https://www.swe3play.se/main-6b6ac42d.db1853d1d000e3d1a314.js

1try{!function(){var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{},a=(new e.Error).stack;a&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[a]="f2319885-f389-4806-95ac-f27673ecb94c",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-f2319885-f389-4806-95ac-f27673ecb94c")}()}catch(e){}!function(){try{("undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{}).SENTRY_RELEASE={id:"570e7be3dff4a6f5efc934256fea3350028c65c1"}}catch(e){}}(),(self.webpackChunkstaylive_partnerplatform=self.webpackChunkstaylive_partnerplatform||[]).push([[2361],{43696:e=>{e.exports=JSON.parse('{"app.components.Countdown.days":"Dager","app.components.Countdown.hours":"Timer","app.components.Countdown.minutes":"Minutter","app.components.Countdown.seconds":"Sekunder","app.components.SearchResult.noResults":"Ingen resultater funnet.","app.components.StripeForm.cardNumber":"Kortnummer","app.components.StripeForm.cvc":"CVC","app.components.StripeForm.month":"Måned","app.components.StripeForm.monthYear":"Måned/År","app.components.StripeForm.year":"År","app.components.SwishForm.phoneNumber":"Telefonnummer","app.containers.AccountHandler.accountInformation":"Kontoinformasjon","app.containers.AccountHandler.changeCard":"ENDRE KORT","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformation":"Kunne ikke oppdatere kontoinformasjonen","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformationSubheader":"En feil skjedde, vennligst sjekk alle felt og prøv igjen.","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePassword":"Kunne ikke endre passord.","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePasswordSubheader":"Vi kunne ikke oppdatere passordet ditt. Kontroller at det gamle passordet er riktig.","app.containers.AccountHandler.currentPassword":"Nåværende passord","app.containers.AccountHandler.newPassword":"Nytt passord","app.containers.AccountHandler.noReceiptsFound":"Ingen kvitteringer funnet.","app.containers.AccountHandler.noSubscriptionsFound":"Din konto har ingen abonnement.","app.containers.AccountHandler.receipts":"Kvitteringer","app.containers.AccountHandler.refunded":"REFUNDERT","app.containers.AccountHandler.stopSubscription":"AVSLUTT ABONNEMENT","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionCancel":"NEI, IKKE AVSLUTT ABONNEMENTET","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionConfirm":"JA, AVSLUTT ABONNEMENTET","app.containers.AccountHandler.subscriptionEndsAt":"TIL","app.containers.AccountHandler.subscriptionRenewsAt":"FORNYES","app.containers.AccountHandler.termsAndConditionsExplanation":"Vilkårene for bruk av denne tjenesten finner du i vår","app.containers.AccountHandler.updateCardInformationHeader":"OPPDATER DIN KORTINFORMASJON","app.containers.AccountHandler.updateInformation":"OPPDATER INFORMASJON","app.containers.AccountHandler.updatePassword":"OPPDATER PASSORD","app.containers.AccountHandler.validThru":"Gyldig til","app.containers.LoginForm.alreadyHaveAnAccount":"Har du allerede en konto?","app.containers.LoginForm.dontHaveAnAccount":"Har du ikke en konto?","app.containers.LoginForm.email":"E-post","app.containers.LoginForm.firstname":"Fornavn","app.containers.LoginForm.forgotPassword":"Glemt passord?","app.containers.LoginForm.lastname":"Etternavn","app.containers.LoginForm.or":"ELLER","app.containers.LoginForm.password":"Passord","app.containers.LoginForm.register":"Registrer","app.containers.LoginForm.requestNewPassword":"Få nytt passord","app.containers.LoginForm.resetLinkSent":"En passordlenke er sendt til din e-post, sjekk innboksen din.","app.containers.LoginForm.resetPasswordError":"Noe gikk feil. Sjekk at du skrev inn en gyldig e-postadresse.","app.containers.LoginForm.signUp":"Registrer","app.containers.LoginForm.signin":"Logg in","app.containers.LoginForm.userCreated":"Vi har sendt en aktiveringslenke til e-posten din, slik at du kan aktivere kontoen. Klikk på lenken og gå tilbake til denne siden for å logge inn.","app.containers.LoginForm.wrongLoginCredentials":"Feil e-postadresse eller passord. Vennligst prøv igjen.","app.containers.LoginForm.wrongRegisterCredentials":"Kunne ikke opprette konto. Har du allerede en konto?","app.containers.NotFoundPage.header":"Denne siden eksisterer ikke.","app.containers.PaymentProvider.choosePaymentOption":"Velg betalingsmetode","app.containers.PaymentProvider.creditCard":"Kredittkort","a

1pp.containers.PaymentProvider.creditCardDescription":"Betal med kredittkort","app.containers.PaymentProvider.errorMessage":"Noe gikk feil, sjekk din betalingsinformasjon","app.containers.PaymentProvider.goBack":"Gå tilbake","app.containers.PaymentProvider.month":"Måned","app.containers.PaymentProvider.nextStep":"NESTE STEG","app.containers.PaymentProvider.paymentFailed":"Betalingen mislyktes!","app.containers.PaymentProvider.paymentFailedDescription":"Din betaling ble avbrutt, timet ut eller ble nektet.","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccess":"Betalingen er gjennomført!","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccessDescription":"Du vill bli sendt videre om noen sekunder.","app.containers.PaymentProvider.proceedAs":"Fortsett som {email}","app.containers.PaymentProvider.purchaseButton":"LÅS OPP FOR {price} {currency}","app.containers.PaymentProvider.signInWithDifferentAccount":"Logg inn med en annen konto","app.containers.PaymentProvider.startSubscription":"START DITT ABONNEMENT","app.containers.PaymentProvider.swishDescription":"Betal med Swish på din telefon. Kun tilgjengelig i Sverige.","app.containers.PaymentProvider.swishWaiting":"Gjør ferdig betalingen i Swish-appen.","app.containers.PaymentProvider.tryAgain":"Prøv igjen","app.containers.PaymentProvider.unlock":"LÅS OPP","app.containers.PaymentProvider.voucher":"Kupong","app.containers.PaymentProvider.voucherDescription":"Bruk en kupong for å låse opp innholdet","app.containers.PaymentProvider.waiting":"Venter...","app.containers.SubscriptionForm.alreadySubscribed":"Du er nå abonnent.","app.containers.SubscriptionForm.automaticRenewal":"Forny automatisk","app.containers.SubscriptionForm.manageSubscription":"Håndter ditt abonnement","app.containers.VoucherForm.useVoucher":"BRUK KUPONG","app.containers.VoucherForm.voucher":"Kupong","app.containers.VoucherForm.voucherPlaceholder":"Din kupongkode","app.containers.global.accountSettings":"Kontoinstillinger","app.containers.global.buySeparatelyFor":"KJØP SEPARAT FOR {price}","app.containers.global.cancel":"Avbryt","app.containers.global.email":"E-post","app.containers.global.firstname":"Fornavn","app.containers.global.lastname":"Etternavn","app.containers.global.live":"LIVE","app.containers.global.livestreamHasEnded":"Livesendingen er avsluttet.","app.containers.global.livestreamIsNotAvailableInCountry":"Denne livesendingen er ikke tilgjengelig i ditt land.","app.containers.global.livestreams":"Livesendinger","app.containers.global.livestreamsFrom":"LIVESENDINGER FRA {channel}","app.containers.global.newsletterOptInMessage":"Jeg vil motta nyhetsbrev og informasjon om mitt bruk av denne kontoen via email","app.containers.global.packages":"Pakker","app.containers.global.paymentMethod":"Betalingsmetode","app.containers.global.privacyPolicy":"Personvern","app.containers.global.replay":"SPILL AV IGJEN","app.containers.global.search":"Søk","app.containers.global.signIn":"Logg inn","app.containers.global.signInToAccount":"Logg inn på din konto","app.containers.global.signOut":"Logg ut","app.containers.global.startYourSubscription":"START DITT ABONNEMENT","app.containers.global.subscriptions":"Abonnement","app.containers.global.termsAndConditions":"Vilkår","app.containers.global.today":"IDAG","app.containers.global.tomorrow":"I MORGEN","app.containers.global.videoIsNotAvailableInCountry":"Denne videoen er ikke tilgjengelig i ditt land.","app.containers.global.videos":"Videoer og arkiv","app.containers.global.videosFrom":"VIDEOER FRA {channel}","app.containers.global.watchLive":"SE LIVE","app.containers.LoginForm.userNeedsReactivate":"Fanseat har lansert sin nye nettside, og du må reaktivere kontoen din. Vi har sendt en aktiveringslenke til e-posten din, slik at du kan aktivere kontoen. Klikk på lenken og gå tilbake til denne siden for å logge inn.","app.components.FacebookShareButton.shareFacebook":"Del","app.containers.global.readMore":"Les mer","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeeded":"Du må utføre ytterligere oppgaver.","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeededDescription":"Ditt kort må autoriseres for å kunne fortsette.","app.containers.PaymentProvider.iHaveAVoucher":"Jeg har en kupong","app.containers.SubscriptionForm.savedCardInformation":"Du har et kort lagret fra et tidligere abonnement. Vil du bruke dette eller legge til et nytt k

