heading3":"<strong>11.3. Yasaklanan kullanımlar</strong>","coaching_payment_information_text":"\xd6deme bilgilerini girin","help.ai_translation_preview_title":"\xc7evirilmiş \xf6zge\xe7mişi hemen \xf6nizleyebilir miyim?","gp_uni_landing_form_subtext":"Kısa bir demo ayırtın ve \xf6ğrenci istihdam edilebilirliğini nasıl desteklediğimizi g\xf6r\xfcn","new_non_fr_fef_sale_article8_heading3_subpr1":"Daha uygun bir ticari politika olarak, on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre i\xe7inde kullanılan geri \xe7ekilme durumunda, Şirket, Abonelik kapsamında \xf6denen t\xfcm tutarların tam olarak iadesini sağlayacaktır, Abone Kullanıcı bu s\xfcre zarfında \xd6zellikleri kullanmış olsa bile.","new_meta_description_bluepill":"BluePill, \xf6zge\xe7mişinizi iş ilanlarına otomatik olarak eşleştirerek başvurularınızı optimize eder. Zaman kazanın ve başarı şansınızı artırın.","aimodal_app_job2_subtitle":"Almak istediğiniz rol\xfc belirtin","new_ozr_tc_main_article9_heading3":"<strong>9.3. Ziyaret\xe7ilerin Hakları</strong>","cgv_sale_slug_models_exports_access":"Aboneliğe sahip m\xfcşteri kullanıcısı şunlardan yararlanır:","new_tl_sale_article14_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, UK GDPR, DPA 2018 ve ge\xe7erli olduğu durumlarda GDPR ile uyumlu olarak, Kullanıcı her zaman:","cgv_sale_slug_email_nonreceipt":"Bu e-postanın herhangi bir nedenle (\xf6rneğin, yanlış e-posta adresi, spam filtrelemeye takılması vb.) alınamaması, Kullanıcı M\xfcşterinin Aboneliğini ge\xe7ersiz kılmayacaktır.","new_payment_order_summary_text11":"Akıllı i\xe7erik optimizasyonu ve dilbilgisi d\xfczeltme","contact.offer.footer_left":"aboneliğimi hemen sonlandır","proof_read_resume_btn":"\xd6zge\xe7mişimi D\xfczelt","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet veya \xd6zellikler i\xe7in G\xfcncellemeler ;","new_gpfr_table_head2_row2_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_gpfr_table_row_3_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya Platform ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_fef_pri_heading8_pr1":"\xc7erez, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından saklanan k\xfc\xe7\xfck bir dosyadır.","new_ozr_sale_main_article4_heading4_pr3":"Şartlar ve Koşullarda da belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olarak:","new_tl_sale_article2_heading2_pr1":"G.T.C.S., Web Platform\'un G.T.U.\'sunu tamamlar ve her Kullanıcıya uygulanır (Abone Kullanıcı olsun veya olmasın). \xdccretli Ara\xe7larla ilgili \xf6zel bir noktada G.T.U. ve G.T.C.S. arasında \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","new_tl_article12_heading2_pr1":"Web Platformuna y\xf6nlendiren k\xf6pr\xfclerin oluşturulmasına, aşağıdaki koşullara uyulması şartıyla \xf6nceden izin alınmaksızın izin verilir:","jobtrack_job_card_delete_option_text":"Sil","new_non_fr_fef_tc_article10_heading4":"<strong>10.4. Ayrıntılı \xc7erez Politikası</strong>","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub6":"uygun olduğu takdirde, ana sınırlamaları veya kullanım kısıtlamalarını;","cgv_sale_slug_payment_irrevocable":"M\xfcşteri banka kartıyla \xf6deme işlemini onayladığı andan itibaren satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir. Satın alma işlemi, Şirketin bilgisayar kayıtlarına kaydedilecek ve bu kayıtlar g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda saklanarak, Taraflar arasındaki s\xf6zleşme ilişkisinin kanıtı olarak kabul edilecektir.","ozr_cookie2_title3_1_expiry5":"1 yıl","setting_up_your_interview_practice":"M\xfclakat pratiğinizi kurma...","new_ozr_sale_main_article11_subpr1":"Portal\'ın amacını, işlevlerini ve \xd6zelliklerini propaganda, misyonerlik, talep, istenmeyen ticari arama veya kamu d\xfczenine ve iyi ahlaka aykırı herhangi bir faaliyet i\xe7in 

1saptırmak;","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr6":"Her durumda, yukarıdaki Madde 6\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir Abonelik Planına abone olmadan \xf6nce, Abone Olan \xdcye\'ye tamamen okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması i\xe7in tekrar davet edilir:","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_pr1":"Dolandırıcılığı, \xf6zellikle kredi kartı dolandırıcılığını \xf6nlemek i\xe7in, Şirket şu hakkı saklı tutar:","translate_cv.translated":"\xd6zge\xe7mişiniz \xe7evrildi.","help.change_resume_language.change_resume_language":" \xd6zge\xe7mişinizin dilini değiştirmek i\xe7in “Sonlandır” b\xf6l\xfcm\xfcnde olmanız gerekmektedir. İstediğiniz dile değiştirmek i\xe7in “Dili S\xfcrd\xfcr” a\xe7ılır men\xfcs\xfcn\xfc arayın. Şu anda Resumedone, aralarından se\xe7im yapabileceğiniz 33 dili desteklemektedir. Se\xe7tiğiniz dil \xf6zge\xe7mişinizin \xf6nizleme tarafında g\xf6sterilecektir.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading1_pr2":"Abonelik, se\xe7ilen plan, s\xfcre ve sıklığa (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık veya sunulan diğer sıklıklar) g\xf6re alınır ve abonelik sırasında aksi belirtilmedik\xe7e, her d\xf6nem sonunda otomatik olarak aynı s\xfcre i\xe7in yenilenir.","preview.enter_email_placeholder":"E-postanızı girin","fef_hero_list_var2_list3":"PDF veya DOCX olarak indir","resignation_ai_modal_poor_working_conditions_description":"S\xfcrekli k\xf6t\xfc \xe7alışma koşulları, refahımı ve performansımı olumsuz etkiliyor.","new_ozr_sale_main_article8_subpr5":"ve Abone M\xfcşteri tarafından Abonelikleri doğrulandıktan sonra tam olarak kullanılabilir.","meta_title_cvhebrew":"En İyi Online CV Oluşturucu CV-Hebrew","help.ai_translation_switch_back_title":"Orijinal dile geri d\xf6nebilir miyim?","new_gpfr_tc_article19_pr8":"Son olarak, Abone \xdcye, Şirketin dikkatini bu G.K.Ş. ile ilgili belirli bir konuya \xe7ekmek isterse, Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","generator.mbbs":"Tıp Lisansı/Cerrahi Lisansı Dip.","fef_faq_answer_6":"Bir yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, zaman kazandırır ve \xf6zge\xe7mişiniz ile başvurunuz arasında tutarlılık sağlar. Başvuruya \xf6zel kapak mektuplarını sıfırdan başlamadan oluşturmanıza olanak tanır.","new_fef_legal_heading7":"7) Genel Kullanım ve Satış Şartları","new_legal_add_talentree":"122 ABERGWILI ROAD CARMARTHEN BİRLEŞİK KRALLIK SA31 2HG","gp_uni_landing_how_it_works_description_1":"Gemiye","as_soon_as_possible":"En kısa s\xfcrede","headshot.outfit_mainTitle":"Kıyafetini <span>se\xe7</span>","recommendation_ai_generate_info":"G\xf6ndermeden \xf6nce her şeyi d\xfczenleyebileceksiniz.","new_ozr_tc_main_article9":"Madde 9 – Kişisel verilerin korunması","new_cptl_title3_2":"3.2. İşlevsel \xe7erezler","new_pptl_article3_pr2":"Kişisel Verilerinizi, şirketimizin satışı veya yeniden yapılandırılması kapsamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla da paylaşabiliriz.","coaching_data_subtitle_2":"<span>Professional Advice:</span> Şirketler, deneyimlerinizden \xe7ok potansiyelinize \xf6nem verir. Bunu nasıl ileteceğinizi \xf6ğrenmeniz yeterli.","phone_placeholder":"Telefon numaranızı girin","aimodal_school_tailor2_text2_title":"T\xfcm okullar/\xfcniversiteler i\xe7in","new_frgp_sale_title3_heading2_sub15":"Abonelik Planları s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında <strong>sınırsız</strong> \xf6zge\xe7miş oluşturma ve dışa aktarma.","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading3_pr2":"Her durumda, Şirket fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Ancak, Abonelik Planları, aboneliğin kaydedildiği tarihte ge\xe7erli olan fiyatlar \xfczerinden faturalandırılacaktır.","new_tl_article7_heading3":"<strong>7.3. Ara\xe7ların kalitesi ve uygunluğu</strong>","cgv_sale_slug_user_no_ip_violation":"- \xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","theresumeranger_landing_sec4_quality6_headtext":"Kalabalığın arasından sıyrılın","new_fef_sale_article2":"Madde 2 – GTC\'nin Amacı ve Kabul\xfc","new_frgp_sale_title4_heading3_sub3":"uygulanabilir olduğunda, e-posta ile g\xf6nderilen bağlantı \xfczerinden kaydı onaylayın;","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub6":"isterlerse, <strong>daha sonra Abonelik alabilirler</strong> ve bu sayede \xf6zellikle t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7abilirler:","gp_uni_landing_customization_feat_title_1":"\xdcniversite markalaşması","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr5":"Veri taşınabilirliği hakkı: \xdcye, y\xf6netmelikle belirlenen koşullar altında, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilir ve bu, başlangı\xe7ta verileri toplayan Şirket tarafından itiraz edilemez;","new_frgp_sale_title13_sub1":"\xdcyeyi s\xf6z konusu ihlalden haberdar edin ve d\xfczeltilmesini talep edin;","new_non_fr_fef_tc_article4":"Madde 4 – \xc7evrimi\xe7i Hizmete Erişim Koşulları","new_kr_heading_artical13_title3_pr1":"Kullanıcı, e-posta sisteminin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasından ve Şirket tarafından g\xf6nderilen e-postaların doğru bir şekilde alınmasından yalnızca kendisi sorumludur.","translate_cv.ai_translate_title":"Yapay Zek\xe2 Destekli \xd6zge\xe7miş \xc7evirisi","resume_sample_use_this_template":"Bu şablonu kullan","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead4_subpr3":"bu d\xfczenlenmiş fotoğrafı, Şirket tarafından sunulan uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre etmek.","ai_apply_summary_work_type":"\xc7alışma t\xfcr\xfc","new_kok_table_row_1_col_3":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin ifası","headshot.lite_upload_guide_dont_text":"Yapma","new_non_fr_fef_sale_article13_heading1":"<strong>13.1. İhlallerin tespiti</strong>","generator.transcript_modal_pre_subheading_2":"Sizin i\xe7in en iyi olan y\xf6ntemi se\xe7in","company_card_title_1":"Memnun kullanıcılar","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3_pr2":"\xd6deme, SSL protokol\xfcn\xfc kullanan g\xfcvenli bir \xf6deme platformu \xfczerinden banka kartıyla yapılır.","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr1":"Portalın amacı, işlevleri ve İşlevselliklerini propaganda, misyonerlik, talep, istenmeyen ticari araştırma veya kamu d\xfczenine ya da kabul edilen davranış standartlarına aykırı herhangi bir faaliyet i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanma;","Slug":"en - İngilizce","ai_apply_inbox_pending_address":"AI Apply e-posta adresinizi ayarlıyoruz. İşe alımcı yanıtları burada g\xf6r\xfcnecek.","new_legal_text_34":"Tel (yardım hattı) : 0303 123 1113","new_tab5_3":"Junior (1 ila 2 yıl)","

1new_non_fr_pm_sale_title11":"<u><strong>MAKALE 11 — KULLANICI Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcĞ\xdc</strong></u>","aimodal_school1_text2_title":"G\xf6nderi yok, sadece başvuru","new_fef_pri_heading2_pr3":"<strong>Kişisel verilerinizi yalnızca yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:</strong>","new_kr_sale_artical12_title7":"<strong>Mal, dijital i\xe7erik ve dijital hizmetlerin uygunluğu – t\xfcketici hakları (Kıbrıs)</strong>","new_fr_tc_19_1_new_title":"Uygulanabilir hukuk","home_easy_builder":"Online Kolay \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","faq_autoapply_6_subtitle":"Evet, verileriniz \xfczerinde tam kontrol\xfcn\xfcz var. Hesabınızın ve t\xfcm ilgili bilgilerin RGPD\'ye uygun olarak istediğiniz zaman tamamen silinmesini talep edebilirsiniz.","auto_onboarding.almost_done_subtitle1":"Hızlı & Kolay","business_professional_description":"\xd6zel dikim takım elbise ceketi veya şık blazer ile profesyonel bluz. Sıcak bir g\xfcvene sahip profesyonel lider.","new_ozr_sale_main_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading1_pr1":"Bu G.T.S., Ziyaret\xe7inin ikamet ettiği AB \xdcye Devleti\'nde uygulanabilir zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına tabidir.","generator.transcript_modal_pre_description_2_2":"Yapay zeka bunu profesyonel hale getirir","cgv_sale_slug_user_content_ownership":"Kullanıcı, Site ve Hizmetlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak kullanılan kendi Kullanıcı i\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu verileri kullanmak i\xe7in gerekli hak ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","dashboard_resume_item_confirm_title":"\xd6zge\xe7mişi sil","new_kr_sale_artical5_title3_sub4":"1 Haziran: €1.45, Deneme D\xf6neminin ilk g\xfcn\xfcne karşılık gelir;","new_gpfr_tc_article8_heading1_pr3":"Her durumda, \xdcye soyadını, adını ve adresini belirttiğinden emin olmalıdır.","new_non_fr_pm_sale_title3":"<u><strong>MAKALE 3 — SİTE VE HİZMETLERİN GENEL TANIMI</strong></u>","new_fef_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – ALTERNATİF UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM Y\xd6NTEMLERİ</strong></u>","help.refund_policy_metaTitle":"İade Politikamız Nasıl \xc7alışır (A\xe7ıklamalı)","new_cln_legal_notice_main_sub_head":"Yasal Uyarı","new_kr_heading_artical7_title5_sub4":"İkame malların, \xfcr\xfcnlerin veya hizmetlerin edinme maliyetleri;","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr8":"Yukarıda verilen kullanım hakkına tabi olarak, şu durumlarda yasaktır:","prompt_innovation_cta":"JOB_TITLE pozisyonu i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda, bir adaya en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini nasıl g\xf6stermesi gerektiğini tavsiye etmek sizin amacınızdır. En iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rmek isteyeceğiniz noktaları belirleyin. Mesaj: Bu pozisyon i\xe7in inovasyonu g\xf6stermeye dair en yaygın 10 maddeyi sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, maksimum 15 kelime, numara eklemeyin). Giriş, başlık veya sonu\xe7 eklemeyin; yanıt kesinlikle bir dizi formatında olmalıdır.","cgv_sale_slug_dispute_resolution":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların uygulanması veya yorumlanmasıyla bağlantılı olarak bir uyuşmazlık ortaya \xe7ıkarsa ve herhangi bir yasal işlemden \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcı, \xf6zellikle geleneksel arabuluculuk veya Tarafların karşılıklı anlaşma ile se\xe7ebileceği başka herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm (ADR) y\xf6ntemi ile dostane bir \xe7\xf6z\xfcme ulaşmak amacıyla Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","resume_options_sub_title_3_blue":"Trageți și plasați fișierul aici sau <span>Răsfoiți fișierul</span>","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading2":"<strong>10.2. Talepler i\xe7in şartlar ve s\xfcre sınırı</strong>","checkout_most_popular_save_60":"en pop\xfcler <br> </br>%60 kar edin","new_frgp_sale_title_main_heading_pr3":"Bu Hizmetlerin t\xfcm\xfc, işbu G.T.Ş.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmaktadır.","new_gpfr_tc_article2_heading5":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”:</strong>","generator.select_salutation":"Selam se\xe7","kukario_var3_result_preview":"Sonu\xe7 \xf6nizlemesi","search_setting_heading":"Arama Ayarlarınız","new_tc_que5_a_para2":"DOMAIN_NAME aboneliği sistematik olarak e-posta yoluyla onaylayacaktır.\\n\\n","new_non_fr_Talentree_sale_article8":"<u><strong>MAKALE 8 — CAYMA HAKKI — ARA\xc7LARIN ANINDA KULLANILABİLİRLİĞİ</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2_subpr3":"i\xe7eriği ve d\xfczeni hedeflenen pozisyona ve ilg

1ili sekt\xf6re g\xf6re uyarlayın;","template_choice_experience_title":"Ne kadar deneyimin var?","language.korean":"Koreli","feedback_popup_interest_recruiter_email_generator_subtitle":"Doğrudan başvurular i\xe7in kişiselleştirilmiş e-postalar","creation_sub_1":"Dakikalar i\xe7inde inşa et, saatler i\xe7inde değil","new_gpfr_pri_heading10":"<strong>10. G\xdcNCELLEME</strong>","new_non_fr_sale_artical11_pr6":"Premium Kullanıcı, sağlanan yanlış, eksik veya yanıltıcı bilgilerden ve bu bilgileri g\xfcncellememekten kaynaklanan doğrudan veya dolaylı zararlardan yalnızca sorumludur.","new_checkout_access_txt_30_days":"30 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi i\xe7in tam erişim, ardından yıllık erişim SECONDAMOUNT (t\xfcm vergiler dahil)","cookie_text_3_2_1":"Web sitesinde kullanılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","new_fef_legal_heading4_subpr1":"E-posta ile: HOST_EMAIL","landing_hero_adv_3_title":"Başvurmaya hazır","new_frgp_sale_title15_heading1_sub4":"veritabanları, organizasyonu ve i\xe7eriği, Şirket tarafından Platform ve Hizmetlerinin işletiminde oluşturulan ve y\xf6netilen;","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_pr3":"Kullanıcı, gerekirse PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişmek i\xe7in Abonelik başlatmaya karar vermeden \xf6nce oluşturulan i\xe7eriğin kalitesini değerlendirebilir.","new_frgp_sale_title4_heading2":"<strong>4.2. CV Oluşturma Aracına Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","new_tl_article7_heading6":"<strong>7.6. Harici bağlantılar ve i\xe7erik</strong>","headshot.checkout_adv_step_2":"Premium \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfck","photo_library.delete":"Sil","onboarding.select.language.later":"Daha sonra değiştirebilirsiniz","generator.form.fieldOfStudy":"\xc7alışma alanı","new_fef_sale_mainsubhead_subpr2":"CV Asistanı\'nı \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT (d\xfcz metin) formatında, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan alma olanağı;","new_non_fr_fef_sale_article13_heading4_pr2":"Bir su\xe7 durumunda, Şirket şikayette bulunma hakkını saklı tutar.","load_more_cta_txt":"Daha fazla y\xfckle","new_kr_sale_artical19_title4_pr1":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Kullanıcı, \xf6zellikle kendilerine sunulabilecek mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi almakta serbesttir:","cgv_sale_slug_account_rules":"Kullanım Koşullarında da belirtilen h\xfck\xfcmler uyarınca:","generator.linked_text":"Bağlı","new_non_fr_pm_sale_title1_pr2":"<strong>“Site”:</strong> Şirket tarafından yayınlanan ve şu URL\'de bulunan e-ticaret web sitesi: SITE_URL .","resume_example_header_box_text_title2":"Rol-spesifik ifadeleri kopyalayabilir, değiştirebilir ve kişiselleştirebilirsiniz","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead4_pr1":"Bir Abonelik kapsamında, Abone Olan M\xfcşteri gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir, Portalde sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak:","fitted_blouse":"Dar Kesim Bluz","new_gpfr_table_2_row_1_col_2":"Bu hak, yalnızca işlem sizin rızanıza dayandığında kullanılabilir. Rızanın geri \xe7ekilmesi, \xf6nceki işlemler \xfczerinde geriye d\xf6n\xfck bir etkisi yoktur.","gp_corporate_cgu_title3_pr1":"Web Sitesinde yayımlanan bilgiler yalnızca genel bilgilendirme ama\xe7lıdır; bağlayıcı bir s\xf6zleşme teklifi, hukuki/vergi/finansal (veya diğer) tavsiye veya bir \xf6neri teşkil etmez.","generator_address_placeholder":"Lokasyon gir","new_non_fr_sale_artical3_heading3":"<strong>3.3. Hizmet evrimi</strong>","landing_page_line16":"Doğru iş sizi mutlu edebilir, yeni bir başlangı\xe7 yapmanızı sağlayabilir, \xf6zg\xfcvenli ve pozitif hissetmenize yardımcı olabilir. Bir de toksik yani \'zehirli\' işler vardır. Bu t\xfcr işlerin \xfczerinizde yarattığı etki ise tam tersidir. ","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr1":"Erişim hakkı: \xdcye, kimliğini kanıtladıktan sonra, kendisiyle ilgili verilerin iletimini talep edebilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","photo_library.type_ai":"YZ","cl_summary_letter_placeholder":"Bu role neden ilgi duyduğunuzu ve sizi g\xfc\xe7l\xfc bir aday yapan şeyin ne olduğunu a\xe7ıklayın.","new_kr_heading_artical7_pr":"Kullanıcı tarafından sağlanan veri ve bilgilerden \xf6zerk veya yarı \xf6zerk olarak Sonu\xe7lar \xfcretebilen, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayanan, Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak Şirket tarafından dağıtılan herhangi bir yazılım sistemini ifade eder.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading1_pr2":"Bu fesih hakkı hem herhangi bir Deneme S\xfcresi boyunca hem de Abonelik s\xfcresince kullanılabilir.","new_fef_sale_article6_heading4_pr2":"Sipariş onay e-postası, Kullanıcı Alanı oluşturulurken sağlanan e-posta adresine Abone Kullanıcıya da g\xf6nderilir.","generator.final.websites.icon.booking":"Rezervasyon","homepage_testimony_static_subtext":"Memnun kullanıcılar","new_kr_sale_artical1_pr9":"<strong>“Sonu\xe7lar”</strong>: Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayanarak, Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen i\xe7erik, metinler, editoryal \xf6neriler, kelime se\xe7imi, bi\xe7imlendirme veya daha genel anlamda herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin ve \xf6n yazıların metinsel i\xe7eriği dahil olmak \xfczere, Kullanıcı tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclenip/veya indirilen.","new_ozr_sale_main_article4_title":"<u><strong>MAKALE 4 – PORTALA VE \xd6ZELLİKLERE ERİŞİM</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title1_pr11":"<strong>“Sonu\xe7lar”:</strong> İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, d\xfczenler veya daha genel olarak, Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayalı olarak Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle Kullanıcı tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclenen ve/veya indirilen \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazıların i\xe7eriği dahil.","new_pptl_table2_row_2_col_2":"Talep asılsız, aşırı veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın haklarını ihlal ediyorsa reddedilebilir.","merge_text_3":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xf6rmezden gelinemez hale getirin","adapt.continue":"Devam et","solid_quarterly_terms_non_trial":"CTA_TEXT\'e tıklayarak, INITIAL_CHARGE i\xe7in 3 ayın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her \xe7eyrekte AMOUNT_PRICE tam fiyatı otomatik olarak tahsil edileceğini kabul etmiş olursunuz. Bunu, m\xfcşteri destek ekibimize SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta ile veya hesap ayarlarınızdan ulaşarak iptal edebilirsiniz.","generator.final.websites.icon.line":"\xc7izgi","combination_3_subtitle":"Şık, İleri, Minimal","coaching_expert_subtitle":"İdeal İşinizi Bulun ve Yeni Ufuklara Ulaşın","linkedin_optimize_loader_step_1":"LinkedIn profiliniz taranıyor","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3":"Buna g\xf6re, Birleşik Krallık GDPR, DPA 2018 ve uygulanabilir olduğu durumlarda GDPR uyarınca, Kullanıcı her zaman:","homepagev8_job_list_subtitle_4":"Herhangi bir selfie\'yi saniyeler i\xe7inde cilalı bir profil fotoğrafına d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Alanınıza uygun stiller arasından se\xe7im yapın — yaratıcı ve girişime hazırdan kurumsal ve k\xfcresele kadar.","cgv_sale_slug_examples_guides":"- meslek veya sekt\xf6r bazında CV ve kapak mektuplarının \xf6rnekleri;","cl_profile_summary_letter_placeholder":"Arka planınız ve g\xfc\xe7l\xfc y\xf6nleriniz hakkında 2-3 c\xfcmle yazın veya \xf6zge\xe7mişinizden i\xe7e aktarın.","new_ozr_tc_main_article4_heading3_pr1":"Premium \xd6zelliklere erişim (PDF ve DOCX formatlarında indirmeler, kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri, sınırsız ihracat, gelişmiş şablonlar, \xf6ncelikli destek) Abonelik alan Abonelere \xf6zeldir.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh3":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri</strong>","landing_page_line25":"Fırsatlar sizi bekliyor ","ozuara_landing_faq_question_3":"\xd6zge\xe7mişime yapay zeka tarafından oluşturulmuş bir fotoğraf koymak uygun mu?","complimentaryclosing.regards_8":"Saygıyla","new_kr_heading_artical11_title5_pr1":"Kullanıcı, Web Sitesi ve Hizmetleri kullanımı 

1sırasında ilettiği kişisel verilerinin ve kendileriyle ilgili ger\xe7ek bilgilerin (mesleki ge\xe7miş, beceriler, deneyim, eğitim vb.) tam m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_kr_sale_artical17_title5_pr1":"Şirket, G.Ş.K.\'yi istediği zaman değiştirebilir. Ge\xe7erli G.Ş.K., abonelik sırasında y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","ponton_media_landing_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişleri 40\'tan fazla dile \xe7evirirken profesyonel ton, yapı ve role \xf6zg\xfc terminolojiyi koruyan AI teknolojisini kullanır.","review_suggetion.check_mistake":"Hataları kontrol et","new_tc_que9_para3":"Fikri m\xfclkiyet haklarınızın ihlal edildiğini d\xfcş\xfcn\xfcyorsanız, l\xfctfen bizimle iletişime ge\xe7in.","new_frgp_sale_title19_heading6_pr1":"Abone \xdcye, ge\xe7erli olduğu durumlarda, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kurumu veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşunu, o kuruma uygulanabilir koşullar altında kullanmakta serbest kalır.","new_gpfr_tc_article_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – KULLANIM ŞARTLARININ DEĞİŞTİRİLMESİ VE DANIŞILMASI</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – \xd6ZELLİKLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","linkedin_suggested_summary_text":"\xd6nerilen \xf6zet","payment.unlimited_resumes_cover_letters":"Sayısız \xd6zge\xe7miş ve \xd6n Yazı Oluşturun","cgv_sale_slug_partial_invalidity":"<strong>17.1. Kısmi Ge\xe7ersizlik</strong>","pp_desc1_fef":"FEF, Fransız yasalarına g\xf6re bir SASU olup, RCS d\'EVRY\'ye 917540171 numarasıyla kayıtlıdır ve kayıtlı ofisi 8 B RUE MAGNE 91150 ETAMPES\'tedir (**\\"Resumedone\\"** veya **\\"biz\\"**).","meta_description_modelosdecurriculo":"Piyasadaki en iyi CV oluşturucu olan Modelos-De-Curriculo ile harika CV\'nizi oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_fef_sale_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – \xc7EVRİM İ\xc7İ HİZMETE VE \xd6ZELLİKLERE ERİŞİM</strong></u>","generator.select_id_type":"Kimlik t\xfcr\xfcn\xfc se\xe7in","new_upload_design_upload_title":"<span>\xd6zge\xe7mişinizi</span> y\xfckleyin","resume_scoring_complete_skip_text":"Bunu şimdilik atlayabilir ve optimize edilmiş s\xfcr\xfcm\xfc profilinizde istediğiniz zaman g\xf6r\xfcnt\xfcleyebilirsiniz.","new_fef_article9_heading3_subpr3":"\xd6deme işleme ve faturalandırma;","language.slovenian":"Sloven","new_fef_article3_h2_subhead4_subpr1":"T\xfcm Kullanıcılar i\xe7in erişilebilir \xfccretsiz şablonlar;","payment_content_1":"14 g\xfcn memnuniyet garantisi veya paranız iade. Bize bir e-posta g\xf6ndermeniz yeterli.","extension_import_v1":"Mevcut bir CV\'yi i\xe7e aktar","bluepill_block_text1":"Biz yargılamayız. 2017 bile olsa.","contact_us":"Bize Ulaşın","new_gpfr_tc_article11_pr1":"Bu G.T.U.\'ye uymak istemeyen herhangi bir \xdcye, Platforma, Hizmetlere ve sunulan işlevlere erişmekten ka\xe7ınmalıdır.","new_kok_main_title6":"<strong>6. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?</strong>","new_ozr_sale_main_article3_heading1":"<strong>3.1. Portalın genel tanımı</strong>","fef_domain_review_main_title":"D\xfcnya \xe7apında profesyoneller tarafından sevilen & g\xfcvenilen","imodal_jobposting_step1_title":"İş tanımınız var mı?","pp_new_que2_para2":"Hizmetlerimizi kullanmanız kapsamında bize sağladığınız veriler:","new_kr_heading_artical7_title4_pr1":"Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri yalnızca yardım, taslak desteği ve \xf6neri ama\xe7lı sağlanmaktadır. Kullanıcının yargısını, ayırt etme yeteneğini veya sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde değiştirmez.","translate_cv.cv_content_bigger":"G\xf6r\xfcn\xfcşe g\xf6re \xf6zge\xe7mişiniz olduk\xe7a fazla i\xe7erik barındırıyor - bu birka\xe7 dakika s\xfcrebilir. Biz sihrimizi işlerken bir kahve almaz mısınız? ☕️ \xc7evirilmiş \xf6zge\xe7mişiniz yakında hazır olacak!","new_pptl_table_row_7_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_non_fr_sale_artical1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","merge_2_text_3":"10K+ iş arayan, bizim yardımızla iş buldu!","cgv_sale_slug_service_fit":"- Hizmetlerin uygunluğu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar ve Sitede sunulan editoryal i\xe7erik) Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına, hedeflerine veya kısıtlamalarına (\xf6zellikle iş arama, m\xfclakat alma veya bir pozisyon i\xe7in 

1se\xe7ilme a\xe7ısından) g\xf6re uygundur;","landing_faq_section_answer_1":"DOMAIN_NAME, yapay zeka destekli bir \xd6zge\xe7miş Oluşturucu ve İş Arama Yardım platformudur. Profesyonel \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve işle ilgili belgeleri yapay zeka kullanarak daha hızlı ve daha akıllı bir şekilde oluşturmanıza yardımcı olur.","new_fef_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_kr_sale_artical_service_pr1":"Şirket, Web Sitesi aracılığıyla, \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili başvuru belgelerinin oluşturulması, optimize edilmesi ve formatlanmasına adanmış bir dizi Hizmet sunmaktadır, \xf6zellikle:","new_gpcp_heading_title4_pr5":"\xd6nceden onayınız olmadan cihazınıza herhangi bir \xe7erez yerleştirilmeyecektir, yalnızca elektronik iletişimi sağlamak veya kolaylaştırmak amacıyla kullanılan veya tarafınızca a\xe7ık\xe7a talep edilen bir \xe7evrimi\xe7i iletişim hizmetinin sağlanması i\xe7in kesinlikle gerekli olan bazı \xe7erezler hari\xe7.","new_tc_que12_para16":"T\xfcketici ayrıca [medeni kanunun 1641 ila 1649. maddelerinin](LINK) uygulanmasında gizli kusurların yasal garantisinden de yararlanır ve kusurun keşfinden itibaren iki yıl s\xfcreyle ge\xe7erlidir. Bu garanti, dijital i\xe7erik veya dijital hizmetin tutulması durumunda fiyat indirimi veya dijital i\xe7erik veya dijital hizmetin feragat edilmesi karşılığında tam geri \xf6deme hakkı verir.","generator.dialog.experience.action":"İş deneyimim bulunmuyor.","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, teknik destek veya şikayet i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7ebilir:","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanacak hukuk</strong>","new_ozr_tc_main_article3_subheading1_subpr2":"Son teknoloji Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan kelime, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden yararlanın;","cp_cookie_2_6":"bcookie, li_gp, li_sugr, lidc","card_section_description_5":"Bu ara\xe7, iş arayışımı d\xf6n\xfcşt\xfcrd\xfc. Stres yapmak yerine, başvuruları yapay zekaya bıraktım ve r\xf6portajlara odaklanabildim. Bir aydan kısa bir s\xfcrede m\xfckemmel işi buldum!","new_tl_article3_heading1":"<strong>3.1. Web Platformunun amacı ve rol\xfc</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article16_pr1":"Belirli \xf6zel işlevler veya teklifler, bu G.T.Ş. ile k\xfcm\xfclatif olarak uygulanacak ve b\xf6yle \xd6zel Koşullar tarafından y\xf6netilen hususlarda herhangi bir \xe7elişki durumunda \xf6ncelik kazanacak olan \xd6zel Koşullara tabi olabilir.","onboarding.extra.exp_option5":"10+ yıl","new_non_fr_fef_tc_article10_heading1_pr2":"\xc7erez, bir web sitesini ziyaret ederken Kullanıcının cihazına (bilgisayar, tablet, akıllı telefon) yerleştirilen k\xfc\xe7\xfck bir metin dosyasıdır.","new_fef_legal_heading8_pr3":"Kullanıcılar, ger\xe7ekleştirilen işlemenin detaylarını, yasal dayanağı, veri saklama s\xfcrelerini, sahip oldukları hakları ve bu hakları nasıl kullanabileceklerini \xf6ğrenmek i\xe7in bu belgelere başvurmaya davet edilir.","generator_tips_subtitle_start":"İşe alım g\xf6revlilerinin size ulaşabilmesi i\xe7in telefon numaranızı ve e-posta adresinizi ekleyin.","notification_7_days_reminder_line_1":"Merhaba USER_NAME, umarız iş arayışınız iyi gidiyordur! Bu, bir sonraki PERIOD abonelik \xf6demenizin 7 g\xfcn i\xe7inde tahsil edileceğine dair dost\xe7a bir hatırlatmadır.","app_kit_default_email_app":"Varsayılan e-posta uygulaması","new_legal_text_10":"E-posta Adresi : SUPPORT_EMAIL","new_non_fr_sale_artical17_heading3_pr2":"Şirket, b\xf6yle bir olaydan itibaren beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde Kullanıcıyı bilgilendirecektir.","landing_faq_section_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7miş indirmelerine sınırsız erişim sağlar. Sınırsız indirme ile birlikte yapay zeka kapak mektubu oluşturucuya tam erişim ve yapay zeka destekli iş aramayı geliştirmek i\xe7in tasarlanmış t\xfcm gelecek \xf6zelliklere erişim i\xe7erir.","fef_cookie3_title3_1_expiry5":"1 yıl","edit_website":"İnternet Sitesini D\xfczenleyin","new_terms_text_information_point_4":"Yapay zeka destekli tavsiye mektubu talep oluşturucu","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin mimarisi, ergonomisi ve tasarımı;","new_tl_article5_heading3":"<strong>5.3. Giriş kimlik bilgilerinin g\xfcvenliği ve gizliliği</strong>

1","new_kok_main_title2_content3":"Kişisel verilerinizi yalnızca yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:","language.punjabi":"punjabi","cgv_sale_slug_ip_protection":"Sitede g\xf6r\xfcnen veya mevcut olan \xd6ğeler, veya Siteyi ve Hizmetlerini oluşturan \xf6ğeler, telif hakkı, ticari markalar, patentler, veritabanı \xfcreticileri veya uygulanabilir mevzuat tarafından tanınan diğer haklar altında korunmaktadır.","new_fef_article3_h2_subhead1_pr":"CV Asistanı, \xc7evrimi\xe7i Servisin ana \xd6zelliğini oluşturur. Kullanıcıya şunları sağlar:","new_non_fr_sale_artical_3":"Madde 3 – Web Sitesi ve Hizmetlerin Tanımı","gpcp_edit3_1_7":"Sendinblue","new_fef_article3__h1_pr4_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Servise kaydolun ve kişisel ve g\xfcvenli bir Kullanıcı Alanı oluşturun;","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading1_pr2":"Bu garanti kapsamında, Abone \xdcye, Abonelik Planına abone olunduğunda yapılan ilk \xf6demenin iadesini basit bir talep \xfczerine alabilir (uygulanabilir durumlarda, bir Keşif Aşaması mevcut olduğunda buna ilişkin \xf6demeyi de i\xe7erebilir). Herhangi bir neden gerekmemekte ve herhangi bir destekleyici belge talep edilmemektedir.","score_complete_review_description":"Gelişmiş \xf6neriler","ozr_cookie2_title3_1_2":"Reklam ve analitik i\xe7in etkinlik takibi","new_ozr_pri_table_2_row_7_col_2":"Bu talimatları yerine getirmek i\xe7in bir kişi atayabilirsiniz.","new_upload_flow_skip_this_step":"Bu adımı atla","new_frgp_sale_title14_heading1_pr2":"Şirket, kişisel veri işleme ile ilgili olan, \xf6zellikle Kişisel Verilerin Korunması hakkında 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı Y\xf6netmelik (bundan sonra “GDPR” olarak anılacaktır) ve 2018 Ä°rlanda Veri Koruma Yasası\'na uymaktadır.","contact.your_password_here":"Şifreniz burada","new_ozr_sale_main_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_subpr3":"3. <strong>Sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin</strong>, a\xe7ık\xe7a belirtin: Keşif D\xf6nemi (s\xfcresi ve uygulanabilir olduğunda fiyatı), Aboneliğin yinelenen fiyatı, Aboneliğin zımni yenilemesi (uygulanabilir sıklıkla), fesih koşulları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz) ve doğrulama sonrasında premium işlevlere anında erişim.","new_non_fr_gp_sale_main_article2_pr2":"GTC\'ler, Platform\'un GTCU\'sunu tamamlar ve t\xfcm \xdcyelere uygulanır (Abone \xdcyeler olsun ya da olmasın). \xdccretli Hizmetlerle ilgili bir noktada GTCU ve GTC\'ler arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC\'ler ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_pm_sale_title6_head2_pr2":"M\xfcşteri Kullanıcının sağladığı bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresleri ve \xf6deme bilgileri) doğru ve eksiksiz olduğundan emin olması kendi sorumluluğundadır. Yanlış veya eksik bilgi verilmesinden kaynaklanan Hizmetlere erişim gecikmesi veya imkansızlığı durumunda Şirket sorumlu tutulamaz.","new_fef_article6_heading2_subpr8":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti b\xfcy\xfck veya otomatik taleplerle aşırı y\xfckleyin;","cgv_sale_slug_forgot_password":"- Unutulan veya kaybedilen şifre durumunda, M\xfcşteri Kullanıcı, Sitede sunulan \\"Şifrenizi mi unuttunuz?\\" \xf6zelliğini kullanarak belirtilen prosed\xfcre g\xf6re yeni bir şifre belirleyebilir.","khushi_ponton_landing_faq_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","talentree_landing_faq_answer_3":"Evet, AI tarafından \xfcretilen bir fotoğraf kullanılabilir, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş fotoğraflarının yaygın olarak beklendiği b\xf6lgelerde. Fotoğrafın profesyonel, doğal ve sekt\xf6r\xfcn\xfcz ve konumunuz i\xe7in uygun g\xf6r\xfcnmesi \xf6nemlidir.","talentree_landing_faq_question_7":"DOMAIN_NAME kapak mektuplarını etkili kılan nedir?","new_gpfr_tc_article10_heading1_pr4":"\xdcye, Şirket\'in bu t\xfcr sitelerin veya dış kaynakların kullanılabilirliğinden veya bu web sitelerinde veya kaynaklarda bulunan veya bunlardan temin edilebilen herhangi bir reklam, \xfcr\xfcn veya diğer materyallerin b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcne, doğruluğuna veya varlığına duyulan g\xfcvenden kaynaklanabilecek herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu tutulamayacağını kabul eder ve onaylar.","new_pp_table_heading_1":"Ama\xe7","new_non_fr_fef_sale_article2":"Madde 2 – A.G.Ş.K. Amacı ve Kabul\xfc","faq_autoapply_3_title":"Hangi iş siteleri destekleniyor?","recommanded_modal_fef_var1_small_txt":"SÄ°ZÄ°N Ä°\xc7Ä°N \xd6NERÄ°LEN","cookie_text_4_1":"Kullandığımız \xe7erezlerden bazıları, onayınıza tabidir.","pp_new_que6_para8":"Hizmetlerimize abone olduÄ

1Ÿunuzda, kişisel verileriniz (fatura adresi, abonelik t\xfcr\xfc, \xf6deme y\xf6ntemleri vb.) s\xf6zleşmesel ilişkinin sona ermesinden itibaren 5 yıl boyunca saklanır.","new_non_fr_pm_sale_title13_pr3_sub3":"Son \xe7are olarak ve Kullanıcının ihlali makul bir s\xfcre i\xe7inde d\xfczeltmemesi durumunda, Kullanıcının Siteye, işlevlerine ve Hizmetlere erişimini sonlandırın (aynı zamanda Hesaplarını ve i\xe7eriklerini silerek);","payxpert_invalid_session_data":"Ge\xe7ersiz oturum verisi. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_fr_gp_heading_title10_pr8":"Herhangi bir kişi, uygulanabilir olduğunda, ikamet ettiği \xfclkede yetkili olan başka bir arabuluculuk organını veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşunu, o kuruluşa \xf6zg\xfc şartlar altında kullanmakta serbesttir.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading4_pr2":"Bu e-posta, premium \xd6zelliklere erişim son tarihini hatırlatır.","generator.form.industry":"Sekt\xf6r (isteğe bağlı)","gp_uni_landing_pricing_yearly_badge":"%20 Tasarruf","new_fef_article9_heading3_subpr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin Ä°yileştirilmesi;","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading12":"Madde 12 — Web Platformunun Sorumluluğu","ai_apply_checkout_plan_starter":"Başlangı\xe7 - Ayda JOBCOUNT iş","resume_offer_main_header_tooltip":"\xd6zge\xe7mişinizle 100 başvurudan sonra g\xf6r\xfcşmelere \xe7ağrılmıyorsanız, onu bir kez daha yeniden yazacağız.","new_tc_que1":"Web sitesi ve hizmetlerin sağlanması","analyse.keywords.show.all":"Hepsini g\xf6ster","new_frgp_sale_title9_pr3":"Abonelik Planlarının sona erdirilmesinin kendi girişimleriyle d\xfczg\xfcn bir şekilde işlendiğini doğrulayan bir e-posta Abone \xdcyeye g\xf6nderilir.","new_frgp_sale_title19_heading7":"<strong>19.7. Şirket ile Ä°letişim</strong>","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_pr2":"Abone Kullanıcı, Kullanıcı Alanını korur ve \xfccretsiz \xd6zellikleri kullanmaya devam edebilir.","language.tamil":"Tamil","gpcp_edit_1_3":"Axeptio","generator.skills.style_outline_description":"Her beceri kendi \xe7evrelenmiş etiketi i\xe7inde. \xc7ok beceriniz olduğunda iyi.","new_fef_legal_heading1_pr2":"Sermaye: 500.00 avro","gp_landing_chat_with_us_title":"Bizimle sohbet edin","new_non_fr_fef_sale_article19":"Madde 19 – Uygulanabilir hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","newly_left_title_7":"Birden fazla formatta indir","gp_uni_landing_features_title_1":"\xd6zge\xe7miş Oluşturucu","recommanded_modal_desk_ozura_list1_var2":"ATS filtrelerini anında ge\xe7er","onboarding.info":"Başlamak i\xe7in aşağıdaki \xf6zge\xe7miş şablonlarından birini se\xe7in.","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head1":"<strong>15.1. Şirket unsurları</strong>","landing_page_line66":"Ger\xe7ek Potansiyelinize Ulaşın ","fef_create_cv_section_card1_title_var1":"Yeni Bir \xd6zge\xe7miş Y\xfckle veya Oluştur","photo_modal_fef_var_1_main_title":"Profesyonel Portreler Saniyeler Ä°\xe7inde","new_fef_article8_heading4_subpr2":"Kullanıcı Alanı ile ilişkili veri ve belgelerin kalıcı olarak silinmesi, yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine tabi olarak;","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_pr3":"Bu doğrultuda, kendini mağdur olarak g\xf6rd\xfcğ\xfc herhangi bir sahte itiraz veya \xf6deme reddi durumunda, Şirket, ilgili makamlarla bir şikayet başvurusunda bulunarak su\xe7lu Ziyaret\xe7iye karşı yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar, ayrıca hak kazanabileceği herhangi bir tazminat hakkına halel getirmeksizin.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading7":"Madde 7 — \xd6deme","resume_options_tittle_3_variant_1":"Evet, \xf6zge\xe7mişimi y\xfckle","new_fef_table_2_row_4_col_1":"<strong>Verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz (unutulma hakkı)</strong>","new_frgp_sale_title3_heading2_sub10":"\xf6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir fotoğraf y\xfcklemek;","new_fr_tc_19_1_new_sub_title":"Bu şartlar ve koşullar Ä°ngiliz hukukuna tabidir.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_pr3":"G.T.C.S.\'nin kabul\xfc, metni a\xe7ık\xe7a tanımlanmış işaretlen bir onay kutusuyla somutlaşır.","new_non_fr_sale_artical6_heading2_pr2":"Sağlanan bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme detayları) doğru, eksiksiz ve g\xfcncel olmasını sağlamak Kullanıcının sorumluluğundadır. Yanlış veya eksik bilgilerden kaynaklanan Hizmetlere erişim gecikmelerinden veya erişememe durumlarından Şirket sorumlu tutulamaz.","show_additional_details":"Ek ayrıntıları g\xf6ster","linkedin_finish_photo_cta_2":"Fotoğraf indir","jobtrack_modal_delete_card_text":"Bu Kartı silmek istediğinizden emin misiniz?","new_fr_tc_article_9_line_4":"B\xf6ylece, Şirket, fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, bunlar arasında şunlarla ilgili olanlar da dahil:","headshot.lite_landing_privacy_feature_desc_1":"Verilerinizi asla satmaz veya paylaşmayız. Selfieleriniz yalnızca portrelerinizi oluşturmak i\xe7in kullanılır.","fef_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, profesyonel tonu, bi\xe7imlendirmeyi ve sekt\xf6re \xf6zg\xfc terminolojiyi koruyarak \xf6zge\xe7mişinizi 40\'tan fazla dile \xe7evirmek i\xe7in yapay zeka kullanır.","career_option_2_1":"En kısa s\xfcrede","new_ozr_sale_main_article11_pr5":"Bu bağlamda, Abone M\xfcşteri (i) Şirket\'i, kendi eylemlerinden kaynaklanan \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların her t\xfcrl\xfc talep, yasal işlem ve/veya taleplerine karşı garanti eder ve (ii) Şirket\'e emredilebilecek t\xfcm tutarları, zararları, yasal masrafları, avukatlık \xfccretlerini ve giderleri m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, Şirket\'in kendi zararının tazmini hakkına halel getirmeksizin.","resume_sample_title_government":"H\xfck\xfcmet","new_non_fr_ozr_sale_article16":"Madde 16 – \xd6zel Koşulların Varlığı","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_sub3":"ve gerekirse abone olunan Aboneliğin iptaline devam edin.","strip_weekly_payment_terms_policy3":"Devam ederek, WEBSITE_NAME\'in <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">şartlar ve koşullarını</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartlarını</a> ve AMOUNT i\xe7in haftalık teklifi kabul etmiş olursunuz. Plan, kayıtlı \xf6deme y\xf6nteminizi kullanarak her hafta otomatik olarak yenilenir, siz yenilemeden \xf6nce iptal etmez veya hesabınızı silmezseniz. Ayarlardan veya e-posta ile istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","resume_optimize_modal_title":"Hangi rol\xfc hedefliyorsunuz?","preview_choose_resume_language":"\xd6zge\xe7miş Dilini Se\xe7","new_pp_text_37":"Ayrıca, Kişisel Verilerinizi, işlendiği ama\xe7lar i\xe7in kesinlikle gerekli olan s\xfcreyle sınırlı olmak \xfczere, haklarımızı savunmak veya yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak i\xe7in daha uzun bir s\xfcre boyunca saklayabiliriz. Verileriniz artık gerekli olmadığında, silinmesini veya anonim hale getirilmesini sağlayacağız.","new_pp_text_51":"G\xdcNCELLE","new_tc_que1_para1":"Web Sitesi, Hizmetlerimiz ve şirketimizle ilgili bilgileri g\xf6r\xfcnt\xfclemenizi sağlar. Ayrıca bizimle iletişime ge\xe7menize de olanak tanır.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_subpr2":"kimlik kanıtı veya diğer destekleyici belgeleri talep edin;","generator_tips_popup_education_item2":"Eğer fazla deneyiminiz yoksa, “Hızlı \xf6ğrenen”, “Son derece g\xfcvenilir” veya “M\xfckemmel dikkat” gibi yumuşak becerileri listelemeyi d\xfcş\xfcn\xfcn.","new_non_fr_sale_artical4_heading4_sub4":"Bir Kullanıcı, tek bir e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş yalnızca bir Kullanıcı Hesabına sahip olabilir.","new_fef_article12_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete yapılacak herhangi bir k\xf6pr\xfc bağlantısı, Şirketin \xf6nceden yazılı iznini gerektirir.","new_fef_sale_article2_heading1":"<strong>2.1. GŞK\'nın Amacı</strong>

1","new_gpfr_tc_article6_heading4_pr4":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, herhangi bir iş teklifi, m\xfclakat veya işe alımın yokluğundan dolayı veya Hizmetler kapsamında sağlanan Sonu\xe7lar, şablonlar, \xf6n yazılar veya tavsiyelerin \xdcye tarafından kullanılmasından kaynaklanan doğrudan ve/veya dolaylı zararlardan hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_ozr_sale_article2_pr4":"Abone M\xfcşteri, bu G.T.S. i\xe7eriğine onayının el yazısı imza gerektirmediğini, ancak siparişinin \xe7evrimi\xe7i kabul\xfc ve onaylanmasından kaynaklandığını tam olarak bilgilendirildiğini kabul eder.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr3":"Belgesel kaynakların ve pratik kılavuzların danışılması ;","contact_cancel_subscription_info":"İptal ettiğinizde, aboneliğiniz mevcut \xfccretli d\xf6nemin sonuna kadar aktif kalacaktır.","new_tl_article4_heading4":"<strong>4.4. Web Platformunun Kullanılabilirliği</strong>","headshot.guidelines_good_desc_3":"Son 6 aydan, mevcut g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfcz\xfc g\xf6steren.","new_pptl_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 3 Şubat 2026","meta_title_cvmenarik":"CV Menarik - Profesyonel şablonlarımızla CV\'nizi oluşturun","new_gpfr_pri_heading1_pr1":"GREAT PONTON LIMITED, İrlanda yasalarına g\xf6re y\xf6netilen bir şirket olup, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunan ve Şirket Kayıt Ofisi (CRO) nezdinde COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı olan (bundan sonra “Şirket” veya “biz” olarak anılacaktır), Platform ve Hizmetler aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizi işlemeden sorumludur.","kukario_var3_main_txt_photo":"En iyi fotoğrafınız, saniyeler i\xe7inde oluşturuldu","new_legal_text_32":"Telefon: +353 1 543 1000","dashboard.create_new_recommendation_letter":"Yeni Tavsiye Mektubu Oluştur","help.access_cover_letter.premium_cover_letters":"Platformumuzdaki \xf6n yazı \xf6zelliğine erişebilmek i\xe7in platformumuzun premium \xfcyesi olmanız gerekmektedir. Premium \xfcye olduğunuzda, kontrol panelinize gidip \\"\xd6n yazı\\" başlığına gidip \\"Yeni oluştur\\" d\xfcğmesini tıklayarak Kapak mektubu \xf6zelliğine erişin.","new_fef_sale_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KOŞULLARIN VARLIĞI</strong></u>","new_pptl_table2_row_7_col_1":"\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizle ilgili talimatları tanımlayın","yes":"Evet","new_ozr_cookie_main_heading1_pr1":"\xc7erez, bilgisayar, cep telefonu veya tablet olsun, cihazınızdan bilgi toplamak i\xe7in tasarlanmış k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7lara sahip olan ve “izleyiciler” olarak bilinen başka dosya t\xfcrleri de kullanıyoruz. Doğalarından bağımsız olarak bu t\xfcr t\xfcm dosyalar, bundan b\xf6yle genel olarak “\xe7erezler” olarak anılacaktır.","new_ozr_sale_main_article11":"Madde 11 – Ziyaret\xe7ilerin taahh\xfctleri ve sorumlulukları","elegant_cv_s3_p7":"Profesyonel olmayan bi\xe7imlendirme","help.ai_cover_letter_feature_metaDesc":"Yapay zeka ile dakikalar i\xe7inde profesyonel, kişiselleştirilmiş kapak mektupları oluşturun. \xd6zge\xe7mişinizi ve hızlı rehberli adımları kullanarak işler, stajlar veya okul başvuruları i\xe7in \xf6zel mektuplar oluşturun—ardından hemen d\xfczenleyin veya indirin.","structured_blazer":"Yapılı Ceket","landing_chap3_par5":"Dijital \xf6zge\xe7miş oluşturma aracımız, \xfczerinizdeki y\xfck\xfcn b\xfcy\xfck bir kısmını alacak. Formatlarla ilgilenmeyi bize bırakın. Siz sadece boşlukları doldurun ve başvuracağınız iş i\xe7in en iyi aday olduğunuzu kanıtlamaya odaklanın.","bluepill_bullet_point2_text3":"Biraz olduğunda","fef_domain_accelerate_card_title3":"Y\xfcksek Etkili İhracatlar","generator.form.hiring_manager_email":"İnsan Kaynakları M\xfcd\xfcr\xfc\'n\xfcn E-posta Adresi","new_fef_article5_heading6":"<strong>5.6. Kullanıcı Alanının Kullanıcının İnisiyatifiyle Kapatılması</strong>","jobtrack_apply_button":"Şimdi başvur","new_non_fr_pm_sale_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 5 Şubat 2026","date_appear_tip_txt":"Bu b\xf6l\xfcm, web sitesi dilini değil, \xf6zge\xe7miş dilinizi takip eder. Daha sonra \'Bitir\' sayfasında değiştirebilirsiniz ve tarihler g\xfcncellenecektir.","resume_sample_show_more_samples_remaining":"Daha fazla \xf6rnek g\xf6ster ({count} kalan)","ozuara_landing_faq_question_7":"DOMAIN_NAME kapak mektuplarını etkili kılan nedir?","new_gpfr_tc_heading11":"Bu Genel Kullanım Şartları kapsamında, Şirket ve \xdcye topluca “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılmaktadır.","translate_cv.translating_cv":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirme","error.order-is-cancelled":"Bu sipariş iptal edildi.","new_fef_article7_heading4_subpr2":"Veri kaybı, değişikliği, bozulması veya yok edilmesi;","resume_options_var1_sub_title2":"Sıfırdan başla","new_kr_sale_artical12_title5_pr2":"Sonu\xe7lar, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir.","new_non_fr_gp_sale_main_heading8":"Bundan b\xf6yle “Abonelik \xdcyesi” olarak anılacaktır,","new_fef_article18_heading1":"<strong>18.1. Dost\xe7a \xc7\xf6z\xfcm</strong>","coaching_interview_guarantee":"60 g\xfcn i\xe7inde r\xf6portaj garantisi","pp_new_que5":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?","new_ozr_pri_main_heading2_pr1":"Kişisel Verilerinizi, ilgili veri koruma y\xf6netmeliklerine, \xf6zellikle kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili olarak ger\xe7ek kişilerin korunmasına ilişkin 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 T\xfcz\xfcğ\xfc\'ne (“GDPR”) ve Kıbrıs veri koruma yasasına (“Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Bu Verilerin Serbest Dolaşımı ile İlgili Olarak Ger\xe7ek Kişilerin Korunmasına İlişkin 2018 tarihli 125(I) Sayılı Yasa”) uygun olarak işleriz.","homepage6_faq_subtitle_4":"DOMAIN_NAME esnek abonelik planları aracılığıyla mevcuttur. İstediğiniz zaman iptal edebilir ve premium erişiminiz planınızın sonuna kadar aktif kalır. T\xfcm premium \xf6zelliklerin tadını tam ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca \xe7ıkaracaksınız ve gelecekte ihtiya\xe7 duyduğunuzda tekrar abone olmakta \xf6zg\xfcrs\xfcn\xfcz.","new_non_fr_fef_tc_article2_heading5_pr2":"Kullanıcı, GTCU\'yu tercih ettiği dayanıklı bir ortamda yazdırabilir, indirebilir ve/veya kaydedebilir.","ai_apply_q_roles_title":"Hangi roller i\xe7in bakıyorsunuz?","creation_main_2":"Şablon K\xfct\xfcphanesi","how_work_main_subtitle_7_3":"PDF, DOCX veya TXT formatında indir","mollie_card_holder_short":"Kart tutucu \xe7ok kısa","headshot.landing_header_mainTitle":"Selfienizi bir <br /> <span>profesyonel portreye</span> d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr6":"Şirketin gizliliğe saygı g\xf6sterme ve Sitesi kullanıcılarının kişisel verilerini koruma konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Sitesi\'nin “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde yer alan bir Gizlilik Politikasının uygulanmasına yansır.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_pr2":"Web Platformu aracılığıyla, Kullanıcılar:","new_kr_sale_artical10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve geri \xf6deme","score_undoing":"Geri alınıyor...","resume_adapt_confirmation_CTA_2":"D\xfczenlemeye devam et","new_gpfr_pri_heading8":"<strong>8. \xc7EREZLER</strong>","pp_new_que11_para1":"Yasal h\xfck\xfcmlerdeki veya işleme uygulamalarımızdaki değişikliklere bağlı olarak bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme veya g\xfcncelleme hakkımızı saklı tutarız. Maddi bir değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","new_kok_cp_heading_title3":"3. HANGİ \xc7EREZLERİ KULLANIYORUZ VE NEDEN?","fef_domain_job_search_slide_subtitle1":"Profesyonelce tasarlanmış şablonlardan oluşan b\xfcy\xfcyen bir k\xfct\xfcphaneye erişin. Kariyeriniz geliştik\xe7e tasarımları istediğiniz zaman g\xfcncelleyin, geliştirin ve değiştirin.","landing_page_line79":"Kariyerinizde bir sonraki adımı atmaya hazırsanız, başarıya ulaşmanıza yardımcı olacak iş arama blogumuzu inceleyin. ","new_non_fr_gp_sale_main_heading1":"Bu belge, arasındaki ilişkiyi d\xfczenleyen Genel Satış Şartlarını ve Koşullarını oluşturur:","new_gpcp_heading_title6_sub2":"G.T.U., G.T.C.S. ve Gizlilik Politikası\'nda sağlanan Şirket iletişim bilgilerini kullanarak.","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_sub4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları konusunda bu GŞK (Site\'nin “GŞK” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut) aracılığıyla bilgilendirilin, ki bunların kabul\xfc sunulan Hizmetlere y\xf6nelik herhangi bir Aboneliğin onaylanmasından \xf6nce gereklidir.","new_non_fr_gp_sale_main_article19":"Madde 19 – Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","translate_cv.translate_my_cv":"\xd6zge\xe7mişimi \xc7evir","career_option_6_3":"4-6 ay","new_non_fr_fef_tc_article6_heading4_pr2":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriği \xfczerinde gerekli t\xfcm haklara sahip olduğunu garanti eder.","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr4":"Bu bağlamda, Abone Olan \xdcye Abonelik Planını sonlandırmak isterse, sadece:","hero_landing_title_never_apply_again_teaser":"Ya bir daha kendin başvurmazsan?","pp_new2_table_row1":"Site ve Hizmetlerin sağlanması","payment.help_text_disclaimer":"\\"CTA_TEXT\\" d\xfcğmesine tıklayarak PAYMENT_PLAN_TRIAL_AMOUNT tutarında \xfccretlendirilmeyi kabul edersiniz. Ayrıca Kullanım Şartlarımızı ve Gizlilik Politikamızı kabul edersiniz. PAYMENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn sonra, aboneliğiniz sona erene kadar her PAYMENT_PLAN_SUBSCRIPTION_PERIOD d\xf6neminde PAYMENT_PLAN_SUBSCRIPTION_AMOUNT tutarında faturalandırılırsınız. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","elegant_cv_s4_p5":"ATS\'nin uygun olmayan uygulamaları elemesi gerekiyor, ancak, algılanan hatalar veya \xf6zge\xe7mişin bir insana ulaşmadan \xf6nce yanlış okunması nedeniyle m\xfckemmel derecede iyi uygulamaları da istemeden reddediyorlar!","application_modal_formal_and_shorter":"\xd6rn. \\"Daha resmi ve daha kısa yap\\"","feedback_popup_interest_content_strategy_subtitle":"İlk olarak işe alımcıların ulaşmasını sağlayan şeyi paylaşın","delievered_less_hours_txt":"24 Saatten Daha Kısa S\xfcrede Teslim Edildi!","new_ozr_tc_main_article2_heading3_pr2":"Herhangi bir k\xfc\xe7\xfck Ziyaret\xe7i, Portala er

1işmek, Kişisel Aray\xfcz oluşturmak ve \xd6zellikleri kullanmak i\xe7in yasal temsilcisinin (ebeveyn yetkisi sahibi veya yasal vasisi) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayını aldığını beyan eder ve garanti eder.","help.customizable_titles.customizable_titles_benefits":"<span>\xd6zelleştirilebilir Başlıklar</span> \xf6zelliği, kullanıcıların <span>B\xf6l\xfcm başlıklarını</span> <span>Sonlandır</span> sayfasında yeniden adlandırmasına olanak tanır. Bu, \xf6zge\xe7mişinizin b\xf6l\xfcmlerini kişiselleştirme esnekliği sağlar.","new_non_fr_pm_sale_title4_head3_sub4":"GTCU\'yu, bu GTC\'yi ve Gizlilik Politikasını kabul edin.","new_fef_article1_subheading5":"Şirket tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde sunulan t\xfcm hizmetlere, işlevlere ve ara\xe7lara atıfta bulunur. \xd6zellikler \xf6zellikle şunları i\xe7ermektedir: \xf6zge\xe7miş oluşturma ve \xf6zelleştirme olanağı sağlayan CV Asistanı, TXT, PDF ve DOCX formatlarında indirme ve dışa aktarma işlevleri, yapay zeka destekli kapak mektubu tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız belge dışa aktarımları ve gelişmiş \xf6zge\xe7miş ve mektup şablonlarına erişim. Bazı \xd6zellikler \xfccretsiz olarak sunulurken, diğerleri Abone Kullanıcılara ayrılmıştır.","new_fef_pri__main_subpr2":"\xd6zge\xe7miş oluşturma, \xf6n yazı taslağı hazırlama ve \xe7evrimi\xe7i başvuru hazırlama \xf6zelliklerimizin (\xd6zellikler) kullanıcıları.","landing.list_item_1":"<span>Favori şablonunuzu</span> se\xe7in","new_kr_heading_artical11_title3_sub5":"Şirketin ticari markalarının, logolarının veya ayırt edici işaretlerinin herhangi bir kullanımı.","landing_page_line43":"Pek \xe7ok end\xfcstriden, bu kadar \xe7ok sayıda iş arayan kişiye b\xf6yle g\xfc\xe7l\xfc bir şekilde yol g\xf6steren başka bir yer yok.  ","linkedin_optimize_finish_pdf_mainTitle":"LinkedIn profilinizi optimize edin","new_checkout_var_feature_5":"\xd6n yazı oluşturucu","you_are_now_enrolled.list.automated.description":"Hi\xe7bir şey yapmana gerek yok—sadece ilgili iş g\xf6r\xfcşmelerini \xfccretsiz al ve y\xfcksek memnuniyetin tadını \xe7ıkar!","new_fef_pri_heading2":"<strong>2. HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?</strong>","headshot.lite_guide_modal_dont_text_1":"Bulanık, karanlık veya AI tarafından \xfcretilmişlerden ka\xe7ının. Sadece ger\xe7ek \xf6z\xe7ekimler.","new_ozr_tc_main_article13_heading2":"<strong>13.2. Ticari iletişim</strong>","new_frgp_sale_title12_heading5":"<strong>12.5. Yapay zeka</strong>","generator.transcript_modal_ai_enhancement_text":"Yapay Zeka Profesyonel Yaptı","resumizeme_landing_sec1_text":"Yardımımızla dakikalar i\xe7inde profesyonel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun.","testimonial_title":"Y\xfczbinlerce Kişi G\xfcvenle Tercih Ediyor","new_non_fr_gp_sale_main_heading9":"\xd6te yandan.","new_pptl_table2_row_6_col_1":"Meşru menfaatlere dayalı işleme itiraz et","cgv_sale_slug_payment_methods":"<strong>7.1. \xd6deme Koşulları</strong>","new_cptl_title4_1":"4.1. Tercihlerinizi ayarlama","generator.final.websites.info":"Bu b\xf6l\xfcmde, olası işverenlerin g\xf6rmeleri i\xe7in kişisel web sitenizin, portf\xf6y\xfcn\xfcz\xfcn ve/veya LinkedIn profilinizin bağlantılarını ekleyin.","new_non_fr_fef_sale_article19_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S., kullanıcının alışılmış ikamet \xfclkesinde ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, Fransız yasalarına g\xf6re y\xf6netilir ve yorumlanır.","formal_heels":"Resmi Topuklar","error":"hata","landing_chap9_par2":"İ\xe7eriğinizi AI yardımıyla yazın:","meta_description_cvtoolspro":"En hızlı ve en kullanıcı dostu online CV oluşturucu CVToolsPro ile iş arayışınızı hızlandırın. 

1CVToolsPro ile \xe7arpıcı bir CV oluşturun. Şimdi deneyin!","new_kr_heading_sub_artical11":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriği:</strong>","contact.offer.text_1":"Yalnızca AMMOUNT ile premium hizmetlerimize eksiksiz bir şekilde hayat boyu erişim elde etmeye ne dersiniz?","kukario_add_photo_list_new_2":"Resmi, işe alımcıya hazır kıyafet","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub10":"\xf6zge\xe7mişlerine dahil edilmek \xfczere bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","landing_list_text_3":"Yapay Zeka Yardımı Sayesinde Y\xfcksek İş Başvurusu Başarısı <br/>","cp_cookie_2_5":"MUID","elegant_cv_s15_p6":"\xc7ığır a\xe7an \xf6zge\xe7miş oluşturucu","new_gpcp_heading_title4_sub4":"Safari: https://support.apple.com/safari","pp_new2_que9_para2":"Sitemizde \xe7erezler kullanılmaktadır. Bu \xe7erezlerin hangi koşullar altında yerleştirildiği ve kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi almak i\xe7in l\xfctfen [Cookie Policy](/COOKIES_POLICY) sayfamızı inceleyin.","legal_text_21":"T\xfcm g\xfcnl\xfck operasyonlar, yazışmalar ve m\xfcşteri iletişimleri i\xe7in ticaret adresi :","ai_apply_stage_not_selected":"Se\xe7ili Değil","new_fef_sale_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket Varlıkları</strong>","ai_chat_what_changed":"Ne değişti:","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub7":"veya deneme s\xfcresi dolmadan \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in Şirket M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta veya iletişim formu yoluyla iletişime ge\xe7in.","new_ozr_pri_table_row_1_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veya \xd6zellikler kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr6":"Sonu\xe7 olarak, Platform ve Hizmetleri aracılığıyla erişilebilen \xd6ğelerin ve/veya Platform ve Hizmetlerini oluşturan \xd6ğelerin, ister Şirkete ister \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olsun, \xf6nceden yetki alınmaksızın tamamının veya bir kısmının kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, modifikasyonu veya dağıtılması kesinlikle yasaktır (bu GTC\'lere veya Platform \xfczerinde doğrudan belirtilmiş talimatlara uygun kullanım veya istismar dışında).","tc_que2_para8":"**“Hizmetler,”** Web Sitesi \xfczerinden tarafımızca iletilen ve İ\xe7erikler, Belge Oluşturucu ve İ\xe7eriklerin Kaydedilmesi de dahil ve bunlarla sınırlı olmamak \xfczere t\xfcm \xfcr\xfcnler, hizmetler, i\xe7erikler, \xf6zellikler, teknolojiler veya işlevlerdir.","card_section_user_role_2":"Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc","new_pp_text_41":"Kişisel Verilerinizle ilgili birka\xe7 hakkınız vardır. Aşağıdaki tablo, Kişisel Verileriniz \xfczerindeki farklı haklarınızı, bunların uygulanma koşullarını ve her bir hakkın kullanılmasına ilişkin istisnaları sunmaktadır.","resume_V2_job_preference_option_5":"Dahili Terfi","new_tc_que19_para1":"Bu Fransızca T&C\'ler Fransız yasalarına uygun olarak uygulanacak ve yorumlanacaktır. Daimi ikametgahınız Avrupa Birliği\'nin başka bir \xfclkesinde bulunuyorsa, ikamet ettiğiniz \xfclkede ge\xe7erli olan yasanın zorunlu h\xfck\xfcmleri uyarınca sizi koruyan haklardan da yararlanırsınız.","new_kok_ln_heading_title1_pr4":"Topluluk i\xe7i KDV numarası: 60000051F","new_ozr_sale_main_article9_subpr3":"doğrulama \xfczerine derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer, bildirim s\xfcresi veya ceza olmaksızın;","resume_nation_landing_footer_p3":"En \xc7ok Tercih Edilen Se\xe7enek: ","resume_score_description":"Detaylı bir \xf6zge\xe7miş skoru alın, geliştirme alanlarını belirleyin ve başvurunuzu g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in kişiselleştirilmiş \xf6neriler alın.","cgv_sale_slug_user_content_license":"Kullanıcı, Şirkete Kullanıcı i\xe7eriğini \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla bilinen veya gelecekteki herhangi bir iletişim ortamında kullanma hakkını verir.","new_non_fr_gp_sale_main_article9_pr2":"Abone \xdcye tarafından kararlaştırılan Fesih:","cgv_sale_slug_waive_withdrawal_checkbox_2":"- ve bu ama\xe7 i\xe7in 

1sağlanan kutucuğu işaretleyerek cayma hakkından feragat ederler (bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 6.3 \\"Siparişin Nihai Onayı - Zorunlu Onaylar\\" maddesine bakınız).","new_tl_article2_heading3_pr3":"Şirket, herhangi bir İnternet Kullanıcısından yaş, yasal kapasite veya yasal temsilcisinden yetki belgesi talep etme ve ş\xfcphe veya uyumsuzluk durumunda herhangi bir Kişisel Alanı askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.","new_ozr_sale_main_article8_pr4":"\xd6zelliklerin bu anlık kullanılabilirliği, Abone Olan M\xfcşterinin \xf6nceden ve a\xe7ık\xe7a verdiği onaya sıkı sıkıya bağlıdır, ki:","contact.legal_notice":"\\"Bu formu g\xf6ndererek, kişisel verilerimin [COMPANY NAME] tarafından iletişim talebimi y\xf6netmek i\xe7in işleneceğini kabul ediyorum. Daha fazla bilgi i\xe7in <a href=\'/privacy-policy\'>Gizlilik Politikamızı</a> inceleyin.\\"","new_frgp_sale_title1_pr11":"<strong>“Discovery Phase”:</strong> Bir Abonelik Planı \xe7er\xe7evesinde, \xdcye\'nin Hizmetleri bu G.T.K.Ş. Madde 5.2\'de belirtilen koşullar altında test edebileceği bir d\xf6nemdir. Bu Discovery Phase boyunca, \xdcye Abonelik Planını serbest\xe7e sonlandırabilir.","new_non_fr_sale_artical12_heading6_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır, dolaylı zararlar (k\xe2r kaybı, veri, itibar vb.) hari\xe7 tutulur.","new_non_fr_fef_tc_article16":"Madde 16 – Yardım ve iletişim","new_frgp_sale_title12_heading4_pr2":"Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır ve bu kapsamda Hizmetler profesyonel standartlara sıkı sıkıya uyarak ve ge\xe7erliyse, bu G.T.C.S.\'nin kabul\xfcnden sonra Abone \xdcye\'nin sipariş koşullarına uygun olarak ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr4":"– Portal tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişlerin dışa aktarımı;","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6_subpr2":"yazma rehberleri, d\xfczen tavsiyeleri ve iş arama i\xe7in editoryal kaynaklar;","new_ozr_tc_main_article7_heading1":"<strong>7.1. Teknik \xf6zellikler ve sınırlamalar</strong>","ai_apply_jobs_applied":"Uygulandı: COUNT","meta_title_crearecv":"En iyi online CV oluşturucu - Creare-CV","auto_onboarding.review.resume_subtext_onepage_checkbox":"Aşağıdaki deneyimler i\xe7in : doğru olan c\xfcmleleri işaretleyin","checkout_monthly":"Aylık","new_tl_article5_heading4_pr1":"İnternet Kullanıcısı, Kişisel Alanına herhangi bir zamanda erişebilir, b\xf6ylece:","new_fr_tc_article_9_line_7":"Site\'nin bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu), Hizmetler, \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV \xdcretici ve fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, dok\xfcmantasyon, eğitimler, formlar, d\xfczen, grafik s\xf6zleşmesi, fotoğraflar, video, ses par\xe7aları, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, kılavuzlar, ill\xfcstrasyonlar;","new_non_fr_pm_sale_title2_pr1":"Bu GŞK\'nın amacı, Şirketin, Abonelik kapsamında Sitede sunulan \xfccretli Hizmetleri M\xfcşteri Kullanıcıya sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","bluepill_resume_option_meta_description":"Rol\xfcn\xfcz\xfc veya kategorinizi se\xe7erek size uygun işi bulun. BluePill, daha kesin sonu\xe7lar i\xe7in aramanızı basitleştirir.","cv_domain_search":"Ara","tc_que7_b_para2":"İ\xe7eriklerinizin \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmediğini ve etmeyeceğini ve İ\xe7eriklerinize ilişkin olarak işbu Şartlar ve Koşullar tahtındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinizi yerine getirmek i\xe7in gerekli t\xfcm hak ve yetkilere sahip olduğunuzu garanti edersiniz.","new_fr_tc_article_5_line_3":"Site ve Hizmetlerin \xf6zelliklerini kullanırken, Kullanıcı her zaman yorumlarında \xf6l\xe7\xfcl\xfc olmalıdır. Ayrıca y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa veya d\xfczenlemelere aykırı davranmamayı taahh\xfct ederler.","khushi_ponton_landing_faq_question_4":"\xd6zge\xe7mişim tek s\xfctun mu yoksa iki s\xfctun mu olmalı?","new_tab6_3":"Proje Tabanlı","new_non_fr_fef_tc_article4_heading2_pr4":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti, iş arama veya kariyer geliştirme kapsamında, kesinlikle kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla kullanmayı taahh\xfct eder.","new_fr_tc_article_8_line_14":"Kullanıcı deneyimini geliştirecek kişiselleştirilmiş ve zenginleştirilmiş i\xe7erik sunmak i\xe7in Şirket, \\"\xe7erezler\\" olarak adlandırılan ve Tarayıcı ile Site\'yi ziyaret ederken Kullanıcının terminaline (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) kaydedilebilen k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir.","new_tl_article6_heading2_sub4":"Diğer İnternet Kullanıcıları ile ilgili kişisel verileri, ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine aykırı olarak, \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayları olmadan toplamak, depolamak, işlemek veya kullanmak;","new_kr_sale_artical3_title2_sub6":"Bir Abonelik kapsamında, Premium Kullanıcı, Web Sitesine entegre edilmiş, \xe7evrimi\xe7i profesyonel \xf6n yazı mektupları oluşturma ara\xe7larından yararlanır ve \xf6zellikle şunları sağlar:","new_non_fr_fef_sale_main_pr16":"Ek – Cayma formu \xf6rneği","landing_page_line56":"İş arama, olduk\xe7a rekabet dolu bir s\xfcre\xe7tir. Bazen başka y\xfczlerce aday vardır. Sıklıkla pek \xe7ok kişinin sizinle benzer bir durumda olduğunu g\xf6receksiniz. Sizinle tam olarak aynı niteliklere ve deneyime sahip olabilirler. Hatta sizinle aynı şirkette \xe7alışmış bile olabilirler. Aynı ilkokula, liseye veya \xfcniversiteye gitmiş olabilirsiniz. ","upload_ai_subtitle":"Yapay Zekamız Her Detayı Okuyor","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr3":"\xd6rnek olarak, Şirket \xf6zellikle Abone Olan M\xfcşteri\'nin Abonelikler

1ine dahil olan bir veya daha fazla \xd6zellikten (\xf6rneğin, bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş ve/veya kapak mektubu oluşturma, \xf6zelleştirme ve indirme gibi) yararlanmadığını ve tam olarak faydalanmadığını, İade talebini iletmeden \xf6nce, Keşif D\xf6nemi sırasında herhangi bir zamanda, sağlanan \xd6zelliklerin kalitesi hakkında M\xfcşteri Hizmetlerine herhangi bir şikayette bulunmadığını \xf6zellikle sağlayacaktır.","autopilot.you_aggree":"Devam ederek, <a href=\\"#\\" data-target=\\"terms_of_use\\">Kullanım Koşullarını</a> ve <a data-target=\\"privacy_policy\\" href=\\"#\\">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş olursunuz,","error_phone":"Ge\xe7erli bir telefon numarası olmalıdır","template_label_prague":"Prag","pp_new2_table2_head2_row6":"Bu hak, veri işlemenin devamını haklı kılan zorunlu ve meşru gerek\xe7eleri g\xf6sterebildiğimiz durumlarda ge\xe7erli değildir (\xf6rneğin, g\xfcvenlik veya dolandırıcılığın \xf6nlenmesi amacıyla veri işlenmesinin gerekli olması). Veri işlemenin yasal veya s\xf6zleşmesel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe dayanması halinde ise itiraz hakkı kullanılamaz. Ticari iletişim faaliyetlerinde ise bu hak herhangi bir gerek\xe7e g\xf6sterilmeksizin kullanılabilir ve derhal dikkate alınmalıdır.","new_fef_heading14":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in herhangi bir kullanımı \xf6ncesinde bu H\xfck\xfcm ve Koşulları okuduğunu beyan eder ve bunları koşulsuz olarak kabul eder.","help.download_text_format_title":"\xd6zge\xe7mişinizi TXT Formatında Nasıl İndirirsiniz","new_tl_article7_heading4_pr1":"Ara\xe7lara entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri yalnızca yardım, taslak desteği ve \xf6neri ama\xe7lı sağlanmaktadır. İnternet Kullanıcısının yargısını, ayırt etme yeteneğini veya sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde değiştirmez.","save_ten_times_faster":"10X daha hızlı!","pricing":"Fiyatlandırma","confirm":"Onayla","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3_subpr3":"uygulanabilir olduğu durumlarda, e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı aracılığıyla kayıtlarını onaylayın;","new_fef_sale_article1_subheading9":"Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli planı ifade eder. Abonelik, minimum taahh\xfct s\xfcresi olmayan ve herhangi bir zamanda iptal edilebilen s\xfcresiz bir s\xf6zleşme oluşturur. Deneme S\xfcresinin sonunda zımni yenileme ile aylık olarak yenilenir.","marge_3_text_2":"Ekstra maliyet yok","generator.language_intermediate":"Orta","resume_V2_optimize_role_specific_title":"Rol \xf6zel g\xfcncellemeler","payment_info":"TRIAL_DAYS g\xfcn sonra ve aboneliğiniz bitene kadar her BILLING_CYCLE da bir AMOUNT_FORMATTED faturanıza yansıtılacaktır, <b>istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.</b>","gpcp_table_head_2":"\xc7erez","new_pptl_table_row_7_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","contact.cancel_success":"Resumedone hizmetine kaydolurken kullandığınız e-posta ile aboneliğinizi şimdi iptal edebilirsiniz.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr6":"Keşif D\xf6nemi\'nin sonundan \xf6nce fesih yapılmazsa, Abonelik her ay zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenir.","generator.template_block_preview.publication_title":"Yayın başlığı","hero_main_title_7":"CV\'nizi <span>daha hızlı</span> AI ile oluşturun","jobtrack_education_filter_options_1":"Bachelor\'s Degree","recommanded_modal_desk_ozura_title_var3":"Zaten işe yaradığı kanıtlanmış bir şablonla başlayın","new_kr_heading_artical7_title3_pr2":"\xd6zellikle, Şirket garanti etmez:","analyse.contact.email":"E-posta adresi","new_kr_sale_artical4_title2_sub1":"CV \xdcreticisini \xfccretsiz olarak deneyin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","generator.speech_v2_result_option_1":"AI ile \xf6zelleştirilmiş","new_tl_article7_heading5_sub1":"Kar, gelir, ciro veya iş veya profesyonel fırsatların kaybı;","generate_application_kit":"Uygulama Kiti Oluştur","new_tl_article8_heading2_sub2":"İnternet Kullanıcısının Web Platformuna, Kişisel Alanına veya Ara\xe7ların tamamına veya bir kısmına erişimini ge\xe7ici olarak askıya al;","extension_subtitle":"Favori iş panonuzu se\xe7in","tc_que4_para2":"Web Sitesi \xfczerinde bir M\xfcşteri Alanı oluşturabilir, bunu kullanarak İ\xe7eriklere erişebilir, Belge Oluşturucu kullanarak Kişiselleştirilmiş Belgeler oluşturabilir ve bunları Kaydedebilirsiniz;","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr3":"Abonelik Tarihinde Abonelik Başlıyor.","new_kr_pr1":"Şirket, bireylerin iş arama s\xfcre\xe7lerinde, profesyonel gelişimlerinde ve kariyer yollarının optimize edilmesinde destek sağlayan bir web sitesi 

1işletmektedir. Bu web sitesi, en son yapay zeka teknolojileri yardımıyla \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların tasarımı, yazımı ve bi\xe7imlendirilmesini sağlayan yenilik\xe7i dijital ara\xe7lar sunmaktadır.","new_pp_table_2_row_7_col_2":"Bu talimatları uygulamak veya \xf6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin silinmesini talep etmek \xfczere bir kişi atayabilirsiniz. Belirli talimatların yokluğunda, miras\xe7ılar m\xfclk\xfcn d\xfczenlenmesi i\xe7in gerekli \xf6l\xe7\xfcde belirli hakları (erişim, d\xfczeltme, silme) kullanabilirler.","headshot.guidelines_good_title_1":"Selfieler harika \xe7alışıyor","coaching_export_category_8_title":"Yetkinlik Değerlendirmesi","new_ozr_sale_main_article5_title":"<u><strong>MAKALE 5 – \xd6ZELLİKLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6_sub2":"indirme işlevleri (TXT, PDF, DOCX)","meta_title_cvelevator":"CV Elevator - Profesyonel CV Hazırlamak İ\xe7in Yapay Zeka \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","ai_chat":"AI sohbet","gp_corporate_privacy_heading4":"<strong>4. Ama\xe7lar ve yasal dayanaklar</strong>","account.downgrade_popup_subtitle":"T\xfcm indirme erişiminizi kaybedeceksiniz (\xd6zge\xe7mişler ve \xd6n Yazılar).","generator.resignation_placeholder_mentor":"\xf6r. Mentor","new_pptl_table_row_2_col_2_sub4":"Ekipmanınıza ilişkin veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_fef_table_row_5_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veya \xd6zelliklerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","generator.final.websites.icon.medium":"Orta","job_apply_offer_text_1":"Size bir iş bulmamızı ister misiniz?","new_fef_legal_heading8_subpr2":"\xe7erezlerin ve diğer izleyicilerin kullanımı,","new_tl_article1_pr9":"<strong>“\xdcretilen Elemanlar”:</strong> İnternet Kullanıcısının Ara\xe7ları kullanımı sırasında Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen veya oluşturulan t\xfcm metinler, taslak \xf6nerileri, ifadeler, bi\xe7imlendirme, i\xe7erik ve diğer unsurları ifade eder, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriği dahil.","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_pr2":"Site aracılığıyla kullanıcılar:","help.change_template.theme":"Renk temasını değiştirin","copy_paste_job_offer_optional":"İŞ İLANINI kopyalayıp yapıştırın (İSTEĞE BAĞLI)","new_fef_sale_article10_heading2_subpr3":"\xd6nceki bir Abonelik i\xe7in bu garanti kapsamında zaten iade almamış olmak.","new_ozr_tc_main_article19_heading2_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Taraflar arasında ger\xe7ekleşen iletişim, eylem ve işlemlerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","meta_description_cvmenarik":"Dakikalar i\xe7inde en iyi \xf6zge\xe7miş \xf6rneklerini oluşturun. 1-2-3 kadar kolay. İstediğiniz işi almak i\xe7in bu basit adımları izleyin.","new_gpfr_table_2_row_5_col_2":"Bu hak, yalnızca otomatik yollarla işlenen ve sizin rızanıza veya sizinle yapılan bir s\xf6zleşmenin yerine getirilmesine dayanan veriler i\xe7in ge\xe7erlidir. Yalnızca doğrudan sağladığınız verilere uygulanır (t\xfcretilmiş veya \xe7ıkarılmış veriler hari\xe7). Başka bir kontrol\xf6re doğrudan aktarım, yalnızca teknik olarak m\xfcmk\xfcn olduğunda m\xfcmk\xfcnd\xfcr.","new_fef_pri_heading5_subpr2":"Kullanıcı Alanınızın etkin olmaması durumunda, yani iki yıl \xfcst \xfcste herhangi bir \xd6zelliğimizi kullanmadığınız ve ikinci yıl boyunca bizimle etkileşimi kestiğiniz anlamına gelir (\xf6zellikle e-postalarımızı a\xe7madınız, Kullanıcı Alanınıza giriş yapmadınız, vb.).","payment_form_expiry_month_error":"Ge\xe7erli bir son kullanma ayı girin","new_tl_article6_heading2_sub8":"Web Platformu veya Ara\xe7ların tamamını veya bir kısmını Şirketin \xf6nceden yazılı izni olmadan \xe7oğaltmak, kopyalamak, satmak, yeniden satmak, kiralamak, \xf6d\xfcn\xe7 vermek veya ticari olarak kullanmak;","generator.skills_limit_message":"6 beceri eklediniz, bu optimal sayı! Daha fazla eklemek mi yoksa \xf6zet kısmına mı ge\xe7mek istersiniz?","khushi_ponton_landing_faq_answer_13":"İstifanızın net, profesyonel ve saygılı bir şekilde iletilmesini sağlar.","new_fef_sale_article4_heading2_subpr3":"AIS tarafından \xfcretilen \xf6nerilerde

1n yararlanın;","new_kr_heading_artical9_title3_sub1":"Erişim hakkı: kendilerini ilgilendiren kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair teyit almak ve uygulanabilir olduğu durumlarda bu verilere erişim sağlamak ve bir kopyasını almak;","new_fef_legal_heading5_pr3":"Telefon: 01 53 73 22 22","onboarding.select":"Se\xe7","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head3_pr2":"Bu fiyatlar Kullanıcının yerel para biriminde, t\xfcm vergiler dahil (ATI) olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenir. Teklif sayfası ayrıca Aboneliğin fatura sıklığını da belirtir (\xf6rneğin, se\xe7ilen teklife bağlı olarak haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık), varsa Deneme S\xfcresinin varlığı, s\xfcresi ve maliyeti ile teklife \xf6zg\xfc diğer fiyatlandırma koşulları.","payment_successful_des2_new_txt":"Artık abone oldunuz ve PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı indirebilirsiniz.","new_pp_text_20":"dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları, meşru menfaatlerimizin ama\xe7ları i\xe7in gerektiğinde;","cgv_sale_slug_eu_portal":"- Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu\'nun t\xfcketici anlaşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne ve mahkeme dışı \xe7\xf6z\xfcm organları listesine adanmış bilgi portalı aracılığıyla;","new_fr_tc_article_12_line_1":"Şirket, bu Şartlar ve Koşulları tek taraflı olarak ve bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr1":"Veri girişi ve AI \xf6nerileri ile CV Asistanının test edilmesi ;","new_fef_article10_heading2_subpr3":"Analitik \xe7erezler: izleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc ve \xc7evrimi\xe7i Hizmetin iyileştirilmesi;","contact.message":"Mesaj","new_fef_article4_heading4_subpr5":"Yetkili bir makamın kararları;","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading4_pr1":"Yukarıdakilere zarar vermeksizin, Abone \xdcye, \xf6zellikle kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta serbesttir:","theresumeranger_landing_sec2_hiw2_text":"İş kazandıran ifadelerle otomatik doldurma","plaid_or_solid_colors":"Ekose veya d\xfcz renkler","generator.publications_title_article":"Makale Adı","bestonlineresume_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV hesabınızı a\xe7ın","new_payment_order_summary_text5":"AI metin optimizasyonu ve akıllı i\xe7erik geliştirme","aimodal_app_school_title_step1":"Hangi programa başvuruyorsunuz","ozuara_link_2":"Şartlar & Koşullar","date_placeholder":"AA/YY","new_kr_sale_artical4_title2_pr1":"Kullanıcı, G.T.C.U.\'ya uygun olarak:","new_tl_sale_article12":"<u><strong>MAKALE 12 — WEB PLATFORMLARININ SORUMLULUĞU</strong></u>","resume_optimize_back_modal_mainTitle":"Orijinal \xf6zge\xe7miş artık mevcut değil !","new_kr_heading_artical3_title2_sub1_pr":"CV Oluşturucu, Web Sitesi\'nin merkezi ve amiral gemisi aracıdır. Kullanıcının yapmasını sağlar:","jobtrack_task_list_modal_no_tasks_text":"G\xf6rev yok","new_ozr_tc_main_article11_heading2":"<strong>11.2. Hak devri yok</strong>","generator_heading_start":"veya şu bağlantıya tıklayarak \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin: <span>Y\xdcKLE MY \xd6Zge\xe7miş</span>","new_gpfr_table_head2_row8_para1":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","cv_domain_step_pick_name":"Bir isim se\xe7","classic_description":"Yapılandırılmış bir blazer ve altında dar bir bluz ile \xf6zel dikim g\xfc\xe7 takımı. Keskin, zarif ve toplantı odasına hazır","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, yenilik\xe7i ve y\xfcksek performanslı dijital ara\xe7lar sunarak Kullanıcıların iş arama ve kariyer geliştirme \xe7abalarına destek olmayı ama\xe7lar.","gp_landing_affiliate_text":"Great Ponton’un teknolojisi, teklifinizi bir AI \xf6zge\xe7miş oluşturucu, \xf6n yazı asistanı, istifa mektubu oluşturucu ve \xe7ok daha fazlası ile y\xfckseltir, ayrıca her şeyi basit ve g\xfcvenli tutan \xf6zel bir lisans sahibi portalı sunar.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr10":"\xc7evrim İ\xe7i Hizmeti veya \xd6zellikleri \xe7oğaltmak, kopyalamak, satmak, yeniden satmak veya ticari olarak kullanmak ;","payment.help_text2_v2_new":"Aboneliğinizi dilediğiniz zaman doğrudan hesap panonuzdan kolayca ve hızlı bir şekilde iptal edebilirsiniz. Ayrıca, “Bize Ulaşın” sayfamızı ziyaret ederek ve “\xd6demeler” se\xe7eneğini se\xe7erek, kayıtlı e-posta adresinizi kullanarak bize e-posta g\xf6ndererek de iptal edebilirsiniz.","editor_tip_text_color":"Metin rengi","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading1_pr2":"Bu garanti kapsamında, Abone M\xfcşteri, abone olunduğunda ger\xe7ekte tahsil edilen ilk \xf6demenin geri \xf6demesini basit bir talep \xfczerine alabilir (varsa, Keşif D\xf6nemi ile ilgili \xf6deme dahil). Herhangi bir sebep gerekmemekte ve destekleyici belge talep edilmemektedir.","pp_new_que4_para5":"avukatlar, denet\xe7iler gibi harici danışmanlarımız ve alacak tahsilat şirketleriyle, meşru menfaatlerimiz gerektirdiğinde;","application_kit_action_required_subtxt":"Başvuru kiti, \xf6zge\xe7miş olmadan oluşturulamaz. Bu \xf6zelliği a\xe7mak i\xe7in l\xfctfen \xf6nce bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading2_pr1":"\xdcyenin deneyimini geliştirecek kişiselleştirilmiş ve geliştirilmiş i\xe7erik sunmak amacıyla, Şirket, \\"\xe7erezler\\" olarak bilinen, \xdcyenin cihazında (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) saklanabilecek k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir, Platformu tarayıcı yazılımı kullanarak ziyaret ederken.","new_frgp_sale_title11_pr7":"Gerekli olduğunda, Şirket, \xdcyenin Alanını askıya alma veya kapatma ve/veya Platform \xf6zelliklerine ve Hizmetlerine kısmen veya tamamen erişimi engelleme hakkını tazminat \xf6demeksizin ve bildirimde bulunmaksızın, Platform\'un G.T.K.\'sına ve/veya bu G.T.Ş.\'ye uygun olmayan kullanım durumunda saklı tutar.","resume_options_from_device":"Cihazdan dosya se\xe7","mollie_card_number_empty":"Kart numarası boş ge\xe7ilemez","new_frgp_sale_title3_heading2_sub17":"yazma kılavuzları, bi\xe7imlendirme tavsiyeleri ve iş arama i\xe7in editoryal kaynaklar;","new_cptl_title4_2_pr2":"Ancak, tarayıcınızı yapılandırmanın, Web Platformu\'nda \xe7erezlerin yerleştirilmesi ve okunması konusunda bir se\xe7im yapmaktan sizi muaf tutmadığını belirtmek isteriz.","recommendation_tone_short":"Kısa","finish_banner_design_title":"AI s\xfcper g\xfc\xe7ler","auto_onboarding.review.highlighted_experience_text_1":"Son Deneyim","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_pr3":"GTCU\'de de belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olarak:","headshot.lite_upload_privacy_text":"Fotoğraflarınız işlendikten sonra şifrelenir ve silinir","gp_corporate_cgu_title14":"<strong>14. B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>","landing_chap2_par5":"Peki, onu en iyi yapan nedir?","mysmartcv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi yapay zeka ile y\xf6netin. \xd6zge\xe7mişinizi \xe7evrimi\xe7i olarak oluşturun, d\xfczenleyin ve geliştirin, g\xf6r\xfcşme şansınızı artırın.","new_kr_sale_artical3_title2_sub7":"CV Generator aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişi tamamlayan, tutarlı ve kişiselleştirilmiş bir \xf6n yazı oluşturmak;","new_left_var4_text5":"İK uzmanları tarafından fark edilme şansı daha y\xfcksek","ai_modal_list_3_v2":"\uD83E\uDD16 AI Destekli \xd6zge\xe7miş B\xfcy\xfcs\xfc","new_fr_tc_article_3_line_10":"Site, Kullanıcıya izin veren bir CV Oluşturucu sağlar","resume_sample_suggestion_3":"\xd6ğretmen","linkedin_card_update_text":"G\xfcncellendi: {DATE}","new_ozr_legal_main_heading1":"1) Portal Yayıncısı","new_fef_article16":"Madde 16 – Yardım ve İletişim","new_fr_gp_heading_title10_sub1":"İrlanda\'da, alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları (ADR) ve uygulanabilir prosed\xfcrler hakkında bilgi sağlayan Rekabet ve T\xfcketici Koruma Komisyonu (CCPC) aracılığıyla. T\xfcketiciler ayrıca, koşulların karşılanması durumunda, belirli d\xfcş\xfck değerli uyuşmazlıklar i\xe7in \\"K\xfc\xe7\xfck Talepler\\" prosed\xfcr\xfcn\xfc (B\xf6lge Mahkemesi) kullanabilirler;","new_frgp_sale_title3_heading2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturma Aracı</strong>","headshot.guidelines_modal_good_text":"Bunlar harika \xe7alışıyor","headshot.lite_guide_modal_do_title_2":"Karıştır","cgv_sale_slug_cv_test_accept":"• Kullanıcı, Hizmet Şartlarını ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;

1","new_cptl_table3_row_3_col_4":"2 yıl","new_tl_sale_article19_heading4_pr1":"Abone Kullanıcı, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu bilgi portalı aracılığıyla AB d\xfczeyinde ve Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsa UK International Consumer Centre (UKICC) ile mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm planları hakkında bilgi almaya devam edebilir.","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr2":"<strong>“Kullanıcı”:</strong> Kendilerine uygulanan mevzuata g\xf6re reşit olan, tam yasal kapasiteye sahip bir ger\xe7ek kişi veya aksi takdirde yasal temsilci (velayet sahibi, vasi veya k\xfcrat\xf6r) tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş, tamamen kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden ve G.T.U.\'ye uygun olarak, basit bir ziyaret\xe7i veya Premium Kullanıcı olarak Web Sitesine erişen kişi.","popup_desc_placeholder":"Geliştirilmiş a\xe7ıklamayı d\xfczenle…","new_frgp_sale_title4_heading4_sub5":"Gerekli kişisel bilgilerin t\xfcm\xfc veya bir kısmı eksik veya yanlışsa, Şirket, \xdcyenin Kişisel Alanını askıya alma ve/veya kapatma ve Platform \xf6zelliklerine ve Hizmetlerine tamamen veya kısmen erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","gp_uni_landing_pricing_header_subtext1":"Tam platform erişimi ile \xf6ğrenci başına \xf6deme","contact.know_more_about":"<a href=\\"/refund-cancellation-policy\\" target=\\"_blank\\">İade ve iptal politikamız</a> hakkında daha fazlasını \xf6ğrenin.","jobtrack_new_board_modal_head_text":"Yeni Tahta","resume_nation_landing_s1_p3":"<span>\xd6zge\xe7miş-Nation ile hayalinizdeki iş g\xf6r\xfcşmesine gidin!</span> İşverenlerin beklediği y\xfcksek kalitedeki tasarımları kullanarak iş kazandırdığı kanıtlanmış olan \xf6zge\xe7miş şablonlarımızla iş başvurusu yapın. Hızlı, basit ve kullanımı kolay. \xd6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturun. En iyi \xf6zge\xe7miş şablonlarını kullanın","cgv_sale_slug_cookies_technical":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca bir \xe7erez, vericisinin s\xf6z konusu cihazı tanımasını sağlar; bu, cihaz aynı vericiden \xe7erez i\xe7eren dijital i\xe7eriğe her eriştiğinde ger\xe7ekleşir. Aynı ilkeye dayanarak ve Kullanıcının Site\'ye bağlanırken \xf6nceden ve \xf6zg\xfcrce ifade ettiği tercihlerine tabi olarak, Şirket, \xe7erez ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca Kullanıcının tarayıcısını tanımak i\xe7in Kullanıcının cihazına \xe7eşitli \xe7erezler y\xfckleyebilir.","new_frgp_sale_title3_heading2_sub4":"<strong>CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test edin</strong> ve <strong>CV i\xe7eriklerini TXT formatında indirin</strong>, bi\xe7imlendirmesiz ve <strong>abonelik planına abone olmadan;</strong>","notification_greetings_line_1":"SITE_NAME\'e hoş geldiniz! Artık AI ile \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğinizi oluşturmak ve TXT formatında indirmek i\xe7in \xf6zge\xe7miş oluşturucuyu kullanabilirsiniz.\xd6zge\xe7mişinizi PDF veya DOCX formatında indirmek veya AI kapak mektubu \xf6zelliğini kullanmak i\xe7in l\xfctfen PLANS_PAGE sayfamıza g\xf6z atın.","cookie_expiry_10":"2 yıl ve 1 yıl","new_non_fr_fef_tc_article6_heading6":"<strong>6.6. Garanti ve tazminat</strong>","new_non_fr_pm_sale_title17":"<u><strong>MAKALE 17 — \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","language.kannada":"Kannada","new_frgp_sale_title15_heading1_sub9":"ve daha genel olarak kopyalamak, \xe7oğaltmak, temsil etmek, değiştirmek ve/veya istismar etmek, her ne şekilde olursa olsun ve her ne ama\xe7la olursa olsun, Platformun yapısının ve Elemanlarının ve Hizmetlerinin tamamını veya bir kısmını.","cvvoorbeeld_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza giriş yapın","new_non_fr_ozr_sale_article11":"Madde 11 – Ziyaret\xe7ilerin taahh\xfctleri ve sorumlulukları","gp_corporate_cgu_title15":"<strong>15. Ge\xe7erli hukuk – yargı yetkisi</strong>","checkout_50_off":"%50 İNDİRİM","generator.id_type.uruguay_ci":"Uruguay - C\xe9dula de Identidad","aimodal_app_inter_placeholder_step1":"\xf6rn., Pazarlama stajyeri","new_ozr_sale_main_article11_subpr2":"kamu d\xfczenine, iyi ahlaka aykırı veya temel hakları ihlal eden bilgi veya i\xe7eriği yaymak, yayınlamak veya iletmek;","new_tl_sale_article14_heading1_sub2":"D\xfczeltme hakkı: yanlışlık durumunda d\xfczeltme, tamamlama, g\xfcncelleme, sınırlama veya silme talep edebilirler;","tc_que7_a_para1":"Tescilli yazılımlar (Belge Oluşturucu ve M\xfcşteri Alanı da dahil olmak \xfczere), İ\xe7erikler ve telif hakları, logolar, tescilli markalar, ticaret unvanları, resimler, metinler, \xe7izimler, ses ve video dosyaları, veri dosyaları, program dosyaları ve kodların yanı sıra bu gibi materyallerin (tescilli olsun ya da olmasın) se\xe7imi, koordinasyonu ve d\xfczeni de dahil Web Sitesi \xfczerindeki diğer materyaller telif hakları, patent ve ticari marka kanunu tarafından korunmaktadır (“Fikri M\xfclkiyet Hakları”) İşbu Fikri M\xfclkiyet Haklarının m\xfclkiyeti ya tarafımıza ya da kendi Fikri M\xfclkiyet Haklarını bize lisanslamış \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara aittir. Web Sitesi \xfczerindeki herhangi bir i\xe7eriği kısmen ya da b\xfct\xfcn\xfcyle yeniden \xfcretmek, kopyalamak, değiştirmek veya \xfczerinde oynama yapmak yasaktır.","new_ozr_cookie_main_heading3_pr2":"Portalda dağıtılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","missingskills.modal.sub1":"\xd6zge\xe7mişinize ekleyebileceğinizden emin olduğunuz becerileri se\xe7in, geri kalan işi y

1apay zekamız halledecek","new_tl_sale_article4_heading4_pr2":"\xdccretli Ara\xe7lara etkili erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra sağlanır.","resumeexample_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile yazmak, d\xfczenlemek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve m\xfclakat alma şansınızı artırın.","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr11":"Şirketin \xfcreticisi olduğu veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar i\xe7in dahi, \xf6nemsiz bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfcn bile herhangi bir \xe7ıkarımı veya tekrar eden ve sistematik yeniden kullanımı.","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, Şirket, \xf6zellikle aşağıdakilerle ilgili olarak fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir:","generator.final.websites.icon.dribbble":"Dribbble","new_pp_text_49":"web sitesinde mevcut \\"Contact Us\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","new_non_fr_fef_tc_article6_heading1":"<strong>6.1. Genel kullanım ilkeleri</strong>","new_fr_gp_heading_title10_pr6":"“Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici, Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayet sonrasında dostane bir \xe7\xf6z\xfcme ulaşamazsa, konuyu yazılı şikayetten itibaren bir yıl i\xe7inde Şirketin belirlediği t\xfcketici arabulucusu AME CONSO\'ya \xfccretsiz olarak y\xf6nlendirebilir.”","new_ozr_tc_main_article11_heading3_subpr4":"Herhangi bir derlemeyi kaldırma, tersine m\xfchendislik, montajdan \xe7ıkarma veya kaynak koduna erişim girişimi;","new_ozr_tc_main_article11_heading3_pr1":"Şirket tarafından \xf6nceden ve yazılı olarak a\xe7ık\xe7a yetkilendirilmedik\xe7e, aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:","upsell_pagev1_gurantee_desc":"\xd6zge\xe7mişinizi 24 saatten kısa s\xfcrede profesyonelce yeniden yazdırın. %100 memnun kalana kadar sınırsız revizyon.","score_edit_role_title":"\xd6zge\xe7mişinizi değerlendirmeye hazır","new_frgp_sale_title11_sub5":"i\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletmek;","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_pr1":"M\xfcşteri Hesapları oluşturulduktan sonra, Kullanıcı:","new_checkout_v2_left_main_heading":"CV\'nizi indirin ve işe alınmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şeye erişin","new_kr_sale_artical6_title1_sub1":"1) Web sitesinde sunulan abonelik teklifini se\xe7in (deneme s\xfcresi ve aylık fiyat dahil, otomatik yenileme ve herhangi bir zamanda iptal etme olasılığı da belirtilmiştir);","cookie_text_title_3_2":"Fonksiyonel \xe7erezler","crearecv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza girin","generator.experience.info_line1":"İşverenler, bir pozisyona uygun olup olmadığınıza karar vermek i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi yalnızca altı saniye incelerler","headshot.landing_steps_desc_1":"Bir avu\xe7 net telefon selfie’si yeterli. St\xfcdyo yok, \xf6zel ekipman yok.","home_title10":"İşe alım uzmanları tarafından onaylanmış, profesyonel şekilde tasarlanmış \xf6zge\xe7miş şablonları. Beş dakika gibi kısa bir s\xfcrede d\xfczenleyin ve indirin.","new_kok_cp_heading_title4_2_sub2":"Google Chrome: https://support.google.com/chrome/","new_kok_main_title5":"<strong>5. VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcRE SAKLANIR?</strong>","homepagev8_job_slider_main_subtitle_1":"\xd6zge\xe7mişlerin \xf6tesinde d\xfcş\xfcn\xfcn. Bu, iş arama yardımcı pilotunuz — yazmanıza, başvurmanıza ve g\xfcvenle b\xfcy\xfcmenize yardımcı olur.","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xe7\xf6z\xfcm</strong>","new_gpfr_pri_heading5_pr8":"Pazarlama iletişimlerini, siz abonelikten \xe7ıkana kadar veya e-postalarımızla olan son etkileşiminizden sonraki 3 yıl boyunca g\xf6nderiyoruz.","contact.call_info":"Bizimle iletişime ge\xe7mek isterseniz aşağıdaki numaradan her zaman bizi arayabilirsiniz. Konu kediler ve internet geyikleri olsa dahi sizinle iletişim kurmaktan memnun oluruz!","new_upload_flow_step5_light_touch_title":"\xd6zge\xe7mişinizi AI ile parlatma...","new_non_fr_sale_artical9_pr4":"Premium Kullanıcıya, onların başlattığı Abonelik iptalinin d\xfczg\xfcn bir şekilde işlendiğini onaylayan bir onay e-postası g\xf6nderilir.","stripe_policy_terms_text_1":"Abonelik teklifi \xf6zeti. WEBSITE_NAME Hizmetlerine PERIOD aboneliğine abone oluyorsunuz.","translate_cl.ai_translate_choose_lang":"\xd6n yazınızı \xe7evirmek istediğiniz dilleri se\xe7in:","checkout_email_form_popup_cta_cancel":"İptal","payment.pricing_monthly_non_trail"

1:"Aylık Plan (Her Zaman İptal Edilebilir)","generator.add_language":"Dil Ekle","resume_options_btn_back":"Geri ","pp_new2_table2_head1_row6":"\\"Meşru menfaat\\" dayanağıyla ger\xe7ekleştirilen her t\xfcrl\xfc veri işleme faaliyetine itiraz etme hakkınız bulunmaktadır.","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr7":"M\xfcşteri Kullanıcı, kredi kartıyla \xf6demesini onayladığı andan itibaren, satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir. Satın alma işlemi, Şirketin bilgisayar kayıtlarında yer alacak ve g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda saklanacak olup, Taraflar arasında girilen s\xf6zleşme ilişkisinin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr4":"<strong>“Abone Kullanıcı”:</strong> Bu G.T.Ş.\'de tanımlanan \xfccretli Ara\xe7lara erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış olan herhangi bir Kullanıcı.","complimentaryclosing.regards_4":"Samimi saygılarımla","generator.transcript_modal_pre_type_cta_2_1":"Manuel Olarak Yaz","new_legal_text_3":"Web Sitesi Yayıncısı:","new_fef_cookie_heading6":"6. BİZE NASIL ULAŞABİLİRSİNİZ?","elegant_cv_s1_p2":"HOST uygulamamızla g\xf6ky\xfcz\xfc sınırdır!","bluepill_block_subtitle3":"Yapay zeka CV\'nizi her teklife g\xf6re uyarlar","ai_apply_saved_body":"Yapay zek\xe2 ile başvuru başlatılıyor. Seni kontrol paneline y\xf6nlendireceğiz.","new_fef_legal_heading4_pr2":"SSS b\xf6l\xfcm\xfc en sık sorulan sorulara cevaplar sağlayabilir.","gp_landing_ai_card_3_text":"40+ dilde mevcut AI teknolojisi ve aray\xfcz\xfc","resume_nation_landing_s5_p3":"Hepsi bir arada \xf6zge\xe7miş oluşturma aracı ","newText_contact_cancel_subscription_reason_4":"\xd6zge\xe7mişi kullandıktan sonra g\xf6r\xfcşmeler almadım","pp_new_que10":"BİZE NASIL ULAŞABİLİRSİNİZ?","landing_subtitle":"En iyi CV oluşturma aracıyla iş hayatınızdaki fırsatları hızla artırın","new_terms_text_information_point_2":"D\xfczenlenebilir CV şablonlarına tam erişim","new_fef_sale_article3_heading3_pr1":"Şirket, Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak geliştirmek ve teknolojik gelişmelere uyum sağlamak amacıyla \xd6zellikleri geliştirme ve iyileştirme hakkını saklı tutar.","generator.last_working_day":"Son İş G\xfcn\xfc","new_gpfr_pri_heading5_pr9":"Ayrıca, Kişisel Verilerinizi, işlendikleri ama\xe7lar i\xe7in kesinlikle gerekli olanla sınırlı olarak, haklarımızı ileri s\xfcrmek veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere uymak amacıyla daha uzun bir s\xfcre saklayabiliriz. Verileriniz artık gerekli olmadığında, silinmelerini veya anonim hale getirilmelerini sağlarız.","feature_text_1":"<span>Unlimited Matching Scan </span> \xd6zge\xe7mişinizin iş teklifleriyle uyumluluğunu saniyeler i\xe7inde değerlendirin","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Yardımcısı</strong>","preview_grammar_check_apply_all":"T\xfcm d\xfczeltmeleri uygula","landing_page_line58":"Se\xe7ilme umuduyla işinizi şansa bırakamazsınız. ","new_fef_cookie_heading5":"5. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading5_pr1":"Şirket, bu GŞK\'ları tek taraflı ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan değiştirme hakkını saklı tutar.","candidate_Job_status_rejected":"Reddedildi","recommendation_emphasize_sub_title":"En fazla 3 se\xe7","new_kok_table_row_1_col_2_sub2":"Fotoğraf","language.persian":"Fars\xe7a","generator.dialog.education":"Hi\xe7bir eğitim bilgisi girmediniz. En azından okuduğunuz bir okul ve diploma bilgisini girmenizi tavsiye ederiz.","gp_landing_email_text":"Bir sorunuz mu var? Bize e-posta g\xf6nderin ve 24 saat i\xe7inde yanıtlayalım.","payment_content_2":"PDF ve DOCx formatlarında sınırsız indirme.","cv_lite_landing_s3_p5":"C\xfcmle oluşturucu ile \xf6nceden yazılmış ifadeler","new_fef_heading5":"Tele-phone number: TELEPHONE","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_pr3":"Bu değişiklikler, Abone Kullanıcı tarafından mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazanılan hakları etkilemeyecektir.","new_fr_gp_heading_title3_pr1":"Host: Google Ireland Limited (368047 numarasıyla kayıtlı)","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading3_pr3":"Abonelik Planına Abonelik ve \xf6demesi, bu GTC\'lerin 6. Maddesi “Abonelik Planına Abonelik” ve 7. Maddesi “\xd6deme”de sırasıyla belirtilen koşullar altında ger\xe7ekleştirilir.","new_ozr_tc_main_article2_heading2_pr1":"Portal’a erişim ve g\xf6z atma, Ziyaret\xe7inin bu T&C\'yi tam, eksiksiz ve koşulsuz olarak kabul etmesi anlamına gelir.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_pr3":"Bu şekilde toplanan bilgiler, Şirketin Gizlilik Politikası\'na uygun olarak işlenir.","headshot.guidelines_bad_desc_3":"Yan g\xf6r\xfcn\xfcmler veya aşağıdan ya da yukarıdan \xe7ekilmiş selfieleri y\xfcklemeyin","auto_apply_setting_feedback_text2":"Geri bildiriminizi \xf6nemsiyoruz!","new_fr_tc_article_9_line_29":"Kullanıcı, Şirketin Hizmetleri sağlama bağlamında, ilettiği i\xe7eriğin boyutunu, tanımını, bi\xe7imini, ifadesini ve kodlamasını yeniden bi\xe7imlendirme, değiştirme gibi işlemler ger\xe7ekleştirebileceğini ve ilettiği i\xe7eriğe Şirket tarafından yapılan teknik değişiklikler durumunda harekete ge\xe7me hakkından feragat ettiğini kabul eder.","account.delete_subscribed_account_confirm_text":"Hesabınız ve hesabınızla ilişkili bilgiler kalıcı olarak silinir ve geri getirilemez. Aktif aboneliğinizi iptal edecek ve t\xfcm \xf6zge\xe7mişlerinizi kaybedeceksiniz. Bunun yerine, premium aboneliğinizi iptal etmek i\xe7in aboneliği d\xfcş\xfcr se\xe7eneğine tıklayabilir ve \xfccretsiz planımıza dahil olabilirsiniz, yani bir daha \xf6zge\xe7mişinizi d\xfczenlemek veya indirmek istediğinizde en baştan başlamanız gerekmez.","talentree_landing_faq_question_6":"Neden bir yapay zeka \xf6n yazı oluşturucu kullanmalıyım?","new_non_fr_ozr_sale_article8_pr1":"Kıbrıs Cumhuriyeti\'nde ge\xe7erli olan t\xfcketici koruma y\xf6netmeliklerine uygun olarak (\xf6zellikle T\xfcketici Koruma Yasası 112(I)/2021, Madde 20 ve devamı, 2011/83/AB Direktifini uygulayan), Abone M\xfcşteri, s\xf6zleşmenin imzalanmasından itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde herhangi bir sebep belirtmeksizin ve ceza \xf6demeksizin cayma hakkına sahiptir. Bu s\xfcrenin bitiminde, cayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde sona erecektir.","generator.company_name":"Şirket Adı","buildmycv_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, optimize etmek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Profesyonel bir CV\'yi daha hızlı oluşturun ve işverenlere g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc artırın.","fef_domain_faq_subtitle_6":"Evet. Şablonlarımız ATS g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurularak tasarlanmıştır—temiz formatlama, net b\xf6l\xfcmler ve g\xfc\xe7l\xfc okunabilirlik, b\xf6ylece \xf6zge\xe7mişiniz doğru bir şekilde ayrıştırılabilir ve işe alım uzmanları tarafından kolayca okunabilir.","gpcp_edit2_1_5":"Bing (Microsoft)","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr5":"Benzer şekilde, Şirket, Platformun bir veya daha fazla işlevini herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın kesintiye uğratma veya askıya alma hakkını saklı tutar, bu eylemi gerek\xe7elendirmesi gerekmez. Şirketin sorumluluğu bu nedenle hi\xe7bir şekilde devreye giremez ve \xdcyeler bu temelde herhangi bir tazminat talebinde bulunamazlar.","recommendation_response_title":"<span>Tavsiye</span> talebin g\xf6nderilmeye hazır","new_non_fr_fef_tc_article7":"Madde 7 – Şirketin sorumluluğunun sınırlamaları","aimodal_app_step1_tittle":"Uygulama t\xfcr\xfc","new_kr_sale_artical9_title1_sub3":"doğrulamadan hemen sonra, bildirim s\xfcresi olmadan ve ceza olmadan y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer;","generator.final.websites.show_icons":"Simge g\xf6ster","missingskills.modal.sub2":"Teknik Beceri","kukario_optional_ai_enhancement_new":"Yapay zek\xe2 ile geliştirme mevcut <span>İsteğe bağlı</span>","headshot.lite_upload_card_desk_title":"Fotoğrafları y\xfcklemek i\xe7in tıklayın","new_kr_sale_artical14_title1_pr2":"Kullanıcı, erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahiptir. Bu hakları kullanmak i\xe7in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_fr_tc_article_9_line_13":"Sonu\xe7 olarak, Site ve Hizmetleri aracılığıyla erişilebilen ve/veya Site ve Hizmetlerini oluşturan, Şirkete veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olan Unsurların \xf6nceden izin alınmadan, tamamının veya bir kısmının kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, dağıtılması kesinlikle yasaktır (bu Kullanım Koşulları veya Sitede doğrudan belirtilen talimatlara uygun kullanım veya istismar dışında).","landing_cta_text":"CV\'yi AI ile oluştur","new_fr_tc_article_19_heading":"Madde 19 — Uygulanabilir Hukuk — Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_kr_sale_artical4_title3_sub4":"G.T.C.U.\'yu, bu G.T.C.S.\'yi ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul etmek.","new_kr_heading_artical3_title3":"<strong>Hizmetlerin Geliştirilmesi ve İyileştirilmesi</strong>","resume_optimize_back_modal_CTA_2":"Bu \xf6zge\xe7mişi sakla","generator_ai_suggestion_modal_text_v2":"A\xe7ıklamaya madde işaretleri eklemek i\xe7in 

1sola bakan ok simgesine tıklayın","bluepill_checkout_left_title_6_desktop":"Sınırsız m\xfcşteri desteği, <br/>haftanın 7 g\xfcn\xfc mevcut","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading6":"<strong>19.6. Ä°letişim</strong>","new_kr_sale_main_content7":"Web Sitesi SITE_NAME\'nin Genel Kullanım Şart ve Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu Web Sitesinde sunulan \xfccretli Hizmetler i\xe7in bir Abonelik başlatmak isteyen her ger\xe7ek kişi,","coaching_hero_offer_5":"CV\'nizin, LinkedIn profilinizin ve kapak mektubunuzun hazırlanması.","new_upload_flow_step1_full_rewrite_point2":"Başarıları ve sonu\xe7ları vurgulayın","homepageV2_professional_list_name_3":"George Martin Ampil III","help.change_template.template":"Farklı bir şablon se\xe7in","headshot.lite_landing_features_item_desc_4":"Fotoğraflarınız şifrelenir, asla satılmaz ve tek tıkla silinebilir.","pp_new2_table_head4_row4":"Ä°lgili kişi tarafından sağlanan veriler","new_fef_table_2_row_6_col_2":"Bu hak, yalnızca otomatik y\xf6ntemlerle işlenen ve sizin onayınız veya sizinle yapılan bir s\xf6zleşmenin ifası temelinde işlenen verilere uygulanır. Yalnızca doğrudan sağladığınız verilere uygulanır (t\xfcrev veya \xe7ıkarılmış veriler hari\xe7). Başka bir veri sorumlusuna doğrudan aktarım yalnızca teknik olarak m\xfcmk\xfcn olduğunda m\xfcmk\xfcn olacaktır.","new_tl_sale_article6_heading4":"<strong>6.4. Sipariş onayı</strong>","new_non_fr_sale_artical5":"<u><strong>MAKALE 5 – HÄ°ZMET FÄ°YATLARI (ABONELÄ°KLE ERİŞİM)</strong></u>","main_areas_to_improve":"Ä°yileştirilecek ana alanlar","pagination_separator":"Of","new_cptl_title3_pr1":"Web Platformunun doğru \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, kullanıcı deneyiminizi geliştirmek ve istatistikler ve izleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc yapmak i\xe7in \xe7erezler kullanıyoruz.","new_gpfr_table_head2_row2_para4":"Ekipmanınız hakkında veri (tip, işletim sistemi, ayarlar)","refresh_cta":"Yenile","generator.form.jobtitle":"Unvan","new_non_fr_pm_sale_title4_head2":"<strong>4.2. CV Oluşturucuya Erişim – \xdccretsiz Deneme</strong>","pp_new_que10_para1":"Bu Gizlilik Politikası veya Kişisel Verilerinizin işlenmesi ile ilgili t\xfcm isteklerinizi, sorularınızı veya yorumlarınızı aşağıdaki e-posta adresine g\xf6ndermenizi rica ederiz:[email](mailto:[email protected]) ","resume_sample_title_accounting":"Muhasebe","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_subpr5":"\xd6zge\xe7mişlerini TXT (plain text) formatında \xfccretsiz indir.","new_ozr_tc_main_article11_heading2_pr1":"Bu Ş&K, Ziyaret\xe7i lehine herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı ataması, devri veya verilmesini i\xe7ermez.","linkedin_generate_banner_cta":"Afişler oluştur","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2":"<strong>3.2. Hizmetlerin genel tanımı</strong>","new_kr_heading_artical3_title1":"<strong>Web Sitesinin Amacı ve Hedefi</strong>","resume_offer_faq_title_2":"Revizyon sunuyor musunuz?","btn_ignore_text":"Yoksay","ozuara_ai_photo_cta_main_text":"Fotoğraf ekle","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr5":"Banka kartı ile \xf6deme yaparken, bu GTC\'nin Madde 7\'sinde belirtildiği gibi, Abone M\xfcşteri otomatik olarak bir ortak \xf6deme platformunun g\xfcvenli sunucusuna y\xf6nlendirilecektir.","new_ozr_tc_main_article13_heading1_subpr2":"Portal ve \xd6zelliklerin geliştirilmesi (yeni \xf6zellikler, değişiklikler, vb.);","dashboard.application_kit_no_data_title":"Tam bir iş başvuru malzemesi seti","generator.finalize.cl_prompt_cta":"Oluştur","notification_greetings_messages_new":"SITE_NAME’e hoş geldin! Artık CV oluşturucuyu kullanarak yapay zek\xe2 ile CV i\xe7eriğini oluşturabilirsin. CV’ni PDF veya DOCX formatında indirmek ya da yapay zek\xe2 destekli \xf6n yazı \xf6zelliğini kullanmak i\xe7in l\xfctfen PLANS_PAGE sayfamıza g\xf6z at.","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head3":"<strong>15.3. Kullanıcı Ä°\xe7eriği</strong>","new_fef_article7_heading1_subpr3":"Hataların, kesintilerin veya arızaların tamamen yokluğu.","new_kr_heading_artical5_title4":"<strong>Hesabın Y\xf6netimi ve G\xfcncellenmesi</strong>

1","new_kr_sale_artical8_title1_pr2":"Ancak, aynı d\xfczenlemeler (\xf6zellikle “T\xfcketici Koruma Kanunu 112(I)/2021” Madde 27) belirli ve kapsamlı bir şekilde listelenmiş s\xf6zleşme t\xfcrleri i\xe7in bu cayma hakkının kullanılamayacağını belirtir. Bu \xf6zellikle şu durumlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","new_fr_tc_line_3":"Ve :","saved_profile_pic_desc":"\xd6zge\xe7mişiniz i\xe7in bir profil fotoğrafı se\xe7in. Yapay zeka tarafından oluşturulan g\xf6rseller veya y\xfcklediğiniz fotoğraflar arasından se\xe7im yapın.","new_non_fr_pm_sale_title17_head3":"<strong>17.3. M\xfccbir sebep</strong>","success_text":"Tebrikler! Kişisel temsilciniz her şeyi ayarlamak i\xe7in sizi \xe7ok yakında arayacak! <br /> Hayalinizdeki işe \xe7ok yakınsınız","new_tl_sale_article7_heading1_pr4":"Reddedilen bir işlem durumunda, Şirket, toplam masrafların abone olunan Abonelik değerini aşmaması koşuluyla, daha sonraki bir tarihte \xfccreti tekrar deneme hakkını saklı tutar.","generator.updating_text_notion":"Metninizi g\xfcncelleniyor…","cv_lite_landing_s5_p4":"Profesyonel ve g\xf6z alıcı CV tasarımlarımızla işe alım uzmanlarının dikkatini \xe7ekin.","jobtrack_search_result_save_option_text":"Yeni arama olarak kaydet","theresumeranger_landing_sec1_h1":"\xc7evrimi\xe7i Birinci Sınıf \xd6zge\xe7miş Oluşturucumuzu deneyin.","new_fef_sale_article7_heading1_pr2":"İlk \xfccret (€1,45\'lik Deneme S\xfcresi\'ne karşılık gelen) Abonelik alındığı g\xfcn yapılır.","cookie_modal_d4_text":"Bu \xe7erezler olmadan Site\'nin \xf6zelliklerini kullanamazsınız. Performans i\xe7in gereklidirler. Sitenin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını sağlamak i\xe7in gerekli \xe7erezler her zaman bırakılacaktır. \xd6rneğin temel \xe7erezler, bunlarla sınırlı olmamak \xfczere şunları i\xe7erir: hizmet sunumu sırasında, hesabınızı y\xf6netirken, oluşturucu ve \xf6deme sayfalarına erişim sağlarken, onaylarınızı saklarken ve belgeler i\xe7in kimlik oluştururken bırakılan \xe7erezler.","help.email_protect.pdf_view_fix_desc":"Dosyayı farklı bir PDF g\xf6r\xfcnt\xfcleyici kullanarak a\xe7mayı deneyin veya tekrar dışa aktarın ve sisteminizin varsayılan g\xf6r\xfcnt\xfcleyicisinde a\xe7ın.","new_fef_article16_heading1_subpr1":"E-posta ile: EMAIL","new_ozr_tc_main_article4_heading2_subpr2":"Arka planlarına ilişkin bilgileri girin (medeni durum, eğitim, deneyim, beceriler, vb.);","new_pp_text_1":"Son g\xfcncelleme: 24 Kasım 2025","pp_que5_para1":"Web Sitemiz \xfczerinden Hizmet sağlamak ve Şartlar ve Koşullarımızın uygulatılması i\xe7in gerekli olması halinde;","auto_onboarding.review.exp_more_subtitle":"Aşağıdaki deneyimler i\xe7in, size en uygun ifadeleri se\xe7in!","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading6_pr1":"Şirketin, \xdcyenin s\xf6zleşmesel veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinden herhangi birinin ihlali veya yerine getirilmemesinden yararlanmaması, bu ihlal veya yerine getirilmemeye dayanma hakkından feragat edildiği şeklinde yorumlanamaz.","feedback_popup_sent_message":"Teşekk\xfcrler ! — \xf6nerinizi aldık.","ponton_media_landing_faq_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","new_ozr_tc_main_article7_heading2_pr1":"Şirket, Portal ve \xd6zelliklerin erişilebilirliği, s\xfcrekliliği ve kalitesi konusunda yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir.","auto_apply_setting_modal_heading_pause":"Aramayı duraklatmak istediğinizden emin misiniz?","new_checkout_var_feature_6":"AI, \xf6n yazıyı herhangi bir iş teklifine uyarlıyor","generator.llm":"Hukuk Y\xfck. Lisans Dip.","new_gpfr_tc_article18_pr2":"Şirket ayrıca \xdcyeleri, Şirket tarafından g\xf6nderilen e-postaların d\xfczg\xfcn bir şekilde alındığından emin olmanın onların sorumluluğunda olduğunu hatırlatır.","generator.heading.email_with_mandatory":"E-posta (Zorunlu)","new_non_fr_fef_tc_article_title6":"<u><strong>ARTICLE 6 – KULLANICILARIN Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcKLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_non_fr_sale_artical9_pr5":"Gerekirse veya zorluk durumunda, M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla yardım mevcuttur.","new_kr_main_title":"KULLANIM ŞARTLARI VE KOŞULLARI","new_tl_article_title_heading2":"Şirket, Web Platformu aracılığıyla \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesi ile ilgili bir dizi Aracı \xf6zellikle sunar:","new_fef_sale_article7_heading2":"<strong>

17.2. İşlem G\xfcvenliği</strong>","new_tl_heading13":"<u><strong>GİRİŞ :</strong></u>","linkedin_how_to_download_step_1":"LinkedIn <a href=\\"https://www.linkedin.com/\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\"> profil sayfanıza </a> gidin","cgv_sale_slug_access_technical":"Erişim i\xe7in teknik gereksinimler (donanım, yazılım, internet bağlantısı vb.) Kullanıcının sorumluluğundadır. Siteye erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (bilgisayar ekipmanı, yazılım, internet bağlantısı vb.) de Kullanıcının sorumluluğundadır.","new_kok_cp_heading_title4_2_pr1":"Tarayıcınızı, cihazınızda \xe7erezleri sistematik olarak veya yayıncılarına bağlı olarak kabul edecek veya reddedecek şekilde yapılandırabilirsiniz.","new_fef_article13_heading3":"<strong>13.3. Kullanıcıdan Gelen İletişimler</strong>","new_changed_gp_address":"151 Thomas Street, The Liberties, Dublin 8, D08 PY5E, İrlanda","tc_que3_b_para1":"İşbu Web Sitesi, \xdcyelerinin Hizmetlere kaydolmaları ve sonra da Hizmetlere erişim sağlamalarına imkan tanımaktadır. Kayıt olmamanız halinde İ\xe7erikleri g\xf6r\xfcnt\xfcleyemezsiniz ve bir Hesap a\xe7madan ve \xdcye olmadan \xf6nce Belge Oluşturucu veya Kayıt hizmetine erişim sağlayamazsınız.","cvtoolspro_s5_p21":"PLUS - Eski \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin","landing_page_line78":"İş Aramayı Bir Adım \xd6teye Taşıyın ","new_cancel_subscription_autoApply_83%_info3":"Burada kalın ve aboneliğinizde 1 yıl boyunca \uD83D\uDCB8 %83 indirim kazanın.<br> Bu bizim teşekk\xfcr etme şeklimiz — ve belki de biraz daha kalmanız i\xe7in ikna etme ❤️","gpcp_duretion2_4_3":"90 g\xfcn","proof_read_no_data1":"G\xf6r\xfcn\xfcşe g\xf6re sen bir dilbilgisi uzmanısın!","account.email_subscribe_text_1":"\xdcr\xfcnlerimiz hakkında g\xfcncellemeler, ipu\xe7ları ve tavsiyeler alın. Ayarlarınızdan istediğiniz zaman vazge\xe7ebilirsiniz.","ai_get_ai_review":"AI İncelemesi Al","address":"Adres","landing_hero_adv_1_title":"Profesyonel şablonlar","new_frgp_sale_title5_heading2_pr1":"Abone \xdcyelerinin tam memnuniyetine bağlı olan Şirket, Abonelik Planına bir Keşif Aşaması ekler.","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr2":"\xdcye, Platform, işlevleri ve erişim sağladığı Hizmetlerin kullanımı konusunda her durumda tam sorumludur ve \xf6yle kalır. Sonu\xe7 olarak, \xdcye, Platform ve Hizmetleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgiler konusunda sağduyu ve dikkat g\xf6stermelidir.","help.customizable_titles.saved_automatically":"4. Değişikliklerim otomatik olarak kaydedilecek mi?","generator.resume_upload_title":"Mevcut CV\'yi İ\xe7e Aktar","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_pr2":"\xdcye şunları yapabilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_subpr3":"\xdcyenin uygulamalarını optimize etmesine yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7eşitli bilgilendirici i\xe7erikler.","new_fef_article3_h3_subhead1_subpr3":"Belgesel kaynaklar ve pratik kılavuzların danışılması;","headshot.lite_guide_modal_do_title_1":"Selfieler harika \xe7alışır","new_upload_design_education_subtitle":"İş gereksinimlerini karşılar","contohresume_meta_title":"Resumedone Girişi – AI CV oluşturucunuza erişin","feature_3":"AI, \xf6zge\xe7mişinizi herhangi bir işe %100 uyumlu hale getirmek i\xe7in d\xfczenliyor","generator.education.info_line1":"İşverenler eğitim b\xf6l\xfcm\xfcne hızla g\xf6z atarlar","cgv_sale_slug_private_use_rights":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Şirket, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi \xf6zge\xe7mişi veya kapak mektuplarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan Sonu\xe7lar i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcı\'ya \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanım hakkı verir, bu da ona bunları \xe7oğaltma ve başvuru prosed\xfcrleri bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara iletme olanağı tanır.","prompt_summary_screen_v2_experience_p3":"A EXPERIENCE_COUNT yıllık deneyim.","clean_background":"Temiz arka plan","new_tl_article13_heading2_pr2":"İnternet Kullanıcısı, her iletişimde bulunan abonelik iptali bağlantısını kullanarak veya Kişisel Alanındaki tercihlerini değiştirerek, onayını geri \xe7ekebilir ve ticari iletişimlerden istediği zaman \xe7ıkabilir.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading2_pr2":"Kullanıcı, abonelik sırasında sağlanan bilgilerin doğruluğundan yalnızca kendisi sorumludur.","new_tl_article13":"<u><strong>MAKALE 13 – ELEKTRONİK İLETİŞİM VE BİLDİRİMLER</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article13_heading3":"<strong>13.3. İade yok</strong>

1","new_legal_text_16":"Web sitesinde \\"iletişim\\" veya \\"bizimle iletişime ge\xe7in\\" başlıkları altında bulunan iletişim formu aracılığıyla","new_non_fr_fef_tc_article6_heading1_pr3":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri kullanmaktan yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_kr_heading_artical2_title2":"<strong>Şartlar ve Koşulların Kabul\xfc</strong>","new_frgp_sale_title5_heading1":"<strong>5.1. Hizmetlerin \xdccretli Doğası ve Abonelik Planı Prensibi</strong>","candidate_Job_status_miscellaneous":"\xc7eşitli","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr4":"<strong>\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları</strong>","new_frgp_sale_title1_pr10":"<strong>“Subscription Plan”:</strong> Abone \xdcyelere ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli paket. Subscription Plan, taahh\xfcts\xfcz ve her zaman feshedilebilir, s\xfcresiz bir s\xf6zleşme teşkil eder. Keşif Aşaması sonrasında, bu G.T.Ş. h\xfck\xfcmlerine uygun olarak, Subscription Plan fiyatının \xf6denmesi koşuluyla, zımni yenileme yoluyla aylık olarak yenilenir.","generator.skills.style_word_grid_description":"Beceriler temiz, eşit aralıklı bir ızgarada d\xfczenlenmiştir.","gp_uni_landing_how_it_works_title":"Nasıl \xc7alışır","ai_visibility_faq_elegantcv_3_answer":"Evet. ElegantCV kullanımı g\xfcvenlidir, Trustpilot\'ta 2.200+ yorumla.","cv_lite_landing_s1_p3":"<span>En İyi Online CV Oluşturucu İle En İYi CV\'yi Hazırlayın: CV-Lite.</span> Hızlı, Zahmetsiz ve Kullanışlı. Bi\xe7imlendirmeye Daha Az, İş Başvurularına Daha Fazla Zaman Ayırın. İşverenler Tarafından Beğenilen Profesyonel G\xf6r\xfcn\xfcml\xfc Şablonlarımızla Fark Edilme ve Başarı Şansınızı Artırın. CV\'nizi Anınada Oluşturun. ","proof_read_explanation_text":"A\xe7ıklama","new_tl_article2_heading2_pr1":"Web Platformuna erişim ve g\xf6z atma, İnternet Kullanıcısının bu G.T.U.\'ları tam, eksiksiz ve koşulsuz olarak kabul etmesi anlamına gelir.","upload_ozuara_photo_popup_sub_title":"CV\'nize profesyonel bir fotoğraf ekleyin. İşe alım uzmanlarının başvurunuzu tanımasına yardımcı olur.","new_pp_text_25":"Avrupa Komisyonu\'nun standart s\xf6zleşme maddeleri (GDPR Madde 46 ve devamı) ve/veya","new_kr_sale_artical6_title3_sub7":"Kart g\xfcvenlik kodu (CVV – kartın arka y\xfcz\xfcndeki 3 hane).","new_ozr_pri_main_heading9":"<strong>9. BİZİ NASIL İLETİŞİME GE\xc7EBİLİRSİNİZ?</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_pr1":"Web Platformu, Kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini ve daha geniş anlamda iş başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar vb.) oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir dijital hizmet platformudur.","cgv_sale_slug_free_services":"\xdccretsiz Hizmetler (CV Oluşturucusunu test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme), Genel Kullanım Koşulları tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (PDF/DOCX formatlarına erişim ve Gelişmiş Hizmetler dahil) bu Genel Satış Koşulları tarafından y\xf6netilmektedir ve M\xfcşteri Kullanıcı herhangi bir Abonelikten \xf6nce kabul etmeyi kabul eder.","writing_subtitle_text_2":"İK uzmanlarımız CV\'nizi g\xf6zden ge\xe7irip işverenlerden gelen yanıtları artıracak kişiselleştirilmiş tavsiyeler verebilir. Ve t\xfcm bunlar sadece <span>1 euro, normalde <span>49</span> euro yerine</span>","new_ozr_sale_main_article3_heading3_pr2":"Şirket, Ziyaret\xe7i deneyimini s\xfcrekli olarak iyileştirmek ve teknolojik gelişmelere ve piyasa beklentilerine uyum sağlamak amacıyla \xd6zellikleri geliştirme (yeni \xf6zelliklerin eklenmesi, mevcut \xf6zelliklerin kaldırılması veya değiştirilmesi) hakkını saklı tutar, Abone M\xfcşteri tarafından mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazanılmış hakları etkilemeden.","help.ai_cover_letter_different_resume_title":"\xd6n yazıyı oluşturmak i\xe7in farklı bir \xf6zge\xe7miş kullanabilir miyim?","new_ozr_tc_main_subheading1_pr4":"Şirket, Ziyaret\xe7i\'nin aşağıdaki Madde 15 uyarınca yapılabilecek değişikliklerden haberdar olmak i\xe7in bu Şartlar ve Koşulları d\xfczenli olarak g\xf6zden ge\xe7irmesini \xf6nerir.","hero_landing_title":"Kendi başına en son ne zaman bir işe başvurdun?","kukario_var_1_professional_look":"Profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcm","new_fef_article7_heading1_subpr2":"Belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (iş g\xf6r\xfcşmeleri, işe alım, kariyer ilerlemesi);","notification_title_rebill":"Yeniden Fatura \xd6deme","no_ai_generated_photos":"Hen\xfcz AI tarafından \xfcretilmiş fotoğraf yok","new_non_fr_gp_sale_main_article14_title":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","bluepill_success_meta_description":"\xd6demeniz başarıyla işlendi ve Premium hesabınız şimdi etkinleştirildi. Uygulamalarınızı optimize etmek i\xe7in ara\xe7larımızdan yararlanın.","new_section_landing_title_3":"AI ile Optimize Et","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr3":"Platformun ve Hizmetlerin bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu), \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşu ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, dok\xfcmantasyon, eğitimler, formlar, d\xfczen, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, fotoğraflar, videolar, soundtrackler, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, kılavuzlar ve \xe7izimler;","new_variant_weekly_plan":"Haftalık plan","landing_hero_step_2_title":"AI seninle birlikte yazar","language.hungarian":"Macarca","new_tc_que5_b_para1":"Abonelik fiyatları web sitesinde listelenmiştir. İlgili para biriminde g\xf6r\xfcnt\xfclenir ve t\xfcm vergiler dahildir.","gp_corporate_cgu_title12":"<strong>12. M\xfccbir sebep</strong>

1","new_kr_heading_artical17_title2_pr1":"Bu T&C\'lerin yorumlanması, uygulanması veya sona erdirilmesiyle ilgili bir anlaşmazlık durumunda ve dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlanamaması halinde, yargı yetkisi Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) yetkili mahkemelerine verilir.","language.sesotho":"sesotho","new_ozr_tc_main_article9_heading3_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in, Ziyaret\xe7i, kimlik kanıtı sağlayarak bu T&C\'nin 16. Maddesinde belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","new_checkout_pricing_point_subtitle_3":"Size \xf6zel destek hizmetimizden yararlanın ve CV’niz ile \xf6n yazınızı tasarlarken profesyonel yardım alın.","generator.skills.info_title":"Şimdi de <span>becerilerinize</span> ge\xe7elim","new_tl_article10_heading3":"<strong>10.3. \xc7erez Politikasına Referans</strong>","free_checkout_head_text":"\xdccretsiz indirin","new_fef_cookie_heading2":"2. \xc7EVRİMİ\xc7İ HİZMETTE \xc7EREZLERİ KİM YERLEŞTİRİR VE KULLANIR?","recommendation_preview_point_1":"Kibar, iyi yapılandırılmış bir istek","ozuara_contact_main":"Bize ulaşmak ister misiniz?","extension_subtitle_v2":"İş İlanı Platformunuzu Se\xe7in ve Aramaya Başlayın:","new_non_fr_fef_tc_main_pr14":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin herhangi bir kullanımından \xf6nce bu KŞŞ\'yi okuduğunu beyan eder ve koşulsuz olarak kabul eder.","new_frgp_sale_title17_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S. ve Abone \xdcyeye g\xf6nderilen sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmesel bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki tam s\xf6zleşmesel ilişkiyi temsil eder. Bu belgeler arasında bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. \xf6ncelikli olacaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3_subpr4":"GTCU\'yu, bu GTC\'leri ve Gizlilik Politikasını kabul edin.","generator.id_type.paraguay_ci":"Paraguay - C\xe9dula de Identidad\'","academic_educator_description":"Kahverengi t\xfcvit ceket, yakalı g\xf6mlek ve yuvarlak g\xf6zl\xfcklerle. Sıcak toprak tonları, bilimsel ve ulaşılabilir.","new_gpfr_table_head2_row6_para2":"Uyuşmazlığı ele almak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","new_fef_article9_heading4_subpr3":"Silme hakkı: kanun tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda verilerinin silinmesini talep etmek;","new_ozr_tc_main_article13_heading3_pr2":"Şirket, spam filtreleri, dolu bir gelen kutusu, yanlış bir e-posta adresi veya Ziyaret\xe7iye veya e-posta hizmet sağlayıcısına atfedilebilecek diğer herhangi bir fakt\xf6r nedeniyle iletişimlerinin alınmamasından sorumlu tutulamaz.","new_tl_sale_article19_heading6_pr1":"Abone Kullanıcı, oturduğu \xfclkede ge\xe7erli koşullar altında herhangi bir yetkili arabuluculuk veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşuna da başvurabilir.","cookie_text_4_2_6":"İşte 4 ana tarayıcıya ait yardım men\xfclerinin bağlantıları:","new_kr_sale_artical5_title1_pr1":"Web Sitesi tarafından sunulan premium hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, CV Oluşturucu\'nun gelişmiş \xf6zellikleri, \xf6n yazı oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, premium şablonlar, \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik kapsamında erişilebilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt, saklama ve arşivleme</strong>","elegant_cv_s15_p7":"bizim zarif","new_fef_article16_heading3_pr1":"M\xfcşteri Hizmetleri, t\xfcm taleplere m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede yanıt vermeye \xe7alışır.","legal_text_3":"İ\xe7erikten sorumlu kişi, \xa7 55 RStV\'ye g\xf6re:","new_non_fr_fef_tc_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – GTCU\'NUN AMACI VE KAPSAMI</strong></u>","new_ozr_sale_main_article3_heading2":"<strong>3.2. \xd6zelliklerin ayrıntılı a\xe7ıklaması</strong>","tc_que9":"İptal Politikası - Hesabın askıya alınması, erişim sınırlamaları ve iptal","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5_pr2":"Şirket dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz:","new_fr_tc_article_2_line_4":"Kullanıcı, Site\'de gezinirken herhangi bir noktada sunulan \xfccretli Hizmetlerden yararlanmak isterse, bir M\xfcşteri Hesabı oluşturması ve Şirketin \\"GTC\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde yer alan Genel Satış Koşullarını <strong>(bundan b\xf6yle \\"GTC\\" olarak anılacaktır)</strong> kabul etmesi istenecektir, Hizmetlere erişim sağlayan herhangi bir \xfccretli Abonelikten \xf6nce.","landing_page_line70":"Bir dolu beceriniz olabilir ancak bu becerileri profesyonel bir formatta sergilemezseniz o kadar pozitif sonu\xe7lar alamazsınız.","fef_domain_how_work_subtitle_3":"\xd6zge\xe7mişinizi profesyonel bir ton i\xe7in AI yeniden ifade kullanarak ve \xf6nemli başarıları vurgulamak i\xe7in AI \xf6nerileriyle geliştirin. Profilinizi k\xfcresel iş piyasasına hazırlamak i\xe7in AI \xe7eviri kullanın.","pp_new2_table2_head2_row5":"Bu hak, yalnızca otomatik yollarla işlenen ve işleme faaliyetinin a\xe7ık rızanıza ya da sizinle akdedilmiş bir s\xf6zleşmenin ifasına dayanması durumunda kullanılabilir. Sadece doğrudan tarafınızca bize sağlanan verileri kapsar (t\xfcretilmiş veya \xe7ıkarımsal veriler hari\xe7tir). Verilerin doğrudan başka bir veri sorumlusuna aktarılması ise yalnızca teknik olarak m\xfcmk\xfcn olması halinde ger\xe7ekleştirilebilir.","new_ozr_tc_main_article7_heading1_subpr3":"A\xe7ık ağlar \xfczerinden veri iletimlerinin g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","ozuara_desc_placeholder":"Mesajınızı buraya yazın","resume_options_extra_terms_text3":"Bir se\xe7eneği se\xe7erek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikası</a>’mızı kabul etmiş olursunuz ve AI \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmaya başlayacaksınız.","new_ozr_tc_main_article2_heading4_pr1":"Bu T&C, Portalın herhangi bir Ziyaret\xe7isine, basit bir ziyaret\xe7i, kayıtlı bir Ziyaret\xe7i veya Abone olmuş bir M\xfcşteri olsun, uygulanır.","ozr_cookie_table_head_1":"Yayımcı","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_subpr5":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamının veya bir kısmının eksik veya yanlış olduğu kanıtlanırsa, Şirket, \xdcyenin Kişisel Alanını askıya alma ve/veya kapatma ve Platformun ve Hizmetlerin t\xfcm\xfcn\xfcn veya bir kısmının işlevlerine erişimlerini \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_pr2":"Bu bağlamda:","bluepill_checkout_testimonial_data1_name":"Margot R","new_fr_tc_article_9_line_21":"Herhangi bir uyarlama, talep \xfczerine veya başka bir şekilde halka sunma, dağıtım, herhangi bir bi\xe7imde yeniden dağıtım, ağ oluşturma, Hizmetlerin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve fikri m\xfclkiyet hukuku tarafından korunan veya potansiyel olarak korunan t\xfcm unsurların tamamının veya bir kısmının kamuya iletimi, Site\'de \xe7oğaltılan,","pp_new_que8_para10":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in, \\"Bize nasıl ulaşabilirsiniz?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen bilgiler aracılığıyla bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca yerel veri koruma yetkilinize şikayette bulunabilirsiniz.","recommendation_letter_language":"TAVSİYE MEKTUBU DİLİ","prompt_summary_screen_v2_intro":"300 ile 450 karakter arasında bir CV başlığı \xf6nerin.","pp_que1_para3":"Kayıt. Kullanıcı Hesabınızı oluşturmak ve Web Sitemizde sunduğumuz Hizmetlere kaydolmanız i\xe7in adınız ve soyadınız ve e-posta adresinizi topluyoruz.","fef_domain_hero_sub_title":"BUG\xdcN\xdcN İŞ PİYASASI İ\xc7İN YENİ NESİL YZ \xd6ZGE\xc7MİŞ MOTORU","resume_sample_title_public_relations":"Halkla İlişkiler","pp_new2_table2_head2_row7":"Bu talimatların uygulanmasından sorumlu bir kişi belirleyebilir veya vefatınızdan sonra verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. Herhangi bir \xf6zel talimatın bulunmaması durumunda, miras\xe7ılar, veraset işlemlerinin y\xfcr\xfct\xfclmesi i\xe7in gerekli olduğu \xf6l\xe7\xfcde belirli hakları (erişim, d\xfczeltme, silme) kullanabilir.","prompt_previously_loaded_suggestion":"Zaten 

1y\xfcklenmiş \xf6neriler : LOAD_SUGGESTIONS","new_non_fr_fef_tc_article18":"Madde 18 – Alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemleri","auto_onboarding_job_writer_name":"Kıdemli \xf6zge\xe7miş yazarı","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2_subpr3":"i\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona, ilgili faaliyet sekt\xf6r\xfcne ve hedeflenen şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re \xf6zelleştirmek i\xe7in;","payment.pay_cta":"\xd6DEME","cp_title3_1_expiry1":"Oturum","pp_new2_table_head2_row3_para5":"Cihazınıza ait veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_fef_sale_article9_heading4":"<strong>9.4. Fesih Onayı</strong>","new_frgp_sale_title3_heading1_sub1":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini tanıyın (aşağıda 3.2 Maddesinde ve Platformun \xf6zel sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlarını ve erişilebilirlik koşullarını;","elegant_cv_s2_p9":"**İşverenlerin dikkatini \xe7ekecek tasarımlar**","new_gpfr_tc_article6_heading2":"<strong>6.2. Platformun erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","ai_apply_work_auth_citizen":"Vatandaş","new_kok_ln_heading_title5_pr5":"Web sitesi: https://consumer.gov.cy","marge_3_text_5":"Sonsuz arama yerine m\xfclakat teklifleri alın","new_pp_table_row_11_col_1":"Bize uygulanan yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyun (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","jobtrack_checklist_progress_text":"Kontrol Listesi Adımları: <span> CURRENT_STEP_V% tamamlandı</span>","payment_terms_policy":"Şimdi hesabınızdan INITIAL_CHARGE \xe7ekilmesini kabul ediyorsunuz <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">koşullar</a> Ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">gizlilik politikası</a>.","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette kullanılan \xe7erezler aşağıdaki ama\xe7lara hizmet edebilir:","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head3":"<strong>12.3. Ara\xe7 sağlayıcı olarak Şirketin sorumluluğu</strong>","resume_optimize_CTA_text":"Optimize et","new_non_fr_pm_sale_title15_head2_pr3":"Kullanıcı, Şirket\'in Hizmetleri sağlama s\xfcrecinde, iletilen i\xe7erik \xfczerinde doğrulama ve kullanım amacıyla yeniden bi\xe7imlendirme, yeniden boyutlandırma, tanım, form, s\xf6zleşme ve kodlama işlemleri ger\xe7ekleştirebileceğini ve Şirket tarafından iletilen i\xe7eriğe yapılan teknik değişiklikler durumunda herhangi bir talepte bulunmaktan feragat ettiğini kabul eder.","analyse.experience.title":"Deneyim Bilgisi","language.bosnian":"Boşnak\xe7a","gp_corporate_privacy_main_sub_head":"<strong>Gizlilik Politikası</strong>","generator.email_validation_warning_text":"Ge\xe7ici e-posta adresleri kullanmanız \xf6nerilmez; işe alım uzmanları \xf6zge\xe7mişinizle ilgili size yanıt veremeyebilir.","new_fef_sale_article3_h2_subhead2_subpr1":"CV Asistanı aracılığıyla oluşturulan CV\'ye tamamlayıcı, tutarlı bir kapak mektubu oluşturun;","new_non_fr_pm_sale_title9":"<u><strong>MAKALE 9 — FESİH HAKKI</strong></u>","help.change_resume_language_metaTitle":"\xd6zge\xe7miş Dilini Değiştir (Yerelleştirme Kılavuzu)","auto_onboarding.review.exp_more_subtitle_1":"Aşağıdaki deneyim i\xe7in, size en uygun ifadeleri se\xe7in!","resume_sample_title_energy_utilities":"Enerji ve Hizmetler","\'new_non_fr_ozr_sale_article9_subpr2":"veya kararlarını sonlandırmak i\xe7in e-posta veya iletişim formu aracılığıyla Şirket\'in M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7in.","translate_cv.ai_translate_choose_lang":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek istediğiniz dilleri se\xe7in:","cgv_sale_slug_services_motivation":"- kapak mektubu yazma asistanı,","cl_popup_company_placeholder":"\xd6rn: Google","ai_apply_add_country":"\xdclke ekle","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6_sub1":"CV Oluşturucu (\xfccretsiz deneme ve premium \xf6zellikler)","combination_4_subtitle":"Temiz, Tarafsız, G\xfcvenilir","talentree_landing_faq_question_3":"\xd6zge\xe7mişime yapay zeka ile \xfcretilmiş bir fotoğraf koymak uygun mu?","generator.template_block_preview.detail":"Detay","new_fef_article9_heading2":"<strong>9.2. Uygulanabilir Hukuki \xc7er\xe7eve</strong>

1","new_tc_que7_para4":"DOMAIN_NAME, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara g\xf6re geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıları en aza indirmeye y\xf6nelik \xf6nlemler i\xe7erdiğini garanti eder, ancak bunların tamamen ortadan kaldırılmasını garanti etmez.","new_ozr_sale_main_article8_pr1":"T\xfcketici s\xf6zleşmelerini d\xfczenleyen Kıbrıs mevzuatına uygun olarak (“T\xfcketici Koruma Yasası 112(I)/2021”, Madde 20 ve devamı), \xf6zellikle t\xfcketici haklarıyla ilgili 2011/83/AB Direktifi\'ni uyarlayarak, Abone M\xfcşteri\'nin, ilke olarak, Abonelik tarihinden itibaren, cezasız ve sebep g\xf6stermeksizin, \xd6zelliklere olan aboneliğinden caymak i\xe7in on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc s\xfcresi vardır. Bu s\xfcrenin dolmasıyla birlikte, cayma hakkı geri alınamaz bir şekilde ge\xe7ersiz olur.","error.3ds-incorrect-notification":"Kart doğrulama hatası. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_fef_article3__h3_subhead2_pr":"Aşağıdaki premium \xf6zellikler Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmıştır:","expired_token_para1":"Merhaba, sihirli giriş bağlantınız kullanılmadığı i\xe7in zaman aşımına uğramış gibi g\xf6r\xfcn\xfcyor.","new_checkout_var_feature_2":"En son AI modelleriyle desteklenmiştir","meta_title_great_ponton":"Great Ponton - Dublin merkezli JobTech IT ortağınız","new_ozr_sale_main_article8_subpr8":"Portalin premium \xf6zelliklerine hemen erişme istekleri, 14 g\xfcnl\xfck cayma s\xfcresi dolmadan \xf6nce;","cgv_sale_slug_online_acceptance":"M\xfcşteri Kullanıcı, bu Koşulların i\xe7eriğine ilişkin anlaşmasının bu belge \xfczerinde el yazısıyla imza gerektirmediğini, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul\xfc ve siparişinin onaylanmasından kaynaklandığını tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","new_frgp_sale_title_main_heading2":"Madde 2 – Genel Satış Şartları ve Koşullarının Kapsamı ve Kabul\xfc","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading2_pr1":"Bu G.T.S. ve sipariş \xf6zeti, Taraflar arasındaki t\xfcm anlaşmayı oluşturur. G.T.S., aynı konuya ilişkin \xf6nceki herhangi bir belge veya anlaşmaya \xfcst\xfcn gelir.","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr6":"Son olarak, Tarafların sorumluluğu m\xfccbir sebepler veya iş durmaları, grevler, felaketler ya da kazalar gibi kontrol\xfc dışında olan diğer sebeplerden dolayı talep edilemez (bkz. bu G.T.U.\'nun Madde 15\'i).","new_kr_sale_artical17_title4_pr1":"Şirketin bilgisayarlı kayıtları kanıt oluşturur. Arşivleme, g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda yapılır.","new_cptl_title3_4_pr1":"Bu tanımlama bilgileri, izleyici sayısını \xf6l\xe7meyi ve Web Platformu ziyaretleri hakkında istatistikler oluşturmayı m\xfcmk\xfcn kılarak kullanımını ve i\xe7eriğini iyileştirmeyi sağlar.","new_kok_main_title5_content5":"S\xf6zleşme ilişkisinin bitiminden itibaren 5 yıl s\xfcreyle saklanır.","linkedin_optimize_result_subTitle":"Profil puanınız <span>{SCORE}%</span>. Profilinizin işe alım g\xf6revlileri tarafından daha kolay bulunup değerlendirilmesi i\xe7in aşağıdaki ipu\xe7larını kullanarak geliştirin.","new_non_fr_Talentree_sale__heading_pr2":"Şirket, Web Platformu aracılığıyla, \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesi ile ilgili bir dizi Ara\xe7 sunar, \xf6zellikle:","aimodal_tailor_subtitle":"İhtiyacınız olan kapak mektubu t\xfcr\xfcn\xfc se\xe7in","ai_chat_regenerate_error":"Yeniden oluşturma başarısız oldu.","aimodal_school2_tailor1_text1_title":"Bir okul/\xfcniversite i\xe7in","cvvzor_meta_description":"CV\'nizi AI ile g\xfcncellemek, optimize etmek ve g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Temiz, profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve iş arama sonu\xe7larınızı iyileştirin.","combination_3_title":"\xc7ağdaş","new_tl_article15_pr1":"Şirket, bu G.T.U.\'yu herhangi bir zamanda, \xf6zellikle yasal, d\xfczenleyici, i\xe7tihat, teknolojik veya ticari gelişmeleri yansıtmak i\xe7in değiştirme hakkını saklı tutar.","new_tl_article4_heading4_sub5":"M\xfccbir sebepler veya Şirketin makul kontrol\xfc dışında kalan durumlar.","fef_cookie_table_head_4":"S\xfcre","new_fef_article5_heading5_pr2":"Aynı kişi tarafından birden fazla Kullanıcı Alanı oluşturulması, \xf6zellikle birden fazla Deneme S\xfcresi veya promosyon tekliflerinden hileli olarak yararlanmak amacıyla, kesinlikle yasaktır.","new_gpfr_tc_article10_heading2_pr2":"Ancak, \xdcye tarafından oluşturulan bağlantı veya bağlantıların Şirket’in \xe7ıkarlarına zarar verme ihtimali olduğu takdirde, Şirket bu yetkilendirmeyi herhangi bir zamanda sona erdirme ve \xdcye’den ihtilaflı hiperbağlantıyı (hiperbağlantıları) derhal kaldırmasını talep etme hakkını saklı tutar. Her durumda, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf bir siteden Platform’a olan bir bağlantının varlığı, Şirket ile o \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf site arasında herhangi bir işbirliği olduğunu ima etmez.","generator.from":"Kimden","contact.receive_link":"Bağlantı size ulaşmadı mı? <a href=\\"/contact-us\\">Destekle iletişime ge\xe7in</a>","payment_back_money_resumeio":"Her zaman \xe7evrimi\xe7i veya e-posta ile iptal edin <a href=\\"mailto:TITLE\\">TITLE</a>","feedback_popup_interest_tailored_cvs_subtitle":"Herhangi bir iş ilanıyla anında eşleşir","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_subpr2":"2. \xd6zelleştirilmiş Alanlarına giriş yapın veya oluşturun, \xf6zellikle şunları sağlayarak: e-posta adresleri (kimlik olarak hizmet edecek), bir şifre ve gerekebilecek ek bilgileri (ad, soyad, \xfclke vb.);","new_non_fr_fef_sale_article7_heading2_pr2":"\xd6deme hizmeti sağlayıcısı, PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) g\xfcvenlik standartlarına uygundur.","contact.click_link":"İptali onaylamak i\xe7in e-postada yer alan bağlantıya tıklayınız.","auto_onboarding.review.resume_step2_big_title":"Adım STEP_NUMBER: Deneyimlerinizi doğrulayın","bluepill_upload_step_one_form_title":"Bir \xf6zge\xe7miş y\xfckleyin. <span>(isteğe bağlı)</span>","cgv_sale_slug_subscribe_after_presentation":"• fiyat ve koşulların net bir şekilde sunulmasından sonra bir Aboneliğe abone olun (Deneme S\xfcresi, zımni yenileme, fesih şartları);","dashboard.create_new_resume":"Yeni \xd6zge\xe7miş Oluştur","new_fef_legal_heading4_subpr3":"Telefonla: NUMBER","new_fr_tc_article_10_heading":"Madde 10 — Siteye/den Bağlantılar","fef_domain_faq_title_7":"Mevcut bir \xf6zge\xe7mişi i\xe7e aktarabilir miyim?","cookie_text_4_2_1":"Tarayıcınızı, \xe7erezlerin terminalinize kaydedilmesini veya reddedilmesini sistematik olarak ya da g\xf6ndericiler

1ine g\xf6re ayarlayacak şekilde yapılandırabilirsiniz.","generator.final.websites.icon.resonance":"Rezonans","extension_browse_file":"Dosyaya g\xf6z at","preview.info":"Bilgi","bluepill_upload_step_three_form_subtitle":"Yapman gereken tek şey g\xf6ndere tıklamak","new_gpfr_pri_heading5_pr4":"\xc7evrimi\xe7i bir Kişisel Alan oluşturduğunuzda, Kişisel Verileriniz, Alanınızı kullanarak Hizmetlerimizden yararlandığınız s\xfcrece saklanır. Verileriniz ve Alanınız silinecektir:","homepage_job_hub_list_title_5":"Yapay zeka tarafından oluşturulan kapak mektupları, doğru yapılmış","new_non_fr_fef_tc_article2_heading4_pr2":"GTC, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te erişilebilir olup, herhangi bir Abonelikten \xf6nce kabul edilmelidir.","fef_domain_accelerate_subtitle":"Harika bir kariyer harika bir \xf6zge\xe7mişle başlar. Profilinizin daha hızlı işe alınmanızı sağlamak i\xe7in hassas ara\xe7lar sağlıyoruz.","generator_tips_subtitle_skills":"İş ilanına uygun 6 beceri se\xe7in.","generator.high_school_diploma":"Lise diploması","dashboard.resume_no_data_title":"Profesyonel bir \xf6zge\xe7miş ile \xf6ne \xe7ıkın","new_non_fr_fef_tc_article11_heading2_pr1":"Bu Şartlar ve Koşullar, Kullanıcı lehine herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkının devri, aktarımı veya lisansını i\xe7ermez, aşağıda belirtilen sınırlı kullanım hakkı hari\xe7.","headshot.lite_landing_style_title_8":"Akademisyenler & Eğitimci","new_payment_var_d_text4":"TRIALDAYS g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi boyunca memnun kalmazsanız, bizimle iletişime ge\xe7in, kayıt \xfccretinizi iade edelim.","generator.final.websites.icon.google_play":"Google Play","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3_subpr2":"ilişkili bir parola se\xe7in;","generator.add_more_info":"Daha fazla detay ekle","resumizeme_landing_sec5_quality6_headtext":"Kullanımı kolay \xf6zge\xe7miş şablonları","elegant_cv_s11_p4":"**Gelişmiş Plan:** D\xfczenli olarak tasarruf etmenize yardımcı olan bir se\xe7enekten yararlanmanın bir\xe7ok avantajı vardır. Yıllık 9,99 ABD Doları, ardından 89,99 ABD Doları olarak fiyatlandırılır.","new_tl_article6_heading2_sub6":"Bilgisayar sistemlerine, sunuculara, veritabanlarına veya Web Platformunun kısıtlı alanlarına yetkisiz erişim sağlama girişimi veya Şirket tarafından uygulanan g\xfcvenlik \xf6nlemlerini atlatma girişimi;","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr6":"Testin sonunda \xdcye, CV\'sinin i\xe7eriğini herhangi bir Abonelik Planı veya \xf6deme gerektirmeden \xfccretsiz olarak TXT formatında indirebilir.","resume_reOptimize_title_1":"Bu iş unvanı alakalı g\xf6r\xfcnm\xfcyor.","landing_faq_section_question_7":"BRAND_NAME’nin kapak mektuplarını etkili kılan nedir?","cvwzor_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve yapay zekanın \xf6zge\xe7mişinizi yazmanıza, d\xfczenlemenize ve cilalamanıza yardımcı olmasına izin verin. \xc7evrimi\xe7i olarak daha g\xfc\xe7l\xfc bir CV oluşturun ve m\xfclakat şansınızı artırın.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_sub1":"teklif sayfasında belirtilen s\xfcre kadar bir deneme s\xfcresi (\xf6rneğin on d\xf6rt (14) g\xfcn);","new_design_feature_hero_title":"Harika iş \uD83D\uDC4D <br /> Hedefinize bir adım daha yaklaştınız.","new_frgp_sale_title3_heading2_sub3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli şablonlar ve d\xfczenler kullanarak CV\'lerini \xf6nizlemek i\xe7in.","analyse.feedback.mid_senior_level_feedback":"<b>senior position</b> i\xe7in başvurduğunuz g\xf6r\xfcn\xfcyor, ancak deneyiminiz daha \xe7ok orta seviye fırsatlarla uyumlu. İş arama etkinliğinizi artırmak i\xe7in profesyonel yolculuğunuzla daha yakından ilgili rolleri hedeflemenizi \xf6neririz. Bu geri bildirim, başvurularınızı geliştirmenize yardımcı olmak amacıyla sağlanmıştır ve eşleşme oranınızı etkilemez.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_subpr3":"siparişlerini bu GŞK\'nın Madde 6\'sında belirtilen adımları takip ederek onaylayın.","cgv_sale_slug_withdrawal_law":"İngiliz T\xfcketici S\xf6zleşmeleri (Bilgilendirme, İptal ve Ek \xdccretler) Y\xf6netmeliği 2013\'\xfcn 29 ve 30. Maddelerine uygun olarak, M\xfcşteri, hizmet aboneliği tarihinden itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde, herhangi bir ceza olmaksızın ve herhangi bir neden belirtmeksizin, Hizmetler \xfcyeliğini iptal edebilir. Bu s\xfcrenin sonunda, cayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez şekilde ge\xe7ersiz hale gelir.","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr1":"Siteye Bağlanma, Kullanıcının İnternet ve mobil telefon ağlarının \xf6zelliklerinin ve sınırlamalarının farkında olduğunu ve kabul ettiğini, \xf6zellikle teknik performans, bilgiye danışma, sorgulama veya aktarma yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve daha genel olarak herhangi bir İnternet/mobil ağ bağlantısı ve iletimine \xf6zg\xfc riskler, belirli verilerin olası k\xf6t\xfcye kullanıma karşı korunmaması ve İnternet ve mobil ağlarda dolaşan potansiyel bilgisayar vir\xfcsleri ile bulaşma riskleri a\xe7ısından kabul ettiğini ima eder.","cvyarat_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile y\xf6netin. Daha g\xfc\xe7l\xfc bir CV oluşturun, ifadelerinizi geliştirin ve daha hızlı profesyonel bir başvuru hazırlayın.","generator.final.websites.icon.lunacy":"\xc7ılgınlık","new_kr_heading_artical10_pr":"Premium Kullanıcının t\xfcm premium Hizmetleri keşfedebileceği, test edebileceği ve değerlendirebileceği, ve GTC\'de belirtilen koşullar altında Abonelikler

1ini serbest\xe7e iptal etme hakkını koruduğu Abonelik başlangı\xe7 d\xf6nemine atıfta bulunur.","kukario_landing_faq_question_6":"Neden bir Yapay Zeka kapak mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","new_gpfr_tc_article3_heading2_pr1":"\xdccretli Hizmetlere erişim (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarında dışa aktarımlar, AI destekli \xf6n yazılar, fotoğraf d\xfczenleme ve sınırsız dışa aktarımlar) Kişisel Alan oluşturmuş ve Abonelik Planına abone olmuş \xdcyelere, bu H\xfck\xfcm ve Koşullar ile Şirketin H\xfck\xfcm ve Koşullarında belirtilen şartlar doğrultusunda ayrılmıştır.","new_non_fr_pm_sale_content8":"Tarih :","generator.skills.style_group_by_category":"Kategoriye G\xf6re","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr4":"Uygunsuzluk durumunda, t\xfcketici, uygun hale getirme, fiyat indirimi ve/veya s\xf6zleşmenin feshi dahil olmak \xfczere kademeli \xe7\xf6z\xfcmlerden yararlanır.","cancel_subscription_autoApply_infotitle":"\xd6nemli","new_non_fr_sale_artical2_sub1":"bu G.T.C.S.\'lerin \xf6nceden dikkatli incelenmesi;","new_kok_table_row_7_col_2_sub2":"Haklarınızı kullanma talebinizi işlemek i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","homepage6_job_list_title_4":"End\xfcstrinize Uygun AI-Polished Fotoğraflar","linkedin_edit_photo_subTitle":"Se\xe7ilen resmi ayarlayın veya g\xfcncelleyin.","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr7":"Gerekli olduğu durumlarda, Şirket, herhangi bir tazminat \xf6demeden ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan, \xdcye Alanını askıya alma veya kapatma ve/veya Platformun ve Hizmetlerin t\xfcm veya bir kısmının işlevselliklerine erişimlerini reddetme hakkını saklı tutar, Platform\'un GTCU\'suna ve/veya bu GTC\'lere uymayan kullanım durumunda.","new_gpfr_pri_heading3_subpr4":"dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları, meşru menfaatlerimiz i\xe7in gerekli olduğunda;","generator_summary_inspiration_suggestion":"İlham yok mu? İşte \xf6nerimiz","this_may_take_a_few_seconds":"Bu birka\xe7 saniye s\xfcrebilir","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier2_pricing":"€1430","ozr_cookie_edit3_1_6":"Hotjar","cp_title3_3_5":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_kok_ln_heading_title7":"7) Fikri M\xfclkiyet","talentree_landing_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişinizden ve iş ilanlarından alınan bilgileri kullanarak, rol, şirket ve profesyonel ge\xe7mişinize uygun, alakalı, ilgi \xe7ekici ve \xf6zelleştirilmiş \xf6n yazılar \xfcretir.","driving_license_category":"S\xfcr\xfcc\xfc belgesi","gpcp_cookie3_2_5":"hjSessionUser*","cvforma_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile şekillendirin. Daha iyi i\xe7erik yazın, anahtar b\xf6l\xfcmleri optimize edin ve iş başvuruları i\xe7in profesyonel bir CV oluşturun.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr5":"Abone Olan \xdcye, Abonelik Planına dahil edilen t\xfcm Hizmetlere, bunun t\xfcm s\xfcresi boyunca erişebilir;","ponton_media_landing_faq_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirmeleri, yapay zeka tarafından oluşturulan \xf6n yazılara sınırsız erişim ve yapay zeka tabanlı iş aramayı geliştiren gelecekteki \xf6zelliklere giriş sunar.","khushi_ponton_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","new_fef_article7":"Madde 7 – Şirketin Sorumluluğunun Sınırlandırılması","pp_new_desc3_para2":"\xc7evrimi\xe7i CV oluşturma hizmetlerimizi (“Hizmetler”) kullananlar.","cgv_sale_slug_payment_details":"5) G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerinizi girin;","landing_faq_section_answer_13":"Stres olmadan profesyonel ve nazik bir şekilde istifa etmenize yardımcı olur. Yapay zeka, her t\xfcrl\xfc istifa senaryosunda netlik, saygı ve uygun kelime se\xe7imini sağlar.","new_gpfr_tc_article10_heading2_pr1":"Şirket, \xdcyenin oluşturmasına yetki verir:","headshot.lite_landing_steps_desc_2":"Birka\xe7 net telefon fotoğrafı. St\xfcdyoya gerek yok.","new_tl_article11_heading1_pr1":"TALENTREE LIMITED şirketi, Web Platformu ve Ara\xe7larla ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahipliğine sahiptir, \xf6zellikle ve sınırlama olmaksızın:","new_fr_tc_article_19_line_4":"Son olarak, M\xfcşteri Kullanıcısı bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili belirli bir konuya Şirketin dikkatini \xe7ekmek isterse, Site\'nin \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_fef_sale_article13_heading3":"<strong>13.3. İade Yok</strong>

1","casual_description_male":"A\xe7ık yaka ve şık bir kesime sahip rahat bluz. Ceket gerekmez, rahat ama d\xfczg\xfcn","help.change_resume_font.change_resume_fonts":"\xd6zge\xe7miş oluştururken tasarımcılarımız tarafından her şablon i\xe7in \xf6zel olarak se\xe7ilen varsayılan yazı tipleriyle başlayacaksınız. Artık \xf6zge\xe7mişinizin yazı tiplerini tercihinize g\xf6re değiştirebilirsiniz. Hizmetimize \xf6zge\xe7mişinizi daha \xf6zelleştirilebilir hale getirebilecek 25 premium yazı tipi ekledik. Sonlandırma adımına ulaştığınızda başlık ve g\xf6vde yazı tiplerini değiştirebilirsiniz. Referans ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın. Dışa aktardığınızda bu değişiklikler PDF dosyanıza yansıtılacaktır ancak Word, PDF kadar esnekliğe izin vermediğinden aynı durum Docx dosyasında g\xf6r\xfclemez.","new_ozr_sale_main_article1_heading6":"<strong>CV Mod\xfcl\xfc:</strong>","jobtrack_job_description_activity_text":"İş faaliyeti","dashboard.create_new_photo_ai_library":"reate Yeni AI Fotoğraf Kitaplığı","cp_cookie_2_4":"_uetsid, _uetvid","pp_desc_kukario":"Kukario Limited, Kıbrıs Yasalarına g\xf6re kurulmuş ve Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Siciline HE 443359 numarasıyla kayıtlı, Lefkonoikou 11, 2202, Lefkoşa, Kıbrıs adresinde tescilli ofisi bulunan bir Limited şirkettir (**“Resumedone”** veya** “biz”**).","account.downgrade_ai_apply_popup_subtitle":"Yapay zek\xe2 ile otomatik başvuru aboneliğin mevcut faturalandırma d\xf6neminin sonuna kadar aktif kalacak. Bundan sonra otomatik iş başvuruları duracak ve senin adına yeni başvuru g\xf6nderilmeyecek.<br><br>Mevcut başvuru ge\xe7mişin erişilebilir kalacak.","language.spanish":"İspanyol","jewel_tones":"M\xfccevher tonları","new_fef_legal_heading2":"2) Yayın y\xf6netmeni","unlimited_text_title":"Sınırsız revizyon","new_fef_article4_heading4_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet veya \xd6zelliklerdeki G\xfcncellemeler;","new_checkout_testimonial_male_name":"Sai B.","ai_apply_inbox_reply_error":"Cevabınızı g\xf6nderemedik. Tekrar deneyin.","ponton_media_landing_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7miş bilgilerinizi iş gereksinimleriyle birleştirerek, alakalı, kişiselleştirilmiş ve ilgi \xe7ekici i\xe7erikler oluşturan \xf6n yazılar hazırlar.","new_tc_que5_c_para2":"Kullanıcının, banka bilgilerini ve işlem detaylarını saklamak istemesi durumunda \xf6deme sertifikasını kaydetmesi ve yazdırması kendi sorumluluğundadır. İlgili fatura Kullanıcıya e-posta ile g\xf6nderilecektir.\\n\\n","new_ozr_tc_main_article6_title":"<u><strong>MAKALE 6 – ZİYARET\xc7İLERİN Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcKLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","landing_chap6_par2_4":"Sekt\xf6r\xfcn\xfcz ne olursa olsun, rekabet ne kadar yoğun olursa olsun, t\xfcm işe alım s\xfcre\xe7lerinde fırsatlarınızı artırmış olacaksınız.","new_ozr_sale_main_article9_pr2":"Bunu yapmak i\xe7in, Abone Olan M\xfcşteri:","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_pr1":"Kullanıcı Hesabı oluşturma, aşağıdaki adımları izleyerek doğrudan \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde ger\xe7ekleştirilir:","ai_modal_list_2_v1":"✨ İş Aramanızı Devrimleştirin! ✨","ai_apply_summary_job_title":"İş unvanı","new_fef_legal_heading8_pr1":"İlgili bilgiler:","headshot.lite_landing_features_mainTitle":"Selfieniz, <span>profesyonel</span> hale geldi","new_kr_sale_artical4_title2_sub5":"Kullanıcı, G.T.C.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Mod\xfcl\xfc</strong>","new_frgp_sale_title7_heading1_sub4":"fiyatı (Discovery Phase ardından aylık fiyat),","new_non_fr_fef_tc_article5_heading1_pr2":"Bir Kullanıcı Hesabı oluşturulması, belgelerini kaydetmek ve başvurularının ilerlemesini takip etmek isteyen Kullanıcılara da sunulabilir.","new_kr_sale_artical6_title3_sub1":"“Satış Genel Şartlar ve Koşullarını, Kullanım Genel Şartlar ve Koşullarını ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.”","new_tl_article6_heading3_pr2":"İnternet Kullanıcısı, sağladığı İ\xe7erikten ve bunların yayılması veya kullanılması sonucunda doğrudan veya dolaylı olarak ortaya \xe7ıkan sonu\xe7lardan yalnızca ve tamamen sorumludur.","prompt_experience_screen_v2":"JOB_TITLE de

1neyiminin satış odaklı, ilgili, geliştiren ve bu \xf6zge\xe7miş deneyiminin sonu\xe7larını vurgulayan şekilde 10 madde oluşturun. Her madde başına 80 karakteri aşmayın.","new_non_fr_pm_sale_title14_head2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","help.ai_suggestion.experience_section.list_3":"Eğer a\xe7ıklama yoksa, yapay zeka \xf6nce \xf6neriler sunar. Eklendikten sonra, yapay zeka d\xfcğmesine tekrar basıldığında <span>hem yeniden ifade edilen hem de yeni \xf6neriler</span> sunulacaktır.","new_non_fr_sale_artical11_sub1":"Web Sitesi veya Hizmetleri, kamu d\xfczenine veya ahlaka aykırı herhangi bir faaliyet i\xe7in propaganda, misyonerlik, talep, istenmeyen ticari araştırma veya başka bir şekilde k\xf6t\xfcye kullanmak;","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_subpr1":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerinin farkına varın (aşağıdaki Madde 3.2\'de ve Platformun bu konuda ayrılmış sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlarını ve hangi koşullar altında sunulduklarını \xf6ğrenin;","strip_month_payment_terms_policy3":"Aylık teklif aboneliği T_AND_C ile aynı fikirdeyim. Yukarıda verilen bilgileri doğrulayarak, AMOUNT i\xe7in bir aylık abonelik siparişi vermeyi onaylıyorum, 30 g\xfcn s\xfcreyle AMOUNT i\xe7in promosyonlu aylık deneme teklifine sahip. Aylık deneme teklifinin \xf6tesinde ve aylık deneme teklifi sonundan \xf6nce kullanıcı hesabımın kapatılmaması durumunda, aylık abonelik otomatik olarak onaylanacak ve ardından her ay otomatik olarak yenilenecek ve WEBSITE_NAME\'in aboneliğin yıld\xf6n\xfcm\xfcnde aylık aboneliğin AMOUNT\'unu aylık teklifi \xf6demek i\xe7in kullanılan kredi kartından \xe7ekmesine izin veriyorum.","new_frgp_sale_title8_pr4":"Hizmetlerin bu anında sağlanması, Abone Olan \xdcyenin \xf6nceden ve a\xe7ık\xe7a onayına kesin olarak tabidir, ki:","adapt.matches_job_requirement":"İş gereksinimini tam olarak karşılar","new_kr_sale_artical3_title2_sub4":"<strong>CV \xdcreticiyi \xfccretsiz deneyin</strong> ve <strong>\xf6zge\xe7mişlerinin i\xe7eriğini TXT formatında indirin</strong> (d\xfcz metin, grafik bi\xe7imlendirme veya tasarım olmadan), <strong>abonelik almadan</strong> ve herhangi bir \xf6deme yapmadan;","new_kr_sale_artical3_title3_pr2":"Şirket, Hizmetleri geliştirme hakkını saklı tutar (yeni \xf6zelliklerin eklenmesi, mevcut \xf6zelliklerin kaldırılması veya değiştirilmesi) ve b\xf6ylece Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak iyileştirme ve teknolojik gelişmelere ve piyasa beklentilerine uyum sağlama hakkını saklı tutar, mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in Premium Kullanıcı tarafından kazanılan hakları etkilemeden.","new_cptl_table3_row_2_col_3":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","gpcp_title2_3_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading3_pr1":"Abonelik fiyatları (varsa Keşif D\xf6nemi fiyatı dahil) yerel para biriminde, t\xfcm vergiler dahil (TTC) olarak Abonelik sırasında erişilebilen Portal\'ın teklif sayfalarında g\xf6r\xfcnt\xfclenir. Fiyatlar, Ziyaret\xe7inin \xfclkesine, se\xe7ilen Abonelik teklifine veya devam eden fiyatlandırma testlerine bağlı olarak değişebilir ve yalnızca Abonelik sırasında danışılan teklif sayfası Taraflar arasında bağlayıcı olacaktır.","new_fef_cookie_heading1":"1. \xc7EREZ NEDİR?","language.catalan":"Katalan","remote_filter_options_1":"Uzaktan","new_ozr_sale_main_article1_heading5":"<strong>\xd6zellikler:</strong>","new_fr_tc_article_4_line_18":"Site ve Hizmetlerine erişim sağlayan iletişim maliyetlerinin tamamının Kullanıcının sorumluluğunda olduğu belirtilmiştir.","resume_scoring_score_text2":"\xd6zge\xe7mişiniz, bu jobTitle pozisyonuyla finalScore% uyum sağlıyor. İşte bunu nasıl geliştirebilirsiniz:","ozr_cookie_edit3_1_1":"Indicative","new_non_fr_sale_artical6_heading4_pr3":"Herhangi bir sebeple (yanlış e-posta adresi, spam filtreleme, dolu posta kutusu vb.) bu e-postanın alınamaması, Aboneliğin ge\xe7erliliğini etkilemez.","new_tl_sale_heading9":"<strong>Bundan b\xf6yle “Abone Kullanıcı” olarak anılacaktır</strong>","landing.list_item_3":"Adım adım <span>rehberlik</span> alın","new_fef_sale_article11_heading5":"<strong>11.5. Taleplere Karşı Garanti ve Tazminat</strong>","resume_options_ai_use_question":"Yapay zekayı nasıl kullanmak istersiniz?","modal.btn.optimise":"\xd6zge\xe7mişinizi Oluşturun","new_non_fr_fef_tc_article10_heading3":"<strong>10.3. Rıza</strong>","prefetch_desk_title_4":"İş unvanını değiştir","analyse.formatting.page.headers":"\xd6zge\xe7mişiniz başlıklarda bilgi i\xe7ermiyor.","new_fef_sale__heading7":"<strong>Bir yandan,</strong>

1","new_non_fr_fef_sale_article2_heading4_pr2":"Abone, Aboneliğe abone olmadan \xf6nce G.Ş.K.\'yi kalıcı bir ortamda saklama imkanına sahip olduğunu kabul eder.","tc_definitions":"Tanımlar","new_fef_article6_heading2":"<strong>6.2. Genel Yasaklar</strong>","new_fef_article5_heading6_subpr1":"Kullanıcı Alanları ayarları aracılığıyla (“Hesabım” veya eşdeğer b\xf6l\xfcm);","home_title9":"Deneyimlerinizi ve becerilerinizi başarılı bir şekilde aktarabilmek i\xe7in hazır ve onaylanmış c\xfcmleleri kullanın","ai_apply_field_currency":"Para Birimi","cp_edit_2_3":"AdSense (Google)","combination_12_title":"Geometrik","new_tl_sale_article14_heading1_sub5":"Veri taşınabilirliği hakkı: Kullanıcı, verilerinin başka bir veri sorumlusuna iletilmesini talep edebilir;","new_pptl_table_row_5_col_1":"Ä°nternet kullanıcılarımıza pazarlama iletişimlerini g\xf6nderme","new_non_fr_gp_sale_main_article10_title":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNÄ°YETSÄ°ZLÄ°K VE Ä°ADE</strong></u>","new_fef_article13_heading1_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette g\xf6r\xfcnt\xfcleme ile.","review_suggetion.vocabulary":"Kelime Bilgisi","new_fef_article3_h2_subhead3_subpr4":"CV fotoğrafları i\xe7in uygun profesyonel filtreler uygulayın;","new_cptl_table3_row_5_col_3":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_frgp_sale_title3_heading2_pr14":"Her durumda, tam işlevler, kapsamları ve sınırları Platformda, Hizmet tanıtım sayfalarında ve/veya abonelik akışında a\xe7ıklanmaktadır. Şirket, Hizmetleri geliştirme hakkını saklı tutar (\xf6zellik ekleme, kaldırma veya değiştirme) ve bu, Abone \xdcyenin mevcut Abonelik Planı d\xf6nemi i\xe7in kazandığı hakları etkilemez.","resume.language":"{language} \xf6zge\xe7miş","new_ozr_pri_main_heading5_pr3":"\xd6zelliklerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfcz\xfc kapatırsanız veya 2 yıl hareketsizlikten sonra silinir.","fef_faq_answer_3":"AI tarafından \xfcretilen bir fotoğraf kullanmak kabul edilebilir, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş fotoğraflarının yaygın olarak beklendiği b\xf6lgelerde. Fotoğraf, profesyonel, doğal ve sekt\xf6r\xfcn\xfcz ve konumunuz i\xe7in uygun g\xf6r\xfcnmelidir.","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality16_paragraph":"\xd6zge\xe7mişinizi istediğiniz zaman, istediğiniz yerde g\xfcncelleyin! Kaydedin ve internete sahip herhangi bir cihazdan erişin.","new_pp_table_row_10_col_1":"Hakları kullanma taleplerinin y\xf6netimi","headshot.lite_upload_guide_dont_title_1":"G\xfcneş g\xf6zl\xfcğ\xfc/şapka","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_subpr1":"ek bilgi almak i\xe7in Abone \xdcye ile iletişime ge\xe7in;","checkout_plan2_info_new_non_trial":"Devam ederek, AMOUNT BILLING_PERIOD_1 planınızın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar BILLING_PERIOD başına AMOUNT \xfccretlendirileceğinizi kabul edersiniz. Ä°ptal etmek i\xe7in [TITLE](mailto:[email protected]) e-posta adresinden m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","auto_onboarding.review.bp_alert3":"Bu deneyim i\xe7in maksimum madde işareti sayısını aştınız. BP_COUNT madde işaretini kaldırın veya \xf6zge\xe7mişinizi temizlemek i\xe7in \xd6neriyi Geliştir\'e tıklayın. Bu deneyim i\xe7in XP_COUNT-deneyim \xf6zge\xe7mişinde TARGET_NUMBER madde işareti idealdir.","creation_list_2":"Her zaman iptal et","new_legal_text_gp_1":"Kayıtlı ofis: 1 Terenure Place, Terenure, D6W FN23, Dublin, Ä°rlanda.","generator.skills.style_segmented":"B\xf6l\xfcmlenmiş","new_non_fr_sale_artical12_heading4_pr1":"Şirket, yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altında kaliteli Hizmetler sağlamayı taahh\xfct eder. Belirli Kullanıcı ihtiya\xe7larına uygunluk veya Sonu\xe7larda hata olmamasını garanti etmez.","help.change_resume_language_metaDesc":"CV\'nizi farklı b\xf6lgeler i\xe7in uyarlamak mı istiyorsunuz? Dilleri nasıl değiştireceğinizi, i\xe7eriği nasıl \xe7evireceğinizi ve d\xfcnya \xe7apındaki işverenler i\xe7in netliği nasıl sağlayacağınızı \xf6ğrenin.","new_kr_heading_artical15_pr3":"Şartlar ve Koşulların \xf6nemli bir şekilde değiştirilmesi durumunda, Kullanıcı Hesabına sahip Kullanıcılar uygun herhangi bir y\xf6ntemle bilgilendirilecektir (Web Sitesinde bildirim, e-posta, giriş sırasında bildirim).","new_frgp_sale_title5_heading3_pr2":"Tamamen \xf6rnekleme ama\xe7lı olarak, 1 Ocak\'ta bir Abonelik Planı alındığı varsayıldığında, \xfccretler aşağıdaki gibi olurdu:","new_frgp_sale_title18_pr1":"Bu G.T.C.S., Platform ve \xf6zellikleri ile Hizmetler genelindeki sorular i\xe7in, \xdcye, Şirket ile Platformun \\"Ä°letişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla iletişime ge\xe7meye davet edilir; bu, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri\'ne e-posta ve posta yoluyla ulaşmayı sağlar.","new_fef_article3":"Madde 3 – \xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin Tanımı","auto_apply_setting_job_title":"İŞ UNVANLARI","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr10":"<strong>“Keşif D\xf6nemi”:</strong> Bir Abonelik kapsamında ge\xe7erli olduğunda, Abone Olan M\xfcşterinin, bu G.T.Ş.\'nin Madde 5.2\'de a\xe7ıklanan koşullar altında premium İşlevsellikleri keşfedebileceği, test edebileceği ve değerlendirebileceği bir başlangı\xe7 d\xf6nemi. Bu Keşif D\xf6nemi boyunca, Abone Olan M\xfcşteri, sağlanan İşlevselliklerden memnun kalmazsa Aboneliğini serbest\xe7e sonlandırabilir.","ai_apply_pay_period_year":"Yılda","new_fr_tc_article_8_line_6":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: Kullanıcı, d\xfczenlemeler tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen belirli durumlarda, kendisiyle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını elde edebilir;","onboarding.extra.education_level5":"Ortaklar","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_subpr3":"AIS tarafından \xfcretilen \xf6nerilerde

1n faydalan;","ai_apply_preferences_running":"Yapay zek\xe2 başvurusu \xe7alışıyor","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr3":"\\"Platform ve Hizmetlerin bilgisayar kodu (kaynak kod ve nesne kodu), \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı, fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, dok\xfcmantasyon, \xf6ğreticiler, formlar, d\xfczenler, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, fotoğraflar, videolar, ses par\xe7aları, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, kılavuzlar ve ill\xfcstrasyonlar;\\"","bluepill_upload_your_resume_will_help":"\xd6zge\xe7mişiniz, başvuruları daha hızlı tamamlamamıza da yardımcı olacak.","new_frgp_sale_title8_pr7":"Cayma hakkından feragat edilmesi, aşağıda Madde 9\'da belirtildiği gibi Abonelik Planı\'nı ileriye d\xf6n\xfck olarak sona erdirme hakkını etkilemez.","email_placeholder":"\xf6rn. [email protected]","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_pr2":"Platform \xfczerinden \xfcyeler:","gpcp_cookie3_2_3":"_ga","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr7":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilerden Sonu\xe7lar \xfcretmek \xfczere tasarlanmış, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayalı olarak, Şirket tarafından Hizmetler i\xe7inde dağıtılan (\xf6zellikle CV Oluşturucu ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları i\xe7inde) herhangi bir yazılım sistemi.","new_ozr_tc_main_article12_heading1":"<strong>12.1. \xc7ıkış bağlantıları</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article13_subpr2":"Portal ve İşlevselliklere erişimi askıya almak;","new_non_fr_fef_tc_article11_heading5_pr2":"Şirket, Abone Olan Kullanıcıya, İş Arama ve Başvuru S\xfcre\xe7leri amacıyla, \xdcretilen \xd6ğeler \xfczerinde kişisel, ticari olmayan bir kullanım hakkı tanır.","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_pr2":"Bu bağlamda:","payment.modeles_cv_button_title":"Onayla & \xd6de","modern_professional":"Modern Profesyonel","upload_photo_popup_sub_title":"CV’nize profesyonel bir fotoğraf eklemek ister misiniz? Bu, işverenlerin başvurunuza bir y\xfcz eklemesine yardımcı olur.","talentree_landing_faq_question_12":"Neden \xf6zge\xe7mişimi \xe7evireyim?","payment.help_text1":"En \xf6nemli amacımız, her zaman istediğiniz o işe girmenize yardımcı olmak ve bunu hızla yapmaktır. Programımızı CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn boyunca kullanın ve memnun kalmazsanız t\xfcm abonelik \xfccretlerini %100 iade edelim. Konumunuza bağlı olarak d\xf6viz kuru kesintileri olabilir. Ä°ptal etmek i\xe7in istediğiniz zaman e-posta ile, resumedone.co \xfczerinden sohbet ile veya +447360532078, +35315745558 no\'lu telefondan \xfccretsiz olarak arayarak bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","new_fr_gp_main_title":"YASAL UYARI","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr6":"itiraz hakkı: \xdcye, verilerinin işlenmesine itiraz etme veya kendileriyle ilgili bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşılmasını reddetme imkanına sahiptir.","new_kr_heading_artical5_title2_pr2":"Aynı ger\xe7ek kişi tarafından birden fazla Kullanıcı Hesabı oluşturulması, \xf6zellikle birden fazla Deneme S\xfcresinden, promosyon tekliflerinden veya yeni Kullanıcılara ayrılmış avantajlardan hileli bir şekilde yararlanmak amacıyla, kesinlikle yasaktır.","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr7":"belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) denemenin izlenmesini, oluşturulan \xf6zge\xe7mişin g\xf6nderilmesini ve uygulanabilir olduğunda bir Kişisel Aray\xfcz\xfcn sonraki oluşturulmasını sağlamak amacıyla toplanabilir.","ready_to_send":"G\xf6ndermeye hazır","new_fr_tc_article_4_line_38":"Hatırlatmalar ve a\xe7ıklamalar","jobtrack_remote_filter_text":"Uzaktan","pp_que10_para10_usaonly":"FEF Company, Fransa yasalarına g\xf6re kurulmuş bir t\xfczel kişilik olup, kayıtlı ofisi 8B Rue Magne, 91150, Etampes, Fransa adresinde bulunmaktadır, kişisel verilerinizin Kontrol\xf6r\xfc olacaktır.","language.uzbek":"\xd6zbek","meta_description_ejemploscurriculum":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu. Yazılımımız, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden tasarlanmış şablonlar ve \xf6rnekler sun

1ar.","new_fef_article2":"Madde 2 – Şartlar ve Koşulların Amacı ve Uygulama Kapsamı","auto_onboarding.review.target_nature_question":"Bu iş, işvereniniz i\xe7in mi yoksa m\xfcşteriler (\xf6rneğin, serbest \xe7alışan, danışman veya ajans) i\xe7in mi yapıldı?","postalcode":"E2 4XF","new_ozr_sale_main_article13_title":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL NEDENİYLE ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article3_heading3_pr3":"Bu gelişmeler, Abone Kullanıcı tarafından mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in edinilen hakları etkilemeyecektir.","new_ozr_tc_main_article4_heading1_pr3":"Portal\'a erişim sağlamak ve \xd6zellikleri kullanmak i\xe7in gerekli t\xfcm ekipman (bilgisayar donanımı, \xe7evre birimleri, İnternet bağlantısı, yazılım, tarayıcı) Ziyaret\xe7inin sorumluluğundadır. Şirket, Ziyaret\xe7inin ekipmanının yetersizliği, eskimesi veya arızalanmasından kaynaklanan herhangi bir erişim veya kullanım zorluğundan sorumlu tutulamaz.","new_pmln_article1_pr1":"Bu h\xfck\xfcm ve koşullar, SITE_URL web sitesinin (bundan sonra “Site” olarak anılacaktır) herhangi bir internet kullanıcısı tarafından kullanımını y\xf6netmeyi ama\xe7lamaktadır.","new_kok_table_row_1_col_1":"Web Sitesi ve Hizmetlerin Sağlanması – Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netme (hizmetlerimizi size sağlama, \xf6demelerinizi işleme, Kullanıcı Hesabınızı, kişiselleştirilmiş belgelerinizi ve profilinizi kişiselleştirmenizi sağlama)","new_fef_sale_article8_heading1":"<strong>8.1. Cayma Hakkı İlkesi</strong>","new_legal_text_6":"İngiltere ve Galler Şirketler Sicili No.: NUMBER","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr1":"Mesafeli satış bağlamında toplanan kişisel bilgilerin sağlanması zorunludur, \xe7\xfcnk\xfc bu bilgiler \xf6zellikle \xdcye’nin Kişisel Alanı\'nın oluşturulması, siparişlerin kaydı, işlenmesi ve sağlanması ile faturaların d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir. Bu t\xfcr bilgilerin sağlanmaması, bir Kişisel Alan oluşturulmasının imk\xe2nsız hale gelmesi ve herhangi bir siparişin otomatik olarak reddedilmesiyle sonu\xe7lanır.","new_tl_article3_heading2_sub2":"En yeni Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen kelime, yapılandırma ve i\xe7erik geliştirme \xf6nerilerinden yararlanın;","new_kr_heading_artical5_title3_pr3":"Kimlik bilgilerinin kaybolması, \xe7alınması, tehlikeye girmesi veya ş\xfcpheli dolandırıcılık kullanımı durumunda, Kullanıcı derhal M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla Şirketi bilgilendirmeli ve hemen şifresini değiştirmelidir.","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr6":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya iftira niteliğinde, hakaret i\xe7eren, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren ya da ayrımcılığa, şiddete, ırk\xe7ılığa, yabancı d\xfcşmanlığına, cinsiyet\xe7iliğe veya homofobiye teşvik eden i\xe7eriklerin yayılması;","proof_read_loading_text2":"Uygulamanızı geliştirirken g\xf6sterdiğiniz sabır i\xe7in teşekk\xfcr ederiz","new_ozr_legal_main_heading2_pr1":"DIRECTOR_NAME, Direkt\xf6r sıfatıyla","new_fef_sale_article11_heading4_pr1":"Abone Kullanıcı, oluşturduğu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ilettiği belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","help.login_to_resumedone.boom_youre_in":"BOOM - varsın!","new_non_fr_fef_tc_article18_heading2_pr1":"Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L.611-1 ve devamı maddeleri uyarınca, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir Kullanıcı, Şirket ile olan ihtilafı dostane bir şekilde \xe7\xf6zmek amacıyla \xfccretsiz olarak bir t\xfcketici arabulucusuna başvurabilir.","new_kr_sale_artical7_title2_sub2":"kimlik kanıtı veya başka bir destekleyici belgenin sağlanmasını talep etmek;","new_kr_heading_artical7_title1_sub3":"A\xe7ık ağlar \xfczerinden veri iletimlerinin g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","new_tl_sale_article1_pr9":"<strong>“Oluşturulan \xd6ğeler”:</strong> İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, d\xfczenler veya Ara\xe7lar i\xe7indeki bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle CV ve \xf6n yazı i\xe7eriği dahil.","career_option_8_1":"Evet, CV\'mi g\xf6zden ge\xe7irmek ve optimize etmek i\xe7in.","work_experience":"İş Deneyimi","mollie_expiry_date_label":"Son kullanma tarihi","new_kr_heading_artical1":"<u><strong>MAKALE 1 – TERİMLER VE TANIMLAR</strong></u>","generator.skills.style_underlined_rows":"Altı \xe7izili satırlar","new_fr_tc_article_14_line_3":"Ancak, bu Genel Kullanım Koşulları ile herhangi bir \xe7elişki durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları ge\xe7erli olacaktır.","generator.ai_suggestion_add_cta":"\xd6zge\xe7mişe ekle","new_trial_abuse_terms_text1":"- Aboneliğiniz hemen AMOUNT tutarında, vergi dahil, PERIOD başına faturalandırılacak ve t\xfcm hizmetlere erişim sağlanacaktır.","aimodal_tailor_title":"\xd6n Yazı T\xfcr\xfc","headshot.lite_landing_steps_desc_3":"Aydınlatma, kıyafet ve arka plan, cilalı.","lab_coat":"Labor \xf6nl\xfcğ\xfc","new_frgp_sale_title15_heading1_sub5":"Platformun ve Hizmetlerinin tasarımıyla ilgili t\xfcm teknik ve grafik \xf6ğeler;","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading2_pr1":"\xdcye, Platform ve Hizmetlerinin kullanımı bağlamında kendi \xdcye İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu t\xfcr verileri kullanmak i\xe7in gerekli haklara ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr4":"<strong>“M\xfcşteri” veya “M\xfcşteri Kullanıcısı”:</strong> Bu GŞK\'de tanımlanan \xfccretli Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış olan herhangi bir Kullanıcı.","new_fr_tc_article_1_line_9":"<strong>“Yapay zeka sistemi”</strong> veya <strong>“AIS”</strong>: Şirket tarafından Hizmetler \xe7er\xe7evesinde (\xf6zellikle CV Oluşturucu ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları i\xe7inde) uygulanan, makine \xf6ğrenme algoritmaları veya modellerine dayanan ve kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilerden otonom veya yarı otonom olarak Sonu\xe7lar \xfcretmek \xfczere tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemi","elegant_cv_s9_p3":"Kapsamlı iş rolleri ve unvan se\xe7eneklerimiz, her kariyer ve işin ihtiya\xe7larını karşılamak \xfczere tasarlanmıştır. B\xf6ylece kariyer alanınız ne olursa olsun başvurunuzu doğru formatta sunabilirsiniz.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading9":"Madde 9 — Fesih se\xe7eneği","new_non_fr_fef_sale_article1_heading3":"<strong>“Abone Kullanıcı” :</strong> Bu K.T.Ş.\'de a\xe7ıklandığı gibi, premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik yapan herhangi bir Kullanıcıyı ifade eder. Abone Kullanıcı, Aboneliğinin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerden yararlanır.","new_tl_article_title_heading5":"Abonelik ile erişilebilen Premium Ara\xe7lar, \xf6zellikle şunları i\xe7erir: Web Platformu tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV indirme, kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuş \xf6zelliği, sınırsız dışa aktarma, gelişmiş d\xfczen \xf6zellikleri ve CV \xe7oğaltma ve y\xf6netim ara\xe7ları.","cgv_sale_slug_article_18_title":"<u><strong>MAKALE 18 — M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ — BİLGİ</strong></u>","new_kr_sale_heading_artical9":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ SONLANDIRMA HAKKI</strong></u>","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr3":"Deneme S\xfcresi boyunca, Premium Kullanıcı:","new_pp_table_2_row_5_col_1":"Verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta taşınabilirliğini veya başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilirsiniz.","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr1":"Platformun, işlevlerinin ve Hizmetlerin amacını propaganda veya misyonerlik, talep veya m\xfcşteri kazanma ama\xe7ları i\xe7in 

1saptırma;","new_kr_sale_artical10_title1_pr2":"Buna g\xf6re, bu G.T.C.S.\'nin Madde 5.2\'sinde belirtilen şartlar uyarınca Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliğini sonlandıran ve aşağıdaki şartlara uygun olarak geri \xf6deme talebinde bulunan herhangi bir Premium Kullanıcı, Deneme S\xfcresi boyunca sağlanan Hizmetlerden memnun kalmazsa, alınan Abonelikle ilgili son işlem i\xe7in geri \xf6deme alabilir.","new_non_fr_fef_sale_article4":"Madde 4 – \xc7evrimi\xe7i Hizmete ve \xd6zelliklere Erişim","generator.apply_changes_notion":"Değişiklikleri uygula","resumizeme_landing_sec5_quality11_paragraph":"Profesyonel tasarımlarımız, işverenlerin tam olarak bir \xf6zge\xe7mişte aradıkları şeydir. Artık hayallerindeki işverenleri aradıkları aday olduğunuza ikna edebilirsiniz.","fef_domain_faq_title_1":"Planıma neler dahil?","stripe_policy_terms_text_2":"- TRIAL_AMOUNT vergi dahil TRIAL_DAYS g\xfcnl\xfck deneme teklifinden yararlanırsınız, t\xfcm Hizmetlere erişimle birlikte.","application_modal_sure_delete":"Bu uygulama kitini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz. T\xfcm ilgili belgeler kalıcı olarak silinecektir.","upload_option3_loading_text2":"Adınızı ve iletişim bilgilerinizi bulma...","jobtrack_search_result_count_text":"TOTAL_V sonu\xe7lar","new_kr_heading_artical5_title1_sub1":"Kayıt formunda istenen bilgileri sağlayın (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcıları olacak e-posta adreslerini);","new_fef_article3_heading5_pr2":"AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğeler, hatalar, yanlışlıklar veya uygunsuz kelimeler i\xe7erebilir.","fef_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","coaching_impact_card_3_description":"5 yıllık şirketimi kapattıktan sonra, Francisco beni profesyonelce CV ve LinkedIn d\xfcnyasında y\xf6nlendirdi. \xc7alışması, iş ve iş deneyimimi sadakatle yansıtıyor. Teşekk\xfcrler, Francisco!","new_fef_article15_heading3_pr1":"Değiştirilen H\xfck\xfcm ve Koşullar, Şirket tarafından belirtilen tarihte veya bu tarihin belirtilmemesi durumunda, \xc7evrimi\xe7i Hizmette yayınlandıkları tarihte y\xfcr\xfcrl\xfcğe girecektir.","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr2":"Abone olunan Abonelik teklifi kapsamında \xf6denecek ilk \xf6demeye karşılık gelen ilk bor\xe7 (\xf6rneğin, uygulanabilir olduğunda \xfccretli Deneme S\xfcresi \xf6demesi veya ilk faturalandırma d\xf6nemi \xf6demesi), abonelik tarihinde veya sipariş verilirken belirtilen tarihte yapılır.","new_var2_moneyback_text":"TRIALDAYS g\xfcn i\xe7inde memnun kalmadınız mı? Tam bir geri \xf6deme yapacağız.","new_ozr_pri_main_heading7":"<strong>7. KİŞİSEL VERİLERİNİZLE İLGİLİ HAKLARINIZ NELERDİR?</strong>","aimodal_app_inter_subtitle_step1":"Staj başlığını girin","kukario_add_resume_v21":"Bu, işverenlerin başvurunuza bir y\xfcz eklemesine yardımcı olur.","generator.add_block_preview.bullet_2":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Sem etiam sed sit pellentesque lectus sit venenatis dui. Felis.","new_kr_sale_artical3_title2_pr3":"Web sitesi, Kullanıcıya izin veren bir CV \xdcretici sağlar:","generator.final.websites.icon.whatsapp":"WhatsApp","payment_modal_message":"Uzun s\xfcredir yoktunuz. L\xfctfen sayfayı yenileyin.","resume_nation_landing_s7_p2":"İşverenleri ve işe alım uzmanlarını y\xfczlerce profesyonelce tasarlanmış \xf6zge\xe7miş \xf6rneğiyle etkileyin. <span>Word veya PDF formatında d\xfczenleyip indirin.</span>","new_ozr_legal_main_heading3_pr1":"Barındırma sağlayıcı: HOST_NAME","analyse.feedback.entry_mid_level_feedback":"<b>mid-level role</b> i\xe7in başvuruyorsunuz. Bu rol, şu anda sahip olduğunuzdan daha fazla deneyim gerektirebilir. Başarı şansınızı artırmak i\xe7in deneyim seviyenize daha uygun rolleri aramanızı \xf6neririz. Bu geri bildirim rehberlik ama\xe7lıdır ve eşleşme oranınızı etkilemez.","new_fef_article3_h3_subhead2_subpr3":"\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları;","new_kok_table_row_3_col_2_sub5":"Ekipmanınız hakkında veri","cookie_modal_d2_text":"Bu \xe7erezleri kullanarak size \xf6zelleştirilmiş bir deneyim sunabiliyoruz. Kişiselleştirme \xe7erezleri, eriştiğiniz i\xe7eriği (g\xf6r\xfcnt\xfclenen videolar dahil) izlemenin y

1anı sıra, Sitemizdeki ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerindeki farklı \xf6ğelerle nasıl etkileşimde bulunduğunuza bağlı olarak size reklamlar gibi ilgili i\xe7erikleri sunmamızı sağlar. Ayrıca, deneyiminizin \xf6zelleştirilebilmesi i\xe7in bilgisayarınız ve/veya bağlantınız hakkında bilgi toplayabiliriz. Zaman zaman, bir ziyaret sırasında bir sayfanın yanıt s\xfcresi, indirme hataları, belirli sayfalarda ge\xe7irilen s\xfcre ve bireysel sayfa etkileşimleri gibi bilgileri \xf6l\xe7mek ve toplamak i\xe7in yazılım ara\xe7ları kullanabiliriz.","new_kr_heading_artical2_title4_pr2":"Premium Hizmetlere Abonelik durumunda, GTC bu T&C\'leri tamamlar. \xdccretli Hizmetlerle ilgili bir konuda T&C ile GTC arasında herhangi bir \xe7elişki veya uyumsuzluk olması durumunda, GTC ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading4_subpr2":"İrlanda\'da, Alternatif Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc (ADR) mekanizmaları ve uygulanabilir prosed\xfcrler hakkında bilgi sağlayan Rekabet ve T\xfcketiciyi Koruma Komisyonu\'ndan (CCPC) (https://www.ccpc.ie/consumers/). T\xfcketici ayrıca, koşullar yerine getirildiğinde, belirli d\xfcş\xfck değerli uyuşmazlıklar i\xe7in \\"K\xfc\xe7\xfck Talepler\\" prosed\xfcr\xfcn\xfc (B\xf6lge Mahkemesi) kullanabilir;","new_fef_article2__h5_pr1":"Bu T&C, “T&C” veya “Kullanım Şartları ve Koşulları” başlıklı b\xf6l\xfcmde, \xc7evrimi\xe7i Hizmette her zaman erişilebilir.","fef_cookie_table3_head_4":"S\xfcre","new_fef_article9_heading3_subpr6":"Yasal ve d\xfczenleyici y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere uyum.","new_fef_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞUNUN SINIRLANDIRILMASI</strong></u>","generator.show_more_complimentary":"Daha fazla g\xf6ster COUNT","new_kr_sale_artical11_sub5":"i\xe7eriği y\xfcr\xfcrl\xfckteki herhangi bir yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine bağlantı veren bilgilerin iletilmesi;","new_fef_article11_heading1_subpr4":"\xd6zge\xe7miş ve \xf6n yazı şablonları;","new_tl_sale_article16_pr1":"Şirket tarafından sunulan belirli \xf6zellikler veya belirli Ara\xe7lar (promosyon teklifleri, ortaklıklar, vb.) ilgili Web Platformu sayfalarında bulunan belirli koşulların kabul edilmesini gerektirebilir.","help.ai_cover_letter_how_generate_step1":"Yapay zeka, se\xe7tiğiniz \xf6zge\xe7mişten veri \xe7ekecek.","new_tl_article6_heading1_pr1":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformunu ve Ara\xe7ları sadık, sorumlu ve amaca uygun bir şekilde, bu G.T.U., ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklere ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarına uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","choose_template":"Bir şablon se\xe7in","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_subpr1":"\xd6zelliklerin Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına m\xfckemmel uygunluğu;","coaching_hero_offer_subtxt":"Kişiselleştirilmiş hizmetlerimizle sizi profesyonel başarıya nasıl y\xf6nlendirebileceğimizi keşfedin.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub26":"Kullanıcıların iş başvurularını optimize etmelerine yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirici i\xe7erikler.","new_gpfr_tc_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – DELİL, MUHAFAZA VE ARŞİVLEME</strong></u>","upsell_review_desc_design2":"\xd6zge\xe7mişin yeniden yazılmasından sonra birka\xe7 g\xfcn i\xe7inde g\xf6r\xfcşmelere katılmaya başladım! İyileşme inanılmazdı. Şiddetle tavsiye ederim!","resumizeme_landing_sec5_quality4_headtext":"Hızlı, hızlı ve basit","new_kr_sale_artical10_title2_pr2":"Bu memnuniyetsizliğin nedenlerini a\xe7ık\xe7a detaylandırmaları istenecektir. Şirket, isteğin ne sahtekarca ne de k\xf6t\xfc niyetle yapılmadığını ve k\xf6t\xfcye kullanıma y\xf6nelik bir karakter taşımadığını doğrulayacaktır.","landing_chap4_par4":"B\xf6ylece m\xfckemmel bir ilk izlenim bırakmak i\xe7in hazır olacaksınız. Bu sayede diğer adayları geride bırakabilirsiniz. İşte bu y\xfczden en iyi CV oluşturma aracına sahip olmanız \xe7ok \xf6nemlidir.","resume_scoring_company_name":"şirket adı","new_non_fr_fef_tc_article18_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcıdan \xf6ncelikle Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması istenir.","new_kr_heading_artical7_title4_pr3":"Kullanıcının, \xfcretilen Sonu\xe7ları herhangi bir kullanım, yayma veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara iletimden \xf6nce doğrulaması, onaylaması, g\xf6zden ge\xe7irmesi ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmesi, tamamlaması veya değiştirmesi zorunludur.","auto_apply_setting_feedback_title":"Bize geri bildirim verin","new_checkout_v2_access_subTitle":"\xd6deme yaptıktan sonra sınırsız CV ve \xf6n yazı indir.","kukario_herosection_sub_heading":"En son teknolojiler sayesinde","new_cancel_subscription_autoApply_title3":"\uD83C\uDF81 İkinci bir şansa ne dersin?","new_non_fr_fef_sale_article1_heading10":"<strong>“Deneme S\xfcresi” :</strong> Ge\xe7erli olduğu durumlarda, Abone Kullanıcı\'nın ilk fatura d\xf6neminden \xf6nce (veya bir par\xe7ası olarak) premium \xd6zellikleri keşfetmesine, test etmesine ve değerlendirmesine olanak tanıyan başlangı\xe7 d\xf6nemini (\xfccretsiz veya \xfccretli) ifade eder. Şartları (s\xfcre, fiyat, para birimi, başlangı\xe7 ve bitiş tarihleri, ge\xe7erli olduğu durumlarda yenileme koşulları) abonelik anında belirtilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article9":"<u><strong>MAKALE 9 — FESİH SE\xc7ENEĞİ</strong></u>","kukario_var3_generated_selfie_txt":"Selfienizden oluşturuldu","help.customizable_titles.step_4":"4. İşlem tamamlandıktan sonra, <span>başlık alanının dışına tıklayın</span> ve yeni başlığınız <span>otomatik olarak kaydedilecektir</span>.","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1_pr1":"Abonelik \xf6demeleri, bir ortak \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla banka kartı (Visa, MasterCard) ile yapılır.","generator.id_type.oman_civil":"Umman - Civ

1il Number","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr2":"Grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, g\xf6rsel unsurlar, ill\xfcstrasyonlar ve g\xf6rsel kimlik;","previous_question":"\xd6nceki soru","new_frgp_sale_title11_sub3":"bireylerin rızası olmadan kimliklerinin tespit edilmesine olanak tanıyan kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal eden bilgileri yayınlayın veya diğer \xdcyelerle ilgili kişisel verileri toplayıp saklayın;","new_kr_sale_artical8_title1_pr1":"T\xfcketicilerle akdedilen s\xf6zleşmelere ilişkin Kıbrıs d\xfczenlemelerine uygun olarak (“T\xfcketici Koruma Kanunu 112(I)/2021”, Madde 20 ve devamı), \xf6zellikle t\xfcketici haklarına ilişkin 2011/83/AB Direktifini uyarlayan, Premium Kullanıcı, hizmetlerine abone oldukları tarihten itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc s\xfcresince, ceza \xf6demeksizin ve herhangi bir sebep g\xf6stermeksizin aboneliklerinden \xe7ekilme hakkına sahiptir. Bu s\xfcrenin sona ermesiyle, \xe7ekilme hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde ge\xe7ersiz hale gelir.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr10":"Dolayısıyla, Şirketin a\xe7ık \xf6nceden izni olmaksızın, herhangi bir \xe7oğaltma, temsil veya kullanım yasaktır, \xf6zellikle:","language.filipino":"Filipinli","new_ozr_tc_main_article6_heading2_pr1":"Ziyaret\xe7i a\xe7ık\xe7a ve geri alınamaz bir şekilde taahh\xfct eder:","payment.opening_upi":"\xd6deme uygulaması a\xe7ılıyor...","resume_options_sub_title_2_variant_1":"Onu yeniden d\xfczenleyip bilgilerinizle dolduracağız ki siz bunu yapmaktan kurtulun","new_tl_sale_article3_heading2_pr9":"<strong>Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_fef_sale_article12_heading5_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3":"<strong>9.3. İşlemenin ama\xe7ları</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr1":"(S\xf6zleşmeden \xe7ekilmek istiyorsanız l\xfctfen bu formu doldurun ve geri g\xf6nderin.)","new_kr_heading_artical4_title2":"<strong>CV \xdcreticisine Erişim – \xdccretsiz Kullanım</strong>","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub4":"t\xfcm premium Hizmetleri keşfedin, test edin ve değerlendirin (PDF/DOCX formatları, kapak mektupları, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarma, t\xfcm şablonlar, vb.);","new_ozr_sale_main_article3_heading1_subpr4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bu GTC aracılığıyla (Portal\'ın “GTC” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut), kabul edilmesi herhangi bir Abonelik onayı \xf6ncesinde gereklidir.","resume_offer_plan_point_3":"60 g\xfcnl\xfck R\xf6portaj Garantisi","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5":"<strong>12.5. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","generator.declaration.data_processing_label":"Veri işleme izni","new_non_fr_sale_artical16":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KOŞULLAR</strong></u>","new_tl_article3_heading2_sub5":"CV Asistanı kullanılarak oluşturulan \xf6zge\xe7mişi tamamlayan tutarlı, kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturun;","new_kr_heading_artical7_title6_pr1":"Web sitesi, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere hiperlinkler i\xe7erebilir.","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr7":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları, vb.);","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4_pr1":"Kullanıcı Hesabının kapatılması sonucunda :","password_min_length_info":"En az 8 karakter.","pp_new2_table2_head2_row4_para3":"Veri işlemenin meşru menfaatimize dayanması halinde, işleme faaliyetlerine itiraz etmeniz ve işleme faaliyetinin devamını haklı kılacak \xfcst\xfcn bir gerek\xe7enin bulunmaması.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr8":"\xd6l\xfcm sonrası direktifleri tanımlama hakkı: \xf6l\xfcmden sonra verilerinin kaderiyle ilgili direktifleri tanımlayın.","gp_corporate_privacy_heading4_subpr2":"Web Sitesinin işletimi, g\xfcvenliği ve y\xf6netimini sağlamak i\xe7in (dolandırıcılık \xf6nleme, sistem g\xfcvenliği).","new_fr_tc_article_6_line_25":"Sonu\xe7 olarak, Şirket iş tekliflerinin, g\xf6r\xfcşmelerin veya işe alımların yokluğundan, ya da Kullanıcının Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak sağlanan Sonu\xe7lar, şablonlar, kapak mektupları veya tavsiyeleri kullanımından kaynaklanan herhangi bir doğrudan ve/veya dolaylı zarardan hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz.","complimentaryclosing.regards_2":"İ\xe7ten dileklerimle","new_tl_article2_heading3":"<strong>2.3. İnternet Kullanıcısının Hukuki Ehliyeti</strong>

1","new_frgp_sale_title4_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Platform ve Hizmetler, abone olan veya olmayan her \xdcye i\xe7in d\xfcnya \xe7apında, g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilirdir. Dolayısıyla, k\xf6ken \xfclkesine bakılmaksızın, her \xdcye Platformda serbest\xe7e gezinebilir ve mevcut i\xe7eriği danışabilir, gerekli teknik ara\xe7lara sahip olması koşuluyla (İnternet bağlantısı, uyumlu ekipman vb.).","question_3":"Bir ajanın sizinle iletişime ge\xe7ebilmesi i\xe7in iletişim bilgilerinizi girin.","new_fef_article2__h3_pr2":"Ge\xe7erli H\xfck\xfcm ve Koşullar, Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullandığı anda y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","jobtrack_add_job_modal_jobtitle_input_text":"İş Unvanı","new_pp_table_2_row_4_col_2":"Silmenin uygulanabileceği durumlar: <br>• Veriler toplandığı veya işlendiği ama\xe7lar i\xe7in artık gerekli değildir. <br/> • İşlemenin yalnızca bu yasal dayanağa dayanarak yapıldığı durumlarda onayınızı geri \xe7ekersiniz. <br/> • Meşru menfaatimize dayanarak işleme itiraz edersiniz ve devam eden işlemeyi haklı \xe7ıkaracak \xfcst\xfcn nedenler yoktur. <br/> • Verileriniz hukuka aykırı bir şekilde işlenmiştir. <br/> • Verileriniz tabi olduğumuz yasal bir zorunluluğa uymak i\xe7in silinmelidir. <br/> Silme hakkı \xf6zellikle işlem gerekliliği durumlarında uygulanmaz: <br/> • yasal bir zorunluluğa uyum i\xe7in (\xf6rneğin, muhasebe kayıtları, vergi y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri, kara para aklamayı \xf6nleme); <br/> • yasal iddiaların tesisi, uygulanması veya savunulması i\xe7in; <br/> • ifade ve bilgi \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfc","recommendation_draft_text":"<span>Ayrıca bir taslak tavsiye mektubu oluşturun</span><br />Bir\xe7ok tavsiye veren kişi, sıfırdan yazmak yerine bir taslağı d\xfczenlemeyi tercih eder. D\xfczenleyebilirler veya g\xf6rmezden gelebilirler.","ai_apply_success_v2_title":"Yapay zek\xe2 senin i\xe7in işlere başvursun","new_fef_article5_heading2_subpr5":"Uygulanabilir olduğunda, e-posta adresini bir doğrulama bağlantısı aracılığıyla onaylayın.","new_kr_sale_artical4_title4_sub2":"fiyat ve koşulların (Deneme S\xfcresi, zımni yenileme, fesih şartları) net bir şekilde sunulmasından sonra Abonelik almak;","cv_lite_landing_s4_p1":"<span>Kullanımı Kolay \xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucumuzla</span> Hayalinizdeki İşe Hızla Kavuşun","new_non_fr_fef_tc_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – KULLANICI HESABININ ASKIYA ALINMASI VE KAPATILMASI İ\xc7İN \xd6NLEMLER</strong></u>","generator.skills.style_percentage_ring":"Y\xfczde halkası","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr2":"Yasadışı i\xe7erik veya kamu d\xfczenine aykırı i\xe7erik yaymak;","generator.delete_block_confirm_title":"B\xf6l\xfcm\xfc sil","cp_edit_1_3":"Axeptio","payment.modal_total_to_pay":"\xd6denecek toplam:","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead1_pr1":"Bu \xe7erezler, Portalın d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak gibi hizmet taleplerine karşılık gelen sizin tarafınızdan yapılan eylemlerle etkinleştirilirler. Tarayıcınızı bu \xe7erezlerin kullanımını engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu kategori \xe7erezler engellenirse, Portalın bazı b\xf6l\xfcmleri \xe7alışmayabilir.","generator.professional_information":"Profesyonel Bilgiler","combination_7_title":"Keskin","cgv_sale_slug_email_identifier":"o e-posta adresleri (kimlikleri olarak hizmet edecek),","meta_description_cvelevator":"CV Elevator ile iş olanaklarınızı artırın, AI destekli \xf6zge\xe7miş oluşturucu. T\xfcm end\xfcstriler i\xe7in \xf6zel \xf6neriler ve modern şablonlarla hızlıca ATS uyumlu \xf6zge\xe7mişler oluşturun.","new_kr_heading_artical9_title2":"<strong>Uygulanabilir Hukuki \xc7er\xe7eve</strong>","ai_chat_role_asking_message":"Hangi rol\xfc hedefliyorsunuz?","new_cptl_table_row_2_col_3":"\xc7erez listesini y\xf6net","new_non_fr_Talentree_sale_main_content7":"\xf6te yandan","new_fef_sale_article11_heading3_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı İ\xe7eriğinin doğru, eksiksiz, ger\xe7eğe uygun olduğunu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmediğini garanti eder.","linkedin_banner_mainTitle":"Linkedin bannerınızı oluşturun","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr7":"\xd6zge\xe7miş şablonları, kapak mektubu şablonları ve d\xfczenler;

1","sucesspage_upload_next_btn":"Sonraki","linkedin_select_template_tooltip_1":"Devam et","new_ozr_pri_table_2_row_3_col_1":"Yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep edin","headshot.gender_title":"Cinsiyetiniz nedir?","generator.dialog.title":"Daha fazla bilgi gerekiyor","new_non_fr_sale_artical4_heading2_pr1":"G.T.U.\'ya uygun olarak, Kullanıcı:","not_ready_to_subscribe":"Hen\xfcz abone olmaya hazır değil misiniz?","generator.form.zip":"Posta kodu","resumizeme_landing_sec4_quality14_headtext":"G\xf6z alıcı tasarımlarla işe alım uzmanlarını etkileyin","generator.skills.style_segmented_blocks_description":"Her satırda bir yetenek ve ne kadar g\xfc\xe7l\xfc olduğunuzu g\xf6steren beş sağlam blok.","generator.id_type.costa_rica_ci":"Kosta Rika - C\xe9dula de Identidad","new_legal_text_45":"Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici, Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayetin ardından dostane bir \xe7\xf6z\xfcme ulaşamazsa, konuyu yazılı şikayet tarihinden itibaren bir yıl i\xe7inde Şirketin bağlı olduğu t\xfcketici arabulucusuna, AME CONSO\'ya \xfccretsiz olarak iletebilir.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1":"<strong>11.1. Şirketin fikri m\xfclkiyet hakları</strong>","new_pptl_table_row_8_col_2_sub1":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli olan her t\xfcrl\xfc bilgi","auto_apply_setting_feedback_text3":"Geri bildiriminizi \xe7ok takdir ediyoruz, \xe7\xfcnk\xfc bu, hizmetlerimizi ve kullanıcı deneyimimizi s\xfcrekli olarak geliştirmemize yardımcı oluyor. L\xfctfen d\xfcş\xfcncelerinizi, \xf6nerilerinizi veya sorularınızı bizimle paylaşmak i\xe7in aşağıdaki formu doldurun.","new_ozr_tc_main_article3_subheading4":"<i><strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi ve sınırsız dışa aktarma</strong></i>","new_pptl_article2_pr4":"Taleplerinize yanıt vermek i\xe7in gereken veriler, veri toplama formlarında bir yıldız işareti veya eşdeğer bir y\xf6ntemle belirtilmiştir. Bu alanlar tamamlanmazsa, taleplerinize yanıt veremeyiz veya belirli Ara\xe7ları sağlayamayız.","new_fef_sale_article8_heading2_subpr1":"hizmetlerin geri \xe7ekilme s\xfcresi sona ermeden \xf6nce tam olarak yerine getirilmesi, performansın t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve geri \xe7ekilme hakkından a\xe7ık feragatten sonra başlamış olması durumunda;","headshot.payment_text":"Bug\xfcn \xf6denecek tutar","generator.template_block_preview.bullet_2":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Hatta bile otur otur pellentesque lectus sit venenatis dui.","new_cptl_title4_1_pr3":"Tercihinizi k\xfcresel olarak ifade edebilir veya \xe7erez amacına g\xf6re tercihlerinizi ayarlayabilirsiniz. Bu tercihleri her zaman Web Platformunun her sayfasının altındaki “\xc7erez ayarları”na tıklayarak değiştirebilirsiniz.","new_fef_cookie_heading4_subheading1":"4.1. Tercihlerinizi y\xf6netme","cgv_sale_slug_force_majeure_clause":"<strong>17.3. M\xfccbir sebepler</strong>","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr5":"M\xfcşteri Kullanıcı, kredi kartı bilgilerinin iletilmesinin, kredi kartı numarası aracılığıyla, Abonelik tutarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen fatura sıklığına uygun olarak Şirketin yararına banka hesabından bor\xe7landırma yetkisi oluşturduğunu kabul eder.","new_ozr_tc_main_article6_heading1_pr2":"Ziyaret\xe7i, Portal ve \xd6zelliklerin kullanımından yalnızca ve tamamen sorumludur. Sağlanan işlevlerin kullanımı ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen İ\xe7eriğin kullanımı konusunda sağduyu, dikkat ve uyanıklık g\xf6stermek onların sorumluluğundadır.","new_gpfr_pri_heading3_subpr5":"kanunlar gerektirdiğinde veya makul bir şekilde ifşanın meşru olduğuna inandığımız durumlarda kamu veya yargı makamlarına, aleyhimize bir iddiaya yanıt vermek, yasal s\xfcrece uymak, soruşturma y\xfcr\xfctmek veya Şirketin, ortaklarının veya \xdcyelerinin malını veya kişisel g\xfcvenliğini korumak.","new_gpfr_tc_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – FERAGAT YOK</strong></u>","gp_uni_landing_customization_demo_button":"Bir demo planlayın","new_fef_sale_article4_heading3_pr2":"Kullanıcı Alanı oluşturulması, talep edilen bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi) sağlanması, kişisel ve gizli bir şifrenin tanımlanması ve T&C, GTC ve Gizlilik Politikasının kabul edilmesi ile ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4_pr2":"Abone olan \xdcyeye, Abonelik Planının temel unsurlarını (se\xe7ilen teklif, fiyat, Keşif Aşaması, Abonelik Planı faturalandırma başlangı\xe7 tarihi, fesih prosed\xfcrleri, GTCU ve bu GTC\'lere bağlantı, standart \xe7ekilme formu) \xf6zetleyen bir onay e-postası da g\xf6nderilecektir.","new_ozr_sale_main_article19":"Madde 19 – Ge\xe7erli hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","help.ai_translation_download_title":"\xc7evrilmiş \xf6zge\xe7mişi hemen indirebilir miyim?","ozuara_work_main":"Nasıl \xe7alışır","new_ozr_tc_main_article11_heading4_pr1":"Features\'in bir par\xe7ası olarak Artificial Intelligence Systems tarafından \xfcretilen Produced Content, Company\'nin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","error_required_email":"L\xfctfen e-posta adresinizi giriniz","error_already_accept_offer":"2 ay boyunca tam AI erişimi i\xe7in teklifi %50 indirimle zaten kabul ettiniz.","suggestion_with_technical_skills_cta_txt":"Teknik becerilerle ilgili \xf6neriler","new_kr_sale_artical6_title4_pr2":"Bir onay e-postası, Aboneliğin temel unsurlarını \xf6zetleyen, se\xe7ilen teklif, fiyat, Deneme S\xfcresi, aylık faturalandırma başlangı\xe7 tarihi, fesih koşulları ve G.T.Ş. ile bu G.T.Ş.\'ye bağlantılar i\xe7eren, Hesap oluşturulurken verilen e-posta adresine Premium Kullanıcıya da g\xf6nderilecektir.","generator.dialog.skills":"Hi\xe7bir beceri girmediniz. En azından bir adet beceri girmenizi tavsiye ederiz.","new_fr_tc_article_3_line_37":"Abone olsanız da olmasanız da, site ayrıca sunar:","cvforsuccess_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş hesabınızı a\xe7ın","ozr_cookie_title3_1_2":"\xc7erez listesini y\xf6netin","generator.wizard.summary":"\xd6zet","gpcp_duretion2_4_4":"1 g\xfcn / 13 ay","upload_resume_to_continue":"Devam etmek i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin","auto_onboarding_expert_create_cv":"Uzmanlarımız sizin i\xe7in \xfcst d\xfczey bir CV oluştursun","new_non_fr_pm_sale_title19_head4_pr1":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, M\xfcşteri Kullanıcı, \xf6zellikle de kendilerine sunulabilecek mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi almakta serbesttir:","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr3":"Abonelik Deneme S\xfcresi sonundan \xf6nce sona erdirilmezse, sonraki \xfccretler Abonelik faturalama sıklığına g\xf6re (otomatik yenileme ile) ger\xe7ekleşir.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2_subpr1":"bu G.T.U.\'yu okuduklarını ve kabul ettiklerini onaylayın;","ai_apply_checkout_interview_title":"Bir r\xf6portajın var!","resume_sample_title_therapy_social_services":"Terapi ve Sosyal Hizmetler","cvtoolspro_s5_p4":"Ortalama bir \xf6zge\xe7miş, iş başvurusu yaparken en b\xfcy\xfck d\xfcşmanınızdır. Profesyonelce tasarlanmış bir CV ile fazladan yol kat etmek, t\xfcm farkı yaratabilir, potansiyelinizi a\xe7ığa \xe7ıkarabilir ve en iyi işlerde bile \xf6ne \xe7ıkmanızı sağlayabilir.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr2":"Kullanıcı Hesabı ve Aboneliğin Y\xf6netimi ;","cp_cookie_3_6":"_hjSession_*","new_kok_ln_heading_title5":"5) T\xfcketici Koruma Kurumu","new_frgp_sale_main_content7":"<strong>Bundan sonra “Abone \xdcye” olarak anılacaktır</strong>

1","new_fef_sale_article1_subheading10":"Aboneliğin başlangı\xe7 d\xf6nemine atıfta bulunur, bu s\xfcre zarfında Abone Kullanıcı premium \xd6zellikleri keşfedebilir, test edebilir ve değerlendirebilir ve memnun kalmazsa Aboneliğini \xf6zg\xfcrce iptal edebilir.","new_pp_table_row_4_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya site ve/veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_tl_article7_heading4_pr4":"Oluşturulan Elemanlar, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye oluşturmaz (işe alım tavsiyesi, kariyer rehberliği, yasal tavsiye vb.) ve İnternet Kullanıcısının yalnız ve m\xfcnhasır sorumluluğu altında kullanılır.","language.samoan":"Samoanca","hard_skills":"Teknik beceriler","new_kr_sale_artical6_title3_pr3":"Bu kutuları işaretledikten sonra, Kullanıcı siparişini kesin olarak onaylamak i\xe7in ayrılmış d\xfcğmeye tıklayabilir.","ai_apply_intro_cta":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu ayarla","new_fef_sale_article11_heading2_subpr5":"Vir\xfcs veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar tanıtın;","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub4":"İşlemenin kısıtlanması <strong> hakkı </strong>: belirli durumlarda, Kullanıcı işlemenin kısıtlanmasını elde edebilir;","resume_scoring_job_listing_title":"İş ilanı ekle","cgv_sale_slug_one_account_rule":"- Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir M\xfcşteri Hesabı tutabilir.","new_legal_text_7":"İletişim: Siteye bağlanan herhangi bir kişiye sunulan Şirketle iletişim kurma yollarının t\xfcm\xfc aşağıdaki 4. maddede detaylı olarak listelenmiştir.","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub4":"fiyatlandırma (Uygulanabilir olduğunda Deneme S\xfcresi, ardından periyodik fiyat);","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr5":"Platformun ve Hizmetlerinin tasarımıyla ilgili t\xfcm teknik ve grafik unsurlar;","new_ozr_sale_main_article4_heading3_subpr1":"istenen bilgileri sağlayarak Kişisel Bir Aray\xfcz oluşturun (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcıları olacak e-posta adreslerini);","new_kr_sale_heading_artical14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","ai_apply_work_type_internship":"Staj","new_kr_heading_artical3_title2_sub1_pr1":"Kişisel ve mesleki ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin, d\xfczenleyin ve yapılandırın (medeni durum, iletişim bilgileri, başlangı\xe7 ve s\xfcrekli eğitim, mesleki deneyim, teknik ve aktarılabilir beceriler, konuşulan diller, ilgi alanları vb.);","resume_offer_plan_point_5":"2-revizyonlar","new_fef_table_row_4_col_3":"Veri sahibine ait veriler","free_checkout_review_pt1":"\xd6zge\xe7mişinizi \xfccretsiz olarak indirmek i\xe7in&nbsp;<a href=\\"{trustpilot_review_link}\\" target=\\"_blank\\">Trustpilot</a>\'ta 5 ⭐️ yorum yapın &nbsp;ve incelemenizin ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcn\xfc y\xfckleyin","cgv_sale_slug_premium_features":"• Abonelikle erişilebilen premium \xf6zellikler, dahil:","meta_title_cvexito":"CVExito.com - AI \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","new_non_fr_fef_tc_article9_heading7_pr2":"Kullanıcıdan Gizlilik Politikasını dikkatlice g\xf6zden ge\xe7irmesi istenir.","pp_new2_table_head1_row6":"Uyuşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunma","linkedin_optimize_finish_resume_subTitle":"İşverenlerin deneyiminizi anlamalarına yardımcı olacak etkileyici bir başlık ve \xf6zet oluşturun.","help.text_download.click_download_txt":"Tıklayın ve \xf6zge\xe7mişiniz hemen d\xfcz metin formatında indirilecektir.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading5_pr1":"Ayrıca, Abone \xdcye\'nin Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip olması durumunda ve Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayetin ardından dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlanamaması halinde, Abone \xdcye, konuyu Şirketin bağlı olduğu t\xfcketici arabulucusuna, yani AME CONSO\'ya, s\xf6z konusu yazılı şikayetin tarihinden itibaren bir (1) yıl i\xe7inde \xfccretsiz olarak iletme hakkına sahiptir.","proof_read_no_data2":"\xd6zge\xe7mişinizde herhangi bir sorun bulamadık. Tebrikler!","new_tl_sale_article3_heading1_pr2":"Web Platformu \xfczerinden kullanıcılar şunları yapabilir:","natural_styling":"Doğal stil","bluepill_upload_step_two_form_title":"Hızlı bir profil tamamlayın","new_frgp_sale_title7_heading2_sub3":"ve gerekirse, abone olunan Abonelik Planını iptal edin.","generator.higher_national_diploma":"Ulusal Lise Dip.","generator.skills.form_title":"Bize Becerilerinizden <span>bahsedin</span>","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3_subpr4":"Kapak mektuplarını Şirket tarafından sunulan formatlarda (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX) dışa aktarmak i\xe7in.","new_fef_sale_article17_heading7_pr1":"Bu GTC Fransızca olarak hazırlanmıştır. \xc7eviri durumunda yalnızca Fransızca s\xfcr\xfcm ge\xe7erli olacaktır.","new_gpfr_tc_article8_heading1_pr1":"Kişisel verilerin korunmasına ilişkin İrlanda ve Avrupa mevzuatına, \xf6zellikle Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Bu Verilerin Serbest Dolaşımı ile İlgili Olarak Ger\xe7ek Kişilerin Korunmasına Dair 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı T\xfcz\xfck (“GDPR”) ile İrlanda Veri Koruma Yasası 2018\'e uygun olarak, Platforma bağlanan ve Platforma ve işlevlerine erişmek i\xe7in kayıt sorularını tamamlayan kişilerin, herhangi bir zamanda, aşağıdaki hakları vardır:","fef_cookie2_1_6":"bcookie, li_gp, li_sugr, lidc","new_ozr_tc_main_article12_heading2_subpr2":"Portal i\xe7eriğini \xe7arpıtılmış, değiştirilmiş veya yanıltıcı bir şekilde veya Şirketin imajına zarar verebilecek bir şekilde sunmamak;","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head1":"<strong>4.1. Web Platformuna ve Ara\xe7lara Erişim</strong>

1","new_fef_article4_heading3_subpr3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen ifade ve optimizasyon \xf6nerilerinden yararlanın;","landing_chap9_par4_sub_par1":"\xdccretsiz: CV i\xe7eriğinizi bir TXT dosyası olarak indirin.","new_gpfr_tc_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – \xdcYELERİN TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","template.resignation_form_subject_value":"COMPANY_NAME\'deki JOB_TITLE pozisyonumdan istifa","generator_professional_summary_placeholder":"\xd6rneğin, kampanyalar geliştirme, reklam metinleri yazma ve reklamcılıkta Deneyimli Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc gibi...","jobtrack_add_job_modal_annual_salary_to_input_label":"İ\xe7in","upsell_pagev2_feature2_desc":"G\xfc\xe7l\xfc y\xf6nlerinizi sergileyin ve iş i\xe7in en uygun aday olduğunuzu kanıtlayın.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading6_pr3":"Bu lisans, Kullanıcı İ\xe7eriğinin silinmesi veya Kullanıcı Hesabının kapatılmasıyla sona erer.","resumenation_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV panonuzu a\xe7ın","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr16":"Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Premium şablonlar ;","help.text_download.find_option_question":"TXT indirme se\xe7eneğini nerede bulabilirim?","new_ozr_sale_main_article7_heading1":"<strong>7.1. Kabul edilen \xf6deme y\xf6ntemleri</strong>","new_ozr_pri_table_row_6_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veriler, otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","new_non_fr_fef_sale_article19_heading4_pr1":"Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L.611-1 ve devamı maddeleri uyarınca, Abone Olan T\xfcketici, uyuşmazlığın dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc i\xe7in \xfccretsiz olarak bir t\xfcketici arabulucusuna başvurabilir.","neuroresumeai_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi yazmak, g\xfcncellemek ve optimize etmek i\xe7in AI kullanın. İşe hazır bir \xf6zge\xe7mişi \xe7evrimi\xe7i olarak hazırlayın ve işe alım g\xf6revlilerine daha hızlı fark edin.","gp_corporate_cgu_last_updated":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat 2026","cgv_sale_slug_article_7_title":"<u><strong>MAKALE 7 — \xd6DEME</strong></u>","new_frgp_sale_title_main_heading":"Hizmetlerin Sunumu","new_ozr_tc_main_article3_heading3":"<strong>3.3. \xd6zelliklerin geliştirilmesi ve iyileştirilmesi</strong>","new_gpfr_table_head2_row1_para5":"\xd6deme verileri","new_ozr_sale_main_article5":"Madde 5 – \xd6zelliklerin Fiyatlandırılması (abonelik ile erişim)","meta_title_cvvoorbeeld":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - cvvoorbeeld.com","upload_photo_view_all":"Hepsini g\xf6r","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr2":"1) Web Sitesinde sunulan Abonelik teklifini se\xe7in (uygulanabilir olduğunda, bir Deneme S\xfcresi ve her faturalama d\xf6nemi i\xe7in Abonelik fiyatı dahil olmak \xfczere, otomatik yenileme ve her an iptal etme belirtimiyle birlikte);","coaching_export_category_3_subtitle":"LinkedIn\'de \xe7ekici bir profil ile \xf6ne \xe7ıkın","new_fef_sale_article12_heading3_subpr2":"Belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (m\xfclakatlar, işe alım);","new_non_fr_pm_sale_title6_head4_pr3":"Herhangi bir nedenle (\xf6rneğin yanlış girilmiş bir e-posta adresi, spam filtreleme vb.) bu e-postanın alınamaması, M\xfcşteri Kullanıcısının Aboneliğinin ge\xe7erliliğini etkilemeyecektir.","account.delete_warning_text":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişleriniz ve \xf6n yazılarınız kalıcı olarak silinecek. Onları kurtaramayacaksınız, biz de kurtaramayacağız.","pp_new_que2_para8":"Kimlik ve iletişim bilgileri;","coaching_hero_offer_7":"İş g\xf6r\xfcşmeleri i\xe7in eğitim ve stratejiler.","resume_scoring_optimized_cv":"Optimize edilmiş CV\'yi g\xf6r\xfcnt\xfcle","coaching_banner_cta":"Kişiselleştirilmiş planınızı se\xe7in.","ai_rating_good":"İyi","aimodal_app_school3_label":"program bilgisi","homepage_job_hub_list_title_1":"Akıllı, ATS uyumlu \xf6zge\xe7mişler — yapay zek\xe2 rehberliğiyle","tech_startup_description":"Beyaz bisiklet yaka tiş\xf6rt\xfcn \xfczerine yapılandırılmamış ceket. Smart-casual, g\xf6mlek gerekmez.","new_pptl_table_row_4_col_1":"İletişim ve tanıtım – İletişim taleplerinin y\xf6netimi (Web Platformundaki iletişim formu, telefon ve e-posta)","solid_card_cvv_label":"Kart G\xfcvenlik Kodu","new_non_fr_fef_tc_article16_heading2_pr1":"Kullanıcı, M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7meden \xf6nce bu b\xf6l\xfcm\xfc incelemeye davet edilir.","marge_1_text_3":"ATS\'yi Ge\xe7mek ve İşe Alım Y\xf6neticilerine Ulaşmak i\xe7in Optimize Edildi","new_fef_sale_article14_heading6":"<strong>14.6. \xc7erezler</strong>

1","new_ozr_pri_main_heading2_pr3":"Kişisel verilerinizi yalnızca yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:","new_tl_sale_article3_heading2_pr11":"<strong>Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","resume_scoring_try_it_cta":"Deneyin","language.gujarati":"G\xfccerat\xe7a","new_gpfr_pri_heading9_pr1":"L\xfctfen bu Gizlilik Politikası veya Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili t\xfcm talepleri, soruları veya yorumları g\xf6nderin:","new_non_fr_fef_tc_article6_heading5_pr3":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara yanlış, eksik veya yanıltıcı belgeler iletmenin sonu\xe7larından tamamen sorumludur.","new_pp_table_heading_5":"Sağ","new_legal_text_28":"Aynı durum, Web Sitesi\'nin \\"Şartlar ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Şirketin Genel Satış Şartları ve Koşulları i\xe7in de ge\xe7erlidir, Şirket tarafından sunulan \xfccretli hizmetler i\xe7in Web Sitesi\'ne bağlanan herhangi bir kişi tarafından verilen bir sipariş durumunda.","ozuara_landing_faq_question_12":"\xd6zge\xe7mişimi neden \xe7evirmeliyim?","upload_hero_skills_subtitle":"Ä°fadeyi optimize etme","reason_1_title":"DOMAIN_NAME ile \xe7evrimi\xe7i bir CV neden oluşturulsun?","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr19":"Yazım kılavuzları, sunum ipu\xe7ları ve en iyi uygulamalar ;","phone_disclaimer_p2":"Bu bilgiler yalnızca kişisel kullanımınız i\xe7in CV\'nizde g\xf6r\xfcnecek ve ticari ama\xe7larla kullanılmayacaktır.","recommanded_modal_FEF_point_2_subtitle":"T\xfcm başvuru takip sistemlerinden ge\xe7er","new_frgp_sale_title5_heading2_pr6":"Not: Bu Keşif Aşaması, yalnızca Abone Olan \xdcye başına bir kez kullanılabilir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı \xdcyenin tanımlanmasını sağlayan herhangi bir diğer unsur).","error.invalid-card-number":"L\xfctfen ge\xe7erli bir kart numarası girin.","remove":"Kaldır","new_tl_sale_article1_pr4":"<strong>“Abone Kullanıcı”:</strong> Bu H.K.Ş.’de tanımlanan \xfccretli Ara\xe7lara erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış herhangi bir Kullanıcı.","new_frgp_sale_title11_sub8":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","new_non_fr_sale_artical19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_non_fr_pm_sale_title1_pr9_pr2":"Se\xe7ilen şablona bağlı olarak CV\'nin PDF/DOCX formatında indirilmesine ve gelişmiş Hizmetlere (\xf6n yazı, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarımlar vb.) erişime olanak tanıyan bir Aboneliğin par\xe7ası olarak kullanılır.","cp_title3_2_expiry4":"1 g\xfcn / 13 ay","new_design_cancel_call_text":"<span>Ä°stediğiniz zaman iptal edebilirsiniz</span> \xe7evrimi\xe7i, e-posta ile veya \xfccretsiz arayarak: <span><a href=\\"tel:+44 7360 532078\\">+44 7360 532078</a>, <a href=\\"tel:+353 1 574 5558\\">+353 1 574 5558</a></span>","new_tc_que12_para14":"Yukarıda belirtilen haklar, [T\xfcketici Kanunu\'nun L. 224-25-1\'den L. 224-25-31\'e kadar olan maddelerinin](LINK) uygulanmasından kaynaklanmaktadır.","new_pptl_article3":"<strong>3. KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°NÄ°ZÄ° NASIL PAYLAŞIYORUZ?</strong>","auto_apply_setting_subtitle":"Kriterlerinize uyan işlere otomatik başvuru yapın","new_ozr_legal_main_heading5_pr4":"E-posta: [email protected]","new_tc_que20_para5":"T\xfcketici(ler)in adı:","new_fr_gp_heading_title5":"5) T\xfcketici koruma otoritesi:","dashboard.recommendation_letter_para2":"Tavsiye istekleri nasıl \xe7alışır:","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality15_headtext":"İş ifadesi kitaplığımızla \xf6zge\xe7mişinizi otomatik olarak doldurun","new_fef_sale_article4_heading2_subpr4":"Mevcut şablonlara g\xf6re CV\'lerinin renderlemesini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","meta_description_atelierdecv":"Otomatik CV oluşturucumuz ile m\xfckemmel bir CV oluşturun. Kişiselleştirilmiş \xf6neriler ve sekt\xf6r\xfcn\xfcze ve beceri setinize g\xf6re uyarlanmış uzman tasarımı şablonlar alın.","new_non_fr_sale_artical10_heading3_pr1":"Şirket, garanti kapsamında olan iade işlemini talebin alınmasından itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde ger\xe7ekleştirecektir. Bu garanti kapsamında (ve Madde 8 \xe7ekilmesi kullanıldığında) geri \xf6deme, Abonelikte ger\xe7ekten tahsil edilen ilk \xf6deme ile sınırlıdır ve sonraki taksitleri kapsamaz.","new_non_fr_ozr_sale_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – ZÄ°YARET\xc7Ä°LERÄ°N TAAHH\xdcTLERÄ° VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","relationship_selector_internship_supervisor":"Staj denetmeni","auto_onboarding.review.resume_title_placeholder":"Kıdemli yazılım geliştirici","headshot.landing_style_title_3":"Kişiselleştirilmiş Sonu\xe7lar","cvforwinners_meta_description":"Resumedone\'a giriş yaparak AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun, d\xfczenleyin ve g\xfc\xe7lendirin. Daha hızlı bir şekilde d\xfczg\xfcn bir CV oluşturun ve g\xf6r\xfcşme şansınızı artırın.","cvtoolspro_s6_p2":"CVToolsPro ile daha fazla yanıt ve daha fazla r\xf6portaj alın.","new_fef_sale_article4_heading4_pr1":"\xdccretli \xd6zelliklere erişim, sipariş ve \xf6deme onaylandıktan hemen sonra verilir.","coaching_payment_faq_maintitle":"SSS","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr2":"belirtilen Keşif Aşaması i\xe7in tanımlanan tercihli oran \xfczerinden faturalandırılır;

1","linkedin_skills_category_title_2":"Ara\xe7lar & Yazılım","new_non_fr_fef_sale_article11":"Madde 11 – Kullanıcıların taahh\xfctleri ve sorumlulukları","homepage_why_choose_us_feature_3_title":"\xd6nceden yazılmış ifadeler","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh3_subpr1":"\xf6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnecek bir profil fotoğrafı y\xfcklemek;","new_gpfr_tc_heading12":"\xdcye, yasal reşit olma yaşına ulaştığını ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya aksi takdirde, SITE_NAME Platformuna erişmek i\xe7in bir ebeveyn yetkilisi, bir vasinin veya bir k\xfcrat\xf6r\xfcn izninden yararlandığını beyan eder.","application_kit":"Uygulama Kiti","new_kr_sale_artical14_title1_pr1":"Şirket, kişisel verileri GDPR ve Kıbrıs veri koruma yasasına uygun olarak işler.","selection_ai_notion_rewrite_simply":"Daha basit yeniden yaz","app_kit_cl_block_cta_txt":"Uygulama Kiti Oluştur","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh4_subpr2":"İstenilen kadar d\xfczeni, kısıtlama olmaksızın test etme olanağı;","landing_chap2_par7":"Bu aracı kullanarak en uygun yeteneklerinizi ve iş ge\xe7mişinizi, hayalinizdeki iş i\xe7in \xf6zel olarak hazırlanmış benzersiz bir sayfa d\xfczeniyle hi\xe7 zaman kaybetmeden sergileyebilirsiniz.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier4":"500 \xf6ğrenci","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr6":"Uygunsuzluk durumunda, t\xfcketici m\xfcşterisi şu haklara sahiptir:","ai_apply_detail_download":"İndir","cp_edit_3_5":"Hotjar","smart_casual":"Şık-rahat","fef_cookie_edit_1_1":"Data Dog","new_ozr_tc_main_article9_heading4_subpr2":"Veya iddia edilen ihlalin meydana geldiği, genellikle ikamet ettikleri, \xe7alıştıkları Avrupa Birliği \xdcye Devleti\'nin herhangi bir diğer denetleyici otoritesi.","cvtoolspro_s5_p9":"İş kazandıran CV şablonlarına anında erişim","pp_new2_table_head1_row4":"İletişim taleplerinin y\xf6netimi (Sitedeki iletişim formu, telefon ve e-posta)","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr5":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara uygun olarak geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı en aza 

1indirmeyi ama\xe7layan \xf6nlemler i\xe7erdiğini, ancak bunların tamamen yokluğunu garanti etmediğini garanti eder.","job_track_filter_api_provider":"API sağlayıcı","help.email_protect.antivirus_soft_desc":"Bazı antivir\xfcs ara\xe7ları, e-posta gibi kişisel bilgileri algılayan ve gizleyen veri koruma \xf6zelliklerine sahiptir.","new_kr_sale_artical12_title4_pr1":"Şirket, kaliteli Hizmetler sunmayı taahh\xfct eder, ancak sadece bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır. Hizmetlerin Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larını karşılayacağını veya Sonu\xe7larda hata olmayacağını garanti etmez.","new_checkout_v2_left_subtitle_3":"Tavsiye mektupları, istifa mektupları ve kariyer destek ara\xe7ları","new_kr_sale_artical13_sub2":"Web Sitesi ve Hizmetlere erişimi askıya almak;","new_kr_sale_artical19_title7":"<strong>İletişim</strong>","new_ozr_sale_main_article5_heading1":"<strong>5.1. \xd6zelliklerin ve Abonelik ilkesinin \xfccretli doğası</strong>","new_non_fr_fef_sale_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL NEDENİYLE ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr4":"Uygulanabilir olduğu durumlarda, \xe7alışması i\xe7in gerekli olan \xe7erezleri saklama veya okuma yetersizliğimizden kaynaklanan Portalın bozulmuş işleyişi ile ilgili sonu\xe7lar i\xe7in herhangi bir sorumluluğu reddederiz.","new_ozr_tc_main_article9_heading3_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere g\xf6re, Ziyaret\xe7inin kişisel verileriyle ilgili olarak aşağıdaki hakları vardır:","new_tl_sale_article14_heading1_sub3":"Silme hakkı (“unutulma hakkı”): Kullanıcı, verilerinin silinmesini talep edebilir;","new_fef_pri_heading5_pr5":"<strong>\xd6zelliklerimize aboneliğinizle ilgili veriler:</strong>","gp_uni_landing_customization_feat_desc_4":"\xdcniversite y\xf6netici panelinden kullanıcıları, erişimi ve ayarları y\xf6netin.","new_left_var1_section3_title":"Gelişmiş AI Modelleri","company_name":"Şirket adı","new_kr_heading4":"<strong>Bundan sonra Şirket olarak anılacaktır</strong>","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr1":"Kullanıcı\'nın t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip olması durumunda, Abonelik, Abonelik s\xfcresi boyunca s\xfcrekli olarak sağlanan dijital i\xe7erik ve/veya dijital hizmetlerin tedariki i\xe7in bir s\xf6zleşme olarak, Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L224-25-12 ve devamı maddelerinde \xf6ng\xf6r\xfclen yasal uygunluk garantisinden yararlanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3_subpr3":"uygulanabilir olduğunda, e-posta ile g\xf6nderilen bağlantı \xfczerinden kayıtlarını onaylayın;","landing_faq_section_question_5":"AI cover letter generator nasıl \xe7alışır?","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr2":"Bu memnuniyetsizliğin nedenlerini a\xe7ık\xe7a belirtmeleri istenecektir. Şirket, talebin ne sahte ne de k\xf6t\xfc niyetle yapılmadığını ve k\xf6t\xfcye kullanma niteliğinde olmadığını doğrulayacaktır.","generator.final.websites.icon.wikipedia":"Vikipedi","newly_left_subtitle_1_quatum":"Her başvuru i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi uyarlayın ve \xf6zelleştirin.","adapt.job_title":"İş Unvanı","linkedin_ai_photo_generate_cta":"Profesyonel fotoğraf oluştur","new_lntl_heading10":"Barındırma sağlayıcısı: SITE_NAME","upload_preview_unavailable_subtitle":"Bu formatı \xf6nizleyemiyorum, ancak dosyanız iyi g\xf6r\xfcn\xfcyor","new_kr_sale_heading_artical3":"<u><strong>MAKALE 3 – WEB SİTESİ VE HİZMETLERİN TANIMI</strong></u>","new_ozr_sale_main_article1_pr1":"Bu G\xc7Ş\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan terim ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","new_non_fr_fef_tc_article16_heading2":"<strong>16.2. Sık\xe7a Sorulan Sorular</strong>","new_non_fr_sale_artical13":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL DURUMUNDA ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","new_fef_sale_article17_heading5":"<strong>17.5. GŞK\'nin Değiştirilmesi</strong>","generator.skills.style_list":"Liste","refund.para3":"Bizi aradığınız zaman şu bilgilere sahip olmanız \xf6nerilir","new_tc_que3_b_para2":"Kullanıcı hesabınızı oluşturmak i\xe7in ilk \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmanın ilk adımında e-posta adresinizi girmeniz gerekir. Bu e-posta adresine bağlı bir kullanıcı hesabı yoksa, bir kullanıcı hesabı otomatik olarak oluşturulacaktır.\\n\\n","new_gpcp_heading_title3_pr1":"Platformun d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, deneyiminizi iyileştirmek ve istatistik ile kitle \xf6l\xe7\xfcm\xfc yapmak i\xe7in \xe7erezler kullanıyoruz.","new_ozr_sale_main_article9_subpr2":"veya kararlarını sonlandırmak i\xe7in e-posta ile veya iletişim formu aracılığıyla Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_ozr_legal_main_heading5":"5) T\xfcketici Koruma Kurumu","new_non_fr_pm_sale_title4_head4":"<strong>4.4. Abonelik ile \xfccretli Hizmetlere erişim</strong>

1","new_non_fr_sale_artical14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","cgv_sale_slug_cancel_info":"o iptal şartları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda),","new_ozr_tc_main_article3_subheading2":"<i><strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong></i>","order_confirmation_info":"Siparişinizi bir sonraki adımda onaylayacaksınız. Bu aşamada herhangi bir \xfccret alınmaz.","account.downgrade_ai_apply_popup_title":"Yapay zek\xe2 ile otomatik başvuruyu iptal et?","homepagev8_job_list_title_1":"Etkileyici, ATS-Optimizasyonlu Şablonlar","aimodal_job_text1_title":"APPLICATIONTYPE g\xf6nderisine yanıt","new_kr_artical2":"Madde 2 – Şartlar ve Koşulların Ama\xe7 ve Uygulama Kapsamı","generator.email_validation_warning_block_text":"Bu e-posta adresi tek kullanımlık g\xf6r\xfcn\xfcyor. İşe alım uzmanlarının size ulaşabilmesi i\xe7in l\xfctfen kalıcı bir e-posta adresiyle değiştirin.","new_tl_article4_heading2_pr2":"CV Asistanının \xfccretsiz kullanımı, kullanım takibi, oluşturulan belgenin teslimi ve Ara\xe7ların sonraki sunumu amacıyla belirli bilgilerin (\xf6zellikle bir e-posta adresi) sağlanmasına bağlı olabilir.","cgv_sale_slug_fraud_prevention":"<strong>7.2. Dolandırıcılıkla M\xfccadele</strong>","payment.new_design_solid_trail_terms_non_trial":"CTA_TEXT, INITIAL_CHARGE i\xe7in 7 g\xfcn\xfcn bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, otomatik olarak her hafta AMOUNT_PRICE tam fiyatı ile \xfccretlendirileceğinizi kabul edersiniz, ta ki aboneliğinizi iptal edene kadar. Bunu, SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta yoluyla veya hesap ayarlarınızdan m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","new_fr_gp_heading_title2_pr1":"SITE_DIRECTOR Şirketin M\xfcd\xfcr\xfc sıfatıyla","new_cptl_table_row_3_col_1":"Axeptio","new_tc_que4_para3":"Şablonlar \xfczerinde hak sahibi olan herhangi bir tarafın haklarına ve itibarına zarar vermek, bunlar arasında fikri m\xfclkiyet hakları da dahil olmak \xfczere.\\n\\n","ozuara_service_paragraph":"D\xfcnya genelindeki m\xfcşterilerimize bir sonraki işlerini bulmaları i\xe7in <span>\xe7evrimi\xe7i hizmetler paketini</span> sunuyoruz","new_ozr_pri_table_head2_row1_para4":"Kişisel Aray\xfcz i\xe7in giriş bilgileri","new_ozr_sale_main_article3_heading2_pr1":"Portal, Ziyaret\xe7ilere ve \xf6zellikle Abonelik kapsamında Abone Olan M\xfcşterilere, \xf6zellikle aşağıdaki \xd6zelliklere erişim sunar:","resume_V2_job_preference_modal_title":"Bu \xf6zge\xe7miş nasıl kullanılacak?","new_tl_article_title_heading1":"<u><strong>ARA\xc7LARIN SUNUMU</strong></u>","how_work_main_subtitle_7_1":"ATS-uyumlu şablon k\xfct\xfcphanemizden se\xe7in","jobtrack_search_result_relevance_text":"\xf6nem","new_ozr_cookie_main_heading5":"5. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","cookie_text_3_3":"Web sitesi, Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarından gelen \xe7erezleri kullanarak ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturur ve size diğer web sitelerinde ilgili reklamlar g\xf6sterebilmemizi sağlar. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar g\xf6receksiniz ve bu nedenle size daha az ilgi \xe7ekici olabilirler.","photo_library.filter_uploaded":"Y\xfcklenen G\xf6rseller","new_kr_heading_artical11_title1":"<strong>Şirketin Haklarının Sahipliği</strong>","new_ozr_legal_main_heading3_pr2":"Adres: HOST_ADDRESS","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2":"<strong>13.2. Alınabilecek \xf6nlemler</strong>","new_fef_table_row_7_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","describe_change_placeholder":"Değişikliğinizi tanımlayın...","new_ozr_tc_main_article16":"Madde 16 – Yardım ve iletişim","cv_lite_landing_s5_p10":"Niteliklerinizi ve deneyiminizi daha etkili şekilde sergileyen bir CV ile m\xfcmk\xfcn olmayacağını d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz fırsatların kapılarını a\xe7abilirsiniz.","new_non_fr_Talentree_sale__heading_sub1":"Kullanıcıların, Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturmasına olanak tanıyan, yapay zeka sistemi yardımıyla <strong>CV Assistant</strong>.","new_ozr_tc_main_article5_heading5_pr3":"Ziyaret\xe7inin devam eden bir Aboneliği varsa, KŞ\'ye uygun olarak \xf6nce bunu sonlandırmalı, ardından Kişisel Aray\xfczlerinin kapatılmasını talep etmelidir.","template_choice_1_3_years":"1–3 yıl","linkedin_

1section_regenerate_cta":"Tekrar oluştur","popup_info_based_position":"Pozisyonunuza g\xf6re","new_kok_ln_main_title":"YASAL UYARI","new_ozr_sale_main_article3":"Madde 3 – Portal ve \xd6zelliklerin A\xe7ıklaması","merge_1_img_block_text_1":"Başvurunuz inceleniyor","resume_options_footer_text":"İleri\'ye tıklayarak <a href=\\"/terms-and-conditions\\" targer=\\"_blank\\">Kullanım Koşullarımızı</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" targer=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul etmiş olursunuz.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_subpr2":"Veri kaybı, değişikliği, bozulması veya tahrip olması ;","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub5":"Kullanıcı, GTCU ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","new_payment_secure_text1":"\xd6demeler g\xfcvenilir sağlayıcılar tarafından işlenir","help.articles_count_singular":"ARTICLE_COUNT makale","new_ozr_pri_table_head2_row1_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","gp_uni_landing_pricing_tier2_price":"149 €","recommendation_preview_point_3":"LinkedIn veya e-posta i\xe7in optimize edilmiş","new_fef_article5_heading2_subpr4":"Kullanıcı Alanı\'nın oluşturulmasını doğrulayın;","resume_nation_landing_s3_p4":"Artık boş bir sayfaya bakmak yok. \xd6zge\xe7miş c\xfcmleleri veritabanımız, işe uygunluğunuzu g\xf6stermek i\xe7in sekt\xf6re \xf6zg\xfc \xf6neriler yazacaktır","gpcp_edit_1_2":"Axeptio","auto_onboarding.job_question_new_title":"Hangi işi arıyorsunuz ?","new_non_fr_fef_sale_article16_pr3":"\xd6zel koşullar, herhangi bir abonelikten \xf6nce Kullanıcının dikkatine sunulur.","new_kr_heading_artical5_title1":"<strong>Kullanıcı Hesabı Oluşturma</strong>","hero_benefit_4":"\xd6n yazı oluşturucu","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub4":"ve bu denemenin sonunda oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin, grafik d\xfczen olmadan) \xfccretsiz olarak, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan indirin.","new_tl_article12_heading2_sub2":"Web Platformu i\xe7eriğini \xe7arpıtılmış, değiştirilmiş veya yanıltıcı bir şekilde veya Şirket\'in imajına zarar verecek bir şekilde sunmamak;","new_non_fr_fef_sale_article11_heading5":"<strong>11.5. Tahliye garantisi ve tazminat</strong>