1ort for din konto?","app.containers.SubscriptionForm.setupNewCard":"Legg til et nytt kort","app.containers.SubscriptionForm.useExistingCard":"Skap abonnement med dette kortet","app.containers.PaymentProvider.buyThisGameOnly":"Kjøp kun denne kampen","app.containers.PaymentProvider.packagePaidFor":"Pakken er kjøpt.","app.containers.PaymentProvider.packagePaidForDescription":"Du har kjøpt denne pakken på din konto.","app.containers.PaymentProvider.purchased":"Kjøpt","app.containers.PaymentProvider.subscriptionIsActive":"Ditt abonnement er nå aktivt.","app.containers.PaymentProvider.addVoucher":"Legg til kupong","app.containers.PaymentProvider.validVoucherDays":"Prøveperioden på {days} dager er nå lagt til.","app.containers.PaymentProvider.validVoucherPriceReduction":"Kupongen gir {priceReduction}% rabatt.","app.containers.PaymentProvider.voucherNotValidOrNotFound":"Kupongen finnes ikke eller er ugyldig.","app.containers.global.add":"Legg til","app.containers.global.birthdate":"Fødselsdato","app.containers.global.day":"Dag","app.containers.global.month":"Måned","app.containers.global.year":"År","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookies":"Om cookies","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookiesText":"På {platform} brukes cookies for at vi hos Staylive skal kunne tilby en fungerende plattform, samt gi oss informasjon om hvordan plattformen brukes. Du kan klikke på \\"cookie-innstillinger\\" for å endre dine personlige innstillinger, eller <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">klikk her</a> for å lese mer.","app.components.CookieConsentPopup.acceptCookies":"Aksepter cookies","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesHeader":"Analytiske","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesText":"Analytiske cookies hjelper websidens eiere med å forstå hvordan besøkere bruker websiden ved å samle inn og rapportere anonym informasjon.","app.components.CookieConsentPopup.continue":"Fortsett","app.components.CookieConsentPopup.cookieSettings":"Cookies","app.components.CookieConsentPopup.cookiesLearnMore":"Klikk her for å lese mer","app.components.CookieConsentPopup.header":"{platform} eies av {partner} og leveres i samarbeid med Staylive, som er ansvarlig for dataene. Staylive bruker cookies for å beskytte innloggingen din samt for å skreddersy tjenester og tilbud til deg. Du kan klikke på \\"cookie-innstillinger\\" for å endre dine personlige innstillinger, eller <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">klikk her</a> hvis du vil vite mer.","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesHeader":"Preferanse","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesText":"Preferanse-cookie

1s gjør det mulig for websiden å huske informasjon som endrer hvordan websiden ser ut eller oppfører seg, som f.eks språk eller hvilket lan eller område du befinner deg i. ","app.components.CookieConsentPopup.required":"Påkrevet","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesHeader":"Tekniske","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesText":"Tekniske cookies øker brukervennligheten til websiden og gjør det mulig å logge inn. Websiden fungerer ikke ordentlig uten disse.  ","app.components.CookieConsentPopup.yourCookieSettings":"Innstillinger for cookies","app.components.CopyTextInput.copied":"Kopiert!","app.components.CopyTextInput.copy":"Kopier","app.containers.AccountHandler.addRSSFeedToPodcastPlayer":"<a href=\'https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360011950800\' target=\'_blank\'>Hordan legge til i podcast-spileren?</a>","app.containers.AccountHandler.areYouSureRevokeAccess":"Er du sikker på at du vil fjerne tilgang til denne feeden?","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorDescription":"Noe gikk galt ved opprettelsen av denne podcast-feeden. Vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorHeader":"Kunne ikke opprette podcast-feed","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessDescription":"Vi har opprettet en privat RSS-feed for deg. Du kan nå legge til denne i din podcast-spiller.","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessHeader":"Din private feed er opprettet.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorDescription":"Noe gikk galt ved fjerning av tilgang. Vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorHeader":"Noe gikk galt.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Din private feed er blitt avsluttet og kan ikke lenger brukes. Du kan alltids lage en ny feed om du ønsker det.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessHeader":"Din private feed er avsluttet.","app.containers.AccountHandler.generateRSSUrl":"Klikk her for å lage din private RSS-feed.","app.containers.AccountHandler.issued":"Utstedet","app.containers.AccountHandler.lastSeen":"Sist sett","app.containers.AccountHandler.podcastFeedUrl":"URL for din podcast-spiller","app.containers.AccountHandler.revokeAccess":"Fjern tilgang","app.containers.global.podcastsRss":"RSS for podcast","app.components.IsOngoing.ongoing":"Pågående","app.containers.global.days":"Dager","app.containers.global.months":"Måneder","a