1","homepageV2_professional_list_desc_2":"CVToolsPro, tarama s\xfcrecini kolaylaştıran ATS uyumlu, iyi yapılandırılmış \xf6zge\xe7mişler oluşturur. İşe alım s\xfcre\xe7leriyle m\xfckemmel uyum sağlayan, cilalı ve profesyonel CV\'ler \xfcretir, b\xf6ylece adayları hızlı ve verimli bir şekilde değerlendirmek kolaylaşır.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_subpr4":"Manevi zarar, zevk kaybı veya olanak kaybı ;","new_tl_article16_sub3":"Postayla: TALENTREE LIMITED, SITE_ADDRESS","new_frgp_sale_title17_heading5_pr2":"Platformu ve Şirket Hizmetlerini kullanarak, \xdcyeler bu G.K.Ş. koşullarını herhangi bir kısıtlama veya \xe7ekince olmaksızın, harfi harfine ve ruhen kabul ettiklerini beyan ederler ve her bağlantıda sistematik olarak onlara başvurma taahh\xfcd\xfcnde bulunurlar. Değişiklik durumunda, \xdcye yeni G.K.Ş. koşullarını kabul etmezse, Platformu kullanmaya devam etmemelidir.","kukario_service_section_sub_heading":"İş arayışınızda size rekabet avantajı sağlayan g\xfc\xe7l\xfc yapay zeka \xf6zellikleri","generator_references_phone_placeholder":"\xf6rn., +33 6 12 34 56 78","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr3":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, Platform ve sunulan Hizmetlerin kesintisiz, ge\xe7ici veya kalıcı kesinti, askıya alma veya hatadan arınmış olacağını garanti etmez.","hmpage8_desk_var_2_upload":"CV’mi geliştir","gp_uni_landing_pricing_tier4":"500 \xf6ğrenci","auto_onboarding.company_description_placeholder":"\xd6rn., Mobil uygulamalara uzmanlaşmış yazılım geliştirme şirketi","new_fef_sale_article7_heading3_pr2":"Şirket, dolandırıcılık ş\xfcphesi durumunda Abonelik Kullanıcısından ek bilgi veya kimlik kanıtı talep etme hakkını saklı tutar.","home_faq4":"\xdcyelik seviyemi nasıl d\xfcş\xfcrebilir, hesabımı nasıl iptal edebilir veya silebilirim?","new_kr_sale_artical7_title1_pr2":"Deneme D\xf6nemi\'ne (€1.45) karşılık gelen ilk \xf6deme, Abonelik alındığı g\xfcn yapılır.","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading2_pr1":"\xc7erezler, Ziyaret\xe7inin cihazına yerleştirilebilir. Detaylar ve y\xf6netim se\xe7enekleri, Şirketin \xc7erez Politikası\'nda belirtilmiştir ve Portaldan her zaman ulaşılabilir.","landing_page_line72":"Bir iş g\xf6r\xfcşmesine, işe başvuru s\xfcrecinin nasıl işlediğiyle ilgili pek \xe7ok bilgiyle donanmış halde gitmek, becerilerinizi g\xf6stermeniz i\xe7in gereken \xf6zg\xfcveni verebilir. ","new_kr_sale_artical4_title4_pr1":"Kullanıcı Hesapları oluşturulduğunda, Kullanıcı şunları yapabilir:","ai_headline_landing_text2":"CV\'yi AI ile oluştur","new_fef_sale_article11_heading1_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımı konusunda yalnızca ve tamamen sorumludur.","privacy_banner_description":"Kişisel bilgilerinizi asla paylaşmayız veya satmayız. Hesabınızı oluşturmak i\xe7in yalnızca adınızı ve e-posta adresinizi kullanırız, b\xf6ylece daha sonra geri d\xf6n\xfcp \xf6zge\xe7mişinizi tamamlayabilirsiniz. İletişim bilgileriniz, işverenlerin size ulaşabilmesi i\xe7in CV\'nize eklenir.","new_kr_heading_artical11_title2":"<strong>Hakların Devri Yoktur</strong>","new_tc_que12_para7":"Dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uygun hale getirilmesi haksız yere geciktirilirse;","gpcp_table_head_1":"Yayımcı","account.support_info1":"herhangi bir sorunuz varsa veya g\xf6r\xfcş almak isterseniz.","new_frgp_sale_title7_heading1_sub3":"Abonelik Planı\'nın \xf6zellikleri","new_ozr_tc_main_article10_title":"<u><strong>MAKALE 10 – \xc7EREZ POLİTİKASI</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title19_head6":"<strong>19.6. Diğer arabuluculuk organları</strong>","new_non_fr_fef_sale_article8_heading2":"<strong>8.2. Cayma hakkının kullanılması i\xe7in koşullar</strong>","theresumeranger_landing_sec4_quality8_paragraph":"\xd6nceden tasarlanmış şablonlarımızla, diğer \xf6zge\xe7mişlerin ortalama g\xf6r\xfcnmesini sağlayan profesyonel tasarımlar oluşturmak yalnızca birka\xe7 dakikanızı alır.","merge_2_text_13":"€55K ile €92K","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_subpr3":"Şirket tarafından sunulan farklı şablonlar ve d\xfczenler kullanarak CV\'lerinin g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini \xf6nizleyin.","ai_apply_inbox_view_tracker":"Takip\xe7ide G\xf6r\xfcnt\xfcle","pp_new_que3_para12":"İletişim taleplerinize yanıt vermek.","new_fef_article8_heading4_subpr1":"\xd6zelliklere erişimin derhal durdurulması;

1","linkedin_select_template_tooltip_2":"LinkedIn Profili","new_tc_que13":"SORUMLULUK","new_tl_article3_heading2_sub11":"Otomatik g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme, optimizasyon ve d\xfczeltme ara\xe7larından yararlanın (parlaklık, kontrast, keskinlik);","generator_tips_popup_start_item4":"Tam başlangı\xe7 tarihinizi veya iş unvanınızı hatırlamıyor musunuz? Endişelenmeyin - en iyi tahmininizi girin ve bilgileri onayladıktan sonra d\xfczenlemek i\xe7in geri d\xf6n\xfcn.","new_fef_legal_heading9_pr2":"Kullanıcılar, onları d\xfczenli olarak danışmaya davet edilir.","fef_cookie3_title3_1_2":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_fef_article17_heading1":"<strong>17.1. Uygulanabilir Hukuk</strong>","new_fef_article1_subheading2":"Kendilerine uygulanabilir mevzuat uyarınca reşit olan, tam ehliyete sahip veya bir yasal temsilci tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş herhangi bir ger\xe7ek kişiyi ifade eder ve bu kişi, bu Şartlar ve Koşullara uygun olarak, tamamen kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket ederek \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişir. Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'e basit bir ziyaret\xe7i veya \xfccretli \xd6zellikler i\xe7in bir Abonelik almış olan Abone Kullanıcı olabilir.","recommendation_helps_us_wording":"Doğru kelimeleri se\xe7memize yardımcı olur","subscription_renewed_info":"(abonelik otomatik olarak yenilendi)","translate_cv.ai_completed":"\xc7eviri tamamlandı","cgv_sale_slug_ip_no_db_extraction":"- Şirketin \xfcreticisi olduğu veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar i\xe7in bile olsa tekrarlanan ve sistematik \xe7ıkarılması veya yeniden kullanılması, hatta \xf6nemsiz bir kısmı bile dahil.","new_ozr_sale_main_article6_heading4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve banka kartı ile \xf6deme yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik, tarih ve fatura tutarını i\xe7eren bir \xf6deme siparişi \xf6zeti Ziyaret\xe7inin ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","download_popup_export_pdf":"PDF\'ye Aktar","headshot.lite_landing_compare_con_2":"Sonsuz istem ve yeniden atmalar","new_fef_table_head2_row4_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","gpcp_title2_3_4":"İlgili reklamlar i\xe7in ziyaret\xe7i takibi","preview.gender.male":"Erkek","help.ai_suggestion.mandatory_fields.field_3":"<span>\xd6zet B\xf6l\xfcm\xfc:</span> Yapay zeka, \xf6nerileri oluştururken <span>en son iş unvanınızı</span> veya <span>a\xe7ıklamanızı</span> dikkate alır. Eğer iş unvanı veya a\xe7ıklama yoksa, \xf6neriler g\xf6r\xfcnmeyebilir.","new_tl_article3_heading2_sub7":"İ\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona, ilgili iş sekt\xf6r\xfcne ve hedeflenen şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re \xf6zelleştirin;","resume_options_sub_title_3":"Dosyanızı s\xfcr\xfckleyip buraya bırakın veya dosyanızı arayıp bulun","generator.settings.heading_font":"Başlık yazı tipi","new_fr_gp_heading_title10_pr2":"T\xfcketici ile bir anlaşmazlık durumunda, Şirket ve t\xfcketici, mahkeme işlemlerinden \xf6nce her durumda dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışacaktır.","new_fef_sale_article3_h2_subhead3_pr1":"Abone Kullanıcı, kendilerine izin veren gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme \xf6zelliklerine erişebilir:","recommendation_emphasize_ownership":"M\xfclkiyet","new_non_fr_sale_artical11_pr8":"Kullanıcılar, Web Sitesi\'ni kullanırken yaptıkları eylemlerden sorumludur ve bu G.Ş.K.\'ye uymak zorundadır. Herhangi başka bir kullanım, Şirkete Madde 13 uyarınca hareket etme hakkı verir.","recommanded_modal_FEF_point_3_title":"Modern cazibe","new_tl_sale_article4_heading4_sub3":"Kullanıcı, Web Platform\'un “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek Kişisel Alanının belirli ayarlarını istediği zaman değiştirebilir.","new_gpfr_tc_article14_pr3":"Ancak, bu G.T.U. ile herhangi bir \xe7elişki durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_fef_tc_article15_heading4":"<strong>15.4. Değişikliklerin kabul\xfc</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr2":"Platformun ve Hizmetlerinin işlevleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları dahil), metinler, durağan veya hareketli g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, bilgi birikimi, \xe7izimler, grafikler ve Platformu ve Hizmetlerini oluşturan diğer unsurlar;","new_fef_cookie_heading2_pr1":"\xc7erezler, 917 540 171 RCS PARIS numarasıyla Paris Ticaret ve Şirketler Siciline kayıtlı, €500,00 sermayeli, HOST_ADDRESS adresinde kayıtlı ofisi bulunan, bir basit anonim şirket (SAS) olan FEF COMPANY (\\"Şirket\\" veya \\"biz\\") veya teknik hizmet sağlayıcıları tarafından, \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde yerleştirilir ve kendi ama\xe7ları i\xe7in kullanılır. Bu \xe7erezler birinci taraf \xe7erezleri olarak adlandırılır.","generator.skills.style_word_grid":"Kelime ızgarası","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head4_pr1":"Cayma hakkını kullanmak i\xe7in Abone Kullanıcı: (i) bu G.T.Ş. Ek 1\'de yer alan standart formu kullanabilir veya (ii) Şirkete, cayma niyetini belirten herhangi bir a\xe7ık beyanı, Madde 18\'de belirtilen herhangi bir yolla g\xf6nderebilir. Talebin g\xf6nderim tarihi esas alınacaktır.","new_frgp_sale_title6_heading1_sub1":"1) Platformda sunulan Abonelik Planı teklifini se\xe7in (Keşif Aşaması ve aylık fiyat dahil olmak \xfczere, zımni yenileme ve herhangi bir zamanda iptal);","new_gpfr_tc_article2_heading7":"<strong>“CV Oluşturma Aracı”:</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr8":"<strong>“Produced Content”:</strong> Ziyaret\xe7i tarafından sağlanan veya temin edilen bilgilere dayanarak, İşlevsellikler kapsamında bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen i\xe7erik, metin, editoryal \xf6neriler, kelime se\xe7imi, bi\xe7imlendirme veya daha genel olarak herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle Ziyaret\xe7i tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclenen ve/veya indirilen \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriği.","faq_autoapply_2_title":"BluePill g\xfcnde ka\xe7 teklifi işleyebilir?","ai_visibility_faq_cvelevator_2_answer":"Başvurduğunuz işi girin ve CV Elevator\'ın AI\'si, role uygun beceriler, anahtar kelimeler ve madde işaretleri \xf6nerir, b\xf6ylece \xf6zge\xe7mişiniz işe alım g\xf6revlileri ve ATS\'nin aradığı \xf6zelliklere uygun olur.","dashboard.cover_letter_answer_para1":"\xd6n yazı, kapak yazısı, a\xe7ıklayıcı mektup ya da motivasyon mektubu, \xf6zge\xe7miş ya da CV gibi bir belgeye eklenen ya da bu belgeye eşlik eden tanıtıcı bir mektuptur.","new_fef_table_2_row_7_col_2":"Bu hak, işleme devam edilmesini haklı \xe7ıkaran zorlayıcı meşru gerek\xe7eler g\xf6sterebildiğimiz durumlarda ge\xe7erli değildir (\xf6rneğin, g\xfcvenlik veya dolandırıcılık \xf6nleme i\xe7in işlemenin gerekliliği). İşleme, yasal veya s\xf6zleşmesel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe dayandığında itiraz m\xfcmk\xfcn değildir. Ticari ama\xe7lı araştırmalarda, itiraz gerek\xe7esiz olarak uygulanır ve derhal dikkate alınmalıdır.","headshot.lite_guide_modal_dont_title_3":"Doğal olmayan a\xe7ılar yok","ai_modal_action_required_title":"Eylem gerekli !","new_fef_cookie_heading3":"3. HANGİ \xc7EREZLERİ KULLANIYORUZ VE NEDEN?","cgv_sale_slug_eu_dispute_info":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, M\xfcşteri Kullanıcı, kendilerine sunulabilecek mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi edinmekte serbesttir, bunlar dahil:","ai_apply_success_v3_title":"\xd6deme başarılı","kukario_ai_enhancement_magic_text":"<span>İsteğe bağlı:</span> Y\xfckledikten sonra yapay zek\xe2 ile geliştirebilirsiniz","new_fef_article7_heading5_pr1":"T\xfcm durumlarda, Abone Kullanıcıya karşı Şirketin toplam sorumluluğu, t\xfcm nedenler birleştirildiğinde, Abone Kullanıcının olaydan \xf6nceki on iki (12) ay boyunca Şirkete fiilen \xf6dediği toplam miktarı aşmamalıdır.","ai_apply_status_limit_hint":"Yarın daha fazla işe başvurabilirsiniz.","ozuara_landing_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişinizi profesyonel bir ton, format ve sekt\xf6r terminolojisini koruyarak 40\'tan fazla dile \xe7evirmek i\xe7in yapay zeka kullanır.","upload_title_highlight":"\xf6zge\xe7mişiniz","new_tl_article12_heading1_pr1":"Web Platformu, Şirket\'ten bağımsız olan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere y\xf6nlendiren k\xf6pr\xfcler i\xe7erebilir.","error_job_required":"T\xfch, İş Unvanı girmeyi unuttunuz","new_kr_sale_artical5_title3_sub3":"otomatik olarak her ay yenilenir (\xf6rt\xfcl\xfc yenileme ile aylık \xf6deme).","new_non_fr_pm_sale_main_content7":"Bundan sonra “M\xfcşteri Kullanıcı” olarak anılacaktır,","new_tc_que6_para1":"DOMAIN_NAME, Hizmetlerin uyumluluğunu s\xfcrd\xfcrmek i\xe7in gerekli g\xfcncellemeleri makul bir s\xfcre boyunca sağlamayı taahh\xfct eder, \xf6zellikle teknik gelişmeler veya g\xfcvenlik a\xe7ıklarının d\xfczeltilmesi durumunda. Bu g\xfcncellemeler otomatik olarak uygulanacak veya tarafınızdan bir işlem yapılmasını gerektirecek ve bu konuda size zamanında bildirimde bulunulacaktır.","merge_2_text_9":"1 ay i\xe7inde","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr2":"Bu GTC\'ler, Kullanıcıya herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devri sağlamaz.","ai_chat_heading_text":"Yapay Zeka Asistanı","new_design_var1_point_6":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, her TIMELIMIT AMOUNT olarak otomatik yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edin.","new_kr_heading_artical3_title2_sub2":"<strong>\xd6n Yazı Tasarım Ara\xe7ları</strong>","fef_cookie_table_head_2":"\xc7erez","new_frgp_sale_title5_heading3_sub5":"15 Ocak: Keşif Aşamasının sonunda (ve Abonelik Planının iptali olmadan), €29,99;","new_frgp_sale_title3_heading2_pr5":"<strong>\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article5_heading4_pr2":"Kullanıcı, kimlik bilgilerini \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşmamayı ve gizliliğini korumak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almayı taahh\xfct eder.","new_kr_sale_main_content6":"<strong>Ve:</strong>","fef_cookie3_title3_1_4":"Web sitesi kullanım istatistikleri","landing_chap6_par2_1":"CV oluşturma aracı her b\xf6l\xfcme neler yazmanız gerektiğini size adım adım g\xf6sterecektir.","new_frgp_sale_title17_heading3_pr4":"Taraflar, m\xfccbir sebep d\xf6neminde siparişin icra koşullarını ortaklaşa belirlemek i\xe7in en kısa s\xfcrede istişare etmeyi kabul eder.","aimodal_app_school_subtitle_step1":"Belirli derece veya program adını girin","new_fr_tc_article_14_heading":"Madde 14 — \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşullarının Varlığı","ai_apply_q_work_setup_subtitle":"Her zaman yerinde işler ararız. Uzaktan işleri de dahil etmek i\xe7in evet deyin.","resume_reOptimize_V2_title_1":"\xd6zge\xe7mişinizi uyarlarken bir hata oluştu. Bu, bir ağ sorunu veya ge\xe7ici bir AI hizmeti sorunu nedeniyle olabilir. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr13":"Bu sınırlamanın, Şirkete ait olan ve \xc7ıktılara entegre edilen şablonların, d\xfczenlerin, grafik veya g\xf6rsel unsurların yeniden kullanımını esas alarak, \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanım i\xe7in getirildiği belirtilmektedir. Bu, Abone \xdcye\'nin kendi ge\xe7mişlerini, deneyimlerini, becerilerini veya daha genel olarak kişisel bilgilerini tanımlayan yazılı i\xe7eriği herhangi bir formda ve herhangi bir ortamda yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz.","new_kok_cp_heading_title4_2_sub3":"Opera: https://help.opera.com/","new_non_fr_sale_artical_10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve iade","new_fef_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI</strong></u>","coaching_hero_offer_4":"Bir sonraki işinizi bulmaya kararlıyız.","pp_que9_para1":"İşbu Gizlilik Politikası, Haziran 2019 tarihinde g\xfcncellenmiştir. Değişen yasal gereklilikler veya işleme uygulamalarımızı yansıtacak şekilde işbu Gizlilik Politikasını herhangi bir tarihte değiştirme hakkını saklı tutarız. Bu değişikliklerin her birini Web Sitemizde yayımlayacağız.","coaching_hero_offer_2":"Uzmanlarımız tekliflere başvuracak, sizi m\xfclakatlara hazırlayacak ve maaşınızı m\xfczakere edecek.","faq_autoapply_5_subtitle":"Verileriniz kesinlikle gizlidir. Sadece BluePill erişebilir ve yalnızca sizin onayladığınız pozisyonlara başvuru amacıyla kullanılır. Veriler \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslarla satılmaz veya paylaşılmaz.","new_fef_sale_article3__h1_subpr3":"\xdccretli Abonelik kapsamında Şirket tarafından sunulan \xd6zelliklere abone olun;","new_tl_sale_article19_heading5_sub1":"AME CONSO web sitesinde bulunan formu doldurarak: www.mediationconso-ame.com ;","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr3":"3) Sipariş \xf6zetini inceleyin (s\xfcre, fiyat, \xf6zellikler);","new_kr_heading_artical13_title2":"<strong>Ticari İletişim</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading13":"Madde 13 — Askıya Alma – Fesih","new_non_fr_gp_sale_main_article11_title":"<u><strong>MAKALE 11 – \xdcYELERİN TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_ozr_tc_main_article10_heading2_pr3":"Ziyaret\xe7i, Portal \xfczerindeki bu ama\xe7la sağlanan ayar mod\xfcl\xfcne erişerek \xe7erez tercihlerini istediği zaman değiştirebilir.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr8":"SITE_NAME Portalının Genel Kullanım Koşulları\'nı daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu Portalda sunulan \xfccretli İşlevlere Abonelik yapmak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","new_fr_tc_article_8_line_3":"Erişim hakkı: Kullanıcı, kimliğini kanıtlayarak, kendisiyle ilgili verilerin iletişimini elde edebilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","new_frgp_sale_main_content9":"Bu Genel Satış Koşulları ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve \xdcye toplu olarak “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacaktır.","new_fef_sale_article18_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu GTC ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, yardım veya şikayet i\xe7in, Kullanıcı Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","gp_uni_landing_features_desc_3":"T\xfcm başvuru belgeleri, birden fazla iş başvurusu i\xe7in hazır, tekrar kullanılabilir bir sette d\xfczenlenmiştir.","new_ozr_tc_main_article8_heading1_pr2":"Şirket, Ziyaret\xe7ilerin bu Şartlar ve Koşullara uyumunu sağlamak amacıyla kontroller, denetimler ve denetimler yapma hakkını saklı tutar.","new_non_fr_sale_artical9_sub3":"onaylandıktan sonra hemen y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer, ihbar s\xfcresi veya ceza olmaksızın;","new_tl_article19_heading3_pr2":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar 4 Şubat 2026\'da y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi.","languages_tags_en":"İngilizce","trusted_by_people_count":"50.000+ iş arayan tarafından g\xfcveniliyor","new_gpfr_table_head2_row1_para2":"Fotoğraf","generator.id_number.placeholder":"X1234567","fef_domain_accelerate_card_title6":"Gizliliğiniz, \xf6nceliğimiz","kukario_add_photo_list_new_4":"Ofise uygun kıyafet","new_fef_article_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – HİPERTEXT BAĞLANTILARI</strong></u>","headshot.lite_guide_modal_do_text_1":"\xd6ne bakan, g\xf6z hizasında, iyi aydınlatma.","new_ozr_tc_main_article11_heading5":"<strong>11.5. Ziyaret\xe7i İ\xe7eriği</strong>

1","new_tl_sale_article_title16":"Madde 16 — \xd6zel Koşulların Varlığı","new_fef_sale_article17_heading7":"<strong>17.7. Dil</strong>","gp_corporate_cgu_title3_pr2":"Yayımcı, Web Sitesi\'nin i\xe7eriğini (faaliyetlerinin tanımı dahil) \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın istediği zaman değiştirebilir.","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr3":"Ben/Biz () işbu belge ile aşağıdaki hizmetin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi/\xe7ekildiğimizi bildiririm/bildiririz: [To be completed]","new_kr_heading_artical3_title2_sub2_pr":"Premium Hizmet Aboneliğinin bir par\xe7ası olarak, Premium Kullanıcı profesyonel \xf6n yazı tasarımına y\xf6nelik ara\xe7lara erişim sağlar, bu da \xf6zellikle onları şu konularda yetkin kılar:","linkedin_language_label":"LinkedIn Dili","new_upload_flow_step2_tags_sales":"Satışlar","new_fef_article1_heading3":"<strong>Abone Kullanıcı:</strong>","new_kr_artical18":"Madde 18 – Alternatif Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm Y\xf6ntemleri","cl_superpower_write_cl_subtitle":"İşinize \xf6zel kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturun","new_non_fr_sale_artical3_heading1":"<strong>3.1. Web sitesinin genel tanımı</strong>","new_checkout_v2_left_subtitle_4":"Gelişmiş AI modellerini kullanarak saniyeler i\xe7inde optimize edilmiş kapak mektupları ve \xf6zge\xe7mişler oluşturun.","generator.form.country":"\xdclke","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_pr1":"Kullanıcı, İnternet\'in \xf6zelliklerinin ve doğasında var olan sınırlamaların farkında olduğunu kabul eder:","resume_offer_main_subtitle":"Uzmanlarımız \xf6zge\xe7mişinizi 60 g\xfcnl\xfck M\xfclakat Garantisi ile yazar","new_fr_tc_article_6_line_11":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, sitenin ve sunulan Hizmetlerin s\xfcrekli, ge\xe7ici veya kalıcı kesinti olmadan ya da askıya alma veya hata olmadan olacağını hi\xe7bir şekilde garanti etmez.","new_ozr_sale_main_article11_pr3":"Portal’ın işlevleri ve \xd6zelliklerinin kullanımı bağlamında, Ziyaret\xe7i beyanlarında ve eylemlerinde \xf6l\xe7\xfcl\xfc davranmalıdır. Ayrıca, \xf6zellikle kişisel verilerin korunması, fikri m\xfclkiyet ve siber su\xe7larla ilgili olanlar olmak \xfczere, ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere aykırı davranmamayı taahh\xfct ederler.","new_pptl_table2_row_2_col_1":"Kişisel Verilerinize erişin ve bir kopyasını alın","ozr_cookie3_1_7":"sib_cuid","new_ozr_tc_main_article10_heading3_pr1":"Kullanılan \xe7erezlerle ilgili ayrıntılı bilgiler (doğa, ama\xe7lar, saklama s\xfcreleri, y\xf6netim ve reddetme prosed\xfcrleri) Portal \xfczerinden erişilebilen \xc7erez Politikası\'nda belirtilmiştir.","pp_new2_que2_para2":"Kişisel verilerinizi yalnızca bunu yapmak i\xe7in yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz.","faq_autoapply_4_title":"Aboneliğimi istediğim zaman iptal edebilir miyim?","new_tl_article13_heading1_pr1":"İnternet Kullanıcısı, Şirket\'ten elektronik iletişim almayı kabul eder:","new_pptl_table_row_7_col_1":"Hakların kullanımı i\xe7in taleplerin y\xf6netimi","notification_plans_page_text":"Planlar sayfası","linkedin_template_category_title_3":"Gradyan Akışı","new_ozr_sale_main_heading12":"Ziyaret\xe7i, kendisine uygulanabilir mevzuat uyarınca yasal yaşta olduğunu ve bu şartlara girmeye tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya aksi takdirde, yasal temsilcisinin (ebeveyn yetkisi sahibi, yasal vasi veya k\xfcrat\xf6r) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş iznini almış olduğunu beyan eder, PORTAL_NAME Portalına erişmek ve orada bir Abonelik almak i\xe7in.","cookie_expiry_3":"15 dakika","new_ozr_tc_main_article10_heading1_pr1":"Portalın işletilmesi sırasında, Şirket ve ortakları, Ziyaret\xe7inin cihazına (bilgisayar, tablet, cep telefonu) \xe7erezler ve diğer izleme teknolojileri yerleştirebilir.","new_fef_article3__h2_subhead3":"<strong>Fotoğraf D\xfczenleme \xd6zellikleri:</strong>","locked_preview_files_ready":"Dosyalarınız hazır!","new_kok_main_title3_sub4":"dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler, vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları;","generator.id_type.oman_resident":"Umman - Resident Card Number","new_frgp_sale_title6_heading3_pr4":"Banka kartı ile \xf6deme durumunda, \xdcye belirli kart bilgilerini sağlamalıdır: Kart sahibi adı, Kart numarası, Son kullanma tarihi, G\xfcvenlik kodu (kartın arka y\xfcz\xfcndeki 3 haneli numara).","help.ai_cover_letter_feature_metaTitle":"İşler, Stajlar ve Okullar i\xe7in Anında Yapay Zeka Kapak Mektubu \xdcretici – Resumedone","dont_want_cta":"İstemiyorum","fef_cookie_table2_head_4":"S\xfcre","ai_apply_status_applied":"Uygulanan","generator.hiring_manager_name":"İnsan Kaynakları M\xfcd\xfcr\xfc\'n\xfcn Adı","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_pr1":"Kullanıcı, \xf6zellikle dijital teknolojiler ve İnternet\'in karakteristik \xf6zellikleri ve doğal sınırlamalarının farkında olduğunu kabul eder:","dashboard.mobile_nudge_content":"Tavsiye mektupları, başvuru kitleri, LinkedIn optimizasyonu, m\xfclakat pratiği, istifa mektupları ve daha fazlası gibi AI destekli kariyer ara\xe7larının kilidini a\xe7mak i\xe7in masa\xfcst\xfc s\xfcr\xfcm\xfcne ge\xe7in.","theresumeranger_landing_sec4_quality10_paragraph":"Sekt\xf6r bilgimiz, alanınız ne olursa olsun dikkat \xe7eken \xe7arpıcı bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olmamızı sağlar. Hayalinizdeki işe girmenizde size yardımcı olacağımıza g\xfcvenebilirsiniz.","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr6":"Şirketin gizlilik ve kişisel veri koruma taahh\xfcd\xfc, Web Platformunda mevcut olan bir Gizlilik Politikası\'nın uygulanmasıyla yansıtılmaktadır.","cta_1":"Hayır, \xf6zge\xe7mişimin \xfccretsiz olarak d\xfczeltilmesini istemiyorum.","new_ozr_sale_main_article4_heading3_subpr3":"ge\xe7erli olduğu durumlarda, e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı \xfczerinden kayıtlarını onaylayın;

1","help.customizable_titles.undo_title.step_1":"1. <span>Geri almak istediğiniz b\xf6l\xfcm başlığının \xfczerine gelin</span>.","new_fef_sale_article3_heading1":"<strong>3.1. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel A\xe7ıklaması</strong>","tc_que1_para4":"L\xfctfen aşağıdaki bilgileri dikkatle okuyunuz. Eğer işbu Şartlar ve Koşulları kabul etmiyorsanız bu Web Sitesini kullanmayınız. İşbu web sayfasının g\xfcncellenmiş bir s\xfcr\xfcm\xfcn\xfc yayınlayarak ve değiştirilmiş Şartlar ve Koşullar y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmeden \xf6nce sizi bilgilendirerek işbu Şartlar ve H\xfck\xfcmlerde değişiklikler yapabiliriz.","new_payment_summary_text4":"\xd6zge\xe7miş ve i\xe7erik optimizasyonu","elegant_cv_s11_p1":"Elegant CV ile rekabette bir adım \xf6ne ge\xe7in","new_pp_text_10":"HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?","notification_rebill_line_1":"Merhaba USER_NAME, İş arayışınızın iyi gittiğini umuyoruz! Bu, bir sonraki PERIOD abonelik \xf6demenizin 7 g\xfcn i\xe7inde tahsil edileceğine dair dost\xe7a bir hatırlatmadır","new_gpfr_tc_article6_heading1_subpr2":"İnternet veya mobil telefon ağları \xfczerinden herhangi bir veri ve/veya bilginin iletimi ve/veya alımı;","new_cln_legal_notice_main_title5":"5. K\xf6pr\xfcler","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub5":"i\xe7eriği ge\xe7erli herhangi bir yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletmek (\xf6zellikle kişi veya m\xfclkiyet hakları ve/veya fikri m\xfclkiyet hakları a\xe7ısından);

1","new_tc_que19_pricing":"ABONELİK PLANLARI:","generator.no_closing_complimentary":"Nezaket kapanışı yok","meta_description_bluepill":"Bluepill\'e katılın ve AI sizin i\xe7in başvursun.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr6":"CV Assistant aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişle tutarlı ve tamamlayıcı bir \xf6n yazı oluşturun;","auto_onboarding.review.issue_count_text1":"ISSUE_COUNT iyileştirme","generator.final.websites.icon.notion":"Kavram","pp_new2_table2_head2":"Koşullar ve istisnalar","homepage6_why_choose_title_6":"\xd6nce g\xfcvenlik","we_never_share_your_email":"E-posta adresinizi asla paylaşmayız","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1":"<strong>7.1. \xd6deme y\xf6ntemleri</strong>","help.change_template.language":"Dili değiştir","recommanded_modal_desk_ozura_list3_var3":"G\xfc\xe7l\xfc y\xf6nlerinizi anında \xf6ne \xe7ıkarır","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr3":"Keşif D\xf6nemi\'nin sonundan \xf6nce Aboneliğin sonlandırılmasına tabi olarak, sonraki bor\xe7landırmalar, bu GŞK\'nın Madde 5.3\'te belirtilen aylık sıklığa g\xf6re yapılır.","talentree_landing_faq_answer_12":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek, uluslararası fırsatlar i\xe7in g\xfcvenle başvurmanıza ve profesyonel profilinizi farklı b\xf6lgelerdeki işverenlere etkili bir şekilde sunmanıza olanak tanır.","new_fr_tc_article_1_line_8":"<strong>“CV Oluşturucu”</strong>: Kullanıcının bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) oluşturmasına olanak tanıyan, Site\'nin bir uygulama mod\xfcl\xfc olup, girilen bilgilerden, uygulanabilir olduğu durumlarda Hizmetlere entegre Yapay Zeka Sistemleri yardımıyla oluşturulur. Kullanıcı, <strong>CV Generator\'ı \xfccretsiz deneyebilir</strong>, oluşturulan i\xe7eriği \xf6nizleyebilir ve <strong>abone olmadan CV\'sini TXT formatında indirebilir</strong>, \xe7\xfcnk\xfc bu format bi\xe7imlendirilmemiş i\xe7eriğin alınmasına olanak tanır. CV Generator\'ın gelişmiş \xf6zelliklerine erişim (sunum şablonları, d\xfczenler, PDF/DOCX formatlarında dışa aktarımlar ve diğer ilgili Hizmetler dahil) Abonelik sahibi M\xfcşteri Kullanıcılar i\xe7in ayrılmıştır.","card_section_user_name_2":"Claire M.","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub2":"D\xfczeltme hakkı: Hatalı olması durumunda, Kullanıcı bu bilgilerin d\xfczeltilmesini, tamamlanmasını, g\xfcncellenmesini, kilitlenmesini veya silinmesini talep edebilir;","new_ozr_tc_main_article2_heading4":"<strong>2.4. Diğer s\xf6zleşme belgeleriyle ilişki</strong>","new_tc_que20_para7":"T\xfcketici(ler)in imzası (yalnızca bu form kağıt \xfczerinde g\xf6nderilirse):","account.delete_account_confirm_title":"Hesabınızı Silmek İstediğinizden Emin Misiniz?","headshot.lite_landing_hero_ai_label":"Yapay Zeka Tarafından \xdcretilen","payment.help_text3_v2_new":"Resumedone, işe alınmanız i\xe7in ihtiyacınız olan ara\xe7ları sağlamak \xfczere geliştirilmiştir. İşverenleri etkileyecek profesyonel \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazılar oluşturmanıza yardımcı olacaktır. <br/><br/> CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcnl\xfck para iade garantisi sunuyoruz. Memnun kalmazsanız, ilk \xf6demenizden itibaren CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn i\xe7inde bizimle iletişime ge\xe7ebilir ve kayıt \xfccretinizi iade alabilirsiniz.","score_review_level":"İnceleme Seviyesi","new_fef_sale_article6_heading3_subpr1":"<i>Genel Satış Şart ve Koşulları, Genel Kullanım Şart ve Koşulları ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.</i>","gp_uni_landing_pricing_title":"Organizasyon Planı Fiyatlandırma","new_gpcp_heading_title4_pr11":"Uygulanabilir olduğu durumlarda, reddettiğiniz veya sildiğiniz, Platformun \xe7alışması i\xe7in gerekli olan \xe7erezleri depolayamamamız veya erişemememizden kaynaklanan, Platformun bozulmuş \xe7alışmasıyla ilgili sonu\xe7lar i\xe7in t\xfcm sorumluluklarımızı reddediyoruz.","new_kok_ln_heading_title1_pr1":"Şirket: KUKARIO LIMITED – Limited Şirket (Kıbrıs hukukuna tabi \xf6zel limited sorumlu şirket)","new_fef_sale_article7_heading2_pr2":"\xd6deme hizmeti sağlayıcısı, PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) g\xfcvenlik standartlarına uymaktadır.","photo_library.after_label":"Sonra","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlar</strong>

1","help.create_multiple_version_metaDesc":"Farklı roller i\xe7in \xf6zel \xf6zge\xe7mişlere mi ihtiyacınız var? \xd6zge\xe7mişinizi nasıl kopyalayacağınızı, i\xe7eriği nasıl değiştireceğinizi ve hedeflenen iş başvuruları i\xe7in \xe7eşitli s\xfcr\xfcmleri nasıl takip edeceğinizi keşfedin.","new_fef_sale_article11_heading3":"<strong>11.3. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Doğruluğu</strong>","new_fef_article7_heading1_pr1":"Şirket, y\xfcksek kaliteli bir \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler sağlamak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zen ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","new_tl_article_title1":"Madde 1 – Terimler ve tanımlar","new_design_variant_popular_feature":"Pop\xfcler premium \xf6zellikler","linkedin_select_template_subTitle":"Bir\xe7ok işe alım uzmanı, adaylar hakkında daha fazla bilgi edinmek i\xe7in LinkedIn\'i kontrol eder.","checkout_full_access":"Tam erişim sağlayın","kukario_most_popular":"En pop\xfcler","new_fef_sale_article3":"Madde 3 – \xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin Tanımı","prompt_rephrasing_experience_new":"1) Rol\xfcn\xfcz:\\n\xd6zge\xe7miş yazımı ve insan kaynakları konusunda uzmansınız.\\n2) Bağlam\\nAday, {{EXPERIENCE_TITLE}} pozisyonu i\xe7in iş deneyimini i\xe7eren ham bir \xf6zge\xe7miş sağlamıştır:\\n{{EXPERIENCE_CONTENT}} 3) Ama\xe7\\nAmacınız, bu deneyim i\xe7eriğini geliştirmektir.\\nBu s\xfcre\xe7te orijinal i\xe7eriğe %100 sadık kalmalısınız: yani hi\xe7bir şekilde yeni bilgi, veri veya istatistik uyduramazsınız.\\nAncak bu \xf6zge\xe7miş, y\xfcksek kaliteli bir \xf6zge\xe7mişin gerekliliklerini karşılamayan i\xe7erikler i\xe7erebilir. Bu bağlamda, her zaman orijinal \xf6zge\xe7mişe sadık kalarak belirli y\xf6nergeler doğrultusunda \xf6zge\xe7mişi iyileştirmeniz gerekecektir. 4) CV\'de her zaman izlenmesi gereken \xab Genel Y\xf6nergeler \xbb:\\nA) İ\xe7erik hakkında:\\nBu deneyim yazı stilini, 2. b\xf6l\xfcmde hedeflenen pozisyona uygunluğunu vurgulamak i\xe7in geliştirin.\\n - Aşağıdaki dil b\xf6l\xfcm\xfcnde bir \xf6zge\xe7miş i\xe7in yazım stilinin en iyi uygulamalarını kullanın. \xd6rneğin: eğer nihai \xf6zge\xe7miş dili Fransızca ise, \\"direction\\" gibi bir \\"isim\\" kullanın ve asla \\"participe pass\xe9\\" gibi \\"dirig\xe9\\" kullanmayın; eğer nihai \xf6zge\xe7miş dili İngilizce ise, \\"managed\\" gibi \\"ge\xe7miş zaman\\" kullanın ve \\"management\\" gibi bir isim kullanmayın.\\n - Deneyimin yalnızca madde işaretleriyle g\xf6sterildiğinden emin olun, her bir madde işareti, adayın niteliklerini ve hedeflenen pozisyonla olan ilgisini vurgulayan ilgili ve değerli bir konu veya başarıyı ele almalıdır.\\n - Hedeflenen pozisyon: Yazım stilini, dil seviyesini, anahtar kelimeleri ve becerilerin vurgulanmasını hedeflenen işe g\xf6re uyarlayın, ancak yeni kişisel bilgiler uydurmayın.\\n - Aşırı \xf6zg\xfcl veya yanıltıcı \xf6ğeler eklemeyin; sadece s\xf6z konusu pozisyonla genel olarak ilişkili eylem ve becerilerle sınırlı kalın.\\n - SON DERECE \xd6NEMLİ: \xd6zge\xe7mişin hi\xe7bir noktasında herhangi bir ger\xe7ek, rakam veya metrik uydurmayın. Zenginleştirirken yalnızca genel bilgiler ekleyin, asla faktik veya metrik tabanlı veriler eklemeyin.\\n - Madde işareti olarak • kullanın 5) Dil:\\n\xc7ok \xf6nemli: Oluşturacağınız \xf6zge\xe7miş m\xfckemmel {{RESUME_LANGUAGE}} dilinde yazılmış olmalıdır.\\n6) Doğruluk Kontrol\xfc\\n - S\xfcrecin sonunda her bir maddeyi kontrol edin ve “orijinal deneyimde” bulunmayan hi\xe7bir sayı veya \xf6l\xe7\xfcm\xfcn yeni versiyonda yer almadığından emin olun.\\n - Eğer “ORİJİNAL DENEYİMDE” belirtilmeyen herhangi bir sayı veya \xf6l\xe7\xfcm cevabınızda g\xf6r\xfcn\xfcyorsa, onu kaldırın.\\n - Bunu cevabınızda g\xf6stermeyin.\\n7) \xc7ıktı\\nSadece istenen i\xe7eriği g\xf6sterin: madde işaretleriyle bir liste. Başka hi\xe7bir şey. Ek bilgi, giriş veya sonu\xe7 eklemeyin.","landing_page_line11":"İşe Gitmeyi SEVMEK ","new_tl_sale_article12_heading2_pr2":"Ancak, Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7larının s\xfcrekliliği konusunda yalnızca ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_cln_legal_notice_main_title2_pr4":"Telefon: +353 1 543 1000","new_ozr_pri_main_heading4_pr1":"Kişisel Verilerinizi, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarına aktarabiliriz. Bu gibi durumlarda, bu aktarımların ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirilmesini ve Avrupa Komisyonu\'nun standart s\xf6zleşme maddeleri (GDPR\'nin 46. ve devam eden maddeleri) gibi uygun g\xfcvencelerle korunmasını sağlarız.","account.delete_account_confirming_text":"Siliniyor...","pp_new_que3_para5":"Meşru menfaatlerimiz doğrultusunda gerekli işlemler:","new_frgp_sale_title5_heading2_pr2":"Buna g\xf6re, bu Abonelik Planı kapsamında Abone Olan \xdcye şu avantajlardan yararlanır:","cgv_sale_slug_monthly_price_info":"o aylık fiyat (€29.99),","new_fr_tc_line_5":"Bundan sonra \\"Kullanıcı\\" olarak anılacaktır","cgv_sale_slug_cv_test_conditions":"Bu bağlamda:","new_fef_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – \xc7EREZ POLİTİKASI</strong></u>","new_frgp_sale_title13_pr1":"\xdcyeler, Platform ve \xf6zelliklerini kullanırken yaptıkları eylemlerden ve davranışlarından sorumludur. Bu nedenle, Platform ve ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere uygun bir şekilde hareket ederken bu G.Ş.K.\'ye uymalıdırlar.","new_ozr_pri_main_heading7_pr1":"Kişisel Verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklara sahipsiniz:","generator.form.hiring_manager_position":"İnsan Kaynakları M\xfcd\xfcr\xfc\'n\xfcn Pozisyonu","application_kit_app_linkedin_desc_text":"Geliştirmek veya ayarlamak ister misiniz? LinkedIn mesajınızı g\xfcncellemek i\xe7in aşağıya “Yapay Zeka ile D\xfczelt” se\xe7eneğinde bir komut girin","gp_uni_landing_how_it_works_title_3":"\xd6ğrenciler bunu kullanır","cgv_sale_slug_secure_payment":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların madde 7\'sinde belirtildiği şekilde, banka kartı ile anında \xf6deme yaparak M\xfcşteri Kullanıcı, g\xfcvenli bir \xf6deme platformunun \xf6deme sunucusuna otomatik olarak y\xf6nlendirilecektir.","new_fef_cookie_heading3_subheading3_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, ilgi alanlarınızı profillemek ve diğer web sitelerinde size uygun reklamlar sunmak i\xe7in Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarından \xe7erezler kullanır. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, ilginizi daha az \xe7ekebilecek daha az hedefli reklamlar g\xf6r\xfcrs\xfcn\xfcz.","ponton_media_landing_faq_answer_9":"Tek bir abonelikle, manuel \xe7abayı azaltır ve profesyonel \xf6zge\xe7mişlere, \xf6zelleştirilmiş \xf6n yazılara, \xe7evirilere ve kariyer belgelerine anında erişerek m\xfclakat fırsatlarını artırırsınız.","mollie_expiry_date_invalid":"Son kullanma tarihi ge\xe7ersiz","new_form_tab2_annually":"yıllık","ai_apply_field_auth_status":"Yetkilendirme durumu","new_cptl_title4_2_sub2":"Google Chrome: https://support.google.com/chrome/","new_non_fr_fef_sale_main_heading":"<center><strong>GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI</strong></center>","ponton_media_landing_faq_answer_5":"Yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, \xf6zge\xe7mişinizi iş tanımıyla birlikte analiz eder ve niteliklerinizi ve motivasyonunuzu net bir şekilde sunan \xf6zelleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturur.","new_tl_sale_article1_pr8":"<strong>“Artificial Intelligence System” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından Ara\xe7ların bir par\xe7ası olarak dağıtılan, algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayanan ve Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgiden \xdcretilmiş \xd6ğeler oluşturmak \xfczere tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemi.","cvenminutos_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile oluşturmak, d\xfczenlemek ve y\xfckseltmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. Hızlı bir şekilde profesyonel bir CV oluşturun ve işverenlerle olan şansınızı artırın.","cookie_text_2_2":"Diğer \xe7erezler, sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından yayınlanır ve işletilir ve bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflar tarafından belirlenen ama\xe7lar i\xe7in kullanılır. Bunlara \\"\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri\\" denir. Bu \xe7erezler, web sitesi \xfczerinden belirli işlevlerin sağlanmasına olanak tanır (\xf6rneğin, reklamcılık ve sosyal medya \xfczerinde i\xe7erik payla

1şımı).","jobtrack_sidebar_myboards_text":"Panolarım","new_fr_tc_article_9_line_15":"Yukarıda Kullanıcıya verilen kullanım hakkına tabi olarak, yasaktır:","new_fef_article9_heading4_subpr2":"D\xfczeltme hakkı: yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep etmek;","elegant_cv_s2_p3":"**Hızlı, kullanımı kolay şablonlar**","meta_description_cvinarabic":"CV-In-Arabic ile m\xfckemmel bir CV oluşturun, piyasadaki en iyi \xe7evrim i\xe7i CV oluşturucu. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","landing.subtext_v2":"\xd6zge\xe7mişinizi webdeki herhangi bir işe tek tıklamayla yapın ve uyarlayın!","new_fef_article8_heading4_pr1":"Kullanıcı Alanı\'nın kapanmasıyla sonu\xe7lanır:","new_frgp_sale_title19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanabilir hukuk</strong>","newly_left_title_6":"TRIALDAYS g\xfcn denemesi. Her zaman iptal edebilirsiniz.","jobtrack_job_card_not_interested_option_text":"İlgilenmiyorum","new_ozr_tc_main_article4_heading2_pr1":"Herhangi bir Ziyaret\xe7i, \xf6nceden kayıt olmadan, Kişisel Aray\xfcz oluşturmadan ve Abonelik almadan:","new_non_fr_pm_sale_title8":"<u><strong>MAKALE 8 — CAYMA HAKKI – HİZMETLERE ANINDA ERİŞİM</strong></u>","ai_apply_stage_interview":"R\xf6portaj","new_design_feature_subtitle_1":"Her başvuru i\xe7in CV\'nizi uyarlayın ve kişiselleştirin","new_non_fr_fef_sale_article2_heading2":"<strong>2.2. G.T.U. ile İlişki</strong>","kukario_skip_guess_work":"Tahmin işini atlayın.","jobtrack_easyapply_button":"Kolay Başvuru","new_legal_add_kukario":"Falirou, 34, 1. kat, Daire/Ofis 103 Strovolos, 2066, Lefkoşa, Kıbrıs","fef_cookie3_1_4":"_ga_*","resume_nation_landing_s3_p7":"Se\xe7tiğiniz herhangi bir formata aktarın","generator.transcript_modal_subheading3":"G\xf6rev kaydedildi","resume_sample_title_supply_chain":"Tedarik Zinciri","ozuara_service_title_3":"\xd6n yazınızı herhangi bir işe saniyeler i\xe7inde AI ile uyarlayın","upload_hero_education_subtitle":"D\xfczenlemeye hazır","cgv_sale_slug_jurisdiction":"Dostane bir anlaşmanın yokluğunda, bir anlaşmazlık durumunda yetki, Saffron Walden (GB) yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmayan bir şekilde verilir, kendisine uygulanabilir hukuk uyarınca t\xfcketici i\xe7in daha elverişli olabilecek zorunlu yetki kurallarının uygulanmasına halel getirmeksizin.","cgv_sale_slug_trial_test_services":"• t\xfcm \xfccretli hizmetleri test edin (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, vb.);","new_gpfr_tc_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – PLATFORM VE HİZMETLERİN GENEL TANIMI</strong></u>","generator.jd":"Hukuk Doktora Dip.","meta_title_cvinarabic":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CV-In-Arabic","new_design_var3_point_5":"<span>Para İade Garantisi</span>","auto_onboarding.review.resume_title_onepage_checkbox":"3. Birka\xe7 bilgi daha (20 sn gerekli)","new_kr_heading_artical4_title4_sub1":"\xd6nleyici, d\xfczeltici veya evrimsel bakım işlemleri, programlanmış olsun ya da olmasın;","new_fef_article3__h4_subhead1_pr":"Bu t\xfcr gelişmeler \xf6zellikle şunları i\xe7erebilir:","recommanded_modal_point_3_var_1":"<span>Profesyonel ve modern g\xf6r\xfcn\xfcm:</span> Temiz bir d\xfczen, hızlıca taraması kolay.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr5_sub1":"CV Generator\'a erişmek i\xe7in,","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh4":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_fr_tc_article_15_line_1":"M\xfccbir sebep durumunda, bu Genel Şartlar ve Koşullardan doğan y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, icralarının tamamı boyunca askıya alınır.","new_ozr_sale_main_article11_pr2":"Ziyaret\xe7i, Portal\'ın, işlevlerinin ve erişim sağladığı \xd6zelliklerin kullanımı konusunda her durumda tek başına sorumludur. Dolayısıyla, Portal ve \xd6zellikleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgiler konusunda sağduyu, dikkat ve tetikte olma konusunda \xf6zen g\xf6stermelidir.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_pr1":"Bir Kullanıcı tarafından bu Şartlar ve Koşulların ihlal edilmesi veya ihlalinden ş\xfcphelenilmesi durumunda, Şirket, tamamen kendi takdirine bağlı olarak ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan veya tazminat \xf6demeden:","new_tl_sale_article6_heading4_pr2":"Son olarak, Abone Kullanıcı, Madde 8 uyarınca \xfccretli Ara\xe7lara anında erişim sağlar.","new_kr_heading_artical8_title3_pr1":"Bu maddede \xf6ng\xf6r\xfclen \xf6nlemler, Şirket\'in maruz kaldığı zarar i\xe7in tazminat talep edebileceği herhangi bir zarara halel getirmeksizin, başlatabileceği her t\xfcrl\xfc medeni veya ceza hukuku davasına da halel getirmez.","new_fef_article9_heading4_subpr5":"Veri taşınabilirliği hakkı: verilerini yapılandırılmış bir formatta almak ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa iletmek;","meta_title_ejemploscurriculum":"Ejemplos-Curriculum ile harika bir CV oluşturun","new_cptl_table_row_3_c

1ol_3":"Kabul edilen \xe7erezlerin listesini y\xf6netin","linkedin_banner_tagline_input_label":"Slogan (İsteğe Bağlı)","meta_title_resumenation":"Resume Nation - Dakikalar i\xe7inde modern bir \xf6zge\xe7miş oluşturun","new_frgp_sale_title12_heading1_pr4":"Son olarak, Şirket, Kişisel Alan verilerinin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya idaresinde arızalara neden olabilecek İnternet veya mobil ağların herhangi bir arızasından sorumlu tutulamaz.","arms_folded":"Kollar \xe7apraz","generator.resume.settings.extracurricularactivity_format":"ExtraCurricularActivity Bi\xe7imi","score_rerun_check":"Kontrol\xfc yeniden \xe7alıştır","new_fef_article11":"Madde 11 – Fikri M\xfclkiyet","new_kok_table_row_3_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim bilgileri","auto_onboarding.review.add_experience_cta":"Bir deneyim ekle","help.resume_photo.resume_photo_guidelines":"Fotoğrafınızı ilk kez bir \xf6zge\xe7mişe y\xfcklediğinizde, şablonlar arasında kullanıma sunulacaktır. İsterseniz fotoğrafınızı istediğiniz zaman \xf6zge\xe7miş d\xfczenleyiciden silebilir veya yeni bir fotoğraf y\xfckleyebilirsiniz.","new_tl_article7_heading6_pr3":"B\xf6yle \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklara erişim, yalnızca ve m\xfcnhasıran İnternet Kullanıcısının sorumluluğundadır ve İnternet Kullanıcısı, ge\xe7erli kullanım koşullarını g\xf6zden ge\xe7irmeye davet edilir.","ai_apply_resume_in_use_title":"Bu CV otomatik başvuru i\xe7in kullanılıyor.","headshot.lite_success_inlineCtaSubtitle":"Premium baş \xe7ekimleriniz hazır. Bir sonraki adıma ge\xe7in ve {DOMAIN} ile bir CV oluşturun.","new_fef_sale_article1_subheading3":"Bu GHK\'de a\xe7ıklandığı şekilde premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik yapmış herhangi bir Kullanıcıyı ifade eder. Abone Kullanıcı, Aboneliğinin ge\xe7erliliği s\xfcresince t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerden yararlanır.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub11":"CV \xdcreteci kullanılarak hazırlanan CV ile tutarlı bir kapak mektubu oluşturmak;","resumizeme_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV panonuzu a\xe7ın","resume_offer_faq_subtitle_3":"100% gizli","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading5_pr3":"Yazdırılabilir de olan GŞK\'nin t\xfcm h\xfck\xfcmleri, Platformdaki \xf6zel “GŞK” b\xf6l\xfcm\xfcnde \xfccretsiz ve her zaman incelenebilir.","new_fr_tc_article_4_line_31":"M\xfcşteri Hesabı i\xe7in giriş kimliği olarak kullanılan e-posta adresine, erişim sağlamasına olanak tanıyan g\xfcvenli bir giriş bağlantısı (“sihirli bağlantı”) alır; isterse, daha sonra M\xfcşteri Hesabının “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden kişisel bir şifre tanımlayabilir veya değiştirebilir;","account.downgrade_popup_no_cta":"Hayır","new_fr_tc_article_3_line_29":"profesyonel bir sonu\xe7 sağlamak amacıyla fotoğrafı \xe7er\xe7eveleme, optimize etme veya iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","successpage_upload_your_resume":"<span>\xd6zge\xe7mişinizi</span> y\xfckleyin","new_lntl_heading12":"Telefon: SITE_PHONE","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_subpr4":"herhangi bir t\xfcrden teknik, donanım veya yazılım arızası, bir \xdcyenin bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar vermiş olan.","new_kr_sale_artical3_title2_pr12":"Bu editoryal i\xe7erikler, Web Sitesi\'nde normal gezinme koşuluyla \xfccretsiz olarak erişilebilir ve kendi başlarına \xfccretli Hizmetler oluşturmaz.","jobtrack_on_site_text":"Yerinde","coach_tips":"Ko\xe7 ipu\xe7ları","new_frgp_sale_title12_heading4_sub2":"Platform \xfczerinden erişilebilen \xc7ıktılar, CV veya \xf6n yazı şablonları veya herhangi bir i\xe7erikte hata, yanlışlık veya eksikliğin tamamen yokluğu.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr7":"Hizmetin uyumlu hale getirilmesi, fiyat indirimi veya s\xf6zleşmenin feshi, dijital hizmetin doğası ve ama\xe7lanan kullanım g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurularak t\xfcketici M\xfcşteriye herhangi bir maliyet olmaksızın, gereksiz gecikme olmadan ve b\xfcy\xfck bir rahatsızlık vermeden ger\xe7ekleşecektir.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub18":"bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmek i\xe7in.","new_frgp_sale_title14_heading1_sub1":"erişim hakkı: \xdcye, kimliğini kanıtladıktan sonra verilerine erişebilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","new_gpfr_table_row_1_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veya Hizmetlerin kullanımı 

1sırasında otomatik olarak toplanan veriler","generator.skills.style_group_shows_level":"Seviye g\xf6sterir","gp_corporate_privacy_heading2":"<strong>2. Bu politikanın kapsamı</strong>","new_kr_sale_artical3_title2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucu</strong>","new_ozr_sale_main_article3_heading1_pr1":"PORTAL_NAME Portalı, Ziyaret\xe7ilerin \xf6zge\xe7mişlerini oluşturma, g\xfcncelleme ve geliştirmelerini ve daha genel anlamda, profesyonel başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar vb.) desteklemek i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir platformdur.","new_fef_article7_heading3":"<strong>7.3. Yapay Zeka Sistemleri ile İlgili Sorumluluk</strong>","tc_que6_para4":"Abonelik ve deneme teklifi, \xf6n \xf6demeye tabi \xfccretler sunmaktadır ve Web Sitesinde belirtilmiş olan \xf6deme y\xf6ntemi kullanılarak hesabınızdan otomatik olarak \xe7ekilir. \xdccretin \xf6denmemesi halinde Resumedone \xf6demeyi tekrar arz eder ve yine \xf6denmemesi halinde hi\xe7bir telafi olmaksızın derhal Hizmetleri sonlandırabilir, ancak vadesi gelmiş ve yapmadığınız \xf6demeleri ve bu gibi bir \xf6dememe nedeniyle Resumedone’ın karşı karşıya kaldığı zararın tazminini talep etme hakkını saklı tutar.","ozr_cookie2_title3_1_6":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_subpr4":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test edin ve \xf6zge\xe7mişlerinin i\xe7eriğini TXT formatında (d\xfcz metin, grafik bi\xe7imlendirme veya tasarım olmadan) abone olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan indirin;","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading4_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, \xdcye ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","jobtrack_board_subtitle":"İş aramalarınızı panolarınız aracılığıyla kolayca organize edin ve takip edin.","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr9":"Portal\'ın g\xfcvenlik, koruma veya erişim kontrol mekanizmalarını aşmak, devre dışı bırakmak, değiştirmek veya engellemek.","error.invalid-phone":"Telefon numarası en az 8 haneli olmalıdır","cgv_sale_slug_models_exports":"<strong>• Sınırsız şablonlar, d\xfczenler ve dışa aktarımlar</strong>","make_private":"Gizleyin","tc_que8_para2":"İşbu Web Sitesini riskin tamamen size ait olduğunu bilerek kullanırsınız. Web Sitesi, Hizmetler, İ\xe7erikler ve diğer bilgiler, yazılımlar, imkanlar, hizmetler ve diğer site i\xe7eriği “olduğu gibi” ve “yayımlandığı gibi” hi\xe7bir a\xe7ık veya ima edilmiş garanti veya şart olmaksızın sunulmaktadır. Resumedone, y\xfcr\xfcrl\xfckteki kanunlara uyum \xe7er\xe7evesinde, tatmin edici kalite ile ilgili şartlar, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme de dahil a\xe7ık veya ima edilmiş t\xfcm garantiler ve şartları reddetmektedir.","new_ozr_tc_main_article5_heading1_subpr1":"Kayıt formunda istenen bilgileri sağlayın (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcısını oluşturacak olan e-posta adreslerini);","new_fef_article5_heading2_pr2":"Kullanıcı Alanı, oluşturulması doğrulandıktan veya e-posta adresi onaylandıktan sonra etkinleştirilir.","prompt_summary_screen_v2_closing":"Kazanan bir tona sahip olmalı ve takıma katılma isteğimi a\xe7ıklamalı.","place_of_birth":"Doğum yeri","email_field_desk_var_1":"Ger\xe7ek e-posta adresinizi girin, b\xf6ylece hesabınıza tekrar giriş yapabilir ve \xf6zge\xe7mişinize daha sonra erişebilirsiniz.","resume_sample_title_manufacturing":"\xdcretim","new_non_fr_pm_sale_title10_head2_pr1":"Talep, abone olunan Abonelik teklifine uygulanabilir ilk fatura d\xf6neminin sonundan \xf6nce yapılmalıdır, yani: (i) \xfccretli bir deneme s\xfcresi sağlanmışsa, bu \xfccretli deneme s\xfcresi dolmadan \xf6nce; (ii) aksi takdirde, teklif sayfasında ve sipariş \xf6zetinde belirtildiği gibi, ilk \xfccretli fatura d\xf6nemi (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık vb.) sona ermeden \xf6nce.","offer_title_2_1":"Kayıt sırasında, bir ko\xe7 en son standartlara uygun, eksiksiz ve a\xe7ık bir CV hazırlar (işe alım, AI, ATS, vb.).","new_non_fr_fef_tc_article2_heading1_pr3":"GTCU, Şirket ile Kullanıcı arasında bir s\xf6zleşme oluşturur. \xc7evrimi\xe7i Servis\'in kullanımı ile ilgili olarak Taraflar arasındaki t\xfcm ilişkileri d\xfczenlerler.","cgv_sale_slug_no_ip_transfer":"Bu Şartlar ve Koşullar, Kullanıcıya hi\xe7bir şekilde fikri m\xfclkiyet haklarının devrini i\xe7ermez.","landing_page_line29":"Artık Hazırsınız","gp_uni_landing_feature_title_3":"\xdcniversiteler i\xe7in markalı","pp_desc_talentree":"Talentree Limited, İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş ve 16212782 numarasıyla Companies House\'a kayıtlı bir Limited şirkettir, kayıtlı ofisi 122 Abergwili Road, Carmarthen, Birleşik Krallık, SA31 2HG adresindedir (“Resumedone” veya “biz”).","new_ozr_tc_main_date":"Son g\xfcncelleme: 29 Ocak 2026","new_design_var1_point_5":"7/7 M\xfcşteri Desteği","relationship_selector_thesis_advisor":"Tez danışmanı / Ara

1ştırma s\xfcperviz\xf6r\xfc","new_non_fr_Talentree_sale_main_content3":"bir yandan","kukario_success_section_heading":"Kullanıcılarımızdan Başarı Hikayeleri","new_kr_sale_artical5_title2_pr3":"Bu Deneme S\xfcresi boyunca, Premium Kullanıcı şunları yapabilir:","new_ozr_pri_main_heading6_pr1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya yasadışı işlenmesini \xf6nlemek ve olası kazara kayıp, tahribat veya zararları \xf6nlemek i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemler uyguluyoruz.","new_fef_table_head2_row2_para3":"Kullanıcı Alanı giriş bilgileri","new_fef_sale_article3_h2_subhead2_subpr2":"AIS tarafından oluşturulan metin \xf6nerilerine ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenin;","meta_title_modelosdecurriculo":"En iyi CV oluşturucu - Modelos-De-Curriculo","prompt_education_screen_v2":"EĞİTÄ°M_DERECESÄ°\'ndeki akademik başarıları vurgulayarak CV i\xe7in eğitim a\xe7ıklaması. 4 madde halinde. Her madde 80 karakteri aşmasın.","aimodal_app_btn3":"Atla","new_non_fr_fef_sale_article17_heading4_pr1":"Şirket tarafından tutulan bilgisayarlı kayıtlar, ger\xe7ekleştirilen iletişimlerin ve işlemlerin kanıtını oluşturur.","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr2":"Şirketin ortağı olan bir \xf6deme hizmet sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla, bu GTC\'nin Madde 6.3\'\xfcnde belirtildiği gibi.","pp_new_desc1":"COMPANY_NAME, kişisel verilerin korunmasına ve gizliliğine b\xfcy\xfck \xf6nem vermektedir.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_pr3":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin planlanan herhangi bir kesintisi hakkında Kullanıcıları makul bir zaman dilimi i\xe7inde bilgilendirmeye \xe7alışacaktır.","jobtrack_datepost_filter_text":"Tarih Post","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr2":"D\xfczeltme hakkı: kendileriyle ilgili yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini sağlamak;","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr9":"\xd6n yazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","headshot.lite_gender_subTitle_mobile":"Kimin i\xe7in baş fotoğrafları oluşturduğumuzu s\xf6yleyin.","resume_nation_landing_asset_2":"Şimdi dene","new_fef_sale_article8_heading2":"<strong>8.2. Cayma Hakkı Ä°stisnaları</strong>","new_ozr_tc_main_article13_heading1_subpr3":"Hizmetle ilgili bilgiler (bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar, vb.);","new_fef_legal_heading10":"10) Uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","new_frgp_sale_title12_heading4_sub1":"Hizmetlerin (Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xc7ıktılar ve Platformdaki editoryal i\xe7erik dahil) \xdcyenin \xf6zel ihtiya\xe7larını, hedeflerini veya kısıtlamalarını karşılaması (\xf6zellikle iş arama, m\xfclakatlar veya işe alım konusunda);","resume_nation_landing_footer_p2":"\xd6n\xfcm\xfczdeki 14 g\xfcn boyunca, \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzdaki birden fazla \xf6zge\xe7miş şablonundan istediğiniz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturma se\xe7eneğiniz olacak. Ä°lk 14 g\xfcn i\xe7in yalnızca $1.45 \xf6deyeceksiniz, ardından $29.99 /ay","new_kr_heading5":"<strong>Bir yandan,</strong>","recommanded_modal_desk_ozura_title_var2":"#1 İşe Alım Uzmanlarının Ger\xe7ekten Dikkat Ettiği Şablon","cancel.deactive_account":"Hesabımı şimdi devre dışı bırak","yearly":"yıllık","new_left_var1_section2_title":"İşi daha hızlı alın","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6_subpr3":"\xdcyenin uygulamalarını optimize etmesine yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirici i\xe7erikler.","gp_corporate_cgu_title2_pr2":"Web Sitesine erişerek, Kullanıcı bu Şartları kayıtsız şartsız kabul eder. Kullanıcı bu Şartlarla aynı fikirde değilse, Web Sitesi\'ni kullanmayı bırakmalıdır.","new_lntl_heading9":"3) Web Platformu Barındırma Sağlayıcısı","new_kok_table_row_3_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_kr_heading_artical5_title2":"<strong>Kullanıcı Hesabının Benzersizliği</strong>","new_fr_tc_article_10_line_5":"Kullanıcı, Şirket\'in bu harici sitelerin veya kaynakların kullanılabilirliği veya bu web sitelerindeki veya kaynaklardaki herhangi bir reklam, \xfcr\xfcn veya diğer materyalin tamlığına, doğruluğuna veya varlığına dayanan g\xfcven sonucunda maruz kalabileceği herhangi bir kayıp veya zarardan sorumlu tutulamayacağını kabul eder ve onaylar.","new_gpcp_heading_title3_pr8":"Platform, Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarından gelen \xe7erezleri kullanarak ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturur ve diğer web sitelerinde size ilgili reklamlar sunar. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, sizin i\xe7in daha az alakalı olabilecek daha az hedeflenmiş reklamlar g\xf6r\xfcrs\xfcn\xfcz.","new_checkout_v2_left_title_6":"TRIALDAYS-g\xfcn deneme","generator.resignation.your_address":"Adresiniz","language.galician":"Gali\xe7yaca","generator.final.websites.icon.kakaotalk":"KakaoTalk","new_non_fr_ozr_sale_article4":"Madde 4 – Portal ve İşlevlere Erişim","resume_nation_landing_s5_p16":"Uzmanlarımız, iş piyasasında tutarlı bir bi\xe7imde performans g\xf6steren şablonları dikkatle se\xe7miştir.","finish_banner_design_optimize_cvrole":"\xd6zge\xe7mişini bir pozisyona g\xf6re optimize et","new_tl_sale_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 3 Şubat 2026","new_fef_article3_h2_subhead1_subpr5":"Durumlarına g\xf6re mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin (\xfccretsiz TXT, Abonelik ile PDF/DOCX).","new_kr_heading_artical10_title3":"<strong>\xc7erez Politikası\'na Atıf</strong>","fef_cookie_title3_1_4":"Onayla ilgili bilgiler","new_kok_ln_heading_title7_pr1":"Web sitesi (tasarım, grafikler, organizasyon ve i\xe7erik) orijinal bir eser olup, Å

1žirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir. Herhangi bir tam veya kısmi \xe7oğaltma izinsiz olarak yasadışıdır.","auto_onboarding.review.target_nature_yes":"M\xfcşteriler i\xe7in (freelancer, danışman veya ajans)","how_work_main_title_7_3":"G\xf6zden Ge\xe7ir ve Dışa Aktar","language.macedonian":"makedonca","new_ozr_tc_main_article3_subheading2_subpr4":"\xd6nyazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","new_non_fr_fef_sale_article4_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim i\xe7in gerekli ekipman (cihaz, Ä°nternet bağlantısı, tarayıcı), Kullanıcının sorumluluğundadır.","new_checkout_access_txt_france_copy":"14 g\xfcnl\xfck deneme i\xe7in tam erişim, ardından aylık erişim ₹1499 (t\xfcm vergiler dahil)","new_ozr_sale_main_article17_heading4_pr1":"Şirketin bilgisayarlı kayıtları kanıt teşkil eder. Belgeler g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda arşivlenir.","new_fef_article9_heading6_pr1":"Kullanıcı, kişisel veri koruma konusunda Fransız denetim otoritesi olan Ulusal Bilişim ve \xd6zg\xfcrl\xfckler Komisyonu\'na (CNIL) şikayette bulunabilir:","resume_sample_title_logistics":"Lojistik","resume_scoring_job_title":"Job tittle","homepagev2_job_main_title":"Hepsi bir arada iş arama merkezi","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_subpr3":"siparişlerini, bu G.Ş.K.\'nın Madde 6\'da a\xe7ıklanan adımları takip ederek doğrulamak.","homepage_reviews_title":"Kullanıcılarımız Ne Diyor","new_frgp_sale_title5_heading3_sub2":"ardından aylık Abonelik Planı €29.99,","new_gpfr_table_row_8_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub15":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri</strong>","new_fr_tc_article_10_line_11":"Bununla birlikte, Kullanıcı tarafından oluşturulan bağlantı(lar)ın \xe7ıkarlarına zarar verme olasılığı varsa, Şirket bu yetkiyi herhangi bir zamanda sonlandırma ve Kullanıcıdan sorunlu bağlantı(lar)ı derhal kaldırmasını talep etme hakkını saklı tutar. Her durumda, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf bir siteden Site\'ye bir bağlantının varlığı, Şirket ile o \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf site arasında herhangi bir işbirliğini ima etmez.","new_ozr_tc_main_article7_heading2_pr2":"Şirket, Portal ve \xd6zelliklerin hatalardan, b\xf6ceklerden, kusurlardan veya kesintilerden arınmış olacağını garanti etmez, ayrıca herhangi bir kusurun belirli bir zaman dilimi i\xe7inde mutlaka d\xfczeltileceğini de taahh\xfct etmez.","theresumeranger_landing_sec4_quality5_paragraph":"Ekibimiz, etkili bir \xf6zge\xe7miş tasarımının nelerden oluştuğunu bilir. Başarılı \xf6zge\xe7miş şablonlarımızı oluşturmak i\xe7in derinlemesine deneyimlerini kullanarak \xf6zge\xe7mişlerimizi tasarladılar.","cgv_sale_slug_digital_content_exception":"- fiziksel bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7eriğin tedariki, burada t\xfcketici, cayma s\xfcresi bitiminden \xf6nce icranın başlamasına a\xe7ık\xe7a rıza g\xf6stermiş ve b\xf6ylece cayma hakkını kaybedeceğini kabul etmiştir.","ai_apply_stop_cta":"Yapay zek\xe2 başvurusunu durdur","new_fef_sale_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","new_fef_cookie_heading3_subheading4_pr1":"Bu \xe7erezler, \xe7evrimi\xe7i hizmetin kullanılabilirliğini ve i\xe7eriğini geliştirmek i\xe7in izleyici boyutunu \xf6l\xe7mek ve trafik istatistikleri oluşturmak amacıyla kullanılır.","generator_references_full_name_placeholder":"\xf6rn., John Smith","editor_tip_left_align":"Sola hizala","jobtrack_wishlist_modal_new_board_option_text":"Yeni tahta oluştur","pricing_heading_text":"CV\'nizin d\xfczeltmesini a\xe7ın! <div> 100/100 puan almak i\xe7in yapmanız gereken t\xfcm yorumlar ve değişikliklerle! </div>","new_cptl_table2_row_2_col_2":"_fbp","elegant_cv_s4_p1":"ATS tarayıcıyı yenin ve aynı zamanda işe alan kişiyi etkileyin!","new_kr_sale_artical2_sub1":"bu G.T.C.S.\'nin \xf6nceden dikkatli bir şekilde g\xf6zden ge\xe7irilmesi;","new_ozr_tc_main_article6_heading2":"<strong>

16.2. Belirli yasaklar</strong>","new_fef_article10_heading3_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, kesinlikle gerekli olmayan \xe7erezlerin yerleştirilmesi, Kullanıcının \xf6nceden onayına tabidir.","new_frgp_sale_title_main_heading12":"Madde 12 – Şirket sorumluluğu","landing_title6":"İş Arama S\xfcrecinde En İyi Dostunuz","new_cln_legal_notice_main_title1_sub2":"Hukuki yapı: Private Company Limited by Shares (İrlanda)","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr9":"<strong>“Abonelik”:</strong> Abone M\xfcşterilere ayrılmış Fonksiyonlara erişim sağlayan \xfccretli bir paket. Abonelik, minimum taahh\xfct olmaksızın s\xfcresiz bir s\xf6zleşme oluşturur ve Abone M\xfcşteri tarafından herhangi bir zamanda feshedilebilir. Keşif D\xf6neminin sonunda (uygulanabilir olduğunda) ve sonrasında her Abonelik d\xf6neminin (\xf6rneğin, aylık) sonunda zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenir, Abonelik fiyatının \xf6denmesi koşuluyla, bu G.T.S.\'ye uygun olarak.","choose_resume_description":"Kendine \xf6zel internet adresine sahip olan kişisel internet sitenizi oluşturmak i\xe7in bu \xf6zge\xe7miş kullanılacak.","aimodal_app_school1_subtitle":"Başvurduğunuz okul veya \xfcniversiteyi girin","gp_corporate_cgu_title13_pr1":"Yayıncı, bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirebilir. Uygulanabilir s\xfcr\xfcm, danışma tarihinde \xe7evrimi\xe7i olarak yayımlanan s\xfcr\xfcmd\xfcr. Kullanıcıların bu Koşulları d\xfczenli olarak g\xf6zden ge\xe7irmeleri teşvik edilir.","onboarding.extra.education_level3":"Sertifikalar veya diplomalar","upload_analysing_ready":"\xd6zge\xe7mişiniz d\xfczenlemeye hazır","editor_tip_underline":"Altını \xe7iz","generator.final.websites.icon.facetime":"FaceTime","fef_domain_hero_main_subtxt_v2_new_var1":"Dakikalar i\xe7inde \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun, optimize edin ve indirin.","new_fef_sale_article11_heading3_pr2":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","cp_title3_3_expiry2":"30 g\xfcn","cgv_sale_slug_ip_databases":"- veritabanları, organizasyonu ve i\xe7eriği, Şirket tarafından Site ve Hizmetlerinin işletiminin bir par\xe7ası olarak oluşturulmuş ve y\xf6netilmiştir;","new_fef_article19_heading6_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, \xc7evrimi\xe7i Hizmette yayımlandığı andan itibaren y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer.","help.create_multiple_version.duplicate_resume":"BRAND_NAME\'de oturum a\xe7ın ve \xd6zge\xe7miş Kontrol Panelinizi ziyaret edin. Oradan \xf6zge\xe7mişlerinizin bir listesini g\xf6receksiniz. \xc7oğalt yazan d\xfcğmeye tıklayın. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","jobtrack_back_to_board_text":"Panoya geri d\xf6n","new_ozr_sale_main_article13_subpr2":"Portala ve \xd6zelliklere erişimi askıya almak;","dashboard.recommendation_letter_no_data_btn_text":"İstek mesajı oluştur","new_pp_text_7":"Bu Gizlilik Politikasında, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlamaya olanak tanıyan veya meşru bir şekilde kullanılabilecek herhangi bir bilgiyi ifade eder.","new_tl_sale_article_title10":"Madde 10 — Memnuniyetsizlik ve iade","new_ozr_sale_main_article2_pr5":"Bu GŞK, Portaldaki “GŞK” veya “Genel Satış Koşulları” b\xf6l\xfcm\xfcnde herhangi bir zamanda erişilebilir ve Abone M\xfcşteri tarafından dayanıklı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya saklanabilir.","new_kr_heading_artical11_title1_sub2":"Grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, g\xf6rsel unsurlar, ill\xfcstrasyonlar ve g\xf6rsel kimlik;","new_non_fr_sale_artical3_heading1_sub2":"Web Sitesine kaydolun ve Şirketin Hizmetlerine \xfccretli Abonelik ile abone olun;","new_kr_artical5":"Madde 5 – Kullanıcı Hesabının Oluşturulması ve Y\xf6netimi","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2_subpr3":"Analitik \xe7erezler: izleyici \xf6l\xe7mek ve \xc7evrimi\xe7i Hizmeti geliştirmek i\xe7in kullanılır;","generator.select_signature_font":"İmza i\xe7in Yazı Tipi se\xe7in","ozr_cookie2_title3_1_1":"Tarayıcının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol edin","ai_apply_tracker_col_date":"Tarih","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim ve hizmeti kullanmak i\xe7in gereken donanım ve yazılım ekipmanları (terminal, internet bağlantısı, tarayıcı, işletim sistemi) Kullanıcının sorumluluğundadır.","new_kr_heading_artical12_title2_sub2":"Web Sitesi 

1i\xe7eriğini Şirketin imajına zarar verebilecek şekilde \xe7arpıtılmış, değiştirilmiş veya yanıltıcı bir şekilde sunmamak;","new_ozr_legal_main_heading6_pr2":"Adres: 1 Iasonos Sokak, 1082 Lefkoşa, Kıbrıs","review_my_answer":"Cevabımı g\xf6zden ge\xe7ir","new_upload_flow_step1_light_touch_point1":"Dil bilgisi ve yazım hatalarını d\xfczelt","new_gpfr_tc_article13_pr1":"Bir Abonelik Planına abone olunarak Hizmetlere erişim, \xdcyenin Şirketin Genel Satış Koşullarını (bundan sonra “Genel Satış Koşulları” olarak anılacaktır) kabul ettiği ve bunlara uyduğunu ima eder; bu koşullar Platformun “G.T.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading2_pr2":"Ancak, bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar veya m\xfccbir sebepler nedeniyle erişim ge\xe7ici olarak askıya alınabilir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr4":"CV\'lerinin d\xfczenini, renklerini, yazı tiplerini ve yapısını \xf6zelleştirin;","ai_resume_subtitle_1":"İşe alım uzmanı tarafından onaylanmış bir şablon se\xe7in","new_fr_tc_article_3_line_13":"Şirket tarafından sunulan farklı şablonlar ve d\xfczenlerle CV\'lerinin nasıl g\xf6r\xfcneceğini \xf6nizlemek i\xe7in.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading5":"<strong>19.5. Başlıklar</strong>","enter_personal_info_desc":"Tam adınızı eklemek, size ulaşmanın en iyi yoludur, b\xf6ylece işe alımcılar sizinle iletişime ge\xe7ebilir","new_non_fr_sale_artical10_heading2_pr3":"Talep Abonelikten sonraki on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde yapılırsa, Şirket, Premium Kullanıcı i\xe7in daha avantajlıysa Madde 8\'i (geri \xe7ekilme hakkı ve tam geri \xf6deme) uygulayacaktır.","cgv_sale_slug_services_evolution":"Her durumda, tam işlevsellikler, kapsamları ve sınırlamaları Web Sitesinde, Hizmet sunum sayfalarında ve/veya abonelik s\xfcrecinde a\xe7ıklanmaktadır. Şirket, M\xfcşteri Kullanıcı tarafından mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazanılan hakları etkilemeden Hizmetleri (işlevsellik ekleme, kaldırma veya değiştirme) değiştirme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6":"<strong>5.6. Kullanıcının İnisiyatifiyle Kullanıcı Hesabının Kapatılması</strong>","fef_resume_sample_cta":"\xd6rnekleri G\xf6r","help.cancel_subscription_metaTitle":"E-posta ile Aboneliği İptal Et (Hızlı Kılavuz)","new_ozr_pri_table_heading_6":"<strong>Koşullar ve istisnalar</strong>","signin_success_info_no_email":"Size bir oturum a\xe7ma bağlantısı g\xf6nderdik. Ana gelen kutunuzda değil mi? Tanıtımlar sekmesini kontrol edin.","new_tl_sale_article10":"<u><strong>MAKALE 10 — MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","new_ozr_pri_main_heading8_pr1":"\xc7erezler Portalımıza yerleştirilir. Daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen \xc7erez Politikamıza bakın.","gp_uni_landing_demo":"Bir demo planlayın","generator.custom_field.value":"Değer","new_ozr_pri_table_head2_row8_para1":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6_sub5":"sınırsız dışa aktarımlar ve d\xfczenler","resume_sample_select_a_sample_resume":"\xd6rnek bir \xf6zge\xe7miş se\xe7in","elegant_cv_s9_p2":"Deneyim seviyeniz ne olursa olsun, yeni başlıyor, \xf6ğrenci veya profesyonel olun, size uygun bir şablonumuz var.","new_fef_sale_article12_heading1_subpr4":"K\xf6t\xfc niyetli programlar tarafından bulaşma riskleri.","linkedin_template_category_title_6":"Kalın Mavi","aimodal_app_school2_label":"Program adı","headshot.lite_landing_hero_selfie_label":"Selfie","new_legal_text_36":"Web sitesi :","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr4":"\xdcyenin Kişisel Alanı etkinleştirildi;","coaching_impact_card_4_role":"Veri M\xfchendisi","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head3_pr1":"Şirket, bu s\xf6zleşme kapsamındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinin tamamen veya kısmen yerine getirilmemesinden, bu t\xfcr bir yerine getirememe durumu m\xfccbir sebep olayından kaynaklanıyorsa sorumlu tutulamaz; \xf6zellikle posta hizmetleri ve ulaşım ve/veya iletişim ara\xe7larının bozulması veya tamamen ya da kısmen grev, sel veya yangın.","new_fef_heading6":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet Yayıncısı SERVICE_NAME URL \xfczerinden erişilebilir","meta_description_mxabdxcg5aeo5c":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu ile kendi m\xfckemmel CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sun

1ar.","new_non_fr_gp_sale_main_article17":"Madde 17 – \xc7eşitli H\xfck\xfcmler","website":"Ä°nternet Sitesi","elegant_cv_s8_p7":"İş başvurusu yapmak bir sayı oyunudur. \xc7evrimi\xe7i HOST uygulamamızı kullanarak CV\'nizle uğraşmak i\xe7in daha az zaman harcayabilir ve başvuru bulma ve g\xf6nderme i\xe7in daha fazla zaman ayırabilirsiniz. Kısa s\xfcrede başarıya ulaşacaksınız!","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti veya \xd6zellikleri meşru amacından saptırmak;","cvtoolspro_s5_p3":"Tam potansiyelinize ulaşın","pp_new2_table_head2_row2_para2":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve motivasyon mektuplarınızda yer alan bilgiler","you_are_now_enrolled.list.no_extra.description":"30 g\xfcn boyunca ek bir \xfccret \xf6demeden, yapay zekamız y\xfczlerce iş teklifine başvuracak ve her biri i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi \xf6zelleştirecek.","error.payment_not_supported":"\xf6deme şu anda desteklenmiyor","linkedin_progress_score":"{SCORE}/100","part_time":"Yarı zamanlı","elegant_cv_s15_p17":"**Profesyonel bir CV oluşturucu**","new_tl_sale_article18_pr2":"Posta adresi: TALENTREE LIMITED, SITE_ADDRESS .","ai_visibility_faq_cvelevator_3_question":"CV Elevator kullanmak g\xfcvenli mi?","new_pptl_heading1":"TALENTREE LIMITED, kişisel verilerin korunmasına ve saygı g\xf6sterilmesine b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","new_fef_article1_heading10":"<strong>Deneme S\xfcresi:</strong>","new_kok_main_title2_content4":"Taleplerinize yanıt vermek i\xe7in gereken veriler, toplama formlarında bir yıldız işareti veya eşdeğer bir y\xf6ntemle işaretlenmiştir. Bu alanlar doldurulmazsa, taleplerinize yanıt veremeyiz veya belirli Hizmetleri sağlayamayız.","new_fef_table_row_8_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve/veya \xd6zelliklerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_resume_options_main_title":"Uygun pozisyonlara başvurabilmemiz i\xe7in CV\'nizi y\xfckleyin.","new_ozr_tc_main_article8_heading3_pr2":"Su\xe7 teşkil edebilecek bir davranış durumunda, Şirket yetkili makamlara şikayette bulunma ve soruşturma i\xe7in faydalı olabilecek her t\xfcrl\xfc bilgiyi iletme hakkını saklı tutar.","notification_greetings_line_2":"\xd6zge\xe7mişinizi PDF veya DOCX formatında indirmek veya AI kapak mektubu \xf6zelliğini kullanmak i\xe7in l\xfctfen Planlar sayfamızı kontrol edin.","new_pp_table_row_10_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","kukario_landing_faq_answer_14":"Evet, kullanıcılar AI destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğini \xfccretsiz olarak oluşturabilir ve TXT formatında \xfccretsiz olarak indirip, abonelik olmadan kullanmaya devam edebilirler. DOCX/PDF \xf6zge\xe7miş indirmeleri ve kapak mektubu PDF indirmeleri abonelik gerektirir.","new_kok_table_row_5_col_2_sub2":"Kullanıcı yolculuğuna ilişkin veriler","generator.single":"Bekar","new_non_fr_pm_sale_title1_pr13":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Abonelik teklifi kapsamında sunulduğunda, \xfccretsiz veya \xfccretli bir başlangı\xe7 s\xfcresi olup, bu s\xfcre zarfında M\xfcşteri Kullanıcısı, ilgili teklif sayfasında ve bu GŞK\'nin Madde 5.2\'sinde belirtilen koşullar altında Hizmetleri test edebilir.","new_gpfr_tc_article2_heading4":"<strong>“Abone” veya “Abone \xdcye”:</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article9_pr2":"Bunu yapmak i\xe7in, Abonelikli M\xfcşteri şunları yapabilir:","new_non_fr_fef_tc_article19_heading3_pr1":"Şirketin BT sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında tutulan elektronik kayıtlar, Taraflar arasında iletişim, siparişler ve \xf6demelerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","language.assamese":"Assamca","new_kr_heading_artical5_title5_pr2":"Kullanıcı Hesabının kapatılması, Şirketin yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine ve teknik silme işlemlerini ger\xe7ekleştirmek i\xe7in gereken zamana tabi olarak, i\xe7inde depolanan verilerin ve belgelerin kesin ve geri d\xf6nd\xfcr\xfclemez bir şekilde silinmesine neden olur.","photo_library.delete_button":"Fotoğrafı sil","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr2":"Ä°lk \xf6deme, Abonelik Planına abone olunan tarihte ger\xe7ekleştirilir. Duruma bağlı olarak, ya Keşif Aşaması i\xe7in \xf6deme (b\xf6yle bir Aşama dahilse) ya da Abonelik Planının ilk taksiti i\xe7in \xf6deme yapılır.","jobtrack_modal_save_button_text":"Kaydet","new_ozr_sale_main_article1_subheading1":"OZUARA LIMITED şirketi tarafından yayımlanan e-ticaret dijital platformu, şu URL \xfczerinden erişilebilir: SITE_URL. Portal, 2000/31/EC sayılı Direktif anlamında bir bilgi toplumu hizmeti teşkil etmektedir.","new_fr_tc_article_1_line_6":"<strong>“M\xfcşteri Hesabı”</strong> veya <strong>“Hesap”</strong>: Kullanıcı tarafından Sitede a\xe7ılan, Şirket tarafından Abonelik kapsamında sunulan Hizmetlere abone olmak ve erişmek i\xe7in herhangi bir hesap","new_tl_article17_heading2_pr2":"Ancak, y\xfcr\xfcrl\xfckteki t\xfcketici koruma mevzuatına uygun olarak, başka bir \xfclkede ikamet eden ve t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir Ä°nternet Kullanıcısı da ikamet ettiği Devletin mahkemelerinde dava a\xe7abilir.","new_fr_tc_article_10_line_7":"Siteye Bağlantılar","contact.email_not_found":"E-posta bulunamadı. L\xfctfen hesabınızı oluştururken kullandığınız e-postayı kullanın.","jobtrack_remove_modal_saved_job_text":"Kaydedilen işi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_subpr3":"Başlangı\xe7 ve bitiş tarihleri: abonelik sırasında belirtildiği gibi;","home_about_us":"Hakkımızda","new_fr_tc_article_3_line_39":"<strong>yazma rehberleri</strong>, bi\xe7imlendirme ipu\xe7ları ve iş arama i\xe7in editoryal kaynaklar;","help.text_download.open_in_editor":"\xd6zge\xe7mişinizi edit\xf6rde veya \xf6nizleme modunda a\xe7ın.","new_fef_sale_article3_h2_subhead4_subpr2":"Ä°stenildiği kadar d\xfczeni test etme yeteneği, kısıtlama olmadan;","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading15":"Madde 15 — Fikri M\xfclkiyet","checkout_plan1_info_new_non_trial":"Devam ederek, 7 g\xfcnl\xfck BILLING_PERIOD_1 planınızın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, iptal edene kadar her BILLING_PERIOD i\xe7in AMOUNT \xfccretlendirileceğinizi kabul etmiş olursunuz. Ä°ptal etmek i\xe7in [TITLE](mailto:[email protected]) e-posta adresinden m\xfcşteri destek ekibimize e-posta g\xf6ndererek veya hesap ayarlarınız \xfczerinden iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","resignation_ai_modal_career_advancement_description":"Mevcut rol\xfcmde olmayan b\xfcy\xfcme fırsatları arıyorum.","talentree_landing_faq_answer_13":"AI istifa mektubu oluşturucu, istifanızı profesyonel ve saygılı bir şekilde iletmenize yardımcı olur, her t\xfcrl\xfc istifa senaryosu i\xe7in net, nazik ve uygun bir dil kullanılmasını sağlar.","help.download_text_meta_title":"\xd6zge\xe7mişinizi TXT Formatında \xdccretsiz Nasıl Ä°ndirilir","new_fef_pri_heading8_pr2":"\xc7erezler \xe7evrimi\xe7i hizmetimize yerleştirilir. Bu \xe7erezlerin hangi koşullar altında yerleştirildiği ve kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi edinmek i\xe7in \xc7erez Politikamızı \xe7evrimi\xe7i hizmette bulabilirsiniz.","hmpage8_desk_var_1_upload":"\xd6zge\xe7mişimi yapay zek\xe2 ile iyileştir","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr4":"Site\'de g\xf6r\xfcnen veya Site aracılığıyla erişilebilen veya Site ve Hizmetlerini oluşturan unsurlar, telif hakkı, marka hukuku, patent hukuku, veritabanı \xfcretici hakları veya ilgili mevzuat tarafından tanınan diğer haklar kapsamında korunmaktadır.","language.albanian":"Arnavut\xe7a","generator.publications":"Yayınlar","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head2_pr2":"Şirketin \xe7erez kullanımı konusundaki taahh\xfcd\xfc, Web Platformunda mevcut bir \xc7erez Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir.","fef_cookie_edit2_1_3":"AdSense (Google)","generator.final.websites.icon.codepen":"CodePen","career_option_5_2":"$299-$799","gpcp_duretion_4_2":"12 ay","generator.title_font_text":"Başlık yazı tipi boyutu","new_non_fr_sale_artical14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°N KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","new_kr_heading_artical5_title1_sub3":"Uygun olduğunda, sağlanan adrese e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı aracılığıyla kayıtlarını onaylayın;","new_cln_legal_notice_main_title5_pr1":"Web sitesi, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine bağlantılar i\xe7erebilir. Yayıncı, bu t\xfcr web siteleri \xfczerinde hi\xe7bir kontrole sahip değildir ve \xf6zellikle kişisel verilerle ilgili olarak, bunların i\xe7eriklerinden, kullanılabilirliğinden veya uygulamalarından sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr5":"Bu bağlamda, M\xfcşteri Kullanıcı (i) \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların maruz bırakabileceği herhangi bir talep, dava ve/veya taleplere karşı Şirket\'i garanti eder ve (ii) Şirket\'in maruz kalabileceği t\xfcm miktarları, zararları, maliyetleri, yasal \xfccretleri ve masrafları yalnızca \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, Şirket\'in kendi zararına tazminat hakkı saklıdır.","new_ozr_tc_main_article1_subheading5":"Şirket tarafından Portalda sunulan t\xfcm hizmetler, ara\xe7lar ve işlevler anlamına gelir, \xf6zellikle de CV Mod\xfcl\xfc, \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri, tasarım şablonları, belge dışa aktarımları ve sağlanan editoryal i\xe7erik ve pratik kılavuzlar dahil.","analyse.formatting.page.title":"Sayfa Ayarları","gpcp_co

1okie3_2_2":"belirtici_unique_id","new_fef_sale_article13_heading2_pr1":"Bir Kullanıcının bu GŞK\'yi ihlal etmesi durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin:","cv_lite_landing_s5_p2":"İK uzmanları tarafından tasarlanan profesyonel şablonlarımız, CV\'nizin rekabette \xf6ne \xe7ıkacağı anlamına gelir.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr6":"Kişisel Aray\xfczlerine giriş yapın ve \\"Hesabım\\" veya \\"Aboneliğimi Y\xf6net\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer herhangi bir b\xf6l\xfcmde) iptali onaylayın;","finish_banner_design_job_specific_cl_title":"İşe \xf6zel \xf6n yazı","preview_choose_template_color":"Tema Rengini Se\xe7","new_non_fr_pm_sale_title6_head4_pr5":"Son olarak, M\xfcşteri Kullanıcı, İşbu Madde 8 uyarınca, \xfccretli Hizmetlere anında erişim sağlar.","new_frgp_sale_title_main_heading17":"Madde 17 – \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","new_kr_sale_artical4_title4_sub4":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kullanıcı Hesabına sahip olabilir.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading5_pr1":"Kullanıcıya atfedilebilecek bir ihlal nedeniyle Kullanıcı Hesabının askıya alınması veya kapatılması durumunda, \xf6denen tutarlar iade edilmeyecektir.","cgv_sale_slug_article_5_price":"Madde 5 — Hizmet Fiyatları (Abonelik Erişimi)","new_fr_tc_article_9_line_23":"Bu madde h\xfck\xfcmlerine uymayan herhangi bir kullanıcı, telif hakkı, ticari marka ve patent hakları, veritabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlallerini cezalandıran sivil veya cezai kovuşturmaya tabi tutulur.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr1":"<strong>“Platform”:</strong> Şirket tarafından işletilen e-ticaret platformu, şu URL adresinde erişilebilir: SITE_URL.","new_non_fr_pm_sale_title10_head1":"<strong>10.1. İlke</strong>","linkedin_optimize_failed_error_message":"LinkedIn optimizasyonu oluşturmak i\xe7in yeterli \xf6zge\xe7miş verisi bulunamadı. L\xfctfen {FIELDS} b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc ekleyin.","classic_business_formal_description":"Lacivert, k\xf6m\xfcr rengi veya siyah takım elbise, beyaz veya a\xe7ık mavi g\xf6mlek ve profesyonel kravat ile. C-seviye i\xe7in ulaşılabilir bir g\xfcvenle hazır.","resume_options_analyzing_subtitle":"Becerileri \xe7ıkarmak, deneyimi ayrıştırmak ve d\xfczen yapısını değerlendirmek","cgv_sale_slug_services_details":"Bu Hizmetlerin tamamı, bu Şartlar ve Koşulların 3. maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","new_fr_tc_article_2_line_5":"Bu Genel Kullanım Koşulları ve Genel Satış Koşullarının \xf6nceden ve toplu olarak kabul\xfc, Sitede sunulan t\xfcm Hizmetlere erişim sağlamak ve bunlardan yararlanmak i\xe7in gereklidir.","new_kr_heading_artical7_title3_pr1":"Şirket, kaliteli Hizmetler sunarken t\xfcm \xf6zen, titizlik ve profesyonelliği g\xf6stermekle y\xfck\xfcml\xfcd\xfcr. Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabi olup, sonu\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabi değildir.","new_fr_tc_line_2":"Bir yandan","account.delete_account_confirm_text":"Sil","new_form_tab2_min_compensation":"Minimum istenilen tazminat","new_fef_article19_heading1":"<strong>19.1. M\xfccbir Sebep</strong>","active_montly_access_txt":"AYLIK ERİŞİMİ ETKİNLEŞTİR","new_pmln_main_content2":"SITE_NAME, [AMOUNT] sermayeli bir Limited Şirket, kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan, İrlanda Şirketler Kayıt Ofisi\'ne (CRO) SITE_REGISTRATION_NUMBER numarasıyla kayıtlı – telefon: SITE_NUMBER – e-posta adresi: SITE_EMAIL – topluluk i\xe7i KDV numarası: IE3605986EH.","fail":"başarısız","new_left_var4_text4":"Zaman ve \xe7abadan tasarruf i\xe7in AI yardımı","pp_new2_table_head2_row5_para2":"Kullanıcı hareketlerine ilişkin veriler","new_non_fr_sale_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 3 Şubat, 2026","new_fef_sale_article4_heading2_pr1":"T&C\'ye g\xf6re, herhangi bir Kullanıcı, Kullanıcı Alanı oluşturmadan ve Abonelik yapmadan:","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_pr3":"Buna g\xf6re, kendisini mağdur olarak g\xf6rd\xfcğ\xfc herhangi bir sahtekar muhalefet veya reddetme durumunda, Şirket, temerr\xfcde d\xfcşen Abonelik \xdcyesine karşı yetkili makamlara su\xe7 duyurusunda bulunarak yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar, ayrıca talep edebileceği herhangi bir zarara halel getirmeksizin.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading2_pr1":"Bu GŞŞ\'nin uygulanması veya yorumlanması ile bağlantılı olarak bir anlaşmazlık ortaya \xe7ıkması durumunda ve herhangi bir yasal işlemden \xf6nce, Abone \xdcye, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm arayışında bulunmak i\xe7in Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir, \xf6zellikle geleneksel arabuluculuk veya Tarafların ortakla

1şa se\xe7ebileceği diğer alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemleri ile.","generator.organization_title":"Organizasyon","new_ozr_sale_main_article4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","new_ozr_sale_main_article19_heading4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","payment_successful_des1":"Hesabınız premium olarak y\xfckseltiliyor.","next_question":"Sonraki soru","generator.wizard.job_board":"İş Se\xe7","refund.please_note":"Web sitemiz \xfczerinden yapılmayan satın almaların iadeleri (\xf6rn. Online \xd6zge\xe7miş Satıcıları veya Perakendeciler, Fiziksel Satıcılar) doğrudan bizim \xfczerimizden ger\xe7ekleştirilmez ve ilgili kaynak ile iletişime ge\xe7meniz gerekir.","pp_new2_table2_head2_row4_para2":"Veri işlemenin yalnızca a\xe7ık rızanıza dayandığı durumlarda, rızanızı geri \xe7ekmeniz,","new_fef_sale_article1_heading8":"<strong>Oluşturulan \xd6ğeler</strong>","gp_uni_landing_how_it_works_step_3":"ADIM \xdc\xc7","fef_cookie_edit2_1_2":"Meta","cgv_sale_slug_card_holder":"- Kart sahibi,","feedback_popup_interest_outreach_suite_title":"Kopyala-Yapıştır İletişim Paketi","ai_chat_regenerate":"Yenile","new_kok_table_row_3_col_3":"Şirketin web sitesini y\xf6netme konusundaki meşru \xe7ıkarı","generator_tips_popup_skills_item3":"\xd6zetinizi daha g\xfc\xe7l\xfc hale getirmek i\xe7in şimdiki zamanda yazın. Ge\xe7mişte ne yaptığınızdan \xe7ok, bir şirket i\xe7in neler yapabileceğinize odaklanın.","new_frgp_sale_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","cgv_sale_slug_site_suspend_features":"Benzer şekilde, Şirket, Site\'nin bir veya daha fazla \xf6zelliğini herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan kesintiye uğratma veya askıya alma hakkını saklı tutar, herhangi bir gerek\xe7e sunmak zorunda kalmadan. Şirket, bu konuda hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz ve Kullanıcılar herhangi bir tazminat talebinde bulunamaz.","recommendation_ai_generate_request":"AI ile istek oluştur <br/> <span>(~5 saniye s\xfcrer)</span>","ponton_media_landing_faq_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","fef_cookie_edit3_1_7":"Sendinblue","new_ozr_pri_table_head2_row1_para3":"CV\'lerinizde ve kapak mektuplarınızda bulunan bilgiler","new_fef_article8_heading3_pr2":"Kullanıcı, M\xfcşteri Hizmetlerine yazılı g\xf6zlemler sunabilir.","notification_title_2":"Yeni \xd6deme Faturası","new_fr_tc_article_3_line_40":"Kullanıcıların uygulamalarını optimize etmelerine yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7eşitli bilgilendirici i\xe7erikler.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet \xf6zellikle aşağıdaki \xd6zellikleri sunar :","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3_pr2":"İrlanda yetkili mahkemelerinin i\xe7tihatları ile belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep olayları olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading3_pr3":"Bir ayı aşan bir kesinti durumunda, Şirket siparişi yerine getirmeyi reddedebilir ve otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapabilir.","new_kr_heading_artical5_title4_sub3":"Aboneliklerini ge\xe7erli olduğu yerlerde y\xf6netin (g\xf6r\xfcnt\xfcle, değiştir, iptal et);","error_internal_server":"Hizmetimiz teknik sorunlar yaşıyor, l\xfctfen daha sonra tekrar deneyin.","coaching_organizations_subtext":"Yeteneklerimizin sizin fırsatlarınızla buluştuğu yer","make_it_pro_description":"G\xfcndelik fotoğrafınızı profesyonel bir vesikalığa d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn","jobtrack_jobprovider_filter_options_4":"Google","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3_pr1":"Abonelik Planı kapsamında, Abone \xdcye, \xf6zellikle onları sağlamak \xfczere Platforma entegre edilmiş \xe7evrimi\xe7i kapak mektubu oluşturma ara\xe7larından yararlanır:","new_tl_sale_article19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xe7\xf6z\xfcm</strong>","autopilot.step_2.form.select.permanant":"Kalıcı","new_checkout_eighty_off":"%80 TASARRUF","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_subpr2":"Kaynak kodları, yazılım, algoritmalar ve AIS;","generator_modal_uploadresume":"Evet \xd6zge\xe7mişimi Y\xfckle","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_pr1":"SITE_NAME Platformu, \xdcyelere CV\'lerini oluşturma, g\xfcncelleme ve geliştirmede ve daha geniş anlamda iş başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar, vb.) iyileştirmede yardımcı olmak \xfczere tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir hizmet platformudur.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6_subpr1":"Kullanıcı Hesabı ayarları aracılığıyla (“Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfc veya eşdeğeri);","skills_refetch_ai_title1":"\xd6nerilen","new_non_fr_fef_tc_article9_heading6_pr1":"Kullanıcı, kişisel veri koruması i\xe7in Fransız denetleyici otoritesi olan Ulusal Bilişim ve \xd6zg\xfcrl\xfckler Komisyonu\'na (CNIL) şikayette bulunabilir:","pp_que1_para6":"Bize g\xf6nderdiğiniz diğer herhangi bilgiler.","new_fef_sale_article1_subheading1":"FEF COMPANY şirketi tarafından yayınlanan ve şu URL\'den erişilebilen dijital e-ticaret hizmetine atıfta bulunur: SITE_URL. \xc7evrimi\xe7i Hizmet, y\xfcr\xfcrl\xfckteki Fransız mevzuatı anlamında bir bilgi toplumu hizmeti teşkil eder.","new_frgp_sale_title12_heading5_pr5":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara g\xf6re geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı en aza 

1indirmeyi ama\xe7layan \xf6nlemler i\xe7erdiğini, ancak tamamen yokluğunu garanti etmediğini garanti eder.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini ve profesyonel iş başvuru belgelerini oluşturma, g\xfcncelleme, optimize etme ve geliştirme konusunda desteklemek i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir dijital platformdur.","website_error_description":"Bu web sitesi artık herkese a\xe7ık değil veya kullanıcı tarafından silinmiş olabilir.","new_cptl_table3_row_7_col_1":"Sendinblue","application_modal_subject_email":"E-posta Konusu","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr7":"Gerekli olduğu durumlarda, Şirket, herhangi bir tazminat \xf6demeksizin ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın, \xdcye Alanı\'nı askıya alma veya kapatma ve/veya Platformun ve Hizmetlerin t\xfcm veya bir kısmının işlevlerine erişimlerini reddetme hakkını saklı tutar, bu G.K.Ş.\'ye uygun olmayan bir kullanım durumunda.","ai_apply_status_queued":"Sıraya alındı","new_non_fr_sale_artical4_heading4_pr3":"G.T.U.\'de de belirtilen h\xfck\xfcmler doğrultusunda:","cp_cookie_2_2":"_fbp","theresumeranger_landing_sec2_hiw1_text":"Favori şablonunuzu se\xe7in","gpcp_table3_head_1":"Yayımcı","bluepill_checkout_testimonial_data2_designation":"Muhasebeci","new_tl_sale_article10_heading1_pr1":"Madde 9\'da sağlanan fesih hakkına ek olarak, Madde 5.2 uyarınca Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliği iptal etme imkanı da dahil olmak \xfczere, Şirket, Abone Kullanıcılara Ara\xe7ları \xfczerinde ek bir ticari garanti vermekte olup, bu garanti yalnızca Deneme S\xfcresi boyunca memnuniyetsizlik durumunda ge\xe7erlidir.","fef_cookie2_title3_1_5":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_non_fr_fef_sale_article10_heading4_pr2":"On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck cayma hakkına halel getirmeksizin: talep bu s\xfcre i\xe7inde yapılırsa, cayma olarak kabul edilir ve Madde 8 uyarınca tam bir geri \xf6demeye yol a\xe7ar.","account.disactive_account_cta":"Evet, hesabı devre dışı bırak","message_copied_kit":"Mesaj kopyalandı","new_kr_sale_artical3_title2_sub16":"Aboneliklerinin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca <strong>sınırsız</strong> \xf6zge\xe7miş oluşturma ve PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma.","resumizeme_landing_sec5_quality5_headtext":"İşe alım y\xf6neticileri tarafından fark edilin","new_upload_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin","gpcp_edit3_1_4":"Google Analytics","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head3":"<strong>8.3. Daha elverişli ticaret politikası</strong>","ai_visibility_faq_dreamresume_1_question":"Şablonlar ATS dostu mu?","no_password_needed":"Opsiyonel: Bir şifre oluşturun veya atlayın — geri d\xf6nd\xfcğ\xfcn\xfczde size e-posta ile bir giriş bağlantısı g\xf6ndereceğiz.","help.ai_suggestion.summary_section":"3. \xd6zet B\xf6l\xfcm\xfc:","supported_format":"Desteklenen formatlar: JPG, PNG, HEIC (Maks 10MB)","new_tl_article1_pr11":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Aboneliğin başlangı\xe7 d\xf6nemini ifade eder; bu s\xfcre zarfında Abone İnternet Kullanıcısı, t\xfcm premium Ara\xe7ları keşfedebilir, test edebilir ve değerlendirebilir ve bu s\xfcre zarfında Aboneliğini G.T.C.S.\'de belirtilen koşullar \xe7er\xe7evesinde serbest\xe7e iptal etme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr6":"ve bu G.T.Ş.\'nin 8. Maddesinde belirtilen \xe7ekilme koşulları.","new_fef_legal_heading3_subheading2_pr3":"Telefon: HOST_PHONE_NUMBER","new_checkout_extra_description_terms_txt":"Bu işlem EBANX tarafından kendi koşullarına g\xf6re işlenecektir. Devam ederek bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Birden fazla kart (kredi/debit) durumunda, \xfccret kredi fonksiyonu ile alınacaktır.","fef_cookie2_title3_1_2":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","homepage6_creator_subtitle_2":"Sadece deneyiminiz, becerileriniz ve eğitiminizle ilgili alanları doldurun — yapıyı biz hallederiz.","new_tl_article11_heading3_pr1":"Şirket tarafından \xf6nceden yazılı olarak a\xe7ık\xe7a yetki verilmedik\xe7e, aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:","new_fr_tc_article_3_line_18":"aray\xfcz i\xe7inde CV\'lerini değiştirmek ve g\xfcncellemek;","modelosdecurriculo_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, g\xfcncellemek ve cilalamak i\xe7in yapay zekayı kullanın. Profesyonel bir CV oluşturun ve m\xfclakat potansiyelinizi g\xfc\xe7lendirin.","modern_cut":"Modern kesim","adapt.before":"\xd6nce","new_design_var2_point_6":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, her TIMELIMIT i\xe7in faturalandırılan AMOUNT ile otomatik olarak yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edin.","new_fr_tc_article_3_line_23":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xf6nerilen metin \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","test":"\xd6zge\xe7mişimi YZ ile oluştur","generator_ai_suggestion_load_more_cta":"AI daha fazla fikir \xf6nerileri","new_fef_sale_article5_heading2_pr7":"Deneme S\xfcresi sona ermeden \xf6nce fesih ger\xe7ekleşmezse, Abonelik ardışık aylık d\xf6nemler i\xe7in zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenecektir.","new_fr_tc_article_10_line_12":"Yukarıda belirtilen Siteden gelen bağlantılarda olduğu gibi, Kullanıcı, Şirketin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf siteler \xfczerinde herhangi bir kontrol sağlamadığını kabul eder ve bu nedenle Siteye bağlantı veren \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin i\xe7eriği, \xfcr\xfcnleri, hizmetleri, bilgileri, materyalleri, yazılımları i\xe7in 

1sorumluluk \xfcstlenmez.","cetera":"Cetera","jobtrack_signup_modal_title":"Devam etmek i\xe7in e-posta adresinizi girin","new_kr_heading_artical4_pr2":"Kullanıcı, PDF ve DOCX formatlarına ve premium Hizmetlere erişmek i\xe7in bir Aboneliğe abone olmaya karar vermeden \xf6nce, CV \xdcretici ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini \xf6zg\xfcrce değerlendirebilir.","new_frgp_sale_title_main_heading_pr4":"\xdccretsiz Hizmetler (CV Oluşturma Aracını test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme) G.T.U. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş Hizmetler) bu G.T.C.S. tarafından y\xf6netilir ve Abone \xdcye herhangi bir Plan\'a abone olmadan \xf6nce bunu kabul eder.","landing_hero_adv_1_desc":"İşe alımcı dostu tasarımlardan se\xe7in.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr2":"<strong>“Kullanıcı”:</strong> Yasal olarak ge\xe7erli mevzuat uyarınca, tam yasal ehliyete sahip veya bir yasal temsilci tarafından uygun şekilde yetkilendirilmiş, kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7lar i\xe7in hareket eden, bu GTCU\'ya uygun olarak \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişen, yasal yaşta herhangi bir ger\xe7ek kişiyi ifade eder. Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin basit bir ziyaret\xe7isi veya \xfccretli \xd6zelliklere Abonelik yapmış Abone Kullanıcı olabilir.","dashboard.need_inspiration_text":"İlham mı lazım?","cgv_sale_slug_article_8_title":"<u><strong>MAKALE 8 — CAYMA HAKKI YOK – HİZMETLERİN ANINDA SAĞLANMASI</strong></u>","resume_nation_landing_footer_p1":"EN İYİ profesyonel \xf6zge\xe7miş aracıyla kariyerinizi ilerletin","feature_text_2":"<span>Sınırsız \xd6zge\xe7miş Oluşturma </span> her başvuru i\xe7in şansınızı en \xfcst d\xfczeye \xe7ıkarmak i\xe7in!","new_fef_sale_article1_heading3":"<strong>Abone Kullanıcı:</strong>","new_fr_tc_article_13_heading":"Madde 13 — M\xfcşteri Kullanıcılarına Uygulanabilir Genel Satış Koşulları","new_tl_article3_heading3_pr3":"İnternet kullanıcıları, Ara\xe7larda yapılacak \xf6nemli değişikliklerden uygun yollarla haberdar edilecektir (Web Platformunda bildirim, e-posta ile bilgilendirme, vb.).","new_kr_heading_artical11_title2_pr2":"Web Sitesine Erişim ve Hizmetlerin kullanımı, Kullanıcıya yalnızca kişisel, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez, atanamaz ve iptal edilebilir bir kullanım hakkı verir ve bu hak, tarama veya Abonelik s\xfcresiyle sınırlıdır.","pp_new_que2_para3":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_gpfr_tc_heading3":"<strong>GREAT PONTON LIMITED şirketi,</strong> İrlanda yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket (Hisse Senetleri ile Sınırlı \xd6zel Şirket), kayıtlı adresi HOST_ADDRESS\'de bulunan ve İrlanda Şirketler Kayıt Ofisi\'ne COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı,","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_subpr5":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamının veya bir kısmının eksik, hatalı veya sahte olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, Kişisel Aray\xfcz\xfc askıya alma ve/veya kapatma ve İşlevlere erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat olmaksızın reddetme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr8":"Site ve Hizmetlerinde erişilebilir olan bilgi ve veritabanları, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7erikleri ve Sitede \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların ayırt edici işaretleri hari\xe7, Şirketin m\xfclk\xfcd\xfcr.","coaching_help_people":"Yardım Edilen Kişiler","resume_sample_title_marketing":"Pazarlama","new_ozr_legal_main_heading5_pr1":"T\xfcketici Koruma Hizmeti","coaching_payment_faq_question_1":"Nasıl başlarım?","ozuara_contact_subtxt_2":"Sevgili m\xfcşterilerimizden birisiniz ve sorularınız veya talepleriniz var","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr5":"M\xfcşteri Hizmetleri talebin alındığını onaylayacaktır. Keşif Aşaması sırasında Abonelik Planının sonlandırılması, Abonelik Planının gelecekteki yenilenmesini sona erdirir; Keşif Aşaması ile ilgili (\xfccretli olduğu durumlarda) \xf6denecek tutarlar, (i) Madde 8\'de belirtilen koşullar altında cayma hakkının kullanılması ve (ii) Madde 10\'da \xf6ng\xf6r\xfclen “memnuniyet garantisi veya para iadesi” ticari garantisinin uygulanması durumunda \xf6denmeye devam eder.","new_non_fr_fef_sale_article12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","new_pp_table_2_row_2_col_2":"Talep a\xe7ık\xe7a temelsiz veya aşırı ise veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın haklarını ihlal ediyorsa (\xf6rneğin, ticari sırlar, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf gizliliği, telif hakkı) erişim reddedilebilir veya sınırlanabilir. Talep sahibinin kimliği konusunda makul bir ş\xfcphe duyduğumuzda kimlik doğrulaması isteyebiliriz.","gp_uni_landing_book_chat_text":"İşinizi teknolojimizle başlatmaya hazır mısınız? Dublin ofisimize bir kahve i\xe7meye uğrayın veya bize ulaşın — sohbet etmek isteriz.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3_sub1":"bu G.T.C.S. \xf6n danışmanlığı;

1","ai_chat_pending_update_guard":"Hen\xfcz \xf6zge\xe7mişinizi değiştirmedim. L\xfctfen ne ekleyeceğimi, ne kaldıracağımı veya neyi yeniden yazacağımı veya mevcut \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğinizi kullanmamı s\xf6yleyin ve o g\xfcncellemeyi uygulayacağım.","coaching_impact_card_1_role":"Kullanıcı Deneyimi Tasarımcısı","new_frgp_sale_title8_sub4":"\xf6zellikle kişiselleştirilmiş dijital i\xe7eriklerin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar, vb.) indirilmesini sağlayan \xf6zelliklerin anında kullanılabilirliğini i\xe7erir;","new_cptl_title1":"1. \xc7EREZ NEDİR?","homepagev7_job_list_title_3":"K\xfcresel Fırsatlar i\xe7in Anında \xd6zge\xe7miş \xc7evirisi","new_fef_article15":"Madde 15 – Şartlar ve Koşullar\'ın Değiştirilmesi","home_title3":"Deneyimlerinizi ve becerilerinizi etkili bir şekilde aktarabilmek i\xe7in hazır ve onaylanmış c\xfcmleleri kullanın","feature_text_5":"<span>ATS-uyumlu şablonlarla </span> sınırsız \xd6zge\xe7miş Oluşturucu erişimi.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading3_pr4":"Kullanıcı, yanlış bilgi sağlamanın sonu\xe7larından yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_subpr1":"bu G.T.C.S.\'lerin \xf6nceden dikkatlice g\xf6zden ge\xe7irilmesi;","generator.skills.style_segmented_description":"Ne kadar g\xfc\xe7l\xfc olduğunu g\xf6steren beş adımla her satırda bir beceri.","new_tl_article5_heading5":"<strong>5.5. Kişisel Alanın Kapatılması</strong>","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısı ile donatılmış, internete bağlı herhangi bir terminalden (masa\xfcst\xfc bilgisayar, diz\xfcst\xfc bilgisayar, tablet, akıllı telefon) erişilebilir.","new_cln_legal_notice_main_title1_sub4":"Kayıtlı ofis: SITE_ADDRESS","aimodal_app_school_title_step2":"Okulun veya programın adı nedir?","resume_nation_landing_s3_p5":"Pahalıya mal olacak yazım hatalarından ka\xe7ının","new_kr_heading_artical9_title4_pr1":"Kullanıcı, \xf6zellikle yetkili bir denetim otoritesine şikayette bulunma hakkına sahiptir:","new_ozr_sale_main_article1_heading3":"<strong>Abone M\xfcşteri:</strong>","jobtrack_board_tracked_offers_text":"TOTAL_V izlenen teklifler","fef_domain_job_search_slide_subtitle4":"Herhangi bir \xf6z\xe7ekimi cilalı, profesyonel bir fotoğrafa d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Startuplar, kurumsal roller, yaratıcı end\xfcstriler veya uluslararası şirketlerle uyumlu farklı stiller oluşturun — ne zaman yeni bir g\xf6r\xfcn\xfcme ihtiyacınız olsa.","new_kr_heading_artical18_title2":"<strong>Arabuluculuk</strong>","new_kr_sale_artical6_title2_pr1":"Premium Kullanıcı, siparişini kesin olarak onaylamadan \xf6nce, siparişin detaylarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve giriş hatalarını d\xfczeltme fırsatına sahiptir.","account.email":"E-posta","new_non_fr_pm_sale_title17_head6_pr1":"Şirketin, Kullanıcının herhangi bir s\xf6zleşmesel veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc ihlal etmesi veya temerr\xfcd\xfcn\xfc ileri s\xfcrmemesi, bu temerr\xfct veya ihlale g\xfcvenme hakkından feragat olarak yorumlanmamalıdır.","payment_content_3":"\xd6zge\xe7mişinizin en iyi yapay zeka modelleri ile optimizasyonu.","new_ozr_pri_table_row_5_col_2":"Şirketin işini geliştirmedeki meşru menfaati","generator.final.websites.icon.bitbucket":"Bitbucket","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr4":"t\xfcm premium İşlevleri keşfedin, test edin ve değerlendirin (PDF/DOCX formatları, \xf6n yazı oluşturma, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, t\xfcm şablonlar, vb.);","headshot.payment_accordion_title":"Bonus Hediye: {DAYS} g\xfcn T\xfcm İş Arama \xd6zelliklerine Tam Erişim","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr5":"Yetkili bir makam tarafından karar ;","ozuara_service_title_2":"40+ dilde anında \xe7eviri yapın","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr4":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","feedback_popup_type_praise":"\xd6vg\xfc","new_fef_sale_article14_heading2":"<strong>14.2. Hukuki \xc7er\xe7eve</strong>","generator.delete_block_confirm":"Bu b\xf6l\xfcm\xfc silmek istediğinizden emin misiniz?","cv_lite_landing_s2_p2":"<span>\xc7evrimi\xe7i \xd6zge\xe7miş Oluşturucumuz \xd6ne \xc7ıkmak İ\xe7in Tasarlanmış Dikkat \xc7ekici \xd6zge\xe7mişler Oluşturur.</span> Profesyonelce Bi\xe7imlendirilmiş \xd6zge\xe7mişler, Potansiyel İşverenler \xdczerinde G\xfc\xe7l\xfc Bir Etki Sağlar ve Niteliklerinizi ve Deneyiminizi Sergiler. Hemen Başlayın, \xc7ok Kolay!","new_fr_tc_article_5_line_11":"Başka bir Kullanıcıyı veya Kullanıcıları herhangi bir şekilde taciz etmek,","cgv_sale_slug_refund_method":"İade, M\xfcşteri Kullanıcının sip

1ariş verirken kullandığı \xf6deme y\xf6ntemiyle, yani yalnızca banka kartıyla yapılacaktır.","account.delete_account_confirm_title_new":"Bu işlem geri alınamaz !","refund.policy_non_trial_text":"DOMAIN, planlar i\xe7in sorusuz geri \xf6deme politikası sunar: FIRST_PERIOD planı i\xe7in <b>FIRST_DAY g\xfcn</b> ve SECOND_PERIOD planı i\xe7in <b>SECOND_DAY g\xfcn</b>. Bu, yanlış satın alımların yapılmamasını sağlar ve M\xfcşteri tarafındaki teknik sorunlar nedeniyle m\xfcşterilerin hizmetlerimizi d\xfczg\xfcn bir şekilde kullanamaması gibi durumlara yardımcı olmayı ama\xe7lar.","new_payment_order_summary_text8":"İstifa mektupları ve tam başvuru kitleri dahil ek belgelere erişim","new_fef_article3_h2_subhead6_subpr2":"Yazım kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve en iyi uygulamalar;","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head1_pr1":"Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7lar \xfczerindeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakkı dahil) sahiptir. Bu G.Ş.K. Kullanıcıya herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devri sağlamaz.","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr4":"3) Sipariş \xf6zetini inceleyin, a\xe7ık\xe7a belirtin: Deneme S\xfcresi (s\xfcresi ve uygulanabilir olduğunda fiyatı), Abonelik fiyatı faturalama d\xf6nemi başına, Aboneliğin otomatik yenilenmesi (belirtilen sıklığa g\xf6re), fesih şartları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz) ve doğrulama sonrasında premium Hizmetlerin anında kullanılabilirliği;","cp_title3_3_expiry5":"1 yıl","new_fef_sale_article12_heading7_pr9":"Yasal uygunluk garantisi, Şirket tarafından verilebilecek herhangi bir ticari garanti veya ek s\xf6zleşmesel taahh\xfctten bağımsız olarak uygulanır.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr5":"Vir\xfcs veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar tanıtın;","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head5_pr1":"Şirket, bu G.T.C.S.\'yi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar.","resumizeme_landing_sec4_quality12_headtext":"Hızlı, kullanıcı dostu aray\xfcz","new_non_fr_gp_sale_main_date":"Last updated: 5 Şubat 2026","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head3_pr4":"Şirket, fiyatlarını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar, ancak her Abonelik, abonelik anında belirtilen ge\xe7erli (ilgili para biriminde) tarifeye g\xf6re fatura edilecektir.","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr2":"B\xf6yle bir onay olmadan, sipariş doğrulanamayabilir ve Abonelik ger\xe7ekleştirilmeyecektir.","new_fef_sale_article15_heading2_pr1":"Bu GTC, herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkının devrini i\xe7ermez.","bluepill_ai_info_title":"Yapay zeka sizin i\xe7in ne yapar","new_lntl_heading22":"Web sitesi: https://ico.org.uk/","new_checkout_access_txt":"14 g\xfcn boyunca tam erişim","hide_date_cl":"Tarihi Gizle","resume_sample_how_would_you_like_to_create_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi nasıl oluşturmak istersiniz?","new_checkout_var_feature_3":"Premium 10+ Şablon tasarımı","resume_nation_landing_s3_p6":"Başvurunuzu berbat edecek gereksiz hatalardan ka\xe7ının. Yerleşik yazım denetleyicimiz \xf6zge\xe7mişinizi m\xfckemmel ve hatasız hale getirecek.","template_choice_add_custom_field":"\xd6zel alan ekle","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr3":"Bu Keşif Aşaması sırasında Abone Olan \xdcye şunları yapabilir:","generator_job_title_placeholder":"\xf6rn. Marketing Manager","new_checkout_pricing_point_subtitle_4":"TRIALDAYS g\xfcn sonra aboneliğiniz otomatik olarak yenilenir ve her TIMELIMIT i\xe7in <br/> AMOUNT tahsil edilir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","checkout_ai_spelling_info_title":"Sonsuz AI \xf6nerileri","e1aaaggwcwefd4n_meta_description":"AI ile CV\'nizi oluşturmak, d\xfczenlemek ve keskinleştirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve daha hızlı m\xfclakat hazır olun.","new_ozr_pri_table_heading_4":"<strong>Kaynak</strong>","new_tl_sale_article17_heading4_pr1":"Şirketin BT sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_lntl_heading36":"bu ama\xe7la sağlanan formu AME CONSO web sitesinde doldurarak: www.mediationconso-ame.com ;","new_gpfr_tc_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – GENEL KULLANIM ŞARTLARININ KABUL\xdc</strong></u>","cookie_expiry_2":"12 ay","fef_cookie3_title3_1_expiry3":"2 yıl","payment_download_not_start":"İndirme başlamazsa <a>buraya</a> tıklayabilirsiniz","analyse.keywords.title":"You have {A} / {B} gerekli beceri","meta_description_brillantcv":"Hayalinizdeki İş G\xf6r\xfcşmesi i\xe7in Brilliant CV Yapımcısı. İşverenler, BUNUN niteliklerden daha \xf6nemli olduğunu s\xf6yl\xfcyor.","coaching_payment_faq_answer_5":"M\xfcşteri destek ekibimiz telefon, e-posta veya canlı sohbet yoluyla ulaşılabilir. İletişim bilgilerini web sitemizde veya hesap panonuzda bulabilirsiniz.","mollie_card_name_placeholder":"Karttaki gibi tam ad","new_tl_article13_heading1_sub4":"G.T.U., G.T.C.S. ve diğer s\xf6zleşme belgelerinde değişiklikler.","new_ozr_tc_main_article4_heading4_pr2":"Ancak, Portala er

1işim aşağıdaki durumlarda \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin ge\xe7ici olarak askıya alınabilir veya kesintiye uğrayabilir:","generator_tips_popup_experience_item2":"Liseyi sadece \xfcniversiteye gitmediysen listele.","payment.new_design_pay_safe_text":"G\xfcvenli & emniyetli \xf6de","cookie_expiry_9":"30 g\xfcn","checkout_term_text":"Devam ederek, ayarlarınızda iptal edene kadar her BILL_PERIOD g\xfcnde bir AMOUNT \xfccretlendirileceğinizi kabul etmiş olursunuz. Abonelik Şartları\'nda CANCEL_POLICY_URL hakkında daha fazla bilgi edinin.","new_non_fr_fef_sale_article1_heading2":"<strong>“Kullanıcı”</strong> : Kendisine uygulanabilir mevzuata g\xf6re yasal yaşta olan, tam yasal kapasiteye sahip veya yasal bir temsilci tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş, tamamen kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7lar i\xe7in hareket eden ve \xc7evrimi\xe7i Hizmete K.T.Ş. ile uyumlu olarak erişen herhangi bir ger\xe7ek kişiyi ifade eder.","gp_corporate_cgu_main_heading":"<center><strong>GREAT PONTON LIMITED</strong></center>","new_ozr_sale_main_article15_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, kişisel verilerinin m\xfclkiyetini elinde tutar. Şirkete, bu verileri \xd6zellikleri sağlama amacıyla kullanma lisansı verirler.","generator.transcript_modal_pre_record_cta_2":"Kaydı Başlat →","linkedin_skills_category_subTitle_1":"En iyi yaptığın şey.","cgv_sale_slug_article_5_title":"<u><strong>MAKALE 5 — HİZMET FİYATLARI (ABONELİK ERİŞİMİ)</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2":"<strong>3.2. \xd6zelliklerin detaylı a\xe7ıklaması</strong>","new_frgp_sale_title19_heading5_sub1":"AME CONSO\'nun web sitesinde bu ama\xe7la sağlanan formu doldurarak: www.mediationconso-ame.com ;","new_cptl_table3_row_6_col_4":"1 yıl","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Web Sitesinde belirtilen diğer kartlar);","new_non_fr_fef_tc_article8":"Madde 8 – Kullanıcı Alanının askıya alınması ve kapatılması i\xe7in \xf6nlemler","headshot.lite_upload_alert_title":"Profesyonel baş \xe7ekimleri alacaksınız, dakikalar i\xe7inde hazır","new_fef_article9_heading6_subpr1":"Web sitesi: www.cnil.fr","auto_onboarding.completion.cta_no":"Hayır Teşekk\xfcrler","language.japanese":"Japonca","new_ozr_sale_main_article6_heading4_pr2":"Onay e-postası, Kişisel Aray\xfczlerini oluştururken sağlanan e-posta adresine Abone M\xfcşteriye de g\xf6nderilecektir ve Aboneliğin temel unsurlarını \xf6zetleyecektir: se\xe7ilen teklif, fiyat, Keşif D\xf6nemi, aylık faturalandırmanın başlangı\xe7 tarihi, sonlandırma koşulları ve T&C ve bu GTC\'ye bağlantılar.","meta_description_cvpohja":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV/\xf6zge\xe7miş oluşturucu olan CVPohja ile harika bir CV oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in şablonlar ve hazır \xf6rnekler sunar.","career_question_2":"Ne kadar hızlı yeni bir iş arıyorsunuz?","pp_new2_que10_para1":"Bu Gizlilik Politikası veya Kişisel Verilerinizin işlenmesiyle ilgili her t\xfcrl\xfc talep, soru veya yorumunuzu aşağıdaki e-posta adresine iletmenizi rica ederiz: CONTACT_EMAIL.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_pr1":"Belirli \xd6zellikler, herhangi bir Kullanıcı i\xe7in \xfccretsiz olarak erişilebilir:","ai_apply_checkout_advantage_2":"AI sizin i\xe7in başvurur","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead4_subpr2":"profesyonel bir render sağlamak i\xe7in kırpma, yeniden boyutlandırma, optimizasyon ve g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak i\xe7in;","preview.gender.female":"Kadın","new_fef_pri_heading4_pr1":"Kişisel Verilerinizi, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu\'nun yeterlilik kararı bulunmayan \xfclkelere konumlanmış \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarına aktarabiliriz (GDPR Madde 45).","gpcp_duretion_4_4":"12 ay","gp_uni_landing_features_desc_5":"Profil ve \xf6zge\xe7miş fotoğraflarını daha profesyonel bir g\xf6r\xfcn\xfcm i\xe7in yapay zeka ile geliştirin.","new_fef_sale__heading1":"Bu Genel Satış Koşulları (bundan b\xf6yle GTC olarak anılacaktır) arasında t\xfcm ticari ilişkileri y\xf6neten s\xf6zleşmeyi oluşturur:","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading4":"Madde 4 — Web Platformuna ve Ara\xe7lara Erişim","kukario_landing_faq_answer_4":"Her iki format da yaygın olarak kabul edilmektedir. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler basit bir d\xfczen sağlarken, \xe7ift s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler becerilerin ve bilgilerin verimli bir şekilde sunulmasına olanak tanır. Uygun se\xe7im, rol ve aday profiline bağlıdır.","ai_chat_company_name_asking_message":"Aklınızda belirli bir şirket var mı? İsteğe bağlı – yoksa atlayın.","kukario_success_section_reviewer_name1":"Michael C","new_non_fr_fef_sale_article4_heading4_pr2":"Abone Olan Kullanıcı, Abonelikler

1inin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca Kullanıcı Alanı \xfczerinden \xfccretli \xd6zelliklere erişebilir.","pp_que1":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL TOPLUYORUZ","popup_review_no_worry_subtitle":"Bu değerler kesin değil. Onları daha sonra oluşturucuda d\xfczenleyebilir, ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3":"<strong>12.3. \xd6zelliklerin kalitesi ve uygunluğu</strong>","headshot.guidelines_modal_subTitle":"Akıllıca se\xe7in. Y\xfcklemenizin kalitesi, baş \xe7ekimlerinizin kalitesini doğrudan etkiler.","new_tl_sale_article_title_heading":"Ara\xe7ların Sunumu","help.login_to_resumedone.logging_and_troubleshooting":"Oturum A\xe7ma ve Sorun Giderme Kılavuzu:","build_my_cv_cta":"CV\'mi oluştur","generator.id_type.qatar_qid":"Katar - QID","home_users_worldwide":"D\xfcnyanın Her Yerinden Kullanıcılar","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr6":"Son olarak, Tarafların sorumluluğu m\xfccbir sebepler veya iş durdurma, grev, felaket veya kaza gibi kontrol dışındaki diğer nedenlerden dolayı talep edilemez (bkz. bu GŞK\'nin Madde 17.3).","new_frgp_sale_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","kukario_landing_faq_question_12":"Neden bir \xf6zge\xe7mişi \xe7evirmeli?","linkedin_download_banner_cta":"Afiş indir","new_tl_sale_article19_heading2_pr1":"Bu G.T.Ş.\'lerin performansı veya yorumlanmasından kaynaklanan bir anlaşmazlık durumunda, yasal işlem \xf6ncesinde, Abone Kullanıcı\'nın Şirket ile iletişime ge\xe7erek dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması, \xf6zellikle geleneksel arabuluculuk veya herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (ADR) y\xf6ntemi ile davet edilir.","new_kr_heading_artical3_pr":"Web Sitesinde sunulan premium Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli Abonelik almış herhangi bir Kullanıcıyı ifade eder, Satış Genel Şartlar ve Koşulları tarafından tanımlanan koşullar altında.","jobtrack_default_options_4":"Satış kadını","new_gpfr_table_row_2_col_1":"Platformumuzun y\xf6netimi, g\xfcvenliğinin korunması ve sorunların \xe7\xf6z\xfclmesi dahil olmak \xfczere erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırmalar, anketler ve analiz ama\xe7ları i\xe7in","new_ozr_pri_table_head2_row1_para2":"Fotoğraf","new_fef_legal_heading4":"4) Kişiler","new_design_feature_title_1":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişlerimiz sınırsız","theresumeranger_landing_sec4_quality1_headtext":"İşverenlerin dikkatini etkili bir şekilde \xe7ekin","new_gpcp_heading_title4_sub2":"Google Chrome: https://support.google.com/chrome/","recommanded_modal_fef_var2_maintitle":"Sizin i\xe7in \xf6nerilen <span>Şablon</span>","new_ozr_legal_main_heading9_pr1":"Kullanım Koşulları (\\"Kullanım Koşulları\\" b\xf6l\xfcm\xfc), Portala erişen herhangi bir kişi i\xe7in ge\xe7erlidir. Satış Genel Şartlar ve Koşulları (\\"Satış Koşulları\\" b\xf6l\xfcm\xfc), bir Abonelik aboneliği durumunda ge\xe7erlidir.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik sınırlamalar</strong>","new_kr_sale_artical5_title2":"<strong>Deneme S\xfcresi</strong>","new_non_fr_fef_sale_article13_heading1_pr1":"Şirket, yasa dışı, hileli veya uyumsuz kullanımları \xf6nlemek, tespit etmek ve cezalandırmak i\xe7in makul ara\xe7lar uygular.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading5":"<Strong>9.5. Hakların kullanılması</Strong>","candidate_Job_status_sent":"Başvuru g\xf6nderildi","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head3_pr3":"M\xfccbir sebepler nedeniyle bir (1) aylık kesintiyi aşan s\xfcrelerde, Şirket siparişi yerine getiremeyebilir, uygulanabilir olduğu durumlarda Abone Kullanıcıya otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapılacaktır.","gp_corporate_privacy_heading6_pr1":"Kişisel veriler Avrupa Ekonomik Alanı (EEA) dışına aktarılırsa, Yayıncı, GDPR\'ye uygun olarak uygun g\xfcvenceleri (\xf6rneğin, Standart S\xf6zleşme Maddeleri) uygulayacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article10_heading3_pr1":"Garanti talebi, Aboneliğin gelecekte sonlandırılmasını ifade eder; Abone Kullanıcı, Kullanıcı Alanı (Madde 9) aracılığıyla feshi ger\xe7ekleştirebilir veya talep işlenirken Şirket\'ten bunu yapmasını isteyebilir.","new_non_fr_fef_sale_article10_heading1_pr2":"Abone, bu garantinin uygulanmasını gerek\xe7e g\xf6stermeden talep edebilir, ancak talebin, abone olunan teklife uygulanan ilk faturalama d\xf6nemi sona ermeden \xf6nce yapılması gerekir.","new_frgp_sale_title_main_heading15":"Madde 15 – Fikri m\xfclkiyet","new_frgp_sale_title11_pr5":"Bu bağlamda, Abone \xdcye i) Şirketi maruz kalabileceği \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların herhangi bir talebi, davası ve/veya talebine karşı garanti eder ve ii) Şirketin \xf6demek zorunda kalabileceği t\xfcm meblağlar, zararlar, masraflar, avukatlık \xfccretleri ve yasal giderleri m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, Şirketin kendi kaybı i\xe7in tazminat hakkı saklı kalmak kaydıyla.","fef_create_cv_section_card2_subtitle_var2":"D\xfczenleri ve estetiği kolayca \xf6zelleştirin, AI\'mız her c\xfcmleyi o

1ptimize ederken \xf6zge\xe7mişinizin harika g\xf6r\xfcnmesini ve etkili olmasını sağlar.","new_kr_artical19":"Madde 19 – Nihai H\xfck\xfcmler","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_subpr5":"Uygulanabilir ise, e-posta adresini bir doğrulama bağlantısı ile onaylayın.","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr5":"“Memnuniyet veya iade” garantisi kapsamında yapılan iade, Abone \xdcye tarafından aksi a\xe7ık\xe7a talep edilmedik\xe7e, gelecekteki Abonelik Planının sona ermesine neden olur, b\xf6ylece sonraki taksitlere gerek kalmaz.","generator.summary.form_title":"Profesyonel \xf6zetinizi <span>yazın</span>","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_pr2":"Şirket \xf6zellikle garanti etmez:","new_non_fr_ozr_sale_article2_pr2":"G.T.S., Portal’ın G.T.U.\'sunu tamamlar ve herhangi bir Ziyaret\xe7iye (Abone M\xfcşteri olsun veya olmasın) uygulanır. \xdccretli İşlevselliklerle ilgili bir konuda G.T.U. ile G.T.S. arasında herhangi bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.S. \xf6ncelikli olacaktır.","new_checkout_v2_additional_subTitle_3":"İşinizi profesyonelce, kullanıma hazır bir mektupla bırakın.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr9":"<strong>“Abonelik”:</strong> Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli plan anlamına gelir. Abonelik, herhangi bir asgari taahh\xfct olmaksızın belirsiz bir s\xfcre i\xe7in sonu\xe7landırılır ve abonelik sırasında belirtilen sıklığa g\xf6re (teklifine bağlı olarak haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık vb.) otomatik olarak yenilenir, aksi takdirde yenileme tarihinden \xf6nce sona erdirilir.","generator_ai_suggestion_button_text3":"AI \xf6nerileri","auto_tailor_everything":"Her şeyi otomatik olarak uyarlayın","home_pricing":"Fiyatlandırma","new_cptl_table2_row_4_col_1":"Microsoft","new_checkout_v2_left_title_3":"Her kariyer adımı i\xe7in ara\xe7lar","summary.modal.title":"\xd6zetinizi işe g\xf6re optimize edin.","generator.resignation.your_first_name":"Adınız","new_fr_tc_article_11_line_6":"Bu Şartlar ve Koşulların kabul edilmesi, ge\xe7erli olduğunda sonu\xe7lanır:","new_kr_sale_artical13_pr1":"Bu G.Ş.K.\'nin ihlali durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat olmaksızın:","new_tl_sale_article_title18":"Madde 18 — M\xfcşteri Hizmetleri — Bilgi","language.greek":"Yunan","generator_tips_popup_skills_item1":"İşe alım y\xf6neticilerinin getirdiğiniz değeri hemen g\xf6rebilmeleri i\xe7in bir kariyer \xf6zeti yazın.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr4":"Bundan sonra topluca “Elements” olarak anılacaktır.","generator.sort.sort_by_date":"İşi tarihe g\xf6re sırala","kukario_photo_exp_try_cta":"AI fotoğrafını dene","new_non_fr_fef_sale_main_pr5":"\\"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Yayıncısı,\\"","headshot.lite_upload_guide_modal_subTitle":"Daha iyi fotoğraflar i\xe7eri, daha iyi portreler dışarı.","new_tl_article9_heading3_sub4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: belirli durumlarda işlemenin kısıtlanmasını elde etmek i\xe7in;","resume_nation_landing_s6_p2":"Resume-Nation\'ın \xe7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucusu ile daha fazla iş teklifi alın.","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub2":"İstenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","new_design_feature_subtitle_3":"Belgeleri indir veya e-posta ile PDF ve Word formatlarında g\xf6nder.","new_frgp_sale_title11_pr8":"\xdcyeler, Platform\'un kullanımı ve eylemlerinden sorumlu olmaya devam eder ve Platform işlevleri ile ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere uygun bir şekilde hareket ederken bu G.T.Ş.\'ye uymalıdır. Başka herhangi bir kullanım, Şirket\'e aşağıda 13. Madde “Askıya alma ve fesih”de hatırlatılan koşullarda hareket etme yetkisi verir.","new_kr_heading_artical6_title1":"<strong>Uygun Davranışın Genel İlkeleri</strong>","fef_cookie3_title3_1_6":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub6":"CV Generator ile oluşturulan CV\'ye ek olarak tutarlı ve kişiselleştirilmiş bir \xf6n yazı oluşturun;","homepage6_job_list_title_1":"G\xf6r\xfcnen Profesyonelce Tasarlanmış ATS Şablonları","ozr_cookie_title3_1_expiry1":"Oturum","new_non_fr_gp_sale_main_article16_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları, bu GTC\'lerle birlikte ge\xe7erli olacaktır.","language.hmong":"Hmong","new_kr_sale_artical1_pr4":"<strong>“Premium User”</strong>: Bu G.T.C.S.\'de tarif edildiği şekilde premium Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış olan herhangi bir Kullanıcı. Premium Kullanıcı, Abonelikler

1inin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca Web Sitesinin t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerinden yararlanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr5":"i\xe7eriği y\xfcr\xfcrl\xfckteki herhangi bir yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine bağlantı veren bilgilerin iletilmesi;","new_fr_tc_article_8_line_10":"Her durumda, Kullanıcı adını, soyadını, adresini ve varsa M\xfcşteri numarasını sağladığından emin olacaktır.","new_kr_heading_artical10_title2_pr2":"Kullanıcı, Web Sitesini ilk ziyaretinde \xe7erez kullanımı hakkında bilgilendirilir ve tercihlerini bir bilgi bandı veya \xf6zel bir y\xf6netim aray\xfcz\xfc aracılığıyla ifade etmeye davet edilir.","coaching_data_title_1":"<span>Efsane #1:</span> Sertifikanız veya y\xfcksek dereceniz yok.","generator.id_type.dominican_cie":"Dominik Cumhuriyeti - C\xe9dula de Identidad y Electoral","jobtrack_modal_save_search_button_text":"Aramayı kaydet","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr2":"Ziyaret\xe7i, Portal\'ın, işlevlerinin ve erişim sağladıkları İşlevselliklerin kullanımı konusunda her durumda yalnızca kendisi sorumludur. Buna g\xf6re, Portal ve İşlevsellikleri kullanırken eriştikleri ve/veya aktardıkları bilgilerle ilgili olarak sağduyu, dikkat ve uyanıklık g\xf6stermelidirler.","generator.add_more":"Daha fazla beceri ekle","pp_new_que2_para7":"Bizimle iletişiminiz sırasında sağladığınız veriler (e-posta, telefon, iletişim formu):","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr6":"Her durumda, yukarıdaki Madde 6\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir Aboneliğe abone olmadan \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcıya tekrar okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması istenir:","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr2":"Dolayısıyla, Abonelik Planında bir Keşif Aşaması sağlanmışsa, Abone \xdcye şunlardan yararlanır:","help.premium_subscription":"Premium abonelikle neler yapabilirim?","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr3":"<strong>“Premium User”:</strong> Bu G.Ş.K. kapsamında tanımlanan premium Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir Aboneliğe abone olmuş herhangi bir Kullanıcı. Premium Kullanıcı, Abonelik s\xfcresi boyunca Web sitesinin t\xfcm gelişmiş işlevlerinden yararlanır.","create_account_and_continue":"Hesap oluştur & devam et","new_frgp_sale_title3_heading1_sub4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemeler kapsamındaki hakları hakkında bu H.K.Ş.\'ler (Platformun \\"H.K.Ş.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) aracılığıyla bilgilendirilsin, kabul\xfc herhangi bir Abonelik Planını onaylamadan \xf6nce gereklidir.","generator.education.form_title":"L\xfctfen eğitim bilgilerinizi <span>girin </span>","headshot.checkout_more_info_text":"Daha fazla bilgi","recommendation_emphasize_reliability":"G\xfcvenilirlik","new_fef_cookie_main_pr1_international":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat 2026","new_kr_sale_heading_artical11":"<u><strong>MAKALE 11 – KULLANICI TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_frgp_sale_title14_heading1_pr1":"Mesafeli satışlar bağlamında toplanan kişisel bilgilerin sağlanması zorunludur, \xe7\xfcnk\xfc bu bilgiler \xf6zellikle \xdcye\'nin Kişisel Alanı\'nın oluşturulması, kayıt, siparişlerin işlenmesi ve sağlanması ile faturaların d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir. Bu t\xfcr bilgilerin sağlanmaması Kişisel Alan\'ın oluşturulmasını imkansız hale getirir ve herhangi bir siparişin otomatik olarak reddedilmesine neden olur.","elegant_cv_s3_p5":"Yanlış kelimeleri kullanmak","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading4_pr2":"\xdcyenin kabul ettiği bu GTC\'lerin arşivlenmesi, Şirket ve \xdcye arasındaki t\xfcm alışverişler ve Abone \xdcye tarafından verilen siparişin nihai onayına ilişkin unsurlar (bu GTC\'lerin Madde 6.4\'\xfcne bakınız), g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir, b\xf6ylece sadık ve dayanıklı bir kopya oluşturulur. Şirketin bilgisayarlı kayıtları ile \xdcye tarafından tutulan herhangi bir yazılı belge veya elektronik dosya arasında bir \xe7elişki olması durumunda, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarının \xdcyenin belgelerine \xfcst\xfcn geleceği ve tek kabul edilebilir kanıt olacağı a\xe7ık\xe7a kabul edilir.","new_non_fr_pm_sale_title19_head5_pr2_sub1":"AME CONSO web sitesinde bu ama\xe7la sağlanan formu doldurarak: www.mediationconso-ame.com ;","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr5":"T\xfcketici(ler)in adı:","generator.upload_rotate":"D\xf6nd\xfcr","new_non_fr_pm_sale_title14_head2_pr1":"Kullanıcı deneyimini geliştiren kişiselleştirilmiş ve geliştirilmiş i\xe7erik sunmak amacıyla, Şirket, \\"\xe7erezler\\" olarak bilinen k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir, bu dosyalar, Tarayıcı yazılımıyla Site\'yi ziyaret ederken Kullanıcının cihazına (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) kaydedilebilir.","elegent_cv_s14_p2":"ATS tarayıcıları, işe alım g\xf6revlilerinin g\xf6remediği binlerce gizli \xe7alışan olduğu anlamına gelir.","oops_something_went_wrong":"Hata Bir şeyler ters gitti","ozuara_link_1":"Gizlilik Politikası","generator.resume.settings.main_name_size":"Ad Boyut","new_ozr_tc_main_article1_heading2":"<strong>Ziyaret\xe7i:</strong>","build_new_cv_cta":"Yapay zeka ile yeni CV oluştur","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh1_subpr1":"bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, eğitim, mesleki deneyim, beceriler, vb.);","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head2":"<strong>4.2. CV Asistanına Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading3_pr1":"Dostane \xe7\xf6z\xfcm sağlanamaması halinde, bu G.T.Ş. ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık, Kıbrıs Cumhuriyeti\'nin Lefkoşa yetkili mahkemelerine getirilecektir; AB \xfcye \xfclkesinde ikamet eden bir t\xfcketicinin ikamet ettiği yerdeki mahkemelerde dava a\xe7ma hakkına halel getirmeksizin (AB T\xfcz\xfcğ\xfc 1215/2012\'ye g\xf6re).","new_fr_tc_article_3_line_1":"Sitenin Genel Tanımı","new_frgp_sale_title4_heading2_pr2":"Bu bağlamda:","auto_onboarding.review.experience_list.company_description_tips":"En iyi \xf6zge\xe7mişi yazmanıza yardımcı olmak i\xe7in, \xe7alıştığınız şirket hakkında biraz daha fazla bilgiye ihtiyacımız var; sadece şirket veya faaliyeti hakkında basit bir a\xe7ıklama ekleyin.","cvhazirlama_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş merkezine giriş yapın","resume_options_ai_keep_desc":"Orijinal i\xe7eriğinizi koruyun ve manuel olarak d\xfczenleyin.","new_non_fr_pm_sale_title17_head3_pr1":"Şirket, bu anlaşma kapsamındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinin tamamen veya kısmen yerine getirilmemesinden, eğer bu yerine getirilmememe durumu, \xf6zellikle posta hizmetleri ve ulaşım ve/veya iletişim ara\xe7larının kısmi veya tam grevleri, sel veya yangın gibi m\xfccbir sebep teşkil eden bir olaydan kaynaklanıyorsa, sorumlu olmayacaktır.","new_fef_table_2_row_3_c

1ol_1":"<strong>Yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep edebilirsiniz (d\xfczeltme hakkı)</strong>","new_gpfr_tc_article6_heading4_pr1":"\\"Şirket, kaliteli Hizmetler sunmak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.\\"","language.italian":"İtalyan","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading2":"<strong>8.2. Cayma s\xfcresi boyunca Hizmetlere anında erişim</strong>","new_ozr_tc_main_article3_subheading3_subpr4":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı Portaldaki uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre edin.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub9":"Şirket tarafından sunulan formatlarda kapak mektuplarını dışa aktar (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX).","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_subpr2":"Mevcut \xf6zelliklerin iyileştirilmesi (performans, ergonomi, tasarım) ;","new_tl_article3_heading3_pr1":"Şirket, Ara\xe7ları geliştirme hakkını saklı tutar (yeni \xf6zelliklerin eklenmesi, mevcut \xf6zelliklerin değiştirilmesi veya iyileştirilmesi, eski \xf6zelliklerin kaldırılması) ve bu sayede İnternet Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak geliştirmek, teknolojik gelişmelere, piyasa beklentilerine ve İnternet Kullanıcı geri bildirimlerine uyum sağlamak i\xe7in.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr7":"Şirket, Hizmetlerin yerine getirilmemesi veya yanlış yerine getirilmesi ile ilgili olarak \xdcye’ye, Hizmetlerin sağlanmasıyla ilgisi olmayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir kişinin eylemine ya da aşağıda 17. Maddede tanımlanan m\xfccbir sebep durumuna atfedilebilecek herhangi bir iddiayı kabul etmeyecektir.","new_checkout_testimonial_female_name":"Margot R","new_non_fr_pm_sale_title6":"<u><strong>MAKALE 6 — BİR PLANA ABONELİK (SİPARİŞİN KAYDI VE DOĞRULANMASI)</strong></u>","headshot.money_back_title":"100% Memnuniyet veya Para İadesi","proof_read_suggested_text":"\xd6nerilen İfade","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_pr2":"Bu \xe7er\xe7evede:","new_non_fr_sale_artical19_heading6":"<strong>19.5. Diğer Kurumlar</strong>","maucv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza giriş yapın","new_kr_sale_artical3_title1_sub1":"sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini \xf6ğrenin (Aşağıda Madde 3.2\'de sunulan ve Web Sitesinin ilgili sayfalarında olduğu gibi), fiyatlarını ve kullanılabilirlik koşullarını;","analyse.formatting.page.size":"Belgenizin sayfa boyutu standarttır.","new_kr_sale_heading_artical2":"<u><strong>MAKALE 2 – SATIŞ GENEL ŞARTLARI VE KOŞULLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","resignation_ai_modal_health_reasons_description":"Kişisel durumlar şu anda tam dikkatimi gerektiriyor.","recommanded_modal_point_1_var_2":"<span>Y\xfcksek yanıt oranı</span> <br/> Geri aramaları artırmak i\xe7in tasarlandı","cgv_sale_slug_tariffs_feb15":"• 15 Şubat: €29,99;","new_ozr_tc_main_article7_heading5":"<strong>7.5. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_main_title_pr2":"<strong>EK 1 – STANDART CAYMA FORMU</strong>","generator.recommendation.how_will_you_make_the_request":"Talebi nasıl g\xf6ndereceksiniz?","landing_faq_section_question_3":"\xd6zge\xe7mişime yapay zeka tarafından oluşturulmuş bir fotoğraf koymak uygun mu?","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_pr1":"Bir Abonelik Planına abone olmak i\xe7in \xdcye şunları yapmalıdır:","new_pp_text_44":"\xc7EREZLER","new_kok_cp_heading_title4_2_pr5":"L\xfctfen her tarayıcının farklı şekilde yapılandırıldığını unutmayın. Ayarlarınızı nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcne başvurabilirsiniz.","new_non_fr_ozr_sale_article9_pr1":"Herhangi bir zamanda, \xfccretsiz olarak, ceza almadan ve herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeden Abone M\xfcşteri Aboneliğini sonlandırabilir.","help.login_to_resumedone.check_spam":"E-posta adresiniz \xe7alışıyor ancak bir e-posta bağlantısı almadıysanız, spam klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol edin veya gelen kutunuzda Resumedone\'yu aramayı deneyin.","landing_page_line65":"Arkadaş canlısı uzmanlarımız, yeni yaklaşımlar, profesyonel ve hedefe y\xf6nelik stratejilerle iş arama s\xfcrecinizi g\xfc\xe7lendirecekler. ","new_pptl_article7_pr1":"Kişisel Verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklarınız var:","meta_description_resumedone":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV/\xf6zge\xe7miş oluşturucu olan Resumedone ile muhteşem \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in şablonlar ve \xf6nceden yazılmış \xf6rnekler sun

1ar.","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr6":"Aşağıda ana tarayıcıların yardım men\xfclerine bağlantılar bulunmaktadır:","pp_new_que6_para7":"Hizmetlerimize aboneliğinizle ilgili veriler:","homepage6_why_choose_subtitle_6":"Kişisel verilerinizi, g\xfcvenilir ve end\xfcstri standardı g\xfcvenlik \xf6nlemlerimizle koruyun.","homepage_job_hub_list_description_3":"D\xfcnyanın her yerinden başvurun. \xd6zge\xe7mişinizi AI kullanarak anında birden fazla dile \xe7evirin, her s\xfcr\xfcm\xfcn uyumlu, doğru ve profesyonel kalmasını sağlayın.","new_fef_article10_heading3":"<strong>10.3. Rıza</strong>","signin":"Giriş","back":"Geri","new_non_fr_pm_sale_title17_head5_pr3":"Yazdırılabilir olan GTC\'nin t\xfcm h\xfck\xfcmlerine, Site\'deki \xf6zel “GTC” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman \xfccretsiz olarak erişilebilir.","preview.mobile_template_menu_text":"Bir şablon se\xe7in","new_ozr_pri_main_heading3_pr2":"Kişisel Verilerinizi, şirketimizin satışı veya yeniden yapılandırılması ile bağlantılı olarak \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşabiliriz.","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr5":"Dijital bir i\xe7erik veya hizmetin uyumlu kalması i\xe7in g\xfcncellemeler gerekiyorsa, Şirket, ge\xe7erli d\xfczenlemeler tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen s\xfcre boyunca bu g\xfcncellemeleri sağlamak (veya etkinleştirmek) ve gerektiğinde t\xfcketiciyi bunların kullanılabilirliği hakkında bilgilendirmekle y\xfck\xfcml\xfc olabilir; t\xfcketici, iyi niyetle işbirliği yapmaya ve makul \xf6l\xe7\xfcde uyumlu bir teknik ortamı s\xfcrd\xfcrmeye devam etmekle y\xfck\xfcml\xfcd\xfcr.","talentree_landing_faq_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","checkout_weekly_postfix":"/h","new_ozr_legal_main_heading10_pr2":"Dostane bir anlaşma sağlanamaması halinde, Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) mahkemeleri yetkili olacaktır, Avrupa t\xfcketicisinin ikamet ettiği yer mahkemelerinde dava a\xe7ma hakkına halel getirmeden.","new_gpfr_tc_article15_pr2":"Ancak, m\xfccbir sebep olayı otuz (30) ardışık g\xfcnden fazla s\xfcrerse, aksi Taraflarca kararlaştırılmadık\xe7a bu G.T.U. otomatik olarak sona erer.","headshot.lite_landing_privacy_feature_title_2":"Tam m\xfclkiyet","new_fr_tc_article_11_line_9":"Her durumda, Kullanıcı tarafından Sitenin kullanımı bu Şartlar ve Koşulların tam ve eksiksiz kabul\xfcn\xfc gerektirir.","new_frgp_sale_title14_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, GDPR ve İrlanda Veri Koruma Yasası 2018 uyarınca, \xdcye her zaman:","cl_ai_generic_error_message":"Hata! Bir şeyler ters gitti. L\xfctfen tekrar deneyin.","kukario.onboard_start_proven":"Kendini kanıtlamış bir şablonla daha hızlı başlayın.","proof_read_done_text":"Tebrikler, d\xfczeltmeyi başarıyla tamamladınız.","hero_benefit_3":"PDF ve DOCX Olarak Dışa Aktar","new_non_fr_sale_artical_12":"Madde 12 – Şirket sorumluluğu","recommanded_modal_fef_var1_timeless_txt":"Profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcml\xfc zamansız bir tasarım","new_fef_article6_heading3_subpr1":"Kanunsuz, yasa dışı veya kamu d\xfczenine veya kamu ahlakına aykırı;","khushi_ponton_landing_faq_question_13":"Neden bir AI istifa mektubu oluşturucu kullanmalıyım?","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_subpr4":"Safari: https://support.apple.com/safari","new_fef_sale_article1_heading1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i Hizmet:</strong>","new_ozr_tc_main_article19_title":"<u><strong>MAKALE 19 – SON H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","headshot.lite_landing_compare_pro_2":"Y\xf6nlendirme yok, sadece bir stil se\xe7","pp_new_que6_para1":"Kişisel Verilerinizi yalnızca belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli s\xfcre boyunca ve yasalara uygun şekilde saklıyoruz.","jobtrack_search_result_head_text4":"SEARCH_TEXT_V i\xe7inde CITY_TEXT_V","new_kr_sale_artical9_title1_sub1":"Web Sitesindeki Kullanıcı Hesabına giriş yapın ve fesih işlemlerini “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcmlerinde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) doğrulayın;","new_tl_sale_article17_heading4_pr2":"Bu G.T.C.S.\'lerin, Şirket ve Kullanıcı arasındaki değişimlerin ve nihai sipariş onayıyla ilgili unsurların arşivlenmesi, g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir ve sadık ve kalıcı bir 

1kopya oluşturur.","new_frgp_sale_title2_pr4":"Abone \xdcye, bu G.T.C.S. i\xe7eriğine olan onayının el yazısıyla imza gerektirmediğini, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul ve siparişlerinin doğrulanmasından kaynaklandığını tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","pp_new_que3_para13":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerimizi yerine getirmek i\xe7in gerekli işlemler:","ai_photo_step_benefit_ai":"Opsiyonel AI fotoğraf iyileştirme","what_you_did_well":"Ne yaptığını iyi","landing_chap2_par6":"Bu online CV oluşturma aracı ile şunları yapabilirsiniz:","new_non_fr_fef_tc_main_pr3":"Topluluk i\xe7i KDV numarası: FR18917540171","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_subpr1":"Danışırken, sorgularken veya veri aktarırken değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri ;","regenerate_application_kit":"Uygulama Kitini Yeniden Oluştur","fef_cookie2_title3_1_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","generator.final.resume_formatting":"\xd6zge\xe7miş Tasarımı","download_text_version":"TXT s\xfcr\xfcm\xfcn\xfc indir","new_fef_sale__heading9":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Kullanım Şart ve Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu \xc7evrimi\xe7i Hizmette sunulan \xfccretli \xd6zelliklere Abonelik almak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","cl_superpower_view_translated":"\xc7evrilmiş kapak mektubunu g\xf6r\xfcnt\xfcle","new_ozr_legal_main_heading4_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: Portalın “iletişim” veya “bize ulaşın” b\xf6l\xfcmleri","new_payment_secure_text3":"TRIALDAYS g\xfcnl\xfck para iade garantisi","new_fef_heading2":"<strong>FEF COMPANY şirketi</strong>, 500,00 euro sermayeli bir basitleştirilmiş anonim şirket (SAS) olup, 917 540 171 RCS PARIS numarasıyla Paris Ticaret ve Şirketler Siciline kayıtlıdır, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresindedir.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh4":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_fef_article15_heading1_pr1":"Şirket, bu T&C\'yi herhangi bir zamanda, \xf6zellikle yasal, d\xfczenleyici, i\xe7tihat, teknik veya ticari gelişmelere uyarlamak amacıyla değiştirme hakkını saklı tutar.","onboarding.extra.exp_option1":"Deneyim yok","generator_education_description":"Eğitimsel deneyiminizi yazın","new_kr_heading_artical7_title2_pr2":"Şirket, Web Sitesi ve Hizmetlerin hatalardan, b\xf6ceklerden, kusurlardan veya kesintilerden arınmış olacağını ya da herhangi bir kusurun belirli bir zaman dilimi i\xe7inde mutlaka d\xfczeltileceğini garanti etmez.","new_ozr_legal_main_heading2_pr2":"E-posta adresi: HOST_EMAIL","reason_2_subtitle_2":"Profesyonel deneyimlerinizi en iyi şekilde kullanarak kolayca bir iş g\xf6r\xfcşmesi ayarlarsınız. Tek yapmanız gereken, CV\'nizi pdf formatında indirmek ve hazırsınız!","payxpert_completing_msg":"\xd6demeniz tamamlanıyor, l\xfctfen bekleyin...","new_non_fr_fef_sale_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – \xc7EVRİMİ\xc7İ HİZMETE VE \xd6ZELLİKLERE ERİŞİM</strong></u>","new_ozr_sale_main_heading7":"<strong>Ve:</strong>","photo_crop_enhance_with_ai":"Yapay Zeka ile Geliştir","bestonlineresume_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile oluşturmak, cilalamak ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i olarak dikkat \xe7ekici bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve daha fazla m\xfclakata yaklaşın.","auto_apply_setting_feedback_send_cta":"G\xf6nder","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading3_pr2":"Şirketin barındırma sağlayıcısı stat\xfcs\xfcne ilişkin tek y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, (i) \xdcyelerin bağlantı verilerinin saklanmasını, ki bu veriler ayrıca mesleki gizlilik kapsamında olup kişisel verilerle ilgili yasal d\xfczenlemelere uygun olarak işlenir, ve (ii) Şirketin bu t\xfcr i\xe7eriklerden haberdar olması durumunda a\xe7ık\xe7a hukuka aykırı olan i\xe7eriklerin kaldırılmasını kapsar.","new_non_fr_Talentree_sale_article18_pr3":"Şirket ayrıca, Şirketin ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların g\xf6nderdiği e-postaların d\xfczg\xfcn alınmasını sağlamanın her Kullanıcının sorumluluğunda olduğunu hatırlatır.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr7":"Deneme s\xfcresinin sona ermesinden \xf6nce fesih yoksa, Abonelik abone olunan plana (abonelik sırasında belirtilen sıklık ve fiyat) g\xf6re devam eder ve her d\xf6nem sonunda yenilenir, aksi takdirde feshedilmez.","new_fef_sale_article5_heading3_subpr3":"Her aylık yıl d\xf6n\xfcm\xfc tarihinde otomatik \xf6deme.","new_ozr_cookie_main_heading6_subpr1":"Portalda bulunan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","new_fr_tc_19_3_new_desc_title":"Dostane bir anlaşmanın yokluğunda, ihtilaf durumunda yargı yetkisi, Saffron Walden (GB) yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmayan bir temelde verilir, uygulanabilir yasa kapsamında t\xfcketiciye daha uygun olabilecek zorunlu yargı kurallarının uygulanmasına halel getirmeksizin.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_subpr4":"Uygulanan g\xfcvenlik \xf6nlemlerine rağmen vir\xfcsler veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlarla bulaşma riskleri ;","ai_photo_step_ai_title":"Daha profesyonel bir fotoğraf ister misiniz?","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr6":"Ziyaret\xe7i, herhangi bir zamanda, Kişisel Aray\xfczlerinin belirli ayarlarını (\xf6zellikle şifrelerini) değiştirebilir, Portaldaki “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek.","footer.cookie_policy":"\xc7erez Politikası","upload_drag_and_drop":"veya s\xfcr\xfckle ve bırak","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub13":"i\xe7eriği ve d\xfczeni hedeflenen pozisyona ve ilg

1ili sekt\xf6re g\xf6re uyarlamak;","new_fef_article12_heading1_pr2":"Bu t\xfcr bağlantıların varlığı, Şirket\'in bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerinin i\xe7eriğini onayladığı veya tavsiye ettiği anlamına gelmez.","resume_optimize_existing_summary_CTA_text":"Mevcut \xd6zeti Kullan","new_non_fr_pm_sale_title17_head6_pr2":"Şirketin bu GŞK\'nın bir h\xfckm\xfcn\xfc uygulamaması, o h\xfckm\xfcn faydasından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_fef_cookie_heading3_subheading2_pr1":"Bu \xe7erezler, geliştirilmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunmamızı sağlar. Biz veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflar tarafından ayarlanabilirler. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bazı veya t\xfcm bu \xf6zellikler d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","new_ozr_tc_main_article11_heading6":"<strong>11.6. İhlallerin raporlanması</strong>","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr9_sub2":"Şirketin \xfcreticisi olduğu veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar i\xe7in bile olsa, tekrarlı ve sistematik, hatta \xf6nemsiz bir kısmının bile \xe7ıkarılması veya yeniden kullanılması.","cvpohja_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, g\xfcncellemek ve iyileştirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i olarak cilalı bir CV oluşturun ve m\xfclakat şansınızı artırın.","headshot.guidelines_modal_mainTitle":"En iyi portre fotoğraflarını nasıl elde edilir","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr7":"Abonelik alınıp alınmadığına bakılmaksızın, Site ayrıca şunları sunar:","new_fef_article4_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, internet bağlantısı olan herhangi bir cihazdan (masa\xfcst\xfc bilgisayar, diz\xfcst\xfc bilgisayar, tablet, akıllı telefon) uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısı ile erişilebilir.","resumizeme_landing_sec5_quality9_paragraph":"Profesyonelce tasarlanmış \xf6zge\xe7miş şablonlarımız, her seferinde m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişler oluşturmak i\xe7in işe alım uzmanları tarafından oluşturulur.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr5":"ve uygulanabilir olduğunda, bu İşlevler tam memnuniyet sağlamıyorsa Aboneliklerini serbest\xe7e sonlandırabilirler.","new_ozr_sale_main_article6_heading3":"<strong>6.3. Siparişin son onayı – Zorunlu izinler</strong>","new_fef_table_row_3_col_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulması i\xe7in \xc7evrimi\xe7i Hizmetimizi Geliştiriyoruz","new_non_fr_fef_sale_article10_heading5_pr3":"Bu garanti, bu Maddede \xf6ng\xf6r\xfclen s\xfcreye uyulması koşuluyla, herhangi bir koşul veya nedenin doğrulanması olmaksızın verilir.","new_non_fr_sale_artical14_heading2_pr1":"\xc7erezler Kullanıcının cihazına yerleştirilebilir. Ayrıntılar ve y\xf6netim se\xe7enekleri \xc7erez Politikası\'nda sağlanmıştır.","score_intro_title":"\xd6zge\xe7mişiniz puanlanmaya hazır","cvtoolspro_s6_p1":"Bu fırsatı ka\xe7ırmayın <br/><span>Hayalinizdeki işi ka\xe7ırmayın. </span><br/> CV\'nizi bug\xfcn y\xfckseltin.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr6":"Ayrıca, M\xfcşteri Kullanıcı kayıt sırasında sağlanan yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler ve/veya bu bilgileri g\xfcncellememe nedeniyle uğrayabilecekleri doğrudan veya dolaylı her t\xfcrl\xfc zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve bunun sonu\xe7larına katlanır.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr15":"<u><strong>FONKSİYONLARIN SUNUMU</strong></u>","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading3_pr2":"İade, abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemi kullanılarak yapılacaktır, teknik olarak imkansız olmadık\xe7a, bu durumda Şirket uygun bir alternatif iade y\xf6ntemi \xf6nerecektir.","new_fr_tc_19_2_new_title":"Uyuşmazlıkların dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc","generator.wizard.back":"Geri","new_ozr_sale_main_article4":"Madde 4 – Portala ve \xd6zelliklere Erişim","new_fef_sale_article3_heading2":"<strong>3.2. \xd6zelliklerin Detaylı A\xe7ıklaması</strong>","ai_apply_q_roles_subtitle":"Daha iyi eşleşmeler i\xe7in 3+ iş unvanı eklemenizi \xf6neririz.","new_non_fr_sale_artical19_heading1_pr1":"Bu C.G.V., Kullanıcının AB ikamet \xfclkesinde ge\xe7erli zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına tabidir.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh5_subpr3":"İş arama ve kariyer geliştirme ile ilgili editoryal i\xe7erik.","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr1":"Platform ve Hizmetleri, mimarisi, b\xf6l\xfcmlerin yapısı ve adlandırılması, g\xf6rsel kimlik, d\xfczen, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarım ve ergonomisi dahil;","tc_que2_para10":"**“Kayıt”** ve **“Kaydetme,”** İ\xe7eriklerin Web Sitesi \xfczerinde kaydedilmesi hizmetini ifade eder.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr7":"<strong>“CV Assistant”:</strong> Kullanıcının girdiği bilgilerden bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) oluşturmasını sağlayan, gerektiğinde Ara\xe7lara entegre Yapay Zeka Sistemleri yardımıyla Web Platformu\'nun uygulama mod\xfcl\xfc.","new_fr_tc_article_18_heading":"Madde 18 — M\xfcşteri Hizmetleri - Bilgi","new_ozr_pri_table_heading_1":"<strong>Amac</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub4":"CV \xdcreticiyi \xfccretsiz olarak test edin ve CV i\xe7eriğini TXT formatında (d\xfcz metin, grafik d\xfczeni veya tasarım olmadan) indirin, Abonelik veya \xf6deme olmadan;","upsell_pagev1_feature1_title":"Anahtar kelime optimizasyonu","new_ozr_tc_main_article5_heading1_subpr3":"Ge\xe7erli olduğunda, sağlanan adrese e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı yoluyla kayıtlarını onaylayın;","new_non_fr_gp_sale_main_article13_subpr3":"son \xe7are olarak ve ihlalin makul bir s\xfcre i\xe7inde giderilmemesi durumunda, \xdcyenin Platforma, işlevselliklerine ve Hizmetlere erişimini sonlandırmak (eşzamanlı olarak Kişisel Alanını ve i\xe7eriğini silmek);","new_frgp_sale_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKET SORUMLULUĞU</strong></u>","new_frgp_sale_title5_heading2_sub4":"t\xfcm \xfccretli Hizmetleri test et (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarma, vb.);","new_non_fr_sale_artical4_heading3_sub1":"istenen bilgileri sağlayarak bir Kullanıcı Hesabı oluşturun (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcınız olarak kullanılacak e-posta adresinizi);","ozr_cookie3_title3_1_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","ai_apply_tracker_col_stage":"Sahne","ai_visibility_faq_dreamresume_2_question":"Dream Resume kullanmak g\xfcvenli mi?","aborted":"iptal edildi","gp_uni_landing_pricing_tier1_price":"99 €","new_pptl_heading3":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","coaching_hero_maintitle":"Kariyerinizi The Success Agency ile D\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn","new_fef_article14":"Madde 14 – B\xf6l\xfcnebilirlik ve T\xfcm Anlaşma","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr4":"Sipariş verildi () / teslim alındı () : [Tamamlanacak]","new_lntl_heading26":"Şirket, Web Platformu\'nun i\xe7eriğini ve bu Yasal Uyarıları herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme veya d\xfczeltme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head1_pr1":"Web Platformu tarafından sunulan \xfccretli Ara\xe7lar yalnızca bir Abonelik kapsamında erişilebilir. Ara\xe7lara yapılan herhangi bir Abonelik, abone olunan tarihten itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve se\xe7ilen teklife bağlı olarak haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık olabilir.","job_apply_congo_v2":"Otomatik iş başvurularına kaydoldunuz. <br /> Temsilcimiz sizinle \xe7ok yakında iletişime ge\xe7ecek...","help.ai_translation_how_to_use_step1":"<strong>\\"Şimdi AI ile \xc7evir\\" d\xfcğmesine tıklayın</strong>.","billed_monthly":"aylık olarak faturalandırılır","generator.final.websites.icon.coinbase":"Coinbase","new_kr_heading_artical4_title1_pr3":"Web Sitesine erişim ve Hizmetlerin kullanımı i\xe7in gerekli olan t\xfcm ekipmanlar (bilgisayar donanımı, \xe7evre birimleri, internet bağlantısı, yazılım, tarayıcı) Kullanıcının sorumluluğundadır. Şirket, Kullanıcının ekipmanının yetersizliği, eskimişliği veya arızasından kaynaklanan Web Sitesine erişim veya kullanım zorluklarından sorumlu tutulamaz.","help.ai_translation_switch_back_desc":"Evet, aynı aracı kullanarak \xf6nceki dilinizi her zaman yeniden se\xe7ebilir veya gerektiğinde farklı diller arasında ge\xe7iş yapabilirsiniz.","new_fr_tc_article_8_line_12":"Bu Gizlilik Politikası, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların ayrılmaz bir par\xe7ası olarak, Şirket tarafından t\xfcm Kullanıcıların Site\'yi gezip \xf6zelliklerini tam bir g\xfcvenle kullanabilmelerini sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. Amacı, Kullanıcıları toplanabilecek veriler, Şirket\'in bunları nasıl kullanabileceği ve bu verilerle ilgili hakları hakkında bilgilendirmektir.","professional_look":"Profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcm","generator.final.websites.icon.kucoin":"KuCoin","resumetiger_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, parlatmak ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i olarak daha g\xfc\xe7l\xfc bir CV oluşturun ve m\xfclakat potansiyelinizi artırın.","new_kok_cp_heading_title1":"1. \xc7EREZ 

1NEDİR?","new_ozr_tc_main_article4_title":"<u><strong>MAKALE 4 – PORTALA VE \xd6ZELLİKLERE ERİŞİM ŞARTLARI</strong></u>","marge_1_text_6":"Daha fazla r\xf6portaja ihtiyacım yok","generator_modal_text2":"Yeniden bi\xe7imlendireceğiz ve bilgilerinizi doldurmak zorunda kalmamanız i\xe7in dolduracağız.","new_payment_order_summary_text13":"Belgeler, istifa mektupları dahil, tam başvuru kitleri","generator.final.websites.icon.okx":"OKX","new_fef_pri_main_pr3":"Bu gizlilik politikası (Gizlilik Politikası), FEF COMPANY\'nin \xc7evrimi\xe7i Hizmet SERVICE_NAME\'in yayıncısı olarak kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_pptl_table_row_1_col_2_sub2":"Fotoğraf","coaching_plan_premium_tooltip":"En \xe7ok se\xe7ilen","new_upload_flow_step1_smart_optimize_sub_title":"Netliği ve etkiyi artırın","new_gpfr_pri_heading5_subpr2":"alanınız iki yıl boyunca hizmetlerimizden hi\xe7birini kullanmadığınız ve ikinci yıl boyunca bizimle etkileşimi kestiğiniz anlamına gelen şekilde pasifse (\xf6zellikle e-postalarımızı a\xe7madınız, Alanınıza giriş yapmadınız, vb.).","new_fef_article3_h2_subhead1_subpr4":"CV\'lerinin bi\xe7imlendirmesini, renklerini, yazı tiplerini ve yapısını \xf6zelleştirin;","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead2_subpr2":"eğer isterlerse, <strong>sonrasında bir Abonelik almayı</strong> tercih ederek t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7abilirler, \xf6zellikle de: \xf6zge\xe7mişlerini profesyonel tasarım şablonlarıyla PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma; \xf6zge\xe7mişlerinin sınırsız şekilde değiştirilmesi ve g\xfcncellenmesi; belge kopyalama ve sınırsız dışa aktarma.","ozr_cookie3_title3_1_expiry2":"30 g\xfcn","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr13":"Bu sınırlamanın \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanım i\xe7in olduğu, Şirket\'e ait olan ve Sonu\xe7lara entegre edilen şablonlar, d\xfczenler, şablonlar, grafik veya g\xf6rsel \xf6ğelerin yeniden kullanımını esas olarak ilgilendirdiği belirtilmiştir. \xdcyenin kendi ge\xe7mişini, deneyimini, becerilerini veya daha genel anlamda onlara ilişkin kişisel bilgileri tanımlayan editoryal i\xe7eriği, başka bir belgeye (\xf6rneğin başka bir CV, \xe7evrimi\xe7i profil veya kapak mektubu) entegre etmek amacıyla kısmen veya tamamen yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz.","preview.dear":"Dragă","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub14":"kapak mektuplarını Şirketin sunduğu formatlarda y\xfcklemek (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX).","ai_apply_view_application":"Uygulamayı g\xf6r\xfcnt\xfcle","new_fef_legal_heading10_pr2":"Dostane bir anlaşma yapılamazsa, Fransız mahkemeleri yetkili olacaktır. T\xfcketici kullanıcı, konuyu ikamet ettiği yerin mahkemesine g\xf6t\xfcrebilir.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading4_pr3":"Abone Kullanıcıdan bu onay e-postasını kalıcı bir ortamda saklaması rica olunur.","help.text_download.customize_content_answer":"Evet, “TXT İndir”e tıklamadan \xf6nce \xf6zge\xe7miş oluşturucuda d\xfczenlemelerini yapman yeterli. Dışa aktarılan dosya en son değişikliklerinin tamamını yansıtacaktır.","popup_info_based_degree":"Derecenize g\xf6re","coaching_payment_accept_text":"Bu \xf6demeleri kabul ediyoruz:","upload_ai_error_title":"Bu dosyayı okuyamadık","score_loader_extracting":"Bilgi \xe7ıkarılıyor...","coaching_hero_offer_6":"Becerilerinizin ve profesyonel hedeflerinizin kapsamlı analizi.","error.phone_required":"Cep numarası gereklidir","checkout_starter":"Başlangı\xe7","resignation_ai_modal_generate_cta_description":"Yapay zeka, se\xe7tiğiniz nedenlere g\xf6re profesyonel bir istifa mektubu oluşturacak.","resumizeme_landing_sec1_step1":"Tercih ettiğiniz şablonu se\xe7in","jobtrack_wishlist_modal_best_importance_text":"En İyi","new_non_fr_pm_sale_title9_pr3":"Aboneliklerinin sonlandırılmasının kendi girişimleriyle usul\xfcne uygun olarak işlendiğini onaylamak i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcıya bir onay e-postası g\xf6nderilir.","review_suggetion.accept":"Kabul et","new_gpfr_tc_article6_heading4":"<strong>6.4. Hizmet sağlayıcı olarak Şirketin sorumluluğu</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article8_subpr1":"Daha elverişli ticari politika: belirli durumlarda dijital i\xe7erik veya hizmetlerin anında sağlanması durumunda cayma hakkının kaybedilmesine izin veren yasal mekanizmalardan ayrılarak, Şirket daha elverişli bir ticari politika uygulamayı se\xe7mektedir. Buna g\xf6re, abonelikten sonraki on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde cayma hakkını kullanan herhangi bir Abone, bu s\xfcre zarfında Fonksiyonelliklere erişilmiş ve/veya kullanılmış olsa bile, tamamen geri \xf6deme alacaktır.","new_non_fr_sale_end_content_sub4":"— T\xfcketici(ler)in adı: [TO BE COMPLETED]","ai_apply_subscription_cancelled_cta":"Tekrar abone ol","new_kr_sale_artical13":"Madde 13 – İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih","new_pptl_table_row_6_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veriler, otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","jobtrack_education_filter_text":"Eğitim seviyesi","cgv_sale_slug_personal_data_required":"\xc7evrimi\xe7i satış s\xfcrecinde toplanan kişisel bilgilerin sağlanması zorunludur, \xe7\xfcnk\xfc bu bilgiler Kullanıcı M\xfcşteri Hesabı\'nın oluşturulması, siparişlerin kaydedilmesi, işlenmesi ve yerine getirilmesi ve fatura d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir. Bu bilgilerin sağlanmaması, bir M\xfcşteri Hesabı oluşturulmasını engelleyecek ve herhangi bir siparişin otomatik olarak reddedilmesine neden olacaktır.","new_fef_article3_h2_subhead2_subpr1":"CV Asistanı aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişe tamamlayıcı uyumlu bir kapak mektubu oluşturun;","new_kok_main_content4_sub1":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME web sitemizin ziyaret\xe7ileri (\\"Web Sitesi\\") ve","autopilot.step_2.form.select.part_time":"Yarı zamanlı","generator.heading.linkedin.subtitle":"Bu bilgiyi LinkedIn profilinizi aramak i\xe7in kullanacağız.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr4":"\xdcye tarafından sağlanan bilgiler temelinde Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xc7ıktılar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyeti olup \xf6yle kalacaktır.","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","help.text_download.quick_edits":"Temel metin d\xfczenleyicilerde hızlı d\xfczenlemeler","new_tl_article2_heading3_pr2":"Herhangi bir k\xfc\xe7\xfck İnternet Kullanıcısı, Web Platformuna erişmek, Kişisel Alan oluşturmak ve Ara\xe7ları kullanmak i\xe7in yasal temsilcisinin (ebeveyn yetkisi sahibi, yasal vasi) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayını aldığını beyan eder ve garanti eder.","new_legal_text_29":"Barındırma sağlayıcısı: Google Ireland Limited (368047 numarasıyla kayıtlı)","payment.modal_domain_monthly_plan":"DOMAIN_NAME Aylık Plan","generator.final.websites.icon.github":"GitHub","skills_popup_btn_2":"Manuel Ekle","landing_chap2_par6_7":"İş arayışınızı hızlandırın","boost_cta_txt":"Yapay zeka kariyerimi y\xfckseltsin","new_fef_sale_article5_heading2_pr2":"Deneme D\xf6neminin \xf6zellikleri aşağıdaki gibidir:","headshot.checkout_ready_title":"Baş \xe7ekimleriniz hazır!","headshot.landing_header_subTitle":"Dakikalar i\xe7inde st\xfcdyo kalitesinde sonu\xe7lar — fotoğraf\xe7ı yok, st\xfcdyo yok. \xd6zge\xe7mişinize entegre edilmiş.","generator.dialog.experience":"Hi\xe7bir ge\xe7miş iş deneyimi girmediniz. En azından eski bir pozisyon ve şirket bilgisi girmenizi tavsiye ederiz.","new_ozr_tc_main_article6_heading1":"<strong>6.1. Doğru davranışın genel ilkeleri</strong>","new_fef_sale_article1_heading7":"<strong>Yapay Zeka Sistemi veya AIS:</strong>","generator.id_type.brazil_rg":"Brezilya - RG","analyse.title.with.role":"\xd6zge\xe7miş Eşleştirme i\xe7in {ROLE}","new_fef_sale_article12_heading4_pr1":"AIS, yardım ve taslak destek ara\xe7ları olarak sağlanmaktadır. Şirket, Oluşturulan \xd6ğelerin doğruluğunu, uygunluğunu veya b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc garanti etmez.","generator_tips_popup_title_text1":"STEP B\xf6l\xfcm İpu\xe7ları","create_practice_interview":"Uygulama r\xf6portajı oluştur","new_tl_article9_heading1_pr1":"TALENTREE LIMITED şirketi, BK GDPR ve 2018 Veri Koruma Yasası anlamında veri sorumlusu olarak hareket ederek, Web Platformunu işletme ve Ara\xe7ları sağlama bağlamında İnternet Kullanıcılarına ilişkin kişisel verileri toplar ve işler.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier1_pricing":"950 €","ai_apply_intro_feature_tailored_body":"Yeniden d\xfczenlendi ve yazdıklarınızdan yeniden ifade edildi.","recommendation_email_title":"E-posta mesajı","free_text_1":"CV\'nizi \xfccretsiz indirmek i\xe7in 5 ⭐️ değerlendirme yapın","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr5":"i\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgilerin iletilmesi;","checkout_title":"<div> İşe Girmenizi Sağlayacak \xd6zge\xe7mişlere ve Ara\xe7lara Sınırsız Erişimle </div> Potansiyelinizin Kilidini A\xe7ın! ","new_non_fr_pm_sale_title18_pr2":"Şirket ayrıca, Şirketten ve herhangi bir \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraftan gelen e-postaların doğru şekilde alınmasını sağlamanın her Kullanıcının sorumluluğunda olduğunu hatırlatır.","new_tc_que12_para15":"K\xf6t\xfc niyetle, yasal uygunluk garantisinin uygulanmasını engelleyen herhangi bir profesyonel, yıllık ortalama cironun %10\'una kadar artabilecek şekilde, 300.000 euroya kadar sivil para cezasına tabidir [(T\xfcketici Kodu Madde L. 242-18-1)](LINK).","analyse.title":"Bu rol i\xe7in \xf6zge\xe7miş eşleştirme:","cvtoolspro_s5_p17":"G\xfcvenli ve şifreli veri koruması","gp_uni_landing_pricing_tier1_peroid":"/ay","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_subpr3":"3. Siparişlerinin \xf6zetini inceleyin ve şu bilgileri belirtin: Keşif Aşaması (eğer teklif ediliyorsa, s\xfcresi ve tercihe bağlı fiyatı ile birlikte), se\xe7ilen d\xf6nem i\xe7in Abonelik Planının fiyatı, Abonelik Planının zımni yenilenmesi, sonlandırma prosed\xfcrleri (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda), doğrulama sonrasında \xfccretli Hizmetlerin anında kullanılabilirliği ve ge\xe7erliyse ana kullanım sınırlamaları veya kısıtlamaları;","new_tl_article7_heading5_sub3":"İmaj, itibar veya itibar kaybı;","cookie_expiry_1":"Ge\xe7ici \xe7erez, anında s\xfcresi dolar","recommanded_modal_desk_ozura_title_var

11":"Bu şablonla başlayın","home_faq3":"\xd6zge\xe7mişimi PDF olarak indirebilir miyim?","pp_new2_que2":"HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE TOPLUYORUZ?","help.ai_cover_letter_how_to_use_step3":"Bu, yapay zekanın niyetinizi ve ge\xe7mişinizi anlamasına yardımcı olmak i\xe7in <strong>7 basit adım</strong> i\xe7eren y\xf6nlendirilmiş bir akışı başlatacaktır.","generator.show_remote_tooltip":"Bu iş deneyiminizde uzaktan mı \xe7alışıyordunuz? Bu kutuyu işaretlediğinizde işverenler bundan haberdar olacak ve uzaktan \xe7alışma stat\xfcn\xfcz parantez i\xe7inde belirtilecektir. Bu se\xe7im isteğe bağlıdır.","great_found_job_news":"Harika haber! Sizin i\xe7in işler bulduk.","auto_apply_setting_add_company":"Ekle","new_ozr_pri_table_2_row_6_col_2":"Zorlayıcı meşru nedenler olmadık\xe7a. Doğrudan pazarlama i\xe7in gerek\xe7esiz itiraz.","follow_up_email":"Takip E-postası","new_non_fr_fef_sale_article8_heading4_pr4":"Cayma hakkı, bu G.Ş.K\'nın 9. Maddesinde belirtildiği \xfczere, Aboneliğin gelecekte sona erdirilmesi hakkını hi\xe7bir şekilde etkilemez.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr6":"Şirketin sorumluluğu, \xdcyenin maruz kalabileceği herhangi bir dolaylı zarar veya kayıp ve ayrıca kar kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği ya da ikame \xfcr\xfcn veya hizmetlerin edinimi i\xe7in yapılan masraflar gibi maddi olmayan zararlar ile ilgili olarak, Platform ve/veya Hizmetlerinin kullanımı veya işletiminden ya da Platform \xfczerinden erişilebilir verilerden kaynaklanan durumlarda hari\xe7 tutulur.","notification_new_payment_inovice_message2_new":"Deneme teklifiniz i\xe7in bug\xfcn TRIAL_AMOUNT tahsil edildi. TRIAL_DAYS g\xfcn sonra aboneliğiniz aylık AMOUNT \xfccretle otomatik olarak yenilenecektir. Faturanızı HERE bulabilirsiniz. Planınızla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, destek ekibimizle dilediğiniz zaman bu bağlantı \xfczerinden iletişime ge\xe7ebilirsiniz: CONTACT_LINK.","meta_title_e1aaaggwcwefd4n":"En iyi \xe7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucu - \xf6zge\xe7miş \xf6rneği","new_tc_que12_para9":"Dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uygun hale getirilmesi, t\xfcketici i\xe7in b\xfcy\xfck bir rahatsızlığa neden oluyorsa;","resume_nation_landing_s5_p7":"Kendinizin en iyi modeli olun","language.german":"Almanca","new_kr_heading_artical17_title2":"<strong>

1Yetkili Yargı</strong>","new_kr_sale_artical3_title1_sub2":"Web Sitesine kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli bir Abonelik kapsamında abone olun;","new_kr_sale_artical13_sub3":"erişimi sonlandırmak ve Kullanıcı Hesabını silmek.","language.afrikaans":"Afrikaans","checkout_go_to":"Git","bluepill_upload_setup_for_success":"Başarı i\xe7in seni hazırlayalım!","tc_que7_a_para3":"Tarafınıza tahsis edilen lisans, \xdcyeliğiniz sonlanması ve/veya Web Sitesi ve/veya Hizmetleri k\xf6t\xfcye kullanmanız halinde iptal edilir.","homepagev7_job_slider_main_subtitle_4":"Daha akıllı ara\xe7lar. Daha hızlı uygulamalar. Daha iyi sonu\xe7lar.","newly_checkout_hero_mainTitle":"M\xfckemmel CV\'niz hazır, indirip g\xf6nderin.","headshot.lite_mobile_header_step":"Adım {CURRENTSTEP} / 5","generator.cover_letter_profile_summary":"Bu iş i\xe7in neden en iyi Aday olduğunuzu anlatın","cvtoolspro_s5_p11":"Yeni iş ilanlarına daha hızlı tepki verin","landing_chap2_par1":"Glassdoor\'a g\xf6re, bir işe alım uzmanı, her bir pozisyon başına ortalama 250’den fazla \xf6zge\xe7miş inceliyor. Bu, CV\'nizin b\xfcy\xfck bir başvuru yığınının ortasında parlaması gerektiği anlamına gelir.","new_fr_tc_article_4_line_7":"CV Generator\'ı test modunda kullanırken:","resume_adapt_confirmation_CTA_1":"Kaydetmeden \xe7ık","one_min_time":"1 dk","new_pmln_article6_pr1":"Siteyi kullanırken, SITE_NAME sunucuları tarafından oluşturulan \xe7erezler otomatik olarak kullanıcının cihazına y\xfcklenebilir. Bu \xe7erezler kullanıcının kimliğini belirlemeye olanak tanımaz, ancak yalnızca sayfa g\xf6r\xfcnt\xfcleme sayısını, ziyaretleri ve Site \xfczerindeki kullanıcı etkinliğini \xf6l\xe7mek i\xe7in kullanılır.","resumizeme_landing_sec7_adv1_title":"Başlangı\xe7 Planı","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh4_subpr3":"bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmek.","gpcp_title_3_3":"Kabul edilen \xe7erezlerin listesini y\xf6netin","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_subpr3":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deyin;","fef_hero_list_var1_list2":"Deneyiminize g\xf6re \xf6zelleştirilmiş AI \xf6nerileri","generator.wizard.job_board.score_resume_cta":"\xd6zge\xe7mişimi Puanla","new_gpfr_pri_heading4":"<strong>4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?</strong>","faq_autoapply_2_subtitle":"BluePill g\xfcnde en fazla 10 kişiselleştirilmiş başvuru g\xf6nderir. Bu hacim, her başvurunun kalitesini d\xfcş\xfcrmeden şansınızı maksimize etmek i\xe7in idealdir. Hedef: tutarlı, stratejik olmak ve spamden ka\xe7ınmak.","template_choice_8_plus_years":"8+ yıl","resume_options_btn_next":"İlerle ","help.premium_subscription.premium_account_benefits":"Premium hesap, giderek artan iş kazandıran \xf6zge\xe7miş şablonlarımıza tam erişim, PDF ve Word belgelerini indirme yeteneği ve daha fazlası dahil olmak \xfczere sitemizin t\xfcm premium \xf6zelliklerine tam erişim sağlar. Premium Hesap aracılığıyla erişilebilen en kullanışlı \xf6zelliklerin listesini aşağıda g\xf6rebilirsiniz:","jobtrack_search_result_sort_text":"K\xfc\xe7\xfckten b\xfcy\xfcğe","new_fef_table_row_8_col_1":"Ge\xe7erli yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyum (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","language.french":"Fransızca","cgv_sale_slug_waiver_no_effect_on_termination":"Cayma hakkından feragat, Aboneliğin gelecekte sonlandırılması se\xe7eneğini etkilemez, aşağıdaki Madde 9\'da \xf6ng\xf6r\xfcld\xfcğ\xfc gibi.","new_fef_sale_article12_heading7_pr4":"Uyumsuzluk Durumunda T\xfcketici Hakları","linkedin_how_to_download_step_4":"LinkedIn profiliniz PDF dosyası olarak indirilecektir.","new_non_fr_sale_artical4_heading2":"<strong>4.2. CV Oluşturucuya Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","headshot.guidelines_bad_title_3":"Doğal olmayan melek yok","new_frgp_sale_title11_sub6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya hakaret, iftira, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren veya ayrımcılığı teşvik eden i\xe7erik yaymak;","generator.transcript_modal_label":"⭐ Tavsiye edilen","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr3":"<strong>“Abone M\xfcşteri”:</strong> Bu H.G.Ş.\'de a\xe7ıklandığı gibi, premium İşlevlere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış olan herhangi bir Ziyaret\xe7i. Abone M\xfcşteri, Aboneliğinin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca Portalın t\xfcm gelişmiş işlevlerinden yararlanır.","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete veya \xd6zelliklere erişimi ge\xe7ici olarak askıya al;","new_non_fr_fef_tc_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – \xc7EVRİMİ\xc7İ HİZMETE ERİŞİM KOŞULLARI</strong></u>","cgv_sale_slug_right_limitation":"- İşlemenin kısıtlanması hakkı: Kullanıcı, y\xf6netmeliklerde \xf6ng\xf6r\xfclen bazı durumlarda kendisiyle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilir;","new_fef_sale_article6_heading2_pr1":"Siparişin nihai onayından \xf6nce, Kullanıcı siparişin ayrıntılarını g\xf6zden ge\xe7irip veri girişi hatalarını d\xfczeltebilir.","meta_title_cvlite":"CV Lite - \xc7evrimi\xe7i #1 CV Oluşturucu","new_kok_table_row_7_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","auto_apply_paused_toast_msg":"Otomatik başvuru ayarınız duraklatıldı","new_fef_article6_heading2_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti veya \xd6zellikleri meşru ama\xe7ları dışında kullanmak;","cgv_sale_slug_hosting_liability":"<strong>12.3. Şirketin Barındırma Sağlayıcısı Olarak Sorumluluğu</strong> — Şirket, Site \xfczerinden iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda herhangi bir genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckle yasal olarak bağlı değildir.","new_fef_article6_heading3_subpr4":"Nefret, ayrımcılık veya şiddeti teşvik etmek;","new_fef_article9_heading4_subpr8":"\xd6l\xfcm sonrası direktifleri tanımlama hakkı: \xf6l\xfcmden sonra verilerinin kaderiyle ilgili talimatları tanımlamak.","new_fef_sale_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_frgp_sale_title15_heading1_pr2":"Bu G.T.C.S., \xdcyeye herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devri tanımaz.","new_tl_sale_article6_heading4_pr1":"Sipariş doğrulandıktan ve \xf6deme tamamlandıktan sonra, Kullanıcının ekranında bir \xf6deme \xf6zeti g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir. Abone Kullanıcıya da bir onay e-postası g\xf6nderilecektir. Şirket, Abone Kullanıcının bu onay e-postasını saklamasını \xf6nerir.","no_ai_generated_photos_de

1sc":"\xd6zge\xe7mişinizde kullanmak i\xe7in profesyonel bir AI fotoğrafı oluşturun.","help.refund_policy_metaDesc":"İade, uygunluk ve s\xfcre\xe7 takvimi hakkında bilmeniz gereken her şeyi keşfedin. Sorunsuz bir deneyim i\xe7in politikamızı anlayın.","generator.resume.settings.internship_format":"STAJ FORMATI","new_non_fr_sale_artical_11":"Madde 11 – Kullanıcı taahh\xfctleri ve sorumlulukları","new_non_fr_pm_sale_title15_head1":"<strong>15.1. Şirket Elemanları</strong>","cgv_sale_slug_article_6_subscription":"Madde 6 — Aboneliğe Abonelik (sipariş kaydı ve doğrulama)","new_ozr_legal_main_heading4_pr1":"Portal, işleyişi veya sunulan \xd6zelliklerle ilgili herhangi bir soru i\xe7in:","new_fef_pri_heading4_pr3":"Bu mekanizmaların bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıda “Bize nasıl ulaşabilirsiniz?” b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime ge\xe7erek talep edebilirsiniz.","landing_page_line5":"Uzmanlarımız, i\xe7inde \xf6zge\xe7mişlerden \xf6n yazılara ve iş g\xf6r\xfcşmelerine, doğru işi bulmadan iş başvurusu yapmaya ve kariyer gelişimine kadar her şeyin yer aldığı bu kapsamlı rehberi sizin i\xe7in bir araya getirdi.  ","ozuara_service_title_4":"Modern ve profesyonel \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı şablonları","upload_option3_loading_done_text4":"Eğitim ve beceriler \xe7ıkarıldı","checkout_best_value_save_60":"En iyi değer <br/> %60 tasarruf","landing.my_resumes":"\xd6zge\xe7mişlerim","payxpert_missing_auth_data":"Kimlik doğrulama verileri eksik. L\xfctfen tekrar deneyin.","generator.resume.settings.skill_style":"BECERİ TARZI","resume_sample_see_more":"Daha fazla g\xf6r","ai_modal_list_2_v2":"\uD83D\uDD25 Evrensel Tek Tıkla Başvuru","jobtrack_applying_column":"Uygulama","new_tc_que11_para5":"Gerekirse, Kullanıcıları korumak ve veri b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc sağlamak i\xe7in hizmetlere erişimi ge\xe7ici olarak kısmen veya tamamen askıya almak.","meta_description_resumenation":"En İyi \xc7evrimi\xe7i \xd6zge\xe7miş Oluşturucu\'yu Kullanın! Şimdi İş Kazandıran \xd6zge\xe7mişinizi oluşturun - Resume Nation ile hızlı ve kolay bir şekilde. Hayalinizdeki r\xf6portajı kazanın.","tc_que15":"Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar ve anlaşmazlıkların \xe7\xf6z\xfcm\xfc","new_fef_article4_heading3_subpr4":"\xd6zge\xe7mişlerinin, mevcut şablonlara g\xf6re nasıl g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfc g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","new_tl_sale_article_title3":"Madde 3 — Web Platformu ve Ara\xe7ların Genel Tanımı","add_the_job_description_interview_questions":"Daha iyi m\xfclakat soruları almak i\xe7in iş tanımını ekleyin","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2_pr2":"Bu kabuller, Platform \xfczerinde bu ama\xe7la sağlanan kutucukları işaretleyerek ger\xe7ekleştirilir ve kayıt veya abonelik s\xfcrecinin devam etmesine olanak tanıyan d\xfcğmeye basmadan \xf6nce yapılır.","coaching_footer_link_2":"İletişim","pp_new2_table_head1_row5":"M\xfcşterilerimize pazarlama iletilerinin g\xf6nderilmesi","new_tl_sale_article3_heading2_pr3":"Web Platformu, Kullanıcıların bilgilerini (kişisel bilgiler, eğitim, profesyonel deneyim, beceriler vb.) girmesini sağlayan bir CV Asistanı sunar, \xd6zge\xe7mişlerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan i\xe7erik \xf6nerilerinden yararlanır ve Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli şablonlar ve d\xfczenlemelerle CV\'lerini \xf6nizler.","generator.form.hide_month":"Ayı gizle","new_non_fr_ozr_sale_main_pr17":"T\xfcm bu işlevler, bu G.T.S.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","new_fr_tc_line_9":"Bu Genel Kullanım Koşulları <strong>(bundan b\xf6yle \\"Koşullar\\" olarak anılacaktır)</strong> aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır:","kukario_success_section_reviewer_designation2":"Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc","cgv_sale_slug_force_majeure_definition":"Yetkili İngiliz mahkemeleri ve mahkemelerinin i\xe7tihatlarıyla belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep olarak kabul edilecektir.","new_kr_artical10":"Madde 10 – \xc7erez Politikası","feedback_popup_message_label":"Mesaj","new_ozr_tc_main_article7_heading1_pr2":"Şirket, İnternet ağı, telekom\xfcnikasyon ağları, Ziyaret\xe7inin ekipmanı veya doğrudan kontrol\xfc dışında olan herhangi bir teknik unsurla ilgili arızalar, kesintiler, yavaşlamalar veya erişim zorluklarından sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_tc_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI</strong></u>","gp_corporate_privacy_heading11_pr1":"Bu politika herhangi bir zamanda g\xfcncellenebilir. Uygulanabilir s\xfcr\xfcm, danışma tarihinde Web Sitesinde yayınlanan s\xfcr\xfcmd\xfcr.","cl_popup_company_title":"Şirketin adı nedir?","generator.experience_add_description":"Bu işe bir a\xe7ıklama ekleyin","new_fef_table_head2_row4_para2":"Talebinizin konusu","generator_modal_text":"<span>Mevcut bir \xf6zge\xe7mişten</span> i\xe7erik y\xfcklemek istiyor musunuz?","new_fr_tc_article_3_line_3":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini \xf6ğrenin (aşağıdaki Madde 3.2\'de ve Site\'nin \xf6zel sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlarını ve erişilebilirlik şartlarını,","new_kr_sale_artical4_title2_pr3":"Kullanıcı, CV \xdcretici ve Yap

1ay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini, gerektiğinde PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişim sağlamak i\xe7in Abonelik almadan \xf6nce \xf6zg\xfcrce değerlendirebilir.","new_kr_sale_artical4_title4":"<strong>Abonelik yoluyla \xfccretli hizmetlere erişim</strong>","business_professional":"İş Profesyoneli","jobtrack_task_update_text":"G\xfcncelleme","recommanded_modal_FEF_point_1_subtitle":"İşe alımcıların tercih ettiği temiz tasarım","dark_blazer":"Koyu Blazer","generator_ai_industry_title":"\xd6zge\xe7mişinizi geliştirin","new_tl_article2_heading2":"<strong>2.2. G.T.U.\'nun Kabul\xfc</strong>","new_tl_sale_article11_heading2_sub6":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahıs kişilik haklarını ihlal eden veya istismarcı, aşağılayıcı, m\xfcstehcen, şiddet i\xe7eren veya ayrımcı olan i\xe7erikleri yaymak;","new_fef_article6_heading1_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri sadık, sorumlu bir şekilde ve ama\xe7larına uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","new_fr_tc_heading":"GENEL KULLANIM ŞARTLARI","new_ozr_tc_main_subheading1_pr2":"Ziyaret\xe7i, Portal\'ı gezmeden \xf6nce bu T&C\'yi okuduğunu beyan eder. Portal\'a erişim ve kullanım, bu T&C\'nin tam, eksiksiz ve koşulsuz kabul\xfc anlamına gelir.","new_legal_text_41":"Dostane bir anlaşmanın yokluğunda ve t\xfcketici i\xe7in daha elverişli olabilecek zorunlu kurallar saklı kalmak kaydıyla, Saffron Walden (Essex, Birleşik Krallık) yetkili mahkemeleri, Web Sitesi ve/veya Şirketin hizmetleriyle ilgili herhangi bir anlaşmazlığı dinlemek i\xe7in m\xfcnhasır olmayan yetkiye sahip olacaktır.","generator.final.websites.icon.certificate":"Sertifika","generator.dialog.education.action":"Hi\xe7bir eğitimim yok","cgv_sale_slug_photo_edit_access":"Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcı fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine, Sitede sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak erişebilir:","new_fef_legal_heading1":"1) \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Yayıncısı","contact_success_info":"Ekibimiz {email} adresine yanıt verecektir. G\xf6rm\xfcyorsanız l\xfctfen promosyonlar ve spam klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol edin.","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading1_pr2":"Ziyaret\xe7i, erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahiptir. Bu hakları kullanmak i\xe7in Ziyaret\xe7i, M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7ebilir.","feedback_popup_type_other":"Diğer","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_pr3":"G.T.U.\'nun h\xfck\xfcmlerine uygun olarak:","cp_cookie_3_5":"_hjSessionUser_*","generated":"Oluşturuldu","new_ozr_tc_main_article4_heading4":"<strong>4.4. Portalın Kullanılabilirliği</strong>","new_kok_ln_heading_title4_sub3":"Postayla: KUKARIO LIMITED, SITE_ADDRESS","new_non_fr_fef_sale_article12_heading6_pr1":"Şirketin toplam sorumluluğu, Abone Kullanıcı tarafından sorumluluğa sebep olan olaydan \xf6nceki on iki (12) ay i\xe7inde \xf6denen miktarı aşmayacaktır.","fef_cookie2_1_3":"_gcl_au","new_frgp_sale_title8_sub1":"t\xfcketicinin hizmetin cayma s\xfcresi dolmadan başlamasını a\xe7ık\xe7a talep ettiği hizmetlerin sağlanması;","application_modal_eg_marketing_manager":"\xd6rn. Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc","new_non_fr_fef_tc_article12_heading1_pr3":"Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf siteler \xfczerinde herhangi bir kontrol uygulamaz ve i\xe7eriklerinden, işleyişlerinden veya uygulamalarından dolayı t\xfcm sorumluluğu reddeder.","new_fef_sale_article5_heading1_pr2":"Abonelik, minimum taahh\xfct s\xfcresi olmayan, s\xfcresiz bir s\xf6zleşmedir ve Abone Kullanıcı tarafından herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","new_ozr_tc_main_article12_heading1_pr2":"Bu bağlantılar yalnızca bilgi ve kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde herhangi bir editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7erikleri, kullanılabilirlikleri, işletimleri veya kişisel veri koruma uygulamaları konusunda sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr7":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmetin bir par\xe7ası olarak dağıtılan, makine \xf6ğrenme algoritmaları, doğal dil işleme (NLP), metin \xfcretimi veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayanan herhangi bir yazılım sistemini ifade eder. AIS, Kullanıcı tarafından sağlanan bilgileri analiz etmek ve kelime \xf6nerileri, yapılandırma teklifleri veya metinsel i\xe7erik gibi \xdcretilmiş \xd6ğeler oluşturmak \xfczere tasarlanmıştır.","new_ozr_legal_main_heading6_pr4":"Web sitesi: www.dataprotection.gov.cy","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading14":"Madde 14 — Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunması — \xc7erezler","new_kr_sale_artical12_title7_pr1":"Premium Kullanıcının t\xfcketici stat\xfcs\xfcnde olması ve Şirketin dijital i\xe7erik veya dijital hizmetler sağlaması durumunda (uygulanabilir olduğu yerlerde, bir bedel \xf6denmesi veya izin verilen sınırlar i\xe7inde kişisel verilerin sağlanması karşılığında), Kıbrıs Yasası 155(I)/2021 (AB Direktifi 2019/770\'yi uyarlayan) tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen uygunluk kuralları ve \xe7\xf6z\xfcmler ge\xe7erli olabilir.","new_kr_heading_artical15_pr2":"Ge\xe7erli T&C\'ler, Kullanıcının Web Sitesine bağlandığı ve Hizmetleri kullandığı zamandaki ge\xe7erli olanlardır.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr11":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Bir Abonelik kapsamında ve uygulanabilir olduğu durumlarda, Kullanıcının Ara\xe7ları bu G.T.K.Ş.\'nin Madde 5.2\'de belirtilen koşullar altında test edebileceği s\xfcre. Bu Deneme S\xfcresi boyunca, Kullanıcı Aboneliğini serbest\xe7e sonlandırabilir.","new_pptl_table_row_4_col_3":"Rıza","move_up":"Yukarı taşı","new_non_fr_fef_tc_article13_heading1":"<strong>13.1. Şirket iletişimleri</strong>

1","new_fef_sale_article12_heading7_pr10":"T\xfcketici M\xfcşteri, ge\xe7erli olduğu durumlarda, Fransız Medeni Kanunu\'nun 1641. ve devamı maddelerinde \xf6ng\xf6r\xfclen gizli kusurlara karşı yasal garantiden de yararlanabilir.","gpcp_duretion_4_1":"Oturum","language.basque":"Bask","new_gpfr_table_head2_row2_para2":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_ozr_pri_main_heading_pr2":"Bu gizlilik politikası (\\"Gizlilik Politikası\\") OZUARA LIMITED\'in, PORTAL_NAME Portalı\'nın yayıncısı olarak, kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in hazırlanmıştır.","help.premium_subscription_metaTitle":"Premium Abonelik Avantajları | Neler Yapabilirsiniz","new_pp_text_40":"KİŞİSEL VERİLERİNİZLE İLGİLİ HAKLARINIZ NELERDİR?","help.articles_found_count_plural":"ARTICLE_COUNT makale bulundu","cgv_sale_slug_cv_test_evaluate":"Kullanıcı, gerekirse PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişmek i\xe7in bir Abonelik aboneliği yapmaya karar vermeden \xf6nce, \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini değerlendirebilir.","new_ozr_legal_main_heading7_pr1":"Portal (tasarım, grafikler, yapı ve i\xe7erik) orijinal bir \xe7alışma olup Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir. Yetkisiz herhangi bir tam veya kısmi \xe7oğaltma yasadışıdır.","new_fef_pri_heading6":"<strong>6. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KORUYORUZ?</strong>","ozuara_landing_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, profesyonel \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve kariyerle ilgili belgeleri kolayca oluşturmanıza yardımcı olan yapay zeka destekli bir \xf6zge\xe7miş oluşturucu ve iş arama destek platformudur.","new_non_fr_fef_tc_article16_heading3":"M\xfcşteri Desteği, herhangi bir talebe m\xfcmk\xfcn olduğunca \xe7abuk yanıt vermeye \xe7alışır.","help.ai_cover_letter_benefits_tailored":"Farklı ama\xe7lar i\xe7in i\xe7erik ayarlar (iş, staj, okul)","email_field_simple.text":"Bu e-posta, hesabınız i\xe7in kullanılacak, b\xf6ylece tekrar giriş yapabilirsiniz.","photo_modal_upload_subtitle":"Fotoğrafınızı y\xfckleyerek başlayalım. Profesyonel g\xf6r\xfcnmesini sağlarız.","mobile_new_checkout_left_point_3":"<span>\xd6ncelikli destekten</span> yararlanın.","new_non_fr_fef_tc_article12_heading1_pr4":"Kullanıcı, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere kendi sorumluluğunda erişir ve kullanım şartları ile gizlilik politikalarını g\xf6zden ge\xe7irmesi \xf6nerilir.","new_tl_article11":"<u><strong>MAKALE 11 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_fef_sale_article2__h3_subpr1":"bu GTC\'nin \xf6nceden dikkatli incelemesi;","jobtrack_report_option_discriminatory_text":"Bu, saldırgan, ayrımcı","new_fef_cookie_heading4_subheading1_pr5":"\xc7erezlerin kabul\xfc veya reddi, t\xfcrlerinden bağımsız olarak, altı (6) ay s\xfcreyle saklanır. Bu s\xfcrenin ardından bilgilendirme bandı aracılığıyla onayınız yeniden istenecektir.","new_kr_heading_artical4_title3_pr3":"Abonelik koşulları, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve aboneliğin sona erdirilmesi, Kullanıcının herhangi bir abonelikten \xf6nce kabul etmesi gereken GŞK\'de tam olarak tanımlanmıştır.","generator.most_selected_by_job_seekers":"İş arayanlar tarafından en \xe7ok se\xe7ilen","hire_feature_2_title":"Profesyonel İfadeler","jobtrack_modal_delete_task_title":"G\xf6revi sil","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_sub4":"Kartın son kullanma tarihi","gp_corporate_privacy_heading9_pr1":"Web sitesi, işleyişi i\xe7in kesinlikle gerekli \xe7erezleri/izleyicileri kullanabilir. Gerekli olmayan \xe7erezler kullanıldığında, bir onay mekanizması uygulanır ve uygun olduğunda \xe7erez ayarları \xfczerinden onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz.","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr6":"ve bu GHK\'nin 8. Maddesinde belirtilen \xe7ekilme koşulları (ve ilgili feragat).","new_kr_heading_artical4_title3":"<strong>Premium Hizmetlere Erişim – Abonelik Gereklidir</strong>","new_kr_sale_artical14_title1_pr4":"Tam detaylar Gizlilik Politikasında belirtilmiştir.","new_non_fr_sale_artical4_heading3_sub4":"G.T.U., bu G.T.C.S. ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul edin.","homepage6_why_choose_title_4":"Her seviyeye uygun tasarımlar","new_pp_text_50":"Site\'nin Kullanım Koşulları ve Satış Şartları\'nda belirtilen Şirket iletişim bilgilerini kullanarak.","new_non_fr_fef_tc_article1":"Madde 1 – Terimler ve tanımlar","headshot.bonus_modal_access_subTitle":"Fotoğraflardan \xe7ok daha fazlasını alırsınız","new_gpfr_table_row_8_col_1":"Bize uygulanabilir yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyum (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","coaching_footer_link_1":"Şartlar ve Koşullar","recommendation_tone_professional":"Profesyonel","ai_apply_payment_success_paid":"\xd6dendi","new_ozr_tc_main_article8_heading2":"<strong>8.2. Kademe kademe ve orantılı \xf6nlemler</strong>","cgv_sale_slug_fraudulent_opposition":"Bu nedenle, mağdur olduğunu d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfc herhangi bir sahte itiraz veya reddi i\xe7in, Şirket, sorumsuz M\xfcşteri Kullanıcıya karşı yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar ve ilgili makamlara su\xe7 duyurusunda bulunur, ayrıca hak kazanabileceği herhangi bir zarara halel getirmeksizin.","payment_cta_text":"İncelememi Al","gpcp_co

1okie2_2_5":"MUID","new_fef_article9_heading5_subpr1":"Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta veya posta yoluyla iletişime ge\xe7in;","new_non_fr_gp_sale_main_article15_title":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","light_blue_grey":"A\xe7ık Mavi / Gri","fef_create_cv_section_card2_subtitle_var1":"D\xfczenleri ve estetiği kolayca \xf6zelleştirin, AI\'mız her c\xfcmleyi optimize ederek \xf6zge\xe7mişinizin harika g\xf6r\xfcnmesini ve g\xfc\xe7l\xfc bir şekilde duyulmasını sağlar.","new_gpfr_table_head2_row4_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına m\xfckemmel uygunluğu;","meta_description_curriculumlisto":"Curriculum Listo: \xc7evrimi\xe7i En İyi ve En Kolay CV ve Kapak Mektubu Oluşturucu. Profesyonel şablonlarımız sayesinde dakikalar i\xe7inde CV hazırlayın","payment.spanish_cta_text_varD":"G\xfcvenli \xf6dememi yap","new_tl_article19_heading2":"<strong>19.2. Kanıt</strong>","pp_new2_table2_head1_row5":"Verilerinizi, yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma ya da başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etme hakkınız bulunmaktadır.","resignation_date_of_the_letter":"Mektubun tarihi","new_design_template_select":"Şablon Se\xe7","new_tl_article9_heading3_sub6":"İtiraz hakkı: meşru gerek\xe7elerle veri işlenmesine itiraz etme hakkı veya veri doğrudan pazarlama ama\xe7ları i\xe7in işlendiğinde gerek\xe7e g\xf6stermeden itiraz etme hakkı.","new_tl_sale_article4_heading3":"<strong>4.3. Kişisel Alan Oluşturma</strong>","jobtrack_wishlist_modal_good_importance_text":"İyi","aimodal_app_school1_placeholder":"\xf6rn., Harvard University, Stanford, MIT","cvtoolspro_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş paketine giriş yapın","career_option_1":"Evet","new_fr_tc_article_4_line_37":"M\xfcşteri Kullanıcıya, abonelikler

1inin ana detaylarını \xf6zetleyen bir onay e-postası g\xf6nderilir, Şirketin Satış Şartları ve Koşullarında belirtilen şartlara uygun olarak.","new_fef_pri_main_pr5":"Bu Gizlilik Politikasında, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişinin kimliğini belirlemeyi sağlayan veya meşru bir şekilde kullanılabilecek herhangi bir bilgiyi ifade eder.","new_kr_sale_artical15_title3":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","ai_modal_cl_generated_done":"\xd6n yazınız oluşturuldu!","new_kr_sale_artical4_title3":"<strong>Kullanıcı Hesabı Oluşturma</strong>","cp_title3_1_1":"Rekor hız ve performans","cv_lite_landing_s5_p12":"Şablonlarımız, işverenlerden alınan geri bildirimlere g\xf6re tasarlanmıştır. Yani size sonu\xe7 sağladıkları kanıtlanmıştır.","jobtrack_deadline_today_text":"Bug\xfcn","ai_step_3_title_3":"Hızlı ipu\xe7ları","extension_job_board_subtitleV1":"Aşağıda bir hizmet se\xe7erek iş aramaya başlayın.","new_tl_sale_article17_heading3_pr3":"M\xfccbir sebepler nedeniyle bir (1) aylık bir kesintinin \xf6tesinde, Şirket siparişi iptal edebilir, otuz (30) g\xfcn i\xe7inde ge\xe7erli olduğu durumlarda Abone Kullanıcıya geri \xf6deme yapılması şartıyla.","new_pp_table_heading_6":"Koşullar ve istisnalar","cp_edit_1_1":"Data Dog","new_non_fr_fef_sale_article7_heading3_pr3":"Bir su\xe7lamaya karşı k\xf6t\xfcye kullanılan itiraz, bir su\xe7 teşkil eder. Şirket, hileli itiraz durumunda yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar.","steps_discription_1":"CV\'nizi 2 dakika i\xe7inde y\xfckleyin","new_fr_tc_article_4_line_44":"M\xfcşteri Hesabı oluşturma adımları d\xfczg\xfcn bir şekilde tamamlandıktan sonra, Kullanıcı Şirketin Satış Koşullarında belirtilen şartlar altında istenen Hizmetlere erişim sağlayan bir Abonelik alabilir.","quantumresume_meta_title":"Resumedone Giriş – AI CV platformunuza girin","generator.unlinked_text":"Bağlantısız","new_non_fr_gp_sale_main_article4":"Madde 4 – Platforma ve Hizmetlere Erişim","new_fef_sale_article3_h2_subhead5_subpr2":"Yazma kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve en iyi uygulamalar;","new_fr_tc_article_5_line_13":"Bu nedenle, Kullanıcı i) Şirketi tabi olabileceği \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan gelebilecek her t\xfcrl\xfc iddia, dava ve/veya talepten tazmin eder ve ii) Şirketin sorumlu olabileceği her t\xfcrl\xfc meblağ, zarar, maliyet, avukat \xfccretleri ve masraflardan m\xfcnhasıran sorumlu olmayı taahh\xfct eder, Şirketin kendi zararları i\xe7in tazminat hakkı saklı kalmak kaydıyla.","new_tl_article_title5":"Madde 5 – Kişisel Alanın Oluşturulması ve Y\xf6netimi","language.latin":"latince","new_pp_table_row_3_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veya site ve/veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_pr2":"Bu Hizmetlerin t\xfcm\xfc, bu GHK\'ların 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr3":"\xd6zellikle abonelikle erişilebilen Premium \xd6zellikler:","new_pptl_article5_pr1":"Kişisel Verilerinizi yalnızca a\xe7ıklanan ama\xe7lar i\xe7in ve yasalarla uyumlu bir şekilde gerekli olduğu s\xfcrece saklarız.","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head1_pr4":"Web Platformu ve Ara\xe7lara erişim anından itibaren, Şirket Kullanıcıya k\xe2r amacı g\xfctmeyen bir kullanım hari\xe7 olmak \xfczere, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir.","new_fef_sale_article1_subheading6":"Kullanıcının sağladığı bilgilere dayalı olarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına olanak tanıyan, \xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilmiş merkezi dijital araca atıfta bulunur ve Yapay Zeka Sistemlerinin desteğiyle. \xdccretsiz deneme (TXT formatı) veya Abonelik (PDF/DOCX formatları).","new_non_fr_ozr_sale_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL NEDENİYLE ASKIDA BEKLETME VE FESİH</strong></u>","error_invalid_url":"L\xfctfen ge\xe7erli bir URL giriniz (\xf6rn. http://www.ornek.com)","resumizeme_landing_sec1_title":"Ultimate Online \xd6zge\xe7miş Oluşturucuyu Deneyin","new_non_fr_pm_sale_title2_pr3":"Herhangi bir abonelik ima eder:","new_checkout_pricing_point_title_2":"\xd6n yazı oluşturucu","new_ozr_sale_main_article12_heading2_pr1":"Portal, bakım veya m\xfccbir sebep durumları dışında, haftanın 7 g\xfcn\xfc, g\xfcnde 24 saat erişilebilir. Şirket, sadece en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir ve kesintisiz erişilebilirliği garanti etmez.","generator.enhance_ai_cta":"AI ile geliştirin","new_fef_sale_article11_heading4":"<strong>11.4. Oluşturulan Belgelerden Sorumluluk</strong>","score_label_low_match":"D\xfcş\xfck eşleşme","new_kr_sale_artical_service_pr2":"Bu Hizmetlerin t\xfcm\xfc, bu T.G.Ş.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","cp_edit_2_2":"Meta","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr3":"Aboneliğin ayrıntılı \xf6zellikleri ve dahil edilen İşlevsellikler;","generator.final.websites.icon.unreal_engine":"Unreal Engine","new_non_fr_ozr_sale_article18_subpr1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","coaching_plan_perks_4":"Kariyer Ko\xe7luğu","error_required":"Bu alan zorunludur","phone_hand.bottom_section.faster_hiring.4x":"4x","language.norwegian":"Norve\xe7\xe7e","ai_finish_tab_2":"AI İncelemesi","help.no_result_found":"Sonu\xe7 bulunamadı","home_faq_ans2_5":"Değişken s\xfctunlar","ai_apply_tracker_title":"İş başvuruları","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading2":"Madde 2 — Genel Satış Şartları ve Koşullarının Uygulanması ve Kabul\xfc","new_ozr_tc_main_heading10":"Bu Kullanım Şartları ve Koşulları kapsamında, Şirket ve Ziyaret\xe7i topluca Taraflar ve bireysel olarak bir Taraf olarak anılır.","generator.recommendation.target_outcome":"Tavsiye

1nin amacı","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head1":"<strong>5.1. Ara tabi Ara\xe7lar ve Abonelik prensibi</strong>","pp_new_que9_para1":"\\"\xc7erez\\", bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından saklanan k\xfc\xe7\xfck bir dosyadır.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xf6nerilen metin \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","new_tc_que5_e_para1":"T\xfcketici Kanunu\'nun L.215-4 maddesine uygun olarak, aşağıda aboneliklere ilişkin T\xfcketici Kanunu h\xfck\xfcmlerini sunuyoruz:\\n\\n","auto_onboarding.review.confirmation_title":"Onaylama","show_less":"Daha az g\xf6ster","new_fef_sale_article5_heading2_subpr2":"Fiyat: €1.45 (KDV dahil);","new_non_fr_fef_tc_article13_heading3":"<strong>13.3. Kullanıcı iletişimleri</strong>","new_fef_article7_heading6_pr1":"Bu Maddede \xf6ng\xf6r\xfclen sorumluluk sınırlamaları, dolandırıcılık, ağır ihmal veya Şirkete atfedilebilecek esaslı bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn ihlali durumunda ge\xe7erli olmayacaktır.","generator.contact_detail_subtitle":"İşverenlerin size ulaşabilmesi i\xe7in telefonunuzu ve e-posta adresinizi sağlayın","proof_read_result_text":"D\xfczeltilmiş Sonu\xe7lar","new_fef_article16_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu Şartlar ve Koşullar ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, teknik destek veya şikayet i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","upload_terms_and":"ve","homepage6_navar_title":"\xd6zge\xe7mişimi oluştur","new_non_fr_pm_sale_title19_head5_pr2":"T\xfcketici arabulucuya y\xf6nlendirme yapılmalıdır:","ozr_cookie3_title3_1_expiry7":"Oturum","new_frgp_sale_title4_heading4_sub2":"fiyat ve koşulların net bir şekilde sunulmasından sonra bir Abonelik Planına abone olun (Keşif Aşaması, zımni yenileme, fesih şartları);","ai_apply_success_v1_ai_text":"Yapay zek\xe2 ile başvuru, tercihlerinize uygun işleri bulur ve her biri i\xe7in uyarlanmış bir \xf6n yazıyla CV’nizi g\xf6nderir.","translate_cl.translate_my_cl":"\xd6n Yazımı \xc7evir","generator.final.websites.icon.squarespace":"Squarespace","refund.policy_title":"Abonelik İptal Politikası","payment.modal_heading":"\xd6demenizi tamamlayın","new_tl_article4":"<u><strong>MAKALE 4 – WEB PLATFORMLARI VE ARA\xc7LARA ERİŞİM KOŞULLARI</strong></u>","new_ozr_tc_main_article7_title":"<u><strong>MAKALE 7 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞUNUN SINIRLANDIRILMASI</strong></u>","pp_new2_que4_para5":"meşru menfaatlerimiz doğrultusunda gerekli olduğunda dış danışmanlarımızla (avukatlar, denet\xe7iler vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajanslarıyla.","headshot.preparing_mainTitle":"<span>Baş \xe7ekimlerinizi</span> hazırlıyoruz","generator_tips_popup_start":"İşe alım y\xf6neticileri, kariyer ilerlemesini arayarak, yani her işte ne kadar s\xfcre kaldığınız, b\xfcy\xfcmeniz ve terfileriniz, benzer şirketlerde \xe7alışıp \xe7alışmadığınız ve işte boşluklarınız olup olmadığını g\xf6rmek i\xe7in bu bilgileri tarayacaktır.","new_left_var1_section2_subtitle":"Kapak mektupları, başvuru e-postaları, LinkedIn optimizasyonu ve daha fazlasını oluşturun — AI tarafından desteklenmektedir.","new_non_fr_sale_artical3":"<u><strong>MAKALE 3 – WEB SİTESİ VE HİZMETLERİNİN TANIMI</strong></u>","cgv_sale_slug_account_creation_steps":"\xdccretli Hizmetlere abone olmak ve erişmek i\xe7in, Kullanıcı şunları yapmalıdır:","new_frgp_sale_title5_heading3_sub4":"1 Ocak: €1,45, Keşif Aşamasının ilk g\xfcn\xfcne karşılık gelen;","new_fef_article3_heading5":"<strong>3.5. Yapay Zeka Sistemlerine İ\xe7kin Sınırlamalar</strong>","legal_notice_title":"Yasal Bildirim","dashboard.cover_letter_question":"\xd6n yazıya neden ihtiya\xe7 duyulur?","new_non_fr_ozr_sale_article18_pr1":"Portal, Abonelikler veya bu G.T.S. ile ilgili herhangi bir soruya dair Ziyaret\xe7i, Şirketin M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7ebilir:","upload_change":"Değiştir","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr6":"Şirketin sorumluluğu, Kullanıcı tarafından maruz kalınan dolaylı zarar veya kayıplar i\xe7in ve ayrıca kar kaybı, gelir kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği ya da yedek \xfcr\xfcn veya hizmetlerin edinilmesi sırasında ortaya \xe7ıkan maliyetler gibi maddi olmayan zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulmuştur; bu, Site ve/veya Hizmetlerinin kullanımı veya işletilmesinden ya da Site aracılığıyla erişilebilir verilerden kaynaklanmaktadır.","fef_domain_accelerate_card_subtitle3":"İşe alım uzmanına hazır PDF\'nizi indirin. Profesyonel formatlama ile \xf6ne \xe7ıkın.","new_checkout_v2_additional_subTitle_4":"Başvurularınızı g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in g\xfc\xe7l\xfc bir referans mektubu alın.","new_kr_heading_artical2_title2_pr3":"Kullanıcı Hesabı oluşturulurken, belirli bir onay kutusu veya Kullanıcının a\xe7ık rızasının alınmasını sağlayan herhangi bir teknik mekanizma aracılığıyla Şartlar ve Koşulların kabul\xfc de resmileştirilir.","cv_lite_landing_s5_p18":"Profesyonelce tasarlanmış bir CV, potansiyel işverenlerin daha fazla ilgisini \xe7ekecek ve size daha fazla se\xe7enek ve fırsat sunacaktır.","not_supported":"Desteklenmiyor","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr5":"Şirketin bilgisayar sistemlerine yetkisiz erişim sağlama girişimi ;","generator.skills_skill_placeholder":"Yeteneklerinizi buraya yazın","new_pptl_article8":"<strong>8. \xc7EREZLER</strong>

1","new_fef_sale_article4_heading2_subpr5":"\xd6zge\xe7mişlerini TXT (d\xfcz metin) formatında \xfccretsiz indirin.","new_fef_sale_article12_heading6_pr1":"Şirketin toplam sorumluluğu, Sorumluluğa yol a\xe7an olaydan \xf6nceki on iki (12) ay boyunca Abone Kullanıcı tarafından \xf6denen miktarı aşamaz.","cv_lite_landing_s5_p1":"Farkedilme şansınızı artırın. ","copy_site_link":"Site Linkini Kopyalayın","new_non_fr_fef_tc_article2_heading4_pr3":"\xdccretli \xd6zelliklerle ilgili bir konuda GTCU ile GTC arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC h\xfck\xfcmleri ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_pm_sale_title19_head5_pr2_sub2":"veya AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris adresine postayla g\xf6nderin.","generator.final.websites.icon.spotify":"Spotify","help.login_to_resumedone.resume_editing_access":"BRAND_NAME \xfczerinde bir \xf6zge\xe7miş oluşturmaya başladığınızda, \xf6zge\xe7mişlerinize erişmek ve d\xfczenlemeye devam etmek i\xe7in istediğiniz zaman giriş yapabilirsiniz.","new_gpfr_table_row_4_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veriler","new_frgp_sale_title4_heading4_pr1":"Kişisel Alanı oluşturulduktan sonra, \xdcye şunları yapabilir:","translate_feature_coverletter_timeout":"\xd6n yazınızı \xe7evirirken bir hata oluştu. Bu, bir ağ sorunu veya ge\xe7ici bir AI hizmeti sorunu nedeniyle olabilir. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","new_cptl_table3_row_2_col_1":"Belirtici","new_frgp_sale_title5_heading3_sub8":"vb.","generator.final.websites.icon.twitter_bird":"Twitter","generator_ai_suggestion_button_text2":"AI m\xfckemmelleştirme","new_frgp_sale_title_main_heading10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve iade","new_pp_table_row_10_col_2":"**Kimlik ve iletişim bilgileri** <br/> **Haklarınızı kullanma talebinizi işlemek i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi**","review_cta_1":"\xf6zge\xe7mişimi g\xf6zden ge\xe7ir","new_ozr_tc_main_subheading1_pr1":"Şirket, bireylerin iş arayışında, profesyonel gelişiminde ve kariyer yolu optimizasyonunda desteklemek i\xe7in bir Portal geliştirmiş ve işletmektedir. Bu Portal, \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların tasarımını, taslağını ve bi\xe7imlendirilmesini sağlayan yenilik\xe7i dijital ara\xe7lar sunmaktadır ve en son yapay zeka teknolojilerinin desteğiyle \xe7alışmaktadır.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, Şirket, \xf6zellikle şu konularda fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir:","kukario_landing_faq_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirme, AI kapak mektubu oluşturucu sınırsız kullanımı ve yaklaşan platform \xf6zelliklerine erişim sağlar.","new_fef_article5_heading1_pr3":"Kullanıcı Alanı oluşturma \xfccretsizdir.","new_kok_cp_heading_title4_2_pr4":"Uygulanabilir olduğu durumlarda, reddettiğiniz veya sildiğiniz, \xe7alışması i\xe7in gerekli \xe7erezlerin depolanamaması veya danışılmaması sonucu ortaya \xe7ıkan, Web Sitesinin bozulmuş \xe7alışmasıyla ilgili t\xfcm sorumlulukları reddederiz.","new_pmln_article4":"Madde 4 – Yayınlar","bring_summary":"\xd6zge\xe7mişinizden \xf6zeti getireceğiz, b\xf6ylece onu g\xf6zden ge\xe7irip geliştirebilirsiniz.","help.ai_suggestion.experience_section.list_1":"\xd6neriler, <span>iş unvanınız ve diğer detaylarınız</span> (şirket, şehir, başlangı\xe7 tarihi vb.) baz alınarak oluşturulur.","cgv_sale_slug_trial_once":"Not: Bu Deneme S\xfcresi\'nin avantajı, her M\xfcşteri Kullanıcı i\xe7in yalnızca bir kez ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı Kullanıcının tanımlanmasını sağlayan herhangi bir başka unsur).","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_pr2":"Ancak, Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin sağlanmasıyla ilgili olarak yalnızca bir \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır ve bir sonu\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altında değildir.","checkout_plan2_info_new":"Devam ederek, MONTHLY_AMOUNT tutarındaki aylık deneme s\xfcresinin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar sizden yılda YEARLY_PLAN_AMOUNT \xfccret alınacağını kabul etmiş olursunuz. [TITLE](mailto:[email protected]) adresinden m\xfcşteri destek ekibimizle e-posta yoluyla iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","pp_new2_table_head4_row8":"Ä°lgili kişi tarafından sağlanan veya Site ve/veya Hizmetlerin kullanımı 

1sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_tl_article9_heading4":"<strong>9.4. Denetleyici otoriteye şikayet</strong>","choose_your_style_description":"Sizi en iyi temsil eden profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc se\xe7in","linkedin_select_template_mainTitle":"LinkedIn profilinizi tamamlayın","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head2_pr2":"Şirket, bir banka kartı \xf6demesinin k\xf6t\xfcye kullanılarak ters ibraz edilmesinin bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır. Dolandırıcılık amacıyla ters ibraz veya itiraz durumunda, Şirket yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar.","cgv_sale_slug_trial_details":"Bu Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcısına ait olanlar:","new_payment_summary_text2":"D\xfczenlenebilir CV şablonları","fef_create_cv_section_card1_subtitle_var1":"Var olan \xf6zge\xe7mişinizi saniyeler i\xe7inde analiz edin ve optimize edin veya rehberli oluşturucumuzu kullanarak sıfırdan profesyonel bir tane oluşturun.","new_gpfr_table_row_2_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya Platform ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","generator.resume.settings.side_bar_content_layout":"Kenar \xc7ubuğu İ\xe7erik D\xfczeni","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr4":"<strong>“Kullanıcı Hesabı” veya “Hesap”:</strong> Kullanıcı tarafından Web Sitesinde oluşturulan, kişisel, bireysel ve g\xfcvenli aray\xfcz, \xf6zellikle CV \xdcretici ve Hizmetlerine erişim, belgeleri ve kişisel bilgileri kaydetme ve y\xf6netme, ve gerekiyorsa, Abonelik, faturalandırma ve tercihleri y\xf6netme imkanı sağlar.","new_non_fr_fef_tc_article13_heading2_subpr2":"Şirket tarafından g\xf6nderilen mesajları d\xfczenli olarak kontrol edin ;","landing_page_line24":"Uzman ekibimiz, size, iş arama s\xfcrecinizin \xe7ok daha başarılı gitmesini sağlayacak muhteşem tavsiyeler ve ipu\xe7ları verecek. İş arama stratejileri ve daha \xf6nce aklınıza bile gelmeyen konularla ilgili her şeyi \xf6ğrenebileceğiniz muhteşem bir kaynağa sahip olmak, iş arama s\xfcrecinizi iyileştirecek. ","new_frgp_sale_title13_sub3":"Son \xe7are olarak ve makul bir s\xfcre i\xe7inde iyileştirme sağlanamazsa, \xdcyenin Platforma, \xf6zelliklerine ve Hizmetlere erişimini sonlandırın (aynı anda Alanlarını ve i\xe7eriğini silerek);","new_fef_sale_article5_heading3_pr4":"Herhangi bir fiyat değişikliği, uygun herhangi bir y\xf6ntemle Kullanıcıların dikkatine sunulacaktır.","preview_colors_title":"Renkler","homepage_job_hub_sub_title_1":"Bu sadece bir \xf6zge\xe7miş oluşturucu değil.","new_tl_heading3":"PLATFORM_NAME web platformunun yayıncısı, SITE_URL adresinden erişilebilir,","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_pr3":"Her durumda, tam \xf6zellikler, kapsamları ve sınırları Platformda, Hizmet sunum sayfalarında ve/veya abonelik s\xfcrecinde a\xe7ıklanmaktadır. Şirket, Abone \xdcyenin mevcut Abonelik Planı d\xf6nemi boyunca edindiği hakları etkilemeden Hizmetleri değiştirme hakkını saklı tutar (\xf6zellik ekleme, \xe7ıkarma veya değiştirme).","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr5":"Aynı şekilde, Şirket, Site\'nin bir veya daha fazla işlevini herhangi bir zamanda ve \xf6nceden haber vermeksizin kesintiye uğratma veya askıya alma hakkını saklı tutar ve kararını gerek\xe7elendirmek zorunda değildir. Şirketin sorumluluğu bundan etkilenmez ve Kullanıcılar herhangi bir t\xfcrde tazminat talep edemezler.","cvinarabic_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile y\xf6netin. Metni d\xfczenleyin, yapıyı iyileştirin ve iş aramanızı destekleyen profesyonel bir CV oluşturun.","references_phone_short":"T","new_frgp_sale_title5_heading3_sub3":"her ay otomatik olarak yenilenir (aylık \xf6deme).","new_fef_article13":"Madde 13 – İletişim ve Bildirimler","new_non_fr_Talentree_sale_article16":"<u><strong>MAKALE 16 — \xd6ZEL KOŞULLARIN VARLIĞI</strong></u>","tc_que5_para6":"daha genel anlamıyla, Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanun/Kanunları veya işbu Şartlar ve Koşulları ihlal eden herhangi şekilde davranmamak.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr3":"Abonelik Planının \xf6zellikleri;","language.serbian":"Sırp\xe7a","new_non_fr_sale_end_content_sub2":"— T\xfcketici(ler)in imzası (yalnızca kağıt \xfczerinde sunulursa):","new_gpfr_tc_article2_subheading5":"\\"\xdcyenin, Şirket tarafından bir Abonelik Planı kapsamında sunulan Hizmetlere abone olmak ve erişmek amacıyla Platformda oluşturduğu herhangi bir alan.\\"","cgv_sale_slug_access_worldwide":"Şirket tarafından sunulan Site ve Hizmetler, M\xfcşteri olsun ya da olmasın, t\xfcm Kullanıcılar i\xe7in d\xfcnya \xe7apında herhangi bir kasıtlı coğrafi kısıtlama olmaksızın er

1işilebilir. Bu nedenle, menşei \xfclkesinden bağımsız olarak, t\xfcm Kullanıcılar Site\'yi \xf6zg\xfcrce gezebilir ve orada bulunan i\xe7eriğe erişebilir, gerekli teknik imkanlara (Ä°nternet bağlantısı, uyumlu ekipman, vb.) sahip olmaları koşuluyla.","adapt.resume_optimized_title":"\xd6zge\xe7miş optimize edildi!","ai_apply_checkout_advantage_1":"Yapay zeka eşleşen rolleri bulur","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr2":"Ä°lk \xfccret, ge\xe7erli olduğunda Keşif D\xf6nemi\'ne karşılık gelen, Abonelik G\xfcn\xfcnde Abonelik i\xe7in (sipariş sırasında belirtilen tutar i\xe7in) yapılır.","new_kok_ln_heading_title9":"9) Genel Kullanım ve Satış Şartları","auto_onboarding.review.bp_alert_not_reached":"BP_COUNT daha madde eklemek, deneyiminizi daha net ve ayrıntılı hale getirecektir.","new_frgp_sale_title17_heading6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","review_suggestion.suggestion_ok":"Her şey doğru, m\xfckemmel iş!","photo_modal_fef_var_2_point_1_subtitle":"Profesyonel d\xfczeyde stil","coming.soon":"yakında","new_fef_sale_article9_heading4_pr1":"Abone Kullanıcıya talepleri işlendiği anda m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede bir fesih onay e-postası g\xf6nderilir.","generator.id_type.chile_rut":"Şili - RUT","generator.education.info":"Bu b\xf6l\xfcmde eğitim d\xfczeyinizi belirtin; ilgili olduğunu d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfcz diplomalarınızı ve başarılarınızı ekleyin. Başarılarınızı ne zaman elde ettiğinizi de belirtin.","generate_shot_now":"Baş \xe7ekimlerinizi şimdi oluşturun","landing_faq_section_question_9":"Abonelik ne değer sağlıyor?","new_kr_heading_artical14_title1_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların herhangi bir h\xfckm\xfc, bir yasa, y\xf6netmelik veya nihai mahkeme kararı uyarınca ge\xe7ersiz, h\xfck\xfcms\xfcz, uygulanamaz veya uygulanamaz ilan edilirse, yazılmamış sayılacak ve H\xfck\xfcm ve Koşullardan kaldırılacaktır, kalan h\xfck\xfcmlerin ge\xe7erliliğini, bağlayıcılığını ve uygulanabilirliğini etkilemeden, tam g\xfc\xe7 ve etkisiyle y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","gpcp_table_head_3":"Ama\xe7","technical_skills":"Teknik Beceriler","generator.recommendation.recipient_name":"Alıcı adı","sales_manager":"Satış Y\xf6neticisi","new_tl_sale_article11_heading2_sub8":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","new_fef_sale_article9_heading3_subpr3":"Zaten \xf6denmiş olan mevcut d\xf6nemin sonuna kadar premium \xf6zelliklere kesintisiz erişim;","notification_non_trial_payment_line_1":"Merhaba USER_NAME, iş arayışınızda size destek olmak bir zevk! AI \xd6zge\xe7miş ve Kapak Mektubu Oluşturucumuzu en iyi şekilde kullandığınızı umuyoruz. PERIOD aboneliğiniz i\xe7in AMOUNT \xfccretlendirildiniz. Faturanızı HERE bulabilirsiniz.","generator.settings.content_font":"G\xf6vde yazı tipi","resume_nation_landing_s3_p8":"İşverenlerin tercih ettiği MS Word veya PDF dostu formatlarda birden fazla versiyon kaydedin","new_fr_tc_article_7_line_6":"Son \xe7are olarak ve Kullanıcı belirlenen ihlali makul bir s\xfcre i\xe7inde d\xfczeltmezse, Site\'ye, işlevlerine ve Hizmetlere erişimlerini sonlandırın (aynı anda Hesaplarını ve i\xe7eriğini silerek);","cvolustur_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi yapay zeka ile y\xf6netin. Ä°\xe7eriği d\xfczenleyin, ifadeleri iyileştirin ve fark edilmenize yardımcı olacak profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","tc_heading_kukario":"Bu web sitesi, Lefkonoikou 11, 2202 Lefkoşa, Kıbrıs adresinde kayıtlı ofisi bulunan, Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Sicilinde HE 443359 numarası ile kayıtlı olan Kukario Limited tarafından sahiplenilmiş ve işletilmektedir (**“Resumedone“** “biz” veya “bize”). Ayrıca bize [TITLE](mailto:[email protected]) adresinden e-posta ile ulaşabilirsiniz.","new_gpfr_tc_article6_heading3":"<strong>6.3. Şirketin barındırma sağlayıcısı olarak sorumluluğu</strong>","headshot.lite_landing_compare_ourBadge":"{DOMAIN} AI","new_tl_article11_heading3_sub3":"Web Platformu veya Ara\xe7ların herhangi bir ticari, k\xe2r amacı g\xfcden veya profesyonel kullanımı;","cp_title3_2_1":"Tarayıcının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol edin","new_tl_article4_heading4_sub4":"Siber saldırılar, girişim teşebb\xfcsleri veya Web Platformunun g\xfcvenliğine y\xf6nelik tehditler;","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading2":"Madde 2 — Genel Satış Şartları ve Koşullarının Uygulanması ve Kabul\xfc","coaching_export_

1category_4_subtitle":"Kariyerinizi geliştirmek i\xe7in profesyonel rehberlik alın","checkout_plan1_info_non_trial":"Aboneliğiniz, iptal etmeye karar vermedik\xe7e 7 g\xfcn sonra otomatik olarak yenilenir. Yenilenen abonelikler, her BILLING_PERIOD i\xe7in MONTHLY_AMOUNT olarak \xfccretlendirilir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","grammar_check.original":"Orijinal:","generator.resignation_placeholder_recipients_job_title":"Y\xf6netici","coaching_export_category_7_subtitle":"İdeal m\xfclakatınıza hazırlanın","new_non_fr_fef_tc_article1_pr4":"<strong>“Kullanıcı Alanı” veya “Hesap”:</strong> \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde Kullanıcı tarafından oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alanı ifade eder. Kullanıcı Alanı, Kullanıcının \xd6zelliklere erişmesine, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmesine ve y\xf6netmesine, profilini \xf6zelleştirmesine ve uygulanabilir olduğunda Abonelik ve faturalandırmayı y\xf6netmesine olanak tanır. Kullanıcı Alanına erişim, kişisel ve gizli giriş bilgileri ile korunmaktadır.","new_pptl_table2_row_5_col_1":"Veri taşınabilirliğini talep et","pp_new2_table_head2_row3_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","account.downgrade_account_info":"T\xfcm premium \xf6zelliklerinizi kaybedeceksiniz ve indirme yapamayacaksınız.","new_fef_article8_heading3":"<strong>8.3. Karşıt İşlem</strong>","selection_ai_notion_more_text":"Daha fazla metin","checkout_advance":"Gelişmiş ","generator.custom_section_add_description":"Bu b\xf6l\xfcme bir a\xe7ıklama ekleyin","ai_modal_complete_job_kit":"İş başvurunuzu tek bir yerde tamamlayın","new_tc_que4_para6":"Web Sitesi ve/veya Hizmetlerin g\xfcvenlik a\xe7ıklarını test etmek, Web Sitesi ve/veya Hizmetlerin g\xfcvenlik, kimlik doğrulama ve kimlik belirleme \xf6nlemlerini ihlal etmek veya genel olarak yetkisiz bir şekilde Web Sitesi veya Hizmetlere erişmek ya da erişmeye \xe7alışmak;\\n\\n","recommanded_modal_FEF_point_1_title":"İşe alım uzmanları tarafından \xf6nerilen","new_kok_cp_heading_title4_2_pr2":"Ancak, tarayıcınızı yapılandırmanın, \xc7erezlerin Web Sitesinde yerleştirilmesi ve okunmasıyla ilgili se\xe7imler yapmaktan sizi muaf tutmadığını l\xfctfen unutmayın.","generator.skills.level_novice":"Acemi","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head1_pr1":"Abone Kullanıcı, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz olarak ve gerek\xe7e g\xf6stermeden Aboneliğini Web Platformu \xfczerinde Kişisel Alanından doğrudan sonlandırabilir.","aimodal_school1_subTitle":"Bu bir program g\xf6nderisi i\xe7in mi?","refund.policy_info":"Gelecekte \xfccretlendirilmemek i\xe7in aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilir, M\xfcşteri Destek departmanımızla aşağıdaki y\xf6ntemlerden biriyle iletişime ge\xe7ebilir veya hesabınızı silebilirsiniz:","homepagev8_job_list_subtitle_1":"İşe alımcıların dikkatini \xe7ekmek i\xe7in hazırlanmış, modern, ATS-optimize edilmiş \xf6zge\xe7miş tasarımlarından oluşan se\xe7kin bir setten se\xe7im yapın. Hedeflerinize, sekt\xf6r\xfcn\xfcze veya deneyiminize uygun hale getirmek i\xe7in d\xfczenleri hızla \xf6zelleştirin.","new_frgp_sale_title11_pr6":"Ayrıca, Abone Olan \xdcye, kayıt sırasında sağlanan yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler nedeniyle ve/veya bu bilgileri g\xfcncelleyememesi sonucunda maruz kalabileceği doğrudan veya dolaylı herhangi bir zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve sonu\xe7ların t\xfcm sorumluluğunu \xfcstlenir.","checkout_most_popular":"En Pop\xfcler","elegant_cv_s14_p5":"Bunlar, doğru yazı tipini kullanmamak veya anahtar kelimeleri kullanmamak gibi k\xfc\xe7\xfck hatalar i\xe7in olabilir.","account.subscription_already_cancelled":"Abonelik zaten iptal edildi","pp_new_que8_para1":"Kişisel verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklara sahipsiniz:","new_tl_article11_heading3_sub4":"Herhangi bir derleme, tersine m\xfchendislik, montajdan \xe7ıkarma veya kaynak koduna erişim girişimi;","new_kok_table_row_1_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","meta_title_cvvzor":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CVVzor","new_gpcp_heading_title4_pr4":"Tercihinizi k\xfcresel olarak 

1ifade edebilir veya tercihleriniz \xe7erez amacına g\xf6re ayarlayabilirsiniz. Bu tercihleri, her Platform sayfasının altında bulunan “\xc7erez ayarları”na tıklayarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.","pp_new2_que9":"\xc7EREZLER","new_fef_pri_heading9":"<strong>9. BİZİ NASIL İLETİŞİME GE\xc7ERSİNİZ?</strong>","jobtrack_search_result_all_seen_text":"Yay! her şeyi g\xf6rd\xfcn","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_pr1":"Kullanıcı \xf6zellikle şu durumlardan a\xe7ık\xe7a ka\xe7ınır:","new_kr_sale_artical5_title2_pr7":"Deneme S\xfcresinin bitiminden \xf6nce sonlandırma olmadığı takdirde, Abonelik her ay zımni yenileme ile otomatik olarak yenilenir.","generator.email.by_continue":"Devam ederek, bir hesap oluşturulmasına izin veriyor ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">şartlar ve koşulları</a> kabul ediyorsunuz.","error.declined":"\xd6deme bankanız tarafından reddedildi. L\xfctfen başka bir kart deneyin.","contohresume_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi AI ile şekillendirin. İ\xe7eriği d\xfczenleyin, yapıyı geliştirin ve \xf6ne \xe7ıkmanıza yardımcı olacak profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_non_fr_fef_sale_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – SATIŞ GENEL ŞARTLARI VE KOŞULLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr7":"Yukarıda verilen kullanım hakkına tabi olarak, bu nedenle yasaktır:","new_kr_sale_artical14_title1":"<strong>Kişisel veriler</strong>","quantumresume_meta_description":"Resumedone\'a erişin ve AI\'nin CV\'nizi yazmanıza, d\xfczenlemenize ve keskinleştirmenize yardımcı olmasına izin verin. Daha hızlı profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve daha g\xfcvenle başvurun.","new_gpfr_tc_article14_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları, bu G.T.U. ile birlikte k\xfcm\xfclatif olarak uygulanacaktır.","new_non_fr_pm_sale_content2":"PONTON MEDIA LIMITED, Cambridge House, 16 High Street, Saffron Walden, Essex, CB10 1AX, Birleşik Krallık, ve/veya SITE_EMAIL :","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayanan işlevsellikleri i\xe7eren hizmetler, \xdcyenin CV ve \xf6n yazı oluşturmasına yardımcı olmak i\xe7in sağlanır. Ancak, Şirket bu YZS tarafından \xfcretilen \xc7ıktıların doğruluğunu garanti etmez. \xdcye, bu \xc7ıktıları herhangi bir kullanım veya uygulamadan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder.","new_non_fr_gp_sale_main_heading12":"Bu Genel Satış Koşulları (bundan b\xf6yle “GTCs” olarak anılacaktır) şu şekilde yapılandırılmıştır:","new_non_fr_pm_sale_title6_head2_pr1":"M\xfcşteri Kullanıcı, siparişini nihai olarak onaylamadan \xf6nce, siparişinin detaylarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve olası hataları d\xfczeltme imkanına sahiptir.","pp_new2_table_head2_row4_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_ozr_tc_main_article14_heading1_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların herhangi bir h\xfckm\xfc, bir yasa, y\xf6netmelik veya nihai mahkeme kararı uyarınca ge\xe7ersiz, h\xfck\xfcms\xfcz, uygulanamaz veya uygulanamaz ilan edilirse, yazılmamış sayılacak ve H\xfck\xfcm ve Koşullardan \xe7ıkarılacaktır, kalan h\xfck\xfcmlerin ge\xe7erliliğini, bağlayıcılığını veya uygulanabilirliğini etkilemeden, ki bunlar tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","kukario_how_it_works_card_text2":"Yapay zekamız, m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi ve \xf6n yazınızı analiz eder ve hazırlar","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub1":"CV Oluşturucu testi sonunda (veya sonrasında), \xfccretli Hizmetlere erişmeyi se\xe7in;","new_fr_gp_heading_title5_pr2":"Adres: Bloom House, Railway Street, Dublin 1, D01 C576","ai_apply_resume_in_use_text":"Otomatik başvuru, başvuruları g\xf6ndermek i\xe7in şu anda bu CV’yi kullanıyor. Silmek i\xe7in \xf6nce otomatik başvuruyu durdur veya başka bir CV se\xe7.","new_fef_article11_heading3_pr2":"Bu kullanım hakkı, yalnızca \xe7evrimi\xe7i hizmetin amacına uygun olarak ve bu Şartlar ve Koşullara (T&C) g\xf6re kullanım ile kesinlikle sınırlıdır.","new_kr_sale_artical15_title2":"<strong>Sonu\xe7lar</strong>

1","new_frgp_sale_title18_pr3":"Bununla birlikte, e-postaların sıklıkla alıcılarına ulaşmadığının farkında olarak (spam filtreleri, g\xfcvenlik duvarları veya posta kutusu kapasite limitleri nedeniyle), Şirket, \xdcyelere kendileriyle ilgili herhangi bir bilgi ve/veya belgenin iletilmesini talep etme imkanı sunar (e-postaların yeniden g\xf6nderilmesi, faturalar, vb.) M\xfcşteri Hizmetlerine basit bir talep ile.","tc_que3_a_para2":"**Eğer varsa, temsil ettiğiniz şirket adına bağlayıcı kararlar verme yetkisine sahip olmalısınız.** Hizmetleri adlarına kullandığınız herhangi işletme ya da teşebb\xfcs adına bağlayıcı kararlar verme yetkisine sahip olduğunuzu ve o işletme ya da teşebb\xfcs\xfcn işbu Şartlar ve Koşulları kabul ettiğini onaylarsınız.","aimodal_app_school1_label":"Okul veya \xfcniversite adı","new_non_fr_sale_artical14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","payment.processing":"İşleniyor...","landing_faq_section_answer_5":"Yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, \xf6zge\xe7mişinizi ve iş tanımını analiz eder. Ardından, becerilerinizi ve role olan motivasyonunuzu vurgulayan kişiselleştirilmiş, iyi yapılandırılmış bir 

1kapak mektubu oluşturur.","meta_title_dreamresume":"Hayal \xd6zge\xe7mişi | Profesyonel CV\'nizi Dakikalar İ\xe7inde Oluşturun","cgv_sale_slug_ukicc_info":"- ve uygulanabilir olduğu durumlarda, Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorlarsa, sınır \xf6tesi t\xfcketici anlaşmazlıklarında \xfccretsiz bilgi ve yardım sunan UK International Consumer Centre (UKICC).","new_non_fr_gp_sale_main_heading11":"\xdcye, yasal yaşa ulaştığını ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya aksi takdirde, SITE_NAME platformuna erişmek ve orada herhangi bir sipariş vermek i\xe7in ebeveyn yetkisi sahibi, bir yasal vasi veya bir k\xfcrat\xf6r\xfcn iznini aldığını beyan eder.","cvyarat_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV hesabınıza giriş yapın","get_relevant_job_interview.buttonGroup.textinfo":"Başvuru s\xfcrecini istediğiniz zaman durdurun.","ai_apply_daily_limit":"G\xfcnl\xfck limit: TOTAL","generator.add_publications":"Yayın Ekle ","account":"Hesap","payment.help_text3_v2":"Resumedone, işe alınmak i\xe7in ihtiya\xe7 duyduğunuz ara\xe7ları sağlamak amacıyla geliştirilmiştir. İşverenleri etkileyecek profesyonel \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazılar oluşturmanıza yardımcı olacaktır. CURRENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcnl\xfck bir deneme sunuyoruz ki bizimle iletişime ge\xe7ip kayıt \xfccretini geri alabilirsiniz. Ekstrenizin a\xe7ıklamasında resumedone.co olarak g\xf6r\xfcnecektir.","new_tc_que12_para8":"Dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uygun hale getirilmesi, t\xfcketiciye ek maliyet y\xfcklemeden sağlanamıyorsa;","resumizeme_landing_sec5_quality1_headtext":"İşe alınma şansınızı artırın","new_gpfr_tc_article8_heading2_pr2":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, bir \xe7erez, verili cihaz her seferinde aynı yayıncıdan gelen \xe7erezleri i\xe7eren dijital i\xe7eriğe eriştiğinde yayıncısının ilgili cihazı tanımasını sağlar. Aynı ilkeye dayanarak ve Platform’a bağlanırken \xdcye tarafından \xf6nceden serbest\xe7e ifade edilen tercihlere tabi olarak, Şirket, \xdcye’nin tarayıcısını ilgili \xe7erezin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca tanımasını sağlayan \xe7eşitli \xe7erezleri \xdcye’nin cihazına yerleştirebilir.","copy_link":"Linki Kopyala","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_subpr3":"Farklı grafik şablonlarına g\xf6re CV\'lerinin ger\xe7ek zamanlı olarak render edilmesini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr2":"Şirket, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin uygulanabilir d\xfczenlemelere, \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (“UK GDPR”), 2018 Veri Koruma Yasası (“DPA 2018”) ve işleme faaliyetlerinin b\xf6lgesel kapsamına girdiği durumlarda, 27 Nisan 2016 tarihli ve 2016/679 sayılı Avrupa Birliği Genel Veri Koruma T\xfcz\xfcğ\xfc (bundan b\xf6yle “GDPR” olarak anılacaktır) uyarınca uyum sağlamaktadır.","generator.form.hide_months":"Ayları gizle","generator.transcript_modal_pre_close_cta":"✏️ Yazmak istiyorum","ai_step_1_review":"İnceleme al","pp_que5_para3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerimizi yerine getirebilmemiz i\xe7in gerekli olması halinde;","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head2":"<strong> 15.2. \xdcretilen Unsurların Kullanım Hakkı</strong>","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr7_sub1":"Sitenin veya Hizmetlerinin herhangi bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil) \xe7oğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, kullanılabilir hale getirmek, terc\xfcme etmek, tersine m\xfchendislik yapmak, derlemekten \xe7ıkarmak veya par\xe7alarına ayırmak ;","new_gpfr_pri_heading8_pr1":"“\xc7erez”, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından saklanan k\xfc\xe7\xfck bir dosyadır.","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr4":"Yapay Zeka Sistemleri, modelleri, parametreleri ve bileşenleri;","gp_landing_who_we_are_title":"Biz <span>kim</span>iz?","minimal_accessories":"Minimal Aksesuarlar","payment.pricing_money_back":"14 g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme garantisi. E-posta, sohbet veya +44 7360 532078, +353 1 574 5558 no\'lu telefon ile bizi \xfccretsiz arayarak iptal edebilirsiniz.","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub2":"fiyat ve şartların net bir şekilde sunulmasından sonra Abonelik başlatın (Deneme S\xfcresi, otomatik yenileme, fesih koşulları);","payment_month":"ay","new_ozr_pri_table_head2_row3_para5":"Cihazınıza ilişkin veriler","generator.final.websites.icon.guest":"Misafir","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub1":"Web Platformunun amacını, işlevlerini ve Ara\xe7larını propaganda veya misyonerlik, talep veya anket i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanmak;","new_fef_sale_article9_heading1_pr1":"Abonelik herhangi bir asgari taahh\xfct s\xfcresi olmaksızın yapıldığından, Abone Kullanıcı, Aboneliğini herhangi bir zamanda, \xfccretsiz, cezasız ve kararını gerek\xe7elendirmeksizin sonlandırabilir.","account.delete_subscribed_account_confirm_cancel_text_new":"\xdccretsiz\'e D\xfcş\xfcr","jobtrack_default_options_9":"İdari asistan","resignation_ai_modal_career_advancement_title":"Kariyer ilerlemesi","cv_lite_landing_s3_p4":"G\xfc\xe7l\xfc tasarım şablonlarımızı kullanarak işverene pozisyon i\xe7in uygun olduğunuzu g\xf6sterin. ","new_tl_article7_heading1_sub4":"İnternette dolaşan k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımların enfeksiyon riskleri;","new_tl_heading8":"<strong>Bundan b\xf6yle “İnternet Kullanıcısı” olarak anılacaktır</strong>","you_are_now_enrolled.title":"Otomatik iş başvurularına şimdi kayıt oldunuz","cookie_expiry_4":"3 ay","new_fef_sale__heading6":"<strong>Bundan sonra Şirket olarak anılacaktır</strong>

1","new_form_tab1_label":"İş unvanı, anahtar kelime veya kategori","new_tl_sale_article15_heading2":"<strong>15.2. \xdcretilen \xd6ğeler \xdczerindeki Kullanım Hakkı</strong>","cp_edit_2_6":"LinkedIn","gp_landing_hero_text":"GREAT PONTON Technology, iş teknolojisi sekt\xf6r\xfcnde son teknoloji \xe7\xf6z\xfcmler geliştirir. \xd6zenli ekibimiz, d\xfcnya \xe7apındaki satıcılar i\xe7in mevcut, son teknoloji \xfcr\xfcnler sunmak i\xe7in s\xfcrekli olarak yenilik yapar.","new_non_fr_pm_sale_main_content10":"Kullanıcı, reşit olduğunu ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya ebeveyn otoritesine sahip bir kişi, yasal bir vasi veya bir k\xfcrat\xf6r\xfcn izninden yararlandığını ve SITE_URL web sitesine erişmek ve muhtemelen orada sipariş vermek i\xe7in gerekli olduğunu beyan eder.","cookie_expiry_8":"364 g\xfcn","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr7":"Platform ve Hizmetlere erişme olgusuyla, Şirket \xdcye\'ye ticari kullanım hari\xe7 \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir. Bu lisans d\xfcnya \xe7apında ve Platform ve Hizmetlerinin erişilebilir olduğu s\xfcrece verilir. Bu kullanım hakkı hi\xe7bir şekilde devredilemez.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr7":"Rızayı geri \xe7ekme hakkı: bu rızaya dayalı işleme i\xe7in rızalarını istedikleri zaman geri \xe7ekebilirler ;","new_ozr_pri_table_row_5_col_1":"Ziyaret\xe7ilerimize pazarlama iletişimi g\xf6nderme","new_tl_sale_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat Edilmemesi</strong>","new_fef_sale_article17_heading6_pr1":"Şirketin bir ihlali \xf6ne s\xfcrmemesi, gelecekte bu ihlali \xf6ne s\xfcrme hakkından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head2_pr2":"Ancak, Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7ların s\xfcrekliliği konusunda yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","coaching_export_category_1_subtitle":"İdeal işiniz i\xe7in \xf6zel hazırlanmış CV. Yazı hizmetimizle \xf6ne \xe7ıkın","new_fr_gp_heading_title1_pr5":"İletişim: Platforma bağlanan herhangi bir kişi i\xe7in Şirket ile iletişime ge\xe7menin t\xfcm yolları, aşağıdaki Madde 4\'te detaylandırılmıştır.","headshot.landing_steps_title_3":"İndir & parla","new_fef_sale_article15_heading2_pr2":"Abone Kullanıcı yalnızca kişisel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez ve iptal edilebilir bir kullanım hakkından yararlanır.","new_fr_tc_article_3_line_19":"CV \xe7oğaltma ve sınırsız dışa aktarma.","prompt_summary_default":"Ton, yeniliğe olan tutkumla birlikte işe alım uzmanının dikkatini \xe7ekerken katkıda bulunma isteğimi de g\xf6stererek etkileyici olmalıdır.","edit":"D\xfczenle","landing_page_line49":"Başarıya ulaşmak i\xe7in ihtiyacınız olan bilgilere sahibiz. Her bir paylaşımda detaylı bilgiyi bulabilirsiniz. Bu sitedeki i\xe7erikleri hızlıca okumanız m\xfcmk\xfcn olmayabilir ancak sekt\xf6rde uzmanlık i\xe7in sulandırılmamış bilgiler \xf6ğrenmek istiyorsanız doğru yerdesiniz.","new_kr_sale_artical12_title7_pr2":"Benzer şekilde, Şirket dijital unsurlar i\xe7eren mallar da dahil olmak \xfczere mal sattığında, Kıbrıs Yasası 154(I)/2021\'in (AB Direktifi 2019/771\'i uyarlayan) h\xfck\xfcmleri, \xf6zellikle uygunluk gereklilikleri ve uygunluk eksikliği durumunda \xe7areler ile ilgili olarak uygulanabilir.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading7_pr1":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme operasyonlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Servis \xfczerinden erişilebilen Gizlilik Politikasında sunulmaktadır.","headshot.lite_guide_modal_dont_text_2":"Şapkaları, g\xfcneş g\xf6zl\xfcklerini ve kulaklıkları \xe7ıkarın.","ozuara_landing_faq_question_6":"Neden bir yapay zeka kapak mektubu oluşturucu kullanmalıyım?","generator.regards":"Saygılarımla","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3_pr5":"M\xfccbir sebeplerden dolayı bir (1) aydan fazla kesinti s\xfcresi sonrasında, Şirket siparişi yerine getirmemeyi tercih edebilir, bu durumda uygun olduğu takdirde \xdcyeye otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapacaktır.","new_tl_article1_pr8":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından Ara\xe7ların bir par\xe7ası olarak dağıtılan, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayanan ve İnternet Kullanıcısı tarafından sağlanan veri ve bilgilere dayanarak \xf6zerk veya yarı \xf6zerk bir şekilde \xdcretilen \xd6ğeler oluşturabilen herhangi bir yazılım sistemine atıfta bulunur.","new_tl_article3_heading2_sub18":"İş arama, işg\xfcc\xfc piyasası ve mesleki gelişimle ilgili \xe7eşitli editoryal i\xe7erikler.","new_non_fr_sale_artical2_sub2":"Premium Kullanıcı tarafından tam ve koşulsuz kabul\xfc, bir onay kutusu ve/veya Web Sitesinde sağlanan herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaştırılmış;","cgv_sale_slug_immediate_access_agreement":"Hizmetlerin bu anlık sağlanması, Kullanıcı M\xfcşterinin \xf6nceden ve a\xe7ık şekilde onayına tabidir, ki:","new_tl_article8_heading2_sub4":"Bu G.T.U.\'ye veya yasaya aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği kaldırın veya erişilemez hale getirin.","new_kr_sale_artical5_title2_sub2":"bir avro kırk beş sent (€1.45) fiyatıyla faturalandırılmış;","review_popup_screen_2_subtitle":"Ne işe yaramadı veya nasıl geliştirebiliriz, bize s\xf6yleyebilir misiniz?","new_tl_sale_article5_heading1_pr3":"Abonelik fiyatları, t\xfcm vergiler dahil olmak \xfczere Web Platformunda euro (€) cinsinden g\xf6r\xfcnt\xfclenir.","cgv_sale_slug_user_no_third_party_links":"- İ\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasayı veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletmek (\xf6zellikle bireylerin ve m\xfclklerin hakları ve/veya fikri m\xfclkiyet hakları ile ilgili olarak),","ozr_cookie_edit2_1_2":"Meta","generator.internship_suggestion_title":"Profiliniz i\xe7in \xf6nerilen","checkout_subscribed_user_desc_txt":"İndirimli teklifi yalnızca bir kez talep edebilirsiniz. Daha \xf6nce talep ettiyseniz, standart plana abone olursunuz.","new_tc_que7_para1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayanan \xf6zellikler i\xe7eren Hizmetler, Kullanıcının \xf6zge\xe7miş ve motivasyon mektubu oluşturmasına yardımcı olmak amacıyla sağlanmaktadır. Ancak DOMAIN_NAME, bu Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanıcı, bu Sonu\xe7ları herhangi bir kullanım veya uygulamadan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder. Yapay zeka sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, kişiye \xf6zel profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve Kullanıcının kendi sorumluluğunda kullanılmaktadır.","new_non_fr_fef_tc_article15_heading2":"<strong>15.2. Kullanıcı bildirimi</strong>","landing.cta":"CV’mi oluştur","kukario_how_it_works_card_title1":"1. Bilgilerinizi y\xfckleyin","help.text_download.from_resume_dashboard":"\xd6zge\xe7miş Kontrol Panelinden:","payment.pricing_14_days_full":"14 g\xfcn sınırsız","cvtoolspro_s4_p1":"Yanınızda CVToolsPro ile <span>kariyerde ilerleyin</span>.","new_cln_legal_notice_main_date":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat 2026","new_gpfr_tc_article7_subpr3":"Son \xe7are olarak ve \xdcye makul bir s\xfcre i\xe7inde ihlali d\xfczeltmezse, Platforma, işlevselliklerine ve Hizmetlere erişimini sonlandırın (aynı anda Alanını ve i\xe7eriğini silerken);","new_fef_heading11":"<strong>Bundan sonra Kullanıcı olarak anılacaktır</strong>

1","account.downgrade_premium_cv":"Premium CV","new_fr_tc_19_2_new_desc_title":"Bu Genel Şart ve Koşulların uygulanması veya yorumlanmasıyla bağlantılı olarak ortaya \xe7ıkabilecek herhangi bir uyuşmazlık durumunda ve olası bir yasal işlemden \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcısı, \xf6zellikle geleneksel bir arabuluculuk prosed\xfcr\xfc veya Tarafların karşılıklı anlaşma ile se\xe7ebileceği diğer herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm (ADR) y\xf6ntemi yoluyla dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlamak amacıyla Şirket ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","cgv_sale_slug_ai_assistance":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı \xf6zellikler i\xe7eren hizmetler, Kullanıcıların \xf6zge\xe7miş ve kapak mektupları oluşturmalarına yardımcı olmak i\xe7in sağlanır. Ancak, Şirket, bu AI sistemleri tarafından \xfcretilen sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanıcılar, bu sonu\xe7ları herhangi bir kullanım veya uygulama \xf6ncesinde doğrulamanın kendi sorumlulukları olduğunu kabul ederler.","new_kr_sale_artical7_title1_pr3":"Deneme S\xfcresi sona ermeden Aboneliğin feshedilmesi durumunda, sonraki bor\xe7landırmalar, bu G.T.Ş.\'nin Madde 5.3\'te belirtilen aylık sıklığa g\xf6re yapılacaktır.","generator.heading_assest":"Bul Beni","new_kr_sale_artical5_title2_pr5":"M\xfcşteri Hizmetleri talebin alındığını en kısa s\xfcrede onaylayacaktır. Bu durumda, Premium Kullanıcı yalnızca yararlanmaya karar verdikleri Deneme S\xfcresi i\xe7in 1,45 € tutarında bir \xfccret \xf6deyecektir.","new_non_fr_sale_artical11_pr2":"Kullanıcı, Web Sitesi\'nin, işlevlerinin ve erişilen Hizmetlerin kullanımı konusunda her zaman tek başına sorumludur. Bu nedenle, Web Sitesi ve Hizmetleri kullanırken erişilen ve/veya aktarılan bilgilerle ilgili olarak sağduyu, ihtiyat ve dikkat g\xf6stermelidir.","recommendation_preview_point_4":"Opsiyonel taslak tavsiye mektubu","new_non_fr_sale_artical_9":"Madde 9 – Aboneliği sonlandırma hakkı","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr5":"Yanlış, yanıltıcı veya aldatıcı olasılıkta ;","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_point_3":"Akıllı AI fotoğraf geliştirme","fef_cookie3_title3_1_expiry1":"364 g\xfcn","headshot.lite_guide_modal_gotit_cta":"Anladım, şimdi y\xfckle","faq_article_metaDescription":"{title} hakkında cevapları bulun. {BuilderName} hizmetleri, \xf6zellikleri ve iş başvurusu ipu\xe7ları hakkında daha fazla bilgi edinin.","new_fr_tc_article_3_line_31":"Sınırsız şablonlar, d\xfczenler ve dışa aktarımlar","new_kr_heading_artical9_title3_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, Kullanıcı\'nın kişisel verileriyle ilgili olarak aşağıdaki hakları vardır:","generator.skills.style_percentage_ring_description":"Dolu bir halka, beceri seviyenizi bir bakışta g\xf6sterir.","headshot.footer_nav_text_2":"Kaynaklar","zivotopisprimjer_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile geliştirin. B\xf6l\xfcmleri d\xfczenleyin, dilinizi d\xfczeltin ve \xf6ne \xe7ıkan bir profesyonel CV oluşturun.","application_modal_irrelevant_input_title":"Girdi \xf6nemsiz","new_fef_article10_heading1_pr2":"\xc7erez, bir web sitesini ziyaret ederken Kullanıcının cihazına (bilgisayar, tablet, akıllı telefon) yerleştirilen k\xfc\xe7\xfck bir metin dosyasıdır.","new_upload_flow_step2_tags_software_engineer":"Yazılım M\xfchendisi","new_fef_sale_article10_heading1_pr1":"Abone Kullanıcının yasal haklarından bağımsız olarak, Şirket Deneme S\xfcresi boyunca ticari bir memnuniyet garantisi verir.","new_upload_flow_step1_light_touch_point3":"Orijinal yapıyı koru","cvtoolspro_s5_p19":"Yazım denetleyiciyle maliyetli CV hatalarından ka\xe7ının","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_pr1":"FEF COMPANY, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler ile ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, \xf6zellikle:","new_cptl_title3_2_pr1":"Bu \xe7erezler, size gelişmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunmamıza olanak tanır. Bu \xe7erezler, bizim tarafımızdan veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca ayarlanabilir. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bu \xf6zelliklerin bazıları veya tamamı d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","linkedin_choose_resume_title":"LinkedIn profilinizi oluşturmak i\xe7in bir \xf6zge\xe7miş se\xe7in:","new_kr_sale_artical6_title2":"<strong>Bilgilerin doğrulanması</strong>","payment_card_cvv_error":"Kartınızın g\xfcvenlik kodu eksik. ","last_name":"Soyadı","new_fef_article19_heading4_pr1":"Kullanıcı, bu H\xfck\xfcm ve Koşullardan doğan hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri Şirket\'in \xf6nceden yazılı izni olmaksızın devredemez veya aktaramaz.","landing_page_line39":"Burası, iş aramak i\xe7in kullanabileceğiniz en iyi kaynak. ","ozuara_hero_main":"Ozuara Limited - AI destekli kariyer platformu","application_modal_job_offer_details":"İŞ TEKLİFİ DETAYLARI","start_analysis":"Analizi Başlat","score_loader_calculating":"Nihai puanı hesaplıyor...","help.add_photo":"\xd6zge\xe7mişinize nasıl fotoğraf eklenir?","fef_cookie_table_head_3":"Ama\xe7","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading2":"<strong>12.2. Erişilebilirlik ve s\xfcreklilik</strong>

1","new_ozr_sale_main_article9_pr3":"Abonelik M\xfcşteri Tarafından Belirlenen Fesih:","new_pptl_article7":"<strong>7. KİŞİSEL VERİLERİNİZLE İLGİLİ HAKLARINIZ NELERDİR?</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_heading6":"Ve:","new_pptl_article5_pr7":"Abonelikten \xe7ıkana kadar veya son etkileşimden 3 yıl sonra.","help.blocks_repositionin.why_this_helpful.step_2":"İhtiya\xe7larınıza g\xf6re en \xf6nemli b\xf6l\xfcmleri vurgulamanıza yardımcı olur.","application_modal_title_edit_job_details":"İş Detaylarını D\xfczenle","dress_shirt":"G\xf6mlek","empty_kit_title_4":"Stratejik LinkedIn Mesajları","new_fef_article3_heading4":"<strong>3.4. \xd6zelliklerin Evrimsel Doğası</strong>","new_gpfr_pri_main_pr3":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","onboarding.extra.education_level_subheading":"Eğitim ge\xe7mişiniz, \xf6zge\xe7mişiniz i\xe7in ilgili b\xf6l\xfcmler boyunca size rehberlik etmemize yardımcı olabilir.","new_fef_cookie_heading3_subheading1":"3.1. Kesinlikle gerekli \xe7erezler","pp_new2_table_head1_row8":"Bize uygulanan yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak (muhasebe, vergi, veri koruma)","new_fef_article9_heading7":"<strong>9.7. Gizlilik Politikası</strong>","new_fr_gp_heading_title10_sub3":"AME CONSO web sitesinde mevcut olan form aracılığıyla: www.mediationconso-ame.com ;","generator.experience.info_line2":"Madde imlerini kullanmanızı \xf6neririz, harika bir izlenim bırakırlar","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_pr1":"FEF COMPANY şirketi, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, \xf6zellikle de:","feedback_popup_subtitle":"Deneyiminiz hakkında daha fazla bilgi verin","gp_landing_affiliate_sub_title":"Siz izleyiciyi getirirsiniz. Biz yapay zekayı getiririz. Birlikte insanları işe alırız.","fef_domain_accelerate_card_title5":"\xd6zge\xe7mişinizi İ\xe7e Aktarın veya Yeniden Başlayın","linkedin_card_suggestion_title_2":"Anahtar kelimelerinizi geliştirin","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading1_pr2":"Cayma s\xfcresi, s\xf6zleşmenin yapıldığı g\xfcnden itibaren başlar, yani Abonelik Planına abone olunma tarihinden itibaren.","professional_blouse":"Profesyonel bluz","pp_new2_date":"Son g\xfcncelleme: 25 Mart 2025","new_fef_article14_heading1_pr1":"Bu Şartlar ve Koşulların bir veya daha fazla h\xfckm\xfc, nihai bir mahkeme kararıyla ge\xe7ersiz, h\xfck\xfcms\xfcz veya uygulanamaz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","bluepill_bullet_point1_text4":"Senin i\xe7in başvur","cgv_sale_slug_right_erasure":"- Silme hakkı (“unutulma hakkı”): Kullanıcı, kendisiyle ilgili verilerin m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;","dashboard_recommendation_letter_item_confirm_text":"Bu tavsiye mektubunu silmek istediğinizden emin misiniz? Silindikten sonra bu istifa mektubu geri y\xfcklenemez.","headshot.account_subTitle":"E-postanızı yalnızca vesikalık fotoğraflarınıza erişim sağlamak i\xe7in kullanacağız.","offer_title_6_1":"ATS uyumlu, %100 \xf6zelleştirilebilir şablonlarla \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzu kullanın.","headshot.info_popup_cta_text":"Şimdi değil","new_ozr_sale_main_article19_title":"<u><strong>MAKALE 19 – GE\xc7ERLİ HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_pptl_article1_pr1":"İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket olan TALENTREE LIMITED (\\"\xd6zel Limited Şirket\\"), Birleşik Krallık, Carmarthen, SA31 2HG, 122 Abergwili Road adresinde kayıtlı merkezi ile, İngiltere ve Galler Şirketler Siciline 16212782 numarasıyla kayıtlıdır (bundan b\xf6yle \\"Şirket\\" veya \\"biz\\" olarak anılacaktır)","new_kr_heading_artical1_pr1":"Bu Ş&K\'lerin uygulanması ve yorumlanması i\xe7in, aşağıdaki terimler ve ifadeler, tekil veya \xe7oğul, eril veya dişil olarak kullanılsın, aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","new_kr_sale_artical9_title1_pr3":"Sonlandırma Premium Kullanıcı tarafından belirlendi:","new_frgp_sale_title15_heading1_sub6":"isimler, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya Şirket tarafından Platformda veya Hizmetlerde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek diğer işaretler.","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr3":"Bu kutucukları işaretledikten s

1onra, Ziyaret\xe7i siparişini kesin olarak onaylamak i\xe7in \xf6zel d\xfcğmeye tıklayabilir.","pp_que3_title":"Hizmetlerimizi sağlamak, desteklemek ve genişletmek i\xe7in kişisel verilerinizi şu ama\xe7larla kullanıyoruz:","talentree_landing_faq_question_2":"\xd6zge\xe7mişimi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak uygun mu?","landing_chap7_par3":"CV oluşturma aracımıza abone olun ve aday takip sisteminden ge\xe7mek, diğer adayları g\xf6lgede bırakmak, daha fazla iş g\xf6r\xfcşmesine \xe7ağrılmak ve istediğiniz pozisyona kabul edilmek i\xe7in olabilecek en profesyonel ve \xf6zelleştirilmiş \xf6zge\xe7mişe kavuşun.","headshot.upload_tips_mainTitle":"İyi bir fotoğrafı ne yapar","proof_read_loading_text1":"D\xfczenleme devam ediyor...","new_kr_sale_artical3_title2_sub2":"uygulanabilir olduğunda, yapay zeka sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerileri, kelime se\xe7imi ve yapılandırmadan yararlanarak \xf6zge\xe7mişlerini zenginleştirmek ve optimize etmek i\xe7in;","account.no_notifications_title":"Bildirim Yok","legal_text_16":"Sermaye","score_quick_suggestions_description":"Parlat ve anahtar kelimeler ekle.","new_non_fr_sale_artical4_heading4_sub3":"siparişlerini, işbu GŞK\'nin Madde 6\'sında a\xe7ıklanan adımları izleyerek doğrulayın.","new_ozr_tc_main_article1_subheading7":"Ziyaret\xe7i tarafından sağlanan veri ve bilgilerden otonom veya yarı otonom bir şekilde \xdcretilmiş İ\xe7erik oluşturabilen, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayalı, \xd6zelliklerin bir par\xe7ası olarak Şirket tarafından konuşlandırılan herhangi bir yazılım sistemine atıfta bulunur.","new_ozr_sale_main_article1_heading8":"<strong>\xdcretilen İ\xe7erik:</strong>","add_summary":"Bu \xf6zeti ekle","pp_new2_table_head1_row2":"Web sitemizin y\xf6netimi, g\xfcvenliğinin sağlanması ve sorunların \xe7\xf6z\xfclmesi de dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırmalar, anketler ve analizler i\xe7in","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2_subpr4":"\xd6n yazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","new_kr_heading_artical3_title2_sub2_pr1":"CV Generator kullanılarak oluşturulan \xf6zge\xe7mişi tamamlayan tutarlı, kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturun;","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr7_sub2":"Site veya Hizmetlerinin bilgisayar kodunu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf r\xf6tuş ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil) kopyalama, değiştirme, değiştirme, uyarlama veya kullanılabilir hale getirme;","new_frgp_sale_title12_heading2_pr6":"Şirketin sorumluluğu, \xdcyenin maruz kaldığı dolaylı zararlar veya kayıplar ile k\xe2r kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği veya Platform ve/veya Hizmetlerin veya Platform \xfczerinden erişilebilen verilerin kullanımı veya işletilmesinden kaynaklanan ikame \xfcr\xfcn veya hizmetlerin elde edilmesi i\xe7in yapılan masraflar gibi maddi olmayan zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulur.","new_ozr_pri_table_heading_3":"<strong>Hukuki dayanak</strong>","new_non_fr_fef_sale_article15":"Madde 15 – Fikri m\xfclkiyet","pp_new2_table2_head2_row3":"Bu hak, veri işlemenin hukuki dayanağından bağımsız olarak kullanılabilir.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt, saklama ve arşivleme</strong>","prefetch_desk_popup_title":"Hazır bir \xf6zetle başlayın","tc_que8_para1":"Resumedone, Hizmetlerin ve İ\xe7eriklerin kullanımı ile ilgili olarak bunların doğruluğu, tamlığı, g\xfcvenilirliği hakkında veya diğer herhangi bir konuda veya Web Sitesinin \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyeceği hakkında garanti vermemekte veya beyanda bulunmamaktadır ve bu gibi İ\xe7eriklerdeki hatalar veya ihmaller nedeniyle Resumedone hi\xe7bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfck ya da sorumluluk kabul etmez. Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar yukarıda belirtilen garanti ve şartların bazıları ya da t\xfcm\xfcn\xfcn hari\xe7 tutulmasına imkan tanımıyorsa, yukarıdaki istisnalar yalnızca y\xfcr\xfcrl\xfckteki kanunun izin verdiği d\xfczeyde uygulanacaktır.","pp_new_que1_para1":"COMPANY_NAME, COUNTRY_ADJECTIVE Hukuku uyarınca kurulmuş ve REGISTRATION_OFFICE\'ye REGISTRATION_NUMBER numarası ile kayıtlı bir Limited şirkettir, kayıtlı ofis adresi ADDRESS olan, kişisel verilerinizi işlemekte sorumludur.","ai_apply_status_limit_reached":"G\xfcnl\xfck limit aşıldı.","headshot.guidelines_bad_desc_2":"Şapkaları, g\xfcneş g\xf6zl\xfcklerini ve kulaklıkları \xe7ıkarın.","new_pptl_article5_pr3":"Ara\xe7larımızı kullandığınız s\xfcrece saklanır. Kişisel He

1sabınızı kapatırsanız veya 2 yıl hareketsizlikten sonra silinir.","preview.select.gender":"İşveren cinsiyetini se\xe7in","cookie_purpose_7":"Kampanya ve reklam performansını \xf6l\xe7me","auto_apply_start_new_trial_payment":"14 G\xfcnl\xfck Denemenizi Başlatın","creation_fast":"Hızlı","new_fef_pri_heading5_pr9":"Ayrıca, kişisel verilerinizi, işlendikleri ama\xe7lar i\xe7in kesinlikle gerekli olanlarla sınırlı olarak, haklarımızı savunmak veya yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak amacıyla daha uzun bir s\xfcre saklayabiliriz. Verileriniz artık gerekli olmadığında, silinmelerini veya anonim hale getirilmelerini sağlayacağız.","new_pptl_article3_sub3":"uygulanabilir olduğunda, Ara\xe7ların sağlanması, geliştirilmesi veya tanıtımında yer alan belirli teknik veya ticari ortaklar;","new_checkout_v2_left_title_5":"Birden fazla format","new_fef_sale_article5_heading2_pr5":"Deneme S\xfcresi boyunca sonlandırmak i\xe7in: Kullanıcı Alanı \xfczerinden veya Deneme S\xfcresinin sona ermesinden \xf6nce M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek.","kukario_helpsection_sub_heading":"İster bir ortak, m\xfcşteri veya gelecekteki takım \xfcyesi olun","new_non_fr_Talentree_sale_main_content12":"Dikkatine: TALENTREE LIMITED – M\xfcşteri Hizmetleri, SITE_ADDRESS ve/veya SITE_EMAIL","new_ozr_tc_main_heading5":"<strong>Bir yandan,</strong>","cvskabelon_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi AI ile y\xf6netin. Metni geliştirin, b\xf6l\xfcmleri d\xfczenleyin ve \xf6ne \xe7ıkmanıza yardımcı olacak profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_fef_table_row_4_col_2":"Onay","feature_2":"Yapay zeka, herhangi bir iş ilanı panosunda herhangi bir işe 1 tıklamayla başvurur","new_ozr_tc_main_article11_heading4_pr3":"Bu kullanım lisansı, \xdcretilen İ\xe7eriğe entegre edilen şablonlar, d\xfczenler, grafik veya g\xf6rsel unsurlar \xfczerinde hi\xe7bir hak tanımaz ve bunlar Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","coaching_payment_faq_question_4":"Kişisel ve \xf6deme bilgilerimi nasıl koruyorsunuz?","new_non_fr_ozr_sale_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","new_non_fr_Talentree_sale_article2":"<u><strong>MAKALE 2 — GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARININ UYGULANMASI VE KABUL\xdc</strong></u>","tc_que7_b_para4":"İ\xe7eriklerinizin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca kullanılmasının sonu\xe7ları da dahil olmak \xfczere İ\xe7erikleriniz ve İ\xe7eriklerinizin kullanımından kaynaklanacak herhangi bir sonu\xe7tan siz sorumlusunuz. İ\xe7eriklerinizin kullanımından veya diğer \xdcyeler veya ziyaret\xe7ilerin g\xf6ndermiş veya paylaşmış oldukları herhangi i\xe7eriğin kullanımından biz sorumlu ya da y\xfck\xfcml\xfc tutulamayız.","generator.final.websites.icon.molecule":"Molek\xfcl","new_kok_ln_heading_title4_pr2":"“SSS” b\xf6l\xfcm\xfc, en sık sorulan sorulara yanıtlar sağlayabilir.","new_ozr_tc_main_article19_heading3":"<strong>19.3. Y\xfcr\xfcrl\xfck tarihi</strong>","new_non_fr_fef_tc_main_pr4":"E-posta adresi: SITE_EMAIL","new_tl_sale_article6_heading3_pr2":"Bu izinlerden herhangi biri sağlanmazsa, sipariş doğrulanamaz ve Abonelik etkinleştirilemez.","new_cptl_title7":"7. POLİTİKADA YAPILAN DEĞİŞİKLİKLER","analyse.subtitle.low":"Başlangı\xe7ta d\xfcş\xfck eşleşme oranı normaldir. Hızlı bir artış i\xe7in eksik sert becerileri ekleyerek başlayın.","pp_que4_para1":"Hizmetlerimizin sunulması i\xe7in gerekli olması halinde (\xf6rneğin, kişisel verilerinizi \xf6deme işleyicilerimize veya teknik hizmet sağlayıcılara vermek gibi);","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr2":"Bu GTC\'ler, \xdcyeye herhangi bir t\xfcrdeki fikri m\xfclkiyet hakkının devrini veya aktarımını sağlamaz.","ai_apply_preferences_stop_body":"Değişiklik yapabilmek i\xe7in yapay zek\xe2 başvurusu durdurulmalıdır. G\xfcncellenmiş tercihlerinle istediğin zaman yeniden başlatabilirsin.","new_non_fr_sale_artical12":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKET SORUMLULUĞU</strong></u>","language.sanskrit":"sanskrit\xe7e","checkout_international_consent":"Devam ederek, Kullanım Koşulları, Satış Koşulları, Gizlilik Politikası\'nı kabul etmiş olursunuz.","generator.experience.info_sub_title":"İşte bilmeniz gerekenler","elegant_cv_s15_p14":"Yanıt oranınızı artırın","new_fef_pri_heading1_pr1":"<strong>FEF COMPANY</strong>

1, 500,00 euro sermaye sahip basitleştirilmiş anonim şirket (SAS), Paris Ticaret ve Şirketler Sicilinde 917 540 171 RCS PARIS numarasıyla kayıtlı, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunan (bundan b\xf6yle “Şirket” veya “biz” olarak anılacaktır), \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikler aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizi işlemektedir.","new_ozr_sale_main_article7_title":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME ŞARTLARI</strong></u>","recommanded_modal_desk_ozura_list2_var3":"ATS\'yi ge\xe7er ve işe alımcılara ulaşır","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head2_pr1":"Bu G.T.C.S. ve Abone Kullanıcı\'ya g\xf6nderilen sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmesel bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki t\xfcm s\xf6zleşmesel ilişkiyi temsil eder. Bu belgeler arasında bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","pp_new_que2_para12":"Gezinme verileri (IP adresi, bağlantı tarihi/saati, arama motoru vb.);","new_ozr_tc_main_article11_heading3_subpr5":"Şirketin ticari markalarının, logolarının veya ayırt edici işaretlerinin herhangi bir kullanımı.","new_fef_article13_heading2_pr1":"Kullanıcı taahh\xfct eder:","pp_new_que6_para5":"Hesabınızı kapatırsanız,","theresumeranger_landing_sec3_sub1_text":"Kariyerinizin bir sonraki seviyesine ulaşın. Şimdi \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckseltmeye başlayın ve işe alım g\xf6revlilerinin dakikalar i\xe7inde daha fazla dikkatini \xe7ekecek profesyonel, g\xf6z alıcı bir belge oluşturun. \xd6zge\xe7mişinizi yazarken hızlı, zahmetsiz bir deneyimin keyfini \xe7ıkarın. Artık paragrafları karıştırmak ve bi\xe7imlendirmeyle uğraşmak yok. Resume Ranger ile m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak \xe7ok kolay.","new_ozr_tc_main_article16_title_pr2":"Portal\'ın “SSS”, “Yardım” veya “Destek Merkezi” b\xf6l\xfcm\xfc ayrıca sık\xe7a sorulan sorulara ve kullanıcı kılavuzlarına yanıtlar sağlar.","new_non_fr_pm_sale_title8_pr2":"Bu hakkı kullanmak i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcı, geri \xe7ekilme s\xfcresi dolmadan \xf6nce, herhangi bir belirsiz olmayan bildirimle (e-posta veya posta yoluyla) veya Ek 1\'de belirtilen standart geri \xe7ekilme formu aracılığıyla Şirkete kararını bildirmelidir.","minimal_jewelry":"Minimal takı","year":"yıl","phone_number":"Telefon Numarası","headshot.guidelines_modal_bad_text":"Bunları atla","new_tl_article6_heading2_sub3":"Şirketi veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafları yanıltması muhtemel yanlış, hatalı, yanıltıcı, aldatıcı veya sahte bilgi sağlamak;","tc_que4":"Hizmetler","resumizeme_landing_sec5_quality4_paragraph":"Sadece \xf6zge\xe7miş bilgilerinizi girin ve yazılımımız gerisini sizin i\xe7in halledecektir. Artık k\xf6t\xfc bi\xe7imlendirilmiş \xf6zge\xe7miş yok.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4_subpr2":"Kullanıcı Hesabı ile ilgili veri ve belgelerin kalıcı olarak silinmesi, yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine tabi olarak;","coaching_payment_faq_answer_3":"Size başarılı bir şekilde iş bulduğumuzda yalnızca bir kez \xfccretlendirileceksiniz. O zamana kadar herhangi bir \xfccret alınmayacak ve bug\xfcnk\xfc başlangı\xe7 aktivasyonu $0\'dır.","tc_que11_para1":"Web Sitesine s\xfcrekli erişim sağlanabilmesi i\xe7in elimizden gelen her şeyi yapacağız. Ancak teknik bakım, veri taşıma, g\xfcncellemeler veya kesintiler ya da ağ veya diğer teknik nedenlere bağlı sıkıntılar nedeniyle Web Sitesine erişim veya belirli \xf6zelliklerinin kullanımı hi\xe7bir bildirim olmaksızın askıya alınabilir veya kesintiye uğrayabilir.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub6":"6) \xdczerinde “Doğrula ve \xf6de” yazılı nihai doğrulama butonuna tıklayın.","headshot.guidelines_good_desc_1":"\xd6ne bakan, g\xf6z hizasında, iyi aydınlatılmış.","linkedin_optimize_finish_resume_mainTitle":"G\xfc\xe7l\xfc bir LinkedIn profili oluşturun","new_tl_sale_article1_pr6":"<strong>“Ara\xe7lar”:</strong> Şirket tarafından Web Platformu\'nda sunulan t\xfcm hizmetler, bu G.T.C.S.\'nin Madde 3\'\xfcnde ve Web Platformu\'nun ilgili sayfalarında sunulduğu şekilde, şunları i\xe7erir: CV Asistanı (\xfccretsiz deneme ve premium Ara\xe7lar), indirme işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu asistanı, fotoğraf r\xf6tuşlama, sınırsız dışa aktarma ve d\xfczenler, ayrıca Web Platformu\'nda a\xe7ıklanan diğer t\xfcm işlevler.","new_fef_legal_heading4_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xf6zellikleri veya sunulan \xd6zelliklerle ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in:","career_question_9":"Durumu değerlendirmek i\xe7in 5 dakika i\xe7inde bir uzman tarafından iletişime ge\xe7ilsin mi?","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh4_subpr1":"CV\'lerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir fotoğraf y\xfcklemek;","new_tc_que12_para2":"T\xfcketici, dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin sağlanmasından itibaren iki yıl i\xe7inde uyumsuzluk durumunda yasal uygunluk garantisini talep edebilir. Sağlama tarihinden itibaren bir yıl boyunca, t\xfcketicinin yalnızca uyumsuzluğun varlığını kanıtlaması gerekir, ancak ortaya \xe7ıkış tarihini kanıtlaması gerekmez.","preview.resume_format":"\xd6ZGE\xc7MİŞ FORMATI","feedback_popup_interest_linkedin_audit_subtitle":"G\xf6r\xfcn\xfcrl\xfck puanınızı artırın","gp_corporate_cgu_content2":"Web sitesi, Yayımcının faaliyetlerini sunmak amacıyla hazırlanmış bir broş\xfcr web sitesidir. Web sitesinde \xe7evrimi\xe7i olarak hi\xe7bir \xfcr\xfcn veya hizmet satılmamaktadır.","ai_apply_edit_job_title_subtitle":"Bir iş unvanı yazın ve eklemek i\xe7in Enter\'a basın. Daha fazla eklemek i\xe7in tekrarlayın.","new_ozr_cookie_main_heading5_pr1":"Veri sorumlusu olarak, \xe7erezler aracılığıyla sizinle ilgili kişisel verileri toplayabiliriz. Bu bağlamda kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen Portal\'ın “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikamızı okuyun.","new_ozr_tc_main_article1_heading5":"<strong>\xd6zellikler:</strong>

1","new_frgp_sale_title5_heading2_sub3":"Abonelik Planının abonelik tarihinden itibaren.","new_checkout_cta_bottom_list_3":"\xd6demeden sonra anında erişim","kukario_start_with_budapestt":"Budapeşte ile başlayın","homepagev2_professional_section_maintitle":"İşe Alım Uzmanları Ne Diyor","new_tl_article14_heading1_pr2":"M\xfcmk\xfcn olduğunda, Taraflar ge\xe7ersiz kılınan h\xfckm\xfc eşdeğer yasal ve ekonomik etkiye sahip ge\xe7erli bir h\xfck\xfcmle değiştirmeye \xe7alışacaktır.","ai_apply_status_paused_hint":"Devam etmeye hazır olduğunda yapay zek\xe2 ile başvuruyu başlat.","new_gpcp_heading_title3_pr4":"Bu \xe7erezler Platform\'un d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle yalnızca, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak gibi hizmet taleplerine karşılık gelen eylemleriniz \xfczerine ayarlanırlar. Tarayıcınızı, bu \xe7erezleri engellemek veya bunlar hakkında sizi uyarmak i\xe7in yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu \xe7erez kategorisi engellenirse, Platform\'un bazı b\xf6l\xfcmleri \xe7alışmayabilir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr4":"\xdccretsiz CV şablonlarının danışmanlığı.","new_non_fr_pm_sale_title15":"<u><strong>MAKALE 15 — FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","headshot.lite_landing_privacy_feature_title_3":"Tek tıklamayla silme","new_fef_sale_article10_heading3":"<strong>10.3. Talebin G\xf6zden Ge\xe7irilmesi</strong>","new_fr_tc_article_1_line_10":"<strong>“Sonu\xe7lar”</strong>: İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, bi\xe7imlendirme veya daha genel olarak, Hizmetler \xe7er\xe7evesinde, Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayalı olarak, Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların i\xe7eriği dahil.","pp_new_desc2":"Bu gizlilik politikası (\\"Gizlilik Politikası\\"), ResumeDone\'un kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızı anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_non_fr_sale_artical_7":"Madde 7 – \xd6deme koşulları","help.email_protect.browser_extensions_example_1":"Avast \xc7evrimi\xe7i G\xfcvenlik","gp_corporate_cgu_title11":"<strong>11. Sorumluluk</strong>","offer_cta_1":"Tam erişim 14 g\xfcnl\xfck deneme, ardından €4,90/hafta","new_tl_sale_article1_pr2":"<strong>“Web Platform”:</strong> Şirket tarafından yayınlanan ve şu URL\'de bulunan dijital hizmet platformu: SITE_URL .","generator.resume_upload_modal_tooltip":"Bilgileri otomatik doldurmak i\xe7in mevcut \xf6zge\xe7mişinizi kullanın.","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3_pr4":"Taraflar, m\xfccbir sebep d\xf6nemi boyunca siparişin yerine getirilme şartlarını ortaklaşa belirlemek i\xe7in en kısa s\xfcrede birbirleriyle istişare etmeyi kabul eder.","gpcp_title3_3_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","set_imporvement_txt":"Geliştirme \xf6nerisini ayarla","application_kit_action_required":"Eylem gerekli !","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3_subpr2":"kişisel, gizli ve yeterince g\xfc\xe7l\xfc bir şifre tanımlayın;","new_fr_gp_heading_title1_pr3":"Irish Companies Registration Office number: COMPANY_NUMBER","kukario_how_it_works_card_text1":"Sadece iş ge\xe7mişinizi, becerilerinizi ve kariyerinizi sağlayın","merge_1_img_block_text_2":"İş Eşleşme Skoru: <span>92% </span> (y\xfcksek uyum)","new_ozr_tc_main_article14_heading1_pr2":"M\xfcmk\xfcn olduğu \xf6l\xe7\xfcde, Taraflar ge\xe7ersiz hale gelen h\xfckm\xfc, eşdeğer hukuki ve ekonomik etkiye sahip ge\xe7erli bir h\xfck\xfcm ile değiştirmeye \xe7alışacaklardır.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_pr2":"Şirket, Kullanıcının maruz kaldığı dolaylı zararlardan hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, \xf6zellikle:","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr2":"Bu Keşif D\xf6nemi boyunca, Abone Olan M\xfcşteri şunları yapabilir:","new_fef_article3__h1_pr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, tamamen kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden bireyler i\xe7in tasarlanmıştır.","cgv_sale_slug_user_content_modification":"Kullanıcı, Şirketin Hizmetleri sağlama bağlamında, ilettiği i\xe7eriğin boyutunu, tanımını, bi\xe7imini, form\xfclasyonunu ve kodlamasını yeniden bi\xe7imlendirme işlemlerini ger\xe7ekleştirebileceğini ve doğrulama ve kullanım amacıyla teknik bir değişiklik yapıldığında herhangi bir işlemden feragat ettiğini kabul eder.","payment_headline_1":" Bir \xf6zge\xe7miş yazmak daha kolay veya daha etkil

1i olamazdı! Gezinmesi \xe7ok kolay!","payment.loading_field":"Kart alanı y\xfckleniyor...","new_cptl_title1_pr1":"“\xc7erez”, bilgisayar, cep telefonu veya tablet olsun, cihazınızdan bilgi toplamak i\xe7in tasarlanmış k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7lara hizmet eden “izleyiciler” olarak bilinen diğer dosya t\xfcrlerini de kullanıyoruz. T\xfcm bu dosyalar, doğalarına bakılmaksızın, bundan b\xf6yle genel olarak “\xe7erez” olarak anılacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","new_design_var1_point_2":"\xd6neriler en son AI modelleri tarafından desteklenmektedir","new_fef_sale_article16_heading1_pr1":"Belirli \xf6zellikler veya belirli teklifler belirli koşullara tabi olabilir.","generator.select_complimentaryclosing":"Kapanış ifadesini se\xe7in","writing_yes_cta_text":"Evet, kazanma şansımı artırmak istiyorum","cookie_text_2_1":"\xc7erezler, COMPANY_NAME şirketi tarafından, REGISTRATION_OFFICE ile kayıtlı REGISTRATION_NUMBER kayıt numarasıyla COUNTRY_ADJECTIVE yasalarına g\xf6re kayıtlı bir anonim şirket olan COMPANY_NAME, COMPANY_ADDRESS BUSINESS_ADDRESS adresinde kayıtlı olan ve kendi ama\xe7ları i\xe7in site \xfczerinde yerleştirilen teknik hizmet sağlayıcıları tarafından yerleştirilir. Bu \xe7erezler \\"dahili \xe7erezler\\" olarak adlandırılır.","cvtoolspro_s5_p2":"İşe alım uzmanlarından oluşan ekibimiz tarafından tasarlanan, her biri işverenleri etkilemek ve iş aramanızı d\xf6n\xfcşt\xfcrmek i\xe7in farklı tasarıma sahip, aralarından se\xe7im yapabileceğiniz bir dizi CV şablonumuz var.","adapt.

1summary":"\xd6zet","resume_sample_title_engineering":"M\xfchendislik","aimodal_tailor_step3_title":"Bu, belirli bir kurum i\xe7in mi yoksa genel bir uygulama i\xe7in mi?","new_frgp_sale_title5_heading2_sub1":"on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir Keşif Aşaması;","new_non_fr_pm_sale_title13_pr3_sub2":"Kullanıcının Site\'nin tamamına veya bir kısmına, işlevlerine ve Hizmetlere erişimini askıya al ;","ai_apply_tracker_empty":"Hen\xfcz başvuru yok.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_subpr3":"Şirket tarafından \xfccretli Abonelik kapsamında sunulan \xd6zelliklere abone olun;","resume_optimize_loading_cancel_CTA_text":"İptal","regenerate_no_change":"Yeniden oluşturma \xf6zge\xe7miş değişikliklerini uygulamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_kr_heading_artical11":"<u><strong>MAKALE 11 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr4":"Abonelik Kullanıcı, deneme s\xfcresi boyunca Aboneliğini Madde 9 uyarınca sonlandırabilir.","auto_apply_setting_blacklist_info_text":"Herhangi bir nedenle sizin adınıza başvurmayacağımız şirketler","new_fef_article3__h2_subhead6":"<strong>Belgesel Kaynaklar ve Pratik Kılavuzlar:</strong>","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub4":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir M\xfcşteri Hesabına sahip olabilir.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr8":"Kullanıcılar, Site\'yi kullanımları ve eylemleri konusunda sorumluluk taşımaya devam eder ve Site\'nin işlevleri ve ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere uygun şekilde hareket ederek bu GŞK\'ye uymak zorundadır. Herhangi bir başka kullanım, Şirket\'e aşağıda belirtilen 13. Madde “Askıya Alma — Fesih” koşulları kapsamında işlem yapma hakkı verir.","preview.mobile_fonts_menu_text":"Tipografi","new_fef_article7_heading3_pr4":"Herhangi bir kullanım \xf6ncesinde, t\xfcm \xdcretilen \xd6ğeleri doğrulamak, doğrulamak ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmek kesinlikle Kullanıcının sorumluluğundadır.","new_tl_sale_article9":"<u><strong>MAKALE 9 — FESİH HAKKI</strong></u>","generator.language_select_level":"Seviye se\xe7","gpcp_cookie2_2_1":"test_cookie","language.tongan":"Tongaca","fef_domain_job_search_slide_subtitle3":"D\xfcnya \xe7apında kolayca başvurun. \xd6zge\xe7mişinizi anında birden fazla dile \xe7evirin ve t\xfcm versiyonlarda g\xfcncel tutun.","dashboard_cover_letter_item_confirm_title":"\xd6n Yazıyı Sil","gp_landing_email_support_title":"E-posta desteği","resumizeme_landing_sec4_quality12_paragraph":"\xd6zge\xe7miş oluşturma s\xfcrecini olabildiğince hızlı ve kolay hale getirmek i\xe7in sezgisel olarak tasarlanmış aray\xfcz.","cgv_sale_slug_transaction_rejection":"İşlemin reddedilmesi durumunda, Şirket, toplam bor\xe7ların satın alınan Abonelik değerini aşamaması koşuluyla, bor\xe7landırma işlemini daha sonra, bir veya daha fazla taksitte yeniden deneme hakkını saklı tutar.","cgv_sale_slug_article_3_description":"Madde 3 — Site ve Hizmetlerin Genel Tanımı","homepage_job_hub_list_title_3":"K\xfcresel roller i\xe7in AI \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr5":"ve uygulanabilir olduğunda, bu Hizmetler tam ve eksiksiz memnuniyet sağlamıyorsa Abonelik Planlarını serbest\xe7e sonlandırabilirler.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading2":"<strong>17.2. T\xfcm anlaşma</strong>","ozr_cookie3_1_6":"hjSession_*","legal_text_18":"Yayın Direkt\xf6r\xfc","fef_domain_faq_title_5":"HOST_NAME ile \xf6n yazı da oluşturabilir miyim?","new_kr_heading_artical4_title4_sub2":"Teknik g\xfcncellemeler, fonksiyonel geliştirmeler veya yeni s\xfcr\xfcmlerin dağıtımı;","new_ozr_tc_main_article16_title":"<u><strong>MAKALE 16 – YARDIM VE İLETİŞİM</strong></u>","resume_scoring_edit_manually_cta":"Manuel d\xfczenle","language.indonesian":"Endonezyalı","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr10":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Uygulanabildiği durumlarda, Premium Kullanıcının bu G.T.Ş.\'nin Madde 5.2\'sinde belirtilen koşullar altında premium Hizmetleri keşfedebileceği, test edebileceği ve değerlendirebileceği bir başlangı\xe7 d\xf6nemi. Bu Deneme S\xfcresi boyunca, Premium Kullanıcı sağlanan Hizmetlerden memnun kalmazsa Aboneliğini serbest\xe7e iptal edebilir.","direct_share":"Veya doğrudan sosyal medyada paylaşın","new_tl_article_title6":"Madde 6 – İnternet Kullanıcılarının Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri ve Sorumlulukları","generator.recommendation.deadline":"Son tarih","headshot.lite_success_captionText":"Y\xfcksek \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc ba

1ş \xe7ekimleriniz fotoğraf kitaplığınızda g\xfcvenle saklanır, istediğiniz zaman indirilmeye hazırdır.","coaching_impact_card_2_description":"Francisco inanılmaz profesyonel bir danışman olduğunu kanıtladı. \xd6zge\xe7mişime m\xfcdahalesi olağan\xfcst\xfcyd\xfc ve işe alımcıların dikkatini \xe7ekeceğine g\xfcvendiğim dikkat \xe7ekici bir CV ile sonu\xe7landı. Francisco\'nun paha bi\xe7ilmez yardımı i\xe7in \xe7ok minnettarım.","homepagev7_job_list_title_2":"Sınırsız, İşe \xd6zel \xd6zge\xe7mişler Tek Yerde","new_tl_article9_heading5_pr1":"Kişisel veri işleme ile ilgili detaylı bilgiler, Web Platform\'dan erişilebilen Privacy Policy\'de belirtilmiştir.","new_pptl_article3_pr1":"Yukarıda listelenen \xe7eşitli Kişisel Veri kategorilerini şunlarla paylaşıyoruz:","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub20":"CV şablonları (klasik, modern, yaratıcı, vb.) ve \xf6n yazı şablonları k\xfct\xfcphanesine erişim;","new_pptl_article4_sub3":"uygun olduğu şekilde","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head2_pr1":"Siparişlerinin nihai onayından \xf6nce, Abone Kullanıcı sipariş detaylarını ve toplam fiyatı g\xf6zden ge\xe7irebilir ve hataları d\xfczeltebilir. Şirket, yanlış veya eksik bilgilerden kaynaklanan Ara\xe7lara erişim gecikmesinden veya imkansızlığından sorumlu tutulamaz.","generator.try_another_version_notion":"Başka bir s\xfcr\xfcm deneyin","new_non_fr_fef_sale_article8_heading1":"<strong>8.1. Cayma hakkı ilkesi</strong>","fef_domain_resume_slider_sub_title":"ATS sistemlerinden ge\xe7en ve işe alım y\xf6neticilerini etkileyen profesyonelce tasarlanmış şablonlardan se\xe7in","new_tl_sale_article7_heading1_pr3":"Deneme S\xfcresi sona ermeden Aboneliğin iptal edilmesine tabi olarak, sonraki \xfccretler bu G.T.C.S.\'nin Madde 5.3\'te belirtilen aylık sıklığa g\xf6re yapılır.","new_kr_heading_artical6_title3_pr2":"Kullanıcı, ilettikleri Kullanıcı İ\xe7eriğinden ve bunların yayılması veya kullanılmasının doğrudan ve dolaylı sonu\xe7larından yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_fef_sale_article6_heading4_pr1":"Siparişin doğrulanmasının ardından, abone olan kullanıcının ekranında bunun bir \xf6zeti g\xf6r\xfcnt\xfclenir.","homepage6_why_choose_subtitle_5":"Akıllı anahtar kelime rehberliği ve hedefli i\xe7erik \xf6nerileri ile daha hızlı ve daha iyi yazın.","elegant_cv_s4_p3":"Forbes\'a g\xf6re, herhangi bir iş i\xe7in ortalama başvuru sayısı 118\'dir.","generator.date_birth":"Doğum Tarihi","new_ozr_tc_main_article5":"Madde 5 – Kişisel Aray\xfcz\xfcn Oluşturulması ve Y\xf6netimi","new_ozr_tc_main_article10":"Madde 10 – \xc7erez politikası","headshot.lite_landing_steps_desc_1":"Kurumsal, girişim, yaratıcı veya uluslararası stil.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr6":"Şirketin ticari markalarını, logolarını veya ayırt edici işaretlerini kullanın.","new_pp_text_14":"İsteklerinize yanıt verebilmek i\xe7in gereken veriler, veri toplama formlarında bir yıldız işareti veya eşdeğeri ile belirtilmiştir veya toplama sırasında s\xf6zl\xfc olarak belirtilir. Bu alanlar doldurulmazsa, isteklerinize yanıt veremeyeceğiz veya belirli hizmetleri sunamayacağız.<br><br> Bize \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgiler sağlamalısınız. Başka bir kişiyle ilgili Kişisel Verileri bize sağlarsanız, bu Gizlilik Politikasının bağlantısını o kişiyle paylaşmayı kabul edersiniz. Bu şekilde, ilgili kişi Şirketin Kişisel Verilerini işleme s\xfcreci hakkında bilgilendirilecektir.","save_profile_ai_pic":"Profil fotoğrafını kaydet","new_kr_heading_artical6_title2_sub9":"Web sitesinin g\xfcvenlik, koruma veya erişim kontrol mekanizmalarını atlatmak, devre dışı bırakmak, değiştirmek veya m\xfcdahale etmek.","new_non_fr_pm_sale_title19_head2":"<strong>19.2. Anlaşmazlıkların dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc</strong>","ai_chat_undo":"Geri Al","meta_title_cvkoostamine":"Kendi benzersiz CV\'nizi oluşturun - CVKoostamine","new_gpfr_table_2_row_6_col_1":"“Meşru menfaatimiz” temelinde yapılan herhangi bir işleme itiraz edebilirsiniz.","new_fef_article17_heading3":"<strong>17.3. Yetkili Yargı</strong>

1","new_right_sub_title3":"Herhangi bir platformda bir iş se\xe7in (LinkedIn, Indeed vb..) — yapay zekamız sizin i\xe7in başvurur. <br/> <span>Tekrarlayan formlar yok. 4 kat daha fazla işe başvurun. </span>","new_ozr_sale_main_article11_pr7":"Gerektiğinde, Şirket, tazminat \xf6demeksizin ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın, Ziyaret\xe7inin Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfc askıya alma veya kapatma ve/veya Portal’ın işlevlerinin ve \xd6zelliklerinin t\xfcm\xfcne veya bir kısmına erişimi reddetme hakkını saklı tutar, T&C ve/veya bu GTC’ye uygun olmayan kullanım durumunda.","new_gpfr_tc_article9":"Madde 9 – Fikri M\xfclkiyet","generator.contact_next_experience":"Deneyimin yanında","template_choice_quick_questions":"3 Hızlı soru","new_left_var1_section6_title":"TRIALDAYS g\xfcn\xfc para iade garantisiyle risksiz deneyin.","cgv_sale_slug_choose_password":"• ilişkili bir şifre se\xe7in;","pp_new2_table_head4_row5":"İlgili kişi tarafından sağlanan veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr1":"Prensip olarak, Platform haftanın 7 g\xfcn\xfc, g\xfcnde 24 saat erişilebilir durumdadır, \xf6zellikle bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebeplerden dolayı, planlı veya plansız kesintiler hari\xe7.","new_fef_article11_heading1_pr2":"Bu unsurlar Fransız Fikri M\xfclkiyet Kanunu ve uygulanabilir uluslararası s\xf6zleşmeler tarafından korunmaktadır.","secure_payment_method_txt":"G\xfcvenli \xf6deme y\xf6ntemi","mollie_card_holder_empty":"Kart sahibi boş olamaz","dashboard.application_kit_description_text":"Hedef iş ve şirketi bize s\xf6yleyin. \xd6zge\xe7mişinizi, kapak mektubunuzu ve takip mesajlarınızı tek bir kitle d\xfczenleyeceğiz.","bluepill_upload_automate_your_jobs":"İş aramanızı 3 basit adımda otomatikleştirin","tc_que16":"Y\xfcr\xfcrl\xfck Tarihi","bluepill_bullet_point1_text1":"CV\'nizi geliştirin","new_tl_sale_article12_heading2_pr1":"İlke olarak, Web Platformu, bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebepler gibi durumlar dışında, planlı veya plansız kesintiler hari\xe7, 7/24 erişilebilir durumdadır.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1":"<strong>3.1. Web Platformunun genel tanımı</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr6":"Unutulan veya kaybolan bir parola durumunda, Abone \xdcye, belirtilen prosed\xfcre uygun olarak yeni bir parola tanımlamak i\xe7in Platformda sunulan “Parolamı unuttum?” \xf6zelliğini kullanabilir.","new_fef_article6_heading2_subpr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin g\xfcvenlik \xf6nlemlerini aşmayın, devre dışı bırakmayın veya bunlara m\xfcdahale etmeyin;","dashboard.recommendation_letter_para5":"G\xf6zden ge\xe7irip g\xf6nderiyorsun","score_label_low_match_subtext":"Puanınızı artırmak i\xe7in ana b\xf6l\xfcmleri iyileştirin","new_fef_article5_heading3_pr3":"Yanlış, eksik veya g\xfcncel olmayan bilgilerin sağlanması, Kullanıcı Alanının askıya alınmasına veya kapatılmasına neden olabilir.","new_tl_sale_article10_heading2_pr4":"Bu ek ticari garanti, Abone Kullanıcı başına bir iade talebi ile kesinlikle sınırlıdır.","found_in_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizde bulundu:","new_upload_flow_step4_sub_title":"İki en iyi se\xe7im, bunu istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.","header.upgrade":"Y\xfckselt","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr12":"Bu editoryal i\xe7erikler, normal Web sitesi gezinme yoluyla \xfccretsiz olarak erişilebilir ve kendileri \xfccretli Hizmetler oluşturmaz.","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub2":"<strong> D\xfczeltme hakkı </strong>: Hatalı olması durumunda, d\xfczeltilmesini, tamamlanmasını, g\xfcncellenmesini, kilitlenmesini veya silinmesini talep edebilirler;","payment.cta_test_europe_var3_text":"Satın Almayı Onayla","new_ozr_sale_main_article2_subpr2":"Abone M\xfcşteri tarafından tam ve koşulsuz kabul\xfc, Portal\'de sağlanan bir onay kutusu ve/veya herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaştırılır;","slider_v8_title":"AI ile CV\'nizi oluşturun — \xe7aba gerektirmez","new_fef_article19_heading2":"<strong>19.2. Feragat Yok</strong>","meta_title_cvtoolspro":"CV Tools Pro - Dakikalar i\xe7inde profesyonel bir CV oluşturun","mollie_verification_code_digits":"Doğrulama kodu 3 haneli olmalıdır","language.kazakh":"Kazak","new_fef_article5_heading3_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı Alanını oluştururken ve \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanımı boyunca doğru, eksiksiz, g\xfcncel ve ger\xe7eğe uygun bilgiler sağlamayı taahh\xfct eder.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2_subpr5":"CV kopyalama ve sınırsız dışa aktarma.","new_fef_sale_article6_heading1_subpr6":"6) Son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın Validate ve \xf6deyin.","new_ozr_legal_main_heading2":"2) Yayın Direkt\xf6r\xfc","new_tl_sale_article1_pr7":"<strong>“CV Assistant”:</strong> Kullanıcının, girdiği bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) oluşturmasını sağlayan Web Platformunun Uygulama mod\xfcl\xfc, gerektiğinde Ara\xe7lara entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla herhangi bir i\xe7eriği iletişim kurmayacağını, y\xfcklemeyeceğini veya yaymayacağını kabul eder :","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2":"<strong>5.2. Keşif D\xf6nemi</strong>

1","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini ve profesyonel başvurularını oluşturmalarına, g\xfcncellemelerine ve geliştirmelerine yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir dijital platformdur.","new_gpfr_tc_article12_pr3":"G.T.U.\'nun basılmış olabilecek t\xfcm h\xfck\xfcmleri, Platformda, \xf6zel “G.T.U.” b\xf6l\xfcm\xfcnde, \xfccretsiz ve her zaman incelenebilir.","new_tl_sale_article11_heading2_sub3":"Kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal eden bilgileri yayınlamak;","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr1":"Subscriptions are paid:","new_tl_sale_article10_heading2_pr3":"Talep kabul edilirse, M\xfcşteri Hizmetleri, talep edilen iade işlemini on beş (15) g\xfcn i\xe7inde ger\xe7ekleştirecektir. İade, Abone Kullanıcının sipariş verirken kullandığı \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılacaktır.","resume_options_or_text":"VEYA","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3":"<strong>4.3. Kişisel Alan Oluşturma</strong>","new_ozr_sale_main_article1_subheading7":"Şirket tarafından \xd6zelliklerin bir par\xe7ası olarak dağıtılan herhangi bir yazılım sistemi (\xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfc ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları i\xe7inde), makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayanan ve Ziyaret\xe7i tarafından girilen veya sağlanan bilgilerden \xf6zerk veya yarı \xf6zerk olarak \xdcretilmiş İ\xe7erik \xfcretmek \xfczere tasarlanmıştır.","new_fef_sale_article6_heading1_subpr5":"5) \xd6deme bilgilerini girin;","new_kr_sale_artical4_title2_sub4":"ve bu testin sonunda, oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin, grafik bi\xe7imlendirme olmadan) \xfccretsiz olarak indirin, abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc olmadan.","new_fef_sale_article10_heading2_pr1":"Ticari memnuniyet garantisinden yararlanmak i\xe7in Abone Kullanıcı\'nın:","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub17":"yazma kılavuzları, sunum ipu\xe7ları ve en iyi uygulamalar;","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_subpr2":"Google Chrome: https://support.google.com/chrome/","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr10":"herhangi bir uyarlama, talep \xfczerine veya başka bir şekilde kamuya sunma, dağıtım, her t\xfcrl\xfc yeniden yayın, ağ oluşturma veya Platformda \xe7oğaltılan Hizmetlerin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve fikri m\xfclkiyet haklarıyla korunmuş veya korunabilir unsurların tamamının veya bir kısmının kamuya iletişimi;","new_ozr_sale_main_article3_heading2_pr2":"Bu editoryal i\xe7erik, Portal\'ın normal gezintisi şartıyla \xfccretsiz olarak erişilebilirdir ve tek başına \xfccretli \xd6zellikler oluşturmaz.","pp_que1_para5":"Teknik bilgiler. Web Sitemiz ya da Hizmetimiz ile ilgili teknik bir sorunu bildirmek i\xe7in bize g\xf6nderdiğiniz bilgiler de dahil olmak \xfczere sizinle aramızdaki t\xfcm yazışmaların bir kaydını tutuyoruz.","new_non_fr_sale_end_content3":"Ben/Biz () işbu belge ile aşağıdaki hizmetlerin sağlanması i\xe7in yapılan s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi/\xe7ekildiğimizi () bildiririm/bildiririz:","new_kr_artical1":"Madde 1 – Terimler ve Tanımlar","coaching_export_carrer_subtitle":"Uzmanlığımızla bireyleri kariyer ge\xe7işleri, iş g\xfcc\xfc piyasasına yeniden giriş ve anlamlı istihdam arayışında y\xf6nlendiriyoruz. Başarı i\xe7in kişiselleştirilmiş destek ve \xf6zel stratejiler alın. Başarılı bir profesyonel kariyere giden yolculuğunuzda bizimle ortak olun.","new_fef_article12_heading1_pr4":"Kullanıcı, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine kendi riskiyle erişir ve kullanım koşullarını ve gizlilik politikalarını g\xf6zden ge\xe7irmesi \xf6nerilir.","new_fef_article8_heading1_pr1":"Şirket, bu Ş&K\'ya uygun olarak \xc7evrimi\xe7i Hizmetin yasadışı, hileli veya uyumsuz kullanımlarını \xf6nlemek, tespit etmek ve yaptırmak i\xe7in makul \xf6nlemler uygular.","landing_faq_section_question_12":"\xd6zge\xe7mişimi neden \xe7evirmeliyim?","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr5":"Platformun ve Hizmetlerinin tasarımına ilişkin t\xfcm teknik ve grafik unsurlar;","error_email_not_found":"<span>E-posta bulunamadı. L\xfctfen farklı bir tane kullanınız veya yeni bir hesap oluşturmak i\xe7in <a href=\\"/onboard/start\\">buraya tıklayınız</a>.</span>","preview.color":"Renk","generator.heading.country":"\xdclke","gp_uni_landing_how_it_works_description_3":"Başlat","dashboard.mobile_nudge_helpful":"Bu yardımcı oldu mu?","new_ozr_tc_main_article3_subheading3_pr1":"Abone olan m\xfcşteri, mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak, gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve fotoğraf d\xfczenleme \xf6zelliklerine erişebilir:","new_non_fr_fef_sale_article18_subpr3":"Posta ile: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS","new_non_fr_sale_artical7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME ŞARTLARI</strong></u>","new_tc_que4_para5":"Web Sitesi ve Hizmetlere erişimi, diğer kullanıcıların huzurlu kullanımını veya d\xfczg\xfcn işleyişini bozmak veya kesintiye uğratmak, vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı kodlar veya Web Sitesi ve/veya Hizmetlere zarar verebilecek herhangi bir teknoloji dahil etmek;\\n\\n","resume_nation_landing_s1_p2":"En İyilerden Biri Olun.","new_tl_sale_article7_heading1_pr5":"Abone Kullanıcı, kredi kartı bilgilerini sağlamanın banka hesabından para \xe7ekme yetkisi verdiğini kabul eder.","new_ozr_tc_main_article3_heading2":"<strong>3.2. Sunulan \xd6zelliklerin Genel G\xf6r\xfcn\xfcm\xfc</strong>","resume_options_extra_terms_text2_modeles_cv_1":"Testi başlatarak (yukarıdaki iki se\xe7enekten birini se\xe7erek), abonelik veya \xf6deme olmadan kullanıcı hesabınızı ve \xf6zge\xe7mişinizi yapay zekamızla oluşturmaya başlarsınız. <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Hizmet Şartları</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul edersiniz.","cgv_sale_slug_non_compliance_measures":"M\xfcşteri Kullanıcının bu Şartlar ve Koşulların herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, hakkını saklı tutar:","new_frgp_sale_title14_heading1_sub4":"işlemenin kısıtlanmasına ilişkin bir hak: yasal olarak sağlanan belirli durumlarda, \xdcye işlemenin kısıtlanmasını talep edebilir;","application_modal_title_select_a_template_subtext":"Başvuru kitinizi oluşturmak i\xe7in kullanılacak \xf6zge\xe7mişi se\xe7in.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub1":"kişisel ve profesyonel bilgileri girin (medeni durum, iletişim bilgileri, eğitim, mesleki deneyim, teknik ve yumuşak beceriler, diller, ilgi alanları, vb.);","new_non_fr_fef_tc_article8_heading6_pr1":"Askıya alma veya kapatma \xf6nlemleri, Şirketin Kullanıcıya karşı a\xe7abileceği herhangi bir zarar ve diğer yasal işlemler saklı kalmak kaydıyla uygulanır.","application_kit_app_email_desc_text":"Geliştirmek veya ayarlamak ister misiniz? Başvuru e-postanızı g\xfcncellemek i\xe7in aşağıdaki “Yapay Zek\xe2 ile İncele” se\xe7eneğine bir istem girin","ozuara_contact_subtxt_1":"Basın kiti gerekli mi yoksa iş piyasası hakkında i\xe7erden bilgi mi almak istiyorsunuz","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr8":"<strong>

1Şablon k\xfct\xfcphanesi, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_fef_article6_heading5":"<strong>6.5. \xdcretilen Belgelerin Sorumluluğu</strong>","new_non_fr_sale_artical12_heading7":"<strong>12.7. Malların, dijital i\xe7eriklerin ve dijital hizmetlerin uygunluğu – t\xfcketici hakları (Kıbrıs)</strong>","ai_chat_onboarding_completion_message":"\xd6zge\xe7mişiniz hakkında her şeyi sorun.","new_tl_sale_article8":"<u><strong>MAKALE 8 — \xc7EKİLME HAKKI YOK — ARA\xc7LARIN ANINDA KULLANILABİLİRLİĞİ</strong></u>","elegant_cv_s4_p6":"Bu, m\xfckemmel niteliklere sahip adayların her g\xfcn g\xf6zden ka\xe7ırıldığı anlamına gelir.","gp_landing_contact_team_title":"Ekibimizle iletişime ge\xe7in","new_kr_sale_artical4_title1":"<strong>Genel erişilebilirlik</strong>","kreatorcv_meta_description":"CV\'nizi AI ile oluşturmak, yeniden yazmak ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. \xc7evrimi\xe7i iş hazır bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve g\xf6r\xfcşme alma şansınızı artırın.","meta_description_cvkoostamine":"CVKoostamine, piyasadaki en iyi CV/\xf6n yazı yaratıcısıdır. Benzersiz bir CV oluşturmanız i\xe7in \xf6rnekler ve şablonlar sağlıyoruz.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr9":"Bundan sonra <strong>“Abone M\xfcşteri”</strong> olarak anılacaktır,","gpcp_table2_head_1":"Yayımcı","ai_apply_payment_note_label":"Not:","new_checkout_v2_badge_txt":"En iyi CV ve iş paketi","pp_new2_table2_head1_row1":"Onayınızı dilediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz","modal.btn.edit":"D\xfczenle","homepagev8_job_slider_main_subtitle_3":"Bir plan. Sınırsız olasılıklar. İhtiyacınız olduğunda tam olarak.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr0":"Abone M\xfcşterilerinin tam memnuniyetini sağlamak amacıyla, Şirket, \xd6zellik Aboneliklerine bir Keşif D\xf6nemi ekler.","help.ai_translation_how_to_use_step2_note":"<strong>Not:</strong> Mevcut \xf6zge\xe7miş dili, yeniden se\xe7im yapılmasını \xf6nlemek i\xe7in a\xe7ılır listede g\xf6r\xfcnmeyecektir.","generator.emojiModal.title":"Simge Se\xe7","homepage_resume_example_title":"Daha hızlı işe alınmak i\xe7in kanıtlanmış \xf6zge\xe7miş \xf6rneklerini kullanın","headshot.landing_style_subTitle_3":"Sana benzeyen bir portre oluştur.","new_tl_sale_article2_heading2":"<strong>2.2. G.T.U. ile İlişki</strong>","new_tl_sale_article8_heading1_pr1":"İngiliz t\xfcketici s\xf6zleşmeleri yasasının 29 ve 30. Maddeleri uyarınca (“T\xfcketici S\xf6zleşmeleri (Bilgilendirme, İptal ve Ek \xdccretler) Y\xf6netmelikleri 2013”), Abone Kullanıcının, Abonelik tarihinden itibaren, Abonelikten herhangi bir ceza \xf6demeden ve herhangi bir sebep g\xf6stermeden vazge\xe7mesi i\xe7in, ilk etapta on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc s\xfcresi vardır. Bu s\xfcrenin bitiminde, cayma hakkı geri d\xf6n\xfclmez şekilde ge\xe7ersiz hale gelir.","new_upload_flow_step2_job_description_text":"Belirli bir iş tanımı yapıştırın <span>\xb7 isteğe bağlı</span>","aimodal_app_school_placeholder_step1":"\xf6rn., MSc Bilgisayar Bilimi i\xe7in Beyan","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_pr2":"B\xf6ylesi gelişmeler \xf6zellikle şunları i\xe7erebilir :","new_tl_article10_heading1_sub3":"İzleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc ve trafik istatistikleri ger\xe7ekleştirme;","new_fef_sale_article4":"Madde 4 – \xc7evrimi\xe7i Hizmete ve \xd6zelliklere Erişim","this_usually_take_less_then_a_minute":"Bu genellikle bir dakikadan az s\xfcrer","headshot.bonus_feature_step_subTitle_4":"\xd6n yazılar, e-postalar, LinkedIn mesajları","ai_apply_payment_close":"Kapat","new_non_fr_pm_sale_title19_head7_pr1":"Son olarak, M\xfcşteri Kullanıcısı bu GŞK ile ilgili belirli bir konuyu Şirketin dikkatine sunmak isterse, Site\'nin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","landing_chap2_par6_4":"Her kariyere g\xf6re \xf6zelleştirilebilir geniş şablon se\xe7eneklerinden birini se\xe7in","kukario_landing_faq_question_2":"Bir \xf6zge\xe7miş yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak kabul edilebilir mi?","auto_apply_setting_feedback_placeholder":"Mesajınızı buraya yazın","auto_onboarding.completion.cta_take_quizz":"İsteğe bağlı Quizz yap","landing_chap8_par4_sub_par2":"Tam tasarlanmış CV\'nizi PDF veya DOCX olarak indirmek i\xe7in premium planımıza abone olun. Abonelik fiyatlarını [buradan](/here) kontrol edin.","new_fef_pri_heading5_pr8":"Pazarlama iletişimleri g\xf6nderiyoruz, aboneliğinizi iptal edene kadar veya e-postalarımızla son etkileşiminizden sonra \xfc\xe7 (3) yıl boyunca.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh3_subpr3":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı, Şirket tarafından sunulan uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre etmek.","new_ozr_tc_main_article7_heading4_pr3":"Ziyaret\xe7inin, \xfcretilen İ\xe7eriği doğrulama, ge\xe7erliliğini kontrol etme, g\xf6zden ge\xe7irme ve gerektiğinde d\xfczeltme, tamamlama veya değiştirme sorumluluğu tamamen kendisine aittir, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara herhangi bir kullanım, yayılma veya iletimden \xf6nce.","new_kr_heading_sub_artical8":"<strong>Sonu\xe7lar:</strong>

1","new_tl_sale_article6_heading3_sub3":"“\xdccretli Ara\xe7lara hemen erişim sağlayarak ve kişiselleştirilmiş CV\'mi indirerek, bu Ara\xe7lar i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.”","onboarding.extra.not_answer":"Cevap vermemeyi tercih ederim","new_non_fr_sale_artical19_heading7_pr1":"Bu C.G.V. ile ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in, Kullanıcı “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","ai_modal_try_kit_text":"Uygulama kitini deneyin","pp_new_date":"Son g\xfcncelleme: 31 Ocak 2025","new_ozr_pri_main_heading5_pr6":"<strong>Veri pazarlama ama\xe7ları i\xe7in kullanılır:</strong>","cgv_sale_slug_additional_info":"o ve gerekli olabilecek ek bilgiler (ad, soyad, \xfclke, vb.);","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead5":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","application_kit_deleted_description":"Uygulama kiti başarıyla panonuzdan kaldırıldı","fef_domain_accelerate_card_title2":"Tamamen Profesyonel","new_tl_sale_article5_heading2_sub1":"on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_subpr1":"Değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","bluepill_block_subtitle4":"Yapay zeka sizin i\xe7in %100 otomatik olarak başvurur","new_fef_article11_heading4":"<strong>11.4. Yasaklar</strong>","new_fef_article7_heading4_subpr3":"İmaj, itibar veya krediye zarar;","resume_switchBack_CTA_text":"Orijinal CV\'ye geri d\xf6n","gp_corporate_privacy_heading3":"<strong>3. Toplanan kişisel veriler</strong>","new_gpfr_tc_article6_heading4_pr2":"Ancak, Şirket yalnızca en iyi \xe7abayı g\xf6sterme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır ve bu kapsamda Hizmetleri, ge\xe7erli profesyonel standartlara tam uyum i\xe7inde ve uygulanabilir olduğu durumlarda, Şirket\'in G.T.Ş.\'lerinin \xf6nceden kabul edilmesinden sonra verilen Abone \xdcyenin siparişinin şartlarına uygun olarak yerine getirilecektir (Platformun \\"G.T.Ş.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur).","new_fef_sale_article12_heading3_subpr1":"Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına y\xf6nelik \xf6zelliklerin m\xfckemmel uygunluğu;","cookie_purpose_4":"Ziyaret\xe7inin onayıyla ilgili bilgileri listele","header.contact_us":"İletişim","new_tl_article_title2":"Madde 2 – G.T.U.\'nun amacı ve uygulama kapsamı.","ai_model_cl_start_popup_manual_subtitle":"Yapay zek\xe2yı daha sonra kullanabilirsiniz","new_ozr_tc_main_heading2":"<strong>OZUARA LIMITED şirketi</strong>, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir limited şirketi (Limited Company) olup, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunmaktadır, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Siciline (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi) COMPANY_NUMBER numarası ile kayıtlıdır,","new_non_fr_sale_artical18_pr1_sub2":"İletişim formu aracılığıyla: Web Sitesinin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc","new_kr_sale_artical7_title1":"<strong>Kabul edilen \xf6deme y\xf6ntemleri</strong>","cgv_sale_slug_article_17_miscellaneous":"Madde 17 — \xc7eşitli H\xfck\xfcmler","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr5":"Bu Deneme S\xfcresinin avantajı, yalnızca bir kez kullanıcı başına ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı Kullanıcının tanımlanmasını sağlayan herhangi bir diğer unsur).","ai_chat_form":"Form","recommanded_selection_this_temp_cta":"Bu Şablonu Se\xe7","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1":"<strong>7.1. Kabul edilen \xf6deme y\xf6ntemleri</strong>","help.change_template_metaTitle":"\xd6zge\xe7miş Şablonunuzu Değiştirin | Kolay Tasarım İpu\xe7ları","new_non_fr_Talentree_sale_main_content11":"(Bu formu yalnızca s\xf6zleşmeden \xe7ekilmek istiyorsanız doldurun ve geri g\xf6nderin.)","steps_title_3":"Yapay zeka sizin i\xe7in başvursun","template_choice_starting_out":"Hen\xfcz başlıyorum","new_pp_text_28":"Bu mekanizmaların bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıdaki \\"Bize nasıl ulaşabilirsiniz?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime ge\xe7erek talep edebilirsiniz.","new_cptl_title6_sub2":"Kullanım Koşulları, Satış Koşulları ve Gizlilik Politikasında sağlanan Şirket iletişim bilgilerini kullanarak.","elegant_cv_s15_p3":"HOST builder\'ın faydaları","generator.final.websites.icon.microsoft_store":"Microsoft Store","ai_modal_desc_2_v2":"Kaydet, adapte et ve hayalindeki 

1işe tek bir tıkla başvur. Yapay zekamızın liderlik etmesine izin ver.","new_tl_heading9":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","kukario_start_proven_template":"Kendini kanıtlamış bir şablonla başlayın.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub2":"abone olunan teklifin fiyatı, para birimi ve ilgili vergiler ile ilk \xf6demenin tutarı;","new_non_fr_fef_tc_article8_heading6_pr2":"Bir su\xe7 (dolandırıcılık, kimlik hırsızlığı, bilgisayar sistemlerinin ihlali, vb.) durumunda, Şirket şikayette bulunma ve medeni tazminat talep etme hakkını saklı tutar.","elegant_cv_s12_p1":"Şimdiye kadarki en iyi işe alma hilesi!","new_non_fr_pm_sale_title9_pr2_sub1":"cezai yaptırım olmadan derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer;","new_tl_article2_heading1_pr2":"G.T.U., Web Platformuna erişim, gezinme ve kullanım koşullarını m\xfcnhasıran y\xf6netir. \xdccretli Ara\xe7lar i\xe7in abonelikler, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve fesih ile ilgili koşullar, Web Platformunun ayrılmış b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir olan Genel Satış Koşullarında (“G.T.C.S.”) tanımlanmıştır.","new_kok_table2_row_3_c

1ol_1":"Hatalı veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep et","new_non_fr_sale_artical17_heading4_pr1":"Kullanıcı tarafından kabul edilen bu C.G.V.\'nin arşivlenmesi, Şirket ile Kullanıcı arasındaki t\xfcm alışverişler ve Premium Kullanıcının siparişinin nihai onayıyla ilgili t\xfcm unsurlar g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir. Herhangi bir anlaşmazlık durumunda, yalnızca Şirketin elektronik kayıtları kanıt olarak ge\xe7erli olacaktır.","cvlite_landing.description":"Profesyonel CV\'nizi birka\xe7 dakika i\xe7inde hazırlamanız i\xe7in size yardım edeceğiz","sucessoage_upload_loading_text":"\xd6zge\xe7miş y\xfckleniyor...","generator.final.websites.showLinkIcon":"Simge kullanmak istemiyorum","error_required_job":"L\xfctfen iş unvanınızı giriniz","new_kok_table_row_2_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim detayları","new_ozr_sale_main_article1_subheading4":"Ziyaret\xe7i tarafından Portal\'da oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli bir alan, \xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfcne ve \xd6zelliklere erişmelerini, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmelerini ve y\xf6netmelerini ve uygulanabilir olduğunda Aboneliklerini, faturalandırmalarını ve tercihlerini y\xf6netmelerini sağlar.","new_cptl_table2_heading_2":"\xc7erez","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr3":"Deneme S\xfcresi boyunca, Abone Kullanıcı t\xfcm \xfccretli Ara\xe7ları test edebilir ve bu Ara\xe7lar tam memnuniyet sağlamazsa, gerektiğinde Aboneliğini \xfccretsiz olarak sonlandırabilir.","new_gpfr_table_head2_row6_para1":"Kimlik ve iletişim detayları","fef_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişiniz ve iş ilanlarınızdan detayları kullanarak her rol ve işverene \xf6zel, ilgili ve etkileyici \xf6n yazılar oluşturur.","resume_sample_and":"ve","ai_apply_q_work_auth_title":"\xc7alışma izni durumunuz nedir?","elegant_cv_s15_p13":"Zarif ve klas","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading2_pr2":"\xdcye, Şirkete \xdcye İ\xe7eriğini yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla, şu anda bilinen veya daha sonra geliştirilecek herhangi bir iletişim ortamında, bu Hizmetlerin sağlanması \xe7er\xe7evesinde \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve kullanma hakkı verir.","tc_que6_para1":"Hizmetlere erişim i\xe7in Web Sitesinde a\xe7ıklandığı \xfczere Hizmetlerin aylık abonelik (“Abonelik”) \xfccretini veya sadece deneme teklifinin \xfccretini \xf6demeniz gerekir. Abonelik \xfccretleri Web Sitesinde belirtilmiştir (KDV ve diğer vergiler \xfccrete dahildir) ve bu \xfccretler Abonelik i\xe7in \xf6deme g\xfcn\xfcnde ge\xe7erli olan KDV tutarını i\xe7ermektedir.","neuroresumeai_meta_title":"Resumedone Girişi – AI CV \xe7alışma alanınıza erişin","bluepill_checkout_note_section":"Not: Başarılı bir \xf6deme sonrası, aramanıza başlamak ve \xf6zge\xe7mişlerinize erişmek i\xe7in kontrol panelinize y\xf6nlendirileceksiniz.","checkout.saving":"Kaydediliyor","new_cptl_table2_row_1_col_1":"DoubleClick (Google)","new_fef_article1_heading11":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriği:</strong>","extension_pre_onb0_new_title_2":"Hen\xfcz bir \xf6zge\xe7mişiniz yoksa, inşaat\xe7ımızla sıfırdan yeni bir \xf6zge\xe7miş başlatabilirsiniz.","linkedin_suggest_tagline_cta":"Slogan \xf6ner","cookie_text_title_1":"4. \xc7EREZ NEDİR?","new_tl_article4_heading4_pr2":"Ancak, Web Platformuna erişim, \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin, aşağıdaki durumlarda ge\xe7ici olarak askıya alınabilir veya kesintiye uğrayabilir:","new_kr_heading_artical19_title1_pr1":"Şirketin, Kullanıcı tarafından bu T&C\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfcn ihlalinden herhangi bir zamanda yararlanmaması, daha sonraki bir tarihte bu ihlale dayanma hakkından feragat olarak veya s\xf6z konusu h\xfckm\xfcn yararından nihai bir feragat olarak yorumlanmayacaktır.","landing_page_line6":"Yani kariyerinizin hangi aşamasında olursanız olun yanınızdayız. ","generator.final.websites.icon.link":"Bağlantı","new_fef_main_heading":"<center><strong>KULLANIM ŞARTLARI VE KOŞULLARI</strong></center>","new_tl_article7_heading6_pr1":"Web Platformu, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere bağlantılar i\xe7erebilir.","new_fr_tc_article_4_line_29":"Adım 3 – M\xfcşteri hesabınızı doğrulayın ve hizmete abone olun","new_non_fr_fef_tc_article5_heading3_pr2":"Kullanıcı, herhangi bir değişiklik durumunda bilgilerini g\xfcncellemeyi taahh\xfct eder.","new_fef_sale_article12_heading7_subpr3":"veya, b\xf6yle bir uygunluk imkansız, orantısız veya makul bir s\xfcre i\xe7inde ve M\xfcşteri i\xe7in b\xfcy\xfck bir rahatsızlık olmadan uygulanamıyorsa, fiyat indirimi veya s\xf6zleşmenin feshi, T\xfcketici Kanunu tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen koşullar altında.","new_gpfr_tc_article10_heading1_pr1":"Platform, Şirket\'e ait olmayan ve/veya Şirket tarafından kontrol edilmeyen başka web sitelerine y\xf6nlendiren bağlantılar i\xe7erebilir. Bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web siteleri, resmi h\xfck\xfcmet, kurumsal, \xf6zel veya ticari web siteleri olabilir.","auto_apply":"Otomatik Uygulama","new_tl_article9_heading3_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, İnternet Kullanıcısı kişisel verileriyle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahiptir:","new_kr_heading_artical11_title1_pr2":"Bu unsurlar, \xf6zellikle telif hakkı, marka hukuku, patent hukuku ve veritabanı hukuku gibi ge\xe7erli fikri m\xfclkiyet yasaları ve ilgili uluslararası s\xf6zleşmeler ile korunmaktadır.","new_tl_sale_article5_heading3_sub1":"Abonelik: €1.45, On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck Deneme S\xfcresi ile Abonelik;","coaching_interview_guarantee_subtext":"M\xfcşterilerimizin başarısına adanmış durumdayız. 60 g\xfcn i\xe7inde bir m\xfclakat talebi almazsanız, \xf6zge\xe7mişinizi \xfccretsiz olarak g\xf6zden ge\xe7ireceğiz.","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading1_pr1":"T\xfcketicilerle akdedilen s\xf6zleşmeleri d\xfczenleyen İrlanda d\xfczenlemelerine (\xf6zellikle T\xfcketici Hakları Direktifi 2011/83/EU\'yu uyarlayan “T\xfcketici Hakları Yasası 2022”, 110 ve devamı maddeleri) uygun olarak, Abone \xdcye, herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeksizin ve ceza \xf6demeksizin, bir Abonelik Planı\'na olan aboneliğini on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde iptal etmesine olanak tanıyan bir cayma hakkına sahiptir. Bu s\xfcrenin dolması halinde, cayma hakkı geri d\xf6n\xfclmez şekilde ge\xe7ersiz hale gelir.","new_non_fr_fef_tc_article13_heading1_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te g\xf6r\xfcnt\xfcleme ile.","new_frgp_sale_title3_heading1_pr1":"SITE_URL Platformu, \xdcyelere \xf6zge\xe7mişlerini oluşturma, g\xfcncelleme ve geliştirmede, daha geniş anlamda ise iş başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar vb.) hazırlamada yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir hizmet platformudur.","resume_nation_landing_s5_p14":"İK ekibimiz, işe alım g\xf6revlileri tarafından \xf6nceden onaylanmış en g\xf6z alıcı, profesyonel tasarımları tasarladı.","ai_apply_intro_feature_matched_body":"Bu CV\'ye karşı puanlanan roller, her sabah.","cgv_sale_slug_user_site_responsibility":"Kullanıcılar, Site\'nin kullanımı ve eylemlerinden sorumlu olmaya devam eder ve Site\'nin işlevselliği ile uygulanabilir yasa ve d\xfczenlemelere uygun şekilde hareket ederek bu H\xfck\xfcm ve Koşullara uymak zorundadır. Herhangi bir başka kullanım, Şirket\'e aşağıda Madde 13 \\"Askıya Alma - Fesih\\" koşulları kapsamında işlem yapma hakkı verir.","new_pp_text_12":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen veri işleme, belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar doğrultusunda yapılır. Bu işleme operasyonlarının her biri i\xe7in, Şirket, yalnızca işlenme ama\xe7larına uygun olan, yeterli, ilgili ve gerekli olan kişisel verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","new_kok_table2_row_1_col_1":"Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekin","new_upload_flow_step1_full_rewrite_point1":"Sıfırdan yeniden yaz","landing_chap3_par2":"Yani \xf6zge\xe7mişinize ne kadar \xe7ok anahtar kelime eklerseniz, iş arama d\xf6neminizde karşınıza o kadar fazla fırsat \xe7ıkar.","complimentaryclosing.regards_7":"Takdirle","new_design_feature_money_back":"Para İade Garantisi","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_sub6":"A\xe7ık\xe7a belirten son onaylama d\xfcğmesine tıklayın: “Validate and pay”.","analyse.recruitertips.measurable.check.match":"\xd6zge\xe7mişinizde beş veya daha fazla \xf6l\xe7\xfclebilir sonu\xe7lardan bahsediliyor. B\xf6yle devam et - işverenler işte elde ettiğiniz etkiyi ve sonu\xe7ları g\xf6rmeyi sever.","payment_info_text":"\xd6deme verileriniz, siparişinizi ve ilg

1ili konuları (dolandırıcılık \xf6nleme ve \xf6demenin doğrulanması i\xe7in bankanıza iletim) işlemek amacıyla \xf6deme hizmeti sağlayıcımız NAME tarafından g\xfcvenli bir şekilde işlenir. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi edinmek ve haklarınızı kullanmak i\xe7in l\xfctfen <a href=\\"PRIVACY_LINK\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\"> NAME Gizlilik Politikası</a>\'na bakın.","generator.id_type.philippines_sss":"Filipinler - SSS Number","new_gpfr_tc_article19_subpr2":"İrlanda\'da, alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları (ADR) ve mevcut prosed\xfcrler hakkında bilgi sağlayan Rekabet ve T\xfcketiciyi Koruma Komisyonu (CCPC) aracılığıyla. Koşulların sağlanması durumunda, t\xfcketici, belirli d\xfcş\xfck değerli uyuşmazlıklar i\xe7in \\"K\xfc\xe7\xfck Talepler\\" prosed\xfcr\xfcn\xfc (B\xf6lge Mahkemesi) de kullanabilir;","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr6":"T\xfcketici(lerin) adresi: [To be completed]","new_cptl_title4_2_pr6":"Aşağıda ana tarayıcıların yardım men\xfclerine bağlantılar bulunmaktadır:","merge_3_img_block_text_3":"şimdi","photo_library.tab_title":"Fotoğraf K\xfct\xfcphanesi","cvparaugs_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş platformunuza giriş yapın","headshot.landing_steps_title_1":"Selfielerini y\xfckle","gpcp_table3_head_4":"S\xfcre","merge_2_text_15":"1,5 ay i\xe7inde","ai_resume_v8_title":"5 dakikada AI CV\'nizi oluşturun","application_kit_app_followup_desc_text":"Geliştirmek veya ayarlamak ister misiniz? Takip e-postanızı g\xfcncellemek i\xe7in aşağıdaki “Yapay Zeka ile İncele” se\xe7eneğine bir komut girin","new_tl_article_title11":"Madde 11 – Fikri m\xfclkiyet","new_non_fr_ozr_sale_article6":"Madde 6 – Abonelik Aboneliği (kayıt ve sipariş onayı)","landing_chap4_par3":"İş ararken yaptığınız başvuruları her şirkete g\xf6re \xf6zelleştirmelisiniz. Aynı zamanda, CV\'nizi renklerle ve anahtar kelimelerle donatmalı ve ona kişilik ve benzersizlik katmalısınız.","new_non_fr_sale_artical4_heading3_sub3":"uygulanabilir durumda, e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı aracılığıyla kaydı onaylayın;","preview.sincerely_yours":"Saygılarımla,","generator.id_type.malaysia_mykad":"Malezya - MyKad","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturma Aracı</strong>","new_pmln_article5_pr1":"Kişisel verilerin t\xfcm işlenmesi, POLICY_URL adresinden erişilebilen [DATA PROTECTION / PRIVACY POLICY NAME] ile uyumlu olarak ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Asistanı</strong>","new_fef_article6_heading3_subpr2":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmek (g\xf6rsel hak, gizlilik, fikri m\xfclkiyet);","prompt_rephrasing_summary":"\xd6zge\xe7mişin hakkımda b\xf6l\xfcm\xfcn\xfcn tanımını profesyonel, kısa ve kendini pazarlayan bir şekilde paragraf formunda yeniden yazın. \xd6nemli kelimeleri ve becerileri vurgulayın. Sadece yeniden yazın. Belirtilmeyen bilgileri eklemeyin.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir hasarlarla sınırlıdır.","return_dashboard":"Kontrol paneline d\xf6n","landing_chap9_par1_sub_par1":"Tarzınıza, sekt\xf6r\xfcn\xfcze ve kariyer seviyenize en uygun tasarımı se\xe7in.","feedback_popup_interest_custom_label":"İş aramanıza başka neyin yardımcı olacağını bize s\xf6yleyin","hero_benefit_2":"ATS-optimize edilmiş şablonlar","cl_ai_action_grammar_v2":"Yazım ve dilbilgisini d\xfczelt","coaching_data_title_3":"<span>Efsane #3:</span> Maaş beklentilerinizi d\xfcş\xfcrmek sizi daha rekabet\xe7i yapacaktır.","new_pp_text_3":"Bu gizlilik politikası (“Gizlilik Politikası”), SITE_NAME web sitesinin yayıncısı olarak COMPANY_NAME\'in kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_fr_tc_19_4_new_li_1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, t\xfcketici anlaşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne ve mahkeme dışı \xe7\xf6z\xfcm organlarının listesine adanmış Avrupa Komisyonu\'nun bilgi portalı aracılığıyla;","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_subpr1":"\xdcye tarafından sağlanan bilgilere dayanarak bir CV tasarımını yapabilen ve Yapay Zeka Sistemi yardımıyla \xe7alışan bir CV Oluşturma Aracı;","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading1":"<strong>10.1. “Memnuniyet veya para iadesi” ticari garantisi – İlke</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article5_heading1":"<strong>5.1. Kullanıcı Hesabı Oluşturma Gereksinimi</strong>","new_kr_sale_artical17_title1":"<strong>Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","new_non_fr_fef_sale_article15_heading3_pr3":"Bu hak, ger\xe7ekte oluşturulan ve indirilen belgeler i\xe7in Abonelikten sonra da devam eder.","reason_v8_title":"DOMAIN_NAME ile CV\'nizi oluşturmanız i\xe7in 6 neden","language.oromo":"oromo","new_fef_article2__h2_pr4":"T&C\'nin reddi, Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Servise erişmesini ve \xd6zellikleri kullanmasını engeller.","new_kr_heading_artical8_title1":"<strong>Uyumsuz Kullanımların Tespiti</strong>","recommanded_modal_fef_var2_cta2":"Bu şablonla başlayın","new_kr_sale_artical15":"Madde 15 – Fikri m\xfclkiyet","resume_optimize_role_input_placeholder":"\xf6rn., SEM Uzmanı","new_fef_article6_heading6_pr2":"Kullanıcı, Şirket\'i bu t\xfcr taleplerden doğan t\xfcm kayıplar, zararlar, maliyetler ve masraflar (hukuki ve avukat \xfccretleri dahil) i\xe7in tamamen tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","meta_title_cvminta":"En iyi CV d\xfczenleyici - CVMinta","new_ozr_sale_main_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Mod\xfcl\xfcne Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","resume_options_title_google_dropbox":"\xd6zge\xe7mişinizi nasıl <span>y\xfcklemek istersiniz?</span>","score_your_role":"rol\xfcn\xfcz","elegant_cv_s14_p1":"İşverenlerin gizli yeteneklerinizi ortaya \xe7ıkarmasına izin verin.","new_tc_que5_e_para12":"Bu b\xf6l\xfcm\xfcn h\xfck\xfcmleri, profesyoneller ile profesyonel olmayanlar arasında akdedilen s\xf6zleşmelere de uygulanır.","cgv_sale_slug_private_use_limitation":"Bu sınırlamanın \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanım i\xe7in \xf6ncelikle Şirkete ait ve Sonu\xe7lara entegre edilmiş model, d\xfczen, şablon, grafik veya g\xf6rsel unsurların yeniden kullanımını ilgilendirdiği belirtilmektedir. M\xfcşteri Kullanıcısının kendi ge\xe7mişini, deneyimlerini, becerilerini veya daha genel olarak onları ilgilendiren kişisel bilgileri tanımlayan yazılı i\xe7eriği herhangi bir şekilde ve herhangi bir ortamda yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz, \xf6zellikle bu i\xe7eriğin tamamını veya bir kısmını başka belgelere (\xf6rneğin, başka bir CV, \xe7evrimi\xe7i profil veya kapak mektubu) entegre etmek i\xe7in yeniden kullanmaya karar verdiklerinde.","new_fef_article14_heading1_pr2":"Taraflar, m\xfcmk\xfcn olduğunca, ge\xe7ersiz hale gelen h\xfckm\xfc, orijinal niyetlerini yansıtan ge\xe7erli bir h\xfck\xfcmle değiştirmeye \xe7alışacaklardır.","new_fr_tc_article_4_line_26":"Web Sitesi i\xe7in ge\xe7erli Gizlilik Politikasını okuduklarını onaylarlar;","perfect_lighting":"M\xfckemmel aydınlatma","headshot.lite_guide_modal_dont_title_1":"D\xfcş\xfck \xc7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc / AI Fotoğraflar Yok","cta_2":"Evet, <span>\xfccretsiz d\xfczeltme okuması</span> i\xe7in benimle iletişime ge\xe7in","new_fef_article4_heading2_pr2":"Kullanıcı, bu H\xfck\xfcm ve Koşulları kabul etmek i\xe7in tam yasal kapasiteye sahip olduğunu beyan ve taahh\xfct eder.","new_gpfr_main_tc_date":"Son g\xfcncelleme: 30 Ocak 2026","newly_left_title_4":"En iyi yapay zeka modelleri","theresumeranger_landing_sec3_sub2_h2":"Daha hızlı işe alınma şansınızı artıran profesyonel, g\xf6ze \xe7arpan \xf6zge\xe7mişler oluşturun","adapt.resume_optimized":"\xd6zge\xe7miş optimize edildi!","generator.description_example":"A\xe7ıklama \xf6rnekleri","new_gpfr_main_tc_date_nonfr":"Last updated: 5 Şubat 2026","new_gpfr_tc_article8_heading2_pr3":"Şirket’in \xdcyelerinin gizliliğine saygı g\xf6sterme konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc ve \xe7erezlerin kullanımına y\xf6nelik bağlılığı, Platform\'un “\xc7erezler” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan \xc7erez Politikası’nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir. Bu politika, işbu G.T.U.’n\xfcn ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturur ve her \xdcyenin y\xfcklenebilecek \xe7erezler ve bunların olası kullanımları hakkında doğru bir şekilde bilgilendirilmesi amacıyla Şirket tarafından hazırlanmıştır. Ayrıca, \xdcyenin tercihine bağlı olarak \xe7erezlerin nasıl etkinleştirilebileceği (veya etkinleştirilemeyeceği) de a\xe7ıklanmaktadır. Şirket veya ortakları tarafından yayınlanan \xe7erezler, yalnızca \xc7erez Politikası\'nda a\xe7ıklanan ama\xe7lar doğrultusunda, \xdcyenin Platform ziyaretleri sırasında kullandığı web tarayıcısının ayarlarından kaynaklanan tercihleri dikkate alınarak kullanılmaktadır.","business_casual":"Business Casual","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr1":"on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir Keşif Aşaması (veya a\xe7ık\xe7a belirtilmiş herhangi bir deneme s\xfcresi);","generator.id_type.south_africa_id":"G\xfcney Afrika - South African ID Number","hide_references_new_single":"Talep \xfczerine referans sağlanabilir","upsell_pagev1_feature3_title":"Profesyonel bi\xe7imlendirme","new_ozr_tc_main_article4_heading3_pr3":"Abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve abonelik sonlandırma koşulları, ziyaret\xe7inin herhangi bir abonelikten \xf6nce kabul etmesi gereken GŞK\'de tamamen tanımlanmıştır.","new_non_fr_sale_artical4_heading3_pr1":"Bir Abonelik\'e abone olmak ve \xfccretli Hizmetlere erişmek i\xe7in Kullanıcı:","generator.mba":"İşletme Y\xfck. Lisans Dip.","new_kok_ln_heading_title3_pr3":"Telefon: HOST_NUMBER","new_fef_sale_article12_heading1_subpr3":"Veri iletimlerinin g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","new_tl_article3_heading2_sub6":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen metin \xf6nerileri, standart ifadeler ve taslak \xf6nerilere g\xfcvenin;","generator.heading.title":"L\xfctfen <span>iletişim</span> bilgilerinizi girin","tooltip_description":"Bu ikona tıklayarak bloğun s\xfctununu sağdan sola değiştirebilirsiniz.","cgv_sale_slug_account_definition":"<strong>\xab M\xfcşteri Hesabı \xbb</strong> veya <strong>\xab Hesap \xbb</strong>: Kullanıcı tarafından Sitede oluşturulan, kendisine \xf6zellikle şunları sağlayan kişisel alan:","dashboard.cover_letter_no_data_title":"Dikkat \xe7eken bir \xf6n yazı oluşturun","generator_tips_popup_education_item1":"İstediğiniz işe en uygun 6-8 beceriyi vurgulayın.","generator.linkedin_urlstep_text":"Profilinizi g\xf6rm\xfcyor musunuz? <span>URL\'nizi ekleyin</span>","new_non_fr_pm_sale_title17_head3_pr4":"Taraflar, m\xfccbir sebep olayı s\xfcresince siparişin yerine getirilme koşullarını birlikte belirlemek i\xe7in m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede birbirleriyle istişare edeceklerini kabul ederler.","new_fef_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – İLETİŞİMLER VE BİLDİRİMLER</strong></u>","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr8":"\xdcyeler, Platformun kullanımı ve eylemlerinden sorumludur ve Platformun işlevleri ile y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmeliklere uygun bir şekilde hareket ederek bu h\xfck\xfcmlere uymak zorundadır. Başka herhangi bir kullanım, Şirket\'e aşağıda belirtilen 7. Madde “Askıya alma ve fesih” koşulları altında işlem yapma hakkı verir.","new_non_fr_ozr_sale_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ DESTEĞİ</strong></u>","headshot.landing_style_mainTitle":"Mesleğinize uygun bir vesikalık oluşturun","new_fef_table_head2_row8_para1":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","new_pptl_table_row_1_col_3":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin performansı","new_fef_article3_heading5_pr4":"Kullanıcı, oluşturduğu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ilettiği belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_lntl_heading31":"Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB ve Birleşik Krallık)","cgv_sale_slug_user_named":"Bu

1ndan sonra \\"M\xfcşteri Kullanıcı\\" olarak anılacaktır","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading1":"Madde 1 — Tanımlar","language.telugu":"telugu","new_kr_sale_artical5_title2_pr2":"Buna g\xf6re, bu Abonelik kapsamında Premium Kullanıcı şu avantajlara sahip olur:","help.ai_cover_letter_how_generate_step2":"Cevaplarınızı ve \xf6zge\xe7miş detaylarınızı kullanarak <strong>\xf6zelleştirilmiş, y\xfcksek kaliteli bir kapak mektubu</strong> oluşturacaktır.","landing_faq_section_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","cgv_sale_slug_user_data_protection":"Her kullanıcının kendi verilerini ve/veya bilgisayarında ve/veya mobil cihazında depolanan yazılımı herhangi bir zarardan korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri alması gerekmektedir.","new_tl_article9_heading4_sub1":"Birleşik Krallık\'taki Bilgi Komiserliği Ofisi (ICO): www.ico.org.uk","new_fef_article19_heading1_pr2":"M\xfccbir sebep olayları \xf6zellikle şunları i\xe7erir: doğal afetler, savaşlar, ter\xf6rizm eylemleri, grevler, pandemiler, yaygın elektrik veya telekom\xfcnikasyon kesintileri, h\xfck\xfcmet veya idari kararlar ve siber saldırılar.","ozr_cookie2_title3_1_expiry2":"3 ay","new_tc_que19_para1_NONFEF":"Eğer daimi ikametgahınız Avrupa Birliği\'nin başka bir \xfclkesinde bulunuyorsa, ikamet ettiğiniz \xfclkede ge\xe7erli olan yasanın zorunlu h\xfck\xfcmlerine g\xf6re sizi koruyan haklardan da yararlanırsınız.","landing_hero_adv_2_title":"AI destekli i\xe7erik","new_fef_article4_heading5_pr1":"Şirket, herhangi bir Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişimini ge\xe7ici veya kalıcı olarak kısıtlama, askıya alma veya yasaklama hakkını saklı tutar, şu durumlarda:","ai_modal_desc_2_v1":"Başvuru s\xfcrecini kolaylaştırın! Tek tıkla, t\xfcm iş ilanı sitelerinin radarındasınız.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading4":"<strong>6.4. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Doğruluğu ve Yasallığı</strong>","new_ozr_sale_main_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","help.login_to_resumedone.step2":"Adım 2: E-posta adresinizi girin ve devam et d\xfcğmesine tıklayın","new_frgp_sale_title_main_heading11":"Madde 11 – \xdcye taahh\xfctleri ve sorumlulukları","new_fef_article3_h2_subhead2_subpr3":"İ\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona ve şirkete g\xf6re \xf6zelleştirin;","language.arabic":"Arap\xe7a","new_cptl_table2_row_2_col_1":"Meta","new_non_fr_fef_tc_article9_heading5_subpr1":"Şirketin M\xfcşteri Destek birimiyle e-posta veya posta yoluyla iletişime ge\xe7in ;","new_kok_table_row_5_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","dashboard.cover_letter_no_data_desc":"Herhangi bir iş i\xe7in deneyimlerinizi ve g\xfc\xe7l\xfc y\xf6nlerinizi vurgulayan, size \xf6zel bir \xf6n yazı yazın. \xd6zge\xe7mişinizden saniyeler i\xe7inde oluşturmak i\xe7in yapay zeka tarafından desteklenmektedir.","new_tl_article6_heading2_sub5":"Vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımlar (k\xf6t\xfcc\xfcl yazılım), Truva atları, bilgisayar solucanları veya Web Platformu, Ara\xe7lar veya Şirketin ya da \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların BT sistemlerinin işleyişini bozmak, zarar vermek, değiştirmek veya tehlikeye atmak amacıyla tasarlanmış herhangi bir kodu tanıtmak, yaymak veya iletmek;","fef_cookie_table_head_1":"Yayıncı","new_pp_text_19":"uygun olduğu durumlarda, Hizmetlerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımında yer alan bazı teknik veya ticari ortaklarımız, bu t\xfcr bir paylaşımın gerekli ve s\xf6zleşmeye bağlı olduğu durumlarda;","new_kr_heading_artical3_title2_sub3_pr2":"Profesyonel kırpma, yeniden boyutlandırma ve \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","tc_que14_para2":"On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcrenin tamamlanmasından \xf6nce t\xfcm iade talepleri, telefon ile ya da e-posta ile m\xfcşteri destek departmanımıza yapılabilir. M\xfcşteri Destek departmanı size 48 saat i\xe7erisinde geri d\xf6n\xfcş yapacaktır ve para iadesi 72 saat i\xe7erisinde işleme koyulacaktır.","new_pp_table_row_1":"Site ve hizmetlerin sağlanması","new_frgp_sale_title17_heading4_pr2":"\xdcyenin kabul ettiği bu G.T.C.S.\'nin arşivlenmesi, Şirket ile \xdcye arasındaki t\xfcm değişimler ve Abone Olan \xdcyenin siparişinin 

1nihai onayına ilişkin unsurlar (bkz. bu G.T.C.S.\'nin Madde 6.4) g\xfcvenilir ve kalıcı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir, b\xf6ylece aslına sadık ve kalıcı bir kopya oluşturulur. Şirketin bilgisayarlı kayıtları ile \xdcyenin elindeki herhangi bir yazılı belge veya elektronik dosya arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarının \xfcst\xfcn geleceği ve yalnızca bunların delil olarak kabul edileceği a\xe7ık\xe7a kabul edilir.","headshot.background_text_1":"Dışarıda","complimentaryclosing.regards_9":"Cevabınızı d\xf6rt g\xf6zle bekliyorum","not_found.go_to_home":"Ana sayfaya git","new_tl_article3":"<u><strong>MAKALE 3 – WEB PLATFORMU VE ARA\xc7LARIN TANIMI</strong></u>","auto_apply_setting_blacklist_title":"KARA LİSTE","new_fef_sale_article7_heading4_pr1":"\xd6deme reddi durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, durum d\xfczeltilene kadar premium \xd6zelliklere erişimi askıya alma hakkını saklı tutar.","new_fef_article13_heading1_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te veya Kullanıcı Alanı\'nda bildirimle;","generator.cover_letter_profile_detail":"2-3 net c\xfcmle ile genel anlamda 

1yaşadığınız deneyimden bahsedin.","homepage_why_choose_us_subtitle":"D\xfcnya \xe7apında binlerce başarılı başvuru sahibi tarafından g\xfcveniliyor.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier2":"100 \xf6ğrenci","kukario_var3_ai_sub_txt_photo":"Herhangi bir selfie\'yi saniyeler i\xe7inde profesyonel bir portreye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn — st\xfcdyo yok, stilist yok, garip webcam \xe7ekimi yok.","new_left_var3_section4_text":"PDF veya Word olarak indir ve kolayca paylaş","new_var_option":"İş aramıyorum.","score_intro_advantage_fix":"Zayıf b\xf6l\xfcmleri tek tıkla d\xfczeltin","new_non_fr_fef_sale_article7_heading2_pr3":"Şirket, Abone Kullanıcının tam banka bilgilerini saklamaz. Sadece \xf6deme hizmeti sağlayıcısı bu verileri g\xfcvenli bir şekilde saklar.","card_section_description_1":"Eskiden t\xfcm akşamlarımı başvurularımı kişiselleştirmeye \xe7alışarak ge\xe7irirdim, başarılı olamadan. Bu ara\xe7la, yapay zeka benim i\xe7in t\xfcm işi yaptı ve bir aydan kısa s\xfcrede evden \xe7alışma işi buldum. Ger\xe7ekten inanılmaz.","ai_chat_resume_updated":"\xd6zge\xe7mişini g\xfcncelledim.","payment.pricing_14_days_limited":"14 g\xfcn sınırlı","new_kr_sale_artical4_title2":"<strong>CV \xdcreticiye Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","select_template.title":"Şablonunuzu Se\xe7in","new_ozr_tc_main_article9_heading1":"<strong>9.1. Veri sorumlusu</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr4":"<strong>“Kişisel Aray\xfcz” veya “Hesap”:</strong> Ziyaret\xe7i tarafından Portalde oluşturulan, CV Mod\xfcl\xfcne ve İşlevlere erişim sağlamak, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmek ve y\xf6netmek ve, ge\xe7erli olduğunda, Abonelik, faturalama ve tercihlerini y\xf6netmek i\xe7in kişisel, bireysel ve g\xfcvenli bir alan.","use_link":"Bağlantı Kullan","help.refund_policy.description.v2":"L\xfctfen dikkat edin, iade politikamız yalnızca 14 G\xfcnl\xfck İade (Aylık Plan) veya 30 G\xfcnl\xfck İade (Yıllık Plan) politikasını satın aldığınızda ge\xe7erlidir. Yanlışlıkla bir hizmet satın aldığınızda veya teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi d\xfczg\xfcn kullanamadığınız durumlarda m\xfcşterilere yardımcı olmayı hedefliyoruz. İade ve Abonelik İptal Politikamız hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen <span id=\\"policy_link\\">REFUND_URL</span> adresini ziyaret edin.<br/>Abonelik planınızı istediğiniz zaman, istediğiniz yerde, 30 saniyeden kısa s\xfcrede iptal edin. Şimdi, burada, zahmetsiz iptali deneyimleyin: <span id=\\"cancel_link\\">CANCEL_URL</span>","custome_skills_block":"\xd6zel Yetenek Kategorisi Ekle","pp_new_que3":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NEDEN TOPLUYORUZ?","cookie_expiry_5":"90 g\xfcn","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","home_support":"DESTEK","analyse.experience.check.wrong":"Deneyim b\xf6l\xfcm\xfcnde herhangi bir bilgi bulamadık. ATS\'nin doğru şekilde tanıyabilmesi i\xe7in l\xfctfen doldurun.","new_non_fr_sale_artical9":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ SONLANDIRMA HAKKI</strong></u>","homepage6_why_choose_subtitle_1":"\xd6zge\xe7miş oluşturmanın dakikalar s\xfcrebileceğine inanmıyor musunuz? Bunu kanıtlayalım ve siz iş arayışınıza odaklanırken detayları biz halledelim.","recommendation_letter_company":"Şirket","linkedin_optimize_loader_step_2":"Anahtar kelimeleri ve b\xf6l\xfcmleri optimize etme","cl_popup_company_skip_cta":"Atla","new_non_fr_fef_sale_article8_heading2_subpr2":"Talebin g\xf6nderilme tarihi (e-posta veya posta) cayma s\xfcresine uyulup uyulmadığını değerlendirmede belirleyici olacaktır.","score_job_description_placeholder":"İş tanımını yapıştır (isteğe bağlı)","help.change_template.font":"Yazı tipi stilini değiştirme","gp_landing_description_placeholder":"Mesajınızı buraya yazın","give_feedback":"Geri bildirim ver","new_gpfr_pri_heading10_pr1":"Yasal d\xfczenlemelerdeki değişiklikler veya işleme uygulamalarımız doğrultusunda bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme veya g\xfcncelleme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir \xf6nemli değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","new_fef_article5_heading4_pr3":"Kullanıcı Alanının Kullanıcı Kimlik Bilgileri kullanılarak herhangi bir kullanımı, Kullanıcının kendisi tarafından ger\xe7ekleştirilmiş sayılacaktır ve bu konuda tam sorumluluğu \xfcstlenir.","new_non_fr_fef_tc_article2_heading3_pr3":"Şirket, GTCU\'yu Madde 15 h\xfck\xfcmlerine uygun olarak herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar.","pp_desc1":"Great Ponton Limited, İrlanda kanunları tahtında kurulmuş, İrlanda Ticaret ve Kurumlar Siciline 644795 sayı ile kayıtlı ve resmi adresi 32 Merrion Street Upper, Dublin 2, İrlanda olan bir limitet şirkettir (**“Resumedone”** veya **“biz”**).","new_kr_sale_artical3_title1":"<strong>Web Sitesinin Genel Tanımı</strong>","cookie_text_3_2":"Bu \xe7erezler sayesinde size geliştirilmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunabiliyoruz. Bu \xe7erezler bizim tarafımızdan veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflar tarafından yerleştirilebilir. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bu \xf6zelliklerin bazıları veya tamamı \xe7alışmayabilir.","new_subtext_photo_popup":"Fotoğrafınızı panonuza kaydedin ve \xf6zge\xe7mişinizde, \xf6n yazınızda ve diğer başvuru belgelerinizde istediğiniz zaman tekrar kullanın.","analyse.title.score.good":"Aferin! <br/> \xd6zge\xe7mişiniz şimdi harika g\xf6r\xfcn\xfcyor!","download_format_txt_description":"D\xfcz metin, hafif ve basit","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head1_pr1":"Web Platformuna bağlantı, Kullanıcının İnternet ve mobil ağların \xf6zellikleri ve sınırlamaları hakkında bilgi sahibi olması ve bunları kabul etmesi anlamına gelir, \xf6zellikle teknik performans, yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri, belirli verilerin korunmaması ve olası vir\xfcslerle bulaşma riskleri ile ilgili olarak.","new_tl_sale_article19_heading6":"<strong>19.5. Diğer arabuluculuk kurumları</strong>","gp_corporate_cgu_title1_pr1":"\\"Publisher\\": GREAT PONTON LIMITED.","pp_que1_para7":"Teknik bilgiler de dahil bir \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaktan otomatik olarak topladığımız bilgiler. Web Sitemizi ziyaret ettiğiniz zaman kullandığınız cihazlar ve bağlı olduğunuz ağlar hakkında bilgiler topluyoruz. Bu teknik bilgiler arasında IP adresiniz, kullanıcı bilgileriniz, kullandığınız bant genişliği, ziyaret saatiniz, tarayıcınızın tipi ve s\xfcr\xfcm\xfc, tarayıcı eklentilerinizin t

1ipi ve s\xfcr\xfcmleri, eklentiler, işletim sisteminiz, y\xfckleme / indirme hataları ve g\xf6r\xfcnt\xfclediğiniz sayfalar gibi ziyaretiniz hakkındaki bilgiler yer almaktadır. Bu bilgileri \xe7erezler gibi \xe7eşitli teknolojiler kullanarak topluyoruz (bkz. \xc7erez Politikamız).","fef_domain_faq_title_6":"HOST_NAME \xf6zge\xe7mişleri ATS dostu mu?","new_non_fr_fef_tc_article10_heading1":"<strong>10.1. \xc7erezlerin kullanımı</strong>","ozr_cookie_title3_1_1":"Rekor hız ve performans","new_non_fr_fef_tc_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – ALTERNATİF UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM Y\xd6NTEMLERİ</strong></u>","new_frgp_sale_title2_pr3_sub3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikasının kabul\xfc ile birlikte.","new_kr_heading_artical9_title1_pr1":"KUKARIO LIMITED şirketi, (AB) 2016/679 Y\xf6netmeliği (GDPR) anlamında veri sorumlusu sıfatıyla, Web Sitesinin işletilmesi ve Hizmetlerin sağlanması sırasında Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplar ve işler.","new_fr_tc_article_5_line_2":"Kullanıcı, her koşulda, Site\'nin, \xf6zelliklerinin ve eriştiği Hizmetlerin kullanımını kontrol eder ve kontrol altında tutar. Dolayısıyla, Kullanıcı, Site ve Hizmetleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgiler konusunda sağduyu ve dikkat g\xf6stermelidir.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub8":"aray\xfcz i\xe7inde CV\'lerini d\xfczenleme ve g\xfcncelleme;","new_ozr_tc_main_article1_subheading10":"Abonelik S\xfcresi\'nin başlangı\xe7 d\xf6nemi, Abone Olan M\xfcşterinin t\xfcm premium \xd6zellikleri keşfetmesine, test etmesine ve değerlendirmesine olanak tanır ve bu s\xfcre zarfında, GTC\'de belirtilen koşullar altında Aboneliklerini serbest\xe7e sonlandırma hakkını saklı tutar.","generator.form.select_degree":"Diploma se\xe7in","help.change_resume_language":"\xd6zge\xe7mişimin dilini değiştirebilir miyim?","new_tl_article4_heading4_sub3":"Teknik olaylar, kesintiler, arızalar veya altyapı arızaları;","resume_adapt_confirmation_subtitle":"Uyarlanmış \xf6zge\xe7miş değişiklikleriniz hen\xfcz uygulanmadı. <br/> \xc7ıkış yapıp tekrar giriş yaparsanız, bu değişiklikler otomatik olarak uygulanacaktır.","new_gpfr_tc_article2_heading9":"<strong>“Sonu\xe7lar”:</strong>","gp_corporate_cgu_title5_pr2_sub5":"(v) Yayıncı\'nın veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","new_fef_sale_article12_heading1_pr2":"Şirket, İnternet ağı veya Kullanıcı’nın ekipmanıyla ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_fef_article4_heading4_subpr3":"Teknik olaylar, arızalar veya aksaklıklar;","generator.final.websites.icon.kraken":"Kraken","generator.form.school":"Okul","max_5_item":"En fazla 5 \xfcr\xfcn","new_payment_summary_title":"\xd6zet","new_fef_sale__heading12":"Bu GŞK\'nın ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve Kullanıcı topluca Taraflar ve bireysel olarak Taraf olarak anılacaktır.","new_tl_article12_heading1_pr3":"Bu t\xfcr bağlantıların etkinleştirilmesi, yalnızca İnternet Kullanıcısının sorumluluğundadır ve İnternet Kullanıcısı ilgili sitelerin ge\xe7erli kullanım koşullarını ve gizlilik politikalarını incelemeye davet edilir.","ai_chat_ask_anything_text":"\xd6zge\xe7miş hakkında her şeyi sor","new_left_var4_text2":"\xd6zge\xe7mişleri 40+ dile \xe7evirin","landing_page_line48":"Hayalinizdeki işe başvururken şansınızı nasıl artırırsınız?","reviewer_role":"\xdcr\xfcn Y\xf6neticisi","help.text_download.go_to_dashboard":"\xd6zge\xe7miş Panonuza gidin.","new_ozr_tc_main_article2_heading4_pr2":"Premium \xd6zellikler i\xe7in bir Abonelik durumunda, GTC bu Şartlar ve Koşulları tamamlar. \xdccretli \xd6zelliklerle ilgili bir konu hakkında Şartlar ve Koşullar ile GTC arasında herhangi bir \xe7elişki veya uyumsuzluk durumunda, GTC ge\xe7erli olacaktır.","selection_ai_updatedText":"G\xfcncellenmiş metin","cp_title3_3_expiry6":"1 yıl","payment.new_money_back_heading":"100% para iade garantisi","home_pre_written":"Hazır C\xfcmleler","cgv_sale_slug_article_4_access":"Madde 4 — Site ve Hizmetlere Erişim","combination_10_title":"Editoryal","new_fef_article3_heading1":"<strong>3.1. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Tanımı</strong>","ai_visibility_faq_elegantcv_1_answer":"Evet, y\xfckleyin ve herhangi bir şablonda d\xfczenleyin.","new_ozr_tc_main_article3_subheading5":"<i><strong>Belgesel kaynaklar ve pratik kılavuzlar</strong></i>","language.portuguese.portugal":"Portekizce (Portekiz)","new_ozr_pri_main_heading2":"<strong>2. HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article10_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in işletilmesi sırasında, Şirket ve ortakları, Kullanıcının cihazına \xe7erezler ve diğer izleyiciler yerleştirebilir.","new_non_fr_sale_artical12_heading3_pr1":"Şirketin genel bir izleme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc yoktur ve bağlantı verilerini saklamak ve a\xe7ık\xe7a yasadışı i\xe7eriği kaldırmakla sınırlıdır.","dashboard.resume_no_data_desc":"Beceri, deneyim ve başarılarınızı vurgulayan profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. ATS\'yi ge\xe7menize ve işe alım uzmanlarını etkilemenize yardımcı olacak şekilde tasarlanmıştır.","homepage6_howitwork_subtitle3":"PDF, DOCX veya TXT formatında sınırsız indirme, ayrıca t\xfcm \xf6zge\xe7mişlerinizi yazdırma veya e-posta ile g\xf6nderme se\xe7enekleri.","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr4":"PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişleri Portal tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re dışa aktarma","landing_page_line18":"İK uzmanlarımız ve işe alım hakkında yazılar yazan yazarlarımız, iş arama s\xfcrecindeyken okuyabileceğiniz y\xfczlerce makale oluşturdular. Bu makaleler, başvurunuzu g\xfc\xe7lendirmenize ve hak ettiğiniz ilgiyi g\xf6rmenize yardımcı olacak. ","new_tl_article17":"<u><strong>MAKALE 17 – GE\xc7ERLİ HUKUK VE YETKİLİ YARGI MERCİİ</strong></u>","new_fr_tc_article_6_line_16":"Şirket, Kullanıcılara \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine erişim sunabilir (aşağıdaki Madde 10 – “Web Sitesinden/Web Sitesine Bağlantılar”a bakın). Bu durumda, Şirket bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumlu tutulamaz ve ziyaret\xe7ilerini bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine uygulanabilir kullanım şartlarını okumaya teşvik eder.","cvforwinners_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza girin","new_cptl_table3_row_1_col_4":"364 g\xfcn","pp_new2_que4_para7":"Şirketimizin veya bazı varlıklarımızın olası ya da ger\xe7ekleşmiş bir satışı veya yeniden yapılandırılması durumunda, Kişisel Verileriniz \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşılabilir ve devredilen varlıkların bir par\xe7ası olabilir.","new_fef_article4_heading1_pr3":"Kullanıcı, ekipmanının ve İnternet bağlantısının d\xfczg\xfcn \xe7alışmasından yalnızca kendisi sorumludur.","ai_apply_field_pay_period":"\xd6deme d\xf6nemi","new_non_fr_fef_sale_article19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanacak hukuk</strong>","translate_cl.empty_selected_languages":"Kapak mektubunuzu \xe7evirmek i\xe7in bir dil se\xe7iniz.","new_ozr_pri_main_subheading_pr2":"\xd6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar oluşturmak ve \xe7evrimi\xe7i iş başvuruları hazırlamak i\xe7in \xf6zelliklerimizi kullanan ziyaret\xe7iler (“\xd6zellikler”).","new_fef_article3__h2_subhead2_pr":"Bir Aboneliğin par\xe7ası olarak, Abone Olan Kullanıcı, profesyonel kapak mektuplarının oluşturulmasına adanmış ara\xe7lardan yararlanır ve bunlar sayesinde:","new_non_fr_fef_tc_article7_heading6_pr1":"Bu maddede belirtilen sorumluluk sınırlamaları, dolandırıcılık, ağır ihmal veya Şirkete atfedilebilecek \xf6nemli bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn ihlali durumunda ge\xe7erli değildir.","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr8":"Tarih:","new_fef_article18_heading1_pr2":"Şirket, her t\xfcrl\xfc şikayeti iyi niyetle incelemeyi ve m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede yanıt vermeyi taahh\xfct eder.","new_pptl_table2_heading_2":"<strong>Koşullar ve istisnalar</strong>","selection_ai_try_again_txt":"Bağlantı kesildi, l\xfctfen tekrar deneyin","new_frgp_sale_title3_heading2_pr6":"Bir Abonelik Planının par\xe7ası olarak, Abone \xdcye, Platforma entegre edilmiş \xe7evrimi\xe7i kapak mektubu tasarım ara\xe7larından yararlanır ve \xf6zellikle:","upsell_review_nametxt_design2":"Sarah T., Bristol, UK","new_kok_cp_heading_title3_pr2":"Web sitesinde dağıtılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","auto_onboarding.review.exp_more_title":"3. Sadece biraz daha bilgiye ihtiyacımız var","cvtoolspro_s5_p10":"\xc7eşitli profesyonel ve kullanıcı dostu CV şablonlarına anında erişin. İş başvurunuzu geliştirmek i\xe7in en iyi tasarımlardan birini se\xe7in.","new_fef_article3_heading5_pr1":"Kullanıcıya, \xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilen Yapay Zeka Sistemlerinin yardım ara\xe7ları olduğu ve insan yargısının yerine ge\xe7mediği bildirilir.","generator_selector_subTitle_1":"Mevcut işe alım trendlerine g\xf6re en iyi şablonu se\xe7tik","london":"Londra","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head3_pr2":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım uzmanları vb.) iletilen belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_fr_tc_article_9_line_30":"Şirket tarafından yapılacak herhangi bir başka kullanım, yalnızca Kullanıcının \xf6nceden a\xe7ık rızası ile yapılabilir. Kişisel verilerle ilgili Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, Kullanıcı, Kullanıcı i\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir soruyla, bu H\xfck\xfcmler ve Koşulların 18. Maddesi h\xfck\xfcmlerine uygun olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek Şirket ile iletişime ge\xe7ebilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr4":"t\xfcm \xfccretli hizmetleri eksiksiz olarak test et (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu ara\xe7ları, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarma, vb.);","bluepill_checkout_testimonial_data2_name":"Sai B.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr13":"Bu Genel Satış Şartları (bundan sonra “G.T.S.” olarak anılacaktır) a

1şağıdaki gibi yapılandırılmıştır:","recommanded_modal_point_1_var_1":"<span>Y\xfcksek Yanıt Oranı:</span> G\xfc\xe7l\xfc g\xf6rsel hiyerarşiye sahip modern bir tasarım.","generator.id_type.uae_eid":"Birleşik Arap Emirlikleri - Emirates ID","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head2_pr2":"Bu bağlamda, Kullanıcı\'nın G.T.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmesi gerekir. Belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) testin izlenmesi, oluşturulan \xf6zge\xe7mişin g\xf6nderilmesi ve gerektiğinde Kişisel Alan oluşturulmasına izin vermek i\xe7in toplanabilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head3":"<strong>9.3. Fesih onayı</strong>","new_non_fr_fef_tc_article19_heading1_pr2":"M\xfccbir sebep olarak kabul edilen durumlar \xf6zellikle şunlardır: doğal afetler, savaşlar, ter\xf6r eylemleri, grevler, pandemiler, yaygın elektrik veya telekom\xfcnikasyon kesintileri, h\xfck\xfcmet veya idari kararlar ve siber saldırılar.","new_non_fr_gp_sale_main_article9":"Madde 9 – Fesih Hakkı","skrivacv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş panonuza erişin","new_fef_sale_article7_heading1":"<strong>7.1. Kabul Edilen \xd6deme Y\xf6ntemleri</strong>","new_fef_sale_article12_heading1_pr1":"Kullanıcı, İnternet\'e \xf6zg\xfc \xf6zelliklerin ve sınırlamaların farkında olduğunu kabul eder, bunlar dahil:","new_legal_text_50":"Son olarak, bu Yasal Bildirimler, Kullanım Koşulları veya Satış Koşulları ile ilgili genel sorular i\xe7in, Şirket ile Web Sitesinin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla iletişime ge\xe7mek m\xfcmk\xfcnd\xfcr.","new_ozr_tc_main_article4_heading1_pr1":"Portal, uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısıyla donatılmış herhangi bir İnternet bağlantılı cihazdan (masa\xfcst\xfc bilgisayar, diz\xfcst\xfc bilgisayar, tablet, akıllı telefon) erişilebilir.","new_ozr_tc_main_article2_heading2":"<strong>2.2. Şartlar ve Koşulların Kabul\xfc</strong>","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Portalda belirtilmiş olabilecek diğer kartlar);","linkedin_upload_subTitle":"Bir fotoğraf ekleyin, biz de daha profesyonel bir LinkedIn g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc i\xe7in geliştirelim","new_kok_main_title10_content1":"Bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir \xf6nemli değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","new_tl_sale_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Asistanına Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","new_frgp_sale_title5_heading2_pr4":"Abone \xdcye Abonelik Planını iptal etmek isterse, yalnızca:","new_tab5_2":"Giriş Seviyesi & Yeni Mezun","ai_apply_checkout_most_popular":"En pop\xfcler","homepage_why_choose_us_feature_2_text":"Ge\xe7mek i\xe7in tasarlandı, filtrelenmek i\xe7in değil.","pp_que3_para4":"Bizimle iletişime ge\xe7ebilmeniz i\xe7in destek Hizmetlerimize erişiminizi sağlamak i\xe7in;","new_kr_heading_artical11_title4":"<strong>Sonu\xe7lar \xdczerindeki Kullanım Hakkı</strong>","ai_apply_edit_work_type":"\xc7alışma t\xfcrlerini d\xfczenle","salutation.greeting_2":"Sayın Bay/Bayan","adapt.comparing_resume_job":"\xd6zge\xe7mişinizi iş tanımıyla karşılaştırma","new_cptl_table2_row_5_col_1":"Bing (Microsoft)","headshot.lite_checkout_readyBadge":"Baş \xe7ekim varyasyonlarınız kilit a\xe7maya hazır","cv_domain_empty_subtitle":"\xd6zge\xe7mişinizi kendi .cv adresinizde bir web sitesine d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn.","new_cptl_content1":"Web Platform Web\'i ziyaret ettiğinizde, cihazınıza (bilgisayar, cep telefonu, tablet) \xe7erezler yerleştirilebilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezler ve diğer izleyiciler, bunları kullanma nedenlerimiz ve bunları y\xf6netmek i\xe7in kullanılabilir ara\xe7ları a\xe7ıklar (\\"Politika\\").","ai_apply_q_work_type_subtitle":"A\xe7ık olduğunuz bir veya daha fazla iş t\xfcr\xfcn\xfc se\xe7in.","new_non_fr_gp_sale_main_article18_pr1":"Bu GŞK\'lar, Platform ve işlevleri ile Hizmetler hakkında genel olarak herhangi bir sorusu olan \xdcye, Şirket ile Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla iletişime ge\xe7meye davet edilir;

1 bu b\xf6l\xfcm, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri departmanı ile e-posta ve posta yoluyla iletişim kurulmasına olanak tanır.","new_frgp_sale_title12_sub3":"alıcı ekipmanı veya iletişim hatlarının arızası, veri kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatasının, anormallik veya teknik arızanın sonu\xe7ları;","manager_position_placeholder":"İnsan Kaynakları M\xfcd\xfcr\xfc","new_upload_flow_step5_light_touch_substep3":"\xd6zge\xe7mişinizi hazırlamak","new_tc_que10":"HİZMET SEVİYESİ","new_tl_article5_heading1_pr3":"İnternet Kullanıcısı, doğru, eksiksiz, g\xfcncel ve ger\xe7ek bilgiler sağlamayı taahh\xfct eder. Yanlış, eksik, g\xfcncel olmayan veya yanıltıcı bilgilerin sağlanması, \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin Kişisel Alan\'ın derhal askıya alınmasına veya kalıcı olarak kapatılmasına neden olabilir.","new_fr_tc_article_17_line_2":"Kullanıcı tarafından yukarıdaki 11. Maddede belirtilen koşullar altında kabul edilen bu Kullanım Şartları ve Koşulları\'nın arşivlenmesi, aslına sadık ve kalıcı bir kopya oluşturacak şekilde g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir. Şirketin bilgisayarlı kayıtları ile Kullanıcıya ait yazılı bir belge veya elektronik dosya arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarının Kullanıcının belgelerine \xfcst\xfcn geleceği ve tek kabul edilebilir kanıt olacağı a\xe7ık\xe7a kabul edilir.","generator.gender.placeholder":"Cinsiyetinizi girin","pp_new_que4_para3":"Resumedone’un ait olduğu grubun diğer kuruluşlarıyla, grup kullanıcı veritabanını y\xf6netmek ve belirli idari veya teknik işlevleri merkezileştirmek amacıyla;","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr4":"Veritabanları, organizasyonu ve i\xe7eriği, Şirket tarafından Platform ve Hizmetlerinin işletimi kapsamında oluşturulmuş ve y\xf6netilmiş;","new_fef_sale_article9_heading3_pr1":"Aboneliğin sonlandırılması şu sonu\xe7ları doğurur:","cgv_sale_slug_force_majeure":"Son olarak, Taraflar m\xfccbir sebepler veya iş durmaları, grevler, felaketler veya kazalar gibi kontrol\xfc dışında kalan diğer nedenlerden dolayı sorumlu tutulamaz (bkz. bu Genel Şartlar ve Koşullar madde 17.3).","new_frgp_sale_title12_sub2":"İnternet veya mobil ağlarda herhangi bir veri ve/veya bilginin iletimi ve/veya alımı;","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_subpr1":"Edge: https://support.microsoft.com/","new_fr_tc_article_6_line_8":"Son olarak, Şirket, M\xfcşteri Hesabı verilerinin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya idaresindeki başarısızlıklara neden olabilecek internet ve mobil telefon ağlarının herhangi bir arızasından sorumlu tutulamaz.","new_gpfr_table_row_1_col_1":"Platform ve Hizmetlerin Sağlanması – Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netme (Hizmetlerimizin sağlanması, \xf6demelerinizin işlenmesi, Kişisel Alanınızı, \xf6zelleştirilmiş belgelerinizi ve profilinizi kişiselleştirmenizi sağlama)","generator.resume.settings.middle_content_layout":"Orta İ\xe7erik D\xfczeni","feedback_popup_message_placeholder":"PRODUCT i\xe7in \xf6neriniz nedir","new_legal_text_22":"Fikri m\xfclkiyet:","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1_pr4":"Şirket, Kullanıcının ekipmanı, İnternet bağlantısı veya tarayıcı uyumsuzluğu ile ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_fef_cookie_heading3_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin doğru \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, kullanıcı deneyiminizi iyileştirmek ve istatistikler ve izleyici \xf6l\xe7\xfcmleri oluşturmak i\xe7in \xe7erezler kullanıyoruz.","new_fr_tc_article_4_line_30":"Gerekli bilgiler girildikten ve doğrulandıktan sonra, Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası ve Satış Şartları kabul edildikten sonra, Kullanıcı:","add_job_description":"İş Tanımı Ekle","cgv_sale_slug_password":"o bir şifre,","new_tl_article14_heading1":"<strong>14.1. B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>","cgv_sale_slug_create_or_login":"2) M\xfcşteri Hesabınızı oluşturun veya oturum a\xe7ın, aşağıdaki bilgileri sağlayarak:","account.downgrade_premium_cv_info":"Premium \xf6zge\xe7miş, \xf6n yazı ve indirme \xf6zellikleri.","aimodal_app_school3_title":"Program a\xe7ıklaması","new_tl_sale_article3_heading2_pr10":"Aktif Aboneliğe sahip Aboneli Kullanıcılar, bir CV ve kapak mektubu şablon k\xfct\xfcphanesine erişim, istenilen kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği ve PDF ve DOCX formatlarında sınırsız CV oluşturma ve dışa aktarma avantajlarından yararlanır.","ai_apply_inbox_reply_sending":"G\xf6nderiliyor…","login.go_to_gmail":"Şimdi Gmail’e Git","coaching_payment_start_cta_text":"SUCCESS AGENCY İLE BAŞLAYIN","

1non_trail_monthly_text":"Aylık plan (her zaman iptal edilebilir)","selection_ai_notion_proofread":"D\xfczeltme","cv_lite_landing_s5_p9":"Kariyerinizi bir \xfcst seviyeye y\xfckseltin","phone_no_spaces_allowed":"Telefon numarasında boşluklara izin verilmez","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_ozr_tc_main_article1_title":"<u><strong>MAKALE 1 – TERİMLER VE TANIMLAR</strong></u>","generator.id_type.portugal_cc":"Portekiz - Citizen Card","new_frgp_sale_title17_heading3_pr5":"M\xfccbir sebeplerden dolayı bir (1) aydan fazla kesinti durumunda, Şirket siparişin yerine getirilmesini reddedebilir, uygulanabildiği durumlarda \xdcyeye otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapılır.","new_tc_que5_c_para1":"Abonelik, \xf6deme hizmeti sağlayıcımız tarafından sunulan \xf6deme sistemi aracılığıyla kredi kartı ile \xf6denebilir.\\n\\n","new_non_fr_sale_artical5_heading3_pr3":"Abonelik ve \xf6deme, aşağıda sırasıyla Madde 6 “Abonelik” ve Madde 7 “\xd6deme şartları”nda tanımlanan koşullar altında ger\xe7ekleştirilir.","new_fef_sale_article12_heading7_pr6":"Hizmetin uyumlu hale getirilmesi, fiyat indirimi sağlanması veya s\xf6zleşmenin feshi, t\xfcketici M\xfcşteri i\xe7in \xfccretsiz olarak, gereksiz gecikme olmaksızın ve b\xfcy\xfck bir rahatsızlık yaratmadan, dijital hizmetin doğası ve ama\xe7lanan kullanımı dikkate alınarak ger\xe7ekleştirilir.","account.delete_subscribed_account_confirm_text_new":"Şu anda aktif bir premium aboneliğiniz var.<br><br>Premium planınızı koruyabilir ve t\xfcm \xf6zelliklere ve indirmelere tam erişimin keyfini \xe7ıkarmaya devam edebilirsiniz. Ayrıca \xfccretsiz plana d\xfcşebilirsiniz — premium erişiminiz mevcut fatura d\xf6neminizin sonuna kadar aktif kalacak ve başka bir \xfccret alınmayacaktır.<br><br> Hesabınızı silmeyi se\xe7erseniz, aboneliğiniz iptal edilecek ve t\xfcm \xf6zge\xe7mişleriniz, \xf6n yazılarınız ve verileriniz kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.","cgv_sale_slug_refund_acceptance":"Talep kabul edilirse, M\xfcşteri Hizmetleri talep edilen geri \xf6demeyi, geri \xf6deme talebinin Şirkete ulaştığı tarihten itibaren on beş (15) g\xfcn i\xe7inde işleme alacaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr1":"“Memnun kalın ya da paranızı geri alın” garantisinden yararlanabilmek i\xe7in Abone \xdcye\'nin, Abonelik Planına abone olunduğu sırada teklif sayfasında g\xf6sterildiği şekilde, abone olunan Abonelik Planına uygulanabilir olan ilk faturalama d\xf6neminin bitiminden \xf6nce taleplerini Şirket’in M\xfcşteri Hizmetleri departmanına (Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden veya Platformda belirtilen diğer herhangi bir yolla) iletmesi gerekmektedir.","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr9":"(*) Uygun olanı silin.","linkedin_how_to_download_mainTitle":"LinkedIn profilini PDF olarak nasıl indirebilirim:","new_frgp_sale_title15_heading1":"<strong>15.1. Şirket \xd6ğeleri</strong>","photo_modal_fef_var_2_point_2_title":"Kusursuz Aydınlatma","JobTrack_email":"E-posta adresi","generator.custom_field.add_another":"Başka bir \xd6zel alan ekle","new_fr_tc_article_1_line_2":"<strong>“Site”</strong>: Şirket tarafından yayınlanan ve şu URL\'de bulunan e-ticaret web sitesi: SITE_NAME.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub21":"istedikleri kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme olasılığı;","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_sub2":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmı eksik veya yanlış olduğu takdirde, Şirket, Kullanıcının Kişisel Alanını askıya alma ve/veya kapatma hakkını saklı tutar.","resume_sample_looking_for_a_job_description":"{title} olarak iş mi arıyorsunuz? İlk başta bunaltıcı olabilir, ancak kesinlikle yapılabilir! İş arayışındaki en iyi aracınız, dikkat \xe7eken ve en iyi \xf6zelliklerinizi y\xf6neticilere ileten harika bir \xf6zge\xe7miş.","overall_result":"Genel sonu\xe7","generator.correct_spelling_ai":"Yazımı d\xfczelt","new_tl_article5_heading4":"<strong>5.4. Kişisel Alanın Y\xf6netimi ve G\xfcncellenmesi</strong>

1","new_pptl_table_row_2_col_3":"Şirketin Web Platformunu y\xf6netme konusundaki meşru \xe7ıkarı","new_fef_sale_article4_heading4":"<strong>4.4. \xdccretli \xd6zelliklere Erişim</strong>","auto_onboarding.completion.step2_text":"\xd6zge\xe7miş yazma uzmanlarımız","new_fef_article5_heading2_subpr1":"İstenen bilgileri sağlayın, \xf6zellikle e-posta adresi;","new_fef_table_row_3_col_2":"Şirketin \xe7evrimi\xe7i hizmetini y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","new_tl_sale_article19_heading1":"<strong>19.1. Uygulanabilir hukuk</strong>","open_link":"Linki A\xe7","generator.transcript_modal_enhancement_loading":"Optimize edilmiş i\xe7eriğiniz burada g\xf6r\xfcnecek...","resume_options_var2_title1":"Yeni bir \xf6zge\xe7miş oluştur","fef_faq_answer_4":"Tek s\xfctunlu ve \xe7ift s\xfctunlu \xf6zge\xe7miş formatları yaygın olarak kabul edilmektedir. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler net ve basit bir yapı sunarken, \xe7ift s\xfctunlu d\xfczenler becerileri ve anahtar bilgileri daha etkili bir şekilde sunmaya yardımcı olur. En iyi se\xe7enek, deneyiminize ve başvurduğunuz pozisyona bağlıdır.","ozr_cookie2_1_4":"_uetsid, _uetvid","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2_subpr2":"Fonksiyonel \xe7erezler: kullanıcı deneyimini geliştirmek i\xe7in tasarlanmıştır ;","help.blocks_repositionin.how_do_reposition_blocks_resume_preview":"\xd6zge\xe7miş \xf6nizlemesinde blokları nasıl yeniden konumlandırabilirim?","new_non_fr_Talentree_sale_main_content13":"Ben/Biz (*) aşağıdaki hizmetlerin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi/\xe7ekildiğimizi (*) buradan bildiririm/bildiririz:","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3_subpr2":"Kırpma, yeniden boyutlandırma ve profesyonel \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","new_ozr_tc_main_article3_heading2_pr1":"Premium \xd6zelliklere Abonelik alıp almadıklarına bağlı olarak, Portal Ziyaret\xe7ilere aşağıdaki \xd6zelliklere erişim sunar:","gp_uni_landing_subtext":"\xd6ğrencilere \xf6zge\xe7miş oluşturmada, \xf6n yazı yazmada ve işleri daha hızlı bulmada yardımcı olun, tamamen beyaz etiketli bir AI platformu kullanarak","new_kr_sale_artical7_title1_pr1":"Abonelikler i\xe7in \xf6deme yapılır:","new_ozr_tc_main_article5_heading5":"<strong>5.5. Kişisel Aray\xfcz\xfcn Kapatılması</strong>","theresumeranger_landing_sec5_h4":"\xd6zge\xe7mişinizi bug\xfcn y\xfckseltin ve Resume Ranger ile daha fazla geri arama ve daha fazla r\xf6portaj alın","help.download_word_format.export_resume_options":"\xd6zge\xe7mişiniz hazır olduğunda, iş başvurusunda bulunmaya başlamak i\xe7in onu dışa aktarmanın birka\xe7 yolu vardır. \xd6zge\xe7mişinizin PDF veya DOCX (beta s\xfcr\xfcm\xfc) dosyasını doğrudan Kontrol Panelinizden veya \xd6zge\xe7miş D\xfczenleyiciden indirebilirsiniz. \\"PDF İndir\\" d\xfcğmesine ek olarak, \\"Diğer\\" a\xe7ılır men\xfcs\xfc size \xf6zge\xe7mişinizi DOCX olarak indirme se\xe7eneği sunar. Aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfclerine bakın.","new_kr_heading_artical10_title1_pr2":"Bu \xe7erezler \xe7eşitli ama\xe7lar i\xe7in kullanılır, bunlar dahil:","writing_emails_and_messages":"E-posta ve mesaj yazma","new_ozr_sale_main_article12_heading4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcı sorumluluğu</strong>","new_kok_main_title3":"<strong>3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ?</strong>","cookie_expiry_6":"1 g\xfcn ve 13 ay","help.email_protect.browser_extensions_fix_desc":"Bu uzantıları ge\xe7ici olarak devre dışı bırakın veya \xf6zge\xe7mişinizi \xf6zel/gizli bir pencerede veya farklı bir tarayıcıda a\xe7mayı deneyin.","application_kit_generate_text_subtitle":"\xd6zelleştirilmiş bir başvuru kiti oluşturmak i\xe7in iş detaylarını girin.","information_message":"Rol","new_frgp_sale_title6_heading4_pr4":"Şirket, Abone Olan \xdcyenin onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Ancak, Şirketin sistemlerinde arşivlenen belgeler yasal kanıt teşkil edecektir. Bir satın alma \xf6zeti, Platformun “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde de mevcut olacaktır.","new_ozr_sale_main_heading3":"AB KDV numarası: 60000073L","resume_language":"\xd6zge\xe7miş Dili","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr2":"Buna g\xf6re, ge\xe7erli olduğu durumlarda, bu Aboneliğin bir par\xe7ası olarak, Abone Kullanıcı \xf6zellikle şunlardan yararlanır:","gp_uni_landing_how_it_works_step_2":"ADIM İKİ","elegant_cv_s3_p1":"İş arayanlar bug\xfcn bir \xf6zge\xe7miş hazırlarken her zamankinden daha fazla zorlukla karşılaşıyor...","new_fef_pri_heading3_subpr2":"Adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan alt y\xfcklenicilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız (\xf6rneğin, \xf6deme işleme, barındırma, kitle \xf6l\xe7\xfcm\xfc, m\xfcşteri hizmetleri y\xf6netimi veya veri analizi alanlarında), g\xf6revlerinin yerine getirilmesi i\xe7in gerekli \xf6l\xe7\xfcde;","new_fef_article11_heading2":"<strong>11.2. Hakların Devri Yoktur</strong>

1","new_left_var3_section3_text":"ATS sistemlerini ge\xe7mek i\xe7in tasarlanmış profesyonel şablonlar","new_ozr_tc_main_article12_heading2_subpr1":"A\xe7ık bir izin olmaksızın framing, satır i\xe7i bağlantı (inline linking) veya derin bağlantı (deep linking) tekniklerini kullanmamak;","language.hebrew":"İbranice","copy_email_content_application":"E-posta İ\xe7eriğini Kopyala","headshot.checkout_adv_mainTitle":"Baş \xe7ekim profesyonel paketi:","upsell_pagev1_btn1_text":"Belki daha sonra","new_non_fr_ozr_sale_main_pr16":"Şirket, Portalı aracılığıyla \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve ilgili başvuru belgelerinin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesine adanmış bir dizi İşlevsellik sunar:","gp_corporate_cgu_title16":"<strong>16. İletişim</strong>","landing_faq_section_question_13":"Neden bir yapay zeka istifa mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","new_design_fourteen_day_access":"14 G\xfcnl\xfck Erişim","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr9":"Daha genel olarak, Platformun ve Hizmetlerinin yapısını ve \xd6ğelerini herhangi bir şekilde ve herhangi bir ama\xe7la kopyalamak, \xe7oğaltmak, temsil etmek, değiştirmek ve/veya kullanmak.","cgv_sale_slug_photo_edit":"o bir fotoğraf d\xfczenleme \xf6zelliği (CV\'ye dahil edilmesi ama\xe7lanan profil resmi),","elegant_cv_s7_p3":"Deneyimleri, işlerinde muazzam olduklarını g\xf6sterdi, ancak bunu etkileyici bir \xf6zge\xe7mişe nasıl \xe7evireceklerini bilmiyorlardı. Bu nedenle, bir\xe7ok iş i\xe7in g\xf6z ardı edildi. Bu genel bir sorundur.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading":"Hizmetlerin Sunumu","ai_headline_landing_text5_en":"\xd6zge\xe7mişinizi o kadar ikna edici hale getiren yapay zeka ki, anneniz bile <span>nitelikli olduğunuzu d\xfcş\xfcnecek</span>!","cancellation_policy":"iptal politikası","new_ozr_tc_main_article19_heading2":"<strong>19.2. Kanıt</strong>","modal.loading.text1":"\xd6zge\xe7mişiniz oluşturuluyor","new_fr_tc_article_6_line_19":"Hizmet Sağlayıcı olarak Şirketin Sorumluluğu","language.fijian":"Fijice","pre_extension_cta_2":"\xdccretsiz \xd6zge\xe7miş İndir, kişileri 1 tıkla davet et.","pp_new_que3_para8":"İ\xe7eriğin en verimli şekilde sunulmasını sağlamak i\xe7in web sitemizi geliştirmek;","live_counter_resumes_created":"\xf6zge\xe7mişler oluşturuldu","new_fr_tc_article_6_line_1":"<strong>Technical Services —</strong> Site\'e bağlanmak, Kullanıcı tarafından İnternet ve mobil telefon ağlarının \xf6zellikleri ve sınırlamaları, \xf6zellikle teknik performans, bilgi danışma, sorgulama veya aktarma i\xe7in yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve daha genel olarak, İnternet/mobil telefon ağları \xfczerinden herhangi bir bağlantı ve iletimdeki riskler, belirli verilerin olası k\xf6t\xfcye kullanıma karşı korunmaması ve İnternet ve mobil telefon ağlarında dolaşan olası bilgisayar vir\xfcsleriyle bulaşma riskleri hakkında bilgi ve kabul anlamına gelir.","tc_que8":"Resumedone’ın Rol\xfc / Sorumluluğun Tahdidi","language.polish":"Leh\xe7e","generator.job_title_font_text":"İş unvanı yazı tipi boyutu","cgv_sale_slug_trial_satisfaction":"M\xfcşteri Kullanıcılarının tam memnuniyetine bağlı olan Şirket, Hizmetlerine Abonelikte bir Deneme S\xfcresi i\xe7erir.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2_subpr4":"Şirket tarafından sunulan formatlarda (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX) kapak mektuplarını dışa aktarmak i\xe7in.","api_provider_v4":"Yeni API","gp_landing_ai_card_1_text":"AI \xf6zge\xe7miş oluşturucu <br/> canlı \xf6nerilerle","ai_apply_inbox_forwarding":"Yapay zek\xe2 ile başvuru, işe alım uzmanlarının yanıtlarını almak i\xe7in bu e-postayı kullanır:","meta_description_cvexito":"Profesyonel ve modern bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in yapay zekayı kullanın. Otomatik \xf6nerilerle CV\'nizi optimize edin ve bir sonraki g\xf6r\xfcşmelerinize hazırlanın.","gp_landing_lets_talk_title":"Hadi <span>konuşalım</span>","linkedin_card_suggestion_title_1":"İşe alımcıya hazır","banner_section_title_3":"Etkili","homepage6_why_choose_title_5":"AI destekli ara\xe7","pp_new_desc3_para1":"Web sitemizi [İnternet sitesi](/website) (\\"Site\\"), ve","new_non_fr_fef_tc_article13":"Madde 13 – İletişim ve bildirimler","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr6":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri:</strong>

1","new_ozr_sale_main_article4_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Portal ve \xd6zellikler, Abone Olmuş M\xfcşteri olsun veya olmasın, d\xfcnya \xe7apında herhangi bir Ziyaret\xe7i i\xe7in, Şirket tarafından herhangi bir g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilir durumdadır. Dolayısıyla, menşei veya ikamet ettiği \xfclke ne olursa olsun, herhangi bir Ziyaret\xe7i, gerekli teknik imkanlara sahip olması şartıyla, Portal\'da serbest\xe7e gezinebilir ve orada bulunan i\xe7eriği inceleyebilir.","cgv_sale_slug_cgv_acceptance":"Şirket\'in Sitelerini ve Hizmetlerini kullanarak, Kullanıcılar bu H\xfck\xfcm ve Koşulları harfiyen ve ruhen, kısıtlama veya \xe7ekince olmaksızın kabul ettiklerini ve her giriş yaptıklarında sistematik olarak bunlara başvurmayı taahh\xfct ederler. Bu H\xfck\xfcm ve Koşullarda herhangi bir değişiklik olması durumunda, Kullanıcı yeni H\xfck\xfcm ve Koşulları kabul etmiyorsa, Siteyi kullanmaya devam etmekten ka\xe7ınmalıdır.","ai_apply_detail_copied":"Kopyalandı","new_kr_sale_artical2_sub3":"G.T.C.U. ve Gizlilik Politikasının kabul\xfc yanı sıra.","preview_drawer_sections_title":"B\xf6l\xfcmler","new_frgp_sale_title3_heading2_sub1":"bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, eğitim, mesleki deneyim, beceriler, vb.);","new_ozr_sale_main_article8_pr6":"Bu a\xe7ık onay olmadan Abonelik yapılamaz ve premium \xd6zelliklere anında erişim sağlanamaz.","coaching_export_category_3_title":"LinkedIn Profil Yazma","new_cptl_table2_row_6_col_4":"1 yıl","new_non_fr_fef_sale_article10_heading5":"<strong>10.5. İade prosed\xfcrleri</strong>","ai_apply_success_preview_hour_ago":"1 sa \xf6nce","new_gpfr_tc_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – PLATFORMA VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","new_gpfr_tc_article2_subheading7":"\xdcyenin sağladığı bilgilere dayalı olarak bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) tasarlamasını sağlayan Platformun bir uygulama mod\xfcl\xfc, uygulanabilir olduğu durumlarda Hizmetlere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla. \xdcye, CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak deneyebilir, oluşturulan i\xe7eriği \xf6n izleyebilir ve bir Abonelik Planı olmadan i\xe7erik bi\xe7imlendirmesi olmadan geri alınmasına olanak tanıyan TXT formatında CV\'sini indirebilir. CV Oluşturma Aracının gelişmiş işlevlerine erişim (sunum şablonları, d\xfczenler, PDF/DOCX formatlarında dışa aktarımlar ve diğer ilgili Hizmetler dahil) bir Abonelik Planına sahip Abone \xdcyelere ayrılmıştır.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading6":"<strong>19.6. Diğer arabuluculuk organları</strong>","generator.skills.style_comma_paragraph":"Virg\xfcl paragrafı","payment.pricing_multiple_device":"T\xfcm pop\xfcler cihazlarla uyumlu","new_non_fr_fef_tc_article4_heading2":"<strong>4.2. Hukuki ehliyet</strong>","new_non_fr_sale_artical10_heading1_pr1":"Madde 8 kapsamındaki cayma hakkı ve Madde 9 kapsamındaki fesih hakkı saklı kalmak kaydıyla, Şirket, daha avantajlı bir ticari politika olarak memnuniyet garantisi (“memnun ya da iade”) sunar.","cvdeboss_meta_description":"\xd6zge\xe7mişinizi AI ile şekillendirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. Daha g\xfc\xe7l\xfc bir profesyonel ilk izlenim i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi \xe7evrimi\xe7i olarak oluşturun, geliştirin ve optimize edin.","checkout_most_flexible_value":"En esnek","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr8":"Vir\xfcs veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar i\xe7erir.","jobtrack_salary_filter_options_9":"Telefon G\xf6rg\xfc Kuralları","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen sonu\xe7lar kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve Kullanıcının kendi sorumluluğu altında kullanılır.","new_kok_ln_heading_title3_pr1":"Barındırma sağlayıcısı: HOST_NAME","tc_que1_para1":"Resumedone, bir \xdcye olarak size www.resumedone.co (**“Web sitesi”**) adresinden erişilebilen İ\xe7eriklerden (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve kılavuz notlar da dahil) oluşan bir veritabanına erişim sun

1ar ve bir \xdcye olarak, istediğiniz zaman ihtiya\xe7larınıza g\xf6re indirebileceğiniz veya M\xfcşteri Alanına Kaydedebileceğiniz (ilgili Abonelik \xfccretlerine tabidir) kişiselleştirilebilir belgeler oluşturmak i\xe7in Belge Oluşturucu aracını kullanarak kişisel bilgileriniz ile \xf6zge\xe7miş oluşturabilirsiniz.","new_ozr_sale_main_article19_heading5_pr1":"Kullanıcı, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kurumuna başvurma \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfcne sahiptir.","new_frgp_sale_title11_sub7":"bir veya daha fazla diğer \xdcyeyi herhangi bir şekilde taciz etmek;","new_non_fr_fef_tc_article6_heading5":"<strong>6.5. Oluşturulan belgelerin sorumluluğu</strong>","new_kr_heading_artical9_title4_sub2":"Ya da Avrupa Birliği \xdcye Devleti\'nin, ikamet ettikleri, \xe7alıştıkları veya iddia edilen ihlalin meydana geldiği herhangi bir diğer denetleyici otoritesi.","photo_modal_fef_var_2_main_title":"Fotoğraf <span>profilinizi</span> y\xfckseltin","kukario_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME \xf6deme yapmadan kullanılabilir mi?","new_non_fr_fef_tc_article6_heading4_pr4":"Şirket, Kullanıcı İ\xe7eriği \xfczerinde \xf6nceden bir kontrol uygulamaz ve i\xe7eriğinden sorumlu tutulamaz.","resume_V2_optimize_skills_subTitle":"Hedef iş unvanınıza uygun 6 beceri se\xe7in","pp_new2_heading2_subhead1":"Web sitemizi [site_url](/site_url) (\xab Site \xbb) ziyaret edenler, ve","new_fef_article3_heading5_pr3":"Kullanıcının, t\xfcm Oluşturulan \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce doğrulaması, onaylaması ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmesi sorumluluğundadır.","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr4":"Bilgisayar vir\xfcsleri veya \xf6zellikle yazılım, bilgisayarlar veya diğer telekom\xfcnikasyon ara\xe7larının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in tasarlanmış herhangi bir kod, dosya veya program i\xe7eren herhangi bir mesajın iletilmesi;","new_ozr_tc_main_article15_title_pr3":"T&C\'de \xf6nemli bir değişiklik olması durumunda, Kişisel Aray\xfcze sahip Ziyaret\xe7iler uygun yollarla bilgilendirilecektir (Portalda bildirim, e-posta, giriş yapıldığında bildirim).","finish_banner_design_translate_subtitle":"\xd6n yazınızı anında 30\'dan fazla dile \xe7evirin","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin, d\xfczenleyin ve yapılandırın ;","new_fr_tc_article_3_line_22":"CV Generator ile hazırlanan CV ile tutarlı bir \xf6n yazı oluşturmak i\xe7in;","ai_apply_success_preview_applied_today":"Bug\xfcn uygulandı","generator.final.websites.icon.tripadvisor":"TripAdvisor","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr6":"Şirket, Kullanıcı tarafından \xdcretilen \xd6ğeler temelinde alınan kararlardan sorumlu tutulamaz.","cgv_sale_slug_article_11_title":"<u><strong>MAKALE 11 — KULLANICI SORUMLULUĞU</strong></u>","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr5":"S\xf6k, derle veya tersine m\xfchendislik ger\xe7ekleştirme ;","generate_loading":"Oluşturuluyor...","new_upload_flow_step3_extra_text":"Dosyanız şifrelidir ve asla paylaşılmaz","new_kr_heading_artical18_title2_pr1":"Uygulanabilir Avrupa d\xfczenlemelerine uygun olarak, t\xfcketici olarak nitelendirilen bir Kullanıcı, arabuluculuk veya başka bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemine başvurabilir.","new_tl_sale_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_tl_article10_heading1":"<strong>10.1. \xc7erezlerin doğası ve ama\xe7ları</strong>","success_writing_cta_text_2":"Evet, bana m\xfckemmel bir CV hazırlamanı istiyorum!","khushi_ponton_landing_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişinizi ve iş bilgilerinizi kullanarak, role ve işveren beklentilerine uygun \xf6zelleştirilmiş \xf6n yazılar hazırlar.","new_non_fr_sale_artical3_heading2":"<strong>3.2. Hizmetlerin detaylı a\xe7ıklaması</strong>","onboarding.use_this_template":"Bu şablonu kullan","recommendation_emphasize_impact":"Etkisi","non_trail_quarterly_text":"\xdc\xe7 aylık plan (her zaman iptal et)","new_kok_ln_heading_title2_pr1":"DIRECTOR_NAME , Y\xf6netmen olarak g\xf6rev yapıyor","new_fef_sale_article14_heading5_pr1":"İşleme faaliyetleriyle ilgili ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te erişilebilir olan Gizlilik Politikası\'nda belirtilmiştir.","country_uk":"Birleşik Krallık","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4":"<strong>4.4. Abonelik yoluyla \xfccretli Ara\xe7lara erişim</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr4":"M\xfcşteri Hizmetleri, talebin alındığını en kısa s\xfcrede teyit edecektir. Bu durumda, Abone M\xfcşteri yalnızca yararlandığı Keşif D\xf6nemi\'ne tekab\xfcl eden tutar i\xe7in fatura edilecektir, Madde 8 kapsamında cayma hakkının kullanılması ve/veya Madde 10\'da \xf6ng\xf6r\xfclen ticari garantinin uygulanmasına tabi olarak.","new_non_fr_fef_sale_article8_heading4":"<strong>8.4. İade</strong>","headshot.lite_landing_steps_title_4":"CV\'ne ekle","cvtoolspro_s5_p22":"Eski CV verilerinizi y\xfckleyerek yeni CV\'nizi oluşturma se\xe7eneği. Eski \xf6zge\xe7mişinizi y\xfcklemeniz yeterlidir; yazılımımız verileri aktaracak ve yeni şablonunuza otomatik olarak dolduracaktır.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading5_pr1":"Haklarını kullanmak i\xe7in, Kullanıcı şunları yapabilir :","help.customize_resume.list_item_1":"\xd6zge\xe7miş şablonlarımız i\xe7eriğinize uyacak ve \xe7ok \xe7eşitli tasarımlarda harika g\xf6r\xfcnmesini sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. İşte \xf6zge\xe7mişinizi kişiselleştirmenin birka\xe7 yolu.","preview_grammar_check_results":"Dilbilgisi Kontrol Sonu\xe7ları","generator.word":"WORD","help.ai_translation_how_to_use_title":"Bu \xf6zelliği nasıl kullanırım?","upload_status_failed":"Başarısız","cancel_subscription.info":"Aboneliğiniz iptal edildi, sizi tekrar aramızda g\xf6receğimizi umut ediyoruz.","contact.cancel_subscription":"Aboneliğinizi iptal edin","new_kr_sale_artical4_title2_sub6":"belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) testin takibi, oluşturulan \xf6zge\xe7mişin g\xf6nderilmesi ve uygulanabilir durumlarda bir Kullanıcı Hesabı\'nın sonraki oluşturulmasını sağlamak i\xe7in toplanabilir.","new_tl_sale_article5_heading1_pr1":"Web Platform tarafından sunulan \xfccretli Ara\xe7lar yalnızca Abonelik yoluyla erişilebilir. Ara\xe7lara yapılan herhangi bir Abonelik, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve aylık faturalandırılır.","analyse.form.select.template":"L\xfctfen bir şablon se\xe7in","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr9_sub1":"Hizmetlerin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve Sitede \xe7oğaltılan fikri m\xfclkiyet hakları ile korunan veya korunabilir t\xfcm unsurların her t\xfcrl\xfc uyarlaması, kamuya sunulması (talep \xfczerine veya başka şekilde), dağıtımı, herhangi bir bi\xe7imde yeniden dağıtımı, ağ oluşturması veya kamuya iletişimi,","help.customize_resume.title_font":"<span>Başlık yazı tipi:</span> Başlık yazı tipi, Adınızı ve Soyadınızı, İş Unvanınızı ve Blok başlıklarınızı (B\xf6l\xfcm başlıkları) değiştirecektir.","new_non_fr_pm_sale_title17_head5_pr2":"Şirketin Siteleri ve Hizmetlerini kullanarak, Kullanıcılar bu GŞK’yi harfiyen ve ruhen sınırsız ve koşulsuz olarak kabul eder ve her bağlantıda sistematik olarak bunlara atıfta bulunmayı kabul eder. Bu GŞK’nin değiştirilmesi durumunda, Kullanıcı yeni GŞK’yi kabul etmiyorsa, Site’yi kullanmaya devam etmekten ka\xe7ınmalıdır.","payment.no_crad_data_text":"Kart bilgileri WEBSITE_NAME tarafından saklanmaz.","translate_cv.ai_translate_description":"\xd6zge\xe7mişinizi gelişmiş yapay zeka ile anında 30\'dan fazla dile \xe7evirin.<br/><span>Not</span>: Sadece \xf6zge\xe7miş b\xf6l\xfcm adlarınızı değiştirmek i\xe7in \xf6zge\xe7miş dil se\xe7eneğini kontrol edin.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr5":"Platformda g\xf6r\xfcnen veya platform \xfczerinden erişilebilen ya da platformu ve hizmetlerini oluşturan unsurlar, telif hakkı yasası, ticari marka yasası, patent yasası, veri tabanı \xfcretici hakları veya ge\xe7erli mevzuat tarafından tanınan diğer haklar kapsamında korunmaktadır.","elegant_cv_s6_p3":"Sadece birka\xe7 tıklama ile ATS\'yi ge\xe7ebilir, işe alım g\xf6revlisini cezbedebilir ve becerilerinizin ve deneyiminizin iş i\xe7in fazlasıyla yeterli olduğunu ikna edici bir şekilde g\xf6sterebilirsiniz.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_subpr2":"uygulanabilir olduğunda, \xf6zge\xe7mişlerini zenginleştirmek ve optimize etmek i\xe7in Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerileri, ifadeler ve yapılandırmalardan yararlanmak;","homepage6_creator_title_3":"Beğendiğiniz herhangi bir şablonu se\xe7in","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr3":"Keşif Aşaması\'nın sonundan \xf6nce Abonelik Planı\'nın sonlandırılmasına tabi olarak (uygulanabilir olduğunda), sonraki tahsilatlar, \xfczerinde anlaşmaya varılan Abonelik faturalama sıklığına g\xf6re ger\xe7ekleştirilir (\xf6rneğin haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, vb., se\xe7ilen Plana bağlı olarak).","fef_cookie_table2_head_3":"Ama\xe7","cgv_sale_slug_date_update":"Son g\xfcncelleme: 20 Kasım 2025","new_tl_article6_heading3_sub2":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahıs haklarını ihlal etmez (fikri m\xfclkiyet hakları, g\xf6rsel haklar, gizlilik hakları, vb.);","new_kok_main_content1":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","fef_cookie_title3_1_expiry3":"12 ay","generator.resume.settings.general_size":"Genel Boyut","success":"başarı","fef_domain_accelerate_maintitle":"Kariyerinizi hızlandırmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şey","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr5":"Kullanıcı ayrıca Birleşik Krallık\'taki Bilgi Komiserliği Ofisi\'ne (ICO) şikayette bulunabilir: www.ico.org.uk.","new_fef_sale_article5_heading3":"<strong>5.3. Deneme S\xfcresinden Sonra Ge\xe7erli Fiyatlandırma</strong>","prompt_language_setting_v2":"Yanıtı kesinlikle RESUME_LANGUAGE dilinde oluşturun.","new_tc_que5_b_para3":"DOMAIN_NAME, Abonelik \xfccretini ve deneme tekliflerini dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Devam eden Abonelikler i\xe7in, Kullanıcı bu değişiklik hakkında en az 10 g\xfcn \xf6nceden bilgilendirilecek ve yeni fiyat, yenilenen d\xf6nem i\xe7in ge\xe7erli olacaktır. Deneme tekliflerinin fiyat değişiklikleri, mevcut deneme tekliflerini etkilemez.\\n\\n","create_ai_interview":"AI G\xf6r\xfcşmesi Oluştur","new_kok_table_row_4_col_1":"İletişim ve m\xfcşteri kazanımı – İletişim taleplerinin y\xf6netimi (Web Sitesi\'ndeki iletişim formu, telefon ve e-posta)","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_subpr6":"6. \xdczerinde a\xe7ık\xe7a “Doğrula ve \xf6de” ifadesi bulunan son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın.","new_kr_heading_artical16_sub2":"İletişim formu aracılığıyla: Web Sitesinin “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfcnden erişilebilir","new_non_fr_pm_sale_title5_head1_pr2":"Hizmetlere y\xf6nelik herhangi bir Abonelik, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve faturalandırma sıklığı, abone olunan Abonelik teklifi tarafından belirlenir (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık, vb.).","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_subpr2":"Belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (g\xf6r\xfcşmeler, işe alım);","review_popup_screen_2_maintitle":"Ah hayır! Bunu duyduğumuza \xfcz\xfcld\xfck.","new_fr_tc_article_9_line_24":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Şirket, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi \xf6zge\xe7mişlerinde veya \xf6n yazılarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan Sonu\xe7lar i\xe7in Kullanıcıya \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir 

1kullanım hakkı tanır ve bunları başvuru s\xfcre\xe7leri bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara \xe7oğaltmalarına ve iletmelerine olanak tanır.","new_ozr_tc_main_article11_heading5_pr2":"Ziyaret\xe7i, Şirkete Ziyaret\xe7i İ\xe7eriğini yalnızca \xd6zellikleri sağlamak amacıyla kullanmasına, \xe7oğaltmasına, uyarlamasına ve işlemesine izin veren m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli ve telifsiz bir lisans verir.","auto_onboarding.almost_done_subtitle2":"Sadece Birka\xe7 Tıklama – Sadece 20 Saniye S\xfcrer!","new_kok_main_content1_international":"Son g\xfcncellenme: 4 Şubat 2026","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_subpr3":"ve gerekli ise, abone olunan Abonelik Planının iptaline devam edin.","payment_form_card_holder_name":"Kart \xfczerindeki isim","new_fef_sale_article1_heading4":"<strong>Kullanıcı Alanı veya Hesap:</strong>","generator.transcript_modal_pre_description_2_1":"10\xd7 yazmaktan daha hızlı","new_kr_heading_artical3_title2_sub1_pr4":"Durumlarına bağlı olarak mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin: TXT formatı (d\xfcz metin) \xfccretsiz olarak sunulmakta olup, PDF ve DOCX formatları Premium Kullanıcılar i\xe7in ayrılmıştır.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr6":"Fotoğraflar, ill\xfcstrasyonlar, g\xf6r\xfcnt\xfcler ve grafiksel \xf6ğeler.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucu</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr7":"Bu Gizlilik Politikası, bu GTC\'lerin (ve ayrıca Platform\'un GTCU\'sunun) ayrılmaz bir par\xe7ası olup, herhangi bir \xdcyenin Platform\'u g\xfcvenle gezinebilmesi ve işlevlerini kullanabilmesi i\xe7in Şirket tarafından hazırlanmıştır. Amacı, \xdcyeyi toplanabilecek veriler, Şirketin bu verileri nasıl kullanabileceği ve bu bağlamda \xdcyenin sahip olduğu haklar hakkında bilgilendirmektir.","new_pp_table_row_5":"İletişim ve m\xfcşteri bulma","analyse.formatting.page.footers":"\xd6zge\xe7mişiniz altbilgilerde bilgi i\xe7ermiyor.","new_tl_article8_heading1_pr2":"Şirket, İnternet Kullanıcılarının bu G.T.Ş.\'ye uyduğundan emin olmak i\xe7in kontroller, denetimler ve denetimler yapma hakkını saklı tutar.","thirty_sec_time":"30 sn","copy_private_url":"Bu gizli URL\'yi kopyala","new_ozr_sale_main_article14_heading1_pr1":"Şirket, kişisel verileri GDPR ve Kıbrıs veri koruma yasasına uygun olarak işler.","generator.final.websites.icon.signal":"Sinyal","new_tc_que16_c":"Cayma hakkına istisnalar","new_ozr_legal_main_heading8":"8) Portalın Değiştirilmesi","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr8":"Şirket, Kullanıcılara \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere ve/veya ortak tekliflerine erişim sağlayabilir. Bu gibi durumlarda, Şirket bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumlu olmayacak ve Kullanıcıları bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere uygulanabilir kullanım ve/veya satış koşullarını g\xf6zden ge\xe7irmeye davet eder.","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_sub3":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deyin;","auto_onboarding.completion.text3":"Aşağıdaki butona tıklayarak isteğe bağlı bir test yaparak, iş deneyimleriniz hakkında daha fazla veri sağlayabilir ve daha y\xfcksek kalitede bir CV hazırlamamıza olanak tanıyabilirsiniz","new_frgp_sale_title3_heading2_sub5":"isterlerse, <strong>daha sonra bir Abonelik Planına abone olabilirler</strong> ve b\xf6ylece se\xe7ilmiş d\xfczenleri kullanarak CV\'lerini PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma; aray\xfcz i\xe7erisinde CV\'leri d\xfczenleme ve g\xfcncelleme; CV kopyalama ve sınırsız dışa aktarma gibi t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7abilirler.","dashboard.mobile_nudge_dislike":"Hayır","career_option_2":"Hayır","new_fef_article7_heading5_pr2":"Abone olmayan kullanıcılar i\xe7in, Şirketin sorumluluğu ge\xe7erli yasaların izin verdiği \xf6l\xe7\xfcde hari\xe7 tutulur.","ai_apply_tracker_col_company":"Şirket","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr5":"Kullanıcılarla iletişim ve taleplerin y\xf6netimi ;","ai_apply_inbox_empty_title":"Hen\xfcz yanıt yok","error_zip":"Ge\xe7erli bir posta kodu olmalıdır","new_non_fr_Talentree_sale_article6":"<u><strong>MAKALE 6 — ABONELİK (KAYIT VE SİPARİŞ DOĞRULAMA)</strong></u>","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head3":"<strong>11.3. Garanti ve tazminat</strong>","gp_corporate_privacy_heading8":"<strong>8. Haklarınız</strong>","refund.please_note_info":"Teklifinizin onaylanması halinde iadeniz işleme alınır ve belirli bir s\xfcre i\xe7inde kredi kartınız ya da orijinal \xf6deme y\xf6nteminize bir kredi otomatik olarak uygulanır. İadenizi hen\xfcz almadıysanız, \xf6demenin işlenmesinin zaman alabilecek olması nedeniyle l\xfctfen bankanız / kredi kartı şirketiniz ile iletişime ge\xe7iniz. \xd6demeler genellikle 2-10 g\xfcn i\xe7inde işleme alınır, ama belirli \xf6deme y\xf6ntemlerinde bu s\xfcre 45 g\xfcne kadar \xe7ıkabilir.","onboarding.choose_later":"Daha sonra se\xe7","new_non_fr_pm_sale_title6_head4":"<strong>6.4. Sipariş onayı</strong>","photo_modal_fef_var_2_point_2_subtitle":"St\xfcdyo kalitesinde aydınlatma","fef_cookie_title3_1_1":"Rekor hız ve performans","application_status_statuses":"Durumlar","extension_subtitle_v5":"Şimdi, şurada aramaya başla:","

1new_ozr_sale_main_article5_heading3_pr1":"Bu GŞŞ tarihinden itibaren \xd6zelliklerin fiyatları aşağıdaki gibidir:","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr2":"D\xfczeltme hakkı: Hatalı olması durumunda, \xdcye bu verilerin d\xfczeltilmesini, tamamlanmasını, g\xfcncellenmesini, kısıtlanmasını veya silinmesini talep edebilir;","autopilot.step_2.form.city.label":"Şehir","new_fef_article16_heading1_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc","tc_que3_b":"Hesap Oluşturma","generator.custom_field.value.placeholder":"Bir değer girin","copy_message":"Mesajı kopyala","homepagev7_job_list_title_5":"Her Başvuru İ\xe7in Anında AI Kapak Mektupları","new_tl_article3_heading3":"<strong>3.3. Ara\xe7ların geliştirilmesi ve iyileştirilmesi</strong>","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr12":"Otomatik g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ara\xe7larından yararlanın (parlaklık, kontrast, renk dengesi) ;","application_modal_copy_created_dashboard":"Panonuzda bir kopya oluşturulacak","failed_to_fetch_interview_kits":"M\xfclakat kitlerini getirme başarısız oldu","easyapply_filter_options_1":"Evet","analyse.feedback.senior_mid_level_feedback":"\xdcst d\xfczey deneyime sahipken orta d\xfczey bir pozisyona başvurmak, beceri ve deneyimlerinizi yetersiz kullanabilir. Gelişmiş uzmanlığınıza uygun fırsatları keşfetmenizi \xf6neririz, \xe7\xfcnk\xfc bunlar muhtemelen daha b\xfcy\xfck mesleki tatmin ve kariyer ilerlemesi sunar. Bu geri bildirim, daha uygun pozisyonları hedef almanıza yardımcı olmayı ama\xe7lamaktadır ve eşleşme oranınızı etkilemez.","cgv_sale_slug_card_number":"- Banka kartı numarası,","new_tl_article18_heading1":"<strong>18.1. Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>","new_ozr_legal_main_heading4":"4) İletişim Bilgileri","headshot.account_email_placeholder":"email@com","new_tc_que16_c_para1":"Cayma s\xfcresi sona ermeden tamamen ifa edilen dijital i\xe7erik veya hizmetlerin sağlanması durumunda, bu hizmetin ifasına \xf6nceden a\xe7ık rızanızla ve cayma hakkınızdan a\xe7ık\xe7a feragat etmenizle başlandığında cayma hakkınızı kullanamazsınız.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_sub1":"Teklif edilen ara\xe7ların \xf6zelliklerini, fiyatlarını ve mevcut olma şartlarını \xf6ğrenin;","new_ozr_sale_main_article17_heading6_pr1":"Bir h\xfckm\xfc uygulamama, feragat anlamına gelmez.","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr4":"Diğer Ziyaret\xe7ilerle ilgili kişisel verileri, onların \xf6nceden verilmiş a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayı olmadan toplamak, depolamak, işlemek veya kullanmak, uygulanabilir veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal ederek;","modal_autoapply_content":"Ko\xe7unuz, botunuzu kurmak i\xe7in yakında sizi arayacak. Bu arada, \xf6zge\xe7mişinizi g\xfcncellemeye \xe7ekinmeyin.","invalid_phone_number":"Telefon numarası ge\xe7ersiz","coaching_plan_perks_7":"Ustalık Sınıfı","new_ozr_tc_main_article5_heading4_subpr1":"Kişisel bilgilerini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin, değiştirin ve g\xfcncelleyin;","resume_sample_enter_your_email":"\xd6zge\xe7mişinizi kaydetmek ve daha sonra tekrar giriş yapmak i\xe7in e-posta adresinizi girin.","new_fef_heading9":"<strong>Ve:</strong>","new_non_fr_fef_sale_article9_heading2_subpr2":"Ya da M\xfcşteri Hizmetlerine e-posta, iletişim formu veya posta yoluyla ulaşın.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr6":"Bu G.T.S.\'nin hi\xe7bir h\xfckm\xfc, t\xfcketiciyi 154(I)/2021 ve 155(I)/2021 Kanunları kapsamında verilen zorunlu haklarından mahrum bırakmayı ama\xe7lamaz veya b\xf6yle bir etkisi olmayacaktır.","new_frgp_sale_title6_heading2_pr1":"Siparişin nihai onayından \xf6nce, Abone \xdcye sipariş detaylarını ve toplam fiyatı g\xf6zden ge\xe7irip hataları d\xfczeltebilir.","pp_new_que3_para15":"Uyuşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunmak.","cgv_sale_slug_partial_invalidity_effect":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların bir veya daha fazla maddesi ge\xe7ersiz sayılırsa veya bir yasa, y\xf6netmelik veya yetkili bir mahkemenin nihai kararı sonucunda bu şekilde ilan edilirse, diğer maddeler tam ge\xe7erlilikte kalacaktır.","linkedin_optimize_banner_switch_cta_1":"AI ile oluştur","photo_square":"Kare","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","generator.transcript_cta_ai_label":"\xd6nerilen","popup_current_txt":"Ge\xe7erli Metin","new_tl_sale_article3_heading3":"<strong>3.3. Ara\xe7ların Evrimi</strong>","adapt.updating_resume":"Se\xe7ilen optimizasyonlarla \xf6zge\xe7mişinizi g\xfcncelleme","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head2_pr1":"Abonelik Kullanıcısı tarafından alınan fesih kararı derhal ve cezasız olarak y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer. Hi\xe7bir koşulda mevcut Abonelik d\xf6neminin sona ermesine kadar kalan 

1s\xfcre i\xe7in geri \xf6deme hakkı doğurmaz, Madde 8 uyarınca cayma hakkının kullanılması ve uygulanabilir olduğu durumlarda Madde 10\'da \xf6ng\xf6r\xfclen ticari garantinin uygulanması saklı kalmak kaydıyla. Ger\xe7ekten de Ara\xe7ların doğası gereği, başlatılmış herhangi bir Abonelik d\xf6nemi Abonelik Kullanıcısı tarafından tamamen \xf6denir ve herhangi bir geri \xf6deme talebine neden olamaz.","homepage6_faq_subtitle_2":"Evet, DOMAIN_NAME kullanımı tamamen g\xfcvenlidir. Kişisel verilerinizin g\xfcvenliğini, end\xfcstri standardı şifreleme ve g\xfcvenli sunucular kullanarak \xf6nceliklendiriyoruz. Bilgileriniz, izniniz olmadan \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslarla asla paylaşılmaz, b\xf6ylece CV\'nizi oluştururken tam gizlilik sağlanır.","no_jacket":"Ceket yok","new_fef_legal_heading5_pr4":"Web sitesi: www.cnil.fr","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_pr2":"Ancak, \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim, aşağıdaki durumlarda \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin ge\xe7ici olarak askıya alınabilir veya kesilebilir:","new_ozr_tc_main_article5_heading4_subpr4":"Fatura ge\xe7mişlerine erişin ve faturalarını indirin.","new_fr_tc_article_5_line_7":"Kişilerin rızası olmadan kimliklerinin tespit edilmesine olanak tanıyan kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal eden bilgileri yayınlamak veya diğer Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplamak ve depolamak.","new_pp_table_row_11_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya site ve/veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr4":"Bir Ziyaret\xe7i, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Aray\xfcze sahip olabilir.","new_tl_article4_heading1":"<strong>4.1. Teknik erişilebilirlik</strong>","meta_title_brillantcv":"Hayalinizdeki İş G\xf6r\xfcşmesine Brilliant CV Builder ile Ulaşın!","cp_title3_3_expiry3":"2 yıl","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_sub3":"Kredi kartı numarası","new_kok_main_title4_content2":"Bu g\xfcvencelerin bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıda verilen iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime ge\xe7erek talep edebilirsiniz.","analyse.recruitertips.wordcount.check.match":"\xd6zge\xe7mişiniz doğru uzunlukta {occurrences}.","dashboard.resignation_letter_answer_para1":"Bir istifa mektubu yazmak i\xe7in AI jenerat\xf6r\xfc kullanmak faydalı olabilir \xe7\xfcnk\xfc mesajın net, profesyonel ve iyi yapılandırılmış olmasını sağlar. İstifa mektupları, duygular işin i\xe7ine girdiğinde ulaşılması zor olabilen saygılı ve n\xf6tr bir ton gerektirir. Bir AI aracı, yanlış anlamaları veya istem dışı olumsuzlukları \xf6nleyen uygun kelimeleri sağlayarak stresi azaltmaya yardımcı olur.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr14":"Bu d\xfczenlenmiş fotoğrafı uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre et.","new_frgp_sale_title_main_heading_pr2":"Şirket, platformu aracılığıyla, CV\'lerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve formatlanması ile ilgili bir dizi hizmet sunmaktadır, \xf6zellikle:","homepage_why_choose_us_feature_4_title":"İşe alımcı onaylı tasarım","elegant_cv_s15_p2":"\xd6zge\xe7mişlerimiz, işe alımda onlarca yıllık deneyime sahip işe alım uzmanlarımız tarafından tasarlanmıştır. B\xf6ylece bir \xf6zge\xe7miş oluştururken yapılması ve yapılmaması gerekenleri bilirler. S\xfcrekli g\xfcncellenen ve yenilenen iş kazandıran ifadelerden oluşan geniş bir kitaplık oluşturduk.","error.payment-gateway":"\xd6deme ge\xe7idi hatası. L\xfctfen daha sonra tekrar deneyin.","help.cancel_subscription.description":"BRAND_NAME aboneliğini doğrudan web sitemizden, uygulamaya giriş yapmadan bile iptal edebilirsiniz. “<span id=\\"contact_link\\">Bize Ulaşın</span>” sayfamızı ziyaret edin ve men\xfcden \\"\xd6demeler\\" se\xe7eneğini tıklayın. Buradan, e-posta adresinizi kullanarak hesabınızı arama se\xe7eneğini g\xf6receksiniz. E-posta adresiniz bulunursa aboneliği iptal et butonuna tıklayabilirsiniz. D\xfcğmeye tıkladığınızda size bir onay e-postası g\xf6ndereceğiz. E-postada belirtilen adımları izleyerek iptal işlemini onaylamanız gerekecektir. E-postayı birka\xe7 dakika i\xe7inde almazsanız spam/istenmeyen klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol etmeyi deneyin.","new_ozr_pri_main_heading3":"<strong>3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ?</strong>

1","new_fef_article5_heading4":"<strong>5.4. Kimlik Bilgilerinin Gizliliği</strong>","new_fef_sale_article14_heading2_pr1":"Kişisel verilerin işlenmesi, (AB) 2016/679 T\xfcz\xfcğ\xfc (GDPR) ve 6 Ocak 1978 tarihli ve 78-17 sayılı Fransız Yasası\'nın değiştirilen hali (Fransız Veri Koruma Yasası) uyarınca ger\xe7ekleştirilir.","translate_cv.progress_button":"\xc7eviri devam ediyor","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr4":"Şirket tarafından \xfccretli bir Abonelik kapsamında sunulan premium \xd6zelliklere abone olun;","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5_subpr3":"Ziyaret\xe7iyi iş arama \xe7abalarında desteklemeyi ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirici ve editoryal i\xe7erikler.","language.dutch":"Flemenk\xe7e","landing_chap9_par3":"Yapay zeka ile profesyonel bir fotoğraf oluşturun:","fef_domain_faq_subtitle_4":"Evet. \xd6zge\xe7mişinizi birden fazla dilde oluşturabilirsiniz, bu da yerel veya uluslararası pozisyonlara başvurmayı kolaylaştırır.","combination_12_subtitle":"Yapılandırılmış, Net, \xc7ağdaş","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh4_pr1":"Abone Olan Kullanıcı şunlardan faydalanır:","gp_corporate_cgu_content1":"Bu Kullanım Şartları ( <strong>“Şartlar”</strong>

1), https://greatponton.com web sitesine (\\"Web Sitesi\\") erişimi ve kullanımını d\xfczenler, İrlanda\'da kayıtlı olan ve SITE_ADDRESS adresinde kayıtlı ofisi bulunan, Şirketler Kayıt Dairesi\'nde (CRO) COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı GREAT PONTON LIMITED tarafından yayımlanmıştır ( <strong>“Yayıncı”</strong>).","new_pp_text_36":"Potansiyel m\xfcşteri arama verileri: abonelikten \xe7ıkana kadar veya e-postalarımızla son etkileşiminizden 3 yıl sonrasına kadar pazarlama iletişimleri g\xf6nderiyoruz.","aimodal_app_school_subtitle_step2":"Başvurduğunuz okul veya programın adını girin.","pp_new2_que2_para4":"Bize, \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgiler sağlamalısınız. Başka bir kişiye ait Kişisel Verileri bize iletmeniz durumunda, ilgili kişiye bu Gizlilik Politikası’nın bağlantısını iletmeyi taahh\xfct etmiş olursunuz. Bu sayede ilgili kişi, Resumedone tarafından s\xf6z konusu Kişisel Verilerin işlenmesi hakkında bilgilendirilmiş olacaktır.","new_ozr_sale_main_article11_pr4":"Ziyaret\xe7i bu nedenle \xf6zellikle şunlardan ka\xe7ınır:","cvtoolspro_s5_p13":"CVToolsPro ile kariyerinizde ilerleme

1k i\xe7in ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz","prefetch_desk_title_5":"G\xfcncelle","new_fef_article10_heading2_subpr4":"Reklam \xe7erezleri: kişiselleştirilmiş reklamların sunulmasını sağlar.","new_tl_sale_article5_heading3_pr2":"\xd6rnek a\xe7ıklama: 1 Ocak\'ta abone olan bir Kullanıcı, 1 Ocak\'ta (Deneme D\xf6neminin ilk g\xfcn\xfc) €1,45, ardından 15 Ocak, 15 Şubat, 15 Mart vb. tarihlerde €29,99 \xfccretlendirilir.","coaching_helping_subtext":"7 yılı aşkın s\xfcredir misyonumuz net: insanlara profesyonel hedeflerine ulaşmalarında yardımcı olmak. Deneyimimiz ve adanmışlığımızla sayısız bireyin \xf6ne \xe7ıkan \xf6zge\xe7mişler hazırlamasına yardımcı olduk. Size becerilerinizi ve deneyimlerinizi sergileyen, başarı yolunda size rehberlik eden kazanan bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanızda yardımcı olalım.","tc_que14_para1":"Hizmetler i\xe7in ilk Aboneliği takip eden on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcrenin tamamlanmasından sonra hi\xe7bir Abonelik i\xe7in para iadesi yapılmaz.","new_payment_order_summary_text4":"Yapay zeka destekli tavsiye mektubu talep oluşturucu","cgv_sale_slug_mediation_right":"M\xfcşteri Kullanıcı, uygun olduğu takdirde, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşuna başvurmakta serbesttir, bu kuruluşa uygulanabilir koşullar ve prosed\xfcrlere g\xf6re.","new_fef_heading16":"<strong>Bu T&C aşağıdaki taslağa g\xf6re yapılandırılmıştır:</strong>","new_fef_article7_heading3_pr5":"Oluşturulan \xd6geler, hi\xe7bir koşulda kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye (işe alım tavsiyesi, hukuki tavsiye, insan kaynakları tavsiyesi) teşkil etmez.","new_ozr_sale_main_article3_heading1_subpr2":"Portalda kaydolun ve Şirket tarafından sunulan \xd6zelliklere \xfccretli bir Abonelik kapsamında abone olun;","new_fef_sale_article8_heading3_subpr1":"\xd6zelliklerin geri \xe7ekilme s\xfcresi bitmeden \xf6nce derhal ger\xe7ekleştirilmesini talep edin;","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_pr4":"\xdccretsiz Hizmetler (CV Oluşturucu\'yu test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme) GTCU tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş Hizmetler) bu GTC tarafından y\xf6netilir ve M\xfcşteri Kullanıcı herhangi bir Abonelikten \xf6nce kabul etmeyi taahh\xfct eder.","new_pptl_table_row_7_col_4":"Veri konusu tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_frgp_sale_title3_heading2_pr13":"Bu editoryal i\xe7erikler, Platformun normal gezinmesine tabi olarak \xfccretsiz erişilebilir olup, kendi başlarına \xfccretli Hizmetler teşkil etmez.","cp_title3_3_expiry7":"Oturum","professional_tie":"Profesyonel kravat","bluepill_upload_great_macth":"B\xfcy\xfck eşleşmeler i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin","new_ozr_tc_main_article13_heading2_pr1":"\xd6nceden ve a\xe7ık\xe7a verdikleri onaya bağlı olarak, Ziyaret\xe7i, Şirketin veya ortaklarının teklifleri, promosyonları ve hizmetleriyle ilgili ticari iletişimler alabilir.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier1":"50 \xf6ğrenci","new_pp_text_43":"Daha fazla bilgi i\xe7in \\"How to contact us?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen iletişim bilgilerini kullanarak bize ulaşabilirsiniz.","new_fr_tc_article_9_line_9":"Site ve Hizmetlerinin tasarımıyla ilgili t\xfcm teknik ve grafik unsurlar;","new_fef_sale_article12_heading1_subpr1":"Değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","new_gpfr_pri_heading7_pr1":"Kişisel Verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklarınız bulunmaktadır. Aşağıdaki tablo, size sunulan farklı hakları, bunları kullanma koşullarını ve her bir hak i\xe7in istisnaları sunmaktadır.","relaxed_blouse":"Rahat Bluz","ai_apply_success_back_to_dashboard":"Kontrol paneline geri d\xf6n","new_non_fr_ozr_sale_main_heading":"<center>GENEL SATIŞ ŞARTLARI</center>","new_kr_sale_artical3_title1_sub3":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetlerini kullanarak \xf6deyin;","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading1_pr1":"Şirket, kişisel verileri GDPR ve Kıbrıs veri koruma yasasına uygun olarak işler.","new_ozr_tc_main_article8_heading2_subpr3":"Ziyaret\xe7inin Portala er

1işimini kalıcı olarak sonlandırın ve Kişisel Aray\xfczlerini kapatın, t\xfcm ilgili veri ve belgelerin silinmesiyle;","new_non_fr_pm_sale_title12_head3":"<strong>12.3. Şirketin barındırma sağlayıcısı olarak sorumluluğu</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading2_pr1":"\xdcretilen Ä°\xe7erik, Şirketin m\xfclkiyetinde kalır. Abone Olan M\xfcşteriye, bu t\xfcr i\xe7eriği iş başvuruları amacıyla kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verilir.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading2":"<strong>9.2. Fesih prosed\xfcrleri</strong>","new_pp_table_row_2_col_1":"Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netmek (Hizmetlerimizi sunmak, \xf6demelerinizi işlemek, Hesabınızı, kişiselleştirilmiş belgelerinizi, profilinizi ve m\xfcşteri alanınızı kişiselleştirmenize izin vermek)","new_frgp_sale_title8_sub6":"Platform\'un \xfccretli Hizmetlerinin cayma s\xfcresi dolmadan derhal yerine getirilmesini a\xe7ık\xe7a talep eder;","new_ozr_tc_main_heading12":"<i><strong>Bu Ş&S aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır:</strong></i>","new_fr_gp_heading_title6_pr4":"E-posta adresi: [email protected]","new_non_fr_sale_artical_1":"Madde 1 – Tanımlar","language.malagasy":"Malgaş","analyse.form.label.job.description":"İş tanımı","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr17":"Şablonlar, sekt\xf6r, deneyim seviyesi ve grafik stiline g\xf6re sınıflandırılmıştır.","ai_apply_checkout_plan_pro":"Pro - JOBCOUNT iş ayda","generator.final.websites.icon.coingecko":"CoinGecko","theresumeranger_landing_sec4_quality11_headtext":"hak ettiğin işi al","generator.skills.style_category_rows":"Kategori satırları","offer_title_4_1":"Bir uzman, iş aramanızın her adımında size kişisel olarak rehberlik eder.","ozuara_landing_faq_question_9":"Abonelik ne değer sağlar?","landing_title2":"Resumedone’ın CV oluşturma aracını kullanmanın avantajları","new_fr_tc_article_6_line_21":"Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcnden sorumludur, bu kapsamda Hizmetleri, ge\xe7erli profesyonel standartlara ve uygulanabilir olduğunda, M\xfcşteri Kullanıcı\'nın Şirket\'in GTC\'sini (Web Sitesinin “GTC” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut) \xf6nceden kabul etmesinin ardından verdiği siparişin şartlarına ve koşullarına uygun olarak yerine getirilecektir.","gpcp_duretion3_4_6":"1 yıl","help.ai_translation_how_to_use_step3":"<strong>\\"\xc7evir\\"e tıklayın</strong>.","new_fr_tc_article_3_line_20":"\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları","kazakhstancv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yaparak \xf6zge\xe7mişinizi yapay zeka ile yazın, d\xfczenleyin ve g\xfc\xe7lendirin. Profesyonel bir CV\'yi \xe7evrimi\xe7i oluşturun ve işe alımcılarla g\xf6r\xfcn\xfcrl\xfcğ\xfcn\xfcz\xfc artırın.","selection_ai_notion_tone_entry_lvl":"Giriş seviyesi dostu","new_ozr_sale_main_article13":"Madde 13 – Ä°hlal durumunda askıya alma ve fesih","new_fef_sale_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – \xd6ZELLÄ°KLERÄ°N FÄ°YATLANDIRILMASI (ABONELÄ°K Ä°LE ERİŞİM)</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_article14_heading3":"<strong>14.3. Kullanıcı hakları</strong>","new_fef_sale_article8_heading3_pr3":"Bu kutucukları işaretleyerek, Abone Kullanıcı cayma hakkının kaybı konusunda \xf6nceden bilgilendirildiğini kabul eder.","new_fef_table_row_7_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve/veya \xd6zelliklerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_tl_sale_article8_heading4_pr2":"Bunun başarısız olması durumunda, Abonelik yapılamaz ve \xfccretli Ara\xe7lara anında erişim sağlanamaz.","generator.speech_v2_result_option_2":"Kayıtlı ses","payment_successful_payment":"\xd6deme Başarılı","home_pre_written_descriptions":"Hazır Tanımlar","new_ozr_legal_main_heading3_pr3":"Telefon: TELEPHONE_NO","new_fef_table_head2_row3_para3":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","cgv_sale_slug_photo_optimize":"- profesyonel bir sonu\xe7 sağlamak i\xe7in fotoğrafı \xe7er\xe7eveleme, optimize etme veya geliştirme ara\xe7larından yararlanmak;","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading3":"<strong>3.3. Fonksiyonların Evrimi</strong>

1","new_fef_article4_heading1":"<strong>4.1. Teknik Erişilebilirlik</strong>","ozr_cookie3_title3_1_4":"Web sitesi kullanım istatistikleri","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr3":"Şirket, Yapay Zeka Sistemleri tarafından yapılan \xf6nerilerin her bireysel durum i\xe7in ne eksiksizliğini, ne doğruluğunu, ne de uygunluğunu garanti eder, \xdcye \xf6nerilen i\xe7eriği doğrulamak, doğrulamak ve kullanmakla tek başına sorumlu kalır.","generator.dialog.skills.action":"Hi\xe7bir becerim yok","payments":"\xd6demeler","new_pptl_table_row_2_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim bilgileri","selection_ai_option_title_3":"Dil bilgisi ve yazım hatalarını d\xfczelt","new_fef_article1_heading1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i Hizmet:</strong>","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh5_subpr2":"Yazma kılavuzları, sunum ipu\xe7ları ve en iyi uygulamalar;","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin s\xfcrekli olarak erişilebilirliğini, g\xfcnde 24 saat, haftada 7 g\xfcn sağlamak i\xe7in \xe7aba g\xf6sterir.","new_tl_article11_heading2_pr1":"Bu G.T.U. İnternet Kullanıcısı lehine herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkının devri, aktarımı veya tahsisini i\xe7ermez.","bluepill_block_cta_text4":"Aramayı başlat","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub4":"Bilgisayar vir\xfcsleri veya başka herhangi bir k\xf6t\xfc ama\xe7lı kod i\xe7eren herhangi bir mesajı iletmek;","new_tl_sale_article14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","new_non_fr_pm_sale_title1_pr3":"<strong>“Kullanıcı”:</strong> Yasal yaşta olan ve tam yasal kapasiteye sahip veya ebeveyn otoritesine sahip bir kişi, yasal vasisi veya bir kayyum tarafından yetkilendirilmiş doğal bir kişiyi ifade eder. Kullanıcı, ikamet ettiği \xfclkede ge\xe7erli olan d\xfczenlemeler anlamında, katı bir şekilde kişisel ama\xe7larla hareket eden, basit bir ziyaret\xe7i veya bir M\xfcşteri Kullanıcı olarak Site\'ye erişen kişidir, GTCU\'ya uygun olarak.","generator.dialog.experience_one.action":"Eğitim B\xf6l\xfcm\xfc ile Devam Et","cgv_sale_slug_article_18_information":"Madde 18 — Bilgi – M\xfcşteri Hizmeti","new_kr_sale_artical5_title3_sub1":"Abonelik: €1.45, On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck Deneme S\xfcreli Abonelik;","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr7":"Diğer \xdcyelerden birini veya birka\xe7ını herhangi bir şekilde taciz etmek;","landing_page_line7":"Hayalinizdeki işi bulmak i\xe7in ihtiyacınız olan t\xfcm y\xf6ntemler, ipu\xe7ları ve tavsiyeler burada. ","landing.login":"Giriş","new_kr_sale_artical5_title1":"<strong>Hizmetlerin \xdccretli Niteliği ve Abonelik Prensibi</strong>","new_fef_sale_article13_heading1_pr2":"Şirket, doğrulama ve kontroller yapma hakkını saklı tutar.","new_frgp_sale_title4_heading4_sub3":"bu G.T.C.S.\'nin Madde 6\'sında a\xe7ıklanan adımları izleyerek siparişlerini doğrulayın.","fef_domain_job_search_slide_title5":"Talep \xfczerine yapay zeka destekli kapak mektupları","payment.new_money_back_info_text_1":"D\xfcnya \xe7apında milyonlarca kişi, Yapay Zeka \xd6zge\xe7mişi ve \xd6n Yazı Oluşturucu teknolojimizi kullanarak daha fazla m\xfclakat elde etti. AI destekli ara\xe7larımızın kalitesinin arkasında duruyoruz.","new_frgp_sale_title5_heading3_pr3":"Her durumda, Şirket fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak Abonelik Planları ilgili Abonelik Planının kaydedildiği tarihte ge\xe7erli olan tarifelere g\xf6re faturalandırılacaktır.","generator.resume.settings.main_paragraph_size":"Paragraf Aralığı","generator.summary.form_subtitle":"Deneyimlerinizi genel olarak a\xe7ıklayan en fazla 3 c\xfcmle yazın","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head3_pr3":"“Memnuniyet veya para iadesi” garantisi kapsamında iade, aksi Abone Kullanıcı tarafından a\xe7ık\xe7a istenmedik\xe7e, Aboneliğin ileriye d\xf6n\xfck olarak sona ermesine neden olur, b\xf6ylece sonraki taksitler \xf6denmez.","cgv_sale_slug_pdf_docx_download":"o Sitenin sunduğu şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV y\xfcklenmesi,","new_fef_article1_subheading9":"Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli planı ifade eder. Abonelik, \xc7evrimi\xe7i Hizmette bulunan Genel Satış Şartları ve Koşulları (GTC) ile y\xf6netilir. Abonelik, herhangi bir asgari taahh\xfct s\xfcresi olmayan, Abone Kullanıcı tarafından herhangi bir zamanda iptal edilebilen s\xfcresiz bir s\xf6zleşme teşkil eder. Abonelik, zımni yenileme ile aylık faturalamaya tabidir.","aimodal_app_job3_placeholder":"Tam iş tanımını yapıştırın...","aimodal_school_item1_title":"\xd6zel kurum","new_kr_sale_artical6_title3_pr5":"Bu G.T.Ş.\'nin Madde 7\'sinde \xf6ng\xf6r\xfcld\xfcğ\xfc \xfczere, banka kartı ile \xf6deme yaparak, Premium Kullanıcı otomatik olarak bir ortak \xf6deme platformunun g\xfcvenli sunucusuna y\xf6nlendirilecektir.","new_fef_sale__heading3":"Topluluk İ\xe7i KDV numarası: FR18917540171","ai_finish_tip_title":"Yapay Zeka ile kontrol et?","fef_cookie_edit2_1_4":"Microsoft","new_fr_tc_article_9_line_8":"veritabanları, organizasyonları ve i\xe7erikleri, Şirket tarafından Sitenin ve Hizmetlerinin işletilmesiyle bağlantılı olarak oluşturulmuş ve y\xf6netilmiştir","new_kr_heading_artical3_title2_sub5_pr":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, Web Sitesi kullanıcılara aşağıdakileri \xfccretsiz olarak sunar:","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr3":"Her Kullanıcının, kendi verilerini ve/veya bilgisayarlarında ve/veya mobil cihazlarında saklanan yazılımlarını herhangi bir ihlale karşı korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri alması sorumluluğundadır.","elegantcv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş \xe7alışma alanınıza erişin","cgv_sale_slug_access_cv_test":"<strong>4.2. CV Oluşturucuya Erişim – \xdccretsiz Deneme</strong>","legal_text_12":"E-posta adresi","new_non_fr_fef_tc_article17_heading3_pr2":"Ancak, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir Kullanıcı, konuyu ikametgahının bulunduğu yerin mahkemelerine de g\xf6t\xfcrebilir, ge\xe7erli b\xf6lgesel yargı kurallarına uygun olarak.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5":"<strong>4.5. Erişim kısıtlaması</strong>","application_kit_duplicated_successfully":"Uygulama Kiti Başarıyla Kopyalandı","cvtoolspro_meta_description":"CV\'nizi AI ile oluşturmak, d\xfczenlemek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve iş arama performansınızı artırın.","new_upload_flow_step1_light_touch_point2":"İfadeyi temizle","generator.rt_suggestion_headline":"Yapay Zeka De

1stekli \xd6neri","upload_option1_guest_preview_subtitle":"\xd6zge\xe7miş dosyanızı y\xfckleyin ve bir şablon se\xe7erek \xf6zge\xe7mişinizin ger\xe7ek zamanlı \xf6nizlemesini g\xf6r\xfcn.","new_ozr_tc_main_article4_heading2_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfcne \xfccretsiz erişin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","cgv_sale_slug_declare_immediate_access":"Bu ama\xe7la, M\xfcşteri Kullanıcı, siparişinin onayı ve \xf6demesinden \xf6nce beyan etmelidir:","auto_onboarding.review.bp_alert1":"1 maddeyi kaldırın veya \xd6zelliği Geliştir\'e tıklayarak \xf6zge\xe7mişinizi temizleyin. TARGET_NUMBER madde, XP_COUNT deneyimli bir \xf6zge\xe7miş i\xe7in idealdir.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub5":"doğrulamadan sonra \xfccretli Hizmetlerin anında kullanılabilirliği,","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr7":"Gerekli olduğu \xf6l\xe7\xfcde, Şirket, tazminat \xf6demeksizin ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın, Ziyaret\xe7inin Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfc askıya alma veya kapatma ve/veya Portal’ın işlevlerinin ve Fonksiyonlarının tamamına veya bir kısmına erişimi reddetme hakkını saklı tutar, G.T.U. ve/veya bu G.T.S.\'ye uygun olmayan kullanım durumunda.","zivotopisprimjer_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV st\xfcdyonuzu a\xe7ın","ai_apply_intro_feature_tailored_title":"Uyarlanmış, icat edilmemiş","gender_line":"Adayın cinsiyetine g\xf6re yanıt oluşturun","resume_sample_e_g_mail_example_com":"\xf6r. [email protected]","new_kr_sale_artical6_title1_sub3":"3) Sipariş \xf6zetinizi g\xf6zden ge\xe7irin, bu \xf6zet şunları a\xe7ık\xe7a belirtir: deneme s\xfcresi (14 g\xfcn i\xe7in €1,45), aylık abonelik fiyatı (€29,99), aboneliğin otomatik aylık yenilenmesi, iptal şartları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz) ve doğrulama sonrası premium hizmetlerin anında kullanılabilirliği;","delete_entry":"Girdiyi sil","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3_subpr3":"i\xe7eriği, tonu ve yazı stilini, aranan pozisyona, ilgili faaliyet sekt\xf6r\xfcne ve hedef şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re kişiselleştirmek;","resume_nation_landing_s4_p1":"<span>\xd6zge\xe7mişinizi \xf6ne \xe7ıkarın</span> en iyi \xe7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucu ile ","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr4":"Ä°ade talebi Şirket tarafından kabul edilirse, M\xfcşteri Hizmetleri talep edilen iade işlemini, Şirketin iade talebini aldığı tarihten itibaren on beş (15) g\xfcn i\xe7inde ger\xe7ekleştirecektir.","no_problem_description":"Sorun değil! \xd6zge\xe7mişinizi bir TXT dosyası olarak indirip kendiniz bi\xe7imlendirin. Daha sonra sadece {price} karşılığında abone olarak PDF ve DOCX indirmeleri, bir yapay zeka profil fotoğrafı oluşturucu ve ihtiyacınıza g\xf6re (okul, staj veya iş başvuruları) kişiselleştirilmiş kapak mektupları gibi \xf6zelliklerin kilidini a\xe7abilirsiniz.","new_fef_article4_heading3_subpr2":"Kişisel ve profesyonel bilgilerini CV Assistant\'a girin;","download_pdf":"PDF Ä°ndir","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_subpr5":"Kamu ahlakına veya kamu d\xfczenine aykırı davranış.","new_ozr_sale_main_heading13":"<strong>Bu Genel Satış Koşulları (bundan sonra “GTC” olarak anılacaktır) aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır:</strong>","jobtrack_jobprovider_filter_options_1":"Adzuna","generator.final.websites.icon.quora":"Quora","new_fef_legal_heading1_pr6":"Ä°letişim: Şirketle iletişime ge\xe7me yolları aşağıdaki 4. Maddede detaylandırılmıştır.","started":"başladı","dashboard.recommendation_letter_para6":"Durumunu burada takip et","generator_course_institution_placeholder":"\xf6rn., Okul, \xfcniversite veya platform","weekly_word":"haftalık","pp_new2_que8":"KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°NÄ°Z \xdcZERÄ°NDEKÄ° HAKLARINIZ NELERDÄ°R?","elegant_cv_s6_p2":"HOST builder\'ı t\xfcm bu engelleri, tuzakları aşmak ve CV oluşturmanın mayın tarlasında size rehberlik etmek i\xe7in oluşturduk. Sizin gibi iyi iş arayanlara en iyi fırsatı sunmak ve işverenlerin dikkatini \xe7ekmek i\xe7in. Host ile hızlı, basit ve kolay.","new_kr_heading_sub_artical10":"<strong>Deneme S\xfcresi:</strong>","homepagev8_job_list_title_4":"Profesyonel Fotoğraflar, AI Tarafından G\xfc\xe7lendirilmiş","new_tl_article9_heading2_sub2":"Data Protection Act 2018 (DPA 2018), Birleşik Krallık’ta kişisel verilerin korunmasını d\xfczenleyen mevzuat;","new_tl_article10_heading1_sub2":"Ä°nternet Kullanıcısının tercihlerini ve se\xe7imlerini depolamak;","gp_corporate_privacy_heading7_pr2":"Teknik veriler (IP adresi dahil) Web Sitesi\'nin g\xfcvenliği ve y\xf6netimi ama\xe7larına uygun bir s\xfcre boyunca saklanır.","new_gpfr_tc_article17":"Madde 17 – Kanıt, Muhafaza ve Arşivleme","gp_corporate_privacy_heading3_subpr5":"Mesajınızın i\xe7eriği (sağlanmışsa)","new_non_fr_Talentree_sale_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat, 2026","preview_formatting_option":"Bi\xe7imlendirme","pp_new_que3_para2":"Kişisel verilerinizi yalnızca bunu yapmak i\xe7in yasal bir dayanağımız olduğunda işliyoruz:","united_kingdom":"Birleşik Krallık","cgv_sale_slug_subscription_price":"- fiyatı (Deneme S\xfcresi ardından aylık fiyat),","new_pmln_article3":"Madde 3 – Fikri M\xfclkiyet","gp_corporate_cgu_title5_pr1":"Kullanıcı, Web Sitesini iyi niyetle ve y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve d\xfczenlemelere uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","gp_uni_landing_features_title_4":"\xd6zge\xe7miş \xc7evirisi","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr5":"M\xfcşteri Hizmetleri, makul bir s\xfcrede alındığını teyit edecektir. Bu durumda, Premium Kullanıcı, yalnızca 8. Madde uyarınca cayma haklarının kullanılması ve/veya 10. Madde uyarınca ticari garantinin uygulanması koşuluyla, yararlanılan Deneme S\xfcresi i\xe7in \xf6denmesi gereken herhangi bir tutardan sorumlu tutulacaktır.","new_frgp_sale_title9_pr1":"Abone \xdcye, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz ve gerek\xe7e g\xf6stermeksizin Abonelik Planını, Kişisel Alanlarına bağlı kimlik bilgileri kullanılarak erişilen Platformdaki m\xfcşteri alanlarından doğrudan sonlandırabilir.","new_tl_article7_heading3_pr1":"Şirket, kaliteli Ara\xe7lar sağlarken gereken \xf6zeni, titizliği ve profesyonelliği g\xf6stermeyi taahh\xfct eder. Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7lar y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir ve sonu\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc yoktur.","payment.modal_perks_text_1":"Sınırsız AI \xd6zge\xe7miş Oluşturma","application_kit_ai_tailored":"AI \xd6zel","new_fef_article_decs":"Bu Şartlar ve Koşullarda, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler, tekil veya \xe7oğul olarak kullanılmasına bakılmaksızın aşağıdaki anlamlara sahiptir:","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr8":"Şirket, \xdcyeler\'e \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine ve/veya Platform\'un ortaklarının tekliflerine erişim sağlaması gerekebilir. Bu gibi durumlarda, Şirket bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumlu olmayacak ve ziyaret\xe7ilerini bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerinin ge\xe7erli kullanım ve/veya satış koşullarını incelemeye davet edecektir.","ai_apply_tracker_col_status":"İş Başvurusu","aimodal_app_dwl_subtitle":"\xd6n yazı i\xe7in oluşturduğunuz \xf6zge\xe7miş şablonunu se\xe7in","new_non_fr_gp_sale_main_article2_pr3":"Bir Abonelik Planına yapılan herhangi bir abonelik şunu ima eder:","new_fef_sale_article3__h1_subpr4":"Abonelikler

1ini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6de;","resume_sample_lets_get_started":"Hadi başlayalım","pp_new_que4_para6":"kanunen zorunlu olduğunda veya şeffaflığın meşru olduğuna iyi niyetle inandığımızda, hakkımızda yapılan bir şik\xe2yete yanıt vermek, yasal s\xfcre\xe7lere uymak, bir soruşturmaya yardımcı olmak veya Resumedone’un, ortaklarının ya da kullanıcılarının malvarlığını veya kişisel g\xfcvenliğini korumak amacıyla kamu veya adli makamlarla.","generator.transcript_modal_pre_best_choice":"En iyi se\xe7im","new_ozr_tc_main_article5_heading2_pr3":"Şirket, t\xfcm ilgili Aray\xfczleri kapatarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve hasar talepleri \xfczerindeki hakları saklı tutarak her t\xfcrl\xfc sahte davranışı tespit etme ve yaptırım uygulama hakkını saklı tutar.","new_frgp_sale_title7_heading1_pr6":"Her durumda, Madde 6 uyarınca herhangi bir Abonelik Planına abone olmadan \xf6nce, Abone \xdcye\'nin okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması tekrar davet edilir:","new_kr_sale_artical1_pr7":"<strong>“CV Generator”</strong>: Kullanıcının sunduğu bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına olanak tanıyan ve gerekli olduğunda Hizmetlere entegre Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla Web Sitesine entegre edilmiş temel bir dijital ara\xe7tır. CV Generator şu şekilde olabilir: \xfccretsiz olarak test edilebilir, oluşturulan \xf6zge\xe7miş yalnızca TXT formatında (grafik bi\xe7imlendirme olmadan d\xfcz metin) indirilebilir; veya bir Abonelik kapsamında kullanılabilir, bu da \xf6zellikle se\xe7ilen şablona g\xf6re \xf6zge\xe7mişin PDF/DOCX formatlarında indirilmesine ve t\xfcm gelişmiş Hizmetlere erişime olanak tanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article13_pr3":"\xdcyenin bu GŞK h\xfck\xfcmlerinden herhangi birine uymaması durumunda, Şirket, ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin şu hakkı saklı tutar:","new_gpcp_content1":"Bu platforma (\\"Platform\\") g\xf6z attığınızda, \xe7erezler ve diğer izleyiciler cihazınıza (bilgisayar, mobil, tablet) yerleştirilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezleri ve diğer izleyicileri, bunları kullanma nedenlerimizi ve bunları y\xf6netmek i\xe7in size sunulan ara\xe7ları tanımlar (\\"Politika\\").","new_ozr_sale_main_heading11":"Bu Genel Satış Koşulları amacıyla, Şirket ve Ziyaret\xe7i topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacaktır.","new_legal_add_ozuara":"Falirou, 34, 1. kat, Daire/Ofis 103 Strovolos, 2066, Lefkoşa, Kıbrıs","notification_popup_title":"İyi Haberleri Ka\xe7ırmayın","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub7":"M\xfcşteri Hesabının herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğundadır. Kullanıcı, giriş bilgileri, şifresi ve genel olarak Şirkete ilettiği herhangi bir veri i\xe7in gizliliği korumaktan sorumludur. M\xfcşteri Hesabının, giriş bilgilerinin veya şifresinin dolandırıcılık amacıyla kullanılması durumunda, Kullanıcı Şirketi derhal bilgilendirmeyi taahh\xfct eder.","aimodal_app_intership2_title":"Hangi pozisyon?","new_fef_sale_article9_heading2_pr1":"Aboneliklerini sonlandırmak i\xe7in, Abone Kullanıcı şunları yapabilir:","new_ozr_pri_table_row_2_col_2":"Şirketin portalını y\xf6netmedeki meşru menfaati","new_non_fr_fef_sale_article4_heading4":"<strong>4.4. \xdccretli \xd6zelliklere Erişim</strong>","new_ozr_tc_main_article19_heading1":"<strong>19.1. Feragat yok</strong>","linkedin_banner_describe_placeholder":"\xd6rn., Mavi gradyanlı modern teknoloji profesyoneli, minimalist tasarım, yenilik ve liderliğe odaklanma","new_tl_sale_article14_heading1_sub4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: Kullanıcı, belirli durumlarda işlemenin kısıtlanmasını elde edebilir;","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading1_pr1":"Bu GTC\'lerin bir veya daha fazla h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz sayılırsa veya bir yasa, y\xf6netmelik veya yetkili bir mahkemenin nihai kararı uyarınca bu şekilde ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam ge\xe7erlilik ve kapsamını korur.","resumizeme_landing_sec5_quality12_headtext":"Artık ka\xe7ırılan fırsat yok","generator.heading.last_name_with_mandatory":"Soyadı (Zorunlu)","notification_title_subscription_cancelled":"Abonelik iptal edildi","aimodal_school1_title":"Okul/\xdcniversite Programı","generator.unknown":"Bilinmeyen","new_fef_sale_article18_heading1_subpr3":"Posta ile: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS","navy_charcoal_black":"Lacivert/odun k\xf6m\xfcr\xfc/siyah","generator_achievement_organization_placeholder":"\xf6rn., Google","auto_apply_setting_no_cta":"Hayır","new_cptl_table_row_3_c

1ol_4":"12 ay","new_frgp_sale_title6_heading3_pr3":"\xdcye, siparişi kesin olarak onaylamak i\xe7in ayrılmış d\xfcğmeye tıklayabilir.","new_ozr_tc_main_article7_heading3_subpr1":"\xd6zelliklerin ve \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilen İ\xe7eriğin, Ziyaret\xe7inin \xf6zel ihtiya\xe7larına, hedeflerine, beklentilerine veya kısıtlamalarına m\xfckemmel uygunluğu;","cgv_sale_slug_access_after_account":"M\xfcşteri Hesapları oluşturulduktan sonra, Kullanıcı şunları yapabilir:","new_tl_article16":"<u><strong>MAKALE 16 – DESTEK VE İLETİŞİM</strong></u>","cgv_sale_slug_pre_subscription_check":"Her durumda, yukarıdaki Madde 6\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir Aboneliğe abone olmadan \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcı\'nın okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması tekrar davet edilir:","cgv_sale_slug_subscription_acceptance":"- M\xfcşteri Kullanıcının tam ve eksiksiz kabul\xfc, Site\'de sağlanan bir onay kutusu ve/veya eşdeğer herhangi bir teknik cihazla kanıtlanmış,","kukario_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME \xf6demesiz kullanılabilir mi?","career_question_sub":"Bir ko\xe7un CV\'nizi <span>\xfccretsiz olarak g\xf6zden ge\xe7irmesini ister misiniz?</span>","resume_options_ai_enhance_desc":"Daha g\xfc\xe7l\xfc bir \xf6zge\xe7miş i\xe7in yapay zeka destekli iyileştirmeler alın.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content2":"Bundan b\xf6yle “Company” olarak anılacaktır,","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading8":"Madde 8 — Cayma Hakkı – Hizmetlere Anında Erişim","new_ozr_tc_main_article3_subheading2_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen metin \xf6nerilerine, standart ifadeye ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenin;","ai_apply_payment_confirm":"Satın Almayı Onayla","new_kok_cp_heading_title3_2_pr1":"Bu \xe7erezler sayesinde size gelişmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunabiliyoruz. Bu \xe7erezler bizim veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca y\xfcklenebilir. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bu \xf6zelliklerin bazıları veya t\xfcm\xfc d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","translate_cv.translate.being_translated":"\xd6zge\xe7miş terc\xfcme ediliyor. L\xfctfen bir an bekleyin","ai_model_cl_start_popup_ai_subtitle":"Hedef rol\xfcn\xfcz i\xe7in kişiselleştirildi","gp_corporate_privacy_heading3_subpr1":"Soyadı","new_kr_heading_artical5_pr":"Web Sitesinde Şirket tarafından sunulan t\xfcm hizmetler, \xf6zellikler ve ara\xe7lar, \xf6zellikle CV Oluşturucu, kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri, d\xfczen şablonları, belge dışa aktarımları, ayrıca sağlanan editoryal i\xe7erik ve pratik kılavuzlar anlamına gelir.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_sub4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgilendirilin.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr12":"Bu sınırlamanın \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanımla ilgili olduğu, \xf6ncelikle Şirket\'e ait olan ve Sonu\xe7lara entegre edilen şablonların, d\xfczenlerin, şablonların ve grafik veya g\xf6rsel \xf6ğelerin yeniden kullanımını ilgilendirdiği belirtilmiştir. Bu, M\xfcşteri Kullanıcının, kendi ge\xe7mişini, deneyimlerini, becerilerini veya daha genel olarak kişisel bilgilerini tanımlayan editoryal i\xe7eriği herhangi bir bi\xe7imde ve herhangi bir ortamda yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz; bu, t\xfcm bu i\xe7eriği veya bir kısmını başka belgelerde (\xf6rneğin, başka bir CV, \xe7evrimi\xe7i profil veya kapak mektubu) yeniden kullanmayı se\xe7tiğinde de ge\xe7erlidir.","editor_tip_justify_align":"Yasla Hizala","meta_description_mysmartcv":"MySmartCV: \xc7evrimi\xe7i En İyi ve En Kolay CV ve Kapak Mektubu Oluşturucu. Profesyonel şablonlarımız sayesinde dakikalar i\xe7inde CV hazırlayın","coaching_plan_premium":"Premium Mentorluk","dashboard.create_new_linkedin_optimize":"Yeni optimizasyon başlat","contact.offer.title":"L\xfctfen bize bir şans daha verin","new_non_fr_pm_sale_title5_head1":"<strong>5.1. Hizmetlerin \xdccretli Niteliği ve Abonelik Prensibi</strong>

1","gpcp_cookie3_2_7":"sib_cuid","headshot.landing_steps_title_2":"Yapay zeka sihrini konuşturur","new_lntl_heading35":"T\xfcketici arabulucuya y\xf6nlendirme yapılmalıdır:","new_tc_que3_b_para1":"Hizmetlere erişim \xfccretsizdir ve yalnızca kullanıcı hesabı oluşturmuş, t\xfcketici olarak hareket eden ger\xe7ek kişiler olan Kullanıcılara \xf6zeldir.\\n\\n","new_fef_sale_article12_heading7_subpr1":"Şirket, s\xf6zleşmeye ve kalite, işlevsellik, uyumluluk, birlikte \xe7alışabilirlik ve g\xfcvenlik yasal kriterlerine uygun bir dijital hizmet sağlamalıdır. T\xfcketici Kullanıcı, Abonelik s\xfcresi boyunca ortaya \xe7ıkan herhangi bir uyumsuzluk i\xe7in yasal uyumluluk garantisini ileri s\xfcrebilir.","new_tl_article5_heading4_sub2":"Kaydedilmiş belgelerini (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar) y\xf6netmek;","payment_help_statement_new_update":"Satın alma işleminize devam ederek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a>, <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartları</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul etmiş olursunuz.","footer.privacy_policy":"Gizlilik Politikası","new_tc_text5":"Bu Kullanım Koşullarını herhangi bir zamanda ve \xf6nceden haber vermeksizin değiştirme hakkımız saklıdır. Değişiklikler, Web Sitesinde yayımlandıktan hemen sonra y\xfcr\xfcrl\xfcğe girecektir. Bu değişikliklerden haberdar olmak i\xe7in Kullanım Koşullarını d\xfczenli olarak kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Kullanıcının Web Sitesini ve/veya Hizmetleri Kullanım Koşulları değiştirildikten sonra kullanmaya devam etmesi, bu değişiklikleri kabul ettiği anlamına gelir. Yeni koşulları kabul etmiyorsanız, Web Sitesi ve Hizmetleri kullanmayı bırakmalısınız.","no_cta":"Hayır, yapmadım","refund.policy_one_year_hide_text":"DOMAIN, deneme planı i\xe7in soru sorulmadan iade politikası sunar: <b>FIRST_DAY</b> g\xfcn deneme. Bu, hatalı satın almaların \xf6nlenmesini ve m\xfcşteri tarafındaki teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi d\xfczg\xfcn bir şekilde kullanamayan m\xfcşterilere yardımcı olmayı ama\xe7lar.","new_lntl_heading27":"8) Kullanım ve Satış Şartları","new_ozr_sale_main_article11_subpr7":"bir veya daha fazla diğer Ziyaret\xe7iyi herhangi bir şekilde taciz etmek, tehdit etmek veya korkutmak;","new_tc_que12_para4":"Yasal uygunluk garantisi, t\xfcketiciye talebini takiben, \xfccretsiz olarak ve kendisi i\xe7in b\xfcy\xfck bir rahatsızlık yaratmadan, dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin gecikmeksizin uygun hale getirilmesi hakkını verir.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr3":"AB KDV numarası: 60000073L","combination_2_title":"Klasik","experience.modal.sub2":"Orijinal - {jobTitle}","photo_library.delete_multiple_title":"Fotoğrafları sil","new_ozr_tc_main_article19_heading3_pr1":"Bu T&C 29 Ocak 2026\'da y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi","elegant_cv_s15_p15":"G\xf6ky\xfcz\xfc roketi","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr7":"T\xfcketici(ler)in imzası (bu formun kağıt \xfczerinde bildirilmesi durumunda):","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3":"3) Siparişlerinin \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin, \xf6zellikle aşağıdaki bilgileri i\xe7eren:","pp_new2_table2_head2_row4_para5":"Verilerinizin, tabi olduğumuz yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uyum sağlamak amacıyla silinmesinin gerekmesi.","aimodal_app_job_placeholder_step1":"\xf6rn., Product Manager","application_kit_action_required_edit_subtxt":"Bu başvuru kitini d\xfczenleyemezsiniz. Başvuru kiti d\xfczenlemeyi a\xe7mak i\xe7in l\xfctfen \xf6nce bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","tooltip_drag_drop":"Taşımak i\xe7in s\xfcr\xfckleyip bırakın","pp_new_que6_para11":"Ayrıca, kişisel verilerinizi, işlenme ama\xe7ları i\xe7in kesinlikle gerekli olan s\xfcre boyunca, haklarımızı korumak veya yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfck nedeniyle daha uzun bir s\xfcre saklayabiliriz. Verileriniz artık gerekli olmadığında, bunların silinmesini veya anonim hale getirilmesini sağlarız.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr4"

1:"SITE_NAME portalının yayıncısı, SITE_URL adresinden erişilebilir,","ai_photo_step_benefit_polished":"Parlak bir son dokunuş","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_subpr3":"Fatura detayları (fiyat, para birimi, sıklık ve tahsilat tarihi(leri)) doğrulamadan \xf6nce ve uygulanabilir durumlarda onay e-postasında \xf6zetlenir.","internships":"Stajlar","new_upload_flow_step2_sub_title":"\xd6zge\xe7mişinizi uyacak şekilde hazırlayacağız","new_tc_que11_para4":"Belirlenen g\xfcvenlik a\xe7ıklarını gidermek i\xe7in gecikmeden g\xfcvenlik g\xfcncellemeleri veya yamaları uygulamak.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead2_subpr1":"<strong>CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test edin</strong> ve <strong>\xf6zge\xe7mişlerinin i\xe7eriğini TXT formatında indirin</strong> (d\xfcz metin, grafik d\xfczen veya tasarım olmadan), <strong>Abonelik almadan</strong> ve herhangi bir \xf6deme yapmadan;","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1":"<strong>3.1. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Tanımı</strong>","ai_apply_credits_reset":"Krediler TIME tarihinde DATE\'ye sıfırlanır","new_kr_sale_artical6_title2_pr2":"Kullanıcının, sağladığı bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme bilgileri) doğru, eksiksiz ve g\xfcncel olmasını sağlamak sorumluluğundadır. Yanlış veya eksik bilgi sağlanmasından kaynaklanan gecikme veya Hizmetlere erişim imkansızlığı durumunda Şirket sorumlu tutulamaz.","new_checkout_v2_left_title_2":"İşe alınmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şey","new_non_fr_fef_sale_main_pr4":"E-posta adresi: SITE_EMAIL","ozr_cookie2_1_5":"MUID","new_tl_sale_article14_heading1_pr5":"Kullanıcı ayrıca Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği Ofisi (ICO) ile şikayette bulunabilir: www.ico.org.uk","new_non_fr_fef_tc_article3_heading5_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Servise entegre edilen Yapay Zeka Sistemlerinin birer yardım aracı olduğunu ve insan yargısının yerini almadığını bilgilendirilir.","new_lntl_heading18":"Bilgi Komiserliği Ofisi (ICO)","new_fef_heading1":"Bu Genel Kullanım Şartları ve Koşulları (bundan sonra GTC olarak anılacaktır), arasındaki t\xfcm ilişkileri y\xf6neten s\xf6zleşmeyi oluşturur:","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head5":"<strong>17.5. G.T.C.S.\'nin Değiştirilmesi</strong>","meta_description_cvpavyzdys":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı olan CV Pavyzdys ile kendi benzersiz CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_non_fr_fef_tc_article_title12":"<u><strong>MAKALE 12 – HİPERMETİN BAĞLANTILARI</strong></u>","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2_pr5":"Kullanıcı, bu GŞK i\xe7eriğine onayının bu belgenin el yazısı imzasını gerektirmediği konusunda tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","selection_ai_notion_change_tone":"Ton değiştir","landing_page_line32":"Artık hazırsınız! O halde ne bekliyorsunuz? Bir işverenin ger\xe7ek değerinizi g\xf6rmesi ve anlaması i\xe7in deneyimlerinizi ve potansiyelinizi nasıl sunmanız gerektiğini size g\xf6sterelim. Kariyerinize ger\xe7ek anlamda etki edebilecek, hayatınızı değiştirebilecek bazı tavsiyelerimiz var. ","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr5":"2. <strong>Uygunsuzluk durumunda t\xfcketici hakları</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article17_title":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</u></strong>","new_non_fr_sale_artical_5":"Madde 5 – Hizmetlerin Fiyatlandırılması (Abonelik ile erişim)","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_subpr5":"veya diledikleri takdirde, t\xfcm gelişmiş işlevleri, \xf6zellikle de profesyonel d\xfczen şablonları kullanarak \xf6zge\xe7mişlerini PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma; \xf6zge\xe7mişlerinin sınırsız değiştirilmesi ve g\xfcncellenmesi; belge kopyalama ve sınırsız dışa aktarma işlevlerini a\xe7mak i\xe7in bir Aboneliğe abone olabilirler.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading5_pr3":"Bu kullanım hakkı, Abonelik s\xfcresince Kullanıcı tarafından fiilen oluşturulan ve indirilen belgeler i\xe7in Aboneliğin sona ermesinden sonra da devam eder.","new_kr_sale_artical_service_sub4":"Web Sitesi\'nde sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişlerin ihracatı","new_kr_heading10":"Bu Kullanım Koşulları\'nda, Şirket ve Kullanıcı topluca Taraflar ve bireysel olarak bir Taraf olarak anılacaktır.","new_tl_article3_heading2":"<strong>3.2. Sunulan Ara\xe7ların Genel G\xf6r\xfcn\xfcm\xfc</strong>","terms_conditions":"Şartlar ve Koşullar","resume_sample_title_customer_service":"M\xfcşteri Hizmetleri","new_non_fr_pm_sale_title19_head6_pr1":"M\xfcşteri Kullanıcı, uygulanabilir olduğu takdirde, ikamet ettiği \xfclkede, o kuruma uygulanabilir koşul ve prosed\xfcrlere g\xf6re yetkili bir arabuluculuk veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmasını kullanmakta serbesttir.","ai_apply_success_v3_benefit_3":"Her uygulamayı bir takip\xe7ide tutar","pp_desc_temp_fef":"FT SICH FZCO, IFZA Business Park, DDP, Building A2, 21379-001, Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri adresinde kayıtlı ofisi ile","new_non_fr_fef_sale_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","recommendation_generator_heading":"<span>Yazılı tavsiye</span> isteyin","photo_comparison_before":"\xd6nce","new_non_fr_sale_artical4_heading4_sub5":"Gerekli kişisel bilgilerin t\xfcm\xfcn\xfcn veya bir kısmının eksik, yanlış veya sahte olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, Kullanıcı Hesabını askıya alma ve/veya kapatma ve Hizmetlere erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","translate_cl.ai_translate_description":"T\xfcm kapak mektubunuzu gelişmiş Ai ile anında 30\'dan fazla dile \xe7evirin.<br/><span>Not</span>: Yalnızca kapak mektubu b\xf6l\xfcm adlarınızı değiştirmek i\xe7in kapak mektubu dil se\xe7eneğini kontrol edin.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr15":"T\xfcm Kullanıcılar i\xe7in erişilebilir \xfccretsiz şablonlar;","ai_chat_skip_this_step":"Bu adımı atla","new_fef_article17_heading2":"<strong>17.2. Dil</strong>

1","new_tl_article_title_heading4":"CV Asistanını \xfccretsiz test etme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme olanağı, abonelik ve \xf6deme olmadan;","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead1_subpr3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli grafik şablonlar ve d\xfczenler kullanarak \xf6zge\xe7mişlerinin ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini sağlamak i\xe7in.","meta_title_ozuara":"OZUARA Limited | G\xfcneşli Kıbrıs\'tan SaaS Ticarileştirme Uzmanları","preview":"\xd6n İzleme","selection_ai_input_placeholder":"Neyi değiştirmek istersin?","experience.modal.title":"Deneyiminizi işe g\xf6re optimize edin.","generator.id_type.india_pan":"Hindistan - PAN","language.turkish":"T\xfcrk\xe7e","onboarding.selected_cta":"Se\xe7ildi","ai_apply_detail_cover_letter":"\xd6n yazı","new_frgp_sale_title4_heading2_sub4":"ve bu testin sonunda, oluşturulan CV\'yi abonelik planı ve \xf6deme zorunluluğu olmadan, \xfccretsiz olarak TXT formatında indirin.","new_fr_tc_article_6_line_4":"Herhangi bir veri ve/veya bilginin İnternet veya mobil telefon ağları \xfczerinden iletimi ve/veya alımı,","language.scottish_gaelic":"İsko\xe7 Galcesi","cancel":"İptal","new_fef_sale_article10_heading1_pr2":"Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliğini sonlandıran Abone Olmuş Bir Kullanıcı, sunulan \xd6zelliklerden memnun kalmazsa \xf6dediği tutarın geri \xf6denmesini talep edebilir.","payment.cta_test_europe_var2_text":"Şimdi \xf6de","visa_status":"Vize durumu","ai_chat_update_failed":"Bu değişikliği kaydedemedim. L\xfctfen b\xf6l\xfcm ve kesin değerlerle tekrar deneyin.","hire_feature_6_title":"S\xfcr\xfckle ve Bırak Oluşturucu","language.yiddish":"yidiş","footer.legal_notice":"Yasal uyarı","new_non_fr_fef_tc_article6_heading4_pr1":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriğinin doğru, eksiksiz, ger\xe7eğe uygun olduğunu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmediğini garanti eder.","meta_title_resumedone":"En İyi Online CV/\xd6zge\xe7miş Oluşturucu - Resumedone","new_design_var3_point_2":"Oluşturun ve \xf6zelleştirin <span>sınırsız \xf6zge\xe7miş</span>","cgv_sale_slug_article_8_no_withdrawal":"Madde 8 — Cayma Hakkı Yok ve Hizmetlerin Anında Sunulması","new_cptl_title4_1_pr5":"\xc7erezlerin t\xfcr\xfcnden bağımsız olarak \xe7erezleri kabul etmeniz veya reddetmeniz 6 ay s\xfcreyle saklanır. Bu 6 aylık d\xf6nemin sonunda bilgilendirme bannerının g\xf6r\xfcnt\xfclenmesi yoluyla yeniden onayınız istenecektir.","elegant_cv_s3_p6":"İletişim bilgileri dahil değil","new_fef_article6_heading3_subpr3":"İftira niteliğinde, hakaret i\xe7eren, m\xfcstehcen, pornografik veya şiddet i\xe7eren;","relationship_selector_client":"M\xfcşteri / M\xfcşteri","userinfo_question_maintitle":"Uzmanlarımızdan hızlı bir geri arama almak i\xe7in bilgilerinizi sağlayın.","landing_faq_section_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4_pr2":"Kullanıcı, Kullanıcı Hesabının kapatılmasından \xf6nce belgelerini indirmeye davet edilir.","meta_description_cvvoorbeeld":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i cvvoorbeeld aracı olan cvvoorbeeld ile m\xfckemmel CV\'nizi oluşturun. Uygulama, başlamanız i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_subpr2":"AIS tarafından \xfcretilen kelime, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden faydalanın;","account.delete_account_cancel_text":"\xdccretsiz hesabımı sakla","upload_option3_loading_text4":"Eğitim ve becerilerinizi \xe7ıkarıyor...","header.get_premium":"Premium Hesap Al","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head3_pr1":"Tam işlevler, kapsamları ve sınırları Web Platformunda tanımlanmıştır. Şirket, Ara\xe7ları geliştirme hakkını saklı tutar, bu sırada Abone Kullanıcının mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazanılmış haklarını ihlal etmez.","khushi_ponton_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","resignation_information_text":"Bu mektup genel bir şablondur ve yasal tavsiye niteliğinde değildir. Yerel yasalar veya s\xf6zleşmeler belirli bir ifade gerektirebilir.","new_kr_heading_artical2_title1_pr2":"T&C\'ler, Web Sitesine erişim, g\xf6z atma ve kullanım koşullarını m\xfcnhasıran y\xf6netir. \xdccretli Hizmetlere abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve fesih ile ilgili koşullar, Web Sitesinin ayrılmış b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir olan Genel Satış Koşulları (“GTC”

1) i\xe7inde tanımlanmıştır.","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr7":"5) Son doğrulama d\xfcğmesine “Doğrula ve \xf6de” veya \xf6deme taahh\xfcd\xfcn\xfc belirten eşdeğer bir form\xfcl i\xe7eren net bir ifade ile tıklayın.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading4":"<strong>19.4. Mahkeme Dışı T\xfcketici Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","meta_title_melhorcv":"MelhorCv.com - Yapay Zeka ile M\xfckemmel \xd6zge\xe7miş","new_ozr_pri_table_row_6_col_1":"Veri sahibinin hakları ve d\xfczenlemelere uyum – Bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunma","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head3":"<strong>10.3. İade şartları</strong>","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr5":"\xd6zge\xe7mişin PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarımı ;","analyse.job.title.match.warn":"İş tanımı başlığının {title}, deneyiminizde yansıtılmış olmasına rağmen, CV\'nizdeki iş unvanı ile eşleşmediğini fark ettik. Bu unvanı doğrudan i\xe7erecek şekilde iş unvanı alanını g\xfcncellemenizi \xf6neririz.","help.ai_translation_what_happens_step1":"Belge yapısını analiz etme","new_tl_article7_heading5_sub2":"Veri kaybı, değiştirilmesi, yok edilmesi veya bozulması;","gpcp_edit2_1_3":"AdSense (Google)","new_ozr_sale_main_article19_heading4_subpr3":"\xd6nceden yazılı bir şikayetin \xe7\xf6z\xfclmemesi durumunda, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip Aboneli M\xfcşteri, konuyu ilgili ADR kuruluşuna y\xf6nlendirebilir, yetkinin sekt\xf6re \xf6zg\xfc olabileceğini belirterek; Kıbrıslı ADR kuruluşlarının listesi ve iletişim bilgileri T\xfcketiciyi Koruma Hizmeti aracılığıyla ve Avrupa Komisyonu\'nun “T\xfcketici Geri \xd6deme / ADR” portalı aracılığıyla incelenebilir. ADR \xe7er\xe7evesine uygun olarak, Şirket t\xfcketiciye dayanıklı bir ortamda ilgili ADR kuruluşunu bildirecek ve uyuşmazlık i\xe7in ADR prosed\xfcr\xfcne katılmayı d\xfcş\xfcn\xfcp d\xfcş\xfcnmediğini belirtecektir; kanunen veya belirli bir taahh\xfctle zorunlu olmadık\xe7a, Şirket ADR prosed\xfcr\xfcn\xfc kabul etmek zorunda değildir ve Taraflar konuyu yetkili mahkemeye g\xf6t\xfcrme hakkını saklı tutar.","new_kr_sale_artical5_title1_pr2":"Hizmetlere yapılan herhangi bir abonelik, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in aylık faturalama sıklığı ile ger\xe7ekleştirilir.","hero_satisfied_users":"Memnun kullanıcılar","kukario_add_photo_list_new_1":"St\xfcdyo kalitesinde portre","new_ozr_sale_main_article7_heading2_subpr3":"ve gerekirse, alınan Aboneliği iptal edin ve Kişisel Aray\xfcz\xfc engelleyin.","cgv_sale_slug_user_rights_info":"- Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgilendirilmek i\xe7in, bu H\xfck\xfcm ve Koşullar aracılığıyla (Site\'nin \\"H\xfck\xfcm ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut) ki bunların kabul\xfc, sunulan Hizmetlere Abonelik i\xe7in olası aboneliklerinin doğrulanmasından \xf6nce gereklidir.","new_kr_sale_artical2":"Madde 2 – Genel Satış Şartları ve Koşullarının Amacı ve Kabul\xfc","gp_uni_landing_customization_feat_desc_1":"\xd6ğrenciye y\xf6nelik t\xfcm sayfalarda tutarlı \xfcniversite markalaşmasını sağlayın.","checkout_people_say":"İnsanlar ne diyor","new_gpfr_tc_article6_heading3_pr2":"Şirketin barındırma sağlayıcısı stat\xfcs\xfcnden kaynaklanan tek y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, (i) \xdcyelerin bağlantı verilerinin saklanmasıyla ilgili olup, bu veriler de mesleki sır kapsamında olup kişisel verilere ilişkin yasal h\xfck\xfcmlere uygun olarak işlenmektedir ve (ii) Şirketin bu t\xfcr i\xe7eriklerin farkında olduktan sonra her t\xfcrl\xfc a\xe7ık\xe7a yasa dışı i\xe7eriğin kaldırılmasıyla ilgilidir.","new_tl_sale_article8_heading4":"<strong>8.4. Cayma hakkından feragat</strong>","ai_apply_subscription_cancelled_title":"Yapay zek\xe2 ile başvuru aboneliğin sona erdi","move_down":"Aşağı taşı","generator.recommendation.custom_emphasis":"Başka vurgulamak istediğiniz bir şey var mı?","cv_domain_name_hint":"En az 7 karakter. Harfler, sayılar ve tireler. Yalnızca standart isimler.","auto_onboarding.paragraph_refine_subtitle":"Deneyim a\xe7ıklamanızı anında iyileştirmek i\xe7in oka tıklayın. Daha sonra da d\xfczenleyebilirsiniz.","gpcp_title3_3_5":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_frgp_sale_title6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>

1","career_option_4_4":"İş g\xfcc\xfcne yeniden katılmak","pp_que3":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL KULLANIYORUZ.","new_kr_heading_artical7_title1_sub5":"Verilerin ele ge\xe7irilmesi, y\xf6nlendirilmesi veya hacklenmesi riskleri.","jobtrack_search_location_input_label":"Nerede","new_fef_sale_article7_heading2_pr1":"\xd6deme işlemleri, SSL (Secure Socket Layer) şifreleme ile g\xfcvence altına alınmıştır.","generator.marital_status.tooltip":"Medeni durum bazı \xfclkelerde veya sekt\xf6rlerde \xf6zge\xe7mişlerde beklenebilir. Sadece uygun olduğunda ekleyin.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcı sorumluluğu</strong>","payment_week":"hafta","new_ozr_tc_main_heading1":"Bu Kullanım Koşulları, arasındaki ilişkiyi y\xf6neten yasal \xe7er\xe7eveyi oluşturur:","language.zulu":"Zulu","analyse.recruitertips.web.check.wrong":"Web g\xfcvenilirliğinizi artırmak i\xe7in bir web sitesi veya Linkedin URL\'si eklemeyi d\xfcş\xfcn\xfcn. İşe alım g\xf6revlileri, profesyonel bir web sitesiyle ilişkilendirilen kolaylık ve g\xfcvenilirliği takdir eder.","ai_apply_q_review_title":"Tercihlerinizi g\xf6zden ge\xe7irin","elegant_cv_s5_p6":"Bu y\xfczden \xf6zge\xe7mişiniz s\xf6z konusu olduğunda oyununuzu geliştirmeniz gerekiyor.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading6":"<strong>11.6. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Sahipliği</strong>","analyse.recruitertips.wordcount.check.wrong":"\xd6zge\xe7mişiniz 1000 kelimeden fazla {occurrences}","new_tl_article11_heading4":"<strong>11.4. Oluşturulan \xd6ğelerin Kullanım Hakkı</strong>","new_fr_tc_article_9_line_6":"Site ve Hizmetlerinin işlevleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve foto d\xfczenleme ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil), yanı sıra metinler, durağan veya hareketli g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, bilgi birikimi, \xe7izimler, grafikler ve Site ve Hizmetlerini oluşturan diğer t\xfcm unsurlar;","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh3":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon işlevleri</strong>","contact.sent_successfully":"Başarıyla g\xf6nderildi","jobtrack_feed_modal_head_text":"Yeni Kaydedilen Arama","resignation_ai_modal_personal_reasons_description":"Kişisel durumlar şu anda tam dikkatimi gerektiriyor.","talentree_landing_faq_answer_6":"Bir yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, zaman tasarrufu sağlar ve \xf6zge\xe7mişiniz ile başvurunuz arasında uyum sağlar. Her birini manuel olarak yazmanıza gerek kalmadan, iş odaklı, \xf6zelleştirilmiş kapak mektupları oluşturmanıza olanak tanır.","new_non_fr_sale_artical_8":"Madde 8 – Cayma hakkı ve Hizmetlerin derhal yerine getirilmesi","coaching_curriculums":"\xd6zge\xe7mişler","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading3_pr1":"Şirket, m\xfccbir sebep durumunda y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini yerine getirememekten sorumlu tutulamaz. S\xf6zleşmenin ifasını etkileyen bir m\xfccbir sebep durumunda, Şirket beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde Ziyaret\xe7iyi bilgilendirecektir. M\xfccbir sebep durumu bir (1) aydan fazla s\xfcrerse, Taraflardan herhangi biri tazminat olmaksızın s\xf6zleşmeyi feshedebilir ve Abone M\xfcşteri tarafından \xf6denmiş olan tutarlar otuz (30) g\xfcn i\xe7inde iade edilecektir.","great_ponton_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","headshot.background_text_2":"Ofis","new_ozr_sale_main_article9_subpr1":"Portaldaki Kişisel Arabirimlerine giriş yaparak “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) feshi doğrulayın;","new_kr_heading_artical6_title3_pr1":"Kullanıcı, Web Sitesi ve Hizmetlerin kullanımı sırasında ilettiği, y\xfcklediği veya girdiği Kullanıcı İ\xe7eriğinin:","new_ozr_pri_table_head2_row5_para2":"Kullanıcı yolculuğuna ilişkin veriler","gp_corporate_cgu_title5_pr2_sub2":"(ii) Web Sitesi\'nin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını engellemek,","new_fef_article3_heading2":"<strong>3.2. Sunulan \xd6zellikler</strong>","new_kr_sale_artical_service_sub1":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturmayı sağlayan bir \xd6zge\xe7miş \xdcretici, son teknoloji Yapay Zeka sistemlerinin yardımıyla;

1","analyse.subtitle.high":"Başlangı\xe7ta d\xfcş\xfck eşleşme oranı normaldir. Hızlı bir artış i\xe7in eksik sert becerileri ekleyerek başlayın.","account.free_account":"\xdccretsiz Hesap","resume_scoring_loading_reviewing_text":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xf6zden ge\xe7iriyoruz","new_gpfr_pri_heading2":"<strong>2. HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?</strong>","meta_title_thairesume":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - Thai-Resume","account.personal":"Kişisel","contact_cancel_subscription_reason_5":"Diğer","new_fef_article1_heading6":"<strong>CV Asistanı:</strong>","elegant_cv_s5_p4":"**Bu durum canınızı sıkıyorsa size yardımcı olabiliriz!**","career_option_8_2":"Evet, kariyerimi değerlendirmek i\xe7in.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading4_pr1":"Bu G.T.C.S. herhangi bir zamanda \xc7evrimi\xe7i Hizmette, “G.T.C.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir olup, Abone Kullanıcı tarafından tercih ettikleri dayanıklı bir medyuma yazdırılabilir, indirilebilir ve/veya kaydedilebilir.","tc_que7":"Fikri M\xfclkiyet Hakları","new_ozr_pri_main_heading_pr4":"Bu Gizlilik Politikasında, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlamayı m\xfcmk\xfcn kılan veya yasal olarak kullanılabilecek herhangi bir bilgiye atıfta bulunur.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead1_pr1":"Portal, Ziyaret\xe7iye izin veren bir CV Mod\xfcl\xfc sağlar:","tc_que2_para2":"**“Hesap,”** bir \xdcye olmak ve Web Sitesinin sunduğu Hizmetlere erişim sağlamak i\xe7in oluşturmanız gereken hesaptır.","landing.mysmartcv.list_item_1":"Kazanan  <span>Şablonunuzu Se\xe7in</span>","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2":"<strong>5.2. Keşif Aşaması</strong>","ai_apply_summary_work_setup":"\xc7alışma d\xfczeni","new_tl_sale_article8_heading3":"<strong>8.3. Ara\xe7ların hemen sağlanması</strong>","boost_cta_txt_var5":"Blue Pill, bana bir iş bul","your_cv":"CV\'niz","ozuara_work_title_1":"1. Bilgilerinizi Y\xfckleyin","new_ozr_tc_main_article18_title":"<u><strong>MAKALE 18 – ALTERNATİF UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM Y\xd6NTEMLERİ</strong></u>","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr10":"<strong>Dok\xfcmantasyon kaynakları, \xf6rnekler ve pratik kılavuzlar</strong>","upsell_review_txt_design2":"\xc7evrimi\xe7i 45K+ 5 Yıldızlı İncelemelerden Biri","payment_form_expiry_month":"Son kullanma ayı","new_kok_table_heading_3":"<strong>Yasal dayanak</strong>","hero_landing_info":"\xd6zge\xe7miş uyarlandı. Form tamamlandı. Başvuru g\xf6nderildi.","new_ozr_sale_main_article6_heading2_pr1":"Siparişin nihai onayından \xf6nce Abone M\xfcşteri, siparişinin detaylarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve olası giriş hatalarını d\xfczeltme fırsatına sahiptir.","new_legal_text_19":"Site \xfczerindeki \\"SSS\\" b\xf6l\xfcm\xfc, siteye bağlanan herkese \xfccretsiz olarak sunulmakta ve en sık sorulan sorulara hızlı yanıtlar sağlayabilmektedir.","new_kr_sale_artical5_title1_pr3":"Abonelik taahh\xfcts\xfczd\xfcr ve bu H.G.Ş.S.\'nin Madde 9\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","aimodal_app_intership1_label":"Şirket adı","new_non_fr_pm_sale_title18":"<u><strong>MAKALE 18 — M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ — BİLGİ</strong></u>","resume_options_sub_title_2":"Onu yeniden d\xfczenleyip bilgilerinizle dolduracağız ki siz bunu yapmaktan kurtulun","resumizeme_landing_sec4_quality15_paragraph":"Hesabınızda g\xfcvenli bir şekilde saklanan \xf6zge\xe7mişinizin sınırsız s\xfcr\xfcmlerini kaydedin.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr7":"Platforma ve Hizmetlere erişim anından itibaren ve yalnızca bu nedenle, Şirket \xdcyeye ticari kullanım hari\xe7, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir. Bu lisans d\xfcnya \xe7apında ve Platform ve Hizmetleri erişilebilir olduğu s\xfcrece verilir. Bu kullanım hakkı herhangi bir şekilde devredilemez.","linkedin_banner_loading_step_3":"LinkedIn profili i\xe7in d\xfczeni optimize etme..","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5_pr2":"Bu editoryal i\xe7erik, Portal\'ın 

1normal gezintisine tabi olarak \xfccretsiz erişilebilir ve kendi başına \xfccretli İşlevsellik oluşturmaz.","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead3_pr1":"Portal, ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve diğer web sitelerinde size uygun reklamlar sunmak i\xe7in Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarından \xe7erezler kullanır. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklam g\xf6receksiniz ve dolayısıyla sizin i\xe7in daha az alakalı olabilecek reklamlar g\xf6receksiniz.","new_tc_que6":"G\xfcncellemeler\\n\\n","generator.recommendation.what_should_they_emphasize":"Neye vurgu yapmalılar?","help.access_cover_letter_metaTilte":"\xd6n Yazı Erişimi | Premium \xd6zelliği A\xe7","hero_benefit_1":"Yapay zeka destekli \xf6neriler","new_frgp_sale_title14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","new_kr_heading_artical12_title2_sub3":"Şirket ile \xf6nceden anlaşma olmadan herhangi bir ortaklık, onay, destek veya bağlantı \xf6nermemek.","enter_web_url":"Ä°nternet URL\'nizi girin","new_fef_pri_heading7":"<strong>7. KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°NÄ°ZLE Ä°LGÄ°LÄ° HAKLARINIZ NELERDÄ°R?</strong>","career_option_6_2":"1-3 ay","cookie_text_6_1":"Bu internet sitesinde kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bize şu e-posta adresinden ulaşabilirsiniz: [email protected].","new_gpfr_tc_article6_heading1":"<strong>6.1. Teknik Hizmetler</strong>","landing_title7":"En Ä°yi \xd6zge\xe7miş Oluşturma Aracıyla Geleceğinizi Ä°nşa Edin","new_ozr_tc_main_article8_heading2_subpr1":"Ziyaret\xe7iye, rahatsız edici davranışı derhal durdurmasını ve bu Şartlar ve Koşullara uymasını isteyen resmi bir uyarı verin;","new_non_fr_ozr_sale_article1":"Madde 1 – Tanımlar","recommendation_request_type_email":"E-posta","new_gpfr_tc_article11_subpr1":"Şirket ile s\xf6zleşme yapabilmek i\xe7in gerekli yasal yaşa ulaşmamışlar ve bu G.T.U.\'yu kabul etmek i\xe7in tam kapasiteye sahip değiller;","new_fr_tc_article_5_line_1":"<strong>Kullanıcıların Genel Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri —</strong> Kullanıcılar, ister M\xfcşteri ister basit ziyaret\xe7i olsun, Site\'ye erişim sağlamayı ve \xf6zelliklerini ge\xe7erli yasalara ve bu Kullanım Koşullarına uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","new_cptl_title4_2_pr4":"Uygun olduğu durumlarda, \xe7alışması i\xe7in gerekli \xe7erezlere erişemememiz veya bunları depolayamamamız sonucunda Web Platformu\'nun bozulmuş işleyişiyle ilgili olarak ortaya \xe7ıkan sonu\xe7lardan doğabilecek herhangi bir sorumluluğu reddederiz.","jobtrack_clear_all_filter_text":"Hepsini temizle","new_fef_sale_article12_heading7_pr1":"Kullanıcının <strong>t\xfcketici</strong> olarak nitelendirildiği durumlarda, Abonelik, Abonelik s\xfcresi boyunca s\xfcrekli olarak sağlanan dijital i\xe7erik ve/veya dijital hizmetlerin temini i\xe7in bir s\xf6zleşme olarak, Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L224-25-12 ve devamındaki maddelerinde \xf6ng\xf6r\xfclen <strong>yasal uygunluk garantisinden</strong> yararlanır.","payment.modal_perks_text_5":"Taahh\xfct yok. Ä°stediğiniz zaman iptal edin.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading4_pr1":"Kullanıcı, kişisel verilerinin ve olgusal bilgilerinin m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_fr_tc_article_10_line_9":"— Site\'nin anasayfasına işaret eden bir veya daha fazla bağlantı,","language.maltese":"malta","new_ozr_pri_table_head2_row2_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub5":"bir kapak mektubu yazma asistanı","generator.heading.info":"İşverenlerin sizinle nasıl iletişim kurabileceklerini g\xf6rmelerini sağlar.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr6":"Aboneliği olan M\xfcşteri Kullanıcı şunlardan yararlanır:","gp_corporate_privacy_heading1":"<strong>1. Veri sorumlusu</strong>","new_kr_sale_artical12_title6":"<strong>Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","new_lntl_heading2":"1) Web Platform Yayıncısı","feature_text_3":"<span>Sınırsız 1-Tık Kolay Başvuru </span>, LinkedIn ve Indeed\'de mevcut iş ilanlarına.","new_fef_article16_heading1_subpr3":"Telefonla: TELEPHONE","new_ozr_pri_main_heading5_pr7":"Abonelikten \xe7ıkana kadar veya son etkileşimden 3 yıl sonra.","coaching_popup_label":"Kodunuzu bu alana girin","new_non_fr_sale_artical2_pr1":"Bu G.T.C.S., Şirket\'in Premium Kullanıcı\'ya Abonelik yoluyla \xfccretli Hizmetleri sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlar.","review_price_text_1":"<span>€39.00</span> Şimdi sadece €1.00 !","new_fef_sale_article4_heading2_pr2":"CV Asistanının \xfccretsiz kullanımı, belirli bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi) sağlanmasına bağlı olabilir T&C\'ye uygun olarak.","created_at":"Oluşturulma tarihi","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr10":"\xd6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnecek bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr2":"Bu Keşif D\xf6nemi sırasında, Abone M\xfcşteri şunları yapabilir:","resumizeme_landing_sec7_title_part2"

1:"profesyonel \xf6zge\xe7miş aracı","dashboard.recommendation_letter_para4":"Kişiselleştirilmiş bir istek mesajı oluşturuyoruz — eğer faydalıysa \xf6neren kişinin kullanabileceği bir taslak ile","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt ve arşivleme</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1_pr4":"İşlem reddedildiğinde, Şirket, toplam bor\xe7ların abone olunan Abonelik değerini aşmamak kaydıyla, bor\xe7landırmayı daha sonra yeniden deneme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr1":"Kişisel Alanları oluşturulduktan sonra, \xdcye şunları yapabilir:","cv_lite_landing_s5_p15":"Sadece kutuları doldurun","new_gpfr_table_row_5_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_kr_sale_artical17_title2_pr1":"G.T.C.S. ve sipariş \xf6zeti t\xfcm anlaşmayı oluşturur. \xc7elişki durumunda G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","generator.id_type.philippines_tin":"Filipinler - TIN","help.email_protect.browser_extensions_example_4":"Gizlilik Porsuğu","new_ozr_tc_main_article16_title_subpr3":"Posta ile: OZUARA LIMITED, HOST_ADDRESS","new_ozr_sale_main_heading2":"<strong>OZUARA LIMITED şirketi</strong>, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir limited şirket (“Limited Company”), kayıtlı adresi HOST_ADDRESS olan, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicili\'ne (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi) COMPANY_NUMBER numarası ile kayıtlı,","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading5_pr2":"Platformu ve Şirketin Hizmetlerini kullanarak, \xdcyeler bu GŞK\'leri harfiyen ve ruhen kısıtlama veya \xe7ekincesiz kabul eder ve her bağlantıda sistematik olarak bunlara başvurmayı taahh\xfct eder. Değişiklik durumunda, \xdcye yeni GŞK\'leri kabul etmezse, Platformu kullanmaya devam etmemelidir.","language.cantonese":"Kantonca","new_tl_sale_article6_heading1_sub4":"Gerekli onayları doğrulayın (bkz. Madde 6.3);","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head1":"<strong>8.1. Cayma hakkı ilkesi</strong>","payment.placeholder_name":"Ahmet Yılmaz","cgv_sale_slug_full_use_after_validation":"- ve M\xfcşteri Kullanıcı tarafından, Abonelikleri doğrulandığında tamamen kullanılabilir.","auto_onboarding.review.extra_sub_text":"CV\'nizi temiz ve etkili tutmak i\xe7in 15 ila 20 madde ile sınırlayacağız: en son deneyim i\xe7in 5, bir sonraki i\xe7in 4, ondan sonraki i\xe7in 3 ve en eski i\xe7in 2","gp_uni_landing_how_it_works_description_2":"Markala","keep_scrolling":"⬇️ Daha fazla şablon keşfetmek i\xe7in kaydırmaya devam edin","new_fr_tc_article_7_line_5":"Kullanıcının Siteye, \xf6zelliklerine ve Hizmetlerine erişimini tamamen veya kısmen askıya al;","new_non_fr_sale_end_content_sub3":"— T\xfcketicinin/T\xfcketicilerin adresi: [TO BE COMPLETED]","cgv_sale_slug_third_party_sites":"Şirket, Kullanıcılara \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine ve/veya Site ortaklarının tekliflerine erişim sunabilir. Bu durumda, Şirket bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumlu tutulamaz ve ziyaret\xe7ilerini bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine uygulanan kullanım ve/veya satış şartlarını incelemeye teşvik eder.","new_non_fr_ozr_sale_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – GENEL SATIŞ ŞARTLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","vetted_by_txt":"Tarafından kontrol edildi","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr5":"\xdcye, testini onaylamadan \xf6nce bu G.T.U.\'yu ve Platformun Gizlilik Politikasını okumalı ve kabul etmelidir;","new_non_fr_pm_sale_title4_head1":"<strong>4.1. Site ve Hizmetlere Erişim</strong>","stripe_policy_terms_text_4_yearly":"- Vergi dahil TOTAL_AMOUNT tutarı her yıl yıld\xf6n\xfcm\xfc tarihinde, deneme teklifi i\xe7in \xf6deme yapmakta kullanılan aynı banka kartı ile tahsil edilecektir.","new_kok_main_title9":"<strong>9. BİZE NASIL ULAŞILIR?</strong>","cp_edit_1_4":"Axeptio","modal.loading.text":"\xd6zge\xe7mişinizi optimize etme","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr9":"(*) Uygun olanı silin.","career_sub_3":"Uzmanın size tavsiyesini ne zaman vermesini istersiniz? \uD83D\uDC47","translate_cv.translate":"\xc7evir","new_non_fr_ozr_sale_article9_pr3":"Abone M\xfcşteri Tarafından Kararlaştırılan Fesih:","footer.cookies_settings":"\xc7erez ayarları","ai_apply_work_setup_hybrid":"Hibrit","generator.transcript_modal_start_recording":"Konuşmaya başla","new_non_fr_ozr_sale_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title19_head1":"<strong>19.1. Uygulanabilir hukuk</strong>","language.burmese":"Birmanca","jobtrack_wishlist_modal_head_text":"Bir tahtada kaydet","auto_onboarding.completion.step3_text":"M\xfckemmel \xd6zge\xe7mişiniz","new_fef_article1_subheading4":"Kullanıcı tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmette oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alana atıfta bulunur. Kullanıcı Alanı, Kullanıcının \xd6zelliklere erişmesine, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmesine ve y\xf6netmesine, profilini \xf6zelleştirmesine ve uygulanabilir olduğunda Abonelik ve faturalandırmayı y\xf6netmesine olanak tanır. Kullanıcı Alanına erişim, kişisel ve gizli giriş bilgileriyle korunmaktadır.","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr4":"Ayrıca, Hizmetlerdeki herhangi bir gelişme veya değişiklik, bir g\xfcncelleme ve/veya Sitenin ge\xe7ici olarak kullanılamaz hale gelmesine neden olabilir, bu da Şirketin sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde etkilemez.","start_your_cv_cta":"CV\'nizi Başlatın","new_cptl_table2_row_6_col_2":"bcookie, li_gp, li_sugr, lidc","new_ozr_tc_main_heading4":"<strong>Bundan sonra Şirket olarak anılacaktır</strong>","generator.wizard.job_board.text_var2":"\xd6zge\xe7mişinizin \xe7evrimi\xe7i herhangi bir işe ne kadar uyduğunu anında g\xf6r\xfcn. \xd6zge\xe7mişinizi bir tıklamayla <span>AI CV İyileştirmelerini</span> kullanarak uyarlayın.","cgv_sale_slug_article_14_title":"<u><strong>MAKALE 14 — GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI - \xc7EREZLER</strong></u>","gp_landing_ai_card_2_text":"Yapay zeka kapak mektubu <br/> \xf6nerilerle","generator.final.websites.link":"Bağlantı","coaching_export_