1pp.containers.global.week":"Uke","app.containers.global.weeks":"Uker","app.containers.global.years":"År","app.containers.global.unlockNow":"LÅS OPP NÅ","app.containers.PlatformVoucher.successHeaderDescription":"Du har låst opp alt innehold på plattformen til","app.containers.VoucherForm.voucherError":"Kupongen er ugyldig. Sjekk at du skrev inn rett og prøv igjen.","app.containers.VoucherForm.voucherSuccess":"Opplåsing ok!","app.containers.VoucherForm.voucherSuccessDescription":"Inneholdet er nå låst opp","app.components.Input.hide":"Gjem","app.components.Input.show":"Vis","app.components.TermsAndConditionsString.privacyPolicy":"Personvernerklæring","app.components.TermsAndConditionsString.terms":"Jeg aksepterer {termsAndConditions} og {privacyPolicy}","app.components.TermsAndConditionsString.userTerms":"Vilkår og betingelser","app.containers.LoginSignupFlow.addAPassword":"Legg til et passord for kontoen din","app.containers.LoginSignupFlow.changeEmail":"Bytt e-postadresse","app.containers.LoginSignupFlow.choosePassword":"Velg passord","app.containers.LoginSignupFlow.createAccount":"Lag konto","app.containers.LoginSignupFlow.emailIncorrect":"E-posten er feil. Sjekk og prøv igjen.","app.containers.LoginSignupFlow.enterEmailAddressForPlatform":"Hvilken e-postadresse vil du bruke for å logge inn på {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.passwordIncorrect":"Passordet er feil. Sjekk og prøv igjen.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordRequired":"Passordet er påkrevet","app.containers.LoginSignupFlow.passwordTooShort":"Passordet må være minst 6 tegn langt.","app.containers.LoginSignupFlow.signInInformationText":"Du har allerede en konto. Logg inn for å fortsette","app.containers.LoginSignupFlow.verifiedEmailDescription":"Jeg har sjekket att min e-postadresse er korrekt","app.containers.LoginSignupFlow.yourEmail":"Din e-postadresse","app.containers.LoginSignupFlow.yourPassword":"Passord","app.containers.PaymentFlow.choosePaymentMethod":"Velg betalingsmetode","app.containers.PaymentFlow.creditCard":"Kredittkort","app.containers.PaymentFlow.stripeInformation":"{platform} bruker Staylive og Stripe til å behandle kjøp på nett. Alt krypteres under kjøpet, slik at ingen kan få tilgang til betalingsinformasjonen.","app.containers.global.buy":"Kjøp","app.containers.global.buyProduct":"Kjøp {productName}","app.containers.global.continue":"Fortsett","app.containers.global.tooManyRequests":"Du har prøvd for mange ganger. Vent en stund og prøv igen.","app.containers.global.yourEmail":"Din e-postadresse","app.containers.CheckoutProvider.confirmationNotice":"En bekreftelse er sendt til {email} ","app.containers.CheckoutProvider.stepper.account":"Konto","app.containers.CheckoutProvider.stepper.payment":"Betaling","app.containers.CheckoutProvider.stepper.startWatching":"Begynn å se","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPassword":"Glemt passord","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPasswordDescription":"Skriv inn din e-postadresse og klikk fortsett. Vi vil så sende deg instruksjoner om hvordan du bytter passord.","app.containers.LoginSignupFlow.forgotYourPassword":"Glemt passord?","app.containers.LoginSignupFlow.iRememberMyPassword":"Jeg husker passordet mitt.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSent":"Instruksjoner om hvordan du bytter passord er sendt til {email}. Sjekk spam-mappen om du ikke finner e-posten.","app.containers.SwishCheckout.incorrectPhoneNumber":"Telefonnummeret er feil","app.containers.SwishCheckout.phoneNumber":"Telefonnummer","app.containers.SwishCheckout.somethingWentWrong":"Noe gikk feil. Prøv igjen.","app.containers.SwishCheckout.success":"Kjøpet var vellykket! Sender deg videre...","app.containers.SwishCheckout.swishInformation":"Betal med Swish på din telefon. Kun tilgjengelig i Sverige.","app.containers.SwishCheckout.waitingForUser":"Vennligst bekreft kjøpet inne i Swish-appen.","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccess":"Har allerede tilgang","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccessDescription":"Det ser ut til at kontoen du er logget in på allerede har tilgang på dette.","app.containers.CheckoutProvider.geoBlocked":"Ikke tilgjengelig","app.containers.CheckoutProvider.geoBlockedDescription":"Dette innholdet er ikke tilgjengelig i ditt område.","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeeded":"Betaling behøves ikke","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeededDescription":"Dette innholdet krever ingen betling.","app.containers.CheckoutProvider.notForSale":"Ikke til salgs","app.containers.CheckoutProvider.notForSaleDescription":"Innholdet du prøvde å nå er ikke til salgs.","app.containers.CheckoutProvider.notFound":"Ikke funnet.","app.containers.CheckoutProvider.notFoundDescription":"Inneholdet du prøvde å nå fantes ikke.","app.containers.VoucherCheckout.useVoucher":"Bruk kupong","app.containers.VoucherCheckout.voucher":"Kupong","app.containers.VoucherCheckout.voucherError":"Kupongen er ugyldig. Sjekk at du skrev riktig og prøv igjen.","app.containers.VoucherCheckout.voucherInformation":"Skriv inn kupongkoden for å låse opp innholdet.","app.containers.VoucherCheckout.voucherPlaceholder":"Skriv inn kupongkoden her","app.containers.VoucherCheckout.voucherRequired":"En kupongkode med min. 5 tegn er påkrevet.","app.containers.global.showLess":"Vis mindre","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscription":"Betalingen mislyktes","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscriptionDescription":"Betalingen for dette abonnementer mislyktes og abonnementet er inaktivt. Klikk på knappen under for å prøve igjen.","app.containers.AccountHandler.retryPayment":"Prøv å betale igjen","app.containers.CheckoutProvider.nothingSelected":"Ingenting er valgt","app.containers.CheckoutProvider.showLess":"Vis mindre","app.containers.global.goToCheckout":"Gå til utsjekk","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.iHaveAVoucher":"Jeg har en kupong","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherNotValid":"Denne kupongen er ugyldig.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDaysActivatedInformation":"{days} dager gratis","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDiscountActivatedInformation":"{discount} rabatt","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucher":"Kupong","app.containers.AccountHandler.contentAvailableUntil":"Inneholdet er tilgjengelig til","a

1pp.containers.CheckoutProvider.pastDue":"Inaktivt abonnement","app.containers.CheckoutProvider.pastDueAccount":"Gå til kontoinnstillinger","app.containers.CheckoutProvider.pastDueDescription":"Du har allerede et abonnement, men betalingen for abonnementet har mislyktes, og abonnementet er for øyeblikket inaktivt. Vennligst forsøk betalingen på nytt under kontoinnstillinger.","app.containers.AccountHandler.updateAccountInformationSuccess":"Kontoinformasjon oppdatert!","app.containers.AccountHandler.updatePasswordSuccess":"Passord oppdatert!","atghockeyettan.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"OM ATG HOCKEYETTAN","atghockeyettan.startPage.atgAboutAtgHockeyettanDescription":"ATG Hockeyettan er Sveriges bredeste liga med 46 lag over hele landet som spiller rundt 1050 kamper i løpet av en sesong. Du kan følge ATG Hockeyettan via www.hockeyettan.se, hvor det også finnes informasjon om billetter til kampene.<br /><br />På ATG Hockeyettan Play kan du se kampene «live» eller i etterkant. Alle kamper produseres i HD med svensk kommentering. Sendingene er tilgjengelige å se i hele verden. I tillegg finnes høydepunkter fra kampene og annet materiale fra alle lag.","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanLivestreamsFrom":"{channel} LIVE","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanSubscriptionHeader":"VELG ABONNEMENT","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanVideosFrom":"{channel} VALG","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskan":"OM BANDYALLSVENSKAN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskanDescription":"I Bandyallsvenskan finner du morgendagens stjerner, svensk bandys fremtid. Her kjemper flere av de mest tradisjonsrike og klassiske foreningene om en plass i bandyens finrom, Elitserien. Ligaen har siden sesongen 2007/2008 vært landets nest høyeste divisjon, etter å ha vært samlebegrepet for landets høyeste serie siden 1981/1982.<br /><br />Seriemesteren i Bandyallsvenskan rykker direkte opp i Elitserien, mens lag to, tre og fire må kvalifisere seg mot lag fra Elitserien. På samme måte skjer nedrykk mot divisjon 1, der to lag rykker direkte ned mens to andre må kvalifisere seg for å beholde plassen sin.","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplay":"OM BANDYPLAY","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplayDescription":"Bandyplay er kanalen for deg som elsker bandy! Du får tilgang til alle ordinære sesonger i Elitserien og Bandyallsvenskan. Som abonnent har du muligheten til å se alle kamper live eller som video etter at direktesendingen er avsluttet. Du kan også kjøpe PPV-kamper hvis de ikke er inkludert i abonnementet. Alle kamper for sesongen finner du i <a href=\'/schedule\'>følgende kampoppsett</a>","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserien":"OM ELITSERIEN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserienDescription":"Vi vil at enda flere skal få oppleve underholdningen og fellesskapet i bandy. For bandy er ekte underholdning. Vi er nære. Vi skaper følelser over hele Sverige, og det har vi gjort siden 1907. Det er vår idrett, hele Sveriges lokale idrett, og vi har samlet nasjonens beste lag.","bandyplay.startPage.bandyplayAppDescription":"Bandyplay er tilgjengelig i både App Store og Google Play Store.<br />Følg alle direktesendingene, få varsler når laget ditt laster opp nye klipp og mye mer.","bandyplay.startPage.bandyplayAppTitle":"FØLG BANDYPLAY PÅ DIN SMARTTELEFON ELLER NETTBRETT","bandyplay.startPage.bandyplayHomeHighlights":"Høydepunkter","bandyplay.startPage.bandyplayHomeLivestreamFeed":"Direktesendinger","bandyplay.startPage.bandyplayHomeReplays":"Opptak","bandyplay.startPage.bandyplayHomeVideoFeed":"Klubb-TV","bandyplay.startPage.bandyplayLivestreamsFrom":"Direktesendinger fra {channel}","bandyplay.startPage.bandyplayPackagesHeader":"VELG GRUNNSERIEKORT","bandyplay.startPage.bandyplaySeeMoreGames":"SE FLERE KAMPER","bandyplay.startPage.bandyplayStartYourSubscription":"START ABONNEMENTET DITT","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionCustomHeader":"SLUTTSPILL","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionHeader":"VELG MÅNEDSABONNEMENT – GRUNNSERIEN","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionInformation":"Betaling for sluttspillet åpnes etter at grunnserien er avsluttet.","bandyplay.startPage.bandyplayVideosFrom":"Klubb-TV fra {channel}","bandyplay.startPage.bandyplayWatchLivestream":"SE NÅ","blavitt.startPage.blavittAboutSection":"Du kan følge Europa League-kvalifiseringen mot FC København her på BlåvittPlay og på SportExpressen Play. Fremover vil BlåvittPlay bli fylt med interessant innhold bak kulissene.","blavitt.startPage.blavittAboutSectionTitle":"Europa League-eventyret starter her!","blavitt.startPage.blavittCTAButtonText":"Se kamp","blavitt.startPage.blavittCreateAccount":"Opprett konto","blavitt.startPage.blavittTopBannerSubtitle":"Mer informasjon her","blavitt.startPage.blavittTopBannerTitle":"Overskrift om k

1ampen","fanseat.startPage.aboutHeader":"HVA ER FANSEAT?","fanseat.startPage.aboutSection":"Fanseat er en sportsunderholdningstjeneste optimalisert for alle digitale enheter. Vi fokuserer på direktesendinger produsert av Fanseat (det er oss), samt idrettsklubber, forbund og andre arrangører av idrettsarrangementer rundt om i verden, hovedsakelig innen ishockey, basketball, fotball og ultimate.","fanseat.startPage.aboutSectionLearnMore":"LÆR MER","fanseat.startPage.aboutUsFirstParagraph":"Fanseat er en sportunderholdningstjeneste optimalisert for alle digitale enheter. Vi fokuserer på direktesendinger produsert av Fanseat (det er oss), samt idrettsklubber, forbund og andre arrangører av sportsarrangementer over hele verden, hovedsakelig innen ishockey, basketball, fotball og ultimate.","fanseat.startPage.aboutUsFourthParagraph":"Fanseat er en del av Spring Media, et internasjonalt sportsmediebyrå som tilbyr distribusjon av medierettigheter samt digitale, produksjons-, distribusjons- og konsulenttjenester for idrettsarrangementer. For mer informasjon om Spring Media, <a href=\'https://www.springmedia.se\'>klikk her</a>.","fanseat.startPage.aboutUsSecondParagraph":"Fanseat leverer mer enn 5000 timer direktesendte idrettsarrangementer av høy kvalitet per år, til tusenvis av kunder verden over, med fokus på idretter som vanligvis ikke får oppmerksomhet i tradisjonelle medier. Fanseat har nylig tatt sine første skritt i USA, som er i ferd med å bli et lovende nytt marked.","fanseat.startPage.aboutUsThirdParagraph":"Fanseat tilbyr direktesendt dekning av premiuminnhold på lokale språk, og hjelper rettighetshavere, forbund og klubber med å tjene på arrangementene sine og bygge oppmerksomhet i idrettsmiljøet. Dette oppnår vi ved å levere direktesendt og on-demand-innhold via vår OTT-plattform, som gir fansen en fleksibel seeropplevelse tilgjengelig på PC, mobil og tablet.","fanseat.startPage.aboutUsTitle":"HVA ER FANSEAT?","fanseat.startPage.accountSubscriptionInformation":"Hvis du har et abonnement fra Cleeng og den tidligere Fanseat-plattformen, <a href=\'https://myaccount.cleeng.com/us/805322631?&locale=en&publisherId=805322631\'>gå til Cleeng for å administrere abonnementet ditt</a>.","fanseat.startPage.appDescription":"FANSEAT-appen for smarttelefoner og nettbrett lar FANSEAT-abonnenter se favorittsporten, -ligaen og -klubben sin direkte og på farten. Innholdet vårt er tilgjengelig i høy oppløsning.<br /><br />Hold deg oppdatert med FANSEATs voksende utvalg av direktesendte arrangementer, inkludert ishockeyligaer i Frankrike, Tsjekkia og Latvia, samt basketligaer i Danmark og Litauen, fotballiga i De forente arabiske emirater, ultimate frisbee fra verdens-, europeiske og strandforbund, lacrosse og mye mer.<br /><br />Nøkkelfunksjoner i appen:<br />- Gå ikke glipp av et eneste øyeblikk med direktestrømming fra FANSEAT, alt i høy oppløsning<br />- Mulighet for Chromecast og Airplay til store skjermer<br />- Eksklusiv strømming av de fleste arrangementene på FANSEAT-plattformen vår<br />- On-demand-opptak av hele FANSEAT-sportsprogrammer<br />- Ekstra innhold som klipp, høydepunkter og mer<br />- Velg foretrukket liga og klubb for å gå rett til favorittinnholdet ditt<br /><br />Viktig informasjon:<br />- Sørg for å opprette en konto og abonnere på www.fanseat.com/subscribe før du laster ned og bruker appen. Du kan kjøpe et månedsabonnement for 9,99 € på nettsiden vår, eller kjøpe utvalgte kamper via Pay Per View, prisen varierer fra kamp til kamp<br />- Et gyldig FANSEAT-abonnement samt FANSEAT-ID og -passord kreves for å få tilgang til FANSEAT-appen<br />- Kostnader for mobilnett og wifi kan påløpe<br />- Alle videoer er tilgjengelige globalt i alle land, med unntak av noe innhold. Sjekk hver liga og kamp for å finne ut om innholdet er tilgjengelig i ditt land","fanseat.startPage.appPromoteDescription":"Fanseat er tilgjengelig i både App Store og Google Play Store.<br />Følg alle direktesendinger, få varsler fra favorittligaene dine og mye mer.","fanseat.startPage.appPromoteTitle":"FØLG FANSEAT PÅ SMARTTELEFONEN ELLER TABLETEN DIN","fanseat.startPage.contentFanseatOriginal":"Fanseat Original","fanseat.startPage.contentFanseatPremium":"Fanseat Premium","fanseat.startPage.countriesRepresented":"Land representert","fanseat.startPage.eventsPerSeason":"Arrangementer per sesong","fanseat.startPage.fansFanseated":"Fans som allerede har blitt Fanseatet","fanseat.startPage.fanseatAccessToEverything":"Få tilgang til alt","fanseat.startPage.fanseatProductsSubtitle":"Vil du abonnere på FANSEAT for å se favorittsporten din? Her er abonnementspakkene tilpasset dine behov.","fanseat.startPage.fanseatSubscriptionNotice":"*Sjekk hver liga og hvert innhold individuelt for å sikre at geografiske restriksjoner ikke gjelder i ditt land.","fanseat.startPage.fanseatUltimateBannerMessage":"<span>ABONNER PÅ FANSEAT FOR<span style=\\"color: #68C6E0\\"> 4,99€/MÅNED</span>.</span>","fanseat.startPage.footerAboutUs":"Om oss","fanseat.startPage.footerAccountAndSafety":"Konto og sikkerhet","fanseat.startPage.footerPrivacyPolicy":"Personvernerklæring","fanseat.startPage.footerSupportHeader":"KUNDESTØTTE","fanseat.startPage.footerSupportHelpcenter":"Hjelpesenter","fanseat.startPage.footerTermsConditions":"Vilkår og betingelser","fanseat.startPage.homeLivestreamFeed":"DIREKTESENDINGER.","fanseat.startPage.homePromoteBannerButton":"MELD DEG PÅ NÅ.","fanseat.startPage.homePromoteBannerMessage":"<span>KONGENES <span style=\'color: #68C6E0\'>SPILL</span>.</span>","fanseat.startPage.homeTopBannerMessage":"<span>STREAM <span style=\'color: #68C6E0\'>LOKALE KAMPER</span> TIL <span style=\'color: #68C6E0\'>SKJERMER OVER HELE VERDEN</span>.</span>","fanseat.startPage.homeTopBannerPrimaryButton":"MELD DEG PÅ NÅ.","fanseat.startPage.homeVideoFeed":"SISTE VIDEOER OG REPRISER.","fanseat.startPage.hoursLiveYearly":"Timer med direktesport årlig","fanseat.startPage.menuSignUp":"MELD DEG PÅ NÅ.","fanseat.startPage.mobileAp