1category_6_title":"İş Arama","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub3":"uygulanabilir olduğu yerlerde, CV\'lerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerilerinden yararlanmak \xfczere;","resumenation_meta_description":"CV\'nizi g\xfcncellemek, parlatmak ve g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve işe alım uzmanlarının sizi nasıl g\xf6rd\xfcğ\xfcn\xfc iyileştirin.","new_frgp_sale_title15_heading2_pr3":"\xdcye, Hizmetlerin sunumu bağlamında, Şirketin doğrulama ve kullanım ama\xe7ları i\xe7in iletilen i\xe7erik \xfczerinde yeniden bi\xe7imlendirme, yeniden boyutlandırma, tanımlama, şekil, s\xf6z ve kodlama işlemleri yapabileceğini kabul eder ve Şirketin bu t\xfcr i\xe7erik \xfczerinde yaptığı teknik değişikliklerden kaynaklanan herhangi bir talepten feragat eder.","resume_sample_subtitle_for_info":"Bu e-posta, işe alımcılar sizinle doğrudan iletişime ge\xe7ebilsin diye \xf6zge\xe7mişinizde g\xf6r\xfcnecektir.","ai_apply_reload":"Yenile","new_ozr_sale_main_article15_heading1_pr2":"Bu GŞK herhangi bir hak devri i\xe7ermez. Ziyaret\xe7i yalnızca kişisel, m\xfcnhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkından yararlanır.","generator.add_block_desc.references":"Deneyiminizi destekleyebilecek profesyonel referanslar ekleyin.","ozr_cookie_table2_head_4":"Saklama s\xfcresi","career_option_6_4":"6+ ay","resume_sample_all":"T\xfcm\xfc","help.ai_translation_content_or_layout_desc":"<strong>İ\xe7erik \xe7evrilecektir</strong>, ancak d\xfczen ve bi\xe7imlendirme dokunulmadan kalacak, \xf6zge\xe7mişinizin temiz, okunabilir ve profesyonel kalmasını sağlayacaktır.","new_fef_pri_heading10":"<strong>10. G\xdcNCELLEMELER</strong>","new_gpfr_table_head2_row5_para2":"Kullanıcı verileri","new_non_fr_sale_artical19_heading4_pr1_sub1":"AB d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm portalı aracılığıyla;","new_non_fr_fef_tc_main_pr8":"<strong>Bir yandan,</strong>","new_fef_article9_heading7_pr1":"Şirket tarafından uygulanan kişisel veri işleme operasyonlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te erişilebilen Gizlilik Politikası\'nda belirtilmiştir.","notification_subscription_cancelled_line_2":"Merhaba USER_NAME, SITE_NAME \xfczerindeki PLAN_NAME aboneliğiniz başarıyla iptal edildi. Abonelik avantajlarınızdan SITE_NAME \xfczerinde mevcut fatura d\xf6nemi sonuna kadar yararlanmaya devam edeceksiniz. Bundan sonra, planınız yenilenmeyecek, başka bir \xfccret alınmayacak ve hesabınız \xfccretsiz bir hesaba d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclecektir.","new_fef_sale_article2__h1_pr3":"GTC, Tarafların \xfccretli \xd6zelliklerin sağlanmasıyla ilgili olarak haklarını ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlar.","landing_page_line71":"İş Ararken \xd6zg\xfcvenli Olun ","new_gpfr_tc_heading1":"<center><strong>SITE_NAME</strong></center>","homepagev8_job_list_subtitle_2":"Farklı işler veya şirketler i\xe7in uyarlanmış, ihtiyacınız kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun. Fırsat doğduğunda kaydedin, g\xfcncelleyin ve yeniden kullanın.","table_head_4":"Ge\xe7erlilik s\xfcresi","ozr_cookie3_1_1":"Belirtici_","generator.to":"Kime","meta_description_cvenminutos":"Yapay zekamızla dikkat \xe7ekici bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. Birden fazla şablon arasından se\xe7im yapın ve CV\'nizi geliştirmek i\xe7in kişiselleştirilmiş \xf6neriler alın.","hero_landing_subtitle":"BluePill sizin i\xe7in başvurur","contact.offer.footer_label":"Size bir şans daha vermek istemiyorum,","new_fef_table_row_6_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veriler, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve/veya \xd6zelliklerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","fef_domain_faq_subtitle_2":"Evet. Birden fazla \xf6zge\xe7miş versiyonu kaydedebilir ve farklı roller, end\xfcstriler veya iş tanımları i\xe7in hızlıca uyarlamak \xfczere birini kopyalayabilirsiniz.","contact_cancel_subscription_text":"Aboneliğinizi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?","new_frgp_sale_title9_sub2":"herhangi bir durumda, mevcut aylık Abonelik Planı d\xf6neminin sona ermesine kadar kalan 

1s\xfcrenin iadesine yol a\xe7maz. Hizmetlerin niteliği gereği, başlamış olan herhangi bir Abonelik Planı d\xf6nemi, Abone \xdcye tarafından tamamen \xf6denir ve bu nedenle herhangi bir iade talebine tabi olamaz.","jobtrack_update_filter_text":"G\xfcncelleme","gpcp_edit3_1_5":"Hotjar","new_fef_article8_heading2_subpr2":"Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmete veya belirli \xd6zelliklere erişimini ge\xe7ici olarak askıya alın;","new_fr_tc_article_4_line_24":"Kullanıcı Hesabı\'nın oluşturulmasını tamamlayabilmesi ve herhangi bir Abonelik siparişiyle devam edebilmesi i\xe7in, Kullanıcı şunları yapmalıdır:","account.downgrade_extras":"Ekstralar","new_kr_heading_artical11_title6":"<strong>İhlal Bildirimi</strong>","resume_nation_landing_footer_p6":"Bu plan uzun vadede paranızı tasarruf edebilir. Bu planla bir \xf6zge\xe7miş yazmanın bir\xe7ok avantajı vardır. Aylık \xfccreti $9.99, ardından yıllık \xfccreti $89.99\'dur.","jobtrack_add_job_modal_postalcode_input_text":"Posta Kodu","suggestion_with_innovation_cta_txt":"Yenilikle ilgili \xf6neriler","contact.cancel_subscription_problem_info":"Aboneliğinizi iptal etmekte sorun yaşıyorsanız veya herhangi bir sorunuz varsa l\xfctfen","new_kr_sale_main_content3":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME web sitesinin yayıncısı,","help.blocks_repositionin.how_do_reposition_blocks_resume_preview.step_1":"1. <span>Fare ile \xfczerine gelin</span> \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesindeki herhangi bir blok.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading2":"<strong>7.2. İşlem g\xfcvenliği</strong>","pp_que1_para4":"M\xfcşteri Alanınız. Profiliniz ve alanınızda bulunan bilgiler ve Belge Oluşturucuya girdiğiniz bilgilere ilişkin \xe7ok \xe7eşitli se\xe7enekler mevcuttur. \xd6zge\xe7mişinizin g\xf6nderilmesi, kariyer profili, eğitim ge\xe7mişi, \xf6n yazılar veya diğer bilgiler de dahil \xf6zelliklerimizi ve işlevlerimizi g\xf6r\xfcnt\xfclerken ve bunlarla etkileşim kurarken bize ilave kişisel bilgiler verebilirsiniz.","generator.recommendation_placeholder_target_outcome_roles":"\xf6rn. \xdcr\xfcn Y\xf6neticisi rol\xfc, terfi","fef_domain_hero_main_title":"Hayalinizdeki işi daha hızlı edinin <span>Yapay Zeka Destekli</span> \xd6zge\xe7mişlerle","new_non_fr_fef_tc_article18_heading2_pr4":"Kullanıcı, yazılı şikayet tarihinden itibaren bir (1) yıl i\xe7inde konuyu arabulucuya iletebilir, ancak herhangi bir yargı s\xfcreci başlatılmamış olması şartıyla.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısıyla donatılmış herhangi bir İnternet bağlantılı cihazdan (bilgisayar, tablet, akıllı telefon) erişilebilir.","career_cta":"Hayır Teşekk\xfcrler","merge_2_text_5":"Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc","new_tl_article5_heading3_pr1":"İnternet Kullanıcısı, giriş bilgilerini (e-posta adresi ve şifre) gizli tutmaktan yalnızca ve tamamen sorumludur.","stripe_policy_terms_text_4":"- Vergi dahil TOTAL_AMOUNT tutarı, deneme teklifi i\xe7in \xf6deme yapılan aynı banka kartı kullanılarak her ay yıl d\xf6n\xfcm\xfc tarihinde tahsil edilecektir.","cgv_sale_slug_tariffs_monthly":"o aylık abonelik olarak €29.99\'da yenilendi,","gp_corporate_privacy_heading9":"<strong>9. \xc7erezler</strong>","modelescv_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, g\xfcncellemek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i olarak cilalı bir CV oluşturun ve iş arama sonu\xe7larınızı g\xfc\xe7lendirin.","elegant_cv_s4_p2":"\xdcstelik iş avcıları yeni bir sorunla karşı karşıya: ATS tarayıcı.","new_non_fr_ozr_sale_article2_pr5":"Bu G.T.S. her zaman Portalda “G.T.S.” veya “Genel Satış Şartları” b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir ve Abone Olan M\xfcşteri tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_fef_sale_mainsubhead_pr3":"\xdccretsiz \xd6zellikler (CV Asistanının test edilmesi ve \xf6zge\xe7mişin TXT formatında indirilmesi) T&C tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli \xd6zellikler bu GTC tarafından y\xf6netilmektedir.","new_fef_article3_h3_subhead2_subpr4":"Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri;","ozr_cookie_table3_head_4":"Saklama s\xfcresi","generator.id_type.china_id":"\xc7in - Shenfenzheng","recommendation_letter_date":"Tarih","account.notification_here_text":"burada","generator_ai_rephrasing_modal_headtext":"Yeniden İfade \xd6nerisi","headshot.checkout_unlock_text":"Profil fotoğraflarınızı a\xe7ın","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr4"

1:"\xd6zellikle, Ziyaret\xe7i aşağıdakilerden ka\xe7ınmalıdır:","home_title6":"İnternet tarayıcınızın \xfczerinden harika bir \xf6zge\xe7miş, \xf6n yazı veya online profil oluşturun.","new_fef_pri_heading1":"<strong>1. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLU?</strong>","new_fef_article5_heading4_pr5":"Kullanıcı, Kullanıcı Alanından parolasını istediği zaman değiştirebilir.","generator_tips_popup_education_item3":"Kısa madde işaretli ifadeler kullanın - 3 kelime veya daha az. Sonda nokta (.) kullanmaya gerek yok.","template_choice_creative_colorful":"Yaratıcı ve renkli","new_tl_article18_heading2_pr1":"Uygulanabilir d\xfczenlemelere uygun olarak, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip herhangi bir İnternet Kullanıcısı, arabuluculuk veya başka herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemine (Alternative Dispute Resolution – ADR) başvurabilir.","refund.plans_quarterly_text":"\xdc\xe7 Aylık Abonelik: AMOUNT<br /> Abonelik, yenileme tarihinden \xf6nce iptal edilmediği s\xfcrece AMOUNT BILLING_CYCLE fiyatıyla otomatik olarak yenilenecektir.","new_pp_table_row_9_col_1":"Dava durumunda \xe7ıkarlarımızı savunmak","new_kr_heading_artical4_pr1":"CV Oluşturucu\'nun \xfccretsiz kullanımı, kullanımın izlenmesi, oluşturulan belgenin g\xf6nderilmesi ve ardından Hizmetlerin sunulması ama\xe7larıyla belirli bilgilerin (\xf6zellikle bir e-posta adresi) iletilmesine tabi olabilir.","pp_new2_que10":"BİZE NASIL ULAŞABİLİRSİNİZ?","help.delete_account":"Hesabınızı web sitesinden nasıl silebilirsiniz?","new_pp_text_4":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","application_modal_title_generate_new_kit":"Başvuru Kitinizi Oluşturun","new_ozr_tc_main_heading11":"Ziyaret\xe7i, bu Kullanım Koşullarını (bundan sonra “T&C” olarak anılacaktır) okuduğunu ve Portali kullanmadan \xf6nce tamamen ve koşulsuz olarak kabul ettiğini beyan eder. Portale erişerek, Ziyaret\xe7i aşağıda belirtilen t\xfcm h\xfck\xfcmlerin kabul edildiğini onaylar.","offer_title_3_1":"Başvurduğunuz her pozisyon ve hedeflenen şirkete bağlı olarak CV\'nizi ve kapak mektubunuzu yeniden d\xfczenliyoruz, en iyi sonu\xe7ları elde etmek i\xe7in.","hire_feature_4_title":"Sınırsız İndirme","cp_cookie_1_2":"axeptio_t\xfcm_sağlayıcılar","new_frgp_sale_title19_heading7_pr1":"Son olarak, Abone \xdcye bu G.T.Ş.\'lerle ilgili herhangi bir \xf6zel konuyu Şirketin dikkatine sunmak isterse, Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub2_sub1":"e-posta adresleri (giriş kimliği olarak hizmet verecek)","expired_token_para2":"Giriş bağlantıları, size g\xf6nderildikten sonra, yalnızca 1 saat ge\xe7erlidir.","new_fef_table_2_row_1_col_2":"Bu hak, yalnızca işleme rızanıza dayandığında kullanılabilir. Rızanın geri \xe7ekilmesi, geri \xe7ekilmeden \xf6nce yapılan işlemler \xfczerinde geriye d\xf6n\xfck etkisi yoktur.","new_tl_sale_article19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşma yapılamaması durumunda, t\xfcketiciler i\xe7in daha elverişli zorunlu yetki kurallarına halel getirmeksizin, İngiltere ve Galler\'in yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmayan bir şekilde yetki verilir.","cgv_sale_slug_tariffs_mar15":"• 15 Mart: €29.99;","new_non_fr_gp_sale_main_article13_subpr1":"\xdcyeyi ihlal hakkında bilgilendirin ve giderilmesini talep edin;","cgv_sale_slug_article_13_title":"<u><strong>MAKALE 13 — ASKIYA ALMA – FESİH</strong></u>","new_kok_main_title4":"<strong>4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?</strong>","fef_cookie3_1_1":"Indicative_*","new_tl_sale_article2":"<u><strong>MAKALE 2 — GENEL SATIŞ ŞARTLARININ UYGULANMASI VE KABUL\xdc</strong></u>","resumizeme_landing_sec2_text":"Kullanımı kolay, \xe7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzla iş başvurularında başarıya giden yola başlayın. Hızlı, zahmetsiz \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzla daha fazla iş fırsatına başvurun. Profesyonelce tasarlanmış \xf6zge\xe7miş şablonlarımız, artık bi\xe7imlendirmeyle m\xfccadele etmek zorunda kalmayacağınız anlamına gelir. Şimdi ilk \xf6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturun!","new_ozr_tc_main_article10_heading1":"<strong>10.1. \xc7erezlerin doğası ve ama\xe7ları</strong>","merge_3_img_block_text_9":"Otomatik Başvuru senin i\xe7in en iyi eşleşmeleri bulmak amacıyla 500’den fazla iş ilanını analiz etti.","cgv_sale_slug_ip_technical_graphics":"- Site ve Hizmetlerinin tasarımına ilişkin t\xfcm teknik ve grafik unsurlar;","new_cln_legal_notice_main_title2_pr1":"Barındırma sağlayıcısı: Google Ireland Limited (368047 numarasıyla kayıtlı)","new_non_fr_fef_sale_article11_heading5_pr1":"Abone Kullanıcı, Şirket\'i \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf taleplerine karşı garanti eder ve t\xfcm zararlar ve maliyetler i\xe7in tam tazminat sağlamayı taahh\xfct eder.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh4_subpr2":"profesyonel bir rendering sağlamak i\xe7in kırpma, optimizasyon veya fotoğraf iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","new_pptl_heading2":"Bu gizlilik politikası (“Gizlilik Politikası”), PLATFORM_NAME Web Platformunun yayıncısı olarak TALENTREE LIMITED\'in kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızı anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","creation_start_now":"Şimdi başlayın","new_tc_que20_para2":"COMPANY_NAME, ADDRESS_NAME dikkatine","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr7":"T\xfcketici(ler)in imzası (bu form kağıt \xfczerinde bildiriliyorsa): [Tamamlanması gereken]","new_cptl_table2_row_6_col_1":"LinkedIn","new_fef_table_2_row_8_col_2":"Bu talimatları yerine getirmekten sorumlu bir kişi atayabilir veya \xf6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz. Belirli talimatların yokluğunda, miras\xe7ılar m\xfclk\xfcn d\xfczenlenmesi i\xe7in gerekli olduğu \xf6l\xe7\xfcde belirli hakları (erişim, d\xfczeltme, silme) kullanabilirler.","new_kr_heading_artical3_title1_pr1":"SITE_NAME web sitesi, Kullanıcıların iş arama \xe7abaları, mesleki gelişimleri ve kariyer yollarının iyileştirilmesi konusunda desteklemeyi ama\xe7layan bir dijital platformdur.","generator_tips_popup_start_item2":"İş unvanlarını kısaltmayın. Tam unvanınızı kullanmak daha profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcr ve y\xf6neticilerin anlaması daha kolaydır.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_pr4":"Herhangi bir fiyat değişikliği, Kullanıcılara uygun bir şekilde bildirilecektir.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr11":"<strong>“Kullanıcı İ\xe7eriği”:</strong> Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımı 

1sırasında ilettiği, y\xfcklediği, girdiği veya sağladığı t\xfcm bilgileri, kişisel verileri, metinleri, fotoğrafları, belgeleri, dosyaları ve diğer unsurları ifade eder. Kullanıcı Ä°\xe7eriği \xf6zellikle kimlik bilgileri, iletişim bilgileri, profesyonel ge\xe7miş, eğitim, beceriler, ilgi alanları ve Kullanıcı tarafından sağlanan diğer bilgileri i\xe7erir.","payment.new_money_back_info_text_2":"\xd6zge\xe7mişinizde veya \xf6n yazınızda değer g\xf6rm\xfcyorsanız veya fikrinizi 14 g\xfcn i\xe7inde değiştirirseniz, tam bir geri \xf6deme i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7in. Soru sorulmaz. Bulunduğunuz yere bağlı olarak d\xf6viz kurları uygulanabilir.","failed_to_delete_interview_kit":"G\xf6r\xfcşme kitini silme başarısız oldu","fk-linkedin-onboarding-pop-up-hint-text":"\xd6zge\xe7mişinizin <span class=\'matching-score\'>matching score</span> <span>of your </span> almak i\xe7in aşağıdaki d\xfcğmeye <span class=\'click\'>tıklayın</span>","new_non_fr_fef_tc_article19_heading1_pr3":"Kullanıcı, m\xfccbir sebep durumunda m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede bilgilendirilecektir.","new_fef_table_row_3_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve/veya \xd6zellikler kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","ai_apply_detail_copy":"Kopyala","new_fr_tc_article_3_line_36":"Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları","new_fef_sale_article12_heading5_subpr2":"Veri kaybı, değişikliği veya bozulması;","score_todo_hint":"Bunları yalnızca siz ekleyebilirsiniz — AI bunları dolduramaz.","cgv_sale_slug_user_rights":"Bu nedenle, Birleşik Krallık GDPR, DPA 2018 ve uygulanabilir olduğu durumlarda GDPR uyarınca, Kullanıcı\'nın her zaman hakkı vardır:","new_fef_article7_heading2_subpr5":"Ä°nternet ağı \xfczerinden iletilen verilerin b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc garanti etmenin imkansızlığı.","cgv_sale_slug_trial_period":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","new_kr_heading_artical11_title5_pr3":"Kullanıcı, Şirket\'in Hizmetlerin yerine getirilmesi i\xe7in gerekli teknik işlemleri (yeniden bi\xe7imlendirme, yeniden boyutlandırma, kodlama) ger\xe7ekleştirebileceğini kabul eder.","new_cptl_table_row_4_col_2":"axeptio_cookies","new_non_fr_sale_artical_19":"Madde 19 – Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr2":"istenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","application_modal_linkedin_apple_recruiters":"Apple İşe Alım Uzmanları i\xe7in Optimize Edilmiş LinkedIn Mesajı","download_pdf_docx_professional_layout":"Se\xe7tiğiniz profesyonel d\xfczenle PDF/DOCX formatında indir","gp_corporate_privacy_heading8_pr2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in Yayıncı ile [email protected] adresinden iletişime ge\xe7ebilirsiniz. Gerektiğinde kimlik kanıtı istenebilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_sub2":"Kişisel Alanlarına giriş yapın veya oluşturun;","new_fef_heading3":"Topluluk Ä°\xe7i KDV numarası: FR18917540171","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_subpr1":"Gerekli bilgileri girin, \xf6zellikle e-posta adresini ;","make_it_pro":"Yapay zeka ile profesyonel hale getirin","new_ozr_sale_main_article19_heading4_pr1":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Abone M\xfcşteri, \xf6zellikle kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta serbesttir:","resume_V2_optimize_skills_subTitle_2":"Neredeyse bitti – birka\xe7 tane daha ekle","maucv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi oluşturmak, g\xfcncellemek ve iyileştirmek i\xe7in AI kullanın. Hızla profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve iş başvurularınızı g\xfc\xe7lendirin.","application_status_in_progress":"Devam ediyor","new_non_fr_fef_tc_main_heading":"<center><strong>GENEL KULLANIM ŞARTLARI</strong></center>","coaching_helping_text":"7 yıl insanlara yardım etmek","cgv_sale_slug_site_general_description":"<strong>3.1. Sitenin Genel Tanımı</strong>","new_fr_tc_article_4_line_25":"bu Şartlar ve Koşulları okuduğunu ve kabul ettiğini onayla;","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_point_4":"Sınırsız dışa aktarımlar ve d\xfczen se\xe7enekleri","new_tl_article4_heading1_pr2":"Web Platformuna erişim, Ä°nternet Kullanıcısının bağlantı \xfclkesindeki hizmetin teknik uygunluğuna ve ge\xe7erli yasal veya d\xfczenleyici kısıtlamalara tabi olarak, Şirket tarafından g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın, d\xfcnya \xe7apındaki herhangi bir Ä°nternet Kullanıcısına a\xe7ıktır.","new_non_fr_fef_sale_article19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>

1","new_non_fr_gp_sale_main_article13_pr1":"\xdcyeler, Platformu ve işlevlerini kullanmaları sırasında yaptıkları eylem ve davranışlardan sorumludur. Bu nedenle, Platform ile uyumlu ve ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklere uygun şekilde hareket ederek bu GTC\'lerde belirtilen kurallara uymalıdırlar.","new_non_fr_Talentree_sale_article18_pr2":"Posta detayları: TALENTREE LIMITED, 122 Abergwili Road, Carmarthen, SA31 2HG, Birleşik Krallık.","fef_cookie3_1_7":"sib_cuid","additional_skills":"Ek Beceriler","new_lntl_heading25":"7) Web Platformunun Değiştirilmesi","new_ozr_tc_main_article6_heading3_pr2":"Ziyaret\xe7i, sağladığı Ziyaret\xe7i İ\xe7eriğinden ve bunun yayılması veya kullanılmasının doğrudan ve dolaylı sonu\xe7larından yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_gpfr_tc_article6_heading1_pr4":"Son olarak, Şirket, Kişisel Alan i\xe7inde verilerin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya y\xf6netiminde arızalara yol a\xe7abilecek internet veya mobil telefon ağlarının herhangi bir arızasından sorumlu tutulamaz.","new_legal_text_44":"Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsanız, sınır \xf6tesi t\xfcketici anlaşmazlıklarında \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan UK International Consumer Centre (UKICC) aracılığıyla.","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1_pr2":"Uygulanabilir olduğunda, deneme s\xfcresi gibi \xf6rneklere karşılık gelen ilk \xfccret, \xf6denirse Abonelik tarihinde yapılır.","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_sub1":"Kullanıcıyı s\xf6z konusu ihlal hakkında bilgilendirin ve d\xfczeltme talep edin;","ai_apply_detail_downloading":"İndiriliyor…","new_tl_article8_heading2_sub1":"İnternet Kullanıcısına, tartışmalı davranışın derhal durdurulmasını ve bu G.T.Ş.lerine uyulmasını talep eden resmi bir uyarı verin;","new_non_fr_sale_artical7_heading2_sub2":"kimlik kanıtı veya herhangi bir destekleyici belge talep edin;","you_are_now_enrolled_with_smiling_girl.title":"<span>Otomatik iş başvurularına</span> şimdi kaydoldunuz","new_fef_article11_heading4_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin veya \xd6zelliklerin tamamını veya bir kısmını \xe7oğaltmak, kopyalamak veya kopyasını \xe7ıkarmak;","analyzing_the_job":"İşi analiz etme","new_ozr_sale_main_article1_subheading3":"Bu GTC\'de a\xe7ıklandığı gibi premium \xf6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir abonelik almış olan herhangi bir Ziyaret\xe7i. Abone olan m\xfcşteri, aboneliğinin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca Portal\'ın t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerinden yararlanır.","new_gpfr_table_row_8_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_tc_que2":"İletişim","delete_interview_practice":"M\xfclakat pratiğini sil?","new_gpfr_tc_article3_heading2_subpr2":"İnternet erişimi sağlayan bir telefon aboneliği veya ağ erişimi;","new_gpfr_pri_heading5_pr5":"<strong>Hizmetlerimize aboneliğinizle ilgili veriler:</strong>","translate_cv.ai_translating.check_three":"İ\xe7erik \xe7evriliyor","new_frgp_sale_title5_heading1_pr1":"Platform tarafından sunulan \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, CV Oluşturma Aracının gelişmiş \xf6zellikleri, kapak mektubu, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız ihracat, \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik Planı aracılığıyla erişilebilir.","new_kr_heading_artical5_title1_sub4":"Bu T&C\'leri ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul edin.","your_website_name":"İnternet sitenizin ismi","cp_cookie_1_3":"axeptio_yetkili_satıcılar","new_ozr_tc_main_article3_heading1_pr1":"PORTAL_NAME Portal, Ziyaret\xe7ilerin iş arayışlarında, profesyonel gelişimlerinde ve kariyer yollarının iyileştirilmesinde desteklemek amacıyla tasarlanmış bir dijital platformdur.","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr4":"Premium Kullanıcı Deneme S\xfcresi sona ermeden Aboneliğini sonlandırmak isterse, sadece:","generator.custom_field.name":"Alan adı","new_tl_article7_heading4_pr2":"Şirket, Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğelerin her bir bireysel durum i\xe7in doğruluğunu, ilgisini, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez.","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head1_pr1":"Web Platformu ve Şirket tarafından sunulan Ara\xe7lar, abone olan veya olmayan her Kullanıcıya, d\xfcnya \xe7apında, g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın er

1işilebilirdir. Teknik erişim d\xfczenlemeleri (donanım, yazılım, İnternet bağlantısı vb.) Kullanıcının sorumluluğundadır.","resume_sample_skip_it_write_my_cv_from_scratch":"Atla, CV\'mi sıfırdan yaz","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_subpr3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli grafik şablonlar ve d\xfczenleri kullanarak \xf6zge\xe7mişlerinin ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini sağlamak.","new_non_fr_Talentree_sale_article19":"<u><strong>19. MADDE — UYGULANACAK HUKUK — UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_tc_que12_para11":"T\xfcketici, uyumsuzluğun \xe7ok ciddi olması durumunda, fiyat indirimi veya s\xf6zleşmenin derhal feshedilmesi hakkına da sahiptir. Bu durumda, t\xfcketici \xf6nceden dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uygun hale getirilmesini talep etmek zorunda değildir.","new_non_fr_sale_artical11_sub5":"ge\xe7erli yasaları ihlal eden \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı paylaşımı;","elegant_cv_s12_p2":"\xc7evrimi\xe7i CV oluşturucumuzla, umabileceğiniz en iyi CV\'yi oluşturabilirsiniz. B\xf6ylece daha fazla yanıt ve daha fazla r\xf6portaj alacaksınız. Bu, iş arama s\xfcrecinde her zamankinden daha **kendinize g\xfcvendiğiniz** ve **daha olumlu** hissedeceğiniz anlamına gelir.","aimodal_app_intership2_subtitle":"Almak istediğiniz staj pozisyonunu belirtin","close":"Kapat","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr3_sub2":"Sonu\xe7larda, \xf6zge\xe7miş şablonlarında, \xf6n yazı şablonlarında veya daha genel olarak Site aracılığıyla erişilebilen herhangi bir i\xe7erikte hataların, yanlışlıkların veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","khushi_ponton_landing_faq_question_12":"\xd6zge\xe7mişimi neden \xe7evirmeliyim?","goodluck":"İş arayışında bol şans :)","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head2":"<strong>17.2. T\xfcm anlaşma</strong>","new_fef_sale_article10_heading3_pr1":"Şirket, her geri \xf6deme talebini duruma g\xf6re ve iyi niyetle inceler.","new_tl_sale_article11_heading2_sub5":"İ\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletin;","new_gpfr_tc_article1_pr4":"Bir \xdcye, gezinme sırasında herhangi bir zamanda sunulan \xfccretli Hizmetlerden yararlanmak istediğinde, bir Kişisel Alan oluşturması ve Platformun \\"G.T.S.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Şirketin Genel Satış Koşullarını kabul etmesi istenecek, Hizmetlere erişim sağlayan bir Abonelik Planına abone olmadan \xf6nce.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading2_pr2":"Fesih derhal dikkate alınır ve Aboneliğin otomatik yenilenmesine son verir. \xdccretinin \xf6dendiği cari fatura d\xf6nemi sonunda y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer (cayma hakkının kullanıldığı durumlar hari\xe7 – Madde 8 – veya “memnuniyet ya da iade” garantisinin uygulandığı durumlar – Madde 10).","payment.spanish_cta_text_varB":"Bitir ve \xf6de","new_tl_sale_article17_heading2":"<strong>17.2. Tam anlaşma</strong>","new_non_fr_fef_tc_article8_heading5":"<strong>8.5. İade yok</strong>","cv_lite_landing_s5_p17":"Daha iyi bir CV ile daha fazla kariyer şansı yakalayın","new_form_tab3_placeholder":"Houston, TX, Pennsylvania, vb.","new_fef_article2__h1_pr3":"Şartlar ve Koşullar, Şirket ve Kullanıcı arasında bir s\xf6zleşme oluşturur. Taraflar arasındaki \xe7evrimi\xe7i hizmetin kullanımıyla ilgili t\xfcm ilişkileri d\xfczenlerler.","generator.email.consent_message":"E-posta adresinizi vererek hesap oluşturulmasına, tanıtım e-postalarına, kişiselleştirilmiş \xf6nerilere ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a>\'ın kabul\xfcne izin vermiş olursunuz. Herhangi bir zamanda vazge\xe7me hakkınız vardır.","new_fef_sale_article14_heading1_pr1":"GDPR ve Fransız Veri Koruma Yasası anlamında veri sorumlusu olarak hareket eden FEF COMPANY, Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplar ve işler.","resume_nation_landing_s5_p11":"Sadece kutuları doldurun","homepagev7_job_list_title_4":"Her Rol İ\xe7in Akıllı AI Profil Fotoğrafları","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4_pr4":"Şirket, Abone \xdcyenin Abonelik Planı onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Ancak, Şirketin bilgisayar sistemlerinde arşivlenen belgeler yasal kanıt olarak kabul edilecektir. Satın almanın bir \xf6zeti ayrıca Abone \xdcyeye Platformun \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde sunulacaktır.","new_fef_cookie_heading4_subheading1_pr3":"Tercihinizi k\xfcresel olarak 

1ifade edebilir veya \xe7erez amacına g\xf6re tercihlerinizi yapılandırabilirsiniz. Tercihlerinizi, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in her sayfasının altındaki “Cookies settings” se\xe7eneğine tıklayarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3_sub3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikasının kabul\xfc ile birlikte.","generator_tips_popup_education_item4":"Hangi becerileri ekleyeceğinizden emin değil misiniz? İş tanımında belirtilen becerileri vurgulayın.","new_terms_text_information_point_7":"Yapay zeka destekli CV \xe7evirisi 40 dile","new_ozr_tc_main_article2_heading4_pr3":"Portaldan erişilebilen Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası, Ziyaret\xe7iyi Şirkete bağlayan s\xf6zleşme belgelerinin ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturur ve Ziyaret\xe7iye karşı uygulanabilir.","new_kok_table2_row_5_col_2":"Yalnızca rıza veya s\xf6zleşme temelinde otomatik olarak işlenen veriler i\xe7in.","criarcv_meta_description":"Resumedone\'a erişerek \xf6zge\xe7mişinizi AI ile oluşturun, d\xfczenleyin ve geliştirin. Dakikalar i\xe7inde daha profesyonel bir CV oluşturun ve iş başvurularında daha fazla g\xfcven kazanın.","spellcheck.check_now":"Kelime Bilgisi","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading4_pr2":"Şirket, İşlevselliklerin kullanımından kaynaklanan iş teklifi, m\xfclakat veya işe alım olmamasından sorumlu tutulamaz.","new_fef_sale_article6_heading4":"<strong>6.4. Sipariş Onayı</strong>","new_tl_sale_article2_heading3":"<strong>2.3. G.Ş.K.K.\'nın Kabul\xfc</strong>","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6":"<strong>Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","new_tl_sale_heading12":"Kullanıcı, reşit olduğunu ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya Web Platformuna erişmek ve potansiyel herhangi bir sipariş vermek i\xe7in ebeveyn yetkisine sahip bir kişinin, bir vasi veya k\xfcrat\xf6r\xfcn iznine sahip olduğunu beyan eder.","landing_page_line51":"Bunalmanıza ve strese kapılmanıza gerek yok ","cv_lite_landing_s5_p6":"Hızlı ve kullanımı kolay platformumuz, yalnızca birka\xe7 dakika i\xe7inde \xf6zge\xe7miş oluşturabileceğiniz anlamına gelir ve başvurulara daha hızlı yanıt vermenizi sağlar.","landing_list_text_2":"Tek Tıklamayla Evrensel <br/> Uygulaması","error.invalid-name":"L\xfctfen tam adınızı girin.","new_tc_que14_para1":"Veri sorumlusu olarak kişisel verilerinizin bir kısmını topluyor ve işliyoruz. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in [Gizlilik Politikamızı](POLICY_URL) incelemenizi \xf6neririz.","kukario_var_2_ten_seconds":"10 saniyede rol\xfcne uygun g\xf6r\xfcn","new_fr_tc_article_10_line_2":"Site, Şirket tarafından sahip olunmayan ve/veya kontrol edilmeyen diğer web sitelerine bağlantılar i\xe7erebilir. Bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web siteleri resmi h\xfck\xfcmet, kurumsal, \xf6zel veya ticari web siteleri olabilir.","checkout.price_saving":"AMOUNT CURRENCY tasarruf","linkedin_banner_loading_step_1":"Komutunuza dayalı benzersiz bir tasarım oluşturma","new_fr_tc_article_3_line_6":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgi sahibi olmak i\xe7in bu Genel Kullanım Koşulları aracılığıyla, ancak aynı zamanda Şirketin Genel Satış Koşullarından da (Site\'nin \\"Genel Satış Koşulları\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) haberdar olmak, teklif edilen Hizmetlere Aboneliklerine olası bir abonelikler

1inin doğrulanmasından \xf6nce gereklidir.","new_tl_heading11":"İnternet Kullanıcısı, bu Genel Kullanım Koşullarını (bundan b\xf6yle “G.T.U.” olarak anılacaktır) okuduğunu kabul eder ve Web Platformunu kullanmadan \xf6nce bunları tam ve koşulsuz olarak kabul eder.","meta_description_resumetiger":"Hindistan\'ın en iyi yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş oluşturucusu Resume Tiger ile m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturun. \xd6ne \xe7ıkmak ve hayalinizdeki işi kapmak i\xe7in dakikalar i\xe7inde \xf6zelleştirilmiş, profesyonel \xf6zge\xe7mişler alın!","new_non_fr_sale_main_content8":"Bundan b\xf6yle “Premium User” olarak anılacaktır","gpcp_duretion_4_3":"12 ay","kukario_save_later":"Bunu sonra yaparım","auto_onboarding.review.resume_title_label":"Aradığınız ideal iş","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head1":"<strong>9.1. Serbest fesih ilkesi</strong>","new_ozr_tc_main_article7_heading6_pr3":"Bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklara erişim, Ziyaret\xe7inin m\xfcnhasır sorumluluğu altında ger\xe7ekleştirilir ve kullanıma ilişkin şartları g\xf6zden ge\xe7irmesi istenir.","generator.final.websites.icon.linkedin":"LinkedIn","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr5":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmının eksik, yanlış veya sahte olduğu kanıtlanırsa, Şirket, Kişisel Aray\xfcz\xfc askıya alma ve/veya kapatma ve \xd6zelliklere erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","new_pp_table_row_7_col_1":"M\xfcşterilerimize pazarlama iletişimi g\xf6nderme","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlar</strong>","new_ozr_sale_main_article19_heading4_subpr2":"Kıbrıs\'ta, mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm (ADR) organına başvuru \xf6zellikle 85(I)/2017 Sayılı Kanun ile d\xfczenlenmiştir. Bu bağlamda, T\xfcketici Koruma Hizmeti (https://consumer.gov.cy/en/) ADR kuruluşlarının onaylanmasından/g\xf6zetiminden ve kayıtlı ADR kuruluşları listesinin tutulmasından sorumlu yetkili mercidir.","new_fef_sale_article5_heading2_subpr4":"Bitiş tarihi: Abonelik tarihinden sonraki on d\xf6rd\xfcnc\xfc g\xfcn.","resumizeme_landing_sec7_adv2_paragraph":"Bu plan, entegre bir yazım denetleyici ve m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak i\xe7in ihtiya\xe7 duyacağınız t\xfcm \xf6zge\xe7miş şablonlarını i\xe7eren 14 g\xfcnl\xfck bir abonelikle birlikte gelir. Başlangı\xe7ta 1,95 ABD doları, ardından 14 g\xfcn sonra ayda 29,99 ABD doları.","new_tl_sale_article_title19":"Madde 19 — Uygulanabilir hukuk — Uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","new_fr_tc_article_4_line_33":"Web Sitesinde sunulan g\xfcvenli \xf6deme y\xf6ntemleri aracılığıyla Aboneliğin \xf6demesi ile devam eder.","new_non_fr_sale_artical7_heading1":"<strong>7.1. Kabul edilen \xf6deme y\xf6ntemleri</strong>","start_applying_automatically":"Otomatik Başvuru Başlat","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_pr2":"Ziyaret\xe7i şunları yapabilir:","pp_que5_para2":"Hesabınızı kapatarak geri \xe7ekebileceğiniz onamınız ışığında;","resume_scoring_score_resume_match":"puan% \xf6zge\xe7miş eşleşmesi","new_ozr_tc_main_article18_heading1_pr1":"Bir anlaşmazlık veya uyuşmazlık durumunda, Ziyaret\xe7i, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak ve anlaşmazlığı uzlaşarak \xe7\xf6zmeye \xe7alışmak i\xe7in ilk olarak Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","non_trial_weekly_text_new":"T\xfcm vergiler dahil haftalık AMOUNT ile tam erişim","new_tl_article7_heading3_pr3":"İnternet kullanıcısı, Oluşturulan \xd6ğelerin kullanımı ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara iletilen belgelerden yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_cptl_table_heading_1":"Yayımcı","refund.please_note_title":"L\xfctfen not edin","checkout_plan2_info_non_trial":"BILLING_PERIOD_1 aboneliği ile %20 tasarruf edin. BILLING_PERIOD_1 aboneliği AMOUNT. Her BILLING_PERIOD otomatik olarak yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","new_fef_sale_article10_heading2_subpr2":"Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in ve memnuniyetsizliklerinin sebebini a\xe7ıklayın;","pp_new2_table2_head1":"Hak","resume_offer_howitwork_desc_1":"Hikayenizi Anlatın G\xfcncel \xf6zge\xe7mişinizi g\xf6nderin veya kariyer detaylarınızı basit başvuru formumuz aracılığıyla payla

1şın. Deneyimlerinizi, becerilerinizi ve hedeflerinizi kaydedeceğiz.","generator.final.websites.icon.deviantart":"DeviantArt","legal_text_11":"Şirketin merkezi adresi","new_kr_sale_artical4_title2_sub3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerden ve Sonu\xe7lardan yararlanın;","resume_scoring_job_description_placeholder":"İş tanımını buraya yapıştırın...","aimodal_app_placeholder_step2":"\xf6r., MIT Bilgisayar Bilimi programı","career_option_3":"G\xfcn\xfcn ilerleyen saatlerinde","new_fef_sale_article19_heading5_pr1":"Bu GTC ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, l\xfctfen Online Hizmetin \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","recommanded_modal_title_desktop_var_2":"\xd6ne \xe7ık, fark edil.<span> İşe al</span>","professional_summary":"Profesyonel \xd6zet","landing_title4":"\xd6zelleştirilmiş Bir \xd6zge\xe7miş Hayalinizdeki İşe Kavuşmanızın Anahtarıdır","aimodal_app_job3_title":"İş tanımı","kukario_var3_result_preview_v2":"İşe alımcıya hazır 10 saniyede","new_ozr_pri_table_2_row_5_col_1":"Veri taşınabilirliği talep et","kukario_helpsection_heading":"Size nasıl yardımcı olabiliriz?","preview.sincerely":"İyi dileklerimle,","new_tl_sale_article12_heading1_pr2":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda İnternet ağlarının, veri iletim ve/veya alımının, herhangi bir alıcı ekipmanın arızalanmasının, herhangi bir veri kaybının veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatasının sonu\xe7larının sorumluluğunu \xfcstlenemez.","new_ozr_pri_table_row_2_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya Portal ve/veya \xd6zellikler kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler","new_gpcp_heading_title3":"3. HANGİ \xc7EREZLERİ KULLANIYORUZ VE NEDEN?","popup_improved_txt":"Geliştirilmiş Metin","aimodal_app_job2_placeholder":"\xf6rn., Senior Product Manager","selection_ai_notion_less_text":"Daha az metin","new_non_fr_sale_artical19":"<u><strong>MAKALE 19 – GE\xc7ERLİ HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_gpcp_heading_title3_pr3":"3.1. Kesinlikle gerekli \xe7erezler","new_non_fr_sale_artical_heading_sub3":"Web Sitesi tarafından sunulan model ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişlerin dışa aktarımı.","checkout_email_form_popup_cta_confirm":"E-posta Adresini Onayla","new_ozr_tc_main_article5_heading4_subpr3":"Aboneliklerini uygulanabilir olduğunda y\xf6netin (g\xf6r\xfcnt\xfcleme, değiştirme, sonlandırma);","preview_sections_title":"CV b\xf6l\xfcmleri","landing_page_line57":"Bu, İK uzmanlarının başını ağrıtan bir durumdur. Birbirine benzeyen \xe7ok sayıda aday olduğunda, bir adayın \xf6zge\xe7miş yığınından sıyrılıp \xf6ne \xe7ıkması zorlaşır. ","job_apply_offer_text_2":"Sizin adınıza iş başvuruları yapıyoruz <span>1 AY \xdcCRETSİZ</span>, hi\xe7bir şey yapmanıza gerek yok—her şeyi biz hallediyoruz! Sadece ilginizi \xe7eken m\xfclakatlara katılmanız yeterli.","ai_apply_success_v1_title":"Sıradaki adımda ne yapmak istiyorsun?","new_frgp_sale_title15_heading1_sub3":"Platformun ve Hizmetlerin bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu), \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, dok\xfcmantasyon, eğitimler, formlar, d\xfczen, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, fotoğraflar, videolar, ses par\xe7aları, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, rehberler ve ill\xfcstrasyonlar;","new_kr_sale_artical9_title1_pr1":"Premium Kullanıcı, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz olarak, ceza olmaksızın ve herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeksizin Aboneliğini sonlandırabilir.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr3":"Bu bağlamda, Abone M\xfcşteri, Keşif D\xf6nemi\'nin sonundan \xf6nce Aboneliklerini sonlandırmak isterse, sadece şunu yapmaları gerekir:","new_frgp_sale_title15_heading1_pr5":"Platformda g\xf6r\xfcnen veya Platform aracılığıyla erişilebilen veya Platformu ve Hizmetlerini oluşturan unsurlar, telif hakkı, ticari marka, patent, veritabanı \xfcretici hakları veya y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa tarafından tanınan diğer haklar kapsamında korunmaktadır.","new_ozr_tc_main_article4_heading2_pr2":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn \xfccretsiz kullanımı, kullanım takibi, oluşturulan belgenin g\xf6nderilmesi ve ardından ek \xd6zellikler \xf6nerilmesi amacıyla belirli bilgilerin (\xf6zellikle bir e-posta adresi) sağlanmasına tabi olabilir.","cgv_sale_slug_fraud_contact":"- ek bilgi almak i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcı ile iletişime ge\xe7mek;","headshot.bonus_feature_step_title_3":"AI Kariyer Ara\xe7ları","pp_que9":"G\xfcncellemeler ","account.email_unsubscribe_cta_1":"G\xfcncellemelerden \xe7ık","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7":"<strong>12.7. Dijital i\xe7erik ve hizmetler i\xe7in yasal uygunluk garantisi</strong>","pp_que4":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL PAYLAŞIYORUZ.","elegant_cv_s3_p9":"

1Ve daha bir \xe7ok şey......","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr6":"İsimler, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya Şirket tarafından Platformda veya Hizmetler i\xe7inde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek diğer işaretler.","cgv_sale_slug_payment_card_types":"- banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Sitede belirtilmiş olabilecek diğer kartlar),","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading2":"<strong>15.2. \xdcye İ\xe7eriği</strong>","contact.offer.sub_title":"Ayrılmak istediğiniz i\xe7in \xfczg\xfcn\xfcz. T\xfcm d\xfcnyada iş arayan insanlara yardımcı olmak i\xe7in elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.","jobtrack_header_item1":"G\xf6sterge Panelim","new_fef_sale_article4_heading2_subpr2":"Kişisel ve profesyonel bilgilerini girin;","home_faq_ans4_2":"ayarlarım\\" sekmesine gidebilirsiniz. Sayfanın alt kısmına kadar inin ve \\"Hesabımı Sil\\" butonunu bulun. Daha sonra","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr4":"herhangi bir mesajın, \xf6zellikle yazılım, bilgisayarlar veya diğer telekom\xfcnikasyon ara\xe7larının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in tasarlanmış bilgisayar vir\xfcsleri veya herhangi başka bir kod, dosya veya program i\xe7eren mesajların iletilmesi;","new_tl_article6_heading2_sub7":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları, vb.);","pp_new_que6_para10":"Pazarlama iletileri, aboneliğinizi iptal edene kadar veya e-postalarımızla en son etkileşiminizden itibaren 3 yıl boyunca g\xf6nderilir.","fef_domain_how_work_title_3":"Anahtar Kelimeleri Otomatik Olarak Optimize Et","translate_cv.ai_translating":"Yapay zekamız y\xfcksek kaliteli bir \xe7eviri \xfczerinde \xe7alışıyor","new_tl_sale_article18":"<u><strong>MAKALE 18 — M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ — BİLGİ</strong></u>","pre_extension_cta_3":"T\xfcm davetiyeleri 1 tıkla g\xf6nder","aimodal_app_school1_title":"Nereye başvuruyorsun?","headshot.landing_style_subTitle_1":"İdeal profesyonel stilinizi se\xe7in.","adapt.added_skills":"İş tanımında belirtilen eklenen beceriler","proof_read_actual_text":"Ger\xe7ek İfade","prefetch_desk_popup_subtitle":"Bir \xf6zet se\xe7in ve deneyiminize uygun hale getirmek i\xe7in \xf6zelleştirin.","help.no_articles_found":"Hi\xe7bir makale bulunamadı. Tekrar denemek ister misin?","notification_subscription_cancelled_line_1":"Merhaba USER_NAME, SITE_NAME \xfczerindeki PERIOD aboneliğiniz başarıyla iptal edildi. Access_End_Date tarihine kadar SITE_NAME \xfczerindeki abonelik avantajlarına erişmeye devam edeceksiniz. Bu tarihten sonra planınız yenilenmeyecek, ek \xfccret alınmayacak ve hesabınız \xfccretsiz bir hesaba d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfclecek.","resume_nation_landing_footer_download_text":"DOCX veya PDF formatında bir \xf6zge\xe7miş indirmek abonelik gerektirir.","cgv_sale_slug_photo_integrate_cv":"- bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmek i\xe7in.","resume_optimize_back_modal_subTitle":"Bu \xf6zelleştirilmiş versiyonu oluşturmak i\xe7in kullanılan orijinal \xf6zge\xe7miş silinmiştir. Bu \xf6zelleştirilmiş \xf6zge\xe7mişi kullanmaya devam edebilir veya orijinal \xf6zge\xe7mişi tekrar y\xfckleyebilirsiniz.","header.dashboard":"Kullanıcı Paneli","fef_domain_faq_title_4":"HOST_NAME birden fazla dili destekliyor mu?","score_removed_report_warning":"Bu kontrol\xfcn puanladığı \xf6zge\xe7mişinizin bazı b\xf6l\xfcmleri kaldırıldı, bu nedenle artık uygulanamaz. Son s\xfcr\xfcm\xfc puanlamak i\xe7in kontrol\xfc tekrar \xe7alıştırın.","coaching_hero_offer_title":"Olağan\xfcst\xfc Teklif, İş Bulduğunuzda \xd6deyin","new_ozr_cookie_main_heading3":"3. HANGİ \xc7EREZLERİ KULLANIYORUZ VE NEDEN?","selection_quick_action_title":"Hızlı eylemler:","mollie_verification_code_empty":"Doğrulama kodu boş olamaz","new_kr_sale_artical19_title6_pr1":"Kullanıcı, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kurumuna başvurma hakkına sahiptir.","new_fef_pri_heading7_pr3":"Ayrıca Fransız veri koruma otoritesi Commission Nationale de l’Informatique et des Libert\xe9s (CNIL)\'e şikayette bulunabilirsiniz:","jobtrack_accpetoffer_cta":"Teklif Kabul Edildi","gpcp_co

1okie2_2_6":"bcookie, li_gp, li_sugr, lidc","resume_V2_optimize_skills_label_1":"\xc7ok ilgili","linkedin_optimize_loader_mainTitle":"LinkedIn profilinizi optimize etme","meta_description_quantumresume":"Yapay Zeka destekli \xf6zge\xe7miş oluşturucu Quantum Resume ile dakikalar i\xe7inde dikkat \xe7ekici \xf6zge\xe7mişler oluşturun. Şablonları \xf6zelleştirin, ATS i\xe7in optimize edin ve uzman \xf6nerileriyle kariyerinizi artırın.","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr5":"Premium Kullanıcı, banka kartı bilgilerini sağlamanın, Abone olunan Abonelik tutarına ve satın alma \xf6zetinde belirtilen faturalandırma sıklığına g\xf6re, Şirketin kart numarası aracılığıyla banka hesaplarını bor\xe7landırması i\xe7in yetki verdiğini a\xe7ık\xe7a kabul eder.","homepage6_creator_title_2":"Kişisel bilgilerinizi girin","new_tab6_4":"Esnek","new_non_fr_fef_sale_main_pr12":"Bu G.T.C.S.\'nin ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve Kullanıcı birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.","new_fef_sale_article11_heading5_pr1":"Aboneli Kullanıcı, Şirket\'i \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf taleplerine karşı temin eder ve t\xfcm kayıplar ve masraflar i\xe7in tam olarak tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","popup_review_ai_suggestions":"AI \xd6nerilerini İncele","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading19":"Madde 19 — Uygulanacak Hukuk — Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_non_fr_Talentree_sale_main_content15":"— Sipariş Tarihi (*) : [TO BE COMPLETED]","new_fef_article11_heading5":"<strong>11.5. Oluşturulan \xd6ğelerin Kullanım Hakkı</strong>","new_gpfr_tc_article5":"Madde 5 – \xdcyelerin Taahh\xfctleri ve Sorumlulukları","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr6":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zellikleri</strong>","new_kok_cp_heading_title4":"4. \xc7EREZ SE\xc7İMLERİNİZ","tc_que8_para3":"Resumedone, s\xf6zleşmeden, haksız fiilden ya da diğerlerinden kaynaklanan t\xfcm y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri reddeder ve Web Sitesi, Hizmetler veya İ\xe7eriklerin, s\xf6zde y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn esasını oluşturacak şekilde kullanımı veya k\xf6t\xfcye kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarar veya kayıp (doğrudan, dolaylı, cezai, sonu\xe7 olarak veya diğer) i\xe7in y\xfck\xfcml\xfcl\xfck kabul etmez. Y\xfcr\xfcrl\xfckteki Kanunlar, yukarıdaki sorumluluk tahdidinin t\xfcm\xfc ya da bir kısmı bakımından sizin i\xe7in ge\xe7erli değilse, bu tahdit size sadece y\xfcr\xfcrl\xfckteki kanunların izin verdiği d\xfczeyde uygulanacaktır.","new_kr_heading_sub_artical7":"<strong>Yapay Zeka Sistemi veya AIS:</strong>","landing_page_line19":"İşe alım uzmanlarımız, tonla deneyime sahip. ","cp_title3_3_expiry1":"364 g\xfcn","elegant_cv_s11_p3":"**En \xc7ok Se\xe7ilen Plan:** Entegre bir yazım denetleyici ve t\xfcm şablonları i\xe7eren 14 g\xfcnl\xfck bir abonelik alacaksınız. Yalnızca 1,95 ABD Doları\'na abone olun, ardından 14 g\xfcnl\xfck ayda 29,99 ABD Doları\'ndan sonra.","generator.final.websites.icon.google":"Google","cv_lite_landing_s3_p6":"\xd6nceden yazılmış c\xfcmlelerimizle \xf6zge\xe7mişinizi yazarken sıkıntı yaşamayın. İşe alım uzmanlarımız tarafından se\xe7ilen, işvereni etkileyecek profesyonel dil.","applied":"uygulamalı","cvexito_meta_description":"Resumedone\'a giriş yaparak \xf6zge\xe7mişinizi AI ile oluşturun, d\xfczenleyin ve optimize edin. \xc7evrimi\xe7i olarak cilalı bir CV oluşturun ve m\xfclakat alma şansınızı artırın.","login.click_here":"Bunu nasıl yapacağınızı \xf6ğrenmek i\xe7in buraya tıklayın!","new_kr_sale_artical3_title2_sub10":"Şirket tarafından sunulan formatlarda (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX) kapak mektuplarını dışa aktarmak i\xe7in.","generator.final.websites.icon.mastodon":"Mastodon","jobs":"İşler","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr5":"Bu GTC\'nin Madde 7\'sinde \xf6ng\xf6r\xfcld\xfcğ\xfc gibi kredi kartı ile anında \xf6deme yapılması halinde, M\xfcşteri Kullanıcının otomatik olarak g\xfcvenli bir \xf6deme platformunun \xf6deme sunucusuna y\xf6nlendirileceği belirtilmektedir.","jobtrack_job_card_save_option_text":"İşi kaydet","new_kok_main_title9_content1":"Web Sitesinin “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfcnden veya Kullanım Şartları (T&C) ve Genel Satış Şartları (GTC) b\xf6l\xfcm\xfcnde sağlanan iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in.","newly_left_extra_title":"*Memnuniyet garantisi veya paranız iade","generator_skip":"Atla","language.sinhala":"Sinhala","new_kr_heading_artical4":"<u><strong>MAKALE 4 – WEB SİTESİNE VE HİZMETLERE ERİŞİM KOŞULLARI</strong></u>","help.ai_suggestion.education_section.list_2":"Eğer bir a\xe7ıklama zaten doldurulmuşsa, yapay zeka <span>yeniden ifade etme \xf6nerileri</span> ve ek iyileştirmeler sunar.","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>

1","new_non_fr_pm_sale_title9_pr2_sub2":"herhangi bir koşulda mevcut aylık Abonelik d\xf6neminin sonuna kadar kalan s\xfcrenin geri \xf6denmesine neden olmaz. Hizmetlerin doğası gereği, başlatılan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi M\xfcşteri Kullanıcı tarafından tamamen \xf6denir ve bu nedenle herhangi bir geri \xf6deme talebine neden olamaz.","new_tl_article13_heading3_pr1":"İnternet Kullanıcısı, e-posta hesabının d\xfczg\xfcn \xe7alışmasından ve Şirket tarafından g\xf6nderilen mesajların alınmasından yalnızca kendisi sorumludur.","new_cptl_title3_1":"3.1. Kesinlikle gerekli \xe7erezler","contemporary_blazer_description":"Modern kesimlere sahip \xe7ağdaş blazer, m\xfccevher tonları veya cesur renklerle. Yaklaşılabilir bir g\xfcvenle ileriye d\xf6n\xfck y\xf6netici.","cgv_sale_slug_immediate_service_provision":"- siparişin nihai onayından hemen sonra sağlanır;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2_subpr3":"Hizmetler i\xe7in bir Abonelik Planına abone olmadan \xf6nce Şirketin G.T.S.\'sini kabul edin.","generator.phd":"Felsefe Doktoru Dip.","ai_apply_subscription_cancelled_dismiss":"Şimdi değil","new_fef_sale_article9_heading2":"<strong>9.2. Fesih Prosed\xfcr\xfc</strong>","new_kr_heading_artical8_title2_sub1":"Kullanıcıya, tartışmalı davranışın derhal durdurulmasını ve bu Şartlar ve Koşullara uyulmasını talep eden resmi bir uyarı verin;","meta_title_zivotopisprimjer":"Hırvat \xd6zge\xe7miş Yapıcı","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr11":"Abonelikten bağımsız olarak, web sitesi ayrıca \xfccretsiz erişim sağlar:","new_fef_legal_heading8":"8) Kişisel veriler ve \xe7erezler – Gizlilik Politikası","email_address_label":"E-posta Adresi *","new_fef_sale_article13_heading4_pr2":"Bir su\xe7 durumunda, Şirket şikayette bulunma hakkını saklı tutar.","new_lntl_heading8":"DIRECTOR_NAME, Y\xf6netmen olarak g\xf6rev yapıyor","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr3":"Tarayıcı yapılandırması, gezinme deneyiminiz \xfczerinde olumsuz etkilere de sahip olabilir. Cihazınızda teknik \xe7erezlerin depolanmasını reddederseniz veya zaten depolanmış olanları silerseniz, Portal\'ın belirli alanlarında gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı \xf6zelliklerden artık yararlanamayabilirsiniz.","tc_que7_a_para6":"Resumedone ve iştirakleri, \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların m\xfclkiyetinde olan İ\xe7erikler \xfczerinde ne siz ne herhangi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf, ne de kendi adına hi\xe7bir Fikri M\xfclkiyet Hakkına sahip olduğunu iddia etmemektedir.","ai_apply_success_preview_now":"Şimdi","new_kok_main_title7_content2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in l\xfctfen aşağıda sağlanan bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca Kıbrıs Kişisel Veri Koruma Komiserliği\'ne veya ulusal veri koruma makamınıza şikayette bulunabilirsiniz.","homepage6_faq_title_4":"DOMAIN_NAME abonelik veya tek seferlik satın alma olarak mevcut mu?","gpcp_table3_head_3":"Ama\xe7","linkedin_summary_tips_heading":"Profesyonel \xf6zetinizi g\xfc\xe7lendirin","cgv_sale_slug_tariffs_jan1":"• 1 Ocak: €1,45, Deneme D\xf6neminin 1. g\xfcn\xfcyle \xe7akışıyor;","photo_modal_compare_subtitle":"Fotoğrafınızı AI ile geliştirmek istemez misiniz? Yanıt oranını artırır ve işe alım uzmanlarına daha iyi bir imaj sunar.","new_non_fr_pm_sale_title2":"<u><strong>MAKALE 2 — GENEL SATIŞ ŞART VE KOŞULLARININ UYGULANMASI VE KABUL\xdc</strong></u>","auto_apply_edit_setting":"AutoApply Ayarlarımı D\xfczenle","score_suggested_job_title_placeholder":"Bir iş unvanı girin","new_pp_text_35":"Hizmetlerimize aboneliğinizle ilgili veriler: Hizmetlerimize abone olduğunuzda, Kişisel Verileriniz (fatura adresi, abonelik t\xfcr\xfc, \xf6deme y\xf6ntemleri vb.) s\xf6zleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren 5 yıl s\xfcreyle saklanır.","click_to_edit_hover_text":"D\xdcZENLEMEK VEYA S\xdcR\xdcKLEMEK İ\xc7İN TIKLAYIN","new_tl_article13_heading3":"<strong>13.3. İnternet Kullanıcısının Sorumluluğu</strong>","new_fef_legal_heading6_pr3":"Bu unsurların, kısmen veya tamamen, her t\xfcrl\xfc ara\xe7la, herhangi bir ortamda, Şirket\'in \xf6nceden yazılı izni olmaksızın, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, dağıtılması, uyarlanması veya istismar edilmesi yasaktır ve ihlal teşkil edebilir.","cookie_modal_d3_text":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc taraf bir şirket, ilgilendiğiniz konulara g\xf6re hedeflenmiş i\xe7erik sunmak (\xf6rneğin, sizinle alakalı Facebook reklamları sunmak) ve Facebook gibi sosyal medya platformlarıyla etkileşiminizi geliştirmek i\xe7in bu \xe7erezleri yerleştirir.","generator.skills.category_name":"Kategori adı","ai_photo_step_subtitle":"İşverenlere samimi bir ilk izlenim verin — veya atlayıp daha sonra ekleyin.","headshot.landing_article_subTitle":"Bir selfie y\xfckleyin ve AI portre \xf6nizlemenizi \xfccretsiz g\xf6r\xfcnt\xfcleyin. Herhangi bir planla y\xfcksek \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc indirmeler, para 

1iade garantisi.","cgv_sale_slug_article_16_special_conditions":"Madde 16 — \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşullarının Varlığı","new_kr_sale_artical7_title2":"<strong>Dolandırıcılıkla m\xfccadele</strong>","new_kr_sale_artical2_pr2":"G.T.C.S., Web Sitesi\'nin G.T.C.U.\'sunu tamamlar ve t\xfcm Kullanıcılara uygulanır (Premium Kullanıcılar olup olmadıklarına bakılmaksızın). \xdccretli Hizmetlerle ilgili \xf6zel bir noktada G.T.C.U. ve G.T.C.S. arasında bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. \xf6ncelikli olacaktır.","photo_library.deleting":"Siliniyor...","new_kr_heading_artical2_title4":"<strong>Diğer S\xf6zleşme Belgeleriyle İlişki</strong>","new_fef_article8_heading2":"<strong>8.2. Alınabilecek \xd6nlemler</strong>","home_approved_templates":"Onaylanmış Şablonlar","cgv_sale_slug_services_presentation":"Hizmetlerin Sunumu","elegant_cv_s14_p6":"Size neden **bu sizin i\xe7in \xe7ok iyi bir haber** anlatayım. ATS sistemini bir kez yendikten sonra başvuranların yalnızca d\xf6rtte biri ile karşı karşıya kalırsınız. Bu, **\xe7ok daha b\xfcy\xfck bir başarı şansınız olduğu anlamına gelir! ATS nitelikli başvuru sahiplerini reddettiği i\xe7in. Bu, sizin i\xe7in daha az rekabet anlamına gelir.**","prompt_summary_screen_v2_skill":"Becerilerle: SKILLS_LIST.","new_kok_table_row_3_col_2_sub2":"Fotoğraf","cp_table_head_1":"Yayıncı","contact.name_here":"Adınızı buraya girin","translate_cl.translate_another_language":"\xc7evrilmiş kapak mektubunu daha sonra kontrol et","generator.finalize.cl_prompt_text":"Bu CV\'ye dayanarak iş odaklı bir \xf6n yazı oluşturun.","help.ai_cover_letter_feature":"Yapay Zek\xe2 \xd6n Yazı \xd6zelliği nasıl \xe7alışır?","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head1":"<strong>10.1. İlke</strong>","new_fef_sale_article14":"Madde 14 – Kişisel Verilerin Korunması ve \xc7erezler","kukario_success_section_reviewer_review2":"Kukario, hayalindeki işe sadece 2 haftada girmeme yardımcı oldu! Yapay zeka \xf6nerileri, \xf6zge\xe7mişimin y\xfczlerce başvuru arasından \xf6ne \xe7ıkmasını sağladı.","keep_photo_txt":"Fotoğrafı sakla","new_ozr_tc_main_article1_heading1":"<strong>Portal:</strong>","jobtrack_date_filter_options_2":"Son 3 g\xfcn","cgv_sale_slug_test_cv_download":"- <strong>CV Oluşturucuyu \xfccretsiz deneyin</strong> ve <strong>CV i\xe7eriğinizi TXT formatında indirin</strong>, bi\xe7imlendirme olmadan ve <strong>abone olmadan</strong>;","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh1_subpr2":"yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerilerinden, uygulanabilir olduğunda, CV\'lerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in yararlanmak;","new_frgp_sale_title19_heading2_pr2":"Şirket ile t\xfcketici olarak hareket eden Abone \xdcye arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, Taraflar her hal\xfckarda dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışacaktır.","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr1":"<strong>“Website”:</strong> KUKARIO LIMITED tarafından yayınlanan ve şu URL\'den erişilebilen dijital e-ticaret platformu: SITE_URL. Web sitesi, elektronik ticaretle ilgili 2000/31/EC Direktifi anlamında bir bilgi toplumu hizmeti oluşturur.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading2_pr2":"Abone Kullanıcı, Abonelik almadan \xf6nce H.K.Ş.\'yi okuduğunu ve kabul ettiğini kabul eder.","headshot.lite_landing_features_item_title_1":"St\xfcdyo olmadan st\xfcdyo kalitesi","crearecv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile geliştirin. Her b\xf6l\xfcm\xfc oluşturun, d\xfczenleyin ve optimize edin, işe alımcılar i\xe7in profesyonel bir CV oluşturun.","new_gpfr_tc_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – \xd6ZEL KULLANIM VE/VEYA SATIŞ KOŞULLARI</strong></u>","dashboard.application_kit_no_data_btn_text":"Başvuru paketimi oluşturun","new_fr_tc_line_4":"COMPANY_NAME web sitesine erişmek isteyen herhangi bir birey, ister basit bir ziyaret\xe7i olarak ister sunduğu \xfccretsiz veya \xfccretli hizmetlerin bir yararlanıcısı olarak,","regenerate_no_user_msg":"Yeniden oluşturmak i\xe7in orijinal kullanıcı isteği bulunamadı","

1start_button":"Başlat","new_pptl_article4_pr2":"Bu mekanizmaların bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıda sağlanan iletişim bilgilerini kullanarak bizimle iletişime ge\xe7erek talep edebilirsiniz.","new_non_fr_fef_tc_article1_decs":"Bu GTCU\'da, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler, tekil veya \xe7oğul olarak kullanılsın, aşağıdaki anlama sahiptir:","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2":"<strong>8.2. Alınabilecek \xf6nlemler</strong>","new_frgp_sale_title17_heading3_pr2":"Ä°rlanda mahkemesi i\xe7tihatları tarafından belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep olarak kabul edilecektir.","new_fef_article9_heading3_subpr5":"Kullanıcılarla iletişim ve taleplerin y\xf6netimi;","new_fef_sale_article5_heading2_pr1":"Abonelik, Abone Kullanıcının avantajlı koşullar altında premium \xd6zellikleri keşfetmesine ve değerlendirmesine olanak tanıyan bir Deneme S\xfcresi ile başlar.","new_non_fr_sale_artical_2":"Madde 2 – Genel Satış Şartları ve Koşullarının amacı ve kabul\xfc","meta_description_kukario":"Kukario Ltd, iş ve teknoloji odaklı web sitelerinde uzmanlaşmış bir yayıncıdır ve kullanıcıları dijital ara\xe7lar ve kariyer kaynaklarıyla buluşturan platformlar sunar.","cgv_sale_slug_subscription_definition":"<strong>“Abonelik”</strong>: M\xfcşteri Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir paket. Abonelik, taahh\xfcts\xfcz ve istediğiniz zaman iptal edilebilen a\xe7ık u\xe7lu bir s\xf6zleşmedir. Deneme S\xfcresinden sonra, Abonelik fiyatının \xf6denmesi şartıyla, bu Şartlar ve Koşullara uygun olarak aylık olarak otomatik olarak yenilenir.","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr1":"<strong>“Portal”:</strong> OZUARA LIMITED şirketi tarafından yayınlanan ve şu URL adresinden erişilebilen dijital e-ticaret platformu: SITE_URL. Portal, 2000/31/EC sayılı Elektronik Ticaret Direktifi anlamında bir bilgi toplumu hizmeti teşkil eder.","kukario_how_it_works_card_title2":"2. Yapay Zeka B\xfcy\xfcy\xfc Yapar","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh5":"<strong>Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_fef_article10_heading3_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Servis \xfczerinde erişilebilir olan \xe7erez tercih merkezi aracılığıyla \xe7erez tercihlerini belirtebilir.","coaching_data_subtitle_3":"<span>Professional Advice:</span> D\xfcş\xfck maaş teklif etmek, d\xfcş\xfck kaliteyi veya yetenekleriniz hakkında ş\xfcpheleri g\xf6sterebilir, bu da aday olarak \xe7ekiciliğinizi azaltır.","translate_feature_resume_timeout":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirirken bir hata oluştu. Bu, bir ağ sorunu veya ge\xe7ici bir yapay zeka hizmeti problemi nedeniyle olabilir. L\xfctfen tekrar deneyin.","dashboard.cv_coverletter_button":"CV → \xd6n Yazı","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr1":"<i>“Genel Satış Koşulları, Genel Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.”</i>","ozuara_email_placeholder":"[email protected]","onboarding.extra.education_yes":"Evet","new_pmln_main_title":"Yasal Uyarı","new_non_fr_fef_sale_article1":"Madde 1 – Tanımlar","new_kok_cp_heading_title3_3":"3.3. Reklam ortağı \xe7erezleri","cgv_sale_slug_tariffs_example":"1 Ocak\'ta bir abonelik alınacağını varsayarsak, ve sadece \xf6rnekleme ama\xe7lı, bor\xe7lar aşağıdaki gibi olacaktır:","new_fr_tc_line_6":"\xd6te yandan","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr2":"Yasadışı i\xe7erik dağıtmak, yayımlamak veya iletmek, kamu d\xfczenine veya genel ahlaka aykırı i\xe7erik veya bireylerin temel haklarını ihlal eden i\xe7erik;","new_frgp_sale_title12_heading2_pr4":"Ayrıca, Hizmetlerdeki herhangi bir evrim veya değişiklik, Şirketin sorumluluğunu doğurmadan Platformun g\xfcncellenmesine ve/veya ge\xe7ici olarak kullanılamamasına neden olabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – PORTAL VE FONKSÄ°YONLARININ TANIMI</strong></u>","new_frgp_sale_title4_heading4_sub4":"Bir \xdcye, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Alan tutabilir.","pp_que4_para4":"Kanunlarca zorunlu tutulması halinde veya iyi niyet \xe7er\xe7evesinde bu paylaşımın soruşturma gibi aleyhimizde ger\xe7ekleştirilen bir yasal işleme yanıt vermek i\xe7in makul bir şekilde gerekli olduğunu d\xfcş\xfcnmemiz halinde ya da m\xfclk\xfcm\xfcz veya Resumedone veya iştirakleri veya kullanıcılarının kişisel g\xfcvenliğini korumak amacıyla.","reason_2_subtitle_1":"CV\'nin sunumu her şey değildir. Deneyimlerinizi ve becerilerinizi \xf6ne \xe7ıkaran, detaylı, g\xfcncel ve kesin bir CV yazmak da \xf6nemlidir. İşe alımcılar, zamanlarının %46\'sını deneyimlere, %25\'ini becerilere ve %16\'sını eğitime ayırır. Bu unsurları vurgulamak i\xe7in AI\'nın g\xfcc\xfcnden yararlanmaktan \xe7ekinmeyin. Yapay zekanın entegrasyonu ile CV\'nizin i\xe7eriğini rafine etmenize yardımcı olursunuz. \xc7evrimi\xe7i edit\xf6r\xfcm\xfcze girdiğiniz bilgiler temel alınarak otomatik olarak oluşturulan bir şablon ile.","generator.final.websites.icon.chat":"Sohbet","new_tl_article_title3":"Madde 3 – Web Platformunun ve Ara\xe7ların Tanımı","ai_chat_skip_setup_just_chat":"Kurulumu atla, sadece sohbet et","feedback_popup_interest_linkedin_audit_title":"LinkedIn Profil Denetimi","fef_faq_answer_13":"Yapay zeka istifa mektubu oluşturucu, her duruma uygun net, kibar ve uygun bir dil sağlayarak profesyonel ve saygılı bir şekilde istifa etmenize yardımcı olur.","new_fr_tc_article_14_line_2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları, bu Genel Kullanım Koşulları ile birlikte ge\xe7erli olacaktır.","homepagev2_job_list_description_5":"İşler, stajlar veya akademik başvurular i\xe7in kişiselleştirilmiş kapak mektupları oluşturun. D\xfczenleyin, yeniden oluşturun ve dilediğiniz sıklıkta ince ayar yapın.","auto_apply_setting_confirm_cta":"Onayla","payment.new_design_solid_quarterly_terms_non_trial":"CTA_TEXT, INITIAL_CHARGE i\xe7in 3 ayın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her \xe7eyrekte AMOUNT_PRICE tam \xfccreti otomatik olarak tahsil edileceğini kabul edersiniz. Bunu, m\xfcşteri destek ekibimizle SUPPORT_EMAIL e-posta adresi aracılığıyla veya hesap ayarlarınızdan iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","new_gpfr_table_heading_3":"Yasal Dayanak","new_fr_tc_article_4_line_23":"Adım 2 – Kullanım Koşulları, Gizlilik Politikası ve Satış Koşullarının Kabul\xfc","landing_title5":"CV Oluşturma Aracında Her Kariyere Uygun Bir Şablon Var","new_kok_cp_heading_title4_2":"4.2. Tarayıcı ayarları","new_non_fr_sale_artical4_heading4_pr2":"\xdccretli Hizmetlere (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu ara\xe7ları, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız ihracat, gelişmiş şablonlar vb.) etkili erişim, bu G.T.Ş.\'nin Madde 8\'inde belirtilen şartlar altında nihai sipariş onayından hemen sonra sağlanır.","edit_role":"Rol\xfc d\xfczenle","add_more_info_txt":"+ Daha fazla bilgi ekle","new_non_fr_fef_sale_article14_heading1":"<strong>14.1. Veri sorumlusu</strong>","generator.employment_description_placeholder":"İş deneyiminizi yazın","new_form_tab1_placeholder":"Proje y\xf6neticisi, pazarlama, vb.","jobtrack_default_options_1":"İş teklifi","new_kr_heading_artical13_title1_sub1":"Kullanıcı Hesaplarının ve uygulanabilir olduğunda Abonelikler

1inin y\xf6netimi;","resume_options_var1_upload_title":"\xd6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin","new_frgp_sale_title17_heading6_pr1":"Şirketin, \xdcyenin herhangi bir s\xf6zleşmeye veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe aykırılığını veya temerr\xfcd\xfcn\xfc ileri s\xfcrmemesi, bu aykırılık veya temerr\xfcdden feragat olarak yorumlanmamalıdır.","new_fef_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ YARGI</strong></u>","new_upload_flow_step4_title":"\xd6zge\xe7miş <span>şablonunuzu</span> se\xe7in","resume_sample_title_personal_domestic_services":"Kişisel ve Ev Hizmetleri","resume_sample_title_healthcare":"Sağlık hizmetleri","new_fef_article1":"Madde 1 – Terimler ve Tanımlar","new_kr_heading_artical12_title1_pr2":"Bu bağlantılar yalnızca bilgilendirme ama\xe7lı ve kolaylık sağlamak i\xe7in sunulmaktadır. Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde herhangi bir editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7erikleri, kullanılabilirlikleri, işleyişleri veya kişisel veri koruma uygulamaları ile ilgili sorumluluk kabul etmez.","gp_uni_landing_pricing_tier4_price":"€499","new_kr_heading_artical3_title2_sub4_pr":"Aktif Aboneli Premium Kullanıcı\'nın faydaları şunlardır:","modellocv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV \xe7alışma alanınızı a\xe7ın","one_click_score_fix":"Tek Tıkla puan d\xfczeltme","new_non_fr_fef_sale_article17_heading5":"<strong>17.5. G.Ş.K. Değişikliği</strong>","new_section_landing_subtitle_1":"İşe alımcı onaylı şablonları se\xe7in","new_fef_pri_heading7_pr1":"GDPR ve Fransız Veri Koruma Yasasına (Loi Informatique et Libert\xe9s) uygun olarak, Kişisel Verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklara sahipsiniz. Aşağıdaki tablo, yararlandığınız farklı hakları, bunları kullanma koşullarını ve bu hakların her birine uygulanabilecek istisnaları sunmaktadır.","ai_visibility_faq_dreamresume_1_answer":"Evet, t\xfcm şablonlar ATS dostudur.","fef_domain_howwork_main_title":"DOMAIN_NAME nasıl \xe7alışır","ai_apply_preferences_section":"İş tercihleri","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr8":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları, vb.).","new_kr_heading_artical3_title2_sub2_pr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen metin \xf6nerilerine, standart ifadelere ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenin;","ai_apply_status_searching_hint":"Bu işlem biraz zaman alabilir. Bu sayfadan ayrılabilirsiniz — AI Apply \xe7alışmaya devam edecek.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_subpr3":"T&C, Genel Satış Şartları ve Koşulları (GTC) ve Gizlilik Politikasını okuyup kabul edin;","new_tc_que5_c_para3":"Kullanıcı, Aboneliğinin \xf6demesi i\xe7in \xf6deme y\xf6ntemini kullanmaya tam yetkili olduğunu ve bu \xf6deme y\xf6nteminin Abonelikten kaynaklanan t\xfcm maliyetleri karşılamak i\xe7in yeterli fonlara erişim sağladığını garanti eder.\\n\\n","help.text_download.easy_copy_paste":"Uygulama portallarına veya e-postalara kolay kopyala-yapıştır","new_tl_sale_article6_heading2_pr1":"Siparişin nihai onayından \xf6nce, Abone Kullanıcı sipariş detaylarını ve toplam fiyatı kontrol edebilir ve hataları d\xfczeltebilir. Şirket, yanlış veya eksik bilgilerden kaynaklanan gecikmelerden veya Ara\xe7lara erişilememesinden sorumlu tutulamaz.","account_downgrade_cta":"Hesabıma geri d\xf6n","landing_chap8_par4":"İndirme se\xe7enekleri:","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr7":"— Abonelik alındı: To Be Completed","gpcp_cookie3_2_1":"Belirtici*","new_kr_heading_artical8_title2_sub2":"Kullanıcının Web Sitesine, Kullanıcı Hesabına veya Hizmetlerin t\xfcm\xfcne ya da bir kısmına olan erişimini ge\xe7ici olarak askıya almak;","cgv_sale_slug_site_accessibility":"<strong>12.2 Site Erişilebilirliği ve S\xfcrekliliği</strong> — Genel olarak Site, bakım \xe7alışmaları veya m\xfccbir sebepler gibi planlı ya da plansız kesintiler dışında haftanın 7 g\xfcn\xfc, g\xfcnde 24 saat erişilebilir durumdadır.","homepagev2_job_subtitle_3":"İhtiyacınız olan her şey, tam da ihtiyacınız olduğunda!","

1new_non_fr_fef_sale_article5":"Madde 5 – \xd6zelliklerin Fiyatlandırılması (Abonelik ile erişim)","new_kr_heading_artical9_title5_pr1":"Kişisel veri işleme operasyonlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler (toplanan veri kategorileri, ama\xe7lar, yasal dayanaklar, alıcılar, saklama s\xfcreleri, AB dışına olası transferler) Web Sitesi\'nden erişilebilen Gizlilik Politikasında belirtilmiştir.","resumizeme_landing_sec3_text":"Profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonlarımız, zarif, dikkat \xe7ekici tasarımlarıyla işverenlere sizi işe alma konusunda ilham verebilir. \xd6ne \xe7ıkan aday olun ve \xf6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturun. Hızlı, adım adım \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzla zamandan ve emekten tasarruf edin. ResumizeMe ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak basit ve kolaydır.","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr4":"Buna g\xf6re, Şirket, bir iş teklifi, m\xfclakat veya işe alımın yokluğundan, ya da Kullanıcı\'nın Sonu\xe7lar, şablonlar, kapak mektupları veya Hizmetler kapsamında sağlanan tavsiyeleri kullanmasından kaynaklanan doğrudan ve/veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.","new_fef_article6_heading2_subpr9":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetten verileri otomatik bir şekilde \xe7ıkarmak, toplamak veya hasat etmek (scraping);","new_fef_heading12":"\xd6te yandan.","new_tl_sale_article_title13":"Madde 13 — Askıya Alma – Fesih","cvtoolspro_s3_p5":"Eşsiz becerilerinizi ve deneyiminizi vurgulayın","jobtrack_rejectedoffer_cta":"Teklif Reddedildi","new_fef_table_head2_row3_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead4_subpr1":"\xf6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir profil fotoğrafı y\xfcklemek;","generator.final.next_to_cta":"CTA_NAME i\xe7in Devam Et","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr1":"Platform, ilke olarak 7 g\xfcn 24 saat erişilebilir durumdadır, \xf6zellikle bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebeplerle planlı veya plansız kesintiler haricinde.","new_kr_sale_artical_service_sub5":"yapay zeka destekli bir kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc","new_fr_tc_article_6_line_23":"Hizmetlerin uygunluğu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar ve Sitede sunulan editoryal i\xe7erik) Kullanıcının belirli ihtiya\xe7larına, hedeflerine veya kısıtlamalarına (\xf6zellikle iş arama, g\xf6r\xfcşme elde etme veya bir pozisyona se\xe7ilme ile ilgili olarak);","jobtrack_applying_toaster_text":"Bu iş TITLE_V Applying! listenize eklendi.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead6":"<strong>Belgesel kaynaklar, \xf6rnekler ve pratik kılavuzlar</strong>","gpcp_cookie2_2_3":"_gcl_au","resume_offer_faq_subtitle_2":"Evet, 7 g\xfcn i\xe7inde iki \xfccretsiz revizyon.","analyse.recruitertips.measurable.check.wrong":"{count} \xf6l\xe7\xfclebilir sonu\xe7tan bahsedildiğini \xf6zge\xe7mişinizde bulduk. İşinizde elde ettiğiniz en az 5 belirli başarı veya etkiyi eklemeyi d\xfcş\xfcn\xfcn (\xf6rn. tasarruf edilen zaman, satış artışı, vb.).","offer_title_3":"Her teklif i\xe7in kişiselleştirilmiş CV","new_fef_article2_heading5":"<strong>2.5. T&C\'nin Erişilebilirliği ve Saklanması</strong>","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr2":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmı eksik veya yanlış olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, \xdcyenin Kişisel Alanını askıya alma ve/veya kapatma ve Platformun ve Hizmetlerin t\xfcm\xfcn\xfc veya bir kısmına erişimlerini \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","generator.extra_curricular_activities_add_description":"Bu etkinliğe bir a\xe7ıklama ekleyin","tc_que2_para7":"**”İ\xe7erikler,”** Web Sitesinde (Belge Oluşturucu ile kişiselleştirilmiş olup olmaması fark etmeksizin) \xdcyelere sunulan \xf6zge\xe7miş şablonları, \xf6n yazı şablonları, kılavuz notlar ve diğer belgelerdir.","from":"itibaren","cvkoostamine_meta_description":"CV\'nizi AI ile oluşturmak, g\xfcncellemek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. Profesyonel bir \xf6zge\xe7mişi daha hızlı hazırlayın ve deneyiminizi net bir şekilde sunun.","new_pp_table_row_2_col_3":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin icrası","new_fr_gp_heading_title5_pr1":"Rekabet ve T\xfcketici Koruma Komisyonu (CCPC)","new_non_fr_fef_tc_article9_heading2_subpr2":"6 Ocak 1978 tarihli ve 78-17 sayılı Fransız Kanunu, bilgi teknolojisi, dosyalar ve sivil \xf6zg\xfcrl\xfcklerle ilgili olarak değiştirildi (\xab Veri Koruma Yasası \xbb).","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_subpr1":"Hizmetlerin uygunluğu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xc7ıktılar ve Platformda sunulan editoryal i\xe7erik) \xdcyenin \xf6zel ihtiya\xe7larına, hedeflerine veya kısıtlarına (\xf6zellikle iş arama, m\xfclakata \xe7ağrılma veya bir pozisyon i\xe7in 

1se\xe7ilme konusunda) uygunluğu;","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_subpr1":"S\xfcre: abonelik sırasında belirtildiği gibi;","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading1_pr3":"Abonelik Planı bağlayıcı değildir ve bu GTC\'nin Madde 9\'unda belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda feshedilebilir.","new_pp_table_heading_3":"Hukuki dayanak","new_ozr_legal_main_heading10_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in \xf6nce M\xfcşteri Hizmetleri departmanı ile iletişime ge\xe7ilmelidir.","cgv_sale_slug_user_obligations":"Kullanıcı, M\xfcşteri veya basit ziyaret\xe7i, Site\'ye erişmeyi ve \xf6zelliklerini ge\xe7erli yasalara, Site\'nin Kullanım Koşulları ve bu Şartlar ve Koşullara uygun olarak kullanmayı kabul eder.","new_frgp_sale_title19_heading4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","new_fef_sale_article3_h2_subhead3_subpr3":"Otomatik g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ve d\xfczeltme ara\xe7larından yararlanın;","reference":"Referans","linkedin_template_category_title_4":"Gradyan","template_category_perth":"\xc7ağdaş","ai_photo_step_stands_out":"\xd6ne \xe7ıkar","cgv_sale_slug_auto_renew":"Deneme S\xfcresi sona ermeden iptal edilmediği s\xfcrece, Abonelik her ay otomatik olarak yenilenir.","cgv_sale_slug_terminate_access":"- Son \xe7are olarak, ve Kullanıcı, belirlenen ihlali makul bir s\xfcre i\xe7inde d\xfczeltmezse, Siteye, işlevlerine ve Hizmetlere erişimlerini sonlandırın (eşzamanlı olarak Hesaplarını ve i\xe7eriğini silerken);","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2_pr1":"CV Asistanı aracılığıyla oluşturulan CV ile uyumlu ve tamamlayıcı bir kapak mektubu oluşturun;","jobtrack_education_filter_options_3":"Y\xfcksek lisans derecesi","new_tc_que18_para2":"Kullanıcı, aşağıdaki adresten DOMAIN_NAME ile iletişime ge\xe7erek erişim hakkını kullanabilir:","ai_apply_success_v1_ai_title":"Yapay zek\xe2nın benim i\xe7in başvurmasına izin ver","ai_apply_checkout_advantage_3":"Başvurularınızı takip edin","new_fef_article6_heading2_subpr7":"Vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımlar, Truva atları veya başka herhangi bir zararlı program tanıtın;","new_non_fr_fef_tc_article19_heading6_pr1":"Bu Şartlar ve Koşullar, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te yayımlandığında y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer.","new_kr_heading_artical2_title3_pr3":"Şirket, herhangi bir Kullanıcıdan yasal yaş, yasal kapasite veya yasal temsilcisinin iznine dair kanıt talep etme ve ş\xfcphe veya uyumsuzluk durumunda herhangi bir Hesabı askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.","new_kr_sale_artical3_title2_sub15":"istediği kadar d\xfczen ve grafik stilini deneme, test etme ve değiştirme yeteneği, herhangi bir sınırlama olmaksızın;","new_payment_summary_text3":"Her iş i\xe7in AI kapak mektupları","ai_resume_subtitle_3":"Tasarımı zevklerinize g\xf6re \xf6zelleştirin","modal.footer.text1":"{Number} deneyim bug\xfcn optimize edildi","ai_modal_list_4_v1":"\uD83D\uDD25 Hayalindeki iş seni bekliyor... \uD83D\uDD25","ai_apply_step_progress":"Adım CURRENT / TOTAL","new_frgp_sale_title_main_heading7":"Madde 7 – \xd6deme","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead1":"3.1. Kesinlikle gerekli \xe7erezler","landing.download_info_line_1":"Yapay zekamızı \xfccretsiz deneyin ve i\xe7eriğinizi TXT formatında indirin.","payment.modal_or_pay_with_card":"veya kartla \xf6de","new_fef_article11_heading5_pr2":"Şirket, Abone Kullanıcı\'ya, İş Arama ve Başvuru Faaliyetleri amacıyla \xdcretilen Elemanlar \xfczerinde kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir.","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub6":"belirli veriler (\xf6zellikle bir e-posta adresi) testin izlenmesini sağlamak, oluşturulan CV\'nin g\xf6nderilmesi ve uygulanabilir olduğu durumda bir M\xfcşteri Hesabının sonraki oluşturulması i\xe7in toplanabilir.","new_kr_sale_artical6_title3_sub6":"Kart son kullanma tarihi;","new_non_fr_pm_sale_title10":"<u><strong>MAKALE 10 — “MEMNUNİYET YA DA İADE” GARANTİSİ</strong></u>","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_subpr3":"İletişim ve veri iletimlerinin g\xfcvenliği ile ilgili riskler ;","new_fef_article7_heading2_pr1":"Kullanıcı, İnternet ve dijital teknolojilerin \xf6zelliklerinin ve doğasında bulunan kısıtlamaların farkında olduğunu kabul eder, \xf6zellikle:","new_non_fr_sale_artical12_heading6":"<strong>12.6. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","cvskabelon_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV platformunuza girin","generator.id_type.passport":"Pasaport Numarası","new_ozr_legal_main_heading7":"7) Fikri M\xfclkiyet","jobtrack_modal_delete_card_title":"Kart Sil","new_ozr_legal_main_heading1_pr5":"İletişim: Şirketle iletişim kurma yolları aşağıdaki Madde 4\'te detaylandırılmıştır.","ai_apply_start_ai_apply":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu başlat","new_ozr_sale_main_article2_pr2":"GTC, Portal’ın T&C’sini tamamlar ve t\xfcm Ziyaret\xe7ilere uygulanır (Abone M\xfcşteri olsalar da olmasalar da). \xdccretli \xd6zelliklerle ilgili \xf6zel bir konuda T&C ile GTC arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC \xf6ncelikli olacaktır.","pp_new2_table_head3_row1":"Sizinle yaptığımız s\xf6zleşmenin yerine getirilmesi","pp_new2_table_head2_row2_para3":"Sitedeki kişisel hesabınıza ait giriş bilgileri","linkedin_gender_photo_subTitle":"Bu, fotoğrafın stilini ayarlamaya yardımcı olur","new_non_fr_fef_tc_article3_heading5_pr4":"Kullanıcı, oluşturduğu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ilettiği belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","mobile_new_checkout_footer_cta_description":"İlk TIMEPERIOD g\xfcn i\xe7inde herhangi bir sebeple memnun kalmazsanız, geri \xf6deme i\xe7in bizimle iletişime ge\xe7in.","ai_modal_list_1_v1":"\uD83D\uDE80 Tek Tık Mucizesi! \uD83D\uDE80","new_fef_table_row_2_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve/veya \xd6zelliklerin kullanımı 

1sırasında otomatik olarak toplanan veriler","template_choice_4_7_years":"4–7 yıl","generate_cover_letter":"\xd6n yazı oluştur","new_tl_article8_heading2_sub3":"İnternet Kullanıcısının Web Platformuna erişimini kalıcı olarak sonlandırın ve Kişisel Alanını kapatın, ilişkili t\xfcm veri ve belgelerin silinmesiyle birlikte;","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head1_sub2":"Web Platformunda kayıt olun ve Şirket tarafından \xfccretli bir Abonelik kapsamında sunulan Ara\xe7lara abone olun;","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading11":"Madde 11 — Kullanıcı Sorumluluğu","kukario_photo_exp_skip_now":"Şimdilik atla","generator.add_course":"Kurs Ekle","cookie_modal_button":"TERCIHLERI KAYDET","new_ozr_sale_main_heading8":"PORTAL_NAME Portalının Kullanım Genel Şart ve Koşullarını \xf6nceden kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu Portalda sunulan \xfccretli \xd6zelliklere Abonelik yapmak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","new_ozr_tc_main_article1_subheading4":"Ziyaret\xe7i tarafından Portal\'da oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alanı ifade eder, \xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfc\'ne erişim sağlamalarını, belgelerini kaydetmelerini ve y\xf6netmelerini, kişisel bilgilerini y\xf6netmelerini ve, uygulanabilir olduğunda, Abonelik ve faturalandırmalarını y\xf6netmelerini sağlar.","new_kok_ln_heading_title10_sub3":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcı, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Avrupa T\xfcketici Merkezi Kıbrıs (ECC Cyprus) ile iletişime ge\xe7ebilir (web sitesi: https://ecccyprus.gov.cy/ ). ADR \xe7er\xe7evesine uygun olarak, Şirket, t\xfcketiciye kalıcı bir ortamda ilgili ADR kuruluşunu bildirecek ve bu prosed\xfcr\xfc ilgili anlaşmazlık i\xe7in kullanmak isteyip istemediğini belirtecektir; yasal olarak gerekli olmadık\xe7a veya \xf6zellikle taahh\xfct edilmedik\xe7e, Şirket bir ADR prosed\xfcr\xfcn\xfc kabul etmek zorunda değildir ve Taraflar konuyu yetkili mahkemeye taşıma konusunda serbesttir.","help.download_text_meta_desc":"Resumedone\'da \xf6zge\xe7mişinizi \xfccretsiz olarak TXT formatında nasıl indireceğinizi \xf6ğrenin. TXT se\xe7eneği, abone olan veya olmayan t\xfcm kullanıcılar i\xe7in kullanılabilir ve ATS, hızlı d\xfczenlemeler ve uygulamalara kolay kopyala-yapıştır i\xe7in idealdir.","tc_que3_para1":"Hesabınızda doğru ve ger\xe7ek bilgilerin bulunduğunu ve gerekmesi halinde bunları g\xfcncelleyeceğinizi garanti edersiniz. Bilgilerinizin doğru, g\xfcncel veya tam olmadığını d\xfcş\xfcnmemiz halinde web sitesine veya Hizmetlerden herhangi birine erişiminizi reddetme ve Hesabınızı iptal etme ya da askıya alma hakkını saklı tutarız.","new_fef_sale_article3_heading3_pr3":"Bu gelişmeler, Abone Kullanıcı tarafından mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in edinilen hakları etkilemeyecektir.","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_subpr2":"CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme olanağı, abonelik planı olmadan ve \xf6deme yapmadan;","new_non_fr_fef_sale_article10_heading5_pr2":"Şirket, iade talebini işleme koymak i\xe7in (kimlik ve \xf6deme bilgileri) gibi kesinlikle gerekli bilgileri isteyebilir.","resume_nation_landing_s5_p19":"G\xfcvenli ve \xf6zel","ozr_cookie3_title3_1_expiry5":"1 yıl","new_fef_sale_article3__h1_subpr5":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgi sahibi olun.","linkedin_optimize_upload_pdf_subTitle":"Deneyiminizi, unvanınızı ve \xf6zetinizi otomatik olarak i\xe7e aktaracağız","new_fef_article13_heading1":"<strong>13.1. Şirketten Gelen Bildirimler</strong>","elegant_cv_s15_p27":"İkinci adım: İşvereni etkileyin","new_kr_heading_artical5_title4_sub2":"Kaydedilen belgelerini y\xf6netin (curriculum vitae, kapak mektupları);","cv_lite_landing_s5_p7":"T\xfcm işler i\xe7in uygun","new_tl_article9":"<u><strong>MAKALE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI</strong></u>","cgv_sale_slug_site_no_guarantee":"Bu nedenle, Şirket, sitenin ve sunulan Hizmetlerin kesintisiz, ge\xe7ici veya kalıcı kesinti olmadan veya askıya alma veya hata olmadan olacağını hi\xe7bir şekilde garanti etmez.","new_non_fr_ozr_sale_article2_pr1":"\\"Bu G.T.S.\'nin amacı, Şirketin Portalda Abonelik kapsamında sunduğu \xfccretli İşlevsellikleri Abone M\xfcşteriye sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.\\"","photo_modal_fef_var_1_main_sub_title":"G\xfcndelik selfie\'lerinizi anında st\xfcdyo kalitesinde profesyonel başshotlara d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. LinkedIn, \xd6zge\xe7mişler ve kurumsal profiller i\xe7in m\xfckemmel","new_fef_sale_article10_heading3_pr2":"\xd6zellikle, Şirket talebin sahte veya k\xf6t\xfcye kullanıma y\xf6nelik olmadığını doğrular.","new_gpfr_tc_article4_heading1_subpr4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden kaynaklanan hakları hakkında, bu G.T.U. ve Şirketin G.T.Ş.\'si (Platformun \\"G.T.Ş.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) aracılığıyla bilgilendirilin, ki bu, sunulan Hizmetler i\xe7in herhangi bir Abonelik Planını onaylamadan \xf6nce kabul edilmelidir.","help.email_protect.pdf_view_example_3":"\xc7evrimi\xe7i izleyiciler Small pdf\'i seviyor","new_non_fr_fef_tc_article12_heading1":"<strong>12.1. \xdc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantılar</strong>","language.quechua":"Ke\xe7ua","generator_selector_card_budapestTitle":"Budapest Profesyonel","career_option_6_5":"Aramıyorum","new_ozr_sale_main_article4_heading1_pr2":"Erişim teknik koşulları (bilgisayar donanımı, yazılım, uyumlu web tarayıcısı, internet bağlantısı vb.) Ziyaret\xe7inin sorumluluğundadır. Portala er

1işim ve \xd6zelliklerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (ekipman, yazılım, internet aboneliği vb.) de yalnızca Ziyaret\xe7i tarafından karşılanır.","job_applied_title":"Bu işe başvurdun mu?","new_tl_article17_heading2":"<strong>17.2. Yetkili yargı</strong>","generator.id_type.kuwait_civil":"Kuveyt - Civil ID","ozr_cookie2_title3_1_expiry1":"15 dakika","new_gpcp_heading_title4_pr9":"Ancak, tarayıcı ayarlarının, Platform \xfczerindeki \xe7erezlerin yerleştirilmesi ve okunması konusunda se\xe7im yapmaktan muaf tutmadığını l\xfctfen unutmayın.","pricing_title_var4":"T\xfcm \xf6zelliklere tam erişim sağlayın","new_non_fr_pm_sale_title1_pr8":"Hizmetler \xfccretsiz olabilir (\xf6zellikle CV \xdcreticisini test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme) veya \xfccretli olabilir (PDF/DOCX formatlarına erişim ve bir Abonelik kapsamında gelişmiş Hizmetler).","new_gpfr_tc_article14_pr1":"Sunulan belirli işlevler, \xdcyenin belirli koşulları, bir kullanım lisansını veya bir kullanım kodunu kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir (bundan sonra “\xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları” olarak anılacaktır), bu işlevlere adanmış Platform sayfalarında mevcuttur.","generator.id_type.add_another":"Başka bir Pasaport / Kimlik Numarası ekle","new_fef_table_heading_1":"<strong>Amac</strong>","new_non_fr_fef_tc_article17_heading2":"<strong>17.2. Dil</strong>","new_kr_sale_artical1_pr2":"<strong>“Website”</strong>: KUKARIO LIMITED tarafından yayımlanan ve şu URL adresinden erişilebilen dijital e-ticaret platformu: SITE_URL. Web sitesi, elektronik ticaretle ilgili 2000/31/EC sayılı Direktif anlamında bir bilgi toplumu hizmeti teşkil etmektedir.","day_txt":"/g\xfcn","new_fef_article3_h3_subhead2_subpr2":"Gelişmiş ve premium şablonlara erişim;","cgv_sale_slug_services_unlimited":"- sınırsız dışa aktarımlar ve d\xfczenler,","upload_status_uploading":"Y\xfckleniyor...","generator.recommendation.your_relationship_to_the_recipient":"Alıcıyla olan ilişkiniz","ai_success_tip_msg":"Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş \xf6nerilerin hazır! Kontrol etmek ve uygulamak i\xe7in <span>Yapay Zek\xe2 İncelemesi</span> sekmesine git.","new_ozr_cookie_main_heading3_pr1":"Portalın doğru \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, deneyiminizi geliştirmek ve kitle \xf6l\xe7\xfcm\xfc ve istatistiksel analiz yapmak i\xe7in \xe7erezleri kullanıyoruz.","new_fef_sale_main_heading":"<center><strong>GENEL SATIŞ KOŞULLARI</strong></center>","new_fef_table_head2_row5_para2":"Kullanıcı yolculuğuyla ilgili veriler","new_ozr_pri_main_heading9_pr1":"Bize Portal\'ın \\"Bize Ulaşın\\" b\xf6l\xfcm\xfcnden veya Şartlar ve Koşullar ile Genel Satış Koşulları\'nda belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak ulaşabilirsiniz.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content1":"<strong> TALENTREE LIMITED </strong>, İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket (“\xd6zel Limited Şirket”), SITE_ADDRESS adresinde kayıtlı olan, İngiltere ve Galler Şirketler Sicili\'ne COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlıdır, SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME Web Platformu\'nun yayıncısıdır.","new_tl_article12":"<u><strong>MAKALE 12 – HİPERBAĞLANTILAR VE \xdc\xc7\xdcNC\xdc TARAF KAYNAKLARI</strong></u>","meta_description_melhorcv":"Otomatik \xf6zge\xe7miş oluşturucumuz ile m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişi oluşturun. Sekt\xf6r\xfcn\xfcze ve yeteneklerinize g\xf6re uyarlanmış, kişiselleştirilmiş \xf6neriler ve uzmanlar tarafından oluşturulmuş şablonlar alın.","new_fef_article1_heading8":"<strong>Oluşturulan \xd6ğeler:</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading2":"<strong>17.2. T\xfcm anlaşma</strong>","new_ozr_sale_main_article2_title":"<u><strong>MAKALE 2 – GENEL SATIŞ ŞARTLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","new_non_fr_sale_artical19_heading1":"<strong>19.1. Ge\xe7erli Hukuk</strong>","new_fef_sale_article19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşmaya varılamazsa, yetki yetkili Fransız mahkemelerine verilir.","new_ozr_tc_main_article15":"Madde 15 – Şartlar ve Koşulların Değiştirilmesi","new_non_fr_gp_sale_main_article10":"Madde 10 – Memnuniyetsizlik ve İade","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr6":"6) Son onay butonuna tıklayın “Validate and pay”.","pp_que6_para1":"Kişisel verilerinizi iletirken bunu y\xfcr\xfcrl\xfckteki verinin korunması kanunlarına uygun olarak ger\xe7ekleştiririz ve verilerinizin b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc ve korunmasından emin olmak i\xe7in gerekli g\xfcvenlik \xf6nlemlerini alacağız. \xd6zellikle, kişisel verilerinizi Avrupa Ekonomik B\xf6lgesi dışında kurulmuş \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarımıza ve Amerika Birleşik Devletleri gibi Avrupa Komisyonu’nun hen\xfcz \\"gereğince karar\\" vermemiş olduğu \xfclkelere aktarıyoruz. Bu gibi durumlarda bu transferin y\xfcr\xfcrl\xfckteki d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirilmesini sağlıyor ve kişilerin gizliliği ve temel haklarının gereğince korunduğundan (Avrupa Komisyonu’nun standart s\xf6zleşme maddeleri de dahil olmak \xfczere) emin oluyoruz.","new_tl_article6_heading3":"<strong>6.3. İnternet Kullanıcı İ\xe7eriğinin doğruluğu ve yasallığı</strong>","fef_create_cv_section_card2_title_var3":"Tam <br/>

1Tasarım Kontrol\xfc","autopilot.step_2.form.job_title.label":"İş unvanı","gpcp_table2_head_3":"Ama\xe7","mobile_new_checkout_left_point_5":"<span>Memnuniyet garantili veya \xfccret iadesi</span>","resume_options_var2_sub_title2":"Y\xfckle ve geliştir","new_upload_flow_step5_info_text":"Bu genellikle bir dakikadan az s\xfcrer. Dosyanız şifrelenir ve asla paylaşılmaz.","new_kok_table2_row_4_col_2":"GDPR tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda uygulanabilir. Yasal bir zorunluluk veya hakların savunması olduğu durumlarda ge\xe7erli değildir.","headshot.lite_guide_modal_swipe_text":"T\xfcm \xf6rnekleri g\xf6rmek i\xe7in kaydırın","analyse.job.level.not.specify":"İş, tercih edilen bir seviyeyi belirtmedi","new_frgp_sale_title15_heading1_pr1":"Şirket, Platform ve Hizmetler \xfczerindeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakları dahil) sahiptir.","recommendation_helps_us":"Doğru kelimeleri se\xe7memize yardımcı olur","fef_cookie_edit_1_3":"Axeptio","new_fef_article2__h3_pr1":"Bu T&C, Kullanıcı\'ya karşı kabul edilmesinden itibaren uygulanabilir.","new_non_fr_fef_tc_article18_heading2":"<strong>18.2. T\xfcketici arabuluculuğu</strong>","help.customizable_titles.refresh_page_answer":"\xd6zel başlıklarınız <span>kaydedilmiş olarak kalır</span>, manuel olarak <span>geri almadığınız s\xfcrece</span>.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3_sub2":"Abone Kullanıcı tarafından tam ve eksiksiz kabul\xfc, bir onay kutusu ile somutlaştırılmış;","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4":"<strong>9.4. Kullanıcı hakları</strong>","new_non_fr_fef_sale_main_pr8":"<strong>Ve:</strong>","resignation_ai_modal_relocation_title":"Taşınma","cgv_sale_slug_fraud_measures":"Dolandırıcılığı, \xf6zellikle kredi kartı dolandırıcılığını \xf6nlemek i\xe7in, Şirket şu hakları saklı tutar:","new_fef_sale_article14_heading3_pr1":"Kullanıcı, kişisel verileriyle ilgili olarak erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz haklarına sahiptir.","homepage6_import":"\xd6zge\xe7mişinizi i\xe7e aktarın","new_frgp_sale_title5_heading2_pr3":"Bu Keşif Aşaması sırasında, Abone \xdcye şunları yapabilir:","new_gpfr_tc_article17_pr2":"\xdcyenin yukarıdaki 11. Maddede belirtilen koşullar altında kabul ettiği bu G.T.U.\'nun arşivlenmesi, aslına uygun ve kalıcı bir kopya oluşturacak şekilde g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir. Şirketin bilgisayarlı kayıtları ile \xdcye tarafından tutulan kağıt veya elektronik dosya \xfczerindeki herhangi bir belge arasında bir \xe7atışma olması durumunda, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarının \xdcyenin belgelerine \xfcst\xfcn geleceği ve tek kabul edilebilir kanıt olacağı a\xe7ık\xe7a kabul edilmektedir.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr5":"Buna g\xf6re, Site ve Hizmetleri aracılığıyla erişilebilen ve/veya Site ve Hizmetlerini oluşturan Unsurların, bu Unsurlar Şirkete veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olsun, \xf6nceden yetkilendirme olmaksızın kısmen veya tamamen kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, modifiye edilmesi veya dağıtılması kesinlikle yasaktır (bu GTC\'ye veya Sitede doğrudan belirtilen y\xf6nergelere uygun kullanım veya istismar dışında).","new_cptl_table3_heading_3":"Ama\xe7","application_modal_update_job_information":"Başvuru kitinizi yeni bağlamla yeniden oluşturmak i\xe7in aşağıdaki iş bilgilerini g\xfcncelleyin","new_ozr_sale_main_article18_subpr3":"Postayla: OZUARA LIMITED, HOST_ADDRESS","new_kok_cp_heading_title7":"7. POLİTİKADA DEĞİŞİKLİKLER","new_non_fr_fef_sale_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME KOŞULLARI</strong></u>","cp_cookie_1_4":"axeptio_cookies","new_non_fr_fef_tc_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – TERİMLER S\xd6ZL\xdcĞ\xdc VE TANIMLAR</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title5_head3_pr4":"Bir teklife abonelik ve \xf6demesi, aşağıda sırasıyla Madde 6 ve 7\'de belirtilen koşullar altında ger\xe7ekleştirilir.","ozr_cookie_table3_head_3":"Ama\xe7","help.ai_translation_download_desc":"Evet. \xc7eviri tamamlandıktan ve \xf6nizlemede g\xf6sterildikten s

1onra, <strong>\xe7evirilmiş \xf6zge\xe7mişi indir</strong> tercih ettiğiniz formatta (PDF, TXT, vb.) orijinal \xf6zge\xe7mişiniz gibi.","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer":"TRIAL_DAYS g\xfcn deneme: TRIAL_AMOUNT, ardından AMOUNT/PERIOD (otomatik yenilenen abonelik). <br/> Hesabınızdan istediğiniz zaman \xe7evrimi\xe7i iptal edin.","header.log_out":"\xc7ıkış","cgv_sale_slug_article_15_intellectual_property":"Madde 15 — Fikri M\xfclkiyet","cv_lite_landing_s6_p2":"CV-Lite ile Daha Fazla M\xfclakat ve Daha Fazla İş Teklifi Alın","new_fef_article7_heading6":"<strong>7.6. Zorunlu Yasal H\xfck\xfcmlerin Saklı Tutulması</strong>","cgv_sale_slug_site_definition":"<strong>“Site”</strong>: Şirket tarafından yayımlanan ve şu URL\'de bulunan e-ticaret web sitesi: modeles-cv.fr.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading18":"Madde 18 — Bilgi – M\xfcşteri Hizmetleri","new_non_fr_pm_sale_title10_head4_pr3":"Bu ticari garanti, Madde 8\'de belirtilen on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck cayma hakkına halel getirmeksizin ge\xe7erlidir; bu s\xfcre i\xe7inde cayma hakkı kullanıldığında, Madde 8\'de belirtilen geri \xf6deme koşulları ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content8":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcı\'nın birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacağı kabul edilir.","review_your_answer_with_details":"Her soru i\xe7in ayrıntılı geri bildirim ile cevaplarınızı g\xf6zden ge\xe7irin.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr3":"Yapay Zeka Sistemi tarafından sunulan \xf6nerilerden yararlanın;","onboarding.loading.title":"<span>İşe Alınmanızı Sağlayacak</ span>","career_option_5_3":"$50-$299","generator_ai_suggestion_done_cta":"Bitti","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr4":"Nefret, ayrımcılık veya şiddet kışkırtmak ;","generator.transcript_modal_label_2":"\xd6nerilen","new_frgp_sale_title14_heading1_sub6":"itiraz etme hakkı: \xdcye, verilerinin işlenmesine itiraz edebilir veya bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşılmasını reddedebilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5":"<strong>Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","cancel_subscription_autoApply_description":"İkinci bir şans istiyoruz! Ne işe yaramadığını bize bildirin, size <span>%50 İNDİRİMLİ 2 ay otomatik başvuru</span> sunalım — geliştirmeye kararlıyız.","new_ozr_sale_main_article1_subheading6":"Portal\'a entegre edilmiş merkezi bir dijital ara\xe7, Ziyaret\xe7inin girdikleri bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş oluşturmasına olanak tanır ve ge\xe7erli olduğunda, \xd6zelliklere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemleri\'nin yardımıyla. CV Mod\xfcl\xfc: \xfccretsiz olarak test edilebilir, bu şekilde oluşturulan \xf6zge\xe7miş yalnızca TXT formatında (grafik d\xfczen olmadan d\xfcz metin) indirilebilir; veya bir Aboneliğin par\xe7ası olarak kullanılabilir, \xf6zellikle se\xe7ilen şablona g\xf6re \xf6zge\xe7mişin PDF/DOCX formatlarında indirilmesine ve t\xfcm gelişmiş \xd6zelliklere erişime izin verir.","new_gpfr_tc_article2_subheading2":"\\"Yerleşik olduğu \xfclkenin ge\xe7erli mevzuatına g\xf6re reşit olmuş, tam yasal kapasiteye sahip veya bunun m\xfcmk\xfcn olmadığı durumlarda, ebeveyn yetkisi sahibi, bir vasi veya k\xfcrat\xf6r tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş olan ve Platforma yalnızca kişisel ama\xe7larla erişen herhangi bir ger\xe7ek kişi, ister basit bir ziyaret\xe7i olarak ister Abone \xdcye olarak.\\"","cvtoolspro_s3_p2":"\xd6zge\xe7miş oluşturucumuz, daha \xf6nce tasarım deneyimi olmayan herkesin profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcml\xfc bir \xf6zge\xe7miş oluşturması i\xe7in hızlı, basit ve sezgisel olacak şekilde tasarlanmıştır.","homepage6_job_list_description_2":"Her iş i\xe7in yeni bir versiyona mı ihtiyacınız var? Sorun değil. İstediğiniz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun, \xf6zelleştirin ve yeniden kullanın — her biri bir sonraki adımınıza m\xfckemmel bir şekilde uyarlanmıştır.","generator.heading.address":"Adres","gp_uni_landing_customization_feat_desc_2":"\xdcniversite kimliğine uygun birincil ve ikincil marka renkler

1ini uygulayın.","new_fef_sale_article10_heading2_subpr1":"Deneme s\xfcresi i\xe7inde veya sonrasında m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede aboneliklerini sonlandırmışlardır;","new_ozr_pri_table_2_row_2_col_2":"Talep asılsız, aşırı veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın haklarını ihlal ederse reddedilebilir","ai_apply_success_v3_benefit_1":"Tercihlerinize uygun işleri bulun","new_kr_heading_artical3_title2_sub3_pr1":"\xd6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnecek bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","cgv_sale_slug_request_immediate_execution":"- Sitesinin \xfccretli Hizmetlerinin, cayma s\xfcresi dolmadan derhal uygulanmasını a\xe7ık\xe7a talep eder;","cp_edit_2_1":"DoubleClick (Google)","cgv_sale_slug_ip_copy_prohibited":"Sonu\xe7 olarak, Site ve Hizmetleri aracılığıyla erişilebilen ve/veya Site ve Hizmetlerini oluşturan, Şirkete veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olan Unsurların, \xf6nceden izin alınmaksızın, kısmen veya tamamen kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, dağıtılması kesinlikle yasaktır (bu Kullanım Koşullarına veya Sitede doğrudan belirtilen talimatlara uygun kullanım veya istismar dışında).","new_non_fr_sale_artical_13":"Madde 13 – İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih","new_fef_article18":"Madde 18 – Alternatif Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm Y\xf6ntemleri","new_fef_pri_heading2_subpr2":"6 Ocak 1978 tarihli ve 78-17 sayılı Kanun, bilgi teknolojisi, veri dosyaları ve sivil \xf6zg\xfcrl\xfcklerle ilgili olarak değiştirilmiştir (Fransız Veri Koruma Yasası).","new_kr_sale_artical19_title4_sub2":"Kıbrıs\'ta, t\xfcketici alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşuna başvuru, \xf6zellikle 85(I)/2017 Sayılı Kanun ile d\xfczenlenmiştir. Bu bağlamda, T\xfcketici Koruma Hizmeti (https://consumer.gov.cy/en/) alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşlarını onaylama/g\xf6zetim ve kayıtlı uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşlarının listesini tutmaktan sorumlu yetkili makamdır.","headshot.bonus_feature_step_title_6":"LinkedIn Optimizasyonu","new_pp_text_30":"Kişisel Verilerinizi yalnızca belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasalara uygun olarak saklarız.","landing_hero_adv_3_desc":"Tercih ettiğiniz formatta indirin.","new_gpfr_pri_heading8_pr2":"\xc7erezler Platformumuzda yerleştirilmiştir. Bu \xe7erezlerin hangi koşullar altında yerleştirildiği ve kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi almak i\xe7in l\xfctfen \xc7erez Politikamızı inceleyin.","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head2_pr1":"Ara\xe7lara entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeler, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir ve \xf6yle kalacaktır.","cgv_sale_slug_force_majeure_refund":"M\xfccbir sebep nedeniyle bir (1) ayı aşan bir kesinti s\xfcresinin \xf6tesinde, Şirket siparişi onurlandırmayabilir, bu durumda M\xfcşteriye otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapar.","meta_title_skrivacv":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - SkrivaCV","resume_nation_landing_footer_quarterly_title":"\xdc\xe7 Aylık Plan:","upload_photo_v2_new":"Fotoğraf y\xfckle (isteğe bağlı, daha sonra yapabilirsiniz)","generator.heading.last_name":"Soyadı","earth_tones":"Toprak Tonları","disclaimer_checkbox_mandatory_message_singular":"\xd6demeye devam etmek i\xe7in l\xfctfen kutuyu işaretleyin.","new_non_fr_sale_artical9_pr2":"Bunu yapmak i\xe7in, Premium Kullanıcı şunları yapabilir:","new_left_var1_section4_subtitle":"Belgelerinizi PDF ve Word formatlarında istediğiniz zaman indirin veya paylaşın.","resume_nation_landing_s3_p3":"Otomatik yazılan c\xfcmleler","fef_cookie_edit3_1_2":"G\xf6sterge","generator.ged":"Ortaokul Diploması","cgv_sale_slug_ip_db_property":"Site ve Hizmetleri \xfczerinde erişilebilir olan bilgiler ve veritabanları Şirketin m\xfclkiyetindedir, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7erikleri ve Site \xfczerinde \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ayırt edici işaretleri hari\xe7.","solid_card_holder_placeholder":"Karttaki Ad Soyad","cgv_sale_slug_trial_cancel_steps":"Bu \xe7er\xe7evede M\xfcşteri Kullanıcı aboneliğini iptal etmek isterse, sadece yapmaları gereken:","new_ozr_pri_table_row_1_col_2":"Sizinle olan s\xf6zleşmemizin ifası","gp_uni_landing_contact_us_email_label":"E-posta desteği","photo_comparison_after":"Sonra","upsell_pagev2_gurantee_title":"Sadece AMOUNT – Memnuniyet Garantili!","new_non_fr_fef_tc_article9":"Madde 9 – Kişisel verilerin korunması","cvlite_landing.list_item3":"Size her adımda<span> yardımcı olacağız</span>","headshot.upload_optional":"Opsiyonel","generator.resume.settings.main_title_size":"Başlık Boyutu","elegant_cv_s2_p7":"**Mesleğiniz i\xe7in \xf6zel olarak hazırlanmış, profesyonelce yazılmış ifadeler**","ai_apply_work_auth_by_country":"\xdclkeye g\xf6re \xe7alışma izni","new_fef_sale_article13_heading2_subpr1":"Kullanıcıya resmi bir uyarı verin;","linkedin_banner_job_input_label":"İş Unvanı","new_tl_article4_heading1_pr1":"Web Platformu, internete bağlı herhangi bir cihazdan (masa\xfcst\xfc bilgisayar, diz\xfcst\xfc bilgisayar, tablet, akıllı telefon) uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısıyla erişilebilir.","new_cln_legal_notice_main_heading":"GREAT PONTON LIMITED","generator.summary.info_line2":"Kendinize g\xf6re değiştirebileceğiniz uzman işi i\xe7erikler ile harika bir \xf6zet yazısı hazırlamanıza yardımcı olacağız","new_kr_heading_artical6_title2_sub4":"Ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine aykırı olarak, diğer Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onayları olmadan toplamak, saklamak, işlemek veya istismar etmek;","cancel_subscription_send_message":"Mesajı yine de g\xf6nder","generator.heading.postal_code":"Posta kodu","new_non_fr_Talentree_sale__heading_sub3":"<strong>Premium Tools</strong> Abonelik ile erişilebilir, \xf6zellikle şunları i\xe7erir: Web Platform tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV indirme, bir kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuşlama \xf6zelliği, sınırsız dışa aktarım, gelişmiş d\xfczen \xf6zellikleri ve CV \xe7oğaltma ve y\xf6netim işlevsellikleri.","aimodal_app_school_title_step3":"Program a\xe7ıklamanızı yapıştırın","new_frgp_sale_title5_heading3_pe4":"Abonelik Planına Abonelik ve \xf6deme, aşağıda yer alan Madde 6 “Abonelik Planına Abonelik” ve Madde 7 “\xd6deme” koşulları altında ger\xe7ekleştirilir.","new_fef_article9_heading7_pr2":"Kullanıcıdan Gizlilik Politikasını dikkatlice g\xf6zden ge\xe7irmesi 

1istenir.","new_non_fr_sale_artical19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>","headshot.upload_private":"Endişelenme, fotoğrafların \xf6zeldir, asla paylaşılmaz veya satılmaz.","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr6":"Kart son kullanma tarihi;","headshot.lite_success_libraryCta":"Fotoğraf k\xfct\xfcphaneme git","new_frgp_sale_title8_pr6":"Bunun başarısız olması durumunda, Abonelik Planı abone olunamaz ve \xfccretli Hizmetlere anında erişim sağlanamaz.","cookie_privacy_policy":"Gizlilik Politikası","new_fef_article16_heading1_subpr4":"Posta ile: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS:","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr3":"siparişlerini bu GŞK\'nin 6. Maddesinde tanımlanan adımları izleyerek doğrulayın.","generator.final.websites.icon.coinmarketcap":"CoinMarketCap","new_ozr_cookie_main_heading":"\xc7EREZ POLİTİKASI","successpage_question_maintitle":"\xd6zel temsilciniz her şeyi sizin i\xe7in ayarlamak \xfczere yakında sizinle iletişime ge\xe7ecek!","onboarding_info":"Bu internet adresi işe alım yapan kişilerle paylaşılabilir ancak endişelenmeyin; başta gizli olacak ve b\xf6ylece kimse g\xf6remeyecek.","bluepill_block_step3":"Adım 3","fef_domain_accelerate_card_title4":"Premium, Profesyonel Şablonlar","free_download":"\xdccretsiz İndir","autopilot.step_2.form.city.placeholder":"New York","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_subpr4":"Aboneliklerinin \xf6demesini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak yapın;","pp_new2_que11_para1":"Yasal d\xfczenlemelerdeki değişiklikler veya veri işleme uygulamalarımız doğrultusunda, bu Gizlilik Politikasını dilediğimiz zaman değiştirme veya g\xfcncelleme hakkını saklı tutarız. \xd6nemli değişiklikler olması durumunda sizi bilgilendireceğiz.","new_tl_article3_heading1_pr2":"Bu ama\xe7la, Web Platformu, İnternet Kullanıcılarına, profesyonel başvuru belgelerinin tasarımı, taslağı, yapılandırılması ve bi\xe7imlendirilmesini kolaylaştırmak i\xe7in tasarlanmış yenilik\xe7i dijital ara\xe7lar, belgesel kaynaklar ve gelişmiş \xf6zellikler sunar.","new_fr_tc_article_4_line_14":"Bunu yapmak i\xe7in, Kullanıcı\'nın sahip olduğundan emin olması gerekir:","cl_superpower_write_cl_title":"AI ile \xd6n Yazısı Yaz","cvtoolspro_s5_p5":"Binlerce kullanıcıya katılın","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head6_pr1":"Şirketin, Kullanıcının herhangi bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc ihlal etmesini veya yerine getirmemesini ileri s\xfcrmemesi, b\xf6yle bir ihlali veya yerine getirmemeyi ileri s\xfcrme hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanmamalıdır.","contact.cancel_success_title":"Bu hesap ile bağlantılı hi\xe7bir aboneliğiniz bulunmuyor!","accountant":"Muhasebeci","ozuara_landing_faq_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirmelerini, yapay zeka tarafından oluşturulan \xf6n yazılara tam erişimi ve gelecekteki iş arama \xf6zelliklerine erişimi i\xe7erir.","new_fef_article6_heading1_pr4":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını engellememeyi taahh\xfct eder.","review_popup_input_label":"Geri Bildirim Yaz (Zorunlu)","help.cancel_subscription_metaDesc":"E-posta ile aboneliğinizi nasıl iptal edeceğinizi basit, adım adım talimatlarla \xf6ğrenin. Tekrarlayan \xfccretleri durdurun ve hesabınızı kolayca kapatın.","new_kr_sale_artical9_title1_sub5":"hi\xe7bir koşul altında, mevcut aylık Abonelik d\xf6neminin sonuna kadar kalan s\xfcre i\xe7in geri \xf6deme hakkı vermez. Aslında, Hizmetlerin doğası gereği (hemen erişilebilir ve indirilebilir dijital i\xe7erik), başlamış olan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi Premium Kullanıcı tarafından tamamen \xf6denir ve geri \xf6deme talebine konu olamaz.","new_non_fr_sale_end_content2":"(*) Uygun olanı silin.","generator.some_college":"\xdcniversite/Y\xfcksekokul (Bitirmemiş)","new_fef_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – T&C\'NİN AMACI VE UYGULAMA KAPSAMI</strong></u>","new_fef_sale_article10_heading1":"<strong>10.1. Ticari Memnuniyet Garantisi</strong>","help.email_protect.browser_extensions_example_3":"DuckDuckGo Gizlilik Temelleri","new_pptl_table_row_3_c

1ol_4":"Veri \xf6znesi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","kukario_var_1_recruites_see_txt":"İşe alımcılar sizi b\xf6yle g\xf6rmeli","fef_domain_faq_subtitle_3":"Gizliliğiniz \xf6nemlidir. Bilgilerinizi g\xfcvenli bir şekilde saklıyoruz ve gizli tutuyoruz — kişisel verilerinizi satmıyoruz.","new_fef_article4_heading5_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin hileli veya k\xf6t\xfcye kullanımı;","new_fr_tc_article_9_line_12":"Site\'de g\xf6r\xfcnen veya mevcut olan veya Site ve Hizmetlerini oluşturan Unsurlar, telif hakkı, ticari markalar, patentler, veri tabanı \xfcretici hakları veya ge\xe7erli mevzuat tarafından tanınan diğer haklar kapsamında korunmaktadır.","hide_job_description":"İş Tanımını Gizle","resume_scoring_job_title_placeholder":"\xf6rn., Google, Microsoft","jobtrack_new_board_modal_create_button_text":"Pano oluştur","bluepill_whom_section_title":"\uD83E\uDDD8 Kimin i\xe7in?","landing_page_line45":"S\xf6z konusu: ","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr4":"Uygunluk eksikliği veya teslimat eksikliği durumunda, t\xfcketici, yukarıda belirtilen metinlerde belirtilen koşullar altında, uyuma getirme, fiyat indirimi ve/veya s\xf6zleşmenin feshi gibi dereceli \xe7\xf6z\xfcmlerden yararlanabilir, bu da kusurun niteliğine ve giderilme imk\xe2nına bağlıdır.","new_cptl_main_title":"\xc7EREZ POLİTİKASI","jobtrack_tracking_modal_title":"Bu işe başvurdun mu?","kukario_landing_faq_answer_12":"\xc7eviri, \xf6zge\xe7mişleri k\xfcresel işverenler i\xe7in erişilebilir hale getirerek uluslararası iş başvurularını destekler.","new_fef_article2__h4_pr4":"T&C, GTC tarafından \xf6zel olarak d\xfczenlenmeyen t\xfcm y\xf6nlerde ge\xe7erli kalacaktır.","new_fr_tc_article_8_line_13":"\xc7erezler","checkout_upgrade_info":"Hesabınız zaten y\xfckseltildi.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading5_pr1":"Yapay zeka sistemleri tarafından oluşturulan unsurlar şirketin m\xfclkiyetinde kalır.","home_faq_ans3":"\xd6zge\xe7mişiniz hazır olduğunda, işverenlere yollamak \xfczere \xf6zge\xe7mişinizi veya \xf6n yazınızı PDF formatında indirebilirsiniz.","gp_landing_contact_form_description":"A\xe7ıklamalar","new_pp_table_heading_4":"Kaynak","new_frgp_sale_title6_heading4_pr3":"Herhangi bir nedenle (\xf6rneğin, yanlış e-posta adresi, spam filtreleme) bu e-postayı alamama, Abonelik Planının ge\xe7erliliğini etkilemez.","cvtoolspro.list_item_3":"Takip et <br/><span>Kolay adımları</span> izleyin","new_non_fr_sale_artical9_sub2":"veya kararlarını sonlandırmak i\xe7in e-posta ile veya iletişim formu aracılığıyla Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5_subpr2":"Verilerin kaybı, değiştirilmesi veya bozulması;","generator.enter_own_degree":"Diplomanızı girin","new_ozr_tc_main_article3_subheading1_subpr4":"Durumlarına bağlı olarak mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin: TXT formatı (d\xfcz metin) \xfccretsiz olarak mevcuttur, PDF ve DOCX formatları Abone Olan M\xfcşterilere ayrılmıştır.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh4_pr1":"Abonelik Planı olan Abone \xdcye, şu avantajlardan yararlanır:","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr1":"Siparişin nihai onayı, M\xfcşteri Kullanıcının aktif olarak işaretlemesi gereken işaretlenmiş bir onay kutusu (veya eşdeğer bir mekanizma) aracılığıyla aşağıdaki onayın toplanmasına tabidir:","gp_corporate_privacy_heading3_pr1":"İletişim formunu kullandığınızda, aşağıdaki veriler toplanabilir:","auto_onboarding.review.continue_cta_new_txt":"CV Detaylarımı G\xf6nder","cgv_sale_slug_intro_conditions":"Bu Genel Satış Şartları arasında ge\xe7erlidir:","ai_apply_back":"Geri","resume_options_var1_button_text":"Devam et","elegant_cv_s3_p3":"Yeterli metne sahip olmamak","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub6":"bir fotoğraf r\xf6tuş \xf6zelliği (CV\'ye entegre edilmesi ama\xe7lanan profil fotoğrafı)","new_kr_sale_artical19_title1_pr1":"Bu G.T.C.S., Kullanıcının AB\'deki ikamet ettiği \xdcye Devlette ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına tabidir.","new_cln_legal_notice_main_title2_pr3":"Merkez: 101 Avenue of the Americas, New York (NY) 10013-1941, ABD","new_tc_que11":"G\xdcVENLİK VE OLAY Y\xd6NETİMİ","header.send_pdf":"PDF G\xf6nder","error.insufficient-funds":"Bu kartta yetersiz bakiye. L\xfctfen başka bir kart deneyin.","linkedin_

1skills_category_subTitle_3":"Ekiplerle nasıl liderlik eder ve \xe7alışırsınız.","new_pptl_table_row_5_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veya Ara\xe7ların kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_fef_sale_article15_heading3_pr2":"Şirket, Abone Kullanıcıya iş başvuruları i\xe7in kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir.","pp_que8_para1":"Y\xfcr\xfcrl\xfckteki verinin korunması d\xfczenlemesinin size vermiş olduğu haklara ek olarak ve y\xfcr\xfcrl\xfckteki kanun veya d\xfczenlemelerin bizi yetkilendirdiği veya zorunlu tuttuğu durumlarda, talebiniz \xfczerine size kişisel verilerinizin bir kopyasını sunacağız ve belirlediğiniz herhangi bir hatayı d\xfczelteceğiz. Ayrıca, kişisel verilerinizin bir alt k\xfcmesini alma ve/veya bu verileri başka bir kontrol\xf6re aktarmamızı isteme hakkına da sahipsiniz. Kişisel verilerinizin işlenmesini reddetme ve bu gibi işlemleri sınırlama ve kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin olarak denetleyici kurumlara şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.","ozr_cookie_edit3_1_4":"Google Analytics","new_non_fr_fef_tc_article2_heading4_pr4":"GTCU, GTC tarafından \xf6zel olarak y\xf6netilmeyen t\xfcm y\xf6nler i\xe7in ge\xe7erliliğini korur.","new_payment_var_d_text5":"\xd6demeniz koruma altındadır","refund.policy_trial_text":"DOMAIN, deneme planları i\xe7in sorunsuz iade politikası sunar: <b>FIRST_DAY</b> g\xfcn deneme ve <b>SECOND_DAY</b> g\xfcn deneme. Bu, yanlış alımların yapılmamasını sağlar ve m\xfcşterilerin m\xfcşteri tarafındaki teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi doğru kullanamaması gibi durumlarda yardımcı olmayı ama\xe7lar.","help.ai_suggestion.education_section.list_1":"Yapay zeka, <span>derece başlığı ve diğer detaylarınıza</span> (okul, şehir, mezuniyet tarihi) g\xf6re \xf6neriler oluşturur.","new_tl_article6_heading4_pr2":"İnternet Kullanıcısı, Şirketi, bu ihlal sonucunda oluşan t\xfcm doğrudan ve dolaylı kayıplar, yasal masraflar, avukat \xfccretleri ve harcamalar i\xe7in tam olarak tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","new_tl_article19_heading1_pr1":"Şirketin, herhangi bir zamanda, İnternet Kullanıcısı tarafından bu G.T.U.\'nun herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfcn ihlalini uygulamaması, bu ihlali daha sonra uygulama hakkından feragat olarak veya b\xf6yle bir h\xfckm\xfcn faydasından kesin feragat olarak yorumlanmamalıdır.","payment_secure_checkout":"G\xfcvenli \xd6deme","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr3":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, Platform ve sunulan Hizmetlerin s\xfcrekli, ge\xe7ici veya kalıcı kesinti, askıya alma veya hatadan arındırılmış olacağını garanti etmez.","cvtoolspro_s3_p6":"\xc7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturucumuz, potansiyel işverenleri etkilemek i\xe7in ustalıkla tasarlanmış şablonlarla benzersiz becerilerinizi ve deneyiminizi vurgulamanıza yardımcı olur.","new_fr_gp_heading_title6_pr3":"Tel: +353 1 765 0100 / +353 57 868 4800","cgv_sale_slug_company_named":"Bundan sonra \\"Şirket\\" olarak anılacaktır","coaching_impact_card_1_name":"Sophia","new_non_fr_sale_artical5_heading3_pr2":"Şirket, fiyatları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Ancak, her Abonelik, abone olunma anında ge\xe7erli olan oran \xfczerinden, ilgili teklif sayfasında g\xf6sterildiği şekilde faturalandırılır.","language.swahili":"Svahili","feedback_popup_product_label":"\xdcr\xfcn","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr6":"belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) testin izlenmesini, oluşturulan \xf6zge\xe7mişin g\xf6nderilmesini ve uygulanabilir olduğunda Kişisel Aray\xfcz\xfcn sonraki oluşturulmasını sağlamak amacıyla toplanabilir.","new_fr_tc_article_9_line_10":"Şirket tarafından Site veya Hizmetlerde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek adlar, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya diğer işaretler.","new_non_fr_ozr_sale_article3":"Madde 3 – Portal ve İşlevlerin Tanımı","skills_refetch_ai_title2":"Yenile","cookie_text_1_1":"Bir \\"\xe7erez\\", terminalinizden, ister bir bilgisayar, mobil cihaz ya da tablet olsun, bilgi toplamak amacıyla kullanılan k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7la kullanılan diğer dosya t\xfcrleri de \\"izleyiciler\\" olarak adlandırılır. T\xfcm bu dosyalar, doğaları ne olursa olsun, bundan sonra genel olarak \\"\xe7erezler\\" olarak anılacaktır.","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr10":"Sonu\xe7 olarak, Şirket tarafından a\xe7ık\xe7a \xf6nceden izin verilmedik\xe7e, \xf6zellikle aşağıdakiler yasaktır:","new_tl_sale_article19_heading5_pr1":"Ayrıca, Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici olarak nitelendirilmesi durumunda ve Şirkete yazılı şikayetin ardından dostane bir anlaşmanın bulunmaması halinde, Abone Kullanıcı konuyu, s\xf6z konusu yazılı şikayetten itibaren bir yıl i\xe7inde Şirketin t\xfcketici arabulucusu AME CONSO\'ya \xfccretsiz olarak 

1iletebilir.","job_offer_interested_in":"İlgilendiğiniz bir iş teklifi","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr4":"M\xfcşteri Hizmetleri, talebin alındığını m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede onaylayacaktır. Bu durumda, Abone M\xfcşteriye yalnızca se\xe7tikleri Keşif D\xf6nemi i\xe7in 1,45 € tutarında bir \xfccret yansıtılacaktır.","new_kr_sale_artical16":"Madde 16 – \xd6zel Koşulların Varlığı","generator_tips_popup_title_text2":"İşe alım y\xf6neticilerinin aradığı","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub5":"Herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek i\xe7erik barındıran \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgilerin iletilmesi;","onboarding.extra.exp_option2":"3 yıldan az","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4_subpr1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu’nun t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne adanmış bilgi portalı ve alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organlarının listesi aracılığıyla: https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en ;","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub24":"Meslek veya sekt\xf6re g\xf6re \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu \xf6rnekleri;","landing_faq_section_subtitle":"\xd6zge\xe7miş oluşturucumuzu kullanma, hesabınızı y\xf6netme ve kolayca profesyonel \xf6zge\xe7mişler oluşturma hakkında en yaygın soruların yanıtlarını bulun.","checkout_tip":"Otomatik iş aramanız şimdi başlıyor","new_tl_article1_pr3":"<strong>“İnternet Kullanıcısı”:</strong> Yasal yaşta olan ve ge\xe7erli mevzuata g\xf6re yasal olarak yetkin olan herhangi bir ger\xe7ek kişiyi veya yasal temsilcisinin \xf6nceden iznini almış bir 

1k\xfc\xe7\xfcğ\xfc ifade eder ve bu kişi, Kişisel Alanı olup olmadığına veya bir Aboneliğe abone olup olmadığına bakılmaksızın Web Platformuna erişir ve tarar.","new_fr_tc_19_6_new_title":"Diğer arabuluculuk kuruluşları","new_ozr_legal_main_heading10_pr3":"Kullanıcı t\xfcketici olarak nitelendirildiğinde, uygun olduğu takdirde alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmasına (ADR) başvurabilir.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_pr1":"B\xf6ylece, bu Abonelik kapsamında, Abone Olan M\xfcşteri şu avantajlardan yararlanır:","new_non_fr_sale_artical7_heading2_sub1":"işlemin meşruiyetini doğrulayan ek bilgi almak i\xe7in Premium Kullanıcı ile iletişime ge\xe7in;","new_non_fr_fef_sale_article17_heading7_pr1":"Bu G.T.C.S. Fransızca dilinde hazırlanmıştır. \xc7eviri durumunda yalnızca Fransızca versiyon ge\xe7erlidir.","new_ozr_pri_table_head2_row7_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr3":"<strong>“Abone” veya “Abone \xdcye”:</strong> Bu GŞŞ\'de tanımlanan \xfccretli Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli Bir Abonelik Planına abone olan herhangi bir \xdcye.","ai_apply_status_daily_max":"G\xfcnl\xfck maksimuma ulaşıldı","cvvoorbeeld_meta_description":"\xd6zge\xe7mişinizi yapay zeka ile oluşturmak, optimize etmek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir CV oluşturun ve becerilerinizi daha etkili bir şekilde sunun.","resume_V2_optimize_modal_subTitle":"Bu rol i\xe7in yeni bir \xf6zge\xe7miş oluşturacağız. Orijinal \xf6zge\xe7mişiniz değişmeden kalacak.","ai_apply_tab_title":"Yapay zek\xe2 ile başvur","generator.skills.style_underlined_rows_description":"Her beceri altı \xe7izili ve satır boyunca aralıklı.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_subpr3":"ve gerekirse abone olunan Aboneliği iptal edip Kişisel Aray\xfcz\xfc engelleyin.","new_tl_sale_article14_heading1_pr4":"Bu hakları kullanmak i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr5":"<strong>“Hizmetler”</strong>: Şirket tarafından Platformda sunulan ve bu GTC\'lerin 3. Maddesinde ve Platformun ayrılmış sayfalarında sunulan t\xfcm hizmetler, dahil olmak \xfczere: CV Oluşturma Aracı (\xfccretsiz deneme ve premium \xf6zellikler), indirme işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuşlama, sınırsız dışa aktarma ve d\xfczenler, ayrıca Platformda tanımlanan diğer herhangi bir işlev.","homepage_job_hub_list_description_5":"AI kullanarak saniyeler i\xe7inde kişiselleştirilmiş, rol spesifik kapak mektupları oluşturun. Yeniden oluşturun, d\xfczenleyin ve ince ayar yapın, kendinden emin, doğal ve \xf6zel hale gelene kadar — asla jenerik değil.","jobtrack_new_board_modal_input_label":"Board Name","new_fr_tc_article_9_line_25":"Bu sınırlamanın \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanımla ilgili olduğu belirtilmiştir, bu sınırlama \xf6ncelikle Şirkete ait ve Sonu\xe7lara entegre edilmiş modellerin, d\xfczenlerin, şablonların, grafik veya g\xf6rsel unsurların yeniden kullanımını ilgilendirir. Kullanıcının kendi ge\xe7mişini, deneyimlerini, becerilerini veya daha genel olarak, haklarında kişisel bilgileri tanımlayan yazılı i\xe7eriği, her ne şekilde ve her ortamda olursa olsun yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz, \xf6zellikle de bu i\xe7eriğin tamamını veya bir kısmını başka belgelerle (\xf6rneğin, başka bir CV, \xe7evrimi\xe7i profil veya kapak mektubu) entegre etmek istediklerinde.","new_fr_tc_note_text":"Not:","new_ozr_tc_main_article4_heading4_subpr1":"\xd6nleyici, d\xfczeltici veya evrimsel bakım işlemleri, planlanmış olsun ya da olmasın;","new_fef_sale_article8_heading3":"<strong>8.3. Cayma Hakkından Feragat</strong>","auto_apply_setting_resume_days_text":"Aramanız <b>PAUSEDAYS g\xfcn</b> duraklatıldı,","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head2_pr1":"G.T.C.S., Web Platform\'un G.T.U.\'sini tamamlar ve herhangi bir Kullanıcıya uygulanır (Abonelikli Kullanıcı olsun ya da olmasın). \xdccretli Ara\xe7larla ilgili \xf6zel bir noktada G.T.U. ile G.T.C.S. arasında bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","pp_que2_para1":"Bizimle bir Hesabınız olduğu s\xfcrece kişisel verilerinizi saklıyoruz. Hesabınızı kapatırsanız, kişisel verileriniz derhal silinir.","new_frgp_sale_title7_heading1_pr3":"Keşif Aşaması\'nın sonundan \xf6nce iptale tabi olarak, sonraki \xfccretler Madde 5.3\'te belirtildiği gibi aylık olarak yapılır.","new_cptl_table2_row_2_col_4":"3 ay","get_more_10x_interview_txt":"10X Daha Fazla M\xfclakat Fırsatı Elde Edin","meta_description_cvwzor":"CV Wz\xf3r ile m\xfckemmel CV Wz\xf3r oluşturun. Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucudur. Uygulama, m\xfckemmel CV\'yi oluşturmanıza yardımcı olmak i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sun

1ar.","merge_3_img_block_text_6":"Yapay zeka, sizin adınıza 25 uygun işe başvurdu.","free_checkout_nofile_selected":"Dosya se\xe7ilmedi","elegant_cv_s2_p8":"**Kusursuz, zarif şablonlar**","new_non_fr_sale_artical19_heading4":"<strong>19.4. Alternatif Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","help.email_protect.antivirus_soft_imp_note_desc_2":"Ger\xe7ek dosya hala doğru e-posta adresinizi i\xe7eriyor ve işe alımcılara g\xf6nderildiğinde veya gizlilik maskesi uygulanmayan ortamlarda a\xe7ıldığında d\xfczg\xfcn şekilde g\xf6r\xfcnecektir.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr3":"Site\'nin işlevlerini ve Hizmetleri kullanma s\xfcrecinde, Kullanıcı, beyanlarında da \xf6l\xe7\xfcl\xfc olmayı sağlamalıdır. Ayrıca, ge\xe7erli hi\xe7bir yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal etmemeyi taahh\xfct eder.","resume_V2_optimize_accordion_title":"Bu rol i\xe7in nelerin geliştirildiğine bakın","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh5_pr1":"Abonelik Planı\'na sahip Abone \xdcye, şu avantajlardan yararlanır:","photo_modal_fef_var_2_point_1_title":"Rafine Profesyonel Cilalı","new_fef_sale_article10_heading4_pr2":"İade, abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılır.","new_pptl_article7_pr2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in aşağıda verilen bilgileri kullanarak bizimle iletişime ge\xe7in. Ayrıca, Birleşik Krallık\'taki Bilgi Komiserliği Ofisi\'ne (“ICO”) şikayette bulunabilirsiniz: www.ico.org.uk. Başka bir \xfclkede ikamet ediyorsanız, ulusal veri koruma otoritenizle de iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","new_fef_sale_article3_h2_subhead2_pr1":"Bir Abonelik kapsamında, Abone Olan Kullanıcı, \xf6zellikle profesyonel kapak mektuplarının oluşturulmasına adanmış ara\xe7lardan yararlanır:","homepage_why_choose_us_feature_1_titleS":"Rehberli, adım adım","new_ozr_sale_main_article16":"Madde 16 – Belirli Koşulların Varlığı","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_sub1":"Web Platformunda sunulan Abonelik teklifini se\xe7in;","resume_optimize_suggesion_title":"\xd6nerilen değişiklik","coaching_hero_offer_1":"Bug\xfcn sadece 0 euro \xf6deyin.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_subpr3":"Devam eden herhangi bir Aboneliği sonlandırın ve Kullanıcı Hesabını kesin olarak kapatın ;","new_cptl_title6_pr1":"Bu Web Platformunda kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz:","new_fef_article14_heading1":"<strong>14.1. B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>","new_non_fr_sale_artical7_heading2_pr2":"Şirket, k\xf6t\xfcye kullanılan geri \xf6demelerin yasalarca cezalandırılabilir bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","new_tl_article11_heading5_pr2":"İnternet Kullanıcısı, Şirkete, Ara\xe7ları sağlama amacıyla İnternet Kullanıcı İ\xe7eriğini kullanma, \xe7oğaltma, uyarlama ve işleme hakkı veren, m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli, telifsiz bir lisans vermektedir.","dashboard.resignation_letter_question":"Resignation letters neden \xf6nemlidir?","new_fr_tc_article_4_line_39":"Bir kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir M\xfcşteri Hesabı tutabilir.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr9":"<strong>“CV Generator”:</strong> Kullanıcının girdiği bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xd6zge\xe7miş (CV) oluşturmasına olanak tanıyan, Hizmetlere entegre Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla uygulanabilir olduğunda Site\'nin uygulama mod\xfcl\xfc. CV Oluşturucu şunları i\xe7erebilir:","ai_modal_desc_1_v1":"İşleri keşfedin, \xf6zge\xe7mişleri ayarlayın ve web \xfczerindeki her yerde sorunsuzca başvurun. İş aramayı daha \xf6nce hi\xe7 olmadığı gibi deneyimleyin!","landing_page_line40":"İş arama blogumuz neden size yardımcı olacak? ","new_tl_article13_heading1":"<strong>13.1. Şirketten Gelen İletişimler</strong>","cvexito_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza erişin","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head4_pr1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı işlevsellikleri entegre eden ara\xe7lar, Kullanıcıya CV ve \xf6n yazı oluştururken yardımcı olmak i\xe7in 

1sağlanmaktadır. Ancak, Şirket bu AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğelerin doğruluğunu garanti etmez.","generator.add_block_desc.driving_license":"Rol i\xe7in uygunsa, ehliyet kategorinizi belirtin.","auto_apply_setting_contract_type_internship":"Staj","meta_description_cvforma":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV yapımcısı CVForma ile m\xfckemmel CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_ozr_sale_main_date":"Son g\xfcncelleme: 29 Ocak 2026","meta_description_contohresume":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV yapımcısı Contoh Resume ile harika CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","marge_3_text_8":"Hayır teşekk\xfcrler, elle başvuracağım","error.payment_name_validation":"Tam ad iki kelime olmalı ve her kelime 2 harften fazla olmalı","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr2":"bu GŞK\'nin Madde 6.3\'\xfcnde belirtilen bir ortak \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla.","new_fef_article14_heading2":"<strong>14.2. T\xfcm Anlaşma</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2":"<strong>\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları</strong>","new_fef_sale_article9_heading1":"<strong>9.1. Serbest Fesih İlkesi</strong>","generator_tips_popup_skills_item2":"Bunu nasıl yazacağınızdan emin değil misiniz? \xd6rneklerimizden birini se\xe7in ve arka planınıza uygun şekilde d\xfczenleyin.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content14":"— Abonelik alındı: [TO BE COMPLETED]","new_non_fr_fef_sale_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – \xc7EVRİM İ\xc7İ HİZMETİN VE \xd6ZELLİKLERİN TANIMI</strong></u>","new_kr_sale_artical4_title4_pr3":"G.T.C.U.\'da da belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olarak:","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub2_sub3":"ve gerekli olabilecek ek bilgiler (ad, soyad, \xfclke, vb.);","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head4":"<strong>12.4. Yapay Zeka</strong>","new_frgp_sale_title15_heading1_pr12":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Şirket, Abone \xdcyeye, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi \xf6zge\xe7mişleri veya kapak mektupları \xfczerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan \xc7ıktılar i\xe7in, bu \xc7ıktıları iş başvuruları bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara iletmelerine olanak tanıyan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı tanır.","complimentaryclosing.regards_3":"Sadakatle","generator.final.websites.icon.pixlr":"Pixlr","jobtrack_education_filter_options_6":"Doktora derecesi","new_kr_heading_artical4_title4_pr1":"Şirket, Web Sitesinin s\xfcrekli kullanılabilirliğini yirmi d\xf6rt (24) saat, yedi (7) g\xfcn boyunca sağlamaya \xe7alışır.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub8":"ileri d\xfczeyde d\xfczen, kopyalama ve CV y\xf6netim \xf6zellikleri.","generator_ai_suggestion_generate":"\xd6neriler oluştur","homepagev8_job_list_subtitle_3":"Yolunuza uygun şablonları keşfedin — ilk işiniz, kariyer değişikliği veya liderlik rol\xfcne ge\xe7iş i\xe7in.","new_fef_sale_article3__h1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcılara \xf6zge\xe7mişlerini ve profesyonel iş başvurularını oluşturmada, g\xfcncellemede ve geliştirmede yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir platformdur.","new_tl_article10":"<u><strong>MAKALE 10 – \xc7EREZ POLİTİKASI</strong></u>","homepage_job_hub_list_description_6":"Yazarken, AI rol\xfcn\xfcz, sekt\xf6r\xfcn\xfcz ve hedeflerinize g\xf6re iyileştirmeler \xf6nerir — sonu\xe7ları vurgulamanıza, deneyimi netleştirmenize ve hikayenizi daha ikna edici bir şekilde sunmanıza yardımcı olur. (d\xfczenlendi)","new_kr_heading_artical11_title3_sub1":"Web Sitesi veya Hizmetlerin, kısmen veya tamamen, her t\xfcrl\xfc \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, terc\xfcmesi veya değiştirilmesi;","new_tl_sale_article9_heading2_pr1":"Abonelik Kullanıcısı tarafından verilen fesih kararı derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer, ceza olmaksızın. Herhangi bir durumda, mevcut aylık Abonelik d\xf6neminin sonuna kadar kalan 

1s\xfcre i\xe7in geri \xf6deme yapılmasına neden olmaz. Aslında, Ara\xe7ların doğası gereği, başlatılan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi Abonelik Kullanıcısı tarafından tamamen \xf6denir.","resumizeme_landing_sec4_quality14_paragraph":"Sınırlı tasarım becerileriniz olsa bile, işverenlerin seveceği \xe7arpıcı, dikkat \xe7ekici \xf6zge\xe7mişler oluşturun.","cgv_sale_slug_refund_guarantee":"Bu Genel Şartlar ve Koşulların Madde 9\'unda belirtilen fesih hakkına ek olarak, Madde 5.2\'ye uygun olarak Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliği sonlandırma imkanı ile Şirket, M\xfcşteri Kullanıcılara Hizmetleri \xfczerinde ek bir ticari garanti sağlar, bu yalnızca Deneme S\xfcresi sırasında memnuniyetsizlik durumunda ge\xe7erlidir.","new_kr_heading12":"<u><strong>\xd6NS\xd6Z</strong></u>","template_category_tokyo":"Geleneksel","feedback_popup_interest_interview_coach_title":"AI M\xfclakat Ko\xe7u","new_fef_article2__h4_pr3":"\xdccretli \xd6zelliklerle ilgili bir konuda T&C ile GTC arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC h\xfck\xfcmleri ge\xe7erli olacaktır.","checkout_info3":"Sonsuz İndirme Yazdırma / E-postalar dahil","elegant_cv_s15_p9":"Y\xfcksek verimli \xf6zge\xe7miş","generator.duration_year":"yıl","new_kr_heading_artical12_title2_pr1":"Web sitesine işaret eden k\xf6pr\xfc metin bağlantılarının oluşturulmasına \xf6nceden izin alınmaksızın, aşağıdaki koşullar yerine getirildiği s\xfcrece izin verilir:","dashboard.resignation_letter_no_data_desc":"Pozitif ilişkileri s\xfcrd\xfcren ve bir sonraki fırsatınıza sorunsuz ge\xe7işi sağlayan profesyonel bir istifa mektubu yazın.","new_fr_tc_article_7_line_1":"Kullanıcılar, Site ve işlevselliklerinin kullanımı bağlamında eylemlerinden ve davranışlarından sorumludur; bu nedenle, Site ve y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmeliklerle uyumlu bir şekilde hareket ederek bu H\xfck\xfcm ve Koşullarda belirtilen kurallara uymalıdırlar.","skills_imp_sugg_modal_title":"Beceri Geliştirme \xd6nerisi","new_pptl_main_title":"GİZLİLİK POLİTİKASI","new_ozr_tc_main_article3_subheading1_subpr3":"\xd6zge\xe7mişlerinin şirket tarafından sunulan \xe7eşitli grafik şablonlara, d\xfczenlere ve g\xf6rsel stillere g\xf6re ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesini izleyin;","new_frgp_sale_title12_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri i\xe7eren hizmetler, \xdcyelerin \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturmalarına yardımcı olmak i\xe7in sağlanmaktadır. Ancak Şirket, bu t\xfcr AIS tarafından \xfcretilen \xe7ıktının doğruluğunu garanti etmez. \xdcye, kullanımdan \xf6nce \xe7ıktının doğrulanması sorumluluğunu kabul eder.","marge_1_text_1":"mutlu kullanıcılar bizimle iş buldu !","generator.dialog.summary":"Hi\xe7bir \xf6zet girmediniz.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr10":"Buna g\xf6re, Şirketin a\xe7ık \xf6nceden izni olmadan, her t\xfcrl\xfc \xe7oğaltma, temsil veya kullanım yasaktır, \xf6zellikle:","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr7":"Uygulanabilir d\xfczenlemelerden doğan haklarından haberdar olun.","aimodal_app_inter_title_step1":"Hangi pozisyona başvuruyorsunuz","ai_enhancement_complete_description":"Fotoğrafınız profesyonelce iyileştirildi","two_weeks_notice":"2 haftalık ihbar","new_checkout_main_title":"Hemen şimdi CV’ni y\xfckle ve bize g\xf6nder","new_fef_article6_heading4_pr1":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriğinin doğru, eksiksiz, ger\xe7eğe uygun olduğunu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmediğini garanti eder.","new_frgp_sale_title12_heading3_pr2":"Şirket’in ev sahibi rol\xfcnden kaynaklanan y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, i) meslek sırrı kapsamına giren ve kişisel veri yasalarına uygun olarak işlenen \xdcye bağlantı verilerinin saklanması ve ii) Şirket’in bu konuda fiilen bilgi sahibi olması durumunda her t\xfcrl\xfc a\xe7ık\xe7a hukuka aykırı i\xe7eriğin kaldırılması ile ilgilidir.","dashboard.upgrade_to_pro":"Pro\'ya Y\xfckselt","notification_rebill_invoice_messages_new":"Merhaba USER_NAME, iş arayışınızda size destek olmak bir zevktir! AI \xd6zge\xe7miş ve Kapak Mektubu Oluşturucumuzu en iyi şekilde kullandığınızı umuyoruz. Aylık aboneliğiniz i\xe7in AMOUNT tutarında bir \xfccret alındı. Faturanızı HERE bulabilirsiniz.","new_gpcp_heading_title6":"6. BİZE NASIL ULAŞABİLİRSİNİZ?","kukario_service_section_heading":"Neden Kukario Limited hizmetlerini se\xe7melisiniz?","new_meta_title_bluepill":"BluePill - Optimizasyonlu Uygulamalar","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","refund.warning":"Planlar ve fiyatlar \xfclkeye g\xf6re değişiklik g\xf6sterebilir. Desteklendiği yerlerde yerel para biriminizle faturalandırılacaksınız. Yerel para biriminiz desteklenmiyorsa, \xfccret USD ($) olarak işlenecektir. Bankanız d\xf6viz kurları veya ek \xfccretler uygulayabilir.","help.email_protect.antivirus_s

1oft_example_1":"Avast","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr2":"Şirket ile ortaklık yapan bir \xf6deme hizmet sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla, bu G.T.Ş.\'nin 6.3 Maddesi\'nde belirtildiği şekilde.","generator_ai_suggestion_modal_summary_new_text":"Profilinizin analizi temelinde, yapay zekamız fark edilme şansınızı artırmak i\xe7in bu \xf6zeti \xf6neriyor. Eklemek ister misiniz?","new_tl_sale_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub16":"\xf6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan bir fotoğraf y\xfcklemek;","new_non_fr_fef_tc_article5_heading1_pr1":"Bir Abonelik almak ve \xfccretli \xd6zelliklere erişmek i\xe7in Kullanıcı \xf6nce kişisel bir Kullanıcı Hesabı oluşturmalıdır.","cl_ai_action_improve":"Geliştir","recommendation_response_recipients_company":"Alıcının o zamanki şirketi veya organizasyonu:","cookie_text_title_4":"\xc7EREZ SE\xc7İMLERİNİZ","new_kr_sale_artical3_title2_sub13":"bu d\xfczenlenmiş fotoğrafı Şirket tarafından sunulan uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre etmek.","brillantcv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş st\xfcdyonuza giriş yapın","ozr_cookie2_title3_1_expiry3":"90 g\xfcn","meta_description_e1aaaggwcwefd4n":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı olan резюмепример ile CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in kullanıma hazır şablonlar ve somut \xf6rnekler sunar","new_ozr_tc_main_article4":"Madde 4 – Portal ve \xd6zelliklere Erişim Koşulları","gp_corporate_privacy_heading11":"<strong>11. Bu politikanın g\xfcncellemeleri</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr6":"Belirli veriler (\xf6zellikle bir e-posta adresi) denemenin izlenebilmesi, oluşturulan CV\'nin g\xf6nderilmesi ve uygulanabilir olduğunda, kişisel bir alanın daha sonra oluşturulabilmesi amacıyla toplanabilir.","new_right_sub_title2":"\xd6zge\xe7mişiniz, m\xfckemmel bir ATS puanı ile herhangi bir iş ilanına anında uyarlanır. <span>3\xd7 daha fazla yanıt alın.</span>","new_fef_sale_article2_heading4":"<strong>2.4. GTC\'nin Erişilebilirliği ve Saklanması</strong>","new_fef_sale_article12_heading5_subpr3":"İmaj veya itibar zarar g\xf6rmesi;","quantifiable_achievement_cta_txt":"\xd6l\xe7\xfclebilir başarılar","help.ai_translation_difference_title":"Bu, \xf6zge\xe7miş dilini başlıktan değiştirmekten nasıl farklıdır?","new_fr_tc_article_3_line_4":"Siteye kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli bir Abonelik kapsamında abone olun,","new_fef_article6_heading6":"<strong>6.6. Garanti ve Tazminat</strong>","ozr_cookie_edit3_1_3":"Google Analytics","pp_new2_table_row6":"İlgili kişilerin haklarına ve mevzuata uyum","homepagev8_job_slider_main_subtitle_2":"Yapay Zeka ile desteklenen bu ara\xe7, madde işareti \xf6nerileri, ATS optimizasyonu ve anında \xf6zge\xe7miş \xf6zelleştirmesi gibi akıllı ara\xe7lar sunarak daha hızlı \xf6ne \xe7ıkmanıza yardımcı olur. Sık iş arayanlar ve hızlı hareket edenler i\xe7in m\xfckemmel, her g\xfcn sizin i\xe7in \xe7alışan \xf6zelliklerle.","fef_cookie2_1_5":"MUID","payment_total_due":"\xd6DENECEK TOPLAM TUTAR","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr10":"Bu Maddenin şartlarına uymayan herhangi bir kullanıcı, telif hakkı, marka hakları, patent hakları, veritabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlallerini y

1aptırıma tabi tutan medeni veya cezai işlemlere maruz kalır.","cvmachine_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş platformunuza giriş yapın","new_ozr_tc_main_article13_heading1_pr1":"Ziyaret\xe7i, Şirket\'ten aşağıdaki konularla ilgili elektronik iletişim almayı kabul eder:","new_kr_sale_artical3_title2_sub8":"Metin \xf6nerilerine, standart ifadelere ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen editoryal \xf6nerilere g\xfcvenmek;","new_kr_heading_artical8_title3_pr2":"Su\xe7 teşkil edebilecek davranış durumunda, Şirket, yetkili makamlara şikayette bulunma ve soruşturma amacıyla gerekli bilgileri iletme hakkını saklı tutar.","coaching_paymnet_text_3":"M\xfckemmel işi bulana kadar size hi\xe7bir şey fatura etmeyeceğiz!","fef_cookie_edit_1_2":"Axeptio","new_tl_sale_article12_heading3_pr2":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım g\xf6revlileri vb.) iletilen belgelerin nihai i\xe7eriğinden tek başına sorumlu kalır.","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head4_pr2":"Kullanıcı, bu \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder. \xdcretilen \xd6ğeler, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve Kullanıcının tek sorumluluğu altında kullanılır.","ozuara_landing_faq_answer_6":"Zaman kazandırır ve kapak mektubunuzun \xf6zge\xe7mişiniz ve iş gereksinimleriyle uyumlu olmasını sağlar, her şeyi elle yazmanıza gerek kalmadan.","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head6":"<strong>19.5. Diğer arabuluculuk kuruluşları</strong>","new_ozr_tc_main_article3_subheading5_subpr2":"Taslak kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve uygulamaları optimize etmek i\xe7in en iyi uygulamalar;","new_tl_article11_heading2":"<strong>11.2. Hakların devri yoktur</strong>","account.downgrade_ai_apply":"Yapay zek\xe2 ile otomatik başvuru","new_fef_pri_heading9_subpr3":"Posta ile: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS","generator.skills.style_multi_column_bullets_description":"Beceri listesi madde işaretleriyle iki s\xfctunda.","headshot.upload_mainTitle":"Fotoğrafınızı y\xfckleyin","resumizeme_landing_sec7_adv1_paragraph":"\xd6n\xfcm\xfczdeki 14 g\xfcn boyunca, \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzdaki birden fazla \xf6zge\xe7miş şablonundan istediğiniz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturma se\xe7eneğine sahip olacaksınız. Ä°lk ay i\xe7in yalnızca 1,45 ABD Doları \xf6dersiniz, ardından ayda 29,99 ABD Doları \xf6dersiniz","new_gpfr_tc_article6":"Madde 6 – Şirketin Sorumluluğu","new_fr_tc_article_11_line_3":"— Şirket ile s\xf6zleşme yapmak i\xe7in gerekli olan yasal reşit olma yaşına ulaşmamış ve bu Genel Kullanım Şartları ve Koşullarını kabul etme kapasitesi tam deÄ

1Ÿildir,","ai_apply_matching_jobs":"Eşleşen işler","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead5_subpr1":"klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6re \xf6zg\xfc, vb.) ve \xf6n yazılara tam ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen \xe7eşitlendirilmiş bir \xf6zge\xe7miş şablonları k\xfct\xfcphanesine erişim;","new_kr_sale_artical5_title2_pr4":"Bu bağlamda Premium Kullanıcı, Deneme S\xfcresi dolmadan Aboneliğini sonlandırmak isterse, sadece:","new_ozr_legal_main_heading_pr2":"Ge\xe7erli Avrupa ve Kıbrıs d\xfczenlemelerine uygun olarak (Birleşme E-ticaret Yasası L. 156(I)2004 ve Değişiklik L.97(I)2007), ziyaret\xe7ilere aşağıdaki bilgiler sunulmaktadır:","new_tc_que14":"KİŞİSEL VERÄ°LER","recommendation_response_deadline":"Son tarih:","hero_more_review":"<span>2х</span> daha fazla r\xf6portaj","example_address":"123 Example Road","new_fef_article9_heading2_pr1":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetleri, aşağıdakilere uygun olarak y\xfcr\xfct\xfclmektedir:","new_kr_heading_artical7":"<u><strong>MAKALE 7 – ŞİRKETÄ°N SORUMLULUĞUNUN SINIRLANDIRILMASI</strong></u>","new_fef_sale_article7_heading2_pr3":"Şirket, Abone Kullanıcının tam banka bilgilerini saklamaz. Bu t\xfcr verileri yalnızca \xf6deme hizmeti sağlayıcısı g\xfcvenli bir şekilde saklar.","new_non_fr_ozr_sale_article12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","cgv_sale_slug_cv_modify_update":"o aray\xfcz i\xe7inde CV\'lerinin değiştirilmesi ve g\xfcncellenmesi;","cv_lite_landing_s5_p13":"Bilgileriniz g\xfcvende ve gizlidir","copied":"Kopyalandı!","free_checkout_review_pt2":"Bunu yaptıktan sonra \xf6zge\xe7mişinizi \xfccretsiz olarak indirebilirsiniz.&nbsp;<a href=\\"{trustpilot_review_link}\\" target=\\"_blank\\">Burayı Tıklayın</a>&nbsp; bir inceleme sağlayın.","headshot.background_text_3":"St\xfcdyo","landing_faq_section_answer_3":"Yapay zeka ile \xfcretilen bir fotoğraf kullanmak kabul edilebilir, \xf6zellikle de fotoğrafların beklendiği b\xf6lgelerde. Fotoğrafın profesyonel, doğal ve sekt\xf6r\xfcn\xfcz ve konumunuz i\xe7in uygun g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcnden emin olun.","new_tc_que19_pricing_yearly_plan":"<strong>Yıllık Plan</strong>: PLAN_AMOUNT yılda bir kez fatura edilir.","pp_new_que8_para5":"Verilerinizin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz;","new_fef_sale_article3_h2_subhead1":"<strong><i>\xc7evrimi\xe7i \xd6zge\xe7miş Asistanı</i></strong>

1","new_lntl_heading17":"5) Veri Koruma Kurumu","ai_apply_inbox_pending_title":"Gelen kutunuzu ayarlama","new_tl_sale_article5_heading2_pr2":"Buna g\xf6re, bu Abonelik kapsamında Abone Kullanıcı şu avantajlardan yararlanır:","generator_course_title_placeholder":"\xf6r., Dijital Pazarlama","pp_new2_que8_para2":"Haklarınızı kullanmak i\xe7in, “Bize nasıl ulaşabilirsiniz?” b\xf6l\xfcm\xfcnde yer alan iletişim bilgileri aracılığıyla bizimle irtibata ge\xe7ebilirsiniz. Ayrıca, yerel kişisel veri koruma otoritenize şik\xe2yette bulunma hakkınız da vardır. Country’de bu yetkili kurum CNIL’dir.","new_fef_article13_heading3_pr1":"Şirket ile iletişime ge\xe7mek i\xe7in, Kullanıcı bu SŞK\'nın 16. Maddesinde belirtilen iletişim bilgilerini kullanabilir.","headshot.lite_success_subTitle":"Fotoğraflarından oluşturulan {COUNT} premium profesyonel fotoğraf","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub5":"Veri taşınabilirliği hakkı: Kullanıcı, y\xf6netmelikte belirtilen koşullar altında, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna iletilmesini talep edebilir, ilk olarak bu verileri toplayan Şirket itiraz edemez;","cgv_sale_slug_ip_code":"- Sitenin bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu), Hizmetler, \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, dok\xfcmantasyon, \xf6ğreticiler, formlar, d\xfczen, grafik şeması, fotoğraflar, video, ses par\xe7aları, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, kılavuzlar, ill\xfcstrasyonlar;","new_kr_heading_artical11_title4_pr1":"Hizmetler kapsamında Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","coaching_export_category_5_title":"EN İYİ AI \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr3":"Buna g\xf6re, Birleşik Krallık GDPR, DPA 2018 ve ge\xe7erli olduğunda, GDPR ile uyumlu olarak, Kullanıcı her zaman:","new_kok_main_title8_content1":"\xc7erezler Web Sitemize yerleştirilmiştir. Daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen \xc7erez Politikamıza bakınız.","generator_selector_card_Text_1":"Bug\xfcn\xfcn iş piyasasında dikkat \xe7ekmek i\xe7in tasarlandı","new_legal_text_38":"Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc – Arabuluculuk","txt_start_page_concent_email":"\xd6zge\xe7mişimi geliştirmek i\xe7in tavsiye almak ve hizmetin yeni \xf6zellikleri ve teklifleri hakkında bilgilendirilmek istiyorum.","new_tl_article11_heading1_sub7":"\xd6zge\xe7miş şablonları, \xf6n yazı şablonları ve d\xfczenler;","generator.final.websites.icon.adobe":"Adobe","headshot.landing_monthly_desc":"Aboneliğinizin bir par\xe7ası olarak {DAYS} g\xfcn boyunca profesyonel AI tarafından oluşturulan portre fotoğraflarına, \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu oluşturucularımıza ve diğer t\xfcm AI destekli kariyer ara\xe7larına sınırsız erişim elde edin. İlk {DAYS} g\xfcnden sonra, erişiminiz otomatik olarak <span>{AMOUNT} ayda</span> yenilenecek, b\xf6ylece kariyer belgelerinizi kesintisiz olarak oluşturma, iyileştirme ve indirme işlemlerine devam edebilirsiniz—iptal etmeyi tercih etmediğiniz s\xfcrece.","modal.footer.text2":"{Number} \xf6zet bug\xfcn optimize edildi","ai_apply_payment_card_expires":"S\xfcresi doluyor","recommendation_preview_text":"Soldaki bilgileri doldurun ve Yapay Zek\xe2 ile Talep Oluştur a tıklayın. G\xf6ndermeden \xf6nce inceleyip d\xfczenleyebileceğiniz kişiselleştirilmiş bir mesaj oluşturacağız.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading1_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri adil, sorumlu ve amaca uygun bir şekilde kullanmayı taahh\xfct eder.","gp_corporate_cgu_title7":"<strong>7. Fikri m\xfclkiyet</strong>","new_cptl_table3_row_6_col_3":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_checkout_v2_left_subtitle_6":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, abonelik otomatik olarak yenilenecek ve AMOUNT her TIMELIMIT tahsil edilecek.","translate_cv.ai_translated":"\xc7evrilmiş \xf6zge\xe7mişiniz panelinize eklendi","new_ozr_sale_main_article6_heading4_pr3":"Bu e-postayı almama durumu, herhangi bir nedenle (\xf6rneğin yanlış girilen bir e-posta adresi, spam filtreleme, dolu bir gelen kutusu vb.), Abone M\xfcşterinin Aboneliğinin ge\xe7erliliğini sorgulatmaz.","new_fef_table_head2_row7_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","landing.title":"<span>Kolay</span> Online <span>CV \xd6zge\xe7miş </span> <br> <span> Oluşturucu</span>","gpcp_duretion3_4_3":"2 yıl","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr8":"Platformun veya Hizmetlerin bilgisayar kodunu (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve \xf6n yazı tasarım ara\xe7ları) kopyalamak, değiştirmek, \xfczerinde değişiklik yapmak, uyarlamak veya kullanılabilir hale getirmek;","template_label_shanghai":"Şangay","extension_sub_import_v1":"Yeniden bi\xe7imlendireceğiz ve bilgilerinizi sizin i\xe7in dolduracağız.","new_kr_heading_artical11_title1_pr1":"KUKARIO LIMITED şirketi, Web Sitesi ve Hizmetlerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir, bunlar arasında ancak bunlarla sınırlı olmamak \xfczere:","landing_chap7_par1_2":"**En \xe7ok tercih edilen**: 14 g\xfcn boyunca t\xfcm şablon se\xe7enekleri ve yazım denetimi aracı ile ayrıcalıklı er

1işim hakkı. MONTHLY_FULL_PLAN_AMOUNT_TRIAL ve sonrasında aylık MONTHLY_FULL_PLAN_AMOUNT ile.","dashboard.resignation_letter_no_data_title":"Ä°yi şartlarda ayrılmak","new_kok_cp_heading_title2_pr1":"\xc7erezler, KUKARIO LIMITED tarafından, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir sınırlı sorumlu şirket (“Limited Company”) olan ve kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicili (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicili Dairesi) nezdinde SITE_NUMBER numarasıyla kayıtlı olan (\\"Şirket\\" veya \\"biz\\") ya da teknik hizmet sağlayıcıları tarafından, Web Sitesi \xfczerinde yerleştirilir ve kendi ama\xe7ları doğrultusunda kullanılır. Bu \xe7erezler \\"birinci taraf \xe7erezleri\\" olarak adlandırılır.","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading1_pr3":"Kişisel Verileri Koruma Komiseri\'ne şikayet başvurusunda bulunulabilir: www.dataprotection.gov.cy","landing.mysmartcv.list_item_3":"Yolun Her <span>Adımında Size Yardımcı Olacağız</span>","new_fef_table_heading_4":"<strong>Kaynak</strong>","new_non_fr_sale_artical1_heading1_pr8":"<strong>“Sonu\xe7lar”:</strong> Ä°\xe7erik, metin, editoryal \xf6neriler, ifade, bi\xe7imlendirme veya genel olarak, Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak Hizmetler dahilinde bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriği, Kullanıcı tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclendiği ve/veya indirildiği şekliyle.","new_frgp_sale_title6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","generator_job_industry_placeholder":"\xf6rn: Teknoloji","new_fr_tc_article_8_line_8":"Ä°tiraz hakkı: Kullanıcı, verilerinin işlenmesine itiraz etme veya kendisiyle ilgili bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara a\xe7ıklanmasını reddetme se\xe7eneğine sahiptir.","new_non_fr_sale_artical6_heading4_pr2":"Bir onay e-postası da Hesaplarını oluştururken sağlanan e-posta adresine Premium Kullanıcıya g\xf6nderilecek ve se\xe7ilen teklif, fiyat, Deneme S\xfcresi, faturalama başlangı\xe7 tarihi, fesih şartları ve H.G.K. ve bu H.G.Ş.K.\'ye bağlantılar gibi \xf6nemli Abonelik unsurlarını \xf6zetleyecektir.","new_frgp_sale_title1_pr4":"<strong>“Abone” veya “Abone \xdcye”:</strong> Bu G.T.Ş. i\xe7erisinde tanımlanan \xfccretli Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli Abonelik Planına abone olmuş herhangi bir \xdcye.","help.ai_powered_resume_translation_metaDesc":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişinizi AI ile anında 30\'dan fazla dile \xe7evirin, d\xfczeninizi ve bi\xe7imlendirmenizi koruyarak. Araca nasıl erişeceğinizi, nasıl \xe7alıştığını ve \xe7evrilmiş \xf6zge\xe7mişinizi saniyeler i\xe7inde nasıl \xf6nizleyip indireceğinizi \xf6ğrenin.","fef_create_cv_section_main_title":"DOMAIN_NAME ile nasıl \xd6zge\xe7miş oluşturulur","upload_option3_loading_text1":"\xd6zge\xe7miş dosyanız okunuyor...","cvolustur_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV oluşturucunuza giriş yapın","tc_que9_para1":"Resumedone ile aranızda olan s\xf6zleşmeye dayalı ilişkiyi istediğiniz herhangi bir tarihte sonlandırabilir ve M\xfcşteri Alanından Hesabınızı kapatarak veya m\xfcşteri hizmetleri ekibimizi [buradan](mailto:[email protected]) bilgilendirerek Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Ä°ptal derhal işleme koyulur ve Aboneliğiniz otomatik olarak sonlandırılır. Hesabınızın iptalinden sonra bir Abonelik i\xe7in ilgili bir d\xf6nemde \xf6denmiş herhangi tutar i\xe7in para iadesi alma hakkına sahip değilsiniz.","homepage6_faq_title_1":"Planıma neler dahil?","cgv_sale_slug_no_refund_period":"- hi\xe7bir koşulda kullanıcının, mevcut aylık Abonelik d\xf6neminin sonuna kadar kalan s\xfcre i\xe7in geri \xf6deme talep etme hakkı yoktur. Hizmetlerin doğası gereği, başlayan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi, M\xfcşteri tarafından tamamen \xf6denir ve dolayısıyla herhangi bir geri \xf6deme talebine konu olamaz.","new_non_fr_sale_main_content11":"Kullanıcı, ge\xe7erli yasalara g\xf6re yasal yaşta olduğunu ve bu şartları kabul etmek i\xe7in tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya bunun olmaması durumunda, yasal temsilcisinin (ebeveyn yetkisi sahibi, yasal vasi veya k\xfcrat\xf6r) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş iznini almış olduğunu SITE_NAME Web Sitesine erişmek ve bir Abonnement abonesi olmak i\xe7in tasdik eder.","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head2":"<strong>19.2. Uyuşmazlıkların dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr2":"Benzer şekilde, Şirket dijital unsurlar i\xe7erenler de dahil olmak \xfczere mal sattığında, \xf6zellikle uygunluk gereklilikleri ve uygunluk eksikliği durumunda \xe7areler konusunda, Kıbrıs Yasası 154(I)/2021 (AB Direktifi 2019/771\'nin uyarlanması) h\xfck\xfcmleri ge\xe7erli olabilir.","new_cptl_title4_2_pr5":"Her tarayıcının yapılandırmasının farklı olduğunu l\xfctfen unutmayın. Tercihlerinizi nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in bu ayarların a\xe7ıklamasına tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcnden ulaşabilirsiniz.","resume_nation_landing_footer_p7":"Başlangı\xe7 Planı:","generator.id_type.bolivia_ci":"Bolivya - C\xe9dula de Identidad","new_frgp_sale_title14_heading2_pr2":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, bir \xe7erez yayıncısının, aynı yayıncıdan \xe7erez i\xe7eren dijital i\xe7eriğe her eriştiğinde cihazı tanımasını sağlar. Aynı ilkeye dayanarak ve \xdcye\'nin Platforma bağlanırken \xf6zg\xfcrce ifade ettiği tercihlere tabi olarak, Şirket, ilgili \xe7erezin s\xfcresi boyunca tarayıcılarını tanımayı sağlayan \xe7eşitli \xe7erezleri \xdcye\'nin cihazına yerleştirebilir.","new_checkout_cta_bottom_list_2":"Her zaman iptal et, kolayca \xe7evrimi\xe7i","ai_apply_reloading":"Yenileniyor...","new_non_fr_pm_sale_title2_pr5":"Bu GTC\'ler, herhangi bir zamanda Site\'de, “GTC” b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir ve M\xfcşteri Kullanıcı tarafından kalıcı bir ortama yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr3":"Zorunlu h\xfck\xfcmlere halel getirmeksizin, uygunluk, s\xf6zleşme h\xfck\xfcmleri (tanım, \xf6zellikler, uyumluluk, birlikte \xe7alışabilirlik, performans vb.) ışığında ve spesifikasyon yokluğunda, aynı t\xfcrde i\xe7erik/hizmet veya mallara uygulanabilir nesnel yasal gereklilikler ışığında değerlendirilir.","coaching_impact_card_2_role":"Bilgisayar G\xfcvenliği Analisti","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr6":"\\"Ayrıca, \xdcye, kayıtları sırasında iletilen hatalı, eksik ve/veya yanıltıcı bilgilerden ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesi nedeniyle maruz kalabilecekleri doğrudan veya dolaylı zararlardan yalnızca kendisi sorumludur ve sonu\xe7larına katlanmak zorundadır.\\"","resume_scoring_heading_step1":"Daha fazla g\xf6r\xfcşme i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi işe g\xf6re uyarlayın","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1_pr2":"Ziyaret\xe7ilerin Portal \xfczerinde tercihlerini ifade etmelerini sağlayan bir \xe7erez tercih merkezi uyguladık.","help.ai_suggestion.summary_section.list_3":"Eğer \xf6zet boşsa, yapay zeka \xf6nce i\xe7erik \xf6nerir. Eklendikten sonra, yapay zeka d\xfcğmesine tekrar tıklamak <span>hem yeniden ifade edilen hem de yeni \xf6nerileri</span> g\xf6sterir.","new_ozr_tc_main_article12_heading2_subpr3":"Şirket ile \xf6nceden anlaşma olmaksızın herhangi bir ortaklık, onay, destek veya ilişki \xf6nermemek.","landing_chap1_par1":"Pek \xe7ok işe alım uzmanının, \xf6zge\xe7mişinize bakması 6 saniye ve hatta daha kısa s\xfcrer. Bu s\xfcre i\xe7inde, \xf6zge\xe7mişinizin, bir kez daha bakılmaya değer olup olmadığına karar verirler. Başvuruların \xe7oğunu, aday takip sistemini (ATS) kullanarak bir \xe7ırpıda elediklerinden bahsetmeye gerek bile yok. Bu nedenle, \xf6zge\xe7mişinizle, pek \xe7ok adayı ve sistemi birka\xe7 saniye i\xe7inde geride bırakmanız gerekir.","contact.your_message_here":"Mesajınızı buraya girin","new_frgp_sale_title15_heading2_pr2":"\xdcye, Şirkete \xdcye İ\xe7eriğini yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla, şu anda bilinen veya gelecekte geliştirilecek herhangi bir iletişim ortamında, s\xf6z konusu Hizmetlerin sağlanmasıyla bağlantılı olarak \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve kullanma hakkını verir.","new_fr_tc_article_9_line_2":"Şirket, Site ve Hizmetlerdeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakları dahil) sahiptir","gpcp_duretion3_4_4":"1 yıl","new_tl_article6_heading1":"<strong>6.1. Doğru davranışın genel ilkeleri</strong>

1","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_sub1":"ek bilgi almak i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcı ile iletişime ge\xe7in ;","analyse.subtitle.mid":"Başlangı\xe7ta d\xfcş\xfck eşleşme oranı normaldir. Hızlı bir artış i\xe7in eksik sert becerileri ekleyerek başlayın.","new_fef_article6_heading3_subpr6":"Kimlik hırsızlığı veya taklit oluşturmak;","template_choice_custom_field_label":"\xd6zel alan","linkedin_template_category_title_2":"Kod Koyu","new_kok_table_row_5_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_tl_article3_heading2_sub1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin, organize edin ve yapılandırın (medeni durum, iletişim bilgileri, ilk ve s\xfcrekli eğitim, mesleki deneyim, teknik ve aktarılabilir beceriler, konuşulan diller, ilgi alanları, vb.);","cgv_sale_slug_site_no_claims":"Şirket, Hizmetlerin ifa edilmemesi veya uygunsuz ifa edilmesiyle ilgili hi\xe7bir iddiayı kabul etmeyecektir; bu durum ya Kullanıcıya, ya Hizmetlerin sağlanmasıyla ilgisi olmayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir şahsın eylemlerine ya da aşağıda Madde 15\'te tanımlanan m\xfccbir sebep haline atfedilebilir.","khushi_ponton_landing_faq_answer_6":"Zaman kazandırır ve iş başvuru malzemelerinizde tutarlılığı korumanıza yardımcı olurken iş \xf6zelinde kapak mektupları oluşturur.","generator.contact_location_title":"Konumunuzu ekleyin","cgv_sale_slug_user_can_test_cv":"Kullanıcı yapabilir:","tc_que13_para1":"İşbu Şartlar ve Koşullar ve referans yoluyla entegre edilmiş belgeler siz ve Resumedone arasındaki ve Web Sitesi ve Hizmetleri kullanımınıza ilişkin s\xf6zleşmenin tamamını ifade etmektedir.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading4_pr3":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla ilettiği, y\xfcklediği veya yaydığı Kullanıcı İ\xe7eriğinden yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_pr1":"Şirket, herhangi bir Kullanıcı i\xe7in \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişimi ge\xe7ici veya kalıcı olarak kısıtlama, askıya alma veya yasaklama hakkını saklı tutar, durumunda :","new_frgp_sale_title12_heading4_pr3":"Bu ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket garanti etmez:","landing_chap2_par6_3":"\xd6zge\xe7miş d\xfczenleyiciyle kavga etmeyi unutun","ai_apply_cancel_cta":"İptal","error.contact_support":"Hata, tarafımıza bildirildi ve bu sorunu m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede \xe7\xf6zeceğiz. Eklemek istediğiniz herhangi şey olması halinde l\xfctfen iletişime ge\xe7mekten \xe7ekinmeyin:","country_france":"Fransa","jobtrack_add_task_text":"G\xf6rev ekle","new_tl_sale_article4_heading4_pr3":"G.T.U. h\xfck\xfcmlerine uygun olarak:","new_cptl_table3_row_2_col_2":"indicative_unique_id","delete_interview_practice_description":"Bu m\xfclakat pratiğini silmek, t\xfcm soruları ve sonu\xe7ları kalıcı olarak kaldıracaktır.<br/> Daha sonra geri y\xfckleyemezsiniz.","new_tl_article2_heading4_pr1":"Bu G.T.U., Web Platform\'un herhangi bir İnternet Kullanıcısına, ister basit bir ziyaret\xe7i ister Abone İnternet Kullanıcısı olsun, uygulanır.","jobtrack_default_options_5":"Sipariş to

1playıcı","elegant_cv_s15_p1":"ATS tarayıcıyı yenin ve aynı zamanda işe alan kişiyi etkileyin","combination_5_subtitle":"G\xfc\xe7l\xfc, Doğrudan, Komuta Eden","generator.delete_item_confirm":"Bu girdiyi silmek istediğinizden emin misiniz?","new_fef_sale_article11_heading1_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri sadakatle ve sorumlu bir şekilde, ama\xe7larına uygun olarak, bu GTC, T&C ve ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","home_build_resume":"Bir \xd6zge\xe7miş Oluşturun","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_pr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla, Kullanıcılar \xf6zellikle :","hire_feature_3_title":"\xd6n Yazı \xdcreteci","landing_chap4_par1":"İşe alım uzmanları CV\'leri tekrar tekrar okurlar ancak ilk anlardan itibaren dikkatlerini \xe7eken ve şansınızı artıran bir şey vardır:","review_suggestion.title":"G\xf6zden Ge\xe7irme \xd6nerisi","generator.language_high":"İleri Y\xfcksek","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr4":"İşlemin reddedilmesi durumunda, Şirket, toplam bor\xe7landırılan tutarın abone olunan Abonelik Planı değerini aşmaması koşuluyla, bor\xe7landırma işlemini daha sonraki bir tarihte, bir veya daha fazla kez yeniden deneme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_subpr2":"yazım kılavuzları, d\xfczen tavsiyeleri ve iş arama i\xe7in editoryal kaynaklar;","new_fef_article12_heading2":"<strong>12.2. \xc7evrimi\xe7i Hizmete Bağlantılar</strong>","new_kr_heading_artical19_title2":"<strong>Kanıt</strong>","new_non_fr_fef_sale_article16_pr2":"Bu \xf6zel koşullar, bu G.T.C.S. ile birikimli olarak uygulanır ve bir \xe7elişki durumunda \xf6nceliklidir.","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality14_paragraph":"Yazılımımız, bir \xf6zge\xe7miş yazma ve bi\xe7imlendirme gibi karmaşık bir g\xf6revi d\xfczenleyerek, bunun zahmetsiz g\xf6r\xfcnmesini sağlar.","new_pptl_table2_row_5_col_2":"Yalnızca rıza veya bir s\xf6zleşmeye dayalı olarak otomatik işlenen veriler i\xe7in.","new_tl_article5_heading2_pr2":"Aynı ger\xe7ek kişi tarafından birden fazla Kişisel Alan oluşturulması, \xf6zellikle birden fazla Deneme S\xfcresi, promosyon teklifleri veya yeni İnternet Kullanıcılarına ayrılmış avantajlardan yararlanmak amacıyla hileli bir şekilde yapılması kesinlikle yasaktır.","new_frgp_sale_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_fr_tc_article_7_heading":"Madde 7 — Askıya Alma – Fesih","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality13_headtext":"\xd6zge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde anında oluşturun","brillantcv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve AI\'nin \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmanıza, geliştirmenize ve optimize etmenize yardımcı olmasına izin verin. \xc7evrimi\xe7i olarak \xf6ne \xe7ıkan bir CV oluşturun ve bir sonraki m\xfclakatınıza daha da yaklaşın.","auto_onboarding_expert_create_cv_description":"Aşağıdaki d\xfcğmeye tıklayarak isteğe bağlı bir anketi doldurarak, profesyonel deneyiminiz hakkında bize daha fazla bilgi verebilirsiniz.","generator.add_activity":"Aktivite Ekle","new_gpfr_pri_heading2_pr1":"Kişisel Verilerinizi, \xf6zellikle kişisel verilerin korunmasına ilişkin 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı Y\xf6netmelik (“GDPR”) ve İrlanda Veri Koruma Yasası da dahil olmak \xfczere ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine uygun olarak işleriz.","resume_V2_job_preference_option_6":"Akademik/Okul","new_fr_tc_article_5_line_6":"Kamu d\xfczeni ve ahlaka aykırı bilgi yaymak,","new_kr_heading11":"Kullanıcı, bu Kullanım Şartları ve Koşullarını (bundan b\xf6yle “K&Ş” olarak anılacaktır) okuduğunu kabul eder ve Web Sitesini kullanmadan \xf6nce bunları tam ve koşulsuz olarak kabul eder. Web Sitesine erişerek, Kullanıcı aşağıda belirtilen t\xfcm h\xfck\xfcmlerin kabul edildiğini onaylar.","gp_corporate_privacy_heading2_pr1":"Bu politika şunları kapsar: (i) Web Sitesi\'ne g\xf6z atma ve (ii) iletişim formunun kullanımı. Web Sitesi bir broş\xfcr sitesidir; Web Sitesi \xfczerinde herhangi bir \xfcr\xfcn veya hizmet satın alımı yapılmamaktadır. Web Sitesi\'nin kullanımını y\xf6neten kurallar i\xe7in l\xfctfen Kullanım Koşullarına bakınız.","preview.kind_regards":"Saygılarımla","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr1":"Şirket, kaliteli Hizmetler sağlamak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","copy_application":"Uygulamayı Kopyala","new_fef_article4_heading4_pr3":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin planlanan herhangi bir kesintisi hakkında Kullanıcıları makul bir zaman dilimi i\xe7inde bilgilendirmeye \xe7alışacaktır.","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr4":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, bir M\xfcşteri Hesabıyla ilgili verilerin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya idaresinde başarısızlıklara yol a\xe7abilecek İnternet veya mobil telefon ağlarının arızalarından sorumlu tutulamaz.","pp_new_que2_para5":"\xd6zge\xe7mişleriniz ve motivasyon mektuplarınızda yer alan bilgiler","new_tl_sale_article3_heading3_pr1":"Tam işlevler, kapsamları ve sınırlamaları Web Platformunda a\xe7ıklanmaktadır. Şirket, Ara\xe7ları mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in Abone Kullanıcının kazanılmış haklarını etkilemeden geliştirme hakkını saklı tutar.","help.customizable_titles.undo_title.step_4":"4. <span>Geri al simgesine tıklayın</span> ve başlık <span>orijinal metnine d\xf6necektir</span>

1.","linkedin_skills_tips_heading":"Doğru becerilerle keşfedilebilirliğinizi artırın","new_non_fr_sale_main_content10":"Bu Genel Satış Şart ve Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcı topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacaktır.","headshot.lite_upload_guide_do_title_1":"\xd6ne bakan","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub7":"bir veya daha fazla başka Kullanıcıyı herhangi bir şekilde taciz etmek;","references":"Referanslar","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr6":"Yasal ve d\xfczenleyici y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere uyum.","help.ai_translation_what_happens_desc":"Sistem \xfc\xe7 akıllı işlem ger\xe7ekleştirir:","editor_tip_numbered_list":"Numaralı liste","kukario_landing_faq_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","new_kr_heading_artical9_title3_sub5":"Veri taşınabilirliği hakkı: verilerini yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta almak ve bunları başka bir veri sorumlusuna iletmek;","help.text_download.for_subscribed_users":"Abone Kullanıcılar İ\xe7in:","skills_popup_btn_1":"Bunları kullan","new_kr_heading_artical9_title2_sub1":"27 Nisan 2016 tarihli 2016/679 sayılı (AB) T\xfcz\xfcğ\xfc, kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili olarak ger\xe7ek kişilerin korunmasına dair (GDPR), Avrupa Birliği \xfcye \xfclkelerinde doğrudan uygulanabilir;","new_kr_heading_artical4_title2_pr3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerden ve sonu\xe7lardan yararlanın;","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3_subpr3":"G\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ve otomatik d\xfczeltme ara\xe7larından yararlanın;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead1_pr1":"\xdcye, ge\xe7erli bir e-posta adresi sağlar (veya CV Oluşturma Aracı testi sırasında zaten verilmişse onaylar). Bu e-posta adresi, kimliklerini (Abonelik \xdcyesi kullanıcı adı) oluşturur ve Kişisel Alanlarına ve abone oldukları Hizmetlere erişim sağlar.","new_fef_article3__h2_subhead5_pr":"Abone Kullanıcı, Abonelik s\xfcresi boyunca sınırsız sayıda belgeyi PDF ve DOCX formatlarında oluşturma ve dışa aktarma yeteneğinden yararlanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article3":"Madde 3 – Platform ve Hizmetlerin Genel Sunumu","new_pptl_article10_pr1":"Bu Gizlilik Politikasını istediğimiz zaman değiştirme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir \xf6nemli değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","cgv_sale_slug_waive_withdrawal_checkbox":"- \\"\xdccretli Hizmetlere anında erişerek ve kişiselleştirilmiş CV\'mi indirerek, bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.\\"","landing_chap3_par1":"İşe alım uzmanı g\xf6rmeden \xf6nce, CV\'nizin veya \xf6zge\xe7mişinizin aday takip sisteminden ge\xe7mesi gerekir. Bu dijital ara\xe7, y\xfczlerce \xf6zge\xe7mişi okumak ve i\xe7lerindeki anahtar kelimelere g\xf6re eleme yapmak \xfczere \xf6zel olarak tasarlanmıştır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr8":"Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri ;","new_non_fr_pm_sale_main_content1":"Kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan ve İngiltere ve Galler Şirketler Sicili\'ne COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı olan PONTON MEDIA LIMITED şirketi,","headshot.info_popup_subTitle":"Dakikalar i\xe7inde profesyonel, ATS uyumlu bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. <br /> <span>Planınıza dahil.</span>","combination_7_subtitle":"Kesin, Teknik, Odaklanmış","new_non_fr_gp_sale_main_article1_subpr1":"Bu GTC\'lerde, b\xfcy\xfck harfle başlayan terim ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","generator.form.degree":"Derece","new_fef_cookie_heading4_subheading1_pr1":"Kullandığımız \xe7erezlerin bazıları sizin onayınızı gerektirir.","jobtrack_add_job_modal_annual_salary_input_text":"Yıllık maaş","cookie_text_title_4_1":"Tercihlerinizin ayarlanması","linkedin_optimize_preview_title":"Canlı \xf6nizleme","new_fef_pri_main_pr1":"Son g\xfcncellenme: 23 Ocak 2026","new_tl_sale_article1_pr11":"<strong>“Deneme S\xfcresi”:</strong> Kullanıcının, bu GŞK\'nın 5.2 Maddesinde belirtilen koşullar altında Ara\xe7ları test edebileceği s\xfcre. Bu Deneme S\xfcresi boyunca, Kullanıcı Aboneliğini serbest\xe7e sonlandırabilir.","generator.template_block_preview.employee_of_the_year":"Yılın \xc7alışanı","new_kr_sale_artical2_pr4":"Premium Kullanıcı, bu G.T.C.S. i\xe7eriğine onayının bu belgenin el yazısıyla imzalanmasını gerektirmediğini, \xe7evrimi\xe7i kabul\xfcnden ve siparişinin onaylanmasından kaynaklandığını tam olarak bilgilendirildiğini kabul eder.","resume_optimize_loading_prfessional_summary_text":"Profesyonel \xf6zet g\xfcncelleniyor","headshot.ai_headshot_cta_text":"Yapay Zeka Baş \xc7ekimleri Oluştur","new_frgp_sale_title15_heading1_sub11":"Şirketin \xfcreticisi olduğu veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar dahil olmak \xfczere, tekrar eden ve sistematik olan, hatta \xf6nemsiz bir kısmının bile herhangi bir \xe7ıkarımı veya yeniden kullanımı.","card_section_user_name_4":"Martin S.","new_ozr_tc_main_article12_heading2":"<strong>12.2. Gelen bağlantılar</strong>","pp_que2":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ SAKLADIĞIMIZ S\xdcRE","new_ozr_sale_main_article18_pr1":"Herhangi bir sorunuz varsa, Ziyaret\xe7i M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","resume_optimize_modal_subtitle_2":"Orijinal \xf6zge\xe7mişiniz değişmeden kalacak.","help.ai_suggestion.mandatory_fields":"Yapay Zeka \xd6nerileri i\xe7in Zorunlu Alanlar","ozuara_service_subtxt_2":"Dil engellerini aşın ve anında, doğru \xe7evirilerle d\xfcnya \xe7apında işlere başvurun.","selection_ai_loading_txt":"İsteğiniz işleniyor..","new_ozr_pri_table_heading_5":"<strong>Sağ</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article14_heading1":"<strong>14.1. B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>","new_fr_gp_heading_title4_pr2":"Platformda bulunan \\"SSS\\" b\xf6l\xfcm\xfc, Platforma bağlanan herhangi bir kişi i\xe7in de serbest\xe7e erişilebilir olup, en sık sorulan sorulara hızlı yanıtlar sağlayabilir.","gp_corporate_cgu_title10_pr2":"Kullanıcı, Kullanıcı\'nın ekipmanını ve verilerini (\xf6zellikle vir\xfcslere, izinsiz girişlere veya saldırılara karşı) korumak i\xe7in uygun \xf6nlemleri almasının Kullanıcı\'nın sorumluluğunda olduğunu kabul eder.","upsell_pagev1_feature2_desc":"İş i\xe7in en iyi kişi olduğunuzu g\xf6sterin.","generator.recipients_job_title":"Alıcı İş Unvanı","new_non_fr_fef_tc_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","merge_2_text_18":"L\xfcks ve Perakende End\xfcstrisi","jobtrack_search_result_update_option_label":"Aramayi G\xfcncelle","new_non_fr_fef_tc_article9_heading6":"<strong>9.6. Denetleyici otoriteye şikayet</strong>","new_kr_heading_artical6_title2_sub3":"Şirketi veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafları yanıltması muhtemel yanlış, hatalı, yanıltıcı veya aldatıcı bilgileri iletmek;","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_subpr4":"Mevcut şablonlara g\xf6re CV\'lerinin renderlemesini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin;","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality13_paragraph":"\xd6zge\xe7mişinizi oluşturmak hi\xe7 bu kadar hızlı ve kolay olmamıştı. Sadece adımları izleyin ve dakikalar i\xe7inde işiniz bitsin.","elegant_cv_s4_p8":"G\xfcn\xfcm\xfczde işi en iyi aday değil, ATS dostu bir \xf6zge\xe7mişe sahip olan kişi alıyor. En iyi aday ATS\'yi ge\xe7emeyebilir!","cgv_sale_slug_cv_export_unlimited":"- Abonelik s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız CV oluşturma ve dışa aktarma.","new_frgp_sale_title15_heading2":"<strong>15.2. \xdcye İ\xe7eriği</strong>","cp_title3_2_6":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_kr_sale_artical7_title2_sub1":"işlemin meşruiyetini doğrulamaya olanak tanıyan ek bilgiler almak i\xe7in Premium Kullanıcı ile iletişime ge\xe7in;","photo_library.filter_all":"T\xfcm G\xf6rseller","new_frgp_sale_main_content3":"<strong>Bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır</strong>","merge_2_text_16":"Camille D., Lyon, FR","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading6_pr1":"Şirketin sorumluluğu doğrudan ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır. Dolaylı zararlar (k\xe2r kaybı, veri kaybı, itibar kaybı vb.) hari\xe7tir.","review_description":"“Bu aracı kullanmadan \xf6nce, hi\xe7bir geri d\xf6n\xfcş almadan g\xfcnde 3 saat başvuru g\xf6ndererek ge\xe7iriyordum. Yapay zekayı etkinleştirerek bir haftada 150 işe başvurdum. Sonu\xe7: 10 g\xfcnde 8 m\xfclakat ve 3 haftadan kısa s\xfcrede bir iş teklifi! Bu kadar hızlı olacağını hi\xe7 d\xfcş\xfcnmemiştim.”","new_non_fr_gp_sale_main_article9_subpr2":"\'hi\xe7bir koşulda, Madde 8 koşulları altında cayma hakkının kullanılması ve uygulanabilir olduğu durumlarda Madde 10\'da \xf6ng\xf6r\xfclen ticari garantinin belirlediği sınırlar i\xe7inde uygulanması dışında, mevcut Abonelik Planı d\xf6nemi sona erene kadar bir geri \xf6demeye yol a\xe7maz. Hizmetlerin doğası gereği, başlatılan herhangi bir Abonelik Planı d\xf6nemi, Abone \xdcye tarafından tamamen \xf6denir ve bu nedenle herhangi bir geri \xf6deme talebine neden olamaz.\'","resignation_write_manually_cta":"Manuel Yaz","new_frgp_sale_title19_heading5_pr2":"T\xfcketici arabulucusuna başvuru yapılmalıdır:","pp_new_que8_para4":"Yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep edebilirsiniz;","cgv_sale_slug_confirm_order_button":"Daha sonra, siparişini kesin olarak onaylamak i\xe7in \xf6zel d\xfcğmeye tıklayabilir.","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_pr1":"GTCU\'ya g\xf6re, Kullanıcı şunları yapabilir:","new_fr_gp_heading_title10_pr7":"T\xfcketici arabulucuya y\xf6nlendirme yapılabilir:","coaching_payment_faq_question_3":"Ne zaman \xfccretlendirileceğim?","homepage6_job_list_title_2":"Her Rol İ\xe7in Hazırlanmış Sınırsız \xd6zge\xe7miş","pp_new_que3_para1":"Resumedone tarafından ger\xe7ekleştirilen veri işleme faaliyetleri belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lara hizmet etmektedir. Bu işlemlerin her biri i\xe7in, Resumedone yalnızca ama\xe7larla ilgili, uygun ve gerekli olan Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","ai_apply_preferences_stop_title":"Tercihleri d\xfczenlemek i\xe7in yapay zek\xe2 başvurusunu durdur","new_tl_sale_article15":"

1<u><strong>MAKALE 15 — FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","refund.policy_1":"<a href=\'/contact-us\'>Bize Ulaşın</a> adresinde destek formunu doldurarak.","resume_optimize_loading_text":"Deneyim maddelerini yeniden \xe7er\xe7eveleme...","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr5":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara (işverenler, işe alımcılar vb.) ilettiği belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","knit_bow_tie":"\xd6rg\xfc / Papyon","auto_onboarding.review.confirmation_text":"Devam etmek istediğinizden emin misiniz?","new_fef_cookie_main_pr1":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","new_ozr_sale_main_article18_subpr2":"Form aracılığıyla: Portal\'ın “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc","resume_options_title_1":"\xd6zge\xe7mişinizi nasıl <span>oluşturmak istersiniz? <span> ","cvtoolspro.list_item_1":"Se\xe7iminizi yapın <br/> <span>favori tasarımınızı</span> se\xe7in","cvlite_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş \xe7alışma alanınıza girin","new_kr_sale_artical6":"Madde 6 – Bir Aboneliğe Abonelik (siparişin kaydedilmesi ve doğrulanması)","new_fef_table_head2_row7_para2":"Haklarınızı kullanma talebinizi işlemek i\xe7in gerekli herhangi bir bilgi","new_fef_sale_article1":"Madde 1 – Tanımlar","help.customizable_titles.step_3":"3. Alternatif olarak, <span>doğrudan b\xf6l\xfcm başlığına tıklayarak</span> d\xfczenlemeyi etkinleştirebilirsiniz.","new_tl_sale_article17_heading3_pr2":"M\xfccbir sebep olayları, yetkili İngiliz mahkemelerinin i\xe7tihatlarıyla belirlenen kriterleri karşılayanlar olacaktır.","new_ozr_tc_main_article3":"Madde 3 – Portalın ve \xf6zelliklerinin tanımı","new_ozr_sale_main_article7_heading2_pr1":"Dolandırıcılıkla, \xf6zellikle banka kartı dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek ve hem Ziyaret\xe7ileri hem de Şirketi korumak i\xe7in, Şirket şu hakkı saklı tutar:","new_checkout_v2_additional_title_2":"Yapay Zeka Fotoğraf İyileştirme","generator.complimentaryclosing":"Kapanış İfadesi","cl_superpower_app_kit_subtitle":"T\xfcm uygulama gerekliliklerinizi tek bir yerde oluşturun","imodal_jobposting_step2_title":"Staj tanımınız var mı?","new_gpfr_tc_article11_subpr4":"\xdcyenin, CV Oluşturma Aracının testine başlarken sunulan iki se\xe7enekten birini se\xe7mesinden sonra (“Yeni bir CV oluştur” veya “Zaten bir CV\'m var”), bu sayfada testin başlatılmasının bu Genel Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikasının kabul\xfcn\xfc gerektirdiği konusunda bilgilendirildikten sonra; ve/veya","translate_cv.ai_translate_button":"Şimdi YZ ile \xe7evir","preview.edit_resume":"\xd6zge\xe7mişi D\xfczenle","new_fef_sale_article2__h2_pr2":"Abonelik Kullanıcı, bir Aboneliğe abone olmadan \xf6nce T&C\'yi okuduğunu ve kabul ettiğini kabul eder.","new_tl_sale_article_title11":"Madde 11 — Kullanıcı y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head3_pr1":"Dostane bir anlaşmaya varılamaması durumunda, ihtilaf halinde yargı yetkisi, t\xfcketici i\xe7in potansiyel olarak daha avantajlı olabilecek zorunlu yargı kurallarının uygulanmasına halel getirmeksizin, m\xfcnhasır olmayan bir şekilde İngiltere ve Galler\'in yetkili mahkemelerine verilir.","new_pp_text_8":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLU?","cgv_sale_slug_debit_schedule":"Deneme S\xfcresi bitiminden \xf6nce Aboneliğin iptal edilmesi durumunda, aşağıdaki bor\xe7lar bu Şartlar ve Koşulların 5.3 maddesinde belirtilen aylık periyodiklik uyarınca yapılır.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3_subpr1":"Satış Genel Şartlar ve Koşulları, Kullanım Genel Şartlar ve Koşulları ile Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.","new_fef_sale_article15_heading3":"<strong>15.3. \xdcretilen \xd6ğelerin Kullanım Hakkı</strong>","new_kr_sale_artical7_title2_sub3":"ve gerekirse alınan Aboneliğin iptali ve Kullanıcı Hesabının engellenmesi işlemlerine devam edin.","new_fef_sale_article3_heading3":"<strong>3.3. \xd6zelliklerin Evrimi</strong>","new_fr_tc_article_15_heading":"Madde 15 — M\xfccbir sebep","resumizeme_landing_sec7_title_part1":"Kariyerinizi BEST ile ilerletin","new_non_fr_pm_sale_title17_head3_pr5":"M\xfccbir sebep nedeniyle bir (1) aydan fazla kesinti olması durumunda, Şirket siparişi yerine getiremeyeb

1ilir ve gerektiğinde M\xfcşteriye otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapma y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc bulunmaktadır.","new_tl_article9_heading3_sub3":"Silinme hakkı (“unutulma hakkı”): d\xfczenleme tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda verilerinin silinmesini sağlamak;","ozr_cookie2_1_3":"gcl_au","resignation_ai_modal_generate_cta":"Yapay Zeka ile \xdcret","new_tl_heading10":"Bu Genel Kullanım Şartları kapsamında, Şirket ve İnternet Kullanıcısı birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.","new_fr_tc_article_7_line_7":"— Ve bu, Şirket i\xe7in mevcut olabilecek diğer yasal işlemleri ve sonuncusunun hak kazanabileceği tazminatları etkilemez.","cgv_sale_slug_paid_services_characteristics":"Prensip olarak ve Madde 3.2\'de belirtilen \xf6zellikleri dikkate alarak, Site\'nin \xfccretli Hizmetleri:","payment_modeles_cv_title":"G\xdcVENLİ \xd6DEME - BUG\xdcN \xd6DENECEK TOPLAM TUTAR","new_tc_que19_pricing_para1":"DOMAIN_NAME aşağıdaki abonelik se\xe7eneklerini sunar:","cgv_sale_slug_immediate_access":"\xdccretli hizmetlere etkili erişim (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız ihracat vb.) siparişin son onayından hemen sonra, madde 8\'de belirtilen koşullar altında (anında erişilebilirlik ve cayma hakkından feragat) sağlanır.","new_kr_heading_artical3_title2_sub5_pr2":"Yazım kılavuzları, sunum ipu\xe7ları ve uygulama optimizasyonu i\xe7in en iyi uygulamalar;","recommendation_body_label":"G\xd6VDE","gp_landing_ai_career_title":"AI Kariyer Belge \xc7\xf6z\xfcmleri <span>Kuruluşlar</span> i\xe7in","generator_ai_suggestion_tooltip_text":"\xd6zelliği kullanmak i\xe7in bir iş unvanı veya a\xe7ıklaması girmeniz gerekir","creative_professional":"Yaratıcı Profesyonel","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr1":"on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir keşif s\xfcresi;","table_head_1":"\xc7erez Yayımcısı","bluepill_checkout_left_title_3":"Sınırsız M\xfclakat Hazırlığı","new_cptl_table3_row_4_col_4":"1 yıl","new_non_fr_pm_sale_title14_head1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","cgv_sale_slug_editorial_content_access":"Abonelik satın alınsa da alınmasa da, Site ayrıca şunları sunar:","new_fr_tc_article_3_line_32":"Aboneli M\xfcşteri Kullanıcı şunlardan yararlanır:","new_cptl_table_row_2_col_2":"axeptio_all_vendors","elegant_cv_s15_p4":"Bu, m\xfckemmel niteliklere sahip başvuru sahiplerinin \xf6zge\xe7mişlerini olumlu bir şekilde sunmadıkları i\xe7in başaramadıklarını kanıtlıyor.","cgv_sale_slug_cv_test_info":"• istenen bilgileri sağlayın (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","onboarding.extra.exp_option3":"3-5 yıl","new_non_fr_fef_tc_article10_heading3_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te erişilebilir olan \xe7erez tercih merkezi aracılığıyla \xe7erez tercihlerini ifade edebilir.","new_tl_article15":"<u><strong>MAKALE 15 – G.T.Ş.\'NİN DEĞİŞİKLİĞİ</strong></u>","pp_new2_table_head2_row8":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklerin yerine getirilmesi i\xe7in gerekli t\xfcm bilgiler","new_kr_heading_artical5_title4_sub1":"Kişisel bilgilerini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin, değiştirin ve g\xfcncelleyin;","new_pptl_article8_pr1":"\xc7erezler Web Platformumuzda yerleştirilir. Daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen \xc7erez Politikamıza bakın.","new_lntl_heading3":"Company: TALENTREE LIMITED – \xd6zel Limited Şirket (İngiliz yasalarına g\xf6re)","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr2":"<strong>“Ziyaret\xe7i”:</strong> Kendilerine uygulanan mevzuat uyarınca yasal yaşta olan, tam yasal kapasiteye sahip veya yasal temsilci (ebeveyn yetkisi sahibi, vasi veya k\xfcrat\xf6r) tarafından d\xfczg\xfcn bir şekilde yetkilendirilmiş herhangi bir ger\xe7ek kişi, kesinlikle kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden ve G.T.U.\'ya uygun olarak basit bir ziyaret\xe7i veya Abone M\xfcşteri olarak Portala erişen.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1_pr3":"Kullanıcı, ekipmanlarının ve İnternet bağlantısının d\xfczg\xfcn \xe7alışmasından tek başına sorumludur.","new_ozr_tc_main_article7_heading5_subpr5":"Manevi zarar veya keyif kaybı.","headshot.lite_landing_darkCta_subTitle":"Birka\xe7 selfie y\xfckleyin ve LinkedIn, \xf6zge\xe7mişiniz ve herhangi bir profil i\xe7in 

1st\xfcdyo kalitesinde vesikalık fotoğraflar edinin.","resume_nation_landing_footer_new_trail_14_days":"\xd6n\xfcm\xfczdeki 14 g\xfcn boyunca, aboneliğimizin bir par\xe7ası olarak \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzda birden fazla \xf6zge\xe7miş şablonundan istediğiniz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturma se\xe7eneğine sahip olacaksınız. İlk 14 g\xfcn, $INITIAL_AMOUNT olarak keşif teklifi olarak sunulmaktadır, ardından abonelik otomatik olarak aylık $AMOUNT olarak devam eder.","merge_2_text_12":"Finans sekt\xf6r\xfc","resume_V2_job_preference_option_7":"G\xf6\xe7menlik/Hukuki Kullanım","new_tl_sale_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","new_kok_table_row_1_col_2_sub1":"Kimlik, iletişim bilgileri","generator.wizard.job_board.select":"Favori <span>iş panonuzu</span> se\xe7in?","new_gpfr_tc_article11_pr2":"\xdcye, Platform\'u ve işlevlerini kullanamaz ve bu nedenle bu G.Ş.K.\'yı kabul edemez, eğer:","new_non_fr_fef_tc_article2_heading3_pr2":"Ge\xe7erli GTCU, Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullandığı sırada y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","gpcp_duretion2_4_2":"3 ay","newly_left_subtitle_3":"Belgeleri indirin veya bunları PDF ve Word formatlarında e-posta ile g\xf6nderin.","upload_subtitle_drop_files":"Dosyanızı bırakın, bilgilerinizi otomatik olarak \xe7ıkaralım.","phone_no_dashes_allowed":"Telefon numarasında tirelere izin verilmez","spellcheck.get_suggestion":"Dil bilgisi, ton ve netliği geliştirmek i\xe7in \xf6neri alın","help.customize_resume.body_font":"<span>G\xf6vde yazı tipi:</span> G\xf6vde yazı tipi, \xf6zge\xe7mişinizin i\xe7erik yazı tipinin geri kalanını değiştirecektir.","new_fef_legal_heading1_pr3":"Kayıtlı ofis: HOST_ADDRESS","cgv_sale_slug_rights_reminder":"Her durumda, Kullanıcı adını, soyadını, adresini ve uygun olduğu durumlarda M\xfcşteri numarasını sağladığından emin olacaktır.","landing_chap2_par3":"Hayır. ","pp_que10":"KİŞİSEL VERİ SORUMLUSU","extension_pre_onb0_import_cta":"Mevcut CV\'yi i\xe7e aktarın","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2":"<strong>7.2. İnternetin teknik sınırlamaları ve \xf6zellikleri</strong>","cl_cta_text":"\xd6n yazımı AI ile yaz","new_tl_sale_article9_heading3_pr1":"Abone\'nin aboneliğinin sona erdiğinin doğru bir şekilde kaydedildiğini teyit etmek i\xe7in Abonelere bir e-posta g\xf6nderilir. Gerekirse, Kullanıcılara M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla da destek sağlanır.","headshot.checkout_mainTitle":"Şimdi <span>profesyonel vesikalıklarınızı</span> alın","new_ozr_tc_main_article4_heading4_pr3":"Şirket, Portal\'ın kalıcı ve kesintisiz erişilebilirliğini garanti etmez ve nedeni, s\xfcresi veya sıklığı ne olursa olsun ge\xe7ici bir erişilemezliğin sonu\xe7larından sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr12":"<strong>Belgesel kaynaklar ve pratik rehberler:</strong>","legal_text_19":"Sunucu","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr5":"Bu bağlamda, Abone M\xfcşteri (i) Şirket\'i eylemleri sonucunda maruz kalabileceği herhangi bir iddia, yasal işlem ve/veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf talebine karşı garanti eder ve (ii) Şirket\'in sorumlu tutulabileceği t\xfcm tutarları, zararları, yasal masrafları, avukat \xfccretlerini ve giderleri m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, Şirket\'in kendi kaybı i\xe7in tazminat hakkına halel getirmeksizin.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_subpr4":"T&C\'lere, yasalara veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarına aykırı olan her t\xfcrl\xfc i\xe7eriği kaldırın;","pp_new2_table2_head2_row4_para8":"Hukuki taleplerin oluşturulması, kullanılması veya savunulması amacıyla,","homepage6_creator_main_title":"\xd6zge\xe7miş oluşturucumuzu nasıl kullanılır","cgv_sale_slug_common_law_actions":"- Ve bu, Şirketin sahip olabileceği diğer yasal işlemlere ve ayrıca sonuncusunun hak kazanabileceği herhangi bir tazminata halel getirmeksizin yapılır.","selection_ai_notion_tone_professional":"Profesyonel","cgv_sale_slug_email_recommendation":"Şirket, M\xfcşteri Kullanıcı\'nın Aboneliğini onaylayan e-postayı saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Ancak, Şirketin bilgisayar sistemlerinde arşivlenen belgeler yasal kanıt olarak kabul edilecektir. Satın alma \xf6zeti, Web Sitesi\'nin \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde M\xfcşteri Kullanıcı\'ya da sunulacaktır.","new_kr_heading_artical9":"<u><strong>MAKALE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI</strong></u>","new_fr_tc_article_2_heading":"Madde 2 — Nesne","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","aimodal_tailor_text1_title":"Bir şirkete \xf6zel","new_fef_table_row_5_col_1":"Abone Kullanıcılarımıza pazarlama iletişimi g\xf6nderme","generator_tips_popup_experience_item1":"Katıldığınız okulları ve kazandığınız dereceleri, en yenisinden başlayarak listeleyin.","mobile_new_checkout_left_point_1":"Belgelerinizi <span>d\xfczenleyin, indirin ve yazdırın</span> dilediğiniz kadar.","expired_token_para3":"L\xfctfen tekrar giriş yapmak i\xe7in başka bir bağlantı talep ediniz.","cgv_sale_slug_article_10_title":"<u><strong>MAKALE 10 — MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","new_fef_cookie_heading4_subheading1_pr4":"\xd6nceden onayınız olmadan cihazınıza \xe7erez y\xfcklenmeyecektir, elektronik iletişim veya a\xe7ık\xe7a talep ettiğiniz bir hizmetin sağlanması i\xe7in kesinlikle gerekli olan \xe7erezler hari\xe7.","new_non_fr_fef_sale_article10_heading2":"<strong>10.2. Talep son tarihi</strong>","resume_nation_landing_s5_p22":"Mesleğiniz ne olursa olsun, profesyonel şablonlarımız sizi \xf6ne \xe7ıkarabilir.","gp_corporate_cgu_title8_pr2":"Web Sitesine bağlantı oluşturmak (basit bağlantılar) Yayıncının \xe7ıkarlarına zarar vermemesi, karışıklık yaratmaması ve herhangi bir onay veya ilişki ima etmemesi koşuluyla tolere edilir. Derin bağlantılar veya Web Sitesinin \xe7er\xe7evelenmesi/entegrasyonu, Yayıncının \xf6nceden yazılı izni olmaksızın yasaktır.","contact.cancelling_subscription":"Abonelik İptal Ediliyor","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head7":"<strong>19.6. Şirket ile İletişim</strong>

1","jobtrack_job_card_report_option_text":"Rapor İş","generator.add_skill":"Yetenek Ekle","new_non_fr_sale_artical17_heading6_pr1":"Şirketin, bu C.G.V.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfc uygulamaması, ondan feragat ettiği anlamına gelmez.","language.esperanto":"Esperanto","theresumeranger_landing_sec5_paragraph":"Profesyonelce tasarlanmış bir \xf6zge\xe7mişle işe alan kişinin dikkatini \xe7ekin ve \\"EVET, işe alındınız\\" yanıtına daha hızlı ulaşın.","new_ozr_sale_main_article15_heading1_pr1":"Şirket, Portal ve \xd6zelliklerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına sahiptir (mimari, tasarım, kod, algoritmalar, AIS, veritabanları, i\xe7erik, şablonlar, ticari markalar).","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_pr1":"CV Asistanı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin temel \xf6zelliğidir. Kullanıcının kişisel ve profesyonel bilgilerini girmesine, AIS tarafından \xfcretilen \xf6nerilerden yararlanmasına ve farklı şablonlara g\xf6re \xf6zge\xe7mişinin ger\xe7ek zamanlı olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenmesine olanak tanır.","resume":"\xf6zge\xe7miş","generator.heading.city":"Şehir","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2":"<strong>10.2. Koşullar ve s\xfcre</strong>","new_ozr_tc_main_article7_heading6":"<strong>7.6. Harici bağlantılar ve i\xe7erik</strong>","enhancing_your_photo_with_ai":"Fotoğrafınızı AI ile geliştirme","gpcp_edit2_1_1":"DoubleClick (Google)","generator.error_message":"Bu girdi se\xe7ilen g\xf6revle alakalı değil. L\xfctfen isteminizi g\xf6zden ge\xe7irip tekrar deneyin.","new_ozr_tc_main_article10_heading1_pr2":"Bu \xe7erezler \xe7eşitli ama\xe7lar i\xe7in kullanılır, \xf6zellikle:","homepagev7_job_list_subtitle_2":"İhtiyacınız kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun ve y\xf6netin — her biri farklı bir rol, şirket veya sekt\xf6r i\xe7in \xf6zelleştirilmiş. Fırsat kapınızı \xe7aldığında s\xfcr\xfcmleri anında kaydedin, g\xfcncelleyin ve yeniden kullanın.","new_kr_sale_artical19_title2_pr1":"Bir uyuşmazlık durumunda, Kullanıcıdan dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in Şirketle iletişime ge\xe7mesi istenir.","aimodal_app_intership3_subtitle":"Staj pozisyonu a\xe7ıklaması ekleyin","tc_que2_para9":"**“Abonelik,”** B\xf6l\xfcm 6’da a\xe7ıklanan anlama sahiptir.","text_ai_available":"<span>Yapay zek\xe2 mevcut:</span> Herhangi bir fotoğrafı profesyonel g\xf6ster","template_choice_intro_subtitle":"3 kısa soruyu yanıtlayın, deneyiminize ve tarzınıza uygun bir şablon \xf6nerelim.","new_tc_que5":"Fikri M\xfclkiyet\\n\\n","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading5":"<strong>19.5. Diğer organlar</strong>","ai_apply_intro_feature_matched_title":"G\xfcnl\xfck eşleştirildi","auto_onboarding.review.continue_cta":"Devam et","not_found.title":"\xdczg\xfcn\xfcz, aradığınız sayfa mevcut değil!","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr8":"Ziyaret\xe7iler, Portal\'ı ve işlevlerini kullanırken yaptıkları eylemler ve davranışlarından sorumludur. Bu nedenle, Portal ve ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelerle uyumlu bir şekilde hareket ederek bu G.T.Ş.’ye uymalıdırlar. Herhangi başka bir kullanım, Şirket’e aşağıda yer alan Madde 13 “İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih” şartlarına g\xf6re hareket etme hakkı verir.","new_non_fr_fef_sale_article8_heading3_subpr2":"Cayma hakkının kullanılması, Aboneliğin sona ermesi ve Şirket tarafından talebin işlenmesinden itibaren Premium \xd6zelliklere erişimin kaybedilmesi ile sonu\xe7lanır.","new_fr_gp_main_pr2":"Ge\xe7erli İrlanda ve Avrupa d\xfczenlemelerine uygun olarak, Şirket, Platforma bağlanan herhangi bir kişiye aşağıdaki bilgileri \xfccretsiz olarak sunmaktadır:","new_tl_sale_article15_heading3":"<strong>15.3. Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr2_sub2":"herhangi bir veri ve/veya bilginin İnternet veya mobil telefon ağları \xfczerinden iletimi ve/veya alımı;","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr1":"Abonelikler i\xe7in \xf6deme yapılır:","recommendation_letter_request_type":"Talep t\xfcr\xfc","photo_modal_improved_title":"Fotoğrafınızı ekleyin","recommendation_letter_actions":"Eylemler","home_create_professional_resumes":"Kolayca Profesyonel \xd6zge\xe7mişler Oluştur","cl_popup_1_field_company":"ŞİRKET ADINI GİRİN","cgv_sale_slug_user_responsibility_usage":"Kullanıcılar, Site ve işlevlerinin kullanımı bağlamında eylemlerinden ve davranışlarından sorumludur; bu nedenle, Site ve ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere uygun bir şekilde hareket ederek bu Şartlar ve Koşullarda belirtilen kurallara uymalıdırlar.","gpcp_edit3_1_6":"Hotjar","newText_c

1ancel_subscription_autoApply_btn1":"Tam Erişimi 2 ay boyunca %50 İNDİRİMLE Koruyun","meta_title_cvforma":"En iyi online CV - CVForma.com","payment.spanish_cta_text_varA":"Alışverişe devam et","recommanded_expert_advice_fr":"\xd6nerimizi takip edin","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr9":"ve daha genel olarak, kopyalamak, \xe7oğaltmak, temsil etmek, değiştirmek ve/veya istismar etmek, herhangi bir şekilde ve herhangi bir ama\xe7la, Platformun ve Hizmetlerinin yapısını ve \xd6ğelerini tamamen veya kısmen.","skills_imp_sugg_modal_btndone":"Tamam","extension_title_line2_v2":"AI ile Kolayca M\xfckemmel CV\'nizi Oluşturun","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr4":"Bu hakları kullanmak i\xe7in, \xdcye\'nin Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri departmanıyla iletişime ge\xe7mesi gerekir.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr5":"ve uygulanabilir olduğunda, bu \xd6zellikler tam memnuniyet sağlamıyorsa Aboneliklerini serbest\xe7e sonlandırabilirler.","new_left_var4_text1":"TRIALDAYS g\xfcnl\xfck denemenizi sadece TRIAL_AMOUNT ile anında erişimle başlatın, ardından AMOUNT/BILLING_PERIOD. İstediğiniz zaman iptal edin.","new_kr_heading_artical15":"<u><strong>MAKALE 15 – ŞARTLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ</strong></u>","new_kok_ln_heading_title4_pr1":"Web Sitesi, \xf6zellikleri veya sunulan Hizmetler ile ilgili sorularınız i\xe7in:","photo_upload":"Bu şablon fotoğraf y\xfcklemeyi desteklemiyor","choose_cv":"CV\'nizi se\xe7in","merge_2_text_19":"€48K ile €80K","new_frgp_sale_title19_heading2":"<strong>19.2. Uyuşmazlıkların dostane \xe7\xf6z\xfcm\xfc</strong>","ai_will_do_the_work":"AI sizin i\xe7in işi yapar","new_non_fr_sale_artical8_sub2":"Cayma hakkını kullanmak i\xe7in, Premium Kullanıcı: (i) bu G.T.Ş.\'nin Ek 1\'inde yer alan \xf6rnek formu kullanabilir veya (ii) cayma niyetini belirten herhangi bir a\xe7ık ifadeyi, Madde 18\'de belirtilen herhangi bir yolla g\xf6nderebilir. G\xf6nderim tarihi ge\xe7erlidir.","cgv_sale_slug_user_majority":"Kullanıcı, reşit olduğunu ve tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya modeles-cv.fr web sitesine erişmek ve olası bir sipariş vermek i\xe7in ebeveyn otoritesine sahip bir kişi, bir vasi veya bir k\xfcrat\xf6rden yetkisi olduğunu beyan eder.","new_fef_article19_heading6_pr2":"\\"Bu şartlar ve koşullar, \xc7evrimi\xe7i Hizmette yayınlandığı tarihten itibaren y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer. Son g\xfcncelleme tarihi: 23 Ocak 2026\\"","payment.modal_domain_weekly_plan":"DOMAIN_NAME Haftalık Plan","new_tl_article8_heading2_pr1":"Bir İnternet Kullanıcısının bu G.T.U.\'nun herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfc ihlal etmesi durumunda, Şirket, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve tespit edilen ihlalin niteliğine ve ciddiyetine bağlı olarak aşağıdaki \xf6nlemlerden bir veya birka\xe7ını alma hakkını saklı tutar:","bluepill_card_text2":"Zamanı (veya inancı) olmayanlar","new_ozr_sale_main_article14_heading1_pr4":"T\xfcm ayrıntılar, Portaldan her zaman erişilebilen Gizlilik Politikasında belirtilmiştir.","headshot.landing_style_title_2":"Ger\xe7ek\xe7i Arka Planlar","new_kok_ln_heading_title5_pr1":"T\xfcketici Koruma Hizmeti","new_cptl_title4_1_pr1":"Kullandığımız \xe7erezlerin bazıları sizin onayınıza tabidir.","new_non_fr_pm_sale_title12_head2":"<strong>12.2. Sitenin erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","new_non_fr_sale_artical4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik Yoluyla \xdccretli Hizmetlere Erişim</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading1_subpr5":"5. G\xfcvenli \xf6deme sayfasında <strong>\xf6deme ayrıntılarını girin</strong>.","new_non_fr_fef_tc_article2":"Madde 2 – GTCU\'nun amacı ve kapsamı","new_tl_article8_heading1":"<strong>8.1. Uyumsuz kullanımın tespiti</strong>","new_kr_heading_artical7_title3_sub1":"Hizmetlerin ve \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların, Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına, hedeflerine, beklentilerine veya kısıtlamalarına m\xfckemmel uygunluğu;","application_modal_follow_up_apple_recruiters":"Apple İşe Alım Uzmanları i\xe7in Optimizasyonlu Takip E-postası","sucesspage_upload_dnd_text":"Dosyanızı buraya s\xfcr\xfckleyip bırakın veya Dosya g\xf6zat","payment_successful_payment_newtext":"\xd6deme başarıyla işlendi ve artık abone avantajlarından yararlanabilirsiniz!","new_tc_que12_para13":"Dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uyumlu hale getirilmesi amacıyla yaşanan her t\xfcrl\xfc kesinti, dijital i\xe7erik veya dijital hizmetin yeniden uyumlu hale getirilmesine kadar kalan garanti s\xfcresini askıya alır.","contact.offer.text_2":"İşte faturalandırma d\xf6neminizin sonundan itibaren yalnızca <span>AMMOUNT</span> s\xfcre i\xe7in premium hizmetlere erişim hakkı elde etme şansınız. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. ","new_discount_cancellation_text":"İkinci bir şans isteriz! Ne işe yaramadığını bize bildirin ve size <span>

112 ay tam AI erişimi %83 İNDİRİMLİ - sadece 5€/yıl</span> sunacağız — gelişmeye kararlıyız.","new_non_fr_pm_sale_title12_head4_pr3_sub1":"Hizmetlerin (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar ve Sitede sunulan editoryal i\xe7erik) Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7ları, hedefleri veya kısıtlamaları (\xf6zellikle iş arama, m\xfclakat alma veya bir pozisyon i\xe7in se\xe7ilme ile ilgili) i\xe7in uygunluğu;","cp_edit_3_6":"Hotjar","cp_table2_head_1":"Yayımcı","new_non_fr_fef_tc_article15_heading3_pr1":"Değiştirilen T&C\'ler, Şirket tarafından belirtilen tarihte veya bu yoksa \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te yayımlandıkları tarihte y\xfcr\xfcrl\xfcğe girecektir.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub8":"hedef pozisyon, sekt\xf6r ve şirket k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re i\xe7eriği, tonu ve yazım tarzını \xf6zelleştir;","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head3_pr3":"Abone Kullanıcı, bu teklif sayfasını dikkatlice incelemeye davet edilir, bu sayfa, fiyat veya Abonelik şartları ile ilgili olarak bu G.K.Ş. ile herhangi bir tutarsızlık durumunda \xf6ncelikli olacaktır.","male":"Erkek","talentree_landing_faq_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","jobtrack_applied_cta":"Zaten başvurdum","new_tc_que11_para3":"Kullanıcıları, olay veya belirlenen riskler hakkında bilgilendirmek, eğer bunlar verilerini veya hizmetleri kullanmalarını etkileyebilecekse.","new_frgp_sale_title19_heading4_sub3":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi anlaşmazlıklar durumunda, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Avrupa T\xfcketici Merkezi İrlanda (ECC Ireland) aracılığıyla (https://www.eccireland.ie/ ).","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr2":"Abonelik teklifi \xfccretli bir Keşif Aşaması i\xe7eriyorsa, ilk faturalandırma d\xf6nemi bu Keşif Aşamasına karşılık gelir; talep, s\xf6z konusu Keşif Aşamasının sonundan \xf6nce yapılmalıdır. Aksi takdirde, ilk faturalandırma d\xf6nemi, Abonelik Planı sıklığına g\xf6re (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, yarı yıllık veya yıllık) faturalandırılan ilk d\xf6neme karşılık gelir; talep, o ilk d\xf6nemin sonundan \xf6nce yapılmalıdır. Bunun \xf6tesinde, garanti kapsamında herhangi bir talep dikkate alınamaz. Talep, abonelikten sonraki on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde yapıldığında, Şirket, bu Abone \xdcye i\xe7in daha avantajlı olduğunda, Madde 8\'de belirtilen rejimi (\xe7ekilme hakkı ve tam geri \xf6deme) uygulayacaktır.","new_fr_tc_article_8_line_15":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, bir \xe7erez, cihaz her seferinde aynı yayıncıdan \xe7erez i\xe7eren dijital i\xe7eriğe eriştiğinde bu cihazı tanımasını yayıncısına sağlar. Aynı ilkeye dayanarak ve Kullanıcının Siteye bağlandığında \xf6nceden ve \xf6zg\xfcrce ifade edilen tercihleri doğrultusunda, Şirket bu nedenle Kullanıcının tarayıcısını \xe7erezin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca tanımak i\xe7in Kullanıcının cihazına \xe7eşitli \xe7erezler y\xfckleyebilir.","cgv_sale_slug_cv_generator_free":"- \xfccretsiz test edildi, ortaya \xe7ıkan CV yalnızca TXT formatında indirilebilir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr5":"Durumlarına bağlı olarak mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin (\xfccretsiz TXT, PDF/DOCX Abonelik ile).","generator.references_fullname_label":"Referansın Tam Adı","aimodal_tailor_text1_subtitle":"Belirli şirket ve rol","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head1_pr2":"Bu garanti kapsamında, Abone Kullanıcı Basit bir talep \xfczerine, Abonelik anında fiilen tahsil edilen ilk \xf6demenin geri \xf6demesini alabilir (varsa, var olan bir Deneme S\xfcresi i\xe7in \xf6denecek \xf6demeyi de i\xe7erebilir). Herhangi bir neden gerekmemektedir ve herhangi bir destekleyici belgeye ihtiya\xe7 yoktur.","new_fef_sale_article6_heading1_subpr2":"2) Kullanıcı Alanı oluşturun veya mevcut Kullanıcı Alanına giriş yapın;","headshot.upload_guidelines_cta":"Fotoğraf y\xf6nergelerine bakın","new_fef_article8_heading6_pr2":"Bir su\xe7 durumu (dolandırıcılık, kimlik hırsızlığı, bilgisayar sistemlerinin ihlali vb.) s\xf6z konusu olduğunda, Şirket şikayette bulunma ve sivil tazminat talep etme hakkını saklı tutar.","new_kr_sale_artical3_title2_sub3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli grafik şablonlar ve d\xfczenler kullanılarak \xf6zge\xe7mişlerinin ger\xe7ek zamanlı olarak işlenmesini g\xf6rme

1k i\xe7in.","payment.modal_domain_yearly_plan":"DOMAIN_NAME Yıllık Plan","resume_reOptimize_title_2":"L\xfctfen ger\xe7ek bir iş unvanı girin.","career_option_8_3":"Evet, iş arayışımda bana yardımcı olmak i\xe7in.","new_gpfr_tc_article6_heading4_subpr2":"Sonu\xe7larda, CV şablonlarında, \xf6n yazı şablonlarında veya genel olarak Platform \xfczerinden erişilebilen herhangi bir i\xe7erikte hataların, yanlışlıkların veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","cgv_sale_slug_waive_withdrawal_right":"- Hizmetlere hemen erişerek (\xf6zellikle kişiselleştirilmiş belgelerini indirerek), bu Hizmetler i\xe7in \xe7ekilme hakkından feragat ettiğini ve belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olduğunu kabul eder.","landing_page_line3":"Y\xf6nergelerimizi adım adım takip ederek ustalıkla iş arayın. Blog\'umuzda yer alan makalelerin hepsinde size, işe alım s\xfcrecinizi hızlandıracak uygulanabilir tavsiyeler veriyoruz. ","creative_professional_description_male":"Ceketsiz dar boğazlı kazak. Minimal aksesuarlarla eşleştirilmiş, sade, kendinden emin ve sanatsal.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading2_pr2":"Abone M\xfcşterinin, sağlanan bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme detayları) doğru, eksiksiz ve g\xfcncel olduğundan emin olması sorumluluğundadır. Şirket, hatalı veya eksik bilgiden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya işlevselliklere erişim imkansızlığından sorumlu tutulamaz.","new_fef_article9_heading5":"<strong>9.5. Hakların Kullanımı</strong>","gp_uni_landing_pricing_tier2":"250 \xf6ğrenci","new_non_fr_fef_sale_article7_heading1_pr1":"Abonelik i\xe7in \xf6deme, g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla yalnızca banka kartı (Visa, MasterCard) ile yapılır.","new_non_fr_fef_sale_article8":"Madde 8 – Cayma hakkı","new_fr_tc_article_6_line_5":"Herhangi bir alıcı ekipmanın veya iletişim hatlarının arızası, herhangi bir veri kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatasının sonu\xe7ları, anomali, teknik arıza,","new_non_fr_fef_tc_article13_heading2_subpr3":"Herhangi bir değişiklik durumunda iletişim bilgilerini g\xfcncelleyin.","new_fef_sale_article3__h1_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete kaydolun ve bir Kullanıcı Alanı oluşturun;","upsell_pagev2_Title1":"Daha Fazla İş G\xf6r\xfcşmesi İster misiniz? <br> Uzman Birine \xd6zge\xe7mişinizi Optimize Ettirin!","fef_cookie_table3_head_3":"Ama\xe7","new_gpfr_table_row_7_col_1":"Hak taleplerinin y\xf6netimi","resume_options_loading_state_variant_2":"\xd6zge\xe7mişinizden veri \xe7ıkarma...","combination_2_subtitle":"Zamansız, Zarif, Şık","homepagev2_for_desktop":"En iyi CV\'nizi oluşturan AI","upload_click_to_upload":"Y\xfcklemek i\xe7in tıklayın","fef_faq_answer_5":"Yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, \xf6zge\xe7mişinizi iş tanımıyla birlikte g\xf6zden ge\xe7irir ve ardından becerilerinizi ve pozisyona olan ilginizi vurgulayan kişiselleştirilmiş, iyi yapılandırılmış bir 

1kapak mektubu oluşturur.","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_subpr3":"Opera: https://help.opera.com/","new_kr_sale_artical8_title1_sub6":"Web sitesinin premium Hizmetlerinin yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck cayma s\xfcresi dolmadan \xf6nce derhal yerine getirilmesini a\xe7ık\xe7a talep eder;","new_ozr_tc_main_article7_heading4":"<strong>7.4. Yapay Zeka Sistemleri</strong>","homepagev2_job_list_title_3":"K\xfcresel roller i\xe7in tek tıkla \xe7eviri","new_fef_table_head2_row1_para2":"Fotoğraf","pp_new2_table_head4":"Kaynak","jobtrack_education_filter_options_2":"12. Sınıf mezunu","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr7":"\xdcye Platforma ve Hizmetlere eriştiği andan itibaren ve sadece bu sebeple, Şirket \xfcyeye ticari kullanım hari\xe7 olmak \xfczere \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir. Bu lisans, Platform ve Hizmetleri erişilebilir olduğu s\xfcrece d\xfcnya \xe7apında verilir. Bu kullanım hakkı hi\xe7bir şekilde devredilemez.","new_fef_sale_article9_heading3_subpr4":"Mevcut d\xf6nem i\xe7in \xf6nceden \xf6denmiş tutarlar iade edilmez.","cgv_sale_slug_applicable_law":"Bu Şartlar ve Koşullar İngiliz yasalarına tabidir.","new_non_fr_pm_sale_title13_pr3_sub4":"Bu, Şirketin genel hukuk kapsamında sahip olabileceği diğer hukuki yollar ve hak kazanabileceği herhangi bir zarar tazminatı saklı kalmak kaydıyla ge\xe7erlidir.","ozuara_landing_faq_answer_13":"Herhangi bir istifa durumu i\xe7in net ve saygılı bir dil sağlayarak profesyonel ve nazik bir şekilde istifa etmenize yardımcı olur.","new_gpfr_tc_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","generator.heading.first_name_with_mandatory":"Ad (Zorunlu)","new_cancel_subscription_autoApply_info3":"Bizimle kalın ve aboneliğinizde 2 ay boyunca \uD83D\uDCB8 %50 indirim kazanın.<br> Bu, teşekk\xfcr etme şeklimiz — ve belki biraz daha kalmanızı sağlamak ❤️","resume_options_info_text_img":"Okuyabileceğimiz dosyalar: DOC, DOCX, PDF, ODT, HTML, RTF, TXT, JPG, PNG ve HEIC","new_fef_article11_heading6_pr3":"Bu lisans, Kullanıcı İ\xe7eriğinin silinmesi veya Kullanıcı Alanının kapatılmasıyla sona erer.","new_kr_heading_artical13_title1_sub2":"Web sitesinin ve Hizmetlerin gelişmeleri (yeni \xf6zellikler, değişiklikler, vb.);","new_tl_sale_article_title9":"Madde 9 — Fesih hakkı","new_fef_sale_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – \xc7EVRİMİ\xc7İ HİZMETİN VE \xd6ZELLİKLERİNİN TANIMI</strong></u>","in_queue":"sırada","homepagev7_job_slider_main_title_1":"Daha Akıllı, Daha Hızlı İş Aramaları i\xe7in Tam AI Destekli Ara\xe7 Setiniz","new_design_feature_title_3":"\xc7oklu formatlar","new_kr_sale_artical11_sub2":"kamu d\xfczenine veya genel ahlaka aykırı olan ya da bireylerin temel haklarını ihlal eden bilgi veya i\xe7eriğin yayılması, yayınlanması veya iletilmesi;","language.latvian":"Letonyalı","fef_domain_accelerate_card_subtitle2":"Filigran yok. Logo yok. Markalama yok. \xd6zge\xe7mişiniz %100 temiz ve profesyonel kalır.","new_kok_cp_heading_title7_pr1":"Bu Politikayı, mevzuattaki, hizmetlerimizdeki, veri işleme uygulamalarımızdaki veya teknolojik gelişmelerdeki değişiklikleri yansıtmak i\xe7in değiştirebiliriz. Değişikliğin niteliğine bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayımlayarak sizi bilgilendirebiliriz. \xc7erez kullanımımız, \xe7erezlerin yerleştirildiği zamandaki \xc7erez Politikası\'na tabidir.","headshot.lite_landing_cta_generate":"Baş fotoğrafımı oluştur","gp_uni_landing_feature_title_1":"AI destekli","merge_3_img_block_text_8":"1 saat \xf6nce","new_tl_sale_article6_heading1_pr1":"Abone olmak i\xe7in Kullanıcı:","bluepill_block_subtitle2":"Yapay zeka onu d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyor","generator.education.info_line2":"Kolay bulunabilir olması i\xe7in tasarımını biz halledeceğiz","ai_apply_inbox_meta_you":"Sen \xb7 SENT_AT","new_kok_table2_heading_1":"<strong>Sağ</strong>","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr4":"Medeni Kanun\'un 1218. Maddesi anlamında m\xfccbir sebep halleri ;","new_tl_sale_article1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'lerde, b\xfcy\xfck harfle başlayan kelime veya ifadeler aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_pr1":"Portal, Ziyaret\xe7ilere ve \xf6zellikle Abonelik kapsamında Abone Olan M\xfcşterilere, \xf6zellikle aşağıdaki İşlevselliklere erişim imkanı sunar:","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head2":"<strong>12.2. Web Platformunun Erişilebilirliği ve S\xfcrekliliği</strong>","pp_new_que8_para7":"\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin nasıl işleneceğine dair talimatlar belirleyebilirsiniz;","help.ai_suggestion.internship_section":"4. Staj B\xf6l\xfcm\xfc:","payment.modal_domain_trial_plan":"DOMAIN_NAME Deneme Planı","headshot.lite_landing_hero_subTitle":"Girişimler, kurumsal roller, yaratıcı alanlar veya uluslararası pazarlar i\xe7in 

1stiller oluşturun, ardından fotoğrafınızı doğrudan işe alım g\xf6revlisine hazır bir \xf6zge\xe7mişe yerleştirin.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_subpr2":"Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmete veya belirli \xd6zelliklere erişimini ge\xe7ici olarak askıya al ;","new_tl_sale_heading1":"Bu Genel Satış Şart ve Koşulları arasında ge\xe7erlidir:","new_tl_article7_heading2_pr3":"Şirket\'in sorumluluğu, Web Platformu veya Ara\xe7ların kullanılabilirlik dışı kalması, askıya alınması, kesintiye uğraması veya bozulması durumunda, sebep, s\xfcre veya sıklık g\xf6zetilmeksizin ortaya \xe7ıkmayacaktır.","new_fr_tc_article_8_line_16":"Şirketin, Kullanıcılarının gizliliğine saygı g\xf6sterme ve \xe7erez kullanımına olan g\xfc\xe7l\xfc bağlılığı, Web Sitesinin \\"\xc7erezler\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir \xc7erez Politikasının uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir. Bu Politika, bu Kullanım Koşullarının ayrılmaz bir par\xe7ası olup, Şirket tarafından geliştirilmiştir, b\xf6ylece t\xfcm Kullanıcılar, kurulabilecek \xe7erezler ve bunların olası kullanımları hakkında tam olarak bilgilendirilir, ayrıca Kullanıcının tercihine g\xf6re nasıl etkinleştirilebileceği (veya devre dışı bırakılabileceği) hakkında bilgilendirilir. Şirket veya ortakları tarafından yayımlanan \xe7erezler, bu nedenle yalnızca \xc7erez Politikasında belirtilen ama\xe7lar doğrultusunda, Web Sitesini ziyaret ederken kullanılan tarayıcı yazılımının ayarları tarafından belirlenen Kullanıcı tercihlerine tabi olarak kullanılmaktadır.","company_card_title_2":"2 haftadan kısa s\xfcrede bir g\xf6r\xfcşme ayarlayın","new_gpfr_tc_article2_subheading9":"İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, d\xfczenler veya daha genel olarak, Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak, \xdcye tarafından sağlanan veya iletilen bilgilere dayanan, Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazıların i\xe7eriği dahil.","new_non_fr_sale_artical4_heading3_sub2":"kişisel, gizli ve yeterince g\xfc\xe7l\xfc bir parola tanımlayın;","landing_page_line21":"Eğer kendinizi geliştirmek istiyorsanız, doğru yerdesiniz. ","resume_offer_faq_title_3":"Bilgilerim gizli tutuluyor mu?","language.tajik":"Tajik","new_pmln_article1_pr2":"Siteye erişim ve siteyi gezinmek, kullanıcının bu h\xfck\xfcm ve koşulları \xf6nceden okuduğunu, kabul ettiğini ve bunlara uymayı taahh\xfct ettiğini belirtir.","help.ai_translation_how_to_use_step4":"AI, \xf6zge\xe7mişinizi se\xe7ilen dilde hazırlamaya başlayacak.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub4":"bilgisayar vir\xfcsleri veya \xf6zellikle yazılım, bilgisayarlar veya diğer telekom\xfcnikasyon ara\xe7larının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in tasarlanmış herhangi bir kod, dosya veya program i\xe7eren herhangi bir mesajı iletmeyin.","pp_new2_table_head1_row3":"İ\xe7eriğin en verimli şekilde sunulmasını sağlamak amacıyla Sitemizi geliştirmek","new_fef_sale_article11_heading2":"<strong>11.2. \xd6zel Yasaklar</strong>","cv_lite_landing_s5_p22":"CV\'n\xd6zge\xe7mişinizi PDF, MS Word ve daha fazlası dahil olmak \xfczere t\xfcm işe alım uzmanı dostu dosya formatlarında kaydedebilirsiniz!","new_non_fr_ozr_sale_main_pr5":"Bundan sonra <strong>“Şirket”</strong> olarak anılacaktır,","cvtoolspro_s4_p2":"<span>Hayalinizdeki işin peşinden gitmek bunaltıcı olabilir. </span>

1CVToolsPro, kazanan bir CV yazmak ve kariyerinizde ilerlemek i\xe7in ihtiyacınız olan her şeyi sağlayarak iş aramanızda size destek olacaktır. G\xf6z alıcı CV tasarımıyla işverenleri etkileyin ve iş aramayı kolaylaştırın. Basit, adım adım talimatları izleyin ve ardından tercih ettiğiniz dosya bi\xe7iminde indirin. Binlerce kullanıcıya katılın ve CV\'nizi şimdi y\xfckseltin.","resignation_ai_modal_workplace_harassment_description":"S\xfcrekli iş yeri tacizi, bu rolde devam etmeyi olanaksız hale getirdi.","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr1":"Hizmetlerin, CV şablonlarının ve edit\xf6ryal i\xe7eriğin sunum sayfalarına danışın;","ozr_cookie_table_head_2":"Kurabiye","new_ozr_tc_main_article3_subheading5_pr1":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, Portal ziyaret\xe7ilere \xfccretsiz olarak sağlar:","generator.summary.info_line1":"\xd6zet yazınız işverene neden o iş i\xe7in doğru kişi olduğunuzu g\xf6sterir","new_kr_sale_artical12_title7_pr3":"Zorunlu h\xfck\xfcmlere halel getirmeksizin, uygunluk s\xf6zleşme şartları (a\xe7ıklama, \xf6zellikler, uyumluluk, birlikte \xe7alışabilirlik, performans vb.) ışığında ve spesifikasyon yokluğunda aynı t\xfcr i\xe7erik/hizmet veya mallara uygulanabilir objektif yasal gereklilikler ışığında değerlendirilir.","new_fef_pri_heading6_subpr4":"SSL/TLS protokolleri ve PCI-DSS uyumlu hizmet sağlayıcıları aracılığıyla g\xfcvenli \xf6deme işlemi.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Portaldaki diğer kartlar);","resignation_ai_modal_edit_cta":"Mektubu indirmeden \xf6nce d\xfczenleyebilirsiniz.","new_kok_cp_heading_title5":"5. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","stripe_policy_terms_text_2_checkbox_yearly":"Aboneliğim kapsamında yer alan Hizmetlerin yasal otuz g\xfcnl\xfck (TRIAL_DAYS) cayma s\xfcresi bitmeden hemen sağlanmasını talep ediyorum. \xdccretli Hizmetlere hemen erişerek ve kişiselleştirilmiş \xf6zge\xe7mişimi indirerek bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.","new_fef_cookie_heading4_subheading2":"4.2. Tarayıcı ayarları","new_kr_sale_artical11_sub4":"yazılımın, bilgisayarların veya bilgisayar sistemlerinin işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek, değiştirmek veya sınırlamak \xfczere tasarlanmış bilgisayar vir\xfcsleri, Truva atları, solucanlar veya diğer k\xf6t\xfc ama\xe7lı kodlar i\xe7eren herhangi bir mesaj, dosya veya programın iletilmesi;","new_fef_sale_article1_heading10":"<strong>Deneme S\xfcresi:</strong>","new_cptl_title4_1_pr4":"\xd6nceden onayınız olmadan cihazınıza \xe7erez yerleştirilmeyecek, yalnızca elektronik iletişimi etkinleştirme veya kolaylaştırma amacıyla veya a\xe7ık\xe7a talep ettiğiniz bir \xe7evrimi\xe7i iletişim hizmetinin sağlanması i\xe7in kesinlikle gerekli olan bazı \xe7erezler dışında.","new_kr_heading_artical14_title2_pr2":"Aynı konuya ilişkin daha \xf6nceki herhangi bir taahh\xfct, anlaşma, belge, yazışma veya m\xfczakereyi, s\xf6zl\xfc veya yazılı olsun, değiştirir ve yerine ge\xe7er.","new_tl_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Asistanına Erişim – \xdccretsiz kullanım</strong>","cgv_sale_slug_cv_ai_suggestions":"- uygun olduğunda, Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan i\xe7erik \xf6nerilerinden yararlanarak CV\'lerini yapılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in;","headshot.checkout_subTitle":"Memnuniyet garantisi veya {DAYS} g\xfcn para iade","checkout_offer_modal_subtitle":"Bug\xfcn planınızı se\xe7erseniz, istediğiniz işlerden daha fazla yanıt almanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış, uzmanlar tarafından yazılmış 2-3 sayfalık \xfccretsiz bir geri bildirim raporu alacaksınız.","pp_new2_table2_head2_row4_para4":"Verilerinizin hukuka aykırı şekilde işlenmiş olması.","new_kr_heading_artical8_title2":"<strong>Graduated and Proportionate Measures</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr2":"Ancak, Şirket, Platform ve Hizmetlerin s\xfcrekliliği konusunda yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir.","new_fr_tc_article_3_line_27":"Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcı fotoğraf d\xfczenleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir, Site\'de sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak:","new_gpfr_table_head2_row1_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","jobtrack_job_description_benefits_text":"Faydalar & İmkanlar","new_fr_tc_title":"Bu Genel Kullanım Koşulları arasında ge\xe7erlidir:","khushi_ponton_landing_faq_answer_2":"Evet, \xf6zge\xe7miş yazımında yapay zeka kullanımı yaygın olarak kabul edilmektedir. DOMAIN_NAME, yapınızı, dili ve netliği geliştirirken bilgilerinizi doğru ve profesyonel tutmanızı sağlar.","cl_ai_nothing_to_update_message":"Metniniz zaten a\xe7ık ve iyi y

1azılmış. Herhangi bir değişiklik gerekmiyor.","payment_terms_policy3":"Deneme teklifi aboneliğini kabul ediyorum <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">T&C</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartları</a>. Yukarıda verilen bilgileri onaylayarak, AMOUNT i\xe7in aylık abonelik siparişimi, TRIAL_AMOUNT i\xe7in TRIAL_DAYS g\xfcnl\xfck promosyon deneme teklifi ile onaylıyorum. Planımı iptal etmez veya deneme s\xfcresi bitmeden kullanıcı hesabımı kapatmazsam, aylık abonelik her ay otomatik olarak yenilenecektir. WEBSITE_NAME\'ın, deneme teklifi i\xe7in kullanılan aynı banka kartını kullanarak, aylık abonelik i\xe7in AMOUNT tahsil etmesine izin veriyorum. Plan, kullanıcı ayarları sayfasından veya e-posta ile destek ile iletişime ge\xe7ilerek herhangi bir zamanda iptal edilebilir.","resumizeme_landing_sec3_title":"Profesyonel \xf6zge\xe7miş tasarımlarımızla kariyer ufkunuzu genişletin. Şimdi başla!","empty_kit_title_2":"\xd6zel Hazırlanmış Kapak Mektubu","new_fef_table_head2_row3_para5":"Cihazınıza ilişkin veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_fr_tc_article_4_line_11":"Bu \xfccretsiz deneme s\xfcresinin ardından, Kullanıcı, TXT formatında indirme ile kendini sınırlamaya veya Sitede sunulan t\xfcm Hizmetlere ve gelişmiş \xf6zelliklere erişmek i\xe7in bir Abonelik aboneliği yapmaya karar vermekte \xf6zg\xfcrd\xfcr.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr4":"Veritabanlarını \xe7ıkarın, yeniden kullanın veya kullanın ;","new_non_fr_fef_sale_main_subpr3":"\xd6zellikle: PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7miş ihracatı, yapay zeka destekli bir \xf6n yazı oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız belge ihracatı ve gelişmiş d\xfczen ve belge y\xf6netimi \xf6zellikleri dahil olmak \xfczere, yalnızca Abonelik ile erişilebilen Premium \xd6zellikler.","ponton_media_landing_faq_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","new_non_fr_sale_artical3_heading3_pr2":"Şirket, Hizmetleri geliştirme (\xf6zelliklerin eklenmesi, kaldırılması veya değiştirilmesi) hakkını saklı tutar, Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak iyileştirmek ve teknolojik ve pazar gelişmelerine uyum sağlamak i\xe7in, Mevcut Abonelik d\xf6nemi boyunca Premium Kullanıcıların kazanılmış haklarını etkilemeden.","new_fef_legal_heading7_pr1":"C.G.U. (\\"C.G.U.\\" b\xf6l\xfcm\xfc) \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişen herkese uygulanır. C.G.V. (\\"C.G.V.\\" b\xf6l\xfcm\xfc) bir Abonnement aboneliği durumunda ge\xe7erlidir.","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading5":"<strong>17.5. G.T.S.\'nin Değişikliği</strong>","new_fef_sale_article17_heading3_pr2":"Abone Kullanıcı, herhangi bir m\xfccbir sebep durumundan en kısa s\xfcrede haberdar edilecektir.","homepagev8_job_slider_main_title_1":"Her kariyer hamlesi i\xe7in başvuru kaynağınız","cgv_sale_slug_email_delivery_issues":"Ancak, e-postaların genellikle alıcılarına ulaşamadığının farkında olarak (spam filtreleri, g\xfcvenlik duvarları veya maksimum gelen kutusu kapasitesi nedeniyle), Şirket, t\xfcm Kullanıcılara kendileriyle ilgili bilgileri ve/veya belgeleri (e-posta iadeleri, faturalar vb.) M\xfcşteri Hizmetleri ile basit bir iletişim kurarak talep etme se\xe7eneği sunar.","elegant_cv_s10_p1":"CV\'nizi Kolayca PDF\'e Aktarın","new_frgp_sale_title6_heading3_sub3":"“\xdccretli Hizmetlere hemen erişerek ve kişiselleştirilmiş CV\'mi indirerek, bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.”","tc_object":"Ama\xe7","new_ozr_tc_main_article13_title":"<u><strong>MAKALE 13 – ELEKTRONİK İLETİŞİM VE BİLDİRİMLER</strong></u>","payment.modal_safer_text":"\xd6deme yapmanın daha g\xfcvenli ve kolay yolu:","cp_cookie_1_1":"_dd_s","pp_new2_heading3":"Bu Gizlilik Politikası\'nda \'Kişisel Veri\' terimi, ger\xe7ek bir kişiyi tanımlamaya yarayan veya yasal olarak tanımlamak i\xe7in kullanılabilecek her t\xfcrl\xfc bilgiyi ifade eder.","template_label_budapest":"Budapeşte","generator.transcript_modal_done_new":"Ben bittim","help.resume_photo.ideal_resume_photo":"\xd6zge\xe7miş fotoğrafınızda kullanacağınız ideal g\xf6rsel, en az 600 x 600 piksel boyutunda, 1:1 oranına sahip kare bir g\xf6rseldir. Fotoğrafınızı y\xfcklendikten sonra ayarlamak i\xe7in de birka\xe7 se\xe7eneğiniz vardır. Referans i\xe7in aşağıdaki ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcne bakın.","generator.bachelor":"Lisans","new_checkout_access_txt_france_30_copy":"30 g\xfcnl\xfck deneme i\xe7in tam erişim, ardından yıllık erişim ₹1,999 (t\xfcm vergiler dahil)","new_tl_article11_heading6_pr1":"Şirketin fikri m\xfclkiyet haklarının ihlali hakkında bilgi sahibi olan herhangi bir İnternet kullanıcısı, bunu m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede M\xfcşteri Hizmetlerine bildirmeye davet edilir.","new_kr_sale_artical6_title3_sub3":"“Premium Hizmetlere hemen erişim sağlayarak ve kişiselleştirilmiş \xf6zge\xe7mişimi indirerek bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.”","headshot.lite_outfit_subTitle":"Rol\xfcn\xfcze uygun bir stil se\xe7in.","upload_option3_loading_done_text3":"İş ge\xe7mişi \xe7ıkarıldı","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3":"<strong>9.3. Fesih etkileri</strong>","cvlite_landing":"<span> #1 Numaralı <br /> \xd6zge\xe7miş Oluşturucu </span>\xc7evrimi\xe7i","generator.upload.info":"S\xfcr\xfckle ve bırak veya bilgisayarından bir fotoğraf se\xe7. <br /> Desteklenen formatlar: jpeg ve png","pp_desc_dicolare":"Dicolare Limited, Kıbrıs Hukuku uyarınca kurulmuş ve Kıbrıs Ticaret ve Şirketler Sicili\'ne HE 443414 numarasıyla kayıtlı bir Limited şirkettir, kayıtlı ofisi TSERIOU 58, 2314 NİKOSİA, Kıbrıs\'tadır (**“Resumedone”** veya **“biz”**).","generator.form.hide_language_level":"Dil d\xfczeyini gizle","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Servise entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri, taslak hazırlama yardımı ve destek ara\xe7ları olarak sağlanmaktadır.","new_fef_article3__h2_subhead6_pr":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, \xe7evrimi\xe7i hizmet \xfccretsiz olarak sunulmaktadır:","khushi_ponton_landing_faq_question_3":"\xd6zge\xe7mişime yapay zeka tarafından \xfcretilmiş bir fotoğraf koymak uygun mu?","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_subpr5":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgilendirilsinler.","generator.language_mid":"İleri Orta","new_non_fr_pm_sale_title17_head4_pr1":"Şirketin BT sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında tutulan ele

1ktronik kayıtlar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading4":"<strong>15.4. Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","new_ozr_pri_main_heading5_pr4":"<strong>\xd6zelliklerimize aboneliğinizle ilgili veriler:</strong>","headshot.checkout_gift_text":"Bonus hediye!","cgv_sale_slug_cgv_structure":"Bu Genel Satış Koşulları (bundan b\xf6yle \\"GTC\\" olarak anılacaktır) aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır:","meta_description_crearecv":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı Creare-CV ile m\xfcthiş bir CV oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in şablonlar ve \xf6nceden yazılmış \xf6rnekler sunar.","fef_cookie_cookie_1_3":"axeptio_authorized_vendors","elegant_cv_s15_p16":"**\xc7alıştığınız şirketi se\xe7in**","new_non_fr_fef_sale_article3_heading3":"<strong>3.3. \xd6zelliklerin Evrimi</strong>","new_fef_article17_heading1_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Kullanıcının olağan ikamet \xfclkesinde uygulanabilir zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmleri saklı kalmak kaydıyla, Fransız yasalarına tabi olacak ve bu yasalara g\xf6re yorumlanacaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr9":"<strong>“Abonelik Planı”:</strong> Abone \xdcyeler i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir plan. Abonelik Planı, taahh\xfcts\xfcz a\xe7ık u\xe7lu bir s\xf6zleşme oluşturur ve herhangi bir zamanda sonlandırılabilir. Her Abonelik d\xf6nemi sonunda, herhangi bir Keşif Aşamasını takiben, bu GTC\'lere uygun olarak Abonelik Planı fiyatının \xf6denmesi koşuluyla otomatik olarak yenilenir.","new_tc_que5_b_para2":"Ge\xe7erli fiyatlar, abonelik sırasında y\xfcr\xfcrl\xfckte olan fiyatlardır.\\n\\n","new_fr_tc_article_9_line_18":"Ve daha genel olarak, Site ve Hizmetlerinin yapısının ve Elemanlarının tamamını veya bir kısmını herhangi bir şekilde ve herhangi bir ama\xe7la kopyalamak, yeniden \xfcretmek, temsil etmek, değiştirmek ve/veya kullanmak","new_fef_article13_heading2":"<strong>13.2. Kullanıcı Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri</strong>","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr7":"Kişisel Aray\xfcz\'\xfcn herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Ziyaret\xe7i\'nin tek sorumluluğunda kalır. Ziyaret\xe7i, kimlik bilgilerinin gizliliğinden ve Kişisel Aray\xfcz\'\xfc aracılığıyla ger\xe7ekleştirilen herhangi bir eylemden sorumlu kalır.","payment.pricing_v4_resume_spell_check":"Otomatik Yazım Denetleyicisi","light_blue_shirt":"A\xe7ık Mavi G\xf6mlek","resume_scoring_apply_suggestion_cta":"\xd6neriyi Uygula","generator.id_type.egypt_id":"Mısır - National ID","generator.settings.date_format":"Tarih Formatı","generator.linked_modal_title_not_found_profile":"<span> LinkedIn\'inizi bulamadık.<div>URL\'nizi ekleyin</div></span>","tc_que3_c":"Hesap Bilgilerinin Doğruluğu","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading2_pr2":"Abonelik teklifine \xfccretli bir Keşif D\xf6nemi dahil olduğunda, ilk fatura d\xf6nemi bu Keşif D\xf6nemine karşılık gelir ve talep, bu d\xf6nemin sonundan \xf6nce yapılmalıdır. Aksi takdirde, ilk fatura d\xf6nemi Abonelik sıklığına (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık) g\xf6re faturalandırılan ilk d\xf6neme karşılık gelir ve talep, bu ilk d\xf6nemin sonundan \xf6nce yapılmalıdır. Bunun \xf6tesinde, garanti kapsamında hi\xe7bir talep dikkate alınmayacaktır.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr7":"Abonelik kapsamında, Premium Kullanıcı, mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir:","skip_cta":"Şimdilik Atla","new_fr_gp_heading_title2":"2) Yayın y\xf6netmeni:","new_frgp_sale_title7_heading1_pr5":"Abone \xdcye, banka kartı bilgilerini iletmenin, Hesap \xd6zeti\'nde belirtilen periyodiklik ve Abonelik Planı tutarına kadar Şirket lehine kart numarası aracılığıyla hesaplarından tahsilat yapılması i\xe7in yetkilendirme teşkil ettiğini kabul eder.","elegant_cv_s15_p24":"Bunu bir kez başardıktan sonra","new_lntl_heading39":"Uygun olduğu durumlarda, Abone Kullanıcı, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kurumu veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşunu, o kuruluşun ge\xe7erli koşul ve prosed\xfcrlerine uygun olarak kullanmakta serbesttir.","new_ozr_sale_main_heading1":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları, ticari ilişkiyi d\xfczenler:","new_pp_table_row_3_c