1pTitle":"Mobilapper","fanseat.startPage.proAccount":"Pro-konto","fanseat.startPage.proImage":"<img style=\'max-width: 100%; height: auto; margin: 0 auto\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/fanseat_pro_en.jpg\' alt=\'Fanseat PRO-konto\' />","fanseat.startPage.subscriptionDescription":"Abonner på Fanseat for kun € 9,99/måned for å få tilgang til alle direktesendinger og videoer på Fanseat, live og on demand. Avbryt når som helst.","fanseat.startPage.termsAndConditions":"Jeg godtar <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_terms_and_conditions_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">vilkårene og betingelsene</a> og <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">personvernerklæringen</a>","fanseat.startPage.termsAndConditionsPro":"Jeg godtar <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/terms_fanseat_pro.pdf\\" target=\\"_blank\\">vilkårene og betingelsene</a> og <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">personvernerklæringen</a>","general.translations.close":"Lukk","general.translations.games":"SPILL","general.translations.generalCategories":"Kategorier","general.translations.generalSubcategories":"Underkategorier","general.translations.generalToStream":"Gå til livesending","general.translations.getStarted":"Kom i gang","general.translations.home":"HJEM","general.translations.latestVideos":"Siste videoer","general.translations.livestreams":"Livestrømmer","general.translations.moreInformation":"Mer informasjon","general.translations.podcastRSSInformationDobbTV":"RSS-feed for podcast gir deg mulighet til å høre på innholdet i din podcast-spiller. De lager helt enkelt en privat feed, og skriver inn URLen i Podcaster (iOS). Dette er en privat feed, og deling med andre er ikke tillatt og kan innebære brudd på brukervilkårene for tjenesten. For å få tilgang til innholdet må du ha et abonnemang eller sesongkort. Om du kjøper ytterligere abonnement eller kort trenger du ikke å lage en ny feed.","general.translations.productsNotFoundDesc":"Det finnes ingen aktive produkter på denne siden.","general.translations.productsNotFoundTitle":"Ingen produkter funnet","general.translations.schedule":"PLAN","general.translations.startYourSubscription":"Start ditt abonnement","general.translations.subscriptions":"ABONNEMENT","general.translations.toStartPage":"Til startsiden","general.translations.upcomingBroadcasts":"Kommende sendinger","general.translations.videosAndArchive":"Videoer og arkiv","general.translations.watchGameLive":"VIS KAMPEN LIVE","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionQuestion":"Hvilket lag er favorittlaget ditt?","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionSubmit":"Start abonnementet ditt","innebandytv.startPage.innebandytvAboutAllsvenskanDam":"Om Innebandyallsvenskan Dam","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTV":"Om InnebandyTV","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTVDescription":"På Innebandy TV samles all innebandy fra SSL, Innebandyallsvenskan Herr samt forbundets egen sendekanal. Her finner du alle seriekamper fra Svenska Superligan og Innebandyallsvenskan. Som abonnent kan du se alle kamper direkte eller i opptak. Du kan også kjøpe enkeltkamper fra SSL og Innebandyallsvenskan.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskan":"Om InnebandyallsvenskanTV Herr","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDamDescription":"Her kommer klubber i Innebandyallsvenskan Dam til å sende utvalgte kamper selv. I tillegg til klubbenes egne sendinger sendes også Ukens kamp i forbundets regi. <br /><br />For å se Innebandyallsvenskan Dam trenger du et Svensk Innebandy-abonnement for 79 kr.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDescription":"Med InnebandyallsvenskanTV Herr får du se innebandy på nettet - raskt og enkelt. Alt du trenger å gjøre er å registrere en konto, ha en enhet med god tilkobling - og et kredittkort for hånden. En kamp koster 79 kr, og for den prisen får du tilgang til å se kampen både direkte og i opptak. Du kan også se sendingene med et abonnement, for 199 kr i måneden.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSL":"Om SSL Play","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSLDescription":"Med SSL Play får du se innebandy på nettet - raskt og enkelt. Alt du trenger å gjøre er å registrere en konto, ha en enhet med god tilkobling - og et kredittkort for hånden. En kamp koster 99 kr, og for den prisen får du tilgang til å se kampen både direkte og i opptak. Du kan også se sendingene med et abonnement, for 249 kr i måneden.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandy":"Om Svensk Innebandy","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandyDescription":"Svensk Innebandy er Svenska Innebandyförbundets egen web-TV-kanal. Her viser vi innebandy fra hele landet. Forbundet produserer noe eget innhold, men innhold produsert direkte av klubber kan også forekomme.","innebandytv.startPage.innebandytvBrowseThroughSchedule":"BLA GJENNOM KAMPPROGRAMMET","innebandytv.startPage.innebandytvNavigateToLeague":"GÅ TIL KANAL","innebandytv.startPage.innebandytvSubscriptionHeader":"VELG ABONNEMENT","innebandytv.startPage.newsAndReports":"Nyheter og rapporter","padel.startPage.padeltelevisionAbout":"Padel Television er strømmetjenesten som viser CUPRA Swedish Padel Tour 2021. Alle delkonkurranser vises her, og først ut er CUPRA SPT Lindesbergs Bygg denne helgen. <br> <br> For 99 SEK i måneden får du tilgang til delkonkurranser og annet innhold på Padel Television. Registrer deg i dag og se gratis de første 30 dagene. <br> <br> Se direktesendt innhold eller opptak via datamaskin, telefon eller tablet. <br> <br> <b> Kampoppsett konkurranser, SPT </b> <br > SPT konkurranse 1: 27.-28. februar <br> SPT konkurranse 2: mars <br> SPT konkurranse 3: april <br> SPT konkurranse 4: mai <br> SPT konkurranse 5: august <br> SPT konkurranse 6: september < br> SPT konkurranse 7: 20.-21. november <br> SPT finale: 11.-12. desember","padel.startPage.padeltelevisionBGIHeader":"Se CUPRA Swedish Padel Tour 2021","padel.startPage.padeltelevisionBGISubHeader":"Prøv de første 30 dagene gratis!","padel.startPage.padeltelevisionGet":"Få Padel Television","padel.startPage.padeltelevisionSubscribe":"Abonner på Padel Television","rallyx.startPage.rallyxAbout":"OM","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContent":"Tekst om RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContentLong":"Lengre tekst om RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionTitle":"OM RALLYX TV","rallyx.startPage.rallyxAllAccess":"FÅ DIN <span style=\\"color: #e12a27\\">ALL ACCESS</span> NÅ","rallyx.startPage.rallyxCalendar":"KALENDER","rallyx.startPage.rallyxTickets":"BILLETTER","rallyx.startPage.rallyxViewTickets":"SE BILLETTER","riderslive.startPage.ridersliveAboutHeader":"Hva er RidersLiveTV?","riderslive.startPage.ridersliveAboutSection":"Møt RidersLiveTV – den nye svenske hestesport-tv-kanalen!<br /><br />Hestesport i Sverige har aldri vært sterkere, og de som ikke får nok kan nå følge våre svenske ryttere og hester på internasjonale konkurransearenaer over hele verden.<br /><br />Vi tilbyr også sportsinnhold av høy kvalitet hjemmefra, blandet med utvalgte filmer og eksklusivt materiale som passer alle sports- og hesteentusiaster.<br /><br />RidersLiveTV er en svensk betal-per-visning-kanal og strømmetjeneste med et månedsabonnement på 99 SEK. Ingen binding: gratis o

1ppsigelse når som helst.<br /><br />Bli med i ryttervieres verden!","riderslive.startPage.ridersliveAboutUs":"Om oss","riderslive.startPage.ridersliveBarcelona":"CSIO5* BARCELONA<br /><small>5.-6. OKT</small>","riderslive.startPage.ridersliveDressageDesc":"Se alle dressur- og paradressurstevnene fra CHI Al Shaqab 2021, med internasjonale ryttere fra mer enn 20 land. Følg med på nye stevner som snart legges til på RidersLiveTV! Alt VOD-innhold fra Winter Equestrian Festival 2020 og CHI Al Shaqab er også tilgjengelig for deg å se når som helst!","riderslive.startPage.ridersliveDressageHeader":"DRESSUR","riderslive.startPage.ridersliveForOrganizers":"FOR ARRANGØRER","riderslive.startPage.ridersliveGKSM":"GK-NM FOR ISLANDSHESTER<br /><small>8. SEPT</small>","riderslive.startPage.ridersliveHelsinkiHS":"HELSINKI HORSE SHOW CSI5*<br /><small>23-27 OKT</small>","riderslive.startPage.ridersliveJappeloup":"FILMTIPS!<br /><small>JAPPELOUP – Filmen om den legendariske hoppehesten.</small>","riderslive.startPage.ridersliveJappeloupButton":"SE FILMEN","riderslive.startPage.ridersliveLivestreams":"LIVESTRØMMER","riderslive.startPage.ridersliveMediaPartners":"MEDIEPARTNERE","riderslive.startPage.ridersliveMenuSignUp":"REGISTRER DEG NÅ","riderslive.startPage.ridersliveOtherDesc":"Annet","riderslive.startPage.ridersliveOtherHeader":"ANNET","riderslive.startPage.riderslivePCPP":"PRINS CARL PHILIPS PRIS<br /><small>Semifinale 1<br />7. SEPT</small>","riderslive.startPage.riderslivePartners":"PARTNERE","riderslive.startPage.ridersliveSeriesDesc":"Serier/Dokumentarer","riderslive.startPage.ridersliveSeriesHeader":"SERIER/DOKUMENTARER","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpDesc":"Se alle sprangrytterstevnene fra CHI Al Shaqab 2021 og Rolex Dutch Masters 2021, med internasjonale ryttere fra mer enn 20 land. Følg med på nye stevner som snart legges til på RidersLiveTV! Alt videoinnhold fra Winter Equestrian Festival 2020, Sunshine Tour, CHI Al Shaqab og mer er også tilgjengelig for deg å se når som helst.","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpHeader":"SPRANGRIDNING","riderslive.startPage.ridersliveSignupWithPricing":"BLI MEDLEM FOR BARE 99 SEK / MÅNED","riderslive.startPage.ridersliveSlogan":"BLI MED I RYTTERNES VERDEN<br /><small>Kanselleres når som helst.</small>","riderslive.startPage.ridersliveWCW":"WAREGEM HORSE WEEK","riderslive.startPage.ridersliveWaregem":"WAREGEM HORSE WEEK CSI5*<br /><small>26-29 SEPT</small>","riderslive.startPage.ridersliveWatchLivestream":"SE LIVESTRØM","sportbladet.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"OM SPORTBLADET PLAY","sportbladet.startPage.sbAboutSportbladetDescription":"Sportbladet Play er for deg som elsker Elitserien i bandy. Vi sender kamper fra Elitserien, og som abonnent ser du alle kamper direkte eller i opptak. Du kan også kjøpe hver kamp enkeltvis.","staylive.register.stayliveTermsAndConditions":"Jeg godtar <a href=\\"https://faq.staylive.io/en/article/user-terms-1vuzh4o/\\" target=\\"_blank\\">vilkårene</a> og <a href=\\"https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360003793432-Integritets-och-dataskyddspolicy\\" target=\\"_blank\\">personvernerklæringen</a>","stcc.startPage.platformVoucherUnlockSubheader":"Lås opp alt innhold på plattformen for en begrenset periode med en kupong.","stcc.startPage.stccAboutSection":"STCC+ er premiumtjenesten for deg som vil følge svensk og skandinavisk elitebilsport. Med STCC+ kan du følge STCC direkte, samt noen av støtteklassene i helgene STCC konkurrerer. I tillegg kan du følge lagene og førerne våre bak kulissene, og se høydepunkter fra tidligere sesonger.<br><br><h3 style=\\"font-size:16px;color:#404040;\\">Velkommen til en verden med jevn racing og het action!</h3>","stcc.startPage.stccAnnualSubscription":"Sesongkort","stcc.startPage.stccCreateAccount":"OPPRETT KONTO","stcc.startPage.stccPlatformVoucherHeader":"Lås opp alt innhold på STCC+","stcc.startPage.stccRacePass1Desc":"Gyldig for Kanonloppet - Gelleråsen Arena, 15.-16. august 2020","stcc.startPage.stccRacePass1Title":"15.-16. august: Kanonloppet - Gelleråsen Arena","stcc.startPage.stccRacePass2Desc":"Gyldig for Midnattsolsloppet Skellefteå, 28.-29. august 2020","stcc.startPage.stccRacePass2Title":"28.-29. august: Midnattsolsloppet - Skellefteå","st

1cc.startPage.stccRacePass3Desc":"Gyldig for Mantorp Park, 2.-3. oktober 2020","stcc.startPage.stccRacePass3Title":"2.-3. oktober: Mantorp Park","stcc.startPage.stccRacePass4Desc":"Gyldig for Ring Knutstorp, 9.-10. oktober 2020","stcc.startPage.stccRacePass4Title":"9.-10. oktober: Ring Knutstorp","stcc.startPage.stccRacePassTitle":"Race Pass","stcc.startPage.stccSeasonPassDesc":"Tidligpris på 400 SEK før 15. august. Ordinær pris: 800 SEK","stcc.startPage.stccSeasonPassTitle":"STCC+ Sesongkort - Tidligpris","stcc.startPage.stccSignupQuestion":"Velg din favorittfører","stcc.startPage.stccSignupQuestionDefault":"Ingen / Jeg vil ikke svare","stcc.startPage.stccSignupQuestionDropdown":"Velg en fører (valgfritt)","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartners":"Sponsorer og partnere","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartnersContent":"<div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Hovedpartner</div><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_veidec.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Tekniske reglementer</div><img  src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/tcr_scandinavia.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Mediepartnere</div><img style=\'max-width: 228px;margin:15px 0;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/Bauer2.png\' /><img style=\'max-width: 228px; margin: 15px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/nrj4.png\' /><img style=\'max-width: 228px;margin:15px 0;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/rock2..png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Partnere</div><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_svenskbilsport.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Offisielle leverandører</div><img style=\'max-width: 228px;margin-bottom:15px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_aspen.png\' /><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_yokohama1.png\' />","stcc.startPage.stccSubscriptions":"Sesong- og løpskort","stcc.startPage.stccTopBannerSubTitle":"Hele sesongen for 400 SEK før 15. august","stcc.startPage.stccTopBannerTitle":"BLI MED I STCC+","superlive.startPage.superliveAbout":"Om SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionText":"Informasjon om SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionTitle":"Velkommen til SuperLive","superlive.startPage.superliveCompetitions":"Konkurranser","superlive.startPage.superliveNoUpcomingCompetitions":"Ingen pågående eller kommende konkurranser.","superlive.startPage.superlivePreviousCompetitions":"Tidligere konkurranser","superlive.startPage.superliveShowAllCompetitions":"Vis alle konkurranser","superlive.startPage.superliveUpcomingCompetitions":"Pågående og kommende konkurranser","padel.startPage.padelTelevisionAppDescription":"Padel-television er tilgjengelig i både App Store og Google Play.","padel.startPage.padelTelevisionAppTitle":"FØLG PADEL-TELEVISION PÅ SMARTTELEFONEN ELLER NETTBRETTET DITT","hakan.startPage.hakanBergAboutDesc":"Magi, komedie og musikk.","hakan.startPage.hakanBergAboutTitle":"Velkommen til Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergChannel1Desc":"Magiske klipp av alle slag. Blant annet: Store og små mirakler med \\"The King of Birds\\", den suksessrike artisten fra Britain\'s Got Talent","hakan.startPage.hakanBergChannel1Title":"It\'s Magic / med The King of Birds","hakan.startPage.hakanBergChannel2Desc":"Innslag fra Håkan Bergs showturné \\"Sound Of Magic\\", en produksjon som dukker opp på uventede steder rundt om i landet. Et liveshow der Håkan, sammen med musikeren Micke Svahn, byr på illusjoner, sketsjer og fantastiske sanger!","hakan.startPage.hakanBergChannel2Title":"På turné","hakan.startPage.hakanBergChannel3Desc":"Kent Izaksson, Håkan Bergs manager, lærer bort hvordan man lykkes og blir overdrevent suksessrik gjennom en rekke eksklusive kurs.","hakan.startPage.hakanBergChannel3Title":"Kent Izaksson suksesscoac