1ol_1":"Sitemizin y\xf6netimi, g\xfcvenliğinin sağlanması ve sorunların \xe7\xf6z\xfclmesi dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirme, araştırma, anketler ve analiz ama\xe7ları i\xe7in","new_tl_article2_heading4":"<strong>2.4. Diğer s\xf6zleşme belgeleriyle ilişki</strong>","new_non_fr_sale_artical19_heading4_pr2":"\xd6nceden yapılan yazılı bir şikayet \xe7\xf6z\xfclmediğinde, t\xfcketici konuyu ilgili ADR kurumuna y\xf6nlendirebilir. Şirket, t\xfcketiciyi dayanıklı bir ortamda yetkili ADR kurumu hakkında bilgilendirecek ve yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere tabi olarak katılmayı kabul edip etmediğini bildirecektir.","new_non_fr_fef_sale_article14_heading5":"<strong>14.5. Gizlilik Politikası</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh4_subpr3":"Abonelik s\xfcreleri boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş oluşturma ve dışa aktarma.","ai_apply_payment_secure":"G\xdcVENLİ","new_fef_article2__h2_pr5":"Kullanıcı, bu T&C\'nin i\xe7eriğine onay vermesinin bu belgede el yazısıyla bir imza gerektirmediğini tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","tc_que4_para3":"ayrıca, e-posta ve sohbet yoluyla Resumedone ile iletişime ge\xe7ebilir ve fikir alışverişinde bulunabilirsiniz;","fef_cookie2_title3_1_expiry4":"1 g\xfcn / 13 ay","resume_scoring_complete_title":"\xd6zge\xe7miş Analizi Tamamlandı","new_fef_article8_heading6_pr1":"Askıya alma veya kapatma \xf6nlemleri, Şirketin Kullanıcıya karşı başlatabileceği herhangi bir zarar ve diğer yasal işlemleri etkilemez.","new_fef_article9_heading5_pr2":"Kullanıcıdan makul bir ş\xfcphe durumunda kimlik kanıtı sağlaması istenebilir.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr2":"2) Bir Kullanıcı Alanı oluşturun veya mevcut Kullanıcı Alanına giriş yapın;","relationship_selector_direct_manager":"Doğrudan y\xf6netici / S\xfcperviz\xf6r","new_ozr_tc_main_article10_heading1_subpr2":"Ziyaret\xe7inin tercihlerini ve se\xe7imlerini saklama;","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head3":"<strong>4.3. Kişisel Alan Oluşturma</strong>","pp_new_que6_para4":"Bir \xe7evrimi\xe7i hesap oluşturduğunuzda, Kişisel Verileriniz hesabınız aracılığıyla Hizmetlerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Verileriniz ve hesabınız silinecektir.","new_tl_article3_heading2_sub4":"Durumlarına bağlı olarak mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin: TXT formatı (d\xfcz metin) \xfccretsiz olarak sunulmakta, PDF ve DOCX formatları ise Abonelikli İnternet Kullanıcılarına ayrılmıştır.","resume_sample_title_pharmaceutical":"Farmas\xf6tik","generator.hide_references":"Yalnızca talep \xfczerine referans verilsin","merge_2_text_22":"AutoApply ile 10K+ başarı hikayesinden biri","cgv_sale_slug_advanced_layout":"o CV d\xfczeni, \xe7oğaltma ve y\xf6netim i\xe7in gelişmiş \xf6zellikler.","cgv_sale_slug_article_17_title":"<u><strong>MAKALE 17 — \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</u></strong>","talentree_landing_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, kullanıcıların profesyonel \xf6zge\xe7mişler, kapak mektupları ve diğer iş ile ilgili belgeleri yapay zeka aracılığıyla verimli bir şekilde oluşturmalarını sağlayan yapay zeka destekli bir \xd6zge\xe7miş Oluşturucu ve İş Arama Yardım platformudur.","new_pptl_heading_sub2":"\xd6zge\xe7miş, \xf6n yazı ve iş başvurularını hazırlamak i\xe7in \xe7evrimi\xe7i ara\xe7larımızı kullanan internet kullanıcıları (“Ara\xe7lar”).","new_kok_cp_heading_title3_3_pr1":"Web sitesi, ilgi alanlarınızın profilini oluşturmak ve diğer web sitelerinde size ilgili reklamlar sunmak amacıyla Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarının \xe7erezlerini kullanır. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, dolayısıyla sizin i\xe7in daha az alakalı olabilecek daha az hedeflenmiş reklamlar g\xf6r\xfcrs\xfcn\xfcz.","new_pp_text_33":"Hesabınızı kapatırsanız,","website_public_msg":"Bu site şu anda yayında ve ziyaret\xe7iler tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclenebilir.","new_non_fr_sale_artical8_sub1":"Daha uygun ticari politika: Belirli durumlarda anında dijital hizmetler i\xe7in cayma hakkının kaybına izin veren yasal mekanizmalardan saparak, Şirket daha uygun bir ticari politika uygular. Abonelikten itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde cayma hakkını kullanan herhangi bir Premium Kullanıcı, bu s\xfcre zarfında Hizmetlere erişilmiş ve/veya kullanılmış olsa bile, tam olarak geri \xf6deme alacaktır.","new_kr_heading_artical7_title5_pr2":"Şirket, dolaylı, maddi olmayan veya \xf6ng\xf6r\xfclemeyen zararlar i\xe7in hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, \xf6zellikle:","gp_corporate_cgu_title5":"<strong>5. Kullanım Şartları – Kullanıcı Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri</strong>

1","new_ozr_tc_main_article1_subheading9":"Şirket ile Abone M\xfcşteri arasında yapılan, belirsiz s\xfcreli, asgari taahh\xfct olmadan ve her an sona erdirilebilir premium \xd6zelliklerin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeye atıfta bulunur, Portal\'ın gelişmiş işlevlerine periyodik bir \xfccret karşılığında erişim sağlanmasına olanak tanır, GTC\'de tanımlanan şartlara uygun olarak.","cgv_sale_slug_article_13_suspension":"Madde 13 — Askıya Alma – Fesih","new_frgp_sale_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","ai_apply_summary_location":"Konum","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub8":"Şifresini unutma veya kaybetme durumunda, M\xfcşteri Kullanıcı, belirtilen prosed\xfcre uygun olarak yeni bir şifre belirlemek i\xe7in Sitede sunulan “Şifremi Unuttum?” \xf6zelliğini kullanabilir.","new_ozr_tc_main_article6_heading4":"<strong>6.4. Taleplere karşı garanti ve tazminat</strong>","new_fef_legal_heading9_pr3":"Y\xfcr\xfcrl\xfckteki s\xfcr\xfcm, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in danışıldığı tarihte \xe7evrimi\xe7i olarak erişilebilir olan s\xfcr\xfcmd\xfcr.","onboarding.loading_step5":"Yazı Tipleri ve Tasarım Ara\xe7ları Y\xfckleniyor","cookie_text_title_3":"Hangi \xe7erezleri kullanıyoruz ve neden?","new_non_fr_sale_artical4":"<u><strong>MAKALE 4 – WEB SİTESİNE VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","coaching_payment_faq_question_5":"Sorunlarım veya sorularım varsa m\xfcşteri desteğiyle nasıl iletişime ge\xe7ebilirim?","new_tl_sale_article4_heading4_sub1":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Alan tutabilir.","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr4":"Kredi kartı ile \xf6deme durumunda, Kullanıcıdan kullanılan kredi kartına ilişkin belirli bilgileri girmesi istenecektir:","generator.recommendation.recipients_company_or_organization_at_the_time":"Alıcının o zamanki şirketi veya organizasyonu","marge_3_text_6":"Uygulamaları istediğiniz zaman durdurun veya \xf6zelleştirin","generator.education.form_subtitle":"\xd6nce son diplomanızı girin","gender.man":"Adam","cv_domain_feature_ai_title":"Yapay zeka asistanları tarafından alıntılandı","new_fef_sale_article7_heading3_pr1":"Şirket, \xf6deme dolandırıcılığını \xf6nlemek i\xe7in \xf6nlemler uygular.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading2_pr2":"Kullanıcı, bu Kullanım Koşullarına (T&C) girmek i\xe7in tam yasal kapasiteye sahip olduğunu beyan ve taahh\xfct eder.","kukario_landing_faq_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","new_tl_article7_heading1_sub2":"Kesinti, askıya alma veya hizmet kullanılamama riskleri;","new_non_fr_ozr_sale_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","new_gpfr_table_row_6_col_1":"Veri sahibi hakları ve d\xfczenlemelerine uyum – Anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunmak","resume_sample_im_happy_to_receive_special_offers_and_advice_from_resume_io_and_their_partners_via_email_see_privacy_policy":"Resume.io ve ortaklarından e-posta yoluyla \xf6zel teklifler ve tavsiyeler almaktan mutluyum (Gizlilik Politikasına bakın).","free_text_3":"Bunu yaptıktan sonra, CV\'nizi \xfccretsiz olarak indirebilirsiniz.","new_pptl_article6_pr1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya yasa dışı işlenmesini \xf6nlemek ve herhangi bir kazara kayıp, tahribat veya hasarı \xf6nlemek i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemleri uygularız.","onboarding.select.language.other":"Diğer diller","ai_apply_added_roles_hint":"Daha fazla eşleşen fırsat bulmak i\xe7in daha fazla iş unvanı ekleyin.","new_tl_sale_article11_heading2_sub4":"Bilgisayar vir\xfcsleri veya başka herhangi bir k\xf6t\xfc ama\xe7lı kod i\xe7eren herhangi bir mesajı iletin;","contact.cancel_subscription_heading":"E-posta adresinizi girin ve aboneliğinizi iptal etmek i\xe7in butona tıklayın. E-posta adresi, hesabınızı a\xe7arken kullandığınız adrestir.","generator.id_number":"Kimlik Numarası","elegant_cv_s15_p26":"Birinci adım: Tarayıcıyı yenin","new_kr_sale_artical1_pr6":"<strong>“Hizmetler”</strong>: Şirket tarafından Web Sitesi\'nde sunulan, bu G.T.C.S\'nin Madde 3\'\xfcnde ve Web Sitesi\'nin ayrılmış sayfalarında sunulan t\xfcm hizmetler, \xf6zellikler ve ara\xe7lar dahil olmak \xfczere: CV Oluşturucu (\xfccretsiz test ve premium \xf6zellikler), indirme ve dışa aktarma işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarımlar, gelişmiş şablonlar ve Web Sitesi\'nde a\xe7ıklanan diğer herhangi bir \xf6zellik. Hizmetler \xfccretsiz olabilir (\xf6zellikle CV Oluşturucu testi ve TXT formatında indirme) veya \xfccretli olabilir (PDF/DOCX formatlarına erişim ve bir Abonelik kapsamında gelişmiş Hizmetler).","new_kr_pr4":"Şirket, Kullanıcı\'ya bu Şartlar ve Koşulları d\xfczenli olarak g\xf6zden ge\xe7irmesini, aşağıdaki Madde 15\'e g\xf6re yapılabilecek herhangi bir değişiklikten haberdar olmasını tavsiye eder.","fef_domain_cta_exp_var_upload":"\xd6zge\xe7mişimi i\xe7e aktar","resume_optimize_skills_subTitle":"{JobTitle} i\xe7in \xf6nerilen beceriler, 6 ile 9 arasında eklemenizi \xf6neriyoruz","jobtrack_jobprovider_filter_options_2":"Jobadx","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub4":"fiyatı, para birimi ve uygulanabilir olduğunda Deneme S\xfcresi koşulları;","ai_apply_page_subtitle":"Yapay zekamız uygun işleri bulur ve sizin i\xe7in otomatik olarak başvurur.","homepagev2_job_subtitle_2":"Sık sık başvuran, s\xfcrekli seviye atlayan ve eğrinin \xf6n\xfcnde kalan profesyoneller i\xe7in tasarlandı. Basit bir abonelik, her g\xfcn ihtiyacınız olan her şeyi a\xe7ar.","thairesume_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile yazmak, optimize etmek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve m\xfclakatlara girme şansınızı artırın.","extension_create_v1":"Yeni CV Oluştur","new_non_fr_pm_sale_title19_head4_pr1_sub2":"ve, uygulanabilir ise, Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsanız, sınır \xf6tesi t\xfcketici anlaşmazlıklarında \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Birleşik Krallık Uluslararası T\xfcketici Merkezi (UKICC) aracılığıyla.","auto_apply_setting_contract_types":"S\xf6zleşme T\xfcrleri","gpcp_table3_head_2":"Kurabiye","new_ozr_sale_main_article19_heading4_subpr1":"AB d\xfczeyinde, t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne ve ADR kuruluşları listesine adanmış Avrupa Komisyonu\'nun bilgi portalı aracılığıyla (https://commission.europa.eu/l

1ive-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en);","new_fr_tc_19_5_new_desc_point":"Konu t\xfcketici arabulucusuna y\xf6nlendirilmelidir:","new_tc_que8_para2":"Bu Kullanım Koşulları, web sitesi ve/veya hizmetlerin m\xfclkiyetinin Kullanıcıya devredildiği şeklinde yorumlanamaz. DOMAIN_NAME, yapay zeka modelleriyle ilgili t\xfcm haklarını, algoritmaları ve kullanıcı tarafından hizmetlerin kullanımı sonucu yapılan t\xfcm iyileştirme veya değişiklikleri saklı tutar.","cgv_sale_slug_order_confirmation":"<strong>6.4. Sipariş Onayı</strong>","adapt.after":"Sonra","new_non_fr_ozr_sale_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","aimodal_job_subtitle":"Belirli bir APPLICATIONTYPE ilanına mı yanıt veriyorsunuz?","talentree_landing_faq_answer_14":"Evet — DOMAIN_NAME, AI \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmanıza ve ana \xf6zellikleri denemenize yardımcı olmak i\xe7in \xfccretsiz olarak mevcuttur. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirebilir ve i\xe7eriğinizi gelecekte kullanmak \xfczere saklayabilirsiniz. DOCX/PDF \xf6zge\xe7miş indirmeleri ve PDF formatında kapak mektubu indirmeleri abonelikle mevcuttur.","new_form_tab2_title":"Ne kadar kazanmak istersiniz?","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr3":"Şirket, Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerin her bir duruma uygunluğu, doğruluğu veya eksiksizliğini garanti etmez, \xdcye \xf6nerilen i\xe7eriği doğrulamak, onaylamak ve kullanmaktan yalnızca sorumludur.","hero_landing_title_hardworking_ai_value_proposition":"Sana iş bulmak i\xe7in deli gibi \xe7alışan bir AI.","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr7":"sınırsız belge dışa aktarımlar,","cp_title3_1_expiry2":"12 ay","home_title5":"T\xfcm \xf6zelliklerimiz, en iyi \xf6zge\xe7mişi oluşturabilmeniz i\xe7in tasarlanmıştır.","new_fr_tc_article_9_line_28":"Kullanıcı, Şirkete, Kullanıcı i\xe7eriğini yalnızca s\xf6z konusu Hizmetlerin sağlanmasıyla bağlantılı olarak bilinen veya gelecekteki herhangi bir iletişim aracında Hizmetleri sağlama amacıyla \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve kullanma hakkını verir.","new_kr_sale_artical4_title4_sub7":"Herhangi bir Kullanıcı Hesabının kullanımı, onu oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğundadır. Kullanıcı, giriş bilgilerini gizli tutmaktan ve Hesabı aracılığıyla ger\xe7ekleştirilen herhangi bir eylemden sorumludur.","cvpavyzdys_meta_description":"CV\'nizi yazmak, geliştirmek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Profesyonel bir \xf6zge\xe7mişi daha hızlı oluşturun ve başvurularınıza daha fazla etki kazandırın.","resume_nation_landing_footer_new_nontrail_weekly":"Bu abonelikle t\xfcm şablonlarımıza erişimle 7 g\xfcn boyunca sınırsız \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu oluşturmanın keyfini \xe7ıkarın. İlk 7 g\xfcn\xfcn\xfczden sonra, avantajlarınız sadece $AMOUNT haftalık olarak kesintisiz devam edecek, siz iptal etmeye karar verene kadar.","new_ozr_tc_main_article15_title_pr4":"Portaldaki ve \xd6zelliklerdeki değişiklik bildiriminden sonra Portal ve \xd6zelliklerin s\xfcrekli kullanımı, Ziyaret\xe7i tarafından yeni şartların kabul edildiği anlamına gelir. Yeni T&C\'yi kabul etmeyen herhangi bir Ziyaret\xe7i, Portal\'ı kullanmayı bırakmalı ve Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfc kapatmalıdır.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading3":"<strong>8.3. \xc7ekişmeli prosed\xfcr</strong>","score_label_moderate_match_subtext":"Sadece birka\xe7 iyileştirme kaldı.","new_non_fr_pm_sale_title2_sub1":"bu GTC\'nin \xf6n incelemesi;","ai_visibility_faq_elegantcv_1_question":"Mevcut \xf6zge\xe7mişimi i\xe7e aktarabilir miyim?","new_kok_table_row_2_col_3":"Şirketin web sitesini y\xf6netmedeki meşru menfaati","new_ozr_sale_main_article5_heading2":"<strong>5.2. Keşif D\xf6nemi</strong>","analyse.job.level.title":"İş Seviyesi Eşleşmesi","new_fr_tc_article_11_line_8":"— yukarıdaki Madde 4\'te belirtilen kayıt ve M\xfcşteri Hesabı oluşturma prosed\xfcr\xfcn\xfcn bir par\xe7ası olarak Site\'de bu ama\xe7la sağlanan kutuyu işaretleyerek.","language.viet

1namese":"Vietnam","cookie_text_title_3_4":"Analiz \xe7erezleri","new_fef_sale_article7_heading4_pr2":"Abone Kullanıcı, herhangi bir \xf6deme sorunu hakkında e-posta ile bilgilendirilecek ve durumu en kısa s\xfcrede d\xfczeltmeye davet edilecektir.","new_non_fr_pm_sale_title4_head3_sub1":"talep edilen bilgileri sağlayarak bir M\xfcşteri Hesabı oluşturun (\xf6zellikle giriş kimliği olarak kullanılacak e-posta adresleri);","new_non_fr_sale_artical4_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Web Sitesi ve Hizmetler, Premium Kullanıcılar olsun veya olmasın, t\xfcm Kullanıcılar i\xe7in d\xfcnya \xe7apında erişilebilir olup, Şirket tarafından isteğe bağlı olarak coğrafi bir kısıtlama uygulanmamaktadır. Buna g\xf6re, menşe veya ikamet \xfclkesinden bağımsız olarak, herhangi bir Kullanıcı, gerekli teknik imkanlara sahip olması şartıyla, Web Sitesini \xf6zg\xfcrce gezebilir ve mevcut i\xe7eriğini inceleyebilir.","new_kr_heading_artical10":"<u><strong>MAKALE 10 – \xc7EREZ POLİTİKASI</strong></u>","landing.uploadcta":"Mevcut \xf6zge\xe7mişi i\xe7e aktarma","new_non_fr_fef_tc_article6_heading6_pr1":"Kullanıcı, Şirket\'i, bu Şartlar ve Koşullar\'ın veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarının ihlaline dayanan \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslar tarafından getirilen herhangi bir iddia, eylem veya işlemden muaf tutar.","aimodal_app_job2_label":"İş unvanı","upsell_pagev1_gurantee_title":"*Memnuniyet garantisi","fef_domain_job_search_slide_title3":"K\xfcresel fırsatlar i\xe7in tek tıkla \xe7eviri","new_checkout_pricing_point_subtitle_2":"Dakikalar i\xe7inde etkili \xf6n yazılar oluşturun.","new_tl_sale_article8_heading4_pr3":"Cayma hakkından feragat, aşağıdaki 9. Maddede belirtildiği gibi, Aboneliğin gelecekte sona erdirilmesi hakkını etkilemez.","analyse.suggestion.searchability":"Aranabilirlik","new_fef_article11_heading2_pr1":"Bu Ş&K, Kullanıcı lehine herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkının devri, transferi veya lisanslanması ile sonu\xe7lanmaz, aşağıda sağlanan sınırlı kullanım hakkı hari\xe7.","new_fef_legal_heading10_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, kullanıcılar dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in \xf6ncelikle M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","recommanded_modal_desk_ozura_list3_var2":"G\xfc\xe7l\xfc y\xf6nlerinizi saniyeler i\xe7inde vurgulamak i\xe7in tasarlandı","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr2":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin) elde etme imkanı, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan;","cp_title3_2_5":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr6":"Her durumda, Madde 6 uyarınca abone olmadan \xf6nce, Premium Kullanıcı\'nın okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması i\xe7in tekrar davet edilir:","new_ozr_sale_main_article1_heading4":"<strong>Kişisel Aray\xfcz veya Hesap:</strong>","photo_comparison_dont_worry":"<span>Endişelenme!</span> AI sonucunu beğenmezsen, yine de orijinal fotoğrafı kullanabilirsin.","review_list_heading":"\xd6zge\xe7miş İncelemesi size yardımcı olacak...","new_lntl_heading14":"E-posta ile: SITE_EMAIL","new_kr_heading_artical9_title3_sub3":"Silinme hakkı (“unutulma hakkı”): d\xfczenlemeler tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda verilerinin silinmesini sağlamak;","new_kr_heading_artical4_title2_pr4":"Bu şekilde oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirin (d\xfcz metin, grafik d\xfczen veya tasarım olmadan).","cookie_modal_d4":"Gerekli","template_label_sydney":"Sidney","jobtrack_education_filter_options_4":"Diploma","

1new_fef_table_head2_row2_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","score_label_moderate_match":"Orta eşleşme","new_gpfr_tc_article_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – AMA\xc7</strong></u>","landing.upload_title":"Sıfırdan başlamak ister misin?","new_ozr_pri_main_heading3_subpr3":"uygulanabilir olduğunda, \xd6zelliklerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımında yer alan bazı teknik veya ticari ortaklarımız;","new_non_fr_pm_sale_title13":"<u><strong>MAKALE 13 — ASKIYA ALMA – FESİH</strong></u>","pp_que3_para3":"Size e-posta ve/veya diğer iletişim y\xf6ntemlerini kullanarak Hizmetlerimiz ile ilgili bilgiler (kayıt işleminizin onaylanması gibi) g\xf6ndermek i\xe7in;","ai_modal_list_3":"Her yerde tek tıkla başvur","landing_desc_text":"Tek tıklamayla \xf6zge\xe7mişinizi web\'deki herhangi bir işe uyarlayın ve uyarlayın!","resumizeme_landing_sec5_quality6_paragraph":"\xd6zge\xe7miş şablonlarımızın kullanımı i\xe7g\xfcd\xfcsel olarak kolaydır ve \xf6zge\xe7miş oluşturma zahmetinden kurtarır.","new_kr_heading_artical11_title3_pr1":"Şirket tarafından \xf6nceden yazılı olarak a\xe7ık\xe7a yetki verilmedik\xe7e, aşağıdakiler kesinlikle yasaktır:","new_ozr_tc_main_heading6":"<strong>Ve:</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr5":"Bu bağlamda, Abone \xdcye (i) Şirketi maruz kalabileceği \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların herhangi bir iddia, dava ve/veya taleplerine karşı garanti eder ve (ii) Şirketin kendi kaybı i\xe7in tazminat hakkına halel getirmeksizin Şirketin \xf6demek zorunda kalabileceği t\xfcm meblağlar, zararlar, masraflar, avukatlık \xfccretleri ve harcamaları m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subpr1":"bir İnternet bağlantısı;","tailoring_your_resume_and_cover_letter":"\xd6zge\xe7mişinizi ve \xf6n yazınızı \xf6zelleştirme","cgv_sale_slug_article_15_title":"<u><strong>MAKALE 15 — FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_payment_var_e_text1":"Toplam bor\xe7:","new_legal_text_18":"Postayla (t\xfcm idari sorular i\xe7in): 9 Greyfriars Road, RG1 1NU, Reading, Berkshire, Birleşik Krallık.","ai_apply_resumes_empty":"Hen\xfcz \xf6zge\xe7miş yok. \xd6nce bir tane oluşturun, sonra geri d\xf6n\xfcn.","new_pp_text_22":"Kişisel Verilerinizi, şirketimizin veya bazı varlıklarımızın olası veya fiili satışı veya yeniden yapılandırılması ile bağlantılı olarak \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla da paylaşabiliriz, bu durumda verileriniz aktarılan varlıklar arasında olabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading3_pr3":"Abonelik ve \xf6deme, aşağıda sırasıyla Madde 6 \\"Bir Abonelik Aboneliği\\" ve Madde 7 \\"\xd6deme şartları\\" altında belirtilen koşullar \xe7er\xe7evesinde ger\xe7ekleştirilir.","meta_description_criarcv":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı CriarCV ile muhteşem CV\'nizi oluşturun. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","template_label_rotterdam":"Rotterdam","error.invalid-order-type":"Sipariş işleme hatası. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_pptl_article4_sub2":"Bilgi Komiserliği Ofisi (“ICO”) tarafından onaylanan Uluslararası Veri Aktarımı Anlaşması (“IDTA”) ve/veya Standart S\xf6zleşme Maddeleri i\xe7in Birleşik Krallık Ek\'i,","new_non_fr_pm_sale_title9_pr2":"M\xfcşteri Kullanıcı tarafından başlatılan fesih:","new_ozr_legal_main_heading4_pr2":"\\"SSS\\" b\xf6l\xfcm\xfc en sık sorulan sorulara yanıtlar sağlayabilir.","new_cptl_title4_2_sub1":"Edge: https://support.microsoft.com/","new_gpfr_pri_main_heading":"GİZLİLİK POLİTİKASI","company_main_title":"Yapay zekamız, <span>d\xfcnyanın en iyi şirketlerinde</span> işler buldu","cvforsuccess_meta_description":"\xd6zge\xe7mişinizi AI ile oluşturmak, geliştirmek ve iyileştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Dakikalar i\xe7inde profesyonel bir CV oluşturun ve bir sonraki m\xfclakatınıza daha da yaklaşın.","new_non_fr_sale_artical7_heading2_pr1":"Dolandırıcılıkla, \xf6zellikle banka kartı dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek ve Kullanıcıları ve Şirketi korumak i\xe7in, Şirket aşağıdaki hakları saklı tutar:","new_kok_table_row_7_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_fef_article5_heading6_pr2":"Kullanıcı Alanının kapatılması, yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine tabi olarak, ilgili veri ve belgelerin kalıcı olarak silinmesi ile sonu\xe7lanır.","related_skills_headertext":"{jobTitle} i\xe7in {skills} ana becerileri bulduk","auto_onboarding.welcome.description":"En 

1iyi \xf6zge\xe7mişi oluşturmanıza yardımcı olmak i\xe7in, anketlerimizi yanıtlayın ve sihrin ger\xe7ekleşmesine izin verin","jobtrack_offer_accpeted_column":"Teklif Kabul Edildi","resumizeme_landing_sec2_title":"Hızlı, \xc7evrimi\xe7i \xd6zge\xe7miş Oluşturucumuzla Kariyerinizi Bug\xfcn İleriye Taşıyın.","new_payment_var_d_text6":"G\xfcvenli SSL şifreleme","new_non_fr_ozr_sale_article8_pr2":"İşlevlere anında erişim: Abone M\xfcşteri, sipariş ve \xf6deme onaylandıktan sonra premium işlevlere hemen erişebilir. Uygulamanın başlaması i\xe7in \xf6zel bir formalite (ayrı bir onay kutusu veya feragat beyanı) gerekmez.","ai_apply_payment_success_title":"\xd6deme başarılı","khushi_ponton_landing_faq_answer_3":"Yapay zeka tarafından \xfcretilen fotoğraflar, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş fotoğraflarının beklendiği b\xf6lgelerde kullanılabilir. G\xf6r\xfcnt\xfc, sekt\xf6r\xfcn\xfcz ve konumunuz i\xe7in profesyonel ve uygun g\xf6r\xfcnmelidir.","new_cptl_main_sub_title_international":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat, 2026","landing_faq_section_answer_2":"Evet, \xf6zge\xe7mişinizi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak tamamen uygundur. DOMAIN_NAME, deneyiminizi yapılandırmanıza, ifadeleri geliştirmenize ve \xf6zge\xe7mişinizi optimize etmenize yardımcı olurken bilgilerinizi doğru ve profesyonel tutar.","new_kr_heading_artical2_title2_pr2":"Bu kabul, yalnızca Web Sitesine bağlanarak verilmiş sayılır. Bu H\xfck\xfcm ve Koşulları tamamen kabul etmeyen herhangi bir Kullanıcı, Web Sitesine erişmekten ve orada sunulan Hizmetleri kullanmaktan ka\xe7ınmalıdır.","new_frgp_sale_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – İLETİŞİM VE DESTEK</strong></u>","new_non_fr_sale_artical10_heading3_pr2":"İade, Abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılacaktır, teknik olarak imkansız olmadık\xe7a, bu durumda uygun bir alternatif iade y\xf6ntemi \xf6nerilecektir.","new_non_fr_pm_sale_title19_head4_pr1_sub1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu’nun t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcmlerine adanmış bilgi portalı ve mahkeme dışı organlar listesi aracılığıyla;","headshot.lite_landing_steps_title_3":"AI gerisini halleder","cgv_sale_slug_missing_consent":"Bu onaylardan biri alınmazsa, sipariş doğrulanamaz ve Abonelik ger\xe7ekleştirilemez.","cgv_sale_slug_ip_elements":"Birlikte bundan b\xf6yle “<strong>\xd6geler</strong>” olarak anılacaktır.","checkout_resumeio_point_4":"AMOUNT tutarında TRIAL_DAYS g\xfcn sonra otomatik yenilenir (BILLING_PERIOD)","new_non_fr_fef_sale_main_pr11":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","aimodal_tailor_text2_title":"APPLICATIONTYPE başlığı i\xe7in genel","new_gpfr_table_row_4_col_2":"Rıza","modal_autoapply_header":"Neredeyse oradasın!","new_non_fr_fef_sale_article14_heading5_pr1":"İşleme operasyonlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Hizmette erişilebilen Gizlilik Politikasında sunulmaktadır.","new_frgp_sale_title_main_heading_sub1":"\xdcyelerin, \xfcye tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak bir CV tasarlamasına olanak tanıyan, yapay zeka sistemi desteğiyle bir CV Oluşturma Aracı;","aimodal_app_job_subtitle_step2":"Başvurduğunuz şirketi veya organizasyonu girin.","review_suggetion.fix_still_needed":"Hazırsınız! Bazı \xf6neriler atlandı, ancak metninizi daha da cilalamak sadece bir tık uzağınızda.","new_ozr_tc_main_article5_heading2_pr1":"Her Ziyaret\xe7i, aynı e-posta adresiyle ilişkili yalnızca tek bir Kişisel Aray\xfcze sahip olabilir.","help.ai_powered_resume_translation_metaTitle":"\xd6zge\xe7mişinizi AI ile 30\'dan fazla dile anında \xe7evirin – Resumedone","new_frgp_sale_title12_heading5_pr3":"Şirket, AIS \xf6nerilerinin her bir duruma uygunluğu, doğruluğu veya uygunluğu konusunda garanti vermez, \xdcye \xf6nerilen i\xe7eriğin doğrulanması, ge\xe7erliliği ve kullanımı konusunda tek başına sorumludur.","fef_cookie_1_4":"axeptio_cookies","language.haitian_creole":"Haitice Kreyol","new_gpfr_tc_article10_heading1":"<strong>10.1. Platformdan Bağlantılar</strong>

1","new_gpfr_tc_heading13":"<i><strong>Bu Genel Kullanım Koşulları (bundan b\xf6yle “G.T.U.” olarak anılacaktır) aşağıdaki şekilde yapılandırılmıştır:</strong></i>","jobtrack_header_item2":"İş ara","new_kr_heading_artical7_title5_sub3":"İmaj zarar g\xf6rmesi, itibar zedelenmesi veya iyi niyet kaybı;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading4_pr2":"Kullanıcının, \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce g\xf6zden ge\xe7irmesi, doğrulaması ve uygun olduğunda d\xfczeltmesi zorunludur.","ai_apply_checkout_plan_lite":"Temel - Ayda JOBCOUNT iş","score_removed_section_warning":"Bu b\xf6l\xfcm \xf6zge\xe7mişinizden kaldırıldı, bu y\xfczden buradan g\xfcncellenemez. En son s\xfcr\xfcm\xfc puanlamak i\xe7in kontrol\xfc yeniden \xe7alıştırın.","gp_landing_expertise_text":"<span>Uzmanlığımız</span> IT \xfcr\xfcn y\xf6netiminde, insanların <span>gururla kullanacağı</span> \xfcr\xfcnler yaratmamıza olanak tanır.","generator.final.websites.icon.facebook":"Facebook","new_non_fr_sale_artical_16":"Madde 16 – Belirli Koşulların Varlığı","cv_domain_no_domain_title":"Hen\xfcz alan adı yok","new_kr_heading_artical6_pr":"Kullanıcının sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7mişi tasarlamasına, taslağını oluşturmasına, yapılandırmasına ve bi\xe7imlendirmesine olanak tanıyan, Web sitesine entegre edilmiş ana dijital aracı ifade eder, Hizmetlere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin olası yardımıyla.","new_fef_sale_article5_heading3_subpr1":"Aylık abonelik: €29.99 (KDV dahil) aylık;","new_kr_sale_artical3_title2":"<strong>Hizmetlerin detaylı a\xe7ıklaması</strong>","new_tc_que3_c":"Aboneliğe tabi hizmetler\\n\\n","footer.company_registration_number":"Şirket Kayıt Numarası:","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","analyse.recruitertips.layout.check":"\xd6zge\xe7mişiniz resim i\xe7ermiyor.","suggestion_with_leadership_cta_txt":"Liderlik ile ilgili \xf6neriler","gp_corporate_cgu_title6_pr1":"Web Sitesi, Kullanıcı\'nın Yayıncı\'ya bir istek g\xf6ndermesine olanak tanıyan bir iletişim formu sağlar.","new_form_tab3_label":"Şehir veya eyalet","cancel_subscription_popup_subtitle":"Mesajınızın aboneliğinizi iptal etmekle ilgili olduğunu fark ettik. Bir temsilciyi beklemeden, şimdi sadece birka\xe7 tıklamayla iptal edebilirsiniz.","new_pptl_main_sub_title_international":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","new_tl_sale_article7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","generator_ai_suggestion_modal_headtext_v2":"Fikir \xd6nerisi","cgv_sale_slug_article_11_user_responsibility":"Madde 11 — Kullanıcı Sorumluluğu","new_gpfr_tc_article11_subpr2":"Tamamen kişisel ama\xe7larla hareket etmiyorlar;","hire_feature_1_title":"Yapay Zeka Destekli Yazma","resume_nation_landing_footer_new_weekly":"Aboneliğin kapsamında CV ve \xf6n yazı oluşturucumuza, ayrıca t\xfcm şablonlara 7 g\xfcn boyunca sınırsız erişim elde et. İlk 7 g\xfcnden sonra erişimin haftalık $AMOUNT karşılığında otomatik olarak yenilenir; b\xf6ylece iptal etmediğin s\xfcrece CV’lerini kesintisiz oluşturmaya ve g\xfcncellemeye devam edebilirsin.","generator.template_block_preview.bullet_1":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Faucibus enim neque purus nunc turpis senectus non mattis.","resume_optimize_skills_loading_text":"Hedef rol i\xe7in becerileri optimize etme...","gpcp_cookie_2_1":"_dd_s","new_kr_sale_artical12_title3_pr1":"Şirket, i\xe7eriği izleme konusunda herhangi bir genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir. Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri, bağlantı verilerinin saklanması ve a\xe7ık\xe7a hukuka aykırı i\xe7eriğin kaldırılması ile ilgilidir.","new_kok_ln_heading_title10_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, kullanıcılar dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmak i\xe7in \xf6ncelikli olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meye davet edilir.","gp_uni_landing_customization_feat_title_3":"Alt alan adı","headshot_meta_title":"Yapay Zeka Baş \xc7ekim Oluşturucu & Kariyer Ara\xe7 Seti | {DOMAIN}","aimodal_app_btn2":"Sonraki","new_non_fr_fef_sale_article14_heading2":"<strong>14.2. Hukuki \xe7er\xe7eve</strong>

1","new_fef_cookie_heading2_pr2":"Diğer \xe7erezler, sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca belirlenen ama\xe7lar i\xe7in \xe7ıkarılır ve kullanılır. Bunlara \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri denir. Bu \xe7erezler, \xe7evrimi\xe7i hizmet aracılığıyla belirli işlevleri (\xf6rneğin, reklamcılık ve sosyal ağlarda i\xe7erik paylaşımı) etkinleştirir.","fef_domain_accelerate_card_subtitle1":"Akıllı analiz, i\xe7eriğinizin maksimum etki i\xe7in elit end\xfcstri standartlarını karşıladığını garanti eder.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr2":"Site, Kullanıcıya imkan tanıyan bir CV Oluşturucu sağlar:","new_fef_sale_article18_heading1_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: \xc7evrimi\xe7i Hizmetin “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc","new_fef_article6_heading2_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete veya \xd6zelliklere yetkisiz yollarla erişim;","new_fef_sale_article19":"Madde 19 – Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm\xfc","new_non_fr_fef_tc_article2_heading5_pr1":"Bu GTCU, \xc7evrimi\xe7i Hizmette, “GTCU” veya “Genel Kullanım Şartları ve Koşulları” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir durumdadır.","new_non_fr_ozr_sale_article13_subpr3":"erişimi sonlandırın ve Personal Interface\'i silin.","linkedin_banner_loading_step_2":"Kişisel markanızı ve tarzınızı uygulama","new_fef_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – \xc7EVRİMİ\xc7İ HİZMETE ERİŞİM KOŞULLARI</strong></u>","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr7":"Abone M\xfcşteri, banka kartıyla \xf6demesini onayladığı andan itibaren, satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir. Satın alma, Şirketin bilgisayarlı kayıtlarında kaydedilecek, g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda saklanacak ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşmesel ilişkinin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading2_pr2":"Abone Kullanıcı, yalnızca kişisel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez ve iptal edilebilir bir kullanım hakkından yararlanır.","new_non_fr_fef_sale_article7":"Madde 7 – \xd6deme şartları","new_non_fr_pm_sale_title12_head4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcı olarak Şirketin sorumluluğu</strong>","new_kok_main_title5_content1":"Kişisel Verilerinizi sadece belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasalara uygun olarak saklarız.","pp_new_que6_para9":"Pazarlama ama\xe7lı veriler:","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh4_subpr1":"CV ve kapak mektubu şablonlarının \xe7eşitli bir k\xfct\xfcphanesine tam erişim;","generator.md":"Tıp Doktoru Dip.","fef_cookie2_title3_1_4":"İlgili reklamlar i\xe7in ziyaret\xe7i takibi","cancel_subscription.heading":"Gittiğiniz i\xe7in \xfczg\xfcn\xfcz!","new_gpcp_heading_title4_pr3":"Platformda ziyaret\xe7ilerin tercihlerini ifade etmelerine olanak tanıyan bir \xe7erez tercih merkezi uyguladık.","help.login_to_resumedone.link_expires":"E-posta bağlantısı yalnızca 1 saat s\xfcreyle ge\xe7erlidir. Bağlantının s\xfcresi dolduğunda, yeni bir e-posta bağlantısı almak i\xe7in e-posta adresinizle tekrar <span id=\\"signin_link\\">oturum a\xe7manız</span> gerekecektir.","newly_left_subtitle_1":"Her başvuru i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi uyarlayın ve kişiselleştirin.","delete_profile_ai_title_1":"Bu fotoğrafı silmek, kaydedilmiş profil resimlerinizden kaldıracaktır. Daha sonra tekrar kullanamayacaksınız.","bluepill_upload_autofill":"Cevabınızı otomatik olarak dolduracağız","new_tl_sale_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt, depolama ve arşivleme</strong>","language.azerbaijani":"Azerbaycan","ai_modal_action_required_message":"CV olmadan bir yapay zeka kapak mektubu oluşturamazsınız. Bu \xf6zelliği a\xe7mak i\xe7in l\xfctfen \xf6nce bir CV oluşturun.","new_cptl_table_row_1_col_3":"Rekor hız ve performans","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr5":"Ticari markalar, logolar, kurumsal isimler ve ayırt edici işaretler ;","new_ozr_cookie_main_heading2_pr1":"\xc7erezler, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunan, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicili\'ne (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Kayıt Dairesi) COMPANY_NO numarasıyla kayıtlı bir Kıbrıs limited şirketi (Limited Şirket) olan OZUARA LIMITED (\\"Şirket\\" veya \\"biz\\") veya teknik hizmet sağlayıcıları tarafından, Portal \xfczerinde yerleştirilir ve kendi ama\xe7ları i\xe7in kullanılır. Bu \xe7erezler \\"birinci taraf \xe7erezleri\\" olarak adlandırılır.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh3_subpr2":"profesyonel bir render sağlamak amacıyla kırpma, yeniden boyutlandırma, optimizasyon ve g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","create_resume_v8_title":"CV\'nizi sadece birka\xe7 tıklamayla ve sınırsızca oluşturun ve d\xfczenleyin","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr8":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf fikri m\xfclkiyet haklarının ihlali.","new_non_fr_sale_artical15_heading1_pr1":"Şirket, Web Sitesi ve Hizmetler \xfczerindeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına sahiptir (mimari, tasarım, kod, algoritmalar, AI Sistemleri, veritabanları, i\xe7erik, şablonlar, ticari markalar).","cgv_sale_slug_special_conditions":"<u><strong>MAKALE 16 — KULLANIM VE/VEYA SATIŞA \xd6ZEL KOŞULLARIN VARLIĞI</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_annex1_pr1":"L\xfctfen yalnızca s\xf6zleşmeden \xe7ekilmek istiyorsanız bu formu doldurup geri g\xf6nderin.","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head1_pr1":"Bu G.T.Ş.’nin 8. Maddesinde sağlanan cayma hakkı ve 9. Maddede belirtilen fesih se\xe7eneğine halel getirmeksizin, Şirket daha avantajlı bir ticaret politikası olarak bir memnuniyet garantisi (“memnun veya para iadesi”) sunar.","new_ozr_tc_main_article14_title":"<u><strong>MAKALE 14 – B\xd6L\xdcNEBİLİRLİK VE TAM ANLAŞMA</strong></u>","new_fef_article2__h5_pr2":"Kullanıcı, T&C\'yi se\xe7tikleri herhangi bir dayanıklı ortamda yazdırabilir, indirebilir ve/veya kaydedebilir.","payment_help_upi_text_1":"TRIALDAYS g\xfcnl\xfck denemenizi etkinleştirmek i\xe7in UPI, <b>AMOUNT/PERIOD</b> i\xe7in bir abonelik yetkilendirmesini onaylamanızı gerektirir.","new_non_fr_gp_sale_main_article2_subpr1":"bu GŞK\'ların \xf6nceden danışılması;","new_gpfr_tc_article2":"Madde 2 – Tanımlar","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub7":"Bu

1ndan b\xf6yle topluca <strong>“Elements”</strong> olarak anılacaktır.","new_fef_article3__h2_subhead4_pr":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xe7eşitli \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu şablonları k\xfct\xfcphanesine erişim sağlar:","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_pr1":"Şirketin Kullanıcıların \xd6zelliklerini test etmesine izin verme taahh\xfcd\xfcne uygun olarak, herhangi bir Kullanıcı, bir Kullanıcı Hesabı oluşturmadan ve Abonelik yapmadan:","new_fef_sale_article11_heading4_pr2":"AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeleri doğrulamak, onaylamak ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmek onların sorumluluğundadır.","resume_options_loading_state":"Şablon Uygulanıyor ","new_pptl_article5_pr2":"<strong>Kişisel Hesabınızla İlişkili Veriler:</strong>","ai_apply_add_country_region":"\xdclke veya b\xf6lge ekle","payment.modal_perks_text_4":"Belgelerinizi herhangi bir dile \xe7evirin","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr8":"Ben/Biz () aşağıdaki hizmetlerin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi/\xe7ekildiğimizi () burada bildiririm/bildiririz:","new_cptl_table3_row_4_col_1":"Google Analytics","new_ozr_sale_main_article6_heading4_pr4":"Şirket, Abonelik M\xfcşterisinin abonelik onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını \xf6nerir. Bir satın alma \xf6zeti de Portal’ın “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde sunulacaktır.","new_kr_sale_artical11_sub6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişisel haklarını ihlal eden veya aşağılayıcı, iftira niteliğinde, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren ya da ayrımcılığı, nefreti veya şiddeti teşvik eden i\xe7eriklerin yayılması;","payment.new_disclaimer_text_for_all_1":"Anında Erişim ve Hukuki Onay","table_head_3":"Ama\xe7","new_ozr_sale_main_article15_heading2_pr1":"\xdcretilen İ\xe7erik, Şirketin m\xfclkiyetinde kalır. Abone Olan M\xfcşteri, başvuru s\xfcre\xe7leri i\xe7in kişisel, ticari olmayan bir kullanım hakkından yararlanır.","generator.form.graduation_date":"Mezuniyet tarihi","homepage6_howitwork_subtitle1":"Deneyim seviyenize g\xf6re \xf6nerilen b

1ir şablon alın.","new_design_var3_point_3":"Eşleşen <span>\xf6n yazıları</span> oluşturun","new_kr_sale_artical18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmeti – Bilgi","help.blocks_repositionin.why_this_helpful.step_1":"\xd6zge\xe7mişinizin <span>yapısı \xfczerinde tam kontrol</span> sağlar.","button_down_blouses_description":"D\xfcğmeli bluzlar, kıvrılmış kollar, ince desenler veya d\xfcz renkler. Yenilik odaklı, samimi bir şekilde ulaşılabilir.","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead4_pr1":"Bu \xe7erezler, Portal\'ın kullanımını ve i\xe7eriğini iyileştirmek amacıyla izleyici seviyelerini \xf6l\xe7meyi ve trafik istatistiklerini oluşturmayı m\xfcmk\xfcn kılar.","jobtrack_company_filter_text":"Şirket","extension_or":"sau","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr7":"veya Keşif Aşamasının sona ermesinden \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri departmanına e-posta ile bildirin.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr12":"Ziyaret\xe7i, kendilerine uygulanan mevzuat uyarınca yasal yaşta olduğunu ve mevcut s\xf6zleşmeye girmeye tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya bunun m\xfcmk\xfcn olmadığı durumlarda, yasal temsilcisinin (ebeveyn yetkisi sahibi, yasal vasi veya k\xfcrat\xf6r) \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş izninden yararlandığını ve SITE_NAME Portalı\'na erişmek ve orada bir Abonelik yapmak i\xe7in yetkilendirildiğini beyan eder.","resume_options_var1_upload_sub_title2":"Destek (doc, docx, pdf, odt, html, rtf, txt, jpg, png ve heic)","auto_apply_resumed_toast_msg":"Otomatik Başvuru Aramanız şimdi devam ediyor","new_non_fr_fef_sale_article19_heading5":"<strong>19.5. İletişim</strong>","new_gpfr_tc_article7":"Madde 7 – Askıya Alma ve Fesih","payment.pricing_new_text":"14 g\xfcnl\xfck %100 para iade garantisi – soru sorulmaz. Aboneliğinizi istediğiniz zaman hesap ayarlarından kolayca iptal edin veya bizimle <a href=\\"/contact-us\\" target=\\"_blank\\"> EMAIL </a> yoluyla iletişime ge\xe7in.","generator.dialog.summary.action":"Bunu şimdi yapmak istemiyorum","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_subpr5":"isterlerse, daha sonra bir Abonelik Planına abone olarak \xf6zellikle şunlar dahil t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7mak i\xe7in: se\xe7ilen şablonları kullanarak CV\'lerini PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma; aray\xfcz i\xe7inde CV\'lerini değiştirme ve g\xfcncelleme; CV\'leri \xe7oğaltma ve sınırsız dışa aktarma.","new_tl_article7_heading1_pr1":"İnternet Kullanıcısı, İnternet teknolojilerinin, elektronik iletişim ağlarının ve BT sistemlerinin doğasında var olan \xf6zellikleri ve sınırlamaları, \xf6zellikle de şunları bildiğini a\xe7ık\xe7a kabul eder:","courses":"Kurslar","pp_que3_para5":"Web Sitemizin g\xfcvenliğini korumak i\xe7in;","resume_V2_optimize_skills_label_3":"Alakasız","generator.form.city":"Şehir","new_frgp_sale_title12_heading3_pr1":"Şirket, Platform \xfczerinden iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda yasal olarak herhangi bir genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir.","new_fr_tc_article_4_line_41":"Kullanıcı, istedikleri zaman M\xfcşteri Hesaplarının (şifreleri dahil) bazı ayarlarını, Web sitesinin “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","new_ozr_pri_main_heading10_pr1":"Bu Gizlilik Politikasını istediğimiz zaman değiştirme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir \xf6nemli değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","new_fef_table_head2_row1_para5":"\xd6deme ile ilgili veriler","help.customize_resume.add_remove_photo":"<span>2. Fotoğraf Ekle / Kaldır -</span> Bazı şablonlar fotoğraf i\xe7erecek şekilde tasarlanmıştır. \xd6zge\xe7mişinize fotoğraf eklemek i\xe7in sonlandırma kısmındaki “Fotoğraf y\xfckle” butonuna tıklayarak fotoğrafınızı y\xfckleyiniz.","generator.contact_uploadpic_subtitle":"Sekt\xf6r\xfcn\xfczde veya b\xf6lgenizde yaygınsa bir vesikalık ekleyin","contact.offer.success.subtitle":"Faturalandırma d\xf6neminizin sonundan itibaren yalnızca <span>AMMOUNT</span> s\xfcre i\xe7in premium hizmetlere erişim hakkı elde edebilirsiniz","resume_nation_landing_footer_txt_download_text":"\xd6nizlemeyi \xfccretsiz deneyin ve AI tarafından oluşturulan CV i\xe7eriğinizi TXT formatında indirin.","merge_2_text_21":"5 hafta i\xe7inde","cookie_text_3_1_1":"Bu \xe7erezler, web sitesinin d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle yalnızca sizin tarafınızdan yapılan ve bir hizmet talebine karşılık gelen eylemlere yanıt olarak etkinleştirilirler, \xf6rneğin gizlilik tercihlerinizi ayarlama. Tarayıcınızı bu \xe7erezleri engellemek veya bunların kullanımıyla ilgili uyarılar almak i\xe7in yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu \xe7erez kategorisi engellenirse, web sitesinin bazı b\xf6l\xfcmleri \xe7alışmayabilir.","resume_optimize_loading_modal_title":"{JobTitle} i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi uyarlama","new_ozr_sale_main_article10_heading2":"<strong>10.2. İade talebi i\xe7in koşullar ve prosed\xfcrler</strong>

1","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr6":"Abone \xdcyeye bir onay e-postası g\xf6nderilir, aboneliklerinin temel unsurlarını \xf6zetleyen, Şirketin H\xfck\xfcm ve Koşullarında belirtilen koşullar altında.","generator.linkedin_skipstep_text":"LinkedIn\'iniz yok mu?<span> Bu adımı atlayın</span>","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr3":"Ger\xe7ek kişilerin rızası olmadan tanımlanmasına izin veren kişisel veri koruma d\xfczenlemelerinin ihlaliyle bilgi yayınlamak veya diğer \xdcyelere ilişkin kişisel verileri toplamak ve saklamak;","generator.transcript_modal_add_to_resume":"\xd6zge\xe7mişe ekle","analyse.contact.good.check":"Mesajınızı {message} sağladınız.","auto_onboarding.review.extra_exp_text":"En yeni 4 işi vurguladık. Daha fazla ekleyebilirsiniz, ancak 4\'e bağlı kalmak en iyisidir. Eski deneyimleri \'Eski İşler\' altında gruplamak, CV\'nizi temiz, odaklanmış ve okunması kolay tutmanın en iyi yoludur.","new_fef_cookie_heading3_subheading1_pr1":"Bu \xe7erezler, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak gibi hizmet talebine karşılık gelen eylemleriniz doğrultusunda ayarlanırlar. Bu \xe7erezleri engellemek veya bunlar hakkında uyarı almak i\xe7in tarayıcınızı yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu \xe7erez kategorisi engellenirse, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin bazı b\xf6l\xfcmleri \xe7alışmayabilir.","onboarding.loading_step3":"152 Yazma İpucu Y\xfckleniyor","new_kr_sale_heading_artical4":"<u><strong>MAKALE 4 – WEB SİTESİNE VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","ozr_cookie_edit_1_1":"Data Dog","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading":"<strong>Ara\xe7ların Sunumu</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr11":"Abonelik almadan bağımsız olarak, Web Platformu meslek veya sekt\xf6re g\xf6re \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri, yazı rehberleri ve editoryal kaynaklar sunar. Bu i\xe7erikler \xfccretsiz olarak erişilebilir.","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr3":"her ay otomatik olarak yenilenir (zımni yenileme ile aylık \xf6deme).","new_kr_heading_artical4_title2_pr2":"Ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin (medeni durum, eğitim, deneyim, beceriler vb.);","new_tl_article10_heading3_pr1":"Kullanılan \xe7erezlerle ilgili ayrıntılı bilgiler, Web Platformundan erişilebilen \xc7erez Politikası\'nda sunulmaktadır.","ai_visibility_faq_elegantcv_3_question":"ElegantCV kullanmak g\xfcvenli mi?","new_kr_sale_artical_service_sub3":"\xd6zellikle abone olarak erişilebilen Premium Hizmetler:","pp_new2_table2_head1_row2":"Kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizi sorabilir, verilerinize erişim talep edebilir ve bir kopyasını alabilirsiniz.","help.customizable_titles.how_do_rename_title":"1. Bir b\xf6l\xfcm başlığını nasıl yeniden adlandırırım?","new_gpfr_tc_article11_subpr3":"İkamet ettikleri \xfclkenin veya Hizmetlere erişim sağladıkları veya kullandıkları \xfclkenin yasaları, Hizmetleri almalarını veya kullanmalarını yasaklıyor veya b\xf6yle bir alımı veya kullanımı yasaklıyor.","help.customize_resume.reorder_sections":" <span>3. B\xf6l\xfcmleri Yeniden Sırala -</span> Detay satırlarınızda bulunan yukarı ve aşağı butonlarını kullanarak \xf6zge\xe7mişinizdeki bilgileri yukarı veya aşağı taşıyabilirsiniz. Bu butonlar birden fazla satır i\xe7eren t\xfcm bloklarda mevcuttur.","new_fef_article3_h4_subhead1_subpr2":"Mevcut \xf6zelliklerin iyileştirilmesi (performans, ergonomi, tasarım);","fef_cookie2_1_4":"_uetsid, _uetvid","tailor_to_a_role":"Bir role uyarlamak","resume_offer_howitwork_desc_3":"\xd6zge\xe7mişinizi M\xfckemmelleştirin Taslağınızı g\xf6zden ge\xe7irin ve geri bildirim sağlayın. Yeni fırsatların kapılarını a\xe7an g\xfc\xe7l\xfc ve profesyonel bir \xf6zge\xe7mişe sahip olana kadar onu geliştireceğiz.","autopilot.privacy_policy":"Gizlilik Politikası","cgv_sale_slug_site_publisher":"modeles-cv.fr e-ticaret sitesinin yayıncısı (https://www.modeles-cv.fr adresinde mevcuttur),","preview_website_version":"\xd6zge\xe7mişimi İndir","new_kr_sale_main_title_pr":"Bu Genel Satış Koşulları, ticari ilişkiyi y\xf6netir:","gp_corporate_cgu_title6_pr2":"Kullanıcı, doğru bilgi sağlamayı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir şahsı taklit etmemeyi ve herhangi bir yasa dışı, iftira niteliğinde, hakaret i\xe7eren, tehdit edici, dolandırıcı i\xe7erik veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarını ihlal eden i\xe7erik iletmemeyi taahh\xfct eder.","new_ozr_sale_main_article14_heading1_pr2":"Ziyaret\xe7inin erişim, d\xfczeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik ve itiraz hakları vardır. Bu hakları kullanmak i\xe7in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilirler.","cgv_sale_slug_user_no_personal_data":"- Kişisel verilerin korunmasına ilişkin d\xfczenlemeleri ihlal eden, ger\xe7ek kişilerin rızası olmadan tanınmasına olanak tanıyan bilgileri yayınlamak veya diğer Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplamak ve saklamak,","new_fef_article4_heading2_pr3":"Kullanıcı reşit değilse veya tam yasal kapasiteye sahip değilse, \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişmek ve \xd6zellikleri kullanmak i\xe7in yasal temsilcisinin (ebeveyn veya vasi) \xf6nceden ve a\xe7ık\xe7a yetkilendirdiğini beyan ve taahh\xfct eder.","new_form_tab5_title":"Hangi seviyede roller arıyorsunuz?","new_non_fr_sale_artical12_heading5_pr2":"Sonu\xe7lar kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir.","gp_corporate_privacy_heading4_subpr1":"Taleplerinize yanıt vermek ve uygulanabilir olduğunda \xf6n s\xf6zleşmeli/s\xf6zleşmeli herhangi bir ilişkiyi y\xf6netmek i\xe7in.","resume_scoring_job_description":"İş tanımı","score_skills_to_confirm":"Bu becerilere sahip olduğunuzu onaylayın:","jobtrack_task_list_modal_task_removed_text":"G\xf6rev kaldırıldı","photo_library.type_real":"Ger\xe7ek","atelierdecv_meta_title":"Resumedone Giriş – AI CV \xe7alışma alanınızı a\xe7ın","language.armenian":"Ermeni","ai_apply_summary_resume":"Devam Et","resume_options_btn_previous":"\xd6nceki","new_design_left_title":"\xd6zge\xe7mişinizi indirmek i\xe7in 

1sadece bir adım uzaktasınız.","new_checkout_v2_left_title_4":"Gelişmiş AI modelleri","new_frgp_sale_title19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","custom_skills":"Ek Beceriler","help.email_protect_titles.browser_extensions_desc":"Gizliliğinizi korumak i\xe7in tasarlanmış uzantılar, belgelerdeki e-postaları otomatik olarak gizleyebilir veya değiştirebilir.","new_var_question":"Yeni bir iş bulman ne kadar s\xfcrer?","new_fr_tc_article_10_line_3":"Şirket, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin i\xe7eriği, kişisel veri koruma politikaları veya uygulamaları \xfczerinde kontrol sahibi değildir ve bu konuda t\xfcm sorumluluğu reddeder.","new_ozr_pri_table_head2_row6_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","cgv_sale_slug_cv_duplicate_export":"o CV \xe7oğaltma ve sınırsız dışa aktarma.","versatile_style":"\xc7ok y\xf6nl\xfc stil","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading3_pr1":"Şirket, garanti kapsamında talebin alınmasından itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde iade işlemini ger\xe7ekleştirecektir. Bu garanti kapsamında (ve Madde 8\'de belirtilen cayma hakkının uygulanması durumunda), iade, Aboneliğe abone olunması sırasında fiilen tahsil edilen ilk \xf6deme ile sınırlıdır ve sonraki taksitleri kapsama amacı taşımamaktadır.","cgv_sale_slug_site_network_failure":"- İnternet ve mobil telefon ağlarının Hizmetlerin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını ve/veya işlevini engelleyen herhangi bir arızası,","career_title_v2":"Neden bir \xf6zge\xe7mişe ihtiyacınız var?","cvelevator_meta_title":"Resumedone Giriş – AI destekli CV oluşturucunuza erişin","generator.email.opt_out_message":"WEBSITE_NAME\'in faaliyetleri ve haberleri ile ilgili bilgileri e-posta ile almayı reddediyorum. Daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamıza</a> bakın","cgv_sale_slug_article_9_termination":"Madde 9 — Hizmetleri Sonlandırma Hakkı","new_cln_legal_notice_main_title2":"2. Hosting","ai_apply_checkout_status_applying":"Uygulama","get_relevant_job_interview.title.list.automated.description":"Bu se\xe7eneği se\xe7en kullanıcılar kesinlikle hi\xe7bir şey yapmazlar, \xfccretsiz olarak ilgili iş g\xf6r\xfcşmeleri alırlar ve y\xfcksek memnuniyet bildirirler.","new_kr_sale_artical7_title1_sub5":"aylık zımni yenileme y\xf6ntemi ve fesih şartları;","contact.select_topic":"Bir konu se\xe7","generator.resignation_placeholder_recipient":"John Smith","new_non_fr_sale_artical5_heading1_pr2":"Hizmetlere herhangi bir Abonelik, abone olunduğu tarihten itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve se\xe7ilen Aboneliğe bağlı olarak faturalandırma sıklığı haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık olabilir.","cv_lite_landing_s5_p8":"Geniş kariyer bilgimiz sayesinde, hangi sekt\xf6rde olursanız olun bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olabiliriz.","adapt.current":"G\xdcNCEL","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr7":"Bu Gizlilik Politikası, bu GTC\'nin (ve Site\'nin GTCU\'sunun) ayrılmaz bir par\xe7ası olup, Şirket tarafından, herhangi bir Kullanıcının Site\'de g\xfcvenle gezinmesi ve işlevlerini kullanabilmesi i\xe7in hazırlanmıştır. Amacı, Kullanıcıyı toplanabilecek veriler, Şirket\'in bunları nasıl kullanabileceği ve Kullanıcının bunlarla ilgili olarak sahip olduğu haklar hakkında bilgilendirmektir.","recommendation_emphasize_collaboration":"İşbirliği","banner_section_subtitle_1":"Artık manuel başvuru yapmanız gerekmiyor","gp_uni_landing_customization_feat_desc_3":"Her \xfcniversite, g\xfcvenli ve markalı erişim i\xe7in platformumuzda \xf6zel bir alt alan adı alır.","new_fef_article1_heading9":"<strong>Abonelik:</strong>","linkedin_edit_photo_title":"Fotoğrafı d\xfczenle","new_tl_sale_article5_heading2_pr5":"Bu Deneme S\xfcresinin avantajı, yalnızca Abone Olan Kullanıcı başına bir kez ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı Kullanıcının tanımlanmasını sağlayan başka bir unsur).","meta_title_cvpohja":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CVPohja.com","new_fef_pri_heading6_pr2":"Bu \xf6nlemler \xf6zellikle şunları i\xe7erir:","home_faq2":"\xd6zge\xe7mişimi nasıl kişiselleştirebilirim? ","pricing_year_suffix":"/yıl","new_legal_text_20":"Kişisel Verileri Koruma Komisyonu:","new_non_fr_fef_sale_article2_heading1_pr3":"G.T.C.S., Tarafların \xfccretli \xd6zelliklerin sağlanmasıyla ilgili olarak haklarını ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlar.","new_section_landing_subtitle_2":"\xd6zge\xe7mişi i\xe7e aktar veya yeniden başla.","ai_apply_status_applying":"Şimdi başvur","new_cptl_table2_row_1_col_3":"Tarayıcının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol edin","new_kr_heading_artical18_title1_pr1":"Bir uyuşmazlık veya anlaşmazlık durumunda, Kullanıcıdan \xf6ncelikle dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak ve uyuşmazlığı karşılıklı olarak \xe7\xf6zmeye \xe7alışmak i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi istenir.","new_fef_sale_article1_subheading2":"Kendi yasalarına g\xf6re reşit olan, tam yasal kapasiteye sahip veya yasal bir temsilci tarafından uygun şekilde yetkilendirilmiş, tamamen kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7lar i\xe7in hareket eden ve \xc7evrimi\xe7i Hizmete T&C\'ye uygun olarak erişen herhangi bir ger\xe7ek kişiyi ifade eder.","new_fef_article8_heading4_pr2":"Kullanıcının, Kullanıcı Alanının kapanmasından \xf6nce belgelerini indirmesi tavsiye edilir.","new_tl_sale_article6_heading3_pr3":"Kredi kartı \xf6demesi durumunda, Kullanıcı ilgili kart bilgilerini girmelidir. \xd6deme platformu sunucusu SSL (Secure Socket Layer) şifrelemesi ile g\xfcvence altındadır. Abone Kullanıcının banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirketin BT sistemlerinden ge\xe7mez.","new_fef_sale_article12_heading5_subpr4":"Maddi olmayan zarar veya zevk kaybı.","generator_ai_suggestion_button_text1":"Yapay Zeka İfadeleri","new_fef_heading4":"E-posta adresi: EMAIL","ai_headline_landing_text5_without_span":"\xd6zge\xe7mişinizi o kadar ikna edici yapan yapay zeka ki, anneniz bile nitelikli olduğunuzu d\xfcş\xfcnecek!","generator.recommendation.about_your_recommender":"Tavsiyeciniz Hakkında","new_fef_sale_article13_heading2":"<strong>13.2. Alınabilecek \xd6nlemler</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article12_heading2":"<strong>12.2. \xc7evrimi\xe7i Hizmete Bağlantılar</strong>","pp_que7_para1":"Kişisel verilerinizin izinsiz veya yasa dışı işlenmesini ya da herhangi bir tesad\xfcfi kaybı, verilerin tahribatı veya zarar g\xf6rmesini, kişisel verilerinizin korunması ve tahribatının yanı sıra bunlara erişimi de kapsayan kurum i\xe7i g\xfcvenlik prosed\xfcrleri kullanarak \xf6nlemek amacıyla gerekli teknik ve kurumsal \xf6nlemleri alıyoruz.","homepage_why_choose_us_feature_2_title":"ATS tarayıcısını ge\xe7er","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_pr1":"Herhangi bir Abonelik zorunlu olarak şunu ifade eder:","generator.custom_field":"\xd6zel alan","new_non_fr_sale_artical19_heading6_pr1":"Kullanıcı, ikamet ettiği \xfclkedeki herhangi bir yetkin arabuluculuk kurumunu kullanmakta serbesttir.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading5_subpr1":"AME CONSO web sitesinde bu ama\xe7la sağlanan formu doldurarak: www.mediationconso-ame.com ;","you_are_now_enrolled.buttonGroup.textinfo":"Uygulamaları istediğiniz zaman durdurabilirsiniz.","resume_sample_title_agriculture":"Tarım","auto_onboarding.experience_latest_title":"Son İş Deneyimleriniz","refund.para3_sub2":"Satın alım sonrasında E-posta adresinize g\xf6nderilen başarılı \xf6demenin Sipariş No\'sunun bir ekran fotoğrafını sağlamanız.","error_numeric":"Sadece rakamlar","score_suggested_job_title":"\xd6nerilen iş unvanı:","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr3":"Portalın işlevlerini ve İşlevselliklerini kullanırken, Ziyaret\xe7i beyanlarında ve eylemlerinde \xf6l\xe7\xfcl\xfc davranmalıdır. Ayrıca, \xf6zellikle kişisel veri koruma, fikri m\xfclkiyet ve siber su\xe7larla ilgili olanlar başta olmak \xfczere y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve d\xfczenlemelere aykırı davranmamayı taahh\xfct ederler.","cgv_sale_slug_fraud_cancel":"- ve gerekirse aboneliği iptal etmeye devam edin.","new_kr_heading_artical2_title1":"<strong>Şartlar ve Koşulların Amacı</strong>","new_non_fr_pm_sale_title16_pr3":"Ancak, bu GTC ile \xe7elişki durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Şartları ge\xe7erli olacaktır.","gp_uni_landing_how_it_works_step_4":"D\xd6RD\xdcNC\xdc ADIM","home_faq1":"\xd6n yazı \xf6zelliğine nasıl erişebilirim?","interview_practice_title":"İ\xe7in M\xfclakat: JOBTITLE","generator.id_type.venezuela_ci":"Venezuela - C\xe9dula de Identidad","career_sub_2":"Uzmanlarımızla yeniden d\xfczenlenen bir CV, <span> g\xf6r\xfcşme sayısını en az 2 </span> kat artırır","new_ozr_pri_main_heading5_pr5":"S\xf6zleşme ilişkisinin bitiminden itibaren 5 yıl s\xfcreyle saklanır.","new_frgp_sale_title19_heading6":"<strong>19.6. Diğer arabuluculuk kuruluşları</strong>","dashboard.photo_library_no_data_desc":"Onları y\xfckleyin ve \xf6zge\xe7mişinizde, kapak mektubunuzda ve diğer başvuru belgelerinizde yeniden kullanın.","generating_your_interview_questions":"M\xfclakat sorularınızı oluşturma","fef_cookie3_title3_1_expiry2":"30 g\xfcn","theresumeranger_landing_sec4_quality12_paragraph":"Profesyonelce tasarlanmış bir \xf6zge\xe7mişe sahip olmak, potansiyel \xe7alışanlardan daha fazla ilgi \xe7ekebilir, bu da sizin i\xe7in daha fazla se\xe7enek ve fırsat yaratabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","new_fef_article1_subheading10":"Abonelik s\xfcresinin ilk d\xf6nemine ilişkin olup, Abone Kullanıcı\'nın t\xfcm premium \xd6zellikleri avantajlı fiyat koşulları altında keşfedip test edebileceği ve değerlendirebileceği bir d\xf6nemi kapsar. Deneme S\xfcresi boyunca, Abone Kullanıcı memnun kalmadığı takdirde Aboneliğini serbest\xe7e iptal edebilir. Deneme S\xfcresi koşulları GTC\'de detaylandırılmıştır.","new_fef_article17_heading2_pr1":"Bu T&C Fransızca dilinde hazırlanmıştır.","checkout_offer_modal_cta":"\xd6zge\xe7miş incelememi talep et","new_fef_article15_heading4":"<strong>15.4. Değişikliklerin Kabul\xfc</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr3":"kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal ederek, kişilerin rızası olmadan tanımlanmasına olanak tanıyan bilgilerin yayınlanması veya diğer \xdcyelere ilişkin kişisel verilerin toplanması ve saklanması;","new_tl_sale_article13":"<u><strong>MAKALE 13 — ASKIYA ALMA – FESİH</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_heading3":"SITE_URL e-ticaret platformu operat\xf6r\xfc","ai_apply_intro_heading":"Bu \xf6zge\xe7mişi kullanarak sizin i\xe7in iş başvurusunda bulunuyoruz","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr1":"\xdcye, Abone \xdcye olsun veya basit bir ziyaret\xe7i olsun, Platforma erişmeyi ve işlevlerini ilgili yasalar, Platform’un GTCU’su ve bu GTC’ler uyarınca kullanmayı taahh\xfct eder.","homepage6_howitwork_title3":"İndir","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1_subpr1":"1. Platformda sunulan Abonelik Planı teklifini se\xe7in (uygulanabilir olduğunda Keşif Aşaması dahil olmak \xfczere ve Abonelik Planının fiyatını, zımni yenilemeyi ve herhangi bir zamanda feshetme imkanını belirterek);","ozr_cookie3_title3_1_7":"Ziyaret\xe7i davranışı \xf6l\xe7\xfcm\xfc","ponton_media_landing_faq_question_2":"\xd6zge\xe7mişimi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak uygun mu?","api_provider_v5":"Mantiks DB","new_fef_sale_article12_heading7":"<strong>12.7. Dijital İ\xe7erik ve Hizmetler i\xe7in Yasal Uygunluk Garantisi</strong>

1","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1_pr3":"Tercihinizi k\xfcresel olarak ifade edebilir veya \xe7erez amacına g\xf6re ayarlarınızı yapabilirsiniz. Bu tercihleri, Portal\'ın her sayfasının altındaki “\xc7erez ayarları”na tıklayarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.","generator_extra_curricular_title_placeholder":"\xf6rn., Başkan","cancel_subscription_cancel_now":"Şimdi İptal Et","new_ozr_pri_table_2_row_2_col_1":"Kişisel Verilerinize Erişin ve bir kopyasını alın","new_left_var1_section5_subtitle":"Aboneliğinizi istediğiniz zaman hesap ayarlarından veya Bize Ulaşın b\xf6l\xfcm\xfcm\xfczden iptal edebilirsiniz.","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr1":"Prensip olarak, Site planlı veya plansız, \xf6zellikle bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebeplerden dolayı kesintiler hari\xe7, g\xfcnde 24 saat, haftada 7 g\xfcn erişilebilir durumdadır.","gp_uni_landing_book_chat_number":"+35312308756","ai_apply_matching_jobsS":"Eşleşen işler","new_legal_text_gp_2":"İş adresi: Ormond Building, 31–36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37, İrlanda.","generator.download_format":"İndirme formatı","new_kok_ln_heading_title10_pr4":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, bir Kullanıcı t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahipse, ge\xe7erli olduğu durumlarda, bilgi arayabilir ve/veya uygulanabilir bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmasına (ADR) başvurabilir.","pp_new2_table_head2_row3_para2":"Fotoğraf","new_fef_article7_heading4_pr1":"Şirketin sorumluluğu kesinlikle doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır.","language.yoruba":"yoruba","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6_pr3":"Kullanıcı, Kullanıcı Hesabının kapatılmasını talep etmeden \xf6nce belgelerini indirmeye davet edilir.","build_main_subtitle":"AI Destekli CV Oluştur, Anında","new_non_fr_sale_main_content5":"Bir yandan,","generator.article_here":"Makale başlığını buraya girin","new_fr_tc_article_3_line_17":"se\xe7ilen d\xfczen şablonlarıyla CV\'nizi PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma;","upload_photo_or_add_existing":"Veya mevcut fotoğraf ekle","elegant_cv_s6_p4":"CV\'nizi sipariş ettikten sonra, şunları bulacaksınız:","review_popup_screen_1_subtitle":"Sizden haber almak isteriz — geri bildiriminiz bizi motive ediyor! <br /> L\xfctfen deneyiminizi aşağıda değerlendirin.","new_tl_sale_article_title5":"Madde 5 — Ara\xe7ların Fiyatları (Abonelik ile erişim)","new_fr_tc_article_3_line_9":"\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucu","gp_uni_landing_features_title":"Neler Dahil?","resignation_form_subtitle":"Aşağıdaki formu doldurarak net ve profesyonel bir istifa mektubu oluşturun.","new_ozr_tc_main_article5_heading5_pr2":"Kişisel Aray\xfcz\xfcn kapatılması, orada depolanan verilerin ve belgelerin kesin ve geri d\xf6nd\xfcr\xfclemez şekilde silinmesiyle sonu\xe7lanır, Şirketin yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine ve teknik silme işlemlerini ger\xe7ekleştirmek i\xe7in gereken zamana tabidir.","cgv_sale_slug_first_debit":"Deneme D\xf6nemine (€1.45) karşılık gelen ilk \xfccret, Aboneliğe abone olunduğu g\xfcn tahsil edilir.","combination_6_title":"Dost\xe7a","pp_new_que2_para13":"Cihazınızla ilgili veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar).","faq_main_title":"Sık\xe7a sorulan<span> sorular</span>","new_ozr_sale_main_article17_heading2":"<strong>17.2. T\xfcm anlaşma</strong>","help.ai_suggestion.ai_suggestion_benefits":"<span>Yapay Zeka \xd6nerileri</span> \xf6zelliğimiz, kullanıcıların hızlı bir şekilde profesyonel ve iyi yapılandırılmış \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmasına yardımcı olur. Girilen bilgilere dayanarak <span>iş tanımları, eğitim bilgileri, profesyonel \xf6zetler ve staj detayları</span> i\xe7in anında \xf6neriler sunar. Bu \xf6zellik, \xf6zge\xe7mişinizi daha net, alakalı ve profesyonel hale getirir.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr5":"Bir Aboneliğin par\xe7ası olarak, Abone Kullanıcı, \xe7evrimi\xe7i kapak mektubu oluşturma ara\xe7larından yararlanır; bunlar \xf6zellikle CV Asistanı aracılığıyla hazırlanan \xf6zge\xe7mişle tutarlı bir kapak mektubu oluşturmalarına, Yapay Zeka Sistemleri tarafından sağlanan metin \xf6nerilerine g\xfcvenmelerine, hedeflenen pozisyona ve sekt\xf6re g\xf6re i\xe7eriği ve d\xfczeni uyarlamalarına ve kapak mektuplarını sunulan formatlarda (PDF, DOCX) indirmelerine olanak tanır.","help.ai_cover_letter_type_job":"<strong>İş</strong>

1","new_non_fr_fef_tc_article5_heading4":"<strong>5.4. Giriş bilgileri gizliliği</strong>","combination_1_subtitle":"Parlak, G\xfcvenli, Net","generator.rt_suggestion_add":"Ekle","new_non_fr_pm_sale_title7_head2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","resumizeme_landing_sec6_title":"ResumizeMe ile iş aramalarınızdan daha iyi sonu\xe7lar alın.","new_legal_add_khushi_ponton":"2/1932 PAIKI PLOT 8 A 4 2. KAT HIMANI APT 2B SAGRAMPORA MAJURAGATE CD. SURAT Surat Gujarat, 395002, Hindistan","new_non_fr_pm_sale_title19_head7":"<strong>19.7. Şirket ile iletişim</strong>","new_gpfr_table_heading_5":"Sağ","refund.policy_4":"Hizmetlerimizi kullanmayı tamamen durdurmak ve hesabınızı silmek istiyorsanız şu adımları takip etmelisiniz:","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_title_2":"Dahil olan avantajlar:","ozr_cookie_table_head_4":"Saklama s\xfcresi","aimodal_app_title3":"Okul/\xdcniversite","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi ge\xe7ersizlik</strong>","new_ozr_tc_main_article7_heading3":"<strong>7.3. \xd6zelliklerin kalitesi ve uygunluğu</strong>","generator.experience.info_title":"Şimdi <span>İş Ge\xe7mişinizi</span> Dolduralım","home_ready_made_templates":"Kullanıma Hazır, Harika Şablonlar","new_pp_table_row_7_col_3":"Şirketin işini geliştirmedeki meşru menfaati","headshot.guidelines_bad_title_1":"D\xfcş\xfck \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc / AI foto yok","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2_subpr1":"Kesinlikle gerekli \xe7erezler: \xc7evrimi\xe7i Hizmetin \xe7alışması i\xe7in gereklidir ;","new_non_fr_fef_tc_article5":"Madde 5 – Kullanıcı Alanının Oluşturulması ve Y\xf6netimi","new_kr_sale_artical14":"Madde 14 – Kişisel verilerin ve \xe7erezlerin korunması","new_gpfr_tc_article4_heading1_subpr2":"Platforma kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli Abonelik Planı kapsamında abone olun;","new_kr_artical7":"Madde 7 – Şirketin Sorumluluğunun Sınırlandırılması","preview.mobile_color_menu_text":"Renk teması","new_fef_article6_heading1_pr3":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımından yalnızca ve tamamen sorumludur.","headshot.lite_upload_photos_counter":"{PHOTOS} / {MAX} eklendi","new_gpfr_tc_heading2":"Bu belge, arasındaki ilişkiyi y\xf6neten Genel Kullanım Şartlarını oluşturur:","website_edit_resume":"\xd6zge\xe7mişimi d\xfczenle","new_fef_article4_heading4_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin s\xfcrekliliğini 24 saat, haftanın 7 g\xfcn\xfc sağlamaya gayret eder.","bluepill_checkout_left_title_4":"AI Cover Letter Editor\'a sınırsız erişim","new_gpfr_table_head2_row7_para2":"Hak talebinizi işlemek i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","help.email_protect.pdf_view_desc":"\xd6zge\xe7mişi bir PDF okuyucuda veya tarayıcı tabanlı bir PDF g\xf6r\xfcnt\xfcleyicide g\xf6r\xfcnt\xfcl\xfcyorsanız, bazı ara\xe7lar i\xe7eriğin g\xf6r\xfcnt\xfclenme şeklini değiştirebilir.","cvtoolspro_s2_p2":"Yeni profesyonel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfczden <span>daha hızlı ve daha kolay</span>. CV\'nizi dakikalar i\xe7inde oluşturmak i\xe7in \xf6nceden tasarlanmış CV şablonlarını kullanın.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr4":"<strong>Cover letter design tools :</strong>","payment.terms":"Koşullar","ozr_cookie3_title3_1_2":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_fef_article6_heading4_pr2":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriği \xfczerinde gerekli t\xfcm haklara sahip olduğunu garanti eder.","coaching_impact_card_2_name":"Alex ","help.login_to_resumedone.pro_tips":"Oturum A\xe7ma Sorunlarını Gidermeye Y\xf6nelik Profesyonel İpu\xe7ları","new_gpfr_tc_article10":"Madde 10 – K\xf6pr\xfcler","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_pr2":"Kullanıcı, CV Asistanını \xfccretsiz olarak test edebilir ve CV\'sini TXT formatında indirebilir veya gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7mak i\xe7in bir Aboneliğe abone olabilir (PDF, DOCX).","cgv_sale_slug_non_waiver_effect":"Şirketin, Kullanıcı tarafından herhangi bir s\xf6zleşmesel veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn ihlali veya ihlali iddiasında bulunmaması, bu t\xfcr bir ihlali veya ihlali ileri s\xfcrme hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanmamalıdır.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr5":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”:</strong> Kullanıcı tarafından Web Platformunda oluşturulan kişisel alan, \xf6zellikle CV Asistanına erişim, bilgilerini ve belgelerini y\xf6netme ve varsa Abonelik ve faturalandırma işlemlerini y\xf6netme imkanı sağlar.","generator.skill":"Beceriler","new_kr_heading_artical7_title1_sub4":"İnternette dolaşan k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlardan kaynaklanan bulaşma riskleri;","headshot.upload_tips_title_1":"Kameraya bak","cgv_sale_slug_cancel_contact":"• veya deneme s\xfcresi dolmadan \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in şirketin m\xfcşteri hizmetleri ile e-posta yoluyla iletişime ge\xe7in.","new_frgp_sale_title17_heading2":"<strong>17.2. Tam anlaşma</strong>","generator.wizard.experience":"Deneyim","ejemploscurriculum_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, geliştirmek ve g\xfc\xe7lendirmek i\xe7in AI kullanın. Daha profesyonel bir CV oluşturun ve işe alım uzmanlarına fark yaratın.","language.tagalog":"tagalog","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşmaya varılamaması durumunda, ihtilaf halinde yargı yetkisi, y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasaya g\xf6re t\xfcketici lehine olabilecek herhangi bir zorunlu yargı yetkisi kuralının uygulanmasına halel getirmeksizin, Dublin (İrlanda) yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmayan bir temelde verilir.","new_tc_que5_e_para3":"Belirli bir s\xfcre i\xe7in yapılan ve zımni yenileme maddesi i\xe7eren hizmet s\xf6zleşmeleri i\xe7in, profesyonel hizmet sağlayıcı, t\xfcketiciyi yazılı olarak, kişiye \xf6zel bir mektup veya \xf6zel bir e-posta ile, yenileme reddi i\xe7in izin verilen s\xfcrenin bitiminden en erken \xfc\xe7 ay ve en ge\xe7 bir ay \xf6nce, zımni yenileme maddesi i\xe7eren s\xf6zleşmenin yenilenmemesi olasılığı hakkında bilgilendirmelidir. Bu bilgi, a\xe7ık ve anlaşılır bir dille, g\xf6r\xfcn\xfcr bir kutuda yenilememe i\xe7in 

1son tarihi i\xe7ermelidir.\\n\\n","help.premium_subscription.flexible_subscription_plans":"Esnek kayıt planlarımız da var. 14 g\xfcnl\xfck Deneme Aboneliğiyle başlayabilir ve ardından yıllık planımızın bir aylık denemesine kaydolmayı se\xe7ebilirsiniz. <span id=\\"pricing\\">Fiyatlandırma</span> hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz (Fiyatlandırma sayfasını g\xf6r\xfcnt\xfclemek i\xe7in oturum a\xe7tığınızdan emin olun).","fef_cookie2_title3_1_expiry6":"1 yıl","faq_autoapply_1_subtitle":"BluePill, akıllı algoritmalar kullanarak b\xfcy\xfck iş panolarını otomatik olarak analiz eder. Belirlediğiniz kriterlere (iş, konum, anahtar kelimeler, vb.) g\xf6re ara\xe7 ilgili teklifleri belirler ve sizin i\xe7in doğrudan başvurur.","new_ozr_sale_main_article3_heading1_pr2":"Portal \xfczerinden, Ziyaret\xe7iler şunları yapabilir:","generator.final.websites.icon.vimeo":"Vimeo","new_ozr_tc_main_article1_heading8":"<strong>\xdcretilen İ\xe7erik:</strong>","adapt.changes_saved":"\xd6zelleştirilmiş değişiklikleriniz \xf6zge\xe7mişinize kaydedildi. Bu pozisyon i\xe7in artık daha uygun bir eşleşmeye sahipsiniz!","easyapply_filter_options_2":"Hayır","new_ozr_sale_main_article9_title":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ FESHETME HAKKI</strong></u>","new_tc_que5_e_para4":"Bu bilgi kendisine ilk paragraf h\xfck\xfcmlerine uygun olarak iletilmediyse, t\xfcketici yenileme tarihinden itibaren herhangi bir zamanda s\xf6zleşmeyi \xfccretsiz olarak sonlandırabilir.\\n\\n","header.send_txt":"TXT g\xf6nder","new_non_fr_sale_artical17":"<u><strong>MAKALE 17 – MUHTELİF H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","pp_que1_para2":"Tarafımıza iletmiş olduğunuz kişisel veriler, şunlar dahildir:","new_tl_article2_heading1_pr1":"Bu G.T.U.\'lerin amacı, Şirketin Web Platformu ve Ara\xe7ları İnternet Kullanıcılarına sunduğu koşulları ve Tarafların bu bağlamdaki ilgili hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlamaktır.","new_non_fr_pm_sale_title4_head3":"<strong>4.3. M\xfcşteri Hesabı Oluşturulması</strong>","new_pptl_table_row_1_col_2_sub3":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_kr_heading_artical5_title4_sub4":"Fatura ge\xe7mişine erişin ve faturaları indirin.","landing_faq_section_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","new_fef_sale_article2_h1_pr2":"GTC, \xfccretli \xd6zelliklere uygulanabilir abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, performans, geri \xe7ekilme ve fesih koşullarını m\xfcnhasıran y\xf6netir.","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr8":"Ticari markalar, logolar, ticari adlar, alan adları ve diğer ayırt edici işaretler.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3":"<strong>2.3. G.Ş.K.\'nin Kabul\xfc</strong>","new_tl_sale_article14_heading1_sub6":"İtiraz etme hakkı: Kullanıcı, verilerinin işlenmesine itiraz edebilir.","contact.offer.success_inner_subtitle":"Bu harika fırsat sayesinde, \xf6demeyi yapar yapmaz E-kitabımıza da \xfccretsiz bir şekilde erişme hakkı kazanacaksınız.","new_kok_cp_heading_title4_1_pr1":"Kullandığımız \xe7erezlerin bazıları izninizi gerektirir.","new_kr_sale_artical5_title3_pr1":"Bu G.T.C.S. tarihine g\xf6re, Hizmetlerin fiyatları aşağıdaki gibidir:","bluepill_block_subtitle1":"CV\'nizi y\xfckl\xfcyorsunuz","new_non_fr_gp_sale_main_article2_pr5":"Bu GHK\'ler, Platform\'da, \\"GHK\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir durumdadır ve Abone \xdcye tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya saklanabilir.","new_form_tab4_subtitle":"Bu temele dayanarak g\xf6rd\xfcğ\xfcn\xfcz işleri sınırlamayacağız. Ancak sizin adınıza daha iyi başvurmamıza yardımcı olacaktır.","new_fef_pri_heading7_subpr1":"Web sitesi: www.cnil.fr","new_fef_article11_heading4_pr1":"Şirket tarafından yazılı olarak a\xe7ık\xe7a yetki verilmediği s\xfcrece, Kullanıcı\'nın şunları yapması yasaktır:","language.english":"İngilizce","generator.skills.category_untitled_hint":"Yetenekler adımında bir kategori adı ekleyin","new_ozr_pri_table_2_row_3_c

1ol_2":"İşlemenin yasal dayanağından bağımsız olarak uygulanabilir.","resume_sample_title_hospitality":"Misafirperverlik","new_ozr_tc_main_article1":"Madde 1 – Terimler ve tanımlar","new_tl_sale_article_title12":"Madde 12 — Web Platformunun Sorumluluğu","ponton_media_landing_faq_question_5":"AI \xf6zge\xe7miş mektubu oluşturucu nasıl \xe7alışır?","new_ozr_sale_main_article19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xe7\xf6z\xfcm</strong>","coaching_payment_text_2":"\xd6zge\xe7mişiniz tamamlanana ve siz memnun olana kadar size hi\xe7bir şey fatura etmeyeceğiz.","dashboard_cover_letter_item_confirm_text":"Bu \xf6n yazıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Silerseniz bu \xf6n yazıyı geri getiremezsiniz.","jobtrack_job_description_clean_title_text":"Temizlenmiş Başlık","new_kr_sale_artical8_title1_pr4":"Hizmetlerin bu anında kullanılabilirliği, Premium Kullanıcının \xf6nceden ve a\xe7ık rızasına sıkı sıkıya bağlıdır, ki:","new_checkout_v2_additional_title_1":"Uygulama Kiti","new_section_landing_title_1":"ATS Şablonunu Se\xe7","jobtrack_jobtype_filter_text":"İş T\xfcr\xfc","linkedin_banner_describe_label":"Afişinizi tanımlayın","new_non_fr_sale_artical_14":"Madde 14 – Kişisel veri koruma ve \xe7erezler","new_non_fr_pm_sale_title4":"<u><strong>MAKALE 4 — SİTE VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","payment_note":" <span>Not:</span> Başarılı \xf6deme sonrasında CV\'nizi/CV\'lerinizi indirmek i\xe7in bir sayfaya y\xf6nlendirileceksiniz.","new_legal_text_42":"Web sitesine erişen herhangi bir kişi, \xf6zellikle de kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi edinebilir:","new_ozr_tc_main_article3_subheading5_subpr3":"İş arama, işg\xfcc\xfc piyasası ve profesyonel gelişim ile ilgili \xe7eşitli editoryal i\xe7erikler.","nice_to_have_additions":"Hoş-olabilecek eklemeler:","elegant_cv_s3_p4":"\xc7ok fazla metin olması ve dağınık g\xf6r\xfcnmesi","invalid_email":"Ge\xe7ersiz e-posta adresi","new_kr_sale_artical3":"Madde 3 – Web Sitesi ve Hizmetlerin Tanımı","generator.hobbies_placeholder":"Fotoğraf\xe7ılık, Doğa Y\xfcr\xfcy\xfcş\xfc, Y\xfczme","new_kok_main_title3_sub3":"uygun olduğunda, Hizmetlerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımında yer alan bazı teknik veya ticari ortaklarımız;","gp_corporate_privacy_main_date":"Son g\xfcncellenme: 6 Şubat 2026","ai_apply_success_v1_resume_title":"\xd6zge\xe7mişime geri d\xf6n","recommanded_modal_point_1":"<span>Y\xfcksek Yanıt Oranı:</span> G\xfc\xe7l\xfc g\xf6rsel hiyerarşiye sahip modern bir tasarım geri d\xf6n\xfcşleri artırır.","ai_photo_step_ai_subtitle":"Fotoğrafınızı olduğu gibi kullanın veya AI ile geliştirin.","landing_page_line17":"Eğer işinizi sevmiyorsanız değiştirin. Size bu konuda yardım etmek i\xe7in buradayız. Şu anda iş arayışınızın hangi safhasında olursanız olun, hayallerinizdeki işi bulma şansınızı artırmanızı sağlayabiliriz. ","new_fr_tc_19_4_new_li_2":"ve gerekiyorsa, Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsa, sınır \xf6tesi t\xfcketici anlaşmazlıklarında \xfccretsiz bilgi ve yardım sunan Birleşik Krallık Uluslararası T\xfcketici Merkezi\'ne (UKICC)","language.bulgarian":"Bulgarca","new_gpfr_tc_article4_heading1_subpr3":"Abonelik Planı i\xe7in g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deme yapın;","new_non_fr_pm_sale_title19_head3_pr1":"Dostane bir anlaşmanın yokluğunda, bir uyuşmazlık durumunda yetki, Saffron Walden (GB) yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmayan bir şekilde verilir, onlara uygulanabilir yasa kapsamında t\xfcketiciye daha lehte olabilecek zorunlu yetki kurallarının uygulanmasına halel getirmeksizin.","new_gpfr_tc_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – GE\xc7ERLİ HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","gp_uni_landing_customization_title":"Beyaz etiket \xf6zelleştirme","new_ozr_cookie_main_heading6_pr1":"Portal\'de kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz:","ponton_media_landing_faq_answer_12":"\xd6zge\xe7miş \xe7evirisi, farklı \xfclkelerdeki rollere başvurmanıza ve deneyiminizi uluslararası işverenlere net bir şekilde iletmenize yardımcı olur.","payment_card_error":"Kart numaranız ge\xe7ersiz. ","new_ozr_tc_main_article1_subheading8":"Ziyaret\xe7inin \xd6zellikleri kullanımı 

1sırasında Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen veya oluşturulan t\xfcm metinler, taslak \xf6nerileri, kelime kullanımı, bi\xe7imlendirme, i\xe7erik ve diğer unsurları ifade eder, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriği dahil.","new_lntl_heading33":"Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)","new_gpfr_tc_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – M\xdcCBİR SEBEP</strong></u>","generator.subject_of_letter":"Konu","bluepill_block_step1":"Adım 1","cgv_sale_slug_motivation_tools":"<strong>• \xd6nyazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","no_uploaded_photos":"Hen\xfcz Y\xfcklenmiş fotoğraflar yok","select_language":"dil se\xe7","new_pp_table_row_6_col_4":"İlgili kişi tarafından sağlanan veriler","new_frgp_sale_title12_heading4":"<strong>12.4. Hizmet sağlayıcı olarak şirket sorumluluğu</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading6_pr1":"Şirketin, Ziyaret\xe7inin bu G.T.Ş. kapsamındaki herhangi bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc ihlal etmesine dayanarak hareket etmemesi, gelecekte bu ihlale dayanma hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanmamalıdır.","application_email":"Başvuru E-postası","pp_new2_que9_para1":"\\"\xc7erez\\", bir web sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız tarafından saklanan k\xfc\xe7\xfck bir dosyadır.","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr4":"\xdcye tarafından sağlanan bilgiler doğrultusunda Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde olup \xf6yle kalacaktır.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr2":"Kullanıcı, Site\'nin, işlevlerinin ve erişim sağladığı Hizmetlerin kullanımından her koşulda tamamen sorumludur ve sorumlu kalır. Sonu\xe7 olarak, Kullanıcı, Site\'yi ve Hizmetleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgiler konusunda akıl y\xfcr\xfctmeli ve dikkatli olmalıdır.","pp_new_que8_para9":"Verilerinizin pazarlama amacıyla işlenmesine her zaman itiraz edebilirsiniz.","homepagev2_job_subtitle_1":"Bir \xf6zge\xe7miş oluşturucudan daha fazlası — sizinle birlikte b\xfcy\xfcyen bir kariyer arkadaşı.","new_tc_que4_para8":"Web Sitesi ve/veya Hizmetlerden her t\xfcrl\xfc yasa dışı veri \xe7ıkarma işlemi ger\xe7ekleştirmek, \xf6zellikle web kazıma (web scraping) yoluyla; ve\\n\\n","tc_que12":"K\xf6pr\xfcler","analyse.feedback.senior_entry_level_feedback":"Giriş seviyesi bir pozisyon i\xe7in yaptığınız başvuru kaydedildi. Ancak, geniş \xfcst d\xfczey deneyiminizle, daha y\xfcksek seviyede daha tatmin edici fırsatlar bulabilirsiniz. Uzmanlığınıza uygun pozisyonları hedeflemek kariyer ilerlemenizi artırabilir. Bu tavsiye, iş aramanızı optimize etmeyi ama\xe7lar ve eşleşme oranınızı etkilemez.","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","aimodal_app_intership2_placeholder":"\xf6r., \xdcr\xfcn Y\xf6netimi Stajı","new_gpfr_table_heading_1":"Ama\xe7","new_kr_sale_artical6_title1_sub6":"6) \xd6deme taahh\xfcd\xfcn\xfc belirten \\"Doğrula ve \xf6de\\" veya eşdeğer bir ifadeyi a\xe7ık\xe7a belirten son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın.","cp_title3_1_expiry4":"12 ay","new_non_fr_fef_sale_article9_heading1_pr1":"Abonelik sırasında aksi belirtilmedik\xe7e, Abonelik asgari taahh\xfct s\xfcresi olmaksızın başlatılır. Abone Kullanıcı, Aboneliğini istediği zaman, \xfccretsiz, cezasız ve kararını gerek\xe7elendirmek zorunda kalmadan sonlandırabilir.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading3_pr4":"Kullanıcılar, \xd6zelliklerdeki \xf6nemli değişiklikler hakkında uygun herhangi bir yolla bilgilendirilecektir.","fef_cookie2_title3_1_1":"Tarayıcının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol edin","jobtrack_add_job_modal_address_input_text":"Adres","new_non_fr_sale_artical5_heading1_pr4":"Abonelik fiyatları yerel para birimi cinsinden bildirilir ve abone olma anında mevcut olan Web Sitesi teklif sayfalarında g\xf6sterilir, t\xfcm vergiler dahil (KDV), abone olma tarihindeki ge\xe7erli KDV\'ye g\xf6re.","resume_options_sub_title_4":"Desteklenen Formatlar (doc, docx, pdf, odt, html, rtf and txt)","new_fr_gp_heading_title10":"10) Uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc – Arabuluculuk","new_non_fr_fef_sale_article17_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz veya uygulanamaz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır. Taraflar, ge\xe7ersiz hale gelen h\xfckm\xfc ge\xe7erli bir eşdeğer h\xfck\xfcmle değiştirmeye \xe7alışacaklardır.","new_fef_sale_article11_heading2_subpr2":"Kanunsuz i\xe7erik veya kamu d\xfczenine aykırı i\xe7erik dağıtmak;","elegant_cv_s8_p2":"**Ve sadece adınızı ve bilgilerinizi eklemenizi bekliyor...**","spellcheck.checking":"T\xfcm c\xfcmleleri kontrol etme","improve_your_answers_with_ai_feedback":"Ger\xe7ek\xe7i m\xfclakat sim\xfclasyonları yapın ve anında geri bildirim alın. Cevaplarınızı geliştirin, yanıtlarınızı yapılandırın ve ger\xe7ek m\xfclakatlarda daha iyi performans g\xf6sterin.","score_job_step_subtitle":"Daha doğru \xf6neriler almak i\xe7in belirli bir iş hakkında ayrıntılar ekleyin.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading2_pr1":"Portal, bakım veya m\xfccbir sebep nedeniyle kesinti olması durumları dışında, haftanın 7 g\xfcn\xfc 24 saat erişilebilir. Şirket sadece en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir ve kesintisiz erişilebilirliği garanti etmez.","cover_letter_assistant":"\xd6n yazı asistanı","new_legal_text_31":"Genel Merkez: 101 Avenue of the Americas, New York (NY) 10013-1941, ABD","new_non_fr_Talentree_sale_main_title_pr":"Bu Genel Satış Koşulları arasında ge\xe7erlidir:","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr1":"\xd6nleyici veya d\xfczeltici bakım işlemleri;","cgv_sale_slug_article_1_definitions":"Madde 1 — Tanımlar","generator.transcript_modal_another_task":"Başka bir g\xf6rev ekle","bluepill_whom_section_text":"Her neyse... senin gibi akıllı insanlar","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr3":"<strong>“Kullanıcı”:</strong> Daimi ikamet ettiği \xfclkenin ge\xe7erli mevzuatına g\xf6re reşit olan veya reşit değilse velayet hakkına sahip bir kişi, vasi veya yasal koruyucu tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş olan, tam hukuki ehliyete sahip herhangi bir ger\xe7ek kişi, yalnızca kişisel ama\xe7lar i\xe7in hareket eden ve G.T.K.\'ye uygun olarak Basit Ziyaret\xe7i veya Abone Kullanıcı olarak Web Platformuna erişen kişi.","new_tl_sale_article17_heading5_pr2":"Web Platformu ve Ara\xe7ları kullanarak, Kullanıcılar bu G.Ş.K.\'yı hem yazılı hem de manevi olarak kabul ederler. Değişiklik durumunda, Kullanıcı yeni G.Ş.K.\'yı kabul etmezse, Web Platformunu kullanmayı bırakmalıdır.","new_frgp_sale_title12_sub4":"herhangi bir niteliğe sahip teknik, donanım veya yazılım arızası, bir \xdcyenin bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar verir.","headshot.bonus_feature_step_title_5":"M\xfclakat Pratiği","homepagev7_job_slider_main_subtitle_2":"Madde işareti \xf6nerileri, ATS optimizasyonu ve hedeflediğiniz her iş i\xe7in anında \xf6zge\xe7miş \xf6zelleştirme gibi yapay zeka destekli ara\xe7lardan yararlanın.","generator.master_degree":"Y\xfck. Lisans Derecesi","prompt_achievements_cta":"JOB_TITLE pozisyonu i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda, bir adaya en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini nasıl g\xf6stermesi gerektiğini tavsiye etmek sizin amacınızdır. En iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rme

1k isteyeceğiniz noktaları belirleyin. Mesaj: \xd6l\xe7\xfclebilir başarıları g\xf6stermeye dair en yaygın 10 maddeyi sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, maksimum 15 kelime). Giriş, başlık veya sonu\xe7 eklemeyin; yanıt kesinlikle bir dizi formatında olmalıdır.","fef_cookie_edit3_1_3":"Google Analytics","pp_new_que3_para14":"Bize uygulanabilir yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak (muhasebe, vergilendirme, veri koruma);","fef_cookie3_title3_1_expiry6":"1 yıl","selection_ai_notion_tone_confident":"Kendinden emin","generator.contact_uploadpic_mobile":"Fotoğraf y\xfcklemek i\xe7in dokunun","tc_que11_para2":"Web Sitesi ya da \xf6zelliklerine erişiminizi tamamen kendi takdirimize bağlı olarak ge\xe7ici veya daimi olarak, kısmen veya b\xfct\xfcn\xfcyle değiştirme veya askıya alma hakkını saklı tutarız.","resumizeme_landing_sec7_adv3_paragraph":"Bu plan uzun vadede paradan tasarruf etmenizi sağlayabilir. Bu planla bir \xf6zge\xe7miş yazmanın bir\xe7ok avantajı vardır. Aylık 9,99 ABD doları, ardından yıllık 89,99 ABD doları \xfccret vardır.","new_fef_article2_heading3":"<strong>2.3. Ş&K\'nın Uygulanabilirliği</strong>","new_pp_text_2":"COMPANY_NAME, kişisel verilerin korunmasına ve saygı g\xf6sterilmesine b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","new_pmln_main_content5":"Kullanım Şartları","new_non_fr_gp_sale_main_article12_title":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞU</strong></u>","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Mod\xfcl\xfc</strong>","dashboard.export_1_page_pdf":"1 sayfa PDF olarak dışa aktar","new_fef_table_row_4_col_1":"İletişim ve pazarlama İletişim taleplerinin y\xf6netimi (\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'te iletişim formu, telefon ve e-posta)","landing_page_line8":"\xd6zg\xfcveninizi Artırın ","new_non_fr_fef_tc_article8_heading3_pr1":"M\xfcmk\xfcn olduğunda ve aciliyet veya ciddi ihlal hallerinin dışında, Şirket askıya alma veya kapatma \xf6nlemlerini uygulamadan \xf6nce Kullanıcıyı bilgilendirmeye \xe7alışacaktır.","new_kok_main_title7":"<strong>7. KİŞİSEL VERİLERİNİZLE İLGİLİ HAKLARINIZ NELERDİR?</strong>","new_kr_heading_artical13_title1_sub3":"Hizmetle ilgili bilgiler (bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar, vb.);","new_fef_sale__heading11":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr10":"<strong>“Subscription”:</strong> Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Ara\xe7lara erişim sağlayan \xfccretli plan. Abonelik, taahh\xfcts\xfcz ve herhangi bir zamanda iptal edilebilir a\xe7ık u\xe7lu bir s\xf6zleşmedir. Her bir kararlaştırılan faturalama d\xf6nemi sonunda (\xf6rneğin her ay), varsa Deneme S\xfcresinin ardından otomatik olarak yenilenir.","gpcp_title3_3_2":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_kr_heading_artical18":"<u><strong>MAKALE 18 – ALTERNATİF UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM Y\xd6NTEMLERİ</strong></u>","personal_details":"Kişisel bilgiler","new_frgp_sale_title3_heading2_sub8":"i\xe7eriği ve d\xfczeni hedeflenen pozisyon ve sekt\xf6re g\xf6re uyarlamak;","new_ozr_sale_main_article7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık karşıtı \xf6nlemler</strong>","new_kr_sale_artical3_title2_sub1":"kişisel ve mesleki bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, iletişim bilgileri, başlangı\xe7 ve s\xfcrekli eğitim, mesleki deneyim, teknik ve genel beceriler, diller, ilgi alanları, vb.);","new_ozr_tc_main_article1_pr1":"Bu T&C\'nin uygulanması ve yorumlanması amacıyla, aşağıdaki terimler ve ifadeler, tekil veya \xe7oğul, eril veya dişil olarak kullanılsın, aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","language.xhosa":"xhosa","ozuara_service_main":"Hizmetimiz","generator.final.websites.icon.binance":"Binance","new_ozr_sale_main_article1_heading10":"<strong>Keşif D\xf6nemi:</strong>","selection_ai_option_title_2":"ATS i\xe7in optimize et","new_non_fr_Talentree_sale_article4":"<u><strong>MAKALE 4 — WEB PLATFORMUNA VE ARA\xc7LARA ERİŞİM</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title5_head2_pr5":"Deneme S\xfcresinin sona ermesinden \xf6nce fesih ger\xe7ekleşmezse, Abonelik, abone olunan Abonelik teklifinin faturalama sıklığına g\xf6re otomatik olarak yenilenir.","resume_adapt_switchBack_title_3":"\xd6zet, Yetenekler ve Deneyim b\xf6l\xfcmlerindeki AI \xf6nerili g\xfcncellemeleri inceleyin.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3_pr3":"Kullanıcının bankacılık verileri Şirket tarafından değil, yalnızca \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından saklanır.","new_fr_tc_article_1_line_3":"<strong>“Kullanıcı”</strong>: Yaşadığı \xfclkedeki d\xfczenlemelere g\xf6re reşit sayılan, tam yasal kapasiteye sahip veya bunun m\xfcmk\xfcn olmaması durumunda, ebeveyn yetkisine sahip bir kişi, bir vasi veya bir k\xfcrat\xf6r tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş olan, tamamen kişisel ama\xe7larla hareket eden ve Site\'ye basit bir ziyaret\xe7i veya M\xfcşteri Kullanıcı olarak erişen her doğal kişi","new_tl_article12_heading2_sub3":"Şirket ile \xf6nceden anlaşma olmaksızın herhangi bir ortaklık, onay, destek veya bağlantı \xf6nermemek.","resume_options_dropbox_text":"DropBox","help.articles_count_plural":"ARTICLE_COUNT makale","new_ozr_sale_main_article10_heading1_pr2":"Bu nedenle, bu GTC\'nin Madde 5.2\'de belirtilen koşullar altında Keşif D\xf6nemi sırasında Aboneliğini sonlandıran ve aşağıda belirtilen koşullar altında geri \xf6deme talebi sunan herhangi bir Abone M\xfcşteri, Keşif D\xf6nemi sırasında sağlanan \xd6zelliklerden memnun kalmazsa, alınan Abonelikle ilgili son işlem i\xe7in ger

1i \xf6deme alabilir.","landing_page_line41":"Blogumuza hoşgeldiniz. Hayallerinizdeki iş orada bir yerde sizi bekliyor. ","help.customizable_titles.how_do_reflect_changes.step_1":"Herhangi bir başlık değişikliği <span>anında g\xfcncellenir</span> ve <span>\xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesinde</span> g\xf6r\xfcn\xfcr.","country_cyprus":"Kıbrıs","refund.title":"Ä°ade Politikası","new_tl_sale_article3_heading2":"<strong>3.2. Ara\xe7ların genel tanımı</strong>","new_non_fr_fef_sale_main_pr6":"<strong>Bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır</strong>","new_non_fr_sale_artical12_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri yalnızca yardım ama\xe7lı sağlanmaktadır. Şirket, Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanım \xf6ncesinde bunları g\xf6zden ge\xe7irmek ve doğrulamak Kullanıcının sorumluluğundadır.","download_format_docx_description":"D\xfczenleme ve işbirliği i\xe7in en iyisi","finalize.modal.sub":"Yanıt oranınızı <span>%500</span> artırdınız","you_are_now_enrolled.buttonGroup.cancel":"Otopilotu istemiyorum","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh4_subpr3":"Abonelik s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında sınırsız belge oluşturma ve dışa aktarma.","new_kok_table2_row_6_col_2":"Zorlayıcı meşru gerek\xe7eler olmadık\xe7a. Gerek\xe7esiz itiraz, doğrudan pazarlama i\xe7in m\xfcmk\xfcnd\xfcr.","new_non_fr_fef_tc_article17":"Madde 17 – Uygulanacak hukuk ve yetkili yargı","new_frgp_sale_title4_heading2_sub1":"CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test edin;","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3_subpr1":"istenilen bilgileri sağlayarak bir Kişisel Alan oluşturun (\xf6zellikle giriş kimliği olarak kullanılacak e-posta adreslerini);","onboarding.choose_later_cta":"Daha sonra se\xe7","homepagev7_job_list_subtitle_5":"İşler, stajlar veya akademik roller i\xe7in saniyeler i\xe7inde kişiselleştirilmiş kapak yazıları oluşturun. Her an d\xfczenleyin, ince ayar yapın veya yeniden oluşturun — sıfırdan yazmaya gerek yok.","new_ozr_tc_main_article4_heading4_subpr4":"Siber saldırılar, girişim girişimleri veya Portal\'ın g\xfcvenliğine y\xf6nelik tehditler;","new_fef_sale_article2__h3_subpr3":"ayrıca T&C ve Gizlilik Politikasının \xf6nceden kabul edilmesi.","coaching_export_category_2_subtitle":"Etkileyici kapak mektupları etkilemek i\xe7in","new_fef_article7_heading1":"<strong>7.1. Ara\xe7 Y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc</strong>","account.notification_info_text":"Hesabınız hakkında bilgi sahibi olun","fef_cookie2_title3_1_expiry1":"15 dakika","generator.transcript_modal_try_again":"Tekrar dene","cp_title3_2_2":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_tl_sale_article10_heading2_pr1":"Bu ticari garantiden yararlanmak i\xe7in Abone Kullanıcı\'nın \xf6ncelikle memnuniyetsizlik nedenini a\xe7ık\xe7a a\xe7ıklamak \xfczere Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi gerekmektedir.","new_fr_tc_article_5_line_9":"Ä°\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletmek (\xf6zellikle kişisel ve m\xfclkiyet hakları ve/veya fikri m\xfclkiyet hakları a\xe7ısından).","contact_cancel_subscription_reason_4":"\xc7ok az r\xf6portaj","auto_onboarding.review.move_to_older_cta":"daha eskiye taşı","gp_uni_landing_book_chat_with_us":"Bizimle sohbet edin","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head4":"<strong>17.4. Kanıt, saklama ve arşivleme</strong>","home_rights_reserved":"T\xfcm hakları saklıdır. <b> Copyright \xa92020 - Resumedone.co","linkedin_how_to_download_step_2":"Profil resminizin altındaki <span>Daha Fazla</span> \xfczerine tıklayın","analyse.job.level.missingjob":"İş unvanınızda iş seviyesi eksik \\"{appliedRoleLevel}\\"","help.premium_subscription.unlimited_pdf_download":"Sınırsız PDF Ä°ndirme","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_subpr5":"Fırsat kaybından kaynaklanan zararlar (\xf6zellikle iş bulma fırsatı).","new_tl_article7_heading1_sub3":"A\xe7ık ağlar \xfczerinden veri iletimi g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","new_tl_article4_heading1_pr3":"Web Platform\'a erişmek ve Ara\xe7ları kullanmak i\xe7in gereken t\xfcm ekipmanlar (bilgisayar donanımı, \xe7evre birimleri, Ä°nternet bağlantısı, yazılım, tarayıcı) yalnızca Ä°nternet Kullanıcısı tarafından karşılanacaktır. Şirket, Ä°nternet Kullanıcısının ekipmanının yetersizliği, eskimesi veya arızalanmasından kaynaklanan herhangi bir erişim veya kullanım zorluğundan sorumlu tutulamaz.","fef_cookie3_1_2":"indicative_unique_id","new_non_fr_pm_sale_title8_pr5":"Bu cayma hakkı, gelecekte feshetme hakkını (Madde 9) veya ticari “memnuniyet veya iadeâ€

1 garantisini (Madde 10) etkilemez.","missing_end_date_heading_education":"Bu girişin bitiş tarihi yok","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading1_pr3":"Abonelik taahh\xfcts\xfczd\xfcr ve bu G.Ş.\'nin Madde 9\'unda belirtilen şartlar altında herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","resume_V2_optimize_skills_counter_title":"Beceri sayacı: {skillsCount}","resume_scoring_complete_optimize_text4":"Geliştirilmiş iş deneyimi","new_gpcp_heading_title1":"1. \xc7EREZ NEDÄ°R?","new_non_fr_ozr_sale_article_title4":"<u><strong>MAKALE 4 – PORTALA VE İŞLEVSELLÄ°KLERE ERİŞİM</strong></u>","fef_create_cv_section_card1_subtitle_var2":"Mevcut \xf6zge\xe7mişinizi saniyeler i\xe7inde analiz edin ve optimize edin veya sıfırdan profesyonel bir tane oluşturmak i\xe7in rehberli oluşturucumuzu kullanın.","new_ozr_pri_table_row_4_col_1":"Ä°letişim ve tanıtım – Ä°letişim taleplerinin y\xf6netimi (Portaldaki iletişim formu, telefon ve e-posta)","new_ozr_sale_main_article11_subpr6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya hakaret i\xe7eren, iftira atan, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren veya ayrımcılığı, nefreti veya şiddeti teşvik eden i\xe7erik yaymak;","jobtrack_wishlist_modal_importance_input_label":"\xd6nem","analyse.recruitertips.wordcount.title":"Kelime Sayısı","score_label_strong_match":"G\xfc\xe7l\xfc eşleşme","ai_apply_pay_period_month":"Aylık","loading_photo":"Fotoğraf y\xfckleniyor","gp_corporate_privacy_heading1_pr1":"Veri sorumlusu, Ä°rlanda\'da Şirketler Kayıt Ofisi\'ne COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı Hisse Senetli \xd6zel Şirket olan GREAT PONTON LIMITED\'dir ve kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunmaktadır.","new_legal_text_1":"SITE_NAME web sitesi, SITE_URL adresinde (bundan b\xf6yle \\"Site\\" olarak anılacaktır) mevcuttur ve COMPANY_NAME şirketi tarafından yayınlanmaktadır (bundan b\xf6yle \\"Şirket\\" olarak anılacaktır).","new_tl_article6_heading2_sub2":"Yasadışı i\xe7erik, kamu d\xfczenine veya ahlaka aykırı i\xe7erik veya temel insan haklarını ihlal eden i\xe7erik yaymak, yayımlamak veya iletmek;","new_ozr_tc_main_article17_heading1_pr1":"Bu Ş&K, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına g\xf6re y\xf6netilir ve yorumlanır, Ziyaret\xe7inin olağan ikamet ettiği \xfclkede ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin.","ozuara_landing_faq_question_13":"Neden bir AI istifa mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","extension_pre_onb0_new_title":"Herhangi bir iş ilanında <span>Eşleşme Puanınızı</span> almak i\xe7in <span>\xf6zge\xe7mişinizi y\xfcklemeniz</span> gerekiyor, daha sonra onu optimize edebileceksiniz.","new_fef_pri_heading10_pr3_international":"son g\xfcncelleme tarihi 6 Şubat 2026","generator_tips_subtitle_experience":"İşlerinizi (son zamanlardakiler) ne yaptığınızı kısaca yazın.","new_non_fr_sale_artical14_heading1_pr3":"Şikayetler, Kıbrıs Kişisel Veri Koruma Komiserliği\'ne yapılabilir: www.dataprotection.gov.cy","gp_corporate_cgu_title8_pr1":"Web Sitesi, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine bağlantılar i\xe7erebilir. Yayıncı, bu t\xfcr web siteleri \xfczerinde herhangi bir kontrol sahibi değildir ve bu sitelerin i\xe7eriklerinden, kullanılabilirliklerinden ve uygulamalarından doğacak sorumlulukları reddeder.","disclaimer_checkbox_mandatory_message":"\xd6deme işlemine devam etmek i\xe7in l\xfctfen kutucukları işaretleyin.","new_fef_sale_article12_heading2_pr1":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kesintisiz olarak, g\xfcnde 24 saat, haftada 7 g\xfcn boyunca kullanılabilir olmasını sağlamaya \xe7alışır.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh3_subpr1":"\xf6zge\xe7mişlerinde yer alması ama\xe7lanan bir fotoğraf y\xfckleyin;","aimodal_app_intership1_placeholder":"\xf6rn., Google, Microsoft","pp_new2_table_head4_row3":"Ä°lgili kişi tarafından sağlanan veya Site ve/veya Hizmetler kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler","new_pptl_table_row_1_col_1":"Web Platformu ve Ara\xe7ların Sağlanması – Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netme (Ara\xe7larımızı sağlama, \xf6demelerinizi işleme, Kişisel He

1sabınızı, kişiselleştirilmiş belgelerinizi ve profilinizi \xf6zelleştirmenize olanak tanıma)","new_tl_sale_article9_heading3":"<strong>9.3. Fesih onayı</strong>","new_fef_sale_article3_h2_subhead1_subpr1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girin, organize edin ve yapılandırın;","new_upload_design_work_subtitle":"Rol ile eşleşti","aimodal_app_school3_subtitle":"Program a\xe7ıklamasını ekleyin","merge_text_4":"Y\xfczlerce işe tek bir tıklamayla başvurun, yapay zekamız sayesinde.","new_ozr_sale_main_article4_heading3_pr1":"Abonelik almak ve \xfccretli \xf6zelliklere erişmek i\xe7in ziyaret\xe7i şunları yapmalıdır:","new_non_fr_sale_main_content4":"Bundan b\xf6yle “Company” olarak anılacaktır","cgv_sale_slug_contract_integrity":"<strong>17.2. Tam Anlaşma</strong>","gp_corporate_privacy_heading4_pr2":"İlgili yasal dayanaklar, uygulanabilir olduğu durumlarda: (i) Yayıncının taleplere yanıt verme ve Web Sitesini g\xfcvenceye alma konusundaki meşru menfaatleri (GDPR, Madde 6(1)(f)), (ii) s\xf6zleşme \xf6ncesi ifa.","new_checkout_v2_additional_title_3":"İstifa Mektubu","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub2":"bilgilerini (kişisel detaylar, eğitim, profesyonel deneyim, beceriler, vb.) girmeleri i\xe7in;","jobtrack_task_list_modal_task_added_text":"G\xf6rev eklendi","new_ozr_pri_table_2_row_1_col_1":"Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekin","new_kr_heading_artical3_title3_pr2":"B\xf6ylesi gelişmeler, Değişiklik sırasında devam eden Abonelik d\xf6nemi i\xe7in Premium Kullanıcı tarafından kazanılan hakları etkilemeyecektir.","new_non_fr_gp_sale_main_article9_pr3":"Abonelik \xdcyesine, talepleri \xfczerine başlatılan Abonelik Planlarının sona erdirilmesinin d\xfczg\xfcn bir şekilde dikkate alındığını onaylamak i\xe7in bir e-posta g\xf6nderilir.","new_tl_article14_heading2_pr2":"Aynı konuya ilişkin s\xf6zl\xfc veya yazılı \xf6nceki taahh\xfct, anlaşma, belge, yazışma veya m\xfczakerelerin yerini alır ve bunların yerine ge\xe7er.","marge_3_text_9":"Yapay Zeka ile Daha Hızlı İşe Alın","new_gpfr_tc_article6_heading5":"<strong>6.5. Yapay zeka</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr1":"Platform ve Hizmetleri, mimarisi, b\xf6l\xfcmlerinin yapısı ve adlandırılması, g\xf6rsel kimliği, d\xfczeni, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil;","footer.rights":"T\xfcm Hakları Saklıdır","new_non_fr_sale_artical5_heading2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","new_non_fr_pm_sale_title4_head3_pr1":"Abonelik almak ve \xfccretli Hizmetlere erişmek i\xe7in Kullanıcı şunları yapmalıdır:","generator.skills.hide_experience":"Deneyim d\xfczeyini gizle","cvitaliano_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV panonuza girin","new_tc_que5_d_para5":"Aboneliğin iptali, mevcut Abonelik d\xf6nemi sona erdiğinde Kullanıcının \xfccretli Hizmetlere erişimini sonlandırır.\\n\\n","new_ozr_tc_main_article11_heading1_subpr5":"Veritabanları, yapıları, organizasyonu ve i\xe7eriği;","new_ozr_sale_main_article4_heading3_subpr4":"T&C\'yi, bu GTC\'yi ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul edin.","new_ozr_tc_main_article5_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, giriş bilgilerini (e-posta adresi ve şifre) gizli tutmaktan yalnızca ve tamamen sorumludur.","cgv_sale_slug_termination_assistance":"Gerekirse, kullanıcılara M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla da yardım sağlanır.","new_kr_sale_artical8_title1_pr3":"İlke olarak ve bu G.T.Ş.\'nin Madde 3.2\'de ayrıntılı olarak belirtilen \xf6zellikleri g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurulduğunda, Web Sitesinin premium Hizmetleri:","generator_tips_popup_start_item3":"Her pozisyon i\xe7in başlangı\xe7 ve bitiş tarihlerini ekleyin. Tarihleri belirtmemek, işverenlerin bir şey sakladığınızı d\xfcş\xfcnmesine neden olur.","ponton_media_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","new_non_fr_fef_sale_article19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_ozr_tc_main_article4_heading2_subpr4":"Oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin, grafik d\xfczen veya tasarım olmadan) \xfccretsiz indirin.","mollie_expiry_date_empty":"Son kullanma tarihi boş olamaz","hobbies":"Hobiler","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr11":"Kırpma, yeniden boyutlandırma ve profesyonel \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın ;","new_tl_sale_article1_pr3":"<strong>“Kullanıcı”:</strong> Daimi ikametgahının bulunduğu \xfclkenin ge\xe7erli mevzuatına g\xf6re reşit olan ve tam hukuki ehliyete sahip ya da aksi takdirde ebeveyn yetkisine sahip bir kişi, vasi veya k\xfcrat\xf6r tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş, tamamen kişisel ama\xe7larla hareket eden ve Web Platformuna, basit bir ziyaret\xe7i veya Abone Kullanıcı olarak, G.T.U.\'ya uygun olarak erişen herhangi bir ger\xe7ek kişi.","new_tl_sale_article6_heading3":"<strong>6.3. Nihai sipariş onayı – Zorunlu izinler</strong>

1","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr2":"Şirket, kişisel verilerin işlenmesini d\xfczenleyen ge\xe7erli mevzuatlara, \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (“UK GDPR”), 2018 Veri Koruma Yasası (“DPA 2018”) ve işleme faaliyetlerinin b\xf6lgesel kapsamına girdiğinde, 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 Y\xf6netmeliği (“GDPR”) uyarınca uyum sağlamaktadır.","pp_new2_table2_head2_row2":"Talep a\xe7ık\xe7a temelsiz veya aşırıysa ya da \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal ediyorsa (\xf6rneğin ticari sır, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf gizliliği, telif hakkı gibi), erişim reddedilebilir veya sınırlandırılabilir. Talepte bulunan kişinin kimliğine dair makul ş\xfcphelerimizin olması durumunda kimliğini doğrulayan belge talep edebiliriz.","new_cln_legal_notice_main_title8":"8. Ge\xe7erli Hukuk","ai_apply_detail_salary":"Maaş","linkedin_card_review_cta_text":"İnceleme","new_non_fr_pm_sale_title1_pr5":"<strong>“M\xfcşteri Hesabı” veya “Hesap”:</strong> Kullanıcı tarafından Sitede oluşturulan ve \xf6zellikle onlara şunları sağlayan kişisel bir alan:","new_frgp_sale_title12_heading5_pr6":"Son olarak, Taraflardan hi\xe7biri m\xfccbir sebep veya iş durmaları, grevler, felaketler veya kazalar gibi kontrolleri dışındaki diğer sebeplerden dolayı sorumlu tutulamaz (bkz. bu G.T.Ş.\'nin 17. Maddesi).","fef_cookie_title3_1_2":"\xc7erez listesini y\xf6net","pp_new_que8_para6":"Verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta taşınmasını veya başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilirsiniz;","new_gpfr_tc_article9_heading2_pr3":"\xdcye, Şirket\'in Hizmetleri sağlama bağlamında, doğrulama ve kullanım amacıyla iletilen i\xe7erik \xfczerinde yeniden bi\xe7imlendirme, boyutlandırma, tanım, şekil, ifade veya kodlama işlemleri ger\xe7ekleştirebileceğini ve Şirket tarafından iletilen i\xe7eriğe yapılan teknik değişiklikler durumunda herhangi bir iddiadan feragat ettiğini kabul eder.","generator.final.websites.icon.wattpad":"Wattpad","cgv_sale_slug_company_ip":"<strong>15.1 Şirketin Unsurları</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article13_subpr1":"Ziyaret\xe7iyi ihlal hakkında bilgilendirin ve d\xfczeltilmesini talep edin;","new_fef_pri_heading2_pr1":"Kişisel Verilerinizi, \xf6zellikle ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine uygun olarak işleriz:","new_legal_text_46":"T\xfcketici arabulucu ile iletişime ge\xe7ilebilir:","new_fef_article19_heading6":"<strong>19.6. Y\xfcr\xfcrl\xfcğe Giriş</strong>","upload_terms_prefix":"Devam ederek, kabul etmiş olursunuz","ai_apply_tracker_col_details":"Detaylar","jobtrack_location_filter_text":"Konum","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_subpr4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan haklarından, bu G.T.S. (Portal\'ın “G.T.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut) aracılığıyla haberdar olun, potansiyel bir Aboneliğin doğrulanmasından \xf6nce kabul edilmesi gereken.","generator.final.websites.icon.airbnb":"Airbnb","new_tl_sale_article3_heading1_pr1":"Web Platformu, Kullanıcıların CV\'lerini oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine ve daha geniş anlamda iş başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar, vb.) hazırlamasına yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir hizmet platformudur.","new_kr_heading_artical5_title1_sub2":"Belirtilen g\xfcvenlik kriterlerine uygun, kişisel, gizli ve yeterince sağlam bir şifre se\xe7in;","contact.expired_token_para4":"Aboneliğinizi iptal etmek i\xe7in l\xfctfen başka bir bağlantı talep ediniz.","new_fef_article19_heading5_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların maddelerinin başlıkları yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla eklenmiş olup, H\xfck\xfcm ve Koşulların yorumlanmasında kullanılmamalıdır.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr5":"Dijital i\xe7erik veya dijital hizmetin uyumlu kalması i\xe7in g\xfcncellemeler gerekiyorsa, Şirket, ilgili d\xfczenlemeler tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen s\xfcre boyunca bu g\xfcncellemeleri sağlamak (veya etkinleştirmek) ve ge\xe7erli olduğu durumlarda t\xfcketiciyi bunların kullanılabilirliği konusunda bilgilendirmekle y\xfck\xfcml\xfc olabilir; t\xfcketici, iyi niyetle işbirliği yapmaya ve makul \xf6l\xe7\xfcde uyumlu bir teknik ortam sağlamaya devam etmekle y\xfck\xfcml\xfcd\xfcr.","new_kr_sale_artical11_pr2":"Kullanıcı, Web Sitesi\'nin, \xf6zelliklerinin ve eriştiği Hizmetlerin kullanımından her koşulda tek ba

1şına sorumludur. Dolayısıyla, Web Sitesi ve Hizmetleri kullanırken eriştiği ve/veya ilettiği bilgilerle ilgili olarak muhakeme, dikkat ve uyanıklık g\xf6stermelidir.","help.login_to_resumedone":"BRAND_NAME\'e nasıl giriş yaparım?","new_kr_sale_artical6_title3_pr6":"Bu \xf6deme platformunun sunucusu, t\xfcm \xf6deme ile ilgili verileri m\xfcmk\xfcn olan en etkili şekilde korumak i\xe7in SSL (Secure Socket Layer) şifrelemesi ile g\xfcvence altına alınmıştır. Premium Kullanıcının banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirketin BT sisteminden ge\xe7mez veya Şirket tarafından saklanmaz. Bu nedenle, Şirketin sorumluluğu bu bağlamda hari\xe7 tutulmuştur.","new_kok_main_title3_content2":"Kişisel Verilerinizi, şirketimizin satışı veya yeniden yapılandırılması bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla da paylaşabiliriz.","new_kr_sale_artical4_title4_sub5":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamının veya bir kısmının eksik, yanlış veya sahte olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, Kullanıcı Hesabını askıya alma ve/veya kapatma ve Hizmetlere erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminatsız olarak reddetme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan kelimeler veya ifadeler aşağıdaki anlama sahip olacaktır:","new_frgp_sale_title14_heading1_pr6":"Şirketin gizlilik ve \xdcyelerin kişisel verilerinin korunmasına olan g\xfc\xe7l\xfc bağlılığı, Platformun “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikası’nda yansıtılmaktadır.","help.thanks":"Teşekk\xfcrler","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr7":"Bu ek ticari memnuniyet garantisi, Abone M\xfcşteri başına bir iade talebi ile sınırlıdır (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı Ziyaret\xe7inin tanımlanmasını sağlayan herhangi bir diğer \xf6ğe).","cp_table3_head_3":"Ama\xe7","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr1":"Bir \xdcye, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kişisel Alan tutabilir.","new_fef_article19_heading2_pr1":"Şirketin belirli bir zamanda bu T&C\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcne dayanmaması, daha sonra aynı h\xfckme dayanma hakkından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_kr_sale_artical3_title2_sub18":"yazım kılavuzları, sunum ipu\xe7ları ve uygulamaları optimize etme konusunda en iyi uygulamalar;","pp_new_que4_para4":"\xf6deme işlemleri, barındırma, kitle \xf6l\xe7\xfcm\xfc vb. alanlarda bizim adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan, m\xfcşteri hizmetleri y\xf6netimi veya veri analizi ger\xe7ekleştiren alt y\xfcklenicilerimizle;","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4":"<strong>3.4. \xd6zelliklerin Evrimi</strong>","new_non_fr_fef_sale_article17_heading2_pr2":"Herhangi bir \xf6nceki taahh\xfcd\xfc, anlaşmayı veya yazışmayı değiştirir ve iptal ederler.","fef_hero_list_var1_list1":"İK uzmanlarının okuyabileceği ATS-optimize edilmiş \xf6zge\xe7mişler","new_kok_table_row_6_col_1":"Veri konusu kişi hakları ve d\xfczenlemelere uyum – Bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunma","new_tl_sale_article6_heading1_sub3":"Deneme S\xfcresi, aylık fiyat, zımni yenileme ve fesih şartlarını g\xf6steren sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin;","resume_nation_landing_s6_p1":"Kazanan bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanın <span>en hızlı ve kolay yolu</span> daha fazla iş g\xf6r\xfcşmesine \xe7ağrılmak i\xe7in.","preview_finalize_subtitle":"D\xfczeni ve stili g\xf6zden ge\xe7irin. Doğru g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcnde, indirip uygulamaya başlayın.","new_fef_table_2_row_6_col_1":"<strong>Verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta taşınabilirliğini veya başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilirsiniz</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr6":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon ara\xe7ları</strong>","new_tl_article_title18":"Madde 18 – Alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemleri","resumizeme_landing_sec5_quality7_paragraph":"\xd6zge\xe7miş verilerinizin web sitemizin şifreleme teknolojisi tarafından korunduğundan emin olabilirsiniz, b\xf6ylece kişisel bilgileriniz her zaman g\xfcvende ve g\xfcvende olur.","new_fef_article3__h1_pr4_subpr7":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bilgilendirilin.","new_non_fr_sale_artical12_heading5":"<strong>12.5. Yapay Zeka</strong>

1","new_pmln_article6":"Madde 6 – İstatistik\xee Veriler","new_frgp_sale_title3_heading2_pr10":"Aktif Abonelik Planına sahip bir Abonelikli \xdcye şu avantajlardan yararlanır:","error_choose_adults_or_kids":"L\xfctfen birka\xe7 kişi sağlayınız","new_ozr_tc_main_article2_heading3":"<strong>2.3. Ziyaret\xe7inin hukuki ehliyeti</strong>","new_tc_que4_para7":"Web Sitesi ve/veya Hizmetleri, ama\xe7landıkları kullanımlar dışında başka ama\xe7lar i\xe7in kullanmak;\\n\\n","new_ozr_tc_main_article15_title_pr2":"Ge\xe7erli Şartlar ve Koşullar, Ziyaret\xe7inin Portala bağlandığı ve \xd6zellikleri kullandığı anda y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","new_fef_article7_heading1_pr3":"\xd6zellikle, Şirket garanti etmez:","payment.new_design_solid_1_month_terms":"CTA_TEXT, 1 aylık deneme s\xfcresinin sonundan en az 24 saat \xf6nce INITIAL_CHARGE i\xe7in iptal etmezseniz, AMOUNT_PRICE tam fiyatı her yıl otomatik olarak tahsil edilecektir, aboneliğinizi iptal edene kadar. İptal etmek i\xe7in m\xfcşteri destek ekibimize SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta yoluyla veya hesap ayarlarınızdan ulaşabilirsiniz.","application_kit_deleted":"Uygulama Kiti Silindi","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_pr2":"Şirket, banka kartıyla yapılan bir \xf6demeye y\xf6nelik her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfcye kullanım itirazının su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","resumizeme_landing_sec5_quality3_headtext":"İş başvurularına daha hızlı yanıt verin","new_fef_sale_article2__h3_subpr2":"Abone Kullanıcı tarafından tam ve koşulsuz kabul\xfc, bir onay kutusu ile belgelenmiştir;","new_lntl_main_title":"YASAL UYARI","preview.fonts":"Yazı Tipleri","new_ozr_cookie_main_heading2_pr2":"Diğer \xe7erezler, sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca belirlenen ama\xe7lar i\xe7in verilir ve kullanılır. Bunlara “\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri” denir. Bu \xe7erezler, belirli \xf6zelliklerin (\xf6rneğin, reklamcılık ve sosyal ağlarda i\xe7erik paylaşımı) Portal \xfczerinden sağlanmasını m\xfcmk\xfcn kılar.","new_kr_heading_artical6_title3_sub2":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmez (fikri m\xfclkiyet hakları, g\xf6r\xfcnt\xfc hakkı, mahremiyet hakkı, vb.);","fef_cookie_title3_1_expiry2":"12 ay","theresumeranger_landing_sec4_quality4_headtext":"Yazılımımızın b\xfcy\xfcs\xfcn\xfc ger\xe7ekleştirmesine izin verin","cgv_sale_slug_user_content_other_use":"Şirket tarafından yapılacak her t\xfcrl\xfc diğer kullanım, Kullanıcının \xf6nceden a\xe7ık rızası ile yapılabilir. Kişisel verilerle ilgili Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, Kullanıcı, Kullanıcı İ\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir sorusu olduğunda, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 18. Maddesi h\xfck\xfcmlerine uygun olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","new_kr_heading_artical8":"<u><strong>MAKALE 8 – HESAP ASKIDA VE KAPATMA \xd6NLEMLERİ</strong></u>","homepageV2_professional_list_role_2":"K\xfcresel Yetenek Kazanım Uzmanı","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin Sağlanması ;","included_services_title":"Dahil hizmetler:","new_tc_que20":"EK: İPTAL FORMU \xd6RNEĞİ","payment.cardholder_placeholder":"Kart \xfczerindeki isim","gp_corporate_cgu_title11_pr2":"Yayımcı, yayınlanan bilgilerin kalıcı olarak doğru, eksiksiz veya g\xfcncel olduğunu garanti etmez ve zamanla değişebilir.","cgv_sale_slug_guides_advice":"- yazma kılavuzları, bi\xe7imlendirme ipu\xe7ları ve iş arama i\xe7in editoryal kaynaklar;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr6":"Kişisel Alan i\xe7in oturum a\xe7ma bilgileri, yani s\xf6z konusu Alan ile ilişkili e-posta adresi, Abone Olan \xdcye tarafından se\xe7ilen herhangi bir şifre ve onlara g\xf6nderilen oturum a\xe7ma bağlantıları (“sihirli bağlantılar”) kesinlikle kişiseldir. Abone Olan \xdcye, bunları gizli tutmayı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara ifşa etmemeyi ve Kişisel Alanlarına ait bir oturum a\xe7ma bağlantısı i\xe7eren mesajları \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara iletmemeyi taahh\xfct eder.","jobtrack_wishlist_modal_poor_importance_text":"Fakir","new_kok_cp_main_title":"\xc7EREZ POLİTİKASI","kukario_landing_faq_answer_13":"İstifa iletişiminin farklı senaryolarda profesyonel, net ve saygılı kalmasını sağlar.","analyse.addinskills":"Becerilerime ekle","preview.whom_may_concern":"Sayın yetkili","fef_domain_faq_title_2":"Birden fazla \xf6zge\xe7miş versiyonu kaydedebilir miyim?","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub2":"yapay zeka sistemleri tarafından oluşturulan i\xe7erik \xf6nerileri, ifadeler ve yapılandırmalardan, uygulanabilir olduğunda, \xf6zge\xe7mişlerini zenginleştirmek ve optimize etmek i\xe7in yararlanın;","combination_11_title":"Teknoloji","new_kok_cp_heading_title4_1_pr2":"Ziyaret\xe7ilerin Web Sitesi\'nde tercihlerini ifade etmelerine olanak tanıyan bir \xe7erez tercih merkezi uyguladık.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr3":"Bu d\xf6nem boyunca, Abone Kullanıcı, abone olunan teklifin şartlarına uygun olarak premium \xd6zelliklere erişimden yararlanır.","new_kr_heading_sub_artical2":"<strong>Kullanıcı:</strong>","generator.id_type.spain_dni":"İspanya - DNI","new_pmln_article6_pr2":"Kullanıcı, bu \xe7erezleri reddedebilir veya silebilir, bu da Site\'de gezinmelerini hi\xe7bir şekilde etkilemez.","jobtrack_wishlist_modal_average_importance_text":"Ortalama","auto_apply_setting_save_modal_text2":"Ayarları kaydettikten sonra, tekrar değiştiremezsiniz","hero_landing_title_accelerated_job_hunt_with_free_trial":"İş aramanızı hızlandırın; yapay zekamız sizin i\xe7in başvuracak. 1 ay \xfccretsiz.","checkout_best_offer_50_off":"EN İYİ TEKLİF - %50 İNDİRİM","new_frgp_sale_title6_heading1_sub6":"6) A\xe7ık\xe7a etiketlenmiş son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın: “Validate and pay”.","preview.template":"Şablon","coaching_payment_totaldue":"BUG\xdcN \xd6DENECEK TOPLAM","error.email-is-not-specified":"L\xfctfen e-posta adresinizi girin.","no":"Hayır","kukario_success_section_sub_heading":"Kariyerini d\xf6n\xfcşt\xfcren binlerce profesyonele katılın","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr6":"Her durumda, yukarıdaki Madde 6\'da belirtilen koşullar altında herhangi bir Abonelik almadan \xf6nce, Abone Olan M\xfcşteri\'nin okuduğundan, anladığından ve kabul ettiğinden emin olması tekrar istenir:","merge_3_img_block_text_5":"30 dk \xf6nce","new_pp_text_32":"Kişisel hesabınızla ilişkili veriler (\\"Hesabınız\\"): \xc7evrimi\xe7i bir hesap oluşturduğunuzda, Kişisel Verileriniz hesabınız \xfczerinden hizmetlerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Verileriniz ve hesabınız sil

1inecektir:","new_ozr_sale_main_article12_heading4_pr2":"Şirket, \xd6zelliklerin kullanımı sonrasında iş teklifi, m\xfclakat veya işe alım eksikliğinden sorumlu tutulamaz.","new_ozr_tc_main_article18_heading2_pr2":"\xd6zellikle, Ziyaret\xe7i konuyu ikamet ettiği \xdcye Devlet\'te veya Kıbrıs\'ta herhangi bir onaylı arabuluculuk kurumuna havale edebilir.","new_pptl_heading4":"Bu Gizlilik Politikasında, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlayan veya tanımlamak i\xe7in meşru bir şekilde kullanılabilecek herhangi bir bilgiye atıfta bulunmaktadır.","linkedin_card_based_text":"Dayalı:","new_fr_tc_article_16_line_1":"Şirketin, Kullanıcı tarafından herhangi bir s\xf6zleşmesel veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn ihlalini veya temerr\xfcd\xfcn\xfc uygulamama durumu, bu t\xfcr bir ihlali veya temerr\xfcd\xfc uygulama hakkından feragat olarak yorumlanmayacaktır.","generator.skills.style_segmented_blocks":"B\xf6l\xfcmlenmiş bloklar","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh4_subpr1":"\xe7eşitlendirilmiş ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen \xf6zge\xe7miş şablonları (klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6r spesifik, vb.) ve \xf6n yazı şablonları k\xfct\xfcphanesine tam erişim;","gpcp_cookie2_2_4":"_uetsid, uetvid","new_pp_text_26":"Uluslararası Veri Aktarımı Anlaşması (\\"IDTA\\") ve/veya Bilgi Komiserliği Ofisi (\\"ICO\\") tarafından onaylanan standart s\xf6zleşme maddelerine y\xf6nelik İngiltere ek belgesi, uygulanabilir olduğu şekilde.","jobtrack_tracking_modal_subtitle":"İş aramanızı y\xf6netip takip edebileceğiniz Job Tracker\'a ekleyelim.","fef_hero_list_var1_list3":"PDF veya DOCX olarak anında indir","help.customizable_titles.undo_title.step_3":"3. Başlığın yanında bir <span>geri al simgesi</span> g\xf6r\xfcnecektir.","new_lntl_heading37":"veya posta ile AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris, Fransa adresine.","new_fr_tc_article_3_line_33":"CV şablonları (klasik, modern, orijinal, vb.) ve \xf6n yazılar i\xe7in bir k\xfct\xfcphaneye erişim;","new_non_fr_pm_sale_title13_pr2":"Şirket, Sitesi ve Hizmetlerinin yasa dışı veya hileli kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almaya yetkilidir.","fef_cookie3_title3_1_expiry7":"Oturum","meta_description_cvhazirlama":"Piyasadaki en iyi CV yapımcısı CVHazirlama ile m\xfckemmel bir CV oluşturun. Başvurunuz i\xe7in kullanıma hazır CV şablonları ve \xf6rnekler bulabilirsiniz.","landing_page_line14":"\xd6nceliğimiz sizi, gitmek istediğiniz yere g\xf6t\xfcrecek bir iş bulmanıza yardımcı olmak. Sıradan bir işten değil hayali kurulan bir işten bahsediyoruz. ","new_ozr_sale_main_article12_heading5_pr2":"\xdcretilen İ\xe7erik kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir.","new_tl_article9_heading5":"<strong>9.5. Gizlilik Politikası\'na Atıf</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_pr3":"\xdcye, gerektiğinde PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişmek i\xe7in bir Abonelik Planına abone olmaya karar vermeden \xf6nce \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini bu şekilde değerlendirebilir.","help.ai_translation_preview_desc":"Evet, \xe7eviri tamamlandığında, \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemeniz <strong>otomatik olarak g\xfcncellenecektir</strong> ve yeni dil s\xfcr\xfcm\xfcn\xfc yansıtacaktır.","resume_V2_optimize_job_title":"İş unvanı g\xfcncellendi","generator.final.websites.icon.creative_market":"Yaratıcı Pazar","new_fr_tc_article_8_line_7":"Veri taşınabilirliği hakkı: Kullanıcı, d\xfczenlemelerle belirlenen koşullar altında, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna iletilmesini talep edebilir ve bunu ilk toplayan Şirket buna itiraz edemez;","new_ozr_sale_main_article1_subheading2":"Kendisine uygulanabilir mevzuat uyarınca reşit olan, tam yasal ehliyete sahip veya bunun yokluğunda, yasal temsilci (ebeveyn otoritesi sahibi, vasi veya k\xfcrat\xf6r) tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş herhangi bir ger\xe7ek kişi, katı bir şekilde kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden ve Portal\'a basit bir ziyaret\xe7i veya Abone M\xfcşteri olarak erişen, T&C\'ye uygun olarak.","landing_chap8_par3":"Yapay zeka ile profesyonel bir fotoğraf oluşturun: Platformda doğrudan cilalı, profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcml\xfc bir fotoğraf oluşturun.","generator.form.not_specified":"Belirtilmedi","new_ozr_tc_main_article8_heading1":"<strong>8.1. Uygun olmayan kullanımın tespiti</strong>

1","new_fef_cookie_heading4_subheading2_subpr3":"Opera: https://help.opera.com/","new_fef_cookie_heading4_subheading2_subpr4":"Safari: https://support.apple.com/safari","tc_que7_a_para5":"Web Sitesini kullanıyor olmanız ve İ\xe7eriklere erişiminiz size, İ\xe7erikler de dahil Web Sitesi materyallerini işbu Şartlar ve Koşullara uygun olmayan şekilde, kısmen ya da b\xfct\xfcn\xfcyle yeniden \xfcretme veya a\xe7ık olarak yayma veya transfer etme, satma, kiralama veya \xf6d\xfcn\xe7 verme ya da bunlara erişilmesini sağlama iznini hi\xe7bir şekilde vermemektedir.","new_non_fr_fef_sale_article8_heading4_pr3":"İade yukarıdaki zaman dilimi i\xe7inde yapılır; Premium \xd6zelliklere erişimin devre dışı bırakılması, en ge\xe7 iade ile eşzamanlı olarak ger\xe7ekleşir.","new_non_fr_sale_artical18_pr1":"Herhangi bir sorunuz varsa, Kullanıcı M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","new_cptl_title4_2_sub3":"Opera: https://help.opera.com/","new_fr_tc_article_4_line_35":"kullanıcının m\xfcşteri hesabı etkinleştirildi;","aimodal_app_job_subtitle_step1":"İş unvanını girin","kukario_add_photo_list_new_3":"Her versiyonu saklarsın","payment_help_upi_text_2":"Bug\xfcn AMOUNT tutarı KESİNLİKLE tahsil edilmeyecektir.","khushi_ponton_landing_faq_answer_10":"Evet, DOMAIN_NAME \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak i\xe7in \xfccretsiz erişim sağlar ve s\xfcrekli kullanım i\xe7in \xfccretsiz TXT indirmeleri sunar.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr9":"Sonu\xe7 olarak, Şirket tarafından a\xe7ık\xe7a ve \xf6nceden izin verilmedik\xe7e, \xf6zellikle aşağıdakiler yasaktır:","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr8":"Şirket, \xdcyelere \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere erişim sunabilir (aşağıdaki Madde 10 – “K\xf6pr\xfcler” b\xf6l\xfcm\xfcne bakın). Bu gibi durumlarda, Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumluluk alamaz ve ziyaret\xe7ilerini bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere uygulanan şartlar ve koşulları g\xf6zden ge\xe7irmeye davet eder.","cgv_sale_slug_info_verification":"<strong>6.2. Bilgilerin Doğrulanması</strong>","kukario_list_3":"Profesyonel ve kolay \xf6zelleştirilebilir","generator.extra_curricular_description_placeholder":"\xf6rn., Haftalık toplantılara liderlik etti ve \xf6ğrenci etkinlikleri d\xfczenledi","new_tl_article_title14":"Madde 14 – B\xf6l\xfcnebilirlik ve tam anlaşma","new_frgp_sale_title12_heading2_pr8":"Şirket, \xdcyelere \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere ve/veya ortak tekliflerine erişim sunabilir. Bu gibi durumlarda, Şirket bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların faaliyetlerinden sorumluluk almaz ve ziyaret\xe7ileri bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin ge\xe7erli kullanım ve/veya satış şartlarını g\xf6zden ge\xe7irmeye davet eder.","pp_new_que2_para4":"Fotoğraf","new_kr_sale_artical15_title2_pr1":"Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfclkiyetinde kalır. Premium Kullanıcıya, iş başvuru ama\xe7ları i\xe7in kişisel, ticari olmayan bir kullanım hakkı verilir.","new_design_move_up":"B\xf6l\xfcm\xfc Yukarı Taşı","duplicate_slug":"Bu URL daha \xf6nce kullanıldı","auto_apply_setting_no_more_data":"Daha fazla veri yok","editor_tip_bulleted_list":"Madde işaretli liste","upload_resume_final_step":"\xd6zge\xe7mişiniz d\xfczenlemeye hazır.","click_to_public":"Herkesin g\xf6rebileceği hale getirmek i\xe7in buraya tıklayın","new_fef_article4_heading4_subpr6":"Siber saldırılar veya girişim denemeleri.","saved_podio":"Bu iş Podio\'da kaydedildi","resume_scoring_edit_title3":"Eksik Becerileri Ekle","auto_onboarding.review.back_cta":"<< Geri d\xf6n","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4_pr2":"Şirkete hitaben yazılı bir şikayetin \xf6nceden yapılması ve \xe7\xf6z\xfclmemesi durumunda, Aboneli M\xfcşteri t\xfcketici olarak anlaşmazlığı yetkili ADR kuruluşuna y\xf6nlendirebilir (yetkinlik sekt\xf6re \xf6zg\xfc olabilir; Kıbrıs ADR kuruluşlarının listesi ve iletişim bilgileri T\xfcketiciyi Koruma Hizmeti aracılığıyla ve Avrupa Komisyonu\'nun “T\xfcketici Tazmini / ADR” portalı aracılığıyla danışılabilir). ADR \xe7er\xe7evesine uygun olarak, Şirket t\xfcketiciyi dayanıklı bir ortamda yetkili ADR kuruluşu hakkında bilgilendirecek ve ilg

1ili anlaşmazlık i\xe7in ADR prosed\xfcr\xfcne katılmayı d\xfcş\xfcn\xfcp d\xfcş\xfcnmediğini belirtecektir. Kanunen veya \xf6zel bir taahh\xfctle gerekli olmadık\xe7a, Şirket bir ADR prosed\xfcr\xfcn\xfc kabul etmek zorunda değildir ve Taraflar anlaşmazlığı yetkili mahkemelere g\xf6t\xfcrmekte serbesttir.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3":"<strong>2.3. G.T.Ş.K.\'nın Kabul\xfc</strong>","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr2":"Ancak, tarayıcınızı yapılandırmanın, Portal\'da \xe7erezlerin yerleştirilmesi ve okunması konusunda se\xe7im yapmanızı muaf tutmadığını l\xfctfen unutmayın.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh5_subpr1":"Meslek veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış CV ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_non_fr_pm_sale_content7":"T\xfcketici(ler)in imzası (bu form yalnızca kağıt \xfczerinde sunulursa):","linkedin_finish_photo_subTitle":"Fotoğrafınızı indirin veya daha sonra Fotoğraf Kitaplığınızda erişin","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh3_pr1":"Bir Abonelik kapsamında, Abone Olunan M\xfcşteri, Portalda sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve g\xf6rsel entegrasyon işlevlerine erişebilir:","cgv_sale_slug_force_majeure_notice":"M\xfccbir sebep durumunda, Şirket, s\xf6z konusu olayın meydana gelmesi veya tehdidi durumunda M\xfcşteri Kullanıcıyı beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde bilgilendirecektir.","score_tab_title":"ATS puanı","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub2":"CV \xdcreticisini \xfccretsiz deneme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme imkanı, abonelik ve \xf6deme olmadan;","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr6":"Şirket tarafından Platformda veya Hizmetlerde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek isimler, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya diğer işaretler.","resume_options_tittle_3":"Zaten bir \xf6zge\xe7mişim var ","kukario_landing_faq_answer_10":"Evet, kullanıcılar AI destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturabilir ve TXT formatında \xfccretsiz olarak indirebilir, bu da i\xe7eriğin abonelik olmadan s\xfcrekli kullanılmasını sağlar.","new_interview":"Yeni r\xf6portaj","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2":"<strong>

111.2. Belirli yasaklar</strong>","resume_sample_create_new_resume":"Yeni \xf6zge\xe7miş oluştur","new_cptl_table2_row_4_col_4":"1 g\xfcn / 13 ay","landing_page_line27":"S\xf6z konusu ister daha cazip bir \xf6n yazı yazmak ister hak ettiğiniz ilgiyi g\xf6rmenizi sağlayacak bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak olsun, size yardımcı olacak her şey bizde hazır. ","new_non_fr_sale_artical11_sub8":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek.","new_kr_heading_artical9_title3":"<strong>Kullanıcı Hakları</strong>","new_tc_que5_d_para4":"\xd6deme yapılmaması veya bu Kullanım Koşullarının ciddi bir ihlali durumunda, DOMAIN_NAME, Kullanıcıya e-posta yoluyla bildirimde bulunduktan sonra Hizmetleri sonlandırma hakkını saklı tutar. Bu durumda, mevcut d\xf6nem i\xe7in \xf6denen tutarlar iade edilmeyecek ve DOMAIN_NAME\'in bu ihlal nedeniyle maruz kaldığı zararlar i\xe7in tazminat talep etme hakkı saklıdır.\\n\\n","home_faq":"Sık Sorulan Sorular","generator.final.websites.icon.globe":"K\xfcre","new_kr_sale_artical4_title3_sub3":"uygun olduğunda, e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı aracılığıyla kayıtlarını onaylayın;","generator.remote_text":"Uzaktan \xc7alışma","ai_apply_success_v3_benefit_2":"Her iş i\xe7in bir \xf6n yazı yazar","new_ozr_pri_main_heading2_pr5":"Bize \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgiler sağlamalısınız.","new_tc_que12_para3":"Yasal uygunluk garantisi, dijital i\xe7eriğin veya dijital hizmetin uygunluğunu korumak i\xe7in gerekli t\xfcm g\xfcncellemelerin sağlanmasını gerektirir.","selection_ai_notion_tone_straightforward":"Basit","new_fef_sale_article12_heading5":"<strong>12.5. Dolaylı Zararın Hari\xe7 Tutulması</strong>","linkedin_template_category_title_5":"Modern","resume_nation_landing_s7_p1":"<span>Daha fazla m\xfclakat alın</span> profesyonelce hazırlanmış \xf6zge\xe7miş \xf6rnekleriyle","help.ai_suggestion.education_section.list_3":"Eğer a\xe7ıklama boşsa, yapay zeka \xf6nce i\xe7erik \xf6nerir. Eklendikten sonra, yapay zeka d\xfcğmesine tekrar tıklamak <span>hem yeniden ifade edilen hem de yeni \xf6nerileri</span> g\xf6sterir.","headshot.lite_background_subTitle":"Baş fotoğrafınız nerede \xe7ekilmeli?","new_tl_article7_heading1_pr2":"Şirket, internet ağı, telekom\xfcnikasyon ağları, İnternet Kullanıcısının ekipmanı veya doğrudan kontrol\xfc dışında kalan herhangi bir teknik unsurdan kaynaklanan arızalar, kesintiler, yavaşlamalar veya erişim zorluklarından sorumlu tutulamaz.","header.export.success":"İşlem Başarılı!","payment.solid_cta_var3":"\xd6deme & \xd6zge\xe7mişi İndir","new_non_fr_sale_artical6_heading2_pr1":"Siparişin nihai onayından \xf6nce, Premium Kullanıcı sipariş ayrıntılarını ve toplam fiyatı kontrol edebilir ve giriş hatalarını d\xfczeltebilir.","new_gpfr_tc_article6_heading4_pr3":"Bu en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket hi\xe7bir durumda garanti etmez:","new_checkout_monthly_access":"Aylık erişim","new_non_fr_sale_artical12_heading2":"<strong>12.2. Erişilebilirlik ve s\xfcreklilik</strong>","analyse.formatting.font.bold.check":"\xd6zge\xe7mişiniz seyrek kalın stil kullanır. Bu, işe alım g\xf6revlisi i\xe7in okunabilirliği artırır.","new_fef_sale_article12_heading2_pr2":"Ancak, erişim bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar veya m\xfccbir sebepler nedeniyle ge\xe7ici olarak askıya alınabilir.","new_non_fr_pm_sale_content6":"T\xfcketici(ler)in Adresi:","homepage_resume_example_cta_text":"Daha fazla \xf6rnek g\xf6r","new_fef_article3__h2_subhead5":"<strong>Sınırsız İhracat:</strong>","editor_tip_right_align":"Sağa Hizala","new_non_fr_sale_artical13_sub1":"Kullanıcıyı bilgilendirmek ve d\xfczeltme talep etmek;","new_non_fr_fef_sale_article14_heading4":"<strong>14.4. Şikayet</strong>","new_tc_que20_para6":"T\xfcketici(ler)in adresi:","bluepill_checkout_testimonial_data1_text2":"Programınız sayesinde \xf6zge\xe7mişimi g\xfcncelleyip geliştirdim ve işverenlerin g\xfcn\xfcm\xfcz piyasasında aradığı standartlara eşit hale getirdim.","upsell_pagev1_btn2_text":"\xd6zge\xe7mişimi Yeniden Yaz <br/> (Sadece AMOUNT!)","new_fef_legal_heading3_subheading1_pr3":"Telefon: HOST_PHONE_NUMBER","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_sub2":"Sitede kayıt olun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli bir Abonelik kapsamında abone olun;","new_ozr_tc_main_article7_heading3_pr3":"Ziyaret\xe7i, Produced Content ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara ilettiği belgelerin kullanımı konusunda yalnız ve tamamen sorumludur.","new_kr_sale_artical6_title3_sub2":"“Aboneliğime dahil olan Hizmetlerin, yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre dolmadan hemen ger\xe7ekleştirilmesini talep ediyorum.”","ozr_cookie3_title3_1_5":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","ozuara_work_subtxt_1":"Sadece iş ge\xe7mişinizi, becerilerinizi ve kariyerinizi sağlayın","feedback_popup_interest_application_tracker_title":"Uygulama İzleyici","coaching_expert_cta":"TEKLİFLERİMİZİ G\xd6R\xdcN","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2_subpr3":"se\xe7ilen yerleşim şablonlarıyla PDF ve DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişlerinin dışa aktarımı;","new_non_fr_gp_sale_main_article18":"Madde 18 – İletişim ve Destek","generator.section_title_font_text":"B\xf6l\xfcm başlığı yazı tipi boyutu","new_non_fr_fef_sale_article14_heading2_pr1":"Kişisel verilerin işlenmesi, (AB) 2016/679 T\xfcz\xfcğ\xfc (GDPR) ve 6 Ocak 1978 tarihli 78-17 sayılı Fransız Yasası (Fransız Veri Koruma Yasası) uyarınca ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr6":"Teklifte sağlandığı durumlarda, deneme s\xfcresi avantajı Kullanıcı başına tek bir kullanımla sınırlı olabilir.","new_non_fr_sale_artical4_heading4_pr1":"Kullanıcı Hesapları oluşturulduğunda, Kullanıcı şunları yapabilir:","generator.declaration.data_processing_text":"Bu CV\'de yer alan kişisel verilerimin işe alım amacıyla işlenmesine izin veriyorum.","help.resume_blocks_repositioning_title_metaDesc":"\xd6zge\xe7miş bloklarını s\xfcr\xfckle ve bırak 

1ile kolayca yeniden d\xfczenleyin. Herhangi bir iş veya sekt\xf6re uygun olacak şekilde sol veya sağ d\xfczeni \xf6zelleştirin. Değişiklikler otomatik olarak kaydedilir.","new_frgp_sale_title5_heading1_pr3":"Abonelik Planı bağlayıcı değildir ve bu GTŞ\'nin Madde 9\'unda belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda feshedilebilir.","new_kr_heading_artical6_title4_pr2":"Kullanıcı, Şirket\'i b\xf6yle bir ihlalin sonucu olarak maruz kalabileceği t\xfcm doğrudan ve dolaylı zararlar, yasal masraflar, avukat \xfccretleri ve giderler i\xe7in tamamen tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","new_fr_tc_article_4_line_22":"Sunulan Hizmetlere bağlı olarak, Sitenin belirli gelişmiş \xf6zellikleri Kullanıcıdan ek kişisel veriler sağlamasını gerektirebilir (\xf6rneğin, ad, soyad veya diğer ilgili bilgiler), bu Şartlar ve Koşulların 8. Maddesinde \\"Gizlilik ve kişisel verilerin korunması — \xc7erezler\\" belirtilen koşullar altında.","homepageV2_professional_list_name_2":"Denise Claveria","prompt_summary_screen_v2_experience_p2":"LAST_EMPLOYER_NAME i\xe7in \xe7alışmış olmak.","new_ozr_sale_main_article19_heading4_subpr4":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, Avrupa T\xfcketici Merkezi Kıbrıs (ECC Kıbrıs – https://ecccyprus.gov.cy/) ile, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlar.","new_gpfr_pri_main_pr4":"Bu Gizlilik Politikasında, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlamayı sağlayan veya yasal olarak kullanılabilecek herhangi bir bilgiyi ifade eder.","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr2":"Platformun ve Hizmetlerinin işlevsellikleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil) ile metinler, sabit veya hareketli g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, bilgi birikimi, \xe7izimler, grafikler ve Platformu ve Hizmetlerini oluşturan diğer t\xfcm unsurlar;","new_non_fr_fef_tc_main_pr7":"<strong>Bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır</strong>","new_fr_tc_article_15_line_2":"Ancak, m\xfccbir sebep hali 30 (otuz) ardışık g\xfcn\xfc aşarsa, bu Genel Şartlar ve Koşullar otomatik olarak sona erecektir, aksi taraflarca kararlaştırılmadık\xe7a.","new_tl_sale_article3_heading2_pr6":"Bir Aboneliğin par\xe7ası olarak, Abone Kullanıcı, \xf6zellikle CV Asistanı aracılığıyla hazırlanan \xf6zge\xe7mişle tutarlı bir \xf6n yazı oluşturmak, Yapay Zeka Sistemleri tarafından sağlanan metin \xf6nerilerine dayanmak, hedeflenen pozisyona ve sekt\xf6re g\xf6re i\xe7eriği ve d\xfczeni uyarlamak ve \xf6n yazılarını mevcut formatlarda (PDF, DOCX) indirmek gibi \xe7evrimi\xe7i \xf6n yazı oluşturma ara\xe7larından yararlanır.","help.ai_cover_letter_benefits_consistency":"Tutarlılık i\xe7in \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğinden yararlanır","new_ozr_tc_main_article19_heading3_international":"Bu T&C 4 Şubat 2026 tarihinde y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi","fef_domain_review_sub_title":"Kullanıcılarımız deneyimleri hakkında s\xfcrekli olumlu geri bildirimler paylaşıyor. Kullanım kolaylığından g\xfc\xe7l\xfc \xf6zelliklere kadar, referansları platformumuzun kalitesini ve g\xfcvenilirliğini yansıtıyor.","new_fef_article9_heading4_subpr6":"İtiraz hakkı: verilerinin işlenmesine belirli durumlarda itiraz etme;","payment.loading":"Y\xfckleniyor","new_ozr_tc_main_article8_heading2_subpr2":"Ziyaret\xe7inin Portal\'a, Kişisel Aray\xfczlerine veya \xd6zelliklerin tamamına veya bir kısmına erişimini ge\xe7ici olarak askıya al;","new_legal_text_26":"Kullanım ve Satış Genel Şartlar ve Koşullarının Uygulanması","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh6_subpr1":"meslek veya sekt\xf6re g\xf6re \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","unsubscribe_email_button":"ABONELİĞİ İPTAL ET","cgv_sale_slug_validate_order":"• Siparişinizi, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 6. maddesinde a\xe7ıklanan adımları izleyerek doğrulayın.","cp_cookie_2_3":"_gcl_au","new_pp_table_row_7_col_2":"**Kimlik ve iletişim detayları** <br/> **Kullanıcı yolculuğu verileri**","new_non_fr_sale_main_content9":"\xd6te yandan.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh1_pr1":"Platform, \xdcyeye olanak tanıyan bir CV Oluşturma Aracı sağlar:","new_kr_sale_artical6_title1_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in, Kullanıcı aşağıdaki adımları izlemelidir:","new_tc_que5_c":"Abonelik \xd6demesi\\n\\n","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_subpr4":"Yeni yapay zeka teknolojilerinin entegrasyonu.","new_tl_sale_article2_heading3_pr2":"Abone Kullanıcı, bu G.T.C.S.\'yi kabul etmesinin el yazısıyla imzaya gerek duymadığını, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul ve sipariş onayından kaynaklandığını tam olarak bildiğini kabul eder.","new_non_fr_sale_artical8_pr1":"Kıbrıs t\xfcketici s\xf6zleşmesi d\xfczenlemelerine (“T\xfcketicinin Korunması Yasası 112(I)/2021”, Madde 20 ve devamı), 2011/83/AB Direktifi\'ni uyarlayan, g\xf6re, Premium Kullanıcı, s\xf6zleşmenin imzalanmasından itibaren on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc i\xe7inde herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeden ve ceza \xf6demeden Aboneliği iptal etmeye olanak tanıyan bir cayma hakkına sahiptir. Bu s\xfcrenin sonunda cayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde sona erer.","new_kr_sale_artical7":"Madde 7 – \xd6deme şartları","new_tc_que19_pricing_starter_plan":"<strong>Başlangı\xe7 Planı</strong>: 14 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi i\xe7in TRIAL_AMOUNT. Bu s\xfcrenin ardından, abonelik iptal edilmezse her 4 haftada bir PLAN_AMOUNT olarak otomatik yenilenir.","career_option_7_1":"\xd6ğrenci (0-1 yıl deneyim)","free_checkout_review_pt3":"Not: Diğer kullanıcıların yorumlarını kopyalamayın!","pp_new2_que6_para4":"Hesabınızı kapatırsanız,","job_apply_congratulations":"Tebrikler! Artık otomatik iş başvurularına kaydoldunuz!","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>

1","new_gpcp_heading_title3_pr5":"3.2. Fonksiyonel \xe7erezler","new_fef_table_2_row_8_col_1":"<strong>\xd6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra verilerinizin akıbetiyle ilgili talimatlar belirleyebilirsiniz</strong>","jobtrack_header_item3":"İşlerim","tc_que15_para1_new":"Bu T & C\'ler, (i) yasaların \xe7atışmasının genel ilkeleri ve (ii) \xfclkenin t\xfcketicisini koruyan kamu politikasının kurallarına ilişkin belirli kuralların uygulanmasına \xf6nyargısızlık yapmadan Fransa yasalarına uygun olarak y\xf6netilir ve yorumlanır. Hizmetlere erişiminiz var (** “ge\xe7erli yasalar” **).","linkedin_template_category_title_7":"Klasik Koyu","headshot.lite_landing_compare_con_4":"Bir g\xf6r\xfcnt\xfc, profesyonel bir set değil","generator.transcript_modal_done":"Ben bittim ✌️","cvv_invalid":"CVV ge\xe7ersiz","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr7":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişisel verilerini onların rızası olmadan i\xe7erir ;","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr2":"aylık Abonelik olarak €29,99\'da yenilendi;","cgv_sale_slug_article_10_refund":"Madde 10 — Memnuniyetsizlik ve iade","new_ozr_sale_main_article14_heading2_pr1":"\xc7erezler, Ziyaret\xe7inin cihazına yerleştirilebilir. Detaylar ve y\xf6netim se\xe7enekleri, Şirketin \xc7erez Politikası\'nda belirtilmiştir ve her zaman Portalda mevcuttur.","resume_scoring_description_text":"İş tanımını i\xe7erdiğinden emin olun.","gp_corporate_cgu_title15_pr2":"Bu Şartların ge\xe7erliliği, yorumlanması veya yerine getirilmesiyle ilgili herhangi bir anlaşmazlık, yetkili Ä°rlanda mahkemelerinin yargı yetkisine tabi olacaktır.","generator.select_font":"Yazı Tipi se\xe7in","new_non_fr_fef_sale_article8_heading3":"<strong>8.3. Premium \xd6zelliklere Anında Erişim</strong>","new_fef_sale_article19_heading2_pr1":"Bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcı\'dan \xf6ncelikle uzlaşmacı bir \xe7\xf6z\xfcm bulmak i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi istenir.","cvtoolspro_s5_p14":"T\xfcm bu \xf6zellikleri CV oluşturucuya sığdırdık: estetik a\xe7ıdan hoş tasarımlar, iş kazandıran ifadeler, yazım denetleyicisi ve profesyonel otomatik bi\xe7imlendirme. M\xfckemmel bir CV oluşturmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şey.","tc_que10_para1":"Bazı kişisel verilerinizi topluyor ve işliyoruz. Web Sitesini kullanarak ve bir \xdcye kaydı yaparak kişisel verilerinizin [Gizlilik Politikamıza](/privacy-policy) uygun olarak işlenmesini kabul edersiniz.","new_tl_article11_heading1_sub6":"Metinler, editoryal i\xe7erik, g\xf6rseller, videolar, sesler ve t\xfcm multimedya unsurları;","new_tl_sale_article15_heading1_pr1":"Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7lar \xfczerindeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakkı dahil) sahiptir. Bu G.T.C.S., Kullanıcı\'ya herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devri vermez.","new_non_fr_sale_artical10_heading2":"<strong>10.2. Talep prosed\xfcr\xfc ve zaman \xe7er\xe7evesi</strong>","new_non_fr_fef_sale_article14_heading6_pr1":"\xc7erezler, ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak yerleştirilebilir. Ayrıntılar, \xc7evrimi\xe7i Hizmette erişilebilen \xc7erez Politikası\'nda mevcuttur.","new_pp_text_15":"KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°NÄ°ZÄ° NASIL PAYLAŞIYORUZ?","generator.final.websites.icon.android":"Android","gpcp_title2_3_2":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","cancel_subscription_autoApply_btn1":"Otomatik başvuruyu 2 ay boyunca %50 Ä°NDÄ°RÄ°MLE devam ettirin","new_cln_legal_notice_main_title1_sub1":"Şirket adı: GREAT PONTON LIMITED","ponton_media_landing_faq_question_7":"DOMAIN_NAME \xf6n yazılarını etkili kılan nedir?","new_tc_que5_a_para1":"Bazı Hizmetlere erişmek i\xe7in bir abonelik (“Abonelik”) satın almanız gerekmektedir. Aboneliğin ardından, Kullanıcı bu aboneliği \xf6deme yaparak kesinleştirmelidir. Abonelik, yalnızca ilgili tutarın \xf6denmesiyle kesinleşecektir.\\n\\n","new_kr_heading_artical9_title3_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in, Kullanıcı, kimliğini kanıtlayarak, bu T&C\'nin 16. Maddesinde belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","jobtrack_date_filter_options_4":"Son 14 g\xfcn","new_fr_tc_article_4_line_15":"bir internet bağlantısı;","cgv_sale_slug_right_portability":"- Veri taşınabilirliği hakkı: Kullanıcı, d\xfczenlemelerle belirlenen koşullar altında, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilir, bu verileri başlangı\xe7ta toplayan Şirket buna itiraz edemez;","analyse.form.button.scan":"Başka bir işi tara","coaching_popup_button":"Uygula","immediate_execution_label":"Hemen y\xfcr\xfctme (Madde L221-25) Hizmetin, 14 g\xfcnl\xfck yasal cayma s\xfcresi dolmadan hemen y\xfcr\xfct\xfclmesini talep ediyorum ve kişiselleştirilmiş CV\'mi indirerek cayma hakkımdan feragat ettiğimi kabul ediyorum.","elegant_cv_s15_p22":"**Forbes bunu bildiriyor**","new_non_fr_sale_artical10_heading2_pr1":"“Memnuniyet veya iadeâ€

1 garantisinden faydalanmak i\xe7in Premium Kullanıcı, taleplerini M\xfcşteri Hizmetlerine (Web Sitesinde “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc veya Madde 18’de belirtilen diğer yollar aracılığıyla) abone olunan Aboneliğe uygulanabilir ilk fatura d\xf6neminin sona ermesinden \xf6nce sunmalıdır, Abonelik anında teklif sayfasında g\xf6r\xfcnt\xfclendiği gibi.","new_tl_heading4":"<strong>Bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır</strong>","headshot.bonus_feature_step_subTitle_1":"Profesyonel, ATS uyumlu bir \xf6zge\xe7miş oluşturun","generator_tips_popup_skills":"<span>Kısayol:</span> Belirli bir iş başvurusu i\xe7in t\xfcm \xf6zge\xe7mişinizi uyarlamak i\xe7in zamanınız yoksa, en azından bu b\xf6l\xfcm\xfc fırsata uygun hale getirin.","analyse.formatting.font.readable.check":"Yazı tipiniz okunabilir bir renkte.","headshot.lite_checkout_bonus_badge":"Bonus Hediye","new_fef_article6_heading5_pr2":"Kullanıcının sorumluluğu, Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen t\xfcm \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanım veya dağıtımdan \xf6nce doğrulamak, onaylamak ve gerektiğinde d\xfczeltmektir.","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr5":"Bu bağlamda:","new_tc_que4_para10":"Bu kuralların ihlali durumunda, Kullanıcı hesabının askıya alınması veya feshedilmesi riskiyle karşı karşıya kalır ve diğer yasal işlemler saklıdır.\\n\\n","back_to_edit":"D\xfczenlemeye geri d\xf6n","order_summary":"Sipariş \xd6zeti","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head4_pr1":"Abone Kullanıcı, kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm şemaları hakkında, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu bilgi portalı aracılığıyla Avrupa Birliği d\xfczeyinde ve Birleşik Krallık\'ta ikamet ediyorsa UK International Consumer Centre (UKICC) aracılığıyla bilgi edinme \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfcne sahiptir.","new_autofill_answer":"Yanıtlarınızı otomatik olarak dolduracağız.","new_upload_flow_best_results":"En iyi sonu\xe7lar","fef_resume_sample_sub_title":"Y\xfczlerce profesyonelce yazılmış \xf6zge\xe7miş \xf6rneğinden se\xe7im yapın. Word veya PDF olarak d\xfczenleyin, \xf6zelleştirin ve indirin.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading4_pr3":"D\xfczenleme yapılmaması durumunda, Şirket Aboneliğin feshi ile devam edebilir.","new_ozr_cookie_international_date":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","cgv_sale_slug_services_other":"ve Sitede belirtilen diğer t\xfcm işlevler.","generator.hide_font_size_settings_text":"Yazı tipi ve boyut ayarlarını gizle","new_non_fr_fef_tc_article9_heading6_subpr2":"Adres: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr2":"kamu d\xfczenine veya genel ahlaka aykırı bilgi yaymak;","notification_new_payment_inovice_message1_new":"Merhaba USER_NAME, İş arayışınızda size destek olmak i\xe7in SITE_NAME\'i se\xe7tiğiniz i\xe7in teşekk\xfcr ederiz — sizi bir \xfcye olarak saymaktan gurur duyuyoruz!","new_ozr_sale_main_article1_subheading9":"Abonelikli M\xfcşteriler i\xe7in ayrılmış \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir plan. Abonelik, asgari taahh\xfct olmaksızın s\xfcresiz bir s\xf6zleşme oluşturur ve Abonelikli M\xfcşteri tarafından herhangi bir zamanda feshedilebilir. Keşif D\xf6nemi sonunda zımni yenileme ile aylık olarak yenilenir, Abonelik fiyatının \xf6denmesine tabi olarak, bu GHK\'ye uygun olarak.","jobtrack_job_card_period_saved_text":"Fotoğraflarım","new_non_fr_pm_sale_title2_pr2":"GTC, Site\'nin GTCU\'sunu tamamlar ve t\xfcm Kullanıcılar i\xe7in ge\xe7erlidir (M\xfcşteri Kullanıcılar olup olmadıklarına bakılmaksızın). \xdccretli Hizmetlerle ilgili belirli bir nokta hakkında GTCU ile GTC arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC ge\xe7erli olacaktır.","payment_trust":"Milyonların g\xfcvendiği","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub3":"Abonelikle erişilebilen premium \xf6zellikler, \xf6zellikle şunlar:","new_fef_table_head2_row4_para3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_pr1":"<u><strong>HÄ°ZMETLERÄ°N SUNUMU</strong></u>","talentree_landing_faq_answer_10":"Evet, DOMAIN_NAME, yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve temel \xf6zellikleri keşfetmek i\xe7in \xfccretsiz olarak kullanılabilir. Ayrıca \xf6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak 

1indirebilir, b\xf6ylece i\xe7eriğinizi abonelik olmadan saklayabilir ve yeniden kullanabilirsiniz.","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr3":"Aynı şekilde, Platformun işlevlerini ve Hizmetleri kullanırken, \xdcye ifadelerinde \xf6l\xe7\xfcl\xfc davranmalıdır. Ayrıca y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmelikleri ihlal etmemeyi taahh\xfct ederler.","linkedin_optimize_delete_mainTitle":"Linkedin Optimizasyonu sil?","new_non_fr_fef_tc_article19_heading1_pr1":"Şirket, Fransız Medeni Kanunu\'nun 1218. Maddesi\'nde tanımlandığı şekilde m\xfccbir sebep durumunda y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini yerine getirmemesi veya ge\xe7 yerine getirmesi nedeniyle sorumlu tutulamaz.","new_frgp_sale_title19_heading5":"<strong>19.5. Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)</strong>","ozr_cookie_edit3_1_5":"Hotjar","new_cptl_table2_row_4_col_2":"_uetsid, _uetvid","meta_description_thairesume":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV ve \xf6zge\xe7miş oluşturucu olan Thai-Resume\'u kullanarak inanılmaz CV\'nizi oluşturun. Bu uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler i\xe7erir.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading3_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı Hesabını oluştururken ve \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanımı boyunca doğru, eksiksiz, g\xfcncel ve ger\xe7eğe uygun bilgi sağlamayı taahh\xfct eder.","landing.download_info_line_2":"Tasarımımızın sınırsız kopyasını PDF ve DOCx formatlarında indirmek i\xe7in abonelik gereklidir.","pp_new2_table_head4_row1":"İlgili kişi tarafından sağlanan veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_kr_sale_artical10_title2_pr7":"Bu ek ticari memnuniyet garantisi, Premium Kullanıcı başına (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı Kullanıcı\'nın tanımlanmasına izin veren başka bir \xf6ğe) yalnızca bir geri \xf6deme talebiyle sınırlıdır.","generator.add_block_desc.extra_curricular":"Liderlik ve girişimcilik g\xf6steren aktiviteleri sergileyin.","new_gpfr_tc_article4_heading1":"<strong>4.1. Platformun genel a\xe7ıklaması</strong>","checkout_resumeio_point_2":"500+ profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonuna erişin","new_fef_legal_main_pr1":"SITE_URL adresinden erişilebilen SERVICE_NAME \xc7evrimi\xe7i Hizmeti (bundan sonra “\xc7evrimi\xe7i Hizmet” olarak anılacaktır) FEF COMPANY şirketi tarafından yayımlanmaktadır (bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır).","resume_options_extra_terms_text2_modeles_cv_2":"Abonelik (<a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış H\xfck\xfcm ve Koşullarının</a> kabul\xfcyle birlikte) yalnızca kayıt sırasında sunulacaktır, PDF/DOCX formatlarının ve gelişmiş hizmetlerin kilidini a\xe7mak istemeniz h\xe2linde.","new_non_fr_gp_sale_main_article2_pr1":"Bu GTC\'lerin amacı, Şirketin Abone Olan \xdcyeye bir Abonelik Planı kapsamında Platformda sunulan \xfccretli Hizmetleri sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","meta_description_cvforsuccess":"cvforsuccess ile hızlıca ATS-uyumlu bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. Son teknoloji yapay zeka, \xf6zelleştirilmiş madde işaretleri yazar, ifadeleri optimize eder ve m\xfckemmel şekilde bi\xe7imlendirir.","cgv_sale_slug_incomplete_info":"- Gerekli kişisel bilgilerin herhangi birinin veya t\xfcm\xfcn\xfcn eksik veya yanlış olduğu ortaya \xe7ıkarsa, Şirket, Kullanıcının M\xfcşteri Hesabını askıya alma ve/veya kapatma ve Site ve Hizmetlerin herhangi bir veya t\xfcm işlevlerine erişimini engelleme hakkını saklı tutar, bildirim veya tazminat olmaksızın.","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub3":"Site ve Hizmetlerin bilgisayar kodu (kaynak kodu ve nesne kodu), \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları, yazılım ve API\'ler, bilgi, belgeler, eğitimler, formlar, d\xfczen, grafik t\xfcz\xfck, fotoğraflar, videolar, ses par\xe7aları, CV şablonları, kapak mektubu şablonları, kılavuzlar ve ill\xfcstrasyonlar;","application_kit_email_content_text_new":"E-posta İ\xe7eriği","landing.mysmartcv.cta":"EN İYİ \xd6ZGE\xc7MİŞİMİ OLUŞTUR","gp_corporate_privacy_heading10_pr1":"Yayınevi, kişisel verileri tahribata, kayba, değişikliğe, yetkisiz ifşaya veya yetkisiz erişime karşı korumak i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemleri uygular.","dainty_watch":"Zarif Saat","help.customizable_titles.undo_title.step_2":"2. D\xfczenlemeyi etkinleştirmek i\xe7in <span>kalem simgesine tıklayın</span>.","cgv_sale_slug_ip_usage_right":"Site ve Hizmetlere erişildiğinde, Şirket Kullanıcıya ticari kullanım hari\xe7 olmak \xfczere \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir 

1kullanım hakkı verir. Bu hak d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli olup, Site ve Hizmetleri erişilebilir olduğu s\xfcrece devam eder. Bu kullanım hakkı hi\xe7bir şekilde devredilemez.","new_lntl_heading34":"Ayrıca, Abone Kullanıcı, Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici olarak nitelendiriliyorsa ve Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayet sonrasında dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlanamazsa, kullanıcı, şikayetin yazılı olarak yapıldığı tarihten itibaren bir yıl i\xe7inde Şirketin bağlı olduğu t\xfcketici arabulucusuna, yani AME CONSO\'ya \xfccretsiz olarak başvurabilir.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead6_subpr1":"meslek, faaliyet sekt\xf6r\xfc veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","cv":"\xd6zge\xe7mişler","select_template":"Şablon Se\xe7","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_pr2":"Buna g\xf6re, Şirket hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, bu liste kapsamlı olmamak kaydıyla:","new_fr_gp_heading_title4":"4) Kişiler:","new_pptl_table2_row_7_col_2":"Bu talimatları yerine getirmesi i\xe7in bir kişi atayabilirsiniz.","photo_library.cancel":"İptal","upload_ai_error_desc":"Farklı bir dosya deneyin — PDF, DOC, DOCX, ODT, HTML, RTF, TXT ve resimleri destekliyoruz.","new_frgp_sale_title3_heading1_pr2":"Platform aracılığıyla \xdcyeler:","cgv_sale_slug_definitions_intro":"Bu Genel Şartlar ve Koşullar\'da, b\xfcy\xfck harfle başlayan kelimeler veya ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","new_kok_ln_heading_title10_sub1":"Kıbrıs\'ta, ADR \xe7er\xe7evesi \xf6zellikle 85(I)/2017 Sayılı Kanunla sağlanmaktadır; T\xfcketici Koruma Hizmeti (Kıbrıs Cumhuriyeti), \xe7er\xe7eveden ve kayıtlı ADR kuruluşları listesinden sorumlu yetkili makamdır (web sitesi: https://consumer.gov.cy/en/).","coaching_coupon_placeholder":"Kuponu girin","new_non_fr_fef_sale_article9_heading4_pr1":"Abonelikten \xc7ıkış Onay E-postası, talebin işlenmesinden sonra Abone Kullanıcıya m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede g\xf6nderilir.","new_tl_article3_heading1_pr1":"Web Platformu PLATFORM_NAME, internet kullanıcılarını iş arama faaliyetlerinde, mesleki gelişimlerinde ve kariyer yollarının geliştirilmesinde desteklemeyi ama\xe7layan bir dijital platformdur.","dashboard.products_text":"\xdcr\xfcnler","new_kok_table_row_8_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_kok_ln_main_content2":"Ge\xe7erli Kıbrıs d\xfczenlemelerine uygun olarak (Birleşme E-ticaret Yasası L. 156(I)2004 ve Değişiklik L.97(I)2007), kullanıcılara aşağıdaki bilgiler sağlanmaktadır:","cv_domain_feature_link_title":"Her uygulamada sizin","new_ozr_sale_main_article1_subheading8":"İ\xe7erik, metinler, taslak \xf6nerileri, ifade, bi\xe7imlendirme veya daha genel olarak, Ziyaret\xe7i tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayalı olarak \xd6zelliklerin bir par\xe7ası olarak Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin ve \xf6n yazıların metinsel i\xe7eriği dahil olmak \xfczere, Ziyaret\xe7i tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclendiği ve/veya indirildiği şekliyle.","score_regenerate":"Yenile","new_ozr_tc_main_article3_subheading2_subpr3":"İ\xe7eriği, tonu ve yazı stilini aranan pozisyona, ilgili faaliyet sekt\xf6r\xfcne ve hedef şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re \xf6zelleştirin;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5_subpr1":"K\xe2r, gelir veya fırsat kaybı;","new_ozr_sale_main_article8_subpr3":"Siparişin Abone Olan M\xfcşteri tarafından nihai onayından hemen sonra sağlanır ve kullanıma sunulur;","cp_title3_2_4":"İlgili reklamlar i\xe7in ziyaret\xe7i takibi","cvlite_landing.list_item2":"Otomatik CV yazıcımız ile <span>otomatik doldurma</span>","gpcp_cookie2_2_2":"_fbp","new_tl_article11_heading6":"<strong>11.6. İhlallerin bildirilmesi</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_pr1":"Abone \xdcyelerinin tam memnuniyetine bağlı olan Şirket, yerel tekliflere bağlı olarak, Hizmetleri i\xe7in Abonelik Planına bir Keşif Aşaması (deneme s\xfcresi) dahil edebilir.","new_fef_sale_article19_heading1_pr1":"Bu GTC, Kullanıcının alışılmış ikamet \xfclkesinde ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, Fransız yasalarına g\xf6re y\xf6netilir ve yorumlanır.","new_tl_sale_article1":"<u><strong>MAKALE 1 — TANIMLAR</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub3":"Silme hakkı (“unutulma hakkı”): Kullanıcı, kendisiyle ilgili verilerin m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;

1","new_cptl_table3_row_3_col_1":"Google Analytics","autopilot.step_2.form.job_title.placeholder":"İ\xe7erik Yazarı","new_tl_sale_article10_heading1":"<strong>10.1. İlke</strong>","payment_form_card_number_error":"Ge\xe7erli bir kart numarası girin","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub3":"bu GİŞ’in Madde 6’sında a\xe7ıklanan adımları izleyerek siparişlerini doğrulayın.","landing_faq_section_question_2":"\xd6zge\xe7mişimi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak uygun mu?","new_kr_heading_artical5":"<u><strong>MAKALE 5 – KULLANICI HESABI OLUŞTURMA VE Y\xd6NETİMİ</strong></u>","score_loader_identifying":"B\xf6l\xfcmleri tanımlama...","new_fef_sale_article13_heading2_subpr3":"Aboneliği kesin olarak sonlandır ve Kullanıcı Alanını kapat;","generator.add_education":"Eğitim Ekle","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr4":"4) Zorunlu onayları doğrulayın (G.T.C.S., G.T.U., Gizlilik Politikası);","new_non_fr_fef_sale_article8_heading4_pr2":"İade, Abone Kullanıcının başka bir \xf6deme y\xf6ntemi kullanmayı a\xe7ık\xe7a kabul etmesi ve iadenin Abone Kullanıcı i\xe7in herhangi bir maliyet getirmemesi koşuluyla, ilk işlemde kullanılan \xf6deme aracıyla yapılır.","userinfo_question_subtitle":"Ekibimiz size hızlı bir şekilde yardımcı olmaya hazır. Uzmanlarımızdan hızlı bir yanıt almak i\xe7in l\xfctfen aşağıdaki formu doldurun.","resume_V2_job_preference_option_4":"Freelance/S\xf6zleşme","new_fef_sale_article4_heading4_pr3":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kullanıcı Alanına sahip olabilir.","rewriting_upsell_contact_text":"Harika! Bir temsilci, CV\'nizi Yeniden Yazmanıza yardımcı olmak i\xe7in sizinle \xe7ok yakında iletişime ge\xe7ecek.","new_kok_main_title2":"<strong>2. HANGİ KİŞİSEL VERİLERİ TOPLUYORUZ, HANGİ AMA\xc7LARLA VE NE KADAR S\xdcREYLE?</strong>","headshot.background_mainTitle":"Bir <span>arka plan</span> se\xe7","new_kr_sale_artical17_title1_pr1":"Herhangi bir h\xfck\xfcm ge\xe7ersiz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr4":"Zorunlu onayları doğrulayın (bkz. bu GTC\'nin Madde 6.3);","template_choice_style_title":"Hangi stil size en iyi uyar?","cgv_sale_slug_article_9_title":"<u><strong>MAKALE 9 — FESİH HAKKI</strong></u>","resume_options_google_drive_text":"Google Drive","career_question_1":"Yeni bir iş mi arıyorsunuz?","new_non_fr_fef_sale_article2_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S.\'nin amacı, Şirket\'in Abone Olunan Kullanıcıya Abonelik kapsamında \xc7evrimi\xe7i Hizmette sunulan \xfccretli \xd6zellikleri sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","new_gpfr_pri_heading2_pr3":"Kişisel Verilerinizi yalnızca yasal bir dayanağımız olduğunda işleriz:","new_ozr_sale_main_subheading1_pr2":"Bu \xf6zelliklerin t\xfcm\xfc, bu GTC\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","language.malaysian":"Malezyalı","new_fef_sale_article12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","generator.speech_v2_result_CTA_text":"Bu s\xfcr\xfcm\xfc ekleyin","new_fef_sale_article17_heading4_pr2":"S\xf6zleşme belgeleri, g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda arşivlenir.","new_fr_tc_article_4_line_34":"Bu son aşamanın sonunda:","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr4":"İade, abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılacaktır, bu teknik olarak imkansız olmadık\xe7a. Bu durumda, Şirket uygun bir alternatif iade y\xf6ntemi \xf6nerecektir.","salutation.greeting_1":"Sayın İşe Alım Y\xf6neticisi","new_kok_ln_heading_title10_sub2":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, genel bilgiler ve ADR kuruluşlarının listesi, Avrupa Komisyonu\'nun “Consumer Redress / ADR” sayfaları aracılığıyla erişilebilmektedir (link: https://commission.europa.eu/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint_en ).","gp_corporate_cgu_title11_pr1":"Kullanıcı, Web Sitesini kendi riski altında kullanır. Ge\xe7erli yasaların izin verdiği \xf6l\xe7\xfcde, Yayıncı, Web Sitesinin kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan dolaylı hasarlardan (fırsat kaybı, kar kaybı, veri kaybı, iş kesintisi veya ticari kayıp) sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_sale_artical2_pr3":"Herhangi bir abonelik, şunları gerektirir:","new_fef_sale_article5_heading2_pr4":"Abone Olan Kullanıcı, sunulan \xd6zelliklerden memnun kalmazsa Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliğini \xf6zg\xfcrce sonlandırabilir.","choose_a_preferred_start_date":"Tercih edilen bir başlangı\xe7 tarihi se\xe7in","new_kr_heading_artical9_pr":"Şirket ile Premium Kullanıcı arasında imzalanan, belirsiz s\xfcreli, asgari y\xfck\xfcml\xfcl\xfck i\xe7ermeyen ve herhangi bir zamanda feshedilebilen Premium Hizmetlerin sunulmasına ilişkin s\xf6zleşmeye atıfta bulunur ve Gelişmiş \xf6zelliklere erişim sağlar. Web sitesinin gelişmiş \xf6zelliklerine, GTC\'de tanımlanan şartlara uygun olarak, periyodik bir \xfccret karşılığında erişim sağlar.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete kaydolun ve bir Kullanıcı Alanı oluşturun;","home_title7":"Otomatik yazım denetimi aracımız sizin i\xe7in yazdıklarınızı ve olası dilbilgisi hatalarını kontrol eder. Yazım hatası bulunmayan bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_fef_article4_heading4_subpr1":"\xd6nleyici veya d\xfczeltici bakım operasyonları;

1","ai_apply_jobs_searching":"Eşleşen işleri bulma","gpcp_cookie3_2_6":"hjSession*","new_fef_legal_heading3_subheading2_pr4":"HOST_NAME, \xf6zellikle \xc7evrimi\xe7i Hizmet ile ilişkili verilerin barındırılmasıyla ilgili teknik hizmetler sunar (alan adı, mesajlaşma hizmetleri ve/veya \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla işlenen veriler i\xe7in kullanılan depolama altyapısı).","new_kok_table_row_8_col_1":"Bize uygulanabilir yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uyum (muhasebe, vergilendirme, veri koruma)","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_pr2":"Ancak, Şirket yalnızca, Hizmetlerinin ge\xe7erli profesyonel standartlara ve uygulanabilir olduğunda, bu GŞK\'ların \xf6nceden kabul\xfcnden sonra Abone \xdcye tarafından verilen siparişin koşullarına sıkı sıkıya uygun olarak yerine getirildiği en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","ai_apply_success_setup_cta":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu ayarla","header_box_button":"\xd6zge\xe7miş \xf6rneklerini keşfet","cp_cookie_3_2":"belirtici_benzersiz_id","new_gpfr_tc_article2_subheading3":"\\"Platformda sunulan ve bu G.T.U.\'nun 4. Maddesinde ve Platformun ayrılmış sayfalarında tanımlandığı şekilde \xdcyelere erişilebilen t\xfcm hizmetler. Bazı Hizmetler <strong>\xfccretsiz ve Abonelik Planı olmadan</strong> erişilebilir, \xf6zellikle CV Oluşturma Aracı denemesi ve bu denemenin sonunda CV\'nin TXT formatında indirilmesi. Diğer Hizmetler, gelişmiş işlevsellikler (PDF/DOCX formatlarında dışa aktarımlar, tam şablonlar, yapay zeka destekli \xf6n yazı oluşturma, fotoğraf d\xfczenleme ve sınırsız d\xfczenler gibi) dahil olmak \xfczere, yalnızca bir <strong>Abonelik Planı</strong> kapsamında Abone \xdcyelere erişilebilir.\\"","meta_description_cvmachine":"CV Machine ile iş aramanın geleceğine adım atın. Yapay zeka destekli CV makinemiz, dakikalar i\xe7inde profesyonel ve g\xf6z alıcı CV\'ler hazırlar, hayalinizdeki işe daha hızlı ulaşmanıza yardımcı olur.","pp_new2_table_head3_row2":"ResumeDone’ın web sitesini y\xf6netme konusundaki meşru menfaati","new_kr_sale_artical3_title2_sub12":"profesyonel bir sunumu sağlamak i\xe7in kırpma, yeniden boyutlandırma, optimizasyon ve g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","new_fef_sale_article3_h2_subhead5":"<strong><i>Belgesel Kaynaklar ve Pratik Kılavuzlar</i></strong>","generator_ai_suggestion_tooltip_text_education":"Bu \xf6zelliği kullanmak i\xe7in derece veya a\xe7ıklama girmeniz gerekir","date_of_birth":"Doğum tarihi","new_non_fr_sale_artical11_pr1":"Kullanıcı, Premium Kullanıcı veya basit bir ziyaret\xe7i olsun, Web Sitesine erişim sağlamayı ve Hizmetleri, ge\xe7erli yasalar ve y\xf6netmeliklere, Web Sitesi K.K.Ş.\'ye ve bu K.K.Ş.\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","jobtrack_log_out_confirmation_text":"\xc7ıkış yapmak istediğinizden emin misiniz? Kararınızı onaylayın.","gp_uni_landing_form_title":"Bir demo planlayın","pp_new2_table_head1_row1":"Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netmek (Hizmetlerimizi sağlamak, \xf6demelerinizi işlemek, Hesabınızı, kişiselleştirilmiş belgelerinizi, profilinizi ve m\xfcşteri alanınızı \xf6zelleştirmenize olanak sağlanması)","linkedin_banner_finish_mainTitle":"AI tarafından \xfcretilen afişleriniz","new_legal_text_33":"Adres : Wycliffe House ; Water Lane, Wilmslow Cheshire, SK9 5AF, GB","new_fr_tc_article_15_line_3":"Bu Şartlar ve Koşullar kapsamında, yetkili İngiliz mahkemeleri ve mahkemeleri tarafından genellikle tanınanlara ek olarak, aşağıdaki durumlar m\xfccbir sebep olayları olarak kabul edilir: grevler, lokavtlar, saldırılar, şiddetli hava koşulları, salgınlar, ulaşım ve tedarik yollarının tıkanması, depremler, yangınlar, fırtınalar, seller, su hasarları, h\xfck\xfcmet veya yasal kısıtlamalar, telekom\xfcnikasyon kesintileri (İnternet ve/veya mobil telefon) ve Tarafların kontrol\xfc dışında kalan, bu Şartlar ve Koşulların normal bir şekilde yerine getirilmesini veya Sitenin, Hizmetlerinin ve \xf6zelliklerinin normal kullanımını engelleyen t\xfcm diğer olaylar.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr6":"Ayrıca bu GŞK\'nin 8. Maddesinde belirtilen \xe7ekilme koşulları.","ozr_cookie_1_4":"axeptio_co

1okies","cgv_sale_slug_article_2_application":"Madde 2 — Genel Satış Koşullarının Uygulanması ve Kabul\xfc","new_fr_tc_article_3_heading":"Madde 3 — Site ve Hizmetlerin Genel Tanımı","language.icelandic":"İzlandaca","kukario_helpsection_card_text2":"M\xfcşteri misiniz ve destek ekibimizle iletişime ge\xe7mek mi istiyorsunuz?","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr11":"Abone Kullanıcı, Aboneliklerinin s\xfcresi boyunca sınırsız sayıda belgeyi PDF ve DOCX formatlarında oluşturma ve dışa aktarma yeteneğinden yararlanır.","new_kr_heading_artical7_title5_sub5":"Manevi zarar veya zevk kaybı.","new_kr_heading_artical7_title4":"<strong>Yapay Zeka Sistemleri</strong>","new_ozr_tc_main_article3_subheading4_subpr3":"Abonelik s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız belge oluşturma ve dışa aktarma.","new_kok_ln_heading_title10_pr2":"Dostane bir anlaşma sağlanamazsa, Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) mahkemeleri yetkili olacaktır, Avrupa t\xfcketicilerinin ikamet ettikleri yerin mahkemelerinde dava a\xe7ma hakkına halel getirmeksizin.","new_non_fr_sale_artical_15":"Madde 15 – Fikri m\xfclkiyet","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh3_pr1":"Abonelik Planının bir par\xe7ası olarak, Abone \xdcye, Platformda sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak, fotoğraf r\xf6tuşlama ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir, b\xf6ylece:","new_gpfr_tc_article3_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Platform ve Hizmetler, abone olsun ya da olmasın, herhangi bir \xdcye i\xe7in d\xfcnya genelinde, isteğe bağlı herhangi bir coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilir. Buna g\xf6re, menşe \xfclkeleri ne olursa olsun, gerekli teknik ara\xe7lara (internet bağlantısı, uyumlu ekipman, vb.) sahip olmaları koşuluyla, herhangi bir \xdcye Platform\'u \xf6zg\xfcrce gezinebilir ve orada sunulan i\xe7eriği inceleyebilir.","generator.skills.info_line2":"Aralarından en iyisini se\xe7meniz i\xe7in size yardımcı olacağız","ai_apply_choose_resume":"Bir \xf6zge\xe7miş se\xe7in:","generator.add_block_desc.courses":"Niteliklerinizi g\xfc\xe7lendiren ilgili kursları listeleyin.","new_tl_article4_heading2_pr1":"Herhangi bir İnternet Kullanıcısı, \xf6nceden kayıt olmadan, Kişisel Alan oluşturmadan ve Abonelik aboneliği yapmadan:","new_cln_legal_notice_main_title2_pr5":"Adres : Wycliffe House ; Water Lane, Wilmslow Cheshire, SK9 5AF, GB","ozr_cookie3_title3_1_6":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_ozr_tc_main_article2_heading1":"<strong>2.1. Şartlar ve Koşulların Amacı</strong>","new_kr_heading_artical5_title4_pr2":"Kullanıcı, kişisel bilgilerini g\xfcncel tutmayı ve bu T&C veya GTC\'nin uygulanmasını etkilemesi muhtemel olan koşullardaki herhangi bir değişikliği derhal bildirmeyi taahh\xfct eder.","resume_optimize_expLevel_option_2":"Orta Seviye (Bağımsız katkıda bulunan \xb7 Sağlam uygulama)","new_fef_legal_heading8_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetten erişilebilen Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası\'nda tanımlanmıştır.","cgv_sale_slug_ai_no_professional_advice":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen sonu\xe7lar, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliği taşımaz ve Kullanıcının tek sorumluluğu altında kullanılır.","melhorcv_meta_description":"CV\'nizi yapay zeka ile oluşturmak, g\xfcncellemek ve geliştirmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Daha temiz, daha profesyonel bir CV oluşturun ve iş arama sonu\xe7larınızı g\xfc\xe7lendirin.","aimodal_app_job1_subtitle":"Başvurduğunuz şirket veya organizasyonu girin.","new_ozr_pri_main_heading":"GİZLİLİK POLİTİKASI","new_ozr_pri_main_date":"Son g\xfcncelleme: 29 Ocak 2026","new_non_fr_fef_sale_article8_heading3_pr1":"Se\xe7ilen teklifin koşullarına bağlı olarak, Abonelik alındığında Premium \xd6zellikler hemen erişilebilir olabilir.","generator.transcript_modal_add_to_resume_new":"\xd6zge\xe7mişe Ekle","ozuara_work_subtxt_2":"Yapay zekamız m\xfckemmel \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazınızı analiz edip hazırlar","new_tl_sale_article11_heading2_sub2":"Kamu d\xfczenine ve genel ahlaka aykırı bilgi yaymak;","new_fef_article3_h4_subhead1_subpr3":"\xd6zelliklerin sunumu veya organizasyonundaki değişiklikler;","dashboard.mobile_nudge_heading":"Daha fazla <span>kariyer aracı</span> masa\xfcst\xfcnde a\xe7","application_modal_title_apple_recruiters":"Apple İşe Alım Uzmanları i\xe7in Optimize Edilmiş Başvuru E-postası","new_kr_heading_artical2_title1_pr1":"Bu Şartlar ve Koşullar, Şirket\'in Web Sitesi ve Hizmetleri Kullanıcılara sunduğu şartları ve bu bağlamda Tarafların hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlamayı ama\xe7lamaktadır.","kukario_helpsection_card_title1":"Ortak","new_kr_heading_artical13_title1_pr2":"Bu hizmet iletişimleri, s\xf6zleşmenin ifası 

1i\xe7in gereklidir ve ticari bir talep teşkil etmez.","new_fef_article11_heading4_subpr5":"S\xf6kme, derleme veya tersine m\xfchendislik yapma;","sucess_writing_free_onb_title":"Hizmetimizi deneyimlemeniz i\xe7in uzmanlarımızdan biri tarafından ilk \xfccretsiz \xf6zge\xe7miş yeniden yazımı sunuyoruz.","new_tl_sale_article12_heading2":"<strong>12.2. Web Platformunun erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","new_ozr_sale_main_article10_heading1":"<strong>10.1. Ticari memnuniyet garantisi ilkesi</strong>","gp_corporate_cgu_title9_pr2":"Web Sitesi \xe7erezler/izleyiciler kullanabilir. Kesinlikle gerekli \xe7erezler, onay olmadan yerleştirilebilir. Gerekli olmayan \xe7erezler, uygulanabilir yerlerde, yalnızca onay alındıktan sonra Gizlilik Politikası uyarınca yerleştirilecektir.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr4":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”</strong>: \xdcyenin Platformda oluşturduğu, \xf6zellikle CV Oluşturma Aracına erişimini, bilgi ve belgelerini y\xf6netmesini ve gerektiğinde Abonelik Planını ve faturalandırmasını y\xf6netmesini sağlayan bireysel bir alan.","new_kr_heading_artical6":"<u><strong>MAKALE 6 – KULLANICILARIN Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcKLERÄ° VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","extra_curricular_activities":"Diğer Faaliyetler","analyse.recruitertips.web.title":"Web Varlığı ve Marka","payment.modal_pay_with_card":"Kart ile \xf6de","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head7_pr1":"Son olarak, Abone Kullanıcı, bu G.T.Ş.\'lerle ilgili herhangi bir konuyu Şirketin dikkatine sunmak isterse, Web Platformunun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_tl_article17_heading1":"<strong>17.1. Ge\xe7erli hukuk</strong>","pp_new_que4":"KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°NÄ°ZÄ° NASIL PAYLAŞIYORUZ?","new_kr_heading_artical7_title6":"<strong>Bağlantılar ve Harici Ä°\xe7erik</strong>","new_kr_heading_artical7_title3":"<strong>Hizmetlerin Kalitesi ve Uygunluğu</strong>","tc_title":"İşbu web sitesi, Ä°rlanda Ticaret ve Kurumlar Siciline 644795 sayı ile kayıtlı ve resmi adresi 32 Merrion Street Upper, Dublin 2, Ä°rlanda olan Great Ponton Limited (**“Resumedone”** **“biz”** veya **“bizim”**) m\xfclkiyetindedir ve tarafınca işletilmektedir. Bize [TITLE](mailto:[email protected]) e-posta adresinden de ulaşabilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2":"<strong>\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları</strong>","ai_apply_added_roles":"Eklenen roller","new_frgp_sale_title12_heading2":"<strong>12.2. Platformun erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","generator.passport_id":"Pasaport / Kimlik","placeholder_lastname":"Johnson ","linkedin_ai_photo_before_text":"\xd6nce","ponton_media_landing_faq_question_12":"Neden \xf6zge\xe7mişimi \xe7evireyim?","new_kr_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","landing_chap4_par5":"Yazılımımız, t\xfcm bunları bizzat ger\xe7ekleştirmek i\xe7in ihtiyacınız olan her şeyi sağlar.","ai_apply_preferences_title":"Tercihler","new_tl_sale_article11_heading3":"<strong>11.3. Garanti ve tazminat</strong>","generator.id_type.saudi_iqama":"Suudi Arabistan - Iqama","new_ozr_tc_main_heading3":"SITE_URL adresinden erişilebilen PORTAL_NAME Portalının yayıncısı,","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading5":"<strong>12.5. Yapay Zeka</strong>","tc_que8_para4":"İşbu s\xf6zleşmede yer alan hi\xe7bir madde \xf6l\xfcm, yaralanma veya dolandırıcılık i\xe7in y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri hari\xe7 tutamaz veya sınırlayamaz.","headshot.success_more_text_singular":"<span>+{COUNT} profesyonel fotoğraf daha</span> fotoğraf kitaplığında seni bekliyor.","new_kr_heading_artical11_title4_pr3":"Bu kullanım lisansı, Sonu\xe7lara entegre edilmiş şablonlar, d\xfczenler, grafik veya g\xf6rsel unsurlar \xfczerinde herhangi bir hak tanımaz ve bunlar Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","adapt.

1suggested_improvements":"\xd6nerilen İyileştirmeler","new_fef_article11_heading6_pr2":"Kullanıcı, Şirkete, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanımı s\xfcresince, Kullanıcı İ\xe7eriğini \xd6zelliklerin sağlanması amacıyla işlemesine olanak tanıyan, m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli, telifsiz bir lisans verir.","new_fef_article1_subheading7":"Makine \xf6ğrenme algoritmaları, doğal dil işleme (NLP), metin oluşturma veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayalı olarak Şirket tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmetin bir par\xe7ası olarak dağıtılan herhangi bir yazılım sistemini ifade eder. AIS, Kullanıcı tarafından sağlanan bilgileri analiz etmek ve taslak \xf6nerileri, yapılandırma \xf6nerileri veya metin i\xe7eriği gibi \xdcretilmiş \xd6geler oluşturmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_non_fr_sale_artical2_pr2":"G.T.C.S., t\xfcm Kullanıcılara (Premium olsun veya olmasın) uygulanan G.T.U. Web Sitesini tamamlar. \xdccretli Hizmetlerle ilgili konularda G.T.U. ve G.T.C.S. arasında bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","resumizeme_landing_sec5_quality3_paragraph":"Kullanımı basit \xf6zge\xe7miş şablonlarımız, \xf6zge\xe7mişlerinizi hızlı bir şekilde belirli iş uygulamalarına g\xf6re uyarlayabileceğiniz anlamına gelir. B\xf6ylece iş başvurularına dakikalar i\xe7inde cevap verebilir ve işe alınma şansınızı artırabilirsiniz.","new_kr_heading_artical5_title3_pr4":"Kullanıcı, şifresini herhangi bir zamanda Web Sitesi\'nin “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden değiştirebilir veya kayıp durumunda sağlanan sıfırlama prosed\xfcr\xfcn\xfc kullanabilir (“Şifremi unuttum”).","get_ready_for_your_next_interview":"Yapay zeka ile m\xfclakatlara hazırlanın","generator.wizard.education":"Eğitim","new_fr_tc_article_5_line_17":"Şirketin H\xfck\xfcm ve Koşulları (Web Sitesinin “H\xfck\xfcm ve Koşullar” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunabilir) yalnızca Hizmetlerin M\xfcşterisi olan Kullanıcılara uygulanabilir \xf6zel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler de i\xe7erebilir. Bu \xf6zel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, M\xfcşteri veya Web Sitesi ve Hizmetlerin basit ziyaret\xe7ileri olsun, t\xfcm Kullanıcılara uygulanabilen mevcut genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere ek olarak gelir.","new_tc_que4_para4":"Kendi dışında başka bir kişi adına kullanıcı hesabı a\xe7mak;\\n\\n","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","review_suggetion.spelling_correction":"Yazım D\xfczeltmeleri","new_non_fr_fef_sale_article14_heading4_pr1":"Şikayetler Fransız Veri Koruma Kurumu\'na (CNIL) yapılabilir: www.cnil.fr","aimodal_app_job3_subtitle":"Bir iş tanımı ekle","ponton_media_landing_faq_answer_4":"Hem tek s\xfctunlu hem de \xe7ift s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler yaygın olarak kullanılır. Tek s\xfctunlu d\xfczenler temiz bir sunum sunarken, \xe7ift s\xfctunlu formatlar becerileri ve \xf6nemli detayları vurgulamayı kolaylaştırır. Doğru se\xe7im, ge\xe7mişinize ve hedeflediğiniz role bağlıdır.","new_non_fr_fef_sale_article16_pr1":"Belirli \xf6zellikler veya \xf6zel teklifler, belirli koşulları i\xe7erebilir.","new_ozr_legal_main_heading5_pr2":"Adres: Agapinoros Street, IRIS Tower, CY-1421 Lefkosia, Kıbrıs","pp_new2_table_head3_row7":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_kok_table_row_6_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veriler, otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_pr1":"Şirket, kaliteli Hizmetler sunmak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","payment.new_mobile_heading_text":"\xd6zge\xe7mişinizi indirmek i\xe7in \xf6demenizi tamamlayın","help.email_protect.antivirus_soft_imp_note_desc_1":"Bu sorun, \xf6zge\xe7mişin tarayıcınızda veya g\xf6r\xfcnt\xfcleyicide nasıl g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfc etkiler.","cgv_sale_slug_cookies_purpose":"Kullanıcı deneyimini geliştirecek kişiselleştirilmiş ve zenginleştirilmiş i\xe7erik sunmak i\xe7in, Şirket \\"\xe7erezler\\" olarak adlandırılan k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir ve bu dosyalar, tarayıcı ile Site\'de gezinirken kullanıcının terminalinde (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) saklanabilir.","new_tl_sale_article17_heading6_pr1":"Şirketin Kullanıcı tarafından yapılan bir ihlali ileri s\xfcrmemesi, bu ihlale dayanma hakkından feragat olarak yorumlanmayacaktır.","landing_page_line23":"Neyse ki İK uzmanları ekibimizdeki pek \xe7ok kişi, işe alım y\xf6neticisi olarak onlarca yıllık deneyime sahip. Halihazırda binlerce başvuruyu inceleyen, iş alımla ilgili sırları bilen ve sonu\xe7 almak i\xe7in tam olarak neler yapmanız gerektiğini size \xf6ğretebilecek uzman bir kadro oluşturduk. ","resume_nation_landing_s4_p2":"<span>Hayalinizdeki işi takip etmek g\xf6z\xfcn\xfcz\xfc korkutabilir. </span>Hedefinize daha hızlı yaklaşmanızı sağlıyoruz. Binlerce aday tarafından başarıyla kullanılan İK onaylı şablonlarımızla kendinizi \xf6ne \xe7ıkarın ve daha fazla iş g\xf6r\xfcşmesi yapın. Kişisel bilgilerinizi eklemeniz yeterlidir. Kutuları doldurun. İşinize uygun sekt\xf6re \xf6zel metni se\xe7in. Yeni profesyonel \xf6zge\xe7mişinizi tercih ettiğiniz bi\xe7imde  aktarın.","jobtrack_wishlist_column":"Dilek Listesi","account.downgrade_popup_title":"T\xfcm erişiminizi kaybeder misiniz?","landing_faq_section_contactus":"Bize ulaşın","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading5_pr2":"\xdcretilen i\xe7erik, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir.","auto_apply_setting_radius_txt":"Yarı\xe7ap","new_non_fr_fef_sale_main_pr10":"<strong>Bundan sonra \\"Abone Kullanıcı\\" olarak anılacaktır</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article14_heading1_pr4":"Tam ayrıntılar, Portaldan her zaman ulaşılabilir olan Gizlilik Politikasında belirtilmiştir.","resume_nation_landing_s5_p20":"G\xfcvenilir web sitemiz ile bilgileriniz g\xfcvende. Verileriniz, son teknolojik SSL şifreli web sitemiz tarafından korunmaktadır.","elegant_cv_s13_p3":"**D\xfczenlenen c\xfcmleler:**","cp_cookie_3_1":"Belirtici_*","resume_sample_title_real_estate":"Emlak","new_gpfr_table_head2_row1_para3":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","header.export.loading":"Y\xfckleniyor...","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","resume_nation_landing_s5_p5":"İşveren dostu tasarımlar","new_non_fr_pm_sale_title8_pr1":"Birleşik Krallık T\xfcketici S\xf6zleşmeleri (Bilgilendirme, İptal ve Ek \xdccretler) Y\xf6netmelikleri 2013\'\xfcn 29 ve 30. Maddelerine uygun olarak ve M\xfcşteri Kullanıcısının ikamet ettiği \xfclkenin zorunlu h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, t\xfcketici olarak hareket eden M\xfcşteri Kullanıcısının, s\xf6zleşmenin imzalanmasından (abonelik tarihi) itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir cayma hakkı vardır, cezasız ve herhangi bir neden belirtmeden. Bu s\xfcrenin sona ermesiyle birlikte c

1ayma hakkı geri d\xf6n\xfclemez bir şekilde sona erer.","generator.add_employment":"İş Deneyimi Ekle","generator.form.select_date":"Tarih se\xe7in","bluepill_upload_step_three_form_title":"İş bulur ve başvuruları doldururuz","prompt_summary_screen_v2_experience_p1":"LAST_JOB_TITLE işi i\xe7in.","new_tl_article2_heading4_pr2":"Premium Ara\xe7lar aboneliği durumunda, G.T.C.S. bu G.T.U.\'ları tamamlar. G.T.U. ve G.T.C.S. arasında \xfccretli Ara\xe7larla ilgili \xf6zel bir konuya ilişkin herhangi bir \xe7elişki veya uyumsuzluk durumunda, G.T.C.S. \xfcst\xfcn gelecektir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_pr2":"Aşağıdaki premium \xf6zellikler, Abone Kullanıcılar i\xe7in ayrılmıştır :","new_ozr_sale_main_heading10":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","meta_description_cvparaugs":"Piyasadaki en iyi online CV oluşturma aracı olan CVParaugs ile m\xfckemmel bir CV oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in şablonlar ve yazılı \xf6rnekler sunar.","fef_domain_small_section_3":"İş Kazandıran <br/>Şablonlar","new_fr_tc_19_4_new_title":"T\xfcketici uyuşmazlıkları i\xe7in alternatif \xe7\xf6z\xfcm yolları (AB ve Birleşik Krallık)","free_text_5":"Not: Diğer kullanıcılardan yorumları kopyalamayın!","new_fef_sale_article1_subheading5":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette Şirket tarafından sunulan t\xfcm hizmetler, işlevler ve ara\xe7ları ifade eder, bunlar arasında: CV Asistanı, indirme ve dışa aktarma işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarma ve gelişmiş şablonlar bulunur.","headshot.footer_nav_text_1":"Destek","new_upload_flow_step1_title":"Yapay zeka ne kadar <span>değişmeli?</span>","generator.final.websites.icon.ui8":"UI8","cl_ai_action_grammar":"Dilbilgisini d\xfczelt","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head2":"<strong>9.2. Fesih Etkileri</strong>","new_fef_legal_heading1_pr1":"Şirket: FEF COMPANY – Basitleştirilmiş anonim şirket (SAS)","new_non_fr_ozr_sale_article13_pr1":"Bu G.T.S.\'nin ihlali durumunda, Şirket, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin, şu hakkı saklı tutar:","onboarding.extra.exp_heading":"Ne kadar zamandır \xe7alışıyorsun?","new_gpfr_tc_heading9":"<strong>Bundan b\xf6yle “\xdcye” olarak anılacaktır,</strong>","new_pp_table_row_9_col_3":"Şirketin, bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarını savunmak i\xe7in meşru bir \xe7ıkarı vardır.","new_non_fr_ozr_sale_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr5":"Platformda g\xf6r\xfcnen veya Platform ve Hizmetlerini oluşturan veya Platform aracılığıyla sunulan \xf6ğeler, telif hakkı yasası, ticari marka yasası, patent yasası, veri tabanı \xfcreticisi hakları veya ge\xe7erli mevzuat tarafından tanınan diğer haklar kapsamında korunmaktadır.","extension_title_line2_v4":"AI ile Kolayca M\xfckemmel CV\'nizi Oluşturun","new_fr_tc_article_6_line_15":"Şirket, Hizmetlerin yerine getirilmemesi veya k\xf6t\xfc performansı ile ilgili olarak, Kullanıcıya, Hizmetlerin sağlanmasında yer almayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa veya aşağıdaki 15. Maddede tanımlanan m\xfccbir sebep durumuna atfedilebilecek herhangi bir iddiayı kabul etmeyecektir.","fef_cookie_edit3_1_1":"İndikat\xf6r","new_kr_heading_artical10_title1_sub3":"Seyirci \xf6l\xe7\xfcm\xfc ve trafik istatistikleri yapma;","generator.id_type.hongkong_hkid":"Hong Kong - HKID","landing_chap2_par2":"Etkileyici bir \xf6zge\xe7mişi sıfırdan oluşturmak, \xf6zellikle iş arama d\xf6neminde \xf6nemli bir olaydır. Bomboş bir sayfa, sayfa d\xfczeniyle ilgili kurallar, yazı tipi boyutları ve harcamanız gereken zaman cesaret kırıcıdır. Ancak bu iş, bu kadar kafa karıştırıcı, yorucu ve zaman alıcı olmak zorunda değil.","landing_page_line69":"Daha \xf6nce denediğiniz eskimiş yaklaşımınızla iş arıyorsanız, kendinizi \xe7aresizce yeni stratejilere ihtiya\xe7 duyarken bulabilirsiniz. Artık biraz yaratıcı olma ve tekrar tekrar işe yarayan farklı y\xf6ntemleri \xf6ğrenme vakti. ","jobtrack_new_board_modal_info_text":"Kariyeriniz boyunca iş aramaları i\xe7in yalnızca bir tahta kullanmanızı tavsiye ederiz \xe7\xfcnk\xfc her tahta farklı istatistiklere, aktivitelere ve diğer \xf6zelliklere sahiptir.","resume_nation_landing_asset_1":"Başlamak","resumizeme_landing_sec5_button_seeless":"Daha fazla \xf6zellik g\xf6r\xfcn","new_non_fr_sale_artical18":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ</strong></u>","cvtoolspro_s5_p1":"Profesyonelce tasarlanmış CV Şablonları","new_fef_article6_heading4_pr4":"Şirket, Kullanıcı İ\xe7eriği \xfczerinde \xf6nceden bir kontrol uygulamaz ve i\xe7eriğinden sorumlu tutulamaz.","cgv_sale_slug_account_manage_subscription":"- ve ge\xe7erli olduğunda, Abonelik ve faturalandırmalarını y\xf6netmek i\xe7in.","cgv_sale_slug_editorial_free":"Bu editoryal i\xe7erik, Site\'de normal gezinme şartıyla \xfccretsiz olarak erişilebilir ve tek başına \xfccretli Hizmetler oluşturmaz.","tc_que2_para5":"**“Belge Oluşturucu,”** \xdcyelerin kişisel bilgilerini girmeleri (\xf6zge\xe7miş, kariyer ge\xe7mişi ve eğitsel ge\xe7miş bilgileri de dahil) ve sonrasında \xdcyenin M\xfcşteri Alanına Kaydedilebilecek belirli İ\xe7eriklerin (\xf6zellikle de \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazılar) kişiselleştirilmiş s\xfcr\xfcmlerinin (**“Kişiselleştirilmiş Belgeler”**) oluşturulmasına imkan tanıyan bir işlevi ifade eder.","new_gpfr_tc_article5_heading2_pr1":"Şirketin G.T.S.\'si (Platformun “G.T.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur), yalnızca Abone \xdcyelere uygulanabilir \xf6zel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler de i\xe7erebilir. Bu \xf6zel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, Abone \xdcyeler veya Platform ve Hizmetlerin basit ziyaret\xe7ileri olsun, t\xfcm \xdcyelere uygulanan mevcut genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerle birikimlidir.","new_tl_sale_article3_heading1_sub3":"Abonelikler

1ini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6deyin;","new_tl_sale_article14_heading1_sub1":"Erişim hakkı: Kullanıcı, verilerinin iletimi alabilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","faq_autoapply_4_subtitle":"Evet, aboneliğinizi istediğiniz zaman, doğrudan kişisel alanınızdan iptal edebilirsiniz. Uzun vadeli bir taahh\xfct yoktur ve \xfccretli d\xf6nemin sonuna kadar hizmete erişiminiz devam eder.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr2":"Bu ama\xe7la:","pp_que3_para2":"Hesabınız, Kişiselleştirilmiş Belgeler, profiliniz ve M\xfcşteri Alanınızı kişiselleştirmenize imkan tanımak i\xe7in;","new_fef_article10_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin işletilmesi bağlamında, Şirket ve ortakları, Kullanıcının cihazına \xe7erezler ve diğer izleyiciler yerleştirebilir.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr3":"Platformda sunulan g\xfcvenli \xf6deme y\xf6ntemleri ile Subscription Plan \xf6demesine devam eder.","coaching_impact_title":"Etkimiz","generator.resume.settings.education_format":"Eduction Format","browse_file":"Dosyalara g\xf6z at","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading2_pr2":"Bu anında erişimden yararlanmak i\xe7in a\xe7ık bir talep veya belirli bir onay kutusu gerekli değildir.","headshot.landing_steps_desc_2":"Aydınlatmayı iyileştiriyoruz, arka planı değiştiriyoruz ve rol i\xe7in sizi giydiriyoruz — sizi siz yapan \xf6zellikleri koruyarak.","help.resume_blocks_repositioning_title":"\xd6zge\xe7miş Blokları Yeniden Konumlandırma \xf6zelliği nasıl \xe7alışır?","pp_new2_table_head4_row7":"İlgili kişi tarafından sağlanan veya Site ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_fef_sale_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","cancel_subscription_autoApply_Iplaceholder":"Nasıl yardımcı olabiliriz, s\xf6yleyin","new_fr_tc_article_9_line_19":"Site ve Hizmetlerinde erişilebilir olan bilgiler ve veritabanları, Şirketin m\xfclkiyetindedir, Site\'de \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7erikleri ve markaları hari\xe7.","new_tl_sale_article15_heading2_pr2":"Şirket, Abone Kullanıcıya kendi \xf6zge\xe7mişlerinde veya kapak mektuplarında yer alması ama\xe7lanan \xdcretilmiş \xd6ğeler i\xe7in, iş başvuruları bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara \xe7oğaltma ve iletişim hakkı tanıyan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir.","new_fr_tc_article_9_line_1":"Toplumun Unsurları","kukario_click_preview_txt":"\xd6nizleme i\xe7in tıklayın","new_kr_sale_artical5_title3_sub2":"aylık abonelik olarak €29.99 yenilenir;","new_tl_article13_heading3_pr2":"Şirket, spam filtreleri, dolu bir gelen kutusu, yanlış bir e-posta adresi veya İnternet Kullanıcısına veya e-posta hizmet sağlayıcısına atfedilebilecek herhangi bir başka sorun nedeniyle iletişimlerini alamamaktan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_pr1":"Abonelik almak i\xe7in Kullanıcı aşağıdaki sipariş s\xfcrecini izlemelidir:","new_kr_sale_artical3_title2_pr10":"<strong>Belgesel kaynaklar, \xf6rnekler ve pratik kılavuzlar</strong>","new_ozr_tc_main_article5_heading3_pr4":"Ziyaret\xe7i, parolasını istediği zaman Portal\'ın “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden değiştirebilir ya da unutkanlık durumunda sağlanan sıfırlama prosed\xfcr\xfcn\xfc kullanabilir (“Parolamı unuttum”).","new_tc_que4_para1":"Kullanıcı, Web Sitesi ve/veya Hizmetleri iyi niyetle, y\xfcr\xfcrl\xfckteki t\xfcm yasa ve d\xfczenlemelere uygun olarak kullanmayı kabul eder. Bu bağlamda, \xf6zellikle aşağıdakileri yapmaktan ka\xe7ınmalıdır:\\n\\n","new_frgp_sale_title3_heading2_pr7":"<strong>Fotoğraf r\xf6tuşu ve g\xf6rsel entegrasyon hizmetleri</strong>","generator.custom_title":"Faaliyet adı, iş unvanı, kitap adı, vb.","legal_text_5":"Bu sayfalardaki i\xe7eriklerin site sahibi tarafından oluşturulmamış olması durumunda, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların telif haklarına saygı g\xf6sterilir. \xd6zellikle \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara ait i\xe7erikler, bu şekilde belirtilir. Bir telif hakkı ihlali fark ederseniz, l\xfctfen b

1izi bilgilendirin. Hukuki ihlallerin ortaya \xe7ıkması durumunda, site sahibi bu i\xe7erikleri derhal kaldıracaktır.","language.belarusian":"Belarus\xe7a","new_kr_heading_artical12_title2":"<strong>Gelen Bağlantılar</strong>","new_frgp_sale_title15_heading1_pr9":"Platform ve Hizmetlerinde erişilebilir olan bilgiler ve veritabanları, Platformda \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7erikler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların ayırt edici işaretleri dışında Şirketin m\xfclkiyetindedir.","new_fr_tc_article_3_line_2":"Site aracılığıyla, kullanıcılar şunları yapabilir:","new_fr_gp_heading_title1_pr4":"AB KDV numarası: IE3605986EH","generator.linkedin_model_url_assest":"İthalat","sucesspage_upload_support_text":"Destek (doc, docx, pdf, odt, html, rtf ve txt)","new_frgp_sale_title15_heading2_pr1":"\xdcye, Platform ve Hizmetlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak kullanılan kendi \xdcye İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu t\xfcr verileri kullanmak i\xe7in gerekli haklara ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","new_cln_legal_notice_main_title4_pr2":"Web Sitesi veya i\xe7eriğinin, herhangi bir yolla, tamamının veya bir kısmının herhangi bir şekilde \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, değiştirilmesi, yayımlanması, iletilmesi veya değiştirilmesi, ge\xe7erli yasaların izin verdiği durumlar haricinde, Yayıncının \xf6nceden yazılı izni olmaksızın yasaktır.","new_tl_article2":"<u><strong>MAKALE 2 – G.T.U.\'NUN AMACI VE UYGULAMA ALANI</strong></u>","new_ozr_sale_main_article9_subpr4":"Aboneliğin zımni yenilenmesine ve gelecekteki aylık \xf6demelerin tahsilatına son verir;","combination_8_title":"Akademik","kukario_landing_faq_answer_7":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7miş verilerini ve iş gereksinimlerini kullanarak hem rol hem de işveren i\xe7in uygun \xf6zelleştirilmiş \xf6n yazılar oluşturur.","landing_hero_bullet_2":"İşveren taraması i\xe7in bi\xe7imlendirildi","linkedin_current_summary_text":"G\xfcncel \xf6zet","new_kr_sale_artical12_title4":"<strong>Hizmet sağlayıcı sorumluluğu</strong>","pp_new_que8_para2":"Buna dayalı herhangi bir işleme i\xe7in onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz;","new_cptl_title3_3":"3.3. Reklam ortağı \xe7erezleri","headshot.lite_landing_steps_preview4_badge":"Sonu\xe7","bluepill_bullet_point1_text3":"Sana anahtarları g\xf6nderir","new_pptl_table_heading_1":"Ama\xe7","resume_sample_suggestion_2":"B2B Satış","linkedin_optimize_action_required_subtxt":"Bir \xf6zge\xe7miş olmadan bir LinkedIn profili oluşturamazsınız. L\xfctfen bu \xf6zelliği a\xe7mak i\xe7in \xf6nce bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading4_pr1":"Şirket, Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli iyileştirmek ve teknolojik gelişmelere ve pazar beklentilerine uyum sağlamak amacıyla \xd6zellikleri geliştirme ve iyileştirme hakkını saklı tutar.","new_tl_sale_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket unsurları</strong>","new_kok_table_row_8_col_2_sub1":"Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","cgv_sale_slug_non_waiver_clause":"Şirketin bu GTC\'nin bir h\xfckm\xfcn\xfc uygulamaması, s\xf6z konusu h\xfckm\xfcn faydasından feragat anlamına gelmez.","new_fr_tc_text1":"Son g\xfcncellenme: 19 Kasım 2025","tc_que5_para2":"Resumedone ve fikri m\xfclkiyet hakları da dahil olmak \xfczere ona bağlı olan teşebb\xfcslerin haklarını ve imajlarını ihlal etmemek;","new_gpfr_tc_article1_pr2":"Bu G.T.U., basit bir ziyaret\xe7i veya, a fortiori, bir Abonelik Planı kapsamında Platformun \xfccretli Hizmetlerinden yararlanan bir \xdcye olsun, herhangi bir \xdcye i\xe7in ge\xe7erlidir.","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_sub2":"Kullanıcının Web Platformunun ve Ara\xe7ların tamamına veya bir kısmına erişimini askıya al;","save_time_option":"%90 zaman tasarrufu","new_fef_table_2_row_3_c

1ol_2":"Bu hak, işleme yasal dayanağından bağımsız olarak kullanılabilir.","new_non_fr_fef_sale_article_title6":"<u><strong>MAKALE 6 – BÄ°R ABONELİĞE ABONE OLMA</strong></u>","new_lntl_heading23":"6) Fikri M\xfclkiyet","cgv_sale_slug_ip_no_structure_copy":"- Ve daha genel olarak, Site ve Hizmetlerinin yapısını ve \xd6ğelerini kısmen veya tamamen, herhangi bir şekilde ve herhangi bir ama\xe7la kopyalamak, \xe7oğaltmak, temsil etmek, değiştirmek ve/veya kullanmak.","new_fef_table_2_row_5_col_1":"<strong>Verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz</strong>","resume_offer_howitwork_title":"Nasıl \xe7alışır","new_ozr_tc_main_article9_heading3_subpr3":"Silme hakkı (unutulma hakkı): y\xf6netmeliklerde \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda verilerinin silinmesini sağlamak;","new_tl_article2_heading2_pr3":"G.T.U.\'nun kabul\xfc, Kişisel Alan\'ın oluşturulmasıyla daha da resmiyet kazanır, belirli bir onay kutusu veya Ä°nternet Kullanıcısının a\xe7ık rızasının toplanmasını sağlayan herhangi bir teknik mekanizma aracılığıyla.","aimodal_app_step1_subTitle":"Başvurduğunuz şeyi se\xe7in, b\xf6ylece s\xfcreci \xf6zelleştirebiliriz.","cookie_accept":"T\xdcM\xdcN\xdc KABUL ET","corporate":"Kurumsal","website_error_title":"Kişisel Web Sitesi  Bulunamadı","translate_cl.translated":"\xd6n yazınız \xe7evrildi.","cgv_sale_slug_express_access_request":"- cayma s\xfcrelerinin bitiminden \xf6nce Sitenin \xfccretli Hizmetlerine erişmek istediklerini a\xe7ık\xe7a belirtirler;","cgv_sale_slug_cgv_modification":"<strong>17.5. Genel Satış Şartlarının Değiştirilmesi ve G\xf6r\xfcş\xfclmesi</strong>","new_fef_article4":"Madde 4 – \xc7evrimi\xe7i Hizmete Erişim Koşulları","new_kr_sale_artical5_title3_pr4":"Bir Aboneliğe Abonelik ve \xf6demesi, aşağıda Madde 6 “Bir Aboneliğe Abonelik” ve Madde 7 “\xd6deme şartları”nda belirtilen koşullar altında ger\xe7ekleştirilir.","new_kr_sale_artical19_title7_pr1":"Bu G.T.C.S. ile ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in, “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading3_pr3":"Kullanıcı, Kullanıcı Alanını oluştururken doğru, eksiksiz ve ger\xe7eğe uygun bilgi sağlamayı taahh\xfct eder.","bluepill_why_section_title":"\uD83C\uDF56 Neden Mavi Hap?","pp_new2_table_head4_row6":"Ä°lgili kişi tarafından sağlanan veriler, Site ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","bluepill_card_text3":"Botların kendi aralarında savaşmasına izin vermeyi tercih edenler","headshot.ready_photo_cta":"Fotoğraf k\xfct\xfcphanesine git","prefetch_desk_opt_txt":"se\xe7enek","new_gpfr_tc_article18":"Madde 18 – Ä°letişim ve Destek","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1":"<strong>4.1. Teknik erişilebilirlik</strong>","generator_ai_suggestion_button_text":"AI Y\xfckseltme metni","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr4":"Kart sahibinin adı;","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr13":"CV fotoğraflarına uygun profesyonel filtreler uygulayın ;","tc_que5_para5":"Web Sitesinin gereğince faaliyet g\xf6stermesini engelleyebilecek ya da amacı herhangi sistem, veri veya kişisel bilgiye zarar vermek, bunlara m\xfcdahale etmek, engellemek ya da el koymak olan herhangi faaliyette bulunacak cihaz, yazılım ya da diğer unsuru kullanmamak ve","new_ozr_tc_main_article4_heading4_subpr3":"Altyapıyı etkileyen teknik olaylar, arızalar, aksaklıklar veya başarısızlıklar;","generator.declaration.subtitle":"CV\'nize bir beyan ekleyin. Ä°mzanızı \xe7izin ve bitirdiğinizde kaydedin.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan metin \xf6nerilerine, standart ifadeye ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","academic_educator":"Akademisyen & Eğitmen","new_ozr_pri_main_heading2_pr2":"Şirket tarafından uygulanan veri işleme işlemleri, belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar g\xfctmektedir. Bu işleme faaliyetlerinin her biri i\xe7in, Şirket yalnızca ama\xe7larına uygun, ilgili ve işlendikleri ama\xe7lar i\xe7in gerekli olan Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct etmektedir.","pp_new2_table_head3_row8":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","payment.upi_info":"\xd6demenizi tamamlamak i\xe7in UPI uygulamanıza (Google Pay, PhonePe, Paytm, BHIM, CRED, vb.) y\xf6nlendirileceksiniz.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4_pr2":"Kişisel Aray\xfczlerini oluştururken sağlanan e-posta adresine Abone M\xfcşteri\'ye, Aboneliğin temel unsurlarını \xf6zetleyen bir onay e-postası da g\xf6nderilecektir: se\xe7ilen teklif, fiyat, Keşif D\xf6nemi, Abonelik faturalandırma başlangı\xe7 tarihi (uygulanabilir olduğu durumlarda Keşif D\xf6neminden sonra), fesih şartları ve G.T.U. ve bu G.T.S. bağlantıları.","new_fef_pri_heading4_subpr2":"Ge\xe7erli d\xfczenlemeler tarafından sağlanan diğer uygun \xf6nlemler.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_pr1":"Platform, \xdcyelere ve \xf6zellikle bir Abonelik Planı kapsamında Abone \xdcyelere, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim imkanı sunar:","new_fr_tc_article_4_line_28":"Bu kabuller, Web Sitesinde bu ama\xe7la sağlanan kutuları işaretleyerek, kayıt veya abonelik s\xfcrecine devam etmek i\xe7in d\xfcğmeye tıklamadan \xf6nce onaylanır.","payment_help_upi_text_4":"<b>AMOUNT</b> tutarındaki PERIOD_TEXT aboneliği, <b>yalnızca TRIALDAYS g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi bittikten sonra</b> \xfccretlendirilecektir ve <b>yenileme \xf6ncesinde istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz</b>.","homepage6_job_list_description_1":"Sadece harika g\xf6r\xfcnmeyen \xf6zge\xe7mişler oluşturun — ATS taramalarını ge\xe7mek ve işe alım uzmanlarının ilgisini \xe7ekmek i\xe7in tasarlandılar. Sekt\xf6r\xfcn\xfcze uygun bir stil se\xe7in ve dakikalar i\xe7inde kendinize g\xf6re uyarlayın.","gp_corporate_cgu_title5_pr2_sub3":"(iii) vir\xfcs veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı kod tanıtmak i\xe7in,","new_checkout_var_feature_4":"Yapay Zeka ile Geliştir","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr9":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'ten verileri otomatik bir şekilde \xe7ıkartın, toplayın veya kazıyın;","generator.final.websites.icon.gumroad":"Gumroad","references_email_short":"E","coaching_plan_perks_3":"LinkedIn Profil Yazma","banner_section_subtitle_2":"İş t\xfcr\xfc, sekt\xf6r, konum...","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr8":"T\xfcketici M\xfcşteri, dijital hizmetin uyumsuz olduÄ

1Ÿu s\xfcre boyunca kullanım i\xe7in \xf6deme yapmak zorunda değildir.","gpcp_title3_3_4":"Web sitesi kullanım istatistikleri","new_ozr_sale_main_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket hakları</strong>","cgv_sale_slug_user_content_rights":"<strong>15.2 Kullanıcı Ä°\xe7eriği</strong>","new_tl_article4_heading2_sub4":"Oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirin (d\xfcz metin, grafik d\xfczen veya tasarım olmadan).","adapt.changes_applied":"{applied} değişiklikler başarıyla uygulandı","bluepill_checkout_left_title_1":"Blue Pill, ayda 200 iş başvurusu sizin adınıza yapar","aimodal_inter_item1_title":"Belirli şirket","new_frgp_sale_title8_pr2":"Ancak, aynı d\xfczenlemeler (\xf6zellikle “T\xfcketici Hakları Yasası 2022”nin 111. Maddesi) belirli, kapsamlı bir şekilde listelenmiş s\xf6zleşme t\xfcrleri i\xe7in bu cayma hakkının kullanılamayacağını belirtmektedir. Bu \xf6zellikle şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","kukario_landing_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, profesyonel tonu, bi\xe7imlendirmeyi ve sekt\xf6re \xf6zg\xfc terminolojiyi koruyarak \xf6zge\xe7mişleri 40\'tan fazla dile \xe7evirmek i\xe7in yapay zeka kullanır.","bluepill_block_step4":"Adım 4","new_fef_article15_heading2_pr1":"\xd6nemli değişiklikler, kullanıcıların dikkatine uygun herhangi bir yolla (e-posta, \xc7evrimi\xe7i Hizmette bildirim, vb.) y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmesinden makul bir s\xfcre \xf6nce sunulacaktır.","new_fef_article3__h2_subhead2":"<strong>\xd6nyazı Tasarım Ara\xe7ları:</strong>","new_frgp_sale_title19_heading5_sub2":"veya AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris adresine posta ile.","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2_pr7":"Abone Kullanıcı, bir fotoğraf y\xfcklemesine, kırpma ve optimizasyon ara\xe7larından yararlanmasına ve bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmesine olanak tanıyan fotoğraf r\xf6tuş ve g\xf6rsel entegrasyon işlevlerine erişebilir.","help.change_resume_font.dropdown_description":"Her iki a\xe7ılır men\xfc de şu şekilde \xe7alışır:","new_frgp_sale_title16_pr3":"Ancak, bu G.T.C.S. ile herhangi bir \xe7elişki durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları ge\xe7erli olacaktır.","new_gpfr_tc_article_title6":"<u><strong>MAKALE 6 – ŞİRKETÄ°N SORUMLULUĞU</strong></u>","ai_step_3_review_apply":"G\xf6zden Ge\xe7ir & Uygula","resume_scoring_edit_title1":"İş unvanını g\xfcncelle","landing_chap5_par2":"CV oluşturma aracımız sayesinde doktorluk, teknik meslekler, y\xf6neticilik, eğitmenlik ve kreatif alandaki meslekler dahil d\xfczinelerce meslek i\xe7in uygun olan spesifik tasarımlardan birini se\xe7ebilirsiniz.","ai_generated_pic_tab":"Yapay zeka tarafından oluşturulan","new_kr_heading_artical3_title2_sub1_pr2":"En son teknoloji Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen kelime, yapılandırma ve zenginleştirme \xf6nerilerinden yararlanın;","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading5_pr1":"Şirket bu G.Ş.K.\'yı istediği zaman değiştirebilir. Ge\xe7erli G.Ş.K., Abone M\xfcşteri tarafından Abonelik alındığında y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır. Herhangi bir değişiklik, Abone M\xfcşteri a\xe7ık\xe7a onaylamadık\xe7a, \xf6nceden abone olunan Abonelikler i\xe7in ge\xe7erli olmayacaktır.","testimonial1":"Bu platforma ger\xe7ekten minnettarım, \xe7\xfcnk\xfc kariyerimi yeniden şekillendirme fırsatı buldum. \xdcr\xfcnleriniz sayesinde \xf6zge\xe7mişimi g\xfcn\xfcm\xfcz iş piyasasında işverenlerin aradığı standartlara uygun hale getirecek şekilde g\xfcncelleyip geliştirebildim.","cgv_sale_slug_ai_motivation_suggestions":"- Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xf6nerilen metin \xf6nerilerine g\xfcvenmek;","new_fr_tc_article_5_line_4":"Kullanıcı bu nedenle \xf6zellikle ka\xe7ınmalıdır:","new_right_title1":"CV\'nizi indirin (sınırsız)","language.chinese.cantonese":"\xc7ince Kantonca","what_interviewers_expect":"G\xf6r\xfcşmecilerin beklediği","help.resume_customizable_title_metaDesc":"\xd6zelleştirilebilir Başlıklar \xf6zelliği ile \xf6zge\xe7miş b\xf6l\xfcm başlıklarını kolayca yeniden adlandırın—ger\xe7ek zamanlı g\xfcncellemeleri g\xf6r\xfcn ve değişiklikleri anında otomatik olarak kaydedin.","new_cptl_title3_pr2":"Web Platformu\'nda dağıtılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","cgv_sale_slug_services_definition":"<strong>“Hizmetler”</strong>: Şirket tarafından Sitede sunulan t\xfcm hizmetler, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 3. Maddesi ve Sitenin \xf6zel sayfalarında sunulduğu gibi, dahil olmak \xfczere:","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr1":"Platformun, işlevlerinin ve Hizmetlerin amacını propaganda veya misyonerlik, talep veya kampanya i\xe7in 

1saptırmak;","internship":"Staj","new_non_fr_pm_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI","new_non_fr_fef_sale_article10_heading2_subpr1":"\xdccretli deneme s\xfcresi i\xe7ermeyen teklifler i\xe7in talep, abonelik sırasında belirtilen ilk faturalama d\xf6neminin (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık vb.) sona ermesinden \xf6nce yapılmalıdır.","homepagev7_job_slider_main_subtitle_1":"Bir \xf6zge\xe7miş oluşturucudan daha fazlası — o sizin yapay zeka destekli iş arama ortağınız.","headshot.lite_guide_modal_dont_title_2":"Aksesuar yok","new_ozr_sale_main_article2_pr4":"Abone M\xfcşteri, bu GTC i\xe7eriğine olan anlaşmasının el yazısı imza gerektirmediğini, ancak \xe7evrimi\xe7i kabul ve sipariş onayından kaynaklandığını tam olarak bilgilendirildiğini kabul eder.","new_fr_tc_article_3_line_15":"<strong>CV Oluşturucuyu \xfccretsiz deneyin</strong> ve <strong>CV\'nizin i\xe7eriğini TXT formatında indirin</strong>, bi\xe7imlendirme olmadan ve <strong>abonelik olmadan</strong>;","template_choice_match_title":"Eşinizi bulduk","new_fr_tc_article_4_line_42":"Bir M\xfcşteri Hesabının kullanımı, onu oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğunda kalır. Kullanıcı, kullanıcı adı, şifresi ve genel olarak Şirkete ilettikleri herhangi bir verinin gizliliğinden sorumlu kalır. M\xfcşteri Hesaplarının, kullanıcı adlarının veya şifrelerinin hileli kullanımı durumunda Kullanıcı, Şirketi derhal bilgilendirmeyi kabul eder.","stripe_policy_terms_text_1_checkbox":"Kullanım <a href=\\"TERMS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Koşullarını</a>, <a href=\\"TCS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Satış Şartlarını</a> ve <a href=\\"PRIVACY_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Gizlilik Politikasını</a> okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S., \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Genel Kullanım Koşulları (“G.T.U.”) ile tamamlanmaktadır. \xdccretli \xd6zelliklerle ilgili bir konuda G.T.U. ve G.T.C.S. arasında herhangi bir \xe7elişki olması durumunda, G.T.C.S.\'nin h\xfck\xfcmleri ge\xe7erli olacaktır.","pp_new_que1":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLUDUR?","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_subpr2":"Abone Olan Kullanıcı tarafından tam ve koşulsuz kabul\xfc, bir onay kutusuyla somutlaşmıştır;","generator.bachelor_technology":"Teknoloji Lisans Dip.","cp_title3_3_6":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","auto_onboarding.one_page_cv_option1_new_v2":"Tek sayfalık bir \xf6zge\xe7miş istiyorum","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucu</strong>","new_payment_order_summary_text9":"Her iş i\xe7in \xf6zelleştirilmiş AI tarafından oluşturulan kapak mektupları","headshot.ready_secondary_cta":"Resume Builder\'ı deneyin","new_tl_sale_article19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_ozr_tc_main_article5_heading1":"<strong>5.1. Kişisel Aray\xfcz Oluşturma</strong>","gp_corporate_privacy_heading3_subpr3":"E-posta adresi","landing_faq_section_answer_9":"Tek bir abonelikle saatlerce işten tasarruf eder ve m\xfclakat alma şansınızı artırırsınız. Anında profesyonel d\xfczeyde \xf6zge\xe7mişler, \xf6zel kapak yazıları, \xe7eviriler ve kariyer belgeleri alırsınız.","new_left_var2_section2_text":"İşe alımcı aramaları i\xe7in anahtar kelime optimizasyonu","complimentaryclosing.regards_5":"Sıcak selamlar","untitled":"Başlıksız","new_non_fr_fef_sale_article17_heading6_pr1":"Şirketin bir ihlalden yararlanmaması, bunu daha sonra yapma hakkından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading1_pr4":"Fiyatlar ve faturalama koşulları (para birimi, uygulanabilir vergiler ve ge\xe7erli olduğunda deneme s\xfcresinin varlığı ve \xf6zellikleri dahil) \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in teklif sayfalarında g\xf6r\xfcnt\xfclenir ve abonelik onayından \xf6nce \xf6zetlenir; \xfclkeye ve tekliflere bağlı olarak değişebilir. Uygulanabilir fiyat, abonelik sırasında g\xf6r\xfcnt\xfclenen fiyattır.","new_fef_sale_article9_heading2_pr2":"Fesih, Şirket tarafından fesih talebinin alınmasıyla hemen y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer.","headshot.lite_landing_privacy_feature_desc_2":"Y\xfcklediğiniz fotoğraflar ve oluşturulan portreler sizin. Tam m\xfclkiyet, her zaman.","new_pptl_table2_row_6_col_2":"Zorlayıcı meşru nedenler olmadık\xe7a. Doğrudan pazarlama i\xe7in gerek\xe7esiz itiraz.","new_non_fr_fef_tc_main_pr9":"<strong>Ve:</strong>

1","new_non_fr_sale_main_content3":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME internet sitesinin yayıncısı","headshot.lite_landing_hero_style_badge":"Her rol i\xe7in bir stil","new_pmln_article7_pr1":"Kullanıcı, SITE_NAME\'in \xf6nceden a\xe7ık izni olmadan Site ile başka bir web sitesi arasında bağlantı kurmamayı taahh\xfct eder.","new_gpfr_pri_heading2_pr5":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc taraf haklarını ihlal etmeyen doğru bilgiler sağlamalısınız. Başka bir kişiye ait Kişisel Verileri bize sağladığınızda, veri sahibine bu Gizlilik Politikasının bağlantısını iletmeyi taahh\xfct edersiniz. Bu şekilde, veri sahibi, Şirket tarafından Kişisel Verilerinin işlendiği konusunda bilgilendirilecektir.","finalize.modal.btn1":"Edit\xf6re Git","new_gpfr_tc_article2_subheading8":"\\"Şirket tarafından Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak dağıtılan herhangi bir yazılım sistemi (\xf6zellikle \xd6zge\xe7miş Oluşturma Aracı ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları i\xe7inde), algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modelleri temelinde ve \xdcye tarafından sağlanan veya iletilen bilgilerden, otonom veya yarı otonom olarak Sonu\xe7lar \xfcretmek \xfczere tasarlanmıştır.\\"","new_legal_text_24":"Site Değişikliği","phone_disclaimer_p1":"Sizi asla rahatsız etmeyeceğiz veya numaranızı \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara aktarmayacağız.","new_pptl_article1":"<strong>1. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLUDUR?</strong>","payment_form_expiry_year_error":"Ge\xe7erli bir son kullanma yılı girin","new_ozr_pri_main_heading2_pr4":"Taleplerinize yanıt vermek i\xe7in gerekli veriler, veri toplama formlarında bir yıldız işareti veya eşdeğer bir y\xf6ntemle işaretlenmiştir. Bu alanlar tamamlanmazsa, taleplerinize yanıt veremeyiz veya belirli \xd6zellikleri sağlayamayız.","new_tl_article3_heading2_pr9":"Aktif Aboneliğe sahip Abone İnternet Kullanıcısı faydalanır:","home_select_template":"Bu Şablonu Se\xe7","new_fef_article11_heading3_pr1":"Kullanıcıya yalnızca \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikleri kullanma konusunda kişisel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez, atanamaz ve iptal edilebilir bir hak tanınır.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading1":"<strong>5.1. İşlevlerin \xdccretli Doğası ve Abonelik Prensibi</strong>","headshot.lite_checkout_unlockCta":"Baş \xe7ekimlerimi a\xe7","feedback_popup_trigger_cta":"Geri Bildirim","new_non_fr_sale_artical16_pr1":"Belirli \xf6zellikler veya \xf6zel teklifler, k\xfcm\xfclatif olarak uygulanacak ve herhangi bir \xe7akışma durumunda \xf6ncelikli olacak \xd6zel Koşullara tabi olabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article15":"Madde 15 – Fikri M\xfclkiyet","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading7_pr1":"Son olarak, Abone \xdcye, bu GTC\'lerle ilgili belirli bir konuyu Şirketin dikkatine sunmak isterse, Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_subpr1":"meslek veya sekt\xf6re g\xf6re CV ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2_subpr1":"Kullanıcıya resmi bir uyarı verin;","new_tl_sale_article13_heading1_pr2":"Abone Kullanıcının bu G.T.Ş.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket, ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin, şu hakkı saklı tutar:","new_cptl_title6_sub1":"Web Platformunda bulunan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub6":"Kullanıcı, herhangi bir zamanda, M\xfcşteri Hesabının belirli ayarlarını (\xf6zellikle de şifresini) Site\'nin \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","upload_photo_txt":"Y\xfckle","pp_que3_para7":"Sorun giderme, erişim, veri analizi, testler, araştırma, soruşturma ve analiz ama\xe7ları da dahil olmak \xfczere Web Sitemizi y\xf6netmek i\xe7in;","new_fef_article13_heading2_subpr3":"Herhangi bir değişiklik durumunda iletişim bilgilerini g\xfcncelleyin.","new_kok_table_heading_4":"<strong>Kaynak</strong>

1","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4_pr3":"Herhangi bir nedenle (\xf6rneğin, yanlış girilmiş bir e-posta adresi, spam filtreleme vb.) bu e-postanın alınamaması, Abone \xdcyenin Abonelik Planının ge\xe7erliliğini sorgulamaz.","cgv_sale_slug_motivation_letter":"o bir \xf6n yazı yazma asistanı,","generator.skills.level_experienced":"Deneyimli","header.export.success_message":"\xd6zge\xe7mişinizi başarılı bir şekilde doğrulanmış e-posta adresinize g\xf6nderdik","new_fef_sale_article15_heading2":"<strong>15.2. Hakların Devri Yoktur</strong>","resume_nation_landing_footer_p5":"Gelişmiş tasarruf planı: ","cvtoolspro_s5_p12":"Hızlı, kullanımı kolay \xe7evrimi\xe7i yazılımımızla, \xf6zge\xe7mişleri yeni iş ilanlarına g\xf6re uyarlamak hızlı bir şekilde yapılabilir ve bu da size daha iyi bir karışım i\xe7inde olma şansı verir.","new_fef_article17_heading3_pr1":"Bu T&C\'nin yorumlanması, ge\xe7erliliği veya performansı ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık yetkili Fransız mahkemelerine sunulacaktır.","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr5":"Bu bağlamda, \xdcye (i) Şirket\'i \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslar tarafından getirilen herhangi bir iddia, dava ve/veya talepten tazmin eder ve (ii) Şirket\'in kendi kaybı i\xe7in tazminat hakkına halel gelmeksizin, Şirket\'in \xf6demekle y\xfck\xfcml\xfc olabileceği t\xfcm meblağları, zararları, maliyetleri, yasal \xfccretleri ve masrafları m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder.","generator.skills.style_stacked_description":"Kategori adı \xfcstte, altına yetenekleri listelenmiş.","ai_apply_edit_work_setup":"\xc7alışma ayar tercihlerini d\xfczenle","new_non_fr_gp_sale_main_article1_pr8":"<strong>“Outputs”</strong>: İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, bi\xe7imlendirme veya daha genel olarak, Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xdcye tarafından sağlanan veya iletilen bilgilere dayanarak, \xf6zellikle CV\'lerin ve \xf6n yazıların i\xe7eriğini, \xdcye tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclendiği ve/veya indirildiği şekliyle i\xe7erir.","contacts":"İletişim","checkout.discovery_for_pro":"Profesyoneller ve ajanslar i\xe7in","generator.go_summary":"\xd6zete ge\xe7","onboarding.extra.education_heading":"\xd6ğrenci misin?","new_frgp_sale_title10_heading2":"<strong>10.2. Koşullar</strong>","slider_v8_subtitle":"T\xfcm CV şablonlarınız işe alım uzmanları tarafından onaylanmıştır","auto_apply_setting_remote_text":"Uzak se\xe7eneği de değerlendirin","new_tc_que5_e_para7":"Bu maddenin birinci fıkrasına istisna olarak, 30 Eyl\xfcl 1986 tarihli 86-1067 sayılı İletişim \xd6zg\xfcrl\xfcğ\xfc Kanunu\'nun 2. maddesi anlamında televizyon hizmetlerinin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeler ile isteğe bağlı g\xf6rsel-işitsel medya hizmetlerinin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeler i\xe7in, t\xfcketici, ikametgahını değiştirmesi veya vergi m\xfckellefiyetinde değişiklik olması durumunda, ilk yenileme tarihinden itibaren herhangi bir zamanda s\xf6zleşmeyi \xfccretsiz olarak feshedebilir.\\n\\n","new_form_tab6_title":"İlgi alanı \xe7alışma modu","headshot.lite_landing_steps_preview3_label":"Aydınlatma ve arka planı iyileştirme","new_non_fr_fef_sale_article11_heading3_pr1":"Kullanıcı, Kullanıcı İ\xe7eriğinin doğru, eksiksiz, d\xfcr\xfcst olduğunu ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmediğini garanti eder.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading2_pr2":"Şirket ile t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip Abone \xdcye arasında bir anlaşmazlık olması durumunda, Taraflar her hal\xfckarda dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışacaklardır.","ai_apply_tab_tracker":"İzleyici","new_kok_ln_heading_title4_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","resume_nation_landing_s1_p1":"Sadece En İyi \xd6zge\xe7mişler Se\xe7ilir.","get_more_10x_interview_subtxt":"Ger\xe7ek işe alımcılar tarafından fark edilmek i\xe7in ATS filtrelerini ge\xe7ecek şekilde tasarlandı.","cgv_sale_slug_tariffs_jan15":"• 15 Ocak: Deneme S\xfcresinin sonunda (ve alınan Aboneliğin iptali olmadığında), €29.99;","resumizeme_landing_sec4_quality13_paragraph":"Zarif, hatasız bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in ipu\xe7ları i\xe7eren adım adım kılavuzu izleyin.","headshot.lite_landing_style_mainTitle":"Bir st\xfcdyo, <sp

1an>her tarz</span>","new_non_fr_fef_sale_article18_pr3":"M\xfcşteri Hizmetleri, t\xfcm taleplere m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede yanıt vermek i\xe7in \xe7aba g\xf6sterir.","auto_onboarding.one_page_cv_header":"2. 1 sayfalık bir CV ister misiniz?","payment.bluepill_pay_cta":"ŞİMDÄ° BAŞLA","gp_corporate_cgu_title16_pr1":"Web Sitesi veya bu Koşullar ile ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Yayıncı ile şu adresten iletişime ge\xe7ebilirsiniz: [email protected].","feedback_popup_interest_salary_negotiation_title":"Maaş Pazarlığı","new_ozr_pri_table_head2_row3_para3":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda bulunan bilgiler","new_trial_abuse_terms_text2":"- Aboneliğiniz, yenileme tarihinden \xf6nce iptal edilmediği s\xfcrece, her PERIOD d\xf6neminde vergiler dahil AMOUNT tutarında otomatik olarak yenilenecektir.","new_gpfr_tc_article19_pr5":"\\"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Abone \xdcye, \xf6zellikle kendilerine sunulabilecek t\xfcketici mahkeme dışı uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta \xf6zg\xfcrd\xfcr:\\"","analyse.experience.check.match":"\xd6zge\xe7mişinizdeki iş deneyimi b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc bulduk.","tc_que12_para1":"Web Sitemiz diğer web sitelerine bağlantılar i\xe7ermektedir. Bu web sitelerini biz kontrol etmemekteyiz ve i\xe7eriklerinden biz sorumlu değiliz. Bu bağlantıları sitemize ekleyerek o web sitelerinin i\xe7eriklerine kefil olmuyor veya onların faaliyetleri ile herhangi bir ilişkimiz olduğunu ima etmiyoruz.","new_non_fr_sale_artical11_pr7":"Gerekli olduğunda, Şirket, tazminat veya \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın, Kullanıcı Hesabını askıya alma veya kapatma ve/veya Web Sitesi işlevselliklerine ve Hizmetlerin tamamına veya bir kısmına erişimi reddetme hakkını saklı tutar, uyumsuz kullanım durumunda.","cp_title3_3_4":"Web sitesi kullanım istatistikleri","headshot.bonus_feature_step_subTitle_2":"Her iş i\xe7in \xf6zel kapak mektupları oluşturun","new_fef_heading15":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanımının bu Ş&K\'de tanımlanan t\xfcm h\xfck\xfcmlere uyum gerektirdiğini kabul eder.","new_ozr_tc_main_heading":"<center>KULLANIM ŞARTLARI</center>","new_kr_sale_main_content10":"Bu Genel Satış Şart ve Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcı topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacaktır.","gp_corporate_privacy_heading3_pr2":"Belirli teknik veriler (g\xfcnl\xfckler, gezinme bilgileri, teknik tanımlayıcılar) g\xfcvenlik ve y\xf6netim ama\xe7ları i\xe7in sınırlı bir şekilde işlenebilir.","generator.content_font_size_text":"Ä°\xe7erik yazı tipi boyutu","new_tl_sale_article8_heading2_sub2":"t\xfcketicinin cayma s\xfcresi sona ermeden performansın başlamasına a\xe7ık\xe7a rıza g\xf6sterdiği ve bu şekilde cayma hakkını kaybedeceğini kabul ettiği, somut bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7erik tedariki.","new_fef_table_row_2_col_1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetimizin y\xf6netimi, g\xfcvenliğini sağlamak ve sorunları \xe7\xf6zmek de dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırma, anketler ve analizler ama\xe7ları i\xe7in","talentree_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'ı \xfccretsiz kullanabilir miyim?","fef_create_cv_section_card3_title_var3":"AI Ä°\xe7eriği <br/>Optimizasyonu","new_non_fr_gp_sale_main_article19_title":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_fef_legal_heading8_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Servis kullanıcılarının kişisel verilerinin işlenmesi,","new_legal_text_5":"İş adresi: 9 Greyfriars Road, RG1 1NU, Reading, Berkshire, Birleşik Krallık.","headshot.lite_landing_features_item_title_3":"Sana benziyor, sadece daha keskin","new_non_fr_Talentree_sale_article14":"<u><strong>MAKALE 14 — GÄ°ZLÄ°LÄ°K VE KİŞİSEL VERÄ° KORUMA — \xc7EREZLER</strong></u>","language.turkmen":"T\xfcrkmen","new_frgp_sale_title_main_heading5":"Madde 5 – Hizmetlerin Fiyatlandırılması (Abonelik Planı ile erişim)","new_ozr_sale_main_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat yok</strong>","feedback_popup_type_label":"T\xfcr","tc_que2_para4":"**“M\xfcşteri Alanı,”** Hizmetlere erişim sağlayacağınız ve Ä°\xe7eriklerinizi Kaydedebileceğiniz kişisel ve size \xf6zel alandır.","contractual_acceptance_label":"<a href=\\"{term_of_use_link}\\">Kullanım Koşulları</a> ve <a href=\\"{privacy_link}\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.","new_kr_heading_artical11_pr":"Kullanıcı tarafından Web Sitesi ve Hizmetlerin kullanımı 