1hing","hakan.startPage.hakanBergChannel4Desc":"Originale sanger og tolkninger av favoritter. Håkan Berg og Micke Svahn har skrevet og fremført musikk på mange scener, nå er sjansen din til å høre dem.","hakan.startPage.hakanBergChannel4Title":"Musikk","hakan.startPage.hakanBergChannel5Desc":"En \\"tidsreise\\" der du kan oppdage og nyte merkelige karakterer og numre som er skapt, testet og arkivert gjennom Håkan Bergs karriere.","hakan.startPage.hakanBergChannel5Title":"Tilbakeblikk","hakan.startPage.hakanBergChannel6Desc":"Som et multitalent kan Håkan Berg av og til by på innslag som ikke passer inn i noen bestemt kategori, så de presenteres her. Alt fra intervjuer til matlaging.","hakan.startPage.hakanBergChannel6Title":"Ekstra","hakan.startPage.hakanBergHeroDesc":"Magi, komedie og musikk","hakan.startPage.hakanBergVideoFeed":"Siste klipp","hakan.startPage.hakanPartnerNav1":"It\'s Magic","hakan.startPage.hakanPartnerNav2":"På turné","hakan.startPage.hakanPartnerNav3":"Kent Izaksson Suksesscoaching","hakan.startPage.hakanPartnerNav4":"Musikk","hakan.startPage.hakanPartnerNav5":"Tilbakeblikk","hakan.startPage.hakanPartnerNav6":"Ekstra","hakan.startPage.hakanBergAboutPageDesc":"Da Håkan Berg for mange år siden løftet på lokket til trylleboksen han fikk i julegave, åpnet han også dørene til de store verdensscenene og en internasjonal karriere. Reisen har siden gått fra Hälsingland til Stockholm, London, Paris, Beijing, Hollywood og Las Vegas.<br><br>Høsten 2020 lyktes Håkan Berg med å få et engelsk publikum til å le med sine egne innslag i Britain\'s Got Talent - innslag som fikk over 75 millioner visninger i sosiale medier.<br><br>HAKANBERG TV lar deg oppleve Håkan Berg og hans særegne karakterer. I tillegg til den ufeilbarlige trollmannen \\"The King Of Birds\\", finnes også den ultimate suksesskonsulenten Kent Izaksson, den spanske dansefrelseren Ramón og musikk sammen med multimusikeren Micke Svahn.<br><br>Åpningstilbudet for magi og komedie i internasjonal toppklasse er 49 SEK/måned. Ingen bindingstid.<br><br>Sett deg til rette og nyt showet som publikum på din datamaskin, mobil eller nettbrett.","hakan.startPage.hakanBergAboutPageTitle":"Om Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergSubscription":"Få tilgang til Håkan Berg TV","blavitt.startPage.blavittEpisodes":"Episoder og sendinger","app.component.HorizontalSwipeList.loadMore":"Last inn flere","app.component.Modal.showAll":"Vis alle","app.containers.ChannelsFeed.header":"Dette er ChannelsFeed-containeren!","app.containers.CheckoutProvider.unlock":"Lås opp","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlock":"Bruk en kupong","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlockDescription":"Du må ha en kupong for å låse opp dette innholdet","app.containers.global.goBack":"Gå tilbake","app.components.RelatedContent.relatedLivestreamsTitle":"Livestrøm fra {source}","app.components.RelatedContent.relatedVideosTitle":"Videoer fra {source}","app.containers.AccountHandler.dangerZoneHeader":"Danger zone","app.containers.AccountHandler.deleteUser":"Slett konto","app.containers.AccountHandler.deleteUserAbortButtonText":"Avbryt","app.containers.AccountHandler.deleteUserButtonText":"Slett konto","app.containers.AccountHandler.deleteUserDescription":"Din konto ","app.containers.AccountHandler.deleteUserModalText":"Er du sikker på at du vil slette din konto?","app.containers.AccountHandler.deleteUserWarning":"ADVARSEL!","app.containers.AccountHandler.emailIncorrect":"E-postadressen er ikke gyldig. Vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountHandler.firstnameIncorrect":"Fornavnet er ugyldig. Vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountHandler.lastnameIncorrect":"Etternavnet er ugyldig. Vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountSettings.accountActiveSubscriptions":"Aktive abonnement","app.containers.AccountSettings.accountChangeMailDescription":"Skriv in din nye e-postadresse. En kode vil bli sendt till denne for verifikasjon.","app.containers.AccountSettings.accountCommunication":"Kommunikasjon","app.containers.AccountSettings.accountDetails":"Kontodetaljer","app.containers.AccountSettings.accountEditButton":"Endre konto","app.containers.AccountSettings.accountEmailHeader":"E-postadresse","app.containers.AccountSettings.accountEmailVerificationButton":"Send verifikasjonskode","a

1pp.containers.AccountSettings.accountEnterNewMail":"Skriv inn ny e-postadresse","app.containers.AccountSettings.accountInformation":"Kontoinformasjon","app.containers.AccountSettings.accountOverview":"Din konto","app.containers.AccountSettings.accountPasswordHeader":"Endre passord","app.containers.AccountSettings.accountSettings":"Kontoinnstillinger","app.containers.AccountSettings.accountUpdateButton":"Oppdater informasjon","app.containers.AccountSettings.accountVerificationCodeHeader":"Verifikasjonskode","app.containers.AccountSettings.addRSSFeedToPodcastPlayer":"Hvordan legger jeg till denne i min podcastspiller?","app.containers.AccountSettings.areYouSureRevokeAccess":"Er du sikker på at du vil ta bort tilgangen til denne feeden?","app.containers.AccountSettings.changeCard":"Endre kort","app.containers.AccountSettings.changeEmail":"Endre e-posadresse","app.containers.AccountSettings.couldNotUpdateAccountInformation":"Kunne ikke oppdatere kontoinformasjonen","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorDescription":"Noe gikk feil, vennligst prøv igjen","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorHeader":"Kunne ikke skape podvast-feed.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessDescription":"Vi har opprettet din private podcast-feed. Du kan nå legge til denne i din podcast-spiller.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessHeader":"Din private feed er nå opprettet.","app.containers.AccountSettings.dangerZoneHeader":"Faresone","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorDescription":"Noe gikk feil, vennligst prøv igjen.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorHeader":"Noe gikk feil.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Din private feed er nå tatt bort og er ikke lenger tilgjengelig.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessHeader":"Din private feed er tatt bort.","app.containers.AccountSettings.deleteUser":"Slett konto","app.containers.AccountSettings.deleteUserButtonText":"Slett konto","app.containers.AccountSettings.deleteUserDescription":"Din konto vil bli permanent slettet.","app.containers.AccountSettings.deleteUserModalText":"Er du sikker på at du vil slette din konto?","app.containers.AccountSettings.deleteUserWarning":"ADVARSEL!","app.containers.AccountSettings.generalInformation":"Generelt","app.containers.AccountSettings.generateRSSUrl":"Klikk her for å skape din private RSS-feed.","app.containers.AccountSettings.lastSeen":"Sist sett","app.containers.AccountSettings.nameVerificationError":"Brukernavnet ditt må være minst 2 tegn langt","app.containers.AccountSettings.noActiveSubscriptions":"Du har ingen aktive abonnement","app.containers.AccountSettings.noCardDetails":"Ingen kortdetaljer funnet i din konto.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsFound":"Ingen kvitteringer funnet.","app.containers.AccountSettings.noSubscriptionsFound":"Ingen abonnement funnet i din konto.","app.containers.AccountSettings.overviewHeader":"Oversikt","app.containers.AccountSettings.passwordButtonText":"Send e-post","app.containers.AccountSettings.paymentFailedSubscription":"Betaling mislyktes","app.containers.AccountSettings.paymentMethod":"Betalingsmetode","app.containers.AccountSettings.podcastFeedUrl":"URL for din podcastspiller","app.containers.AccountSettings.receiptsHeader":"Kvitteringer","app.containers.AccountSettings.refunded":"Refundert","app.containers.AccountSettings.resendCode":"Send koden igjen","app.containers.AccountSettings.resetPasswordDescription":"Vi kommer til å sende deg en e-post med instruksjoner om hvordan du endrer passord","app.containers.AccountSettings.retryPayment":"Prøv betaling igjen","app.containers.AccountSettings.revokeAccess":"Ta bort tilgang","app.containers.AccountSettings.stopSubscription":"Stopp abonnement","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionCancel":"Nej, behold abonnementet","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirm":"Nei, avslutt abonnement","app.containers.AccountSettings.subscriptionEndsAt":"gyldig til","app.containers.AccountSettings.subscriptionRenewsAt":"fornyes","app.containers.AccountSettings.subscriptionStarted":"Startet:","app.containers.AccountSettings.subscriptionsEditButton":"Endre abonnement","app.containers.AccountSettings.updateAccountInformationSuccess":"Kontoinformasjon oppdatert!","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformation":"Vi har sendt deg en e-post som beskriver hvordan du endrer passordet","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformationError":"Noe gikk feil ved endring av passord","app.containers.AccountSettings.userName":"Navn","app.containers.AccountSettings.val