1sırasında iletişim kurulan, y\xfcklenen veya girilen t\xfcm bilgi, kişisel veri, metin, fotoğraf, belgeler ve diğer unsurları ifade eder.","ai_apply_subscription_cancelled_text":"Otomatik olarak başvurmaya devam etmek i\xe7in tekrar abone olun. Tercihleriniz ve başvuru ge\xe7mişiniz hala burada.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_subpr4":"Yanlış veya yanıltıcı bilgi sağlama ;","refund.para2_sub3":"M\xfcşteri Destek Hizmetimizi arayın <a href=\\"tel:+44 7360 532078\\">+44 7360 532078</a>, <a href=\\"tel:+353 1 574 5558\\">+353 1 574 5558</a>.","cgv_sale_slug_contact_attention":"Son olarak, M\xfcşteri Kullanıcı bu H\xfck\xfcm ve Koşullarla ilgili belirli bir konuya Şirketin dikkatini \xe7ekmek isterse, Site\'nin \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","generator.add_block_desc.achievements":"Ana başarılarınızı net, \xf6l\xe7\xfclebilir sonu\xe7larla vurgulayın.","bluepill_block_cta_text3":"Tekliflerimi g\xf6r","new_tc_que3_b_para4":"Varsayılan olarak, Hizmetlere kimlik doğrulama, kayıt formunda belirtilen e-posta adresine g\xfcvenli bir bağlantı g\xf6nderilerek ger\xe7ekleştirilir. Kimlik doğrulama y\xf6ntemini dilediğiniz zaman değiştirebilir ve kişisel alanınıza giderek bir şifre oluşturabilirsiniz. Bu durumda, kimlik doğrulama bir e-posta adresi ve g\xfcvenli bir şifre girilerek yapılacaktır. Giriş bilgilerinizi gizli tutmalı ve kimseyle paylaşmamalısınız. Kimlik bilgilerinizi kullanmanın ve saklamanın sorumluluğu tamamen size aittir. Kimlik bilgilerinizle Hizmetlere yapılan her erişimden siz sorumlu olabilirsiniz. DOMAIN_NAME, k\xf6t\xfcye kullanım veya bu Kullanım Koşullarının ihlali durumunda hesabınızı askıya alma veya iptal etme hakkını saklı tutar.\\n\\n","ai_apply_success_v3_subtitle":"\xd6zge\xe7mişiniz indiriliyor.","gp_uni_landing_customization_feat_title_2":"Marka renklerini kullan","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head2_pr3":"Bu \xf6zel kullanım sınırlaması, Şirkete ait şablonların, d\xfczenlerin ve grafik unsurların yeniden kullanımını esas olarak ilgilendirir. Abonenin kendi ge\xe7mişini, deneyimini ve becerilerini tanımlayan editoryal i\xe7eriği yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz.","free_checkout_upload_resume":"Ekran G\xf6r\xfcnt\xfcs\xfc Y\xfckle","coaching_meta_title":"Profesyonel Ko\xe7luk: Başarı ve Refah Elde Etme","new_gpfr_tc_article4_heading1_pr1":"Platform aracılığıyla \xdcyeler şunları yapabilir:","meta_description_cvyarat":"Dakikalar i\xe7inde en iyi \xf6zge\xe7miş \xf6rneklerini oluşturun. 1-2-3 kadar kolay. Aradığınız işi bulmak i\xe7in bu basit adımları izleyin.","fef_domain_faq_title_3":"HOST_NAME verilerimi nasıl korur?","hero_main_sub_title_7":"Herhangi bir işe \xf6zel, yapay zeka destekli \xf6nerilerle ATS-optimize CV\'yi dakikalar i\xe7inde oluşturun.","generator_tips_popup_experience":"İş g\xfcc\xfcnde yaş ayrımcılığı hala mevcut. Eğer diplomanız on yıldan eskiyse, tarihi kaldırmayı d\xfcş\xfcn\xfcn.","new_frgp_sale_title10_heading2_pr3":"Talep kabul edilirse, M\xfcşteri Hizmetleri, iade talebinin Şirket tarafından alınmasından itibaren on beş (15) g\xfcn i\xe7inde iade işlemini ger\xe7ekleştirecektir.","new_tl_sale_article13_heading1_sub1":"Kullanıcıyı s\xf6z konusu ihlal hakkında bilgilendirin ve d\xfczeltilmesini talep edin;","free_text_4":"bir değerlendirme sağlamak.","payment.pricing_v3_full_access":"14 G\xfcn Ayrıcalıklı Erişim","resume_V2_optimize_skills_subTitle_3":"B\xfcy\xfck se\xe7im","new_tl_sale_heading8":"Web Platform Genel Kullanım Şart ve Koşullarını \xf6nceden kabul etmiş ve s\xf6z konusu Web Platformunda sunulan \xfccretli Ara\xe7lardan yararlanmak isteyen her ger\xe7ek kişi,","new_kr_pr2":"Kullanıcı, Web Sitesini gezmeden \xf6nce bu T&C\'leri okuduğunu beyan eder. Web Sitesine erişim ve kullanım, bu T&C\'lerin tam, eksiksiz ve koşulsuz kabul\xfcn\xfc teşkil eder.","headshot.lite_landing_compare_con_3":"Rastgele arka planlar ve kıyafetler","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr1":"Abonelik: €1,45, On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck Keşif D\xf6nemi ile Abonelik;","new_kr_sale_artical19_title3":"<strong>Yetki Alanı</strong>

1","new_tl_sale_article5_heading3_sub3":"Her ay otomatik olarak yenilenir (aylık \xf6deme).","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr6":"Şirketin sistemlerine izinsiz erişim girişimi;","scan_experience":"Deneyiminizi tarıyor.","new_pptl_table_row_4_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veriler","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub14":"sınırsız d\xfczenleri ve grafik stillerini test etme ve değiştirme yeteneği;","pp_new_que3_para9":"M\xfcşterilerimize pazarlama iletişimleri g\xf6ndermek; ve","new_legal_text_23":"Site (tasarımı, grafikleri, organizasyonu ve i\xe7eriği) orijinal bir eser olup, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetidir. Yazarın, miras\xe7ılarının veya devralanların izni olmadan, sitenin herhangi bir kısmının veya tamamının \xe7oğaltılması yasadışıdır. Aynı şey, herhangi bir \xe7eviri, uyarlama veya d\xfczenleme i\xe7in de ge\xe7erlidir, hangi yolla olursa olsun.","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading2_pr1":"Abone \xdcye, siparişini kesin olarak onaylamadan \xf6nce siparişinin ayrıntılarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve varsa hataları d\xfczeltme fırsatına sahiptir.","new_fef_sale_article15_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Servisin mimarisi, ergonomisi ve tasarımı;","upload_photo":"Fotoğraf y\xfckle","linkedin_banner_editor_cta":"Edit\xf6re geri d\xf6n","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr2":"Keşif D\xf6nemine (€1.45) karşılık gelen ilk bor\xe7, Abonelik alındığı g\xfcn yapılır.","new_frgp_sale_title15_heading2_pr4":"Şirket tarafından başka herhangi bir kullanım, yalnızca \xdcyenin \xf6nceden a\xe7ık rızası ile ger\xe7ekleşebilir. Kişisel verilere ilişkin Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, \xdcye, \xdcye İ\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir soruyla Şirket ile iletişime ge\xe7ebilir ve bu, bu G.T.C.\'nin 18. Maddesine uygun olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek yapılabilir.","new_tl_sale_article12_heading4_pr2":"Kullanıcı, bu \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder. \xdcretilen \xd6ğeler kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve Kullanıcının kendi sorumluluğunda kullanılır.","new_fef_sale_article2__h3_pr3":"GTC\'nin kabul\xfc, a\xe7ık\xe7a tanımlanmış bir ifadeye sahip olan \xf6nceden işaretlenmemiş bir onay kutusu ile kanıtlanır.","home_save_time":"Kolay \xf6zge\xe7miş oluşturucumuz sayesinde zaman kazan. İlham gelmesi i\xe7in beklemekten ve d\xfczenlemeyle ilgili sorunlardan kurtul. İşverenleri etkilemek ve kariyer hedeflerine ulaşmak i\xe7in hızlıca harika bir \xf6zge\xe7miş tasarla.","generator.name":"Ad","help.delete_account_metaDesc":"Hesabınızı web sitemizden kalıcı olarak nasıl kaldıracağınızı \xf6ğrenin. Verilerinizi silmek ve hizmetlerimizi g\xfcvenli bir şekilde sonlandırmak i\xe7in bu talimatları izleyin.","jobtrack_job_description_hiring_insights_text":"İşe Alım Bilgileri","generator.experience.info":"Bu b\xf6l\xfcmde, son 10 yıl i\xe7indeki ilgili iş deneyiminizi tarihleriyle birlikte listeleyin. \xd6nce en son \xe7alıştığınız işten bahsedin.","resume_adapt_resumename":"Orijinal \xf6zge\xe7miş","meta_title_quantumresume":"Quantum Resume - M\xfckemmel Profesyonel \xd6zge\xe7mişler İ\xe7in Yapay Zeka Destekli \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","prompt_leadership_cta":"JOB_TITLE işi i\xe7in insanları işe alım konusunda uzmansınız. Bu durumda amacınız, bir adayın bu pozisyon i\xe7in en iyi başvuru sahiplerinin \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rmek isteyeceğiniz en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini g\xf6stermesi konusunda tavsiyede bulunmaktır. Mesaj: Pozisyon i\xe7in liderlik g\xf6stermeye y\xf6nelik en yaygın 10 madde işaretini sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, en fazla 15 kelime ve numara eklemeyin) Giriş, başlık ve sonu\xe7 eklemeyin, yanıt kesinlikle bir dizi olarak bi\xe7imlendirilmelidir.","new_fef_sale_article4_heading3_pr3":"Kullanıcı, Kullanıcı Alanını oluştururken doğru, eksiksiz ve ger\xe7eğe uygun bilgi sağlamayı taahh\xfct eder.","new_cln_legal_notice_main_title3":"3. S\xf6zleşme Belgeleri ve Gizlilik Bilgileri","new_tc_que16_b":"Caymanın etkileri","new_tl_article4_heading4_sub2":"Teknik g\xfcncellemeler, fonksiyonel geliştirmeler veya yeni s\xfcr\xfcmlerin dağıtımı;","auto_apply_setting_modal_subheading_pause":"Aramayı ka\xe7 g\xfcn duraklatmak istediğinizi se\xe7ebilirsiniz.","auto_onboarding.review.final_step":"Bu bilgi, uzmanımızın deneyimlerinizi geliştirmesine ve bağlamlaştırmasına olanak tanıyacak.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading2_pr1":"Şirketin, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların bir maddesini belirli bir zamanda ileri s\xfcrmemesi, aynı maddeyi daha sonra ileri s\xfcrme hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanmamalıdır.","checkout_resumeio_main_subtitle":"Her iş fırsatı i\xe7in ihtiyacınız olan kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun ve uyarlayın.","new_fef_article2__h5_pr3":"Kullanıcı, T&C\'yi kabul etmeden \xf6nce kalıcı bir ortamda saklama fırsatına sahip olduğunu kabul eder.","meta_description_dreamresume":"Dream Resume\'nin yapay zeka destekli oluşturucusuyla zahmetsizce profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. Modern şablonları se\xe7in, detaylarınızı \xf6zelleştirin ve iş g\xf6r\xfcşmelerinde \xf6ne \xe7ıkın.","new_fef_article4_heading5_subpr1":"Bu T&C\'ye uyulmaması;","ai_apply_payment_processing":"İşleniyor...","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr4":"Kısıtlama hakkı: yasanın \xf6ng\xf6rd\xfcğ\xfc durumlarda işleme kısıtlaması talep edin;","ozuara_email_name":"E-posta Adresi","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_subpr3":"Veri iletimi g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","cgv_sale_slug_tariffs":"<strong>5.3. Uygulanabilir Oranlar</strong>","lname_error":"Soyadı gereklidir","new_fef_sale_article12_heading3_subpr3":"Generated Elements\'ta hata olmaması.","headshot.lite_checkout_bonus_text":"Bonus Hediye: {DAYS} g\xfcn boyunca {WEBSITE} iş arama \xf6zelliklerine tam erişim","autopilot.terms_conditions":"Koşullar Ve Şart","new_tl_sale_article6_heading1_sub6":"A\xe7ık\xe7a etiketlenmiş son doğrulama d\xfcğmesine tıklayın: “Validate and pay”.","generator.form.achievement_date":"Başarı Tarihi","mollie_expiry_date_expired":"Kartın s\xfcresi doldu","landing.description":"Profesyonel \xf6z ge\xe7mişinizi dakikalar i\xe7inde oluşturmak i\xe7in ihtiya\xe7 duyduğunuz yardımı alın ","generator.experience_remote_text":"Uzaktan","new_kr_sale_artical4_title2_sub2":"istenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","new_gpfr_tc_article1_pr1":"Bu G.T.U.\'ların amacı, \xdcyelerin Platforma ve orada sunulan Hizmetlere erişim izni verilen koşulları tanımlamak ve sunulan \xe7eşitli işlevlerin kullanımını y\xf6neten kuralları belirtmektir.","new_gpcp_heading_title3_pr9":"3.4. Analitik \xe7erezler","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head2":"<strong>2.2. G.T.U. ile İlişki</strong>

1","gp_uni_landing_header_title":"Yapay Zeka Destekli","payment_modal_button":"Sayfayı yenile","pp_new2_table_head3_row4":"Rıza","new_non_fr_pm_sale_title10_head3":"<strong>10.3. Talep prosed\xfcr\xfc</strong>","skills":"Beceriler","new_non_fr_fef_sale_article18_subpr1":"E-posta ile: [SITE_EMAIL ]","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr5":"— T\xfcketici(ler)in Adı: To Be Completed","new_non_fr_pm_sale_title17_head6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","minimalist":"Minimalist","new_non_fr_fef_tc_article15_heading1":"<strong>15.1. Değişiklik hakkı</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh4_subpr2":"istedikleri kadar d\xfczen ve grafik stilini deneme, test etme ve değiştirme olanağı, herhangi bir sınırlama olmaksızın;","new_tl_article6_heading3_pr1":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformu ve Ara\xe7larını kullanma s\xfcrecinde ilettikleri, y\xfckledikleri veya girdikleri İnternet Kullanıcı İ\xe7eriğini a\xe7ık\xe7a garanti eder:","new_fef_sale_article4_heading1":"<strong>4.1. Genel Erişilebilirlik</strong>","preview_sections_empty_column":"B\xf6l\xfcm\xfc buraya bırakın","linkedin_optimize_upload_steps_note":"Not: Adımlar b\xf6lgeye veya dile g\xf6re değişiklik g\xf6sterebilir. Se\xe7eneği bulamazsanız, <a href=\\"https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a541960\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\"> LinkedIn yardım sayfasını kontrol edin. </a>","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head1_pr1":"Bu G.T.C.S., Kullanıcının olağan ikamet ettiği \xfclkenin zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, İngiltere ve Galler yasalarına tabidir.","new_cancel_subscription_autoApply_info1":"Sizi kaybettiğimize ger\xe7ekten \xfczg\xfcn\xfcz,<br> Resumedone\'da amacımız, dikkat \xe7ekici, hızlı ve sorunsuz bir şekilde profesyonel, yapay zeka destekli bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olmaktır.","gp_corporate_cgu_title4_pr2":"Yayıncı, Web sitesinin kullanılabilirliğini, erişilebilirliğini veya performansını garanti etmez ve kesintilerden veya arızalardan sorumlu değildir.","help.ai_cover_letter_skip_questions_desc":"Evet, <strong>s\xfcre\xe7 sırasında istediğiniz zaman soruları atlayabilirsiniz</strong>. Bu, yalnızca \xf6nemli bulduğunuz soruları yanıtlamanız i\xe7in size tam kontrol sağlar.","new_kr_heading_artical8_title1_pr2":"Şirket, Kullanıcıların bu T&C\'lere uyumunu sağlamak i\xe7in doğrulama, kontrol ve denetimler yapma hakkını saklı tutar.","new_cptl_title2_pr2":"Diğer \xe7erezler, sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından sağlanır ve bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflar tarafından belirlenen ama\xe7lar i\xe7in kullanılır. Bunlara “\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri” denir. Bu \xe7erezler, Web Platformu \xfczerinden belirli \xf6zelliklerin (\xf6rneğin, reklam ve sosyal ağlarda i\xe7erik paylaşımı) sağlanmasını m\xfcmk\xfcn kılar.","generator.privacy_protected_title":"Gizliliğiniz korunmaktadır. Verilerinizi satmıyoruz","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_subpr4":"Cayma hakkı kullanıldığı (Madde 8) veya “memnuniyet ya da para iadesi” garantisi ge\xe7erli olduğu durumlar dışında, mevcut d\xf6nem i\xe7in zaten \xf6denmiş tutarların iadesi yoktur (Madde 10).","new_fef_article4_heading3":"<strong>4.3. CV Asistanına \xdccretsiz Erişim – \xdccretsiz Deneme</strong>","headshot.lite_landing_features_item_title_2":"Her rol i\xe7in bir stil","jobtrack_start_application_text":"Başvurumu başlat","new_ozr_tc_main_article11_heading2_pr2":"Portala erişim ve \xd6zelliklerin kullanımı, Ziyaret\xe7iye yalnızca kişisel, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez, atanamaz ve iptal edilebilir bir kullanım hakkı tanır ve bu hak, tarama veya Abonelik s\xfcresiyle sıkı bir şekilde sınırlıdır.","help.customizable_titles.how_do_reflect_changes":"3. Değişiklikler \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesinde nasıl yansır?","auto_onboarding.review.resume_title_text_onepage":"1. Ne iş arıyorsunuz :","new_kr_sale_artical7_title1_sub4":"fiyatı (Deneme S\xfcresi ardından aylık fiyat);","auto_onboarding.review.resume_step3_big_title":"Adım STEP_NUMBER: Deneyimlerinizin i\xe7eriğini doğrulayın","ai_apply_status_paused":"Yapay zek\xe2 ile başvuru durduruldu","resumizeme_landing_sec5_quality11_headtext":"Hayalinizdeki işe merhaba deyin","homepage_job_hub_main_title":"Tek platform. Yapay zek\xe2 ile g\xfc\xe7lendirilmiştir. Ger\xe7ek iş aramaları i\xe7in tasarlandı.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading6_pr2":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat, 2026","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_subpr2":"Platforma kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli bir Abonelik Planı kapsamında abone olun;","landing_chap9_par4_sub_par2":"Premium: Abonelik ile tamamen tasarlanmış CV\'nizi PDF veya DOCX olarak indirin. Abonelik fiyatlarımızı [buradan](/here) g\xf6r\xfcnt\xfcleyebilirsiniz.","notification_banner_text":"ResumeGPT planı ile \xf6zge\xe7miş indirmelerini ve ekstra \xf6zellikleri a\xe7ın!","cgv_sale_slug_subscription_payment_conditions":"Bir Aboneliğe Abonelik ve \xf6demesi, aşağıdaki Şartlar ve Koşulların 6. maddesi \\"Bir Aboneliğe Abonelik\\" ve 7. maddesi \\"\xd6deme\\" uyarınca yapılır.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr4":"Reddedilen bir işlem durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, toplam \xe7ekilen tutarın abone olunan Abonelik değerini aşmaması koşuluyla, işlemi daha sonraki bir tarihte bir veya daha fazla kez tekrar deneme hakkını saklı tutar.","cv_lite_landing_s5_p14":"Kişisel bilgileriniz bizimle g\xfcvende ve emniyettedir. T\xfcm bilgiler şifreli web sitesi teknolojimiz tarafından korunmaktadır.","new_gpfr_table_head2_row4_para3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","gpcp_edit2_1_6":"LinkedIn","new_kok_main_title5_content7":"Abonelikten \xe7ıkana kadar veya son etkileşimden 3 yıl sonra.","headshot.lite_upload_guide_dont_title_2":"Yan A\xe7ı","resume_options_var2_title2":"Zaten bir \xf6zge\xe7mişim var","new_gpfr_tc_article16":"Madde 16 – Feragat Edilmez","new_gpcp_heading_title3_pr10":"Bu \xe7erezler, kitlenin \xf6l\xe7\xfclmesine ve Platform i\xe7in trafik istatistiklerinin derlenmesine olanak tanır, b\xf6ylece kullanımı ve i\xe7eriği geliştirilebilir.","new_gpfr_table_row_5_col_2":"Şirketin işini geliştirmedeki meşru menfaati","payment.success_go_to_dashboard":"Kullanıcı paneline git","new_kr_sale_artical7_title1_sub3":"Aboneliğin ve dahil olan Hizmetlerin ayrıntılı \xf6zellikleri;","new_non_fr_fef_tc_article5_heading5":"<strong>5.5. Kullanıcı Hesabının Benzersizliği</strong>

1","new_tc_que3_b":"Hizmetlere Erişim Koşulları\\n\\n","new_non_fr_fef_tc_article11":"Madde 11 – Fikri m\xfclkiyet","new_fef_sale_article14_heading3_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in: M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in ve kimlik kanıtı sağlayın.","generator.id_type.bahrain_cpr":"Bahreyn - CPR Number","gp_corporate_cgu_title7_pr1":"Web Sitesi ve t\xfcm İ\xe7erik, fikri m\xfclkiyet hakları ile korunmaktadır. Aksi belirtilmedik\xe7e, bu unsurlar Yayıncı\'nın veya lisans verenlerinin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir.","gp_corporate_cgu_title5_pr2_sub4":"(iv) Web Sitesi i\xe7eriğini izinsiz \xe7ıkarmak veya \xf6nemli \xf6l\xe7\xfcde yeniden kullanmak,","new_fr_tc_article_3_line_34":"istediğiniz kadar d\xfczeni test etme ve değiştirme yeteneği;","new_frgp_sale_title7_heading2_sub1":"ek bilgi i\xe7in Subscribed Member ile iletişime ge\xe7in;","new_ozr_tc_main_article5_heading3_pr2":"Ziyaret\xe7inin kimlik bilgilerini kullanarak Kişisel Aray\xfcz\xfcn herhangi bir kullanımı, Ziyaret\xe7i tarafından ger\xe7ekleştirilmiş sayılır ve Ziyaret\xe7i, Şirket ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara karşı tam sorumluluk \xfcstlenir.","new_ozr_sale_main_article10_heading1_pr1":"Bu GTC\'nin 9. Maddesinde belirtilen fesih hakkına ek olarak, 5.2 Maddesine g\xf6re Keşif D\xf6nemi sırasında Aboneliğin sonlandırılma olasılığı ile birlikte, Şirket, Abone Olan M\xfcşterilere, Keşif D\xf6nemi sırasında memnuniyetsizlik durumunda ge\xe7erli olmak \xfczere, \xd6zelliklerine ek bir ticari garanti verir.","new_gpfr_tc_article9_heading2_pr2":"\xdcye, Şirkete, \xdcye İ\xe7eriğini yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla, bug\xfcne kadar bilinen veya bilinmeyen herhangi bir iletişim ortamında \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve kullanma hakkını verir, s\xf6z konusu Hizmetlerin sağlanması kapsamında.","new_kr_heading_artical7_title3_sub2":"Hizmetlerin kullanımı sonrasında belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (m\xfclakat davetleri, iş teklifleri, ger\xe7ek işe alım);","generator.final.websites.icon.unsplash":"Unsplash","new_frgp_sale_title8_pr3":"Prensip olarak ve bu G.Ş.K.\'nin Madde 3.2\'sinde detaylandırıldığı gibi \xf6zellikleri g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurulduğunda, Platformun \xfccretli Hizmetleri:","new_non_fr_fef_sale_article14_heading6":"<strong>14.6. \xc7erezler</strong>","kukario_var_1_quality_txt":"St\xfcdyo kalitesinde. On saniye. Webcam yok, garip tekrarlar yok.","new_kr_heading8":"<strong>Bundan sonra Kullanıcı olarak anılacaktır</strong>","headshot.checkout_adv_step_4":"Gizlilik garanti","new_fr_tc_article_6_line_22":"Bu ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket hi\xe7bir koşulda garanti etmez:","new_ozr_pri_table_row_4_col_2":"Rıza","new_frgp_sale_title19_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S., İrlanda yasalarına tabidir.","new_pp_text_6":"\xc7evrimi\xe7i CV oluşturma, \xf6n yazı ve başvuru hazırlama hizmetlerimizin kullanıcıları (“Hizmetler”).","new_tl_heading15":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformu\'nu gezmeden \xf6nce bu G.T.Ş.\'yi okuduğunu beyan eder. Web Platformu\'na erişim ve kullanımı, bu G.T.Ş.\'nin tam, eksiksiz ve koşulsuz kabul\xfc anlamına gelir.","new_tl_article9_heading3_pr2":"Bu hakları kullanmak i\xe7in, İnternet Kullanıcısı, kimlik kanıtı ile bu G.T.Ş.\'nin Madde 16\'da sağlanan iletişim bilgilerini kullanarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","cgv_sale_slug_services_characteristics":"- Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini tanımak i\xe7in (Aşağıdaki 3.2 Maddesinde ve onlara ayrılmış Site sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatları ve kullanılabilirlik koşulları,","resume_options_var1_title1":"Zaten bir \xf6zge\xe7mişim var","new_frgp_sale_title3_heading2_sub9":"Şirket tarafından sunulan formatlarda kapak mektubunu indirmek i\xe7in (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX).","payment.pay_with_upi":"UPI ile \xf6de","new_kr_sale_artical8_title1_pr7":"Bu cayma hakkından feragat etmenin, aşağıda 9. Maddede belirtildiği gibi, gelecekteki Aboneliği sona erdirme hakkını hi\xe7bir şekilde etkilemediği a\xe7ık\xe7a belirtilmiştir. Premium Kullanıcı, dolayısıyla, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz ve gerek\xe7e g\xf6stermeksizin Aboneliğini sonlandırma imkanını saklı tutar.","new_kr_sale_artical4_title1_pr2":"Erişim i\xe7in teknik ara\xe7lar (bilgisayar ekipmanı, yazılım, uyumlu web tarayıcısı, İnternet bağlantısı vb.) Kullanıcının sorumluluğundadır. Web Sitesine erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm mal

1iyetler (ekipman, yazılım, Ä°nternet aboneliği vb.) de yalnızca Kullanıcı tarafından karşılanır.","language.pashto":"peştuca","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr7":"bir veya daha fazla diğer Ziyaret\xe7iyi herhangi bir şekilde taciz etmek, tehdit etmek veya korkutmak;","new_fef_legal_heading4_subpr2":"Ä°letişim formu ile: \xc7evrimi\xe7i Hizmetin “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcmleri","resume_sample_title_data-analytics":"Veri & Analitik","cgv_sale_slug_ip_no_public_adaptation":"- Herhangi bir uyarlama, talep \xfczerine veya başka bir şekilde kamuya sunma, dağıtım, herhangi bir bi\xe7imde yeniden dağıtım, ağ oluşturma, Hizmetlerin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve fikri m\xfclkiyet hukuku tarafından korunan veya potansiyel olarak korunabilecek t\xfcm unsurların tamamının veya bir kısmının kamuya iletişimi, Sitede \xe7oğaltılması,","new_tl_article11_heading1_sub8":"Ticari markalar, logolar, ticari isimler, alan adları ve diğer ayırt edici işaretler.","new_fr_gp_heading_title9_pr2":"Aynı şekilde, Şirketin Genel Satış Koşulları (Platformun \\"G.T.C.S.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur), Platforma bağlanan herhangi bir kişi Şirket tarafından sunulan \xfccretli Hizmetleri sipariş ettiğinde ge\xe7erlidir.","generator.add_technical_skill":"Teknik Beceri Ekle","help.create_multiple_version":"\xd6zge\xe7mişimin birden fazla versiyonunu nasıl \xe7oğaltabilirim veya oluşturabilirim?","new_kr_heading_artical14_title1":"<strong>B\xf6l\xfcnebilirlik</strong>","ai_step_1_subtitle":"İşe alım uzmanları tarafından eğitildi. Bu yapay zeka, işverenlerin ne istediğini (ve ne istemediğini) tam olarak biliyor. 3 dakika i\xe7inde daha iyi bir \xf6zge\xe7mişiniz olacak","new_tl_sale_article_title17":"Madde 17 — \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","tc_que14_para_new":"\xd6dediğiniz \xfccretler, aksi halde burada belirtilmedik\xe7e veya ge\xe7erli yasalar tarafından istenmedik\xe7e, iade edilemez ve/veya değiştirilemez.","recommendation_emphasize_technical_skills":"Teknik beceriler","new_ozr_pri_table_2_row_6_col_1":"Meşru menfaatlere dayalı işleme itiraz et","pp_que8_para2":"T\xfcm taleplerinizi veya işbu Gizlilik Politikası veya kişisel veri korumamız hakkındaki herhangi talep, soru ya da yorumlarınızı [TITLE](mailto:[email protected]) e-posta adresimize g\xf6ndermenizi rica ederiz.","new_ozr_sale_main_article17_heading2_pr1":"GTC ve sipariş \xf6zeti, t\xfcm anlaşmayı oluşturur. Herhangi bir \xe7elişki durumunda GTC \xf6nceliklidir.","new_ozr_sale_main_heading9":"<strong>Bundan sonra “Subscribed Client” olarak anılacaktır</strong>","new_cptl_title3_3_pr1":"Web Platformu, Meta, Google veya Microsoft gibi reklam ortaklarından gelen \xe7erezleri, ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer web sitelerinde size uygun reklamlar sunmamızı sağlamak i\xe7in kullanır. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, daha az hedeflenmiş reklamlar g\xf6receksiniz ve dolayısıyla sizin i\xe7in daha az alakalı olabilecek reklamlar g\xf6rebilirsiniz.","new_fef_article11_heading4_subpr4":"Veritabanlarını \xe7ıkarmak, yeniden kullanmak veya istismar etmek;","new_design_company_hire_by":"M\xfcşterilerimiz tarafından işe alındı:","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve \xf6deme tamamlandıktan sonra, Kullanıcı\'nın ekranında bir \xf6deme sipariş \xf6zeti g\xf6r\xfcnecektir. Abone olan Kullanıcı\'ya ayrıca bir onay e-postası g\xf6nderilecektir. Şirket, Abone olan Kullanıcı\'nın bu onay e-postasını saklamasını \xf6nerir.","fef_cookie3_1_5":"hjSessionUser*","new_fr_tc_article_3_line_11":"bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, eğitim, profesyonel deneyim, beceriler, vb.);","photo_library.before_label":"\xd6nce","ai_apply_work_auth_open_permit":"A\xe7ık \xe7alışma izni / vize","header_box_text_subtitle":"Doğru kelimeleri bulmak her zaman kolay değildir. <span>\xd6zge\xe7miş K\xfct\xfcphanemize</span> g\xf6z atın—<span>y\xfczlerce iş i\xe7in</span> uzmanlar tarafından yazılmış \xf6rnekler—ve hızlı bir başlangı\xe7 noktası edinin.","headshot.payment_note_text":"<span>Not: </span> \xd6deme başarıyla tamamlandıktan sonra headshot fotoğraflarını indirmek i\xe7in y\xf6nlendirileceksin.","new_fr_tc_article_3_line_14":"Kullanıcı yapabilir:","new_ozr_tc_main_article3_heading1":"<strong>3.1. Portalın amacı ve rol\xfc</strong>

1","new_fef_table_2_row_2_col_1":"<strong>Kişisel Verilerinizi işleyip işlemediğimizi, onlara erişip erişemediğinizi ve bir kopyasını alıp alabileceğinizi sorabilirsiniz (erişim hakkı)</strong>","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr4":"Bu hakları kullanmak i\xe7in Kullanıcı\'nın Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi gerekir.","new_non_fr_fef_sale_article19_heading5_pr1":"Bu G.T.C.S. ile ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Online Servis\'in “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_fef_article9_heading4_subpr1":"Erişim hakkı: verilerinin işlendiğine dair onay almak ve bunların bir kopyasını almak;","new_kok_main_title8":"<strong>8. \xc7EREZLER</strong>","combination_9_title":"Y\xf6netici","resume_scoring_optimize_summary":"\xd6zeti optimize et","new_tc_que19_para3":"Kullanıcı, isterse, DOMAIN_NAME ile olan anlaşmazlığı dostane bir şekilde \xe7\xf6zmek i\xe7in \xfccretsiz olarak bir t\xfcketici arabulucusu kullanma se\xe7eneğine de sahiptir, bunun i\xe7in \xf6ncelikle yazılı bir şikayet g\xf6ndermiş olması gerekmektedir. Yetkin bir arabulucu ile ilgili bilgiler, [Avrupa](LINK_URL) tarafından kurulan \xe7evrimi\xe7i uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm platformunda mevcuttur.","dashboard.application_kit_create_btn":"Yeni Uygulama Seti Oluştur","homepage_job_hub_list_description_4":"St\xfcdyo yok. Garip \xe7ekimler yok. Bir selfie y\xfckleyin ve AI, kurumsal, girişim, yaratıcı veya uluslararası roller i\xe7in cilalı, işe hazır portreler oluştursun — ne zaman yeni bir g\xf6r\xfcn\xfcme ihtiyacınız olursa.","pp_new_que3_para11":"Onayınız ile ger\xe7ekleştirilen işlemler:","aimodal_app_job_placeholder_step2":"\xf6rn., Google","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr6":"Bu \xf6deme platformu sunucusu, \xf6deme verilerini m\xfcmk\xfcn olan en etkili şekilde korumak i\xe7in SSL (Secure Socket Layer) şifrelemesiyle g\xfcvence altına alınmıştır. Abone Olan M\xfcşteri\'nin banka bilgileri hi\xe7bir zaman Şirket\'in bilgi sisteminden ge\xe7mez veya bu sistemde saklanmaz. Bu nedenle, Şirket bu konuda herhangi bir sorumluluk taşımaz.","new_fef_pri_heading1_pr2":"Topluluk İ\xe7i KDV numarası: FR18917540171","auto_apply_setting_modal_subheading_stop":"Aramayı durdurduğunuzda, artık g\xfcncelleme almayacaksınız. L\xfctfen kararınızı onaylayın.","new_fef_article8_heading5":"<strong>8.5. İade Yok</strong>","new_non_fr_fef_sale_article2_heading1":"<strong>2.1. G.T.C.S.\'nin Amacı</strong>","new_non_fr_fef_tc_article9_heading7":"<strong>9.7. Gizlilik Politikası</strong>","new_non_fr_fef_tc_article2_heading5_pr3":"Kullanıcı, GTCU\'yu kabul etmeden \xf6nce kalıcı bir ortamda saklama fırsatına sahip olduğunu kabul eder.","payment.spanish_cta_text_varC":"Şimdi \xf6de","homepage6_creator_subtitle_1":"Mevcut s\xfcr\xfcm\xfcn\xfcz\xfc kullanın veya yeni başlayın — AI destekli \xf6nerilerle \xf6zge\xe7mişlere yardımcı oluyoruz.","feedback_popup_interest_ats_scan_title":"ATS Tarama","upload_preview_loading_subtitle":"Se\xe7tiğiniz şablon uygulanıyor…","editor_tip_highlight_color":"Vurgu rengi","new_left_var4_text3":"Uygulamalarınızı oluşturmak ve geliştirmek i\xe7in t\xfcm ara\xe7lar","linkedin_template_category_title_1":"Zarif Yazı","mollie_verification_code_invalid":"CVV ge\xe7ersiz","new_fef_sale_article11_heading2_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti meşru amacı dışında kullanmak;","merge_2_text_24":"Cevap almakta zorlanıyordum, ta ki AutoApply\'i deneyene kadar. <span>İki hafta </span>i\xe7inde <span>yedi g\xf6r\xfcşmem </span>vardı! Yapay zeka beni doğru rollerle eşleştirdi ve otomatik olarak başvurdu, bu da bana \xe7ok zaman kazandırdı. Şiddetle tavsiye ederim!","resumizeme_landing_sec5_quality2_paragraph":"Her kariyere uygun \xf6zge\xe7miş şablonlarımız var. Ayrıca geniş iş ifadeleri veritabanımız, iş unvanınızla ilgili otomatik olarak yazılmış ifadeler \xf6nerir.","legal_text_9":"Site Yayıncısı","new_tl_article1_pr6":"<strong>“Ara\xe7lar”:</strong> Web Platformunda Şirket tarafından sunulan t\xfcm hizmetler, \xf6zellikler ve ara\xe7lar anlamına gelir, \xf6zellikle CV Asistanı, kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, fotoğraf r\xf6tuş \xf6zellikleri, d\xfczen şablonları, belge dışa aktarımları ile kullanıma sunulan editoryal i\xe7erik ve pratik kılavuzlar dahil.","extension_title_line2_v5":"AI\'nın M\xfckemmel CV Oluşturmanızı Kolaylaştırmasına İzin Verin","cookie_text_4_5":"\xc7erezlerin kabul\xfc veya reddi, hangi \xe7erez t\xfcr\xfc olursa olsun, 6 ay s\xfcreyle saklanacaktır. Bu 6 aylık s\xfcrenin sonunda, bilgilendirme \xe7ubuğunun g\xf6r\xfcnt\xfclenmesi ile tekrar onayınız talep edilecektir.","jobtrack_provider":"İş Sağlayıcı","new_gpfr_pri_heading2_pr4":"Taleplerinize yanıt vermek i\xe7in gereken veriler toplama formlarında bir yıldız veya eşdeğeri ile işaretlenmiştir veya toplama anında s\xf6zl\xfc olarak belirtilir. Bu alanlar doldurulmazsa, taleplerinize yanıt veremeyiz veya belirli Hizmetleri sağlayamayız.","new_kr_sale_artical15_title1_pr1":"Şirket, Web Sitesi ve Hizmetlerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına sahiptir (mimari, tasarım, kod, algoritmalar, AIS, veritabanları, i\xe7erik, şablonlar, ticari markalar).","error.3ds-failed":"Kart doğrulama başarısız oldu. L\xfctfen başka bir kart deneyin.","preview_fullscreen":"Tam ekran \xf6nizleme","coaching_price_perks_title":"İ\xe7erir","new_kr_heading_artical3_title2_sub3_pr4":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı, web sitesinde sunulan uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre edin.","new_kr_heading_artical19_title4_pr1_international":"Bu T&Cs, 4 Şubat 2026 tarihinde y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi","resume_sample_email_is_required":"E-posta gerekli","new_non_fr_sale_artical9_sub1":"Web Sitesindeki Kullanıcı Hesabınıza giriş yapın ve “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer herhangi bir b\xf6l\xfcmde) iptali onaylayın;","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub4":"Site tarafından sunulan şablonlar ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV indirme,","new_ozr_tc_main_article12_title":"<u><strong>MAKALE 12 – HİPERBAĞLANTILAR VE \xdc\xc7\xdcNC\xdc TARAF KAYNAKLARI</strong></u>","new_fef_sale_article13":"Madde 13 – İhlal Nedeniyle Askıya Alma ve Fesih","new_non_fr_sale_artical11_sub4":"zararlı yazılım (vir\xfcsler, truva atları, solucanlar, vb.) iletme;","headshot.lite_success_progressLabel":"T\xfcm vesikalıklar hazır","gp_uni_landing_features_title_5":"AI Foto Geliştirme","prompt_load_more_education":"Metni şu dillere \xe7evir: \'EĞİTİM_DERECESİ i\xe7in \xf6zge\xe7mişin eğitim kısmının tanımı i\xe7in \xf6neriler olarak 80 karakterden az 4 madde yazın. ATS anahtar kelimeleri i\xe7ermelidir.\'","new_tl_sale_article11_heading1_pr1":"Kullanıcı, Abone olsun ya da basit bir ziyaret\xe7i olsun, Web Platformuna erişmeyi ve \xf6zelliklerini ge\xe7erli yasalar, Web Platformu G.T.U. ve bu G.T.C.S. ile uyumlu şekilde kullanmayı taahh\xfct eder.","get_relevant_job_interview.title.list.automated.description.list.no_extra.description":"Yapay zekamız y\xfczlerce iş teklifine başvuracak ve \xf6zge\xe7mişinizi her pozisyona g\xf6re uyarlayacak.","new_fr_tc_article_4_line_10":"Testin sonunda, Kullanıcı <strong>

1CV i\xe7eriğini TXT formatında \xfccretsiz olarak indirebilir</strong>, herhangi bir Abonelik veya \xf6deme gerektirmez.","auto_onboarding.review.main_experience_title":"CV\'nizde vurgulamak i\xe7in ana deneyimleri se\xe7in (diğerleri \'Eski Deneyimler\' altında gruplanacaktır).","home_make_eye":"Dikkat \xe7ekici bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve hayallerinizdeki işe kavuşun","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3_pr1":"Herhangi bir abonelik şunları i\xe7erir:","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr3":"Abonelik tarihinden itibaren Aboneliğe.","add_a_resume_to_continue":"Devam etmek i\xe7in \xf6zge\xe7miş ekleyin","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh5":"<strong>Belgesel kaynaklar ve pratik kılavuzlar</strong>","creation_sub_2":"ATS-optimize edilmiş tasarımlar","ozuara_open_forrm_cta":"Formu a\xe7","modal_summary_sub":"Bir sonraki adımda d\xfczenleyebilirsiniz","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_pr1":"SITE_NAME Portalı, Ziyaret\xe7ilerin \xf6zge\xe7mişlerini ve genel olarak profesyonel başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar vb.) oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir platformdur.","headshot.lite_checkout_timerLabel":"25% indirim bitiyor","new_tc_que16_b_para2":"Eğer cayma s\xfcresi i\xe7inde hizmet sunumunun başlamasını talep ettiyseniz, s\xf6zleşmenin tamamında \xf6ng\xf6r\xfclen hizmetler dikkate alınarak, cayma bildiriminde bulunduğunuz ana kadar size sağlanan hizmetlere orantılı bir tutarı bize \xf6demeniz gerekmektedir.","new_kr_sale_main_content8":"<strong>Bundan b\xf6yle “Premium Kullanıcı” olarak anılacaktır,</strong>","elegant_cv_s5_p5":"\xd6zge\xe7mişiniz ger\xe7ekten İK y\xf6neticisi tarafından dikkate alınacak kısma bakmalıdır.","homepage6_job_list_description_4":"G\xfcnl\xfck selfie\'leri iş hazır profil fotoğraflarına d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn — startuplar, yaratıcı roller, k\xfcresel pazarlar veya kurumsal ortamlar i\xe7in uyarlanmış g\xf6r\xfcn\xfcmlerle.","new_fef_sale_article8":"Madde 8 – Cayma Hakkı ve Anında İfa","gp_corporate_cgu_title9":"<strong>9.  Kişisel veriler ve \xe7erezler</strong>","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr1":"Abonelik \xf6demesi yapılır:","new_tc_que5_e_para8":"Bir s\xf6zleşme elektronik ortamda veya başka bir şekilde yapılmışsa ve t\xfcketici tarafından fesih anında, işletme t\xfcketiciye elektronik olarak s\xf6zleşme yapma imk\xe2nı sunuyorsa, fesih de bu y\xf6ntemle m\xfcmk\xfcn hale gelir.\\n\\n","new_cptl_table3_row_6_col_2":"hjSession*","new_ozr_sale_main_article17_heading1_pr1":"Bir h\xfck\xfcm ge\xe7ersiz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_fr_tc_article_14_line_1":"Sunulan \xf6zelliklerden bazıları, Kullanıcının belirli koşulları kabul etmesini ve bunlara uymasını, kullanım lisansı veya kullanım şartnamesini (bundan b\xf6yle \\"\xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları\\" olarak anılacaktır) gerektirebilir ve bu \xf6zelliklere ayrılmış Site sayfalarında mevcuttur.","headshot.checkout_adv_step_1":"Sınırsız profesyonel fotoğraf","new_frgp_sale_title12_heading2_pr1":"Prensipte, Platforma planlı veya plansız kesintiler haricinde, \xf6zellikle bakım veya m\xfccbir sebepler i\xe7in 24/7 erişilebilirdir.","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2_pr4":"GTCU\'nun reddedilmesi, Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişmesini ve \xd6zellikleri kullanmasını engeller.","ai_apply_jobs_failed":"Başarısız: COUNT","kukario_landing_faq_question_4":"Bir \xf6zge\xe7miş tek s\xfctunlu mu yoksa iki s\xfctunlu bir format mı kullanmalı?","cp_table_head_2":"Kurabiye","cvtoolspro_s1_p3":"<span>Kariyer basamaklarını tırmanmaya hazır mısınız?</span> Hedeflerinize uyan ve işverenler tarafından fark edilmenizi sağlayan profesyonel bir \xf6zge\xe7mişe ihtiyacınız var. CVToolsPro, hızlı ve kullanımı kolay, \xf6nceden tasarlanmış profesyonel şablonlara erişmenizi sağlar. Tasarım beceriniz olmasa bile. Dakikalar i\xe7inde kazanan CV\'nizi oluşturun!","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh1_pr1":"Portal, Ziyaret\xe7iye imkan tanıyan bir CV Mod\xfcl\xfc sağlar:","gp_landing_affiliate_title":"Bir lisans sahibi olun <span> bug\xfcn </span>","homepage_job_hub_list_title_4":"AI profesyonel fotoğraf st\xfcdyosu","fef_cookie_title3_1_expiry1":"Oturum","new_kok_main_title5_content3":"Hizmetlerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Hesabınızı kapatırsanız veya 2 yıl hareketsizlikten sonra silinir.","generator.transcript_modal_save":"Kaydet","new_frgp_sale_title3_heading2_sub2":"yapay zeka sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7erik \xf6nerilerinden, uygulanabilir olduğunda, yararlanarak CV\'lerini y

1apılandırmak ve zenginleştirmek i\xe7in;","new_ozr_tc_main_subheading1_pr3":"Bu T&C, Portaldaki \xf6zel b\xf6l\xfcmde her zaman erişilebilir. Ziyaret\xe7i tarafından tercih edilen herhangi bir ortamda indirilebilir, yazdırılabilir ve saklanabilirler.","new_gpfr_table_head2_row3_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","kukario_landing_faq_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","new_non_fr_fef_sale_article6_heading1_subpr1":"1) \xc7evrimi\xe7i Hizmette sunulan Abonelik teklifini se\xe7in;","generator.language_superior":"İleri/Ana dil","how_to_improve":"Nasıl geliştirilir","new_kr_heading_artical17_title1_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Kıbrıs Cumhuriyeti yasalarına g\xf6re y\xf6netilir ve yorumlanır; Kullanıcının alışılmış ikametgah \xfclkesinde ge\xe7erli zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin.","new_non_fr_fef_sale_article19_heading2_pr2":"Şirket, herhangi bir şikayeti iyi niyetle incelemeyi ve m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede bir yanıt sağlamayı taahh\xfct eder.","new_tc_que1_para2":"Hizmetlerimiz, Kullanıcıların platformda mevcut olan şablonları (“Şablonlar”) kullanarak \xf6zge\xe7miş ve motivasyon mektupları oluşturmasına, bunları platforma y\xfckleyerek d\xfczenlemesine, yapay zeka yardımıyla i\xe7eriklerini geliştirmesine ve d\xfczenlenmiş belgeleri indirmesine olanak tanıyan bir platform sağlamayı i\xe7erir. Bu hizmetler, bir abonelik şartına tabidir.\\n\\n","application_kit_linkedin_content_text_new":"LinkedIn mesajı","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete veya \xd6zelliklere yetkisiz yollarla erişim ;","cgv_sale_slug_tariffs_current":"Bu Şartlar ve Koşullar tarihinden itibaren, Hizmetlerin fiyatları aşağıdaki gibidir:","new_pp_text_34":"Hesabınız pasifse, yani iki yıl \xfcst \xfcste hizmetlerimizi kullanmadıysanız ve bu ikinci yıl boyunca bizimle etkileşimi kestiyseniz (\xf6zellikle e-postalarımızı a\xe7madınız, hesabınıza giriş yapmadınız, vb.).","prompt_language_setting":"RESUME_LANGUAGE i\xe7inde yazın.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier1_period":"/yıl","new_ozr_tc_main_article2_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, yasal yaşta bir ger\xe7ek kişi olduğunu ve kendisine uygulanabilir mevzuata uygun olarak bu T&C\'yi kabul etme konusunda tam yasal kapasiteye sahip olduğunu beyan ve garanti eder.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr7":"Abone olan kullanıcı gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme \xf6zelliklerine erişebilir, bu da onların:","new_legal_text_9":"Bay DIRECTOR_NAME şirketin m\xfcd\xfcr\xfc olarak","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr1":"Şirket, Platform ve Hizmetlerle ilgili t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakkı dahil) sahiptir.","new_cptl_table2_row_4_col_3":"İlgili reklamlar i\xe7in ziyaret\xe7i takibi","signin_error1":"Talebiniz ile ilgili bir sorunla karşılaştık.","new_frgp_sale_title3_heading2_sub6":"CV Creation Tool ile hazırlanan CV ile tutarlı bir kapak mektubu oluşturmak;","new_fef_article11_heading1":"<strong>11.1. Şirketin Fikri M\xfclkiyet Hakları</strong>","onboarding.extra.education_no":"Hayır","translate_cv.choose_language":"Dil se\xe7in","achievement_title":"Başarı","new_fef_sale_article6_heading3_pr2":"\xd6deme, SSL protokol\xfcn\xfc kullanarak g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla kredi kartı ile yapılır.","generator.template_block_preview.hobbies":"Fotoğraf\xe7ılık, Y\xfcr\xfcy\xfcş, Okuma","new_non_fr_gp_sale_main_article13":"Madde 13 – Askıya Alma ve Fesih","new_fef_sale_article15_heading4_pr2":"Kullanıcı, Şirkete \xd6zelliklerin sağlanması amacıyla m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erli ve telifsiz bir lisans verir.","generator.add_block_desc.hobbies":"Kişiliğinizi ve ilgi alanlarınızı yansıtan hobileri vurgulayın.","cgv_sale_slug_user_document_responsibility":"Kullanıcı, belgelerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alımcılar vb.) ilettiği nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_sale_artical12_heading2_pr1":"Web sitesi, bakım veya m\xfccbir sebepler dışında 7/24 erişilebilir. Şirket, yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır ve kesintisiz erişilebilirlik garanti etmez.","new_ozr_sale_main_article8_pr5":"Bu ama\xe7la, siparişin doğrulanması ve \xf6denmesinden \xf6nce Abone M\xfcşteri a\xe7ık\xe7a ve \xf6zg\xfcrce beyan etmelidir:","new_cln_legal_notice_main_title8_pr1":"Zorunlu kurallar aksini \xf6ng\xf6rmedik\xe7e, Web Sitesi ve bu yasal bildirim İrlanda yasalarına tabidir. Yorumlanması ve/veya icrası 

1ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık yetkili Ä°rlanda mahkemelerinin yargı yetkisine girer.","new_fef_article3_heading4_pr1":"Şirket, Kullanıcı deneyimini s\xfcrekli iyileştirmek ve teknolojik gelişmelere ve piyasa beklentilerine uyum sağlamak i\xe7in \xd6zellikleri geliştirme ve iyileştirme hakkını saklı tutar.","gpcp_title3_3_6":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr5":"G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerini girin;","interview_feedback":"M\xfclakat geri bildirimi","new_cptl_title3_1_pr1":"Bu \xe7erezler, Web Platformu\'nun d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak gibi hizmet taleplerine karşılık gelen eylemleriniz sonucunda ayarlanırlar. Tarayıcınızı bu \xe7erezlerin kullanımını engelleyecek veya sizi uyaracak şekilde yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu kategori \xe7erezler engellenirse, Web Platformu\'nun belirli b\xf6l\xfcmleri \xe7alışmayabilir.","new_kr_sale_artical12_title2":"<strong>Erişilebilirlik ve s\xfcreklilik</strong>","new_kr_heading_artical2_title3_pr1":"Kullanıcı, kendisine uygulanabilir mevzuata uygun olarak, reşit ve tam yasal kapasiteye sahip bir ger\xe7ek kişi olduğunu beyan ve taahh\xfct eder.","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead6_pr1":"Bir Abonelik alınıp alınmadığından bağımsız olarak, Portal ayrıca \xfccretsiz olarak sunar:","cgv_sale_slug_auto_renew_info":"o Aboneliğin zımni yenilenmesi,","cookie_text_title_6":"BÄ°ZÄ° NASIL Ä°LETİŞİME GE\xc7ERSÄ°NÄ°Z?","new_tl_heading16":"Bu G.T.U. her zaman Web Platformunda \xf6zel b\xf6l\xfcmde erişilebilir durumdadır. Ä°nternet Kullanıcısı tarafından istenilen herhangi bir ortamda indirilebilir, yazdırılabilir ve saklanabilir.","new_tc_que5_e":"T\xfcketici Kanunu\\n\\n\\n","new_non_fr_fef_tc_article8_heading4":"<strong>8.4. Kapanışın sonu\xe7ları</strong>","new_frgp_sale_title11_sub4":"bilgisayar vir\xfcsleri veya yazılım, bilgisayarlar veya herhangi bir telekom\xfcnikasyon aracının işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek veya sınırlamak i\xe7in tasarlanmış herhangi bir kod, dosya veya program i\xe7eren herhangi bir mesajı iletmeyin;","new_tl_article3_heading2_pr2":"<strong>CV Asistanı</strong>","new_frgp_sale_title12_heading3":"<strong>12.3. Şirketin barındırma sağlayıcısı olarak sorumluluğu</strong>","new_tl_article7_heading6_pr2":"Şirket, bu t\xfcr \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7erikleri, işleyişleri, kullanılabilirlikleri, kişisel veri koruma politikaları veya ticari uygulamaları konusunda t\xfcm sorumluluğu reddeder.","new_ozr_sale_main_article13_subpr1":"Ziyaret\xe7iyi bilgilendirmek ve ihlali d\xfczeltmelerini talep etmek;","extension_pre_onb0_text":"Nasıl başlamak istiyorsunuz?\\n \\n Bu talimatları g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurarak: nan","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6_sub3":"kapak mektubu yazma asistanı","new_lntl_heading21":"E-posta adresi: [email protected]","gp_uni_landing_contact_us_email_text":"Bir sorunuz mu var? Bize e-posta g\xf6nderin, 24 saat i\xe7inde yanıt verelim.","help.email_protect.antivirus_soft_fix_desc":"Dosyayı g\xf6r\xfcnt\xfclerken “Data Shield” veya “Anti-Spam/Gizlilik” ile ilgili koruma ayarını ge\xe7ici olarak duraklatın.","new_frgp_sale_title19_heading4_pr1":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Abone \xdcye, \xf6zellikle kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta \xf6zg\xfcrd\xfcr:","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead2":"3.2. İşlevsel \xe7erezler","new_cln_legal_notice_main_title3_pr1_sub1":"Kullanım Şartları","jobtrack_report_option_other_text":"Diğer","linkedin_banner_finish_subTitle":"En \xe7ok beğendiğinizi se\xe7in","new_ozr_sale_main_article17":"Madde 17 – \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","new_kok_cp_heading_title6_pr1":"Web sitesinde kullanılan \xe7erezlerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, bize ulaşabilirsiniz:","new_kr_sale_artical6_title3":"<strong>

1Siparişin son onayı – Zorunlu izinler</strong>","new_fef_article3_h2_subhead3_subpr5":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre edin.","meta_title_modellocv":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV - Modello CV","cgv_sale_slug_user_responsibility_general":"Kullanıcı, her koşulda, Sitelerin, \xf6zelliklerinin ve eriştikleri Hizmetlerin kullanımını kontrol eder ve kontrol etmeye devam eder. Sonu\xe7 olarak, Kullanıcı, Site ve Hizmetleri kullanırken eriştikleri ve/veya ilettikleri bilgiler konusunda takdir ve dikkat g\xf6stermelidir.","resume_sample_customize_your_resume":"Bu \xf6zge\xe7mişi \xf6zelleştir","language.maori":"maori","pp_new2_table_head2_row1_para5":"\xd6deme ile ilgili veriler","new_non_fr_fef_tc_article11_heading5":"<strong>11.5. \xdcretilen Unsurların Kullanım Hakkı</strong>","notion_review_grammer_txt":"Dilbilgisini g\xf6zden ge\xe7ir","new_kr_heading_artical9_title2_sub2":"Kişisel verilerin işlenmesi hakkında Kıbrıs yasası (“Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Bu Verilerin Serbest Dolaşımı ile İlgili Olarak Ger\xe7ek Kişilerin Korunmasına Dair 2018 Yılı 125(I) Sayılı Yasa”);","mollie_expiry_date_incomplete":"Son kullanma tarihi eksik","pp_new_que3_para3":"Sizinle yaptığımız s\xf6zleşmenin yerine getirilmesi i\xe7in gerekli işlemler:","ai_apply_save_cta":"Kaydet","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_pr1":"Bir Abonelik Planı alınsa da alınmasa da, Platform ayrıca sunar:","new_gpfr_tc_article2_subheading4":"\\"Şirket tarafından sunulan Hizmetlere bir Abonelik Planı sipariş ederek abone olan Platformun herhangi bir \xdcyesi.\\"","new_tab5_1":"Staj","headshot.lite_landing_steps_preview1_label_business":"İş","talentree_landing_faq_answer_4":"Hem tek s\xfctunlu hem de \xe7ift s\xfctunlu \xf6zge\xe7miş formatları yaygın olarak kullanılır ve kabul edilir. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler net ve anlaşılır bir d\xfczen sunarken, \xe7ift s\xfctunlu formatlar becerileri ve anahtar bilgileri daha verimli bir şekilde sergilemeye yardımcı olur. En iyi se\xe7im, deneyim seviyenize ve başvurduğunuz pozisyona bağlıdır.","meta_description_neuroresumeai":"Neuro Resume AI, \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak ve optimize etmek i\xe7in sinirbilimden ilham alan bir yapay zeka kullanır — sıfır \xe7abayla, istediğiniz işe m\xfckemmel şekilde uyarlanmış.","resume_sample_title_legal":"Yasal","new_non_fr_fef_sale_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat yok</strong>","present":"Devam ediyor ","new_fef_article5_heading2":"<strong>5.2. Kullanıcı Alanı Oluşturma S\xfcreci</strong>","new_non_fr_fef_sale_article11_heading1_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri, bu G.Ş.K. ve K.K.\xdc. ile y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmeliklere uygun olarak, sadık ve sorumlu bir şekilde ve ama\xe7larına uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","new_gpfr_tc_article2_subheading6":"Abone \xdcyeler i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir paket. Abonelik Planı, taahh\xfcts\xfcz, s\xfcresiz bir s\xf6zleşme oluşturur ve herhangi bir zamanda sonlandırılabilir. Keşif Aşaması sonunda, Abonelik Planı fiyatının \xf6denmesi koşuluyla, ay sonunda zımni yenileme ile yenilenir ve Şirketin G.T.Ş.\'lerine uygun olarak.","new_tl_sale_article3_heading1_sub2":"Web Platformu\'na kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Ara\xe7lara \xfccretli Abonelik kapsamında abone olun;","upsell_pagev1_Info2":"\xd6zge\xe7mişimi 24 saatten kısa s\xfcrede yalnızca AMOUNT karşılığında yeniden yazdırın!","faq_article_metaTitle":"{title} - Cevapları alın | {BuilderName}","cgv_sale_slug_user_acceptance":"Daha \xf6nce modeles-cv.fr web sitesinin Genel Kullanım Koşullarını kabul etmiş olan herhangi bir birey (web sitesinde \\"Terms and Conditions\\" b\xf6l\xfcm\xfcne ayrılmış alanda bulunur) ve s\xf6z konusu web sitesinde sunulan \xfccretli hizmetlerden yararlanmak isteyen,","new_gpfr_tc_article2_pr1":"Bu G.T.U.\'lerde b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler şu anlama gelir:","apply_cta":"1 tıkla başvur","new_non_fr_gp_sale_main_article5_title":"<u><strong>

1MAKALE 5 – HİZMETLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİK PLANI İLE ERİŞİM)</strong></u>","new_fef_article4_heading1_pr5":"Kullanıcıların, en iyi deneyimden yararlanmak i\xe7in g\xfcncel ve g\xfcncellenmiş bir web tarayıcısı kullanmaları \xf6nerilir.","ai_photo_step_use_as_is":"Fotoğrafınızı olduğu gibi kullanın veya AI ile geliştirin","resumizeme_landing_sec1_step3":"Size adım adım yardımcı olacağız","new_kr_heading_artical5_title1_pr2":"Bir Kullanıcı Hesabı oluşturmak i\xe7in, Kullanıcı:","headshot.guidelines_good_title_3":"Sadece son fotoğraflar","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, sağladığı veri ve i\xe7eriklerin (Ziyaret\xe7i İ\xe7eriği) m\xfclkiyetini elinde tutar. Şirkete, Gizlilik Politikası\'na uygun olarak İşlevselliklerin sağlanması amacıyla bu i\xe7eriği kullanma lisansı verirler.","new_non_fr_pm_sale_title8_pr4":"Hizmetlere anında erişim: Hizmetlere erişim, herhangi bir ek formalite olmaksızın abonelikten itibaren verilir. Daha avantajlı bir ticari politikanın par\xe7ası olarak, cayma hakkının on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre i\xe7inde kullanılması durumunda, Şirket, M\xfcşteri Kullanıcının bu s\xfcre zarfında Hizmetlere erişmiş ve/veya kullanmış olması durumunda dahi, abonelik ile ilgili \xf6denen t\xfcm tutarları tam olarak iade eder.","cgv_sale_slug_user_can_subscribe":"- istenirse, <strong>abone olun</strong> t\xfcm gelişmiş \xf6zellikleri a\xe7mak i\xe7in, dahil:","score_target_role":"Hedef Rol","template_category_riga":"Zarif","new_kr_sale_artical18_sub3":"Posta ile: KUKARIO LIMITED, Lefkonikou 11, 2202, Lefkoşa, Kıbrıs","generator.skills.style_picker_title":"\xd6zge\xe7mişinizde nasıl g\xf6r\xfcn\xfcyor","new_payment_order_summary_text12":"CV\'nin 40 dile \xe7evirisi","new_kr_sale_artical5_title1_pr4":"Abonelik fiyatları, abone olunduğu tarihte ge\xe7erli olan KDV oranı dikkate alınarak, t\xfcm vergiler dahil (KDV dahil) olarak Web Sitesinde avro (€) cinsinden belirtilmiştir.","new_fr_gp_heading_title4_sub2":"Platformda \\"iletişim\\" veya \\"bize ulaşın\\" b\xf6l\xfcmleri altında bulunan iletişim formu aracılığıyla","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_subpr2":"Sonraki \xfccretler, se\xe7ilen sıklığa g\xf6re her d\xf6nem ger\xe7ekleşir (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık, yıllık, vb.).","new_gpfr_tc_article10_heading2_subpr1":"Platformun ana sayfasına işaret eden bir veya daha fazla bağlantı,","new_non_fr_pm_sale_title4_head4_sub5":"Gerekli kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmı eksik veya yanlış olduğunda, Şirket, Kullanıcının M\xfcşteri Hesabını askıya alma ve/veya kapatma ve Site ile Hizmetlerin t\xfcm veya bir kısmına erişimi \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin reddetme hakkını saklı tutar.","cp_edit_3_3":"Google Analytics","landing_title1":"Resumedone, En İyi CV Oluşturma Aracı","help.create_multiple_version_metaTitle":"\xd6zge\xe7mişinizi \xc7oğaltın - \xc7oklu Versiyonlar Rehberi","new_frgp_sale_title_main_heading6":"Madde 6 – Bir Plan\'a Abonelik (siparişin kaydedilmesi ve doğrulanması)","auto_onboarding.review.box.suggestion_title":"Madde İşaretleri \xd6nerileri","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head2_pr3":"Talep, abonelikten sonraki on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde yapıldığında, Şirket, Abone Kullanıcı i\xe7in daha avantajlıysa Madde 8 (cayma hakkı ve tam geri \xf6deme) rejimini uygulayacaktır.","new_fef_sale_article8_heading3_pr1":"Premium \xd6zellikler, siparişin doğrulanmasından hemen sonra kullanılabilir hale geldiğinden, Abone Kullanıcının, abonelik sırasında a\xe7ık\xe7a belirtmesi gerekir:","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr3":"\xd6zge\xe7mişlerinin \xe7eşitli grafik şablonlarına g\xf6re ger\xe7ek zamanlı olarak nasıl g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcn\xfc izleyin;","new_cptl_table3_row_5_col_1":"Hotjar","new_lntl_heading20":"Telefon (yardım hattı): 0303 123 1113","new_gpfr_table_head2_row4_para2":"Talebinizin konusu","new_kr_artical4":"Madde 4 – Web Sitesi ve Hizmetlere Erişim Koşulları","new_non_fr_fef_sale_article19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşma olmadığı takdirde, yetki yetkili Fransız mahkemelerine devredilir.","stripe_policy_terms_text_1_checkbox_pm":"Okuduğumu ve <a href=\\"TERMS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Kullanım Koşullarını</a>, <a href=\\"TCS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Satış Şartlarını</a> ve <a href=\\"PRIVACY_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Gizlilik Politikasını</a> kabul ettiğimi onaylıyorum.","cgv_sale_slug_cv_library_access":"- CV şablonları (klasik, modern, orijinal, vb.) ve kapak mektuplarına erişim;","new_ozr_legal_main_heading1_pr4":"Topluluk İ\xe7i KDV numarası: 60000073L","upload_photo_popup_info":"<span>Endişelenmeyin!</span>Eğer şimdi yapamazsanız, daha sonra yapabilirsiniz.","new_gpfr_tc_article9_heading1_subpr10":"Hizmetlerin, eserlerin, performansların, ticari markaların ve fikri m\xfclkiyet hukuku tarafından korunan veya korunabilir unsurların tamamının veya bir kısmının Platformda \xe7oğaltılmış herhangi bir uyarlaması, kamuya sunulması, talep \xfczerine veya olmadan, dağıtımı, herhangi bir bi\xe7imde yeniden yayınlanması, ağ oluşturulması veya kamuya a\xe7ık iletişimi;","homepage6_creator_subtitle_3":"G\xf6r\xfcn\xfcm\xfc \xf6zelleştirin — \xf6zge\xe7miş d\xfczenleyicimiz \xe7eşitli stiller, yazı tipleri, d\xfczenler ve renkler sunar.","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub7":"Herhangi bir şekilde diğer Kullanıcıları taciz etmek;","ai_apply_tracker_subtitle":"Başvurularınızı takip edin ve her birinin durumunu g\xf6r\xfcn.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_subpr4":"CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz deneyin ve CV\'nizin i\xe7eriğini bi\xe7imlendirmeden ve Abonelik Planına abone olmadan TXT formatında indirin;","new_fef_sale_article9_heading4_pr2":"Bu e-posta, premium \xf6zelliklere erişimin bitiş tarihini belirtir.","new_tl_article4_heading3_pr1":"Premium Ara\xe7lara erişim (PDF ve DOCX formatlarında indirmeler, kapak mektubu tasarım ara\xe7ları, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri, sınırsız ihracat, gelişmiş şablonlar, \xf6ncelikli destek) Abonelik yapmış Aboneli İnternet Kullanıcılarına \xf6zeldir.","new_gpfr_tc_article7_pr4":"Şirketin başvurabileceği diğer yasal işlemler ve Şirketin hak kazanabileceği herhangi bir tazminat saklı kalmak kaydıyla yukarıdakilerin t\xfcm\xfc.","new_non_fr_pm_sale_title5_head3_pr1":"Abonelik teklifinin fiyatlandırması ve şartları (fiyat, para birimi, uygulanabilir vergiler, herhangi bir Deneme S\xfcresinin s\xfcresi, faturalandırma sıklığı, yenileme tarihi(leri), vb.) Sitenin teklif sayfalarında belirtilmiş olup sip

1arişin nihai onayından \xf6nce \xf6zetlenmiştir.","new_fef_article4_heading4_subpr4":"Teknik olaylar, arızalar veya arızalar;","new_tl_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI","websites_social_links":"Websiteleri & sosyal ağlar","generator.visa_status":"Vize Durumu","new_fr_tc_article_8_line_2":"Birleşik Krallık veri koruma mevzuatına ve \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (“UK GDPR”) ve Veri Koruma Yasası 2018 (“DPA 2018”) ile 27 Nisan 2016 tarihli kişisel verilerin korunmasına ilişkin 2016/679 sayılı AB T\xfcz\xfcğ\xfc (“GDPR”) doğrultusunda, Site\'ye giriş yapmış ve Site\'ye ve \xf6zelliklerine erişim sağlamak i\xe7in kayıt sorularını yanıtlamış olan bireyler, istedikleri zaman şu haklara sahiptir:","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head1_pr2":"Buna g\xf6re, Şirket, \xf6zellikle Web Platformu ve Ara\xe7ları\'nın mimarisi, g\xf6rsel kimliği, grafik şeması, tasarımı ve ergonomisi dahil olmak \xfczere fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir; işlevsellikler (Yapay Zeka Sistemleri, CV Asistanı, fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil); bilgisayar kodu; veritabanları; CV ve kapak mektubu şablonları; Şirket isimleri, kısaltmalar ve logolar.","lebenslaufschreiben_meta_title":"Resumedone Giriş – AI CV oluşturucunuza girin","new_non_fr_fef_sale_article15_heading2":"<strong>15.2. Hakların devri yoktur</strong>","ai_apply_detail_not_found":"Bu uygulamayı bulamadık.","pp_new2_table_head2_row4_para3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","new_kok_table_row_5_col_1":"Kullanıcılarımıza pazarlama iletişimleri g\xf6nderme","resume_example_header_box_text_title1":"Y\xfczlerce rol i\xe7in uzman tarafından yazılmış \xf6zge\xe7miş \xf6rnekleri","auto_onboarding.review.bp_alert1_2":"2 madde işaretini kaldırın veya \xf6zge\xe7mişinizi temizlemek i\xe7in \xd6neriyi İncele\'ye tıklayın. TARGET_NUMBER madde işareti, XP_COUNT deneyimli bir \xf6zge\xe7mişte bu deneyim i\xe7in idealdir.","home_create_my_resume":"\xd6zge\xe7mişimi Oluştur","new_fef_article3__h1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini ve profesyonel iş başvuru belgelerini oluşturma, g\xfcncelleme, optimize etme ve geliştirmelerine yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmış \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan dijital bir platformdur.","total_job_application_in_month":"Aylık toplam iş başvurusu","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr6":"<strong>“CV Mod\xfcl\xfc”:</strong> Ziyaret\xe7inin sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına olanak tanıyan Portala entegre edilmiş bir temel dijital ara\xe7tır, uygun durumlarda İşlevselliklere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla. CV Mod\xfcl\xfc, oluşturulan \xf6zge\xe7mişin yalnızca TXT formatında (grafik bi\xe7imlendirme olmadan, d\xfcz metin) indirilebilir olduğu \xfccretsiz olarak test edilebilir veya \xf6zellikle se\xe7ilen şablona g\xf6re PDF/DOCX formatlarında \xf6zge\xe7mişin indirilmesine ve t\xfcm gelişmiş İşlevselliklere erişime izin veren bir Abonelik altında kullanılabilir.","help.resume_ai_suggestion_metaTitle":"Deneyim, Eğitim, \xd6zetler ve Staj i\xe7in Anında AI \xd6zge\xe7miş \xd6nerileri","new_pp_table_2_row_6_col_2":"Bu hak, devam eden işlemi haklı \xe7ıkaran zorlayıcı meşru sebepler g\xf6steremediğimiz s\xfcrece ge\xe7erli değildir (\xf6rneğin, g\xfcvenlik ama\xe7lı işlem gerekliliği, sahtekarlık \xf6nleme). İşlem yasal veya s\xf6zleşmesel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe dayanıyorsa, itiraz m\xfcmk\xfcn değildir. Doğrudan pazarlama i\xe7in, itiraz hakkı herhangi bir gerek\xe7e olmaksızın uygulanır ve derhal dikkate alınmalıdır.","header_box_text_title":"\xd6zge\xe7mişiniz i\xe7in ilhamınız mı t\xfckeniyor?","kukario_landing_faq_question_7":"DOMAIN_NAME kapak mektuplarını etkili kılan nedir?","elegant_cv_s1_p3":"Hayal edebileceğiniz en iyi iş adayı olun ve arayışınızda **yeni g\xfcven seviyeleri kazanın**!","landing.upload_subtitle":"Yeni \xd6zge\xe7miş Oluşturun","cgv_sale_slug_immediate_execution_checkbox":"- \\"Aboneliğim kapsamındaki Hizmetlerin, on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck yasal s\xfcre dolmadan hemen yerine getirilmesini talep ediyorum. \xdccretli Hizmetlere hemen erişerek ve kişiselleştirilmiş CV\'mi indirerek, bu Hizmetler i\xe7in cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.\\"","new_kok_ln_heading_title1_pr2":"Kayıtlı ofis: SITE_ADDRESS","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality14_headtext":"Verilerinizi girin, gerisini biz hallederiz!","ponton_media_landing_faq_answer_13":"Mesajınızın net, saygılı ve duruma uygun olmasını sağlayarak profesyonel ve nazik bir istifa mektubu hazırlamanıza yardımcı olur.","choose_your_style":"Profesyonel Tarzınızı Se\xe7in","new_tl_article5_heading3_pr2":"İnternet Kullanıcısının kimlik bilgileriyle Kişisel Alanın herhangi bir kullanımı, İnternet Kullanıcısı tarafından yapılmış sayılacak olup, Şirkete ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara karşı tam sorumluluk \xfcstlenir.","error_email_duplicate_without_variables":"Bu e-posta zaten var. L\xfctfen başka bir tane kullanın.","help.ai_cover_letter_different_resume_desc":"Kesinlikle. Herhangi bir zamanda listenizden <strong>bir \xf6zge\xe7mişi yeniden se\xe7ebilirsiniz</strong>. Sistemimiz, o \xf6zge\xe7mişten <strong>gerekli bilgileri otomatik olarak \xe7eker</strong> ve kapak mektubuna entegre eder.","job":"İş","new_tl_article3_heading2_pr3":"CV Asistanı, Web Platformunun merkezi ve amiral gemisi aracıdır. İnternet Kullanıcısına şunları sağlar:","new_non_fr_Talentree_sale_article11":"<u><strong>MAKALE 11 — KULLANICI SORUMLULUĞU</strong></u>","jobtrack_offer_rejected_column":"Teklif Reddedildi","new_fef_article11_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Oluşturulan \xd6ğeler, Şirket\'in m\xfclkiyetinde kalır.","resume_sample_title_skilled_trades":"Nitelikli Meslekler","new_non_fr_fef_tc_article7_heading6_pr2":"Zorunlu yasal h\xfck\xfcmler uygulamalarını yasakladığında da ge\xe7erli değildirler.","new_frgp_sale_title_main_heading19":"Madde 19 – Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","new_tc_que20_para3":"Ben/biz (*

1) işbu belge ile aşağıdaki malların (*) satışı/aşağıdaki hizmetlerin (*) sağlanması ile ilgili s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi(zi) (*) bildiririm(iz):","merge_2_text_1":"M\xfckemmel","new_kr_sale_artical5_title3_pr3":"Her durumda, Şirket fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak Abonelikler ilgili Aboneliğin kaydedildiği tarihte ge\xe7erli olan fiyatlar \xfczerinden faturalandırılacaktır.","ai_tools_feedback_desc":"\xd6zge\xe7miş oluşturucumuzda hangi AI \xf6zelliklerini g\xf6rmek istediğinizi bize s\xf6yleyin.","coverletter_language":"\xd6n Yazı Dili","landing_page_line44":"Blogumuza katkı sağlayanların, istihdam pazarındaki g\xfcncel haberleri ve gelişmeleri, g\xfcndemdeki konularla harmanlayarak yazdıkları merak uyandıran paylaşımlar, blogumuzu iş arayan herkesin okuması gereken bir kaynak haline getiriyor. İstihdam alanında yapılan son anketlere ve istatistiksel verilere dayanarak, ihtiyacınız olan bilgiyi size anlamlı bir formatta sunuyoruz.  ","new_fef_article1_heading4":"<strong>Kullanıcı Alanı veya Hesap:</strong>","resignation_ai_modal_personal_reasons_title":"Kişisel sebepler","new_checkout_v2_access_mainTitle":"Anında erişim","terms_text":"Devam ederek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Kullanım Koşullarını</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş olursunuz","linkedin_section_copy_cta":"Kopyala","regenerate_no_snapshot":"Bu mesajın yeniden oluşturulacak bir \xf6zge\xe7miş değişikliği yok","ai_apply_status_failed":"Başarısız","new_gpfr_table_head2_row1_para4":"Personal Space giriş bilgileri","new_pp_text_9":"COMPANY_NAME, İngiliz hukuku uyarınca kurulmuş bir şirket olup, kayıtlı ofisi REGISTER_ADDRESS BUSINESS_ADDRESS adresinde bulunan ve İngiltere ve Galler Şirketler Siciline COMPANY_NUMBER numarası altında kayıtlı olan (bundan b\xf6yle \'Şirket\' veya \'biz\' olarak anılacaktır), Site ve Hizmetler aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizin işlenmesinden sorumludur.","resume_sample_title_media":"Medya","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1":"<strong>3.1. Portalın genel a\xe7ıklaması</strong>","new_fef_article2__h3_pr3":"Şirket, Madde 15 h\xfck\xfcmlerine uygun olarak, Şartlar ve Koşulları dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.","generator.associate_science":"F. Bilimleri \xd6nlisans Dip.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5":"<strong>Belgesel kaynaklar, \xf6rnekler ve pratik kılavuzlar</strong>","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr2":"Tarayıcınızı yapılandırmanın, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'teki \xe7erezlerin yerleştirilmesi ve okunması konusunda bir se\xe7im yapmaktan sizi muaf tutmadığını l\xfctfen unutmayın.","waiver_right_of_withdrawal_immediate_service":"Hizmeti hemen almak i\xe7in cayma hakkımdan feragat ediyorum.","new_kr_sale_heading_artical10":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNİYETSİZLİK VE İADE</strong></u>","new_fef_sale_article4_heading2_subpr1":"CV Assistant\'a \xfccretsiz erişin ve \xf6zelliklerini keşfedin;","generator.final.websites.icon.envato":"Envato","pp_new2_table_head4_row2":"İlgili kişi tarafından sağlanan veya Site ve/veya Hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr4":"Bu gibi durumlarda, \xe7alışması i\xe7in gerekli olan ve sizin reddettiğiniz veya sildiğiniz \xe7erezleri saklayamama veya erişememe sonucunda \xc7evrimi\xe7i Hizmetin bozulmuş \xe7alışmasından dolayı t\xfcm sorumluluğu reddediyoruz.","new_form_tab1_title":"Ne t\xfcr işler arıyorsunuz?","new_kok_main_title2_content5":"Bize \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgileri sağlamalısınız.","payment.new_design_or_text":"veya kartla \xf6de","navy_jacket":"Lacivert Ceket","new_non_fr_pm_sale_title4_head3_sub2":"ilişkili bir şifre se\xe7in;","ozr_cookie_edit2_1_6":"LinkedIn","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik Planı \xfczerinden \xfccretli Hizmetlere erişim</strong>","prompt_technical_cta":"JOB_TITLE pozisyonu i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda, bir adaya en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini nasıl g\xf6stermesi gerektiğini tavsiye etmek sizin amacınızdır. En iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rme

1k isteyeceğiniz noktaları belirleyin. Mesaj: Bu pozisyon i\xe7in teknik becerileri g\xf6stermeye dair en yaygın 10 maddeyi sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, maksimum 15 kelime, numara eklemeyin). Giriş, başlık veya sonu\xe7 eklemeyin; yanıt kesinlikle bir dizi formatında olmalıdır.","pp_que3_para1":"Talep ettiğiniz Hizmetlerin size sunulabilmesi i\xe7in tarafımızca ya da \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcımız ile aranızda hizmetler (\xf6deme işleme gibi) sağlamak i\xe7in;","new_kr_artical_title":"<strong>Bu T&C\'ler aşağıdaki yapıya g\xf6re d\xfczenlenmiştir:</strong>","ai_apply_q_review_subtitle":"AI Apply iş başvurularına başlamadan \xf6nce her şeyin doğru g\xf6r\xfcnd\xfcğ\xfcnden emin olun.","cgv_sale_slug_site_purpose":"Modeles-cv.fr web sitesi, Kullanıcıların CV\'lerini oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine ve daha geniş anlamda başvurularını (\xf6n yazı, sunum, vb.) yapmasına yardımcı olacak \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir hizmet web sitesidir.","error.merchant-not-specified":"\xd6deme yapılandırma hatası. L\xfctfen destek ile iletişime ge\xe7in.","new_non_fr_sale_artical6_heading4":"<strong>6.3. Sipariş onayı</strong>","generator.recommendation.tone":"Ton","theresumeranger_landing_sec4_quality9_paragraph":"Hızlı, kullanımı kolay platformumuz, iş ilanlarına hızla yanıt verebilmeniz ve rekabette \xf6ne ge\xe7ebilmeniz i\xe7in \xf6zel \xf6zge\xe7mişleri hızlı hale getirir.","help.ai_translation_what_is_title":"Yapay Zek\xe2 Destekli \xd6zge\xe7miş \xc7eviri \xf6zelliği nedir?","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub6":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya hakaret i\xe7eren, iftira niteliğinde, m\xfcstehcen, şiddet i\xe7eren veya ayrımcı nitelikteki i\xe7eriklerin yayılması;","new_gpfr_table_2_row_2_col_1":"Kişisel Verilerinizi işleyip işlemediğimize dair onay isteyebilir, bunlara erişebilir ve bir kopyasını alabilirsiniz.","onboarding.extra.education_level8":"Doktor veya J.D.","application_modal_sure_duplicate_this_kit":"Bu kiti \xe7oğaltmak istediğinizden emin misiniz ?","account.disactive_account_desc":"Bu işlem hesabınızı devre dışı bırakacaktır ve tekrar giriş yaptığınızda istediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz.","analyse.education.title":"Eğitim Bilgileri","new_tl_article17_heading1_pr1":"Bu G.T.U., İngiltere ve Galler yasalarına tabidir ve bu yasalara g\xf6re yorumlanır, İnternet Kullanıcısının olağan ikametgahının bulunduğu devlette ge\xe7erli zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_pr3":"G.T.U.\'de de belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olarak:","upsell_pagev1_feature2_title":"Başarını vurgula","headshot.lite_landing_steps_preview1_label_creative":"Yaratıcı","fef_domain_accelerate_card_subtitle6":"Sıfır veri paylaşımı. Tam sahiplik. Tek tıkla silme.","new_fef_sale_article15_heading4_pr1":"Kullanıcı, kişisel verilerinin ve ger\xe7ek bilgilerin m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_ozr_sale_main_article12_heading4_pr1":"Şirket, kaliteli \xd6zellikler sağlamayı taahh\xfct eder ancak yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcne tabidir. Ziyaret\xe7inin spesifik ihtiya\xe7larına uygunluğu veya \xdcretilen İ\xe7erikteki hataların bulunmadığını garanti etmez.","new_tl_sale_article3_heading1_sub4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemeler kapsamında hakları hakkında bilgilendirilsinler.","new_fef_article6_heading5_pr3":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara yanlış, eksik veya yanıltıcı belgeler g\xf6ndermenin sonu\xe7larından tam sorumluluğu \xfcstlenir.","ozuara_contact_subtxt_3":"Kıbrıs\'tasınız ve dinamik bir startupta iş arıyorsunuz","help.change_template":"\xd6zge\xe7miş şablonumu veya tasarımımı nasıl değiştiririm?","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr6":"Bilgi sistemlerine, sunuculara, veritabanlarına veya Portal\'ın kısıtlı alanlarına yetkisiz erişim sağlama girişimi veya Şirket tarafından uygulanan g\xfcvenlik \xf6nlemlerini aşma girişimi;","gpcp_title2_3_5":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_frgp_sale_main_content5":"<strong>Ve:</strong>

1","new_kr_heading_artical3_title3_pr1":"Şirket, Hizmetleri geliştirme hakkını saklı tutar (yeni \xf6zelliklerin eklenmesi, mevcut \xf6zelliklerin değiştirilmesi veya iyileştirilmesi, gereksiz \xf6zelliklerin kaldırılması) kullanıcı deneyimini s\xfcrekli olarak geliştirmek ve teknolojik gelişmelere, pazar beklentilerine ve Kullanıcı geri bildirimlerine uyum sağlamak i\xe7in.","new_form_tab1_subtitle":"Harika bir iş listesi almak i\xe7in en fazla 5 başlık \xf6neriyoruz.","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub3":"Abonelik tarihinden itibaren başlamak.","landing_chap1_par2":"\xd6zge\xe7mişiniz, bir bakışta, kapasitenizin tamamını ortaya sermeli ve g\xf6stermelidir. Yeteneğiniz, deneyiminiz ve potansiyeliniz tek bir sayfada \xe7arpıcı bir d\xfczende bir araya getirilmelidir. B\xf6yle bir \xf6zge\xe7miş hazırlamak zordur. İşte bu noktada en iyi CV oluşturma aracına sahip olmak paha bi\xe7ilmezdir.","error.payment_cancelled":"\xd6deme iptal edildi","resume_scoring_error_title":"Bağlantı işlenemiyor","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr6":"Son olarak, Tarafların y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc, m\xfccbir sebep durumunda veya kontrol\xfc dışındaki diğer nedenlerden dolayı, iş durdurmaları, grevler, felaketler veya kazalar gibi durumlarda talep edilemez (bkz. bu GŞK\'nın 17. Maddesi).","photo_modal_fef_var_2_point_3_title":"Premium Temiz Arka Plan","new_kr_sale_artical14_title2":"<strong>\xc7erezler</strong>","refund.plans_weekly_text":"Haftalık Abonelik: AMOUNT<br /> Abonelik, yenileme tarihinden \xf6nce iptal edilmezse AMOUNT BILLING_CYCLE fiyatıyla otomatik olarak yenilenecektir.","new_cln_legal_notice_main_title6_pr1":"Web Sitesi, Yayıncının faaliyetlerini sunan bir broş\xfcr sitesidir. Yayıncı, yayınlanan bilgilerin doğru ve g\xfcncel olmasını sağlamaya \xe7alışır, ancak hata veya eksiklik i\xe7ermediğini garanti edemez. Web Sitesinin kullanımı tamamen kullanıcının kendi sorumluluğundadır.","new_non_fr_sale_artical3_heading1_sub4":"G.T.C.S. (\\"G.T.C.S.\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcut) aracılığıyla d\xfczenleyici hakları hakkında bilgilendirilmeleri, Abonelik onayından \xf6nce kabul edilmeleri gerekmektedir.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading4_pr2":"Şirket, bu Şartlar ve Koşullardan doğan hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri herhangi bir \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafa serbest\xe7e devredebilir veya transfer edebilir, \xf6zellikle birleşme, satın alma veya iş devri durumunda.","selection_ai_askplaceholder":"Değişiklikler i\xe7in AI\'ye sor","headshot.present_feature_title_7":"Sınırsız D\xfczenleme","new_frgp_sale_title17_heading3_pr3":"M\xfccbir sebep durumunda, Şirket, b\xf6yle bir olayın ger\xe7ekleşmesinden veya tehdidinden sonraki beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde Abone \xdcyeyi bilgilendirecektir.","new_kr_artical_desc":"\xd6ns\xf6z","new_non_fr_fef_sale_article12_heading3_subpr3":"Generated Elements\'te hataların tamamen yokluğu.","new_kr_sale_artical5_title2_sub3":"Abonelik tarihinden başlayarak Abonelik\'e.","new_fef_sale_article16_heading1_pr3":"\xd6zel koşullar, herhangi bir abonelikten \xf6nce Kullanıcıya iletilir.","aimodal_job_text1_subtitle":"Bir APPLICATIONTYPE a\xe7ıklamam var","new_kr_heading_artical15_pr1":"Şirket, bu T&C\'leri istediği zaman, \xf6zellikle yasal, d\xfczenleyici, i\xe7tihat, teknolojik gelişmeleri veya faaliyetleriyle ilgili değişiklikleri dikkate almak i\xe7in değiştirme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_sale_article13":"Madde 13 – İhlal nedeniyle askıya alma ve fesih","new_gpfr_tc_article19_pr2":"Bu G.T.U.\'nun yerine getirilmesi veya yorumlanması ile bağlantılı olarak bir anlaşmazlık \xe7ıkması durumunda ve herhangi bir yasal işlemden \xf6nce, Abone \xdcye\'nin Şirket ile temasa ge\xe7erek dostane bir \xe7\xf6z\xfcm araması istenir (geleneksel arabuluculuk prosed\xfcr\xfc veya başka bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemi).","jobtrack.header.upgrade":"Şimdi Y\xfckselt","fef_create_cv_section_card3_subtitle_var3":"Deneyiminizin profesyonel ve etkili g\xf6r\xfcnmesini sağlamak i\xe7in c\xfcmlelerinizi AI parlatmasına izin verin.","new_kr_heading_artical10_title1_pr1":"Websitesinin işletilmesi sırasında, Şirket ve ortakları, Kullanıcının cihazına (bilgisayar, tablet, cep telefonu) \xe7erezler ve diğer izleyiciler yerleştirebilir.","error_valid_email":"Ge\xe7erli bir e-posta adresi girin","new_legal_text_12":"E-posta Adresi : SUPPORT_EMAIL","choose_your_gender":"Cinsiyetinizi se\xe7in","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr3":"\xd6zellikle Abonelik ile erişilebilen Premium İşlevler:","new_kok_main_title5_content4":"<strong>Hizmetlerimize aboneliğinizle ilgili veriler:</strong>

1","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket unsurları</strong>","selection_ai_notion_tone_achievement":"Başarı odaklı","enter_personal_info_txt":"Kişisel bilgilerinizi girin","auto_onboarding.review.resume_step4_big_title":"Adım STEP_NUMBER: İşverenleriniz hakkında bilgi","new_non_fr_fef_tc_article14_heading2":"<strong>14.2. Tam anlaşma</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4_pr3":"Herhangi bir nedenle (\xf6rneğin yanlış e-posta adresi, spam filtreleme, dolu gelen kutusu vb.) bu e-postanın alınamaması, Aboneliğin ge\xe7erliliğini etkilemeyecektir.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading19":"Madde 19 — Uygulanabilir hukuk — Uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","ozuara_contact_title_3":"Bizimle \xe7alış","home_start_free":"\xdccretsiz hesap a\xe7ın ve \xf6zge\xe7miş oluşturucumuzu hemen deneyin","new_legal_text_11":"Web Sitesi Barındırıcısı:","new_ozr_sale_main_article3_heading3":"<strong>3.3. \xd6zelliklerin Evrimi</strong>","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr3":"Zorunlu h\xfck\xfcmler saklı kalmak kaydıyla, uygunluk s\xf6zleşme şartları veya ge\xe7erli nesnel yasal gerekliliklere g\xf6re değerlendirilir.","checkout_resumeio_point_3":"\xd6zge\xe7mişinizi 50 işe alım uzmanına eşleştir ve g\xf6nder","new_kr_heading_artical6_title1_pr2":"Kullanıcı, Web Sitesi ve Hizmetlerin kullanımı konusunda yalnızca ve tamamen sorumludur. Kullanıma sunulan \xf6zellikleri kullanırken ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ları kullanırken yargı, dikkat ve uyanıklık g\xf6stermek kullanıcıya aittir.","new_fef_table_row_1_col_3":"Veri sahibinin sağladığı veya \xd6zelliklerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_fef_tc_main_pr2":"FEF COMPANY şirketi, 500,00 avro sermayeli bir basitleştirilmiş anonim şirket (SAS) olup, Paris Ticaret ve Şirketler Siciline COMPANY_NUMBER RCS PARIS numarasıyla kayıtlıdır ve kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunmaktadır,","resume_sample_title_maintenance":"Bakım","new_gpfr_tc_article8_heading1_subpr3":"Silme hakkı (“unutulma hakkı”): \xdcye, kendisiyle ilgili verilerin m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;","new_ozr_tc_main_article9_heading2_pr1":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme işlemleri, ilgili veri koruma d\xfczenlemelerine sıkı sıkıya uygun olarak y\xfcr\xfct\xfclmektedir, \xf6zellikle:","homepagev7_job_list_subtitle_1":"İşe alım uzmanlarını etkilemek i\xe7in tasarlanmış, şık ve ATS dostu şablonların \xf6zenle se\xe7ilmiş bir koleksiyonuna erişin. Rol\xfcn\xfcze, sekt\xf6r\xfcn\xfcze veya deneyim seviyenize uyacak şekilde stilleri hızla d\xfczenleyin veya değiştirin.","fef_domain_create_cta_txt":"CV\'mi AI ile Oluştur ✨","help.email_protect_titles.whats_happening_title":"Ne oluyor?","gp_corporate_privacy_heading1_pr2":"Ä°letişim: [email protected].","new_non_fr_fef_tc_article14_heading1_pr1":"Bu Şartlar ve Koşullar\'ın bir veya daha fazla h\xfckm\xfc nihai bir mahkeme kararıyla ge\xe7ersiz, h\xfck\xfcms\xfcz veya uygulanamaz ilan edilirse, diğer h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","item":"\xd6ğe ","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr4":"Bu hakları kullanmak i\xe7in Kullanıcı, Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","new_legal_text_39":"Web Sitesi veya Şirket tarafından sunulan hizmetlerle ilgili herhangi bir soru, zorluk veya anlaşmazlık durumunda, Web Sitesine erişen herhangi bir kişi, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in \xf6nce M\xfcşteri Hizmetleri ile (yukarıda belirtilen iletişim bilgileri) iletişime ge\xe7meye davet edilir.","onboarding.extra.education_level6":"Lisans","help.text_download.click_download_dropdown":"Sağdaki 3 noktaya tıklayarak \\"Ä°ndir\\" a\xe7ılır men\xfcs\xfcne tıklayın.","no_thanks_txt":"Hayır, teşekk\xfcrler","landing_page_line77":"Uzmanlardan oluşan ekibimizi arkanıza alarak, iş arama s\xfcrecinizde \xf6zg\xfcvenli ve mutlu hissedebilirsiniz. ","new_fef_sale_article15_heading1_pr2":"Bu unsurlar, Fransız Fikri M\xfclkiyet Kanunu ve ilgili uluslararası s\xf6zleşmeler tarafından korunmaktadır.","generator.show_on_header_tooltip":"\xd6zge\xe7işinizin başlığına yalnızca bir bağlantı ekleyebilirsiniz","new_fef_article9_heading4_pr1":"Kullanıcının kişisel verileriyle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahiptir:","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub25":"iş arama i\xe7in yazım kılavuzları, bi\xe7imlendirme tavsiyeleri ve editoryal kaynaklar;","new_left_var3_section5_text":"TRIALDAYS g\xfcnl\xfck garanti ile t\xfcm \xf6zelliklere tam erişim","new_fef_sale_article18_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Servis\'in “SSS” veya “Yardım” b\xf6l\xfcm\xfc sık\xe7a sorulan sorulara yanıtlar sağlar.","new_ozr_tc_main_article6_heading3_subpr1":"Doğru, tam, d\xfcr\xfcst ve ger\xe7eklikle tutarlı;

1","fef_create_cv_section_card3_title_var1":"Hemen indir ve paylaş","meta_title_cvforwinners":"CV for Winners — Sıfır \xe7aba. M\xfckemmel \xf6zge\xe7mişi yapay zekayla elde edin.","new_kr_heading_artical12_title2_pr2":"Şirket, \xe7ıkarlarına veya imajına uygun olmadığını d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfc herhangi bir bağlantının derhal kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading5":"<strong>17.5. Genel Satış Şart ve Koşullarının Değiştirilmesi ve Danışılması</strong>","new_ozr_sale_main_article7":"Madde 7 – \xd6deme şartları","jobtrack_sidebar_resume_tracking_text":"\xd6zge\xe7miş Takibi","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading6_pr1":"Bu G.T.S. ile ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Ziyaret\xe7i, Portal\'ın “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Desteği ile iletişime ge\xe7ebilir.","new_payment_secure_text2":"SSL g\xfcvenli / şifreli \xf6deme","new_fef_article11_heading2_pr2":"Bu T&C tarafından a\xe7ık\xe7a yetkilendirilmeyen herhangi bir başka kullanım yasaktır.","dashboard.hello":"Merhaba","question_2":"Farklı Bir Sebep","cgv_sale_slug_paid_services_nature":"<strong>5.1. Hizmetlerin \xdccretli Niteliği ve Abonelik Prensibi</strong>","review_popup_send_feedback":"Geri bildirim g\xf6nder","new_frgp_sale_title5_heading2_sub5":"ve uygun olduğunda, bu Hizmetler tam memnuniyet sağlamıyorsa Abonelik Planlarını \xfccretsiz olarak iptal edebilirler.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier5":"500+ \xf6ğrenci","meta_title_kukario":"Kukario Ltd | İş ve Teknoloji Web Siteleri Yayıncısı","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head3":"<strong>3.3. Ara\xe7ların Evrimi</strong>","generator. collapse":"Kapat","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr6":"Bu GŞK\'nın hi\xe7bir h\xfckm\xfc, t\xfcketiciyi 154(I)/2021 ve 155(I)/2021 Yasaları tarafından tanınan zorunlu haklardan mahrum bırakma amacı veya etkisi taşımaz.","new_fef_sale_article15_heading3_pr1":"Generated Elements, Şirketin malı olarak kalır.","new_checkout_access_txt1_var2":"İlk 14 g\xfcn i\xe7in erişim","analyse.contact.phonenumber":"Telefon Numarası","cookie_text_1":"2. Son g\xfcncelleme: 17 Ocak 2025","analyse.form.title":"İş ekle","linkedin_banner_subTitle":"Profesyonel markanızı tanımlayın ve AI sizin i\xe7in benzersiz afiş se\xe7enekleri oluştursun","new_non_fr_fef_tc_article11_heading2":"<strong>11.2. Hakların devri yok</strong>","cgv_sale_slug_article_2_title":"<u><strong>MAKALE 2 — GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARININ UYGULANMASI VE KABUL\xdc</strong></u>","new_ozr_pri_table_row_7_col_1":"Hakları kullanma taleplerinin y\xf6netimi","new_tl_article5_heading3_pr4":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformunun “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden dilediği zaman şifresini değiştirebilir ya da unutma durumunda sunulan sıfırlama prosed\xfcr\xfcn\xfc (“Şifremi unuttum”) kullanabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2":"<strong>3.2. İşlevlerin ayrıntılı a\xe7ıklaması</strong>","new_non_fr_sale_artical7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article11_pr1":"Ziyaret\xe7i, Abone M\xfcşteri ya da basit bir ziyaret\xe7i olsun, Portala erişmeyi ve İşlevsellikleri y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve y\xf6netmeliklere, Portalın G.T.U.\'larına ve bu G.T.S.\'lere uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","help.refund_policy":"Geri \xd6deme Politikası nasıl \xe7alışır?","new_kr_sale_artical10_title2_pr5":"İade, Premium Kullanıcı\'nın sipariş sırasında kullandığı \xf6deme y\xf6ntemi kullanılarak yapılacaktır, yani yalnızca ilk \xf6deme i\xe7in kullanılan banka kartına yeniden kredi verilerek.","new_fef_article8_heading4":"<strong>8.4. Kapanışın Sonu\xe7ları</strong>","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr2":"Deneme s\xfcresinin \xf6zellikleri, sunulduğunda, abone olunduğu anda belirtilir, \xf6zellikle:","new_pmln_main_content3":"Sitenin Yayın Direkt\xf6r\xfc, SITE_DIRECTOR, Direkt\xf6r sıfatıyla.","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading1":"<strong>5.1. Hizmetlerin \xdccretli Doğası ve Abonelik Planı Prensibi</strong>

1","new_checkout_v2_additional_subTitle_2":"Daha profesyonel bir g\xf6r\xfcn\xfcm i\xe7in profil fotoğrafınızı iyileştirin.","offer_cta_2":"Tam erişim 14 g\xfcnl\xfck deneme, ardından 3 ay araştırma i\xe7in €59","feature_5":"Hi\xe7biri","new_ozr_sale_main_article8_subpr2":"t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve cayma hakkından a\xe7ık\xe7a feragat etmesinden sonra başlayan icra ile elle tutulur bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7erik sağlanması.","new_frgp_sale_title13_pr2":"Şirket, Platformu ve Hizmetlerinin yasa dışı veya dolandırıcılık ama\xe7lı kullanımını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almakla yetkilidir.","generator.skills.style_multi_column_bullets":"\xc7ok s\xfctunlu madde işaretleri","new_kr_sale_artical5_title3_pr2":"Bir aboneliğin 1 Ocak\'ta başlatıldığını varsayarsak ve yalnızca \xf6rnekleme amacıyla, \xfccretler aşağıdaki gibi olacaktır:","new_non_fr_fef_tc_article8_heading6":"<strong>8.6. Diğer \xe7arelerin saklı tutulması</strong>","new_kok_cp_heading_title6_sub1":"Web Sitesinde mevcut olan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","generator.pdf":"PDF","new_kok_ln_heading_title3":"3) Web Sitesi Barındırma Sağlayıcı","pp_new2_table2_head2_row4_para6":"Silme hakkı, \xf6zellikle şu durumlarda ge\xe7erli değildir:","new_tl_sale_article1_pr12":"<strong>“Kullanıcı İ\xe7eriği”:</strong> Kullanıcının Web Platformu ve Ara\xe7ları kullanımı kapsamında ilettiği, y\xfcklediği veya girdiği t\xfcm bilgiler, kişisel veriler, metinler, fotoğraflar, belgeler ve diğer unsurlar.","application_status_pause":"Duraklat","landing_faq_section_answer_7":"Yapay zeka, \xf6zge\xe7mişinizden ve iş tekliflerinden aldığı bilgileri kullanarak son derece alakalı ve ilgi \xe7ekici \xf6n yazılar oluşturur. Her mektup, role, şirkete ve profesyonel profilinize uygun şekilde \xf6zelleştirilir.","new_fef_pri_heading10_pr1":"Yasal gerekliliklerdeki veya veri işleme uygulamalarımızdaki değişiklikler ışığında bu Gizlilik Politikasını herhangi bir zamanda değiştirme veya g\xfcncelleme hakkını saklı tutarız.","generator_ai_industry_subtitle":"AI \xf6nerilerini \xf6zel rol ve sekt\xf6r\xfcn\xfcze g\xf6re uyarlamamıza yardımcı olun","new_fr_tc_article_3_line_28":"\xf6zge\xe7mişine dahil edilecek bir fotoğraf y\xfcklemek i\xe7in;","new_non_fr_ozr_sale_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KOŞULLAR</strong></u>","new_tl_article9_heading4_sub2":"Veya genellikle ikamet ettikleri devletteki herhangi bir denetleyici otorite.","built_in_photo_editor":"Dahili foto d\xfczenleyici","new_kr_sale_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","import_from_your_cv":"\xd6zge\xe7mişinizden i\xe7e aktar","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_pr1":"Platform, \xdcyeye izin veren bir CV Oluşturma Aracı sağlar:","new_fef_sale_article13_heading1_pr1":"Şirket, yasadışı, hileli veya uyumsuz kullanımları \xf6nlemek, tespit etmek ve cezalandırmak i\xe7in makul y\xf6ntemler uygular.","feedback_popup_interest_ats_scan_subtitle":"Tarayıcıların \xf6zge\xe7mişinizi nasıl okuduğunu g\xf6r\xfcn","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_sub5":"\xd6deme bilgilerini g\xfcvenli \xf6deme sayfasına girin;","new_kr_heading_artical9_title3_sub6":"İtiraz hakkı: meşru sebeplerle veya herhangi bir sebep g\xf6stermeksizin, verilerin doğrudan pazarlama ama\xe7ları i\xe7in işlendiği durumlarda veri işlenmesine itiraz etme.","new_fef_article4_heading2":"<strong>4.2. Hukuki Ehliyet</strong>","headshot.lite_landing_features_item_desc_3":"Baş \xe7ekimleriniz y\xfcz\xfcn\xfcze sadık kalır. Yapay bir AI parıltısı yok, sadece cilalı, profesyonel bir versiyonunuz.","adapt.review_customize_changes":"Aşağıdaki değişiklikleri g\xf6zden ge\xe7irin ve \xf6zelleştirin","new_kr_artical9":"Madde 9 – Kişisel Verilerin Korunması","landing_page_line55":"Kendinizi \xd6ne \xc7ıkarın ","new_gpfr_table_heading_4":"Kaynak","new_kr_sale_artical9_title1_sub4":"Aboneliğin zımni yenilenmesine ve gelecekteki aylık \xf6demelerin bor\xe7landırılmasına son verir;","new_fef_article12_heading2_pr2":"B\xf6yle bir yetki, Şirket tarafından herhangi bir zamanda geri \xe7ekilebilir.","new_frgp_sale_title_main_heading8":"Madde 8 – Cayma hakkından feragat ve Hizmetlerin derhal sağlanması","meta_title_cvpavyzdys":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CV Pavyzdys","bluepill_block_cta_text1":"CV\'imi y\xfckle","theresumeranger_meta_description":"Resumedone\'a erişin ve \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, d\xfczenlemek ve geliştirmek i\xe7in yapay zeka kullanın. \xc7evrimi\xe7i olarak cilalı bir CV oluşturun ve daha fazla m\xfclakat davetine yaklaşın.","aimodal_app_intership1_title":"Nereye başvuruyorsun?","new_gpfr_pri_heading5_pr7":"<strong>Pazarlama verileri:</strong>

1","new_fef_pri_heading6_subpr2":"Bilmesi gereken ilkesine dayalı veri erişim y\xf6netimi;","jobtrack_jobprovider_filter_options_3":"Jobg8","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading5_subpr2":"veya AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris adresine bir mektup g\xf6ndererek.","feature_text_6":"<span>5 Easy Apply\'a kadar </span> dış iş ilanları sitelerinde.","recommendation_letter_deadline":"Son tarih","new_cptl_table2_row_5_col_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_ozr_sale_main_article6":"Madde 6 – Abonelik Alma (siparişin kaydı ve onayı)","new_gpfr_table_2_row_7_col_1":"Verilerinizin \xf6l\xfcm\xfcn\xfczden sonra ne olacağına dair talimatlar belirleyebilirsiniz","theresumeranger_landing_sec4_quality9_headtext":"İş başvurularını daha hızlı g\xf6nderin","new_non_fr_fef_sale_article8_heading2_subpr1":"Talep g\xf6nderilmelidir: (i) e-posta yoluyla [SITE_EMAIL:] adresine, veya (ii) posta yoluyla aşağıdaki adrese: FEF COMPANY, 500,00 euro sermayeli SAS, kayıtlı ofis: HOST_ADDRESS.","pp_new2_table_head2_row6_para2":"Uyuşmazlığın \xe7\xf6z\xfcm\xfc i\xe7in gerekli t\xfcm bilgiler","finish_banner_design_create_cl":"\xd6n yazı oluştur","ai_apply_inbox_meta_from":"<SENDER> \xb7 SENT_AT","new_fef_article7_heading2_pr2":"Şirket, İnternet ağı, Kullanıcının ekipmanı veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmetleriyle ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2_subpr1":"Bir Aboneliğin par\xe7ası olarak, Abone Kullanıcı, \xf6zellikle profesyonel \xf6n yazıların oluşturulmasına y\xf6nelik ara\xe7lardan yararlanır, bu da onlara \xf6zellikle şunları sağlar:","new_fef_article4_heading4_pr4":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılabilirliği ve s\xfcrekliliği ile ilgili olarak yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır.","offer_title_4":"Kişiselleştirilmiş ko\xe7luk dahil","solid_1_month_terms":"CTA_TEXT\'e tıklayarak, INITIAL_CHARGE i\xe7in 1 aylık deneme s\xfcresinin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her yıl AMOUNT_PRICE tutarında tam \xfccretin otomatik olarak tahsil edileceğini kabul etmiş olursunuz. Bunu, SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta yoluyla veya hesap ayarlarından m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","new_kok_cp_heading_title4_1_pr3":"Tercihinizi k\xfcresel olarak ifade edebilir veya \xe7erez amacına g\xf6re tercihlerinizi yapılandırabilirsiniz. Bu tercihleri istediğiniz zaman Web Sitesinin her sayfasının altındaki “\xc7erez ayarları”na tıklayarak değiştirebilirsiniz.","payment_form_expiry_date":"Son kullanma tarihi","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr5":"Vir\xfcsler, k\xf6t\xfc ama\xe7lı yazılımlar (k\xf6t\xfcc\xfcl yazılım), Truva atları, solucanlar veya Portal, \xd6zellikler veya Şirketin ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların bilgi sistemlerinin işleyişini bozabilecek, zarar verebilecek, değiştirebilecek veya tehlikeye atabilecek herhangi bir kod tanıtmak, yaymak veya iletmek;","new_fef_sale_article17_heading2_pr2":"\xd6nceki taahh\xfct, anlaşma veya yazışmaları ge\xe7ersiz kılar ve iptal ederler.","new_pptl_article3_sub5":"yasa gereği gerektiğinde, kamu veya adli makamlar.","new_cptl_title4_2_pr1":"Tarayıcınızı, \xe7erezlerin sistematik olarak veya yayıncısına bağlı olarak cihazınıza kaydedilmesi veya reddedilmesi i\xe7in yapılandırabilirsiniz.","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr12":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Şirket, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi CV\'lerinde veya kapak mektuplarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan Sonu\xe7lar i\xe7in \xdcye\'ye, bu Sonu\xe7ları \xe7oğaltmalarına ve iş başvuru s\xfcre\xe7lerinin bir par\xe7ası olarak \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara iletmelerine olanak tanıyan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı tanır.","ai_apply_tab_inbox":"Gelen Kutusu","template_label_chicago":"Chicago","new_kr_sale_artical3_title2_pr7":"Bir Aboneliğin par\xe7ası olarak, Premium Kullanıcı, Web Sitesinde sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak, gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir:","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr5":"15 Mart\'ta: Keşif D\xf6nemi sonunda (ve Aboneliğin sonlandırılmaması durumunda), €29,99;","analyse.title.score.low":"Eşleşme puanı d\xfcş\xfck. <br/> \xd6zge\xe7mişinizi tek tıkla optimize edelim!","new_ozr_sale_main_article6_heading1_pr1":"Abonelik almak i\xe7in, Ziyaret\xe7i aşağıdaki adımları izlemelidir:","new_fef_article11_heading4_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in tamamını veya bir kısmını kamuya temsil etme, yayınlama, dağıtma veya iletişim kurma;","new_fef_article7_heading3_pr6":"Şirket, Kullanıcı tarafından \xdcretilen \xd6ğeler temelinde alınan kararlardan sorumlu tutulamaz.","no_specific_deadline":"Belirli bir son tarih yok","new_ozr_sale_main_article4_heading2_pr2":"Ziyaret\xe7i, CV Mod\xfcl\xfc ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen i\xe7eriğin kalitesini bu şekilde \xf6zg\xfcrce değerlendirebilir ve gerekirse PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş \xf6zelliklere erişmek i\xe7in Abonelik almayı d\xfcş\xfcnebilir.","cv_lite_landing_s5_p11":"Sonu\xe7 almanızı sağlayan etkili şablonlar","new_non_fr_fef_sale_article10_heading5_pr4":"Bu h\xfck\xfcmler, Abone Kullanıcının y

1asal haklarını etkilemez, \xf6zellikle de Madde 8\'de belirtilen cayma hakkını.","new_pptl_table2_row_3_col_2":"İşleme i\xe7in yasal dayanak ne olursa olsun ge\xe7erlidir.","gpcp_table_head_4":"S\xfcre","linkedin_card_overall_score_text":"Genel olarak","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading5_pr1":"Kullanıcı, konuyu ikamet ettiği \xfclkedeki yetkili bir arabuluculuk kurumuna sevk etme \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfcne sahiptir.","new_ozr_tc_main_article3_subheading4_subpr1":"Klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6re \xf6zg\xfc vb. \xf6zge\xe7miş şablonları ve \xf6n yazılar i\xe7eren \xe7eşitli ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen bir k\xfct\xfcphaneye tam erişim;","new_fef_sale_article9_heading2_subpr2":"Veya M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta, iletişim formu veya posta yoluyla iletişime ge\xe7in.","cgv_sale_slug_services_general_description":"<strong>3.2. Hizmetlerin Genel Tanımı</strong>","homepagev2_for_amazing_cv":"Harika bir CV oluşturan AI CV Oluşturucu","new_fef_sale_article3_h2_subhead4":"<strong><i>Şablon K\xfct\xfcphanesi ve Sınırsız Dışa Aktarım</i></strong>","feedback_popup_interest_interview_coach_subtitle":"Ger\xe7ek m\xfclakat sorularını yapay zeka ile \xe7alışın","resume_options_sub_title_1_variant_1":"Becerilerinizin parlaması i\xe7in sizi t\xfcm s\xfcre\xe7 boyunca y\xf6nlendireceğiz.","new_payment_var_d_text2":"İptal etmeniz mi gerekiyor? Sorun değil.","new_cptl_table3_row_5_col_4":"1 yıl","new_non_fr_fef_sale_article1_heading5":"<strong>“\xd6zellikler” : </strong>Şirket tarafından \xc7evrimi\xe7i Servis\'te sunulan t\xfcm hizmetler, \xf6zellikler ve ara\xe7lar anlamına gelir, bunlar: CV Yardımcısı, indirme ve dışa aktarma \xf6zellikleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarma ve gelişmiş şablonlar.","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr6":"Not: Deneme D\xf6nemi avantajı, yalnızca bir Premium Kullanıcı başına (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi, aynı cihaz veya aynı Kullanıcının tanımlanmasını sağlayan herhangi bir başka unsur) bir kez ge\xe7erlidir.","new_fef_article3_h2_subhead4_subpr2":"Abone Kullanıcılara Ayrılmış Premium Şablonlar;","cgv_sale_slug_services_offered":"Şirket, web sitesi aracılığıyla CV\'lerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesiyle ilgili hizmetler sunmaktadır, \xf6zellikle:","cookie_text_7_1":"Bu Politikayı, mevzuat değişiklikleri, hizmetlerimiz, veri işleme uygulamalarımız veya teknolojik ilerlemeler doğrultusunda değiştirebiliriz. Değişiklik t\xfcr\xfcne bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayınlayarak sizi bilgilendirebiliriz. \xc7erez kullanımımız, bu \xe7erezlerin yerleştirildiği anda ge\xe7erli olan \xe7erez politikalarına tabidir.","new_ozr_pri_main_heading1_pr1":"OZUARA LIMITED, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket (Private Company Limited by Shares) olup, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunmaktadır, Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Kayıt Departmanı\'na COMPANY_NUMBER numarası ile kayıtlıdır (bundan sonra “Şirket” veya “biz” olarak anılacaktır), Portal ve \xd6zellikler aracılığıyla toplanan Kişisel Verilerinizi işlemekte sorumludur.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading17":"Madde 17 — \xc7eşitli H\xfck\xfcmler","headshot.landing_footer_desc_1":"Sınırsız sayıda profesyonel, AI ile oluşturulmuş vesikalık fotoğraf oluşturun ve indirin ve \xf6zge\xe7miş oluşturucu, \xf6n yazı oluşturucu, tavsiye mektupları, başvuru kitleri, m\xfclakat pratiği, LinkedIn optimizasyonu ve daha fazlasını i\xe7eren g\xfc\xe7l\xfc, AI destekli kariyer ara\xe7larına erişin.","new_tl_sale_article12_heading4_pr1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı \xf6zellikler entegre eden ara\xe7lar, kullanıcıların \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturmalarına yardımcı olmak i\xe7in sağlanmaktadır. Ancak, Şirket, bu t\xfcr AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğelerin doğruluğunu garanti etmez.","new_fef_pri_heading5_subpr1":"Kullanıcı Alanınızı kapatırsanız;","headshot.lite_landing_features_subTitle":"Birka\xe7 telefon selfie\'sini LinkedIn, \xf6zge\xe7mişiniz ve herhangi bir profilde kullanabileceğiniz profesyonel baş \xe7ekimlerine d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. St\xfcdyo yok, fotoğraf\xe7ı yok.","checkout_email_form_popup_title":"\xd6zge\xe7mişi almak i\xe7in l\xfctfen e-posta adresinizi doğrulayın.","new_fr_gp_heading_title4_sub3":"Telefonla: SITE_TELEPHONE","ai_apply_preferences_edit_notice":"Değişikliklerin 24 saat sonra ge\xe7erli olacak ve bir sonraki g\xfcnl\xfck yapay zek\xe2 ile otomatik başvuru \xe7alışmasında kullanılacak.","landing_chap7_par1_3":"**İleri seviye**: T\xfcm avantajlarıyla her ay tasarruf etmenizi sağlayan se\xe7enek. YEARLY_PLAN_AMOUNT_TRIAL ve sonrasında yıllık YEARLY_PLAN_AMOUNT ile.","new_tc_que5_a_para3":"Abonelik işleminin ger\xe7ekleştirilebilmesi i\xe7in Kullanıcının iletişim bilgileri ve \xf6deme y\xf6ntemiyle ilgili belirli bilgileri sağlaması gerekmektedir. Bu bilgilerin eksiksiz ve doğru olması gerekir. Aksi takdirde, DOMAIN_NAME aboneliği işleyemez.\\n\\n","new_non_fr_gp_sale_main_article6":"Madde 6 – Abonelik Planına Abonelik (siparişin kaydı ve doğrulaması)","new_tc_que9":"İ\xc7ERİĞİNİZİN KULLANIMI","new_fr_gp_heading_title5_pr4":"Web sitesi: https://www.ccpc.ie/consumers/","generator.id_type.add":"Pasaport / Kimlik Numarası Ekle","new_non_fr_Talentree_sale_main_content10":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları (bundan sonra “G.T.C.S.” olarak anılacaktır) şu şekilde yapılandırılmıştır:","recommendation_ai_modal_title":"Tavsiye isteğinizi yazma","help.text_download.always_available":"Bu se\xe7enek her zaman mevcut—abonelik gerektirmez.","new_tc_text6":"M\xfcşteri deneyimini geliştirmek i\xe7in, Web Sitemizin yapısını ve tasarımını, ayrıca belirli Hizmetleri veya i\xe7erikleri \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın değiştirebiliriz.","create_resume_v8_subtitle":"Şık bir CV şablonuyla \xf6ne \xe7ıkın ve hayalinizdeki işi kapın.","pp_new2_table_head2_row1_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_fef_article1_subheading3":"GTC\'nin Genel Satış Şartları ve Koşullarında a\xe7ıklandığı gibi, premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış herhangi bir Kullanıcıyı ifade eder. Abone Kullanıcı, Abonelikler

1inin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, her Kullanıcıya erişilebilir olan \xfccretsiz \xd6zelliklere ek olarak t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerden yararlanır.","new_non_fr_fef_sale_article14":"Madde 14 – Kişisel verilerin ve \xe7erezlerin korunması","linkedin_banner_example_text":"Oluşturulan afiş \xf6rneği","gp_corporate_cgu_title1":"<strong>1. Tanımlar</strong>","new_tl_article11_heading1_sub4":"Yapay Zeka Sistemleri, modelleri, parametreleri ve bileşenleri;","new_ozr_tc_main_heading13":"\xd6ns\xf6z","new_cancel_subscription_autoApply_info2":"✉️ AI tarafından oluşturulan \xf6n yazılarımızı denediniz mi?<br> Başvurduğunuz her işe g\xf6re \xf6zelleştirilmiştir — ve unutmayın, \xf6zge\xe7mişinizi de \uD83D\uDEE0️ sadece birka\xe7 tıklamayla her iş teklifine g\xf6re uyarlayabilirsiniz!","dashboard.create_new_application_kit":"Yeni uygulama kiti oluştur","login":"Giriş","generator.final.websites.icon.stack_overflow":"Stack Overflow","new_non_fr_fef_sale_article15_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S. herhangi bir fikri m\xfclkiyet hakkı devrini i\xe7ermez.","new_kr_heading_artical11_title3_sub3":"Web Sitesi veya Hizmetlerin herhangi bir ticari, k\xe2r amacı g\xfcden veya profesyonel kullanımı;","homepage6_faq_subtitle_1":"DOMAIN_NAME \xfczerinde bir Premium Hesap ile sınırsız \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı, PDF/DOCX indirmeleri, herhangi bir cihazda erişim ve t\xfcm ATS dostu şablonlarımızı elde edersiniz—bir sonraki işinizi bulmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şey.","new_cln_legal_notice_main_title4":"4. Fikri M\xfclkiyet","feedback_popup_interest_outreach_suite_subtitle":"Soğuk e-postalar & LinkedIn mesajları","new_non_fr_fef_tc_article14":"Madde 14 – B\xf6l\xfcnebilirlik ve tam anlaşma","translate_cv.cancel":"İptal","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_subpr3":"Zaten \xf6denmiş olan mevcut d\xf6nemin sonuna kadar premium \xd6zelliklere erişimin s\xfcrd\xfcr\xfclmesi;","tc_que7_a_para4":"Web Sitemiz, Hizmetlerimiz veya ilgili i\xe7eriklerin t\xfcm yeni s\xfcr\xfcmleri, g\xfcncellemeleri veya yapılan değişiklikler işbu Şartlar ve Koşullara tabi olacaktır. Resumedone, işbu Şartlar ve Koşullarda a\xe7ık\xe7a ifade edilmemiş olan t\xfcm haklarını saklı tutar.","gp_uni_landing_pricing_header":"Fiyatlandırma yapısı","landing_chap2_par6_1":"\xd6zge\xe7mişinizi 12 dakikada ve hatta daha kısa s\xfcrede hazırlamak i\xe7in kullanımı kolay bir format alın","refund.policy_4_step1":"<a href=\\"/login\\">https://resumedone.co/login</a> adresinden hesabınızda oturum a\xe7ın.","new_ozr_cookie_main_heading1":"1. \xc7EREZ NEDİR?","new_non_fr_gp_sale_main_article7_title":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME</strong></u>","elegant_cv_s13_p2":"Ne i\xe7in bekliyorsun? Bu kadar birka\xe7 tıklama ile CV oluşturmak hi\xe7 bu kadar kolay olmamıştı.","new_fef_article5_heading2_subpr2":"Gerekli g\xfcvenlik kriterlerini karşılayan kişisel ve gizli bir şifre tanımlayın;","banner_section_title_2":"\xc7abasız","new_non_fr_fef_tc_date":"Son g\xfcncelleme: 6 Şubat 2026","merge_text_5":"Uygulamaları istediğiniz zaman durdurabilirsiniz","resume_nation_landing_s5_p21":"Her meslek i\xe7in \xf6zge\xe7miş ","new_kr_sale_artical1_pr8":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”</strong>: Şirket tarafından Hizmetler kapsamında dağıtılan (\xf6zellikle CV \xdcretici ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları i\xe7inde) herhangi bir yazılım sistemi; makine \xf6ğrenme algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer yapay zeka teknolojilerine dayalı olarak ve Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayanarak, \xf6zerk veya yarı \xf6zerk olarak Sonu\xe7lar oluşturmak amacıyla tasarlanmıştır.","career_question_6":"Bir iş bulmak i\xe7in hangi zaman dilimiyle \xe7alışıyorsunuz?*","steps_title_2":"Tercihlerinizi ayarlayın","bluepill_checkout_meta_decription":"BluePill\'in premium ara\xe7larına erişmek i\xe7in g\xfcvenli bir şekilde \xf6deme yapın. Optimize edilmiş \xf6zge\xe7mişinizi istediğiniz zaman d\xfczenleyin, indirin ve yazdırın, \xf6ncelikli destek ve sınırsız indirme ile.","new_gpfr_table_2_row_3_c

1ol_2":"Bu hak, işleme yasal dayanağından bağımsız olarak kullanılabilir.","photo_comparison_use_original":"Orijinal Fotoğrafımı Kullan","help.blocks_repositionin.feature_allows_you":"Bu \xf6zellik, \xf6zge\xe7iminizin d\xfczenini farklı i\xe7erik bloklarını (Experience, Education, Skills, vb.) \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesinin Sol Tarafına (LHS) veya Sağ Tarafına (RHS) taşıyarak yeniden d\xfczenlemenizi sağlar.","landing_chap9_par1":"Bir CV şablonu se\xe7in:","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1_subpr3":"Telefonla: CONTACT_NUMBER","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_non_fr_fef_sale_article_decs":"Bu G.T.C.S.\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","new_ozr_pri_table_head2_row2_para2":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_fr_tc_article_6_line_26":"Kullanıcı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım uzmanları vb.) g\xf6nderdikleri belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_ozr_sale_main_article11_subpr5":"i\xe7eriği herhangi bir ge\xe7erli yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal edebilecek \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelere bağlantı veren bilgileri iletmek;","cgv_sale_slug_tariffs_etc":"• Vs.","new_fr_tc_19_5_new_desc_title":"Ayrıca, Kullanıcı\'nın Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip olması durumunda ve Şirkete yapılan yazılı bir şikayeti takiben dostane bir anlaşmanın yokluğunda, M\xfcşteri Kullanıcı\'nın, Şirket\'in tabi olduğu t\xfcketici arabulucusuna, yani AME CONSO\'ya, s\xf6z konusu yazılı şikayetin tarihinden itibaren bir yıl i\xe7inde \xfccretsiz olarak başvurma imkanı vardır.","resume_nation_landing_s5_p9":"İş ilanlarını \xe7abucak yanıtla","cgv_sale_slug_privacy_policy":"Bu Gizlilik Politikası, bu H\xfck\xfcm ve Koşulların (Site Kullanım Koşulları ile birlikte) ayrılmaz bir par\xe7ası olarak, Şirket tarafından t\xfcm Kullanıcıların Siteyi g\xfcvenle gezebilmesi ve \xf6zelliklerinden tam olarak yararlanabilmesi i\xe7in geliştirilmiştir. Amacı, Kullanıcıları toplanabilecek veriler, Şirketin bunları nasıl kullanabileceği ve bu verilerle ilgili hakları hakkında bilgilendirmektir.","cl_ai_keywords_min_words":"Yazmaya devam et! B\xfcy\xfcy\xfc başlatmak i\xe7in en az 40 kelime gereklidir!","fef_create_cv_section_main_title_var3":"CV-Lite ile <span>nasıl</span> \xd6zge\xe7miş <br/>oluşturulur","new_frgp_sale_title12_heading1_pr3":"Her \xdcye, kendi bilgisayarında ve/veya mobil cihazında depolanan kendi verilerini ve/veya yazılımını korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri almakla sorumludur.","cgv_sale_slug_site_registration":"- Site\'e kaydolun ve Company tarafından sunulan Services\'e \xfccretli bir Subscription kapsamında abone olun,","new_fef_article19_heading1_pr1":"Şirket, Fransız Mede

1ni Kanunu\'nun 1218. Maddesi anlamında bir m\xfccbir sebep durumunda, y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini yerine getirememesi veya gecikmeli olarak yerine getirmesi durumunda sorumlu tutulamaz.","new_fef_article5_heading1":"<strong>5.1. Kullanıcı Alanı Oluşturma Gereksinimi</strong>","new_ozr_pri_main_heading10":"<strong>10. G\xdcNCELLEMELER</strong>","new_non_fr_fef_sale_article10_heading3_subpr1":"Talep, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri\'ne [SITE_EMAIL:] adresine e-posta ile g\xf6nderilir (veya \xc7evrimi\xe7i Hizmette belirtilen diğer yollarla).","homepageV2_professional_list_company_2":"Oyun End\xfcstrisi","new_ozr_tc_main_article10_heading2_pr2":"Portala ilk ziyaretlerinde, Ziyaret\xe7iye \xe7erezlerin kullanımı hakkında bilgi verilir ve tercihlerini bir bilgi bannerı veya \xf6zel bir y\xf6netim aray\xfcz\xfc aracılığıyla ifade etmeleri istenir.","new_kr_heading_artical11_title1_sub3":"Kaynak kodu, nesne kodu, yazılım, algoritmalar, API\'ler ve aray\xfczler;","onboarding.extra.education_level1":"Orta\xf6ğretim Sonrası Sertifika veya Lise diploması","generator.final.websites.icon.blogger":"Blogger","cvpohja_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş panonuzu erişin","help.ai_translation_what_happens_step3":"Ä°\xe7eriği doğru bir şekilde \xe7evirme","new_tl_sale_article15_heading1_pr2":"B\xf6ylece, Şirket \xf6zellikle şu konularda fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir: Web Platformu ve Mimarisi, g\xf6rsel kimliği, grafik t\xfcz\xfcğ\xfc, tasarımı ve ergonomisi dahil olmak \xfczere Ara\xe7ları; fonksiyonlar (Yapay Zeka Sistemleri, CV Asistanı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil); kaynak kodu; veritabanları; CV ve kapak mektubu şablonları; Şirket isimleri, kısaltmalar ve logolar.","extension_subtitle_v4":"Şimdi Favori İş Ä°lanı Platformunuzu Se\xe7in ve Aramaya Başlayın:","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2_subpr3":"Aboneliği kalıcı olarak sonlandırın ve Kullanıcı Alanını kapatın;","generator_pre_ai_edit_modal_swap":"Oluşturduğunuz AI Ä°fadesini \xd6n AI-Edit s\xfcr\xfcm\xfc ile değiştirmek i\xe7in takas-ok simgesine tıklayın","linkedin_optimize_choice_subtitle_2":"\xd6zge\xe7mişinizi kullanarak LinkedIn profilinizi oluşturun veya optimize edin","new_kr_sale_artical5":"Madde 5 – Hizmetlerin Fiyatlandırılması (Abonelik ile erişim)","new_tl_article7_heading5":"<strong>7.5. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr7":"\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları ;","new_ozr_tc_main_article11_heading6_pr1":"Şirketin fikri m\xfclkiyet haklarının ihlalinden haberdar olan herhangi bir ziyaret\xe7i, bunu en kısa s\xfcrede M\xfcşteri Hizmetleri\'ne bildirmeye davet edilir.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_subpr3":"Ä°maj zedelenmesi, itibar kaybı veya kredi kaybı;","new_kr_heading_artical5_title5":"<strong>Kullanıcı Hesabının Kapanması</strong>","removed_entry":"Bu girdi kaldırıldı","resume_V2_job_preference_option_8":"Diğer","new_non_fr_Talentree_sale_article18_pr1":"Bu G.T.C.S., Web Platform ve işlevleri ile genel olarak Ara\xe7larla ilgili herhangi bir soru i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Hizmeti ile e-posta ve posta yoluyla iletişim kurmayı sağlayan Web Platformunun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla Şirketle iletişime ge\xe7meye davet edilir.","new_fef_sale_article12_heading7_pr7":"T\xfcketici M\xfcşteri, dijital hizmetin uyumlu olmadığı d\xf6nem boyunca yaptığı kullanımdan dolayı \xf6deme yapmak zorunda değildir.","generator_tips_desktop":"İşe Alım Uzmanının Tavsiyesi","new_fef_article7_heading4_subpr5":"Fırsat kaybından kaynaklanan zararlar (\xf6zellikle istihdam elde etme fırsatı).","cgv_sale_slug_choose_offer":"1) Sitede sunulan Abonelik teklifini se\xe7in (Deneme S\xfcresi ve aylık fiyat dahil, \xf6rt\xfck yenileme ve herhangi bir zamanda iptal etme belirtisi ile birlikte);","new_cln_legal_notice_main_title1_sub6":"E-posta: [email protected]","application_modal_paste_job_description":"Tam iş tanımını veya gereksinimleri buraya yapıştırın","ai_apply_status_searching_title":"İş arama","help.ai_cover_letter_type_school":"<strong>Okul / \xdcniversite</strong>","resume_optimize_role_input_label":"rol","new_fef_sale_article_title6":"<u><strong>MAKALE 6 – BÄ°R PLANA ABONE OLMA</strong></u>","new_kr_heading_artical9_title2_sub3":"Kıbrıs Cumhuriyeti Kişisel Veri Koruma Komiseri tarafından yayımlanan kılavuzlar ve tavsiyeler.","new_fef_heading8":"<strong>Bir yandan,</strong>

1","new_ozr_tc_main_article8_heading1_pr1":"Şirket, yasa dışı, hileli, k\xf6t\xfcye kullanım veya bu Ş&K\'ya aykırı olan uyumsuz kullanımları \xf6nlemek, tespit etmek ve yaptırmak i\xe7in makul teknik ve insan \xf6nlemleri uygular.","auto_onboarding.review.issue_count_text":"ISSUE_COUNT iyileştirmeler","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3_subpr4":"Şirket tarafından sunulan formatlarda \xf6n yazılarını indirmek i\xe7in (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX).","account.downgrade_popup_subtitle_new":"Aboneliğinizi iptal etmek \xfczeresiniz. Premium erişiminiz, mevcut faturalama d\xf6neminizin sonuna kadar aktif kalacaktır. Bundan sonra, \xf6zge\xe7mişlerinize ve \xf6n yazılarınıza indirme erişimini kaybedeceksiniz.<br><br>Her fırsat i\xe7in \xf6zge\xe7mişlerinizi ve \xf6n yazılarınızı \xf6zelleştirmeye devam edebilmeniz i\xe7in aktif olarak iş ararken planınızı s\xfcrd\xfcrmenizi \xf6neririz.","new_ozr_tc_main_article9_heading2":"<strong>9.2. Uygulanabilir hukuki \xe7er\xe7eve</strong>","tc_heading":"KULLANIM ŞARTLAR VE KOŞULLARI (“T&C”)","pp_que10_para10":"COMPANY_COUNTRY yasalarına g\xf6re kurulmuş ve LANDING_ADDRESS adresinde kayıtlı COMPANY_NAME, kişisel verilerinizin denetleyicisi olacaktır.","new_ozr_tc_main_article12":"Madde 12 – K\xf6pr\xfcler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar","fef_cookie_1_2":"axeptio_all_vendors","new_pptl_article4_pr1":"Kişisel Verilerinizi, Birleşik Krallık dışında ve ge\xe7erli olduğu durumlarda Avrupa Ekonomik Alanı dışında bulunan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarımıza, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu\'nun bir uygunluk kararı (GDPR Madde 45) veya Birleşik Krallık\'ta kabul edilen \\"uygunluk d\xfczenlemeleri\\"nden yararlanmayan \xfclkelere aktarabiliriz. Bu gibi durumlarda, bu aktarımların ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirildiğinden ve uygun mekanizmalarla g\xfcvence altına alındığından emin oluruz, \xf6rneğin:","new_ozr_cookie_main_heading6":"6. BİZİ NASIL ARAYABİLİRSİNİZ?","new_pp_table_row_6_col_2":"**Kimlik ve iletişim bilgileri** <br/> **Talebinizin amacı** <br/> **Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge.**","new_fef_sale_article17_heading2":"<strong>17.2. T\xfcm Anlaşma</strong>","ozuara_ai_photo_text":"AI Foto Geliştirici","cookie_expiry_11":"Kullanıcı oturumu","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_pr1":"Aboneliğin sona ermesi şu sonu\xe7ları doğurur:","new_non_fr_sale_artical7_heading1_pr2":"Deneme D\xf6nemine karşılık gelen ilk \xfccret (varsa), Abonelik tarihinde yapılır.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_pr1":"Gerekli bilgiler girilip doğrulandıktan ve G.T.U., Gizlilik Politikası ve G.T.S.\'nin kabul\xfcnden sonra, \xdcye:","merge_2_text_7":"\xa342K ile \xa372K","new_kr_heading_artical3_title2_sub3":"<strong>Fotoğraf D\xfczenleme \xd6zellikleri</strong>

1","new_pp_table_2_row_3_col_1":"Yanlış veya eksik verilerin d\xfczeltilmesini talep edebilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article1_heading8":"<strong>“\xdcretilen \xd6ğeler”:</strong>\xd6zellikle \xf6zge\xe7mişler ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriği dahil olmak \xfczere, \xd6zelliklerin bir par\xe7ası olarak bir AIS tarafından \xfcretilen i\xe7erik, metin, yazı \xf6nerileri, ifadeler ve bi\xe7imlendirmeleri ifade eder.","cp_table2_head_3":"Ama\xe7","new_fef_sale_article7_heading3_pr3":"Bir borca karşı k\xf6t\xfcye kullanıma dayalı itiraz, su\xe7 teşkil eder. Şirket, hileli itiraz durumunda yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar.","new_kok_main_title7_content1":"Kişisel Verilerinizle ilgili \xe7eşitli haklarınız var:","payment.pricing_back_txt_resumeio":"7-g\xfcn para iade garantisi — soru sorulmaz. <br /> İptal etmek mi istiyorsunuz? Sadece <a href=\\"/contact-us\\" target=\\"_blank\\"> email</a> ile bize ulaşın veya hesap ayarlarınızdaki herhangi bir zamanda y\xf6netin. <br /> <br /> Devam ederek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a>, <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Koşulları</a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul etmiş olursunuz.","preview_exit_fullscreen":"Tam ekran \xf6nizlemeden \xe7ık","resignation_ai_modal_heading":"Sebebinizi verin, AI yazacak","kukario_landing_faq_answer_9":"Bir abonelik, daha hızlı hareket etmek ve \xf6ne \xe7ıkmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şeyi sunar—profesyonel \xf6zge\xe7mişler, kişiselleştirilmiş \xf6n yazılar, \xe7eviriler ve kariyer belgeleri, anında erişilebilir.","new_fef_sale_article1_heading2":"<strong>Kullanıcı:</strong>","new_kok_table2_row_6_col_1":"Meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz et","new_ozr_tc_main_article7_heading3_subpr3":"\xdcretilen İ\xe7erik, şablonlar veya sağlanan i\xe7erikteki hatalar, yanlışlıklar, kesinlik eksikliği veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","new_fr_tc_article_6_line_12":"Ayrıca, Hizmetlerdeki herhangi bir gelişme veya değişiklik, Web Sitesinin g\xfcncellenmesine ve/veya ge\xe7ici olarak kullanılamamasına neden olabilir, bu durumda Şirket hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz.","jobtrack_search_keyword_input_placeholder":"İşler, anahtar kelimeler veya şirketler","new_non_fr_pm_sale_title1_pr1":"Bu GTC\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan kelime veya ifadeler aşağıdaki anlamlara sahip olacaktır:","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr8":"Hedeflenen pozisyon ve şirkete g\xf6re i\xe7eriği, tonu ve yazı stilini \xf6zelleştirin;","generator.form.company_address":"Şirket Adresi","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr4":"Bir Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcı, \xf6zellikle onlara izin veren Siteye entegre \xe7evrimi\xe7i \xf6n yazı oluşturma ara\xe7larından yararlanır:","dashboard.photo_library_no_data_title":"Profesyonel fotoğraflarınızı bir yerde tutun","new_tc_que19_para1_cyprus":"Kıbrıs\'taki bu T&C\'ler Kıbrıs yasalarına uygun olarak uygulanacak ve yorumlanacaktır. Daimi ikametgahınız Avrupa Birliği\'nin başka bir \xfclkesinde bulunuyorsa, ikamet ettiğiniz \xfclkede ge\xe7erli olan yasanın zorunlu h\xfck\xfcmleri uyarınca sizi koruyan haklardan da yararlanırsınız.","newly_left_title_5":"Herhangi bir zamanda iptal edin <span>\xe7evrimi\xe7i, e-posta ile veya hesap ayarlarından</span>","pp_que4_para2":"Web Sitemizi analiz ve arama motorları kullanarak iyileştirmek ve optimize etmek amacıyla;","language.wolof":"wolof","gp_corporate_privacy_heading6":"<strong>6. AEA dışına transferler</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_sub3":"Son \xe7are olarak, Web Platformu ve Ara\xe7lar erişimlerini sonlandırın (aynı anda Kişisel Alanlarını ve i\xe7eriklerini silerken);","checkout_continue":"Devam","elegant_cv_s15_p21":"**Gizli yeteneklerinizi ortaya \xe7ıkarın Başarılı olamayan gizli \xe7alışanlardan biri olmayın.**","new_ozr_pri_main_heading_pr3":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","new_kr_artical14":"Madde 14 – H\xfck\xfcmlerin B\xf6l\xfcnebilirliği ve B\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc","persuasion_rate":"İkna edicilik derecesi","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1":"<strong>HİZMETLERİN SUNUMU</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_pr5":"Abone, banka kartı detaylarının iletilmesinin, Kart numarası aracılığıyla hesabının Şirket lehine, abone olunan Abonelik miktarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen faturalama sıklığına uygun olarak bor\xe7landırılması i\xe7in yetkilendirme teşkil ettiğini a\xe7ık\xe7a kabul eder.","generator.declaration.accuracy_label":"Doğruluk beyanı","new_ozr_sale_main_article18_title":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ</strong></u>","fef_domain_how_work_subtitle_4":"İşe alım uzmanına hazır PDF\'inizi anında indirin. Y\xfcksek kaliteli bi\xe7imlendirme, profilinizin her başvuruda \xf6ne \xe7ıkmasını sağlar.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1":"<strong>6.1. Abonelik s\xfcreci</strong>","mollie_card_holder_label":"Kart Sahibinin Adı","pp_new_que4_para7":"Ayrıca, şirketimizin veya bazı varlıklarımızın olası veya fiili satışı ya da yeniden yapılandırılması kapsamında, verilerinizi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşabiliriz. Bu durumda, verileriniz aktarılan varlıkların bir par\xe7ası olabilir.","skrivacv_meta_description":"Resumedone\'a erişin ve yapay zeka, \xf6zge\xe7mişinizi d\xfczenlemenize, geliştirmenize ve tamamlamanıza yardımcı olsun. Daha hızlı bir şekilde etkileyici bir CV hazırlayın ve iş başvurularında daha g\xfcvenle bulunun.","new_fef_sale_article1_subheading11":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zellikleri kullanımı kapsamında Kullanıcı tarafından iletilen, y\xfcklenen veya sağlanan t\xfcm bilgiler, kişisel veriler, metinler, fotoğraflar, belgeler ve diğer unsurları ifade eder.","new_kr_heading_artical9_title4":"<strong>Denetleyici Otoriteye Şikayet</strong>","success_writing_failed_payment":"\xd6deme işlenemedi. Kontrol paneline y\xf6nlendirileceksiniz.","popup_apply_txt":"Uygula","new_kok_table2_row_1_col_2":"Yalnızca işleme rızanıza dayanıyorsa. Geriye d\xf6n\xfck etkisi yok.","new_fef_sale_article2__h4_pr2":"Abone Kullanıcı, Aboneliğine abone olmadan \xf6nce GTC\'yi kalıcı bir ortamda saklama fırsatına sahip olduğunu kabul eder.","new_gpfr_tc_article16_pr2":"Şirketin bu G.T.U.\'nun herhangi bir h\xfckm\xfcne g\xfcvenmemesi, bu h\xfckm\xfcn faydasından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_non_fr_pm_sale_title7_head1":"<strong>7.1. \xd6deme y\xf6ntemleri</strong>","new_kr_sale_artical6_title1_sub5":"5) G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerinizi girin;","headshot.already_have_account":"Zaten bir hesabınız var mı?","cancel_subscription_autoApply_title":"Abonelik İptali","generator.resume.settings.extracurricular_format":"EXTRACURRICULAR ACTIVITIES FORMAT","talentree_landing_faq_question_13":"Neden bir AI istifa mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","new_ozr_pri_main_heading3_subpr4":"dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler, vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları;","new_checkout_v2_left_main_txt":"\xd6zge\xe7mişinize ve daha fazlasına tam erişim sağlayın","new_non_fr_fef_sale_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ – BİLGİ</strong></u>","new_gpfr_pri_heading5_pr2":"Aşağıdaki saklama s\xfcreleri ge\xe7erlidir:","new_frgp_sale_title17_heading5":"<strong>17.5. Genel Satış Koşullarının Değişikliği ve Danışmanlığı</strong>","homepage6_hero_subtitle":"ATS uyumlu, profesyonel bir \xf6zge\xe7mişi AI destekli aracımızla oluşturun — milyonların g\xfcvendiği teknoloji.","new_frgp_sale_title12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_checkout_v2_left_subtitle_1":"Her başvuru i\xe7in CV\'nizi uyarlayın ve \xf6zelleştirin.","elegant_cv_s6_p7":"Bir onay alma olasılığı daha y\xfcksektir","new_gpfr_tc_article3_heading1_pr2":"Bu bağlamda, \xdcye \xf6zellikle şunları yapabilir:","new_frgp_sale_title5_heading1_pr4":"Abonelik Planı fiyatları, abone olma tarihinde ge\xe7erli olan KDV oranı dikkate alınarak KDV dahil (€) olarak Platformda g\xf6sterilmektedir (T\xfcm Vergiler Dahil).","new_tl_sale_heading7":"<strong>Ve:</strong>","new_non_fr_fef_sale_article9_heading4":"<strong>9.4. Fesih onayı</strong>

1","new_pptl_table_row_4_col_2_sub3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","new_tl_article19_heading3":"<strong>19.3. Y\xfcr\xfcrl\xfck tarihi</strong>","new_fef_pri_heading3_pr1":"Yukarıda belirtilen \xe7eşitli Kişisel Veri kategorilerini paylaşıyoruz:","new_fef_article10":"Madde 10 – \xc7erez Politikası","new_fef_article7_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına m\xfckemmel uyumu;","payment.cta_test_europe_var1_text":"Şimdi al","new_fef_article16_heading2":"<strong>16.2. Sık\xe7a Sorulan Sorular</strong>","elegant_cv_s15_p18":"**Sen keşfedilmemiş bir yeteneksin**","analyse.feedback.mid_entry_level_feedback":"<b>Giriş seviyesi pozisyonu</b> i\xe7in yaptığınız başvuru kaydedilmiştir. Orta seviye deneyiminizle, becerilerinizi tam olarak kullanacak rollerde daha fazla zorluk ve \xf6d\xfcl bulabilirsiniz. Mevcut kariyer seviyenizle eşleşen pozisyonlara başvurmanızı \xf6neririz, bu da iş tatmininizi ve b\xfcy\xfcmenizi artıracaktır. Bu tavsiye eşleşme oranınızı etkilemez.","new_gpfr_tc_article5_heading1_subpr8":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc taraf fikri m\xfclkiyet haklarının ihlali.","fef_domain_land_title":"Daha fazla m\xfclakat yapmaya hazır mısınız?","new_tl_article3_heading2_sub14":"İstedikleri kadar d\xfczen ve grafik stilini deneme, test etme ve değiştirme yeteneği, sınırsızca;","new_ozr_tc_main_heading9":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead5_subpr3":"abonelikler

1inin t\xfcm s\xfcresi boyunca \xf6zge\xe7mişlerin PDF ve DOCX formatlarında <strong>sınırsız</strong> oluşturulması ve dışa aktarılması.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content4":"<strong>Ve:</strong>","fef_cookie3_title3_1_expiry4":"1 yıl","modal.sub.subtitle3":"İş i\xe7in optimize edilmiş AI","new_non_fr_sale_artical_title":"Hizmetlerin Sunumu","new_non_fr_sale_artical_18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmetleri – Bilgi","cookie_text_4_3":"Tercihinizi genel olarak ifade edebilir veya \xe7erezlerin amacı doğrultusunda tercihlerinizin ayarlarını yapabilirsiniz. Bu tercihleri, her sayfanın altındaki \\"\xc7erez Ayarları\\"na tıklayarak istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.","gp_landing_faq_answer_10":"Evet, DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanarak yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturabilir ve temel \xf6zellikleri keşfedebilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak indirerek i\xe7eriğinizi abonelik olmadan saklayabilir ve yeniden kullanabilirsiniz. Ancak, CV\'nizi DOCX veya PDF formatında indirmek ve kapak mektubunuzu PDF formatında indirmek bir abonelik gerektirir.","coaching_export_category_4_title":"Kariyer Ko\xe7luğu","aimodal_app_school2_title":"Hangi program?","template_category_sydney":"Ayrıcalıklı","new_fef_article6_heading3_subpr7":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişisel verilerini rızaları olmadan i\xe7ermek;","new_fr_tc_article_4_line_16":"İnternete erişim sağlayan bir telefon aboneliği veya ağ erişimi;","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3":"<strong>3.3. \xdccretsiz \xd6zellikler ve \xdccretli \xd6zellikler</strong>","jobtrack_wishlist_toaster_text":"This job has been added to your TITLE_V İstek Listesine!","new_gpfr_tc_article6_heading1_pr2":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, bunlarla sınırlı olmamakla birlikte:","month":"Ay","meta_description_builder":"G\xf6nderildikten sonra, iptalinizi onaylamanızı isteyen bir e-posta alacaksınız. Alternatif olarak, hemen iptal etmek i\xe7in {BRAND} hesabınıza giriş yapabilirsiniz.","new_ozr_sale_main_article6_heading4":"<strong>6.4. Sipariş onayı</strong>","new_fef_article2_heading4":"<strong>2.4. GTC ile İlişki</strong>","new_fef_article8_heading2_subpr1":"Kullanıcıya davranışı durdurmasını isteyen resmi bir uyarı verin;","new_non_fr_fef_sale_main_subpr2":"CV Asistanını \xfccretsiz deneme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT (d\xfcz metin) formatında, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan alma imkanı;","homepage6_slider_main_title_v2":"Dikkat \xe7eken — ve işe alınan \xf6zge\xe7miş şablonları","cvtoolspro_s3_p1":"Kullanışlı, hızlı ve sezgisel","new_non_fr_sale_artical5_heading2_sub6":"Kullanıcı Hesaplarına giriş yapın ve “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğerinde) sonlandırmayı doğrulayın;","cgv_sale_slug_article_14_privacy":"Madde 14 — Gizlilik ve kişisel verilerin korunması — \xc7erezler","cgv_sale_slug_proof_archiving_effect":"Şirketin bilgisayar sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","cgv_sale_slug_cv_test_download_txt":"• ve bu testin sonunda, oluşturulan CV\'yi TXT formatında \xfccretsiz olarak, abonelik ve \xf6deme zorunluluğu olmadan indirin.","career_option_7_3":"Profesyonel (7+ yıllık deneyim)","gp_uni_landing_how_it_works_step_1":"ADIM BİR","new_tl_sale_heading5":"<strong>Bir yandan,</strong>","new_fr_tc_article_16_heading":"Madde 16 — Feragat Yok","gp_uni_landing_feature_desc_2":"\xd6ğrencilerin iş başvuruları i\xe7in ihtiyacı olan her şey, basit ve kolay bir sistemde.","analyse.formatting.date.check.match":"İş deneyimi b\xf6l\xfcm\xfcn\xfczdeki tarihler doğru bi\xe7imlendirilmiştir","coaching_plan_basic":"Temel Plan","generator.id_type":"Kimlik T\xfcr\xfc","new_kok_ln_main_content1":"SITE_NAME web sitesi, SITE_URL adresinde erişilebilir (bundan sonra “Web Sitesi” olarak anılacaktır), KUKARIO LIMITED şirketi tarafından yayınlanmaktadır (bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır).","cgv_sale_slug_confirm_registration":"• ge\xe7erliyse, e-posta ile g\xf6nderilecek bağlantı aracılığıyla kayıtlarını onaylayın;","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub9":"CV kopyalama ve sınırsız dışa aktarma","landing_page_line34":"Uzmanlarımızla \xfccretinizi artırın. Araştırmalar, bug\xfcnlerde sadakatin iş yerinde nadiren \xf6d\xfcllendirildiğini g\xf6steriyor. İşte bu y\xfczden maaşınızın artmasını istiyorsanız, inisiyatif almalı ve başka bir iş aramalısınız. Yapılan \xe7alışmalara g\xf6re, işinden ayrılan insanlar, aynı işte kalmayı s\xfcrd\xfcrerek sadakatlerinin \xf6d\xfcllendirilmesini bekleyen insanlardan daha y\xfcksek maaş alıyorlar. ","modern_startup_professional":"Modern Girişim Profesyoneli","new_fr_tc_article_13_line_2":"Bu Genel Satış Koşulları, herhangi bir Hizmet Aboneliği \xf6ncesinde a\xe7ık\xe7a kabul edilmiştir ve her M\xfcşteri Kullanıcısı i\xe7in, bu Genel Kullanım Koşulları ve Madde 14 uyarınca da var olabilecek herhangi bir \xd6zel Kullanım Koşulları ile birlikte uygulanır.","new_non_fr_fef_tc_main_pr12":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","payment_help_statement_new":"Satın alma işleminize devam ederek <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Koşulları</a>mızı kabul etmiş olursunuz. Bunları bağlantılar aracılığıyla veya ana sayfadan istediğiniz zaman inceleyebilirsiniz.","new_non_fr_ozr_sale_article1_subpr5":"<strong>“Fonksiyonlar”:</strong> Şirket tarafından Portalda sunulan t\xfcm hizmetler, işlevler ve ara\xe7lar, bu G.T.S.\'nin Madde 3\'\xfcnde ve Portalın ayrılmış sayfalarında sunulduğu şekliyle, şunları i\xe7erir: CV Mod\xfcl\xfc (\xfccretsiz test ve premium işlevler), indirme ve dışa aktarma işlevleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız dışa aktarmalar, gelişmiş şablonlar, ayrıca Portalda tanımlanan diğer herhangi bir işlev. Fonksiyonlar \xfccretsiz (\xf6zellikle CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn testi ve TXT formatı indirme) veya \xfccretli (PDF/DOCX formatlarına erişim ve Abonelik kapsamında gelişmiş Fonksiyonlar) olabilir.","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr1":"Ziyaret\xe7i tarafından girilen bilgilere dayanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturulmasını sağlayan bir CV Mod\xfcl\xfc, en s

1on teknolojiye sahip Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla;","pp_new_desc4":"Bu Gizlilik Politikası\'nda, \\"Kişisel Veriler\\" terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlamaya olanak tanıyan veya meşru bir şekilde kullanılabilecek herhangi bir bilgiye atıfta bulunur.","missing_end_date_heading":"Bu rol\xfcn bitiş tarihi yok","generator.form_date_picker_error":"Bitiş Tarihi başlangı\xe7 tarihinden \xf6nce","score_loader_parsing":"\xd6zge\xe7mişiniz işleniyor...","preview.contact":"İletişim","new_frgp_sale_title3_heading2_sub16":"Meslek veya sekt\xf6r bazında CV ve \xf6n yazı \xf6rnekleri;","new_frgp_sale_title6_heading3_pr2":"Bu onaylardan herhangi biri alınmazsa, sipariş doğrulanamaz ve Subscription Plan abone olunamaz.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading1_pr1":"FEF COMPANY, Veri Sorumlusu olarak (AB) 2016/679 Sayılı Y\xf6netmelik (GDPR) ve 6 Ocak 1978 tarihli 78-17 Sayılı Fransız Kanunu (Kişisel Verilerin Korunması Yasası) anlamında, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin sağlanması bağlamında Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplar ve işler.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier3":"250 \xf6ğrenci","elegant_cv_s15_p20":"**Daha fazla yanıt ve daha fazla r\xf6portajın sırrını ortaya \xe7ıkarın**","ai_apply_edit_work_auth":"\xc7alışma iznini d\xfczenle","generator.no_closing_greeting":"Selam yok","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head5":"<strong>8.5. İade</strong>","refund.cancel_quickly_account_setting":"Hesap <a href=\'/account\'>ayarlarınızdan</a> hızlı ve kolay iptal.","new_kr_heading_artical7_title4_pr2":"Şirket, Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların her bireysel durum i\xe7in doğruluğunu, alakalılığını, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez.","new_ozr_sale_main_article13_pr1":"Bu GŞK\'nin ihlali durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin hakkını saklı tutar:","kukario_landing_rights_reserved":"\xa9 2025 Kukario limited. T\xfcm hakları saklıdır<","auto_onboarding.review.older_experience_text":"Eski Deneyimler","extension_subtitle_v3":"M\xfckemmel! Favori İş Panonuzda Aramaya Başlayın ve Se\xe7in:","cgv_sale_slug_payment_by_card":"Abonelik \xf6demeleri yapılır:","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr1":"Portalı veya \xd6zellikleri propaganda, misyonerlik, talep, ticari tanıtım, istenmeyen m\xfcşteri bulma veya spam ama\xe7lı k\xf6t\xfcye kullanma;","pp_que5_para4":"\xc7ıkarlarınız ya da temel hak ve \xf6zg\xfcrl\xfcklerinizin bu \xe7ıkarlardan daha \xfcst\xfcn olmaması şartıyla size kişiselleştirilmiş ve etkin bir hizmet sunmak gibi meşru \xe7ıkarlarımızı korumamız i\xe7in gerekli olması halinde.","prompt_experience_screen_v3":"JOB_TITLE i\xe7in bir \xf6zge\xe7mişte, bu işi i\xe7in herhangi bir adaya uygulanabilecek kadar genel hale getirerek 10 madde oluşturun. Giriş, sonu\xe7 veya a\xe7ıklama yok. Bunları CE fiillerinin her kategorisi i\xe7in 5\'e b\xf6l\xfcn. CE fiilleri: Combo (Başarıları tanımlamak i\xe7in bir madde noktasında \xfc\xe7 farklı fiil kullanın), Aşmak.","cookie_text_2":"Bu internet sitesini ziyaret ettiğinizde, \xe7erezler ve diğer izleyiciler cihazınıza (bilgisayar, mobil, tablet) kaydedilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezleri ve izleyicileri, bunları neden kullandığımızı ve bunları y\xf6netmek i\xe7in mevcut ara\xe7ları a\xe7ıklamaktadır (\\"Politika\\").","new_non_fr_gp_sale_main_article9_pr4":"Gerekirse, \xfcyelere M\xfcşteri Hizmetleri departmanı aracılığıyla da yardım sağlanır.","upload_hero_education_title":"Eğitim","new_ozr_tc_main_article3_subheading3":"<i><strong>Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri</strong></i>","headshot.landing_style_title_1":"Profesyonel Kıyafetler","new_fr_tc_article_3_line_24":"i\xe7eriği ve bi\xe7imlendirmeyi aranan pozisyona ve ilgili sekt\xf6re g\xf6re uyarlamak;","jobtrack_report_option_broken_link_text":"Bağlantı bozuk","new_tl_article11_heading4_pr1":"Ara\xe7lar i\xe7indeki Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeler, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde kalır.","strip_quartly_payment_terms_policy3":"Devam ederek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">T&C</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Terms of Sale</a> of WEBSITE_NAME ve AMOUNT i\xe7in \xfc\xe7 aylık teklifi kabul etmiş olursunuz. Plan, kaydedilmiş \xf6deme y\xf6nteminizi kullanarak her 3 ayda bir otomatik olarak yenilenir, aksi takdirde yenilemeden \xf6nce hesabınızı iptal edebilir veya silebilirsiniz. Ayarlardan veya e-posta ile istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr2":"Source codes, yazılım, algoritmalar, veritabanları ve Yap

1ay Zeka Sistemleri ;","non_trail_weekly_text":"Haftalık plan (her zaman iptal edilebilir)","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_pr1":"Kullanıcı a\xe7ık\xe7a şunu kabul eder:","payment.help_text_disclaimer_trial":"\\"CTA_TEXT,\\" d\xfcğmesine tıklayarak deneme s\xfcresi i\xe7in PAYMENT_PLAN_TRIAL_AMOUNT (vergiler dahil) tutarında \xfccretlendirilmeyi kabul eder ve Kullanım Şartlarımızı, Satış Şartlarımızı ve Gizlilik Politikamızı kabul edersiniz. PAYMENT_PLAN_TRIAL_DAYS g\xfcn sonra — deneme s\xfcreniz bitmeden iptal etmediğiniz s\xfcrece — aboneliğiniz iptal edilene kadar her PAYMENT_PLAN_SUBSCRIPTION_PERIOD d\xf6neminde PAYMENT_PLAN_SUBSCRIPTION_AMOUNT (vergiler dahil) tutarında \xfccretlendirileceksiniz.","generator.recommendation.about_you":"Kimler dahil?","new_kok_cp_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","help.customizable_titles.step_5":"5. Değişiklikler <span>\xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesine anında yansıyacaktır</span>.","cgv_sale_slug_online_cv_generator":"<strong>• \xc7evrimi\xe7i CV Oluşturucu</strong>","new_tl_article_title19":"Madde 19 – Son h\xfck\xfcmler","resume_nation_landing_footer_nontrail_monthly":"\xd6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturucumuza ve t\xfcm şablonlara 30 g\xfcn boyunca sınırsız erişim sağlayın. İlk 30 g\xfcnden sonra, erişiminiz otomatik olarak aylık $AMOUNT karşılığında yenilenecek, b\xf6ylece \xf6zge\xe7mişlerinizi kesintisiz olarak oluşturmaya ve g\xfcncellemeye devam edebilirsiniz—iptal etmeyi se\xe7mediğiniz s\xfcrece.","new_gpfr_tc_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","cgv_sale_slug_site_hardware_failure":"- Herhangi bir alıcı ekipmanının veya iletişim hattının arızası, herhangi bir verinin kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatasının, anomali ya da teknik arızanın sonu\xe7ları,","new_fef_cookie_main_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti gezindiğinizde, \xe7erezler ve diğer izleyiciler cihazınıza (bilgisayar, cep telefonu, tablet) yerleştirilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezleri ve diğer izleyicileri, bunları kullanma nedenlerimizi ve bunları y\xf6netmeniz i\xe7in mevcut olan ara\xe7ları a\xe7ıklar (\\"Politika\\").","new_frgp_sale_title7_heading2_pr3":"Buna g\xf6re, herhangi bir sahtekarca uyuşmazlık veya reddetme durumunda, Şirket, su\xe7a karışan Aboneli \xdcye aleyhine hukuki işlem başlatma hakkını saklı tutar, yetkili mercilere su\xe7 duyurusunda bulunulması da dahil olmak \xfczere, ayrıca talep edebileceği tazminatlara halel getirmeden.","cgv_sale_slug_no_service_guarantee":"Bu ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket hi\xe7bir koşulda garanti vermez:","review_list_2":"Dilbilgisi, yazım ve bi\xe7imlendirme hatalarını yakalayın","help.access_cover_letter":"\xd6n yazı \xf6zelliğine nasıl erişebilirim?","new_kr_artical3":"Madde 3 – Web Sitesi ve Hizmetlerin Tanımı","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen sonu\xe7lar, kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye niteliğinde değildir ve \xdcye\'nin kendi sorumluluğunda kullanılır.","error_choose_radio":"L\xfctfen bir değer se\xe7iniz","new_tc_que19_pricing_para3":"Kullanıcılar abonelikler

1ini istedikleri zaman hesap panelleri \xfczerinden veya m\xfcşteri hizmetleriyle iletişime ge\xe7erek iptal edebilirler. T\xfcm fiyatlara ge\xe7erli olduğu yerlerde KDV dahildir.","new_kr_heading_artical3_pr2":"Bu editoryal i\xe7erik, Web Sitesinin normal gezinmesi sırasında serbest\xe7e erişilebilir.","cookie_modal_d3":"Reklamcılık","new_kr_sale_artical17_title5":"<strong>G.T.C.S. Değişikliği</strong>","prompt_rephrasing_education":"EDUCATION_DEGREE i\xe7in CV m\xfcfredat a\xe7ıklamasını profesyonel ve kısa bir şekilde yeniden yazın. Anahtar kelimeleri vurgulayın. Sadece yeniden yazın. Her fikir i\xe7in bir madde işareti, fikir icat etmeyin.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading1_pr2":"Erişimle ilgili teknik koşullar (donanım, yazılım, internet bağlantısı, vb.) yalnızca \xdcyenin sorumluluğundadır. Platforma erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (bilgisayar ekipmanı, yazılım, internet bağlantısı, vb.) de yalnızca \xdcye tarafından karşılanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","new_tc_que2_para1":"Herhangi bir sorunuz veya şikayetiniz varsa, buradaki iletişim bilgileri \xfczerinden bize ulaşabilirsiniz: CONTACT_URL\\n\\n","new_ozr_tc_main_article7_heading4_pr1":"\xd6zelliklere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri, yalnızca yardım, taslak desteği ve \xf6neri olarak sağlanır. Ziyaret\xe7inin yargısını, muhakemesini veya sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde yerine ge\xe7mez.","feedback_popup_interest_portfolio_site_title":"No-Code Portf\xf6y Sitesi","new_fef_article8_heading1":"<strong>8.1. İhlallerin Tespiti</strong>","new_tc_que11_para8":"Ciddi bir olay durumunda, olayı yetkili makamlara bildirin ve gerekirse sonu\xe7larını sınırlamak i\xe7in onlarla iş birliği yapın.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading6_pr2":"Kullanıcı, Şirket’i bu t\xfcr taleplerden kaynaklanan t\xfcm kayıplar, zararlar, masraflar ve maliyetler (hukuki ve avukatlık \xfccretleri dahil) i\xe7in tamamen tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","new_kr_heading_sub_artical3":"<strong>Premium Kullanıcı:</strong>","header.model_docx_t3":"MS Word ile oluşturulan bazı şablonlarda, d\xfcz renkli s\xfctun \xfczerinde bazı renk değişiklikleri meydana gelebilir. Bunun nedeni, bu s\xfctunun belgenin başlığına eklenmiş olmasıdır. Bununla birlikte, belge bir PDF dosyası olarak yazdırıldığı veya kaydedildiği zaman bu renk, web sitesinde g\xf6r\xfclen ile aynı olacaktır.","new_fef_article3_heading4_pr2":"Bu gelişmeler, Abone Kullanıcının mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in kazandığı hakları etkilemeyecektir.","new_fef_pri_heading7_subpr2":"Adres: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07","new_pp_table_row_3_col_2":"**• Kimlik, iletişim bilgileri**<br>**• CV\'nizde ve \xf6n yazılarınızda bulunan bilgiler**<br>**• Web sitesindeki kişisel hesabınız i\xe7in giriş bilgileri**<br>**• Ekipmanınız hakkında veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)**","new_fr_tc_19_5_new_li_1":"ya da AME CONSO web sitesinde bu ama\xe7 i\xe7in sağlanan formu doldurarak: <a target=\\"_blank\\" href=\\"www.mediationconso-ame.com\\">www.mediationconso-ame.com </a>;","new_fef_legal_main_pr2":"Dijital ekonomiye g\xfcven \xfczerine 21 Haziran 2004 tarihli 2004-575 sayılı Kanun uyarınca, kullanıcılara aşağıdaki bilgiler sunulmaktadır:","aimodal_job_item1_title":"Belirli şirket","fef_domain_how_work_title_4":"İndir & Anında Uygula","new_frgp_sale_title12_heading4_pr5":"\xdcye, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alımcılar vb.) iletilen belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_frgp_sale_title10_heading2_pr2":"Onlardan bu memnuniyetsizliğin nedenlerini a\xe7ık\xe7a detaylandırmaları istenecektir. Şirket daha sonra talebin ne sahte ne de k\xf6t\xfc niyetle yapıldığını ve k\xf6t\xfcye kullanıma y\xf6nelik olmadığını doğrulayacaktır. T\xfckenmez bir \xf6rnek olarak, Şirket \xf6zellikle Abone \xdcyenin, Talebini g\xf6ndermeden \xf6nce Abonelik Planına dahil olan bir veya daha fazla Hizmetten (\xf6rneğin, bir veya daha fazla CV ve/veya kapak mektubu oluşturma ve indirilebilecekleri) tam olarak yararlanmadığını ve Keşif Aşaması sırasında Hizmet kalitesi konusunda herhangi bir şikayette bulunmadığını kontrol edecektir.","contact.send_message":"Mesaj G\xf6nder","resume_scoring_edit_other_text":"\xd6zge\xe7mişiniz, jobTitle pozisyonu ile finalScore% eşleşiyor. Onu geliştirmek ve %100 eşleşmeye ulaşmak i\xe7in 

1sonraki adımları izleyin.","new_ozr_pri_table_head2_row5_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","ozuara_contact_title_1":"Basın","new_ozr_sale_main_article1":"Madde 1 – Tanımlar","email_error":"E-posta adresi gereklidir","new_tl_article3_heading2_sub15":"Aktif Abonelikleri s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında sınırsız belge oluşturma ve dışa aktarma.","pp_new_desc3":"Bu Gizlilik Politikası şunlara y\xf6neliktir:","new_fef_article3__h1_pr4":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinden, Kullanıcılar \xf6zellikle:","unsubscribe_email_loading":"ABONELİKTEN \xc7IKILIYOR...","headshot.landing_style_subTitle":"Kariyer hedeflerinize uygun profesyonel bir g\xf6r\xfcn\xfcm oluşturmak i\xe7in kıyafetinizi ve arka planınızı se\xe7in.","ozuara_ai_photo_cta_sub_text":"(Bunu daha sonra yapabilirsin)","new_fef_article19_heading1_pr3":"Kullanıcıya, m\xfccbir sebep olayları m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede bildirilecektir.","newly_left_subtitle_7":"ATS optimize edilmiş \xf6zge\xe7mişlerinizi ve \xf6n yazılarınızı PDF veya DOCX formatlarında indirebilirsiniz.","upload_photo_popup_title":"CV\'ne fotoğraf ekle?","gp_corporate_cgu_title5_pr2_sub1":"(i) herhangi bir bilgi sistemine dolandırıcılıkla erişmeye \xe7alışmak, ","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3_pr1":"Şirket, bu s\xf6zleşme kapsamındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tamamen veya kısmen yerine getirememesinden dolayı sorumlu tutulamaz, eğer bu yerine getirememe hali, \xf6zellikle posta hizmetleri ve ulaşım ve/veya iletişim ara\xe7larının aksaması veya tamamen veya kısmen grev, sel veya yangın halinde m\xfccbir sebep teşkil eden bir olaydan kaynaklanıyorsa.","new_fef_article17_heading2_pr2":"Başka bir dile \xe7eviri durumunda, yorumlamadaki herhangi bir tutarsızlık durumunda yalnızca Fransızca versiyon ge\xe7erli olacaktır.","landing_chap5_par3":"Y\xfczlerce şablon arasında boş yere gezinmeniz gerekmeyecek. Başvurunuz i\xe7in g\xfcncel bir tasarım arıyorsanız mesleğiniz i\xe7in uygun ve halihazırda yazılı olan CV \xf6rneğini se\xe7meniz yeterli.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_pr4":"Son olarak, Şirket, Kişisel Alanda bulunan verilerin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya idaresinde hatalara yol a\xe7abilecek internet veya mobil telefon ağlarının arızalarından sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_tc_article3":"Madde 3 – \xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin A\xe7ıklaması","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead6_subpr2":"taslak hazırlama kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve uygulamaları optimize etmek i\xe7in en iyi uygulamalar;","new_ozr_tc_main_article6_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, Portal ve \xd6zelliklerin kullanımı sırasında iletişim kurdukları, y\xfckledikleri veya girdikleri Ziyaret\xe7i İ\xe7eriğinin a\xe7ık\xe7a garanti eder:","new_ozr_tc_main_article14_heading2_pr1":"Bu T&C, GTC, Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası ile birlikte, Şirket ve Ziyaret\xe7i arasında Portal\'a erişim ve \xd6zelliklerin kullanımıyla ilgili olarak t\xfcm anlaşmayı oluşturur.","error_para1":"Platform y\xfcklenirken bir problem oluştu.","auto_apply_setting_resume_text":"Aramayı s\xfcrd\xfcr","payment.solid_cta_var2":"\xd6zge\xe7mişimi indirin","bluepill_checkout_meta_title":"BluePill - Optimize edilmiş bir CV ve basitleştirilmiş bir başvuru i\xe7in g\xfcvenli \xf6deme","jobtrack_interview_cta":"Zaten m\xfclakatımı ge\xe7tim","generator.final.professional_summary":"Profesyonel \xd6zet","new_frgp_sale_title_main_heading9":"Madde 9 – Fesih hakkı","new_non_fr_sale_artical12_heading1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading12":"Madde 12 — Web Sitesi Sorumluluğu","payment.success_ext_text1":"Aboneliğinizi işlerken l\xfctfen bir an bekleyin.","payxpert_return_checkout":"\xd6deme sayfasına d\xf6n","resume_sample_suggestion_1":"Full Stack Geliştirici","new_fef_article4_heading5_subpr3":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarının ihlali;","new_tl_article9_heading4_pr1":"İnternet Kullanıcısı, \xf6zellikle yetkili bir denetleyici otoriteye şikayette bulunma hakkına sahiptir:","new_tc_que10_para1":"Herhangi bir hizmet seviyesi sunulmamaktadır.","new_non_fr_sale_artical19_heading4_pr1_sub3":"Sınır \xf6tesi AB/AEA anlaşmazlıkları i\xe7in Kullanıcı, Avrupa T\xfcketici Merkezi Kıbrıs (ECC Cyprus – https://ecccyprus.gov.cy/ ) ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_kr_sale_artical19_title6":"<strong>Diğer g\xf6vdeler</strong>","minutes_title":"dakika","new_tl_article16_sub2":"İletişim formu aracılığıyla: Web Platformunun “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfcnden erişilebilir","new_fr_tc_article_4_line_40":"Talep edilen kişisel bilgilerin tamamı veya bir kısmı eksik veya yanlış ise, Şirket, Kullanıcının M\xfcşteri Hesabını askıya alma ve/veya kapatma ve Site ve Hizmetlerin t\xfcm veya bir kısım \xf6zelliklerine erişimi engelleme hakkını saklı tutar, bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin.","new_fef_sale_article11_heading2_pr1":"Kullanıcı a\xe7ık\xe7a taahh\xfct eder:","generator.about":"Hakkında","template_label_kiev":"Kiev","cgv_sale_slug_user_no_propaganda":"- Siteyi, işlevlerini ve Hizmetlerini propaganda veya misyonerlik, talep veya araştırma ama\xe7ları i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanmak,","generator.job_title":"İş Unvanınız","new_non_fr_pm_sale_title1":"<u><strong>MAKALE 1 — TANIMLAR</strong></u>","review_popup_screen_1_extratitle":"Değerlendirmeniz, ekibimizi motive eder ve genel memnuniyeti izlememize yardımcı olur ve anonim bir memnuniyet puanında kullanılabilir.","ai_apply_stage_offer":"Teklif","fef_domain_how_work_subtitle_2":"Premium şablonları keşfedin ve her detayı benzersiz tarzınızı ve kariyer hedeflerinizi yansıtacak şekilde \xf6zelleştirin.","generator.add_block_desc.custom_skills":"Standart kategorilere uymayan \xf6zel beceriler ekleyin.","jobtrack_salary_filter_text":"Maaş Tahmini","new_ozr_pri_table_row_2_col_1":"Portalımızın y\xf6netimi, g\xfcvenliğinin sağlanması ve sorunların \xe7\xf6z\xfclmesi dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırmalar, anketler ve analiz ama\xe7ları i\xe7in","new_tl_article5_heading1":"<strong>5.1. Kişisel Alan Oluşturma</strong>","header.model_docx_t2":"Microsoft Word teknolojisi, metinlerin unsurlarını bir PDF gibi g\xf6r\xfcnt\xfclemek bakımından fazla esneklik sunmamaktadır. Bu nedenle, tasarımda bazı k\xfc\xe7\xfck farklılıklar olabilir.","upsell_pagev1_feature1_desc":"10X daha fazla işe alımcı tarafından g\xf6r\xfclmek i\xe7in otomatik filtreyi ge\xe7in.","cv_lite_landing_s3_p7":"Kaydedin ve her yerden erişin","generator_selector_subTitle_2":"Şablonunuzu daha sonra d\xfczenleyicide her zaman değiştirebilirsiniz","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_pr4":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda iş teklifi, m\xfclakat veya işe alım eksikliğinden sorumlu tutulamaz, ayrıca \xdcyenin Hizmetler kapsamında sağlanan \xc7ıktıları, şablonları, \xf6n yazıları veya tavsiyeleri kullanmasından kaynaklanan doğrudan ve/veya dolaylı zararlardan da sorumlu tutulamaz.","coaching_export_

1category_6_subtitle":"Bir sonraki işinizi kolayca bulun","coaching_formations":"Eğitim","payment.modal_perks_text_3":"Sınırsız İndirme (PDF & DOCX)","new_gpfr_tc_article16_pr1":"Şirketin, \xdcyenin herhangi bir s\xf6zleşmesel veya yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn\xfc ihlal etmesi veya yerine getirmemesi durumundan yararlanmaması, bu t\xfcr bir ihlal veya başarısızlığa dayanma hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanamaz.","generator.transcript_modal_pre_take_action":"Kaydı başlatmak i\xe7in dokunun","cp_title3_3_1":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_ozr_sale_main_article12_heading5":"<strong>12.5. Yapay zeka</strong>","new_kr_heading_artical7_title1_sub2":"Hizmet kesintisi, askıya alınması veya kullanılamazlık riskleri;","new_fef_article4_heading4":"<strong>4.4. \xc7evrimi\xe7i Hizmetin Kullanılabilirliği</strong>","rewrite":"Yeniden Yaz","ozr_cookie2_1_2":"_fbp","new_fef_sale_article9_heading3":"<strong>9.3. Fesih Etkileri</strong>","new_tl_article7_heading3_sub2":"Ara\xe7ların kullanımı sonrasında belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (m\xfclakat davetleri, iş teklifleri, başarılı işe alım);","new_non_fr_fef_tc_article11_heading3_pr2":"Bu kullanım hakkı, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin ama\xe7lanan kullanımı ve bu Şartlar ve Koşullara uygun olarak kullanılmak \xfczere kesinlikle sınırlıdır.","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr6":"T\xfcketici(ler)in adresi:","entrepreneur_description":"Beyaz tiş\xf6rt \xfczerinde koyu k\xf6m\xfcr rengi ceket, kollar \xe7apraz. Emir verici ve minimalist, kravat yok, fazlalık yok.","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr2":"Bu G.T.U. \xdcyeye herhangi bir t\xfcrde fikri m\xfclkiyet hakkı devri sağlamaz.","ai_headline_landing_text3":"\xd6zge\xe7mişinizi 1 tıklamayla oluşturun ve her işe uyarlayın","new_kr_sale_artical9_title1_pr5":"Gerekirse veya zorluk durumunda, Kullanıcılara M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla yardım sağlanmaktadır.","error.order-not-found":"Sipariş bulunamadı. L\xfctfen tekrar deneyin.","ai_apply_status_no_jobs_title":"Eşleşen iş bulunamadı","merge_2_text_20":"+66% maaş artışı","new_tl_article18":"<u><strong>MAKALE 18 – ALTERNATİF UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM Y\xd6NTEMLERİ</strong></u>","pp_new2_table_head3":"Hukuki dayanak","new_non_fr_fef_sale_article7_heading4_pr2":"Abone Kullanıcıya, herhangi bir \xf6deme olayı hakkında e-posta ile bilgi verilecek ve durumu en kısa s\xfcrede d\xfczeltmesi istenecektir.","cgv_sale_slug_cv_test_ai":"• Yapay Zeka Sistemi tarafından sunulan \xf6nerilerden yararlanın;","new_frgp_sale_title_main_heading_pr1":"<u><strong>HİZMETLERİN SUNUMU</strong></u>","contact.your_email_here":"E-postanızı buraya girin","career_option_8_5":"Yok","generator.skills.expert":"Uzman","new_non_fr_pm_sale_title9_pr4":"Gerektiğinde, Kullanıcılara M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla da yardım sağlanır.","new_kr_sale_artical7_title1_pr4":"İşlemin reddedilmesi durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, Abonelik tutarını aşmamak kaydıyla, bir veya daha fazla kez, daha sonraki bir tarihte tekrar bor\xe7 girişiminde bulunma hakkını saklı tutar.","new_ozr_tc_main_article16_title_pr1":"Portal, \xd6zellikler veya bu T&C ile ilgili herhangi bir soru, bilgi talebi, teknik destek veya şikayet i\xe7in Ziyaret\xe7i, Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","missing_or_incomplete":"Eksik veya tamamlanmamış:","pp_new2_heading2_subhead2":"\xc7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturma hizmetlerimizin (\\"Hizmetler\\") kullanıcıları.","merge_1_img_block_text_3":"\xd6ncelikli İnceleme: <span>87% </span> M\xfclakat Potansiyeli","new_fef_sale_article6_heading3_pr3":"Kullanıcının bankacılık verileri Şirket tarafından değil, yalnızca \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından saklanır.","new_ozr_tc_main_article6":"Madde 6 – Ziyaret\xe7ilerin y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri ve sorumlulukları","email_field_desk_var_3":"Bu e-posta, hesabınız i\xe7in kullanılacak, b\xf6ylece tekrar giriş yapabilirsiniz.","ozuara_work_title_4":"4. Hayalindeki İşi Bul","new_tl_sale_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir sebep</strong>","ai_modal_list_3_v1":"\uD83C\uDF10 Her İş, Tek Tık! \uD83C\uDF10","new_fef_sale_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>

1","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr8":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından Ara\xe7ların bir par\xe7ası olarak dağıtılan, algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayanan ve Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilerden \xdcretilmiş \xd6ğeler oluşturmak \xfczere tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemi.","new_ozr_sale_main_article6_heading2":"<strong>6.2. Bilgilerin doğrulanması</strong>","newly_left_extra_subtitle":"TRIALDAYS ilk g\xfcnleri i\xe7inde herhangi bir nedenle memnun kalmazsanız, l\xfctfen bize bildirin, size geri \xf6deme yapacağız.","optimized_cover_letter":"Optimize Edilmiş Kapak Mektubu","new_ozr_pri_main_heading4":"<strong>4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?</strong>","new_frgp_sale_title11_sub1":"Platformun amacını, \xf6zelliklerini veya Hizmetlerini propaganda, proselytizm, talep veya pazarlama i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanmak;","apply.selected":"{number} Se\xe7ildi","refund.para2_sub1":"<a href=\\"/contact-us\\">https://resumedone.co/contact-us</a> adresinde destek formunu doldurarak.","new_kok_cp_heading_title3_pr1":"Web sitesinin doğru \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, kullanıcı deneyiminizi geliştirmek ve istatistikler ve izleyici \xf6l\xe7\xfcmleri \xfcretmek i\xe7in \xe7erezler kullanıyoruz.","applied_job":"Zaten uygulandı","new_frgp_sale_title2_pr1":"Bu G.T.C.S.\'nin amacı, Şirketin Abonelik Planı kapsamında Abone \xdcyeye Platformda \xfccretli Hizmetler sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamaktır.","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr6":"— Sipariş Edildi (*) : Tamamlanacak","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head3_pr2":"Abone Kullanıcı, bu G.T.C.S. i\xe7eriğine olan onayının bu belgenin el yazısı ile imzalanmasını gerektirmediğini, \xe7evrimi\xe7i kabul\xfc ve siparişinin doğrulanmasından kaynaklandığını tamamen bildiğini kabul eder.","new_non_fr_fef_sale_article6":"Madde 6 – Bir Aboneliğe Abonelik","upsell_pagev2_gurantee_desc":"<span>\xd6zge\xe7mişinizi 24 saatten kısa s\xfcrede profesyonelce yeniden yazdırın. </span>%100 mutlu olana kadar sınırsız revizyon.","new_kr_heading_sub_artical4":"<strong>Kullanıcı Hesabı veya Hesap:</strong>","analyse.recruitertips.measurable.title":"\xd6l\xe7\xfclebilir Sonu\xe7lar","cancel_text":"(istediğiniz zaman iptal edin)","new_non_fr_ozr_sale_article2_pr3":"Herhangi bir Abonelik şunu gerektirir:","new_tc_que20_para8":"Tarih :","cgv_sale_slug_results_definition":"<strong>“Sonu\xe7lar”</strong>: İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, bi\xe7imlendirme veya daha genel olarak, Hizmetler kapsamında bir Yapay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen, Kullanıcı tarafından girilen veya sağlanan bilgilere dayanan herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazıların i\xe7eriği, Kullanıcı tarafından g\xf6r\xfcnt\xfclendiği ve/veya indirildiği şekliyle.","jobtrack_add_job_modal_city_input_text":"Şehir","cgv_sale_slug_ip_no_code_copy":"- Sitenin veya Hizmetlerinin bilgisayar kodunu kopyalama, değiştirme, değiştirme, uyarlama veya kullanılabilir hale getirme (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil);","new_tc_que5_d":"Abonelik S\xfcresi ve İptali\\n\\n","new_gpfr_tc_article10_heading1_pr5":"Şirket, \xdcyeleri Platformdan ayrılırken dikkatli olmaya ve ziyaret edebilecekleri diğer sitelerin şartlar ve koşullarını ve kişisel veri koruma politikalarını okumaya teşvik eder.","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub3":"Abonelik ve dahil olan Hizmetlerin detaylı \xf6zellikleri;","upload_file_types":"DOC, DOCX, PDF, ODT, HTML, RTF, TXT, JPG, PNG, HEIC","merge_2_text_4":"Sophie L., London, UK","new_non_fr_ozr_sale_article8":"Madde 8 – Cayma hakkı ve Fonksiyonların derhal yerine getirilmesi","cgv_sale_slug_site_software_failure":"- Bir kullanıcının bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar vermiş herhangi bir teknik, donanım veya yazılım arızası.","ozuara_hero_paragraph":"İş aramanızı akıllı \xf6zge\xe7miş oluşturma, 40\'tan fazla dile anında \xe7eviri ve kişiselleştirilmiş \xf6n yazılarla d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn—hepsi saniyeler i\xe7inde.","new_tl_heading12":"<strong>Bu G.T.U. aşağıdaki yapıya g\xf6re organize edilmiştir:</strong>

1","new_kok_ln_heading_title3_pr2":"Adres: SITE_ADDRESS","new_non_fr_Talentree_sale_article1":"<u><strong>MAKALE 1 — TANIMLAR</strong></u>","new_kr_sale_artical3_title2_pr5":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","landing_page_line10":"Fark edilmenizi sağlayacak \xf6zge\xe7mişi hazırlamak, bir iş g\xf6r\xfcşmesinde sorulması gereken sorular ya da bir g\xf6r\xfcşmenin başarılı ge\xe7mesi i\xe7in yapmanız gerekenler; konu ne olursa olsun, işe alım uzmanına, doğru kişinin siz olduğunu g\xf6sterecek \xf6zg\xfcveni kazanmanızı sağlamak i\xe7in hazırız. ","new_frgp_sale_title17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr5":"Deneme s\xfcresi boyunca sonlandırmak i\xe7in: Kullanıcı Alanı \xfczerinden veya deneme s\xfcresi dolmadan \xf6nce M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading6_subpr1":"Web Sitesi : www.cnil.fr","new_kr_sale_artical12_title5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri, yardımcı ara\xe7lar olarak sağlanmaktadır. Şirket, Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanıcının, bunları kullanmadan \xf6nce doğrulaması ve onaylaması sorumluluğundadır.","newly_left_title_1_quatum":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişlerimiz sınırsız.","new_non_fr_gp_sale_main_article18_title":"<u><strong>MAKALE 18 – İLETİŞİM VE DESTEK</strong></u>","ai_apply_q_salary_subtitle":"Bunun altında reklamı yapılan her şeyi atlıyoruz ve kontrol etmeden asla başvurmuyoruz.","new_pptl_article10":"<strong>10. G\xdcNCELLEMELER</strong>","merge_2_text_8":"+71% maaş artışı","dashboard.create_new":"Yeni Oluştur","new_tl_article15_pr2":"Ge\xe7erli G.T.U., İnternet Kullanıcısının Web Platformuna bağlandığı ve Ara\xe7ları kullandığı anda y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","generator_ai_suggestion_v3_loading_text":"L\xfctfen bekleyin...","new_non_fr_fef_tc_main_pr6":"SITE_URL adresinde erişilebilen SITE_NAME \xc7evrimi\xe7i Hizmetinin Yayımlayıcısı.","new_fef_sale_article17_heading1_pr1":"Bu GŞK\'nın herhangi bir h\xfckm\xfcn\xfcn ge\xe7ersiz veya uygulanamaz olduğu ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_ozr_sale_main_article17_heading5_pr1":"Şirket, GŞK\'yi herhangi bir zamanda değiştirebilir. Ge\xe7erli GŞK, abonelik sırasında y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","new_gpfr_table_head2_row3_para2":"Fotoğraf","casual_description_female":"A\xe7ık mavi chambray g\xf6mlek, a\xe7ık yaka, rahat kesim. Ceket yok, kravat yok, rahat ama profesyonel","new_checkout_v2_additional_title_4":"Tavsiye Mektubu","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3_pr1":"Abonelik kapsamında, Abone M\xfcşteri, profesyonel kapak mektuplarının \xe7evrimi\xe7i oluşturulmasına adanmış, Portala entegre edilmiş ara\xe7lardan \xf6zellikle faydalanır:","new_frgp_sale_title1":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","headshot.lite_landing_style_pageSubTitle":"Başvurduğunuz role uygun g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc oluşturun.","new_tl_sale_article2_heading3_sub3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikasının kabul edilmesi.","language.croatian":"Hırvat","landing_chap2_par9":"\xd6zge\xe7mişinizi hazırlarken zorlanmamanız i\xe7in t\xfcm adımları \xe7ok net bir şekilde a\xe7ıklıyoruz. CV oluşturma aracımız s\xfcrecin tamamı boyunca size yol g\xf6sterecek.","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head4":"<strong>8.4. Cayma hakkının kullanılması</strong>","new_fef_sale_mainsubhead_pr2":"T\xfcm bu \xd6zellikler, bu GŞK\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmaktadır.","welcome_with_role":"Merhaba FIRST_NAME! \uD83D\uDC4B \xd6zge\xe7mişini geliştirmene yardımcı olmak i\xe7in buradayım.\\\\n\\\\n En son pozisyonunun LATEST_JOB_TITLE olduğunu fark ettim, bu y\xfczden LATEST_JOB_TITLE olarak yeni bir fırsat aradığını tahmin ediyorum. Doğru mu?\\\\n\\\\n Ayrıca \xf6zge\xe7mişinin RESUME_LANGUAGE dilinde olduğunu g\xf6r\xfcyorum.\\\\n\\\\n Aslında farklı bir pozisyonu hedefliyorsan bana s\xf6ylemen yeterli; \xf6nerilerimi buna g\xf6re uyarlayacağım.\\\\n\\\\n Bug\xfcn sana nasıl yardımcı olabilirim?","payment.get_your_resume":"\xd6zge\xe7mişimi Al","recommendation_ai_modal_security_text":"Hi\xe7bir şey otomatik olarak g\xf6nderilmez. Tam kontrol sizde.","ai_apply_payment_use_another_card":"Başka bir kart kullanın","editor_tip_redo":"Yeniden Yap","ozr_cookie_edit3_1_7":"Sendinblue","ai_apply_q_work_auth_subtitle":"Her \xfclke i\xe7in \xe7alışma izni durumunuzu se\xe7in.","new_gpfr_pri_main_date_nonfr":"Son g\xfcncelleme: 30 Ocak 2026","generator_custom_title_placeholder":"\xf6rn., Portf\xf6y Web Sitesi","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr8":"\xdcyeler, Platform\'un kullanımı ve eylemlerinden sorumlu olmaya devam eder ve Platform\'un işlevsellikleri ile ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklerle uyumlu bir şekilde hareket ederek bu GŞK\'ye uymalıdır. Başka herhangi bir kullanım, Şirket\'e aşağıda Madde 13 “Askıya alma ve fesih”te belirtilen koşullar altında hareket etme hakkı verir.","new_ozr_tc_main_article18_heading2_pr1":"Uygulanabilir Avrupa d\xfczenlemelerine uygun olarak, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip bir ziyaret\xe7i, bir arabuluculuk prosed\xfcr\xfcne veya başka bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemine başvurabilir.","headshot.checkout_adv_step_3":"Dakikalar i\xe7inde hazır","cgv_sale_slug_subscription_duration":"T\xfcm Hizmet Abonelikler

1i, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve aylık fatura sıklığına sahiptir.","headshot.lite_landing_privacy_feature_title_1":"Sıfır veri paylaşımı","new_pptl_article3_sub1":"g\xf6revleri sırasında ona erişmesi gereken yetkili personelimiz;","meta_title_cvparaugs":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - CVParaugs","adapt.match_resume_position":"\xd6zge\xe7mişinizi bu pozisyonla eşleştireceğiz","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in tamamını veya bir kısmını temsil etmek, dağıtmak, yaymak veya halka iletmek;","new_frgp_sale_title2_pr3":"Bir Abonelik Planına yapılan herhangi bir abonelik şu anlama gelir:","gp_corporate_privacy_heading3_subpr4":"IP adresi (ve, uygulanabilir olduğunda, bağlantıyla ilişkili teknik veriler)","new_kr_heading_artical9_title3_sub4":"İşlemenin kısıtlanması hakkı: belirli durumlarda verilerinin işlenmesinin kısıtlanmasını elde etmek i\xe7in;","new_gpfr_tc_article11_pr3":"Bu G.T.U. sonu\xe7larının kabul\xfc, uygulanabildiği şekilde:","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh5_pr1":"Herhangi bir Abonelikten bağımsız olarak, \xc7evrimi\xe7i Hizmet şunlara \xfccretsiz erişim sağlar:","landing_chap2_par8":"Ayrıca g\xfc\xe7l\xfc bir CV veya \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in işin uzmanı veya bir grafik tasarımcı olmanıza da gerek yok.","new_pp_table_2_row_3_c

1ol_2":"Bu hak, işleme i\xe7in yasal dayanak ne olursa olsun kullanılabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr3":"silme hakkı (“unutulma hakkı”): \xdcye, kendisiyle ilgili verilerin en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;","upsell_pagev2_gurantee_desc_v2":"<span>\xd6zge\xe7mişinizi 24 saatten kısa s\xfcrede profesyonelce yeniden yazdırın. </span>%100 memnuniyet sağlanana kadar sınırsız revizyon.","modal.exp.btn.optimise":"\xd6zge\xe7mişinizi optimize edin","new_ozr_tc_main_article13_heading1_pr2":"Bu hizmet iletişimleri, s\xf6zleşmenin ifası i\xe7in gereklidir ve ticari talep teşkil etmez.","jobtrack_interview_column":"R\xf6portaj","new_fr_tc_article_8_line_5":"Silinme hakkı (“unutulma hakkı”): Kullanıcı kendisiyle ilgili verilerin m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede silinmesini talep edebilir;","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr6":"Site ve Hizmetlere erişim anından itibaren ve sadece bu ger\xe7ek ile, Şirket Kullanıcıya ticari kullanımı hari\xe7 tutan, \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan, kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir. Bu lisans d\xfcnya \xe7apında ve Site ve Hizmetlerinin erişilebilir olduğu s\xfcrece verilir. Bu kullanım hakkı herhangi bir şekilde devredilemez.","generator.upload_heading_cl":"Bu fotoğraf kapak mektubunuzda g\xf6steriliyor","new_cptl_table_row_1_col_4":"Oturum","new_non_fr_sale_artical17_heading1":"<strong>17.1. Kısmi Ge\xe7ersizlik</strong>","help.ai_cover_letter_benefits_professional":"Profesyonel ton ve yapı sağlar","cookie_purpose_6":"Ziyaret\xe7ilerin farklı web sitelerindeki etkinliklerini takip ederek reklam ve analizleri iyileştirme","score_loader_generating":"\xd6neriler oluşturuluyor...","kukario.onboarding_top_choice":"En iyi se\xe7im","landing_chap9_par3_sub_par1":"Platformda doğrudan cilalı, st\xfcdyo kalitesinde bir profil fotoğrafı oluşturun.","new_non_fr_pm_sale_title10_head4_pr2":"İade, M\xfcşteri Kullanıcısı a\xe7ık\xe7a farklı bir y\xf6ntemi kabul etmedik\xe7e, ilk işlem i\xe7in kullanılan aynı \xf6deme y\xf6ntemi kullanılarak yapılacaktır. Bu ilk \xf6demeden sonra yapılan \xf6demelerle ilgili herhangi bir iade yapılmayacaktır.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr6":"Deneme S\xfcresi sona ermeden fesih yapılmadığı takdirde, Abonelik Deneme S\xfcresi sonrasında otomatik olarak devam edecek ve Abone Kullanıcı, Aboneliği i\xe7in sağlanan faturalama sıklığına g\xf6re \xfccretlendirilecektir (ilk \xfccret bu Deneme S\xfcresi sonunda tahsil edilecektir).","new_frgp_sale_title6_heading1_sub5":"5) G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerini girin;","new_kok_ln_heading_title6":"6) Kişisel Veri Koruma Kurumu","new_non_fr_sale_artical12_heading3":"<strong>12.3. Barındırma sorumluluğu</strong>","new_tl_article5_heading2_pr3":"Şirket, herhangi bir sahtekarlık davranışını tespit etme ve yaptırım uygulama hakkını, ilgili Alanları \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeden kapatma ve zarar talepleriyle ilgili herhangi bir hak kaybı olmaksızın saklı tutar.","fef_faq_answer_2":"Evet, \xf6zge\xe7mişinizi yazmak i\xe7in yapay zeka kullanmak tamamen kabul edilebilir. DOMAIN_NAME, deneyimlerinizi organize etmenize, kelime se\xe7imini geliştirmenize ve \xf6zge\xe7mişinizi optimize etmenize yardımcı olurken bilgilerinizin doğru ve profesyonel kalmasını sağlar.","pp_new_que8_para11":"Daha fazla bilgi i\xe7in, \\"Bize nasıl ulaşabilirsiniz?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen iletişim bilgileri aracılığıyla bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","new_kr_heading_artical11_title1_sub5":"Veritabanları, yapısı, organizasyonu ve i\xe7eriği;","new_ozr_sale_main_article5_heading1_pr2":"\xd6zelliklere y\xf6nelik herhangi bir abonelik, abonelik tarihinden itibaren belirsiz s\xfcreli olarak yapılır ve aylık faturalandırılır.","template.letter_of_resignation":"İstifa Mektubu","home_job_seekers":"İŞ ARAYANLAR","new_non_fr_fef_tc_article4_heading4_subpr6":"Siber saldırılar veya girişim girişimleri.","linkedin_banner_tagline_input_placeholder":"Startupların verilerle \xf6l\xe7eklenmesine yardımcı olma","help.ai_translation_where_located_desc":"AI Destekli \xd6zge\xe7miş \xc7eviri \xf6zelliğini <strong>\\"Finish It\\" sayfasının <span>altında</span> bulabilirsiniz</strong>.","new_fef_sale_article7_heading1_pr4":"Abone Kullanıcı, abonelik sırasında banka bilgilerini vererek, Abonelik tutarının kararlaştırılan sıklıkta bor\xe7landırılmasına izin verir.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading1_pr5":"Kullanıcının, optimal bir deneyimden yararlanmak i\xe7in g\xfcncel bir web tarayıcısı kullanması \xf6nerilir.","new_gpfr_tc_article5_heading1_pr1":"\xdcye, Abone \xdcye veya basit bir ziyaret\xe7i olsun, Platforma erişmeyi ve işlevlerini y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasalara ve bu G.K.Ş.\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","application_status_maxed_out":"Başvurular doldu (ay i\xe7in)","new_fr_gp_heading_title5_pr3":"Tel: +353 (0)1 402 5500 / T\xfcketici yardım hattı +353 (0)1 402 5555","new_frgp_sale_title12_heading2_pr5":"Aynı şekilde, Şirket, herhangi bir zamanda \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın ve gerek\xe7e g\xf6stermeksizin Platform\'un bir veya daha fazla \xf6zelliğini kesintiye uğratma veya askıya alma hakkını saklı tutar. Şirketin bu konuda herhangi bir sorumluluğu olmayacak ve \xdcyeler herhangi bir tazminat talep edemeyecektir.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test edin ve işlevselliğini keşfedin;","new_payment_summary_text6":"CV \xe7evirisi (40+ dil)","driving_license":"S\xfcr\xfcc\xfc belgesi","generator.final.websites.icon.kuaishou":"Kuaishou","new_ozr_tc_main_article5_title":"<u><strong>MAKALE 5 – KİŞİSEL BİR ARAY\xdcZ OLUŞTURMA VE Y\xd6NETİMİ</strong></u>","new_non_fr_fef_tc_article3_heading5":"<strong>3.5. Yapay Zeka Sistemlerine İ\xe7kin Sınırlamalar</strong>

1","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub2":"bir ortak \xf6deme sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla, bu G.T.C.S.\'nin Madde 6.3\'\xfcnde belirtildiği gibi.","new_frgp_sale_title9_sub1":"cezasız, derhal y\xfcr\xfcrl\xfcğe girer;","new_gpcp_heading_title4_pr1":"4.1. Tercihlerinizi ayarlama","new_frgp_sale_title3_heading2_pr8":"Abonelik Planının bir par\xe7ası olarak, Abone \xdcye, Platformda sunulan se\xe7eneklere bağlı olarak fotoğraf r\xf6tuşlama ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading1_pr1":"Platform tarafından sunulan \xfccretli Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, CV Oluşturma Aracının gelişmiş \xf6zellikleri, kapak mektubu ara\xe7ları, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarma, \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik Planı \xe7er\xe7evesinde erişilebilir.","new_non_fr_sale_artical_heading_sub2":"\xd6zellikle abonelik yoluyla erişilebilen Premium Hizmetler:","generator.add_link":"Bağlantı Ekle","more":"Daha fazla","meta_description_ozuara":"OZUARA Limited, AI destekli \xf6zge\xe7mişlere odaklanan t\xfcketici SaaS platformlarını y\xf6netir ve ticarileştirir. Kıbrıs\'tan faaliyet g\xf6steren şirket, parlak pazar fırsatlarını \xf6l\xe7eklenebilir k\xfcresel \xfcr\xfcnlere d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcyor.","new_ozr_legal_main_heading8_pr1":"Şirket, Portal\'ın i\xe7eriğini ve bu Yasal Bildirimleri herhangi bir zamanda ve \xf6nceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.","cancelling":"İptal ediliyor...","onboarding_mysmartcv.info":"En başarılı \xf6zge\xe7miş şablonlarımızdan birini se\xe7erek başlayın","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2_subpr1":"CV Oluşturma Aracını \xfccretsiz olarak test edin ve CV\'lerinin i\xe7eriğini bi\xe7imlendirme olmadan ve Abonelik Planına abone olmadan TXT formatında indirin;","kukario_add_photo_list_new_5":"Rafine genel g\xf6r\xfcn\xfcm","new_tl_sale_article1_pr5":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”:</strong> Kullanıcı tarafından Web Platformunda oluşturulan kişisel alan, \xf6zellikle CV Asistanına erişim sağlamasına, bilgilerini ve belgelerini y\xf6netmesine ve varsa Abonelik ve faturalandırmayı y\xf6netmesine olanak tanır.","new_fef_article4_heading3_pr1":"Şirketin Kullanıcıların \xd6zelliklerini test etmesine izin verme taahh\xfcd\xfcne uygun olarak, herhangi bir Kullanıcı, bir Kullanıcı Alanı oluşturmadan ve Abonelik olmadan:","tc_que5_para4":"kendiniz dışında başka bir kişi adı ile bir Hesap a\xe7mamak;","pp_new2_table2_head2_row1":"Bu hak, yalnızca veri işleme faaliyetinin a\xe7ık rızanıza dayanması durumunda kullanılabilir. Onayın geri \xe7ekilmesi, daha \xf6nce ger\xe7ekleştirilen işlemler \xfczerinde geriye d\xf6n\xfck bir etki yaratmaz.","new_gpfr_tc_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – ABONE \xdcYELERE UYGULANAN GENEL SATIŞ ŞARTLARI</strong></u>","error.authentication-challenge-not-found":"Kimlik doğrulama hatası. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr10":"(Bu formu yalnızca s\xf6zleşmeden \xe7ekilmek istiyorsanız doldurun ve geri g\xf6nderin.)","help.change_template.photo":"Fotoğrafınızı etkinleştirin veya devre dışı bırakın","generator.id_type.spain_tie":"İspanya - TIE","generator_pre_ai_edit_text":"AI-Edit \xd6ncesi","jobtrack_offer_cta":"Teklifi aldım","new_fef_sale_article5_heading3_pr3":"Şirket, fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Fiyat değişikliği sırasında devam eden abonelikler, abonelikler

1inin yapıldığı zamandaki fiyatlara tabi olacaktır.","new_tl_article3_heading2_sub17":"Taslak hazırlama kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve iş başvurularını optimize etmek i\xe7in en iyi uygulamalar;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading2_pr3":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin kullanılabilirliği ve kalitesi konusunda yalnızca en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","card_section_user_name_3":"Marine T.","generator.id_type.portugal_nif":"Portekiz - NIF","new_non_fr_sale_artical13_pr1":"Bu GŞŞ\'lerin ihlali durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminatsız olarak hakkını saklı tutar:","help.text_download.available_free_answer":"Evet! \xd6zge\xe7mişinizi .TXT formatında indirmek tamamen \xfccretsizdir ve abone olsanız da olmasanız da t\xfcm kullanıcılar i\xe7in erişilebilirdir.","generator.template_block_title":"Başlık","tc_que7_b":"İ\xe7eriklerinizin Kullanımı","pricing_card_tool_tip":"<span>3,567</span> kişi son <span>24 saatte</span> PLANNAME\'i kullandı!","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr1":"Kişisel Alanları i\xe7in giriş tanımlayıcısı olarak kullanılan e-posta adresine, buraya erişim sağlayan g\xfcvenli bir giriş bağlantısı (“sihirli bağlantı”) alırlar; isterlerse, daha sonra Kişisel Alanlarının “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnden kişisel bir şifre tanımlayabilir veya değiştirebilirler;","generator.final.websites.icon.readymag":"Readymag","language.welsh":"galce","new_non_fr_fef_sale_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ SONLANDIRMA HAKKI</strong></u>","help.change_resume_section_metaTitle":"\xd6zge\xe7miş S\xfctunlarını Ayarla (D\xfczen Değişikliği)","new_non_fr_fef_tc_article14_heading1_pr2":"Taraflar, m\xfcmk\xfcn olduğu \xf6l\xe7\xfcde, ge\xe7ersiz h\xfckm\xfc orijinal niyetlerini yansıtan ge\xe7erli bir h\xfck\xfcmle değiştirmeye \xe7alışacaklardır.","hero_sub_title":"En \xe7ok arzu edilen işler i\xe7in bile!","new_tl_sale_article14_heading1_pr1":"Uzaktan satış kapsamında toplanan kişisel bilgilerin tamamlanması zorunludur, \xe7\xfcnk\xfc bu bilgiler, \xf6zellikle Kullanıcı Kişisel Alanının oluşturulması, kayıt, siparişlerin işlenmesi ve sağlanması ile faturaların d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir.","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr6":"Sonu\xe7 olarak, Platform ve Hizmetlerine erişilebilen ve/veya Platform ve Hizmetlerini oluşturan \xd6ğelerin, bu \xd6ğeler Şirkete veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olsun, \xf6nceden izin alınmaksızın kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, modifikasyonu veya dağıtılması, kısmen veya tamamen, kesinlikle yasaktır (bu G.T.U.\'ya veya doğrudan Platformda belirtilen y\xf6nlendirmelere uygun kullanım veya işletme dışında).","new_pp_table_row_11_col_3":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","help.ai_suggestion.experience_section.list_2":"Eğer halihazırda bir a\xe7ıklama varsa, yapay zeka <span>yeniden ifade etme \xf6nerileri</span> ve ek yapay zeka tarafından \xfcretilmiş metinler sunar.","new_ozr_tc_main_article13_heading3_pr1":"Ziyaret\xe7i, e-posta sisteminin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasından ve Şirket tarafından g\xf6nderilen e-postaların doğru alınmasından yalnızca kendisi sorumludur.","new_fef_cookie_heading7_pr1":"Bu Politikayı, mevzuat, hizmetlerimiz, veri işleme uygulamalarımız veya teknolojik gelişmelerdeki değişiklikleri yansıtacak şekilde değiştirebiliriz. Değişikliklerin niteliğine bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayınlayarak sizi bilgilendirebiliriz. \xc7erezlerin kullanımı, \xe7erezlerin yerleştirildiği sırada y\xfcr\xfcrl\xfckte olan \xc7erez Politikası tarafından y\xf6netilir.","kukario_success_section_reviewer_review1":"Kukario, hayal ettiğim işi sadece 2 hafta i\xe7inde bulmama yardımcı oldu! AI \xf6nerileri, \xf6zge\xe7mişimin y\xfczlerce başvuru arasından \xf6ne \xe7ıkmasını sağladı.","cgv_sale_slug_service_quality_commitment":"Şirket, kaliteli hizmetler sunarken gereken t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","billed_yearly":"yıllık faturalandırılır","resume_options_var1_sub_title1":"Y\xfckle ve geliştir","new_non_fr_Talentree_sale_article13_head1_pr3":"Şirketin talep edebileceği diğer yasal işlemler ve zararlar saklı kalmak \xfczere.","feedback":"Geri bildirim","new_frgp_sale_title4_heading2_sub3":"Yapay Zeka Sistemi tarafından sağlanan \xf6nerilerde

1n yararlanın;","new_fef_sale_article1_heading9":"<strong>Abonelik:</strong>","new_tl_article11_heading3_sub2":"Veritabanı i\xe7eriğinin herhangi bir \xf6nemli \xe7ıkarımı veya yeniden kullanımı, niceliksel veya niteliksel;","pp_new2_table_head3_row6":"ResumeDone’ın dava durumlarında \xe7ıkarlarını savunma konusundaki meşru menfaati","coaching_payment_faq_answer_1":"Başlamak i\xe7in, s\xf6zleşmenizi etkinleştirmek amacıyla kredi kartı bilgilerinizi girmeniz yeterlidir. Kart bilgileriniz girildiği anda ekibimiz hemen sizin i\xe7in \xe7alışmaya başlayacaktır. Size iş bulana kadar herhangi bir \xfccret alınmayacaktır.","help.delete_account.delete_account":"<span>1. Hesabı sil:</span> Hizmetlerimizi kullanmaya devam etmek istemiyorsanız ve hesabınızı silmek istiyorsanız, kontrol panelindeki “Hesap ayarları” b\xf6l\xfcm\xfcne gidip “Hesabı Sil” b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc g\xf6rmek i\xe7in aşağı kaydırabilirsiniz. Hesabınızı silmek i\xe7in “Evet, hesabımı sil” bağlantısına tıklayın.","new_checkout_pricing_month":"yıl","new_ozr_pri_main_heading8":"<strong>8. \xc7EREZLER</strong>","create_my_websites":"Sitemi Oluştur","new_non_fr_pm_sale_title5":"<u><strong>MAKALE 5 — HİZMETLERİN FİYATI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","sucesspage_upload_date_text":"Y\xfckle","cgv_sale_slug_means_obligation":"Ancak, Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır, bu y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfcn sonunda Hizmetleri, y\xfcr\xfcrl\xfckteki mesleki kurallara kesin uyum i\xe7inde ve uygulanabilir olduğu durumlarda, M\xfcşteri Kullanıcının daha \xf6nce Şirket\'in Genel H\xfck\xfcm ve Koşullarını kabul ettikten sonra yaptığı sipariş koşullarına uygun olarak yerine getirilecektir (Site\'nin \\"Genel H\xfck\xfcm ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur).","editor_tip_insert_link":"Bağlantı ekle","new_legal_text_14":"Site, \xf6zellikleri veya Şirket tarafından sunulan hizmetlerle ilgili herhangi bir soru i\xe7in, siteye bağlanan herhangi bir kişi, isterse, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile aşağıdaki şekilde iletişime ge\xe7ebilir:","error.order-customer-id-is-not-set":"M\xfcşteri bilgileri eksik. L\xfctfen tekrar deneyin.","not_applied":"uygulanmadı","new_non_fr_fef_tc_article11_heading2_pr2":"Bu T&C\'ler tarafından a\xe7ık\xe7a yetkilendirilmeyen her t\xfcrl\xfc kullanım yasaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading3_pr1":"Bir Abonelik Planına abone olmak ve \xfccretli Hizmetlere erişmek i\xe7in, \xdcye:","help.ai_suggestion.summary_section.list_2":"Eğer bir \xf6zet zaten mevcutsa, yapay zeka <span>yeniden ifade etme \xf6nerileri</span> ve ek geliştirmeler sunar.","new_ozr_tc_main_article4_heading1_pr2":"Portal erişimi, Şirket tarafından g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın, ziyaret\xe7inin bağlantı \xfclkesindeki hizmetin teknik erişilebilirliğine ve uygulanabilir yasal veya d\xfczenleyici kısıtlamalara tabi olarak, d\xfcnya \xe7apındaki herhangi bir Ziyaret\xe7iye a\xe7ıktır.","home_automatic_spell":"Otomatik Yazım Denetimi","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_pr3":"Buna g\xf6re, kendisini mağdur olarak g\xf6rd\xfcğ\xfc herhangi bir sahte itiraz veya reddetme durumunda, Şirket, kusurlu M\xfcşteri Kullanıcıya karşı yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar ve yetkili makamlara su\xe7 duyurusunda bulunur, ayrıca talep edebileceği tazminat hakları saklıdır.","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub3":"Kişisel veri koruma d\xfczenlemelerinin ihlaliyle bilgi yayınlama;","career_question_4":"Durumunuzu en iyi hangi ifade tanımlar?","new_ozr_pri_main_heading3_subpr1":"g\xf6revlerini yerine getirirken onlara erişmesi gereken yetkili personelimiz;","new_non_fr_fef_sale_article1_heading7":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS” :</strong> Şirket tarafından dağıtılan, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer AI teknolojilerine dayanan ve Kullanıcı tarafından sağlanan bilgiden \xdcretilen \xd6ğeler oluşturmak i\xe7in tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemini ifade eder.","new_kr_heading_artical6_title2":"<strong>Spesifik Yasaklar</strong>

1","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading2_subpr2":"kimlik belgesinin sağlanmasını talep edin;","contact_cancel_subscription_form":"Abonelik iptal formu","language.irish":"İrlandalı","linkedin_optimize_upload_dnd_text":"LinkedIn PDF dosyanızı buraya s\xfcr\xfckleyip bırakın veya Dosyayı g\xf6z atın","pp_que5_desc":"Verileri aşağıda belirtilen şekillerde topluyor, kullanıyor ve paylaşıyoruz:","new_ozr_sale_main_article15":"Madde 15 – Fikri m\xfclkiyet","new_ozr_tc_main_article4_heading1":"<strong>4.1. Teknik erişilebilirlik</strong>","bluepill_why_section_cta_text":"Mavi Hapı Alıyorum","ai_visibility_faq_elegantcv_2_question":"Şablonlar ATS-dostu mu?","new_fef_article12_heading1":"<strong>12.1. \xdc\xe7\xfcnc\xfc Taraf Web Sitelerine Bağlantılar</strong>","new_ozr_sale_main_article14_title":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİ KORUMA VE \xc7EREZLER</strong></u>","upload_build_from_scratch":"Sıfırdan İnşa Et","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr2_sub1":"Hizmetlerin doğru bir şekilde sağlanmasını ve/veya \xe7alışmasını engelleyen İnternet veya mobil telefon ağlarındaki herhangi bir arıza;","pp_new2_que6_para2":"İşte uygulanan saklama s\xfcreleri:","new_non_fr_sale_artical4_heading1":"<strong>4.1. Genel erişilebilirlik</strong>","new_gpfr_tc_article6_heading1_subpr1":"Hizmetlerin d\xfczg\xfcn bir şekilde performe edilmesini ve/veya \xe7alışmasını engelleyen herhangi bir İnternet veya mobil telefon ağı arızası;","kukario_landing_faq_question_5":"Yapay zeka kapak mektubu oluşturucu nasıl \xe7alışır?","new_ozr_sale_main_article9_pr5":"İhtiya\xe7 veya zorluk durumunda, ziyaret\xe7ilere M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla yardım sağlanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2_subpr4":"Kapak mektuplarını Şirket tarafından sunulan formatlarda indirin (\xf6zellikle mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX).","new_non_fr_sale_artical15_heading1_pr2":"Bu C.G.V. herhangi bir hak devrini ima etmez. Kullanıcıya sadece kişisel, m\xfcnhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkı verilir.","marge_3_text_4":"Sıfır \xe7aba gerekli — AI iş başvurularınızı halleder","cvtoolspro_s3_p4":"Ayrıca eski \xf6zge\xe7mişinizi hızlı bir şekilde y\xfckleyebilirsiniz ve yazılımımız verileri yeni profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonunuza aktaracaktır.","ai_apply_saving_cta":"Kaydediliyor...","ozr_cookie_edit2_1_1":"DoubleClick (Google)","new_non_fr_sale_artical19_heading3_pr1":"Dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlanamaması durumunda, Avrupa t\xfcketicisinin ikamet yerindeki mahkemelerde dava a\xe7ma hakkına halel getirmeksizin, yargı yetkisi Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) mahkemelerine verilir (AB T\xfcz\xfcğ\xfc 1215/2012).","generator.preview_button_text":"\xd6nizleme","help.ai_translation_difference_bottom":"<strong>Yapay Zek\xe2 \xc7evirisi (Alt Ara\xe7):</strong> <strong>Başlıklar, a\xe7ıklamalar, \xf6zetler ve daha fazlası</strong> dahil <strong>her şeyi</strong> \xe7evirir.","aimodal_app_school2_placeholder":"\xf6rn., Bilgisayar Bilimi, MBA, Veri Analitiği","power_suit":"G\xfc\xe7 takımı","new_ozr_legal_main_heading6_pr3":"Telefon: +357 22 818 456","landing_hero_improve_cta":"Geliştir CTA","new_tc_que11_para7":"Olayın etkisini değerlendirmek ve g\xfcvenli bir ortamın yeniden sağlanmasını garanti etmek i\xe7in g\xfcvenlik denetimi ger\xe7ekleştirmek.","spellcheck.resume_look_greats":"\xd6zge\xe7mişiniz harika g\xf6r\xfcn\xfcyor!","bluepill_hack_section_cta_text":"Yapay zekaya yaptırdım","help.login_to_resumedone.login_troubleshoot_tips":"Ge\xe7mişte BRAND_NAME \xfcr\xfcn\xfcne kaydolduysanız ancak giriş yapmakta zorlanıyorsanız aşağıda birka\xe7 sorun giderme ipucu bulabilirsiniz:","new_cln_legal_notice_main_title1_pr1":"Yayın Direkt\xf6r\xfc / Editoryal M\xfcd\xfcr: Bay Laurent CASTALDO (Yasal temsilci)","new_kr_sale_artical6_title4_pr1":"Sipariş onaylanıp \xf6deme banka kartı ile yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik, fatura tarihi ve fatura tutarını i\xe7eren bir \xf6deme \xf6zeti Kullanıcının ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","new_ozr_tc_main_article1_subheading3":"Portalda sunulan premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik alan herhangi bir Ziyaret\xe7iyi ifade eder, Satış Genel Şartlar ve Koşulları tarafından tanımlanan koşullar altında.","new_cln_legal_notice_main_title2_pr6":"E-posta :","answer_as_if_youre_speaking_to_a_recruiter":"Bir işe alım uzmanıyla konuşuyormuş gibi yanıt ver.","help.email_protect.browser_extensions_fix_title":"<span>Onar:</span>","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1_pr4":"\xd6nceden onayınız alınmadan cihazınıza \xe7erez yerleştirilmeyecektir, ancak tek amacı elektronik iletişimi sağlamak veya kolaylaştırmak olan veya a\xe7ık talebiniz \xfczerine \xe7evrimi\xe7i bir iletişim hizmetinin sağlanması i\xe7in kesinlikle gerekli olan bazı \xe7erezler hari\xe7.","new_non_fr_gp_sale_main_article9_subpr1":"ceza olmaksızın derhal ge\xe7erlidir;","ai_apply_tracker_col_role":"Rol","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2_subpr2":"İstenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","cgv_sale_slug_ip_signs":"- Şirket tarafından Site veya Hizmetlerde kullanılabilecek, oluşturulabilecek veya uygulanabilecek adlar, kısaltmalar, logolar, renkler, grafikler veya diğer işaretler.","new_ozr_sale_main_article8_title":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKI VE \xd6ZELLİKLERİN DERHAL YERİNE GETİRİLMESİ</strong></u>","kukario_list_2":"\xc7oğu kariyere uyacak şekilde tasarlanmıştır","tc_que3_a":"Koşullar","recommanded_modal_title_desktop_fr":"Ekibimiz <span>bu modeli \xf6neriyor!</span>","new_tl_sale_article3":"<u><strong>MAKALE 3 — WEB PLATFORMU VE ARA\xc7LARIN GENEL TANIMI</strong></u>","new_tl_sale_article3_heading2_pr5":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","cvtoolspro_s5_p6":"Binlerce iş arayanın CV şablonlarını başarıyla kullanmasıyla, bu CV\'lerin iş piyasasında iyi performans g\xf6sterdiğini biliyoruz.","new_frgp_sale_title6_heading4":"<strong>6.4. Sipariş onayı</strong>

1","new_fef_sale_article7_heading1_pr3":"Takip eden \xfccretler, anlaşmalı aylık sıklığa g\xf6re yapılır.","coaching_linkedIn":"LinkedIn","new_fef_legal_heading3_subheading1_pr1":"Sunucu: HOST_NAME","new_fef_legal_main_heading":"YASAL UYARI","ai_apply_edit_job_title":"İş unvanlarını d\xfczenle","new_non_fr_fef_tc_article5_heading5_pr2":"Aynı kişi tarafından birden fazla Kullanıcı Hesabı oluşturulması, \xf6zellikle birden fazla Deneme S\xfcresi veya promosyon tekliflerinden hileli bir şekilde yararlanmak amacıyla yapılması kesinlikle yasaktır.","new_legal_text_47":"AME CONSO web sitesinde mevcut form aracılığıyla: mediationconso;","new_tl_article10_heading2_pr3":"İnternet Kullanıcısı, Web Platformunda bu ama\xe7la sağlanan ayarlar mod\xfcl\xfcne erişerek \xe7erez tercihlerini istediği zaman değiştirebilir.","fef_domain_job_search_maintitle":"T\xfcm iş arama ihtiya\xe7larınız i\xe7in tek kutu","checkout_info6":"\xd6n Yazı Oluşturucu","pp_new_que8":"KİŞİSEL VERİLERİNİZ \xdcZERİNDEKİ HAKLARINIZ NELERDİR?","new_frgp_sale_title3_heading2_sub12":"bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmek.","notification_trial_payment_line_1":"Merhaba USER_NAME, iş arama s\xfcrecinde seni desteklemek i\xe7in SITE_NAME’i se\xe7tiğin i\xe7in teşekk\xfcr ederiz — seni aramızda g\xf6rmekten gurur duyuyoruz!<br/>Deneme teklifin i\xe7in bug\xfcn TRIAL_AMOUNT tutarında \xfccret alındı. TRIAL_DAYS g\xfcn sonra aboneliğin AMOUNT / PERIOD tutarıyla otomatik olarak yenilenecektir. Faturanı HERE bulabilirsin. Planınla ilgili herhangi bir sorunda, destek ekibimizle bu bağlantı \xfczerinden dilediğin zaman iletişime ge\xe7ebilirsin: CONTACT_LINK.","gp_landing_chat_text":"Teknolojimizle işinizi başlatmaya hazır mısınız?<br>Dublin ofisimize bir kahve i\xe7in uğrayın veya bize ulaşın — sohbet etmek isteriz.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading4_pr1":"Kullanıcı, giriş bilgilerini (e-posta adresi ve şifre) gizli tutmaktan yalnızca kendisi sorumludur","meta_title_theresumeranger":"The Resume Ranger: Nihai AI \xd6zge\xe7miş Oluşturucusunu Deneyin","new_tl_article11_heading1_pr2":"Bu unsurlar, \xf6zellikle 1988 Telif Hakkı, Tasarım ve Patent Yasası ve 1994 Ticari Marka Yasası olmak \xfczere, ilgili Birleşik Krallık fikri m\xfclkiyet yasaları ve ilgili uluslararası s\xf6zleşmeler tarafından korunmaktadır.","selection_ai_option_title_4":"Daha kısa yap","landing_faq_section_answer_10":"Evet, AI destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve temel \xf6zellikleri keşfetmek i\xe7in DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanabilirsiniz. Ayrıca, t\xfcm i\xe7eriğinizi bir aboneliğe ihtiya\xe7 duymadan saklamanızı ve yeniden kullanmanızı sağlayan TXT formatında \xf6zge\xe7mişinizi de \xfccretsiz olarak indirebilirsiniz.","homepagev2_job_list_description_2":"Her rol, şirket veya kariyer hareketi i\xe7in uyarlanmış ihtiyacınız kadar \xf6zge\xe7miş oluşturun. Fırsat ortaya \xe7ıktığında kaydedin, d\xfczenleyin ve yeniden kullanın.","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh1_subpr3":"Şirket tarafından sunulan \xe7eşitli şablonlar ve d\xfczenler kullanılarak CV\'lerinin \xf6nizlemesini g\xf6rmek i\xe7in.","help.blocks_repositionin.why_this_helpful.step_3":"Farklı sekt\xf6rler veya iş rolleri i\xe7in d\xfczeni <span>\xf6zelleştirmenize</span> olanak tanır.","resume_sample_title_human_resources":"İnsan Kaynakları","new_kr_sale_artical12_title7_pr5":"Dijital bir i\xe7erik veya dijital hizmetin uygunluğunu s\xfcrd\xfcrmesi i\xe7in g\xfcncellemeler gerektirdiği durumlarda, Şirketin ge\xe7erli d\xfczenlemeler tarafından sağlanan s\xfcre boyunca bu g\xfcncellemeleri sağlaması (veya etkinleştirmesi) ve uygulanabilir olduğunda, t\xfcketiciyi bunların kullanılabilirliği hakkında bilgilendirmesi gerekebilir; t\xfcketici, iyi niyetle işbirliği yapmaya ve makul \xf6l\xe7\xfcde uyumlu bir teknik ortamı s\xfcrd\xfcrmeye devam etmekle y\xfck\xfcml\xfcd\xfcr.","cookie_purpose_9":"Son kullanıcılarının \xfcr\xfcnlerini/hizmetlerini nasıl kullandığını inceleme

1k.","ceo":"CEO","help.text_download.click_three_dots":"\xd6zge\xe7mişinin yanındaki \xfc\xe7 noktaya tıkla; dosyayı g\xf6r\xfcnt\xfclerken “TXT İndir” d\xfcğmesini g\xf6receksin.","new_non_fr_fef_tc_article8_heading3_pr2":"Kullanıcı, M\xfcşteri Desteği\'ne yazılı g\xf6zlemler sunabilir.","new_tl_article12_heading2_pr2":"Şirket, \xe7ıkarları veya imajıyla uyumsuz g\xf6rd\xfcğ\xfc herhangi bir bağlantının derhal kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub7":"se\xe7ilen d\xfczen şablonlarıyla CV\'lerini PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarmak;","new_fr_tc_line_1":"Bundan sonra \\"Şirket\\" olarak anılacaktır","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading3_pr1":"Şirketin i\xe7erikleri izlemekle ilgili genel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc yoktur. Y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri, bağlantı verilerinin saklanması ve a\xe7ık\xe7a yasa dışı i\xe7eriklerin kaldırılması ile ilgilidir.","new_tl_article1_pr10":"<strong>“Abonelik”:</strong> Şirket ile Abone İnternet Kullanıcısı arasında, belirsiz s\xfcreli, asgari taahh\xfct olmaksızın ve her zaman iptal edilebilir şekilde akdedilen; periyodik bir \xfccretin \xf6denmesi karşılığında Web Platformunun gelişmiş \xf6zelliklerine erişim sağlayan premium Ara\xe7ların sunumuna ilişkin s\xf6zleşmeyi ifade eder; G.T.C.S.’de tanımlanan şartlara tabidir.","new_ozr_legal_main_heading6":"6) Kişisel Verileri Koruma Kurumu","adapt.skills":"Beceriler","headshot.guidelines_bad_title_2":"Aksesuar yok","generator.final.websites.icon.instagram":"Instagram","new_ozr_sale_main_article14_heading2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","new_kr_sale_artical12_title1_pr1":"Web sitesine bağlantı, İnternet\'in \xf6zelliklerinin ve sınırlamalarının bilindiğini ima eder. Şirket, ağ arızaları, veri kaybı, vir\xfcsler veya teknik arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_fef_sale_article11_heading1":"<strong>11.1. Genel İlkeler</strong>","new_non_fr_fef_tc_article1_pr3":"<strong>“Abonelikli Kullanıcı”:</strong> Satış Genel Şartlar ve Koşulları\'nda (GTC) a\xe7ıklandığı gibi premium \xd6zelliklere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış olan herhangi bir Kullanıcıyı ifade eder. Abonelikli Kullanıcı, Aboneliklerinin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerden, herhangi bir Kullanıcının erişebileceği \xfccretsiz \xd6zelliklere ek olarak yararlanır.","headshot.lite_success_inlineCtaTitle":"İşe hazır bir uygulamaya bir adım daha yakın","homepage6_job_main_title":"Daha akıllı iş aramaları i\xe7in hepsi bir arada ara\xe7 setiniz","jobtrack_modal_cancel_button_text":"İptal","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub3":"<strong> Silinme hakkı </strong> (“unutulma hakkı”): Kullanıcı, kendisiyle ilgili verilerin silinmesini talep edebilir;","selection_ai_error_message":"Bu giriş se\xe7ilen g\xf6revle ilgili değil. L\xfctfen isteminizi g\xf6zden ge\xe7irin ve tekrar deneyin.","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_pr3":"Bu Hizmetlerin t\xfcm\xfc, bu GHK\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","notification_popup_button":"Bildirimlere izin verin","submit":"G\xf6nder","new_kr_sale_artical16_pr1":"Belirli \xf6zellikler veya belirli teklifler, \xe7elişki durumunda topluca uygulanacak ve ge\xe7erli olacak \xd6zel Koşulları i\xe7erebilir.","error.customer-already-exists":"M\xfcşteri sistemimizde zaten mevcut.","faq":"SSS","homepage6_creator_subtitle_4":"Son taslağınızı kaydedin — iş aramanızın ilk adımı zaten tamam!","solid_card_holder_name":"Karttaki İsim","new_non_fr_pm_sale_title5_head2_pr2":"Deneme S\xfcresi boyunca, M\xfcşteri Kullanıcısı abone olunan teklife g\xf6re Hizmetlere erişim hakkına sahiptir. M\xfcşteri Kullanıcısı, Aboneliğini Madde 9\'un koşulları altında (ve/veya bu t\xfcr bir işlevselliğin mevcut olduğu M\xfcşteri Hesabı aracılığıyla) istediği zaman sonlandırabilir.","new_fef_sale_article5":"Madde 5 – \xd6zelliklerin Fiyatlandırılması (Abonelik ile Erişim)","help.delete_account.downgrade_account":"<span>2. Hesabın S\xfcr\xfcm D\xfcş\xfcr\xfclmesi:</span> Hizmetimizi kullanmaya devam etmek istiyor ancak premium \xfcye olmak istemiyorsanız, \\"Tamam, bunun yerine s\xfcr\xfcm d\xfcş\xfcr\\" d\xfcğmesini tıklayabilirsiniz. Bu, hesabınızı silmez ve t\xfcm \xd6zge\xe7mişlerinizi ve Kapak mektuplarınızı kontrol panelinize kaydetmez.","customer_support":" M\xfcşteri <br /> desteği 7/7","new_non_fr_sale_artical10_heading2_pr2":"Abonelik teklifi \xfccretli bir Deneme S\xfcresi i\xe7eriyorsa, ilk faturalandırma d\xf6nemi bu Deneme S\xfcresine karşılık gelir ve talep, bu s\xfcrenin bitiminden \xf6nce yapılmalıdır. Aksi takdirde, ilk faturalandırma d\xf6nemi, Abonelik sıklığına (haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık) g\xf6re ilk \xfccretlendirilen d\xf6neme karşılık gelir ve talep, bu d\xf6nemin bitiminden \xf6nce yapılmalıdır. Bu s\xfcrenin \xf6tesinde, hi\xe7bir garanti talebi kabul edilmeyecektir.","new_fef_article4_heading5_subpr4":"Yanlış veya yanıltıcı bilgi sağlanması;","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti yetkisiz profesyonel, ticari veya k\xe2r ama\xe7lı ama\xe7lar i\xe7in kullanın ;","cv_lite_landing_s3_p8":"Hareket halindeyken g\xfcncellemek kolaydır. CV\'nizi kaydedin ve herhangi bir cihazdan erişim sağlayın. MS Word, PDF veya daha fazla formatta kaydedin!","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr3":"2) Bir Kullanıcı Hesabı oluşturun veya mevcut bir Hesaba giriş yapın, \xf6zellikle şu bilgileri sağlayarak: e-posta adresleri (giriş kimliği olarak hizmet edecek), gizli bir şifre ve gerekli olabilecek ek bilgiler (ad, soyad, ikamet edilen \xfclke, vb.);","landing_page_line4":"Blog\'umuzda yer alan makalelerin hepsinde size, işe alım s\xfcrecinizi hızlandıracak uygulanabilir tavsiyeler veriyoruz. ","new_non_fr_fef_sale_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – BELİRLİ KOŞULLARIN VARLIĞI</strong></u>","landing_chap8_par1":"Bir CV şablonu se\xe7in: Tarzınıza ve mesleğinize uygun bir tasarım se\xe7erek başlayın.","new_non_fr_sale_artical_heading_sub1":"CV Oluşturucuyu \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT (d\xfcz metin) formatında abonelik ve herhangi bir \xf6deme olmadan elde etme imkanı;","new_fef_table_row_8_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","ai_apply_checkout_title":"Yapay zeka sizin i\xe7in iş başvurusu yapsın.","new_cptl_table_row_2_col_4":"12 ay","

1new_gpfr_pri_heading5_subpr1":"Kişisel Alanı\'nızı kapatırsanız,","new_non_fr_ozr_sale_article9_subpr1":"Portaldaki Kişisel Aray\xfczlerine giriş yapın ve feshi “Hesabım” veya “Aboneliğimi Y\xf6net” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) onaylayın;","error_email_not_valid":"Sadece \\"resumedone.io\\" e-postaları kullanabilirsiniz","new_non_fr_fef_tc_main_pr1":"Bu Genel Kullanım Koşulları (bundan b\xf6yle “GTCU” olarak anılacaktır), arasındaki t\xfcm ilişkileri y\xf6neten s\xf6zleşmeyi oluşturur:","new_non_fr_pm_sale_title15_head2_pr2":"Kullanıcı, Şirkete, Kullanıcı Ä°\xe7eriğini yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla, bilinen veya bilinecek olan herhangi bir iletişim ortamında \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama, \xe7evirme, dijitalleştirme ve kullanma hakkını verir, s\xf6z konusu Hizmetlerin sağlanmasının bir par\xe7ası olarak.","ai_modal_list_2":"\xd6zge\xe7mişinizi her iş i\xe7in tek tıkla yapay zeka ile uyarlayın","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4_pr5":"Son olarak, Abone \xdcye\'ye, İşbu S\xf6zleşmenin 8. Maddesi uyarınca \xfccretli Hizmetlere anında erişim hakkı verilir.","new_fef_sale_article12_heading1_subpr2":"Hizmet kesintisi veya kullanılamama riskleri;","talentree_landing_faq_answer_2":"Evet, CV yazımı i\xe7in yapay zeka kullanmak tamamen kabul edilebilir. DOMAIN_NAME, deneyimlerinizi d\xfczenleyerek, dilinizi rafine ederek ve CV i\xe7eriğini optimize ederek destek olurken, t\xfcm bilgilerin doğru ve profesyonel kalmasını sağlar.","new_fef_article8_heading2_subpr3":"Devam eden herhangi bir Aboneliği sonlandırın ve Kullanıcı Alanını kapatın;","help.email_protect.browser_extensions_example_6":"uBlock Origin (\xf6zel filtrelerle)","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh2_subpr3":"Ä°\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona g\xf6re \xf6zelleştirin;","new_fef_article3_h4_subhead1_subpr4":"Yeni yapay zeka teknolojilerinin entegrasyonu.","new_non_fr_ozr_sale_article18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmetleri – Bilgi","help.customizable_titles.how_do_reflect_changes.step_2":"Bu, \xf6zge\xe7mişinizi tamamlamadan \xf6nce <span>ger\xe7ek zamanlı değişiklikleri g\xf6rmenizi</span> sağlar.","editor_tip_undo":"Geri Al","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_pr2":"Bu \xf6nlemler, ihlalin ciddiyetine bağlı olarak toplu veya alternatif olarak uygulanabilir.","new_kr_sale_artical12_title7_pr4":"Uyumsuzluk veya tedarik başarısızlığı durumunda, t\xfcketici, yukarıda belirtilen metinlerde belirtilen koşullar altında, kusurun niteliğine ve giderilme olasılığına bağlı olarak, uygun hale getirme, fiyat indirimi ve/veya s\xf6zleşmenin feshi de dahil olmak \xfczere, kademeli \xe7\xf6z\xfcmlere sahiptir.","new_non_fr_pm_sale_title19_head5":"<strong>19.5. Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)</strong>","new_pptl_article2_pr1":"Kişisel Verilerinizi, \xf6zellikle Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Y\xf6netmeliği (“UK GDPR”), Veri Koruma Yasası 2018 (“DPA 2018”) ve işleme faaliyetlerimizin coğrafi kapsamına girdiği durumlarda, 27 Nisan 2016 tarihli ve 2016/679 sayılı kişisel verilerin işlenmesiyle ilgili doğal kişilerin korunması hakkında Avrupa Birliği T\xfcz\xfcğ\xfc (“GDPR”) dahil olmak \xfczere, ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine uygun olarak işleriz.","ozr_cookie_table3_head_1":"Yayımcı","new_fef_sale_article15_heading1_subpr2":"Source codes, yazılım, algoritmalar ve AIS;","new_kr_heading_artical4_title4_sub4":"Siber saldırılar, izinsiz giriş denemeleri veya Web Sitesi g\xfcvenliğine y\xf6nelik tehditler;","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading1_pr1":"Bu G.T.Ş\'nin 8. Maddesinde d\xfczenlenen cayma hakkı ve 9. Maddede d\xfczenlenen fesih hakkı saklı kalmak kaydıyla, Şirket daha avantajlı bir ticari politika olarak memnuniyet garantisi (“memnun ya da iade”) sunar.","landing_page_line63":"Ä°lk izlenimler \xf6nemlidir ve ilk izlenim genellikle iş başvurunuzun \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı şeklindeki \xe7ıktısıdır. İş arayan pek \xe7ok kişi, işlerinde \xe7ok iyi olmalarına rağmen kendilerini pazarlamayı veya rekabette farklılaşmayı bilmedikleri i\xe7in elenirler.","application_for_senior_designer_role":"Kıdemli Tasarımcı rol\xfc i\xe7in başvuru","headshot.money_back_subTitle":"{DAYS} g\xfcn i\xe7inde memnun kalmazsanız, sorular sormadan size geri \xf6deme yaparız.","new_frgp_sale_title3_heading2_pr4":"\xdcye şunları yapabilir:","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_pr1":"Se\xe7ilen teklife bağlı olarak, Abonelik, Abone Kullanıcının premium \xd6zellikleri keşfetmesine ve değerlendirmesine olanak tanıyan bir deneme s\xfcresiyle (\xfccretsiz veya \xfccretli) başlayabilir; bazı teklifler herhangi bir deneme s\xfcresi i\xe7ermeyebilir.","new_ozr_pri_main_heading5_pr1":"Kişisel Verilerinizi yalnızca belirtilen ama\xe7lar i\xe7in gerekli olduğu s\xfcrece ve yasalara uygun olarak saklarız.","new_ozr_tc_main_article16_title_subpr1":"E-posta ile: HOST_EMAIL","cp_title3_3_7":"Ziyaret\xe7i davranışı \xf6l\xe7\xfcm\xfc","editor_tip_bold":"Kalın","language.amharic":"Amharca","elegant_cv_s15_p19":"**\xd6zge\xe7mişiniz başvurularınızı sabote mi ediyor?**","cgv_sale_slug_user_measure":"Site ve Hizmetleri kullanırken, Kullanıcılar yorumlarında \xf6l\xe7\xfcl\xfc olmalıdır. Ayrıca ge\xe7erli herhangi bir yasa veya d\xfczenlemeyi ihlal etmemeyi kabul ederler.","error_password_match":"E-posta ve şifre eşleşmiyor","payment.pricing_money_back_variant":"14 G\xfcn i\xe7inde %100 para iade garantisi. Ä°ptal etmek i\xe7in bize e-posta ile ulaşın, <a href=\\"mailto:[email protected]\\">

1 resumedone.co </a> \xfczerinden sohbet edin veya <a href=\\"tel:+44 7360 532078\\">+44 7360 532078</a>, <a href=\\"tel:+353 1 574 5558\\">+353 1 574 5558</a> numaralı telefondan telefon edin. ","generator.final.links":"Bağlantılar","mollie_cvc_label":"CVC","help.change_resume_section.adjust_columns":" \xd6zge\xe7mişinizdeki s\xfctunları değiştirmek isterseniz kategori bloklarının yanında bulunan s\xfctun değiştirme butonunu kullanarak bunları değiştirebilirsiniz. İhtiya\xe7larınıza g\xf6re kategorilerin hem dikey hem de yatay konumunu değiştirebilirsiniz.","mxabdxcg5aeo5c_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV hesabınızı a\xe7ın","new_fef_cookie_heading4_subheading2_pr1":"Tarayıcınızı, cihazınızda tanımlama bilgilerini saklayacak veya reddedecek şekilde, sistematik olarak veya verene bağlı olarak yapılandırabilirsiniz.","new_tl_sale_article4_heading1":"<strong>4.1. Web Platformuna ve Ara\xe7lara Erişim</strong>","ai_apply_q_location_title":"Nerede \xe7alışmak istiyorsun?","new_fr_tc_article_19_line_3":"Bir anlaşmazlık durumunda ve M\xfcşteri Kullanıcı ile Şirket arasında dostane bir anlaşma sağlanamaması halinde, yetki, m\xfcnhasır olmayan bir şekilde Saffron Walden (GB) yetkili mahkemelerine verilmiştir.","new_gpfr_pri_main_subpr2":"\xd6zge\xe7miş oluşturma, \xf6n yazı ve \xe7evrimi\xe7i başvuru hazırlık Hizmetlerimizi (“Hizmetler”) kullanan \xfcyeler.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_pr3":"Her \xdcyenin kendi bilgisayarında ve/veya mobil cihazında depolanan kendi verilerini ve/veya yazılımını herhangi bir ihlale karşı korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri alması her \xdcyenin sorumluluğundadır.","new_non_fr_ozr_sale_article18_subpr2":"Form ile: Portalın “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden","new_ozr_sale_main_article8_pr2":"Ancak, aynı d\xfczenlemeler (\xf6zellikle “T\xfcketici Koruma Kanunu 112(I)/2021” Madde 27) belirli t\xfcrdeki s\xf6zleşmeler i\xe7in bu cayma hakkının kullanılamayacağını \xf6ng\xf6rmektedir. Bu \xf6zellikle şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","landing_page_line9":"İşe başvuru s\xfcrecinizin başından sonuna kadar size rehberlik edeceğiz ve başvurunuzda yapacağınız ufak tefek d\xfczenlemelerin bile başarı ihtimalinizi nasıl artıracağını size g\xf6stereceğiz. B\xf6ylece başarmak i\xe7in ihtiyacınız olan g\xfcveni kazanacaksınız. ","new_fef_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – KULLANICI ALANININ OLUŞTURULMASI VE Y\xd6NETİMİ</strong></u>","new_non_fr_Talentree_sale_article16_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Koşullar, bu G.T.C.S. ile birlikte ge\xe7erli olacaktır. Ancak, bu G.T.C.S. ile \xe7elişki olması durumunda, \xd6zel Koşullar ge\xe7erli olacaktır.","homepage6_job_list_description_3":"Tek tıklamayla \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi ile dil engellerini aşın. Her versiyonu tutarlı ve g\xfcncel tutarken, g\xfcvenle k\xfcresel olun.","generator.sort.oldest_first":"En eskiden başlayarak","new_fef_sale_article18_heading1_subpr1":"E-posta ile: EMAIL","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr5":"Not: Bu Keşif D\xf6nemi\'nin faydası, yalnızca bir kez Abone M\xfcşteri başına ge\xe7erlidir (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi, aynı cihaz veya aynı Ziyaret\xe7iyi tanımlamayı m\xfcmk\xfcn kılan herhangi bir başka unsur).","headshot.upload_subtitle":"1 ila 3 foto ekleyin — \xe7eşitlilik arttık\xe7a, portreleriniz daha iyi olur.","new_ozr_tc_main_article6_heading3":"<strong>6.3. Ziyaret\xe7i İ\xe7eriğinin Doğruluğu ve Yasallığı</strong>","new_kr_sale_artical3_title2_sub14":"\xe7eşitli ve d\xfczenli olarak zenginleştirilen \xf6zge\xe7miş şablonları (klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6re \xf6zg\xfc vb.) ve \xf6n yazıları k\xfct\xfcphanesine tam erişim;","help.change_resume_section_metaDesc":"CV b\xf6l\xfcmleriniz i\xe7in farklı bir d\xfczen mi gerekiyor? S\xfctunları nasıl d\xfczenleyeceğinizi veya yeniden boyutlandıracağınızı, blokları yeniden d\xfczenleyeceğinizi ve g\xf6rsel olarak dengeli bir \xf6zge\xe7miş formatı oluşturacağınızı keşfedin.","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr3":"Ben/biz () aşağıdaki Abonelik Planına abonelikle ilgili s\xf6zleşmeden \xe7ekilmemizi/\xe7ekilmemizi size bildiririm/bildiririz:","creation_homepage7_title":"CV\'niz, dakikalar i\xe7inde m\xfckemmel","fk-linkedin-onboarding-modal-welcome":"Hoş geldiniz","new_form_tab2_subtitle":"Bu bilgiyi sizin adınıza başvuru yapmanıza yardımcı olmak i\xe7in kullanacağız. Endişelenmeyin, sonu\xe7larınızı sınırlamayacaktır.","checkout_coffee_text":"Bir kahveden daha az ☕","generator.speech_v2_modal_cta_1":"Ses kullan","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading3_pr3":"\\"Memnuniyet veya iade\\" garantisi kapsamında yapılan geri \xf6deme, Abone Olan M\xfcşteri a\xe7ık\xe7a aksi y\xf6nde bir talepte bulunmadık\xe7a, Aboneliğin gelecek i\xe7in feshedilmesiyle sonu\xe7lanır, b\xf6ylece sonraki taksitler \xf6denmez.","headshot.lite_checkout_guaranteeText":"{DAYS} g\xfcn para iade garantisi - soru sorulmadan","ozr_cookie_1_1":"dd_s","generator.contact_next":"Sonraki","generator.achievement_issuer_title_label":"D\xfczenleyen / Kuruluş","landing_faq_section_answer_12":"\xd6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek, uluslararası iş başvurularını g\xfcvenle yapmanızı sağlar. K\xfcresel işverenlere ulaşmanıza ve profilinizi farklı pazarlara uyarlamanıza yardımcı olur.","generator.final.websites.icon.info":"Bilgi","new_right_title2":"AI destekli CV uyarlama herhangi bir işe 1 tıklamayla (sınırsız)","new_ozr_tc_main_article1_subheading6":"Ziyaret\xe7inin sağladığı bilgilere dayalı olarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş oluşturmasına, taslak hazırlamasına, yapılandırmasına ve bi\xe7imlendirmesine olanak tanıyan Portala entegre edilmiş ana dijital araca atıfta bulunur ve \xd6zelliklere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemlerinin olası yardımıyla.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr6":"İtiraz hakkı: verilerinin işlenmesine belirli durumlarda itiraz etmek ;","new_gpcp_heading_title4_pr8":"Tarayıcınızı, \xe7erezlerin cihazınıza sistematik olarak veya yayımlayıcılarına bağlı olarak kaydedilecek veya reddedilecek şekilde yapılandırabilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_subpr3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikasının \xf6nceden kabul edilmesi.","new_kr_sale_heading_artical19":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_heading":"<center>GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI</center>","generator.approved":"Onaylandı","new_kr_sale_artical6_title1_sub4":"4) Zorunlu izinlerinizi doğrulayın (bu Şartlar ve Koşulların 6.3 maddesine bakın);","new_kr_sale_artical6_title3_pr1":"Siparişin nihai onayı, Premium Kullanıcının belirli, serbest ve bireysel bir şekilde işaretlemesi gereken işaretlenmiş onay kutuları (veya eşdeğer mekanizmalar) aracılığıyla birka\xe7 farklı onayın toplanmasına kesinlikle tabidir:","cgv_sale_slug_site_user_actions":"Site aracılığıyla, kullanıcılar şunları yapabilir:","theresumeranger_landing_sec4_quality7_paragraph":"Yeni \xf6zge\xe7mişlerinizi PDF veya MS Word gibi işverenler tarafından tercih edilen pop\xfcler formatlarda indirin, b\xf6ylece herhangi bir fırsata kolayca başvurabilirsiniz.","new_fef_article15_heading3":"<strong>15.3. Y\xfcr\xfcrl\xfcğe Girme</strong>","ai_chat_out_of_scope_reply":"\xdczg\xfcn\xfcm! Bunun i\xe7in bir cevabım yok. L\xfctfen sadece \xf6zge\xe7mişiniz hakkında soru sorun.","new_ozr_tc_main_article3_subheading1":"<i><strong>CV Mod\xfcl\xfc</strong></i>","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr4":"herhangi bir mesaj, dosya veya programın, yazılımların, bilgisayarların veya BT sistemlerinin işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek, değiştirmek veya sınırlamak \xfczere tasarlanmış bilgisayar vir\xfcsleri, Truva atları, solucanlar veya başka herhangi bir k\xf6t\xfc ama\xe7lı kod i\xe7ermesi;","new_fr_tc_article_1_heading":"Madde 1 — Tanımlar","resume_optimize_create_new_resume_CTA_text":"Yeni \xf6zge\xe7miş oluştur","new_tab5_6":"Uzman & Liderlik (9+ yıl)","

1new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading5":"Madde 5 — Ara\xe7ların Fiyatları (Abonelik ile Erişim)","new_non_fr_fef_tc_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – B\xd6L\xdcNEBİLİRLİK VE TAM ANLAŞMA</strong></u>","new_tl_article11_heading3_sub1":"Web Platformu veya Ara\xe7ların kısmen veya tamamen herhangi bir \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, terc\xfcmesi veya değiştirilmesi;","homepage_job_hub_sub_title_2":"Bu, daha iyi yazmanıza, daha hızlı başvurmanıza ve kendinizi en iyi şekilde sunmanıza yardımcı olan bir <strong>Yapay Zeka destekli kariyer platformudur</strong> — her seferinde.","new_checkout_countdown_subtext":"<span>13,391</span> iş arayan bu aracı son 7 g\xfcn i\xe7inde kullandı","elegant_cv_s7_p4":"Neyse ki, HOST uygulamamız kendinizi satmanıza yardımcı olan, profesyonel g\xf6r\xfcnmenizi sağlayan ve sizi ideal aday olarak sunan ifadeler oluşturur.","how_work_main_title_7_1":"Şablon Se\xe7","new_kr_heading_artical4_title4_pr2":"Ancak, Web Sitesine erişim aşağıdaki durumlarda \xf6nceden bildirimde bulunulmaksızın veya tazminat olmaksızın ge\xe7ici olarak askıya alınabilir veya kesilebilir:","resignation_ai_modal_health_reasons_title":"Sağlık nedenleri","new_ozr_tc_main_article3_heading3_pr1":"Şirket, Ziyaret\xe7i deneyimini s\xfcrekli olarak geliştirmek ve teknolojik gelişmelere, pazar beklentilerine ve Ziyaret\xe7i geri bildirimlerine uyum sağlamak amacıyla \xd6zellikleri geliştirme (yeni işlevlerin eklenmesi, mevcut işlevlerin değiştirilmesi veya iyileştirilmesi, eski işlevlerin kaldırılması) hakkını saklı tutar.","new_ozr_tc_main_article10_heading2":"<strong>10.2. Ziyaret\xe7inin onayı</strong>","new_fef_sale_article17":"Madde 17 – \xc7eşitli H\xfck\xfcmler","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr2":"Bu zorunlu izinlerden herhangi birinin alınamaması durumunda, sipariş doğrulanamaz ve Abonelik ger\xe7ekleştirilemez.","generator.short_date_format":"Kısa tarih formatı","new_kr_sale_artical3_title2_sub5":"isterlerse, <strong>ardından bir Abonelik başlatabilirler</strong> t\xfcm gelişmiş \xf6zellikleri a\xe7mak i\xe7in, \xf6zellikle: \xf6zge\xe7mişlerinin PDF ve DOCX formatlarında profesyonel tasarım şablonlarıyla ihracatı; \xf6zge\xe7mişlerinin sınırsız değiştirilmesi ve g\xfcncellenmesi; belge \xe7oğaltma ve sınırsız ihracat.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading1_pr2":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımından tamamen ve yalnızca sorumludur.","new_kr_heading_artical8_title3":"<strong>Diğer \xc7\xf6z\xfcmlerin Saklı Tutulması</strong>","new_checkout_access_txt_france_30":"30 g\xfcnl\xfck deneme i\xe7in tam erişim, ardından yıllık erişim 125,40 € (t\xfcm vergiler dahil)","generator.unlinked_hint_text":"Bağlantısız: aşağıdaki her kaydırıcı kendi başına hareket eder.","new_kr_sale_artical11_sub1":"Web Sitesi\'nin, \xf6zelliklerinin ve Hizmetlerin amacını propaganda, misyonerlik, talep, istenmeyen ticari araştırma veya kamu d\xfczenine ya da ahlaka aykırı herhangi bir diğer faaliyet i\xe7in saptırmak;","checkout_plan1_info":"İptal etmeye karar vermediğiniz s\xfcrece aboneliğiniz 14 g\xfcn sonra otomatik olarak yenilenir. Yenilenen abonelikler 4 haftada bir MONTHLY_AMOUNT olarak \xfccretlendirilir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. ","new_tl_article14_heading2":"<strong>14.2. T\xfcm anlaşma</strong>","ai_apply_detail_company":"Şirket","new_tl_article6_heading4":"<strong>6.4. Taleplere karşı garanti ve tazminat</strong>","new_kr_heading_artical2_title2_pr1":"Web Sitesine erişim ve g\xf6z atma, Kullanıcının bu Şartlar ve Koşulları tam, eksiksiz ve koşulsuz olarak kabul ettiği anlamına gelir.","cgv_sale_slug_article_12_site_responsibility":"Madde 12 — Site Sorumluluğu","recommanded_modal_FEF_point_3_subtitle":"\xc7ağdaş d\xfczen zamansız tarzıyla","new_kr_heading_artical6_title2_sub1":"Web sitesini veya Hizmetleri propaganda, misyonerlik, talep, ticari pazarlama, istenmeyen m\xfcşteri kazanımı veya spam ama\xe7ları i\xe7in k\xf6t\xfcye kullanmayın;","home_faq_ans2_3":"Bir fotoğraf eklemek veya silmek","generator.transcript_cta_text":"AI ses transkripsiyonu","new_ozr_pri_table_row_8_col_3":"Veri konusu tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","resumedone_meta_description":"Resumedone\'a erişerek \xf6zge\xe7mişinizi AI ile oluşturun, d\xfczenleyin ve optimize edin. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir CV oluşturun ve m\xfclakat şansınızı artırın.","cvminta_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV \xe7alışma alanınızı a\xe7ın","ai_apply_jobs_searching_hint":"Bu birka\xe7 dakika s\xfcrebilir.","new_cln_legal_notice_main_title1_sub3":"Kayıt: Şirketler Kayıt Ofisi (İrlanda) – No. COMPANY_NUMBER","ozuara_service_subtxt_1":"Gelişmiş AI teknolojimizle dakikalar i\xe7inde profesyonel, ATS-optimize edilmiş \xf6zge\xe7mişler oluşturun.","new_non_fr_pm_sale_title7_head2_pr2":"Şirket, kredi kartı ile yapılan bir \xf6demeye y\xf6nelik her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfcye kullanım ama\xe7lı ger

1i \xf6deme veya itirazın bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","fef_create_cv_section_card2_title_var2":"Yapay Zeka ile \xd6zelleştir & Optimize Et","resume_nation_landing_s5_p8":"İK uzmanları tarafından tasarlanan profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonlarımızı kullanarak işverenlere kendinizin en iyi modelini g\xf6sterin.","cgv_sale_slug_services_free_paid":"Hizmetler \xfccretsiz olabilir (CV \xdcreticisi\'ni test etmek ve CV\'yi TXT formatında indirmek dahil) veya \xfccretli olabilir (PDF/DOCX formatlarına erişim ve abonelik kapsamında gelişmiş hizmetler).","new_fef_article16_heading3":"<strong>16.3. Tepki S\xfcresi</strong>","new_gpfr_table_head2_row3_para5":"Ekipman verileri","resume_sample_applying_template":"Şablon uygulanıyor","resumizeme_landing_sec5_headtitle":"İşverenler yalnızca olağan\xfcst\xfc \xf6zge\xe7mişleri se\xe7erler. Seninkinin onlardan biri olduğundan emin ol.","new_cptl_table3_row_1_col_3":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_fef_sale_article12_heading3_pr1":"Şirket, kaliteli \xd6zellikler sağlamada gerekli t\xfcm \xf6zeni g\xf6stermeyi taahh\xfct eder, ancak yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_pmln_article3_pr2":"\xd6zellikle, Site\'nin herhangi bir yolla ve herhangi bir bi\xe7imde \xe7oğaltılması veya temsil edilmesi, SITE_NAME\'in \xf6nceden a\xe7ık izni olmaksızın kesinlikle yasaktır.","new_resume_options_main_subtitle":"CV\'niz her teklif i\xe7in yapay zeka ile optimize edilecek ve sizin i\xe7in başvurmamızı sağlayacak.","headshot.lite_landing_steps_mainTitle":"Başlık fotoğraflarınızı <span>dakikalar i\xe7inde</span> oluşturun","new_tl_sale_article13_heading1_sub2":"Kullanıcının Web Platformuna ve Ara\xe7ların tamamına veya bir kısmına erişimini askıya alın;","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr3":"Değiştir, adapte et, \xe7evir, d\xfczenle veya t\xfcrev \xe7alışmalar oluştur ;","new_kr_heading9":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","help.create_multiple_version.dashboard_resume_names":"Ayrıca kontrol panelinizde \xd6zge\xe7miş adının yanındaki kalem simgesine tıklayarak \xd6zge\xe7mişinize bir ad ekleyebilirsiniz. Bu, birden fazla \xf6zge\xe7mişiniz varsa \xf6zge\xe7mişlerinizi etkili bir şekilde takip etmenize yardımcı olacaktır.","help.text_download.available_free_question":"TXT indirmesi \xfccretsiz olarak mevcut mu?","help.change_resume_language.category_translation":" (\xd6zge\xe7mişinizin \xf6nizleme tarafında yalnızca “İş Deneyimi”, “Eğitim” ve “Beceriler vb.” gibi kategori bloklarının \xe7evrileceğini l\xfctfen unutmayın.)","new_kr_sale_artical1_pr5":"<strong>“Kullanıcı Hesabı” veya “Hesap”</strong>: Kullanıcı tarafından Web Sitesinde oluşturulan, \xf6zellikle CV \xdcretici ve Hizmetlere erişim sağlamak, belgelerini ve kişisel bilgilerini kaydetmek ve y\xf6netmek ve gerektiğinde Abonelik, faturalandırma ve tercihlerini y\xf6netmek i\xe7in kişisel, bireysel ve g\xfcvenli bir aray\xfcz.","ai_apply_pay_period_hour":"Saat başı","new_gpfr_tc_article9_heading1_pr9":"Platform ve Hizmetlerinde erişilebilir olan bilgiler ve veritabanları, Platformda \xe7oğaltılan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf i\xe7erikleri ve ayırt edici işaretleri dışında Şirkete aittir.","new_fef_article3_h2_subhead6_subpr3":"İş arama, iş g\xf6r\xfcşmeleri ve kariyer geliştirme ile ilgili makaleler ve editoryal i\xe7erik.","career_option_7_2":"Erken kariyer (1-7 yıl deneyim)","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead3_subpr1":"CV Mod\xfcl\xfc aracılığıyla oluşturulan \xf6zge\xe7mişe tamamlayıcı, tutarlı ve kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturmak i\xe7in;","generator.final.websites.icon.notebook":"Defter","new_non_fr_pm_sale_title11_pr1":"Kullanıcı, İster M\xfcşteri isterse basit bir ziyaret\xe7i olsun, Site\'ye erişmeyi ve işlevselliklerini y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasalara, Sitenin GTCU\'suna ve bu GTC\'ye uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","fef_cookie_edit3_1_6":"Hotjar","pp_new_que2_para10":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge.","ai_apply_intro_feature_control_body":"G\xfc\xe7l\xfc eşleşmeler otomatik uygulanır, geri kalanlar sizi bekler.","tc_que14":"İade politikası ve \xe7ekilme hakkı","new_frgp_sale_title12_heading4_pr1":"Şirket, kaliteli Hizmetler sunarken gereken \xf6zeni ve dikkati g\xf6stereceğini taahh\xfct eder.","new_ozr_pri_table_head2_row3_para4":"Kişisel Aray\xfcz i\xe7in giriş bilgileri","pp_new2_que6_para3":"Kişisel hesabınıza (\\"Hesap\\") bağlı veriler: Bir \xe7evrimi\xe7i hesap oluşturduğunuzda, Kişisel Verileriniz hesabınız aracılığıyla Hizmetlerimizi kullandığınız s\xfcrece saklanır. Verileriniz ve hesabınız şu durumlarda silinir:","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr3":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, Site\'nin ve sunulan Hizmetler\'in s\xfcrekli, ge\xe7ici veya kalıcı kesintilerden, askıya almalardan veya hatalardan arınmış olacağını garanti etmez.","new_tl_sale_heading2":"İngiliz yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket olan TALENTREE LIMITED (“\xd6zel Limited Şirket”), kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan ve İngiltere ve Galler Şirketler Siciline SITE_PHONE numarasıyla kayıtlı olan bir şirkettir.","new_cptl_table2_row_5_col_4":"1 yıl","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_pr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, yalnızca kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden bireyler i\xe7in tasarlanmıştır.","new_tc_que17":"İPTAL POLİTİKASI","new_fef_sale_article3__h1_pr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla, Kullanıcılar \xf6zellikle:","pp_new_que2_para6":"Sitedeki kişisel hesabınıza ait giriş bilgileri.","cookie_text_3_4":"Bu \xe7erezler, site trafiği istatistiklerini oluşturmak ve sitenin kullanımını ve i\xe7eriğini geliştirmek amacıyla izleyici \xf6l\xe7\xfcmleri yapmamıza olanak tanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1":"<strong>3.1. Platformun genel tanımı</strong>","language.malayalam":"malayalam","new_gpfr_tc_article13":"Madde 13 – Abone \xdcyelere Uygulanan Genel Satış Koşulları","payment_help_question1":"İptal Etmeniz mi Gerekiyor? Hi\xe7 Sorun Değil!","new_fef_sale_article17_heading3_pr3":"Bir aydan fazla kesinti sonrasında, Şirket siparişi yerine getirmemeye karar verebilir ve otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapar.","contact.offer.success.title":"Tebrikler! Kuponunuz aktif hale getirildi.","header_box_text_title2":"

1Vizyonumuz: İş arayanlar i\xe7in en iyi teknolojiyi oluşturmak <br/> <span> YAPAY ZEK\xc2 DESTEKLİ</span>","new_fef_sale_article_title14":"<u><strong>MAKALE 14 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","analyse.formatting.font.overuse":"\xd6zge\xe7mişiniz farklı yazı tiplerini aşırı kullanmıyor.","new_fr_gp_heading_title4_pr1":"“Platform, \xf6zellikleri veya Şirket tarafından sunulan Hizmetlerle ilgili herhangi bir soru i\xe7in, Platforma bağlanan herhangi bir kişi, isterse, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile aşağıdaki şekilde iletişime ge\xe7ebilir:”","new_tl_sale_article12_heading1_pr1":"Web Platforma bağlantısı, Kullanıcı tarafından İnternet ve mobil ağların \xf6zelliklerinin ve sınırlamalarının, \xf6zellikle teknik performans, yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri, belirli verilerin korunmamasının ve potansiyel vir\xfcsler tarafından bulaşma risklerinin bilinmesi ve kabul edilmesi anlamına gelir.","new_ozr_sale_main_article12_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemleri yardımcı ara\xe7lar olarak sunulmaktadır. Şirket, \xdcretilen İ\xe7eriğin doğruluğunu garanti etmez. Kullanımdan \xf6nce doğrulamak ve onaylamak ziyaret\xe7inin sorumluluğundadır.","pp_new2_table_head2_row2_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","recommendation_response_recipient":"\xd6nerici:","editor_tip_spell_checker":"Yazım denetleyicisi","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub3":"Ger\xe7ek kişilerin rızası olmadan tanımlanmasını sağlayan kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal eden bilgileri yayınlayın veya diğer Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplayın ve saklayın.","new_ozr_tc_main_article10_heading2_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, belirli \xe7erezlerin yerleştirilmesi (\xf6zellikle reklam \xe7erezleri ve anonim olmayan izleyici \xf6l\xe7\xfcm \xe7erezleri) Ziyaret\xe7inin \xf6nceden ve bilgilendirilmiş onayına tabidir.","generator.achievement_description_placeholder":"Başarınızı tanımlayın","new_kok_cp_heading_title6":"6. BİZİ NASIL İLETİŞİME GE\xc7EBİLİRSİNİZ?","help.blocks_repositionin.why_this_helpful":"3. Bu neden faydalı?","ponton_media_landing_faq_question_4":"\xd6zge\xe7mişim tek s\xfctun mu, yoksa iki s\xfctun mu olmalı?","new_tc_que3_d_para1":"Hizmetler, en g\xfcncel s\xfcr\xfcmleriyle en pop\xfcler web tarayıcıları (Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, Microsoft Edge) ile uyumludur. Bazı \xf6zellikler, sabit bir internet bağlantısına ve uyumlu bir cihaza (bilgisayar veya mobil cihaz) erişim gerektirir. DOMAIN_NAME, burada belirtilmeyen \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sistemlerle Hizmetlerin uyumluluğunu garanti etmez.\\n\\n","payment.help_text_modeles_cv_disclaimer_title":"*Abonelik \xd6zeti:","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr7":"Platformun veya Hizmetlerin (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları dahil) herhangi bir kısmını \xe7oğaltmayın, değiştirmeyin, uyarlamayın, kullanılabilir hale getirmeyin, terc\xfcme etmeyin, tersine m\xfchendislik yapmayın, derlemeyi geri almayın veya par\xe7alarına ayırmayın;","homepagev7_job_list_subtitle_4":"Herhangi bir selfie\'den y\xfcksek kaliteli profesyonel fotoğraflar oluşturun. Yaratıcı, kurumsal veya uluslararası roller i\xe7in \xf6zelleştirilmiş g\xf6r\xfcn\xfcmlerden birini se\xe7in — ve g\xf6r\xfcnt\xfcn\xfcz\xfc saniyeler i\xe7inde yenileyin.","new_kok_ln_heading_title8_pr1":"Şirket, Web Sitesi\'nin i\xe7eriğini ve bu Yasal Uyarıları herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_sale_artical17_heading1_pr1":"Herhangi bir h\xfck\xfcm ge\xe7ersiz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","prefetch_desk_title_3":"Ekle ve \xf6zelleştir i\xe7in bir \xf6rneğe tıklayın.","ozr_cookie_table2_head_1":"Yayımcı","tc_heading_temp_fef":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar (\\"Koşullar\\"), siz ve BAE yasalarına g\xf6re kurulmuş, IFZA Business Park, DDP, Building A2, 21379-001, Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri\'nde kayıtlı ofisi bulunan bir t\xfczel kişilik olan FT SICH FZCO (\\"biz\\" \\"bize\\" \\"bizim\\" veya \\"Şirket\\") arasındaki ilişkiyi, Hizmet aracılığıyla sunulan t\xfcm metin, grafik, video, m\xfczik, yazılım ve diğer i\xe7erikler (\\"İ\xe7erik\\") dahil olmak \xfczere Şirketin web sitesini ve diğer hizmetlerini (\\"Web Sitesi\\" veya \\"Hizmet\\") kullanımınızla ilgili olarak y\xf6netir.","new_non_fr_pm_sale_title5_head2_pr3":"M\xfcşteri Kullanıcı Deneme S\xfcresi i\xe7inde sonlandırırsa, Abonelik bu s\xfcrenin sonunda yenilenmeyecektir. Deneme S\xfcresine ilişkin \xf6denen t\xfcm tutarlar, Madde 8 koşulları altında cayma hakkı kullanılmadık\xe7a ve/veya Madde 10\'da belirtilen “memnuniyet veya para iadesi” garantisi uygulanmadık\xe7a, \xf6denmiş olarak kalır.","new_non_fr_pm_sale_title17_head5":"<strong>17.5. Genel Satış Şartlarının Değiştirilmesi ve Danışılması</strong>","finish_banner_resume_translate_subtitle":"\xd6zge\xe7mişinizi anında 30+ dile \xe7evirin","new_payment_summary_text5":"Dilbilgisi ve yazım d\xfczeltmesi","gpcp_title_3_1":"Rekor hız ve performans","new_pptl_article5_pr5":"S\xf6zleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren 5 yıl boyunca saklanır.","pp_new2_que1_para1":"COMPANY_NAME, COMPANY_LAW yasası kapsamında kurulan ve REGISTRATION_OFFICE\'de REGISTRATION_NUMBER numarasıyla kayıtlı bir anonim şirkettir, adresi ADDRESS BUSINESS_ADDRESS olan merkez ofisi (\\"Resumedone\\" veya \\"biz\\") kişisel verilerinizi işlemekten sorumludur.","new_tl_sale_article15_heading3_pr1":"Kullanıcı, kendi Kullanıcı İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibi olarak kalır. Kullanıcı, Şirkete, bu t\xfcr Kullanıcı İ\xe7eriğini yalnızca Ara\xe7ların 

1sağlanması amacıyla \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama ve kullanma hakkını verir.","new_kr_sale_artical14_title1_pr3":"Kıbrıs Kişisel Veri Koruma Komiseri\'ne şikayette bulunulabilir: www.dataprotection.gov.cy","fef_cookie2_title3_1_expiry5":"1 yıl","pp_new2_que6_para6":"Hizmetlerimize aboneliğinize ilişkin veriler: Hizmetlerimize abone olduğunuzda, Kişisel Verileriniz (fatura adresi, abonelik t\xfcr\xfc, \xf6deme koşulları vb.) s\xf6zleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren 5 yıl s\xfcreyle saklanır.","auto_onboarding.one_page_cv_option_new_1":"1 sayfalık bir \xf6zge\xe7miş istiyorum","generator.settings.accent_color":"Diğer renk ","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_pr5":"Kişisel Aray\xfcz\'\xfcn herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Ziyaret\xe7i\'nin tek sorumluluğunda kalır. Ziyaret\xe7i, giriş bilgilerini gizli tutmaktan ve Kişisel Aray\xfcz\'\xfc aracılığıyla ger\xe7ekleştirilen herhangi bir eylemden sorumludur.","new_non_fr_pm_sale_title4_head3_sub3":"uygulanabilir olduğunda, e-posta ile g\xf6nderilen bağlantı \xfczerinden kayıtlarını onaylasınlar;","new_kok_cp_heading_title4_2_sub1":"Edge: https://support.microsoft.com/","modal_summary_title":"Size uzman \xf6nerimiz var","score_edit_role_description":"\xd6zge\xe7mişinizi optimize etmek istediğiniz rol\xfc se\xe7in.","generator.final.websites.icon.toolbox":"Alet kutusu","score_intro_no_job_title":"\xd6zge\xe7mişte iş unvanı yok","homepagev2_job_list_description_4":"Herhangi bir selfieyi cilalı, profesyonel bir vesikalığa d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Startuplar, kurumsal roller, yaratıcı alanlar veya uluslararası pazarlar i\xe7in stiller oluşturun — ne zaman yeni bir g\xf6r\xfcn\xfcme ihtiyacınız olursa.","homepage_why_choose_us_feature_3_text":"Mesleğinize \xf6zel.","resume_offer_ask_expert_cta":"Uzmandan \xd6zge\xe7mişimi Yazmasını İsteyin","new_fef_sale_article3_h2_subhead5_pr1":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, \xe7evrimi\xe7i hizmet \xfccretsiz olarak sunulmaktadır:","new_gpfr_tc_article2_heading8":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong>","new_tl_article1_pr5":"<strong>“Kişisel Alan” veya “Hesap”:</strong> İnternet Kullanıcısı tarafından Web Platformunda oluşturulan kişisel, bireysel ve g\xfcvenli alanı ifade eder, \xf6zellikle CV Asistanı\'na erişim sağlama, belgelerini kaydetme ve y\xf6netme, kişisel bilgilerini y\xf6netme ve, uygulanabilir olduğunda, Abonelik ve faturalandırmayı y\xf6netme imkanı tanır.","coaching_basicplan_description":"\xd6zge\xe7miş ve \xd6n Yazı","new_non_fr_gp_sale_main_heading2":"GREAT PONTON LIMITED şirketi, İrlanda yasalarına g\xf6re kurulmuş bir şirket (Hisse Senetli \xd6zel Şirket), kayıtlı adresi HOST_ADDRESS olan ve İrlanda Şirketler Kayıt Ofisi\'ne COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlıdır.","new_tl_sale_article15_heading1_pr3":"Bu unsurlar, \xf6zellikle Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Yasası 1988, Ticari Markalar Yasası 1994 ve ge\xe7erli uluslararası s\xf6zleşmeler ile telif hakkı, ticari marka, patent ve veritabanı \xfcreticisi hakları kapsamında korunmaktadır.","new_fef_legal_heading1_pr5":"Topluluk İ\xe7i KDV numarası: FR18917540171","recommendation_response_from":"Kimden:","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_pr2":"Şirket, İnternet ağı, Kullanıcı’nın ekipmanı veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmetleriyle ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_cln_legal_notice_main_title1_sub5":"Web sitesi: https://greatponton.com","new_ozr_sale_main_article3_heading1_subpr1":"Sunulan \xd6zelliklerin \xf6zelliklerini inceleyin (aşağıda Madde 3.2\'de sunulduğu gibi, ayrıca Portaldaki ilgili sayfalarda), fiyatlandırmalarını ve hangi koşullar altında sunulduklarını g\xf6zden ge\xe7irin;","dashboard.resume_no_data_btn_text":"\xd6zge\xe7mişimi Oluştur","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_subpr3":"Hataların, kesintilerin veya arızaların tamamen olmaması.","main_testimonial_title_review":"Kullanıcı Yorumları","new_tc_text3":"Kullanım Koşulları, Web Sitesinde gezinmek ve/veya Hizmetleri kullanmak isteyen herkese hitap eder (“Kullanıcı” veya “siz”). Web Sitesinde gezinerek ve/veya Hizmetleri kullanarak, bu Kullanım Koşullarını eksiksiz ve koşulsuz olarak okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi kabul eder ve bunlara uymayı taahh\xfct edersiniz.","new_ozr_tc_main_article14_heading2":"<strong>14.2. T\xfcm anlaşma</strong>","hide_references":"Referanslar istek \xfczerine verilecektir","new_non_fr_Talentree_sale__heading_sub2":"CV Asistanını \xfccretsiz deneme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme imkanı, abonelik ve \xf6deme olmadan.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2":"<strong>12.2. Platformun erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>

1","new_kr_artical11":"Madde 11 – Fikri M\xfclkiyet","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading11":"Madde 11 — Kullanıcıların Sorumluluğu","new_pptl_table_row_2_col_2_sub2":"\xd6zge\xe7mişlerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","generator.contact_detail_title":"İletişim bilgilerinizi paylaşın","new_frgp_sale_title6_heading3":"<strong>6.3. Siparişin nihai onayı – Zorunlu izinler</strong>","total_job_application":"Toplam iş başvurusu","new_ozr_sale_main_article19_heading6_pr1":"Bu GTC ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, l\xfctfen “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7in.","new_non_fr_fef_tc_article12_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Şirket tarafından yayınlanmayan veya kontrol edilmeyen \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine k\xf6pr\xfcler i\xe7erebilir.","new_kr_heading3":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME web sitesinin yayıncısı,","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3":"Buna g\xf6re, Şirket, \xf6zellikle \xfczerinde entelekt\xfcel m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir:","new_tc_que3_a_para1":"Web Sitesine erişim \xfccretsizdir. Kullanıcının, Web Sitesine erişmesini ve gezinmesini sağlayacak y\xfcksek hızlı bir internet bağlantısına ve ekipmanlara (bilgisayar, telefon vb.) sahip olması gerekmektedir. İnternet bağlantısı, ekipmanlar ve bunların kullanımından doğan maliyetler tamamen Kullanıcının sorumluluğundadır.\\n\\n","new_non_fr_ozr_sale_main_pr10":"\xd6te yandan.","cl_popup_1_input_placeholder":"\xd6rneğin: M\xfcşteri Asistanı","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading5":"Madde 5 — Hizmetlerin Fiyatı (Abonelik ile Erişim)","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr2":"Ancak Şirket, Platform ve Hizmetlerin s\xfcrekliliği konusunda yalnızca en iyi \xe7abayı g\xf6sterme y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading10":"Madde 10 — Ticari garanti “memnuniyet veya iade”","new_ozr_sale_main_article5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlar</strong>","headshot.lite_upload_guide_do_text":"Yap","meta_title_contohresume":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucu - Contoh Resume","fef_domain_accelerate_card_subtitle5":"PDF/DOCX/G\xf6r\xfcnt\xfc\'den i\xe7e aktar veya yeni bir tane başlat. Hızlı, kolay ve esnek \xf6zge\xe7miş oluşturma.","language.khmer":"khmer","prompt_load_more_cta":"JOB_TITLE pozisyonu i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda, bir adaya en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini nasıl g\xf6stermesi gerektiğini tavsiye etmek sizin amacınızdır. En iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rmek isteyeceğiniz noktaları belirleyin. Mesaj: AŞAĞIDAKİLERE BENZER FİKİRLERİ DAHİL ETMEYİN. İş rutini hakkında en yaygın 10 maddeyi sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, maksimum 15 kelime, numara eklemeyin). Giriş, başlık veya sonu\xe7 eklemeyin; yanıt kesinlikle bir dizi formatında olmalıdır.","new_gpfr_pri_heading4_pr1":"Kişisel Verilerinizi, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki, \xf6zellikle Avrupa Komisyonu\'nun yeterlilik kararı almadığı \xfclkelerde bulunan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarına aktarabiliriz (Madde 45 GDPR). Bu gibi durumlarda, bu t\xfcr aktarımların ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirildiğinden ve uygun mekanizmalarla g\xfcvence altına alındığından emin oluruz, \xf6rneğin:","language.javanese":"Cava","strip_yearly_payment_terms_policy3":"Devam ederek, WEBSITE_NAME\'in <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşulları</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartları</a> ve AMOUNT i\xe7in yıllık teklifi kabul etmiş olursunuz. Plan, kaydedilen \xf6deme y\xf6nteminizi kullanarak her yıl otomatik olarak yenilenir, aksi takdirde yenilemeden \xf6nce hesabınızı iptal edebilir veya silebilirsiniz. Ayarlardan veya e-posta ile istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","new_cptl_table2_row_3_c

1ol_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","headshot.account_generating_headshot":"Baş \xe7ekimlerinizi oluşturuyor…","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr5":"Ziyaret\xe7i, G.T.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","ai_rating_need_improvement":"Geliştirilmesi gerekiyor","ai_apply_add_cta":"Ekle","new_gpfr_tc_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – HİPERBAĞLANTILAR</strong></u>","bluepill_block_text2":"ATS\'yi yenmek i\xe7in optimize edilmiştir. Bi\xe7im, anahtar kelimeler, yapı: her şey kalibre edilmiştir.","entrepreneur_ai":"Girişimci","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh2_pr1":"Abonelik kapsamında, Abone M\xfcşteri, Portala entegre edilmiş, \xe7evrimi\xe7i profesyonel \xf6n yazıları oluşturmak i\xe7in ayrılmış ara\xe7lardan yararlanır, bu da \xf6zellikle onları şu duruma getirir:","new_frgp_sale_title4_heading4_sub6":"\xdcye, Platformun “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek, istediği zaman Kişisel Alan ayarlarını (\xf6zellikle şifresini) değiştirebilir.","auto_onboarding.welcome.heading":"\xd6zge\xe7miş geliştirme sihirbazına hoş geldiniz","merge_2_text_11":"Veri Analisti Finans Sekt\xf6r\xfc","new_pp_table_row_2_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","skills_popup_title":"JOBTITLE i\xe7in uzman \xf6nerisi beceriler","generator.experience.form_title":"Bize Deneyimlerinizden <span>Bahsedin</span>","new_gpfr_pri_heading3_subpr3":"uygun olduğu durumlarda, Hizmetlerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımında yer alan belirli teknik veya ticari ortaklar, b\xf6yle bir paylaşım gerekli ve s\xf6zleşmeye bağlı olduğunda;","new_fr_gp_heading_title7_pr1":"Platform (tasarımı, grafikleri, organizasyonu ve i\xe7eriği) orijinal bir \xe7alışmadır ve Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetini oluşturur. Yazarın veya haleflerinin ya da devralanlarının izni olmadan ger\xe7ekleştirilen Platformun her t\xfcrl\xfc kısmi veya tam \xe7oğaltılması yasadışıdır. Aynı durum, her t\xfcrl\xfc \xe7eviri, uyarlama veya d\xfczenleme i\xe7in de ge\xe7erlidir.","new_tl_sale_heading11":"Bu Genel Satış Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcının topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacağı kabul edilmiştir.","cgv_sale_slug_cookies_commitment":"Kullanıcılarının gizliliğine ve \xe7erezlerin kullanımına saygı g\xf6sterme konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Web Sitesi\'nin \\"\xc7erezler\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir \xc7erez Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir. Bu Politika, bu Şartlar ve Koşulların (ve Web Sitesi Kullanım Şartları\'nın) ayrılmaz bir par\xe7ası olup, t\xfcm Kullanıcıların kurulabilecek \xe7erezler ve bunların potansiyel kullanımları hakkında tam olarak bilgilendirilmesini sağlamak i\xe7in Şirket tarafından geliştirilmiştir. Ayrıca, Kullanıcının tercihine g\xf6re nasıl etkinleştirilebileceği (veya devre dışı bırakılabileceği) hakkında bilgi sağlar. Şirket veya ortakları tarafından yayımlanan \xe7erezler, yalnızca \xc7erez Politikası\'nda belirtilen ama\xe7lar doğrultusunda, Kullanıcının Web Sitesi\'ni ziyaret ederken tarayıcı ayarları tarafından belirlenen tercihleri doğrultusunda kullanılmaktadır.","gp_corporate_privacy_heading8_pr3":"Ayrıca yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkınız da vardır. İrlanda\'da denetim makamı Veri Koruma Komisyonu\'dur (DPC).","cvparaugs_meta_description":"AI ile CV\'nizi oluşturmak, revize etmek ve y\xfckseltmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. Online olarak temiz, profesyonel bir \xf6zge\xe7miş hazırlayın ve işe alım s\xfcrecinde \xf6ne \xe7ıkın.","jobtrack_you_text":"sen","new_tc_que9_para4":"İ\xe7eriğinizin kullanımından ve bundan doğabilecek sonu\xe7lardan, İ\xe7eriğinizi paylaştığınız \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların kullanımı da dahil olmak \xfczere, tamamen siz sorumlusunuz. İ\xe7eriğinizin kullanımından veya diğer Kullanıcılar tarafından g\xf6nderilen ya da yayınlanan i\xe7erik veya bilgilerin kullanımından sorumlu değiliz.","recommanded_modal_title":"Uzmanlar <span>bu</span> şablonu tavsiye ediyor!","hero_landing_title_mass_application_with_

1smart_cv_tailoring":"Bir yapay zeka sizin i\xe7in 200 işe başvurur. Ve her seferinde \xf6zge\xe7mişinizi uyarlayarak başvurur.","application_kit_duplicated_successfully_description":"Başvuru kitinizin bir kopyası oluşturuldu. Şimdi başka bir iş başvurusu i\xe7in detayları değiştirebilirsiniz.","new_pptl_table_heading_2":"Kişisel veriler","answer_this_question_before_getting_feedback":"Geri bildirim almadan \xf6nce l\xfctfen bu soruyu yanıtlayın.","new_ozr_tc_main_article9_heading5_pr1":"Kişisel veri işleme operasyonlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler (toplanan veri kategorileri, ama\xe7lar, yasal dayanaklar, alıcılar, saklama s\xfcreleri, AB dışına olası aktarımlar) Gizlilik Politikasında belirtilmiştir ve Portaldan erişilebilir.","account.support":"Destek ekibimizle iletişime ge\xe7in","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub15":"abonelik s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız CV oluşturma ve aktarma.","new_ozr_sale_main_article5_heading3_pr3":"Her durumda, Şirket fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak Abonelikler, ilgili Aboneliğin kaydedildiği andaki ge\xe7erli tarifelere g\xf6re faturalandırılacaktır.","cookie_text_4_2_5":"Her tarayıcının ayarlarının farklı olduğunu belirtmek gerekir. Tarayıcı ayarlarınızı nasıl değiştireceğinizi \xf6ğrenmek i\xe7in tarayıcınızın yardım men\xfcs\xfcne erişebilirsiniz.","generator.recommendation_placeholder_worked_on_project":"\xf6rn. \xdcr\xfcn X i\xe7in pazarlama kampanyası","cp_table3_head_1":"Yayıncı","contact.mysmartcv_comments":"Size yardım etmek i\xe7in buradayız. Sorularınız ve yorumlarınız bizim i\xe7in \xf6nemli. Aşağıdaki konulardan birini se\xe7in, en kısa s\xfcrede cevap vereceğiz. Sizinle iletişime ge\xe7mek i\xe7in 

1sabırsızlanıyoruz! ","cgv_sale_slug_account_manage_info":"- birinin bilgi ve belgelerini y\xf6netmek i\xe7in,","how_work_main_subtitle_7_2":"Yazarken AI g\xfc\xe7l\xfc ifadeler \xf6nerir","new_ozr_sale_main_article8_pr7":"Bu cayma hakkından feragat edilmesinin, aşağıdaki 9. Maddede belirtildiği gibi, gelecekte Aboneliği sonlandırma yeteneğini hi\xe7bir şekilde etkilemediği a\xe7ık\xe7a belirtilmiştir. Abone M\xfcşteri, bu nedenle, Aboneliğini herhangi bir zamanda, \xfccretsiz ve gerek\xe7e g\xf6stermeden sonlandırma imkanını elinde tutar.","ai_apply_work_setup_remote":"Tamamen uzaktan","translate_cl.translating_cl":"\xd6n yazınızı \xe7evirme","new_fef_article11_heading5_pr3":"Bu kullanım hakkı, Abonelik s\xfcresince Kullanıcı tarafından etkin bir şekilde oluşturulan ve indirilen belgeler i\xe7in Abonelik sona erdikten sonra da devam eder.","resume_sample_title_finance":"Finans","new_non_fr_fef_tc_article8_heading1":"<strong>8.1. İhlallerin tespiti</strong>","new_fr_tc_article_6_line_3":"İnternet ve mobil telefon ağlarının hizmetlerin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını ve/veya işlevini engelleyen herhangi bir arızası,","new_kr_heading_artical13_title2_pr1":"Kullanıcının \xf6nceden ve a\xe7ık\xe7a onay vermesi koşuluyla, Kullanıcı Şirketin veya ortaklarının teklifleri, promosyonları ve hizmetleri ile ilgili ticari iletişimler alabilir.","preview.to_whom_may_concern":"Sayın ilgili","ai_apply_inbox_reply_placeholder":"Yanıtınızı yazın…","gp_corporate_cgu_title1_pr2":"“Website”: yukarıda belirtilen adreste erişilebilen web sitesi, i\xe7eriği ve işlevsellikleri dahil.","new_fef_article3__h1_pr4_subpr4":"Şirket tarafından \xfccretli Abonelik kapsamında sunulan premium \xd6zelliklere abone olun;","theresumeranger_landing_sec1_text":"Dakikalar i\xe7inde m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak i\xe7in uzman yardımı alın.","new_non_fr_fef_tc_article2_heading1_pr2":"GTCU, \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımı bağlamında Şirket ve Kullanıcıların ilgili hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerini tanımlar.","new_kr_sale_artical10_title1_pr1":"Bu G.T.Ş.\'nin 9. Maddesinde \xf6ng\xf6r\xfclen fesih hakkına ek olarak, 5.2. Maddeye g\xf6re Deneme S\xfcresi sırasında Aboneliği sonlandırma imkanı ile birlikte, Şirket, Premium Kullanıcılara Hizmetlerinde, yalnızca Deneme S\xfcresi sırasında memnuniyetsizlik durumunda ge\xe7erli olmak \xfczere ek bir ticari garanti verir.","new_fef_table_head2_row2_para2":"CV\'lerinizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler","new_tl_article13_heading1_sub2":"Web Platformu ve Ara\xe7ların Geliştirmeleri (yeni \xf6zellikler, değişiklikler, vb.);","cgv_sale_slug_article_12_title":"<u><strong>MAKALE 12 — SİTE SORUMLULUĞU</strong></u>","new_fef_sale_article17_heading5_pr2":"Ge\xe7erli GŞK, Abonelik alındığı sırada y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","new_kr_heading6":"<strong>Ve:</strong>","new_kr_heading_artical11_title6_pr1":"Şirketin fikri m\xfclkiyet haklarının ihlalinden haberdar olan herhangi bir Kullanıcı, bunu m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede M\xfcşteri Hizmetlerine bildirmeye davet edilir.","legal_text_13":"Telefon numarası","new_non_fr_fef_sale_main_pr3":"Topluluk i\xe7i KDV numarası: FR18917540171","new_non_fr_pm_sale_content1":"<strong>EK 1 — İPTAL FORMU \xd6RNEĞİ</strong>","language.dari":"Darice","new_fef_article6_heading1":"<strong>6.1. Genel Kullanım İlkeleri</strong>","new_tc_que5_d_para3":"İptal, Kullanıcıya mevcut Abonelik d\xf6nemi i\xe7in herhangi bir geri \xf6deme hakkı vermez. Ancak Kullanıcı, ilgili d\xf6nemin sonuna kadar Hizmetlere erişmeye devam edebilir.\\n\\n","new_pptl_heading_sub1":"SİTE_URL adresinden erişilebilen PLATFORM_NAME Web Platformumuza ziyaret\xe7iler (\\"Web Platformu\\") ve","resume_switchBack_resume_text":"Dayalı: {ResumeName}","new_non_fr_fef_tc_article6_heading1_pr4":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Servisin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını engellememeyi taahh\xfct eder.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading3_pr2":"Şirket, Abone Kullanıcıya iş başvuruları i\xe7in kişisel ve ticari olmayan bir 

1kullanım hakkı verir.","prompt_summary_screen_v2_education_without_date":"Ve LAST_EDUCATION_DEGREE mezunu.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4":"<strong>6.3. Sipariş onayı</strong>","new_pp_table_row_11_col_2":"**Yasal veya d\xfczenleyici gerekliliklere uymak i\xe7in gerekli t\xfcm bilgiler**","auto_onboarding.one_page_cv_option2_new":"Hayır, \xe7ok sayfalı bir \xf6zge\xe7miş istiyorum","career_subtitle_v2":"Cevabınıza g\xf6re size kişiselleştirilmiş bir deneyim g\xf6stereceğiz.","recommanded_see_all_template":"T\xfcm Şablonları G\xf6r","new_fef_legal_heading4_subpr4":"Posta yoluyla: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS","resume_sample_50_people_rated_this_example":"50 kişi bu \xf6rneği değerlendirdi","new_gpfr_tc_article3_heading2_pr4":"Yukarıdakilere tabi olarak, Abonelik Planı\'na abone olmak isteyen bir \xdcye, Platformda g\xf6sterildiği gibi aşağıda a\xe7ıklanan kayıt ve Kişisel Alan oluşturma prosed\xfcr\xfcn\xfc izlemelidir:","new_kok_cp_heading_title3_1_pr1":"Bu \xe7erezler, Web Sitesi\'nin d\xfczg\xfcn \xe7alışması i\xe7in gereklidir ve sistemlerimizde devre dışı bırakılamaz. Genellikle, gizlilik tercihlerinizi ayarlamak gibi hizmet taleplerini i\xe7eren sizin tarafınızdan yapılan eylemlere yanıt olarak etkinleştirilirler. Tarayıcınızı bu \xe7erezlerin kullanımını engellemek veya sizi uyarmak i\xe7in yapılandırabilirsiniz. Ancak, bu \xe7erez kategorisi engellenirse, Web Sitesi\'nin bazı b\xf6l\xfcmleri d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading3_pr2":"Bu gelişmeler, yeni \xf6zelliklerin eklenmesini, mevcut \xf6zelliklerin iyileştirilmesini veya sunumlarının değiştirilmesini i\xe7erebilir.","dashboard.create_new_cover_letter":"Yeni \xd6n Yazı Oluştur","new_fef_pri_heading6_subpr1":"Kişisel verilerinizin saklanması ve imha edilmesine ilişkin i\xe7 g\xfcvenlik prosed\xfcrleri;","new_ozr_pri_table_row_1_col_1":"Portal ve \xd6zelliklerin Sağlanması – Sizinle olan s\xf6zleşmesel ilişkimizi y\xf6netme (size \xf6zelliklerimizi sağlama, \xf6demelerinizi işleme, Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfcz\xfc, kişiselleştirilmiş belgelerinizi ve profilinizi kişiselleştirmenizi sağlama)","new_gpfr_tc_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – İLETİŞİM VE DESTEK</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_article3_title":"<u><strong>MAKALE 3 – PLATFORMUN VE HİZMETLERİN GENEL TANITIMI</strong></u>","cp_edit_3_4":"Google Analytics","new_fr_tc_article_4_heading":"Madde 4 — Site ve Hizmetlere Erişim","new_fef_article1_heading7":"<strong>Yapay Zeka Sistemi veya AIS:</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head1_pr1":"Aboneliğe abone olmak i\xe7in Kullanıcı:","new_non_fr_fef_sale_article9_heading1":"<strong>9.1. Serbest fesih ilkesi</strong>","cgv_sale_slug_abusive_opposition":"Şirket, m\xfcşterilere banka kartı ile yapılan bir \xf6demeye karşı yapılan her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfcye kullanım itirazının su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr5":"Aboneliğin bir par\xe7ası olarak, Abone Kullanıcı, profesyonel kapak mektupları oluşturulmasına adanmış ara\xe7lardan faydalanır ve bunları sağlar:","new_non_fr_fef_tc_article2_heading1_pr1":"Bu GTCU, herhangi bir Kullanıcı tarafından \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim ve kullanım koşullarını tanımlamayı ama\xe7lar.","new_fr_tc_article_8_line_9":"Bu hakları kullanmak i\xe7in Kullanıcı M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","new_kr_sale_artical19_title4_sub4":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Avrupa T\xfcketici Merkezi Kıbrıs (ECC Kıbrıs – https://ecccyprus.gov.cy/) \xf6n\xfcnde.","headshot.lite_landing_hero_check_3":"\xd6zge\xe7mişinize uyması i\xe7in tasarlandı","cookie_modal_t1":"Kabul edilecek \xe7erez t\xfcr\xfcn\xfc se\xe7in:","new_non_fr_pm_sale_title11_pr7":"Gerekli olduğunda, Şirket, Kullanıcının Hesabını askıya alma veya kapatma ve/veya Sitelerin işlevlerine ve Hizmetlere erişimi kısıtlama hakkını, herhangi bir tazminat \xf6demeden ve \xf6nceden bildirimde bulunmadan, Site\'nin GTCU\'suna ve/veya bu GTC\'ye uygun olmayan kullanım durumlarında saklı tutar.","new_non_fr_pm_sale_title12_head3_pr2":"Şirketin barındırma sağlayıcısı rol\xfcnden doğan tek y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, (i) Kullanıcıların bağlantı verilerinin saklanması ile ilgili olup, bunlar mesleki gizlilik kapsamında ve ge\xe7erli kişisel veri koruma yasalarına uygun olarak işlenir ve (ii) Şirketin bundan fiilen haberdar olması halinde herhangi bir a\xe7ık\xe7a hukuka aykırı i\xe7eriğin kaldırılmasıdır.","new_non_fr_Talentree_sale_article15":"

1<u><strong>MAKALE 15 — FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_fef_article6_heading3_pr1":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla herhangi bir i\xe7eriği iletmemeyi, y\xfcklememeyi veya dağıtmamayı taahh\xfct eder:","generator.new_message":"Yeni","new_form_tab4_title":"Yeni işine ne zaman başlamayı d\xfcş\xfcn\xfcyorsun?","new_fef_sale_article19_heading3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","new_gpfr_pri_heading5_pr3":"<strong>Kişisel Alanınızla (hesabınız) ilişkili veriler:</strong>","new_kr_heading_artical7_title1":"<strong>Teknik \xd6zellikler ve Sınırlamalar</strong>","linkedin_ai_photo_badge_text":"LinkedIn\'de \xd6ne \xc7ıkın","legal_text_8":"Hukuki ihlallerin fark edilmesi durumunda, bu t\xfcr bağlantıları derhal kaldırırız. Bağlantılı siteleri s\xfcrekli olarak kontrol etmek, olası yasal ihlallere dair somut bir belirti olmadık\xe7a, makul değildir.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading2_pr2":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, bir \xe7erez, cihazın aynı yayıncıdan \xe7erez i\xe7eren dijital i\xe7eriğe her eriştiğinde yayıncısının ilgili cihazı tanımasına olanak tanır. Aynı ilke doğrultusunda, ve Platform\'a bağlanırken \xdcye tarafından \xf6zg\xfcrce ve \xf6nceden ifade edilen tercihlere tabi olarak, Şirket, ilgili \xe7erezin ge\xe7erliliği s\xfcresince \xdcyenin tarayıcısını tanımasına olanak tanıyan \xe7eşitli \xe7erezleri \xdcyenin cihazına y\xfckleyebilir.","meta_description_cvminta":"Piyasadaki en iyi CV edit\xf6r\xfc olan CVMinta ile harika bir CV oluşturun. Uygulamada, CV\'nizi yazmanıza yardımcı olacak \xf6rnekler ve \xf6nceden yazılmış şablonlar da bulacaksınız.","ozuara_landing_faq_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","resumizeme_landing_sec5_quality10_headtext":"Diğer iş başvurusunda bulunanların \xf6n\xfcne ge\xe7in","new_legal_text_25":"Şirket, Site\'nin i\xe7eriğini ve bu \\"Yasal Uyarılar\\"ı herhangi bir zamanda \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme veya d\xfczeltme hakkını saklı tutar.","score_section_complete":"Bu b\xf6l\xfcm g\xfc\xe7l\xfc g\xf6r\xfcn\xfcyor — burada d\xfczeltilecek bir şey yok.","new_cptl_table3_heading_4":"S\xfcre","cgv_sale_slug_user_no_offensive_content":"- \xdc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya aşağılayıcı, karalayıcı, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren ya da ayrımcılığı, siyasi şiddeti, ırk\xe7ılığı, yabancı d\xfcşmanlığını, cinsiyet\xe7iliği veya homofobiyi teşvik eden i\xe7erik yaymak.","new_non_fr_pm_sale_title19":"<u><strong>MAKALE 19 — UYGULANACAK HUKUK — UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","score_loader_scanning":"ATS sorunları taranıyor...","great_tip":"Harika İpucu","cgv_sale_slug_ai_bias_minimization":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara g\xf6re geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı minimize etmek i\xe7in \xf6nlemler i\xe7erdiğini garanti eder, ancak bunların tamamen yokluğunu garanti etmez.","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading1_pr4":"Abonelik Planı teklifleri ve \xf6zellikleri (faturalandırma sıklığı ve Keşif Aşaması\'nın olası varlığı dahil) Abone \xdcyenin ikamet ettiği \xfclkeye bağlı olarak değişebilir. Abonelik Planı fiyatları, Platformda, ilgili yerel teklif sayfalarında, t\xfcm vergiler dahil (T\xfcm Vergiler Dahil) yerel para biriminde belirtilmiştir ve abonelik tarihindeki ge\xe7erli KDV oranı dikkate alınmıştır.","cookie_purpose_8":"Ziyaret\xe7ilerin tercihleri doğrultusunda ilgili reklamları g\xf6stermek i\xe7in ziyaret\xe7ileri birden fazla sitede takip et","coaching_hero_subtitle":"Sizi İşe Alacağız","custom_section":"\xd6zel","error.failed_submit":"\xd6deme g\xf6nderilemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading3_subpr6":"Gelişmiş ve premium şablonlara erişim ;","linkedin_profile_tips_heading":"Profilinizi işe alımcıların daha kolay bulmasını sağlayın","new_tl_article3_heading2_sub10":"Kırpma, yeniden boyutlandırma ve profesyonel \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","new_tl_article6_heading3_sub1":"Doğru, eksiksiz, d\xfcr\xfcst ve ger\xe7eklikle tutarlıdır;","new_tl_sale_article8_heading3_pr1":"Prensip olarak ve \xf6zellikleri g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurularak, Web Platformunun \xfccretli Ara\xe7ları sip

1arişin nihai onayından hemen sonra sağlanır, \xf6zellikle kişiselleştirilmiş dijital i\xe7eriklerin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar, vb.) indirilmesine olanak tanıyan işlevlere anında erişim i\xe7erir ve Abone Kullanıcı, Aboneliği onaylandığında bunları tam olarak kullanabilir.","new_fef_sale_article7_heading3":"<strong>7.3. Dolandırıcılık \xd6nleme</strong>","new_fef_article15_heading1":"<strong>15.1. Değişiklik Hakkı</strong>","new_fef_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – YARDIM VE İLETİŞİM</strong></u>","new_legal_add_fef":"1/3 rue d\'Enghien 75010 Paris Fransa","new_tl_article5_heading2_pr1":"Her İnternet Kullanıcısı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir (1) kişisel alan tutabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading3_pr1":"Şirket, Platform \xfczerinden iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda herhangi bir genel yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir.","new_fef_article7_heading4_pr2":"Şirket, Kullanıcının maruz kaldığı dolaylı zararlardan herhangi bir durumda sorumlu tutulamaz, \xf6zellikle:","extension_title_line2_v3":"M\xfckemmel CV\'nizi AI ile Şekillendirin","new_non_fr_fef_tc_article9_heading3_subpr3":"\xd6deme işleme ve faturalama ;","auto_onboarding.review.resume_subtext_onepage_checkbox_1":"Aşağıdaki deneyim i\xe7in : DOĞRU olan c\xfcmleleri işaretleyin","cgv_sale_slug_services_cv_generator":"- CV Oluşturucu (\xfccretsiz deneme ve premium \xf6zellikler),","jobtrack_search_result_head_text3":"CITY_TEXT_V\'deki toplam işler","new_pptl_table_row_3_col_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulması i\xe7in Web Platformumuzu geliştiriyoruz","new_tl_article16_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","recommendation_preview_point_2":"İlişkinize uyarlanmış ton","elegant_cv_s4_p9":"**B\xfct\xfcn bunlar umutsuz g\xf6r\xfcn\xfcyorsa, bunu duyana kadar pes etmeyin...**","new_non_fr_pm_sale_title1_pr5_sub2":"bilgilerini ve belgelerini y\xf6netmek i\xe7in,","faq_autoapply_5_title":"CV\'ime ve kişisel bilgilerine kimler erişebilir?","payment.pricing_yearly_non_trail":"Yıllık plan (herhangi bir zamanda iptal edilebilir)","new_fef_sale_article15_heading1_subpr4":"Ticari markalar, logolar ve ayırt edici işaretler.","new_upload_flow_step5_progress_steps":"3\'te CURRENTSTEP Adım","cgv_sale_slug_required_consents":"Siparişin nihai onayı, M\xfcşteri Kullanıcının olumlu ve bireysel olarak işaretlemesi gereken işaretlenmemiş kutular (veya eşdeğer cihazlar) aracılığıyla birden fazla ayrı onayın toplanmasına bağlıdır:","generator.proofread_notion":"D\xfczeltme","new_fr_tc_article_3_line_38":"<strong>\xf6zge\xe7miş \xf6rnekleri</strong> ve meslek veya sekt\xf6re g\xf6re \xf6n yazılar;","homepage6_why_choose_subtitle_4":"Yolunuza uygun şablonları keşfedin — ilk işiniz, kariyer değişikliği veya liderlik rol\xfcne ge\xe7iş i\xe7in.","coaching_payment_faq_question_2":"\xd6nceden \xfccretlendirilmezsem neden kredi kartı bilgilerime ihtiyacınız var?","elegant_cv_s15_p5":"Ancak yakın zamanda ATS tarayıcılarını kullanmayı bırakmayacaklar....","generator.id_type.vietnam_cccd":"Vietnam - CCCD","new_fef_article12_heading1_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Şirket tarafından yayınlanmayan veya kontrol edilmeyen \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine k\xf6pr\xfcler i\xe7erebilir.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading2_pr1":"G.T.U.\'ya g\xf6re, herhangi bir Kullanıcı, bir Kullanıcı Alanı oluşturmadan ve Abonelik olmadan:","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading":"<strong>EK 1 – STANDART CAYMA FORMU</strong>","gp_corporate_cgu_title2":"<strong>2. Ama\xe7 ve kapsam</strong>","tc_que13":"Şartlar ve Koşullarda Yapılacak Değişiklikler","new_cptl_table_row_1_col_2":"_dd_s","preview_nav_content":"İ\xe7erik","new_fef_article6_heading1_pr2":"Kullanıcı, bu T&C, ge\xe7erli yasalar ve d\xfczenlemeler ile \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarına uymayı taahh\xfct eder.","new_non_fr_fef_tc_article13_heading2_pr1":"Kullanıcı taahh\xfct eder :","new_tl_article_title16":"Madde 16 – Yardım ve iletişim","reason_1_subtitle_2":"Word veya PowerPoint\'te oluşturulan detaylı bir CV hızla okunamaz ve sıkışık hale gelir. Her şeyden \xf6nce, değerli zamanınızı boşa harcayan sıkıcı ve zaman alıcı bir g\xf6revdir. İşverenlerin beklentilerini m\xfckemmel şekilde k

1arşılayan orijinal bir CV\'yi zahmetsizce oluşturmak ister misiniz? \xc7evrimi\xe7i edit\xf6r\xfcm\xfczden sadece birka\xe7 tıklamayla indirilecek bir CV se\xe7in.","new_upload_flow_step5_light_touch_substep2":"Ä°fadeyi temizleme","language.nepali":"Nepalce","new_non_fr_fef_tc_article17_heading1":"<strong>17.1. Ge\xe7erli hukuk</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading7":"<strong>19.7. Şirket ile Ä°letişim</strong>","jobtrack_salary_filter_options_5":"Organizasyon becerileri","new_kok_main_title4_content1":"Kişisel Verilerinizi Avrupa Ekonomik Alanı dışında bulunan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarımıza aktarabiliriz. Bu gibi durumlarda, bu aktarımların ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak ger\xe7ekleştirilmesini ve Avrupa Komisyonu\'nun standart s\xf6zleşme maddeleri (GDPR\'nin 46. ve devamı maddeleri) gibi uygun g\xfcvencelerle korunmasını sağlarız.","home_cover_letters":"\xd6n Yazılar","new_kr_sale_artical12_title7_pr6":"Bu G.T.C.S.\'nin hi\xe7bir h\xfckm\xfc, t\xfcketiciyi 154(I)/2021 ve 155(I)/2021 Kanunları tarafından verilen zorunlu haklardan mahrum bırakmayı ama\xe7lamamaktadır.","new_gpfr_pri_heading3_subpr1":"g\xf6revlerini yerine getirirken onlara erişmesi gereken yetkili personelimiz;","new_gpfr_pri_heading9":"<strong>9. BÄ°ZÄ°MLE NASIL Ä°LETİŞİME GE\xc7Ä°LÄ°R?</strong>","cvtoolspro_s5_p18":"CVToolsPro\'da verilerinizin gizliliğine ve g\xfcvenliğine \xf6ncelik veriyoruz. Verilerinizin bizim elimizde g\xfcvende olduğuna g\xfcvenebilirsiniz.","reason_1_subtitle_1":"İşverenlerin %54\'\xfc CV\'nin formatına dikkat ediyor ve okuyup okumayacaklarına karar veriyor. CV\'nizi \xe7evrimi\xe7i d\xfczenleyicimizle g\xfcncellemek, en iyi uygulamalarla uyumlu ve ATS tarafından okunmak \xfczere optimize edilmiş yaratıcı bir CV oluşturmanızı sağlar, ki bu yazılım CV\'nizi işe alım g\xf6revlisinin eline ge\xe7meden \xf6nce tarar!","new_non_fr_Talentree_sale_article6_head4":"<strong>6.3. Sipariş onayı</strong>","resume_options_ai_enhance_title":"Yapay Zeka ile Geliştir","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2_subpr2":"isterlerse, daha sonra bir Abonelik Planına abone olarak t\xfcm gelişmiş işlevleri, \xf6zellikle de:","cp_title3_2_expiry3":"90 g\xfcn","fef_cookie_edit3_1_4":"Google Analytics","new_kr_heading_artical6_title1_pr1":"Kullanıcı, Web Sitesi\'ni ve Hizmetleri adil, sorumlu bir şekilde ve ama\xe7larına uygun olarak, bu Şartlar ve Koşullara, ge\xe7erli yasa ve d\xfczenlemelere ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarına uygun olarak kullanmayı taahh\xfct eder.","kazakhstancv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş oluşturucunuzu a\xe7ın","new_frgp_sale_title4_heading4_sub1":"\xd6zge\xe7miş Oluşturma Aracı testinin sonunda (veya daha sonra), \xfccretli Hizmetlere erişmeyi se\xe7in;","gp_corporate_cgu_title10_pr1":"Yayımcı, Web Sitesini g\xfcvence altına almak i\xe7in makul \xf6nlemler alır, ancak tamamen savunmasız olmayacağını garanti edemez.","pp_new2_que4_para2":"g\xf6revleri kapsamında verilere erişmesi gereken yetkili personelimizle;","new_non_fr_sale_end_content_sub5":"— Sipariş tarihi () / Teslim alınma tarihi (): [TAMAMLANACAK]","new_ozr_sale_main_article4_heading4_pr2":"\xdccretli \xd6zelliklere (PDF/DOCX formatları, \xf6n yazı mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, gelişmiş şablonlar vb.) etkin erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra, Madde 8\'de belirtilen koşullar altında (anında kullanılabilirlik ve cayma hakkından feragat) verilir.","contact_cancel_subscription_reason_1":"İşler evden \xe7ok uzakta","popup_suggestions_id_count":"\xd6neri ID_COUNT","phone_hand.bottom_section.subtitle":"Sistemimizin başvuruları işlemesine izin verin, siz hayalinizdeki iş i\xe7in hazırlanmaya odaklanın.","new_fef_sale_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – MEMNUNÄ°YETSÄ°ZLÄ°K VE Ä°ADE</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title10_head1_pr1":"Madde 8\'de belirtilen cayma hakkına ek olarak, Şirket, M\xfcşteri Kullanıcıya, abone olunan Abonelik kapsamında yapılan ilk \xf6demenin, aşağıda tanımlanan koşullar ve s\xfcreler i\xe7inde, basit bir talep \xfczerine geri \xf6denmesini sağlayan ticari bir “memnun veya iadeâ€

1 garantisi sunmaktadır.","autopilot.step_2.title":"Doğru kararı verdiniz!","ai_apply_payment_note":"\xd6demeniz onaylandıktan sonra, Auto-Apply sizin i\xe7in başvuruları g\xf6ndermeye hazır olacak.","uploading_resume_txt":"\xd6zge\xe7mişiniz y\xfckleniyor...","landing_chap7_par2 ":"Size en uygun planı se\xe7in ve işe alım uzmanlarına, aradıkları her şeye sahip olduğunuzu g\xf6sterin.","new_fr_tc_article_4_line_19":"Yukarıdakilere tabi olarak, Abonelik abone olmak isteyen Kullanıcıların, Sitede g\xf6sterildiği gibi aşağıda a\xe7ıklanan kayıt ve M\xfcşteri Hesabı oluşturma prosed\xfcr\xfcn\xfc takip etmeleri gerekmektedir:","generator.letter_details":"Yazı Bilgileri","jobtrack_job_card_remove_option_text":"Kaydedilen işi kaldır","new_kok_table_row_2_col_1":"Web Sitemizin y\xf6netimi, g\xfcvenliğini koruma ve sorunları \xe7\xf6zme dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırma, anketler ve analitik ama\xe7lar i\xe7in","cgv_sale_slug_site_not_responsible":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda sorumlu tutulamaz, bu liste kapsamlı olmamak kaydıyla:","no_uploaded_photos_desc":"Bir fotoğraf y\xfckleyin veya \xf6zge\xe7mişiniz i\xe7in bir yapay zeka portresi oluşturun.","new_cptl_table2_row_2_col_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","cgv_sale_slug_free_cv_test":"• CV Oluşturucuyu \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan CV\'yi TXT formatında indirme olanağı, abonelik ve \xf6deme olmadan;","cgv_sale_slug_site_obligation_means":"Ancak, Şirket, Site ve Hizmetlerin s\xfcrekliliğinde yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_kok_ln_heading_title2_pr2":"E-posta adresi: SITE_EMAIL","new_fef_article6_heading2_subpr11":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde s\xf6kme, derleme veya tersine m\xfchendislik yapma.","ai_visibility_faq_elegantcv_2_answer":"Evet, t\xfcm şablonlar ATS dostudur.","new_tl_article3_heading2_pr1":"Premium ara\xe7lara abone olup olmadıklarına bağlı olarak, Web Platformu Ä°nternet Kullanıcılarına aşağıdaki ara\xe7lara erişim sunar:","elegant_cv_s15_p29":"Bu y\xfczden diğer insanları g\xf6lgede bırakmalısın.","new_non_fr_gp_sale_main_article12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","refund.policy_info6":"Aylık Plan – TRAIL_ONE veya TRAIL_TWO karşılığında 14 G\xfcn Deneme, sonrasında PER_MONTH/Ay. *Yıllık Plan – TRIAL_MONTH karşılığında 30 G\xfcn Deneme, sonrasında PER_YEAR/Yıl.","new_frgp_sale_title14_heading1_pr5":"T\xfcm durumlarda, \xdcye soyadını, adını, adresini ve varsa \xdcye numarasını belirtmelidir.","new_non_fr_pm_sale_title19_head2_pr1":"Bu GŞK\'nın uygulanması veya yorumlanması bağlamında bir uyuşmazlık ortaya \xe7ıkarsa ve olası bir yasal işlemden \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcı\'nın Şirket ile iletişime ge\xe7mesi ve \xf6zellikle geleneksel bir arabuluculuk prosed\xfcr\xfc veya Tarafların karşılıklı olarak se\xe7ebileceği herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemi (ADR) yoluyla dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulması tavsiye edilir.","new_frgp_sale_title7_heading1_sub5":"zımni yenileme y\xf6ntemi ve fesih şartları","fef_hero_list_var2_list4":"Profilinize g\xf6re \xf6zelleştirilmiş AI rehberliği","new_ozr_sale_main_article4_heading2_subpr4":"ve bu denemenin sonunda, oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin, grafik d\xfczen olmadan) \xfccretsiz olarak indirin, Abonelik olmadan ve \xf6deme zorunluluğu olmadan.","generator.transcript_modal_add_task":"Daha fazla g\xf6rev ekle","payment_terms_policy2":"<a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\"> T&C </a> ve <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\"> Gizlilik Politikası\'nı okuduğumu ve kabul ettiğimi beyan ederim </a> ve hizmet i\xe7in abone olmak istiyorum.","new_gpfr_table_row_2_col_2":"Şirketin Platformunu y\xf6netmedeki meşru menfaati","generator.id_type.mexico_curp":"Meksika - CURP","free":"\xdccretsiz","resume_options_sub_title_5":"Destek (doc, docx, pdf, odt, html, rtf, txt, jpg, png ve heic)","use_password":"Şifre Kullan","new_kr_heading_artical2_title4_pr3":"Web Sitesinden erişilebilen Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası, Kullanıcı ve Şirket\'i bağlayan s\xf6zleşme belgelerinin ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturur ve Kullanıcıya karşı uygulanabilir.","headshot.lite_upload_mainTitle":"Fotoğrafınızı <span>y\xfckleyin</span>","new_checkout_pricing_point_subtitle_1":"\xd6zge\xe7mişini her başvuruya \xf6zel olarak d\xfczenleyin.","contact.offer.button":"Yalnızca AMMOUNT ile premium hizmetlere erişim elde edin","new_kr_heading_artical11_title4_pr2":"Ancak, Şirket, Premium Kullanıcıya Sonu\xe7lar \xfczerinde kişisel, \xf6zel ve ticari olmayan bir 

1kullanım hakkı verir ve bu, Sonu\xe7ları başvuru belgelerine dahil etmelerine ve iş arama \xe7abaları bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alımcılar) iletmelerine olanak tanır.","fef_domain_how_work_title_1":"Yapay zek\xe2 ATS i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi yazar","new_kr_heading_artical19_title4_pr1":"Bu T&C\'ler 23 Ocak 2026\'da y\xfcr\xfcrl\xfcğe girdi","landing_page_line75":"Ekibimizden uzman tavsiyesi alırsanız \xe7ok daha mutlu bir deneyim yaşarsınız; inişleri daha az, \xe7ıkışları ise daha \xe7ok deneyimlersiniz. ","cgv_sale_slug_ai_results_property":"Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayalı olarak Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyeti olarak kalır ve \xf6yle kalır.","resume_scoring_job_listing_manual":"Kılavuz","resume_options_var1_upload_sub_title":"Dosyanızı buraya s\xfcr\xfckleyip bırakın veya Dosya g\xf6zat","new_tc_que6_para2":"Mevcut g\xfcncellemelerin y\xfcklenmesinden siz sorumlusunuz, aksi a\xe7ık\xe7a kararlaştırılmadık\xe7a. G\xfcncellemelerin mevcudiyeti hakkında doğru bir şekilde bilgilendirildiğinizde, g\xfcncellemelerin y\xfcklenmemesinden kaynaklanan uyumsuzluk durumlarında herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz.","new_tc_que3_b_para7":"Hesabınızın doğru ve eksiksiz bilgiler i\xe7erdiğini ve gerektiğinde g\xfcncelleyeceğinizi garanti edersiniz. Eğer bu bilgilerin yanlış veya eksik olduğunu d\xfcş\xfcn\xfcrsek, Web Sitesine veya Hizmetlerden herhangi birine erişiminizi reddetme ve kullanıcı hesabınızı iptal etme veya askıya alma hakkımız saklıdır.\\n\\n","headshot.lite_checkout_caption":"Fotoğrafınız, st\xfcdyo kalitesinde bir portreye d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcld\xfc","cgv_sale_slug_contract_integrity_effect":"Bu Şartlar ve Koşullar ile M\xfcşteri Kullanıcıya g\xf6nderilen sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmesel bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşmesel ilişkilerin tamamını teşkil eder. Bu belgeler arasında herhangi bir \xe7elişki olması durumunda, Şartlar ve Koşullar ge\xe7erli olacaktır.","new_cptl_table_row_3_col_2":"axeptio_yetkili_saticilar","help.add_photo_metaTitle":"\xd6zge\xe7mişinize Fotoğraf Ekleyin (Kolay Adımlar)","new_pptl_table_row_5_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","ozuara_work_subtxt_4":"Optimize edilmiş, profesyonel başvurularla daha hızlı işe alın.","jobtrack_wishlist_modal_board_input_label":"Tahta","new_tc_que9_para2":"İ\xe7eriğinizin \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmeyeceğini ve bu i\xe7eriği Hizmetler kapsamında bize sunmak i\xe7in gerekli t\xfcm haklara sahip olduğunuzu garanti edersiniz.","new_fef_article4_heading3_pr2":"CV Asistanının \xfccretsiz kullanımı, Kullanıcının belirli bilgileri, \xf6zellikle de e-posta adresini sağlamasına bağlı olabilir, b\xf6ylece belgelerini alabilirler.","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_subpr2":"Portala kaydolun ve Şirket tarafından sunulan İşlevselliklere \xfccretli bir Abonelik kapsamında abone olun;","help.email_protect.pdf_view_title":"2. Gizlilik Filtresine Sahip PDF G\xf6r\xfcnt\xfcleyiciler","generate_website":"Bu \xf6zge\xe7mişi kullanarak bir internet sitesi oluşturun","new_fef_sale_article3_h2_subhead2_subpr4":"\xd6n yazılarını mevcut formatlarda dışa aktarın (PDF, DOCX).","new_kok_table_row_1_col_2_sub5":"\xd6deme ile ilgili veriler","new_non_fr_gp_sale_main_article2_title":"<u><strong>MAKALE 2 – GENEL SATIŞ ŞART VE KOŞULLARININ KAPSAMI VE KABUL\xdc</strong></u>","error.expired-card":"Bu kartın s\xfcresi doldu. L\xfctfen başka bir kart kullanın.","ai_apply_all_answered":"Hepsi cevapladı","new_non_fr_pm_sale_title2_pr4":"M\xfcşteri Kullanıcı, bu GŞK\'nin i\xe7eriğine onayının bu belgenin el yazısıyla imzalanmasını gerektirmediğini, \xe7evrimi\xe7i kabul\xfcnden ve siparişinin doğrulanmasından kaynaklandığını tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","landing_chap9_par4":"İndirme se\xe7enekleri:","new_fef_sale_article13_heading2_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet veya \xd6zelliklere erişimi ge\xe7ici olarak askıya alın;","elegant_cv_s2_p4":"**Kanıtlanmış sonu\xe7lar - Bug\xfcn\xfcn iş piyasasında iş bulmak i\xe7in binlerce başarılı başvuru sahibi tarafından kullanılıyor**","gp_uni_landing_feature_desc_3":"\xdcniversite kimliğine uygun \xf6zel logo, renkler ve alan adı","new_fef_sale_article14_heading1":"<strong>14.1. Veri Sorumlusu</strong>","linkedin_optimize_choice_heading_2":"LinkedIn profili yok veya eksik","new_non_fr_pm_sale_title16":"<u><strong>MAKALE 16 — \xd6ZEL KULLANIM VE/VEYA SATIŞ ŞARTLARININ VARLIĞI</strong></u>","new_gpfr_tc_article8_heading2_pr1":"\xdcyenin deneyimini geliştiren kişiselleştirilmiş ve geliştirilmiş i\xe7erik sunmak i\xe7in, Şirket “\xe7erezler” olarak bilinen k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir, bunlar \xdcyenin cihazında (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) bir web tarayıcısı kullanarak Platformda gezinirken saklanabilir.","gp_uni_landing_pricing_yearly_tier4_pricing":"€4790","cp_edit_2_4":"Microsoft","fef_cookie_table3_head_1":"Yayıncı","new_fef_article19_heading4_pr2":"Şirket, bu T&C\'den doğan hak ve y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri herhangi bir \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafa, \xf6zellikle birleşme, satın alma veya iş devri durumunda serbest\xe7e devredebilir veya transfer edebilir.","new_tl_article15_pr3":"G.T.U.\'da \xf6nemli değişiklikler olması durumunda, Kişisel Alanı olan İnternet Kullanıcılarına uygun herhangi bir y\xf6ntemle bilgi verilecektir (Web Platformunda bildirim, e-posta, giriş yaparken bildirim).","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub6":"İtiraz etme hakkı: Kullanıcı, verilerinin işlenmesine itiraz edebilir veya kendisiyle ilgili bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara a\xe7ıklanmasını reddedebilir.","new_fef_cookie_main_heading":"\xc7EREZ POLİTİKASI","aimodal_app_school2_subtitle":"Başvurduğunuz programı girin.","new_tl_article2_heading3_pr1":"İnternet Kullanıcısı, y\xfcr\xfcrl\xfckteki mevzuata uygun olarak, reşit ve tam yasal kapasiteye sahip bir ger\xe7ek kişi olduğunu beyan ve taahh\xfct eder.","new_legal_text_17":"Telefonla (\xfccretsiz numara): CONTACT_NUMBER","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading1_subpr1":"Sunulan İşlevselliklerin \xf6zelliklerini (aşağıdaki Madde 3.2\'de ve bununla ilgili Portal sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlandırmalarını ve erişilebilirlik koşullarını \xf6ğrenin;","pp_new2_que5":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL TRANSFER EDİYORUZ?","new_tl_article8_heading3_pr1":"Bu Maddede \xf6ng\xf6r\xfclen tedbirler, Şirketin uğradığı zarar i\xe7in talep edebileceği tazminat haklarına ve başlatabileceği herhangi bir hukuki veya cezai dava hakkına halel getirmez.","new_frgp_sale_title5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlar</strong>

1","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead6_subpr3":"Ziyaret\xe7iyi iş arama s\xfcrecinde desteklemek amacıyla \xe7eşitli bilgilendirici ve editoryal i\xe7erikler.","new_non_fr_pm_sale_main_content6":"SITE_URL web sitesinin kullanımına ilişkin Genel Şart ve Koşulları daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu web sitesinde sunulan \xfccretli hizmetlerden yararlanmak isteyen herhangi bir ger\xe7ek kişi,","generator.duration_years":"yıl","new_legal_text_4":"Şirket: COMPANY_NAME - Limited Şirket","khushi_ponton_landing_faq_answer_4":"Her iki d\xfczen de kabul edilebilir. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler temiz bir sunum sunarken, iki s\xfctunlu formatlar becerileri ve \xf6nemli bilgileri daha net bir şekilde sergilemeye yardımcı olur. İdeal se\xe7im profilinize ve rol\xfcn\xfcze bağlıdır.","new_non_fr_ozr_sale_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – UYGULANACAK HUKUK VE ANLAŞMAZLIKLARIN \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","selection_ai_ok":"OK","new_ozr_tc_main_article5_heading5_pr1":"Ziyaret\xe7i, herhangi bir zamanda M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek veya aray\xfczlerinde bu ama\xe7la sağlanan işlevselliği kullanarak Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfcn kapatılmasını talep edebilir.","delete_profile_ai_title":"bu fotoğrafı sil ?","new_fr_tc_article_11_line_7":"— Kullanıcının, CV Oluşturucu testini başlatırken sunulan iki se\xe7enekten birini se\xe7mesiyle (\\"Create a new CV\\" veya \\"I already have a CV\\"), bu sayfada testin başlatılmasının bu Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası\'nın kabul\xfc anlamına geldiği konusunda bilgilendirildikten sonra; ve/veya","new_kr_sale_artical10_title2_pr6":"Premium Kullanıcı, iadesi banka kartıyla ilişkili hesaba yapıldığında e-posta ile bilgilendirilecektir.","cv_domain_step_set_up":"Kurulum","cgv_sale_slug_article_4_title":"<u><strong>MAKALE 4 — SİTE VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading2_pr4":"Şirket tarafından başka herhangi bir kullanım, \xdcyenin \xf6nceden a\xe7ık rızası olmadan ger\xe7ekleştirilemez. Kişisel verilerle ilgili Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, \xdcye, \xdcye İ\xe7eriğinin kullanımıyla ilgili herhangi bir soruyla ilgili olarak Şirket ile iletişime ge\xe7ebilir ve bu GŞK\'nin 18. Maddesi h\xfck\xfcmlerine uygun olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir.","recommendation_response_relationship_to_recipient":"Alıcıyla ilişki:","help.change_resume_font_metaDesc":"Profesyonelliğinizi sergilemek i\xe7in m\xfckemmel yazı tipini se\xe7in. Yazı tiplerini nasıl ayarlayacağınızı, okunabilirliği nasıl artıracağınızı ve cilalı, tutarlı bir g\xf6r\xfcn\xfcm nasıl koruyacağınızı \xf6ğrenin.","new_payment_order_summary_text6":"Yerleşik yazım ve dilbilgisi d\xfczeltmesi","pp_new_que2_para9":"Talebinizin konusu;","new_fef_table_2_row_7_col_1":"<strong>Meşru menfaatimize dayanan herhangi bir işleme itiraz edebilirsiniz (itiraz hakkı)</strong>","ai_apply_field_job_title":"İş unvanı","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_pr4":"Ziyaret\xe7i, herhangi bir zamanda, Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfcn belirli ayarlarını (\xf6zellikle de şifresini) Portal\'ın “Hesabım” veya “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","cvlite_landing_s1_p1":"İlkini yap. G\xf6sterim Sayısı. <span> En İyi \xd6zge\xe7mişinizi Oluşturun ve İş Teklifini Alın.</span>","meta_description_great_ponton":"Canlı Dublin\'de yerleşik olan Great Ponton, iş aramayı kolaylaştıran yazılımlar \xfczerinde s\xfcrekli \xe7alışıyor. Bizimle \xe7alışmak isterseniz bizimle iletişime ge\xe7in.","resumizeme_landing_sec1_step2":"\xd6zge\xe7miş yazarımız iş ifadelerini otomatik olarak doldurur","landing_chap6_par1":"\xd6zge\xe7miş oluşturma aracı, profesyoneller, serbest \xe7alışanlar, \xf6ğrenciler ve başlangı\xe7 seviyesindeki kişiler de dahil iş arayan herkes i\xe7in idealdir. Kısacası profesyonel anlamda kariyer sahibi olmak isteyen herkes kullanabilir.","fef_create_cv_section_card4_title_var3":"İndir ve <br/>Anında Paylaş","new_pptl_table_row_6_col_1":"Veri sahibi hakları ve d\xfczenlemelerine uyum – Bir anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarımızı savunma","new_ozr_tc_main_article13_heading1":"<strong>13.1. Şirketten İletişimler</strong>","choose_how_date_appear_text":"Tarihlerin \xf6zge\xe7mişinizde nasıl g\xf6r\xfcneceğini se\xe7in","khushi_ponton_landing_faq_question_2":"\xd6zge\xe7mişimi yazmak i\xe7in AI kullanmak uygun mu?","new_non_fr_fef_sale_article18_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin “SSS” veya “Yardım” b\xf6l\xfcm\xfc sık\xe7a sorulan sorulara cevaplar sağlar.","new_kr_heading_sub_artical1":"<strong>Web Sitesi:</strong>

1","new_fef_article11_heading4_subpr6":"Şirketin ticari markalarını, logolarını veya ayırt edici işaretlerini kullanma.","cv_domain_feature_link_text":"\xd6zge\xe7mişiniz, e-posta imzanız ve LinkedIn\'iniz i\xe7in bir adres. İşiniz değiştiğinde değişmez.","notification_title_rebill_reminder":"\xd6deme Hatırlatıcı","tc_que2_para1":"İşbu belgede","new_fr_tc_article_8_line_4":"D\xfczeltme hakkı: Bu bilginin yanlışlığı durumunda, kendisi d\xfczeltilmesini, tamamlanmasını, g\xfcncellenmesini, kilitlenmesini veya silinmesini talep edebilir;","new_tl_article11_heading3":"<strong>11.3. Yasaklı kullanımlar</strong>","ai_apply_detail_error":"Bu uygulamayı y\xfcklerken bir hata oluştu.","new_fef_table_2_row_5_col_2":"Bu hak \xf6zellikle verilerin doğruluğuna itiraz ettiğiniz, işlemenin hukuka aykırı olduğu ancak silme yerine kısıtlamayı tercih ettiğiniz veya artık verilere ihtiyacımız olmadığı ancak yasal iddiaların kurulması, kullanılması veya savunulması i\xe7in sizin tarafınızdan talep edildiği durumlarda kullanılabilir.","new_ozr_tc_main_article11_heading4_pr2":"Ancak, Şirket, Abone Olan M\xfcşteriye \xdcretilen İ\xe7eriğin kişisel, \xf6zel ve ticari olmayan kullanım hakkını tanır, b\xf6ylece bunu başvuru belgelerine dahil edebilir ve iş arama faaliyetleri kapsamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım uzmanları) iletebilir.","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading2_subpr1":"işlemin meşruluğunu doğrulamayı sağlayan ek bilgileri elde etmek i\xe7in Abone M\xfcşteri ile iletişime ge\xe7in;","new_kok_table_row_2_col_2_sub3":"Kullanıcı Hesabı giriş bilgileri","new_gpfr_tc_article2_heading2":"<strong>“\xdcye”:</strong>","new_pp_text_46":"Sitemize \xe7erezler yerleştirilmiştir. Bu \xe7erezlerin hangi koşullar altında yerleştirildiği ve kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen [\xc7erez Politikamıza](/Cookie policy) bakın.","cgv_sale_slug_cv_generator":"• Kullanıcı tarafından girilen bilgilerden bir CV oluşturulmasına izin veren, Yapay Zeka Sistemi desteğiyle bir CV Oluşturucu;","theresumeranger_meta_title":"Resumedone Giriş – AI CV merkezine erişin","feature_1":"CV\'mi g\xf6zden ge\xe7ir","finish_banner_design_translate_title":"\xd6zge\xe7mişi \xe7evir","theresumeranger_landing_sec4_quality3_paragraph":"İşverenler tarafından fark edilmek ve kariyer başarısına ulaşmanın ilk adımı olan iş g\xf6r\xfcşmelerine girmek i\xe7in profesyonel bir \xf6zge\xe7miş şarttır.","new_fef_article9_heading5_pr1":"Haklarını kullanmak i\xe7in Kullanıcı şunları yapabilir:","headshot.upload_tips_subTitle_1":"G\xf6z hizası, eşit aydınlatma","new_non_fr_Talentree_sale_article17":"<u><strong>MAKALE 17 — \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","jobtrack_feed_modal_input_label":"Feed Name","ozr_cookie2_title3_1_4":"İlgili reklamlar i\xe7in ziyaret\xe7i takibi","new_frgp_sale_title5_heading3_sub1":"Subscription Plan: €1.45, Subscription Plan on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck Keşif Aşaması;","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1_subpr2":"İletişim formu aracılığıyla: \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc","success_writing_error_occured":"Bir şeyler yanlış gitti. L\xfctfen tekrar deneyin veya gerekirse destekle iletişime ge\xe7in.","generator.reset_font_styling_text":"Varsayılan ayarlara sıfırla","new_gpfr_pri_heading3_pr2":"Ayrıca Kişisel Verilerinizi, şirketimizin veya belirli varlıklarımızın potansiyel veya fiili satışı ya da yeniden yapılandırılmasıyla bağlantılı olarak \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşabiliriz; bu durumda verileriniz aktarılan varlıkların bir par\xe7ası olabilir.","homepage6_hero_ai_subtxt":"Rol\xfcn\xfcz\xfc birka\xe7 kelimeyle tanımlayın, biz de iş de

1neyimi b\xf6l\xfcm\xfcn\xfcz i\xe7in \xf6zel i\xe7erik oluşturalım.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub3":"Aboneliğin otomatik yenilenmesi","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr2":"<strong> “Web Platform”:</strong> Şirket tarafından yayınlanan ve aşağıdaki URL adresinde mevcut olan dijital hizmet platformu: SITE_URL .","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_subpr2":"veya, b\xf6yle bir uyumun imkansız, orantısız olması veya makul bir s\xfcre i\xe7inde ve M\xfcşteri i\xe7in b\xfcy\xfck bir rahatsızlık olmadan uygulanmasının m\xfcmk\xfcn olmaması durumunda, Fransız T\xfcketici Kanunu tarafından \xf6ng\xf6r\xfclen koşullar altında bir fiyat indirimi veya s\xf6zleşmenin feshi.","new_pptl_table_row_7_col_2_sub2":"Haklarınızı kullanma talebinizi işlemek i\xe7in gerekli olan her t\xfcrl\xfc bilgi","cv_domain_public_profile":"Genel Profil","new_fef_legal_heading9_pr1":"Şirket, bu yasal bildirimleri, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'teki değişikliklere, d\xfczenlemelere veya herhangi başka bir faydalı nedene uyarlamak amacıyla dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.","cp_cookie_2_1":"test_cookie","gp_uni_landing_pricing_monthly":"Aylık","new_tl_sale_article8_heading2_sub1":"t\xfcketicinin, hizmetin cayma s\xfcresi dolmadan başlamasını a\xe7ık\xe7a talep ettiği hizmetlerin sağlanması;","landing_hero_step_3_desc":"Bug\xfcn indirip g\xf6ndermeye hazır.","new_non_fr_sale_artical15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","new_tl_sale_article4_heading3_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak ve \xfccretli Ara\xe7lara erişmek i\xe7in, Kullanıcı, istenilen bilgileri (\xf6zellikle e-posta adreslerini) sağlayarak, ilişkili bir parola se\xe7erek, e-posta ile g\xf6nderilen bağlantı aracılığıyla kayıtlarını onaylayarak ve G.T.U., bu G.T.C.S. ve Gizlilik Politikasını kabul ederek bir Kişisel Alan oluşturmalıdır.","new_tl_sale_article16":"<u><strong>MAKALE 16 — \xd6ZEL KOŞULLARIN VARLIĞI</strong></u>","headshot.lite_landing_compare_mainTitle":"Neden başka Genel AI /LLM\'leri kullanmıyoruz?","new_fef_sale_article_title13":"<u><strong>MAKALE 13 – İHLAL DURUMUNDA ASKIYA ALMA VE SONLANDIRMA</strong></u>","new_gpfr_table_heading_6":"Koşullar ve istisnalar","recommendation_tone_warm":"Sıcak","new_frgp_sale_title7_heading2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","new_ozr_tc_main_article14_heading2_pr2":"Aynı konuya ilişkin \xf6nceki taahh\xfct, anlaşma, belge, yazışma veya m\xfczakerelerin yerine ge\xe7er ve bunların yerini alır, ister s\xf6zl\xfc ister yazılı olsun.","new_fef_sale_article3_h2_subhead3_subpr2":"Kırpma, yeniden boyutlandırma ve profesyonel \xe7er\xe7eveleme ara\xe7larını kullanın;","career_question_placeholder":"BİR İŞ POZİSYONU SE\xc7İN","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading6":"Madde 6 — Bir Plan Aboneliği (Kayıt ve Sipariş Doğrulama)","cookie_purpose_12":"Ziyaret\xe7ilerin site \xfczerindeki davranışlarını \xf6l\xe7mek","new_ozr_legal_main_heading1_pr3":"Kayıt numarası: COMPANY_NO (Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi)","generator.contact_location_subtitle":"Şehrinizi ve posta kodunuzu ekleyin.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr10":"<strong>Sınırsız ihracat :</strong>","new_fef_article9_heading5_subpr2":"Kullanıcı Alanında bulunan veri y\xf6netimi \xf6zelliklerini kullanın.","cgv_sale_slug_company_ip_rights":"Şirket, Site ve Hizmetlerdeki t\xfcm fikri m\xfclkiyet haklarına (telif hakları dahil) sahiptir.","jobtrack_tracking_modal_btn2":"Evet, Job Tracker\'a ekle","new_cptl_table2_row_3_c

1ol_1":"AdSense (Google)","cgv_sale_slug_subscription_process":"<strong>6.1. Abonelik S\xfcreci</strong>","new_tl_sale_article6_heading3_pr4":"Abone Kullanıcı kart \xf6demesini doğruladıktan sonra, satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir.","gp_corporate_privacy_heading3_subpr2":"Ad","combination_1_title":"Profesyonel","new_kr_sale_artical8_title1_pr6":"Bu a\xe7ık rıza olmadan Abonelik yapılamaz ve premium Hizmetlere anında erişim sağlanmaz.","new_tl_sale_article11_heading3_pr1":"Abone Kullanıcı, Şirket\'i maruz kalabileceği \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan gelebilecek herhangi bir iddia, dava ve/veya talepten korur ve Şirket\'in maruz kalabileceği t\xfcm meblağlar, zararlar, masraflar, yasal \xfccretler ve giderleri yalnızca \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder.","new_kr_heading_artical16_sub3":"Postayla: KUKARIO LIMITED, SITE_ADDRESS","new_kr_heading_artical6_title4":"<strong>Taleplere Karşı Garanti ve Tazminat</strong>","ai_apply_inbox_reply_empty":"G\xf6ndermeden \xf6nce bir mesaj yazın.","new_upload_flow_step3_title":"\xd6zge\xe7mişinizi analiz etme","resume_sample_title_security":"G\xfcvenlik","generator.template_block_preview.student_council":"\xd6ğrenci Konseyi","resume_options_title_1_variant_1":"Var olan bir<span>\xf6zge\xe7miş y\xfckl\xfcyor musunuz?</span>","headshot.info_popup_mainTitle":"M\xfclakatlar <span>alan bir \xf6zge\xe7miş oluşturun</span>","new_fef_article11_heading3_pr3":"Bu kullanım hakkı, Kullanıcı\'nın \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanımı s\xfcresince verilir.","new_ozr_tc_main_article7_heading5_subpr2":"Veri kaybı, değişikliği, yok edilmesi veya bozulması;","new_non_fr_fef_tc_article19_heading3":"<strong>19.3. Delil</strong>","bluepill_block_text3":"ATS\'yi %100 ge\xe7mek i\xe7in","new_cptl_table_row_4_col_1":"Axeptio","new_fef_table_2_row_1_col_1":"<strong>Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekebilirsiniz</strong>","statement_pieces":"G\xf6sterişli par\xe7alar","headshot.lite_checkout_offerBadge":"Bug\xfcn\xfcn Teklifleri","onboarding.loading.loadingtext":"<br />Y\xfckleniyor <br /> ....","auto_onboarding.one_page_cv_option1_v2":"Tek sayfalık bir CV mi yoksa \xe7ok sayfalı bir CV mi istersiniz?","headshot.lite_checkout_bonus_subTitle":"Fotoğraflardan \xe7ok daha fazlasını alırsınız.","new_tl_sale_heading4":"<strong>Bundan b\xf6yle “Şirket” olarak anılacaktır</strong>","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading_sub7":"sınırsız ihracat","hmpage8_mobile_var_1_create":"Yapay zek\xe2 ile yeni bir CV oluştur","new_kok_table2_heading_2":"<strong>Koşullar ve istisnalar</strong>","new_kr_sale_artical3_title2_pr1":"Web sitesi, Kullanıcılara ve \xf6zellikle bir Abonelik kapsamında Premium Kullanıcılara, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim sunar:","generator.final.websites.icon.pinterest":"Pinterest","new_non_fr_sale_artical17_heading2_pr1":"C.G.V. ve sipariş \xf6zeti, t\xfcm anlaşmayı oluşturur. Herhangi bir tutarsızlık durumunda, C.G.V. ge\xe7erli olacaktır.","new_non_fr_gp_sale_main_article7":"Madde 7 – \xd6deme","new_non_fr_pm_sale_title17_head4_pr2":"Kullanıcı tarafından kabul edilen bu GTC\'nin arşivlenmesi, Şirket ile Kullanıcı arasındaki t\xfcm değişimler veya M\xfcşteri Kullanıcı tarafından verilen siparişin nihai onayına ilişkin unsurlar (bkz. bu GTC\'nin Madde 6.4.) g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda ger\xe7ekleştirilir ve bu, sadık ve kalıcı bir kopya oluşturur. Şirketin elektronik kayıtları ile Kullanıcının herhangi bir yazılı belgesi veya elektronik dosyası arasında bir anlaşmazlık olması durumunda, Şirketin elektronik kayıtlarının Kullanıcının belgelerine \xfcst\xfcn geleceği ve tek kabul edilebilir delil olacağı a\xe7ık\xe7a kabul edilmiştir.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading5_pr2":"Ge\xe7erli G.T.C.S., Aboneliğe abone olunduğu sırada y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","new_tl_sale_article3_heading2_pr12":"Herhangi bir abonelikten bağımsız olarak, Web Platformu meslek veya sekt\xf6re g\xf6re CV ve kapak mektubu \xf6rnekleri, yazım kılavuzları ve editoryal kaynaklar sunar. Bu i\xe7erikler \xfccretsiz olarak sunulmaktadır.","ai_modal_complete_job_kit_desc":"\xd6n yazı, başvuru e-postası, takipler ve LinkedIn mesajı. Tamamen \xf6zelleştirilmiş ve g\xf6nderilmeye hazır.","help.customize_resume_metaTitle":"\xd6zge\xe7mişinizi \xd6zelleştirin | Profesyonel D\xfczenleme İpu\xe7ları","boost_cta_txt_var1":"100% otomatik aramamı başlat","new_tl_sale_article15_heading1_pr4":"Web Platformu ve Ara\xe7larına erişim anından itibaren Şirket, Kullanıcıya ticari kullanımı hari\xe7 tutarak \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir 

1kullanım hakkı verir.","jobtrack_report_option_inaccurate_text":"Bu yanlış","new_kr_heading_artical4_title4":"<strong>Web Sitesinin Kullanılabilirliği</strong>","fef_cookie_table3_head_2":"\xc7erez","ozuara_landing_faq_question_8":"DOMAIN_NAME aboneliği nasıl \xe7alışır?","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_pr2":"Bu unsurlar, Fransız Fikri M\xfclkiyet Kanunu ve ge\xe7erli uluslararası s\xf6zleşmeler tarafından korunmaktadır.","new_ozr_pri_table_2_row_5_col_2":"Yalnızca rıza veya bir s\xf6zleşme temelinde otomatik yollarla işlenen veriler i\xe7in.","new_pp_table_2_row_6_col_1":"\\"Meşru menfaatimiz\\" temelinde yapılan herhangi bir işleme itiraz edebilirsiniz","new_non_fr_fef_tc_article19":"Madde 19 – Nihai h\xfck\xfcmler","new_non_fr_fef_sale_article12_heading1_pr2":"Şirket, İnternet ağı veya Kullanıcının ekipmanı ile ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_subpr1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişlerine ilişkin bilgileri girmek, d\xfczenlemek ve yapılandırmak;","homepage6_why_choose_title_1":"Zaman kazandıran \xe7\xf6z\xfcmler","help.ai_cover_letter_how_to_use_step4":"Adım 1\'de, kapak mektubu t\xfcr\xfcn\xfcz\xfc se\xe7in:","headshot.lite_landing_compare_genericTitle":"Genel AI / LLM\'ler","new_fr_tc_article_4_line_27":"Herhangi bir Hizmete abone olmadan \xf6nce Şirketin Şartlarını ve Koşullarını kabul edin.","new_kr_sale_artical3_title1_sub4":"ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında bu H.G.Ş.K. aracılığıyla bilgilendirilmeleri (Web Sitesi\'nin “H.G.Ş.K.” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur), herhangi bir Abonelik onaylanmadan \xf6nce kabul edilmesi gerekmektedir.","new_fef_sale_article3__h1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, Kullanıcıların iş arama ve kariyer geliştirme \xe7abalarına yenilik\xe7i ve y\xfcksek performanslı dijital ara\xe7lar sağlayarak destek olmayı ama\xe7lar.","resume_options_loading_state_variant_1":"\xd6zge\xe7mişinizdeki bilgileri ayıklama ve analiz etme...","select_country":"\xdclke Se\xe7","new_kr_sale_heading_artical17":"<u><strong>MAKALE 17 – \xc7EŞİTLİ H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","cgv_sale_slug_trial_start":"• Abonelik tarihinden Aboneliğe kadar başlamaktadır.","generator.skills.style_outline":"Ana hatları","new_section_landing_title_2":"Y\xfckle / Oluştur CV","generator.speech_v2_modal_desc":"Bir sesli not kaydedin, biz de onu cilalı bir {FIELD} haline getirelim.","generator.skills.add_category":"Beceri Kategorisi Ekle","new_pp_text_23":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?","kukario.onboarding_midsubtxt_2":"En pop\xfcler şablonumuz, temiz ve profesyonel bir \xf6zge\xe7mişi hızlıca oluşturmanıza yardımcı olacak şekilde tasarlandı. ATS uyumlu, \xf6zelleştirmesi kolay ve \xe7oğu rol i\xe7in uygun.","new_fef_pri_heading3_subpr4":"Dış danışmanlarımız (avukatlar, denet\xe7iler vb.) ve bor\xe7 tahsilat ajansları, meşru menfaatlerimiz doğrultusunda gerektiğinde;","new_non_fr_fef_tc_article13_heading1_subpr1":"Kullanıcı Hesabı oluştururken sağlanan adrese e-posta ile;","jobtrack_salary_filter_options_4":"Veri girişi","pp_new2_table_head2_row5_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","contact.monday_friday":"Pazartesi-Cuma","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_pr3":"M\xfcşteri Kullanıcı, siparişini kesin olarak onaylamak i\xe7in \xf6zel d\xfcğmeye tıklayabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_pr3":"Bu en iyi \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc g\xf6z \xf6n\xfcne alındığında, Şirket hi\xe7bir koşulda garanti etmez:","recommendation_emphasize_leadership":"Liderlik","pp_new2_table2_head2_row4_para7":"Bir yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc yerine getirmek amacıyla (\xf6rneğin, muhasebe kayıtları, vergi y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri, kara para aklama ile m\xfccadele).","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading3":"<strong>12.3. Şirketin barındırma sağlayıcısı olarak sorumluluğu</strong>","new_pptl_table_row_1_col_2_sub4":"Kişisel Hesap i\xe7in Giriş Bilgileri","ozr_cookie_title3_1_expiry2":"12 ay","new_fef_legal_heading3_subheading1_pr4":"HOST_NAME, \xc7evrimi\xe7i Hizmetin web sayfaları i\xe7in barındırma sağlar.","headshot.lite_gender_mainTitle":"Haydi g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfc <span>\xf6zelleştirelim</span>","cgv_sale_slug_ai_no_exhaustiveness":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin \xf6nerilerinin her bir duruma uygunluk, doğruluk veya tamlığını garanti etmez, Kullanıcı \xf6nerilen i\xe7eriğin doğrulanması, doğrulanması ve kullanımı konusunda tek ba

1şına sorumludur.","pp_que3_para9":"Mahkeme kararları ve yasal ve d\xfczenleme gereklilikleri de dahil yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerimizi yerine getirmek i\xe7in.","homepage_job_hub_sub_title_3":"Sık\xe7a başvuran, s\xfcrekli gelişen ve bir avantaj isteyen profesyoneller i\xe7in tasarlandı.","gp_uni_landing_header_contact_us":"Bize Ulaşın","coaching_hero_offer_3":"1000 euro iş bulduğumuzda \xf6denecek","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2":"<strong>2.2. GTCU\'nun Kabul\xfc</strong>","new_gpfr_tc_article9_heading2_pr1":"\xdcye, Platform ve Hizmetlerinin kullanımı bağlamında kullanılan kendi \xdcye Ä°\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu t\xfcr verileri kullanmak i\xe7in gerekli haklara ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","fef_faq_answer_9":"Tek bir abonelikle, profesyonel \xf6zge\xe7mişlere, kişiselleştirilmiş \xf6n yazılara, terc\xfcmelere ve kariyer belgelerine anında erişerek zaman kazanır ve m\xfclakat şansınızı artırırsınız.","generator_references_email_placeholder":"\xf6rn., [email protected]","help.customizable_titles.step_2":"2. Bir <span>kalem simgesi</span> g\xf6r\xfcnecek—<span>d\xfczenlemeye başlamak i\xe7in tıklayın</span>.","spellcheck.all_done":"Kelime Bilgisi","new_gpfr_table_row_3_col_2":"Şirketin Platformunu y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","creation_main_3":"G\xfc\xe7lendirilmiş \xd6neriler","new_frgp_sale_title14_heading2_pr1":"\xdcye deneyimini geliştiren kişiselleştirilmiş ve zenginleştirilmiş i\xe7erik sağlamak i\xe7in Şirket, Platform\'u ziyaret ederken \xdcye’nin cihazında (bilgisayar, tablet veya akıllı telefon) depolanabilecek “\xe7erezler” olarak bilinen k\xfc\xe7\xfck metin dosyalarını kullanabilir.","new_non_fr_fef_tc_article13_heading3_pr1":"Şirket ile iletişime ge\xe7mek i\xe7in, Kullanıcı bu T&C\'nin 16. Maddesinde belirtilen iletişim bilgilerini kullanabilir.","ai_apply_intro_badge":"Yapay zek\xe2 ile başvur","new_kr_sale_artical3_title1_pr2":"Web Sitesi \xfczerinden, Kullanıcılar:","new_tl_sale_article13_heading1_sub3":"Son \xe7are olarak, Web Platformu ve Ara\xe7lara erişimlerini sonlandırın (aynı anda Kişisel Alanlarını ve i\xe7eriğini silerek);","new_non_fr_sale_artical12_heading4_pr2":"Şirket, Hizmet kullanımından sonra iş teklifleri, g\xf6r\xfcşmeler veya işe alım eksikliğinden sorumlu değildir.","new_tl_sale_article7_heading1_pr1":"Abonelik \xf6demesi, bir ortak \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla kredi kartı (Visa, MasterCard) ile yapılır.","application_copied":"Uygulama Coppied","homepage6_howitwork_title2":"Yardım i\xe7in AI kullan","new_frgp_sale_title_main_heading16":"Madde 16 – \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh5_subpr1":"CV şablonları (klasik, modern, orijinal, vb.) ve \xf6n yazı şablonları k\xfct\xfcphanesine erişim;","landing_page_line74":"Heyecandan hayal kırıklığına, pek \xe7ok farklı duyguyu deneyimleyeceğiniz kesin. Dikkatli olmazsanız, iş arama s\xfcrecinin inişleri ve \xe7ıkışları size zarar verebilir. Doğru tavsiyeleri takip etmezseniz olduk\xe7a olumsuz bir deneyime d\xf6n\xfcşebilir. Aynı \xf6zge\xe7mişi sayısız yere g\xf6ndermek, kafanızı durmadan bir duvara vuruyor ve buna rağmen umursanmıyor ve hi\xe7bir geri d\xf6n\xfcş alamıyor gibi hissetmenize yol a\xe7abilir; bu olduk\xe7a sağlıksız bir durumdur. ","new_tl_sale_article5_heading2_pr1":"Abone Kullanıcılarının tam memnuniyetine bağlı olan Şirket, Ara\xe7lar Aboneliğinde bir Deneme S\xfcresi i\xe7erir.","cgv_sale_slug_user_party":"\xd6te yandan.","help.read_more":"Devamını oku","new_fr_tc_article_4_line_20":"Adım 1 – Kullanıcı adınızı oluşturma veya onaylama (e-posta adresi)","dashboard.create_new_resignation_letter":"Yeni Ä°stifa Mektubu Oluştur","new_tc_que11_para1":"DOMAIN_NAME, ge\xe7erli standartlara uygun olarak \xe7evrimi\xe7i hizmetlerinin g\xfcvenliğini ve b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfc sağlamak i\xe7in gerekli teknik ve organizasyonel \xf6nlemleri uygular.","resumizeme_landing_sec5_quality10_paragraph":"Ä°K uzmanlarımız tarafından tasarlanan şablonları kullanarak, diğer adayların \xf6n\xfcne ge\xe7ebilirsiniz.","new_kr_sale_artical8_title1_sub8":"Web Sitesinin premium Hizmetlerine 14 g\xfcnl\xfck cayma s\xfcresi bitmeden hemen erişme istekleri;","generator.sign_here":"Buraya imza atın","new_gpfr_tc_article6_heading1_pr1":"Platforma Bağlantısı, \xdcyenin Ä°nternet ve mobil telefon ağlarının \xf6zelliklerini ve sınırlamalarını, \xf6zellikle teknik performans, danışma, sorgulama veya bilgi aktarma yanıt s\xfcreleri, kesinti riskleri ve daha genel olarak, herhangi bir Ä°nternet/mobil ağ bağlantısı ve iletimine ilişkin riskleri, belirli verilerin potansiyel k\xf6t\xfcye kullanımına karşı korunmamasını ve Ä°nternet ve mobil telefon ağlarında dolaşan olası bilgisayar vir\xfcsleriyle bulaşma risklerini bildiğini ve kabul ettiğini belirtir.","new_fef_sale_article12_heading7_subpr2":"dijital hizmeti uyumluluğa getirme (\xf6zellikle kusurun giderilmesi, erişimin veya işlevselliklerin geri y\xfcklenmesi);

1","new_kr_heading_artical16_sub1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","new_non_fr_pm_sale_main_title_pr":"Bu Genel Satış Şart ve Koşulları arasında ge\xe7erlidir:","cookie_purpose_5":"Ziyaret\xe7inin tarayıcısının \xe7erezleri kabul edip etmediğini kontrol et","cgv_sale_slug_tariffs_renew":"o her ay otomatik olarak yenilenir (aylık \xf6deme).","new_ozr_sale_main_article6_heading2_pr2":"Sağlanan bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme detayları) doğru, eksiksiz ve g\xfcncel olmasını sağlamak onların sorumluluğundadır. Şirket, yanlış veya eksik bilgi sağlanmasından kaynaklanan \xd6zelliklere erişim gecikmesi veya imkansızlığından sorumlu tutulamaz.","fef_create_cv_section_card4_subtitle_var3":"ATS uyumlu bir PDF olarak dışa aktarın, işe alım g\xf6revlileri ve ağınızla anında paylaşmaya hazır","new_fef_article4_heading2_pr1":"Kullanıcı, kendisine uygulanan mevzuata g\xf6re yasal yaşta bir ger\xe7ek kişi olduğunu beyan eder ve taahh\xfct eder.","new_fef_sale_article10_heading5":"<strong>10.5. Garantinin Sınırlandırılması</strong>","payment.statement_show":"Beyanınızın a\xe7ıklama kısmında resumedone.co g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","tc_que1_para5":"M\xfcşteri deneyimini iyileştirmek i\xe7in herhangi \xf6n bildirim olmaksızın Web Sitemizin yapısı ve tasarımını ve bazı Hizmet veya i\xe7erikleri de değiştirebiliriz.","tc_que15_para2":"Anlaşmazlığın arabulucu tarafından \xe7\xf6z\xfcmlenememesi halinde, t\xfcm anlaşmazlıkları England & Wales mahkemelerinin yetki alanına taşımayı kabul edersiniz.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr5":"<strong>“\xd6zellikler”:</strong> \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde Şirket tarafından sunulan t\xfcm hizmetler, \xf6zellikler ve ara\xe7lar anlamına gelir. \xd6zellikler \xf6zellikle şunları i\xe7erir: \xf6zge\xe7miş oluşturma ve \xf6zelleştirme sağlayan CV Asistanı, TXT, PDF ve DOCX formatlarında indirme ve dışa aktarma işlevleri, yapay zeka destekli bir \xf6n yazı tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme ara\xe7ları, sınırsız belge dışa aktarımları ve gelişmiş CV ve \xf6n yazı şablonlarına erişim. Bazı \xd6zelliklere \xfccretsiz olarak erişilebilirken, diğerleri Abone Kullanıcılara \xf6zeldir.","error_email_duplicate":"<span>Bu e-posta zaten sistemimize kayıtlıdır. Bunu <a href=\\"/login?email=UNDEFINED\\">buraya giriş yapmak</a> i\xe7in kullanınız veya farklı bir tane kullanın.</span>","new_non_fr_pm_sale_title17_head2_pr1":"Bu GTC ve M\xfcşteri Kullanıcıya sağlanan sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmesel bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşmesel ilişkinin tamamını oluşturur. Bu belgeler arasında bir \xe7elişki olması durumunda, GTC \xf6ncelikli olacaktır.","new_ozr_sale_main_article12_heading3":"<strong>12.3. Barındırma sorumluluğu</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_subpr5":"veri taşınabilirliği hakkı: \xdcye, d\xfczenlemelerle belirlenen koşullar altında, kendisiyle ilgili verilerin başka bir veri sorumlusuna iletilmesini talep edebilir; bu verileri başlangı\xe7ta toplayan Şirket itirazda bulunamaz;","job_role_you_preparing_for":"Hazırlık yaptığınız iş rol\xfc","non_trial_monthly_text_new":"Tam erişim AYLIK AMOUNT (t\xfcm vergiler dahil)","scan_education":"Eğitiminizi tarıyor.","application_kit_lang_label":"Uygulama kitinin dili","new_kr_sale_artical_service_sub7":"sınırsız belge dışa aktarımları","adapt.optimize_resume_for_job":"İş i\xe7in \xd6zge\xe7mişi Optimize Et","resumizeme_landing_sec5_quality9_headtext":"G\xf6rsel olarak hoş şablonlar","salutation.greeting_4":"Sayın İşe Alım Komitesi","new_non_fr_sale_artical19_heading4_pr1_sub2":"Kıbrıs\'ta, T\xfcketici Koruma Servisi (https://consumer.gov.cy/en/ ) tarafından denetlenen 85(I)/2017 Yasası kapsamında, kayıtlı ADR kuruluşlarının listesini tutan.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr9":"<strong>“\xdcretilen \xd6ğeler”:</strong> İ\xe7erik, metin, \xf6neriler, d\xfczenler veya Ara\xe7lar \xe7er\xe7evesinde bir Yap

1ay Zeka Sistemi tarafından \xfcretilen herhangi bir \xe7ıktı, \xf6zellikle CV\'lerin ve \xf6n yazıların i\xe7eriği.","headshot_meta_description":"Sınırsız profesyonel AI baş fotoğrafları oluşturun ve \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar, g\xf6r\xfcşmeler, LinkedIn optimizasyonu ve iş başvuruları i\xe7in AI destekli ara\xe7lara erişin.","generator.id_type.peru_dni":"Peru - DNI","aimodal_inter_item2_title":"Genel uygulama","new_non_fr_sale_artical3_heading1_pr2":"Web sitesi aracılığıyla, kullanıcılar:","new_non_fr_fef_tc_article5_heading3_pr3":"Yanlış, eksik veya g\xfcncel olmayan bilgi sağlanması, Kullanıcı Hesabının askıya alınmasına veya kapatılmasına neden olabilir.","new_pp_table_row_9_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veriler, Site ve/veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflardan toplanan veriler","cgv_sale_slug_cgv_cgu_relation":"Satış Genel Şartlar ve Koşulları (GTC), Site\'nin Kullanım Genel Şartlar ve Koşulları\'nı (GTU) tamamlar ve t\xfcm Kullanıcılara uygulanır (M\xfcşteri Kullanıcılar olsun veya olmasın). \xd6denen Hizmetlerle ilgili bir noktada GTU ve GTC arasında herhangi bir \xe7elişki olduğunda, GTC ge\xe7erli olacaktır.","new_ozr_legal_main_heading":"YASAL UYARI","new_kr_sale_heading_artical16":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL ŞARTLAR</strong></u>","new_frgp_sale_title12_heading5_pr4":"\xdcye tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak Hizmetlere entegre edilmiş Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xe7ıktılar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetidir ve \xf6yle kalacaktır.","new_frgp_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI","dashboard.text":"Kontrol Paneli","new_gpcp_main_title":"\xc7EREZ POLİTİKASI","fef_hero_list_var2_list1":"İK uzmanlarının g\xfcvendiği ATS-uyumlu \xf6zge\xe7mişler","new_non_fr_fef_sale_article9_heading2_subpr1":"Kullanıcı Alanlarına giriş yapın, “Hesabım” veya “Aboneliğim” b\xf6l\xfcm\xfcne erişin ve iptal talebini doğrulayın;","recommanded_modal_desk_ozura_list1_var3":"Hızlı tamamlanacak","curriculumlisto_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi AI ile geliştirin. İ\xe7eriği d\xfczenleyin, yapıyı keskinleştirin ve g\xf6nderime hazır profesyonel bir CV oluşturun.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_subpr1":"Sunulan \xd6zelliklerin \xf6zellikleri, fiyatları ve erişilebilirlik koşulları hakkında bilgi edinin;","new_non_fr_fef_sale_article17_heading3_pr2":"Abone Kullanıcı, m\xfccbir sebep olayları hakkında en kısa s\xfcrede bilgilendirilecektir.","gp_corporate_cgu_title1_pr4":"“İ\xe7erik”: Web Sitesinde erişilebilir olan t\xfcm unsurlar (metinler, resimler, grafikler, logolar, ticari markalar, belgeler, vb.).","checkout_exp_head_title_2":"İşe Aldıran \xd6zge\xe7mişlere ve İş Ara\xe7larına Sınırsız Erişimle","gp_corporate_cgu_title15_pr1":"Zorunlu kurallar aksini belirtmedik\xe7e, bu Koşullar İrlanda yasalarına tabidir.","fef_cookie3_1_6":"hjSession*","cookie_text_3_1":"Web sitesinin d\xfczg\xfcn \xe7alışmasını ve g\xfcvenliğini sağlamak, deneyiminizi iyileştirmek ve istatistikler ile izleyici \xf6l\xe7\xfcmleri yapmak i\xe7in \xe7erezler kullanıyoruz.","new_fef_article11_heading6":"<strong>11.6. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Sahipliği</strong>","merge_2_text_23":"Lauren Whitmore, Manchester, Birleşik Krallık","cvtoolspro_s3_p7":"CV tasarımlarını uzmanlara bırakın","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr9":"Her durumda, tam işlevler, kapsamları ve sınırlamaları Site\'de, Hizmet sunum sayfalarında ve/veya abonelik akışında a\xe7ıklanmıştır. Şirket, Hizmetleri geliştirme hakkını saklı tutar (işlevlerin eklenmesi, kaldırılması veya değiştirilmesi), mevcut Abonelik s\xfcresi boyunca M\xfcşteri Kullanıcı tarafından elde edilen hakları etkilemeksizin.","meta_title_lebenslaufschreiben":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV/\xd6zge\xe7miş Hazırlayıcı - LebenslaufSchreiben","new_fef_article5_heading1_pr1":"Abonelik almak ve \xfccretli \xf6zelliklere erişmek i\xe7in, Kullanıcı \xf6nce kişisel bir Kullanıcı Alanı oluşturmalıdır.","cgv_sale_slug_client_definition":"<strong>“M\xfcşteri”</strong> veya <strong>“m\xfcşteri kullanıcısı”</strong>: bu H\xfck\xfcm ve Koşullarda tanımlanan \xfccretli Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik satın almış herhangi bir Kullanıcı.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr9":"3. <strong>Yasal garantinin bağımsızlığı</strong>","account.downgrade_title":"Abonelik İptal Edildi!","new_fef_article2_heading2":"<strong>2.2. Şartlar ve Koşulların Kabul\xfc</strong>

1","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr11":"Yukarıdakilere halel getirmemek kaydıyla, Şirket, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi \xf6zge\xe7mişlerinde veya \xf6n yazılarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan Sonu\xe7lar i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcıya, bu Sonu\xe7ları iş başvuru s\xfcre\xe7lerinin bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara \xe7oğaltma ve iletme olanağı sağlayan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı tanır.","feedback_popup_interest_content_strategy_title":"LinkedIn Ä°\xe7erik Stratejisi","account.free_account_info":"\xdccretsiz planı kullanıyorsunuz. \xd6zge\xe7mişinizi tek bir yerde oluşturabilir, kaydedebilir ve d\xfczenleyebilirsiniz. Sınırsız sayıda PDF indirmek ve premium \xf6zellikler i\xe7in aboneliğinizi y\xfckseltin.","new_pptl_article5_pr4":"<strong>Ara\xe7larımıza aboneliğinizle ilgili veriler:</strong>","new_ozr_tc_main_article19":"Madde 19 – Nihai h\xfck\xfcmler","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr3":"Şirket, Yapay Zeka Sistemi \xf6nerilerinin her bir duruma uygunluğu, doğruluğu veya eksiksizliğini garanti etmez, Kullanıcı \xf6nerilen i\xe7eriği doğrulama, ge\xe7erliliğini onaylama ve kullanma konusunda tek başına sorumlu kalır.","new_kr_heading_artical4_title1":"<strong>Teknik Erişilebilirlik</strong>","footer.university_partners":"\xdcniversite Ortakları","new_form_tab3_remote_job":"Uzaktan İşleri Dahil Et","new_fr_gp_heading_title10_pr9":"Son olarak, bu Yasal Bildirimler, G.T.U. veya G.T.C.S. ile ilgili genel sorular i\xe7in Şirket, Platformun \\"Ä°letişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla iletişime ge\xe7ilebilir.","help.back_to_faqs":"SSS\'a geri d\xf6n","new_ozr_sale_main_article4_heading3":"<strong>4.3. Kişisel Aray\xfcz Oluşturma</strong>","recommanded_modal_FEF_point_2_title":"ATS Optimize Edilmiş","new_kr_main_sub_title_international":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","linkedin_ai_photo_mainTitle":"LinkedIn fotoğrafınızı daha profesyonel yapın","new_non_fr_pm_sale_title17_head4":"<strong>17.4. Kanıt, muhafaza ve arşivleme</strong>","new_non_fr_fef_sale_article13_heading4_pr1":"Bu \xf6nlemler, herhangi bir tazminat talebi veya yasal işlem hakkını saklı tutar.","generator.final.websites.icon.sketch":"Eskiz","generator.form.do_not_show_dates_here":"Burada tarihleri g\xf6sterme","unstructured":"Yapılandırılmamış","linkedin_profile_section_title":"Profil başlığı","cv_lite_landing_s6_p1":"Daha \xe7abuk iş bulun. <span>Hızlı \xe7evrimi\xe7i CV oluşturucumuzla <span>iş aramayı hızlandırın","new_kr_heading_artical6_title2_sub7":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları, vb.);","new_non_fr_pm_sale_content4":"Sipariş edildi (*) / teslim alındı (*) :","new_pp_table_2_row_1_col_2":"Bu hak, yalnızca işleme rızanıza dayandığında kullanılabilir. Rızanın geri \xe7ekilmesi, \xf6nceki işlemler \xfczerinde geriye d\xf6n\xfck etkisi olmaz.","new_fef_article8_heading5_pr1":"Kullanıcıdan kaynaklanan bir ihlal nedeniyle Kullanıcı Alanının askıya alınması veya kapatılması durumunda, \xf6denmiş tutarlar iade edilmeyecektir.","new_kr_sale_artical_service":"<u><strong>HÄ°ZMETLERÄ°N SUNUMU</strong></u>","cgv_sale_slug_right_opposition":"- Ä°tiraz hakkı: Kullanıcı, verilerinin işlenmesine itiraz etme veya kendileriyle ilgili bilgilerin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara a\xe7ıklanmasını reddetme se\xe7eneğine sahiptir.","new_frgp_sale_main_content1":"<strong>Ä°rlanda kanunlarına g\xf6re y\xf6netilen bir şirket olan GREAT PONTON LIMITED,</strong> (Private Company Limited by Shares), kayıtlı adresi SITE_ADDRESS olan, Ä°rlanda Şirketler Kayıt Ofisi\'ne COMPANY_NUMBER numarası ile kayıtlı,","tc_que9_para2":"İşbu Şartlar ve Koşullarda belirtilmiş olan herhangi taahh\xfctlerinizi ihlal etmeniz halinde ya da Resumedone, \xdcyeleri veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların g\xfcvenliği ve b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfcn\xfcn risk altında olduğunu d\xfcş\xfcnmek i\xe7in makul nedenlerimiz olması halinde sizi ve Resumedone’ı bağlayan işbu Şartlar ve Koşulları derhal iptal etme ve Hesabınızı kapatma hakkını saklı tutarız.","new_lntl_heading28":"Kullanım Şartları (T&Cs) ve Satış Şartları, Web Platformunun ayrılmış b\xf6l\xfcmlerinde mevcuttur ve Web Platformuna erişen herkese uygulanır.","three_min_time":"3 dk","bluepill_checkout_left_title_6_mobile":"Sınırsız m\xfcşteri desteği, haftanın 7 g\xfcn\xfc mevcut","new_non_fr_fef_tc_article1_pr8":"<strong>“Oluşturulan \xd6ğeler”:</strong> Kullanıcının \xd6zellikleri kullanımı bağlamında bir Yapay Zeka Sistemi tarafından otomatik olarak \xfcretilen i\xe7erik, metinler, taslak \xf6nerileri, ifadeler, bi\xe7imlendirme ve diğer \xf6ğelere atıfta bulunur. Oluşturulan \xd6ğeler \xf6zellikle \xf6zge\xe7mişlerin metin i\xe7eriğini, \xf6nerilen a\xe7ılış ifadelerini, beceri ve deneyim form\xfclasyonlarını ve ayrıca \xf6n yazı i\xe7eriğini i\xe7erir.","account.use_info":"<Link href=\\"/\\"><a target=\\"_blank\\">resumedone.co</a></Link> hesabınıza girmek ve bildirimler almak i\xe7in bu e-postayı kullanın.","new_tl_article3_heading2_sub9":"\xd6zge\xe7mişlerinde g\xf6r\xfcnecek bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","new_tl_sale_article4_heading2_pr2":"Bu \xe7er\xe7evede, Kullanıcı G.T.U.’yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir. Deneme takibinin yapılması, oluşturulan CV\'nin g\xf6nderilmesi ve duruma g\xf6re bir Kişisel Alanın daha sonra oluşturulabilmesi i\xe7in belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) toplanabilir.","jobtrack_no_job_available":"İş yok","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head3_pr1":"Şirket, kaliteli Ara\xe7lar sağlarken t\xfcm \xf6zen ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder. Ancak, Şirket sadece bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır. Şirket, Ara\xe7ların Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larına, hedeflerine veya kısıtlamalarına uygunluğunu veya Oluşturulan \xd6ğelerde tamamen hata bulunmadığını hi\xe7bir şekilde garanti etmez.","jobtrack_default_options_8":"Yarı zamanlı","cgv_sale_slug_site_indirect_damage":"Şirketin sorumluluğu, Kullanıcının maruz kalabileceği dolaylı zararlar veya kayıplar i\xe7in, ayrıca k\xe2r kaybı, gelir kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya değişikliği veya ikame \xfcr\xfcn veya hizmetlerin edinilmesiyle ilgili maliyetler gibi maddi olmayan zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulmuştur ve bu zararlar Site\'nin ve/veya Hizmetlerinin kullanımı veya işletilmesi ya da Site \xfczerinden erişilebilen verilerden kaynaklanmaktadır.","generator.show_font_size_settings_text":"Yazı tipi ve boyut ayarlarını g\xf6ster","landing_page_line64":"Yıllardır işinizi başarıyla yapıyor olsanız bile, başarınızı \xf6zge\xe7mişinize yansıtmayı beceremediğiniz i\xe7in pek \xe7ok iş fırsatını ka\xe7ırmış olabilirsiniz. Ä°K uzmanlarımızın yıllar i\xe7inde \xf6ğrendikleri, size diğer adayları geride bırakmanızı ve rekabette \xf6ne ge\xe7menizi sağlayacak pek \xe7ok tavsiye ve ipucu sağlayacaktır. Bırakın, \xf6n plana \xe7ıkmanıza ve kazanan aday olmanıza yardımcı olacak sırlarımızı sizinle paylaşalım. ","new_tl_sale_article5_heading2_sub2":"bir euro ve kırk beş sent (€1.45) olarak \xfccretlendirilir;","cgv_sale_slug_no_commitment":"Abonelik bağlayıcı değildir ve bu Å

1žartlar ve Koşulların 9. Maddesinde belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda iptal edilebilir.","new_fef_article6_heading2_pr1":"Kullanıcı a\xe7ık\xe7a taahh\xfct eder:","new_frgp_sale_title_main_heading_sub3":"Abonelik Planı aracılığıyla erişilebilen Premium \xf6zellikler, \xf6zellikle şunları i\xe7erir: Platform tarafından sunulan model ve d\xfczenlere g\xf6re PDF ve DOCX formatlarında CV indirme, kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf d\xfczenleme \xf6zelliği (CV\'ye entegre edilecek profil fotoğrafı), sınırsız dışa aktarma, gelişmiş d\xfczen \xf6zellikleri ve CV kopyalama ve y\xf6netim ara\xe7ları.","auto_onboarding.review.exp_advice_count":"ADVICE_COUNT \xf6neri","download_format_pdf_description":"Paylaşmak ve yazdırmak i\xe7in en iyisi","new_frgp_sale_title3_heading1_sub2":"Platforma kaydolun ve Şirket tarafından sunulan Hizmetlere \xfccretli Abonelik Planı kapsamında abone olun;","per_month_interval":"/ Ay","new_gpcp_heading_title4_pr6":"\xc7erez t\xfcr\xfcnden bağımsız olarak \xe7erezleri kabul\xfcn\xfcz veya reddiniz 6 ay s\xfcreyle saklanır. Bu 6 aylık s\xfcrenin ardından, bilgi bandı g\xf6r\xfcnt\xfclenerek onayınız tekrar istenecektir.","jobtrack_search_location_input_placeholder":"Şehir, Posta kodu veya Eyalet","new_tl_article19":"<u><strong>MAKALE 19 – SON H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","photo_library.upload_cta":"Fotoğrafınızı y\xfckleyin","san_francisco":"San Francisco","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr6":"Ä°zinsiz giriş denemeleri, hackleme veya siber saldırılar ger\xe7ekleştirin ;","new_non_fr_sale_artical_heading_sub7":"gelişmiş d\xfczen, \xe7oğaltma, \xf6zelleştirme ve belge y\xf6netimi \xf6zellikleri.","new_non_fr_fef_sale_article12_heading5_subpr3":"Ä°maj veya itibar zarar g\xf6rmesi;","full_trial_label":"Tam 14 g\xfcnl\xfck deneme:","new_non_fr_Talentree_sale_article7":"<u><strong>MAKALE 7 — \xd6DEME</strong></u>","feedback_popup_interest_custom_placeholder":"\xf6rn. profilime uygun haftalık iş uyarıları, sahte m\xfclakat videoları, …","new_kok_cp_heading_title3_1":"3.1. Kesinlikle gerekli \xe7erezler","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr8":"Yukarıda verilen kullanım hakkına tabi olarak, aşağıdakiler yasaktır:","jobtrack_salary_filter_options_7":"Bilgisayar Okuryazarlığı","new_pp_text_47":"BÄ°ZÄ° NASIL ARAYABÄ°LÄ°RSÄ°NÄ°Z?","new_kr_sale_artical6_title3_pr2":"Bu zorunlu izinlerden herhangi birinin yokluğunda, sipariş doğrulanamaz ve Abonelik başlatılamaz.","new_tl_sale_article3_heading1":"<strong>3.1. Web Platformunun Genel Tanımı</strong>","ozuara_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","new_non_fr_sale_artical3_heading1_sub1":"Sunulan Hizmetlerin \xf6zelliklerini g\xf6zden ge\xe7irin (aşağıda Madde 3.2\'de ve \xf6zel Web sayfalarında sunulduğu gibi), fiyatlarını ve kullanılabilirlik koşullarını;","new_tl_sale_article11_heading1":"<strong>11.1. Genel ilkeler</strong>","resume_adapt_optimize_title":"Bu \xf6zge\xe7mişi belirli bir rol i\xe7in optimize ederek iş alma şansınızı artırabilirsiniz.","show_more":"Daha fazla g\xf6ster....","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr5":"Parolalarını unutmaları veya kaybetmeleri durumunda ya da hen\xfcz tanımlanmamışsa, Abone \xdcye, Alanlarıyla ilişkilendirilmiş e-posta adresine g\xfcvenli bir giriş bağlantısı (“sihirli bağlantı”) g\xf6nderilmesini talep ederek Kişisel Alanlarına giriş yapabilir ve giriş yaptıktan sonra Kişisel Alanlarının “Ayarlar” b\xf6l\xfcm\xfcnde parolalarını tanımlayabilir veya değiştirebilir.","new_non_fr_fef_sale_article10_heading2_pr1":"\xdccretli deneme s\xfcresi i\xe7eren tekliflerde, talebin bu deneme s\xfcresinin sona ermesinden \xf6nce yapılması gerekir (bu, ilk faturalama d\xf6nemini oluşturur).","new_non_fr_fef_tc_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – \xc7EREZ POLÄ°TÄ°KASI</strong></u>","payment.new_design_info_text":"\xd6demenizi tamamladıktan sonra \xf6zge\xe7mişinizi indirebilir veya e-postanıza g\xf6nderebilirsiniz.","resume_scoring_complete_optimize_text1":"Uygulanan iş unvanı","jobtrack_add_job_modal_link_input_text":"Bağlantı g\xf6nder","new_left_var2_section5_text":"Bir kahve fiyatından daha azına t\xfcm \xf6zelliklere tam erişim","cl_ai_insufficient_context_message":"L\xfctfen AI\'nin daha doğru bir yanıt oluşturabilmesi i\xe7in ek ayrıntılar sağlayın.","new_fef_legal_heading1_pr4":"RCS: Paris 917 540 171","cvhazirlama_meta_description":"CV\'nizi AI ile oluşturmak, revize etmek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i olarak iş hazır bir \xf6zge\xe7miş oluşturun ve m\xfclakat fırsatlarını artırın.","new_fef_pri_heading9_subpr1":"E-posta ile: EMAIL","gp_corporate_cgu_title3":"<strong>3. Bilgi – teklif değil</strong>

1","new_legal_text_30":"Adres: Gordon House, Borrow Street Dublin 4, İrlanda","generator.form.gender":"Cinsiyet","new_fef_sale_article17_heading1_pr2":"Taraflar, ge\xe7ersiz h\xfckm\xfc eşdeğer ge\xe7erli bir h\xfck\xfcmle değiştirmek i\xe7in \xe7aba g\xf6stereceklerdir.","new_ozr_tc_main_article7_heading2_pr3":"Şirketin sorumluluğu, Portal veya \xd6zelliklerin kullanılamaz, askıya alınmış, kesintiye uğramış veya bozulmuş olması durumunda, sebebi, s\xfcresi veya sıklığı ne olursa olsun devreye girmeyecektir.","new_frgp_sale_title17_heading6_pr2":"Şirketin, bu G.T.C.S. h\xfck\xfcmlerinden herhangi birini uygulamaması, o h\xfckm\xfcn yararından feragat ettiği anlamına gelmez.","new_lntl_heading38":"Diğer arabuluculuk kurumları","headshot.lite_upload_guide_dont_title_3":"Bulanık","new_upload_later":"\xd6zge\xe7mişimi daha sonra y\xfckleyeceğim.","cgv_sale_slug_fraud_identity":"- kimlik kanıtı sağlamasını isteyin;","page_errors":"Sayfa Hataları","gp_uni_landing_features_title_2":"\xd6n Yazı \xdcreteci","new_tl_sale_article7_heading2_pr2":"Şirket, kredi kartıyla yapılan bir \xf6demeye y\xf6nelik her t\xfcrl\xfc k\xf6t\xfcye kullanım geri \xf6demesinin su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır. Herhangi bir sahtekarca itiraz veya reddetme durumunda, Şirket yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_sale_main_pr2":"<strong>FEF COMPANY</strong>, 500,00 Euro sermayeli basitleştirilmiş anonim şirket (SAS), Paris Ticaret ve Şirketler Siciline COMPANY_NUMBER RCS PARIS numarası ile kayıtlı olup, kayıtlı ofisi HOST_ADDRESS adresinde bulunmaktadır.","auto_onboarding.experience_latest_title_single_exp":"En Son İş Deneyiminiz","resume_options_var1_title2":"Yeni bir \xf6zge\xe7miş oluştur","new_non_fr_fef_sale_article2_heading4":"<strong>2.4. G.T.C.S.\'nin erişilebilirliği ve tutulması</strong>","new_tab6_1":"Tam zamanlı","new_ozr_sale_main_article10_heading2_pr6":"Abone olan M\xfcşteri, iade tutarı banka kartlarına bağlı hesaba aktarıldığında e-posta ile bilgilendirilecektir.","homepage6_faq_title_5":"Planımı istediğim zaman değiştirebilir veya iptal edebilir miyim?","new_fef_sale_article12_heading7_pr2":"Bu ama\xe7la:","generator.skills.view_as_tags":"Becerileri etiket olarak g\xf6r\xfcnt\xfcle","aimodal_app_job_title_step1":"Hangi pozisyon i\xe7in başvuruyorsunuz","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head4_pr1":"Şirketin BT sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında depolanan bilgisayarlı kayıtlar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki iletişimin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading1_pr2":"Fonksiyonelliklere Y\xf6nelik Herhangi Bir Abonelik, abone tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve se\xe7ilen Aboneliğe bağlı olarak haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık bir faturalama sıklığına sahip olabilir.","new_payment_var_d_text1":"G\xfcvenli \xf6deme. Risk yok.","new_frgp_sale_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKINDAN FERAGAT VE HİZMETLERİN ANINDA KULLANILABİLİRLİĞİ</strong></u>","skip_title":"Bu adımı atlayın","generator.skills.style_stacked":"Yığılmış","ai_resume_subtitle_2":"CV\'nizi AI asistanımızın yardımıyla tamamlayın","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr1":"banka kartı ile (Visa, MasterCard veya Platformda muhtemelen belirtilen diğer kartlar),","homepage6_faq_subtitle_5":"Evet! DOMAIN_NAME ile her zaman kontrol sizde. Aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilir ve premium erişiminiz mevcut plan d\xf6neminizin sonuna kadar aktif kalır. Değiştirmek isterseniz, istediğiniz zaman kolayca yeniden abone olabilir veya başka bir plana ge\xe7ebilirsiniz.","onboarding.extra.education_level4":"Teknik veya Mesleki","apply_style":"Stili uygula","pp_new_que3_para7":"Web sitemizi y\xf6netmek, sorunları \xe7\xf6zmek ve erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırmalar, anketler ve analizler yapmak;","solid_trail_terms_non_trial":"CTA_TEXT\'e tıklayarak, INITIAL_CHARGE i\xe7in 7 g\xfcn\xfcn bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her hafta AMOUNT_PRICE tam \xfccreti otomatik olarak tahsil edileceğini kabul etmiş olursunuz. Bunu SUPPORT_EMAIL \xfczerinden e-posta ile m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek veya hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.","resume_sample_upload_resume":"\xd6zge\xe7miş y\xfckle","linkedin_optimize_choice_subtitle_1":"LinkedIn profilinizi PDF olarak y\xfckleyin","cookie_expiry_7":"1 yıl","new_fef_sale_article9_heading3_pr2":"Abone Kullanıcı, Kullanıcı Alanını korur ve \xfccretsiz \xd6zellikleri kullanmaya devam edebilir.","new_fef_sale_article18_heading1_pr3":"M\xfcşteri Hizmetleri, t\xfcm taleplere m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede yanıt vermeye \xe7alışır.","new_non_fr_fef_sale_main_pr20":"\xdccretsiz \xd6zellikler (CV Asistanını test etme ve CV\'yi TXT formatında indirme) K.H.Ş. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli \xd6zellikler bu G.T.Ş. tarafından y\xf6netilir.","new_non_fr_fef_sale_main_pr13":"Kullanıcı, kendisine uygulanan mevzuata g\xf6re yasal yaşta olduğunu ve bu şartları kabul etme yetkisine tamamen sahip olduğunu veya aksi takdirde yasal temsilcisinden \xf6nceden izin aldığını beyan eder.","new_non_fr_sale_artical4_heading2_pr2":"Bu \xe7er\xe7evede:","generator.final.websites.icon.yahoo":"Yaşasın!","jobtrack_date_filter_options_1":"Son 24 saat","new_fef_sale_article17_heading2_pr1":"Bu GTC, T&C ve sipariş \xf6zeti ile birlikte t\xfcm s\xf6zleşmeyi oluşturur.","new_non_fr_pm_sale_title17_head3_pr2":"İlgili İngiliz mahkemelerinin i\xe7tihatları tarafından belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep vakaları olarak kabul edilecektir.","new_fef_sale_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – FİKRİ M\xdcLKİYET</strong></u>","resume_offer_howitwork_subtitle":"\xd6zge\xe7miş Oluşturma S\xfcrecimiz","ai_apply_inbox_empty_cta":"Başvurularınızı g\xf6r\xfcnt\xfcleyin","hmpage8_desk_var_2_create":"Yapay zek\xe2 ile CV oluştur","new_fef_table_head2_row1_para1":"Kimlik, iletişim bilgileri","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead1_pr5":"\xc7erezlerin kabul\xfc veya reddedilmesi, ilgili \xe7erezlerin t\xfcr\xfcnden bağımsız olarak 6 ay s\xfcreyle saklanır. 6 aylık s\xfcrenin ardından bilgilendirme bandının g\xf6sterimi ile onayınız tekrar istenecektir.","new_tl_article7_heading2_pr1":"Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7ların kullanılabilirliği, s\xfcrekliliği ve kalitesi konusunda yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading7_pr1":"Abone M\xfcşteri t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahipse ve Şirket dijital i\xe7erik veya dijital hizmetler sağlıyorsa (uygulanabilir olduğu durumlarda, bir bedel \xf6demesi veya izin verilen sınırlar dahilinde kişisel verilerin sağlanması karşılığında), Kıbrıs Hukuku 155(I)/2021 (AB Direktifi 2019/770\'i ge\xe7iren) kapsamındaki uygunluk kuralları ve \xe7\xf6z\xfcmleri uygulanabilir.","aimodal_tailor_step1_t

1itle":"Bu belirli bir şirket i\xe7in mi yoksa genel bir uygulama i\xe7in mi?","elegant_cv_s6_p1":"HOST Uygulamasını Tanıtıyoruz...","new_fef_pri_main_pr4":"Bu Gizlilik Politikası şunlar i\xe7in ge\xe7erlidir:","new_fef_article3__h2_subhead4":"<strong>Şablon K\xfct\xfcphanesi:</strong>","coaching_hero_description":"Bir milyondan fazla profesyonel, m\xfclakat fırsatlarını artırmak ve işe alım s\xfcre\xe7lerini kolaylaştırmak i\xe7in hizmetlerimizi kullandı.","cover_letter":"\xd6n Yazı","review_list_3":"Rekabetten sıyrıl","new_non_fr_pm_sale_title10_head3_pr1":"Talep, Abone\'nin kimliğinin belirlenmesi i\xe7in gereken bilgileri (\xf6zellikle kullanılan e-posta adresi ve ge\xe7erli olduğu durumlarda herhangi bir sipariş referansı) belirterek, M\xfcşteri Hizmetleri ile Site\'nin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc ve/veya SITE_EMAIL adresi \xfczerinden e-posta yoluyla iletişime ge\xe7erek M\xfcşteri Kullanıcısı tarafından yapılacaktır. Ek koşul talep edilmez ve memnuniyetsizlik nedenlerine ilişkin destekleyici belge istenmez.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_pr3":"GTCU\'de de belirtilen h\xfck\xfcmlere uygun olarak:","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead2_pr1":"\xdcyelik Alanı\'nın oluşturulmasını tamamlamadan ve herhangi bir Abonelik Planı siparişi vermeden \xf6nce \xdcye:","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr13":"Bu sınırlamanın \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan kullanım i\xe7in ge\xe7erli olduğu ve Şirket\'e ait olan ve \xc7ıktılara entegre edilmiş şablonların, d\xfczenlerin, şablonların ve grafik veya g\xf6rsel unsurların yeniden kullanımını \xf6ncelikli olarak d\xfczenlemeyi ama\xe7ladığı belirtilmiştir. Abone \xdcyenin kendi ge\xe7mişini, deneyimini, becerilerini veya daha genel olarak kendileriyle ilgili kişisel bilgileri herhangi bir bi\xe7imde ve herhangi bir ortamda yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz.","new_non_fr_ozr_sale_article17_heading1_pr1":"Bu G.T.S.\'nin herhangi bir h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz ilan edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_fef_article11_heading1_subpr3":"Editoryal i\xe7erik, metinler, kılavuzlar, tavsiyeler ve belgesel kaynaklar;","new_tl_article6":"<u><strong>MAKALE 6 – İNTERNET KULLANICILARININ Y\xdcK\xdcML\xdcL\xdcKLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_fef_sale_article_title18":"<u><strong>MAKALE 18 – M\xdcŞTERİ HİZMETLERİ – BİLGİ</strong></u>","new_ozr_sale_main_article2_subpr1":"bu GTC\'nin \xf6nceden dikkatli bir şekilde incelenmesi;","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading14":"Madde 14 — Gizlilik ve kişisel verilerin korunması — \xc7erezler","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr2":"İstenen bilgileri girin (medeni durum, ge\xe7miş, beceriler, vb.);","new_fef_sale_article16_heading1_pr2":"Bu t\xfcr \xf6zel koşullar, bu GTC ile k\xfcm\xfclatif olarak uygulanır ve bir \xe7elişki durumunda \xf6nceliklidir.","ai_apply_status_canceled":"İptal Edildi","new_non_fr_ozr_sale_main_pr2":"<strong>OZUARA LIMITED</strong> şirketi, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş sınırlı sorumlu bir şirket (“Limited Company”), kayıtlı adresi HOST_ADDRESS, Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Siciline (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Sicil Dairesi) COMPANY_NUMBER numarasıyla kayıtlı,","score_intro_advantage_score":"ATS puanınızı 100 \xfczerinden alın","mysmartcv_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 \xf6zge\xe7miş hesabınıza giriş yapın","new_ozr_legal_main_heading3":"3) Portal Hosting Sağlayıcısı","new_non_fr_fef_sale_article6_heading3_pr1":"Siparişin nihai onayı, işaretlen bir onay kutusu ile somutlaşan tek bir onayın toplanmasına tabidir:","generator.show_duration_txt":"S\xfcreyi g\xf6ster","ai_apply_resumes_loading":"\xd6zge\xe7mişleriniz y\xfckleniyor…","new_fef_table_head2_row2_para4":"Cihazınıza ilişkin veriler (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","new_non_fr_pm_sale_title12_head1_pr2_sub4":"herhangi bir kullanıcının bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar veren herhangi bir teknik, donanım veya yazılım arızası.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading2_pr3":"\xdcye, Şirket\'in Hizmetlerin sağlanması sırasında, \xdcye tarafından iletilen i\xe7erik \xfczerinde doğrulama ve kullanım ama\xe7lı yeniden bi\xe7imlendirme, yeniden boyutlandırma, tanımlama, form, kelime d\xfczeni ve kodlama işlemleri ger\xe7ekleştirebileceğini kabul eder ve \xdcye tarafından iletilen i\xe7erikte Şirket tarafından yapılan teknik değişiklikler durumunda herhangi bir talepte bulunmaktan feragat eder.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_title":"<u><strong>MAKALE 4 – PLATFORM VE HİZMETLERE ERİŞİM</strong></u>","headshot.lite_landing_hero_check_1":"Her rol veya pazar i\xe7in 

1stiller","new_fef_article1_subheading11":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kullanımı kapsamında Kullanıcı tarafından iletilen, y\xfcklenen, girilen veya sağlanan t\xfcm bilgiler, kişisel veriler, metinler, fotoğraflar, belgeler, dosyalar ve diğer unsurlar anlamına gelir. Kullanıcı Ä°\xe7eriği, \xf6zellikle kimlik bilgilerini, iletişim bilgilerini, profesyonel ge\xe7mişi, eğitimi, becerileri, ilgi alanlarını ve Kullanıcı tarafından sağlanan diğer bilgileri i\xe7erir.","language.urdu":"Urdu","new_fr_tc_article_4_line_12":"M\xfcşteri Hesabı Oluşturma ve Hizmet Aboneliğine Abone Olma","language.hausa":"Hausa","checkout_75_off":"%75 Ä°NDÄ°RÄ°M","help.resume_ai_suggestion":"AI Suggestions \xf6zelliği nasıl \xe7alışır?","new_pptl_table2_heading_1":"<strong>Sağ</strong>","new_frgp_sale_title_main_heading18":"Madde 18 – Ä°letişim ve destek","new_fr_tc_article_1_line_1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullarda, b\xfcy\xfck harfle başlayan kelimeler veya ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","landing_hero_adv_2_desc":"Deneyim ve hedeflerinize g\xf6re uyarlanmış.","new_non_fr_fef_sale_article17_heading4_pr2":"S\xf6zleşme belgeleri g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda arşivlenir","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading3_pr2":"\xd6zellikle işbu Ek 1’de yer alan standart formu kullanabilir veya taleplerini Platformun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri departmanına iletebilirler (Madde 18).","upload_ai_continue_select_template":"Şablon se\xe7meye devam et","new_non_fr_fef_tc_article7_heading2_subpr2":"Hizmetin kesintiye uğraması, askıya alınması veya bulunmaması riskleri ;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead4_pr3":"\xdcye, istediği zaman Kişisel Alanındaki belirli ayarları (\xf6zellikle şifresini) \\"Hesabım\\" b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek değiştirebilir.","new_tc_que18_para1":"DOMAIN_NAME, bir Kullanıcı ile akdedilen ve 120 avro veya daha y\xfcksek bir tutarı i\xe7eren t\xfcm s\xf6zleşmeleri 10 yıl s\xfcreyle saklar ve kullanıcının talep etmesi halinde her zaman erişimini garanti eder.","language.georgian":"G\xfcrc\xfc","free_text_2":"ve değerlendirmenizin ekran g\xf6r\xfcnt\xfcs\xfcn\xfc y\xfckleyin","new_tl_article_title8":"Madde 8 – Askıya alma ve hesap kapatma \xf6nlemleri","ai_apply_success_v2_badge":"SONRAKÄ°","generator.duration_month":"ay","new_fef_sale__heading14":"<strong><i>Bu GŞK aşağıdaki taslağa g\xf6re yapılandırılmıştır:</i></strong>","generator.undo_notion":"Geri Al","contact.check_your_inbox":"Gelen kutunuzu kontrol edin !","new_non_fr_fef_sale_article2_heading3_pr2":"Aboneli Kullanıcı, bu G.T.C.S.\'nin i\xe7eriğine olan onaylarının el yazısıyla atılmış bir imza gerektirmediğini, ancak siparişlerinin \xe7evrimi\xe7i kabul\xfc ve onaylanmasından kaynaklandığını tamamen bilgilendirildiğini kabul eder.","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_subpr1":"Başlangı\xe7 \xfccreti, abonelik sırasında (veya teklifin şartlarına g\xf6re, \xf6zellikle \xfccretsiz deneme s\xfcresi durumunda) ger\xe7ekleşir.","tc_que10":"Kişisel Veriler","bluepill_block_text4":"Ya da manuel se\xe7meyi tercih edebilirsiniz, siz se\xe7in, 1 tık BIM","new_gpfr_tc_article6_heading1_subpr4":"\xdcyenin bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar veren her t\xfcrl\xfc teknik, donanım veya yazılım arızası.","new_pmln_article1":"Madde 1 – Ama\xe7","help.ai_translation_how_to_use_step5":"\xc7eviri s\xfcrecinde ne olur?","new_kr_sale_artical8_title1_pr5":"Bu ama\xe7la, Premium Kullanıcı, siparişinin onayı ve \xf6demesinden \xf6nce a\xe7ık\xe7a ve \xf6zg\xfcrce beyan etmelidir:","new_frgp_sale_title15_heading1_sub2":"Platformun \xf6zellikleri ve Hizmetleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturma Aracı ve fotoğraf r\xf6tuş ve kapak mektubu tasarım ara\xe7ları dahil), metinler, durağan veya hareketli g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, teknik bilgi, \xe7izimler, grafikler ve Platformu ve Hizmetlerini oluşturan diğer herhangi bir unsur;","new_non_fr_sale_artical9_pr1":"Herhangi bir zamanda, \xfccretsiz, cezai şart olmadan ve gerek\xe7e g\xf6stermeden, Premium Kullanıcı aboneliğini iptal edebilir.","ai_apply_open_to_relocation":"Taşınmaya a\xe7ığım","elegant_cv_s8_p6":"İşe alınma şansınızı artırmak i\xe7in. Ä°K uzmanları, CV\'nizi g\xfcncellemenizi ve iş ilanına g\xf6re uyarlamanızı \xf6nerir. CV\'nizi, HOST uygulama oluşturucusuyla saniyeler i\xe7inde hızlı ve kolay bir şekilde \xf6zelleştirebilir, iş aramanızı \xe7ok daha keyifli hale getirebilirsiniz.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading5_pr1":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş yalnızca bir Kullanıcı Hesabına sahip olabilir.","new_fef_sale_article19_heading3_pr2":"Bununla birlikte, T\xfcketici olarak hareket eden Abone Kullanıcı, ikamet ettiği yerin mahkemelerinde de dava a\xe7abilir.","new_payment_order_summary_text14":"PDF ve DOCX formatında sınırsız CV indirme","new_non_fr_sale_artical6_heading4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve \xf6deme tamamlandıktan sonra, Kullanıcıya satın alma referansını, se\xe7ilen Aboneliği, fatura tarihini ve tutarı g\xf6steren bir \xf6deme onay ekranı g\xf6sterilecektir.","cgv_sale_slug_create_account":"• istenen bilgileri sağlayarak bir M\xfcşteri Hesabı oluşturun (giriş kimliği olarak kullanılacak e-posta adresleri dahil);","legal_text_20":"Site ve kişisel veriler, Google Cloud EMEA Limited tarafından barındırılmaktadır.","coaching_refer_text":"Bizi size birisi mi \xf6nerdi?","payment_form_cvc_error":"Ge\xe7erli bir CVC girin","cookie_text_title_3_3":"Reklam ortağı \xe7erezleri","missingskills.modal.title":"Eksik Becerileri Se\xe7in","new_fef_sale_article4_heading3_pr4":"Kullanıcı, oturum a\xe7ma kimlik bilgilerinin gizliliğini korumaktan yalnızca kendisi sorumludur.","generator.skills.style_filled_description":"Aynı etiketler dolgu ile. Sayfada daha fazla \xf6ne \xe7ıkıyor.","new_fr_tc_article_6_line_30":"Şirket, Yapay Zeka Sistemleri tarafından her bir duruma y\xf6nelik yapılan \xf6nerilerin eksiksizliği, doğruluğu veya uygunluğu konusunda garanti vermez. Kullanıcı, sağlanan i\xe7eriği doğrulamak, doğrulamak ve kullanmak i\xe7in yalnızca sorumludur.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_subpr11":"Şirketin \xfcreticisi olduğu veritabanlarının i\xe7eriğinin, \xf6zel ama\xe7lar i\xe7in bile, tekrarlı ve sistematik bir şekilde, \xf6nemsiz bir kısmının bile herhangi bir \xe7ıkarımı veya yeniden kullanımı.","new_fef_sale_article13_heading3_pr1":"Kullanıcıya atfedilebilecek bir ihlal nedeniyle askıya alma veya sonlandırma durumunda, geri \xf6deme yapılmayacaktır.","new_frgp_sale_title8_pr5":"Bu ama\xe7la, siparişin herhangi bir onayı ve \xf6demesinden \xf6nce Abone Olan \xdcye beyan etmelidir:","generator.add_achievement":"Başarı Ekle","ozuara_landing_faq_answer_12":"\xc7eviri, uluslararası fırsatlara başvurmanıza ve profilinizi d\xfcnya \xe7apında işverenlere etkili bir şekilde sunmanıza olanak tanır.","generator.resignation.your_email":"E-postanız","cp_cookie_3_4":"_ga_*","contact.cancel_subscription_info":"Destek ekibimizin aboneliğinizi iptal etmesini beklemeniz gerekmez, aşağıdaki iptal formunu şimdi doldurabilirsiniz.","new_ozr_sale_main_subheading1_subpr6":"foto d\xfczenleme ara\xe7ları (\xf6zge\xe7mişe entegre edilmesi ama\xe7lanan profil fotoğrafı)","new_pptl_article2_pr5":"Bize \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgiler sağlamalısınız.","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading1":"<strong>15.1. Şirket hakları</strong>","cgv_sale_slug_site_update_unavailability":"Ayrıca, Hizmetlerin herhangi bir evrimi veya değişikliği, bir g\xfcncelleme ve/veya Sitenin ge\xe7ici olarak kullanılamaz hale gelmesiyle sonu\xe7lanabilir, bu durum Şirketin sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde etkilemez.","landing_chap3_par3":"Bu anahtar kelimeleri eklemenin en kolay yolu, \xf6nceden yazılmış şablonlarla birlikte en iyi \xf6zge\xe7miş formatına sahip olmaktır.","generator.content_title_font_text":"Ä°\xe7erik başlığı yazı tipi boyutu","headshot.lite_checkout_timeUnit_mins":"dk","gp_uni_landing_contact_us_email":"[email protected]","Edit_the_text_description":"Metni d\xfczenleyin veya not ekleyin. Yeniden oluştur, \xf6neriyi g\xfcnceller. Uygula kaydeder.","aimodal_app_dwl_title":"\xd6zge\xe7miş şablonu","new_ozr_sale_main_article13_subpr3":"erişimi sonlandırmak ve Kişisel Aray\xfcz\xfc silmek.","new_fr_tc_article_6_line_20":"Şirket, y\xfcksek kaliteli Hizmetler sunarken gereken t\xfcm \xf6zeni ve dikkati g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","ai_apply_continue":"Devam et","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4_pr5":"Son olarak, Abone Olan M\xfcşteriye, işbu 8. Madde uyarınca, premium İşlevlere anında erişim hakkı verilir.","cancel_subscription_popup_maintitle":"Aboneliğinizi iptal edin?","new_kr_sale_artical4_title2_pr2":"Bu bağlamda:","fef_cookie2_title3_1_expiry2":"3 ay","resume_scoring_job_listing_link":"Bağlantı","direct_share_on":"Doğrudan Paylaşın","mollie_payment_not_complete_error":"\xd6demeniz işlenemedi. L\xfctfen tekrar deneyin veya farklı bir \xf6deme y\xf6ntemi kullanın.","cgv_sale_slug_card_payment_info":"Banka kartı ile \xf6deme durumunda, Kullanıcı daha sonra kullanılan banka kartıyla ilgili belirli bilgileri sağlamalıdır:","new_ozr_tc_main_article2_heading2_pr2":"B\xf6yle bir kabul, Portala bağlanma eylemi ile elde edilmiş sayılır. Bu T&C\'yi tamamen kabul etmeyen herhangi bir Ziyaret\xe7i, Portala er

1işmekten ve orada sunulan \xd6zellikleri kullanmaktan ka\xe7ınmalıdır.","new_fef_legal_heading6_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti oluşturan t\xfcm unsurlar (metinler, g\xf6r\xfcnt\xfcler, ill\xfcstrasyonlar, fotoğraflar, videolar, sesler, grafikler, logolar, ticari markalar, alan adları, genel mimari vb.) Fransız ve uluslararası fikri m\xfclkiyet yasaları tarafından korunmakta olup, aksi belirtilmedik\xe7e, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetindedir veya yetkilendirilmiş bir kullanım hakkına tabidir.","cgv_sale_slug_refund_notification":"M\xfcşteri Kullanıcı, iade işlemi banka kartıyla ilişkili hesaba yapıldığında e-posta ile bilgilendirilecektir.","new_kr_sale_artical_service_sub6":"foto d\xfczenleme ara\xe7ları (\xf6zge\xe7mişe entegre edilmesi ama\xe7lanan profil fotoğrafı)","new_kr_sale_artical1_pr10":"<strong>“Subscription”</strong>: Premium Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir plan. Abonelik, minimum taahh\xfct olmaksızın, s\xfcresiz bir s\xf6zleşme oluşturur ve Premium Kullanıcı tarafından herhangi bir zamanda feshedilebilir. Deneme S\xfcresi sonunda, Abonelik fiyatının \xf6denmesine tabi olarak, zımni yenileme yoluyla aylık olarak yenilenir, bu G.T.Ş.K.\'ye uygun olarak.","new_non_fr_fef_tc_article12":"Madde 12 – K\xf6pr\xfcler","new_tc_que12_para6":"Profesyonel, dijital i\xe7eriği veya dijital hizmeti uygun hale getirmeyi reddederse;","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3":"<strong>4.3. Kişisel Aray\xfcz Oluşturma</strong>","coaching_export_category_1_title":"CV Yazma","help.email_protect.pdf_view_example_1":"Adobe Acrobat (g\xfcvenlik ayarları etkinleştirildi)","analyse.formatting.font.size.check":"\xd6zge\xe7mişinizin ortalama yazı tipi boyutu, okunabilirlik ve ATS standartlarını karşılar.","photo_modal_fef_var_1_tip":"YENİ \xd6ZELLİK","generator.wizard.other":"Diğer","adapt.view_resume":"\xd6zge\xe7mişi G\xf6r\xfcnt\xfcle","auto_onboarding.one_page_cv_option1_new":"Evet, tek sayfalık bir CV istiyorum (\xd6nerilen)","landing_page_line38":"Ger\xe7ek kanıtlara ve araştırmalara dayalı istatistikler ve yasal g\xfcncellemeler, paylaşımlarımızın merkezinde yer alıyor. Bazı bloglarda insanlar yalnızca kendi fikirlerinden bahsederler. Bizim blogumuzda ise iş d\xfcnyasında yapılmış en g\xfcncel anketlerden alınan istatistiklere dayalı ger\xe7ekler bulunmaktadır.","resume_optimize_expLevel_option_1":"Giriş Seviyesi (Erken kariyer \xb7 \xd6ğrenme & uygulama)","auto_onboarding.review.box.reformulation_title":"Mevcut BP\'yi yeniden form\xfcle et","auto_onboarding.review.resume_title_text":"Hoş geldiniz! Aramanıza uygun bir CV oluşturmak i\xe7in hangi işi aradığınızı bilmem gerekiyor.","meta_title_mxabdxcg5aeo5c":"\xc7evrimi\xe7i \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in en iyi ara\xe7 - βιογραφικο","new_tl_article19_heading2_pr2":"S\xf6zleşme belgeleri, aslına uygun bir kopya oluşturabilecek g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda arşivlenir.","new_gpfr_table_row_6_col_2":"“Şirketin anlaşmazlık durumunda \xe7ıkarlarını savunmadaki meşru menfaati”","new_ozr_tc_main_article3_subheading1_pr1":"CV Mod\xfcl\xfc, Portalın merkezi ve amiral gemisi aracıdır. Ziyaret\xe7inin şunları yapmasını sağlar:","new_tc_que8":"FİKRİ M\xdcLKİYET HAKLARI","fef_domain_faq_subtitle_5":"Kesinlikle. HOST_NAME, sizin i\xe7in tam bir \xf6n yazı oluşturan bir yapay zeka \xf6n yazı \xf6zelliği i\xe7erir, ardından her başvuruya uyacak şekilde \xf6zelleştirebilirsiniz.","linkedin_template_category_title_8":"Zarif Serif","new_cptl_table3_row_1_col_2":"G\xf6sterge_*","ai_apply_checkout_subtitle":"Hangi işi istediğinizi bize s\xf6yleyin. AI, eşleşen rolleri bulur ve başvuruları CV\'nizle g\xf6nderir — her biri g\xf6nderilen belgelerle kaydedilir.","new_fr_tc_article_6_line_7":"Her Kullanıcının, bilgisayarında ve/veya mobil cihazında saklanan kendi verilerini ve/veya yazılımlarını herhangi bir ihlale karşı korumak i\xe7in t\xfcm uygun \xf6nlemleri alması sorumluluğundadır.","new_checkout_v2_additional_mainTitle":"ayrıca dahil","payment.modal_domain_quarterly_plan":"DOMAIN_NAME \xdc\xe7 Aylık Plan","gp_uni_landing_pricing_tier5_price":"\xd6zel Te

1klif","new_non_fr_Talentree_sale_article16_pr1":"Şirket tarafından sunulan belirli işlevler veya belirli Ara\xe7lar (promosyon teklifleri, ortaklıklar vb.) Kullanıcının, bu işlevlere ayrılmış Web Platformu sayfalarında bulunan belirli koşulları kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir.","generator.id_type.chile_run":"Şili - RUN","new_kr_heading_artical3_title2_sub4":"<strong>Şablon K\xfct\xfcphanesi ve Sınırsız Dışa Aktarım</strong>","pp_new2_que5_para1":"Kişisel Verilerinizi, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf hizmet sağlayıcılarına aktarabiliriz; bu \xfclkeler arasında Avrupa Komisyonu (GDPR Madde 45) tarafından yeterlilik kararı verilmemiş olanlar da bulunabilir. Bu gibi durumlarda, aktarımın y\xfcr\xfcrl\xfckteki mevzuata uygun şekilde ger\xe7ekleştirilmesini ve Avrupa Komisyonu’nun Standart S\xf6zleşme Maddeleri (GDPR Madde 46 ve devamı) gibi uygun g\xfcvenlik mekanizmalarıyla korunmasını sağlarız. Bu mekanizmalara (gizli h\xfck\xfcmler hari\xe7) ilişkin bir kopyayı, aşağıda yer alan \'Bizimle nasıl iletişime ge\xe7ebilirsiniz?\' b\xf6l\xfcm\xfcndeki 

1iletişim bilgileri aracılığıyla bize ulaşarak talep edebilirsiniz.","new_fef_sale_article_title11":"<u><strong>MAKALE 11 – KULLANICILARIN TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","resume_sample_back":"Geri","generator.internship_cancel_cta_text":"\xd6neriyi iptal et","new_kr_heading_artical12_title2_sub1":"\xc7er\xe7eveleme tekniklerini, satır i\xe7i bağlantıları veya derin bağlantıları a\xe7ık izin olmadan kullanmamak;","landing_faq_section_question_6":"Neden bir yapay zeka \xf6n yazı oluşturucu kullanmalıyım?","new_kr_heading_artical7_title3_pr3":"Kullanıcı, Sonu\xe7ların ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara ilettikleri belgelerin kullanımı konusunda yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr3":"İftira niteliğinde, k\xfcf\xfcrl\xfc, m\xfcstehcen, pornografik veya şiddet i\xe7eren ;","new_non_fr_sale_end_content4":"Kime: KUKARIO LIMITED – M\xfcşteri Hizmetleri, SITE_ADDRESS ve/veya SITE_EMAIL","new_kr_sale_artical8_title1_sub2":"t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve cayma hakkından a\xe7ık\xe7a feragat etmesinden sonra başlatılan, maddi bir ortamda sağlanmayan dijital i\xe7erik tedariki.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4_pr4":"Şirket, Abone Olan M\xfcşterinin abonelik onay e-postasını saklamasını veya yazdırmasını tavsiye eder. Satın alma \xf6zeti ayrıca Portal\'ın “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde de mevcut olacaktır.","new_gpfr_tc_article19_pr7":"Uygulanabilir olduğu durumlarda, Abone \xdcye, ikamet ettiği \xfclkede yetkili bir arabuluculuk kuruluşuna veya alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm kuruluşuna başvurma hakkını saklı tutar, bu kuruluş i\xe7in ge\xe7erli olan koşullar ve prosed\xfcrler altında.","upsell_pagev2_feature1_desc":"\xd6zge\xe7mişinizin otomatik filtrelerden ge\xe7tiğinden ve 10X daha fazla işe alımcı tarafından fark edildiğinden emin olun.","new_design_var3_point_1":"<span>Sınırsız d\xfczenleme, indirme</span> ve e-postalar birden \xe7ok formatta (PDF, Word, TXT)","auto_onboarding.review.summary_text":"Tavsiye: Stajlar dahil 4 iş tecr\xfcbesi hedeflemeye \xe7alışın. Bu m\xfcmk\xfcn değilse endişelenmeyin – sonraki adımlar CV\'nizi dengelemeye yardımcı olacak.","new_kr_sale_artical6_title4_pr5":"Son olarak, Premium Kullanıcı, işbu maddenin 8. maddesine uygun olarak premium Hizmetlere anında erişim elde eder.","new_tl_article4_heading2_sub3":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xf6nerilerden ve \xdcretilen Elemanlardan faydalanın;","tooltip_title":"Buraya Tıklayın","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişisel haklarını ihlal eden veya aşağılayıcı, iftira niteliğinde, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren veya ayrımcılığı teşvik eden i\xe7erik yaymak;","new_lntl_heading13":"4) İletişim Bilgileri","new_terms_text_information_point_3":"Her işe \xf6zel yapay zeka ile oluşturulmuş kapak mektupları (PDF indirme)","new_tl_article3_heading2_pr8":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi ve sınırsız dışa aktarma</strong>","ozr_cookie3_title3_1_expiry4":"1 yıl","new_non_fr_fef_sale_article12_heading2":"<strong>12.2. Erişilebilirlik ve s\xfcreklilik</strong>","strip_monthly_payment_terms_policy3":"Devam ederek, WEBSITE_NAME\'in <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullarını</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartlarını</a> ve AMOUNT tutarındaki aylık teklifi kabul etmiş olursunuz. Plan, kaydedilmiş \xf6deme y\xf6nteminiz kullanılarak her ay otomatik olarak yenilenir, aksi takdirde yenilemeden \xf6nce hesabınızı iptal eder veya silersiniz. Ayarlardan veya e-posta ile istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article9_heading3_subpr1":"Aboneliğin otomatik yenilenmesinin sonu;","ozuara_landing_faq_answer_4":"Her iki \xf6zge\xe7miş formatı da yaygın olarak kullanılır. Tek s\xfctunlu \xf6zge\xe7mişler sadelik ve netlik sunarken, iki s\xfctunlu tasarımlar becerileri ve anahtar detayları vurgulamaya yardımcı olur. En iyi format, deneyiminize ve iş hedeflerinize bağlıdır.","new_frgp_sale_title5_heading2_sub7":"veya Keşif Aşaması\'nın sona ermesinden \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta yoluyla iletişime ge\xe7in.","preview_sections_right_column":"Sağ s\xfctun","cgv_sale_slug_right_access":"- Erişim hakkı: Kullanıcı, kimliğini kanıtlayarak, kendisiyle ilgili verilerin iletişimini alabilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","header.model_docx_download":"DocX olarak indir","new_fef_sale_article_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – SATIŞIN GENEL ŞART VE KOŞULLARININ AMACI VE KABUL\xdc</strong></u>","ai_apply_q_resume_title":"Bir \xf6zge\xe7miş se\xe7in","generator.language_low":"İleri D\xfcş\xfck","generator.transcript_modal_transcription":"Transkripsiyon","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub5":"<strong>CV Oluşturucuyu \xfccretsiz test edin</strong> ve <strong>CV\'lerinin i\xe7eriğini TXT formatında indirin,</strong> bi\xe7imlendirmeden ve <strong>abonelik olmadan;</strong>","language.shona":"shona","resume_adapt_switchBack_title_1":"Bu, {JobTitle} i\xe7in uyarlanmış, rol gereksinimlerini analiz eden ve işe alımcıların en \xe7ok aradığı deneyim ve becerileri vurgulayan AI kullanılarak hazırlanmış bir rol-\xf6zel CV kopyasıdır.","elegant_cv_s13_p5":"**Bu sizi umutsuz hissettiriyor mu? Yazı tipini kontrol edin Yazımı kontrol edin Dilbilgisini kontrol edin**","talentree_landing_faq_question_5":"Yapay zeka \xf6n yazı oluşturucu nasıl \xe7alışır?","kukario_how_it_works_card_title3":"3. G\xfcvenle Başvur","new_fr_tc_19_7_new_desc":"Son olarak, M\xfcşteri Kullanıcısı, Şirketin dikkatini bu Şartlar ve Koşullarla ilgili belirli bir konuya \xe7ekmek isterse, \\"İletişim\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_left_var1_section1_subtitle":"Her iş başvurusu i\xe7in 

1sınırsız \xf6zge\xe7miş oluşturun, uyarlayın ve kişiselleştirin.","phone_hand.bottom_section.faster_hiring":"Daha Hızlı İşe Alım, Sıfır \xc7aba","new_kr_heading_artical13_title1_sub4":"T&C\'ler, GTC ve diğer s\xf6zleşme belgelerindeki değişiklikler.","new_ozr_sale_main_article7_heading2_pr2":"Şirket, banka kartı ile yapılan bir \xf6demeye karşı herhangi bir suistimal edici muhalefetin cezai bir su\xe7 teşkil ettiğini hatırlatır.","new_kr_heading_artical5_title3_pr1":"Kullanıcı, giriş bilgileri (e-posta adresi ve şifre) gizliliğini korumaktan yalnızca ve tamamen sorumludur.","new_kr_pr3":"Bu T&C\'ler, Web Sitesinde ayrılmış b\xf6l\xfcmde herhangi bir zamanda erişilebilir. Kullanıcı tarafından istenilen herhangi bir ortamda indirilebilir, yazdırılabilir ve saklanabilir.","cvlite_landing.list_item1":"Tercih ettiğiniz şablonu <span> se\xe7in </span>","aimodal_app_intership3_title":"Pozisyon tanımı","new_frgp_sale_title6_heading3_pr5":"Bu GTŞ\'nin 7. Maddesinde belirtilen şekilde, banka kartı ile anında \xf6deme yapıldığında, Abone Olan \xdcyenin otomatik olarak g\xfcvenli \xf6deme platformu sunucusuna y\xf6nlendirileceği belirtilmiştir.","new_non_fr_pm_sale_title15_head2":"<strong>15.2. Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","template_choice_intro_cta":"Şablonumu bul","new_ozr_tc_main_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Mod\xfcl\xfcne Erişim – \xdccretsiz kullanım</strong>","tailor_role_desc":"CV\'nizi kopyalar ve AI ile optimize edilmiş anahtar kelimelerle belirli bir iş unvanına g\xf6re uyarlayarak ATS eşleşmesini artırırız.","mobile_new_checkout_left_point_2":"Sadece birka\xe7 dakika i\xe7inde y\xfcksek kaliteli <span>\xf6n yazılar</span> oluşturun.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr5":"Abone \xdcye, banka kartı bilgilerini iletmenin, abone olunan Abonelik Planı tutarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen sıklığa uygun olarak, Şirket lehine banka hesaplarından, banka kartı numaraları aracılığıyla para \xe7ekme yetkisi teşkil ettiğini kabul eder.","new_kok_cp_heading_title2":"2. WEB SİTESİNDE \xc7EREZLERİ KİM YERLEŞTİRİR VE KULLANIR?","theresumeranger_landing_sec4_quality1_paragraph":"Dikkat \xe7ekici, profesyonel \xf6zge\xe7miş şablonlarına sahip olmak, \xf6zge\xe7mişinizin \xf6ne \xe7ıkacağını ve sadece uyum sağlamayacağını bildiğiniz anlamına gelir. Karışımın i\xe7inde kaybolmayın.","fef_domain_job_search_slide_subtitle5":"Her iş, staj veya okul başvurusu i\xe7in \xf6zel kapak mektupları oluşturun. İstediğiniz sıklıkta kişiselleştirin, yeniden oluşturun ve geliştirin","gp_landing_rights_reserved":"\xa9 2025 Great PONTON LTD. T\xfcm hakları saklıdır","help.search_results_title":"<span>\\"SEARCH_QUERY\\"</span> i\xe7in arama sonu\xe7ları","banner_section_title_1":"Ultra-hızlı","new_kr_sale_artical1_pr11":"<strong>“Deneme S\xfcresi”</strong>: Abonelik kapsamında, Premium Kullanıcının Madde 5.2\'de belirtilen koşullar altında premium Hizmetleri keşfedebileceği, test edebileceği ve değerlendirebileceği bir başlangı\xe7 d\xf6nemi. Bu Deneme S\xfcresince, Premium Kullanıcı, sağlanan Hizmetlerden memnun kalmazsa Aboneliğini serbest\xe7e iptal edebilir.","new_left_var2_section4_text":"PDF veya Word olarak indir ve paylaş","new_fef_article1_heading12":"<strong>Kimlik Bilgileri:</strong>","ai_modal_desc_3_v2":"Keşfetmekten uygulamaya, iş aramanızı her şey dahil aracımızın g\xfcc\xfcyle d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn. Şimdi dalış yapın!","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading6":"Madde 6 — Abonelik","talentree_landing_faq_answer_8":"Abonelik, hem PDF hem de DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirme, sınırsız indirme ile AI kapak mektubu oluşturucuya tam erişim ve AI destekli iş aramayı geliştirmek i\xe7in tasarlanmış gelecekteki \xf6zelliklere erişim sağlar.","new_non_fr_gp_sale_main_heading13":"Hizmetlerin Sunumu","new_frgp_sale_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – FESİH HAKKI</strong></u>","ponton_media_landing_faq_question_3":"\xd6zge\xe7mişime yapay zeka tarafından \xfcretilmiş bir fotoğraf koymak uygun mu?","help.email_protect.antivirus_s

1oft_example_2":"McAfee","auto_apply_setting_blacklist_placeholder":"Kara listeye almak istediğiniz şirketi yazın","collared_shirt":"Yaka G\xf6mlek","cgv_sale_slug_payment_overview":"Sipariş onaylandıktan ve kredi kartı ile \xf6deme yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik, tarih ve fatura tutarını i\xe7eren \xf6deme emrinin \xf6zeti Kullanıcının ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","auto_apply_setting_feedback_cancel_cta":"İptal","new_kr_heading_artical3_title2":"<strong>Sunulan Hizmetlerin Genel G\xf6r\xfcn\xfcm\xfc</strong>","slim_fit_suit":"Dar kesim takım elbise","new_tl_article3_heading2_sub13":"\xd6zge\xe7miş şablonlarının (klasik, modern, yaratıcı, sekt\xf6r spesifik, vb.) ve \xf6n yazı şablonlarının \xe7eşitli ve d\xfczenli olarak g\xfcncellenen k\xfct\xfcphanesine tam erişim;","pp_new2_table_head2_row7_para2":"Hak talebinizin işlenmesi i\xe7in gerekli t\xfcm bilgiler","new_fef_sale_article6_heading3_subpr3":"<i>Premium \xf6zelliklere hemen erişim sağlayarak cayma hakkımdan a\xe7ık\xe7a feragat ettiğimi kabul ediyorum.</i>","ai_apply_save_error":"Bir şeyler ters gitti. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_pr1":"Personal Interface oluşturulduktan sonra, Visitor şunları yapabilir:","ozr_cookie3_1_2":"indicative_unique_id","new_kr_heading_artical11_title1_sub6":"Metinler, editoryal i\xe7erik, g\xf6r\xfcnt\xfcler, videolar, sesler ve t\xfcm multimedya unsurları;","new_fef_sale_article3_h2_subhead4_subpr3":"Abonelik s\xfcresi boyunca PDF ve DOCX formatlarında sınırsız belge oluşturma ve dışa aktarma.","hero_landing_cta_text":"Bluepill\'i al","talentree_landing_faq_answer_9":"Tek bir abonelikle, profesyonel \xf6zge\xe7mişlere, kişiselleştirilmiş \xf6n yazılara, \xe7evirilere ve kariyerle ilgili belgelere anında erişim sağlayarak \xf6nemli \xf6l\xe7\xfcde zaman tasarrufu yapabilir ve m\xfclakat alma şansınızı artırabilirsiniz.","resumizeme_landing_sec5_quality1_paragraph":"İş kazandıran \xf6zge\xe7mişlerimiz, işe alınma şansınızı artırmak i\xe7in g\xfc\xe7l\xfc bir ilk izlenim bırakacak şekilde bi\xe7imlendirilmiştir.","coaching_proplan_description":"\xd6zge\xe7miş ve \xd6n Yazı + LinkedIn","stripe_policy_terms_text_5":"- Aboneliğinizi istediğiniz zaman kullanıcı alanınızdan veya e-posta yoluyla destekle iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","new_ozr_sale_main_article9_subpr5":"hi\xe7bir koşulda, mevcut aylık Abonelik d\xf6neminin sonuna kadar kalan s\xfcre i\xe7in geri \xf6deme hakkı vermez. \xd6zelliklerin doğası gereği (hemen erişilebilir ve indirilebilir dijital i\xe7erik), başlamış olan herhangi bir Abonelik d\xf6nemi Abone M\xfcşteri tarafından tamamen \xf6denir ve herhangi bir geri \xf6deme talebine konu olamaz.","headshot.lite_guide_modal_do_title_3":"Yalnızca Son Fotoğraflar","new_non_fr_fef_tc_article5_heading6_pr2":"Kullanıcı Hesabının kapatılması, ilgili verilerin ve belgelerin kalıcı olarak silinmesiyle sonu\xe7lanır, yasal veri saklama y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerine tabi olarak.","newText_cancel_subscription_autoApply_infodesc":"AI ara\xe7larına erişimi kaybedeceksiniz. Aboneliğinizi iptal ederseniz, AI \xf6zge\xe7miş oluşturucu, otomatik \xf6n yazı oluşturucu ve ATS optimizasyonu devre dışı bırakılacak — ve kişiselleştirilmiş iş eşleşmeleri ve y\xfckseltmeler almayı durduracaksınız.","generator.custom_field.add":"\xd6zel alan ekle","voicetip_popup":"Sesle yanıtlayın — daha hızlı ve ger\xe7ek bir r\xf6portaj gibi hissettiriyor","female":"Kadın","resume_optimize_apply_suggesion_CTA_text":"Uygula","generator.linkedinModal_label":"İş, Ge\xe7miş İşveren veya Ge\xe7miş Okul","header.export_txt_email":"TXT\'yi E-postama G\xf6nder","fef_create_cv_section_card2_subtitle_var3":"Kendi kişisel markanıza ger\xe7ekten uyan bir \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in d\xfczenleri ve stili kolayca \xf6zelleştirin.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla kesin bir şekilde sınırlıdır.","new_tl_article3_heading2_pr4":"<strong>\xd6n yazı tasarım ara\xe7ları</strong>

1","new_pmln_article2_pr2":"Kullanıcı ayrıca, Site\'de bulunan kişisel verileri k\xf6t\xfcye kullanmamayı taahh\xfct eder.","jobtrack_search_keyword_input_label":"Aramak","new_fef_cookie_heading4_subheading2_subpr2":"Google Chrome: https://support.google.com/chrome/","merge_2_text_14":"+67% maaş artışı","new_kok_ln_heading_title1_pr5":"İletişim: Şirket ile iletişime ge\xe7me yolları aşağıdaki Madde 4\'te detaylandırılmıştır.","new_tl_article13_heading2":"<strong>13.2. Ticari iletişimler</strong>","new_fef_article7_heading4_subpr1":"Kar, gelir, tasarruf veya ticari ya da profesyonel fırsatların kaybı;","checkout_resumeio_point_5":"TRIAL_DAYS-g\xfcn garantisi. Memnun değil misiniz? Tam para iadesi alın.","recommanded_template_select":"\xd6nerilen Şablonu Se\xe7in","onboarding.loading_step6":"Bitti","landing_hero_bullet_3":"Her iş i\xe7in \xf6zelleştirilmiş","headshot.checkout_ready_title_singular":"Baş \xe7ekim fotoğrafınız hazır!","help.billing_and_accounts":"Faturalar ve Hesaplar","gp_corporate_cgu_title13":"<strong>13. Koşullarda Değişiklikler</strong>","new_non_fr_pm_sale_main_content5":"Ve:","upload_start_resume_analysis":"\xd6zge\xe7miş analizini başlat","ai_transform_photo_info":"AI, fotoğrafınızı se\xe7ilen profesyonel stile uyacak şekilde d\xf6n\xfcşt\xfcrecek ve doğal g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn\xfcz\xfc koruyacak","

1new_gpfr_tc_article6_heading3_pr1":"Şirket, Platform \xfczerinden iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda yasal olarak genel bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading4_pr3":"Kullanıcı Hesabının Kullanıcının kimlik bilgileriyle herhangi bir kullanımı, Kullanıcının kendisi tarafından ger\xe7ekleştirilmiş sayılır ve bunun i\xe7in tam sorumluluk \xfcstlenir.","jobtrack_report_submit_button_text":"G\xf6nder","ozuara_desc_name":"A\xe7ıklamalar","new_ozr_tc_main_article11_heading5_pr1":"Ziyaret\xe7i, Portal ve \xd6zelliklerin kullanımı sırasında sağladığı kişisel veriler ve onlarla ilgili ger\xe7ek bilgilerin tam m\xfclkiyetini elinde tutar (mesleki ge\xe7miş, beceriler, deneyim, eğitim, vb.).","new_kr_sale_artical4_title4_sub3":"Siparişlerini, işbu G.T.Ş.\'nin Madde 6\'da a\xe7ıklanan adımları takip ederek doğrulayın.","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading5_pr2":"T\xfcketici arabulucuya y\xf6nlendirme yapılabilir:","template_category_lima":"Kalın","cp_title3_3_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","new_trial_abuse_terms_text3":"- PLAN_AMOUNT tutarı, vergi dahil olmak \xfczere, her PERIOD\'de, satın alma i\xe7in kullanılan aynı banka kartı ile yıld\xf6n\xfcm\xfc tarihinde tahsil edilecektir.","help.text_download.for_non_subscribed":"Abone Olmayan Kullanıcılar İ\xe7in:","new_cptl_table_heading_4":"S\xfcre","new_fef_sale_article10_heading4":"<strong>10.4. İade Şartları</strong>","new_fr_tc_article_4_line_43":"Kullanıcı parolasını unutursa veya kaybederse ya da hen\xfcz bir parola belirlemediyse, M\xfcşteri Kullanıcı, hesabıyla ilişkili e-posta adresine g\xf6nderilecek g\xfcvenli bir giriş bağlantısı (\\"sihirli bağlantı\\") talep ederek M\xfcşteri Hesabına giriş yapabilir. Giriş yaptıktan sonra, M\xfcşteri Hesabının \\"Ayarlar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde parolasını belirleyebilir veya değiştirebilir.","new_fef_article4_heading1_pr4":"Şirket, Kullanıcının ekipmanı, İnternet bağlantısı veya tarayıcı uyumsuzluğu ile ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","feedback_popup_interest_tailored_cvs_title":"\xd6zelleştirilmiş CV\'ler","new_ozr_sale_main_article18_subpr1":"E-posta ile: SITE_EMAIL","checkout_most_economical":"En ekonomik","new_non_fr_fef_sale_article19_heading4":"<strong>19.4. T\xfcketici arabuluculuğu</strong>","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead4":"<strong>Fotoğraf d\xfczenleme \xf6zellikleri ve g\xf6rsel entegrasyon</strong>","new_tc_que16_a_para1":"S\xf6zleşmeden herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeksizin 14 g\xfcn i\xe7inde cayma hakkına sahipsiniz. Cayma s\xfcresi, s\xf6zleşmenin akdedildiği g\xfcnden itibaren 14 g\xfcn sonra sona erer.","homepageV2_professional_list_role_1":"Kurucu & CEO","offer_title_6":"Premium \xd6zge\xe7miş Oluşturucu Dahil","new_checkout_hero_title":"M\xfckemmel CV\'niz hazır. indir, d\xfczenle ve 1 tıkla başvur","missing_end_date_description":"\xc7oğu ATS ayrıştırıcı, tarih veremediği bir girdiyi d\xfcş\xfcr\xfcr. Bu girdinin \xf6zge\xe7mişinizde kalması i\xe7in eksik tarihleri ekleyin.","bluepill_block_step2":"Adım 2","email":"E-posta","new_non_fr_pm_sale_title12":"<u><strong>MAKALE 12 — SİTE SORUMLULUĞU</strong></u>","new_ozr_tc_main_article7_heading3_pr1":"Şirket, kaliteli \xd6zellikler sağlamak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6zen, titizlik ve profesyonelliği g\xf6stereceğini taahh\xfct eder. Ancak, Şirket yalnızca bir \xe7aba y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altındadır ve sonu\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc altında değildir.","cvtoolspro_description":"Dakikalar i\xe7inde bir profesyonel gibi \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmanıza yardımcı olacağız.","ozr_cookie_title3_1_4":"Onayla ilgili bilgiler","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head1":"<strong>11.1. Genel ilkeler</strong>","landing_hero_step_1_title":"Bir şablon se\xe7in","new_non_fr_fef_sale_article8_heading1_pr1":"Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L.221-18 ve devamı maddelerine uygun olarak, t\xfcketici stat\xfcs\xfcne sahip Abone Kullanıcı, s\xf6zleşmenin akdedilmesinden itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde cayma hakkını gerek\xe7e g\xf6stermeksizin veya ceza \xf6demeksizin kullanabilir.","ai_apply_q_location_subtitle":"En az bir \xfclke veya b\xf6lge se\xe7in. Tamamen uzaktan \xe7alışma, hala yasal olarak \xe7alışabileceğiniz bir yer gerektirir.","new_fef_article19":"Madde 19 – Nihai H\xfck\xfcmler","new_fef_sale_article13_heading2_subpr4":"GTC\'ye veya yasaya aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği kaldırın.","new_kr_heading_artical4_title3_pr2":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in, Kullanıcı \xf6nce bu T&

1C\'nin 5. Maddesinde tanımlanan koşullar altında bir Kullanıcı Hesabı oluşturmalı ve ardından GTC\'de tanımlanan abonelik s\xfcrecini takip etmelidir.","kukario_optional_ai_enhancement_body":"Y\xfckledikten sonra AI ile geliştirebilirsiniz. T\xfcm s\xfcr\xfcmleri daha sonra kullanmak \xfczere kaydedeceğiz.","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4_pr2":"\xdccretli İşlevlere (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, gelişmiş şablonlar, vb.) etkili erişim, siparişin nihai onayının ardından, bu G.T.Ş.\'nin 8. Maddesinde belirtilen koşullar altında derhal sağlanır.","ozr_cookie_title3_1_3":"Kabul edilen \xe7erezlerin listesini y\xf6netin","legal_text_6":"Bağlantılarla İlgili Sorumluluk","payment.pricing_weekly_non_trail":"Haftalık Plan (Her Zaman İptal Edilebilir)","new_ozr_tc_main_article3_subheading2_pr1":"\xdccretli \xd6zelliklere Aboneliğin bir par\xe7ası olarak, Abone Olan M\xfcşteri, profesyonel \xf6n yazıların oluşturulmasına adanmış ara\xe7lardan faydalanır, \xf6zellikle de:","new_fef_article7_heading2_subpr3":"İletişim ve veri iletimlerinin g\xfcvenliği ile ilgili riskler;","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3":"<strong>Son adım – Kişisel Alanın Doğrulanması ve Abonelik Planına abone olunması</strong>","auto_onboarding.confirm_cta_below_txt":"Onaylayın, ve m\xfckemmel CV\'nizi oluşturmaya başlayalım!","legal_company_info":"Şirket yasal bilgileri","new_tl_article9_heading2_pr1":"Şirket tarafından ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme işlemleri, \xf6zellikle ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine sıkı uyum i\xe7erisinde ger\xe7ekleştirilir:","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading3_pr1":"Cayma haklarını kullanmak i\xe7in Abone \xdcye, on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcrenin dolmasından \xf6nce Şirkete cayma kararını a\xe7ık bir beyanla bildirmelidir.","new_kr_sale_main_content9":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","new_ozr_tc_main_article6_heading2_subpr3":"Şirketi veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafları yanıltması muhtemel yanlış, hatalı, yanıltıcı veya aldatıcı bilgileri iletmek;","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3":"<strong>7.3. Yapay Zeka Sistemleri ile ilgili Sorumluluk</strong>","headshot.lite_upload_photos_title":"Fotoğraflarınız","gp_uni_landing_pricing_tier3_price":"299 €","interview.summary":"\xd6zet","new_tl_sale_article15_heading2_pr1":"Ara\xe7lara entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen \xdcretilen \xd6ğeler, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetinde olup kalacaktır.","pp_new2_table_head2_row6_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","bluepill_checkout_testimonial_data2_text1":"Bunlar şimdiye kadar kullandığım en iyi şablonlar. İşletme okulu kariyer danışmanlarımdan bir\xe7ok iltifat aldım.","fef_cookie3_title3_1_5":"Ziyaret\xe7i istatistikleri","resumizeme_landing_sec5_quality8_paragraph":"\xd6zge\xe7mişinizi işverenlerin tercih ettiği en pop\xfcler dosya formatlarında indirin ve iş başvurusunda bulunan diğer adayların \xf6n\xfcne ge\xe7in.","resume_adapt_V2_switchBack_title_1":"Bu, {JobTitle} i\xe7in \xf6zelleştirilmiş, role \xf6zg\xfc bir \xf6zge\xe7miş versiyonudur.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr1":"Kanunsuz, yasa dışı veya kamu d\xfczenine ya da genel ahlaka aykırı;","new_upload_flow_step5_smart_full_substep1":"İş anahtar kelimelerini eşleştirme","new_non_fr_fef_tc_article6_heading3_subpr6":"Kimlik hırsızlığı veya taklit oluşturmak ;","resume_adapt_confirmation_head_text":"Bekle! İşini kaybetme !","legal_text_1":"İcra Direkt\xf6r\xfc","generator.recommendation.help_us_personalize_it":"Kişiselleştirmemize yardım edin <br> <span>(İsteğe bağlı)</span>","generator.signature.type_switch":"T\xfcr","new_non_fr_gp_sale_main_article19_heading5":"<strong>19.5. Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in t\xfcketici arabuluculuğu (AME CONSO)</strong>","jobtrack_sidebar_prompt_testing_text":"Prompt Testi","new_gpfr_pri_heading5":"<strong>5. VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcREYLE SAKLANIR?</strong>

1","new_ozr_sale_main_article8_subpr4":"\xf6zellikle dijital i\xe7erik (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar vb.) oluşturma, \xf6zelleştirme ve indirme işlevlerini etkinleştiren \xf6zelliklerin derhal kullanılabilirliğini i\xe7ermek;","selection_ai_update_cta":"G\xfcncelle","new_fr_tc_article_9_line_14":"Site ve Hizmetlere erişim sağlandığında, Şirket Kullanıcıya herhangi bir ticari kullanım hari\xe7 olmak \xfczere \xf6zel, m\xfcnhasır olmayan ve kolektif olmayan bir kullanım hakkı verir. Bu hak, d\xfcnya \xe7apında ge\xe7erlidir ve Site ve Hizmetleri erişilebilir olduğu s\xfcrece devam eder. Bu kullanım hakkı herhangi bir şekilde devredilemez.","cgv_sale_slug_refund_reason":"Kullanıcıdan memnuniyetsizliklerinin nedenlerini a\xe7ık\xe7a a\xe7ıklamaları istenecektir. Şirket daha sonra talebin sahte veya k\xf6t\xfc niyetli olmadığını ve k\xf6t\xfcye kullanılmadığını doğrulayacaktır. \xd6rnek olarak, ancak bunlarla sınırlı olmamak \xfczere, Şirket, Kullanıcının Aboneliklerine dahil olan bir veya daha fazla Hizmetten (indirmiş olabilecekleri bir veya daha fazla CV ve/veya \xf6n yazının oluşturulması gibi) yararlanıp yararlanmadığını ve tamamen faydalanıp faydalanmadığını, isteklerini iletmeden \xf6nce veya Deneme S\xfcresi boyunca herhangi bir zamanda M\xfcşteri Hizmetlerine sağlanan Hizmetlerin kalitesiyle ilgili herhangi bir şikayette bulunup bulunmadığını kontrol edecektir.","new_non_fr_sale_artical4_heading3":"<strong>4.3. Kullanıcı Hesabı Oluşturma</strong>","pp_new2_table_head3_row3":"ResumeDone’ın iş faaliyetlerini geliştirme konusundaki meşru menfaati","new_payment_summary_text7":"Ek belgeler ve başvuru kitleri","new_payment_var_e_text2":"Hizmetten memnun değilseniz, bizimle iletişime ge\xe7in ve size para iadesi yapalım.","ai_modal_title_v1":"En iyi <span>AI</span> iş yardımcısını \xfccretsiz edinin!","linkedin_template_category_title_9":"Grafik İstatistikleri","privacy_banner_heading":"Gizliliğiniz bizim \xf6nceliğimizdir.","new_kr_heading_artical11_title3_sub2":"Veritabanlarının i\xe7eriğinin herhangi bir \xf6nemli \xe7ıkarılması veya yeniden kullanımı, niceliksel veya niteliksel olarak;","home_join_over":"Katılın","generator.form.show_only_end_date_here":"Sadece bitiş tarihini g\xf6ster","new_non_fr_ozr_sale_article5":"Madde 5 – Fonksiyonların Fiyatlandırılması (Abonelik ile erişim)","new_kok_table_row_4_col_3":"Onay","pp_new2_que6":"VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcREYLE SAKLANIR?","new_fr_tc_article_9_line_16":"Site\'nin veya Hizmetlerinin herhangi bir b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV \xdcretici ve fotoğraf d\xfczenleme ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil olmak \xfczere) \xe7oğaltmak, değiştirmek, değiştirmek, uyarlamak, kullanılabilir hale getirmek, \xe7evirmek, tersine m\xfchendislik, derlemeyi geri alma veya par\xe7alarına ayırmak;","selection_ai_nothing_to_update_title":"G\xfcncellenecek bir şey yok","copy_email_content_application_coppied":"E-posta i\xe7eriği kopyalandı","new_frgp_sale_title6_heading2_pr2":"Sağlanan bilgilerin (\xf6zellikle e-posta adresi ve \xf6deme detayları) doğru ve eksiksiz olduğundan emin olmak onların sorumluluğundadır. Şirket, yanlış veya eksik bilgilerden kaynaklanan gecikmeler veya Hizmetlere erişim imkansızlığı nedeniyle sorumlu tutulamaz.","fef_faq_answer_10":"Evet, DOMAIN_NAME, yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve ana \xf6zelliklerini keşfetmek i\xe7in \xfccretsiz olarak kullanılabilir. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında da \xfccretsiz olarak indirebilir ve i\xe7eriği abonelik olmadan yeniden kullanabilirsiniz.","newText_contact_cancel_subscription_reason_3":"Zaten bir iş buldum","pp_new_que2_para14":"CV De Boss, verileri belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar i\xe7in işler. Bu işleme operasyonlarının her biri i\xe7in, CV De Boss yalnızca yeterli, ilgili ve gerekli olan Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","pp_que6":"KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ.","new_kr_heading_artical3_title2_sub4_pr3":"Abonelikler

1i s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında sınırsız belge oluşturma ve dışa aktarma.","new_fef_sale_article17_heading6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","headshot.upload_tips_title_2":"\xc7ekimlerinizi \xe7eşitlendirin","feedback_popup_type_idea":"Fikir","new_fef_article5_heading4_pr2":"Kullanıcı, Kimlik Bilgilerini \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarla paylaşmamayı ve gizliliğini korumak i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri almayı taahh\xfct eder.","ai_apply_success_preview_minutes_ago":"2 dk \xf6nce","generator.skills.style_inline":"Satır i\xe7i","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr6":"Ayrıca, Kayıtlı \xdcye, kayıt sırasında iletilen hatalı, eksik ve/veya yanıltıcı bilgilerden ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesinden dolayı maruz kalabileceği doğrudan veya dolaylı zararlardan yalnızca kendisi sorumludur ve bunun sonu\xe7larına katlanacaktır.","refund.plans_trial_text":"TRAIL_DAYS-G\xfcnl\xfck Deneme Teklifi: TRAIL_AMOUNT<br /> Deneme s\xfcresinin sonunda, abonelik deneme s\xfcresinin sonundan \xf6nce iptal edilmediği takdirde AMOUNT BILLING_CYCLE fiyatıyla otomatik olarak yenilenecektir.","new_kok_ln_heading_title10_pr3":"Mahkeme dışı uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc / arabuluculuk (ADR) – t\xfcketiciler","fef_cookie_title3_1_3":"Kabul edilen \xe7erezleri y\xf6net","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading2_subpr6":"Kişisel Alanlarına giriş yapın ve abonelikten \xe7ıkışlarını “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde (veya eşdeğer bir b\xf6l\xfcmde) onaylayın;","theresumeranger_landing_sec2_h2":"Nasıl \xe7alışır","new_frgp_sale_title8_sub5":"ve Abone \xdcye tarafından Abonelik Planı doğrulandığında tam olarak kullanılabilir.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Platform ve Hizmetler, abone olsun ya da olmasın t\xfcm \xdcyeler i\xe7in, d\xfcnya \xe7apında, herhangi bir g\xf6n\xfcll\xfc coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilirdir. Dolayısıyla, k\xf6ken \xfclkelerinden bağımsız olarak, gerekli teknik ara\xe7lara (İnternet bağlantısı, uyumlu ekipman vb.) sahip olmaları koşuluyla, herhangi bir \xdcye Platform\'da \xf6zg\xfcrce gezinebilir ve orada mevcut olan i\xe7eriği inceleyebilir.","new_design_variant_pay_secure":"G\xfcvenli \xf6deme yap","use_retry_button":"Tekrar dene","new_cptl_table2_row_3_c

1ol_2":"_gcl_au","new_non_fr_fef_sale_article17_heading7":"<strong>17.7. Dil</strong>","ozuara_work_title_2":"2. Yapay Zeka Sihri Yapar","relaxed_fit":"Rahat kesim","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3_subpr1":"CV Assistant\'a \xfccretsiz erişin ve aray\xfcz\xfcn\xfc ve \xf6zelliklerini keşfedin ;","new_pp_text_31":"İşte ge\xe7erli raf \xf6m\xfcrleri:","cancel_subscription":"Abonelik İptali","aimodal_app_inter_title_step3":"Staj tanımınızı yapıştırın","remote_filter_options_3":"T\xfcm İşler","new_non_fr_sale_end_content1":"<strong>EK 1 – MODEL CAYMA FORMU</strong>","generator.clear_signature":"Temizle","resume_options_var3_main_title":"\xd6zge\xe7miş<span>iniz</span>i nasıl başlatacağını se\xe7in","theresumeranger_landing_sec4_quality4_paragraph":"Yazılımımız otomatik doldurma \xf6zelliklerine sahiptir, yani yazmanıza yardımcı olmak i\xe7in iş unvanınıza dayalı iş ifadeleri veritabanımızdan yararlanır.","combination_13_title":"Miras","skills_imp_sugg_modal_sub":"İşte g\xf6nderdiğiniz beceriler, bazıları daha iyi form\xfcle edilebilir. Değiştirmek istediklerinizi değiştirin","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5_pr1":"Abonelik yapılıp yapılmadığından bağımsız olarak, Portal ayrıca \xfccretsiz olarak sunar:","gp_corporate_cgu_title1_pr3":"“Kullanıcı”: Web Sitesini gezinmekte olan herhangi bir kişi.","pp_que1_para1":"Bir veritabanına erişmek i\xe7in kullanılan bir platform olarak Hizmetlerimizin sunulması sırasında kişisel veriler almaktayız. Topladığımız ve işlediğimiz bazı kişisel veriler şunlardır:","creative_professional_description_female":"Ceketsiz dar boğazlı kazak. Klasik bir saatle eşleştirilmiş, minimalist ve kendinden emin.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_subpr20":"İş arama, iş g\xf6r\xfcşmeleri ve kariyer gelişimi ile ilgili makaleler ve editoryal i\xe7erik.","language.ewe":"Ewe","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head6":"<strong>17.6. Feragat Yok</strong>","new_ozr_tc_main_article9_heading4_subpr1":"Kıbrıs Cumhuriyeti Kişisel Veri Koruma Komiseri: www.dataprotection.gov.cy","new_tl_sale_article19_heading5_pr2":"Y\xf6nlendirme yapılabilir:","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh3":"<strong>\xd6n yazı mektubu oluşturma ara\xe7ları</strong>","new_non_fr_fef_tc_article7_heading1_subpr2":"Belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (iş g\xf6r\xfcşmeleri, işe alım, kariyer ilerlemesi) ;","open_collar":"A\xe7ık yaka","new_fef_article19_heading5":"<strong>19.5. Başlıklar</strong>","new_fr_tc_article_4_line_36":"M\xfcşteri Kullanıcı, Abonelikleri s\xfcresince Aboneliklerine dahil olan t\xfcm Hizmetlere erişebilir.","generator.upload_new_photo":"Yeni fotoğraf y\xfckle","photo_circle":"Daire","auto_onboarding.job_review_already_completed":"İş değerlendirme s\xfcreci zaten tamamlandı !","help.text_download.next_to_resume_button":"\xd6zge\xe7mişinin yanında “TXT İndir” d\xfcğmesini g\xf6receksin.","new_non_fr_fef_tc_article2_heading4_pr1":"\xdccretli \xd6zellikler i\xe7in Abonelik almak isteyen kullanıcılar, s\xf6zleşme ilişkisinin ticari ve finansal y\xf6nlerini d\xfczenleyen Genel Satış H\xfck\xfcm ve Koşullarını (GSK) da kabul etmelidir.","new_fef_article10_heading4_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette kullanılan \xe7erezlerle ilgili ayrıntılı bilgiler, \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinden erişilebilen \xc7erez Politikası\'nda belirtilmiştir.","new_fef_article6_heading3_subpr8":"Vir\xfcs veya k\xf6t\xfc ama\xe7lı programlar i\xe7eriyor.","jobtrack_job_description_shift_text":"Vardiya ve program","generator.duration_months":"ay","dashboard.cover_letter_no_data_btn_text":"\xd6n yazımı oluştur","cl_ai_action_professional":"Profesyonel","career_option_6_1":"\xd6n\xfcm\xfczdeki 30 g\xfcnde","ai_apply_field_country":"\xdclke","new_non_fr_gp_sale_main_heading5":"Bir yandan,","new_ozr_tc_main_article5_heading3_pr3":"Kimlik bilgilerinin kaybolması, \xe7alınması, tehlikeye girmesi veya ş\xfcpheli dolandırıcılık ama\xe7lı kullanımı durumunda, Ziyaret\xe7i hemen M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla Şirketi bilgilendirmeli ve derhal şifresini değiştirmelidir.","new_legal_text_37":"Kayıtlı ofis adresi: Cambridge House, 16 High Street, Saffron Walden, Essex, CB10 1AX, Birleşik Krallık.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr6":"Bir yandan,","new_ozr_sale_main_article7_heading2_subpr2":"kimlik kanıtı veya başka bir destekleyici belge sağlanmasını talep et;","matching_questions_to_the_job_role":"Soruları iş rol\xfcne eşleştirme","coaching_plan_perks_2":"\xd6n Yazı","new_kr_heading_artical2_pr":"Kendisine uygulanabilir mevzuat uyarınca reşit ve yasal ehliyete sahip her ger\xe7ek kişiyi veya yasal temsilcisinin \xf6nceden iznini almış bir 

1k\xfc\xe7\xfcğ\xfc, bir Kullanıcı Hesabı olup olmadığına ve bir Aboneliğe abone olup olmadığına bakılmaksızın Web Sitesine erişen ve g\xf6z atan herhangi bir kişiyi ifade eder.","new_tc_que19":"UYGULANACAK HUKUK VE UYUŞMAZLIKLAR","new_non_fr_Talentree_sale_article3":"<u><strong>MAKALE 3 — WEB PLATFORMUNUN VE ARA\xc7LARIN GENEL TANIMI</strong></u>","new_fef_sale_article1_subheading7":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilerden \xdcretilmiş \xd6ğeler oluşturmak i\xe7in tasarlanmış, makine \xf6ğrenimi algoritmaları, doğal dil işleme (NLP) veya diğer AI teknolojilerine dayanan, Şirket tarafından dağıtılan herhangi bir yazılım sistemini ifade eder.","aimodal_school_item2_title":"Genel uygulama","new_fef_article5_heading4_pr4":"Kimlik Bilgilerinin kaybı, \xe7alınması veya ş\xfcpheli dolandırıcılık durumunda, Kullanıcı derhal M\xfcşteri Hizmeti aracılığıyla Şirketi bilgilendirmelidir.","elegant_cv_s6_p5":"İlk %25 i\xe7inde olma olasılığı daha y\xfcksektir","new_kr_heading_artical7_title2_pr3":"Şirket\'in sorumluluğu, Web Sitesi veya Hizmetlerin kullanılabilir olmaması, askıya alınması, kesintiye uğraması veya bozulması durumunda, sebep, s\xfcre veya sıklık ne olursa olsun, \xfcstlenilmeyecektir.","new_tl_article7_heading2":"<strong>7.2. Web Platformunun erişilebilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","new_non_fr_pm_sale_title17_head1_pr1":"Bu GSK\'nin bir veya daha fazla h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz kabul edilirse veya bir yasa, y\xf6netmelik veya yetkili bir mahkemenin nihai kararı uyarınca b\xf6yle ilan edilirse, diğer h\xfck\xfcmler tam y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","new_kr_sale_artical11_sub7":"herhangi bir şekilde bir veya daha fazla diğer Kullanıcıyı taciz etmek, tehdit etmek veya korkutmak;","new_tl_sale_article2_heading1":"<strong>2.1. G.T.C.S.\'nin Amacı</strong>","editor_tip_center_align":"Ortala","new_tl_sale_article2_heading3_sub1":"bu G.T.C.S.\'nin \xf6nceden danışılması;","upload_hero_work_subtitle":"3 Rol İ\xe7e Aktarıldı","new_form_tab6_any_lvl":"Her t\xfcr iş","new_ozr_sale_main_subheading1_pr3":"\xdccretsiz \xd6zellikler (CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn testi ve \xf6zge\xe7mişin TXT formatında indirilmesi) T&C tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli \xd6zellikler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim ve gelişmiş \xd6zellikler) bu GTC tarafından y\xf6netilir ve Abone Olan M\xfcşteri herhangi bir Abonelikten \xf6nce kabul etmeyi taahh\xfct eder.","first_name":"Ad","cgv_sale_slug_special_conditions_precedence":"Ancak, bu Genel Şartlar ve Koşullar ile herhangi bir \xe7atışma durumunda, \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları ge\xe7erli olacaktır.","new_fef_article5_heading5_pr3":"Şirket, bu kuralın ihlali ile oluşturulan herhangi bir Kullanıcı Alanını \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin silme hakkını saklı tutar.","new_gpfr_tc_article2_subheading1":"Şirket tarafından işletilen e-ticaret platformu, şu URL adresinden erişilebilir: SITE_URL.","resume_V2_job_preference_option_2":"Kariyer Değişikliği","new_tl_sale_article14":"<u><strong>MAKALE 14 — GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI — \xc7EREZLER</strong></u>","new_pptl_table_row_3_col_2_sub2":"Fotoğraf","atelierdecv_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve CV\'nizi AI ile geliştirin. Daha iyi i\xe7erik yazın, daha hızlı d\xfczenleyin ve işe alımcıların dikkatini \xe7eken profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","contact.empty_topic_error":"L\xfctfen yollamadan \xf6nce konuyu se\xe7in","new_payment_order_summary_text7":"AI destekli CV \xe7evirisi 40 dile","new_fef_sale_article12_heading4_pr2":"Kullanıcının, \xdcretilen \xd6ğeleri herhangi bir kullanımdan \xf6nce doğrulaması, doğrulaması ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmesi zorunludur.","new_non_fr_pm_sale_title5_head1_pr3":"Abonelik bağlayıcı değildir ve bu G\xc7Ş\'nin 9. Maddesinde belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda sona erdirilebilir.","new_tl_article5_heading1_sub3":"Uygun olduğunda, sağlanan adrese e-posta ile g\xf6nderilen doğrulama bağlantısı aracılığıyla kayıtlarını onaylayın;","new_frgp_sale_title10_heading1_pr1":"Bu G.T.Ş.\'nin 9. Maddesinde sağlanan fesih hakkına ek olarak, 5.2. Maddeye g\xf6re Keşif Aşaması sırasında Abonelik Planını iptal etme olasılığı ile birlikte, Şirket, Abone \xdcyelere Keşif Aşaması sırasında memnuniyetsizlik durumlarında ge\xe7erli olmak \xfczere, Hizmetleri \xfczerinde ek bir ticari garanti sağlar.","new_kok_main_title3_sub2":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan alt y\xfcklenicilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız;","ozuara_landing_faq_question_14":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","new_gpfr_tc_article2_heading1":"<strong>“Platform”:</strong>","generator.undergraduate":"Lisans ","new_cptl_table_heading_3":"Ama\xe7","new_ozr_tc_main_article3_subheading3_subpr3":"G\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme, optimizasyon ve otomatik d\xfczeltme ara\xe7larından yararlanın (parlaklık, kontrast, keskinlik);","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub2":"2) M\xfcşteri Hesabınızı oluşturun veya oturum a\xe7ın, \xf6zellikle aşağıdakileri sağlayarak:","generator.higher_national_certificate":"Y\xfcksek Ulusal Sertifika","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1_pr3":"Deneme S\xfcresi sona ermeden Abonelik iptal edilmezse, sonraki \xfccretlendirmeler, abone olurken belirtilen (\xf6rneğin aylık) faturalama sıklığına g\xf6re yapılır (bkz. bu G.Ş.K. Madde 5.3).","new_non_fr_Talentree_sale_main_content16":"— T\xfcketici(ler)in Adı: [TO BE COMPLETED]","new_non_fr_fef_sale_article5_heading2_subpr2":"Fiyat (uygun olduğu durumlarda) ve para birimi: abone olurken belirtildiği şekilde;","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head3_pr1":"Bir Abonelik aboneliği satın almak ve \xfccretli Ara\xe7lara erişmek i\xe7in, Kullanıcı, istenen bilgileri (\xf6zellikle e-posta adresini) sağlayarak, bir şifre se\xe7erek, e-posta ile g\xf6nderilen bağlantı aracılığıyla kaydını onaylayarak ve G.T.Ş., bu G.T.Ş.K. ve Gizlilik Politikasını kabul ederek bir Kişisel Alan oluşturmalıdır.","gpcp_edit3_1_1":"G\xf6sterge","generator.date_birth_new":"GG/AA/YYYY","new_fef_article10_heading2_subpr2":"Fonksiyonel \xe7erezler: kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesini sağlama;","new_left_var6_section5_text":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, her BILLING_PERIOD otomatik olarak AMOUNT tahsil edilecektir. T\xfcm \xf6zelliklere tam erişim, t\xfcm ara\xe7lar dahil, ekstra maliyet yok","jobtrack_add_job_modal_description_input_placeholder":"\xf6rn. Kampanyalar geliştirme, metin yazarlığı ve reklamcılık konusunda uzman Deneyimli Pazarlama M\xfcd\xfcr\xfc...","new_gpfr_table_heading_2":"Kişisel Veriler","cvtoolspro_s5_p20":"Yazım hataları ve hataları uygulamalarınız i\xe7in maliyetli olabilir. Yazım denetleyicimizle hataları ortadan kaldırın.","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr2":"Şirket, AIS tarafından Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7ları i\xe7in \xfcretilen Elemanların doğruluğunu, alakalılığını, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez.","new_non_fr_pm_sale_title18_pr3":"Bununla birlikte, e-postaların 

1sık sık alıcılarına ulaşmadığının farkında olarak (spam filtreleri, g\xfcvenlik duvarları veya maksimum posta kutusu kapasitesi nedeniyle), Şirket, her Kullanıcıya kendileriyle ilgili t\xfcm bilgilerin ve/veya belgelerin (e-postaların yeniden g\xf6nderilmesi, faturalar vb.) iletilmesini M\xfcşteri Hizmetleri\'ne basit bir taleple isteme imkanı sunar.","help.login_to_resumedone.step1":"1. Adım: Şu bağlantıyı ziyaret edin: <span id=\\"login_link\\">LOGIN_URL</span>","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr2":"bir euro ve kırk beş sent (€1.45) fiyatına faturalandırıldı;","new_fef_article8_heading4_subpr3":"\xd6nceden indirilmeyen belgelerin kurtarılmasının imkansızlığı.","khushi_ponton_landing_faq_answer_14":"Evet, DOMAIN_NAME \xf6zge\xe7miş i\xe7erik oluşturma konusunda \xfccretsiz erişim sunar ve temel deneyimi keşfetmenizi sağlar. \xdccretsiz bir TXT indirme dahildir, b\xf6ylece \xf6zge\xe7miş i\xe7eriğinizi istediğiniz zaman kaydedip yeniden kullanabilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi DOCX veya PDF formatında, kapak mektubunuzu ise PDF formatında indirmek i\xe7in abonelik gereklidir.","analyse.job.title.match.good":"İş tanımındaki {title} iş unvanı, \xf6zge\xe7mişinizde de bulunur. İşverenlerin iş unvanına g\xf6re arama yaptığında bulunabilmeniz i\xe7in bunun b\xf6yle olmasını \xf6neriyoruz.","spellcheck.show_ignored":"Yok sayılan \xf6nerileri g\xf6ster","new_frgp_sale_title2":"<u><strong>MAKALE 2 – GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARININ KAPSAMI VE KABUL\xdc</strong></u>","new_terms_text_information_point_6":"Yerleşik yazım ve dilbilgisi d\xfczeltmesi","fef_domain_job_search_subtitle_v2":"Bir \xf6zge\xe7miş oluşturucusundan daha fazlası. Başvurmak, gelişmek ve rekabet\xe7i kalmak i\xe7in ihtiyacınız olan her şey, tek bir abonelikte — \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar, istifa mektupları, profesyonel fotoğraflar ve daha fazlası i\xe7in AI desteği ile.","headshot.success_more_text":"<span>+{COUNT} profesyonel fotoğraf daha</span> fotoğraf kitaplığında seni bekliyor.","new_fef_article3_h3_subhead1_subpr2":"\xd6zge\xe7mişi TXT (d\xfcz metin) formatında indiriliyor;","new_fr_tc_article_11_heading":"Madde 11 — Genel Kullanım Şartları ve Koşullarının Kabul\xfc","boost_cta_txt_var2":"Şimdi deneyin","new_fef_article6_heading5_pr1":"Kullanıcı, \xd6zellikler aracılığıyla oluşturulan ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işe alım uzmanları, işverenler) iletilen belgelerin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar) nihai i\xe7eriğinden yalnızca sorumludur.","new_frgp_sale_title5_heading3_sub6":"15 Şubat: €29.99;","jobtrack_default_options_6":"Erkek hemşire","dashboard.recommendation_letter_para1":"Tavsiye istemek, sizin ve sorduğunuz kişi i\xe7in garip ve zaman alıcıdır. HOST, a\xe7ık bir talep ve tavsiye edicinizin kullanabileceği veya d\xfczenleyebileceği isteğe bağlı bir tavsiye mektubu yazarak s\xfcrt\xfcnmeyi ortadan kaldırır. Siz kontrol\xfc elinizde tutarsınız, onlar zaman kazanır ve daha g\xfc\xe7l\xfc, daha alakalı bir tavsiye alırsınız.","resume_options_extra_terms_text1":"Bir se\xe7enek se\xe7erek, <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikamızı</a> kabul etmiş olursunuz.","new_fef_article10_heading2":"<strong>10.2. \xc7erezlerin Ama\xe7ları</strong>","headshot.upload_tips_title_3":"Karanlık ve bulanıktan ka\xe7ının","new_tl_article2_heading4_pr3":"Web Platformu\'ndan erişilebilen Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası, Ä°nternet Kullanıcısını Şirkete bağlayan s\xf6zleşme belgelerinin ayrılmaz bir par\xe7asını oluşturur ve Ä°nternet Kullanıcısına karşı uygulanabilir.","public_share_link":"Herkese A\xe7ık Paylaşım Linki","new_non_fr_sale_artical10_heading3_pr3":"“Memnuniyet veya iade” garantisi kapsamında geri \xf6deme, Premium Kullanıcı tarafından aksi a\xe7ık\xe7a talep edilmediği s\xfcrece, gelecekte Aboneliğin sona ermesiyle sonu\xe7lanır, b\xf6ylece daha fazla \xf6deme yapılması gerekmez.","recommanded_modal_fef_var1_land_txt":"Bu Profesyonel Şablon ile Hayalinizdeki İşi Alın","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub5":"otomatik yenileme mekanizması ve fesih koşulları;","writing_title_text_2":"CV\'nize gelen yanıtları ikiye katlayın","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading3_pr2":"Her durumda, Şirket fiyatlarını dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar, ancak her Abonelik, abonelik anındaki ge\xe7erli fiyata g\xf6re faturalandırılacaktır.","help.change_resume_section":"B\xf6l\xfcm bloklarının s\xfctunlarını nasıl deÄ

1Ÿiştiririm?","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading16":"Madde 16 — Belirli Kullanım ve/veya Satış Şartlarının Varlığı","payment.new_design_solid_1_month_terms_non_trial":"CTA_TEXT, INITIAL_CHARGE i\xe7in 1 ayın bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, aboneliğinizi iptal edene kadar her ay AMOUNT_PRICE tam fiyatı otomatik olarak \xfccretlendirileceğini kabul edersiniz. Bunu, m\xfcşteri destek ekibimizle SUPPORT_EMAIL adresinden e-posta yoluyla veya hesap ayarlarınızdan iletişime ge\xe7erek iptal edebilirsiniz.","new_tl_article_title10":"Madde 10 – \xc7erez politikası","new_tl_sale_heading3":"SITE_URL adresinden erişilebilen PLATFORM_NAME Web Platformunun yayıncısı,","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading1_pr2":"Erişim i\xe7in teknik şartlar (bilgisayar donanımı, yazılım, uyumlu web tarayıcısı, internet bağlantısı vb.) Ziyaret\xe7inin sorumluluğundadır. Portala erişim ve İşlevlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (donanım, yazılım, internet aboneliği vb.) de yalnızca Ziyaret\xe7iye aittir.","generator_tips_subtitle_summary":"\xc7alışmanız, başarılarınız ve becerileriniz hakkında 2-4 kısa satır yazın.","education":"Eğitim","create_website":"Bir Ä°nternet Sitesi Oluşturun","error_email":"L\xfctfen e-posta adresi i\xe7in doğru formatı kullanın","new_non_fr_fef_tc_article19_heading5_pr1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullardaki makalelerin başlıkları yalnızca kolaylık sağlamak i\xe7in eklenmiştir ve H\xfck\xfcm ve Koşulları yorumlamak i\xe7in kullanılmamalıdır.","new_tl_sale_article5_heading2":"<strong>5.2. Deneme S\xfcresi</strong>","social_links_ai":"Sosyal bağlantılar","generator.resignation.your_last_name":"Soyadınız","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading2_pr3":"Talep abonelikten sonraki on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde yapıldığında, Şirket, Abone M\xfcşteri i\xe7in daha avantajlıysa, Madde 8\'de (cayma hakkı ve tam geri \xf6deme) belirtilen rejimi uygular.","new_non_fr_fef_sale_article_title12":"<u> <strong>MAKALE 12 – ŞİRKETÄ°N SORUMLULUĞU</strong></u>","new_fef_sale_article6_heading3":"<strong>6.3. Zorunlu Onaylar</strong>","meta_title_cvmachine":"CV Machine – Kariyeriniz i\xe7in Yapay Zeka Destekli CV Makinesi","help.resume_email_protect_title_metaDesc":"E-posta adresinizin \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesinde veya PDF\'de \\"[email protected]\\" olarak g\xf6r\xfcnmesinin nedenini \xf6ğrenin. Bu genellikle tarayıcı uzantıları, PDF g\xf6r\xfcnt\xfcleyiciler veya gizlilik koruması i\xe7in e-posta adreslerini maskeleyen antivir\xfcs ara\xe7ları tarafından neden olunur. Ger\xe7ek dosyanız değişmeden kalır.","new_tl_sale_article5_heading3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlandırma</strong>","new_kr_heading_artical6_title4_pr1":"Kullanıcı, bu T&C\'leri, GTC\'yi veya ge\xe7erli yasal ve d\xfczenleyici h\xfck\xfcmleri ihlalinden kaynaklanan \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların herhangi bir talebi, şikayeti, yasal işlemi, talep veya tazminat talebine karşı Şirketi tazmin eder ve zararsız tutar.","new_kr_heading_artical10_title1_sub1":"Web Sitesi ve Hizmetlerin doğru teknik işleyişini sağlamak;","new_gpfr_tc_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – KİŞİSEL VERÄ°LERÄ°N KORUNMASI VE \xc7EREZLER</strong></u>","error_choose_value":"L\xfctfen değer se\xe7iniz","analyse.suggestion.recruiter.tips":"İşe Alım Uzmanı Ä°pu\xe7ları","new_non_fr_fef_sale_article1_heading11":"<strong>“Kullanıcı Ä°\xe7eriği” :</strong> Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmeti ve \xd6zellikleri kullanımı sırasında ilettiği, y\xfcklediği veya girdiği t\xfcm bilgileri, kişisel verileri, metinleri, fotoğrafları, belgeleri ve diğer unsurları ifade eder.","new_kr_heading_artical5_title1_pr1":"Premium Hizmetlere erişmek ve bir Abonelik\'e abone olmak i\xe7in bir Kullanıcı Hesabı oluşturulması gereklidir. Belgelerini kaydetmek ve sonraki girişlerde \xe7alışmalarını geri almak isteyen Kullanıcılar i\xe7in de \xf6nerilir.","new_fef_article3_h3_subhead1_subpr4":"\xdccretsiz CV şablonlarının danışmanlığı.","new_tl_sale_article7_heading1_pr2":"Deneme D\xf6nemine (€1.45) karşılık gelen ilk \xfccret, Abonelik alındığı g\xfcn tahsil edilir.","ai_apply_field_salary":"Maaş","new_tc_que8_para1":"Web sitesi, şablonlar, hizmetler ve i\xe7erikleri, DOMAIN_NAME ve/veya lisans verenlerine ait olan, telif hakları ve ticari markalar da dahil olmak \xfczere fikri m\xfclkiyet hakları ile korunmaktadır. DOMAIN_NAME\'in a\xe7ık izni olmadan web sitesinin ve/veya hizmetlerin kısmen veya tamamen sunulması ya da \xe7oğaltılması, y\xfcr\xfcrl\xfckteki fikri m\xfclkiyet mevzuatına g\xf6re ihlal teşkil eder. Web sitesi ve/veya hizmetlerde bulunan veri tabanları da aynı şekilde korunmaktadır.","generator.wizard.heading":"Ä°letişim","new_ozr_pri_table_head2_row6_para2":"Uyuşmazlığın ele alınması i\xe7in gerekli herhangi bir bilgi","new_non_fr_fef_sale_article10_heading5_pr1":"Talep ilgili s\xfcreler i\xe7inde yapıldığında, geri \xf6deme, talebin alınmasından (veya işlenmesinden) itibaren on beş (15) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde, abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle işlenir.","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr7":"veya e-posta ile veya iletişim formu aracılığıyla Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek bu kararı Keşif D\xf6nemi bitmeden \xf6nce bildirin.","new_tc_que5_a":"Abonelik\\n\\n","new_frgp_sale_title4_heading4_sub8":"Unutulan veya kaybolan şifre durumunda, Abone \xdcye, Platformda sunulan “Şifremi unuttum?” \xf6zelliğini kullanarak belirtilen prosed\xfcre g\xf6re yeni bir şifre tanımlayabilir.","cvpavyzdys_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV \xe7alışma alanınızı a\xe7ın","create_new_interview_practice_description":"M\xfclakat pratiği, sorular oluşturmak ve cevapları değerlendirmek i\xe7in bir \xf6zge\xe7mişe ihtiya\xe7 duyar. L\xfctfen devam etmek i\xe7in bir tane y\xfckleyin veya oluşturun.","gpcp_table2_head_2":"\xc7erez","resume_offer_faq_title_1":"Uzmanlık alanlarınız nelerdir?","template_category_prague":"Editoryal","template_choice_match_description":"Temiz, profesyonel ve deneyim seviyeniz i\xe7in ideal.","ai_headline_landing_text5_without_span_v2":"\xd6zge\xe7mişinizi o kadar ikna edici hale getiren yapay zeka ki anneniz bile nitelikli olduğunuzu d\xfcş\xfcnecek!","preview.follow_me":"Beni takip et","generator.language_of_the_letter":"Mektubun Dili","new_non_fr_sale_artical4_heading4_pr5":"Bir Kullanıcı Hesabının herhangi bir kullanımı, onu oluşturan Kullanıcının tek sorumluluğu altında kalır. Kullanıcı, oturum a\xe7ma bilgilerini gizli tutmaktan ve Hesabı aracılığıyla ger\xe7ekleştirilen herhangi bir eylemden sorumlu olmaya devam eder.","headshot.lite_account_hero_subTitle":"Bir selfie y\xfckleyin ve \xf6zge\xe7mişiniz ve LinkedIn i\xe7in cilalı, profesyonel vesikalık fotoğraflar alın. Dakikalar i\xe7inde hazır, st\xfcdyo gerekmez.","help.cancel_subscription":"Abonelik hesabınızı Mail yoluyla nasıl iptal edebilirsiniz?","new_upload_flow_step1_full_rewrite_sub_title":"Daha fazla g\xf6r\xfcşme almak i\xe7in optimize edildi","checkout_resumeio_point_1":"Sınırsız \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı","generator.transcript_modal_delete_new":"Sil","new_fef_article13_heading1_subpr1":"Kullanıcı Alanı oluşturulurken sağlanan adrese e-posta yoluyla;

1","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub22":"Abonelikleri s\xfcresince PDF ve DOCX formatlarında CV\'lerin oluşturulması ve sınırsız dışa aktarımı.","new_tc_que5_e_para9":"Bu ama\xe7la, işletme t\xfcketiciye, s\xf6zleşmenin iptali i\xe7in gerekli bildirim ve işlemleri elektronik ortamda tamamlamasına olanak tanıyan \xfccretsiz bir \xf6zellik sunar. T\xfcketici s\xf6zleşmenin iptalini bildirdiğinde, işletme bildirim alındığını teyit eder ve dayanıklı bir ortamda ve makul bir s\xfcre i\xe7inde, s\xf6zleşmenin sona ereceği tarih ve iptalin etkileri hakkında t\xfcketiciyi bilgilendirir.\\n\\n","feedback_popup_interest_heading_title":"İş aramanıza yardımcı olmak i\xe7in neyle ilgileniyorsunuz?","new_non_fr_gp_sale_main_article11_subpr7":"herhangi bir şekilde bir veya daha fazla diğer \xdcyeye zarar vermek;","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading1_pr1":"Portal tarafından sunulan premium işlevler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, CV Mod\xfcl\xfcn\xfcn gelişmiş \xf6zellikleri, kapak mektubu oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız ihracat, premium şablonlar ve \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik yoluyla erişilebilir.","new_tl_article3_heading2_pr10":"<strong>Belgesel kaynaklar ve pratik kılavuzlar</strong>","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_sub1":"kredi kartı ile (Visa, MasterCard veya Sitede belirtilmiş olabilecek diğer kartlar),","cl_ai_out_scope_message":"Bu giriş alakalı g\xf6r\xfcnm\xfcyor. L\xfctfen isteminizi g\xf6zden ge\xe7irip tekrar deneyin.","new_non_fr_ozr_sale_article_title6":"<u><strong>MAKALE 6 – BİR ABONELİĞE ABONE OLMA (SİPARİŞ KAYDI VE DOĞRULAMA)</strong></u>","new_fef_sale_article9_heading3_subpr1":"Aboneliğin zımni yenilenmesinin sonu;","new_tl_sale_article_title6":"Madde 6 — Abonelik","generator.add_description_to_job_text":"Bu İş i\xe7in a\xe7ıklama ekleyin","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading4_pr1":"Ge\xe7erli yasal mekanizmalardan sapma olarak ve daha avantajlı bir ticari politika olarak, Şirket, Abone \xdcyenin on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre i\xe7inde cayma hakkını kullanması durumunda, ilgili abonelik i\xe7in \xf6denen t\xfcm tutarların tam bir geri \xf6demesini sağlar, bu s\xfcre zarfında Hizmetlere kısmi veya tam erişim sağlanması veya kullanılması durumları dahil.","new_frgp_sale_title7_heading1_pr4":"İşlem reddi durumunda, Şirket, abone olunan Abonelik Planının değerini aşmayan toplam \xfccretler ile daha sonra \xfccreti bir veya birka\xe7 kez tekrar deneme hakkını saklı tutar.","pp_new_que3_para6":"Web sitemizin g\xfcvenliğini sağlamak;","new_kr_heading_artical8_title2_sub4":"Bu Ş&K\'lara veya yasalara aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği kaldırın veya erişilemez hale getirin.","new_fef_sale_article19_heading2":"<strong>19.2. Dostane \xc7\xf6z\xfcm</strong>","application_kit_updated_successfully":"Uygulama Kiti Başarıyla G\xfcncellendi","new_pp_table_row_3_col_3":"Şirketin sitesini y\xf6netmedeki meşru \xe7ıkarı","new_non_fr_fef_tc_article4_heading5_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin Sahtekarlık veya K\xf6t\xfcye Kullanılması ;","new_kr_sale_artical12_title5":"<strong>Yapay zeka</strong>","coaching_plan_perks_5":"İş Arama","score_intro_v3_subtitle":"Daha kişiselleştirilmiş \xf6neriler i\xe7in iş detaylarını ekleyin.","new_ozr_tc_main_article1_heading9":"<strong>Abonelik:</strong>","new_fr_gp_heading_title10_pr3":"Dostane bir anlaşma sağlanamaması durumunda ve t\xfcketici lehine daha elverişli zorunlu kurallara tabi olarak, Dublin (İrlanda) yetkili mahkemeleri, Platform ve/veya Şirket Hizmetleri ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık \xfczerinde m\xfcnhasır olmayan yargı yetkisine sahip olacaktır.","pricing_month_suffix":"/ay","new_non_fr_fef_sale_article17":"Madde 17 – \xc7eşitli h\xfck\xfcmler","new_non_fr_fef_sale_article5_heading1":"<strong>5.1. Abonelik ilkesi</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading2":"<strong>4.2. CV Oluşturma Aracına Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","tc_que7_b_para5":"Resumedone tarafından sunulan \xf6zge\xe7miş g\xf6nderme hizmetleri, talebiniz ve onamınız alınarak İ\xe7erikleriniz ve Kişisel Belgelerinizin \xe7eşitli \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kariyer sitelerine g\xf6nderilmesini sağlamaktadır. Resumedone’ın işbu hizmete kaydolmanız halinde kişiselleştirilmiş profil oluşturmak i\xe7in tescilli web tabanlı bilgi toplama ara\xe7ları kullanabileceğini kabul edersiniz. \xd6zge\xe7miş g\xf6nderme hizmetlerinin ama\xe7ları doğrultusunda, bilgilerinizin ifade tarzı ve yorumlanmasının tamamen Resumedone’ın takdirine bağlı olacağını ve hakkınızda herhangi bilgilerin dahil edilmesi, edilmemesi veya ifade edilme tarzından Resumedone’ın y\xfck\xfcml\xfc olmayacağını kabul edersiniz. Ayrıca, \xf6zge\xe7miş g\xf6nderme hizmetlerimizin kullanımından kaynaklanabilecek herhangi sonu\xe7tan tamamen ve kişisel olarak sorumlu olduğunuzu kabul ve taahh\xfct edersiniz.","new_kr_heading_artical7_title5_pr1":"T\xfcm durumlarda ve uygulanabilir yasa tarafından izin verilen \xf6l\xe7\xfcde, Şirketin sorumluluğu, doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla kesin olarak sınırlıdır.","resume_nation_landing_footer_p4":"Bu plan, entegre bir yazım denetleyicisi ve m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmanız i\xe7in gereken t\xfcm \xf6zge\xe7miş şablonlarını i\xe7eren 14 g\xfcnl\xfck bir abonelikle birlikte gelir. İlk olarak $1.95, ardından 14 g\xfcn sonra $29.99/ay.","new_fef_sale_article5_heading2_subpr1":"Duration: on d\xf6rt (14) takvim g\xfcn\xfc;","gp_uni_landing_how_it_works_title_2":"Platform ayarı","tc_que7_b_para1":"Hesap bilgileri, \xf6zge\xe7miş, kariyer ge\xe7mişi, eğitim ge\xe7mişi, değerlendirmeler, yanıtlar, profil girdileri, g\xf6nderiler, sorular, kariyer i\xe7erikleri ya da sağlamış olduğunuz diğer herhangi bilgi (“İ\xe7erikleriniz”) de dahil olmak \xfczere Web Sitesi \xfczerinde ya da aracılığıyla g\xf6nderdiğiniz, paylaştığınız ya da g\xf6r\xfcnt\xfclediğiniz herhangi i\xe7erik ve bilginin hakları size aittir. Bu gibi i\xe7erikleri g\xf6ndererek, y\xfckleyerek, paylaşarak veya g\xf6r\xfcnt\xfcleyerek bize İ\xe7eriklerinizi d\xfcnyanın her yerinde ve herhangi ve t\xfcm ortamları kullanarak veya herhangi dağıtım kanalı yoluyla (şu anda bilinen ya da ileride bilinecek) ve Gizlilik Politikamızdaki h\xfck\xfcmlere uygun olarak kullanmak, işlemek, kopyalamak, yeniden \xfcretmek, uyarlamak, değiştirmek, yayımlamak, iletmek, g\xf6r\xfcnt\xfclemek ve dağıtmak i\xe7in , \xf6zel olmayan, telifsiz lisans (alt lisans hakkı ile) tahsis etmiş olursunuz.","adapt.try_it":"Deneyin","new_non_fr_fef_sale_article11_heading4":"strong>11.4. Oluşturulan belgelerden sorumluluk </strong>

1","new_kok_table_row_4_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veriler","new_non_fr_sale_artical13_sub3":"erişimi sonlandırmak ve Kullanıcı Hesabını silmek.","landing.mysmartcv.list_item_2":"Otomatik Olarak <span>Oluşturulan Metni Se\xe7in</span>","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr10":"Yasal uygunluk garantisi, Şirket tarafından verilebilecek herhangi bir ticari garanti veya ek s\xf6zleşmesel taahh\xfctten bağımsız olarak uygulanır.","new_ozr_sale_main_article3_heading1_subpr3":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetlerini kullanarak \xf6deyin;","resignation_ai_modal_relocation_description":"Kişisel durumlar şu anda tam dikkatimi gerektiriyor.","new_non_fr_sale_artical4_heading2_pr3":"Kullanıcı, CV \xdcretici ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan i\xe7eriğin kalitesini değerlendirdikten sonra, uygulanabilir olduğunda, PDF/DOCX formatlarına ve gelişmiş Hizmetlere erişmek i\xe7in abone olmaya karar verebilir.","homepagev7_job_slider_main_subtitle_3":"Hızlı hareket eden ve y\xfcksek hedefleyen profesyoneller i\xe7in tasarlandı — tek bir abonelik, \xf6nde kalmanız i\xe7in gereken her şeyi sağlar.","new_frgp_sale_title6_heading4_pr5":"Son olarak, Abone Olan \xdcye, Madde 8 uyarınca \xfccretli Hizmetlere anında erişim sağlar.","help.email_protect_titles.browser_extensions_title":"1. Tarayıcı Uzantıları (En Muhtemel Sebep)","new_tl_article8_heading2":"<strong>8.2. Kademeli ve orantılı \xf6nlemler</strong>","new_gpfr_table_row_3_col_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulması i\xe7in platformumuzu geliştirmek","cgv_sale_slug_motivation_tools_access":"Aboneliğin bir par\xe7ası olarak, M\xfcşteri Kullanıcı \xe7evrimi\xe7i \xf6n yazı oluşturma ara\xe7larından faydalanır, Site\'ye entegre edilmiş olup, \xf6zellikle şunları yapmalarını sağlar:","analyse.recruitertips.web.check.match":"Nice - Web g\xfcvenilirliğinizi oluşturan bir web sitesine bağlantı verdiniz. İşe alımcılar, profesyonel bir web sitesiyle ilişkilendirilen rahatlık ve g\xfcvenilirliği takdir eder.","cp_title3_3_2":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","landing_faq_section_question_11":"Otomatik \xf6zge\xe7miş \xe7evirisi nasıl \xe7alışır?","new_non_fr_sale_artical8_pr3":"Ge\xe7erli bir iptal durumunda, Şirket, Abonelik i\xe7in alınan t\xfcm \xf6demeleri gereksiz gecikme olmaksızın ve iptal talebinin alınmasından itibaren en ge\xe7 on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde, başlangı\xe7ta kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle geri \xf6deyecektir, Premium Kullanıcı tarafından aksi a\xe7ık\xe7a kabul edilmedik\xe7e.","cp_cookie_3_3":"_ga","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr5":"Oluşturulan \xd6ğeler, hi\xe7bir koşul altında kişiselleştirilmiş profesyonel tavsiye (işe alım tavsiyesi, hukuki tavsiye, insan kaynakları tavsiyesi) teşkil etmez.","homepage6_creator_title_4":"\xd6zge\xe7mişinizi indirin","new_ozr_tc_main_article1_subheading1":"OZUARA LIMITED şirketi tarafından yayınlanan ve işletilen, SITE_URL adresinden İnternet \xfczerinden erişilebilen, profesyonel başvuru belgelerinin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar vb.) oluşturulması, optimize edilmesi ve geliştirilmesi ile ilgili bir dizi \xd6zellik sunan dijital platformu ifade eder.","new_non_fr_fef_tc_article10":"Madde 10 – \xc7erez politikası","new_ozr_sale_main_article5_heading3_pr4":"Abonelik ve \xf6deme, aşağıda belirtilen Madde 6 “Abonelik Alma” ve Madde 7 “\xd6deme Koşulları”nda belirtilen koşullar altında ger\xe7ekleştirilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article1_pr6":"<strong>“Ara\xe7lar”:</strong> Şirket tarafından Web Platformunda sunulan ve bu G.T.C.S.\'nin 3. Maddesinde ve Web Platformunun \xf6zel sayfalarında sunulan t\xfcm hizmetler, şunları i\xe7erir: CV Asistanı (\xfccretsiz test ve premium Ara\xe7lar), indirme işlevsellikleri (TXT, PDF, DOCX), kapak mektubu yazma asistanı, fotoğraf r\xf6tuşlama, sınırsız dışa aktarımlar ve d\xfczenler, ayrıca Web Platformunda a\xe7ıklanan diğer t\xfcm işlevsellikler.","cvtoolspro_s1_p1":"ile İş Piyasasında Gelişmek","new_tl_sale_article19_heading4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB ve Birleşik Krallık)</strong>","headshot.lite_landing_hero_check_4":"\xd6ncelik gizlilik, daima g\xfcvenli","new_kok_main_content5":"Bu Gizlilik Politikası\'nda, “Kişisel Veri” terimi, bir ger\xe7ek kişiyi tanımlayan veya tanımlamak i\xe7in meşru bir şekilde kullanılabilecek herhangi bir bilgi anlamına gelir.","translate_cv.return":"Mevcut ile devam et","new_cptl_title4_1_pr2":"Ziyaret\xe7ilerin Web Platformu\'nda tercihlerini belirtmelerine olanak tanıyan bir \xe7erez tercih merkezi uyguladık.","ozuara_landing_faq_answer_2":"Evet, yapay zeka kullanımı tamamen kabul edilebilir. DOMAIN_NAME, deneyiminizi yapılandırmanıza, ifadelerinizi iyileştirmenize ve bilgilerinizi profesyonel bir şekilde sunmanıza yardımcı olurken doğruluğunu korur.","creation_ai":"YZ","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr4":"Ayrıca, Hizmetlerdeki herhangi bir gelişme veya değişiklik, Platformun g\xfcncellenmesine ve/veya ge\xe7ici olarak kullanılamamasına neden olabilir ve bu durum, Şirketin herhangi bir şekilde sorumluluğunu doğurmaz.","generator_ai_suggestion_loading_text":"AI \xf6zge\xe7mişinizi optimize ederken birka\xe7 saniye bekleyin...","ponton_media_landing_faq_question_6":"Neden bir yapay zeka \xf6n yazı oluşturucu kullanmalıyım?","new_non_fr_sale_artical3_heading2_pr3":"Web sitesi, Kullanıcı\'nın şunları yapmasına olanak tanıyan bir CV Oluşturucu sunar:","resume_nation_landing_s5_p17":"İş ifadelerinin \xe7evrimi\xe7i veritabanı","help.change_template.customize_list_title":"\xd6zge\xe7mişinizi kişiselleştirmenin daha fazla yolunu arıyorsanız her zaman şunları yapabilirsiniz:","new_non_fr_fef_sale_article8_heading4_pr1":"Yasal s\xfcre i\xe7inde kullanılan cayma durumunda, Şirket, Aboneye, Abonelik kapsamında \xf6denen t\xfcm bedelleri, bu s\xfcre zarfında \xd6zellikleri kullanmış olsa dahi, iade eder, en ge\xe7 cayma kararının \xf6ğrenildiği tarihten itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde (Fransız T\xfcketici Kanunu Madde L.221-24).","new_gpfr_tc_article6_heading4_pr5":"\xdcye, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım g\xf6revlileri vb.) ilettikleri belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_pr1":"Kişisel Alanları oluşturulduktan sonra, Kullanıcı \xfccretli Ara\xe7lara erişmeyi se\xe7ebilir, fiyat ve koşulların (Deneme S\xfcresi, otomatik yenileme, fesih şartları) net bir şekilde sunulmasından sonra bir Abonelik alabilir ve siparişlerini bu G.T.Ş.\'nin 6. Maddesinde a\xe7ıklanan adımları izleyerek onaylayabilir.","auto_onboarding.one_page_cv_option1_subtitle":"Tek sayfalık bir CV, işe alım şansını artırır \xe7\xfcnk\xfc ATS dostudur, işe alımcılar i\xe7in hızlı taramayı kolaylaştırır ve yalnızca en alakalı detayları tutarak hem otomatik hem de manuel se\xe7imde daha iyi \xf6ne \xe7ıkmanızı sağlar.","gpcp_edit3_1_3":"Google Analytics","new_kr_sale_artical19_title1":"<strong>Uygulanabilir hukuk</strong>","contact.expired_token_para3":"İptal bağlantıları, size g\xf6nderildikten s

1onra yalnızca 1 saat ge\xe7erlidir.","lebenslaufschreiben_meta_description":"\xd6zge\xe7mişinizi AI ile oluşturmak, revize etmek ve optimize etmek i\xe7in Resumedone\'a erişin. \xc7evrimi\xe7i olarak cilalı bir CV oluşturun ve işe alımcılarla şansınızı artırın.","generator.resignation_placeholder_email":"\xf6rn. [email protected]","newly_left_title_2":"\xd6n yazısı oluşturucu","ai_modal_desc_4_v2":"Yapay zeka destekli aracımız, fark etmenizi, uyum sağlamanızı ve ele ge\xe7irmenizi sağlıyor - hepsi tek bir p\xfcr\xfczs\xfcz hamlede!","ai_modal_cta":"Şimdi %100 \xdcCRETSÄ°Z alın!","gp_uni_landing_hero_text2":"Kariyer Ara\xe7ları i\xe7in","new_fef_article9_heading3_pr1":"Toplanan kişisel veriler şu ama\xe7larla işlenir:","coaching_meta_description":"Kariyerinizi, profesyonel hedeflerinize ulaşmak i\xe7in uzman tavsiyesi ve kişiselleştirilmiş destekle g\xfc\xe7lendirin.","cgv_sale_slug_exercise_rights":"Bu hakları kullanmak i\xe7in Kullanıcı, Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","cgv_sale_slug_email_confirmation":"M\xfcşteri Kullanıcıya, Aboneliğin temel unsurlarını \xf6zetleyen bir onay e-postası da g\xf6nderilecektir (se\xe7ilen teklif, fiyat, Deneme S\xfcresi, aylık faturalamanın başlangı\xe7 tarihi, iptal koşulları, Kullanım Koşulları ve bu Satış Koşullarına bağlantı, standart cayma formu, uygulanabilir ise).","new_frgp_sale_title4_heading3_sub1":"istenen bilgileri sağlayarak Kişisel Alan oluşturun (\xf6zellikle giriş kimliği olacak e-posta adreslerini);","cancel_anytime_info":"Hesabınızdan istediğiniz zaman \xe7evrimi\xe7i iptal edin.","new_non_fr_fef_tc_article4_heading3":"<strong>4.3. CV Asistanına \xdccretsiz Erişim – \xdccretsiz deneme</strong>","new_fef_sale_mainsubhead_subpr1":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayalı bir \xf6zge\xe7miş oluşturmayı sağlayan, son teknoloji Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla bir CV Asistanı;","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_subpr4":"Ticari markalar, logolar ve ayırt edici işaretler.","cgv_sale_slug_services_access":"Site, Kullanıcılara ve \xf6zellikle Abonelik sahibi M\xfcşteri Kullanıcılara, aşağıdaki Hizmetlere erişim imkanı sunar:","new_fr_tc_article_9_line_11":"Aşağıdakiler topluca <strong>\\"Elemanlar\\"</strong> olarak adlandırılır","new_non_fr_pm_sale_title19_head4":"<strong>19.4. Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB ve Birleşik Krallık)</strong>","headshot.lite_upload_guide_do_title_2":"Ä°yi Yıldırım","new_non_fr_ozr_sale_article8_pr3":"Ge\xe7erli bir geri \xe7ekilme durumunda, Şirket, Abonelik ile ilgili olarak alınan t\xfcm \xf6demeleri m\xfcmk\xfcn olan en kısa s\xfcrede ve en ge\xe7 geri \xe7ekilme talebinin alınmasından itibaren on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde, abonelik sırasında kullanılan \xf6deme aracıyla geri \xf6deyecektir, aksi takdirde Abone M\xfcşteri başka bir \xf6deme aracını a\xe7ık\xe7a kabul etmedik\xe7e.","city":"Şehir","help.footer_support_description":"Herhangi bir sorunuz varsa veya geri bildirim bırakmak istiyorsanız. Sizden haber almaktan mutluluk duyacağız.","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading1_pr1":"Bu GŞK\'nın Madde 8\'inde belirtilen cayma hakkı ve Madde 9\'da belirtilen fesih hakkı saklı kalmak kaydıyla, Şirket daha avantajlı bir ticari politika olarak bir memnuniyet garantisi (“memnuniyet veya iade”) sunmaktadır.","new_gpfr_tc_article19_pr3":"Abone \xdcye ve Şirket arasında dostane bir anlaşma sağlanamaması durumunda, ihtilaf durumunda yetki, m\xfcnhasır olmayan bir şekilde Dublin (Ä°rlanda) yetkili mahkemelerine verilir.","generator.skills.style_knob_on_rail":"Ray \xfczerinde d\xfcğme","new_tl_sale_article2_heading3_sub2":"Abone Kullanıcı tarafından tam kabul\xfc, bir onay kutusu ile somutlaştırılmış;","new_non_fr_fef_sale_article10_heading3":"<strong>10.3. Talep prosed\xfcr\xfc</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_subpr3":"herhangi bir alıcı ekipmanın veya iletişim hatlarının arızalanması, herhangi bir verinin kaybı veya herhangi bir bilgisayar vir\xfcs\xfc veya hatası, anomali veya teknik arızanın sonu\xe7ları;","analyse.suggestion.formatting":"Bi\xe7imlendirme","ai_finish_tip_later_cta":"Belki daha sonra","new_non_fr_ozr_sale_article15_heading3":"<strong>15.3. Ziyaret\xe7i Ä°\xe7eriği</strong>","ai_apply_success_v3_offer_title":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu planına ekle","writing_no_cta_text":"Hayır, mevcut \xf6zge\xe7mişimle devam etmeyi ve fırsatları ka\xe7ırma riskini almayı tercih ediyorum.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_subpr4":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelerden doğan hakları hakkında, bu GTC\'ler (Platformun “GTC\'ler” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) aracılığıyla bilgilendirilsinler, ki bu hizmetler i\xe7in bir Abonelik Planına abonelik doğrulaması \xf6ncesinde kabul edilmesi gerekmektedir.","new_fr_tc_article_3_line_25":"Şirket tarafından sunulan formatlarda \xf6n yazılarını y\xfcklemek i\xe7in (mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak PDF ve/veya DOCX dahil).","new_frgp_sale_main_content8":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","payment.new_design_solid_trail_terms":"CTA_TEXT, INITIAL_CHARGE i\xe7in 14 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresinin bitiminden en az 24 saat \xf6nce iptal etmezseniz, AMOUNT_PRICE tam \xfccreti her ay otomatik olarak tahsil edilecektir. Aboneliğinizi iptal edene kadar devam edecektir. SUPPORT_EMAIL \xfczerinden e-posta ile m\xfcşteri destek ekibimizle iletişime ge\xe7erek veya hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.","new_tl_sale_article_title1":"Madde 1 — Tanımlar","cp_title3_2_expiry5":"1 yıl","generator.skills.style_knob_on_rail_description":"Bir ray boyunca konumlandırılan bir d\xfcğme, ne kadar g\xfc\xe7l\xfc olduğunuzu g\xf6sterir.","new_non_fr_sale_artical4_heading2_sub6":"belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) denemeyi izlemek, oluşturulan \xf6zge\xe7mişi g\xf6ndermek ve uygulanabilir olduğu durumlarda b

1ir Kullanıcı Hesabı oluşturmak i\xe7in toplanabilir.","template_label_perth":"Perth","new_kr_heading_artical7_title1_pr2":"Şirket, İnternet ağı, telekom\xfcnikasyon ağları, Kullanıcının ekipmanı veya doğrudan kontrol\xfc dışında olan herhangi bir teknik unsurla ilgili arızalar, kesintiler, yavaşlamalar veya erişim zorluklarından sorumlu tutulamaz.","new_frgp_sale_title17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt, saklama ve arşivleme</strong>","new_non_fr_pm_sale_title6_head3_sub5":"G\xfcvenlik kodu (kullanılan kredi kartının arkasında g\xf6r\xfcnen 3 basamaklı numara).","ai_apply_checkout_choose_title":"Nasıl devam edeceğinizi se\xe7in","aimodal_app_job3_label":"İş tanımı","new_ozr_tc_main_article3_subheading1_subpr1":"Kişisel ve profesyonel ge\xe7mişleriyle ilgili bilgileri girin, organize edin ve yapılandırın (medeni durum, iletişim bilgileri, başlangı\xe7 ve s\xfcrekli eğitim, profesyonel deneyim, teknik ve aktarılabilir beceriler, konuşulan diller, ilgi alanları, vb.);","account.downgrade_account_info_new":"Premium erişiminiz, mevcut fatura d\xf6nemi sonuna kadar aktif kalacaktır. Bu tarihten sonra, \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı indirmeleri de dahil olmak \xfczere premium \xf6zelliklere erişiminizi kaybedeceksiniz.<br><br>Eğer hala iş başvuruları yapıyorsanız, aboneliğinizi devam ettirmek, fırsatlar ortaya \xe7ıktığında belgelerinizi \xf6zelleştirip indirmenizi sağlar.","new_non_fr_fef_sale_article10":"Madde 10 – “Memnuniyet garantisi veya para iadesi” garantisi","new_non_fr_pm_sale_title4_head2_sub3":"Yapay Zeka Sistemi tarafından sağlanan \xf6nerilerden yararlanın;","new_non_fr_fef_tc_article5_heading1_pr3":"Kullanıcı Hesabı oluşturma \xfccretsizdir.","new_ozr_tc_main_article5_heading2_pr2":"Aynı ger\xe7ek kişi tarafından birden fazla Personal Interfaces oluşturulması, \xf6zellikle birden fazla Discovery Periods, promosyon teklifleri veya yeni Visitors i\xe7in ayrılmış avantajlardan yararlanmak amacıyla yapılan dolandırıcılık amacıyla, kesinlikle yasaktır.","adapt.

1show_original_resume":"Orijinal \xf6zge\xe7mişi g\xf6ster","new_kr_sale_artical6_title4_pr3":"Herhangi bir nedenle (\xf6rneğin, yanlış girilmiş e-posta adresi, spam filtreleme, dolu gelen kutusu vb.) bu e-postanın alınamaması, Premium Kullanıcının Aboneliğinin ge\xe7erliliğini sorgulamayacaktır.","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh3_pr1":"Aboneli Kullanıcı, onlara olanak tanıyan gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme \xf6zelliklerine erişebilir:","generator.final.websites.icon.mention":"Bahset","refund.policy_4_step3":"Hesabı Sil se\xe7eneğine tıklayın. ","new_non_fr_fef_tc_article5_heading5_pr3":"Şirket, bu kuralın ihlali sonucu oluşturulan herhangi bir Kullanıcı Hesabını \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin silme hakkını saklı tutar.","feedback_popup_interest_heading_subtitle":"Birden fazla varyant se\xe7ebilir veya aşağıdaki giriş alanına fikirlerinizi verebilirsiniz","new_fr_tc_article_2_line_1":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların amacı, Kullanıcıların Site ve Hizmetlerine erişim yetkisine sahip olduğu koşulları ve işlevlerinin kullanım şartlarını tanımlamaktır.","landing_page_line36":"Ger\xe7ekler ","ai_apply_run_error":"AI Apply g\xfcncellenemedi. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_left_var1_section1_title":"Sınırsız CV","khushi_ponton_landing_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, profesyonel \xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve işle ilgili belgeleri hızlı ve verimli bir şekilde oluşturmanıza yardımcı olan bir yapay zeka destekli platformdur.","resume_nation_landing_s7_p3":"T\xfcm \xf6zge\xe7miş \xf6rneklerini g\xf6r","cgv_sale_slug_termination_effective":"Sonlandırma M\xfcşteri Kullanıcı tarafından belirlendi:","gp_corporate_privacy_heading7_pr1":"İletişim talepleriyle ilgili veriler, talebin işlenmesi i\xe7in gerekli s\xfcre boyunca saklanır ve ardından genellikle son temastan itibaren 3 yılı ge\xe7meyen sınırlı bir s\xfcre i\xe7in arşivlenir, yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler ge\xe7erli olmadık\xe7a veya delil ama\xe7lı saklama gerekli olmadık\xe7a.","new_fef_sale_article11_heading2_subpr7":"Fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal et;","new_kr_artical8":"Madde 8 – Hesap Askıya Alma ve Kapatma \xd6nlemleri","new_pptl_table2_row_1_col_1":"Onayınızı istediğiniz zaman geri \xe7ekin","publications":"Yayınlar","test copy":"İstediğiniz CV\'yi indirin!","fef_cookie_table2_head_1":"Yayımcı","download_txt":"TXT indir","headshot.lite_success_captionText_singular":"Y\xfcksek \xe7\xf6z\xfcn\xfcrl\xfckl\xfc portre fotoğrafınız, fotoğraf kitaplığınıza g\xfcvenli bir şekilde kaydedildi ve istediğiniz zaman indirilmeye hazır.","jobtrack_date_filter_options_3":"Son 7 g\xfcn","new_tl_sale_article6_heading3_sub1":"“G.T.C.S., G.T.U. ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi teyit ederim.”","new_tl_sale_article8_heading2":"<strong>8.2. Cayma hakkı istisnaları</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1":"<u><strong>EK 1 – STANDART CAYMA FORMU</strong></u>","new_pptl_table_row_4_col_2_sub2":"Talebinizin konusu","new_pp_text_17":"g\xf6revleri kapsamında erişime ihtiya\xe7 duyan yetkili personelimiz;","new_pp_text_52":"Yasal gerekliliklerdeki veya veri işleme uygulamalarımızdaki değişikliklere uygun olarak bu Gizlilik Politikasını dilediğimiz zaman değiştirme veya g\xfcncelleme hakkını saklı tutarız. Herhangi bir \xf6nemli değişiklik durumunda sizi bilgilendireceğiz.","headshot.payment_summary_title":"+1M oluşturulan portre","new_non_fr_fef_tc_article16_heading3_pr2":"Karmaşık bir talep durumunda ek işlem s\xfcresi gerekebilir.","coaching_plan_perks_1":"CV Yazma","new_kr_heading_artical10_title1_sub4":"İ\xe7erik ve reklam iletişimlerini kişiselleştirme.","analyse.formatting.date.title":"Tarih Kontrol\xfc","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr1":"Uzaktan satış bağlamında toplanan kişisel bilgilerin sağlanması zorunludur, zira bu bilgiler \xf6zellikle Kullanıcı\'nın M\xfcşteri Hesabı\'nın oluşturulması, siparişlerin kaydedilmesi, işlenmesi ve sağlanması ile fatura d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir. Bu bilgilerin sağlanmaması, bir M\xfcşteri Hesabı oluşturulmasının imkansız hale gelmesi ve herhangi bir siparişin otomatik olarak reddedilmesiyle sonu\xe7lanır.","salutation.greeting_3":"İlgili Kişiye","new_fef_sale__heading15":"\xd6zelliklerin Sunumu","new_non_fr_pm_sale_title13_pr3_sub1":"Kullanıcıyı bu ihlal hakkında bilgilendirin ve d\xfczeltilmesini isteyin;","new_ozr_sale_main_article4_heading4_subpr2":"fiyat ve koşulların (Keşif D\xf6nemi, zımni yenileme, fesih şartları) a\xe7ık bir şekilde sunulmasının ardından abonelik almak;","payment_form_card_number":"Kart numarası","new_ozr_sale_main_article6_heading3_subpr2":"<i>“Aboneliğim kapsamındaki \xd6zelliklerin, yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre dolmadan hemen yerine getirilmesini talep ediyorum.”</i>","new_kr_heading_artical9_title2_pr1":"Şirket tarafından uygulanan kişisel veri işleme işlemleri, \xf6zellikle ge\xe7erli veri koruma d\xfczenlemelerine sıkı uyum i\xe7inde ger\xe7ekleştirilir:","homepage6_howitwork_subtitle2":"Yapay zeka destekli kişiselleştirilmiş \xf6zge\xe7miş yazma yardımı alın.","new_tc_que13_para4":"DOMAIN_NAME, İnternet ağındaki arızalar, telefon hatlarındaki kesintiler veya alıcı donanımındaki sorunlar nedeniyle Web Sitesi ve/veya Hizmetlere erişimin engellenmesi durumunda hi\xe7bir sorumluluk kabul etmez.","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr1":"(*) Uygun olanı silin.","generator.master_arts":"G. Sanatlar Y\xfck. Lisans Dip.","new_fef_pri_heading5_pr3":"<strong>Kullanıcı Alanınızla İlişkili Veriler:</strong>

1","linkedin_skills_category_title_3":"İş Birliği ve Liderlik","cookie_settings":"\xc7erez Ayarları","new_frgp_sale_title1_pr8":"<strong>“Yapay Zeka Sistemi” veya “AIS”:</strong> Şirket tarafından Hizmetler kapsamında dağıtılan (\xf6zellikle CV Oluşturma Aracı ve \xf6n yazı tasarım ara\xe7ları i\xe7inde) algoritmalar veya makine \xf6ğrenimi modellerine dayalı ve \xdcye tarafından girilen veya iletilen bilgilerden, \xf6zerk veya yarı \xf6zerk bir şekilde \xc7ıktılar \xfcretmek \xfczere tasarlanmış herhangi bir yazılım sistemi.","pp_new_que6":"KİŞİSEL VERİLERİNİZ NE KADAR S\xdcREYLE SAKLANIR?","new_non_fr_fef_sale_article15_heading4_pr2":"Kullanıcı, Şirkete \xd6zelliklerin sağlanması i\xe7in m\xfcnhasır olmayan, d\xfcnya \xe7apında, telifsiz bir lisans verir.","resume_options_sub_title_1":"Adım adım yeni bir \xf6zge\xe7miş oluşturmanıza yardımcı olacağız ","pp_new2_que2_para3":"Taleplerinize yanıt verebilmemiz i\xe7in gerekli olan veriler, toplama formlarında yıldız işaretiyle veya eşdeğer bir şekilde belirtilir ya da veri toplama anında s\xf6zl\xfc olarak ifade edilir. Bu alanlar doldurulmadığı takdirde, taleplerinize yanıt veremeyebilir veya bazı hizmetleri sunamayabiliriz.","adapt.tailor_resume":"Daha fazla m\xfclakat i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi işe g\xf6re uyarlayın","linkedin_suggested_experience_text":"\xd6nerilen a\xe7ıklama","ozr_cookie2_title3_1_expiry6":"1 yıl","share_link_info":"Bu linki sosyal medyada paylaşın veya internet sitenize mesaj veya e-posta aracılığıyla yollamak i\xe7in URL\'yi kopyalayıp yapıştırın","headshot.lite_landing_darkCta_mainTitle":"Profesyonel vesikalık fotoğrafınız, dakikalar i\xe7inde hazır","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr1":"Site, Kullanıcılara ve \xf6zellikle Abonelik kapsamında M\xfcşteri Kullanıcılara, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim sunar:","pp_new2_table_head2_row4_para2":"Talebinizin konusu","dashboard.profile_text":"Profil","resume_sample_create_from_example":"\xd6rnekten oluştur","headshot.outfit_text_3":"Rahat ve şık","new_tl_sale_article6":"<u><strong>MAKALE 6 — ABONELİK (SİPARİŞ KAYDI VE DOĞRULAMA)</strong></u>","new_fef_sale_article12_heading5_pr2":"Şirket dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz, dahil:","new_non_fr_pm_sale_title9_pr1":"M\xfcşteri Kullanıcı, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz ve gerek\xe7e g\xf6stermeksizin, Aboneliğini, M\xfcşteri Hesabına bağlı giriş bilgilerini kullanarak erişilebilen Sitedeki m\xfcşteri alanından doğrudan sonlandırabilir.","landing_page_line15":"İşinizin, hayat kalitenizin \xfczerinde \xe7ok b\xfcy\xfck bir etkisi olabilir. Bu y\xfczden sizi heyecanlandıran ve gitmeyi d\xf6rt g\xf6zle bekleyeceğiniz bir iş bulmanızı istiyoruz. ","gpcp_edit_1_1":"Veri K\xf6peği","merge_3_img_block_text_1":"Yeni R\xf6portaj Fırsatları!","new_tl_sale_article5_heading3_sub2":"€29.99 karşılığında aylık abonelik haline getirildi;","headshot.upload_tips_subTitle_3":"\xd6ne bakan, g\xf6z hizasında, iyi aydınlatma ile.","new_tc_que13_para5":"DOMAIN_NAME, Yapay Zeka Sistemleri tarafından işlenen verilerin doğruluğu veya eksikliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez, \xf6zellikle de bu veriler Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilerden kaynaklanıyorsa. Kullanıcı, Sonu\xe7ları kullanma, yayımlama veya iletme konusunda tek sorumludur. Kullanıcı, Yapay Zeka Sistemlerinin kullanımının, \xfcretilen Sonu\xe7ları doğrulamak i\xe7in insan g\xf6zetimi gerektirdiğini kabul eder.","popup_review_main_subtitle":"TOTAL_COUNT \xf6nerilerini uygulamadan \xf6nce g\xf6zden ge\xe7irin ve d\xfczenleyin","new_fef_main_tc_date":"Son g\xfcncelleme: 23 Ocak 2026","new_non_fr_fef_tc_article2_heading1_pr4":"GTCU, \xf6zellikle Kullanıcının koşulları olmak \xfczere diğer t\xfcm koşulların dışında uygulanır.","new_non_fr_fef_tc_article_title19":"<u><strong>MAKALE 19 – SON H\xdcK\xdcMLER</strong></u>","help.resume_ai_suggestion_metaDesc":"AI \xd6nerileri \xf6zelliğinin deneyim, eğitim, \xf6zetler ve stajlar i\xe7in akıllı i\xe7erik sunarak daha iyi \xf6zge\xe7mişler oluşturmanıza nasıl yardımcı olduğunu \xf6ğrenin.","generator.skills.level":"Seviye","score_job_step_title":"Bize iş hakkında bilgi verin","cl_superpower_translate_title":"\xd6n yazıyı \xe7evir","new_non_fr_sale_artical10_heading1_pr2":"Bu garanti kapsamında, Premium Kullanıcı Abonelikte tahsil edilen ilk \xf6demenin (varsa, Deneme S\xfcresi \xf6demesi dahil) geri \xf6demesini basit bir talep ile alabilir. Herhangi bir gerek\xe7e veya destekleyici belge gerekmemektedir.","auto_onboarding_answer_quiz":"Testi cevapla","generator.final.websites.icon.reddit":"Reddit","score_loader_keywords":"Eksik anahtar kelimeleri algılama...","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr5":"Abone M\xfcşteri, banka kartı bilgilerini iletmenin, kart numarası aracılığıyla Şirket lehine ve alınan Abonelik tutarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen sıklıkla banka hesabından para \xe7ekme yetkisi verdiğini a\xe7ık\xe7a kabul eder.","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head1_pr2":"Kullanıcı, her durumda, Web Platformu\'nun kullanımı, işlevsellikleri ve eriştiği Ara\xe7lar \xfczerinde tam kontrol sahibi olmaya devam eder. Bu nedenle, sağduyu ve dikkat g\xf6stermelidir.","new_non_fr_Talentree_sale_article19_head3":"<strong>19.3. Yargı Yetkisi</strong>","ai_modal_list_1_v2":"\uD83D\uDE80 Anında İş Kaydet","onboarding.loading_step4":"M\xfcşteri Hizmetleri Desteği Y\xfckleniyor","new_non_fr_sale_artical17_heading3_pr3":"Bir (1) aylık kesintiden sonra, Şirket siparişi yerine getirmemeyi se\xe7ebilir, otuz (30) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme şartıyla.","generator.add_block_desc.personal_details":"Başvurunuzla ilgili ek kişisel bilgileri ekleyin.","new_tc_que5_b":"Abonelik \xdccreti\\n\\

1n","new_non_fr_ozr_sale_article19":"Madde 19 – Uygulanabilir hukuk ve uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc","meta_title_cvwzor":"En iyi \xe7evrimi\xe7i CV yaratıcısı - CV Wz\xf3r","generator.resume.settings.left_bar_options":"SOL \xc7UBUK SE\xc7ENEKLERİ","new_ozr_tc_main_article13_heading2_pr2":"Ziyaret\xe7i, her iletişimde bulunan abonelikten \xe7ıkma bağlantısını kullanarak veya Kişisel Aray\xfczlerindeki tercihlerini değiştirerek ticari iletişimlerden istedikleri zaman onayını geri \xe7ekip abonelikten \xe7ıkabilir.","resume_nation_landing_s3_p2":"\xd6zge\xe7mişinizi hızla d\xfczenlemek ve farklı uygulamalar i\xe7in birden fazla s\xfcr\xfcm kaydetmek kolaydır. Bi\xe7imin bozulacağı endişesini taşımadan istediğiniz zaman değiştirin ve g\xfcncelleyin.","fef_cookie2_1_2":"_fbp","new_fr_gp_heading_title6_pr2":"Adres: 21 Fitzwilliam Square South, Dublin 2, D02 RD28, İrlanda","gp_landing_join_us_title":"Bize katıl","popup_review_no_worry":"Endişelenme! Bunları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz","new_non_fr_fef_tc_article6_heading5_pr2":"Kullanıcının sorumluluğu, Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen t\xfcm Unsurları herhangi bir kullanım veya yayından \xf6nce g\xf6zden ge\xe7irmek, doğrulamak ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmektir.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading1":"<strong>11.1. Genel ilkeler</strong>","new_ozr_cookie_main_heading7":"7. POLİTİKADA DEĞİŞİKLİKLER","homepage_why_choose_us_feature_4_text":"G\xf6z alıcı şablonlar.","new_ozr_tc_main_article10_heading1_subpr1":"Portal ve \xd6zelliklerin doğru teknik işleyişini sağlamak;","new_gpfr_tc_article1":"Madde 1 – Ama\xe7","jobtrack_default_options_3":"\xd6ğrenci işi","cgv_sale_slug_cv_test_free":"Kullanıcı, Hizmet Şartlarına uygun olarak:","new_ozr_pri_table_row_4_col_3":"Veri konusu tarafından sağlanan veriler","missing_dates_heading":"Bu rol\xfcn tarihleri yok","candidate_Job_status_in_progress":"G\xf6r\xfcşme devam ediyor","ozr_cookie_edit3_1_2":"Indicative","cp_edit_1_2":"Axeptio","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_pr3":"Bu bağlamda Abone M\xfcşteri, Keşif D\xf6nemi\'nin sona ermesinden \xf6nce Aboneliğini sonlandırmak isterse, sadece:","new_kr_heading_artical1_pr":"KUKARIO LIMITED şirketi tarafından yayınlanan ve işletilen, SITE_URL adresinden İnternet \xfczerinden erişilebilen dijital platformu ifade eder, profesyonel başvuru belgelerinin (\xf6zge\xe7miş, \xf6n yazılar, vb.) tasarımı, optimizasyonu ve geliştirilmesi ile ilgili bir dizi hizmet sunar.","new_tl_article1_pr2":"<strong>“Web Platformu”:</strong> TALENTREE LIMITED şirketi tarafından yayınlanan ve işletilen, SITE_URL adresinden İnternet \xfczerinden erişilebilen, profesyonel başvuru belgelerinin (\xf6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar vb.) tasarımı, optimizasyonu ve geliştirilmesiyle ilgili bir dizi Ara\xe7 sunan dijital platform anlamına gelir.","ejemploscurriculum_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV merkezinize giriş yapın","new_fef_sale_article1_heading6":"<strong>\xd6zge\xe7miş Asistanı:</strong>","new_frgp_sale_title17_heading3_pr1":"Şirket, bu s\xf6zleşme kapsamındaki y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklerinin tamamen veya kısmen yerine getirilmemesinden, \xf6zellikle posta hizmetlerini, ulaşımı ve/veya iletişimi etkileyen tam veya kısmi grevler, sel veya yangın gibi m\xfccbir sebep olaylarından kaynaklanan durumlarda sorumlu tutulamaz.","new_gpfr_tc_article7_pr3":"\xdcyenin bu G.T.U.\'nun herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve g\xf6zlemlenen ihlalin ciddiyetini dikkate alarak:","gp_uni_landing_how_it_works_title_1":"Kaydol","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","jobtrack_task_add_text":"Ekle","recommanded_modal_point_2_var_1":"<span>ATS Uyumlu:</span> Net yapı ve m\xfckemmel okunabilirlik.","new_frgp_sale_title6_heading3_pr7":"Abone \xdcye banka kartıyla \xf6demeyi doğruladığında, satın alma kaydedilir ve geri alınamaz hale gelir. Satın alma, Şirketin g\xfcvenilir ve dayanıklı bir ortamda saklanan bilgisayarlı kayıtlarında kaydedilir ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşmesel ilişkilerin kanıtını oluşturur.","new_non_fr_ozr_sale_article_title5":"<u><strong>MAKALE 5 – İŞLEVSELLİKLERİN FİYATLANDIRILMASI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","new_frgp_sale_title4_heading4_pr2":"\xdccretli Hizmetlere (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız ihracatlar, vb.) etkili erişim, siparişin nihai onayından hemen sonra, Madde 8\'de belirtilen koşullar altında (anında kullanılabilirlik ve cayma hakkından feragat) verilir.","page":"Sayfa","resume_V2_switchBack_CTA_text":"Orijinal CV\'ye geri d\xf6n","new_fef_article8_heading6":"<strong>8.6. Diğer \xc7arelerin Saklı Tutulması</strong>","offer_title_2":"Eksiksiz ve profesyonel bir CV oluşturma","ai_apply_success_v3_add_cta":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu ekle","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve \xf6deme banka kartı ile tamamlandıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik, fatura tarihi ve tutarı i\xe7eren bir \xf6deme siparişi \xf6zeti Ziyaret\xe7i\'nin ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","new_payment_new_heading_text":"Esnek plan. İstediğiniz zaman iptal edin.","new_non_fr_sale_artical3_heading1_pr1":"SITE_NAME Web Sitesi, Kullanıcıların \xf6zge\xe7mişlerini oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine ve daha geniş anlamda profesyonel başvurularını (\xf6n yazılar, sunumlar vb.) hazırlamasına yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan bir dijital platformdur.","generator.final.websites.icon.yelp":"Yelp","generator_ai_suggestion_button_text4":"AI ile Optimizasyon","new_non_fr_gp_sale_main_article16":"Madde 16 – \xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları","new_non_fr_pm_sale_title8_pr3":"Şirket, M\xfcşteri Kullanıcıya herhangi bir gecikme olmaksızın ve her durumda, geri \xe7ekilme bildirimini aldıktan sonra en ge\xe7 on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde geri \xf6deme yapacaktır. Geri \xf6deme, aksi a\xe7ık\xe7a kararlaştırılmadık\xe7a, ilk işlemde kullanılan aynı \xf6deme y\xf6ntemi kullanılarak yapılacaktır.","generator.upload_zoom_image":"Resmi yaklaştır","ai_apply_inbox_back":"Gelen kutusuna geri d\xf6n","contact.expired_token_para1":"\xdczg\xfcn\xfcz, abonelik iptali bağlantısı zaman aşımına uğradı","resume_nation_landing_s2_p1":"<span>Daha kolay iş bulun</span> EN İYİ \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı oluşturucu ile. Kendinizinkini dakikalar i\xe7inde oluşturun…","score_company_name_placeholder":"Hedef şirket (isteğe bağlı)","cgv_sale_slug_user_info_responsibility":"Ayrıca, M\xfcşteri Kullanıcı, kayıt sırasında verdiği ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesi durumunda verdiği yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler sonucunda maruz kalabileceği her t\xfcrl\xfc doğrudan veya dolaylı zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve bu durumun sonu\xe7larını tek başına \xfcstlenir.","new_pptl_table_row_2_col_1":"Web Platformumuzun y\xf6netimi, g\xfcvenliğinin sağlanması ve sorunların \xe7\xf6z\xfclmesi dahil olmak \xfczere, erişim, veri analizi, değerlendirmeler, araştırmalar, anketler ve analiz ama\xe7ları i\xe7in","new_tl_article_title_heading3":"Kullanıcı tarafından sağlanan bilgilere dayalı bir CV oluşturulmasına olanak tanıyan, Yapay Zeka Sistemi desteğiyle bir CV Asistanı;","new_kr_heading_artical17":"<u><strong>MAKALE 17 – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ YARGI</strong></u>","landing_chap5_par5":"Başvuru yapan adayların \xe7oğu bu ama\xe7la saatlerini harcar ancak sizin bununla zaman kaybetmenize gerek yok.","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr1":"Premium Kullanıcı t\xfcketici olarak nitelendirildiğinde ve Şirket dijital i\xe7erik veya hizmet sağladığında, Kıbrıs Yasası 155(I)/2021 (AB Direktifi 2019/770\'nin ge\xe7işi) uygulanabilir.","new_ozr_sale_main_article13_pr2":"Bu \xf6nlemler, herhangi bir zarar ve yasal işlem yapılmasına halel getirmez.","new_ozr_sale_main_article12_heading2":"<strong>12.2. Erişilebilirlik ve s\xfcreklilik</strong>

1","newly_checkout_quantumresume_mainTitle":"AI ile Dakikalar İ\xe7inde Profesyonel, İş Kazandıran Bir \xd6zge\xe7miş Oluşturun","generator_references_company_placeholder":"\xd6rn., ABC Teknolojileri","new_kr_sale_artical7_title1_sub2":"Şirketin ortağı olan bir \xf6deme hizmeti sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla, işbu G.T.Ş. Madde 6.3\'te belirtildiği gibi.","new_gpcp_heading_title2_pr2":"Diğer \xe7erezler, sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca belirlenen ama\xe7lar i\xe7in \xe7ıkarılır ve kullanılır. Bunlar “\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri” olarak adlandırılır. Bu \xe7erezler, Platform \xfczerinden belirli \xf6zelliklerin (\xf6rneğin, reklamcılık ve sosyal ağlarda i\xe7erik paylaşımı) etkinleştirilmesini sağlar.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub10":"<strong>\xd6n yazı oluşturma ara\xe7ları</strong>","language.thai":"Tayland","new_tl_article3_heading2_pr5":"Premium Ara\xe7lar aboneliğinin bir par\xe7ası olarak, Aboneli İnternet Kullanıcısı, profesyonel kapak mektupları oluşturmak i\xe7in ayrılmış ara\xe7lara erişime sahiptir, \xf6zellikle şunları yapmalarını sağlar:","new_checkout_cta_bottom_list_1":"14 g\xfcn para iade garantisi","new_non_fr_gp_sale_main_article5_heading1_pr2":"Hizmetler i\xe7in herhangi bir Abonelik Planı, abonelik tarihinden itibaren belirsiz bir s\xfcre i\xe7in yapılır ve abone olunan teklif tarafından belirlenen bir faturalama sıklığına sahiptir (\xf6rneğin haftalık, aylık, \xfc\xe7 aylık, altı aylık veya yıllık).","new_non_fr_sale_artical4_heading1_pr2":"Teknik erişim gereksinimleri (bilgisayar ekipmanı, yazılım, uyumlu web tarayıcısı, İnternet bağlantısı vb.) yalnızca Kullanıcının sorumluluğundadır. Web sitesine erişim ve Hizmetlerin kullanımıyla ilgili t\xfcm maliyetler (ekipman, yazılım, İnternet aboneliği vb.) de yalnızca Kullanıcı tarafından karşılanır.","generator.skills.style_star_rating_description":"Beceri seviyesi dolu yıldızlardan oluşan bir sıra olarak g\xf6sterilir.","no_blazer":"Blazer Yok","new_ozr_tc_main_article8_heading2_subpr4":"Bu T&C\'ye veya kanuna aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği silin veya erişilemez hale getirin.","new_non_fr_sale_artical11_sub2":"kamu d\xfczenine veya ahlaka aykırı veya temel hakları ihlal eden i\xe7eriklerin yayımlanması veya iletilmesi;","new_fef_cookie_heading4":"4. \xc7EREZ SE\xc7ENEKLERİNİZ","optional_ai_professional_photo_maker":"İsteğe bağlı: Yapay Zek\xe2 Profesyonel Fotoğraf Oluşturucu","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading1_subpr1":"Hizmetlerin d\xfczg\xfcn bir şekilde sağlanmasını ve/veya işletilmesini engelleyen herhangi bir İnternet veya mobil telefon ağı arızası;","new_fef_pri_heading2_subpr1":"Kişisel verilerin işlenmesi bakımından ger\xe7ek kişilerin korunmasına ilişkin 27 Nisan 2016 tarihli (AB) 2016/679 sayılı T\xfcz\xfck (GDPR);","new_non_fr_Talentree_sale_article4_head4_pr4":"Kullanıcı, herhangi bir zamanda Web Platformu\'ndaki “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcne erişerek Kişisel Alanının belirli parametrelerini değiştirebilir.","new_non_fr_pm_sale_title1_pr6_sub4":"fotoğraf r\xf6tuşu","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading15":"Madde 15 — Fikri m\xfclkiyet","help.ai_translation_content_or_layout_title":"Sadece i\xe7eriği mi değiştirecek yoksa d\xfczeni de mi?","new_tl_article2_heading1":"<strong>2.1. G.T.U.\'nun Amacı</strong>","ai_apply_tracker_rows_per_page":"Sayfa başına satır","cgv_sale_slug_info_accuracy":"Kullanıcının sağladığı bilgilerin (e-posta adresi ve \xf6deme bilgileri dahil) doğru ve eksiksiz olduğundan emin olmak kullanıcının sorumluluğundadır. Şirket, yanlış veya eksik bilgi sağlanmasından kaynaklanan herhangi bir gecikme veya hizmetlere erişememe durumundan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr5":"T\xfcm durumlarda, Kullanıcı soyadı, adı, adresi ve uygulanabilir olduğunda M\xfcşteri numarasını sağladığından emin olmalıdır.","expired_token_title":"\xdczg\xfcn\xfcz, giriş bağlantısı zaman aşımına uğradı","new_non_fr_fef_sale_article10_heading4":"<strong>10.4. İade edilen tutar</strong>","ai_apply_credits_left":"COUNT başvuru kaldı","new_ozr_sale_main_article2_pr1":"Bu GTC, Şirketin Abone M\xfcşteriye Portalda sunulan \xfccretli \xd6zellikleri bir Abonelik kapsamında sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamayı ama\xe7lamaktadır.","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr11":"Bu Maddenin şartlarına uymayan herhangi bir \xdcye, telif hakkı, ticari marka ve patent hakları, veritabanı \xfcretici hakları ve otomatik veri işleme sistemlerinin ihlali nedeniyle medeni veya cezai işlemlere maruz kalır.","auto_onboarding_no_quiz":"Hayır, teşekk\xfcrler","new_ozr_sale_main_article6_title":"<u><strong>MAKALE 6 – ABONELİK ALMA (KAYIT VE SİPARİŞİN ONAYLANMASI)</strong></u>","new_kok_cp_heading_title1_pr1":"“\xc7erez”, bilgisayar, cep telefonu veya tablet gibi cihazınızdan bilgi toplamak amacıyla tasarlanmış k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7lara hizmet eden “izleyici” olarak bilinen başka dosya t\xfcrlerini de kullanıyoruz. T\xfcm bu dosyalar, doğalarından bağımsız olarak, bundan sonra topluca “\xe7erez” olarak anılacaktır.","cgv_sale_slug_article_1_title":"MADDE 1 — TANIMLAR","

1new_kr_sale_artical3_title3_pr1":"Her durumda, Hizmetlerin tam \xf6zellikleri, kapsamı ve herhangi bir sınırlama Web Sitesinde, Hizmet tanıtım sayfalarında ve/veya abonelik s\xfcrecinde a\xe7ıklanmaktadır.","landing_chap8_par4_sub_par1":"Sadece i\xe7eriği \xfccretsiz olarak TXT dosyası olarak indirin.","coaching_expert_title":"Uzmanlarımız size en iyi işi bulmak i\xe7in \xe7alışıyor","gp_corporate_cgu_title9_pr1":"Web Sitesi aracılığıyla ger\xe7ekleştirilen kişisel veri işleme (\xf6zellikle iletişim formu aracılığıyla), Web Sitesinde mevcut olan Gizlilik Politikası\'nda a\xe7ıklanmaktadır.","success_writing_cta_text_1":"Hayır, m\xfckemmel bir CV istemiyorum.","career_question_7":"Kariyerinizde neredesiniz?","prefetch_desk_write_own":"Kendim yaz","new_kr_heading_artical9_title4_sub1":"Kıbrıs Cumhuriyeti Kişisel Verileri Koruma Komiseri: www.dataprotection.gov.cy","new_non_fr_ozr_sale_article_title9":"<u><strong>MAKALE 9 – ABONELİĞİ SONLANDIRMA HAKKI</strong></u>","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr2":"B\xf6yle bir Abonelik kapsamında, Premium Kullanıcı şu avantajlardan yararlanır:","cgv_sale_slug_unlimited_exports":"o sınırsız ihracat,","new_upload_flow_step3_sub_title":"\xd6zge\xe7miş bilgilerinizi \xe7ıkarıyor ve d\xfczen yapınızı değerlendiriyoruz...","gp_corporate_cgu_title6_pr3":"Yayımcı, a\xe7ık\xe7a k\xf6t\xfcye kullanıma a\xe7ık veya uyumsuz olan herhangi bir talebe yanıt vermeme hakkını saklı tutar.","generator.settings.template":"Şablon","help.download_word_format_metaDesc":"\xd6zge\xe7mişinizi Word formatında nasıl dışa aktaracağınızı \xf6ğrenin. CV\'nizi evrensel olarak tanınan bir dosya t\xfcr\xfcnde indirmek, d\xfczenlemek ve paylaşmak i\xe7in bu kolay adımları izleyin.","new_non_fr_Talentree_sale_main_content17":"— T\xfcketici(ler)in adresi: [TO BE COMPLETED]","new_ozr_tc_main_article6_heading3_subpr2":"\xdc\xe7\xfcnc\xfc tarafların haklarını ihlal etmez (fikri m\xfclkiyet hakları, imaj hakları, gizlilik hakkı, vb.);","payment_content_4":"M\xfcşteri desteği 7/7","help.ai_cover_letter_what_is_desc":"Bu \xf6zellik, kullanıcılara AI kullanarak dakikalar i\xe7inde profesyonel, kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturma imkanı sağlar. İş, staj veya okul/\xfcniversite programına başvuruyor olun, AI\'mız s\xfcreci birka\xe7 hızlı adımda y\xf6nlendirerek ve \xf6zge\xe7mişiniz ve girdileriniz temelinde otomatik olarak kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturarak basitleştirir.","new_ozr_sale_main_article7_heading1_subpr3":"Abonelik\'in ayrıntılı \xf6zellikleri ve dahil edilen \xd6zellikler;","new_fef_article5":"Madde 5 – Kullanıcı Hesabının Oluşturulması ve Y\xf6netimi","generator.transcript_modal_pre_description_2_3":"30 saniyede tamamlandı","new_kr_heading2":"<strong>KUKARIO LIMITED şirketi</strong>, Kıbrıs yasalarına g\xf6re kurulmuş bir limited şirket (“Limited Company”), SITE_ADDRESS adresinde kayıtlı merkezi ile Kıbrıs Cumhuriyeti Şirketler Sicili\'ne (Şirketler ve Fikri M\xfclkiyet Kayıt Departmanı) ΗΕ 443359 numarasıyla kayıtlıdır,","generator.contact_name_title":"Adınızı doğrulayalım","new_pmln_article3_pr1":"Kullanıcı, Site ile ilgili fikri m\xfclkiyet haklarına ve i\xe7eriğine, niteliği ne olursa olsun, saygı g\xf6stermeyi taahh\xfct eder.","new_non_fr_fef_sale_main_pr15":"\xd6zelliklerin Sunumu","cookie_text_title_2":"SİTEDE KİMLER \xc7EREZ DEPOLAR VE KULLANIR?","new_cptl_table_row_1_col_1":"Veri K\xf6peği","new_non_fr_fef_sale_article15_heading3_pr1":"Generated Elements, Company\'nin m\xfclkiyetinde kalır","new_kr_heading_artical11_title3":"<strong>Yasaklı Kullanımlar</strong>","error.system_not_loadded":"\xd6deme sistemi tam olarak başlatılamadı. L\xfctfen sayfayı yenileyip tekrar deneyin.","new_pptl_article9":"<strong>9. BİZİMLE NASIL İLETİŞİME GE\xc7EBİLİRSİNİZ?</strong>","new_non_fr_sale_artical11_pr3":"Kullanıcılar, ifadelerinde ve eylemlerinde \xf6l\xe7\xfcl\xfc davranmalı ve \xf6zellikle kişisel veri koruması, fikri m\xfclkiyet ve siber su\xe7larla ilgili yasalara uymalıdır.","new_fr_gp_heading_title8":"8) Platformun Değiştirilmesi","photo_library.generate_ai_headshots_cta":"Yapay Zeka Baş \xc7ekimleri Oluştur","headshot.lite_account_mainTitle":"<span>Profesyonel fotoğraflarını</span> almak i\xe7in hesap oluştur","gp_uni_landing_pricing_tier3":"500 \xf6ğrenci","tc_que6_para3":"Resumedone, Abonelik \xfccretini ve herhangi bir deneme teklifinin \xfccretini değiştirme hakkını saklı tutar. Bu gibi değişiklikler, Abonelik s\xfcrenizin bitmesinden en az 10 g\xfcn \xf6ncesinde tarafınıza bildirilecektir, b\xf6ylece Aboneliğinizi 

1yenilememeyi se\xe7mekte \xf6zg\xfcr olursunuz.","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr7":"– sınırsız belge dışa aktarımları;","new_ozr_sale_main_article7_heading1_pr4":"İşlemin reddedilmesi durumunda (yetersiz bakiye, s\xfcresi dolmuş kart, itiraz vb.), Şirket, \xe7ekilen toplam tutarın alınan Abonelik değerini aşmaması koşuluyla, daha sonraki bir tarihte, bir veya daha fazla kez \xe7ekim işlemini tekrar deneme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4_pr1":"Yukarıdaki h\xfck\xfcmlere halel getirmeksizin, Abone M\xfcşteri, \xf6zellikle mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi aramakta serbesttir:","new_kr_sale_artical9":"Madde 9 – Aboneliği sonlandırma hakkı","successpage_question_congratulations":"Tebrikler !","ai_chat_resume_update":"\xd6zge\xe7miş g\xfcncellendi:","new_ozr_sale_main_article12_heading6_pr1":"Şirketin sorumluluğu, doğrudan ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararla sınırlıdır. Dolaylı zararlar (k\xe2r kaybı, veri kaybı, imaj zararı vb.) hari\xe7 tutulmuştur.","cgv_sale_slug_withdrawal_exceptions":"Ancak, bu aynı İngiliz yasası, 36 ve 37. Maddelerde, belirli \xf6zel olarak listelenmiş s\xf6zleşme t\xfcrleri i\xe7in bu cayma hakkının kullanılamayacağını belirtir. Bunlar \xf6zellikle şunlardır:","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_subpr1":"Kullanıcıya rahatsız edici davranışı durdurmasını talep eden resmi bir uyarı verin;","new_fef_sale_article7_heading4_pr3":"D\xfczenlemenin yokluğunda, Şirket Aboneliğin feshi ile devam edebilir.","new_non_fr_ozr_sale_article_title8":"<u><strong>MAKALE 8 – \xc7EKİLME HAKKI VE FONKSİYONLARIN DERHAL YERİNE GETİRİLMESİ,</strong></u>","gpcp_title3_3_1":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_fr_tc_changed_date":"Son g\xfcncelleme: 04 Aralık 2025","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr1":"belirli bir s\xfcre boyunca Keşif D\xf6nemi (\xf6rneğin on d\xf6rt (14) g\xfcn);","choose_resume":"Bir \xf6zge\xe7miş se\xe7in","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading2_subpr3":"\xd6nerilerden ve Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen İ\xe7erikten faydalanın;","extension_resumegpt":"RESUMEGPT","tc_opening_an_account":"Bir Hesap A\xe7ma","new_non_fr_fef_sale_article4_heading1_pr3":"Şirket, Kullanıcının ekipmanı veya İnternet bağlantısı ile ilgili arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr6":"– foto d\xfczenleme ara\xe7ları (\xf6zge\xe7mişe entegre edilecek profil fotoğrafı);","fef_cookie2_1_1":"test_cookie","new_tl_sale_article18_pr1":"Bu G.T.C.S., Web Platformu ve işlevleri veya genel olarak Ara\xe7lar ile ilgili herhangi bir sorunuz i\xe7in, Kullanıcı\'nın Şirket ile Web Platformu\'nun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla iletişime ge\xe7mesi, M\xfcşteri Hizmetleri ile e-posta veya posta yoluyla iletişim kurmasını sağlar.","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub7":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen metin \xf6nerilerine ve editoryal \xf6nerilere g\xfcvenmek;","new_ozr_sale_main_article12_heading7_pr2":"Benzer şekilde, Şirket dijital unsurlar i\xe7eren mallar da dahil olmak \xfczere mal satarsa, Kıbrıs Yasası 154(I)/2021 (AB Direktifi 2019/771\'i uyarlayan) h\xfck\xfcmleri, \xf6zellikle uygunluk gereklilikleri ve uygunluk eksikliği durumunda \xe7\xf6z\xfcmler a\xe7ısından ge\xe7erli olabilir.","homepagev2_job_list_title_1":"Akıllı, ATS-uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonları","generator.resignation_letter_details":"İstifa Mektubu Detayları","new_non_fr_fef_tc_article11_heading4_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin veya \xd6zelliklerin t\xfcm\xfcn\xfc veya bir kısmını \xe7oğaltın, kopyalayın veya kopyasını \xe7ıkarın ;","new_non_fr_fef_tc_article16_heading1_subpr4":"Posta ile: FEF COMPANY, HOST_ADDRESS","new_non_fr_fef_tc_article14_heading2_pr1":"Bu Şartlar ve Koşullar, uygulanabilir olduğu yerlerde GTC ile birlikte, Şirket ve Kullanıcı arasında \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in kullanımı ile ilgili olarak t\xfcm s\xf6zleşmeyi oluşturur.","homepage6_create_new_cta":"Yeni \xf6zge\xe7miş oluştur","new_ozr_sale_main_article12_heading1_pr1":"Portal bağlantısı, İnternetin \xf6zellikleri ve sınırlamaları hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir. Şirket, ağ arızaları, veri kaybı, vir\xfcsler veya teknik arızalardan sorumlu tutulamaz.","new_non_fr_fef_tc_article13_heading2_subpr1":"Ge\xe7erli ve \xe7alışan bir e-posta adresi koruyun ;","new_non_fr_sale_artical15_heading3_pr1":"Kullanıcı, kişisel verilerinin m\xfclkiyetini elinde tutar. Kullanıcı, Şirkete, bu t\xfcr i\xe7eriği yalnızca Hizmetlerin sağlanması amacıyla kullanma lisansı verir.","hero_landing_title_last_manual_application":"En son ne zaman kendi başınıza bir işe başvurdunuz?","new_tl_article11_heading1_sub3":"Source code, nesne kodu, yazılım, algoritmalar, API\'ler ve aray\xfczler;","new_gpfr_tc_article3_heading1_subpr4":"\xdcyeden, \xf6zellikle, CV oluşturma oturumunu tanımlamayı m\xfcmk\xfcn kılan ve uygun olduğunda Kişisel Alan oluşturulması i\xe7in bir giriş tanımlayıcısı olarak kullanılabilecek ge\xe7erli bir e-posta adresi olmak \xfczere belirli bilgileri sağlaması istenir;","meta_title_bluepill":"BluePill - Başvurmadan iş bul","aimodal_app_intership1_subtitle":"Başvurduğunuz şirket veya organizasyonu girin.","header.download_docx":"DOCX Olarak Dışa Aktar","new_tl_sale_article19":"<u><strong>MAKALE 19 — UYGULANACAK HUKUK — UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead1_subpr2":"i\xe7erik \xf6nerileri, kelime se\xe7imi ve yapısal d\xfczenlemelerden yararlanmak i\xe7in, yapay zeka sistemleri tarafından \xfcretilen, \xf6zge\xe7mişlerini zenginleştirmek ve optimize etmek amacıyla;","new_non_fr_fef_sale_article_title10":"<u><strong>MAKALE 10 – “MEMNUNİYET VEYA İADE” GARANTİSİ</strong></u>","help.resumes_and_cover_letters":"\xd6zge\xe7mişler ve Kapak Mektupları","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading2_pr1":"Bu GTC\'ler ve Abone \xdcyeye g\xf6nderilen sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmesel bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki s\xf6zleşmesel ilişkinin tamamını teşkil eder. Bu belgeler arasında herhangi bir \xe7elişki olması durumunda, GTC\'ler ge\xe7erli olacaktır.","new_fef_sale_article4_heading3_pr1":"\xdcyelik aboneliği i\xe7in abone olmak ve \xfccretli \xd6zelliklere erişmek i\xe7in, Kullanıcı \xf6nce bir Kullanıcı Alanı oluşturmalıdır.","generator.skills.style_bar_with_level_word_description":"Her beceri, bir sayı yerine \\"Uzman\\" gibi bir kelime ile eşleştirilir.","help.refund_policy.description":"L\xfctfen geri \xf6deme politikamızın yalnızca 14 G\xfcnl\xfck İade (Aylık Plan) veya 30 G\xfcnl\xfck İade (Yıllık Plan) politikasını satın aldığınızda ge\xe7erli olduğunu unutmayın. Yanlışlıkla bir hizmet satın aldığınızda veya teknik sorunlar nedeniyle hizmetlerimizi d\xfczg\xfcn bir şekilde kullanamadığınız durumlarda m\xfcşterilere yardımcı olmayı ama\xe7lıyoruz. Geri \xd6deme ve Abonelik İptal Politikamız hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen <span id=\\"policy_link\\">REFUND_URL</span> adresini ziyaret edin. Abonelik planınızı istediğiniz zaman, istediğiniz yerde 30 saniyeden kısa s\xfcrede iptal edin. Burada, şimdi zahmetsiz iptali deneyimleyin: <span id=\\"cancel_link\\">CANCEL_URL</span>

1","new_cln_legal_notice_main_title7_pr1":"Web Sitesi ile ilgili her t\xfcrl\xfc soru i\xe7in Yayıncı ile şu adresten iletişime ge\xe7ebilirsiniz: [email protected].","gpcp_duretion2_4_6":"1 yıl","new_non_fr_sale_main_content2":"AB KDV numarası: 60000051F","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr4":"Abone Kullanıcı, Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliğini sonlandırmak isterse, sadece Kişisel Alanına giriş yaparak “Hesabım” b\xf6l\xfcm\xfcnde iptalini onaylamalı veya Deneme S\xfcresi sona ermeden \xf6nce bu kararı bildirmek i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7melidir.","new_tl_article4_heading4_sub1":"Planlı veya plansız olsun, \xf6nleyici, d\xfczeltici veya evrimsel bakım işlemleri;","header.export.fail":"Bir Şeyler Ters Gitti!","gp_corporate_privacy_heading10":"<strong>10. G\xfcvenlik</strong>","recommanded_modal_fef_var1_cta_2":"T\xfcm Şablonlara G\xf6z At","account.delete_account_confirm_info":"Hesabınızı silmek \xfczeresiniz. Hesabınızı tamamen \'Sildiğiniz\' zaman, \xf6zge\xe7mişiniz silinir ve zamanınız boşa gider! Hesabınızı daha sonra geri alamazsınız. \xdccretsiz hesabınızı a\xe7ık tutarsanız istediğiniz zaman geri gelebilir ve \xf6zge\xe7mişinizi d\xfczenleyebilirsiniz, b\xf6ylece zamandan tasarruf etmiş olursunuz!","new_upload_flow_popular_text":"Pop\xfcler:","prompt_experience_screen_v1":"Bu \xf6zge\xe7miş deneyimini, satış odaklı, ilgili, \xf6d\xfcllendirici ve sonu\xe7 odaklı bir şekilde 4 madde işareti i\xe7inde yeniden ifade edin: JOB_DESCRIPTION. Madde başına 80 karakteri ge\xe7meyin.","cp_edit_2_5":"Bing (Microsoft)","new_frgp_sale_title6_heading4_pr2":"Abone \xdcyeye, Abonelik Planının ana unsurlarını \xf6zetleyen bir onay e-postası da g\xf6nderilecektir (se\xe7ilen teklif, fiyat, Keşif Aşaması, aylık faturalandırmanın başlangı\xe7 tarihi, fesih şartları, G.T.U. ve bu G.T.C.S. bağlantısı, uygulanabilir olduğunda standart \xe7ekilme formu).","new_fr_tc_article_3_line_21":"Bir Abonelik kapsamında, M\xfcşteri Kullanıcı, \xf6zellikle aşağıdakilere izin veren, Siteye entegre \xe7evrimi\xe7i \xf6n yazı oluşturma ara\xe7larından yararlanır:","auto_apply_setting_contract_type_permanent":"Kalıcı","auto_onboarding.experience_latest_subtitle_single_exp":"Arka planınıza en uygun deneyimi se\xe7in, b\xf6ylece CV uzmanlarımız en g\xfc\xe7l\xfc CV\'nizi oluşturabilir.","new_non_fr_ozr_sale_article6_heading2_pr1":"Aboneli M\xfcşteri, siparişi nihai olarak onaylamadan \xf6nce, siparişinin ayrıntılarını ve toplam fiyatını kontrol etme ve giriş hatalarını d\xfczeltme fırsatına sahiptir.","new_non_fr_ozr_sale_article10_heading2_pr1":"“Memnun veya iade” garantisinden yararlanmak i\xe7in Abone M\xfcşteri, talebini M\xfcşteri Desteğine (Portal\'ın “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla veya Madde 18\'de belirtilen diğer herhangi bir y\xf6ntemle) abone olunan Aboneliğe uygulanabilir ilk fatura d\xf6neminin sonundan \xf6nce, abonelik sırasında teklif sayfasında g\xf6sterildiği şekilde, iletmelidir.","new_fr_tc_article_4_line_45":"M\xfcşteri Hesabı i\xe7in giriş bilgileri, yani s\xf6z konusu Hesaba bağlı e-posta adresi, M\xfcşteri Kullanıcısı tarafından se\xe7ilen herhangi bir şifre ve kendilerine g\xf6nderilen giriş bağlantıları (“sihirli bağlantılar”), kesinlikle kişiseldir. M\xfcşteri Kullanıcısı, bu bilgileri gizli tutmayı, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara ifşa etmemeyi ve M\xfcşteri Hesaplarına giriş bağlantısı i\xe7eren mesajları \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslara aktarmamayı taahh\xfct eder.","new_kr_sale_main_content11":"Kullanıcı, kendisine uygulanan mevzuata g\xf6re yasal yaşta olduğunu ve bu şartlara girmek i\xe7in tam yasal ehliyete sahip olduğunu beyan eder veya bunun m\xfcmk\xfcn olmaması halinde, yasal temsilcisinden (velayet sahibi, yasal vasi veya k\xfcrat\xf6r) SITE_NAME web sitesine erişim sağlamak ve orada bir Abonelik yapmak i\xe7in \xf6nceden, a\xe7ık ve bilgilendirilmiş onay aldığını beyan eder.","new_ozr_tc_main_article14":"Madde 14 – B\xf6l\xfcnebilirlik ve tam anlaşma","new_fr_tc_article_12_line_2":"Şirketin Sitelerini ve Hizmetlerini kullanarak, Kullanıcılar bu Hizmet Şartlarını harfiyen ve ruhen kısıtlama veya \xe7ekince olmaksızın kabul eder ve her bağlantı kurduklarında sistematik olarak bunlara başvurmayı kabul ederler. Bu Hizmet Şartları değiştirilirse ve Kullanıcı yeni Hizmet Şartlarını kabul etmezse, Siteyi kullanmaya devam etmekten ka\xe7ınmalıdır.","new_fr_tc_article_4_line_6":"<strong>CV Oluşturucu\'yu \xfccretsiz deneyin</strong>, Sitede g\xf6sterilen adımları takip ederek (şablon se\xe7me, bilgi girme, Yapay Zeka Sisteminden olası yardım, CV\'yi \xf6n izleme)","new_non_fr_fef_tc_article15_heading3":"<strong>15.3. Y\xfcr\xfcrl\xfcğe girme</strong>

1","new_frgp_sale_title4_heading4_pr3":"G.T.U.\'de de belirtilen h\xfck\xfcmler doğrultusunda:","new_lntl_heading1":"SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME web platformu TALENTREE LIMITED tarafından yayınlanmaktadır.","new_gpfr_pri_heading3_subpr2":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan alt y\xfcklenicilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız (\xf6rneğin \xf6deme işleme, barındırma, izleyici \xf6l\xe7\xfcm\xfc, m\xfcşteri hizmetleri y\xf6netimi veya veri analizi), g\xf6revlerini yerine getirmeleri i\xe7in gerekli olanlarla sınırlıdır;","new_kr_sale_artical4_title1_pr1":"Şirket tarafından sunulan Web Sitesi ve Hizmetler, Premium Kullanıcılar olsun veya olmasın, t\xfcm Kullanıcılar i\xe7in d\xfcnya \xe7apında, Şirket tarafından g\xf6n\xfcll\xfc bir coğrafi kısıtlama olmaksızın erişilebilir durumdadır. Dolayısıyla, k\xf6ken veya ikamet ettikleri \xfclkeye bakılmaksızın, herhangi bir Kullanıcı, gerekli teknik imkanlara sahip olmaları şartıyla Web Sitesinde \xf6zg\xfcrce gezinebilir ve orada bulunan i\xe7eriği inceleyebilir.","payment_successful_des2":"İndirme kısa s\xfcre i\xe7inde başlayacaktır.","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","cgv_sale_slug_editorial_content":"<strong>• Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","cgv_sale_slug_article_19_title":"<u><strong>19. MADDE — UYGULANACAK HUKUK — UYUŞMAZLIK \xc7\xd6Z\xdcM\xdc</strong></u>","landing_chap5_par1":"Bir tiyatrocunun \xf6zge\xe7mişiyle bir bilim adamının veya bir doktorun \xf6zge\xe7mişi aynı değildir. Her meslekte, işe alım s\xfcrecine \xf6zg\xfc farklı standartlar vardır. Sonu\xe7ta \xf6zge\xe7mişinizin yapısı, formatı ve d\xfczeni hem başvurduğunuz pozisyonla hem de profesyonel profilinizle uyumlu olmalıdır.","new_kok_cp_heading_title5_pr1":"Veri sorumlusu olarak sizinle ilgili kişisel verileri \xe7erezler aracılığıyla toplayabiliriz. Bu bağlamda kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen Web Sitesi\'nin “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikamızı okuyun.","resume_scoring_missing_keywords":"Eksik Yetenekleri Ekle","new_non_fr_fef_sale_article12_heading6":"<strong>12.6. Sorumluluğun sınırlandırılması</strong>","new_tl_sale_article5":"<u><strong>MAKALE 5 — ARA\xc7LARIN FİYATLARI (ABONELİKLE ERİŞİM)</strong></u>","cgv_sale_slug_hosting_obligations":"Şirketin barındırma kalitesine \xf6zg\xfc tek y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler, i) Kullanıcıların bağlantı verilerinin saklanması, ki bu da mesleki gizlilik kapsamına girer ve kişisel verilerle ilgili yasal d\xfczenlemelere uygun olarak işlenir ve ii) Şirketin ger\xe7ekten farkına vardığı anda, a\xe7ık\xe7a yasa dışı olan herhangi bir i\xe7eriğin kaldırılmasıdır.","new_tc_que12":"YASAL GARANTİ","cp_title3_2_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","elegant_cv_s11_p2":"**Başlangı\xe7 Planı:** \xd6n\xfcm\xfczdeki 14 g\xfcn boyunca ihtiya\xe7 duyduğunuz kadar \xf6zge\xe7miş oluşturabilir ve \xe7ok sayıda \xf6zge\xe7miş şablonu arasından se\xe7im yapabilirsiniz. Bu planı kullanmak size yalnızca 1,45 ABD dolarına ve ardından ayda 29,99 ABD dolarına mal olacaktır.","help.change_template_metaDesc":"CV\'nizi yeni bir şablonla \xf6zelleştirin. Tasarımları nasıl değiştireceğinizi, doğru d\xfczeni se\xe7eceğinizi ve \xf6ne \xe7ıkan profesyonel bir \xf6zge\xe7miş oluşturmayı \xf6ğrenin.","khushi_ponton_landing_faq_question_1":"DOMAIN_NAME nedir?","ai_chat_onboarding_completion_with_role":"M\xfckemmel — Her şeyi TARGET_ROLE rol\xfc i\xe7in uyarlıyorum. \xd6zge\xe7mişin hakkında her şeyi sor.","new_fef_sale_article9_heading1_pr2":"Bu fesih hakkı, Deneme S\xfcresi boyunca ve sonrasında kullanılabilir.","new_fef_article5_heading2_pr1":"Kullanıcı Alanı oluşturulması, aşağıdaki adımları takip ederek doğrudan \xc7evrimi\xe7i Hizmet \xfczerinde ger\xe7ekleştirilir:","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub5":"5) G\xfcvenli \xf6deme sayfasında \xf6deme bilgilerinizi girin;","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading3_pr1":"Her durumda, İşlevlerin tam kapsamı, sınırları ve uygulanabilir herhangi bir sınırlama, Portalda, İşlevlerin tanıtım sayfalarında ve/veya abonelik s\xfcrecinde a\xe7ıklanır.","help.email_protect.browser_extensions_example_2":"Bitdefender Anti-Tracker","new_ozr_pri_table_row_5_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya \xd6zellikler kullanılırken otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_sale_end_content_sub6":"— Abonelik Planı: [TO BE COMPLETED]","landing_hero_step_1_desc":"Tarzınıza uygun bir tasarım se\xe7in.","new_non_fr_gp_sale_main_article14_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, GDPR ve İrlanda Veri Koruma Yasası 2018 uyarınca \xdcyenin, herhangi bir zamanda:","new_ozr_sale_main_article1_title":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","generator.skills.style_filled":"Dolu","language.estonian":"Estonya","payment_name":"Tam Adı","new_ozr_sale_main_article14_heading1_pr3":"Şikayetler, Kıbrıs Kişisel Verileri Koruma Komiserine yapılabilir: www.dataprotection.gov.cy","coaching_hero_title":"Profesyonel CV Yazma Hizmetleri","new_tl_sale_article2_heading4":"<strong>2.4. G.T.C.S.\'nin Erişilebilirliği</strong>","coaching_cta":"DEVAM ET","help.cancel_subscription.description.v2":"BRA

1ND_NAME aboneliğini uygulamaya bile giriş yapmadan doğrudan web sitemizden iptal edebilirsiniz. <a id=\\"contact_link\\" href=\\"_CONTACT_URL_\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">İletişim</a>* sayfamızı ziyaret edin ve men\xfcden \\"\xd6demeler\\" se\xe7eneğine tıklayın.<br>Buradan, e-posta adresinizi kullanarak hesabınızı arama se\xe7eneğini g\xf6receksiniz. E-posta adresiniz bulunursa, aboneliği iptal et butonuna tıklayabilirsiniz. Butona tıkladıktan sonra size bir onay e-postası g\xf6ndereceğiz. E-postada sağlanan adımları izleyerek iptali onaylamanız gerekecek. E-postayı birka\xe7 dakika i\xe7inde almazsanız, spam/junk klas\xf6r\xfcn\xfcz\xfc kontrol etmeyi deneyin.","adapt.applying_changes":"Değişiklikler uygulanıyor","new_pptl_article4_sub1":"Avrupa Komisyonu\'nun Standart S\xf6zleşme Maddeleri (GDPR Madde 46 ve devamı) ve/veya","new_fef_table_head2_row6_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_fef_pri_heading6_pr1":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya hukuka aykırı şekilde işlenmesini \xf6nlemek ve Kişisel Verilerinizin kazara kaybolmasını, yok edilmesini veya zarar g\xf6rmesini engellemek i\xe7in uygun teknik ve idari \xf6nlemleri alıyoruz.","new_gpfr_pri_heading5_pr6":"Hizmetlerimize abone olduğunuzda, Kişisel Verileriniz (fatura adresi, abonelik t\xfcr\xfc, \xf6deme koşulları vb.) s\xf6zleşme ilişkisinin sona ermesinden itibaren 5 yıl s\xfcreyle saklanır.","new_pptl_table_row_6_col_2_sub2":"Uyuşmazlığı ele almak i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","empty_kit_title_3":"Y\xfcksek D\xf6n\xfcş\xfcm Sağlayan E-postalar","new_kr_heading_artical7_title2":"<strong>Web Sitesinin Erişilebilirliği ve S\xfcrekliliği</strong>","help.customize_resume.column_switcher":"<span>4. S\xfctun değiştirici -</span> \xd6zge\xe7miş \xf6nizlemenizdeki blokların konumunu değiştirmek istiyorsanız, fareyi \xf6zge\xe7miş bloklarının \xfczerine getirin — bir el imleci g\xf6receksiniz. Daha sonra bloğu istediğiniz yere, \xf6zge\xe7miş \xf6nizlemesinin sol tarafına (LHS) veya sağ tarafına (RHS) s\xfcr\xfckleyip bırakabilirsiniz.","new_kr_sale_artical4_title3_sub1":"istenenilen bilgileri sağlayarak bir Kullanıcı Hesabı oluşturun (\xf6zellikle benzersiz oturum a\xe7ma kimliği oluşturacak olan e-posta adresleri);","cgv_sale_slug_subscription_characteristics":"- Aboneliğin \xf6zellikleri,","new_tl_sale_article4_heading4_pr1":"Kişisel Alanları oluşturulduktan sonra, Kullanıcı \xfccretli Ara\xe7lara erişmeyi se\xe7ebilir, fiyatlandırma ve koşulların (Deneme S\xfcresi, zımni yenileme, fesih şartları) a\xe7ık bir şekilde sunulmasının ardından bir Abonelik\'e abone olabilir ve siparişlerini bu G.T.C.Ş.\'nin Madde 6\'sında a\xe7ıklanan adımları izleyerek onaylayabilir.","new_kr_sale_artical13_pr2":"Bu \xf6nlemler, herhangi bir tazminat ve yasal işlem hakkını etkilemeksizin alınmaktadır.","new_tl_sale_article11_heading2":"<strong>

111.2. Belirli yasaklar</strong>","account.premium_account_info":"<strong>Premium plan</strong> kullanıyorsunuz. Resumedone i\xe7in sınırsız erişime sahipsiniz ve istediğiniz sayıda \xf6zge\xe7mişi PDF olarak dışa aktarabilirsiniz.","no_account":"\xd6zge\xe7miş indirmek i\xe7in bir hesap oluşturmanız gerekiyor, yeni \xf6zge\xe7miş oluşturmak i\xe7in <a href={link}>buraya</a> tıklayın","new_tl_sale_article17_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S. ve Abone Kullanıcıya g\xf6nderilen sipariş \xf6zeti, s\xf6zleşmeye dayalı bir b\xfct\xfcn oluşturur ve Taraflar arasındaki t\xfcm anlaşmayı teşkil eder. \xc7elişki durumunda, bu G.T.C.S. ge\xe7erli olacaktır.","ozuara_landing_faq_question_4":"\xd6zge\xe7mişim tek s\xfctun mu yoksa iki s\xfctun mu olmalı?","new_tl_article3_heading2_pr7":"Abone İnternet Kullanıcısı, mevcut se\xe7eneklere bağlı olarak gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme ve fotoğraf d\xfczenleme \xf6zelliklerine erişebilir:","resumizeme_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve AI\'nin \xf6zge\xe7mişinizi yazmanıza, optimize etmenize ve yenilemenize yardımcı olmasına izin verin. Daha g\xfc\xe7l\xfc bir CV oluşturun ve m\xfclakat şansınızı artırın.","new_tl_sale_article12_heading4":"<strong>12.4. Yapay zeka</strong>","new_fef_article3__h2_subhead3_pr":"Abone Kullanıcı, onları aşağıdaki işlemleri yapabilmesini sağlayan gelişmiş g\xf6r\xfcnt\xfc işleme \xf6zelliklerine erişebilir:","new_non_fr_pm_sale_title12_head2_pr7":"Şirket, Hizmetlerin ifa edilmemesi veya hatalı ifa edilmesiyle ilgili olarak, Kullanıcıya, Hizmetlerin sağlanmasıyla ilgisi olmayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın eylemlerine veya aşağıdaki 15. Maddede tanımlandığı şekilde m\xfccbir sebebe atfedilebilir herhangi bir iddiayı kabul etmeyecektir.","new_kok_ln_heading_title4_sub2":"İletişim formu aracılığıyla: Web Sitesindeki “İletişim” veya “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcmleri","new_gpcp_heading_title5":"5. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİ","new_frgp_sale_title3_heading2_pr1":"Platform, \xdcyelere ve \xf6zellikle Abonelik Planı kapsamında Abone \xdcyelere, \xf6zellikle aşağıdaki Hizmetlere erişim sağlar:","marge_1_text_2":"OtomatikBaşvuru AI y\xfczlerce işe anında başvurur","generator.template_block_preview.president":"Başkan","cgv_sale_slug_export_pdf_docx":"o se\xe7ilen d\xfczen şablonları ile CV\'nizi PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarma;","jobtrack_add_mainTitle_button":"Ana Başlığı Ata","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3":"<strong>5.3. Deneme S\xfcresi Sonrası Uygulanacak Fiyatlandırma</strong>","new_non_fr_fef_sale_article6_heading4_pr2":"Abone Kullanıcıya, Kullanıcı Alanı oluşturulurken sağlanan e-posta adresine de bir onay e-postası g\xf6nderilir.","new_ozr_tc_main_article5_heading3":"<strong>5.3. Giriş bilgileri g\xfcvenliği ve gizliliği</strong>","ozuara_landing_faq_answer_10":"Evet, \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturmak ve temel \xf6zellikleri keşfetmek i\xe7in DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanabilirsiniz. \xd6zge\xe7mişinizi TXT formatında abonelik olmadan da indirebilirsiniz.","new_ozr_tc_main_article6_heading1_pr1":"Ziyaret\xe7i, Portal ve \xd6zellikleri adil, sorumlu ve uygun bir şekilde kullanmayı, bu Ş&K, y\xfcr\xfcrl\xfckteki yasa ve d\xfczenlemelere ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarına uygun olarak taahh\xfct eder.","headshot.checkout_discount":"{DISCOUNT}% indirim","cgv_sale_slug_no_job_guarantee":"Sonu\xe7 olarak, Şirket hi\xe7bir koşulda iş teklifi, m\xfclakat veya işe alımın yokluğundan, Kullanıcının Sonu\xe7lar, şablonlar, kapak mektupları veya Hizmetler kapsamında sağlanan tavsiyeleri kullanımından kaynaklanan doğrudan ve/veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.","new_fr_tc_article_9_line_20":"Bu nedenle, Şirket tarafından \xf6nceden a\xe7ık\xe7a yetkilendirilmedik\xe7e, her t\xfcrl\xfc \xe7oğaltma, temsil ve kullanım yasaktır, bunlarla sınırlı olmamak \xfczere:","resume_options_title_2":"Yeni bir \xf6zge\xe7miş oluştur","cgv_sale_slug_paid_services_access_only":"Site tarafından sunulan \xfccretli hizmetler (PDF/DOCX formatlarına erişim, CV \xdcreticisinin gelişmiş \xf6zellikleri, \xf6n yazı, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, \xf6ncelikli destek dahil) yalnızca Abonelik \xe7er\xe7evesinde erişilebilir.","new_kok_main_title10":"<strong>10. G\xdcNCELLEME</strong>

1","new_tl_sale_article12_heading3_pr1":"Şirket, kaliteli Ara\xe7lar sağlama konusunda gereken \xf6zeni ve dikkati g\xf6stereceğini taahh\xfct eder. Ancak, Şirket sadece bir ara\xe7 sorumluluğuna bağlıdır. Şirket, Ara\xe7ların Kullanıcının \xf6zel ihtiya\xe7larını, hedeflerini veya kısıtlamalarını karşıladığını ya da Oluşturulan \xd6ğelerde hata bulunmadığını hi\xe7bir şekilde garanti etmez.","ai_apply_success_preview_applications":"İş başvuruları","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr2":"CV Mod\xfcl\xfcn\xfc \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin) elde etme imkanı, abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan;","new_gpfr_tc_article19_subpr3":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlayan Avrupa T\xfcketici Merkezi İrlanda (ECC Ireland) aracılığıyla.","new_fef_pri_heading4_subpr1":"Avrupa Komisyonu\'nun standart s\xf6zleşme maddeleri (GDPR Madde 46 ve devamı);","hire_homepage7_sub_title":"D\xfcnya \xe7apında iş arayanların g\xfcvendiği profesyonel ara\xe7lar","new_cptl_title6":"6. BİZİ NASIL İLETİŞİME GE\xc7EBİLİRSİNİZ?","unlimited_exports_layouts":"Sınırsız dışa aktarımlar ve d\xfczenler","new_non_fr_sale_artical19_heading7":"<strong>19.6. İletişim</strong>","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr2":"kamu d\xfczenine, kabul edilen davranış standartlarına aykırı veya temel hakları ihlal eden bilgi veya i\xe7erik yaymak, yayınlamak veya aktarmak;","analyse.form.button.optimise":"AI Kullanarak Optimize Et","new_ozr_sale_main_article11_title":"<u><strong>MAKALE 11 – ZİYARET\xc7İLERİN TAAHH\xdcTLERİ VE SORUMLULUKLARI</strong></u>","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead2_pr1":"Bu \xe7erezler sayesinde size gelişmiş ve kişiselleştirilmiş \xf6zellikler sunabiliyoruz. Bu \xe7erezler bizim veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflar tarafından ayarlanabilir. Bu \xe7erezlere izin vermezseniz, bu \xf6zelliklerin bazıları veya tamamı d\xfczg\xfcn \xe7alışmayabilir.","newly_left_subtitle_2":"Sadece birka\xe7 dakika i\xe7inde kaliteli \xf6n yazılar oluşturun.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading4_pr2":"AIS tarafından \xfcretilen \xdcretilmiş \xd6ğeleri g\xf6zden ge\xe7irmek, doğrulamak ve uygulanabilir olduğunda d\xfczeltmek onların sorumluluğundadır.","generator.preview_drag_and_drop_new_indicator":"Yeniden sıralamak i\xe7in s\xfcr\xfckleyin","new_non_fr_gp_sale_main_article11_pr3":"Platform ve Hizmetlerin fonksiyonlarını kullanırken, \xdcye beyanlarında da \xf6l\xe7\xfcl\xfc olmayı sağlamalıdır. Ayrıca, ge\xe7erli yasalara ve d\xfczenlemelere aykırı davranmamayı taahh\xfct ederler.","checkout_quarterly":"\xfc\xe7 aylık","new_non_fr_pm_sale_title6_head4_pr1":"Sipariş onaylandıktan ve kredi kartı ile \xf6deme yapıldıktan sonra, satın alma referansı, se\xe7ilen Abonelik, fatura tarihi ve fatura tutarını i\xe7eren bir \xf6deme emri \xf6zeti Kullanıcı\'nın ekranında g\xf6r\xfcnt\xfclenecektir.","new_gpfr_tc_heading4":"E-ticaret platformu SITE_URL operat\xf6r\xfc","mollie_card_number_invalid":"Kart numarası ge\xe7ersiz","generator.thank_you":"Teşekk\xfcrler!","dashboard.recommendation_letter_question":"\xd6neriler i\xe7in neden HOST kullanmalı?","question_4":"Harika, temsilciniz \xe7ok yakında sizi arayacak, telefon numaranız nedir?","new_design_feature_title_2":"\xd6n Yazı Oluşturucu","job_seek_hero_title":"Binlerce iş arayana katıl","homepagev2_for_mobile":"AI tarafından dakikalar i\xe7inde oluşturulan en iyi g\xf6r\xfcnen CV\'nizi edinin.","new_non_fr_sale_artical12_heading7_pr5":"G\xfcncellemelerin gerektiği yerlerde, Şirket bunları sağlamaya ve t\xfcketiciyi bilgilendirmeye mecbur olabilir; t\xfcketici iyi niyetle işbirliği yapmalıdır.","new_kr_heading_artical3_title2_sub1":"<strong>CV Oluşturucu</strong>","payment.modal_perks_text_2":"Sınırsız Yapay Zeka Kapak Mektubu Oluşturma","generator.skills.uncategorized":"Başlıksız","new_fef_sale_article9_heading2_subpr1":"Kullanıcı Alanına giriş yapın, “Hesabım” veya “Aboneliğim” b\xf6l\xfcm\xfcne erişin ve fesih talebini doğrulayın.","new_kr_heading_artical8_pr":"Kullanıcının Hizmetleri kullanımı 

1sırasında Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen veya oluşturulan t\xfcm metinler, taslak \xf6nerileri, ifadeler, bi\xe7imlendirme, i\xe7erik ve diğer unsurları, \xf6zellikle de \xf6zge\xe7mişlerin ve \xf6n yazıların metin i\xe7eriğini ifade eder.","generator.form.start_date":"Başlangı\xe7 tarihi","new_cptl_table3_heading_1":"Yayımcı","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr3":"Silme hakkı: kanunla \xf6ng\xf6r\xfclen durumlarda verilerinin silinmesini talep et;","new_fef_article2__h1_pr4":"T&C, \xf6zellikle Kullanıcının koşulları olmak \xfczere diğer t\xfcm koşulların hari\xe7 tutulmasıyla uygulanır.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr5":"zımni yenileme mekanizması ve fesih prosed\xfcrleri;","generator.final.websites.icon.wordpress":"WordPress","new_non_fr_pm_sale_title14_head2_pr3":"Şirket’in Kullanıcılarının gizliliğine saygı g\xf6sterme ve \xe7erezlerin kullanımı konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Site\'nin “\xc7erezler” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan \xc7erez Politikası\'nın uygulanmasıyla g\xf6sterilmektedir. Bu Politika, bu GTC\'nin (ve Site’nin GTCU’sunun) ayrılmaz bir par\xe7ası olup, herhangi bir Kullanıcının, kurulabilecek \xe7erezler ve bunların olası kullanımı hakkında doğru bir şekilde bilgilendirilmesini, ayrıca Kullanıcı’nın tercihine bağlı olarak nasıl etkinleştirilebileceğini (veya etkinleştirilemeyeceğini) \xf6ğrenmesini sağlamak amacıyla Şirket tarafından geliştirilmiştir. Şirket veya ortakları tarafından yayımlanan \xe7erezler, yalnızca Kullanıcı’nın Site’yi ziyaret ederken kullandığı tarayıcı yazılımının ayarlarından kaynaklanan tercihleri doğrultusunda \xc7erez Politikası\'nda sunulan ama\xe7lar i\xe7in kullanılmaktadır.","website_private_msg":"Bu site şu anda gizli ve ziyaret\xe7iler bu siteyi g\xf6remeyecekler.","feature_text_4":"<span>Sınırsız İndirme </span> \xf6zelleştirilmiş CV\'lerinizin PDF ve Word formatlarında, g\xf6nderime hazır!","aimodal_app_title1":"İş","verycoolcv_meta_description":"Resumedone\'a erişin ve \xf6zge\xe7mişinizin her b\xf6l\xfcm\xfcn\xfc iyileştirmek i\xe7in AI kullanın. Daha profesyonel bir başvuru i\xe7in CV\'nizi oluşturun, g\xfcncelleyin ve ince ayar yapın.","ozr_cookie2_title3_1_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_frgp_sale_title3_heading2_sub13":"CV şablonları (klasik, modern, orijinal, vb.) ve \xf6n yazılar i\xe7in bir k\xfct\xfcphaneye erişim;","linkedin_banner_optional_title":"Ekstra detaylar ekle","new_fr_tc_article_6_heading":"Madde 6 — Site Sorumluluğu","edit_description":"Hedefi ayarlayın, ardından skoru yeniden \xe7alıştırın","app_kit_cl_block_subtext":"İş başvurunuzu tek bir yerde tamamlayın. Kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu, başvuru e-postası, takipler ve LinkedIn mesajı alın — g\xf6ndermeye hazır.","career_option_2_3":"4+ ay","landing_page_line53":"İK uzmanlarından \xfccretsiz \xf6zge\xe7miş ipu\xe7ları ","new_kr_heading_artical14_title2_pr1":"Bu T&C\'ler, GTC, Gizlilik Politikası ve \xc7erez Politikası ile birlikte, Web Sitesine erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili olarak Şirket ve Kullanıcı arasındaki t\xfcm s\xf6zleşmeyi oluşturur.","new_tl_sale_article15_heading2_pr3":"Bu \xf6zel kullanım sınırlaması, \xf6ncelikle Şirkete ait şablonların, d\xfczenlerin, grafik \xf6ğelerin yeniden kullanılmasını ilgilendirir. Abone Kullanıcının kendi ge\xe7mişini, deneyimlerini ve becerilerini tanımlayan editoryal i\xe7eriği yeniden kullanma yeteneğini kısıtlamaz.","cvenminutos_meta_title":"Resumedone Girişi – AI \xf6zge\xe7miş hesabınıza girin","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading1":"<strong>8.1. İlke – Cayma hakkı (yasal s\xfcre)</strong>","slider_homepage7_subtitle":"ATS sistemlerinden ge\xe7en ve işe alım y\xf6neticilerini etkileyen profesyonelce tasarlanmış şablonlardan se\xe7in","new_non_fr_ozr_sale_article13_pr2":"Bu tedbirler, Şirketin hak kazanabileceği herhangi bir tazminat ve yasal işlemleri etkilemez.","cp_table3_head_4":"S\xfcre","new_frgp_sale_title13_sub2":"\xdcyenin Platformun tamamına veya bir kısmına, \xf6zelliklerine ve Hizmetlere erişimini askıya alın;","new_gpcp_heading_title7":"7. POLİTİKANIN DEĞİŞTİRİLMESİ","new_frgp_sale_title7_heading1_pr1":"Subscription Plans \xf6denir:","analyse.recruitertips.layout.title":"D\xfczen","generator.speech_v2_result_title_1":"2 Versiyon hazır - birini se\xe7","pp_new2_table_head1":"Ama\xe7","new_non_fr_pm_sale_content9":"(*) 

1Uygunsa silin.","new_design_var1_point_1":"Profesyonel şablonlar","pp_new_que8_para3":"Kişisel Verilerinizi işleyip işlemediğimizi sorabilir, bunlara erişebilir ve bir kopyasını alabilirsiniz;","new_non_fr_fef_tc_article2_heading2_pr3":"GTCU\'nın kabul\xfc, Kullanıcı Alanı oluştururken bir kutuyu işaretleyerek veya \xc7evrimi\xe7i Hizmetin basit kullanımıyla kanıtlanabilir.","cl_popup_3_title":"L\xfctfen optimize edilmiş \xf6zge\xe7miş mektubunuz oluşturulurken birka\xe7 saniye bekleyin","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub3":"Şirket tarafından sunulan farklı grafik şablonları ve d\xfczenleri kullanarak \xf6zge\xe7mişlerini ger\xe7ek zamanlı olarak \xf6nizleyin.","cgv_sale_slug_inform_user":"- Kullanıcıyı belirtilen ihlal hakkında bilgilendirin ve bunu d\xfczeltmelerini isteyin;","new_fef_article6_heading2_subpr6":"İzinsiz giriş denemeleri, hackleme veya siber saldırılar ger\xe7ekleştirin;","help.email_protect.antivirus_soft_title":"3. Antivir\xfcs Yazılımı","new_pp_table_row_8":"İlgili kişilerin haklarına ve d\xfczenlemelere saygı","review_popup_input_placeholder":"Yanlış giden ne oldu, bize bildirin...","new_non_fr_pm_sale_title12_head1":"<strong>12.1. Teknik hizmetler</strong>","new_kr_artical13":"Madde 13 – Elektronik İletişim ve Bildirimler","new_tc_que5_e_para13":"Profesyonel, L. 215-1 maddesinde \xf6ng\xf6r\xfclen koşullara g\xf6re geri \xf6demeyi yapmadığında, \xf6denmesi gereken tutarlar yasal faiz oranı \xfczerinden faiz getirir.\\n\\n","new_ozr_tc_main_article3_heading3_pr2":"B\xf6yle gelişmeler, Abonelik d\xf6neminde Abone Olunan M\xfcşteri tarafından edinilen hakları, değişiklik anında etkilemeyecektir.","new_fef_cookie_heading6_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmette mevcut \\"Bize Ulaşın\\" b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla, ve/veya","cl_ai_action_keywords_v2":"İş anahtar kelimeleri ekle","new_non_fr_fef_tc_main_pr15":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'in kullanımının bu GHKŞ\'de tanımlanan t\xfcm h\xfck\xfcmlere uyumu gerektirdiğini kabul eder.","help.resume_email_protect.common_causes_title":"Yaygın Nedenler ve \xc7\xf6z\xfcmler","ai_headline_landing_text4":"Tek Yapay Zeka \xd6zge\xe7miş Oluşturucu","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak ve \xfccretli İşlevlere erişmek i\xe7in Ziyaret\xe7i:","new_kr_heading_artical10_title2":"<strong>Kullanıcı Onayı</strong>","new_kr_heading_sub_artical9":"<strong>Abonelik:</strong>","template_choice_field_title":"Sizin alanınız nedir?","new_tl_sale_heading10":"<strong>Diğer yandan.</strong>","new_tl_article11_heading3_sub5":"Şirketin ticari markalarının, logolarının veya ayırt edici işaretlerinin herhangi bir kullanımı.","new_fef_article6_heading2_subpr5":"Şirketin BT sistemlerine yetkisiz erişim sağlamaya \xe7alışma;","generator.ok":"Tamam","new_non_fr_fef_tc_article17_heading3_pr1":"Bu T&C\'lerin yorumu, ge\xe7erliliği veya performansı ile ilgili herhangi bir uyuşmazlık, yetkili Fransız mahkemelerine sunulacaktır.","dashboard.upgrade_now":"Şimdi y\xfckselt","fef_cookie3_title3_1_3":"Web sitesi kullanım istatistikleri","new_non_fr_fef_tc_article10_heading2":"<strong>10.2. \xc7erezlerin Ama\xe7ları</strong>","new_fef_sale_article3_h2_subhead4_subpr1":"CV ve \xf6n yazısı şablonlarının \xe7eşitli k\xfct\xfcphanesine tam erişim;","ai_apply_status_pending":"Beklemede","generator.skills.style_inline_description":"T\xfcm beceriler, noktalarla ayrılmış tek satırda. En az yeri kaplar.","resume_offer_faq_subtitle_1":"5 yıldan fazla s\xfcredir \xf6zge\xe7miş yazma konusunda uzmanlaştık ve 100\'den fazla sekt\xf6rde m\xfcşterilere yardımcı olduk.","new_frgp_sale_title19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşmaya varılamaması durumunda, uyuşmazlık halinde yargı yetkisi, t\xfcketiciye uygulanabilir yasa uyarınca daha avantajlı olabilecek zorunlu yargı kurallarına halel getirmeksizin, Dublin (İrlanda) yetkili mahkemelerine m\xfcnhasır olmamak kaydıyla verilir.","generator.id_type.visa":"Vize Numarası","headshot.payment_summary_heading_text":"Pro Portre","new_non_fr_sale_artical5_heading1_pr3":"Abonelik bağlayıcı değildir ve bu GTŞ\'nın Madde 9\'unda belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda sona erdirilebilir.","new_tl_sale_article12_heading2_pr3":"Şirketin sorumluluğu, Kullanıcının maruz kaldığı dolaylı zararlar veya kayıplar i\xe7in, ayrıca kar kaybı, kazan\xe7 kaybı, kullanım kaybı, veri kaybı veya verilerin değiştirilmesi gibi manevi zararlar i\xe7in hari\xe7 tutulur.","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4"

1:"\xd6zellikle Kullanıcı, şu hususları yapmamayı taahh\xfct eder :","generator.add":"Ekle","cgv_sale_slug_ip_use_prohibited":"Bu nedenle, Şirket tarafından \xf6nceden a\xe7ık\xe7a yetkilendirilmedik\xe7e, herhangi bir \xe7oğaltma, temsil ve kullanım yasaktır, ancak bunlarla sınırlı olmamak \xfczere:","cvdeboss_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV platformunuza girin","new_non_fr_sale_artical9_sub4":"Aboneliğin otomatik yenilenmesini ve ilgili gelecekteki bor\xe7landırmaları sonlandırır;","jobtrack_signup_login_link_text":"Bu e-posta zaten var, size sihirli bir bağlantı g\xf6nderdik","new_lntl_heading19":"Adres: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Birleşik Krallık","new_kr_heading_artical19_title1":"<strong>Feragat Yok</strong>","new_fef_article4_heading3_subpr5":"\xd6zge\xe7mişlerini TXT (d\xfcz metin) formatında \xfccretsiz olarak indirin.","new_fr_tc_article_10_line_10":"— Sitenin farklı b\xf6l\xfcmlerinin ana sayfasına işaret eden bir veya daha fazla bağlantı.","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2_subpr8":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti b\xfcy\xfck veya otomatik taleplerle aşırı y\xfckleyin ;","new_fef_sale_article8_heading2_pr1":"Ancak, Fransız T\xfcketici Kanunu\'nun L.221-25 ve L.221-28 Maddelerine g\xf6re, bu cayma hakkı şu durumlar i\xe7in kullanılamaz:","new_non_fr_sale_main_title":"GENEL SATIŞ ŞARTLARI VE KOŞULLARI","meta_description_cveksempel":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i uygulama ve CV yapımcısı CVEksempel ile benzersiz CV\'nizi yaratın. Uygulama, size yardımcı olmak i\xe7in şablonlar ve \xf6nceden yazılmış \xf6rnekler sunar.","new_gpfr_table_head2_row3_para4":"Personal Space giriş bilgileri","ai_apply_q_location_subtitle_new":"\xc7alışmaya a\xe7ık olduğunuz t\xfcm yerleri ekleyin","generator.show_signature":"İmzayı G\xf6ster","template_label_montecarlo":"Monte Carlo","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3_subpr4":"G.T.U.\'yu, bu G.T.S.\'yi ve Gizlilik Politikasını a\xe7ık\xe7a kabul edin.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh5_pr2":"Bu editoryal i\xe7erikler, Platform \xfczerinde normal gezinmeye tabi olarak \xfccretsiz erişilebilir ve kendi başlarına \xfccretli Hizmetler teşkil etmezler.","activity":"Aktivite","headshot.lite_landing_compare_con_1":"Y\xfcz\xfcn s\xfcr\xfckleniyor, tam sen değil","resume_optimize_expLevel_option_3":"Kıdemli Seviye (İleri deneyim \xb7 Y\xfcksek sorumluluk)","help.customize_resume_metaDesc":"Kişisel markalaşma, \xf6zel b\xf6l\xfcmler ve benzersiz d\xfczenlerle CV\'nizi geliştirin. \xd6zge\xe7mişinizi kariyer hedeflerinizle uyumlu hale getirmek i\xe7in bu ipu\xe7larını izleyin.","mollie_card_holder_invalid":"Kart sahibi ge\xe7ersiz","smart_layer":"Akıllı katman","headshot.bonus_feature_step_subTitle_5":"Anında AI geri bildirimi ile m\xfclakat pratiği yapın","error.order-already-completed":"Bu sipariş zaten işlendi.","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_pr2":"Kullanıcı Hesabı, oluşturulmasının doğrulanması veya e-posta adresinin onaylanması \xfczerine etkinleştirilir.","homepagev2_for_job_ready":"İş Hazır, Profesyonel CV\'ler i\xe7in AI CV Oluşturucu","new_fef_cookie_heading3_subheading4":"3.4. Analitik \xe7erezler","new_fef_sale_article6_heading4_pr4":"Siparişin onaylanmasından sonra Abone Kullanıcıya premium \xf6zelliklere erişim hemen sağlanır.","new_frgp_sale_title12_sub1":"Hizmetlerin d\xfczg\xfcn performansını ve/veya \xe7alışmasını engelleyen herhangi bir İnternet veya mobil ağ arızası;","generator.recipient_of_resignation_letter":"Mektup Alıcısının Adı","improved_answer":"Geliştirilmiş yanıt","new_kok_main_title":"GİZLİLİK POLİTİKASI","new_fr_tc_article_5_heading":"Madde 5 — Kullanıcı Sorumluluğu","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading2_pr4":"Ayrıca, Hizmetlerin herhangi bir geliştirilmesi veya değiştirilmesi, Platformun g\xfcncellenmesine ve/veya ge\xe7ici olarak kullanılamamasına neden olabilir, bu durum Şirketin sorumluluğunu hi\xe7bir şekilde doğurmaz.","help.resume_blocks_repositioning_title_metaTitle":"Blok Yeniden Konumlandırma ile \xd6zge\xe7miş Tasarımını \xd6zelleştir","confirming":"Onaylanıyor...","modal.btn.cancel":"İptal","new_tl_article2_heading2_pr2":"B\xf6yle bir kabul, yalnızca Web Platformuna bağlanmak suretiyle ge\xe7erli sayılır. Bu G.T.Ş.\'yi tamamen kabul etmeyen herhangi bir İnternet Kullanıcısı, Web Platformuna erişmekten ve orada sunulan Ara\xe7ları kullanmaktan ka\xe7ınmalıdır.","new_kr_sale_artical8_title1_sub9":"ve c

1ayma hakkından feragat etmeleri, bu ama\xe7la sağlanan kutucuğu işaretleyerek (bkz. Madde 6.3 “Siparişin Nihai Onayı – Zorunlu Onaylar”).","new_left_var2_section3_text":"AI destekli i\xe7erik oluşturma ve iyileştirme","new_fr_tc_19_4_new_1_title":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, M\xfcşteri Kullanıcı, kendilerine sunulabilecek mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi almakta serbesttir, bunlar dahil:","new_fef_article6_heading4":"<strong>6.4. Kullanıcı İ\xe7eriğinin Doğruluğu ve Yasallığı</strong>","new_pmln_main_content4":"Site, Google Ireland Limited (368047 numarasıyla kayıtlı) tarafından barındırılmaktadır, kayıtlı ofisi Gordon House, Borrow Street Dublin 4, İrlanda\'da bulunmaktadır – telefon: +353 1 543 1000.","new_ozr_tc_main_article6_heading4_pr2":"Ziyaret\xe7i, Şirket\'i, b\xf6yle bir ihlal sonucunda oluşabilecek t\xfcm doğrudan ve dolaylı kayıplar, yasal masraflar, avukat \xfccretleri ve giderler i\xe7in tamamen tazmin etmeyi taahh\xfct eder.","help.ai_translation_difference_header":"<strong>\xd6zge\xe7miş Dili (Başlık):</strong> Yalnızca <strong>b\xf6l\xfcm adlarını</strong> değiştirir (\\"Deneyim\\", \\"Eğitim\\", vb. gibi).","recommendation_emphasize_title":"Neye vurgu yapmalılar?","new_kok_main_content4_sub2":"CV, kapak mektupları oluşturma ve \xe7evrimi\xe7i iş başvuruları hazırlama hizmetlerimizin kullanıcıları (“Hizmetler”).","new_ozr_tc_main_article12_heading2_pr2":"Şirket, \xe7ıkarlarına veya imajına uygun olmadığını d\xfcş\xfcnd\xfcğ\xfc herhangi bir bağlantının derhal kaldırılmasını talep etme hakkını saklı tutar.","new_non_fr_fef_sale_article15_heading1_subpr3":"Veritabanları, editoryal i\xe7erik ve CV şablonları;","photo_library.delete_multiple_confirm":"Bu fotoğrafları silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.","harvard":"Harvard","cgv_sale_slug_company_details":"PONTON MEDIA LIMITED, kayıtlı ofisi Cambridge House, 16 High Street, Saffron Walden, Essex, CB10 1AX, Birleşik Krallık\'ta bulunan, İngiltere ve Galler Şirketler Sicili\'ne 13437039 numarasıyla kayıtlı,","new_tc_que5_e_para5":"Son yenileme tarihinden sonra veya s\xfcresiz s\xf6zleşmelerde, başlangı\xe7taki belirli s\xfcreli s\xf6zleşmenin d\xf6n\xfcş\xfcm tarihinden sonra yapılan avanslar, s\xf6zleşmenin sona erdiği tarihten itibaren otuz g\xfcn i\xe7inde iade edilir. Bu iade sırasında, s\xf6zleşmenin o tarihe kadar yerine getirilen kısmına karşılık gelen tutarlar d\xfcş\xfcl\xfcr.\\n\\n","headshot.lite_upload_guide_text":"Ayrıntılı Kılavuzu G\xf6r","ozuara_work_desc":"Teknolojimizle <span>herhangi bir işe kolayca başvurabilirsiniz</span>","cv_lite_landing_s5_p16":"\\n\\nYenilik\xe7i web sitemiz, kullanımı son derece kolay olacak şekilde tasarlanmıştır. Sadece bilgilerinizi girin ve yazılımımız bu bilgileri profesyonel bir CV\'ye d\xf6n\xfcşt\xfcrs\xfcn.","generator.form.Institution":"Kuruluş","new_non_fr_pm_sale_title12_head3_pr1":"Şirket, Site \xfczerinden iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda yasal olarak herhangi bir genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir.","new_kok_ln_heading_title2":"2) Yayın Y\xf6netmeni","new_non_fr_ozr_sale_annexe_heading_pr4":"— T\xfcketici(ler)in adresi: Tamamlanacak","new_fef_sale_article2__h2_pr3":"T&C, bu GTC tarafından \xf6zellikle y\xf6netilmeyen t\xfcm y\xf6nler i\xe7in ge\xe7erli olmaya devam eder.","linkedin_optimize_loader_step_3":"Profil \xf6nerileriniz hazırlanıyor...","new_gpfr_pri_heading9_subpr1":"Platformda bulunan “Bize Ulaşın” b\xf6l\xfcm\xfc aracılığıyla ve/veya","successpage_question_subtitle":"Hayalindeki işe \xe7ok yakınsın \uD83D\uDC4D","cv_domain_benefits_title":"\xc7alışmanızla ilgili her şeyi i\xe7eren bir bağlantı","score_intro_advantage_sections":"Hangi b\xf6l\xfcmlerin sizi geri tuttuğunu g\xf6r\xfcn","cv_lite_landing_s5_p20":"Profesyonel bir CV şablonu kullanmak, CV\'nizin diğer adaylardan daha fazla dikkat \xe7ekmesinin kesin bir yoludur.","new_cptl_title2":"2. WEB PLATFORMUNDA \xc7EREZLERİ KİM YERLEŞTİRİR VE KULLANIR?","home_title11":"\xd6zge\xe7mişinizi ve kişisel internet sitenizi hemen oluşturun. Programlama becerisine ihtiyacınız yok.","new_non_fr_fef_tc_article9_heading1":"<strong>9.1. Veri sorumlusu</strong>

1","new_ozr_tc_main_article3_heading1_pr2":"Bu ama\xe7la, Portal, Ziyaret\xe7ilere yenilik\xe7i dijital ara\xe7lar, belgesel kaynaklar ve profesyonel başvuru belgelerinin oluşturulması, taslağı, yapılandırılması ve bi\xe7imlendirilmesini kolaylaştırmak i\xe7in tasarlanmış ileri d\xfczey işlevlerden oluşan bir set sunar.","help.blocks_repositionin.how_do_reposition_blocks_resume_preview.step_2":"2. İmleciniz bir <span>el simgesi</span> olarak değişecek, bloğun s\xfcr\xfcklenebilir olduğunu g\xf6sterecektir.","new_non_fr_Talentree_sale_title_main_heading8":"Madde 8 — Cayma hakkı — Ara\xe7ların anında kullanılabilirliği","cgv_sale_slug_subscription_payment":"- Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6demek i\xe7in,","new_non_fr_fef_sale_article3_heading1_pr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet aracılığıyla, Kullanıcılar \xf6zellikle:","new_gpfr_tc_article6_heading5_pr1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı işlevsellikler i\xe7eren hizmetler, \xdcyenin CV ve \xf6n yazı oluşturmasına yardımcı olmak i\xe7in sağlanmaktadır. Ancak, Şirket, bu t\xfcr YZS tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. \xdcye, bu Sonu\xe7ları herhangi bir kullanım veya uygulamadan \xf6nce doğrulamanın kendi sorumluluğunda olduğunu kabul eder.","new_payment_order_summary_text10":"Tavsiye mektubu talep oluşturucu","cookie_title":"Verilerinizin kontrol\xfc sizde","new_legal_text_27":"Genel Kullanım Koşulları (Site\'nin \\"Şartlar ve koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) Site\'ye bağlanan t\xfcm kişiler i\xe7in ge\xe7erlidir.","cookie_text_4_2":"Ziyaret\xe7ilerin site \xfczerinde tercihlerini ifade edebilecekleri bir \xe7erez tercih merkezi kurduk.","new_fef_pri_main_pr1_international":"last updated: 6 Şubat 2026","new_fef_table_head2_row3_para2":"Fotoğraf","new_non_fr_fef_tc_article11_heading3_pr3":"Bu kullanım hakkı, Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanımı s\xfcresince verilir.","new_legal_text_35":"E-posta adresi :","resignation_ai_modal_sub_heading":"En az 1 ve en fazla 2 neden se\xe7in — bu, daha doğru bir istifa mektubu yazmamıza yardımcı olur.","generator.skills.level_skillful":"Yetenekli","homepage_job_hub_list_description_1":"Modern, işe alımcılar tarafından onaylanmış şablonlarla başlayın, ardından yazarken AI\'nin size gelişim sağlamasına izin verin. Ger\xe7ek zamanlı \xf6neriler, daha g\xfc\xe7l\xfc ifadeler ve rol\xfcne \xf6zel yeniden ifade etme ile etkinizi vurgulayan \xf6neriler alın — sadece g\xf6revlerinizi değil.","new_upload_design_no_resume_text":"\xd6zge\xe7mişiniz yok mu?","merge_text_1":"Memnun kullanıcılar","generator.final.websites.icon.canva":"Canva","new_fr_tc_article_1_line_7":"<strong>“Abonelik”</strong>: M\xfcşteri Kullanıcılar i\xe7in ayrılmış Hizmetlere erişim sağlayan \xfccretli bir paket. Abonelik, taahh\xfcts\xfcz ve herhangi bir zamanda iptal edilebilir, s\xfcresiz bir s\xf6zleşmedir. Deneme s\xfcresinin ardından, Abonelik bedelinin \xf6denmesi koşuluyla, Şirketin Genel Şartlar ve Koşullarına uygun olarak aylık olarak otomatik olarak yenilenir.","new_fr_gp_heading_title9_pr1":"Genel Kullanım Koşulları (Platformun “G.T.U.” b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur) Platforma bağlanan herhangi bir kişi i\xe7in zorunlu olarak ge\xe7erlidir.","new_non_fr_sale_artical_4":"Madde 4 – Web Sitesine ve Hizmetlere Erişim","generator.final.websites.icon.freepik":"Freepik","new_frgp_sale_title9_pr2":"Abone \xdcye tarafından başlatılan sonlandırma:","billed_quarterly":"\xfc\xe7 ayda bir faturalandırılır","new_fef_article19_heading3_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Taraflar arasında yapılan iletişimlerin, siparişlerin ve \xf6demelerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_pm_sale_title12_head5_pr1":"Yapay Zeka Sistemlerine dayalı işlevsellikler i\xe7eren hizmetler, Kullanıcıya CV ve \xf6n yazı oluşturmasında yardımcı olmak i\xe7in sağlanmaktadır. Ancak Şirket, bu t\xfcr AIS tarafından \xfcretilen Sonu\xe7ların doğruluğunu garanti etmez. Kullanıcı, bu Sonu\xe7ların herhangi bir kullanım veya uygulamadan \xf6nce doğruluğunu kontrol etmenin kendi sorumluluğu olduğunu kabul eder.","aimodal_app_job2_title":"Hangi pozisyon?","auto_onboarding.review.experience_list_title":"Deneyimlerinizi en iyi şekilde g\xf6stermek i\xe7in madde işaretlerinizi g\xf6zden ge\xe7ireceğiz.","new_fr_tc_article_3_line_7":"Hizmetlerin Genel Tanımı","new_tl_article_title9":"Madde 9 – Kişisel verilerin korunması","new_kr_heading_artical10_title1":"<strong>\xc7erezlerin Doğası ve Ama\xe7ları</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading1_pr1":"Portal ve Şirket tarafından sunulan İşlevsellikler, Abone M\xfcşteri olup olmadıklarına bakılmaksızın, Şirketin kendi isteğiyle coğrafi bir kısıtlama olmaksızın, d\xfcnya genelindeki her Ziyaret\xe7i tarafından erişilebilir. Buna g\xf6re, menşei veya ikamet \xfclkesi ne olursa olsun, her Ziyaret\xe7i, gerekli teknik ara\xe7lara sahip olması koşuluyla, Portalda \xf6zg\xfcrce gezinebilir ve orada mevcut olan i\xe7eriği inceleyebilir.","new_kr_sale_artical15_title1_pr2":"Bu G.T.C.S. herhangi bir hak devri i\xe7ermez. Kullanıcıya yalnızca kişisel, m\xfcnhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkı verilir.","new_frgp_sale_title15_heading1_pr6":"Sonu\xe7 olarak, Platform ve Hizmetlerine erişilebilen ve/veya Platform ve Hizmetlerini oluşturan Unsurların, Şirkete veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa ait olup olmadığına bakılmaksızın, tamamının veya bir kısmının \xf6nceden izin alınmadan kopyalanması, \xe7oğaltılması, temsil edilmesi, uyarlanması, değiştirilmesi, modifiye edilmesi veya dağıtılması kesinlikle yasaktır (bu G.T.C.S.\'ye veya Platform \xfczerinde doğrudan belirtilen y\xf6nergelere uygun kullanım veya istismar hari\xe7).","mobile_download_email_sent_text":"\xd6zge\xe7mişinizi indirmek i\xe7in <span>masa\xfcst\xfc</span> \xfczerinde olmanız gerekiyor. Bağlantıyı<span>&nbsp;email</span> adresinize g\xf6nderdik.","headshot.guidelines_good_title_2":"Doğal ifade","ai_modal_list_5_v1":"\uD83E\uDD16 Yeni İş Asistanınızla Tanışın! \uD83E\uDD16","theresumeranger_landing_sec2_hiw3_text":"Her aşamada rehberlik alın","help.it_didnt_help":"Bana yardımcı olmadı","auto_apply_setting_contract_type_temporal":"Ge\xe7ici","new_fef_sale_article5_heading2_pr6":"Bu Deneme S\xfcresinin faydası kesinlikle kişiseldir ve her Kullanıcı i\xe7in yalnızca bir kez ge\xe7erlidir. Birden fazla Deneme S\xfcresinden hileli bir şekilde faydalanmak amacıyla birden fazla Kullanıcı Alanı oluşturulması kesinlikle yasaktır.","new_ozr_sale_main_article5_heading1_pr1":"Portal tarafından sunulan premium \xf6zellikler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, CV Mod\xfcl\xfc\'n\xfcn gelişmiş \xf6zellikleri, \xf6n yazı oluşturma mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, premium şablonlar, \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik kapsamında erişilebilir.","upload_option3_loading_done_text5":"Şablon uygulandı","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr2":"Dikkatine: GREAT PONTON LIMITED – M\xfcşteri Hizmetleri – HOST_ADDRESS / COMPANY_EMAIL.","new_non_fr_Talentree_sale__heading_pr4":"\xdccretsiz Ara\xe7lar (CV Assistant testi ve TXT CV indirmesi) G.T.U. tarafından y\xf6netilirken, \xfccretli Ara\xe7lar bu G.T.C.S. tarafından y\xf6netilmektedir.","new_tl_heading1":"Bu Genel Kullanım Koşulları, aralarındaki ilişkiyi d\xfczenleyen yasal \xe7er\xe7eveyi oluşturur:","cvforma_meta_title":"Resumedone Giriş – AI CV oluşturucunuza girin","fef_create_cv_section_card3_subtitle_var1":"D\xfczenlenmiş \xf6zge\xe7mişinizi, işe alım uzmanları ve profesyonel ağınızla paylaşmaya hazır ATS uyumlu bir PDF olarak dışa aktarın.","new_fef_article2__h2_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'e erişim ve \xd6zelliklerin kullanımı, bu T&C\'nin tam ve koşulsuz kabul\xfcn\xfc ifade eder.","new_ozr_sale_main_article3_heading3_pr1":"Her durumda, \xd6zelliklerin tam işlevleri, kapsamları ve herhangi bir sınırlama Portalda, \xd6zellik tanıtım sayfalarında ve/veya abonelik s\xfcrecinde a\xe7ıklanır.","new_kr_sale_artical5_title3":"<strong>Uygulanabilir fiyatlandırma</strong>","help.create_multiple_version.name_your_resume":"\xd6zge\xe7mişinizi oluştururken “Sonlandır” b\xf6l\xfcm\xfcn\xfcn \xfcst kısmındaki \xd6zge\xe7mişinize bir ad eklemeyi unutmayın.","new_non_fr_gp_sale_main_article4_heading4_subpr2":"fiyat ve koşulların net sunumundan sonra bir Abonelik Planına abone olun (Keşif Aşaması, otomatik yenileme, fesih koşulları);","new_kr_sale_artical5_title3_sub5":"15 Haziran: Deneme S\xfcresi sonunda (ve alınan Abonelik\'in iptali olmaması durumunda) 29,99 €;","stripe_policy_terms_text_3":"- Bu deneme s\xfcresinin sonunda, TRIAL_DAYS g\xfcn\xfcn sonunda iptal edilmediği takdirde, aboneliğiniz otomatik olarak AMOUNT vergi dahil aylık abonelik olarak yenilenecektir, zımni yenileme ile.","ai_apply_summary_work_auth":"\xc7alışma izni","new_non_fr_sale_main_content7":"SITE_NAME web sitesinin Genel Kullanım Şartlarını daha \xf6nce kabul etmiş ve s\xf6z konusu Web Sitesinde sunulan \xfccretli Hizmetlere abone olmak isteyen her ger\xe7ek kişi,","new_non_fr_pm_sale_content3":"Ben/biz () işbu belgeyle aşağıdaki hizmetlerin sağlanmasına ilişkin s\xf6zleşmeden \xe7ekildiğimi/\xe7ekildiğimizi () bildiririm/bildiririz:","generator.recommendation.tone_and_constraints":"Ton ve kısıtlamalar <br/> <span>(İsteğe bağlı)</span>","new_kr_sale_artical3_title2_sub9":"i\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona, ilgili faaliyet sekt\xf6r\xfcne ve hedeflenen şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re \xf6zelleştirmek;","photo_maybe_later":"Belki daha sonra","card_section_user_role_4":"Dijital Proje Lideri","new_frgp_sale_title4_heading2_pr1":"\xdcye, G.T.U.\'ya uygun olarak:","new_ozr_tc_main_article17":"Madde 17 – Uygulanacak hukuk ve yetkili yargı","new_gpfr_tc_article6_heading4_subpr1":"Hizmetlerin (ve \xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar ve Platformda sunulan editoryal i\xe7erik) \xdcyenin belirli ihtiya\xe7ları, hedefleri veya kısıtlamaları (\xf6zellikle iş arama, m\xfclakat alma veya bir pozisyon i\xe7in 

1se\xe7ilme a\xe7ısından) uygunluğu;","thairesume_meta_title":"Resumedone Giriş – AI \xf6zge\xe7miş oluşturucunuza erişin","hide_additional_details":"Ek ayrıntıları gizle","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh1_subpr1":"bilgilerini gir (medeni durum, eğitim, profesyonel deneyim, beceriler, vb.);","new_kr_heading_artical13":"<u><strong>MAKALE 13 – ELEKTRONÄ°K Ä°LETİŞİMLER VE BÄ°LDÄ°RÄ°MLER</strong></u>","upsell_pagev1_Info1":"Bir uzman, daha fazla yanıt almak i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi yeniden yazmaya hazır:","cgv_sale_slug_cv_generator_subscription":"- Abonelik kapsamında kullanılır, \xf6zellikle se\xe7ilen modele g\xf6re CV\'nin PDF/DOCX formatında indirilmesine ve gelişmiş Hizmetlere (\xf6n yazı, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız ihracat vb.) erişim sağlar.","new_checkout_mobile_main_title":"T\xfcm \xf6zelliklerimizden yararlanarak hedeflerinize daha da yaklaşın.","tc_que2_para6":"**“\xdcye,”** Web Sitesinde bir Hesabı bulunan herhangi ger\xe7ek ya da t\xfczel şahıstır.","aimodal_posting_item1_title":"Evet, bende var","cgv_sale_slug_cgv_consultation":"Yazdırılabilir olan H\xfck\xfcm ve Koşulların t\xfcm h\xfck\xfcmleri, Web sitesinde, \xf6zel \\"H\xfck\xfcm ve Koşullar\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde herhangi bir zamanda \xfccretsiz olarak g\xf6r\xfcnt\xfclenebilir.","new_fef_article10_heading1":"<strong>10.1. \xc7erezlerin Kullanımı</strong>","new_tl_sale_article14_heading1_pr6":"Şirketin gizlilik ve kişisel veri koruma konusundaki taahh\xfcd\xfc, Web Platformunda mevcut olan bir Gizlilik Politikası\'nın uygulanmasıyla resmileştirilmiştir.","new_tl_article6_heading3_sub3":"Kişisel veri koruma, ayrımcılık yapmama ve insan onuruna saygı ile ilgili olanlar başta olmak \xfczere, ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklere aykırılık teşkil etmez.","new_ozr_tc_main_article3_subheading5_subpr1":"Meslek, faaliyet sekt\xf6r\xfc veya deneyim seviyesine g\xf6re sınıflandırılmış \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu \xf6rnekleri;","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead1_subpr1":"kişisel ve profesyonel bilgilerini girmek i\xe7in (medeni durum, iletişim bilgileri, başlangı\xe7 ve s\xfcrekli eğitim, profesyonel deneyim, teknik ve aktarılabilir beceriler, diller, ilgi alanları vb.);","generator.control.move_right":"Sağ S\xfctuna Taşı","ai_headline_landing_text6":"Ä°K uzmanlarını etkileyen <span>yapay zek\xe2 destekli</span> \xf6zge\xe7mişler","new_ozr_tc_main_article5_heading2":"<strong>5.2. Kişisel Aray\xfcz\xfcn Benzersizliği</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head2_pr1":"Kişiselleştirilmiş ve zenginleştirilmiş i\xe7erik sağlamak i\xe7in Şirket, Web Platformu\'na başvurulduğunda Kullanıcının cihazında saklanabilecek \xe7erezler kullanabilir.","cvtoolspro_landing":"Dene <span>Profesyonel \xc7evrimi\xe7i <br/> CV </span>Oluşturucu","new_frgp_sale_title3_heading2_sub18":"\xdcyelerin başvurularını optimize etmelerine yardımcı olmayı ama\xe7layan \xe7eşitli bilgilendirme i\xe7erikleri.","generator.signature_size":"Ä°mza boyutu","new_kr_heading_artical7_title3_sub3":"Sonu\xe7larda, şablonlarda veya sağlanan i\xe7erikte hataların, yanlışlıkların, belirsizliklerin veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","new_fef_article11_heading1_subpr5":"Ticari markalar, logolar, kurumsal isimler ve ayırt edici işaretler;","new_pp_text_21":"kamu veya yargı makamları, yasanın gerektirdiği durumlarda veya şeffaflığın bize karşı a\xe7ılan bir iddiaya yanıt vermek, yasal bir s\xfcrece uymak, bir soruşturmanın par\xe7ası olarak veya Şirketin, ortaklarının veya kullanıcılarının malını veya kişisel g\xfcvenliğini korumak i\xe7in meşru olduğuna iyi niyetle inandığımızda.","meta_title_cvskabelon":"En iyi online CV oluşturucu - CVSkabelon","pp_desc_fef":"Bu Kullanım H\xfck\xfcm ve Koşulları, Fransa yasalarına g\xf6re kurulmuş ve 8 BIS Rue Magne 91150 \xc9tampes (\\"CV-Lite\\" / \\"Web Sitesi\\" / \\"biz\\") adresinde kayıtlı olan FEF Şirketi ile СV-Lite kullanıcısı olan herhangi bir kişi arasında bir anlaşmadır. Bu Şartlar, Web Sitesine ve bu Web Sitesi aracılığıyla sunulan ilgili hizmetlere erişiminizi ve bunları kullanımınızı y\xf6netir. Bizimle şu adresten e-posta yoluyla da iletişime ge\xe7ebilirsiniz: [TITLE](mailto:[email protected]).","checkout_plan2_info":"Yıllık \xfcyelikle %61 tasarruf edin. YEARLY_PLAN_AMOUNT yıllık abonelik her yıl otomatik olarak yenilenir. Ä°stediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","gp_uni_landing_pricing_yearly":"Yıllık","resume_scoring_back_to_dashboard":"Eski \xf6zge\xe7mişiniz g\xfcvende. Kontrol panelinizdeki “<a href=\\"/resumes\\" target=\\"_blank\\">Resumes</a>

1” sekmesini kontrol edin.","home_title4":"D\xfczenledikten sonra \xf6zge\xe7mişinizi PDF formatında indirin ve işverenlere g\xf6nderin.","new_gpfr_tc_article3_heading2_subhead3_subpr2":"g\xf6sterilen koşullara (Keşif Aşaması, aylık fiyat, zımni yenileme vb.) g\xf6re se\xe7ili Abonelik Planına abone olma isteğini onaylar;","new_cptl_table3_row_6_col_1":"Hotjar","new_tl_article5_heading3_pr3":"Kimlik bilgilerinin kaybolması, \xe7alınması, tehlikeye girmesi veya ş\xfcpheli dolandırıcılık kullanımı durumunda, İnternet Kullanıcısı derhal M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla Şirketi bilgilendirmeli ve şifresini hemen değiştirmelidir.","new_fef_article3_h2_subhead4_subpr3":"Şablonlar sekt\xf6r, deneyim seviyesi ve grafik stiline g\xf6re kategorize edilmiştir.","new_non_fr_fef_tc_article19_heading1":"<strong>19.1. M\xfccbir Sebep</strong>","new_fef_article4_heading5_subpr5":"Kamu ahlakına veya kamu d\xfczenine aykırı davranış.","ai_model_cl_start_popup_title":"Nasıl başlamak istersiniz","new_fef_article5_heading4_pr1":"Kullanıcı, giriş Kimlik Bilgilerinin (e-posta adresi ve şifre) gizliliğini korumaktan yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head1_pr2":"Abonelik bağlayıcı değildir ve bu G.T.Ş.\'nin Madde 9\'unda belirtilen koşullar altında herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr3":"Yanlış veya yanıltıcı bilgi iletmek;","new_kok_cp_content1":"Web sitesinde gezinirken, cihazınıza (bilgisayar, cep telefonu, tablet) \xe7erezler ve diğer izleme teknolojileri yerleştirilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezler ve diğer izleyicileri, bunları kullanma nedenlerimizi ve bunları y\xf6netmek i\xe7in size sunulan ara\xe7ları a\xe7ıklar (“Politika”).","related_skills_button1":"Hayır Teşekk\xfcrler","career_option_4_3":"Tamamlanmış (veya tamamlanmak \xfczere) eğitim","new_gpfr_tc_article10_heading1_pr3":"\xdcye, Şirket\'in bu t\xfcr harici sitelerin ve kaynakların kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığını ve bu t\xfcr web sitelerinde veya harici kaynaklarda g\xf6r\xfcnen veya mevcut olan herhangi bir reklam, \xfcr\xfcn veya diğer materyalleri onaylamadığını kabul eder.","new_fef_table_row_1_col_1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin Y\xf6netimi ile sizinle olan s\xf6zleşme ilişkimizin sağlanması (\xd6zelliklerimizi sağlama, \xf6demelerinizi işleme, Kullanıcı Alanınızı, \xf6zelleştirilmiş belgelerinizi ve profilinizi kişiselleştirmenizi sağlama)","generator.transcript_modal_tasks_added":"TASK_COUNT / MAX_COUNT g\xf6rev eklendi","new_fef_article15_heading4_pr2":"Değiştirilen Ş&T\'yi kabul etmeyen herhangi bir Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti kullanmayı bırakmalı ve uygulanabilir olduğunda Aboneliğini sonlandırmalıdır.","new_fef_article2_h1_pr1":"Bu T&C\'nin amacı, herhangi bir Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim ve kullanım koşullarını tanımlamaktır.","new_frgp_sale_title7_heading2_pr1":"Dolandırıcılığı, \xf6zellikle banka kartı dolandırıcılığını \xf6nlemek i\xe7in Şirket, hakkını saklı tutar:","theresumeranger_landing_sec4_quality8_headtext":"Dakikalar i\xe7inde \xe7arpıcı \xf6zge\xe7mişler oluşturun","new_upload_flow_step1_smart_optimize_point2":"Daha iyi akış i\xe7in b\xf6l\xfcmleri yapılandırın","new_ozr_legal_main_heading1_pr2":"Kayıtlı ofis: HOST_ADDRESS","pre_extension_cta_1":"100% \xdccretsiz \xf6zge\xe7miş eşleştirme puanı alın, kişileri 1 tıklamayla ekleyin","fef_domain_faq_subtitle_7":"Evet. Mevcut \xf6zge\xe7mişinizi y\xfckleyin ve d\xfczenlenebilir bir s\xfcr\xfcme d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn, b\xf6ylece daha hızlı g\xfcncelleyebilir, geliştirebilir ve yeniden kullanabilirsiniz.","language.malay":"Malayca","new_non_fr_fef_tc_article7_heading4_subpr1":"Kar, gelir, tasarruf veya iş ya da profesyonel fırsatların kaybı ;","new_gpcp_sub_title":"Son g\xfcncellenme: 30 Ocak 2026","generator.resignation.resign_company_name":"İstifa Eden Şirket Adı","new_gpfr_table_row_7_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","wel

1come_role_unclear":"Bu CV\'yi doğrudan d\xfczenlemenize yardımcı olabilirim. CV\'nin CV_LANGUAGE dilinde olduğunu g\xf6r\xfcyorum, ancak hedef rol hen\xfcz belirgin değil. Bu CV\'nin size ne sağlamasını istiyorsunuz?","new_frgp_sale_title4_heading2_sub6":"belirli veriler (\xf6zellikle e-posta adresi) test takibi, oluşturulan CV\'nin g\xf6nderilmesi ve uygulanabilir olduğunda bir Kişisel Alan\'ın daha sonra oluşturulabilmesi i\xe7in toplanabilir.","new_non_fr_fef_tc_article1_pr12":"<strong>“Credentials”:</strong> Kullanıcının Kullanıcı Alanına erişimini sağlayan kişisel ve gizli tanımlama \xf6ğelerine atıfta bulunur. Kimlik bilgileri genellikle Kullanıcının e-posta adresini ve onun tarafından se\xe7ilen bir şifreyi i\xe7erir. Kimlik bilgileri kesinlikle kişisel ve gizlidir.","new_tl_article3_heading2_sub12":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı Web Platformu\'nda sunulan uyumlu \xf6zge\xe7miş şablonlarına entegre edin.","customer_title_1":"İşte m\xfcşterilerimizin s\xf6yledikleri...","password_label":"Şifre","homepagev2_job_list_title_2":"Her fırsat i\xe7in sınırsız \xf6zge\xe7miş","new_fr_tc_article_3_line_5":"Aboneliklerini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri kullanarak \xf6demek i\xe7in","how_work_main_title_7_2":"AI Otomatik Doldurma","new_kr_heading_artical5_title2_pr1":"Her Kullanıcı, aynı e-posta adresiyle ilişkilendirilmiş yalnızca bir tek Kullanıcı Hesabına sahip olabilir.","cgv_sale_slug_trial_period_info":"o Deneme S\xfcresi (14 g\xfcn i\xe7in 1,45 €),","fef_create_cv_section_card2_title_var1":"Yapay Zeka ile \xd6zelleştir ve Optimize Et","new_ozr_tc_main_article15_title_pr1":"Şirket, bu H\xfck\xfcm ve Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar, \xf6zellikle yasal, d\xfczenleyici, i\xe7tihat, teknolojik veya ticari gelişmeleri dikkate almak i\xe7in.","new_non_fr_fef_tc_article_title15":"<u><strong>MAKALE 15 – ŞARTLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ</strong></u>","cgv_sale_slug_site_data_transmission":"- İnternet veya mobil telefon ağları \xfczerinden herhangi bir veri ve/veya bilginin iletimi ve/veya alımı,","analyse.job.title.match.wrong":"İş unvanı {title}, İş tanımında sağlanan veya bulunan \xf6zge\xe7mişinizde bulunamadı. Başvurduğunuz işin tam unvanının \xf6zge\xe7mişinizde yer almasını \xf6neririz. Bu, bir işe alım uzmanı iş unvanına g\xf6re arama yaptığında bulunmanızı sağlar. Bu pozisyonda daha \xf6nce \xe7alışmadıysanız, \xf6zet ifadenizin bir par\xe7ası olarak dahil edin. Doğru sonu\xe7lar sağlayabilmemiz i\xe7in l\xfctfen ek iş bilgileri sağlayın.","new_non_fr_ozr_sale_main_pr14":"Fonksiyonların Sunumu","new_frgp_sale_title11_pr3":"Platformun \xf6zelliklerini ve Hizmetlerini kullanırken \xdcye, ifadelerinde \xf6l\xe7\xfcl\xfc davranmalı ve ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklere aykırı davranmamayı taahh\xfct etmektedir.","new_non_fr_sale_artical3_heading3_pr1":"T\xfcm durumlarda, tam Hizmet işlevleri, kapsam ve sınırlar Web Sitesinde, Hizmet sunum sayfalarında ve/veya Abonelik akışında a\xe7ıklanmaktadır.","new_tl_article5_heading2":"<strong>5.2. Kişisel Alanın Benzersizliği</strong>","writing_subtitle_text_1":"B\xf6ylesine zayıf bir \xf6zge\xe7mişle iyi bir iş bulma şansınız \xe7ok sınırlı. \xd6zge\xe7mişinizin tam incelemesini sadece 1€ yerine 39€ karşılığında almak ister misiniz?","resume_optimize_dismiss_suggesion_CTA_text":"Kapat","new_fr_gp_main_pr1":"URL SITE_URL adresinden erişilebilen SITE_NAME platformu (bundan sonra “Platform” olarak anılacaktır) GREAT PONTON LIMITED (bundan sonra “Şirket” olarak anılacaktır) tarafından işletilmektedir.","new_fef_article3_h2_subhead3_subpr1":"\xd6zge\xe7mişlerinde yer alacak bir profil fotoğrafı y\xfckleyin;","landing_hero_bullet_1":"Her adımda rehberlik","recommanded_modal_desk_ozura_subtitle_var1":"Sizi daha hızlı işe aldıran temiz, profesyonel bir tasarım","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head4_pr1":"Bu G.T.C.S., Web Platformu\'nda, “G.T.C.S.” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir durumda olup, Abone Kullanıcı tarafından dayanıklı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya saklanabilir.","homepage6_hero_title":"Profesyonel \xf6zge\xe7mişimi 10 dakikadan kısa s\xfcrede yapay zeka ile oluştur","new_tl_sale_article4":"<u><strong>MAKALE 4 — WEB PLATFORMUNA VE ARA\xc7LARA ERİŞİM</strong></u>","new_tl_article10_heading2_pr2":"Web Platformuna ilk ziyaretlerinde, İnternet Kullanıcısı \xe7erezlerin kullanımı hakkında bilgilendirilir ve tercihlerini bir bilgi bandı veya \xf6zel bir y\xf6netim aray\xfcz\xfc aracılığıyla ifade etmeye davet edilir.","gp_landing_header_title":"Great PONTON LTD","relationship_selector_team_lead":"Takım lideri / Proje lideri","jobtrack_feed_modal_input_placeholder":"Besleme Adı","landing_title9":"Platformumuz, profesyonel bir CV oluşturmayı basit ve verimli hale getirir:","headshot.preparing_subTitle":"Bu sayfayı g\xfcvenle kapatabilirsiniz, t\xfcm portreler fotoğraf k\xfct\xfcphanesine kaydedilecektir","new_fef_article3__h1_pr4_subpr6":"İş arama ile ilgili \xfccretsiz belgesel kaynakları inceleyin;","new_non_fr_fef_sale_article12_heading7_pr11":"T\xfcketici M\xfcşteri ayrıca, uygulanabilir olduğu durumlarda, Fransız Mede

1ni Kanunu\'nun 1641 ve devamı maddelerinde belirtilen gizli kusurlara karşı yasal garantiden yararlanabilir.","recommendation_request_type_linkedin":"LinkedIn","new_ozr_tc_main_article5_heading1_pr3":"Ziyaret\xe7i, doğru, eksiksiz, g\xfcncel ve ger\xe7eğe uygun bilgi sağlamayı taahh\xfct eder. Yanlış, eksik, eski veya yanıltıcı bilgi verilmesi, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6denmeksizin Kişisel Aray\xfcz\xfcn derhal askıya alınmasına veya kalıcı olarak kapatılmasına neden olabilir.","cvtoolspro_s5_p8":"Bi\xe7imlendirme ve yazım denetimi i\xe7in CVToolsPro yazılımımıza g\xfcvenerek, \xf6zge\xe7mişinizin hatasız olduğunu bilerek iş başvurularına g\xfcvenle başvurabilirsiniz.","new_non_fr_ozr_sale_article9":"Madde 9 – Aboneliği sonlandırma hakkı","new_fr_tc_article_5_line_14":"Ayrıca, Kullanıcı, kayıt sırasında sağlanan ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesi nedeniyle maruz kalabileceği yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgiler sonucunda doğrudan veya dolaylı olarak uğrayabileceği her t\xfcrl\xfc zarardan yalnızca kendisi sorumludur ve bunun sonu\xe7larına katlanacaktır.","new_fr_tc_article_7_line_3":"Kullanıcının bu Şartlar ve Koşulların herhangi bir h\xfckm\xfcne uymaması durumunda, Şirket, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin ve ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, şu hakkı saklı tutar:","new_fr_tc_19_3_new_title":"Yargı yetkisi","career_subtitle":"Hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinin!","new_non_fr_sale_artical3_heading2_sub11":"profesyonel bir g\xf6r\xfcnt\xfcleme sağlamak i\xe7in kırpma, yeniden boyutlandırma, optimizasyon ve iyileştirme ara\xe7larından yararlanın;","landing_cta":"\xd6zge\xe7mişimi yapay zeka ile işler i\xe7in uyarlayın","gpcp_edit3_1_2":"G\xf6sterge","new_tl_article19_heading2_pr1":"Şirketin bilgi sistemlerinde makul g\xfcvenlik koşulları altında saklanan bilgisayarlı kayıtlar, Taraflar arasındaki iletişimlerin, eylemlerin ve işlemlerin kanıtı olarak kabul edilecektir.","kukario_success_section_reviewer_designation1":"Proje Y\xf6neticisi","career_option_4_1":"Yakın zamanda işten \xe7ıkarıldı / işsiz","new_non_fr_fef_sale_article1_heading6":"<strong>“CV Asistanı”:</strong>Kullanıcının sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş oluşturmasına olanak tanıyan, \xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilmiş merkezi dijital aracı ifade eder ve Yapay Zeka Sistemlerinin yardımıyla \xe7alışır. \xdccretsiz test (TXT formatı) veya Abonelik (PDF/DOCX formatları).","new_ozr_sale_main_article12_heading7":"<strong>12.7. Malların, dijital i\xe7erik ve dijital hizmetlerin uygunluğu – t\xfcketici hakları (Kıbrıs)</strong>","new_kr_sale_artical6_title1_sub2":"2) Bir kullanıcı hesabı oluşturun veya mevcut hesabınıza giriş yapın, aşağıdaki bilgileri sağlayarak: e-posta adresiniz (kullanıcı adınız olarak hizmet edecek), gizli bir şifre ve gerekli diğer bilgiler (ad, soyad, ikamet \xfclkesi vb.);","new_fef_article11_heading1_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Servis\'in genel mimarisi, ergonomisi, tasarımı ve grafik aray\xfcz\xfc;","gp_uni_landing_customization_feat_title_4":"Tam platform kontrol\xfc","language.portuguese.brazil":"Portekiz Brezilyası)","homepage6_why_choose_title_3":"ATS-dostu","new_non_fr_fef_sale_article15_heading3":"<strong>15.3. \xdcretilen \xd6ğelerin Kullanım Hakkı</strong>","new_kok_table_row_7_col_4":"Veri \xf6znesi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_non_fr_ozr_sale_article11_subpr6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc kişilerin kişilik haklarını ihlal eden veya hakaret, iftira, saldırgan, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7eren veya ayrımcılığı, nefreti veya şiddeti teşvik eden i\xe7eriklerin yayılması;","linkedin_upload_title":"Fotoğraf y\xfckle","new_non_fr_pm_sale_title10_head4":"<strong>10.4. İade</strong>","aimodal_school_tailor2_text2_subtitle":"Aynı program, bir\xe7ok okul","new_non_fr_fef_tc_article10_heading4_pr2":"Kullanıcının \xc7erez Politikası\'nı dikkatlice incelemesi istenir.","new_non_fr_fef_sale_article11_heading2_subpr7":"Fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal edin;","new_fr_tc_article_9_line_27":"Kullanıcı, Site ve Hizmetlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak kullanılan kendi Kullanıcı İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu t\xfcr verileri kullanmak i\xe7in gerekli haklara ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","new_kr_heading_artical12_title1":"<strong>Giden Bağlantılar</strong>

1","new_cptl_table2_heading_3":"Ama\xe7","new_cptl_table3_row_4_col_2":"ga*","auto_onboarding.review.summary_tips":"Yaptığınız k\xfc\xe7\xfck roller, hobiler veya g\xf6n\xfcll\xfc \xe7alışmaları d\xfcş\xfcn\xfcn. Aşağıya “Bir deneyim ekle”yi kullanarak ekleyin, biz de madde işaretleriyle size yardımcı olalım.","generator_tips_mobile":"İpu\xe7ları","linkedin_finish_photo_title":"Fotoğrafınız hazır","new_non_fr_sale_artical11_pr4":"\xd6zellikle, Kullanıcıların aşağıdakileri yapması yasaktır:","new_ozr_sale_main_article8_subpr7":"\xd6zelliklere (\xf6zellikle belgelerini oluşturma, \xf6zelleştirme veya indirme yoluyla) hemen erişerek, bu \xd6zellikler i\xe7in geri \xe7ekilme haklarından a\xe7ık\xe7a feragat ettiklerini ve bunun 2011/83/AB Direktifi ve ge\xe7erli Kıbrıs mevzuatına uygun olduğunu kabul eder.","new_fr_gp_heading_title10_pr5":"Fransa\'da ikamet eden t\xfcketiciler i\xe7in arabuluculuk (AME CONSO)","new_fef_sale_article8_heading4_pr1":"Cayma hakkından feragat, yalnızca premium \xd6zelliklere eriştikten sonra caymanın imkansızlığını kapsar.","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading1_subpr3":"G\xfcvenli \xf6deme hizmetleri aracılığıyla Abonelik Planlarının \xf6demesine devam edin;","new_kr_heading_artical8_title1_pr1":"Şirket, bu Ş&K\'yi ihlal eden, Yasa Dışı, sahte, k\xf6t\xfcye kullanım veya uyumsuz Web Sitesi kullanımlarını \xf6nlemek, tespit etmek ve yaptırım uygulamak i\xe7in makul teknik ve insani \xf6nlemler uygular.","prompt_experience_screen_v4":"JOB_TITLE işi i\xe7in insanları işe alma konusunda uzmansınız. Bu durumda amacınız, bir adaya en \xe7ok aranan veya beklenen madde işaretlerini g\xf6stermesini tavsiye etmektir. Bu pozisyon i\xe7in en iyi adayların \xf6zge\xe7mişinde g\xf6rmek istediğiniz madde işaretleri. Mesaj: İş rutini hakkında en yaygın 10 madde işaretini sağlayın (madde başına 1 g\xf6rev, en fazla 15 kelime ve numara eklemeyin) Giriş, başlık ve sonu\xe7 eklemeyin","new_kr_heading_artical11_title1_sub1":"Web sitesinin mimarisi, yapısı, ergonomisi ve tasarımı;","new_fef_cookie_heading3_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Serviste kullanılan \xe7erezler aşağıdaki gibidir:","cl_popup_1_title":"Hangi işe başvuruyorsunuz?","fef_domain_faq_subtitle_1":"HOST_NAME \xfczerindeki Premium hesabınız, sınırsız \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı, PDF/DOCX indirmeleri, herhangi bir cihazda erişim ve t\xfcm ATS uyumlu şablonları i\xe7erir.","new_kr_sale_artical11_sub3":"doğal kişilerin rızası olmadan tanımlanmasına olanak tanıyan kişisel veri koruma d\xfczenlemelerini ihlal ederek bilgi yayınlama veya iletişim kurma ya da diğer Kullanıcılarla ilgili kişisel verileri toplama ve saklama;","gp_corporate_privacy_heading4_pr3":"talebiniz \xfczerine alınan adımlar, soruşturmanın potansiyel bir iş ilişkisiyle ilgili olduğu durumlarda (GDPR, Madde 6(1)(b)) ve (iii) yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfcklere uyum (GDPR, Madde 6(1)(c)).","meta_description_cvlite":"Dakikalar İ\xe7inde Profesyonel Bir \xd6zge\xe7miş Oluşturun! CV-Lite ile rakiplerinizden sıyrılın, piyasadaki en hızlı, en kullanıcı dostu \xe7evrim i\xe7i CV oluşturucu. Hemen Başlayın!","cgv_sale_slug_cv_test_steps":"• CV Oluşturucuyu \xfccretsiz deneyin;","ozr_cookie_table3_head_2":"Kurabiye","gp_corporate_cgu_title8":"<strong>8. K\xf6pr\xfcler</strong>","career_question_3":"Hedef iş pozisyonunuz nedir?","new_fef_pri_heading3_subpr1":"G\xf6revlerini yerine getirmeleri i\xe7in erişim ihtiyacı duyan yetkili personelimiz;","new_frgp_sale_title19_heading4_sub2":"İrlanda\'da, Alternatif Uyuşmazlık \xc7\xf6z\xfcm mekanizmaları ve mevcut prosed\xfcrler hakkında bilgi sağlayan Rekabet ve T\xfcketici Koruma Komisyonu (CCPC) aracılığıyla (https://www.ccpc.ie/consumers/). Şartlar yerine getirildiğinde, t\xfcketiciler belirli d\xfcş\xfck değerli uyuşmazlıklar i\xe7in \\"K\xfc\xe7\xfck İddialar\\" prosed\xfcr\xfcn\xfc (B\xf6lge Mahkemesi) de kullanabilirler;","auto_onboarding.one_page_cv_option2_new_v2":"\xc7ok sayfalı bir CV istiyorum","new_non_fr_gp_sale_main_article5":"Madde 5 – Hizmetlerin Fiyatlandırılması (Abonelik Planı 

1ile erişim)","new_ozr_sale_main_article19_heading5":"<strong>19.5. Diğer organlar</strong>","new_fr_tc_article_6_line_32":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara g\xf6re geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı en aza indirmek i\xe7in \xf6nlemler i\xe7erdiğini garanti eder, ancak bunun tamamen yokluğunu garanti etmez.","new_non_fr_pm_sale_main_content3":"Bundan b\xf6yle “Şirket” olarak anılacaktır,","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik yoluyla \xfccretli İşlevlere erişim</strong>","new_gpfr_table_2_row_4_col_1":"Verilerinizin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz","checkout_info2":"Herhangi bir formatta indirin","new_ozr_pri_main_heading3_subpr5":"kamu veya adli makamlar, kanunen gerekli olduğunda.","new_kr_sale_artical19_title4":"<strong>Mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc (AB)</strong>","template_issues":"Şablon Sorunları","new_fef_sale_article15_heading3_pr3":"Bu hak, etkin bir şekilde oluşturulan ve indirilen belgeler i\xe7in Abonelik sona erdikten sonra da devam eder.","homepage_testimony_static_count":"+1 milyon","new_non_fr_ozr_sale_article4_heading3_subpr1":"İstenen bilgileri sağlayarak bir Kişisel Aray\xfcz oluşturun (\xf6zellikle benzersiz giriş tanımlayıcısı olarak kullanılacak e-posta adreslerini);","new_kr_sale_artical12":"Madde 12 – Şirketin Sorumluluğu","new_non_fr_fef_sale_article10_heading4_pr1":"Garanti kapsamındaki iade, Aboneliğe abone olunduğunda ger\xe7ekte \xe7ekilen ilk \xf6deme ile sınırlıdır (ilk \xfccret), sonraki yenilemeler hari\xe7.","new_fr_tc_19_2_1_new_desc_title":"Şirket ile t\xfcketici olarak nitelendirilen bir M\xfcşteri Kullanıcı arasında bir anlaşmazlık olması durumunda, her hal\xfckarda dostane bir \xe7\xf6z\xfcm bulmaya \xe7alışacaklardır.","new_fef_sale_article11_heading2_subpr3":"Yanlış veya yanıltıcı bilgi sağlamak;","new_non_fr_gp_sale_main_article17_heading3_pr3":"M\xfccbir sebep durumunda, Şirket, s\xf6z konusu olayın meydana gelmesi veya tehdidini takip eden beş (5) iş g\xfcn\xfc i\xe7inde Abone \xdcyeyi bilgilendirecektir.","new_fr_gp_heading_title6_pr1":"“Veri Koruma Komisyonu (DPC)”","new_non_fr_pm_sale_main_content9":"Bu Genel Satış Şartları ve Koşulları amacıyla, Şirket ve Kullanıcı topluca “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.","new_fr_gp_heading_title9":"9) Genel Kullanım ve Satış Şartlarının Uygulanması","new_non_fr_ozr_sale_article12_heading6":"<strong>12.6. Dolaylı zararların hari\xe7 tutulması</strong>","new_kr_sale_heading_artical8":"<u><strong>MAKALE 8 – CAYMA HAKKI VE HİZMETLERİN DERHAL YERİNE GETİRİLMESİ</strong></u>","jobtrack_job_description_details_text":"İş detayları","related_skills_button2":"Beceri ekle","new_kr_sale_artical_desc":"Hizmetlerin Sunumu","elegant_cv_s8_p1":"\xd6zge\xe7mişinizi zaten sizin i\xe7in yazdığımızı s\xf6ylesek ne dersiniz?","grammar_check.ignore":"Yoksay","show_date_cl":"Tarihi G\xf6ster","new_ozr_sale_main_article11_subpr4":"herhangi bir mesaj, dosya veya programın bilgisayar vir\xfcsleri, Truva atları, solucanlar veya yazılım, bilgisayar veya BT sistemlerinin işlevselliğini kesintiye uğratmak, yok etmek, değiştirmek veya sınırlamak i\xe7in tasarlanmış diğer k\xf6t\xfc ama\xe7lı kodları i\xe7ermesi;","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head2":"<strong>7.2. Dolandırıcılık \xf6nleme</strong>","new_fef_sale_article2__h4_pr1":"Bu GTC\'ler, \xc7evrimi\xe7i Hizmet\'teki “GTC” b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir durumdadır ve Abone Kullanıcı tarafından tercih ettiği herhangi bir kalıcı ortamda yazdırılabilir, indirilebilir ve/veya kaydedilebilir.","new_ozr_sale_main_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt ve arşivleme</strong>","new_pptl_table_row_1_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veya Ara\xe7ların kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","resume_offer_main_cta_description":"Şimdi talep edin ve 24 saatten kısa s\xfcrede teslim alın!","career_option_5_1":"$799+","preview_custom_font_pairing":"\xd6zel Yazı Tipi Eşleştirme","error.invali

1d_card_details":"L\xfctfen kart bilgilerinizi kontrol edin","new_non_fr_pm_sale_title3_head1_pr1":"SITE_URL sitesi, Kullanıcıların CV\'lerini oluşturmasına, g\xfcncellemesine ve geliştirmesine ve daha geniş anlamda, iş başvurularını (\xf6nyazılar, sunumlar, vb.) hazırlamalarına yardımcı olmak amacıyla \xe7evrimi\xe7i ara\xe7lar sunan hizmet tabanlı bir web sitesidir.","popup_included_title":"Dahil","ai_apply_work_setup_office":"Ofis","new_tl_sale_article3_heading2_pr4":"Kullanıcılar CV Asistanı\'nı \xfccretsiz olarak test edebilir ve CV i\xe7eriklerini TXT formatında, d\xfczen olmadan ve abone olmadan indirebilirler. İsterlerse, t\xfcm gelişmiş \xf6zelliklerin kilidini a\xe7mak i\xe7in abone olabilirler (PDF/DOCX dışa aktarma, d\xfczenleme, kopyalama, sınırsız dışa aktarma).","gp_uni_landing_hero_text":"\xd6ğrenci istihdamını artırmak i\xe7in","cgv_sale_slug_cgv_accessibility":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşullar, Site\'de \\"Terms and Conditions\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde her zaman erişilebilir olup, M\xfcşteri Kullanıcı tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_fef_sale_article9":"Madde 9 – Fesih Hakkı","new_non_fr_pm_sale_title14_head1_pr3_sub1":"Erişim hakkı: Kullanıcı, kimlik kanıtı sunarak kendisiyle ilgili verilerin iletişimini alabilir ve doğruluğunu kontrol edebilir;","meta_title_builder":"{BRAND} \xfczerindeki aboneliğimi iptal et","cv_lite_landing_s5_p19":"Rekabette \xf6n sıraya yerleşin","bluepill_ai_info_cta_text":"Yapması i\xe7in AI\'ye izin verdim","new_tl_article4_heading3":"<strong>4.3. Premium Ara\xe7lara Erişim – Abonelik gerekli</strong>","bluepill_bullet_point2_text4":"Eğer istersen","auto_apply_setting_location_placeholder_text":"İş aramak istediğiniz konumu yazın","cgv_sale_slug_refund_request":"Bu nedenle, Deneme S\xfcresi boyunca Aboneliklerini bu H\xfck\xfcm ve Koşulların 5.2 Maddesinde belirtilen şartlar altında iptal eden ve aşağıdaki şartlara g\xf6re geri \xf6deme talebinde bulunan herhangi bir M\xfcşteri Kullanıcı, Deneme S\xfcresi boyunca sunulan Hizmetlerden memnun kalmazsa, yapılan Abonelikle ilgili son işlem tutarı geri \xf6denecektir.","linkedin_optimize_finish_pdf_subTitle":"Profilinizi işe alım uzmanlarının daha kolay bulup anlaması i\xe7in LinkedIn başlığınızı, \xf6zetinizi ve deneyiminizi geliştirin.","aimodal_app_dwl2_subtitle":"\xd6n yazınız bu \xf6zge\xe7miş kullanılarak \xf6zelleştirilecektir.","generator_ai_industry_back":"İş unvanı ve Sekt\xf6r se\xe7imlerine geri d\xf6n","new_non_fr_Talentree_sale_main_content6":"Bundan b\xf6yle “Abone Kullanıcı” olarak anılacaktır,","account.email_unsubscribe_text_1":"Talebiniz \xfczerine listeden \xe7ıkarıldınız","analyse.subtitle":"Başlangı\xe7ta d\xfcş\xfck eşleşme oranı normaldir. Hızlı bir artış i\xe7in eksik sert becerileri ekleyerek başlayın.","cgv_sale_slug_article_6_title":"<u><strong>MAKALE 6 — ABONELİK ABONELİĞİ (SİPARİŞİN KAYDI VE DOĞRULANMASI)</strong></u>","error.invalid-email":"L\xfctfen ge\xe7erli bir e-posta adresi girin.","new_kr_sale_heading_artical12":"<u><strong>MAKALE 12 – ŞİRKETİN SORUMLULUĞU</strong></u>","new_non_fr_fef_sale_main_pr19":"Bu \xf6zelliklerin t\xfcm\xfc, bu G.T.C.S.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","ai_modal_desc_3_v1":"Her işverenin ilk tercihi olun! \xd6zge\xe7mişinizi her iş i\xe7in kusursuz bir şekilde tek tıkla d\xfczenleyin.","new_tl_sale_article1_pr10":"<strong>“Subscription”:</strong> Abone Kullanıcılar i\xe7in rezerve edilen Ara\xe7lara erişim sağlayan \xfccretli paket. Abonelik, taahh\xfcts\xfcz ve herhangi bir zamanda iptal edilebilir, s\xfcresiz bir s\xf6zleşmedir. Deneme S\xfcresini takiben zımni yenileme yoluyla aylık olarak yenilenir.","new_fef_legal_heading5_pr2":"Adres: 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07","resume_V2_optimize_skills_label_2":"İlgili","new_non_fr_fef_sale_main_pr18":"Şirket, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti aracılığıyla, \xf6zge\xe7mişlerin ve ilgili başvuru belgelerinin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesine adanmış bir dizi \xd6zellik sunmaktadır, \xf6zellikle:","generator.transcript_modal_pre_close_cta_2":"Yazmak istiyorum","new_frgp_sale_title7_heading1_sub2":"bu G.T.Ş.K.\'nın 6.3 Maddesinde belirtilen şekilde bir ortak \xf6deme sağlayıcısı tarafından işletilen g\xfcvenli bir \xf6deme platformu aracılığıyla.","new_tl_article9_heading2":"<strong>9.2. Uygulanabilir hukuki \xe7er\xe7eve</strong>

1","new_fef_pri_main_heading":"<center><strong>GİZLİLİK POLİTİKASI</strong></center>","generator.heading.linkedin.title":"<span>LinkedIn</span> profilinizi bulalım","new_non_fr_sale_artical15_heading2":"<strong>15.2. Sonu\xe7lar</strong>","prompt_summary_screen_v1":"Bu CV başlığını ikna edici bir şekilde yeniden ifade edin, beceri ve deneyimleri vurgulayın: SUMMARY_DESCRIPTION. Takıma katılma arzumu vurgulamalı. 300 ile 400 karakter arasında.","new_ozr_sale_main_article14":"Madde 14 – Kişisel verilerin ve \xe7erezlerin korunması","talentree_landing_faq_answer_5":"Yapay zeka kapak mektubu oluşturucu, \xf6zge\xe7mişinizi iş tanımıyla birlikte değerlendirir ve becerilerinizi, deneyiminizi ve role olan ilginizi vurgulayan kişiselleştirilmiş, iyi yapılandırılmış bir kapak mektubu oluşturur.","new_non_fr_gp_sale_main_article15":"Madde 15 – Fikri M\xfclkiyet","new_frgp_sale_title6_heading3_pr1":"Siparişin nihai doğrulaması, Abone \xdcyenin olumlu ve bireysel olarak işaretlemesi gereken işaretsiz onay kutuları (veya eşdeğer mekanizmalar) aracılığıyla birka\xe7 ayrı onayın alınmasına tabidir:","languages":"Diller","app_kit_open_linkedin":"Linkdin","linkedin_banner_name_input_placeholder":"John Smith","coaching_payment_mainsubtitle":"Otellerde olduğu gibi, size iş bulduğumuz g\xfcn \xf6demeyi garanti altına almak i\xe7in kart bilgilerinizi alıyoruz.","course":"Kurs","homepage_why_choose_us_feature_1_text":"Boş sayfa yok, tahmin yok.","ai_step_1_title":"Yapay Zeka ile daha iyi ol","recommanded_modal_desk_ozura_browse_templates":"Diğer şablonlara g\xf6z at","new_ozr_sale_main_article19_heading3":"<strong>19.3. Yetkili yargı</strong>","pp_que2_para3":"Ayrıca, yasal haklarımızı korumak veya kendimizi yasal işlemlerden korumak i\xe7in gereken ek s\xfcre boyunca kişisel verilerinizi saklamaya devam edebiliriz.","new_frgp_sale_title5_heading2":"<strong>5.2. Keşif Aşaması</strong>","new_pp_table_row_10_col_4":"Veri sahibinin sağladığı veya sitenin ve/veya hizmetlerin kullanımı sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_tl_article10_heading1_pr2":"Bu \xe7erezler \xe7eşitli ama\xe7lar i\xe7in kullanılmaktadır, \xf6zellikle:","new_non_fr_fef_tc_article_title17":"<u><strong>MAKALE 17 – UYGULANACAK HUKUK VE YARGI YETKİSİ</strong></u>","homepagev2_for_ats_optimized":"ATS-Optimizasyonlu CV\'ler Oluşturmak i\xe7in AI CV Oluşturucu","new_tl_main_sub_title":"Son g\xfcncelleme: 3 Şubat 2026","faq_autoapply_3_subtitle":"BluePill, LinkedIn, Indeed, Welcome to the Jungle, Monster, P\xf4le Emploi ve daha bir\xe7ok pop\xfcler iş panosuyla \xe7alışır. Liste, m\xfcmk\xfcn olduğunca \xe7ok fırsat kapsayacak şekilde s\xfcrekli olarak gelişmektedir.","new_kr_sale_artical2_pr3":"Bir Abonelik i\xe7in yapılan herhangi bir abonelik şunu ifade eder:","new_tl_article14":"<u><strong>MAKALE 14 – B\xd6L\xdcNEBİLİRLİK VE TAM ANLAŞMA</strong></u>","new_lntl_heading30":"Kullanıcıların \xf6ncelikli olarak M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7meleri teşvik edilir. İngiltere ve Galler mahkemeleri, t\xfcketici i\xe7in daha uygun olabilecek herhangi bir zorunlu yargı kuralının uygulanmasına halel getirmeksizin yargı yetkisine sahip olacaktır.","resume_options_var2_main_title":"\xd6zge\xe7mişinizi<span>nasıl başlatacağınızı se\xe7in</span>","ai_apply_applied_today":"Bug\xfcn uygulandı","jobtrack_applied_column":"Uygulamalı","new_fr_tc_article_6_line_6":"Kullanıcının bilgisayarına ve/veya mobil cihazına zarar veren herhangi bir t\xfcrdeki teknik, donanım veya yazılım hatası.","new_tl_sale_article16_pr2":"Aksi belirtilmedik\xe7e, bu \xd6zel Koşullar, bu Genel Ticaret Koşulları ile birlikte ge\xe7erlidir. Ancak, bir \xe7elişki durumunda, \xd6zel Koşullar \xf6nceliklidir.","new_non_fr_gp_sale_main_subheading1_pr1":"Şirket, platformu aracılığıyla, CV\'lerin ve ilgili belgelerin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesi ile ilgili bir dizi hizmet sunmaktadır, \xf6zellikle:","new_fr_tc_article_9_line_17":"Sitenin veya Hizmetlerinin bilgisayar kodunu kopyalamak, değiştirmek, değiştirmek, uyarlamak veya kullanılabilir hale getirmek (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf d\xfczenleme ve kapak mektubu oluşturma ara\xe7ları dahil olmak \xfczere);","resignation_letter_content_title":"MEKTUBUN İ\xc7ERİĞİ","linkedin_banner_name_input_label":"Adınız","generator.final.websites.icon.shopify":"Shopify","cgv_sale_slug_termination_confirmation_email":"Aboneliğinin iptalinin, kendileri tarafından başlatıldığını onaylamak i\xe7in M\xfcşteri Kullanıcıya bir e-posta g\xf6nderilir.","paypal_payment_failed":"PayPal \xf6demeniz işleme alınamadı. L\xfctfen tekrar deneyin veya farklı bir \xf6deme y\xf6ntemi kullanın.","ozuara_landing_faq_answer_5":"AI aracı, \xf6zge\xe7mişinizi ve iş tanımını g\xf6zden ge\xe7irerek niteliklerinizi ve ilg

1inizi a\xe7ık\xe7a vurgulayan kişiselleştirilmiş bir kapak mektubu oluşturur.","new_tl_heading5":"<strong>Bir yandan,</strong>","kukario_selected_long_txt":"\xc7oğu iş i\xe7in uygun olan profesyonel bir şablon se\xe7tik. İstediğiniz zaman \xf6zelleştirebilirsiniz.","new_non_fr_fef_sale_article1_heading1":"<strong>“\xc7evrim i\xe7i hizmet”</strong>: FEF COMPANY tarafından yayımlanan ve aşağıdaki URL adresinden erişilebilen dijital e-ticaret hizmetini ifade eder: SITE_URL. Online Hizmet, ge\xe7erli Fransız mevzuatı anlamında bir bilgi toplumu hizmeti oluşturmaktadır.","new_fef_pri_heading4":"<strong>4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİ NASIL AKTARIYORUZ?</strong>","combination_8_subtitle":"Bilimsel, G\xfcvenilir, Resmi","cp_title3_3_expiry4":"1 yıl","application_kit_desc_create_label_text":"İş Tanımını veya Gereksinimleri Yapıştırın (Opsiyonel)","new_tc_que16_a_para2":"Cayma hakkını kullanmak i\xe7in, bu s\xf6zleşmeden cayma kararınızı COMPANY_NAME (COUNTRY & Company, ADDRESS_NAME – CONTACT_EMAIL - PHONE) adresine a\xe7ık bir beyanla (\xf6rneğin, posta yoluyla g\xf6nderilen bir mektup veya e-posta) bildirmeniz gerekmektedir. Ekli cayma formu şablonunu kullanabilirsiniz, ancak bu zorunlu değildir. Cayma s\xfcresi sona ermeden cayma hakkınızı kullanmak i\xe7in iletişiminizi g\xf6ndermeniz yeterlidir.","website_error_cta":"Anasayfaya Git","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh2_pr1":"Abonelik Planının bir par\xe7ası olarak Abone \xdcye, Platforma entegre edilmiş \xe7evrimi\xe7i \xf6n yazı tasarım ara\xe7larından \xf6zellikle şunları sağlamak i\xe7in faydalanır:","resume_scoring_loading_title":"Eşleşme puanınızı belirliyoruz","new_kr_sale_artical11_sub8":"Şirketin veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc tarafların fikri m\xfclkiyet haklarını ihlal etmek (telif hakları, ticari markalar, patentler, veritabanları vb.).","new_tl_heading2":"<strong>TALENTREE LIMITED şirketi</strong>, İngiliz yasalarına g\xf6re y\xf6netilen bir şirket (“\xd6zel Limited Şirket”), kayıtlı ofisi SITE_ADDRESS adresinde bulunan, İngiltere ve Galler Şirketler Siciline (Registrar of Companies for England and Wales) SITE_PHONE numarasıyla kayıtlı.","ai_model_cl_start_popup_manual_title":"Kendim yazacağım","new_ozr_sale_main_heading14":"\xd6zelliklerin Sunumu","new_gpfr_tc_article4_heading2_subh2":"\xdcye şunları yapabilir:","new_frgp_sale_title11_pr4":"\xdcye \xf6zellikle taahh\xfct eder ki:","new_tl_sale_article5_heading2_pr3":"Bu Deneme S\xfcresi boyunca, Abone Kullanıcı t\xfcm \xfccretli Ara\xe7ları test edebilir ve gerektiğinde Aboneliğini serbest\xe7e iptal edebilir, eğer bu Ara\xe7lar tam memnuniyet sağlamıyorsa.","new_gpcp_heading_title4_pr10":"Tarayıcı yapılandırması tarayıcı deneyiminizi olumsuz etkileyebilir. Cihazınızda teknik tanımlama bilgilerini depolamayı reddederseniz veya \xf6nceden depolanmış olanları silerseniz, Platformun belirli alanlarında gezinmek i\xe7in gerekli olan bazı \xf6zelliklerden artık yararlanamayabilirsiniz.","new_cptl_table_row_4_col_3":"Onayla ilgili bilgiler","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr8":"<strong>Şablon k\xfct\xfcphanesi: </strong>","generator.transcript_modal_heading3":"Harika iş!","website_go_to_website":"İnternet siteme git","generator.id_type.saudi_resident":"Suudi Arabistan - Resident ID","new_fef_article8_heading3_pr1":"M\xfcmk\xfcn olduğunda ve acil durumlar veya ciddi ihlal durumları hari\xe7, Şirket, askıya alma veya kapatma \xf6nlemlerini uygulamadan \xf6nce Kullanıcıyı bilgilendirmeye \xe7alışacaktır.","resume_options_terms_var_A_text":"Devam ederek, AI \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmaya başlarsınız, bir hesap oluşturmayı kabul eder ve <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">Şartlar ve Koşullar</a> ile <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul edersiniz.","new_kok_cp_heading_title4_1_pr5":"\xc7erezlerin kabul\xfc veya reddi, ilgili \xe7erez t\xfcr\xfcne bakılmaksızın, 6 ay s\xfcreyle saklanır. Bu 6 aylık s\xfcrenin sonunda bilgi bandının g\xf6sterilmesiyle yeniden onayınız istenecektir.","grammar_check.replace":"Değiştir","cgv_sale_slug_subscription_implication":"Bir aboneliğe abone olmak anlamına gelir:","new_kr_sale_artical1_pr3":"<strong>“Kullanıcı”</strong>: Kendi yasalarına g\xf6re reşit olan, tam yasal yeterliliğe sahip veya bunun m\xfcmk\xfcn olmaması durumunda, yasal bir temsilci (ebeveyn yetkisine sahip kişi, vasi veya kayyum) tarafından usul\xfcne uygun olarak yetkilendirilmiş herhangi bir ger\xe7ek kişi, kesinlikle kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla hareket eden ve G.T.C.U. uyarınca, Basit Ziyaret\xe7i veya Premium Kullanıcı olarak Web Sitesine erişim sağlayan.","cgv_sale_slug_generate_motivation":"- CV \xdcreteci aracılığıyla hazırlanan CV ile tutarlı bir \xf6n yazı oluşturmak i\xe7in;","website_accent_color":"Tema Rengi","new_kr_heading_artical17_title1":"<strong>Uygulanabilir Hukuk</strong>","generator.activity_role_title":"Etkinlik / Rol","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_pr8":"Bu editoryal i\xe7erik, Sitenin normal gezintisine tabi olarak \xfccretsiz erişilebilir ve kendi başına \xfccretli Hizmetler teşkil etmez.","fef_domain_upload_cta_txt":"\xd6zge\xe7mişimi Şimdi Optimize Et \uD83D\uDE80","new_kr_sale_artical5_title2_sub1":"on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck bir Deneme S\xfcresi;","cgv_sale_slug_cancel_receipt":"M\xfcşteri Hizmetleri, talebin alındığını teyit edecektir. Bu durumda, M\xfcşteriye yalnızca talep ettikleri Deneme S\xfcresine karşılık gelen 1,45 € \xfccretlendirilecektir.","analyse.check.addmissinginformation":"Eksik Bilgiyi Ekle","gpcp_duretion3_4_7":"Oturum","cvtoolspro_s5_p15":"Basit adımları izleyin","new_ozr_sale_main_article6_heading1_subpr3":"Sipariş \xf6zetini g\xf6zden ge\xe7irin, a\xe7ık\xe7a belirtin: Keşif D\xf6nemi (14 g\xfcn i\xe7in 1,45 €), aylık Abonelik \xfccreti (29,99 €), aylık zımni yenileme, fesih koşulları (\xe7evrimi\xe7i, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz) ve doğrulama sonrasında premium \xd6zelliklerin anında kullanılabilirliği;","new_cptl_table2_row_6_col_3":"Reklam ve analiz i\xe7in etkinlik takibi","new_ozr_pri_table_2_row_4_col_1":"İşlemenin silinmesini veya kısıtlanmasını talep et","new_ozr_pri_main_heading3_subpr2":"adımıza \xe7eşitli hizmetler sunan işlemcilerimiz ve hizmet sağlayıcılarımız;","new_non_fr_pm_sale_title7_head1_pr4":"İşlemin reddedilmesi durumunda, Şirket, toplam \xe7ekilen tutarın abone olunan Abonelik değerini aşmaması kaydıyla, daha sonraki bir tarihte bir veya daha fazla deneme ile tekrar \xe7ekme girişiminde bulunma hakkını saklı tutar.","new_tl_article11_heading5":"<strong>11.5. İnternet Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>","card_section_user_role_1":"M\xfchendislik Başkan Yardımcısı","linkedin_experience_section_title":"İş Deneyimi","new_frgp_sale_title15_heading1_pr3":"Buna g\xf6re, Şirket, \xf6zellikle aşağıdaki hususlarda fikri m\xfclkiyet haklarının m\xfcnhasır sahibidir:","resume_sample_email":"E-posta","new_ozr_sale_main_article3_heading2_subhead2":"Ziyaret\xe7i yapabilir:","homepageV2_professional_list_desc_3":"Bu \xf6zge\xe7miş şablonları ATS-uyumlu ve iyi y

1apılandırılmıştır, bu da anahtar becerilerin ve iş deneyiminin ilk bakışta kolayca tanımlanmasını sağlar. Bir işe alımcının perspektifinden, net kısa listeleme kararlarını destekler ve erken aşama işe alım incelemeleri i\xe7in \xe7ok iyi \xe7alışır.","new_non_fr_Talentree_sale_article10_head3_pr2":"Geri \xf6deme, Abonelik sırasında kullanılan \xf6deme y\xf6ntemiyle yapılacaktır, teknik olarak imkansız olmadık\xe7a; bu durumda, Şirket uygun bir alternatif geri \xf6deme y\xf6ntemi \xf6nerecektir.","new_tl_article7_heading1":"<strong>7.1. Teknik \xf6zellikler ve sınırlamalar</strong>","new_non_fr_Talentree_sale_main_content5":"Web Platformu\'nun Genel Kullanım Koşullarını daha \xf6nce kabul etmiş olan ve s\xf6z konusu Web Platformu\'nda sunulan \xfccretli Ara\xe7lardan yararlanmak isteyen her ger\xe7ek kişi,","new_gpfr_tc_article6_heading2_pr7":"Şirket, Hizmetlerin yerine getirilmemesi veya yanlış bir şekilde yerine getirilmesiyle ilgili olarak \xdcye\'ye, Hizmetlerin sağlanmasıyla ilgisi olmayan \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafın eylemine veya aşağıda Madde 15\'te tanımlanan m\xfccbir sebep durumuna atfedilebilecek herhangi bir iddiayı kabul etmeyecektir.","coaching_organizations_text":"İnsanlar bu organizasyonlarda bizimle iş buldular","auto_onboarding.completion.text1":"Ekibimiz, şimdiye kadar sağladığınız verileri kullanarak yeni \xf6zge\xe7mişinizin yazımına kısa bir s\xfcre i\xe7inde başlayacaktır.","checkout_resumeio_point_6":"\xd6zge\xe7mişleri 40+ dile \xe7evir","kukario_helpsection_card_title3":"Bize Katılın?","new_ozr_sale_main_article8_subpr1":"hizmetlerin ifasının, cayma s\xfcresi dolmadan \xf6nce tamamen yerine getirildiği ve ifanın, t\xfcketicinin \xf6nceden a\xe7ık rızası ve cayma hakkından a\xe7ık\xe7a feragat etmesinden sonra başladığı durumlarda;","generator.transcript_modal_adding_task":"G\xf6rev TASK_INDEX / MAX_COUNT","linkedin_describe_banner_text":"Uzmanlığımı ve kişisel markamı yansıtan profesyonel, g\xf6z alıcı bir LinkedIn bannerı oluşturun. İş unvanım {JOB_TITLE}. Tasarım modern, temiz ve profesyonel bir LinkedIn profiline uygun olmalıdır.","tc_que11":"Platformun \xe7alışması, erişilebilirliği ve işlevleri","new_non_fr_Talentree_sale_article8_head3_pr1":"Bazı durumlarda bir hizmetin derhal ifası veya dijital i\xe7eriğin derhal temini halinde cayma hakkının kaybına izin veren yasal mekanizmalardan sapmak suretiyle, Şirket daha uygun bir ticari politikayı uygulamayı tercih eder: Abone olan herhangi bir Kullanıcı, aboneliği takip eden on d\xf6rt (14) g\xfcn i\xe7inde cayma hakkını kullanırsa, bu s\xfcre zarfında Ara\xe7lara erişim ve/veya kullanım durumu dahil olmak \xfczere tamamen geri \xf6deme alacaktır.","error_employer_required":"T\xfch, İşveren adı girmeyi unuttunuz","new_tl_sale_article19_heading5_sub2":"veya posta yoluyla AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris adresine.","photo_library.download":"İndir","account.subscription_downgraded_info":"Aboneliğiniz iptal edildi ve [date/tarih] tarihinde \xfccretsiz plana d\xfcş\xfcr\xfclecek","new_non_fr_sale_artical3_heading1_sub3":"abonelikler

1ini g\xfcvenli \xf6deme hizmetleri aracılığıyla \xf6demek;","score_removed_item_warning":"Bu giriş \xf6zge\xe7mişinizden kaldırıldı, bu y\xfczden buradan g\xfcncellenemez. En son s\xfcr\xfcm\xfc değerlendirmek i\xe7in kontrol\xfc yeniden \xe7alıştırın.","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub3_sub1":"uygulanabilir olduğunda, Deneme S\xfcresi (s\xfcre ve fiyat);","language.russian":"Rus\xe7a","new_non_fr_sale_artical2_pr5":"Bu G.T.C.S., Web Sitesinde her an \\"G.T.C.S.\\" veya \\"Genel Satış Şartları ve Koşulları\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilir olup, Premium Kullanıcı tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_ozr_tc_main_article5_heading1_pr2":"Kişisel Bir Aray\xfcz Oluşturmak İ\xe7in, Ziyaret\xe7i Şunları Yapmalıdır:","new_frgp_sale_title8_sub7":"Hizmetlere (\xf6zellikle kişiselleştirilmiş belgeleri indirerek) anında erişim sağlayarak, yukarıdaki h\xfck\xfcmler uyarınca bu Hizmetler i\xe7in cayma haklarından feragat ettiklerini kabul ederler.","auto_apply_setting_modal_heading_stop":"Aramayı durdurmak istediğinizden emin misiniz?","new_non_fr_sale_artical5_heading1_pr1":"Web Sitesinde sunulan Premium Hizmetler (\xf6zellikle PDF/DOCX formatlarına erişim, gelişmiş CV Oluşturucu \xf6zellikleri, kapak mektubu tasarım mod\xfcl\xfc, fotoğraf r\xf6tuşu, sınırsız dışa aktarımlar, premium şablonlar, \xf6ncelikli destek) yalnızca bir Abonelik aracılığıyla erişilebilir.","home_resume_templates":"\xd6zge\xe7miş Şablonları","new_kok_cp_sub_title_international":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","pp_new2_que4_para6":"Kanunen zorunlu hallerde veya aleyhimize y\xf6neltilen bir iddiaya yanıt vermek, yasal s\xfcre\xe7lere uymak, bir soruşturma kapsamında hareket etmek ya da ResumeDone’ın, iş ortaklarının veya kullanıcılarının m\xfclkiyetini veya kişisel g\xfcvenliğini korumak amacıyla iyi niyet \xe7er\xe7evesinde gerekli olduğuna inandığımız durumlarda kamu kurumları veya yargı mercileriyle;","new_non_fr_pm_sale_title6_head1_sub2_sub2":"bir şifre","button_down_blouse":"D\xfcğmeli bluz","header.choose_language":"Bir dil ve b\xf6lge se\xe7","landing_page_line67":"Unutmayın, yalnızca tek bir strateji benimsemek, se\xe7eneklerinizi ve geleceğinizi kısıtlar. İpu\xe7larımızı takip ederek yenilenmiş bir iş arama stratejisi edinin. Potansiyel, ancak karşılaşacağınız fırsatlar i\xe7in hazırlıklı olduğunuzda ortaya \xe7ıkabilir. Başvuru s\xfcreciniz boyunca hazır ve hazırlıklı olursanız ancak o zaman ger\xe7ek potansiyelinize erişebileceksiniz.  ","new_gpfr_tc_article8_heading1":"<strong>8.1. Kişisel veriler</strong>","new_tab5_5":"Kıdemli (5 ila 8 yıl)","generator.dialog.experience_one":"Sadece bir iş girdiniz. İş deneyiminize başka bir pozisyon eklemek ister misiniz?","ai_apply_work_type_contract":"S\xf6zleşme","new_kok_main_content3":"Bu gizlilik politikası (“Gizlilik Politikası”), KUKARIO LIMITED\'in SITE_NAME Web Sitesi yayıncısı olarak kişisel verilerinizi nasıl topladığını ve işlediğini ve haklarınızın neler olduğunu anlamanıza yardımcı olmak i\xe7in tasarlanmıştır.","new_frgp_sale_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – PLATFORM VE HİZMETLERİN GENEL SUNUMU</strong></u>","pp_new_que4_para1":"Kişisel verilerinizi şu kişilerle paylaşıyoruz:","generator.upload_heading":"Bu fotoğraf \xf6zge\xe7mişinizde g\xf6r\xfcnt\xfclenir","new_tl_article6_heading2":"<strong>6.2. \xd6zel yasaklar</strong>","elegant_cv_s8_p5":"\xd6zel olarak hazırlanmış bir CV, hayallerinizdeki işi almak i\xe7in \xe7ok \xf6nemlidir.","new_kr_heading_artical9_title5":"<strong>Gizlilik Politikasına Referans</strong>","help.text_download.select_txt":"\\"TXT\\" se\xe7in ve indirme hemen başlayacak.","new_frgp_sale_main_title_pr":"Bu belge, arasındaki ilişkiyi d\xfczenleyen Genel Satış Koşullarını oluşturur:","new_gpfr_tc_article10_heading2_pr3":"Yukarıda belirtilen Platformdan gelen bağlantılarda olduğu gibi, \xdcye, Şirketin \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf siteler \xfczerinde hi\xe7bir kontrol\xfc olmadığını kabul eder ve bu nedenle Platforma bağlantı i\xe7eren \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin i\xe7erik, \xfcr\xfcn, hizmet, bilgi, materyal veya yazılımlarından sorumlu olmadığını kabul eder.","new_fef_sale__heading5":"URL\'de erişilebilir olan SERVICE_NAME \xc7evrimi\xe7i Hizmetinin yayıncısı.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading1_subpr3":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet\'e kaydolun ve kişisel ve g\xfcvenli bir Kullanıcı Alanı oluşturun;","new_non_fr_pm_sale_title11_pr4_sub6":"\xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların kişilik haklarını ihlal eden veya iftira niteliğinde, istismarcı, hakaret i\xe7eren, m\xfcstehcen, pornografik, şiddet i\xe7erikli olan veya ayrımcılığı, politik şiddeti, ırk\xe7ılığı, yabancı d\xfcşmanlığını, cinsiyet\xe7iliği veya homofobiyi teşvik eden i\xe7erik yaymak;","ponton_media_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","new_fr_tc_article_19_line_2":"Bu H\xfck\xfcm ve Koşulların uygulanması veya yorumlanması ile bağlantılı olarak ortaya \xe7ıkabilecek herhangi bir uyuşmazlık durumunda ve olası bir yasal işlemden \xf6nce, M\xfcşteri Kullanıcı, dostane bir \xe7\xf6z\xfcm sağlamak amacıyla Şirketle iletişime ge\xe7meye davet edilir (konvansiyonel arabuluculuk prosed\xfcr\xfc veya başka bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm y\xf6ntemi).","homepage6_why_choose_subtitle_2":"Ne işe yaradığını bilen işe alım profesyonellerinin katkılarıyla tasarlanan şablonları kullanarak bir \xf6zge\xe7miş oluşturun.","new_frgp_sale_title2_pr3_sub2":"Abone \xdcye tarafından onay kutusu ve/veya Platformda sağlanan herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaştırılan tam ve eksiksiz kabul\xfc;","great_ponton_landing_faq_answer_14":"Evet, DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz olarak kullanarak yapay zeka destekli \xf6zge\xe7miş i\xe7eriği oluşturabilir ve temel \xf6zellikleri keşfedebilirsiniz. Ayrıca, \xf6zge\xe7mişinizi TXT formatında \xfccretsiz olarak 

1indirip, i\xe7eriğinizi abonelik olmadan saklayabilir ve yeniden kullanabilirsiniz. Ancak, \xf6zge\xe7mişinizi DOCX veya PDF formatında indirmek ve \xf6n yazınızı PDF formatında indirmek abonelik gerektirir.","new_frgp_sale_title12_heading4_pr4":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, iş tekliflerinin, m\xfclakatların veya işe alımların yokluğundan sorumlu tutulamaz, ayrıca \xdcyenin Hizmetlerin bir par\xe7ası olarak sağlanan \xc7ıktıların, şablonların, \xf6n yazıların veya tavsiyelerin kullanımı sonucunda ortaya \xe7ıkan doğrudan veya dolaylı zararlardan da sorumlu tutulamaz.","headshot.lite_landing_steps_preview2_title":"Selfie y\xfckle","language.chinese":"\xc7ince","kukario_add_resume_v23":"\xd6zge\xe7mişinize daha eksiksiz hale getirmek i\xe7in bir fotoğraf ekleyin.","help.ai_cover_letter_how_to_use_step2":"Yukarıdaki <span>“AI ile \xd6n Yazımı Yaz”</span> d\xfcğmesine tıklayın.","new_gpfr_pri_main_date":"Last updated: 5 Şubat 2026","generator.transcript_modal_pre_type_cta_2_2":"Geleneksel metin girişi","footer.terms_conditions_pm":"Kullanım Koşulları","new_non_fr_pm_sale_title4_head1_pr2":"Erişimle ilgili teknik koşullar (donanım, yazılım, internet bağlantısı vb.) yalnızca Kullanıcının sorumluluğundadır. Siteye erişim ve Hizmetlerin kullanımı ile ilgili t\xfcm maliyetler (bilgisayar ekipmanları, yazılım, internet bağlantısı vb.) de yalnızca Kullanıcı tarafından karşılanır.","new_frgp_sale_title4_heading3_pr1":"Bir Abonelik Planına abone olmak ve \xfccretli Hizmetlere erişmek i\xe7in \xdcye şunları yapmalıdır:","ai_apply_inbox_title":"Gelen Kutusu","new_kr_sale_artical17_title4":"<strong>Kanıt ve arşivleme</strong>","cancel_subscription_autoApply_ITitle":"L\xfctfen belirtin","ai_apply_jobs_not_found":"İş bulunamadı","email_field_desk_var_2":"Bu e-posta ile giriş yaparak \xf6zge\xe7mişinizi herhangi bir cihazdan g\xf6r\xfcnt\xfcleyebilirsiniz.","linkedin_edit_text":"linkedin \xfczerinde d\xfczenle","new_ozr_pri_international_date":"Son g\xfcncelleme: 4 Şubat 2026","new_pptl_table_heading_3":"Yasal dayanak","new_non_fr_ozr_sale_article7_heading1_subpr5":"her Abonelik d\xf6neminin sonunda zımni yenileme mekanizması ve fesih şartları;","new_non_fr_fef_sale_article3_heading2_subh1_subpr4":"Durumlarına g\xf6re mevcut formatlarda \xf6zge\xe7mişlerini indirin (\xfccretsiz TXT, Abonelikle PDF/DOCX).","new_ozr_tc_main_article7_heading2":"<strong>7.2. Portalın kullanılabilirliği ve s\xfcrekliliği</strong>","home_faq_ans2_1":"\xd6zge\xe7mişinizi kişiselleştirmek i\xe7in kullanabileceğiniz pek \xe7ok y\xf6ntem vardır, bazıları ş\xf6yledir:","new_upload_flow_step5_smart_full_substep2":"CV i\xe7eriğinizi AI ile optimize etme","new_frgp_sale_title12_heading2_pr2":"Ancak, Şirket, Platform ve Hizmetlerin s\xfcrekliliği konusunda yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc ile bağlıdır.","new_gpfr_tc_article3_heading2":"<strong>3.2. Kişisel Alan Oluşturulması ve Hizmetler i\xe7in Abonelik Planına Abone Olma</strong>","generator.hobbies_description":"Hobileriniz veya yapmayı sevdiğiniz şeyler nelerdir?","meta_title_atelierdecv":"CV At\xf6lyesi - Yapay Zeka ile M\xfckemmel CV","selection_ai_option_title_5":"Daha resm\xee yap","translate_cv.view_neww":"\xc7evrilmiş \xf6zge\xe7mişi g\xf6r\xfcnt\xfcle","steps_discription_3":"G\xfcnde 100\'e kadar hedefli teklif","elegant_cv_s5_p3":"İş arama, yalnızca işe alan kişiyi anında etkileyen m\xfckemmel \xf6zge\xe7mişlerin se\xe7ileceği rekabet\xe7i bir spor haline geldi.","cp_title3_1_2":"\xc7erez listesini y\xf6netin","new_kr_sale_artical11_pr5":"Bu bağlamda, Premium Kullanıcı (i) Şirket’i, kendi eylemleri sonucunda \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslar tarafından a\xe7ılabilecek herhangi bir talep, yasal işlem ve/veya talepten dolayı teminat altına alır ve (ii) Şirket’in \xf6demekle y\xfck\xfcml\xfc olabileceği t\xfcm meblağları, zararları, yasal masrafları, avukat \xfccretlerini ve mahkeme giderlerini m\xfcnhasıran \xfcstlenmeyi taahh\xfct eder, Şirket’in kendi kaybı i\xe7in tazminat hakkına halel getirmeksizin.","new_pp_table_row_7_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya hizmetlerin kullanımı 

1sırasında otomatik olarak toplanan veriler","new_kok_table_row_4_col_2_sub2":"Talebinizin konusu","theresumeranger_landing_sec3_sub3_quality15_paragraph":"Yazılımımız, kullanılacak kazanan iş c\xfcmleleri \xf6nererek \xf6zge\xe7mişinizi yazmanıza bile yardımcı olabilir.","ai_apply_edit_cta":"D\xfczenle","new_kr_heading_artical19_title4":"<strong>Y\xfcr\xfcrl\xfck Tarihi</strong>","new_fr_tc_article_6_line_18":"Şirketin ev sahibi olarak stat\xfcs\xfcnden doğan tek y\xfck\xfcml\xfcl\xfckler i) Kullanıcıların bağlantı verilerinin depolanması, ki bu veriler profesyonel gizlilik kapsamında olup kişisel verilerle ilgili yasal d\xfczenlemelere uygun olarak işlenmektedir ve ii) Şirketin haberdar olduğu takdirde bariz yasa dışı i\xe7eriğin kaldırılmasıdır.","cgv_sale_slug_site_network_claims":"Son olarak, Şirket, bir M\xfcşteri Hesabının verilerinin y\xf6netimi, g\xfcvenliği, b\xfct\xfcnl\xfcğ\xfc veya idaresindeki aksaklıklara yol a\xe7abilecek İnternet ve mobil telefon ağlarındaki herhangi bir arızadan sorumlu tutulamaz.","ai_apply_status_no_jobs":"Eşleşen iş yok","new_kr_heading_artical6_title2_sub2":"Yasadışı i\xe7erik, kamu d\xfczenine veya ahlaka aykırı i\xe7erik veya temel insan haklarını ihlal eden i\xe7erik dağıtmak, yayımlamak veya iletmek;","classic_jewelry":"Klasik takı","career_sub_1":"Kariyer hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olan bir ko\xe7tan \xfccretsiz yardım alın; y\xfczlerce <span>JOB TITLE</span> kişiye yardımcı oldu.","new_frgp_sale_title6_heading3_sub2":"“Abonelik Planıma dahil olan Hizmetlerin, yasal on d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck s\xfcre dolmadan derhal yerine getirilmesini talep ediyorum.”","resume_nation_landing_s5_p18":"Otomatik yazılan ifadeler belgeliğimiz, \xf6zge\xe7mişinizi yazmanın daha kolay olacağı anlamına gelir. Artık boş bir sayfaya bakmak yok","jobtrack_new_board_modal_info_head_text":"Ger\xe7ekten yeni bir pano oluşturmak istiyor musunuz?","new_ozr_tc_main_article15_title":"<u><strong>MAKALE 15 – ŞARTLARIN DEĞİŞİKLİĞİ</strong></u>","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_pr1":"Kullanıcı, kişisel verileriyle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahiptir :","new_non_fr_ozr_sale_article3_heading2_subh5_subpr2":"yazım kılavuzları, sunum tavsiyeleri ve iş başvurularını optimize etmek i\xe7in en iyi uygulamalar;","new_tl_sale_article9_heading1_pr1":"Herhangi bir zamanda, \xfccret \xf6demeden ve gerek\xe7e g\xf6stermeden, Abone Kullanıcı Web Platformunda Kişisel Alanında aboneliğini doğrudan sonlandırabilir.","language_of_the_letter":"mektubun dili","new_non_fr_sale_artical19_heading4_pr1":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Kullanıcı t\xfcketici ADR mekanizmaları hakkında bilgi edinebilir, dahil olmak \xfczere:","gp_uni_meta_title":"\xdcniversiteler i\xe7in AI Kariyer Ara\xe7ları | \xd6zge\xe7miş ve İş Başvuru Platformu","new_gpfr_tc_article13_pr2":"Hizmetler i\xe7in bir Abonelik Planına herhangi bir abonelikten \xf6nce a\xe7ık\xe7a kabul edilen bu Genel Satış Şartları, aşağıdaki 14. Maddeye uygun olarak mevcut olabilecek bu G.T.U. ve herhangi bir \xd6zel Kullanım Koşulu ile birlikte, herhangi bir Abone \xdcye i\xe7in ge\xe7erli olacaktır.","new_fef_cookie_heading5_pr1":"Veri sorumlusu olarak, \xe7erezler aracılığıyla sizinle ilgili kişisel verileri toplayabiliriz. Bu bağlamda kişisel verilerinizin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen \xc7evrimi\xe7i Hizmetin “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan Gizlilik Politikamıza bakın.","new_fef_pri_heading5_pr7":"<strong>Pazarlama ama\xe7lı veriler:</strong>","generator.education_add_description":"Bu diplomaya bir a\xe7ıklama ekleyin","pp_new_que2_para11":"Web sitemizi ziyaretiniz ve/veya Hizmetleri kullanımınız sırasında otomatik olarak toplanan veriler:","new_non_fr_ozr_sale_article2_subpr2":"Abone M\xfcşteri tarafından kutucuk işareti ve/veya Portaldaki herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaşan tam ve koşulsuz kabul\xfc;","khushi_ponton_landing_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişleri profesyonel ton ve terminolojiyi koruyarak yapay zeka kullanarak 40\'tan fazla dile \xe7evirir.","new_frgp_sale_title4_heading2_sub5":"\xdcye, G.T.U.\'yu ve Gizlilik Politikasını kabul etmelidir;","new_fef_article7_heading3_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri yalnızca yardım ve taslak desteği ama\xe7ları i\xe7in 

1sağlanmaktadır.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head1_pr1":"Bu G.T.C.S., Şirketin Abone Kullanıcıya Abonelik kapsamında Web Platformunda sunulan \xfccretli Ara\xe7ları sağladığı s\xf6zleşme koşullarını tanımlamak amacıyla hazırlanmıştır.","user":"Kullanıcı","ozr_cookie_edit_1_4":"Axeptio","recommanded_modal_desk_ozura_list2_var2":"İşe alım uzmanlarının beklediği şekilde yapılandırılmış","new_pp_table_row_6_col_1":"İletişim taleplerinin y\xf6netimi (Web sitesindeki iletişim formu, telefon ve e-posta)","generator.add_details":"Detay ekle","new_tl_sale_article3_heading2_pr8":"Abone olan kullanıcı, bir fotoğraf y\xfcklemelerine, kırpma ve optimizasyon ara\xe7larından yararlanmalarına ve bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre etmelerine olanak tanıyan fotoğraf r\xf6tuşu ve g\xf6rsel entegrasyon \xf6zelliklerine erişebilir.","new_fef_article9_heading3":"<strong>9.3. İşleme Ama\xe7ları</strong>","new_kok_ln_heading_title1":"1) Web Sitesi Yayıncısı","new_non_fr_pm_sale_title_main_heading3":"Madde 3 — Web Sitesi ve Hizmetlerin Genel A\xe7ıklaması","merge_2_text_2":"10K+ iş arayan başarıyla işe alındı!","newly_left_subtitle_6":"TRIALDAYS g\xfcn sonra, abonelik otomatik olarak yenilenecek ve AMOUNT her TIMELIMIT i\xe7in tahsil edilecektir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.","new_fr_gp_heading_title10_sub4":"veya posta yoluyla şu adrese: AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris.","new_kr_sale_artical8":"Madde 8 – Cayma hakkı ve Hizmetlerin derhal ifası","new_pp_text_39":"Kişisel Verilerinizin yetkisiz veya yasadışı işlenmesini \xf6nlemek ve Kişisel Verilerinizin kazara kaybolmasını, yok edilmesini veya zarar g\xf6rmesini \xf6nlemek i\xe7in uygun teknik ve organizasyonel \xf6nlemler alıyoruz. Bunlar, Kişisel Verilerinizin depolanması ve imhası ile bu verilere erişimin y\xf6netimi ile ilgili dahili g\xfcvenlik prosed\xfcrlerini i\xe7erir.","new_ozr_sale_main_article4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik ile \xfccretli \xf6zelliklere erişim</strong>","header.export.confirm_email":"L\xfctfen e-posta adresinizi doğrulayın","boost_cta_txt_var3":"Erken erişimimi al","generator.hide_more_info":"Daha fazla ayrıntıyı gizle","new_non_fr_fef_sale_article18_pr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmet, \xd6zellikler veya bu G.S.Ş.K. ile ilgili her t\xfcrl\xfc soru, bilgi talebi, yardım veya şikayet i\xe7in Kullanıcı, Şirket\'in M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7ebilir:","new_frgp_sale_title4_heading4":"<strong>4.4. Abonelik Planı ile \xdccretli Hizmetlere Erişim</strong>","tc_que3_b_para2":"Bir Hesap oluşturmak i\xe7in kayıt formunda bulunan zorunlu alanları doldurmanız (soyadınız, adınız ve e-posta adresinizi vererek) gerekir, bunu yaptıktan sonra size e-posta ile bir şifre g\xf6nderilecektir. Ayrıca, işbu Şartlar ve Koşulları ve online bilgi uygulamalarımızı ve bilgilerinizin işbu Web Sitesi tarafından toplanma ve kullanılma şekli hakkındaki se\xe7eneklerinizi a\xe7ıklayan [Gizlilik Politikasını](/privacy-policy) okumuş ve kabul etmiş olmanız gerekir.","new_non_fr_fef_sale_article7_heading3_pr1":"Şirket, \xf6deme dolandırıcılığıyla m\xfccadele etmek i\xe7in \xf6nlemler uygular.","new_kr_sale_artical15_title1":"<strong>Şirket hakları</strong>","new_ozr_legal_main_heading5_pr5":"Web sitesi: https://consumer.gov.cy","new_ozr_sale_main_article6_heading3_pr4":"Banka kartıyla \xf6deme durumunda, Ziyaret\xe7i aşağıdaki kart bilgilerini girmelidir:","new_tl_article4_heading3_pr3":"Abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve Aboneliğin sona erdirilmesine ilişkin koşullar, İnternet Kullanıcısının herhangi bir abonelikten \xf6nce kabul etmesi gereken G.T.C.S.\'de tam olarak tanımlanmıştır.","new_non_fr_Talentree_sale_article12_head2_pr1":"Prensip olarak, Web Platformu bakım ama\xe7lı veya m\xfccbir sebepler gibi durumlar dışında, planlanmış veya plansız kesintiler hari\xe7 7/24 erişilebilir.","merge_3_img_block_text_4":"\xd6zge\xe7mişler başarıyla g\xf6nderildi!","new_non_fr_sale_artical15_heading3":"<strong>15.3. Kullanıcı İ\xe7eriği</strong>

1","new_non_fr_ozr_sale_article19_heading4_subpr3":"AB/AEA i\xe7inde sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, t\xfcketiciler ayrıca Avrupa T\xfcketici Merkezi Kıbrıs (ECC Kıbrıs) – https://ecccyprus.gov.cy/ – ile iletişime ge\xe7ebilirler, bu merkez t\xfcketicilere \xfccretsiz bilgi ve yardım sağlamaktadır.","jobtrack_toaster_see_now_text":"Şimdi G\xf6r","new_non_fr_fef_tc_article17_heading1_pr1":"Bu Ş&K, Fransız kanunlarına tabidir ve buna g\xf6re yorumlanır, Kullanıcının olağan ikametgahı olan Devlette uygulanabilir olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin.","new_tl_article6_heading4_pr1":"İnternet Kullanıcısı, Şirket\'i bu G.T.U., G.T.C.S. veya ge\xe7erli yasa ve y\xf6netmeliklerin İhlali nedeniyle \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca getirilen herhangi bir talep, şikayet, yasal işlem, talep veya tazminat talebine karşı tazmin eder ve zararsız tutar.","upload_preview_loading_title":"\xd6nizlemenizi hazırlıyor","help.add_photo_metaDesc":"CV\'nize profesyonel g\xf6r\xfcn\xfcml\xfc bir fotoğraf eklemeyi \xf6ğrenin. Boyutlandırma, konumlandırma ve işe alımcıların takdir ettiği şık bir g\xf6r\xfcn\xfcm\xfcn korunması hakkında ipu\xe7ları alın.","new_tc_que15_para1":"Web Sitemiz, diğer web sitelerine bağlantılar i\xe7ermektedir. Bu web sitelerini kontrol etmiyoruz ve i\xe7eriklerinden sorumlu değiliz. DOMAIN_NAME, bu sitelerin gizlilik uygulamalarından veya i\xe7eriklerinden sorumlu değildir.","new_fef_sale_article3_h2_subhead3_subpr4":"D\xfczenlenmiş fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre edin.","new_tl_article3_heading2_pr11":"Herhangi bir Abonelikten bağımsız olarak, Web Platformu İnternet Kullanıcılarına \xfccretsiz olarak sağlar:","new_fef_article1_subheading6":"Kullanıcının sağladığı bilgilere dayanarak bir veya daha fazla \xf6zge\xe7miş tasarlamasına, oluşturmasına, \xf6zelleştirmesine ve bi\xe7imlendirmesine olanak tanıyan \xc7evrimi\xe7i Hizmete entegre edilmiş merkezi dijital araca atıfta bulunur. CV Asistanı, taslak oluşturma, optimizasyon ve bi\xe7imlendirme \xf6nerileri sunan yapay zeka teknolojilerini entegre eder. CV Asistanı, TXT formatında indirme ile \xfccretsiz olarak test edilebilir veya PDF ve DOCX formatlarında indirme ile bir Aboneliğin par\xe7ası olarak kullanılabilir.","new_pmln_article2":"Madde 2 – Uygun Kullanım","landing_chap5_par6":"Kazandığınız zamanı, hak ettiğinize inandığınız işe girmek i\xe7in kullanabilirsiniz.","new_non_fr_gp_sale_main_article1_title":"<u><strong>MAKALE 1 – TANIMLAR</strong></u>","new_gpfr_table_2_row_4_col_2":"Silme hakkının kullanılabileceği durumlar: • Veriler toplandıkları ama\xe7lar i\xe7in artık gerekli değilse. • İşleme yalnızca bu yasal dayanağa dayandığında verdiğiniz onayı geri \xe7ekerseniz. • Meşru menfaatimize dayalı işleme itiraz ederseniz. • Verileriniz yasadışı bir şekilde işlenmişse. • Verileriniz yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak i\xe7in silinmelidir. Silme hakkı, \xf6zellikle işlemenin gerekli olduğu durumlarda uygulanmaz: • yasal bir y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe uymak i\xe7in; • yasal talepleri oluşturmak, kullanmak veya savunmak i\xe7in; • ifade ve bilgi \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfc i\xe7in.","new_kr_sale_artical10_title2_pr1":"Bu ticari memnuniyet garantisinden yararlanmak i\xe7in, Premium Kullanıcı\'nın \xf6nce Şirketin M\xfcşteri Hizmeti ile iletişime ge\xe7mesi (Web Sitesinin “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden veya e-posta yoluyla) ve memnuniyetsizliğinin nedenini tam ve ayrıntılı bir şekilde belirtmesi gerekmektedir.","new_kr_sale_artical19_title2":"<strong>Uzlaşmacı \xe7\xf6z\xfcm</strong>","new_fef_sale_article8_heading4":"<strong>8.4. Feragatin Etkileri</strong>","languages_tags_it":"İtalyanca","new_non_fr_fef_sale_article5_heading3_pr1":"Deneme s\xfcresinden sonra veya deneme s\xfcresi yoksa, Kullanıcı se\xe7ilen abonelik planına g\xf6re (abonelik sırasında belirtilen sıklık ve fiyat) faturalandırılır.","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_pr1":"Abonelik Planları i\xe7in \xf6deme şu şekilde yapılır:","new_non_fr_pm_sale_title13_pr3":"M\xfcşteri Kullanıcı\'nın bu GTC h\xfck\xfcmlerinden herhangi birine uymaması durumunda, Şirket, g\xf6zlemlenen ihlalin ciddiyetini dikkate alarak, \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın veya tazminat \xf6demeksizin şu hakkı saklı tutar:","new_fef_article7_heading3_pr3":"Oluşturulan \xf6ğeler hata, yanlışlık, uygunsuz kelime kullanımı veya g\xfcncel olmayan bilgiler i\xe7erebilir.","error.payment_failed":"\xd6deme başarısız. L\xfctfen tekrar deneyin.","new_fef_sale__heading10":"<strong>Bundan sonra Abone Kullanıcı olarak anılacaktır</strong>

1","help.email_protect.antivirus_soft_example_3":"Kaspersky","new_fef_legal_heading3_subheading2_pr1":"Sunucu: HOST_NAME","gp_landing_ai_career_text":"\xd6zge\xe7mişler, \xf6n yazılar ve daha fazlası gibi kariyer belgeleri oluşturmak ve optimize etmek i\xe7in esnek bir B2B AI \xe7\xf6z\xfcm\xfc. Ara\xe7larımız, ister self-servis ister dahili iş akışlarında olsun, ihtiya\xe7larınıza uyum sağlar. \xdcyelerine AI destekli değer katmak isteyen okullar, işe alım ajansları, personel firmaları ve kariyer hizmetleri i\xe7in tasarlanmıştır.","saved_profile_pic":"Kaydedilen profil resimleri","new_kr_heading_artical10_title2_pr1":"Ge\xe7erli d\xfczenlemelere uygun olarak, belirli \xe7erezlerin yerleştirilmesi (\xf6zellikle reklam \xe7erezleri ve anonimize edilmemiş kitle \xf6l\xe7\xfcm \xe7erezleri) Kullanıcının \xf6nceden ve bilgilendirilmiş rızasına tabidir.","payment.yearly_policy":"Deneme teklifi aboneliğini kabul ediyorum <a href=\\"/terms-and-conditions\\" target=\\"_blank\\">T&C</a> ve <a href=\\"/terms-and-conditions-of-sale\\" target=\\"_blank\\">Satış Şartları</a>. Yukarıda verilen bilgileri onaylayarak, AMOUNT i\xe7in sınırsız yıllık abonelik siparişimi onaylıyorum, TRIAL_AMOUNT i\xe7in TRIAL_DAYS g\xfcn deneme teklifiyle. Deneme s\xfcresi bitmeden planımı iptal etmezsem veya kullanıcı hesabımı kapatmazsam, yıllık abonelik her yıl otomatik olarak yenilenecektir. WEBSITE_NAME\'e yıllık abonelik i\xe7in, deneme teklifi i\xe7in kullanılan aynı banka kartını kullanarak, yıld\xf6n\xfcm\xfcnde AMOUNT tutarını tahsil etme yetkisi veriyorum. Plan, kullanıcı ayarları sayfasından veya e-posta ile destek ile iletişime ge\xe7ilerek herhangi bir zamanda iptal edilebilir.","new_ozr_tc_main_article7_heading1_subpr5":"Verilerin engellenmesi, y\xf6nlendirilmesi veya hacklenmesi riskleri.","new_design_move_down":"B\xf6l\xfcm\xfc Aşağı Taşı","generator.save_signature":"İmza kaydet","pp_new_que6_para2":"Uygulanan saklama s\xfcreleri aşağıdaki gibidir:","new_tl_sale_article5_heading1_pr2":"Abonelik taahh\xfcts\xfczd\xfcr ve bu G.K.Ş.\'nin Madde 9\'unda belirtilen şartlar altında herhangi bir zamanda sonlandırılabilir.","template_category_chicago":"Minimal","new_kr_sale_artical2_pr5":"Bu G.T.Ş.K. “G.T.Ş.K.” veya “Genel Satış Şartları ve Koşulları” b\xf6l\xfcm\xfcnde Web Sitesinde herhangi bir zamanda erişilebilir ve Premium Kullanıcı tarafından kalıcı bir ortamda yazdırılabilir ve/veya kaydedilebilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article15_head3_pr1":"Kullanıcı, kendi Kullanıcı İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibi olarak kalır. Kullanıcı, Şirkete, Kullanıcı İ\xe7eriğini yalnızca Ara\xe7ları sağlamak amacıyla \xe7oğaltma, temsil etme, uyarlama ve kullanma hakkını verir.","help.access_cover_letter_metaDesc":"\xd6nyazı \xf6zelliğini nasıl etkinleştireceğinizi ve iş başvurularınızı nasıl kolaylaştıracağınızı keşfedin. \xd6zge\xe7mişinizi daha etkileyici hale getirmek i\xe7in \xf6zel bir mektup ekleyin.","new_tl_article10_heading1_sub1":"Web Platformu ve Ara\xe7ların doğru teknik işlemesini sağlamak;","fef_cookie3_1_3":"_ga","optional_tie":"Opsiyonel kravat","new_non_fr_gp_sale_main_article16_pr1":"Şirket tarafından sunulan belirli işlevler veya belirli \xf6zel Hizmetler (tanıtım teklifleri, ortaklıklar vb.) \xdcyenin belirli koşulları, bir kullanım lisansını veya bir kullanım s\xf6zleşmesini kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir (bundan b\xf6yle “\xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları” olarak anılacaktır), bu işlevlere ayrılmış Platform sayfalarında mevcuttur.","new_frgp_sale_main_sub_title":"Last updated: 30 Ocak 2026","help.blocks_repositionin.new_position_saved_automatically.step_1":"Evet! Yeni blok d\xfczeni, bloğu yeni konumuna bıraktığınız anda <span>otomatik olarak kaydedilir</span>.","ai_apply_work_type_part_time":"Yarı zamanlı","mxabdxcg5aeo5c_meta_description":"Resumedone\'a giriş yapın ve \xf6zge\xe7mişinizi yapay zeka ile geliştirin. Daha profesyonel bir başvuru i\xe7in CV\'nizi \xe7evrimi\xe7i olarak oluşturun, d\xfczenleyin ve optimize edin.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading1_subpr4":"\xd6zge\xe7miş ve \xf6n yazı şablonları ;","jobtrack_job_description_requirements_text":"Gereksinimler","generator.final.employement_history":"İş ge\xe7mişi","new_ozr_tc_main_article11_heading3_subpr3":"Portal veya \xd6zelliklerin herhangi bir ticari, kazan\xe7lı veya profesyonel kullanımı;","headshot.lite_landing_compare_pro_1":"Birka\xe7 selfiden benzerliğinizi korur","pp_new2_table_head2_row3_para3":"\xd6zge\xe7mişinizde ve motivasyon mektuplarınızda yer alan bilgiler","bluepill_block_cta_text2":"CV\'mi optimize et","ai_apply_detail_location":"Konum","new_non_fr_pm_sale_title6_head4_pr2":"Aboneliğin temel unsurlarını \xf6zetleyen bir onay e-postası, M\xfcşteri Kullanıcıya da g\xf6nderilecektir (se\xe7ilen teklif, fiyat, para birimi, uygulanabilir olduğu yerlerde vergiler, varsa Deneme S\xfcresi, faturalandırma sıklığı, yenileme tarihi, fesih koşulları, GTCU\'ya ve bu GTC\'ye bağlantı, ayrıca Ek 1\'de g\xf6r\xfcnen standart cayma formu).","new_non_fr_ozr_sale_article_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME ŞARTLARI</strong></u>","new_non_fr_sale_artical6_heading1_pr1":"Bir Aboneliğe abone olmak i\xe7in Kullanıcı aşağıdaki adımları izlemelidir:","landing_page_line52":"İş arama s\xfcrecinde bunalmış hissetmenize gerek yok. Resume-Example.com\'da, \xf6zge\xe7miş veya \xf6n yazı nasıl yazılır konusundan tutun, yeni bir iş teklifi alındığında pazarlık yapma stratejilerine kadar pek \xe7ok konuda, ekibimizin sizin i\xe7in hazırladığı a\xe7ıklayıcı ve faydalı i\xe7erikleri bulabilirsiniz. Kariyer tavsiyelerimize g\xf6z atarak iş arama s\xfcrecindeki stresinizi \xfcst\xfcn\xfczden atın. ","language. dari":"Dan","new_pp_table_row_4_col_2":"**•Kimlik, iletişim bilgileri**<br/>**•Fotoğraf** <br/>**•CV\'nizde ve \xf6n yazılarınızda yer alan bilgiler** <br/>**•Sitedeki kişisel hesabınız i\xe7in giriş bilgileri** <br/>**•Ekipmanınız hakkında veri (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)**","new_kr_heading_artical11_title3_sub4":"Herhangi bir derleme, tersine m\xfchendislik, montajdan \xe7ıkarma veya kaynak koduna erişim girişimi;","help.ai_suggestion.ai_suggestion_feature_sections":"Yapay Zeka \xd6nerileri \xf6zelliği aşağıdaki b\xf6l\xfcmlerde mevcuttur:","newText_contact_cancel_subscription_reason_2":"\xd6n yazılar faydalı değildi","new_frgp_sale_title17_heading5_pr1":"Şirket, bu G.T.C.S.\'yi tek taraflı ve \xf6nceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.","resume_sample_title_construction":"İnşaat","new_fr_tc_article_10_line_8":"Şirket, Kullanıcıyı oluşturmaya 

1yetkilendirir:","cgv_sale_slug_refund_principle":"<strong>10.1. İlke</strong>","landing_chap6_par2":"Gelin başlıca avantajlarından kısaca bahsedelim:","bluepill_form_meta_title":"BluePill - Kişiselleştirilmiş destek i\xe7in uzmanlarımızla iletişime ge\xe7in","new_non_fr_Talentree_sale_article9_head3_pr1":"Abonelik iptal işlemlerinin d\xfczg\xfcn bir şekilde işlendiğini onaylamak i\xe7in Abone Kullanıcıya bir e-posta g\xf6nderilir. Gerekirse, Kullanıcılara M\xfcşteri Hizmetleri aracılığıyla da yardım sağlanır.","new_ozr_pri_table_row_3_col_3":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","new_kok_table2_row_4_col_1":"İşlemenin silinmesini veya kısıtlanmasını talep et","new_non_fr_fef_tc_article7_heading5":"<Strong>7.5. Sorumluluğun sınırlandırılması</strong>","new_fef_sale_article12_heading7_pr5":"Uygunsuzluk durumunda, t\xfcketici M\xfcşteri hakkına sahiptir:","new_non_fr_ozr_sale_main_subpr8":"– gelişmiş yerleşim, kopyalama, \xf6zelleştirme ve belge y\xf6netimi işlevleri.","new_tl_sale_article14_heading1":"<strong>14.1. Kişisel veriler</strong>","new_ozr_sale_main_article7_heading2_subpr1":"işlemin meşruiyetinin doğrulanmasını sağlamak i\xe7in ek bilgi almak \xfczere Abone M\xfcşteri ile iletişime ge\xe7in;","cp_title3_2_expiry2":"3 ay","new_checkout_access_txt_france":"14 g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi i\xe7in tam erişim, ardından aylık erişim FIRSTAMOUNT ile (t\xfcm vergiler dahil)","ponton_media_landing_faq_question_9":"Abonelik ne değer sağlar?","new_fr_tc_article_8_line_1":"Kişisel veriler","new_ozr_pri_main_heading5_pr2":"<strong>Kişisel Aray\xfcz\xfcn\xfczle İlişkili Veriler:</strong>","weeks":"hafta","new_kr_heading_artical12_title1_pr1":"Web Sitesi, Şirket\'ten bağımsız olan \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere y\xf6nlendiren k\xf6pr\xfc metin bağlantıları i\xe7erebilir.","preview.profile_summary":"Profil \xd6zeti","ai_apply_tab_preference":"Tercih","account_downgrade_info":"İşleminiz i\xe7in teşekk\xfcrler. Premium aboneliğiniz iptal edildi. Doğrulama e-postası alacaksınız ve aboneliğiniz mevcut faturalama s\xfcresi sonunda \xfccretsiz plana d\xfcş\xfcr\xfclecek.","new_fef_article3_h2_subhead2_subpr2":"Yapay Zeka Sistemleri tarafından oluşturulan metin \xf6nerilerine ve taslak \xf6nerilerine g\xfcvenin;","new_non_fr_fef_tc_article_title3":"<u><strong>MAKALE 3 – \xc7EVRİM İ\xc7İ HİZMETİN VE \xd6ZELLİKLERİN TANIMI</strong></u>","new_pptl_table_row_3_col_2_sub5":"Ekipmanınıza ilişkin veriler","elegant_cv_s15_p12":"CV\'nizi kolayca oluşturun","ai_apply_inbox_empty_hint":"Bir işe alımcı başvurularınızdan birine yanıt verdiğinde, burada g\xf6r\xfcnecek.","ozr_cookie_edit2_1_3":"AdSense (Google)","new_non_fr_gp_sale_main_annexe1_pr4":"Abone olundu (*) :","new_non_fr_fef_tc_article5_heading2_subpr2":"Gerekli g\xfcvenlik kriterlerini karşılayan kişisel ve gizli bir şifre tanımlayın;","headshot.lite_background_mainTitle":"<span>Arka planını</span> se\xe7","new_tl_article11_heading1":"<strong>11.1. Şirketin haklarının m\xfclkiyeti</strong>","new_non_fr_gp_sale_main_article7_heading1_subpr4":"fiyatı (uygulanabilir olduğunda, Keşif Aşaması maliyeti ve ardından periyodik Abonelik tutarı dahil);","new_non_fr_pm_sale_title5_head3_pr2":"Bilgi ama\xe7lı olarak, ilk \xf6deme, abone olunan teklifin ilk fatura d\xf6nemi i\xe7in \xf6denmesi gereken tutara karşılık gelir (\xf6rneğin, ge\xe7erliyse \xfccretli bir Deneme S\xfcresi veya ilk fatura d\xf6nemi). Fesih durumuna bağlı olarak, Abonelik otomatik olarak yenilenir ve abone olunan teklifin faturalama sıklığına g\xf6re faturalandırılır.","ai_apply_applications_completed":"COUNT başvurular bug\xfcn tamamlandı","new_frgp_sale_title12_heading2_pr3":"Sonu\xe7 olarak, Şirket, Platform ve Hizmetlerin kesintisiz, ge\xe7ici veya kalıcı kesinti, askıya alma veya hatadan arınmış olacağını garanti etmez.","new_kr_sale_artical_service_sub2":"CV \xdcreticisini \xfccretsiz olarak test etme ve oluşturulan \xf6zge\xe7mişi TXT formatında (d\xfcz metin) alma imkanı, Abonelik olmadan ve herhangi bir \xf6deme yapmadan;","review_text_1":"\xd6zge\xe7mişiniz hakkında uzman tavsiyesi alın","linkedin_optimize_failed_error_text":"\xd6zge\xe7miş, optimizasyon oluşturmak i\xe7in yeterli veri i\xe7ermiyor","coaching_popup_title":"Kod Girişi","new_tl_article7_heading3_sub3":"Generated Elements, şablonlar veya s

1ağlanan i\xe7erikteki hataların, yanlışlıkların, belirsizliklerin veya eksikliklerin tamamen yokluğu.","generator.mphil":"Felsefe Y\xfck. Lisans Dip.","new_fef_sale_article6_heading3_pr1":"Siparişin nihai onayı, ayrı ayrı onayların toplanmasına tabidir ve \xf6nceden işaretlenmiş onay kutuları ile belgelenir:","new_tl_sale_article_title7":"Madde 7 — \xd6deme","new_ozr_sale_main_article9_pr4":"Abone M\xfcşteriye, abonelik iptallerinin kendi inisiyatifleriyle d\xfczg\xfcn bir şekilde işlendiğini onaylamak i\xe7in bir onay e-postası g\xf6nderilir.","cgv_sale_slug_tariffs_subscription":"• Abonelik:","headshot.lite_landing_features_item_desc_2":"Kurumsal, girişim, yaratıcı ve daha fazlası. Başvurduğunuz işe uygun g\xf6r\xfcn\xfcm\xfc se\xe7in.","linkedin_optimize":"Linkedin optimizasyonu","dashboard.recommendation_letter_no_data_desc":"Email veya LinkedIn i\xe7in g\xfcvenle tavsiye istemek \xfczere profesyonel bir mesaj oluşturun.","new_non_fr_sale_artical_heading_sub6":"sınırsız belge dışa aktarımları","new_frgp_sale_title3_heading2_pr12":"Bir Abonelik Planı alınıp alınmadığına bakılmaksızın, Platform ayrıca sunar:","generator.skills.style_unavailable_sidebar":"Yalnızca ana b\xf6l\xfcmde mevcut","ozr_cookie3_title3_1_1":"\xdcr\xfcn/hizmet kullanım analizi","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub4":"Veritabanları, organizasyonu ve i\xe7eriği, Site ve Hizmetlerinin işletilmesi kapsamında Şirket tarafından oluşturulmuş ve y\xf6netilmiştir ;","upsell_pagev1_feature3_desc":"Temiz, modern ve iyi yapılandırılmış g\xf6r\xfcn\xfcyor, bu da onu işe alım uzmanları i\xe7in daha \xe7ekici hale getiriyor.","new_non_fr_Talentree_sale_article2_head4":"<strong>2.4. G.T.C.S.\'nin Erişilebilirliği</strong>","new_ozr_tc_main_heading7":"PORTAL_NAME Portalına erişen ve onu gezinmekte olan herhangi bir ger\xe7ek kişi, ister basit bir ziyaret\xe7i ister kayıtlı bir M\xfcşteri olarak,","new_fef_article10_heading4_pr2":"Kullanıcıdan \xc7erez Politikası\'nı dikkatlice g\xf6zden ge\xe7irmesi istenir.","generator.associate_applied_science":"U. Bilimler \xd6nlisans Dip.","ai_visibility_faq_cvelevator_1_answer":"Evet, t\xfcm \xf6zge\xe7mişler ATS dostudur.","new_fef_sale__heading13":"Kullanıcı, kendisine uygulanabilir mevzuata g\xf6re yasal yaşta olduğunu ve bu koşullara girmek i\xe7in tam yasal kapasiteye sahip olduğunu veya bunun m\xfcmk\xfcn olmaması halinde yasal temsilcisinin \xf6nceden onayını aldığını beyan eder.","new_fef_sale_article17_heading4_pr1":"Şirket tarafından tutulan bilgisayarlı kayıtlar, iletişim ve işlemlerin kanıtıdır.","strip_new_trial_payment_terms_policy":"Ben <a href=\\"TERMS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Genel Satış Koşulları</a> ve <a href=\\"PRIVACY_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Gizlilik Politikası</a>\'nı kabul ediyorum. Yukarıdaki bilgileri onaylayarak, AMOUNT TTC aylık abonelik i\xe7in TRIAL_AMOUNT TTC\'ye TRIAL_DAYS deneme teklifi ile siparişimi onaylıyorum. Planımı iptal etmezsem veya kullanıcı hesabımı d\xf6nem sonundan \xf6nce kapatmazsam, aylık abonelik her ay otomatik olarak yenilenecektir. WEBSITE_NAME\'in deneme teklifini \xf6demek i\xe7in kullanılan aynı kredi kartını kullanarak, yıld\xf6n\xfcm\xfcnde AMOUNT TTC tutarını aylık abonelik i\xe7in tahsil etmesine izin veriyorum. Plan, kullanıcı ayarları sayfasından veya destek e-postasıyla iletişime ge\xe7ilerek herhangi bir zamanda iptal edilebilir.","generator.add_block_desc.custom":"\xd6zge\xe7mişinizdeki benzersiz her şey i\xe7in kişiselleştirilmiş bir b\xf6l\xfcm oluşturun.","generator.resignation_placeholder_job_title":"M\xfchendis","new_non_fr_pm_sale_title15_head2_pr1":"Kullanıcı, Site ve Hizmetlerinin kullanımı bağlamında kendi Kullanıcı İ\xe7eriğini oluşturan verilerin tek sahibidir veya bu verileri kullanmak i\xe7in gerekli haklara ve yetkilere sahip olduğunu beyan eder.","ai_apply_tracker_pagination":"TOTAL i\xe7inden RANGE","generator.linkedin_modal_url_btn":"LinkedIn profilinizi a\xe7ın","new_non_fr_sale_main_content6":"Ve:","ai_finish_tip_subt

1itle":"İşverenlere istediklerini verin. Hataları kaldırın ve \xf6zge\xe7miş puanınızı 2 dakikada artırın.","elegant_cv_s8_p4":"CV oluşturucumuzun kullanımının bu kadar hızlı ve kolay olmasının bir başka nedeni de budur!","new_kr_heading_artical7_title6_pr2":"Şirket, bu \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf kaynaklar \xfczerinde herhangi bir editoryal kontrol uygulamaz ve i\xe7erikleri, işleyişleri, kullanılabilirlikleri, kişisel veri koruma politikaları veya ticari uygulamalarından sorumluluk kabul etmez.","bluepill_checkout_testimonial_data1_designation":"Satış M\xfcd\xfcr\xfc","legal_text_14":"Ticaret siciline kayıt numarası","new_checkout_v2_left_subtitle_5":"Belgeleri indirin veya PDF ve Word formatlarında e-posta ile g\xf6nderin.","new_kok_table_row_4_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_non_fr_fef_sale_article7_heading1_pr2":"İlk \xfccret, abonelik sırasında, sipariş sırasında belirtilen miktar \xfczerinden (uygulanabilir olduğu durumlarda deneme s\xfcresi fiyatı veya ilk fatura d\xf6nemi fiyatı) ger\xe7ekleşir.","pp_que3_para8":"İ\xe7eriklerin m\xfcmk\xfcn olan en etkili şekilde sunulması amacıyla Web Sitemizi iyileştirmek i\xe7in ve","bluepill_form_meta_description":"Uzmanlarımız tarafından hızlıca iletişime ge\xe7ilmesi i\xe7in iletişim bilgilerinizi girin. İş aramanızı en iyi şekilde organize etmenize yardımcı olacağız.","resignation_loading_modal_text":"AI istifa mektubu yazıyor","contact.confirmation_link":"EMAIL_ADDRESS adresine bir e-posta g\xf6nderdik.","new_non_fr_fef_sale_article4_heading4_pr1":"\xdccretli \xf6zelliklere erişim, siparişin ve \xf6demenin onaylanmasından hemen sonra verilir.","new_kr_sale_artical11_pr6":"Ayrıca, Premium Kullanıcı, kayıt sırasında sağladığı ve/veya bu bilgilerin g\xfcncellenmemesi nedeniyle meydana gelen yanlış, eksik ve/veya yanıltıcı bilgilerin sonucunda ortaya \xe7ıkabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan yalnızca kendisi sorumludur ve bu sonu\xe7ların y\xfck\xfcn\xfc tek ba

1şına \xfcstlenmelidir.","new_checkout_countdown_title":"Bu fırsatı <span>TRIAL_PRICE</span> i\xe7in yakalamak i\xe7in sadece <span>24:59</span> kaldı","new_fef_cookie_heading1_pr1":"\xc7erez, bilgisayar, cep telefonu veya tablet olsun, cihazınızdan bilgi toplamak i\xe7in tasarlanmış k\xfc\xe7\xfck bir bilgisayar dosyasıdır. Aynı ama\xe7lara hizmet eden, izleyici olarak bilinen başka dosya t\xfcrleri de kullanıyoruz. Doğaları ne olursa olsun, bu t\xfcr dosyaların tamamı aşağıda genel olarak \xe7erez olarak adlandırılır.","aimodal_tailor_step2_title":"Bu belirli bir şirket i\xe7in mi yoksa genel bir uygulama i\xe7in mi?","new_non_fr_Talentree_sale_main_content19":"— Tarih: [TO BE COMPLETED]","homepagev8_job_list_title_3":"K\xfcresel Rollere Tek Tıkla \xd6zge\xe7miş \xc7evirisi","refund.para3_sub1":"Satın <span style=\\"text-decoration:underline\\">alım/hesap</span> a\xe7mak i\xe7in kullandığınız E-posta adresini bize vermeniz.","success_writing_content_text_2":"CV\'nizi tamamen ve m\xfckemmel bir şekilde yeniden yazması i\xe7in bir uzmana mı ihtiyacınız var? Aradığınız işlere %100 uyarlanmış, sadece <span>AMOUNT yerine <span className=\\"strike\\">169€</span>? </span>","new_ozr_sale_main_article1_heading7":"<strong>Yapay Zeka Sistemi veya AIS:</strong>","enhance_with_ai_button":"Yapay Zeka ile Geliştir","new_frgp_sale_title7_heading1":"<strong>7.1. \xd6deme y\xf6ntemleri</strong>","gpcp_cookie_2_4":"axeptio_cookies","new_non_fr_sale_artical17_heading3_pr1":"Şirket, m\xfccbir sebep durumlarında sorumlu tutulamaz. Yetkili Kıbrıs mahkemeleri tarafından belirlenen kriterleri karşılayan olaylar m\xfccbir sebep olarak kabul edilecektir.","new_non_fr_fef_tc_article3_heading2_pr2":"<strong>\xc7evrimi\xe7i CV Asistanı :</strong>","new_pptl_article5_pr6":"<strong>Pazarlama ama\xe7lı veriler:</strong>","ai_resume_subtitle_4":"CV\'nizi indirin ve başvurmaya başlayın","new_ozr_sale_main_article6_heading4_pr5":"Son olarak, Abone Olan M\xfcşteri, işbu Maddenin 8. maddesine uygun olarak premium \xd6zelliklere anında erişim hakkı kazanır.","upload_ai_title":"\xd6zge\xe7mişiniz analiz ediliyor...","new_kr_sale_artical11_pr7":"Gerekli g\xf6r\xfcld\xfcğ\xfcnde, Şirket, herhangi bir tazminat \xf6demeksizin ve \xf6nceden bildirimde bulunmaksızın, Kullanıcının Hesabını askıya alma veya kapatma ve/veya Web Sitesi\'nin t\xfcm veya bir kısmının \xf6zelliklerine ve Hizmetlerine erişimi reddetme hakkını saklı tutar, G.T.K.Ş.\'ye ve/veya bu G.T.Ş.\'ye uymayan bir kullanım durumunda.","bluepill_success_meta_title":"BluePill - \xd6deme başarılı","checkout_offer_modal_title":"Size \xf6zge\xe7mişinizin \xfccretsiz bir incelemesini sunmak istiyoruz.","new_non_fr_ozr_sale_article5_heading2_subpr2":"abonelik sırasında belirtilen promosyonsal bir fiyatla veya \xfccretsiz olarak sunulabilir;","talentree_landing_faq_answer_11":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7mişinizi profesyonel tonu, bi\xe7imlendirme tutarlılığını ve sekt\xf6re \xf6zg\xfc terminolojiyi koruyarak 40\'tan fazla dile \xe7evirmek i\xe7in AI teknolojisini kullanır.","new_fr_tc_article_17_heading":"Madde 17 — Kanıt, muhafaza ve arşivleme","new_non_fr_gp_sale_main_article13_title":"<u><strong>MAKALE 13 – ASKIYA ALMA VE FESİH</strong></u>","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr3_sub2":"Site ve Hizmetlerinin işlevleri (\xf6zellikle Yapay Zeka Sistemleri, CV Oluşturucu ve fotoğraf r\xf6tuşlama ve \xf6n yazı oluşturma ara\xe7ları dahil), metinler, hareketsiz veya animasyonlu g\xf6r\xfcnt\xfcler, sesler, bilgi birikimi, \xe7izimler, grafikler ve Site ve Hizmetlerini oluşturan diğer unsurlar ;","merge_2_text_6":"Otomotiv End\xfcstrisi","cookie_description":"Yaptığınız se\xe7imlere bağlı olarak, biz ve ortaklarımız size hizmet sunmak ve \xe7evrimi\xe7i deneyiminizi uyarlamak i\xe7in analitik veriler toplamak amacıyla \xe7erezleri kullanırız. \\"\xc7erez Ayarları \\"nı tıklarsanız, \xe7erez tercihlerinizi y\xf6netmeyi se\xe7ebilir veya \\"T\xfcm\xfcn\xfc Kabul Et \\"i tıklarsanız, t\xfcm \xe7erezleri kabul edebilirsiniz. \xc7erezlerin nasıl kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi i\xe7in l\xfctfen","new_gpcp_heading_title7_pr1":"Bu Politikayı, mevzuat, hizmetlerimiz, veri işleme uygulamalarımız veya teknolojik gelişmelerdeki değişiklikleri yansıtmak i\xe7in değiştirebiliriz. Değişikliğin t\xfcr\xfcne bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayınlayarak sizi bilgilendirebiliriz. \xc7erez kullanımımız, \xe7erezlerin yerleştirildiği zamandaki ge\xe7erli \xe7erez politikasına tabidir.","new_tl_sale_article6_heading1_sub1":"Web Platformunda sunulan Abonelik teklifini se\xe7in;","generator.final.websites_social_links":"Web Siteleri ve Sosyal Bağlantılar","jobtrack_filter_tooltip_text":"İpucu: Sonu\xe7ları bulunduğunuz b\xf6lgede g\xf6stermek i\xe7in \\"where\\" kutusuna şehrinizi veya posta kodunuzu girin.","create_your_free_account":"İlerlemenizi kaybetmemek i\xe7in \xfccretsiz hesabınızı oluşturun.","new_fr_gp_heading_title10_pr4"

1:"Platforma bağlanan herhangi bir kişi, kendilerine sunulan mahkeme dışı t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm mekanizmaları hakkında bilgi de arayabilir, \xf6zellikle:","sucesspage_upload_back_btn":"Geri","new_tl_article7_heading5_sub5":"Manevi zararlar veya zevk kaybı.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2_sub23":"<strong>Editoryal i\xe7erik, \xf6rnekler ve yazım kılavuzları</strong>","ai_apply_summary_salary_floor":"Maaş tabanı","help.customize_resume.change_fonts":"<span>5. Yazı tiplerini değiştirme -</span> Sonlandırma adımına ulaştığınızda başlık ve g\xf6vde yazı tiplerini değiştirebilirsiniz.","new_tl_article13_heading2_pr1":"\xd6nceden a\xe7ık rızası doğrultusunda, İnternet Kullanıcısı Şirketin veya ortaklarının teklifleri, promosyonları ve hizmetleri ile ilgili ticari iletişimler alabilir.","new_fr_tc_article_6_line_13":"Benzer şekilde, Şirket, Site’nin bir veya daha fazla \xf6zelliğini herhangi bir zamanda ve \xf6nceden bildirmeksizin durdurma veya askıya alma hakkını saklı tutar ve kararını gerek\xe7elendirmek zorunda değildir. Şirket, bu konuda hi\xe7bir şekilde sorumlu tutulamaz ve Kullanıcılar, bu konuda herhangi bir tazminat talep etme hakkına sahip değildir.","employer":"Google","ai_visibility_faq_cvelevator_2_question":"CV Elevator \xf6zge\xe7mişimi nasıl kişiselleştirir?","modal.sub.subtitle":"İşe alım uzmanlarından <Text>500%</Text> daha fazla yanıt alın","new_ozr_sale_main_article1_heading2":"<strong>Ziyaret\xe7i:</strong>","cgv_sale_slug_user_prohibited":"Kullanıcı bu nedenle \xf6zellikle yasaklanmıştır:","new_ozr_pri_main_heading4_pr2":"Bu korumaların bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıda sağlanan iletişim bilgilerini kullanarak talep edebilirsiniz.","ozr_cookie_table2_head_2":"\xc7erez","new_non_fr_fef_sale_article19_heading2_pr1":"Herhangi bir anlaşmazlık durumunda, Kullanıcıdan \xf6ncelikle dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak i\xe7in Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7mesi istenir.","new_frgp_sale_title1_pr3":"<strong>“\xdcye”:</strong> Yerleşik oldukları \xfclkede ge\xe7erli mevzuat uyarınca reşit olan veya tam yasal ehliyete sahip olan ya da aksi h\xe2lde ebeveyn otoritesi sahibi, vasisi veya kayyumu tarafından uygun bir şekilde yetkilendirilmiş herhangi bir ger\xe7ek kişi, yalnızca kişisel ama\xe7lar doğrultusunda hareket eden ve G.T.U.\'ya uygun olarak Platforma basit bir ziyaret\xe7i veya Abone \xdcye olarak erişen.","new_fef_pri_heading8":"<strong>8. \xc7EREZLER</strong>","headshot.lite_landing_steps_preview1_label_startup":"Startup","jobtrack_add_job_modal_description_input_text":"A\xe7ıklama","new_gpfr_tc_article4_heading2":"<strong>4.2. Hizmetlerin genel tanımı</strong>","new_ozr_pri_table_head2_row1_para5":"\xd6deme ile ilgili veri","new_non_fr_sale_artical5_heading1":"<strong>5.1. Hizmetlerin \xdccretli Niteliği ve Abonelik İlkesi</strong>","gp_corporate_cgu_title14_pr1":"Bu Koşulların herhangi bir h\xfckm\xfc ge\xe7ersiz veya uygulanamaz olarak kabul edilirse, kalan h\xfck\xfcmler tam olarak y\xfcr\xfcrl\xfckte kalacaktır.","payment_form_expiry_date_error":"Ge\xe7erli bir son kullanma tarihi girin","gp_landing_faq_question_10":"DOMAIN_NAME\'i \xfccretsiz kullanabilir miyim?","account.delete_warning_text_new":"T\xfcm \xf6zge\xe7mişleriniz, \xf6n yazılarınız ve hesap verileriniz kalıcı olarak silinecektir. Silindikten sonra, bunlar sizin veya ekibimiz tarafından kurtarılamaz.","new_tl_article4_heading4_pr3":"Şirket, Web Platformunun s\xfcrekli ve kesintisiz erişilebilirliğini garanti etmez ve ge\xe7ici bir erişilemezliğin sonu\xe7larından, sebebi, s\xfcresi veya sıklığı ne olursa olsun, sorumlu tutulamaz.","analyse.formatting.font.title":"Yazı Tipi Kontrol\xfc","ozr_cookie3_1_5":"hjSessionUser*","upload_privacy":"Gizlilik Politikası","new_kr_heading_artical6_title3":"<strong>Kullanıcı İ\xe7eriğinin Doğruluğu ve Yasallığı</strong>","new_non_fr_fef_tc_article_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – DESTEK VE İLETİŞİM</strong></u>","headshot.lite_account_hero_title":"Selfienizi dakikalar i\xe7inde st\xfcdyo portresine d\xf6n\xfcşt\xfcr\xfcn","combination_5_title":"Kalın","

1new_cln_legal_notice_main_title3_pr1":"Aşağıdaki belgeler web sitesinde mevcuttur:","new_tl_sale_article18_pr3":"Şirket, Kullanıcıları, Şirket veya \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahıslar tarafından g\xf6nderilen e-postaların alınmasını sağlamanın onların sorumluluğu olduğunu da hatırlatır.","new_non_fr_gp_sale_main_article8_heading4_pr3":"\xc7ekilme bildirimi yapıldıktan sonra, Abone \xdcyenin \xfccretli Hizmetlere erişimi gelecekte devre dışı bırakılacaktır. Abone \xdcye, cayma hakkını kullandıktan sonra \xfccretli Hizmetleri kullanmamayı taahh\xfct eder.","generator.show_on_header":"\xd6zge\xe7miş başlığında bağlantıyı kullan","new_fef_sale_article18":"Madde 18 – M\xfcşteri Hizmetleri","landing_page_line31":"Yani tam da şu anda en deneyimli ve b\xf6ylece en hazırlıklı halinizdesiniz! ","new_fr_tc_article_19_line_1":"Bu şartlar ve koşullar İngiliz yasalarına tabidir.","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_sub6":"A <strong> right to object </strong>: Kullanıcı, verilerinin işlenmesine itiraz edebilir.","language.danish":"Danimarkalı","new_non_fr_ozr_sale_main_pr11":"Bu Genel Satış Şartları amacıyla, Şirket ve Ziyaret\xe7i birlikte “Taraflar” ve ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaktır.","new_tc_que12_para12":"Uyumsuzluğun \xf6nemsiz olduğu durumlarda, t\xfcketici yalnızca s\xf6zleşmede fiyat \xf6demesi \xf6ng\xf6r\xfclmemişse s\xf6zleşmeyi feshetme hakkına sahiptir.","payment.new_design_payment_with_card":"Kartla \xf6deme","new_gpfr_tc_article3_heading1_pr3":"CV Oluşturma Aracının test modunda kullanımı kapsamında:","new_ozr_tc_main_article10_heading1_subpr4":"İ\xe7erik ve reklam iletişimlerini kişiselleştirme.","new_legal_text_43":"AB d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu’nun t\xfcketici uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm\xfc ve alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organlarına adanmış bilgi portalı aracılığıyla;","new_checkout_access_txt2_var1":"İlk ay","gp_corporate_privacy_heading5_pr1":"Veriler, Yayıncı b\xfcnyesindeki yetkili kişiler i\xe7in tasarlanmıştır. Sadece hizmetleri i\xe7in gerekli olduğu \xf6l\xe7\xfcde ve Yayıncının talimatları doğrultusunda işlemci olarak hareket eden teknik hizmet sağlayıcılarına (barındırma, bakım, e-posta/mesajlaşma) ifşa edilebilir.","elegant_cv_s9_p1":"Her kariyer, şablon kitaplığımıza dahildir","new_non_fr_sale_artical2_sub3":"G.T.U. ve Gizlilik Politikası\'nın kabul\xfc ile birlikte.","new_ozr_tc_main_article7_heading3_subpr2":"\xd6zelliklerin kullanımı sonrasında belirli sonu\xe7ların elde edilmesi (m\xfclakat davetleri, iş teklifleri, ger\xe7ek işe alım);","card_section_user_role_3":"Sistem M\xfchendisi","jobtrack_already_sent_application_text":"Başvurumu zaten g\xf6nderdim","cgv_sale_slug_validate_consents":"4) Onaylarınızı doğrulayın (bu Şartlar ve Koşullar\'ın 6.3 maddesine bakın);","new_fef_sale_article13_heading4":"<strong>13.4. Diğer \xc7\xf6z\xfcmlerin Saklı Tutulması</strong>","new_fef_sale_article7_heading1_pr1":"Abonelik \xf6demesi, g\xfcvenli bir \xf6deme platformu \xfczerinden yalnızca kredi kartı (Visa, MasterCard) ile yapılır.","gp_corporate_cgu_title4_pr1":"Web sitesi, bakım, g\xfcncellemeler, teknik olaylar veya m\xfccbir sebepler nedeniyle (planlı veya plansız) kesintiler hari\xe7, prensipte 24/7 erişilebilirdir.","signin_heading2":"Hesabınıza giriş yapmak i\xe7in e-posta adresinizi ve şifrenizi girin","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_sub3":"Deneme S\xfcresi Abonelik tarihinden itibaren başlar.","new_fr_gp_heading_title3":"3) Platform barındırma sağlayıcısı:","new_fef_article5_heading5_pr1":"Bir Kullanıcı, aynı e-posta adresine bağlı yalnızca bir Kullanıcı Alanı tutabilir.","account.delete_subscribed_account_confirm_cancel_text":"Tamam, aboneliği d\xfcş\xfcr","modal.btn.save":"Kaydet","new_fr_tc_article_4_line_17":"bir bilgisayardan ve/veya uygun bağlantı (Wi-Fi, 4G, 5G, vb.) ile donatılmış bir mobil cihazdan","new_fef_sale_article4_heading1_pr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmete erişim i\xe7in gereken ekipman (ci

1haz, internet bağlantısı, tarayıcı) Kullanıcının sorumluluğundadır.","new_non_fr_fef_sale_main_pr17":"<u><strong>\xd6ZELLİKLERİN SUNUMU</strong></u>","new_fef_article10_heading4":"<strong>10.4. Ayrıntılı \xc7erez Politikası</strong>","new_kok_ln_heading_title5_pr2":"Adres: Agapinoros Street, IRIS Tower, CY-1421 Lefkosia, Kıbrıs","ozuara_landing_faq_answer_9":"Tek bir abonelik, profesyonel \xf6zge\xe7mişlere, \xf6n yazılara, \xe7evirilere ve kariyer belgelerine anında erişim sağlayarak zaman kazanmanıza ve m\xfclakat şansınızı artırmanıza yardımcı olur.","elegant_cv_s5_p1":"CV Oyununu Kolaylıkla Y\xfckseltebilirsin","kukario_how_it_works_card_text4":"Optimize edilmiş, profesyonel başvurularla daha hızlı işe alın.","ai_tools_feedback_placeholder":"\xd6zge\xe7mişimde eksik kelimeleri tarayıp vurgulayan bir \xf6zellik ekleyebilir misiniz?","ai_apply_detail_work_setup":"\xc7alışma d\xfczeni","new_terms_text_information_point_5":"AI metin optimizasyonu ve akıllı i\xe7erik geliştirme","new_kr_heading_artical3_title2_sub2_pr3":"İ\xe7eriği, tonu ve yazı stilini hedeflenen pozisyona, ilgili faaliyet sekt\xf6r\xfcne ve hedeflenen şirketin k\xfclt\xfcr\xfcne g\xf6re \xf6zelleştirin;","new_non_fr_fef_sale_article13_heading2_subpr4":"G.T.C.S. veya yasaya aykırı olan herhangi bir i\xe7eriği silin.","career_question_5":"İş aramanızı hızlandırmak ve \xf6n\xfcm\xfczdeki 3 ay i\xe7inde yeni bir iş bulmak i\xe7in ne kadar harcamaya razısınız? (in CURRENCY)*","upload_status_complete":"Tamamla","resume_options_title_4":"\xd6zge\xe7mişinizi <span> İndirin <span>","generator.id_type.india_aadhaar":"Hindistan - Aadhaar","new_non_fr_sale_artical5_heading2_pr1":"Premium Kullanıcı memnuniyeti amacıyla, Şirket bir Abonelik kapsamında Deneme S\xfcresi sunabilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article17_head3":"<strong>17.3. M\xfccbir Sebep</strong>","resume_V2_next_cta":"Sonraki adım","new_non_fr_gp_sale_main_article2":"Madde 2 – Genel Satış Şartları ve Koşullarının Kapsamı ve Kabul\xfc","new_fr_tc_article_1_line_4":"<strong>“Hizmetler”</strong>: Site \xfczerinde sunulan ve Kullanıcıların erişimine a\xe7ık olan, bu Şartlar ve Koşulların 3. Maddesinde ve Sitenin ilgili sayfalarında tanımlanan t\xfcm hizmetler. Bazı Hizmetlere <strong>\xfccretsiz ve Abonelik olmadan</strong> erişilebilir, bunlar arasında CV Oluşturucu denemesi ve bu denemenin ardından CV\'nin TXT formatında indirilmesi yer alır. Diğer Hizmetler, gelişmiş \xf6zellikler (PDF/DOCX formatlarına dışa aktarma, tam şablonlar, yapay zeka destekli \xf6n yazı oluşturma, fotoğraf d\xfczenleme ve sınırsız d\xfczenler gibi) yalnızca <strong>Abonelik</strong> sahibi M\xfcşteri Kullanıcılarına a\xe7ıktır.","resignation_ai_modal_poor_working_conditions_title":"K\xf6t\xfc \xe7alışma koşulları","pp_desc1_fef_new":"Fransa yasalarına g\xf6re kurulmuş ve 1/3 rue d\'Enghien, 75010, Paris, Fransa adresinde kayıtlı olan FEF Şirketi (**\\"Resumedone\\"**, veya **\\"biz\\"**).\\n","new_fef_sale_article8_heading3_subpr2":"Premium \xf6zelliklere anında erişim sağlayarak, cayma haklarından a\xe7ık\xe7a feragat ettiklerini kabul ederler.","new_frgp_sale_title3_heading2_sub11":"profesyonel bir sunumu sağlamak i\xe7in kırpma, optimizasyon veya iyileştirme ara\xe7larından yararlanmak;","ponton_media_landing_faq_answer_1":"DOMAIN_NAME, \xf6zge\xe7miş oluşturma ve iş aramayı destekleyen, profesyonel \xf6zge\xe7mişler, kapak mektupları ve ilgili belgeleri daha hızlı ve etkili bir şekilde oluşturmanıza yardımcı olan bir yapay zeka destekli platformdur.","new_tl_sale_article13_heading1_pr1":"Kullanıcılar, Web Platformu ve işlevlerinin kullanımıyla bağlantılı eylem ve davranışlarından sorumludur. Şirket, Web Platformu ve Ara\xe7larının yasadışı veya sahte kullanımlarını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri kullanma yetkisine sahiptir.","new_ozr_cookie_main_heading_pr1":"Portala g\xf6z attığınızda, \xe7erezler ve izleyiciler cihazınıza (bilgisayar, cep telefonu, tablet) yerleştirilebilir. Bu politika, kullandığımız \xe7erezleri ve diğer izleyicileri, bunları kullanma nedenlerimizi ve bunları y\xf6netmek i\xe7in 

1sizin kullanımınıza sunulan ara\xe7ları tanımlar (\\"Politika\\").","new_kr_sale_artical6_title1":"<strong>Abonelik s\xfcreci</strong>","new_gpfr_tc_article10_heading1_pr2":"Şirket, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf sitelerin i\xe7eriği, kişisel veri koruma politikaları veya uygulamaları \xfczerinde herhangi bir kontrol sağlamaz ve bu konuda t\xfcm sorumluluğu reddeder.","resume_sample_title_sales":"Satışlar","help.ai_translation_how_to_use_step2":"<strong>Dilinizi se\xe7in</strong> \xf6zge\xe7mişinizi \xe7evirmek i\xe7in.","refund.policy_4_step2":"<a href=\'/account\'>https://resumedone.co/account</a> adresinden hesap ayarlarınıza girin.","new_frgp_sale_title7_heading2_sub2":"kimlik doğrulama isteği;","cookie_text_title_7":"POLİTİKANIN DEĞİŞİKLİĞİ","kukario_how_it_works_heading":"Nasıl \xe7alışır","generator.publications_title_publication":"Yayın Adı","newText_cancel_subscription_autoApply_description":"İkinci bir şans isteriz! Neyin \xe7alışmadığını bize bildirin, size <span>%50 İNDİRİMLİ 2 aylık tam AI erişimi</span> sunalım — gelişmeye kararlıyız.","new_non_fr_sale_artical1_heading1":"Bu G.T.C.S.\'de, b\xfcy\xfck harfle başlayan terimler ve ifadeler aşağıdaki anlamlara sahiptir:","new_non_fr_fef_sale_article4_heading3_pr4":"Kullanıcı, oturum a\xe7ma bilgilerini gizli tutmaktan yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_Talentree_sale_article10":"<u><strong>MAKALE 10 — TİCARİ GARANTİ “MEMNUNİYET VEYA İADE”</strong></u>","new_tl_article12_heading2_sub1":"\xc7er\xe7eve tekniklerini, satır i\xe7i bağlantıları veya derin bağlantıları a\xe7ık izin olmadan kullanmamak;","recommanded_modal_point_2_var_2":"<span>ATS Uyumlu</span> <br/> Aday takip sistemleriyle tamamen uyumlu","custom_skill_category":"\xd6zel Beceriler","gp_corporate_cgu_title2_pr1":"Bu Koşulların amacı, Web Sitesine erişim ve kullanım koşullarını tanımlamaktır.","new_fr_tc_article_6_line_17":"<strong>Şirketin ev sahibi olarak sorumluluğu —</strong> Şirket, Site aracılığıyla iletilen veya depolanan i\xe7eriği izleme konusunda yasal olarak herhangi bir genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğe tabi değildir.","new_non_fr_gp_sale_main_article13_pr2":"Şirket, Platformunun ve Hizmetlerinin yasa dışı veya hileli kullanımlarını \xf6nlemek veya tespit etmek i\xe7in gerekli t\xfcm \xf6nlemleri alma yetkisine sahiptir.","coaching_premiumplan_description":"Ultimate paketimiz iş aramanızı kapsamlı bir şekilde geliştirir","dashboard.resignation_letter_answer_para2":"Ek olarak, bir AI jenerat\xf6r\xfc zaman kazandırır ve t\xfcm \xf6nemli detayların—bildirim s\xfcresi, minnettarlık ve profesyonellik gibi—dahil edilmesini sağlar. Ayrıca, yazma konusunda zorluk \xe7eken veya d\xfcş\xfcncelerini resmi bir şekilde nasıl ifade edeceğinden emin olmayan kişilere yardımcı olur. Genel olarak, bir AI jenerat\xf6r\xfc kullanmak etkili iletişimi desteklerken, bireyin bir sonraki adımlarına g\xfcvenle odaklanmasını sağlar.","new_kr_sale_main_content4":"<strong>Bundan b\xf6yle “Şirket” olarak anılacaktır,</strong>","auto_apply_setting_search_stop":"Aramanız durduruldu","summary.modal.sub2":"Orijinal","resume_scoring_error_text":"Bağlantıdan iş detaylarını \xe7ıkaramadık. Devam etmek i\xe7in l\xfctfen iş bilgilerini manuel olarak girin.","new_tc_que5_e_para11":"Bu b\xf6l\xfcm\xfcn h\xfck\xfcmleri, L. 215-1-1 maddesi hari\xe7, i\xe7me suyu ve kanalizasyon hizmetleri işletmecilerine uygulanmaz.\\n\\n","landing_page_line60":"İşe başvuru s\xfcrecinin her adımında kendinizi \xf6ne \xe7ıkarmalısınız. ","auto_onboarding.experience_latest_subtitle":"Ge\xe7mişinize en uygun deneyimleri se\xe7in, b\xf6ylece CV uzmanlarımız en g\xfc\xe7l\xfc CV\'nizi hazırlayabilir.","pp_que3_para6":"Sizi Hizmetlerimizde yaptığımız değişiklikler hakkında bilgilendirmek i\xe7in;","language.tibetan":"tibet\xe7e","new_kok_table_row_2_col_2_sub4":"Ekipmanınız hakkında veri (t\xfcr, işletim sistemi, ayarlar)","cookie_modal_description":"Aşağıdaki farklı \xe7erez t\xfcrleri hakkında daha fazla bilgi edinebilir ve aşağıdaki \xe7erezlere tıklayarak sitemizdeki deneyiminizi \xf6zelleştirebilirsiniz. İzninizi vermek, reddetmek veya geri \xe7ekmek sizin se\xe7iminizdir. \xc7erezleri devre dışı bırakmanın bu Sitedeki deneyiminizi etkileyebileceğini l\xfctfen unutmayın. Daha fazla bilgi edinmek isterseniz, aşağıda listelenen bir \xc7erez Politikamız ve Gizlilik Politikamız bulunmaktadır.","cgv_sale_slug_no_subscription_without_consent":"Aksi takdirde Abonelik satın alınamaz ve \xfccretli Hizmetlere anında erişim sağlanamaz.","real_hr_expert_txt":"Ger\xe7ek İK Uzmanı","new_fef_article9_heading3_subpr1":"\xc7evrimi\xe7i Hizmetin ve \xd6zelliklerin Sağlanması;","new_non_fr_sale_artical2_pr4":"Premium Kullanıcı, bu G.T.C.S.\'yi kabul etmesinin el yazısıyla imza gerektirmediğini, \xe7evrimi\xe7i kabul ve sipariş onayından kaynaklandığını kabul eder.","new_gpfr_tc_article12":"Madde 12 – Genel Kullanım Koşullarının Değiştirilmesi ve Danışılması","fef_create_cv_section_main_subtitle_var_2":"Platformumuzu kullanarak sadece dakikalar i\xe7inde \xf6ne \xe7ıkan, iş kazandıran bir \xf6zge\xe7miş oluşturun. Bilgilerinizi y\xfcklemek, i\xe7eriğinizi akıllı AI ara\xe7larıyla geliştirmek ve her başvuruya hazır cilalı, profesyonel bir PDF indirmek i\xe7in 

1sezgisel 3 adımlı s\xfcrecimizi izleyin.","new_non_fr_pm_sale_title17_head2":"<strong>17.2. T\xfcm anlaşma</strong>","homepagev2_job_list_description_3":"D\xfcnyanın her yerinde başvurun. \xd6zge\xe7mişinizi anında birden fazla dile \xe7evirin ve her versiyonu m\xfckemmel bir şekilde senkronize edin.","help.customize_resume.layout_customization":"\xd6zge\xe7mişinizin d\xfczenini \xf6zelleştirmenin birka\xe7 yolu vardır:","new_kr_heading_artical7_title1_sub1":"Değişken teknik performans ve dalgalanan yanıt s\xfcreleri;","finalize.modal.btn2":"\xd6zge\xe7mişi indir","features_section_title":"Daha iyi bir işi daha hızlı bulmak i\xe7in bu \xf6zelliklere sahip olmak ister misiniz?","new_frgp_sale_title7":"<u><strong>MAKALE 7 – \xd6DEME</strong></u>","new_pptl_table2_row_4_col_1":"Silme veya işleme kısıtlaması talebi","api_provider_v6":"Scrapper","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh3_subpr3":"bu fotoğrafı uyumlu CV şablonlarına entegre et.","elegant_cv_s6_p8":"Bir r\xf6portaj alma olasılığı daha y\xfcksektir!","new_ozr_sale_main_article8_pr3":"İlke olarak ve bu GTC\'nin Madde 3.2\'de detaylandırıldığı gibi \xf6zelliklerini dikkate alarak, Portal\'ın premium \xd6zellikleri:","new_ozr_pri_table_head2_row7_para2":"Haklarınızı kullanma talebinizi işlemek i\xe7in gerekli olan herhangi bir bilgi","new_kok_cp_heading_title2_pr2":"Diğer \xe7erezler, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflarca belirlenen ama\xe7lar doğrultusunda sosyal ağlar gibi \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf ortak şirketler tarafından verilir ve kullanılır. Bunlar “\xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf \xe7erezleri” olarak bilinir. Bu \xe7erezler, belirli \xf6zelliklerin (\xf6rneğin, reklam ve sosyal ağlarda i\xe7erik paylaşımı) Web Sitesi aracılığıyla sağlanmasını m\xfcmk\xfcn kılar.","resume_v2_switchBack_resume_text":"<span>Dayalı:</span> {ResumeName}","homepage6_faq_title_3":"DOMAIN_NAME şablonları ATS dostu mu?","interview_practice":"M\xfclakat Uygulaması","score_targeting":"Hedefleme","new_kok_ln_heading_title5_pr3":"Telefon: +357 22 200900","cgv_sale_slug_photo_upload_cv":"- \xf6zge\xe7mişlerine eklemek \xfczere bir fotoğraf y\xfcklemek;","cl_ai_action_professional_v2":"Daha profesyonel","new_ozr_cookie_main_heading4_subhead2_pr1":"Tarayıcınızı, \xe7erezlerin cihazınızda sistematik olarak veya veren kişiye bağlı olarak saklanması veya reddedilmesi i\xe7in yapılandırabilirsiniz.","new_ozr_cookie_main_heading7_pr1":"Politikayı, mevzuattaki, hizmetlerimizdeki, veri işleme uygulamalarımızdaki veya teknolojik gelişmelerdeki değişiklikleri g\xf6z \xf6n\xfcnde bulundurmak i\xe7in değiştirebiliriz. Değişikliğin t\xfcr\xfcne bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayınlayarak sizi bilgilendirebiliriz. \xc7erez kullanımı, \xe7erezlerin yerleştirildiği zamanda y\xfcr\xfcrl\xfckte olan \xc7erez Politikasına tabidir.","strip_new_trial_yearly_payment_terms_policy":"Genel Satış Koşullarını <a href=\\"TERMS_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\"> ve <a href=\\"PRIVACY_URL\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">Gizlilik Politikasını</a> kabul ediyorum. Yukarıdaki bilgileri onaylayarak, TRIAL_AMOUNT TTC karşılığında TRIAL_DAYS promosyon deneme teklifi ile AMOUNT TTC yıllık abonelik siparişimi onaylıyorum. Planımı iptal etmezsem veya kullanıcı hesabımı d\xf6nemin sonunda kapatmazsam, yıllık abonelik her yıl otomatik olarak yenilenecektir. WEBSITE_NAME\'e, deneme teklifi i\xe7in kullanılan aynı kredi kartını kullanarak, yıld\xf6n\xfcm\xfc tarihinde AMOUNT TTC yıllık abonelik \xfccretini tahsil etmesi i\xe7in yetki veriyorum. Plan, kullanıcı ayarları sayfasından veya e-posta ile destekle iletişime ge\xe7ilerek herhangi bir zamanda iptal edilebilir.","new_cln_legal_notice_main_content1":"Bu yasal uyarı, web sitesinin yayıncısı hakkında kimlik bilgileri ve işletimi ile ilgili bilgileri sağlar.","new_kr_heading_sub_artical5":"<strong>Hizmetler:</strong>","new_tl_sale_article19_heading1_pr1":"Bu G.T.C.S., Kullanıcının alışılmış ikamet \xfclkesinde ge\xe7erli olan zorunlu t\xfcketici koruma h\xfck\xfcmlerine halel getirmeksizin, İngiltere ve Galler yasalarına tabidir.","generator.transcript_modal_pre_subheading":"10\xd7 daha hızlı olun. WhatsApp sesli mesajı gibi doğal konuşun. <br/> AI bunu profesyonelce yazacak ve yeniden ifade edecek.","edit_with_ai":"AI ile incele","new_fr_tc_article_4_line_1":"Site gezintisi ve \xfccretsiz hizmetlere erişim","resume_sample_empty":"\xdczg\xfcn\xfcz, bu iş hen\xfcz listemizde yok. Benzer bir iş unvanı aramayı deneyin veya&nbsp;<span>\xf6zge\xe7mişinizi başka bir se\xe7enek kullanarak başlatın.</span>","fast_turnaround_txt_asap":"Hızlı d\xf6n\xfcş, b\xf6ylece ASAP başvurmaya başlayabilirsiniz!","cookie_text_title_3_1":"Kesinlikle gerekli \xe7erezler","new_tl_sale_article3_heading2_pr1":"Web Platformu, Kullanıcılara ve \xf6zellikle bir Abonelik kapsamında Abone Olan Kullanıcılara \xf6zellikle aşağıdaki Ara\xe7lara erişim sun

1ar:","new_ozr_sale_main_article5_heading2_subpr4":"t\xfcm premium \xf6zellikleri keşfedin, test edin ve değerlendirin (PDF/DOCX formatları, kapak mektubu mod\xfcl\xfc, fotoğraf d\xfczenleme, sınırsız dışa aktarma, t\xfcm şablonlar vb.);","coaching_impact_card_3_role":"Pazarlama Direkt\xf6r\xfc","theresumeranger_landing_sec4_quality10_headtext":"\xd6zge\xe7mişinizi g\xf6r\xfcn","new_kr_heading_artical13_title1":"<strong>Şirket İletişimi</strong>","new_non_fr_fef_sale_article4_heading3_pr1":"Abonelik almak ve \xfccretli \xf6zelliklere erişmek i\xe7in, Kullanıcının \xf6nce bir Kullanıcı Alanı oluşturması gerekir.","new_tab6_2":"Kısmi","new_non_fr_fef_tc_article6_heading2":"<strong>6.2. Genel yasaklar</strong>","new_kr_sale_artical7_title1_pr5":"Premium Kullanıcı, banka kartı bilgilerini iletmesinin, Şirket yararına olmak \xfczere, banka hesaplarının, alınan Abonelik miktarına kadar ve satın alma \xf6zetinde belirtilen sıklığa g\xf6re, banka kartı numarası aracılığıyla bor\xe7landırılmasına izin verdiğini a\xe7ık\xe7a kabul eder.","new_ozr_cookie_main_heading3_subhead3":"3.3. Reklam ortağı \xe7erezleri","ai_apply_inbox_reply":"Yanıtla","new_gpfr_pri_heading4_pr2":"Bu mekanizmaların bir kopyasını (gizli maddeler hari\xe7) aşağıdaki \\"Bizimle nasıl iletişime ge\xe7ebilirsiniz?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen bilgilerle bizimle iletişime ge\xe7erek talep edebilirsiniz.","new_fef_table_head2_row1_para4":"Kullanıcı Alanı giriş bilgileri","dashboard.resignation_letter_answer_para3":"<b>Bu i\xe7erik yalnızca genel bilgilendirme ama\xe7lı sağlanmıştır ve hukuki tavsiye niteliğinde değildir</b>. İstihdam yasaları, gereksinimleri ve uygulamaları \xfclkeye, b\xf6lgeye veya bireysel iş s\xf6zleşmesine g\xf6re değişiklik g\xf6sterebilir, bu nedenle yerel d\xfczenlemeler ge\xe7erli olabilir.","linkedin_ai_photo_after_text":"Sonra","bluepill_checkout_left_title_2":"İş aramanızı \xf6zelleştirin ve şirketleri kara listeye alın","autopilot.step_2.subtitle.info":"Otopilot, aşağıdaki koşullara g\xf6re işlere uygulanacaktır:","pp_que8":"KİŞİSEL VERİLERİNİZ \xdcZERİNDEKİ HAKLARINIZ.","new_kr_sale_artical12_title2_pr1":"Web sitesi, bakım veya m\xfccbir sebep halleri dışında, haftanın 7 g\xfcn\xfc, g\xfcn\xfcn 24 saati erişilebilir. Şirket yalnızca bir ara\xe7 y\xfck\xfcml\xfcl\xfcğ\xfc taşır ve kesintisiz erişilebilirlik garantisi vermez.","new_non_fr_gp_sale_main_article9_pr1":"Abone \xdcye, herhangi bir zamanda, \xfccretsiz olarak ve herhangi bir gerek\xe7e g\xf6stermeden, Abonelik Planını Platform \xfczerindeki m\xfcşteri alanından, Kişisel Alanına bağlı kimlik bilgilerini kullanarak eriştiği alandan doğrudan sonlandırabilir.","new_gpfr_tc_article15":"Madde 15 – M\xfccbir Sebep","language.lao":"lao","new_tl_article1_pr4":"<strong>“Abonelikli İnternet Kullanıcısı”:</strong> Web Platformunda sunulan premium Ara\xe7lara erişim sağlayan \xfccretli bir Abonelik almış herhangi bir İnternet Kullanıcısını ifade eder, Satış Genel Şartlar ve Koşulları tarafından tanımlanan koşullar altında.","new_fef_article3_h2_subhead3_subpr3":"Otomatik g\xf6r\xfcnt\xfc iyileştirme ara\xe7larından yararlanın (parlaklık, kontrast, renk dengesi);","jobtrack_board_createdby_text":"Created by CREATED_BY_V","new_gpfr_tc_article19_subpr1":"Avrupa Birliği d\xfczeyinde, Avrupa Komisyonu\'nun t\xfcketici uyuşmazlıklarının \xe7\xf6z\xfcm\xfcne adanmış bilgi portalı ve mahkeme dışı uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm organları listesi aracılığıyla;","new_fr_tc_article_4_line_32":"se\xe7ilen Aboneliğe abone olma isteklerini, g\xf6r\xfcnt\xfclenen şartlar ve koşullara g\xf6re (deneme s\xfcresi, aylık fiyat, otomatik yenileme, vb.) onaylar;","cvinarabic_meta_title":"Resumedone Giriş – Yapay zek\xe2 CV hesabınızı a\xe7ın","linkedin_card_suggestion_title_3":"Eksik anahtar kelimeler","about_me":"Hakkımda","new_non_fr_fef_sale_article17_heading5_pr1":"Şirket, G.T.C.S.\'yi istediği zaman değiştirebilir.","submitting_quiz":"G\xf6nderiliyor","new_non_fr_gp_sale_main_article3_heading2_subh4":"<strong>

1Şablonlar, d\xfczenler ve sınırsız dışa aktarımlar</strong>","new_non_fr_fef_tc_article9_heading4_subpr5":"Veri taşınabilirliği hakkı: verilerini yapılandırılmış bir formatta almak ve \xfc\xe7\xfcnc\xfc bir tarafa iletmek;","new_tl_article11_heading5_pr1":"Ä°nternet Kullanıcısı, Web Platformu ve Ara\xe7lar \xfczerinden iletilen kişisel verileri ve ger\xe7ek bilgilerin tam m\xfclkiyetini elinde tutar.","new_kr_artical17":"Madde 17 – Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Yargı","pp_new_que2_para15":"Bize, \xfc\xe7\xfcnc\xfc şahısların haklarını ihlal etmeyen doğru bilgileri sağlamalısınız. Başka bir kişiye ait Kişisel Verileri bize iletmeniz durumunda, ilgili kişiye bu Gizlilik Politikası bağlantısını iletmeyi taahh\xfct edersiniz. B\xf6ylece ilgili kişi, Kişisel Verilerinin Resumedone tarafından işlenmesi hakkında bilgilendirilmiş olacaktır.","theresumeranger_landing_sec4_quality3_headtext":"Kariyer başarısına kolayca ulaşın","cgv_sale_slug_usage_limitations":"o ve uygulanabilir olduğunda, kullanım \xfczerindeki başlıca sınırlamalar veya kısıtlamalar;","new_tl_sale_article11":"<u><strong>MAKALE 11 — KULLANICI SORUMLULUĞU</strong></u>","aimodal_job_text2_subtitle":"Belirli bir APPLICATIONTYPE g\xf6nderimi yok","jobtrack_board_delete_modal_head_text":"Sil TITLE_V","new_non_fr_fef_tc_article9_heading5_pr2":"Kullanıcıdan makul bir ş\xfcphe durumunda kimlik kanıtı sağlaması istenebilir.","meta_description_cvvzor":"Piyasadaki en iyi \xe7evrimi\xe7i CV oluşturma aracı olan CVVzor ile m\xfckemmel CV\'nizi oluşturun. Uygulama size yardımcı olmak i\xe7in \xf6nceden yazılmış şablonlar ve \xf6rnekler sunar.","new_non_fr_sale_artical8_pr2":"Hizmetlere Anında Erişim: Premium Kullanıcı, sipariş onayı ve \xf6deme sonrasında premium Hizmetlere hemen erişebilir. Hizmet performansını etkinleştirmek i\xe7in \xf6zel bir formalite (ayrı onay kutusu veya feragat beyanı) gerekmez.","fef_domain_accelerate_card_subtitle4":"ATS-optimize edilmiş tasarımlar, tamamen size \xf6zelleştirilebilir. Her d\xfczeni ve yapıyı kolayca kişiselleştirin.","help.ai_suggestion.mandatory_fields.field_1":"<span>Deneyim ve Staj B\xf6l\xfcm\xfc:</span> Bir <span>iş unvanı</span> veya <span>a\xe7ıklama</span> gereklidir. Yapay zeka bunlardan en az biri olmadan \xf6neri \xfcretemez.","home_faq_ans4_3":"hesabınızı silmek i\xe7in \\"Sil\\" butonuna tıklayın.","new_frgp_sale_title19_heading2_pr1":"Bu G.T.C.S.\'nin performansı veya yorumlanması ile bağlantılı herhangi bir anlaşmazlık durumunda ve herhangi bir yasal işlemden \xf6nce, Abone \xdcye\'ye, \xf6zellikle konvansiyonel arabuluculuk veya Tarafların \xfczerinde anlaşabileceği herhangi bir alternatif uyuşmazlık \xe7\xf6z\xfcm (ADR) y\xf6ntemi aracılığıyla dostane bir \xe7\xf6z\xfcm aramak \xfczere Şirket ile iletişime ge\xe7mesi \xf6nerilir.","new_tl_article5_heading1_sub2":"Belirtilen g\xfcvenlik kriterlerine uygun, kişisel, gizli ve yeterince g\xfc\xe7l\xfc bir şifre tanımlayın;","ai_apply_checkout_sent_label":"Yapay zeka tarafından g\xf6nderilen başvurular","generator.summary.info_title":"Son olarak <span>\xf6zet</span> yazınız \xfczerinde \xe7alışalım","free_checkout_downloading_text":"Ä°NDÄ°RÄ°LÄ°YOR...","photo_modal_compare_title":"\xd6ncesi & Sonrası Karşılaştır","new_kr_heading_artical4_title1_pr1":"Web Sitesi, uyumlu ve g\xfcncel bir web tarayıcısıyla donatılmış herhangi bir Ä°nternet\'e bağlı cihazdan (masa\xfcst\xfc bilgisayar, diz\xfcst\xfc bilgisayar, tablet, akıllı telefon) erişilebilir.","new_fef_article3_h3_subhead2_subpr1":"\xd6zge\xe7mişin PDF ve DOCX formatlarında dışa aktarılması;","complimentaryclosing.regards_6":"Teşekk\xfcr ederim","pp_new2_que8_para3":"Daha fazla bilgi i\xe7in, \\"Bize nasıl ulaşabilirsiniz?\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde verilen iletişim bilgileri aracılığıyla bizimle iletişime ge\xe7ebilirsiniz.","new_kok_main_title5_content6":"<strong>Tanıtım ama\xe7lı kullanılan veriler:</strong>","cgv_sale_slug_ip_usage_prohibited":"Yukarıda Kullanıcıya verilen kullanım hakkına tabi olarak, bu nedenle yasaktır:","landing_chap7_par1_1":"**Başlangı\xe7**: 14 g\xfcn boyunca birden fazla şablon se\xe7eneği ve elinizin altındaki sonsuz sayıda \xf6zge\xe7miş ile temel erişim hakkı. MONTHLY_LIMITED_PLAN_AMOUNT_TRIAL ve sonrasında aylık MONTHLY_LIMITED_PLAN_AMOUNT ile.","new_legal_text_48":"Aşağıdaki adrese posta ile: AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris, Fransa.","new_upload_flow_step1_full_rewrite_point3":"ATS ve işe alım g\xf6revlisi taraması i\xe7in optimize edin","resume_nation_landing_s5_p1":"Kariyeriniz bir roket gibi hızla ilerleyebilir!","you_can_edit_later":"Bu a\xe7ıklamayı daha sonra her zaman d\xfczenleyebilirsiniz","preview.tip":"Ä°pucu","new_kok_ln_heading_title5_pr4":"E-posta: [email protected]","new_fef_sale_article2_heading3":"<strong>2.3. GTC\'nin Kabul\xfc</strong>","welcome_generic":"Bu CV\'yi doğrudan geliştirmenize yardımcı olabilirim. \xd6nce ne \xfczerinde \xe7alışmak istersiniz?","pp_new2_table_head2":"Kişisel veriler","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading4_pr5":"\xdcye, \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara (işverenler, işe alım uzmanları vb.) ilettikleri belgelerin nihai i\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_fef_sale_article10_heading3_pr3":"Şirket, a\xe7ık\xe7a temelsiz veya k\xf6t\xfcye kullanıma y\xf6nelik olan herhangi bir iade talebini reddedebilir.","copy_subject":"Konuyu Kopyala","new_ozr_tc_main_article2_heading1_pr2":"T&C, Portalın erişim, gezinme ve kullanım koşullarını m\xfcnhasıran d\xfczenler. \xdccretli \xd6zelliklere abonelik, fiyatlandırma, \xf6deme, geri \xe7ekilme ve fesih ile ilgili koşullar, Portalın ayrılmış b\xf6l\xfcm\xfcnde erişilebilen Genel Satış Şartları ve Koşulları (GTC) i\xe7inde tanımlanmıştır.","new_frgp_sale_title19_heading5_pr1":"Ayrıca, Abone \xdcye\'nin Fransa\'da ikamet eden bir t\xfcketici olması ve Şirkete g\xf6nderilen yazılı bir şikayet sonrasında dostane bir anlaşmanın olmaması durumunda Abone \xdcye, s\xf6z konusu yazılı şikayetten itibaren bir yıl i\xe7inde Şirket i\xe7in yetkili olan t\xfcketici arabulucusuna, yani AME CONSO\'ya \xfccretsiz olarak başvurabilir.","change_photo":"Fotoğrafı değiştir","gp_corporate_cgu_title6":"<strong>6. Ä°letişim formu</strong>

1","new_tl_heading17":"Şirket, İnternet Kullanıcısının bu G.T.U.\'ları d\xfczenli olarak g\xf6zden ge\xe7irmesini, aşağıdaki Madde 15\'e uygun olarak yapılabilecek değişikliklerden haberdar olmasını \xf6nermektedir.","new_ozr_sale_main_subheading1":"<u><strong>\xd6ZELLİKLERİN SUNUMU</strong></u>","payment.form_head_text2_price":"İstediğiniz zaman \xe7evrimi\xe7i iptal edin.","kukario_add_resume_v22":"\xd6zge\xe7mişinize daha eksiksiz hale getirmek i\xe7in bir fotoğraf ekleyin. AI ile geliştirebilir ve t\xfcm s\xfcr\xfcmleri daha sonra kullanım i\xe7in saklayacağız.","new_tl_article10_heading1_pr1":"Web Platformunu işletme bağlamında, Şirket ve ortakları \xe7erezleri ve diğer izleyicileri İnternet Kullanıcısının cihazına yerleştirebilir.","generator_heading_info_newone":"İletişim bilgileriniz, hesabınızı oluşturmak i\xe7in kullanılacak, b\xf6ylece daha sonra geri d\xf6nebilirsiniz. Ayrıca \xf6zge\xe7mişinizde de g\xf6r\xfcnecek ve potansiyel işverenlerin sizinle doğrudan iletişim kurmasını sağlayacaktır.","new_non_fr_fef_tc_article11_heading3_pr1":"Kullanıcıya yalnızca \xc7evrimi\xe7i Hizmet ve \xd6zelliklerin kişisel, m\xfcnhasır olmayan, devredilemez, atanamaz ve iptal edilebilir kullanım hakkı verilir.","new_fr_tc_article_13_line_1":"Abonelik yoluyla Hizmetlere erişim, Kullanıcının Şirketin Genel Satış Koşullarını kabul ettiği ve bunlara uyduğunu ima eder (bundan sonra \\"Genel Satış Koşulları\\" olarak anılacaktır), Site\'nin \\"GSK\\" b\xf6l\xfcm\xfcnde mevcuttur.","cl_popup_2_title":"\xd6zge\xe7mişiniz i\xe7in oluşturduğunuz şablonu se\xe7in","new_non_fr_gp_sale_main_article6_heading4":"<strong>6.3. Sipariş onayı</strong>","new_cptl_title7_pr1":"Bu Politikayı, mevzuattaki, hizmetlerimizdeki, veri işleme uygulamalarımızdaki veya teknolojik gelişmelerdeki değişiklikleri yansıtacak şekilde değiştirebiliriz. Değişikliğin niteliğine bağlı olarak, bu sayfada bir bildirim yayınlayarak sizi değişiklikten haberdar edebiliriz. \xc7erez kullanımız, bu t\xfcr \xe7erezlerin yerleştirildiği sırada y\xfcr\xfcrl\xfckte olan \xe7erez politikasına tabidir.","new_kok_table_row_3_col_1":"İ\xe7eriğin en etkili şekilde sunulması i\xe7in web sitemizi geliştiriyoruz","new_ozr_tc_main_article18_heading1":"<strong>18.1. Dostane \xe7\xf6z\xfcm</strong>","kukario_landing_faq_answer_6":"Verimliliği artırır ve başvuru belgeleri arasında tutarlılığı sağlar, aynı zamanda kapak mektuplarını manuel olarak yazmak i\xe7in gereken s\xfcreyi azaltır.","linkedin_current_profile_text":"Mevcut başlık","delete_confirm_txt":"Sil","new_non_fr_pm_sale_title5_head3_pr3":"Şirket, fiyatlarını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Devam eden Abonelikler i\xe7in, fiyatta veya faturalama koşullarında yapılan herhangi bir değişiklik, yalnızca M\xfcşteri Kullanıcısının \xf6nceden bilgilendirilmesi ve bu değişikliklerin y\xfcr\xfcrl\xfcğe girmesinden \xf6nce feshetme olasılığına tabi olarak, bir sonraki faturalama d\xf6neminden itibaren ge\xe7erli olacaktır.","new_fef_article5_heading1_pr2":"Kullanıcı Alanı oluşturulması, belgelerini kaydetmek ve başvurularının ilerlemesini takip etmek isteyen Kullanıcılara da sunulabilir.","new_ozr_sale_main_article2_pr3":"Herhangi bir abonelik şu anlama gelir:","headshot.lite_outfit_mainTitle":"Kıyafetini <span>se\xe7</span>","resume_nation_landing_s5_p4":"\xd6zge\xe7miş oluşturucumuza pek \xe7ok \xf6zellik ekledik: g\xf6rsel olarak hoş tasarımlar, otomatik yazılan ifadeler, entegre otomatik bi\xe7imlendirme, yazım denetimi ve otomatik tasarımlar. M\xfckemmel bir \xf6zge\xe7miş i\xe7in ihtiyacınız olan her şey.","account.delete_account_cancelling_text":"Abonelik d\xfcş\xfcr\xfcl\xfcyor...","new_ozr_tc_main_article4_heading4_subpr5":"M\xfccbir sebepler veya Şirket\'in makul kontrol\xfc dışında kalan durumlar.","fef_domain_small_section_2":"\xd6nce Gizlilik, <br/>Her Zaman G\xfcvenli","card_section_user_role_5":"UX Tasarımcısı","new_non_fr_sale_artical11_sub7":"diğer Kullanıcıları taciz etme, tehdit etme veya korkutma;","new_non_fr_fef_tc_article12_heading2_pr2":"Bu yetki Şirket tarafından herhangi bir zamanda geri \xe7ekilebilir.","new_frgp_sale_title16":"<u><strong>MAKALE 16 – \xd6ZEL KULLANIM VE/VEYA SATIŞ KOŞULLARI</strong></u>","finalize.modal.title":"Tamamlandınız","cvmachine_meta_description":"AI ile \xf6zge\xe7mişinizi oluşturmak, geliştirmek ve keskinleştirmek i\xe7in Resumedone\'a giriş yapın. \xc7evrimi\xe7i profesyonel bir CV oluşturun ve daha g\xfc\xe7l\xfc bir başvuru hazırlayın.","resumizeme_landing_sec7_adv3_title":"Gelişmiş tasarruf planı","new_ozr_tc_main_article7_heading4_pr2":"Şirket, \xdcretilen İ\xe7eriğin Yapay Zeka Sistemleri tarafından her bir bireysel durum i\xe7in oluşturulan doğruluğunu, alaka d\xfczeyini, eksiksizliğini veya uygunluğunu garanti etmez.","cgv_sale_slug_personal_data":"<strong>14.1. Kişisel Veriler</strong>

1","new_non_fr_sale_artical7_heading1_sub6":"bu G.T.C.S.\'nin 8. Maddesi kapsamındaki \xe7ekilme koşulları","homepage6_hero_ai_txt":"İşleri yapmayı yapay zekaya bırak","new_non_fr_fef_tc_article11_heading3":"<strong>11.3. Sınırlı kullanım hakkı</strong>","headshot.lite_landing_steps_preview1_title":"Tarzını se\xe7","new_fr_tc_article_6_line_31":"Kullanıcı tarafından girilen bilgilere dayalı olarak Hizmetlere entegre edilen Yapay Zeka Sistemleri tarafından \xfcretilen Sonu\xe7lar, Şirketin m\xfcnhasır m\xfclkiyetidir ve \xf6yle kalacaktır.","new_tl_article1":"<u><strong>MAKALE 1 – TERİMLER VE TANIMLAR</strong></u>","new_fef_article5_heading6_subpr2":"Şirketin M\xfcşteri Hizmetleri ile iletişime ge\xe7erek.","ai_apply_work_auth_permanent_resident":"Daimi ikametgah","application_kit_successfully_created":"Uygulama Kiti Başarıyla Oluşturuldu","phone_error":"Telefon numarası gereklidir","cgv_sale_slug_special_conditions_details":"Şirket tarafından sunulan belirli \xf6zellikler veya belirli \xf6zel Hizmetler (promosyon teklifleri, ortaklıklar vb.) Kullanıcının belirli şartlar ve koşulları, bir kullanıcı lisansını veya bir kullanıcı s\xf6zleşmesini kabul etmesini ve bunlara uymasını gerektirebilir (bundan b\xf6yle “\xd6zel Kullanım ve/veya Satış Koşulları” olarak anılacaktır) bu \xf6zelliklere ayrılmış Site sayfalarında mevcuttur.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_pr1":"Şirket, Kullanıcının ikamet ettiği \xfclkeye veya abone olunan teklife bağlı olarak Ara\xe7 Aboneliğine bir Deneme S\xfcresi dahil edebilir.","new_non_fr_sale_artical_heading_pr1":"Şirket, Web Sitesi aracılığıyla, \xf6zellikle \xf6zge\xe7miş ve ilgili başvuru belgelerinin oluşturulması, optimize edilmesi ve bi\xe7imlendirilmesine adanmış bir dizi Hizmet sunmaktadır:","new_non_fr_Talentree_sale_article3_head2":"<strong>3.2. Ara\xe7ların genel tanımı</strong>","new_ozr_tc_main_article7_heading5_subpr1":"Kar, gelir, ciro veya ticari ya da profesyonel fırsatların kaybı;","new_non_fr_fef_tc_article8_heading2_subpr5":"Kullanıcının \xc7evrimi\xe7i Hizmette yeni bir kayıt yapmasını \xf6nleyin.","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head1_pr1":"Mesafeli satış bağlamında toplanan kişisel bilgilerin sağlanması zorunludur, \xe7\xfcnk\xfc bu bilgiler \xf6zellikle Kullanıcının Kişisel Alanının oluşturulması, kaydı, siparişlerin işlenmesi ve sağlanması ile faturaların d\xfczenlenmesi i\xe7in gereklidir. Bu bilgiler kesinlikle gizlidir.","new_tl_sale_article19_heading7_pr1":"Son olarak, Abone Kullanıcı, bu Genel Hizmet Koşulları ile ilgili herhangi bir konuyu Şirketin dikkatine sunmak isterse, Web Platformunun “İletişim” b\xf6l\xfcm\xfcnden M\xfcşteri Hizmetleri ile de iletişime ge\xe7ebilir.","new_kok_table_row_6_col_2_sub1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","new_ozr_sale_main_article1_heading1":"<strong>Portal:</strong>","new_non_fr_fef_sale_article11_heading3_pr2":"Kullanıcı, sağladığı Kullanıcı İ\xe7eriğinden yalnızca kendisi sorumludur.","new_non_fr_pm_sale_title2_sub2":"M\xfcşteri Kullanıcı tarafından tam ve koşulsuz kabul\xfc, Site\'de sağlanan bir onay kutusu ve/veya herhangi bir eşdeğer teknik mekanizma ile somutlaştırılır;","new_fef_pri_heading2_pr2":"Şirket tarafından uygulanan veri işleme operasyonları belirli, a\xe7ık ve meşru ama\xe7lar taşır. Bu işleme faaliyetlerinin her biri i\xe7in Şirket, yalnızca amaca uygun, ilgili ve gerekli olan Kişisel Verileri işlemeyi taahh\xfct eder.","download":"İndir","generator.final.websites.icon.upwork":"Upwork","new_frgp_sale_title10_heading2_pr6":"Bu ek ticari garanti, Abone \xdcye başına bir geri \xf6deme talebiyle sınırlıdır.","new_non_fr_gp_sale_main_article10_heading2_pr6":"Bu ticari garanti, Abone Olan \xdcye başına bir iade talebi ile kesinlikle sınırlıdır (aynı e-posta adresi, aynı \xf6deme y\xf6ntemi veya aynı \xdcyenin tanımlanmasını sağlayan herhangi bir diğer unsur).","jobtrack_wishlist_modal_greatopportunity_importance_text":"Harika fırsat!","generator_tips_popup_education":"Gelen \xf6zge\xe7mişleri sıralayan kapıcı her zaman doğrudan işe alım m\xfcd\xfcr\xfc değildir, bu y\xfczden \xf6zge\xe7miş dilinizi ortaokul seviyesinde tutun. Bu, işe alım s\xfcrecindeki herkesin bunu kolayca anlamasını sağlar.","new_frgp_sale_title10_heading1":"<strong>10.1. İlke</strong>

1","new_fr_tc_article_3_line_41":"Bu editoryal i\xe7erik, Site \xfczerinde normal gezinme koşuluyla \xfccretsiz olarak erişilebilir ve kendi başına \xfccretli bir Hizmet oluşturmaz.","new_non_fr_Talentree_sale__heading_pr3":"T\xfcm bu Ara\xe7lar, bu G.T.C.S.\'nin 3. Maddesinde daha ayrıntılı olarak a\xe7ıklanmıştır.","new_non_fr_Talentree_sale_article7_head1_pr5":"Abone Kullanıcı, banka kartı bilgilerini sağlamanın banka hesaplarından para \xe7ekme yetkisi verdiğini kabul eder.","pp_new2_que4_para4":"uygun olduğunda, Hizmetlerin sağlanması, iyileştirilmesi veya tanıtımına dahil olan bazı teknik veya ticari ortaklarımız, bu t\xfcr paylaşımlar gerekli olduğunda ve s\xf6zleşme ile y\xf6netildiğinde;","new_gpfr_tc_article8":"Madde 8 – Kişisel Verilerin Korunması ve \xc7erezler","payment_help_upi_text_3":"<b>Sadece TRAIL_AMOUNT şimdi tahsil edilecektir</b> TRIALDAYS g\xfcnl\xfck deneme i\xe7in","error.default_message":"Bir hata oluştu. L\xfctfen tekrar deneyin.","landing_chap6_par2_3":"Başvurunuz başkalarının başvurularına benzemeyecek. Birbirinin benzeri olan tasarımlar sizi endişelendirmesin. Şablonunuzu istediğiniz gibi \xf6zelleştirebilir, iş deneyiminizi, kişiliğinizi, becerilerinizi ve potansiyelinizi dilediğiniz gibi sergileyebilirsiniz.","  ${t(\'new_kr_sale_artical6_title3_pr4\')}":"Banka kartı ile \xf6deme durumunda, Kullanıcı kullanılan banka kartına ilişkin bilgileri sağlamalıdır:","new_non_fr_Talentree_sale_article11_head2_sub2":"Kamu d\xfczenine veya ahlaka aykırı bilgi yaymak;","landing_chap2_par4":"Resumedone, harcadığınız \xe7abayı ve zamanı en aza 

1indirmek ve hayallerinizdeki işe kavuşma şansınızı kat kat artırmak i\xe7in sizi en iyi CV oluşturma aracı ile buluşturur.","new_gpfr_tc_article5_heading1":"<strong>\xdcyelerin genel y\xfck\xfcml\xfcl\xfckleri</strong>","generator.skills.info_line1":"İşverenler becerilerinizi ilgili anahtar kelimelerle taratırlar","new_ozr_tc_main_article7_heading5_pr1":"Uygulanabilir yasaların izin verdiği sınırlar dahilinde ve her koşulda, Şirketin sorumluluğu doğrudan, belirli ve \xf6ng\xf6r\xfclebilir zararlarla sınırlıdır.","new_checkout_pricing_point_subtitle_5":"<span>Memnuniyet veya para iadesi</span> İlk TRIALDAYS g\xfcn i\xe7inde herhangi bir nedenle memnun kalmazsanız, bize bildirin, \xfccretinizi iade edelim. <span>Dilediğiniz zaman iptal edin</span>, doğrudan hesabınızdan işlem yapabilirsiniz.","new_gpfr_tc_heading10":"<strong>\xd6te yandan.</strong>","new_gpfr_tc_article8_heading1_pr4":"Şirketin gizliliğe saygı duyma ve Platform \xdcyelerinin kişisel verilerini koruma konusundaki g\xfc\xe7l\xfc taahh\xfcd\xfc, Platformun “Gizlilik” b\xf6l\xfcm\xfcnde bulunan bir Gizlilik Politikasının uygulanmasında yansıtılmaktadır.","khushi_ponton_landing_faq_question_5":"Yapay zeka \xf6zge\xe7miş mektubu oluşturucu nasıl \xe7alışır?","payment_help_question2":"Para İade Garantisi","new_non_fr_gp_sale_main_article15_heading1_pr12":"Yukarıdakilere halel getirmeksizin, Şirket, Hizmetler aracılığıyla \xfcretilen ve kendi \xf6zge\xe7mişlerinde veya \xf6n yazılarında g\xf6r\xfcnmesi ama\xe7lanan \xc7ıktılar i\xe7in Abone Olan \xdcye\'ye, bu \xc7ıktıları iş başvuruları bağlamında \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraflara \xe7oğaltma ve iletme olanağı tanıyan \xf6zel, kişisel ve ticari olmayan bir kullanım hakkı verir.","new_fef_article6_heading3_subpr5":"Yanlış, yanıltıcı veya aldatıcı olabilecek;","headshot.lite_guide_modal_dont_text_3":"Yan g\xf6r\xfcn\xfcmler veya alttan ya da \xfcstten \xe7ekimler yok.","new_non_fr_pm_sale_title14_head2_pr2":"Teknik olarak, ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca, bir \xe7erez, aynı yayıncıdan \xe7erez i\xe7eren dijital i\xe7eriğe her eriştiğinde, ilgili cihazı tanımasını sağlar. Aynı ilke doğrultusunda ve Site\'ye bağlanırken Kullanıcı\'nın \xf6nceden ve \xf6zg\xfcrce ifade ettiği tercihlere bağlı olarak, Şirket, Kullanıcı\'nın cihazına, ilgili \xe7erezin ge\xe7erlilik s\xfcresi boyunca tarayıcısını tanımasını sağlayan \xe7eşitli \xe7erezler y\xfckleyebilir.","new_non_fr_Talentree_sale_article5_head2_sub2":"bu deneme s\xfcresi \xfccretsiz olabilir veya teklif sayfasında belirtildiği gibi sembolik bir maliyete tabi olabilir;","popup_suggested_blockname":"\xd6nerilen BLOCK_NAME","tc_que6_para2":"Hizmetlere herhangi bir Abonelik, Abonelik tarihinden itibaren sınırsız s\xfcreyle devam edecektir. Aboneliği iptal etmek her zaman m\xfcmk\xfcnd\xfcr.","coaching_footer_address":"Ormond Building, 31-36 Ormond Quay Upper, Dublin 7, D07 EE37","new_frgp_sale_title4_heading3_sub4":"G.T.U.\'yu, bu G.T.C.S.\'yi ve Gizlilik Politikası\'nı kabul et.","help.ai_translation_what_is_desc":"Bu \xf6zellik, kullanıcıların <strong>tam \xf6zge\xe7mişlerini</strong> gelişmiş yapay zeka kullanarak <strong>30+ dile</strong> anında \xe7evirmesine olanak tanır—format ve yapıyı koruyarak. \xd6zge\xe7mişinizin uluslararası versiyonlarını sadece birka\xe7 tıklamayla oluşturmak i\xe7in idealdir.","home_faq_ans2_4":"Yeniden d\xfczenleme b\xf6l\xfcmleri","elegant_cv_s14_p3":"Size iyi haberlerimiz var. İşverenin sizi ATS sistemi \xfczerinden keşfetmesine yardımcı olabiliriz.","new_kr_heading_artical10_title1_sub2":"Kullanıcının tercihlerini ve se\xe7imlerini depolama;","new_ozr_pri_table_head2_row4_para2":"Talebinizin konusu","fk-linkedin-onboarding-modal-skip-button":"Bu adımı atla","recommendation_response_tone"

1:"Ton:","new_ozr_tc_main_article9_heading4":"<strong>9.4. Denetleyici otoriteye şikayet</strong>","new_kok_cp_heading_title6_sub2":"Kullanım Koşulları, Satış Koşulları ve Gizlilik Politikası\'nda sağlanan Şirket iletişim bilgilerini kullanarak.","khushi_ponton_landing_faq_answer_5":"\xdcrete\xe7, \xf6zge\xe7mişinizi ve iş tanımını analiz ederek deneyiminizi ve motivasyonunuzu vurgulayan \xf6zelleştirilmiş bir kapak mektubu \xfcretir.","cgv_sale_slug_tariffs_trial":"o 1.45 €, On d\xf6rt (14) g\xfcnl\xfck deneme s\xfcresi ile abonelik;","jobtrack_education_filter_options_5":"10. Sınıf Ge\xe7işi","new_fr_tc_19_5_new_li_2":"ya da AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris adresine posta yoluyla.","new_non_fr_gp_sale_main_article12_heading5_pr5":"Şirket, Yapay Zeka Sistemlerinin makul standartlara uygun olarak geliştirildiğini ve algoritmik \xf6nyargıyı en aza indirmeyi ama\xe7layan \xf6nlemler i\xe7erdiğini, ancak tamamen yokluğunu garanti etmediğini taahh\xfct eder.","homepage6_job_list_title_3":"\xd6zge\xe7mişinizi saniyeler i\xe7inde \xe7evirin","new_ozr_sale_main_article5_heading3_pr2":"Tamamen \xf6rnekleme ama\xe7lı varsayarsak, bir Abonelik 1 Ocak\'ta başlatılırsa, \xfccretler aşağıdaki gibi olacaktır:","language.farsi":"Fars\xe7a","new_ozr_tc_main_article3_subheading4_subpr2":"İstenildiği kadar d\xfczen ve grafik stilini deneme, test etme ve değiştirme yeteneği, sınırlama olmaksızın;","pp_que4_para3":"Size \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web siteleri \xfczerinde iş g\xf6nderme hizmeti sağlamak amacıyla;","payment.cta_test_europe_var4_text":"Hemen \xf6de","new_tc_que3_d":"Teknik Gereksinimler ve Birlikte \xc7alışabilirlik\\n\\n","ponton_media_landing_faq_question_13":"Neden bir AI istifa mektubu oluşturucu kullanmalısınız?","upsell_pagev2_Info2":"<span>Profesyonel bir \xf6zge\xe7miş uzmanı</span>, m\xfclakat şansınızı artırmak i\xe7in \xf6zge\xe7mişinizi iyileştirmeye hazır:","new_non_fr_pm_sale_title15_head1_pr7_sub3":"Daha genel olarak, Site ve Hizmetlerinin yapısını ve \xd6ğelerini kısmen veya tamamen, herhangi bir şekilde ve herhangi bir ama\xe7la kopyalamak, \xe7oğaltmak, temsil etmek, değiştirmek ve/veya kullanmak.","contact.offer.success_inner_title":"Sizin i\xe7in başka bir \xfccretsiz hediyemiz daha var","home_title1":"Hayallerinizdeki işe kavuşmanıza yardımcı olacak 10 profesyonel şablon","coaching_export_category_7_title":"M\xfclakat Hazırlığı","new_non_fr_fef_tc_main_pr13":"Bu GTCU\'nun ama\xe7ları doğrultusunda, Şirket ve Kullanıcı topluca “Taraflar” ve bireysel olarak “Taraf” olarak anılacaktır.","new_kr_sale_artical_title":"<strong>İşbu Genel Satış Koşulları (bundan b\xf6yle “G.T.C.S.” olarak anılacaktır) aşağıdaki şekilde yapılandırılmıştır:</strong>","new_fef_article6_heading2_subpr2":"\xc7evrimi\xe7i Hizmeti yetkisiz profesyonel, ticari veya k\xe2r ama\xe7lı ama\xe7lar i\xe7in kullanın;","resume_scoring_complete_optimize_text3":"İlgili beceriler eklendi","new_tc_que12_para1":"DOMAIN_NAME, Hizmetler kapsamında kullanıcılara sunulan dijital hizmetlerin, (AB) 2019/770 Direktifi ve ge\xe7erli ulusal mevzuat h\xfck\xfcmlerine uygun olarak, işbu şartlara uygun olduğunu garanti eder.","home_win_over":"Şık g\xf6r\xfcn\xfcml\xfc ve profesyonel bir şekilde tasarlanmış \xf6zge\xe7miş şablonlarımızdan birini kullanarak işverenleri ve işe alım uzmanlarını etkileyin.","new_kr_sale_artical10_title2_pr4":"İade talebinin Şirket tarafından kabul edilmesi durumunda, M\xfcşteri Hizmetleri, iade talebinin Şirket tarafından alınmasından itibaren on beş (15) g\xfcn i\xe7inde talep edilen iade işlemini ger\xe7ekleştirecektir.","new_fef_sale_article3_h2_subhead3":"<strong><i>Fotoğraf D\xfczenleme \xd6zellikleri</i></strong>","new_pptl_table_row_8_col_4":"Veri sahibi tarafından sağlanan veya otomatik olarak toplanan veriler","secure":"G\xdcVENLİ","new_gpfr_table_row_7_col_2":"Yasal y\xfck\xfcml\xfcl\xfck","new_ozr_legal_main_heading10_pr4":"Kıbrıs\'ta, ADR \xe7er\xe7evesi \xf6zellikle 85(I)/2017 Sayılı Kanun ile sağlanmaktadır; bilgi ve kayıtlı ADR kuruluşlarının listesi T\xfcketici Koruma Hizmeti\'nden (Kıbrıs Cumhuriyeti) temin edilebilir. AB d\xfczeyinde, genel bilgiler Avrupa Komisyonu\'nun “T\xfcketici Tazminatı / ADR” sayfalarından edinilebilir ve sınır \xf6tesi bir anlaşmazlık durumunda, ECC Kıbrıs t\xfcketiciye yardımcı olabilir.","new_tl_article_title13":"Madde 13 – Elektronik iletişim ve bildirimler","cgv_sale_slug_refund_conditions":"<strong>10.2. Koşullar</strong>","ai_apply_start_cta":"Yapay zek\xe2 ile başvuruyu başlat","new_ozr_pri_table_head2_row4_para1":"Kimlik ve iletişim bilgileri","fef_faq_answer_8":"Abonelik, PDF ve DOCX formatlarında sınırsız \xf6zge\xe7miş indirmeleri, sınırsız indirme ile yapay zeka destekli kapak mektubu oluşturucuya tam erişim ve yapay zeka destekli iş aramayı destekleyen gelecekteki \xf6zelliklere erişim sağlar.","new_design_feature_title_4":"En İyi AI modelleri","new_ozr_tc_main_article17_heading2":"<strong>17.2. Yetkili yargı</strong>

1","new_gpfr_pri_main_pr1":"GREAT PONTON LIMITED, kişisel verilerin korunmasına ve saygı g\xf6sterilmesine b\xfcy\xfck \xf6nem verir.","header.export_email":"PDF\'yi e-postama g\xf6nder","premium_account_info_new":"ResumeDone tarafından sunulan t\xfcm olağan\xfcst\xfc \xf6zelliklere erişim sağlayan bir premium hesabınız var. Bu ayrıcalıkla, hem PDF hem de Word formatında sınırsız sayıda \xf6zge\xe7miş ve \xf6n yazı indirmenin \xf6zg\xfcrl\xfcğ\xfcn\xfcn tadını \xe7ıkarabilirsiniz.","preview.tip_description":"\xd6zge\xe7mişinizi kontrol panelinde d\xfczenlemek i\xe7in her zaman geri d\xf6nebilirsiniz","new_ozr_pri_table_head2_row4_para3":"Bizimle paylaştığınız herhangi bir bilgi veya belge","new_fef_article4_heading2_pr4":"Kullanıcı, \xc7evrimi\xe7i Hizmeti yalnızca kişisel ve profesyonel olmayan ama\xe7larla, iş arama veya kariyer geliştirme \xe7er\xe7evesinde kullanmayı taahh\xfct eder.","new_non_fr_pm_sale_title5_head3":"<strong>5.3. Uygulanabilir fiyatlandırma</strong>","new_ozr_tc_main_article12_heading1_pr1":"Portal, Şirket\'ten bağımsız \xfc\xe7\xfcnc\xfc taraf web sitelerine, platformlara, uygulamalara veya hizmetlere y\xf6nlendiren k\xf6pr\xfcler i\xe7erebilir.","contact.select_topic_mandatory":"Bir konu se\xe7in (Zorunlu)","new_non_fr_sale_end_content_sub1":"— Tarih: [TO BE COMPLETED]","new_tc_que4_para2":"DOMAIN_NAME ve bağlı şirketlerinin haklarına ve itibarına zarar vermek, bunlar arasında fikri m\xfclkiyet hakları da dahil olmak \xfczere;\\n\\n","resume_nation_landing_footer_nontrail_weekly":"7 g\xfcn boyunca t\xfcm şablonlarımıza erişimle sınırsız \xf6zge\xe7miş ve kapak mektubu oluşturmanın keyfini \xe7ıkarın. İlk 7 g\xfcn\xfcn\xfczden sonra, avantajlarınız haftada sadece $AMOUNT karşılığında kesintisiz olarak devam edecek, ta ki iptal etmeye karar verene kadar.","new_non_fr_pm_sale_title3_head2":"<strong>3.2. Hizmetlerin genel tanımı</strong>","auto_apply_setting_updated_toast_msg":"Otomatik uygulama ayarlarınız g\xfcncellendi","new_non_fr_sale_artical17_heading5_pr1":"Şirket, C.G.V.\'yi istediği zaman değiştirebilir. Ge\xe7erli C.G.V. abonelik sırasında y\xfcr\xfcrl\xfckte olanlardır.","merge_2_text_10":"Ahmed K., Frankfurt, DE","new_ozr_sale_main_article19_heading3_pr1":"Dostane bir anlaşma sağlanamaması durumunda, yetki Lefkoşa (Kıbrıs Cumhuriyeti) mahkemelerine verilir, Avrupa t\xfcketicisinin ikametgahındaki mahkemelerde dava a\xe7ma hakkına halel getirmeksizin (1215/2012 sayılı AB T\xfcz\xfcğ\xfc).","new_lntl_heading4":"Registered office: SITE_ADDRESS","new_fef_sale_article17_heading4":"<strong>17.4. Kanıt, Saklama ve Arşivleme</strong>","new_non_fr_fef_tc_article7_heading3_pr3":"Oluşturulan \xf6ğeler hatalar, yanlışlıklar, uygunsuz ifadeler veya g\xfcncel olmayan bilgiler i\xe7erebilir.","make_job_based_cover_letter_cv":"\xd6zge\xe7mişinizden iş odaklı bir \xf6n yazı oluşturun","new_non_fr_Talentree_sale_article14_head2":"<strong>14.2. \xc7erezler</strong>","new_ozr_sale_main_article5_heading3_subpr8":"Ve bu şekilde, her ay, Abonelik Abone Olan M\xfcşteri tarafından sonlandırılana kadar.","slider_homepage7_title":"İşe Alımcı Onaylı Şablonlar","cgv_sale_slug_accept_terms_checkbox":"- \\"Şartlar ve Koşulları, Kullanım Koşullarını ve Gizlilik Politikasını okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.\\""}')}}]);