1idThru":"Gyldig til","app.containers.AccountSettings.verificationCodeError":"Noe gikk galt ved endring av din e-postadresse!","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSent":"Vi har sendt deg en bekreftelseskode på e-post. Sjekk innboksen din og bekreft koden i feltet nedenfor.","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSuccess":"Din e-postadresse er oppdatert!","app.containers.AccountSettings.verify":"Verifiser","app.containers.LoginSignupFlow.youDoNotHaveAnAccount":"Du har ingen konto. Klikk på knappen under for å skape en på {platform}.","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyHeader":"Kjøp separat for","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyText":"Kjøp tilgang på innholdet for kun","app.containers.global.livestream":"Livesending","app.containers.global.video":"Video","app.containers.global.voucherDescription":"Bruk en kupong for å låse opp dette innholdet","app.containers.LoginSignupFlow.ifNothingHappensLoginAction":"Om ingenting skjer, klikk her","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutDesc":"SBFF Play er en ny strømmetjeneste for deg som vil følge kroppsbygging- og fitnesskonkurranser i Sverige.<br><br>Følg de siste konkurransene, intervjuene og opplastningene. Se hvordan dine favorittutøvere presterer på scenen uten å gå glipp av minste detalj.<br><br4k strømmekvalitet - smidig, enkelt og raskt.<br><br>Først ute er det svenske mesterskapet i Västerås 24.-26. september!<br><br>Sendingene er tilgjengelige via datamaskin, mobil og nettbrett. Du kan se alt direkte, eller i reprise når det passer deg, fra databasen.","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutHeader":"Hva er SBFF Play?","general.translations.generalGetAccess":"Få tilgang","general.translations.generalGetAccessNow":"Få tilgang nå","sbffplay.startPage.SBFFplayGetAccess":"Få tilgang","app.components.ContentAccessDisplay.header":"Dette er ContentAccessDisplay-komponenten!","app.containers.ArticlePage.lockedArticleHeader":"Denne artikkelen er låst. Velg et abonnement eller pakke for å få tilgang.","app.containers.VideoPage.header":"Dette er VideoPage-containeren!","app.containers.global.download":"Last ned","app.containers.global.published":"Publisert","general.translations.generalUnlockNow":"Lås opp nå","app.containers.ArticlesFeed.loadMoreArticles":"Last inn flere artikler","padel.startPage.padelTelevisionCalendar":"Kalender","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirmName":"Vil du avslutte abonnementet?","app.containers.AccountSettings.subStatusActive":"Aktiv","app.containers.AccountSettings.subStatusTrialing":"Prøveperiode","app.components.CalenderButton.buttonTitle":"Legg til i kalender","app.components.PlatformMenu.accountSettings":"Kontoinnstillinger","app.components.PlatformMenu.accountSignIn":"Logg inn","app.components.PlatformMenu.accountSignOut":"Logg ut","app.components.PlatformMenu.mobileSearch":"Søk","app.containers.Chat.changeUsername":"Endre brukernavn","app.containers.Chat.chat":"Chat","app.containers.Chat.livechat":"Livechat","app.containers.Chat.loginToChat":"Du må være innlogget for å chatte","app.containers.Chat.typingAs":"Skriver som {username}","app.containers.Chat.updateUsername":"Oppdater brukernavn","app.containers.Chat.yourMessage":"Melding...","general.translations.generalCalendar":"Kalender","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonFour":"Nazionali di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonOne":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonThree":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonTwo":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseDesc":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseTitle":"Sanmarinesisk mesterskap","sanmarino.startPage.sanmarinoClubs":"Tilknyttede klubber","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoDesc":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoTitle":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoNationalTeam":"San Marinos landslag","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoDesc":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoTitle":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyDesc":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyTitle":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutDesc":"<p>Endelig kommer San Marinos konkurranser og landslagets kamper til nettet. Velk

1ommen til plattformen «<strong>Titani – hjemmet til fotballen i San Marino</strong>», et ekte samlingssted hvor du kan følge kampene pÃ¥ San Marinos territorium direkte, uke etter uke, sendt av San Marinos fotballforbund.<br><br>Prosjektet, som startet høsten 2021 i anledning FSGCs 90-Ã¥rsjubileum, sÃ¥ dagens lys Ã¥ret etter etter en testfase. San Marinos fotballforbund har tatt et sterkt <strong>digitalt fokus</strong>, i trÃ¥d med tiden og innholdet publikum etterspør. Ikke et alternativ til stadionopplevelsen, men en supplerende mulighet til Ã¥ bringe fotballen som spilles pÃ¥ hjemmebane nærmere dem som befinner seg langt fra Republikken San Marino. En mÃ¥te Ã¥ forbedre infrastrukturen pÃ¥, ogsÃ¥ nÃ¥r det gjelder anleggene, som er oppgradert med bedre tilkobling og utstyrt med teknologi levert av <strong>Spiideos automatiske kameraer</strong>. Verktøy som gir sanmarinesisk fotballpublikum en helhetlig opplevelse, samtidig som de gir klubbene en ressurs til raskt Ã¥ analysere sine kamper med vinkler tilpasset formÃ¥let.<br><br>Plattformen «Titani – hjemmet til fotballen i San Marino» har fargene oransje, hvit og rødfiolett som en hyllest til Republikken San Marinos gamle flagg. Et stilvalg i trÃ¥d med <strong>feiringen av FSGCs 90-Ã¥rsjubileum</strong>, som nettopp gjennom denne fargebruken fant en ikonisk mÃ¥te Ã¥ markere den viktige merkedagen pÃ¥: jubileumsdrakten som San Marinos landslag bar mot Englands europamestere i det siste kvalifiseringsmøtet til VM i Qatar 2022.<br><br>San Marino-mesterskapet, Coppa Titano, San Marino-supercupen, San Marino Academy og mye mer vil fÃ¥ plass pÃ¥ den innovative plattformen dedikert til fotballinnhold spilt i Republikken San Marino, med mulighet til Ã¥ følge direkte eller se innholdet igjen senere!<br><br><br></p>","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutHeader":"Hjemmet til fotballen i San Marino","app.containers.AccountSettings.accountActivePackages":"Aktive pakker","app.containers.AccountSettings.noActivePackages":"Du har ingen aktive pakker","app.containers.AccountSettings.noPackagesFound":"Ingen pakker funnet pÃ¥ kontoen din.","app.containers.AccountSettings.subAndPackages":"Abonnementer og pakker","app.component.ActionButtons.flatDiscountDescription":"Ord. {price}. Rabatt anvendt med -{discountPrice} {currency}","app.component.ActionButtons.percentageDiscountDescription":"Ord. {price}. Rabatt anvendt med -{discountPrice}%","app.component.Pagination.next":"Neste","app.component.Pagination.previous":"Forrige","app.components.RelatedContent.livestreamsTitle":"{text} {source}","app.components.RelatedContent.videosTitle":"{text} {source}","app.containers.AccountSettings.activeSubModalText":"Kontoen kan ikke slettes, du mÃ¥ først si opp følgende abonnement:","app.containers.AccountSettings.activeSubsAbortButtonText":"Lukk","app.containers.AccountSettings.activeSubsModalText":"Kontoen kan ikke slettes, du mÃ¥ først si opp følgende abonnementer:","app.containers.AccountSettings.activeSubsWarning":"Slett konto","app.containers.AccountSettings.getReceipt":"Hent kvittering","app.containers.AccountSettings.mockedEmail":"[email protected]","app.containers.AccountSettings.mockedPackage":"Eksempelpakke","app.containers.AccountSettings.mockedSub":"Eksempelabonnement","app.containers.AccountSettings.mockedUsername":"Brukernavn","app.containers.SwipeCarousel.header":"Dette er SwipeCarousel-containeren!","app.containers.VerticalContentFeed.noContent":"Beklager! Det er ikke noe innhold Ã¥ vise.","app.containers.VideoPage.errorMsg":"Noe gikk galt ved lasting av direktesendingen.","app.containers.VideoPage.notConnected":"Direktesendingen du prøver Ã¥ se, er ikke koblet til denne plattformen.","app.containers.global.Close":"Lukk","app.containers.global.buyNow":"Kjøp nÃ¥","app.components.ShareModal.copy":"Kopier","app.components.ShareModal.copySuccess":"Kopierte URL til utklippstavlen","app.components.ShareModal.share":"Del","app.containers.SearchPage.errorDescription":"Prøv Ã¥ søke etter noe annet","app.containers.SearchPage.errorHeader":"Oisann, noe gikk galt med søket ditt","a

1pp.containers.SearchPage.liveText":"DIREKTE","app.containers.SearchPage.upcomingText":"KOMMENDE","app.components.CookieConsentPopup.IUnderstand":"Jeg forstår","app.components.RedeemGiftcard.invalidCode":"Koden du sendte inn, har utløpt","app.components.RedeemGiftcard.notFound":"Koden du sendte inn, ble ikke funnet.","app.components.RedeemGiftcard.undefinedError":"Noe gikk galt under validering av koden din","app.components.RedeemGiftcard.usedCode":"Koden du sendte inn, er allerede brukt.","app.components.RedeemGiftcard.validCode":"Koden du sendte inn, var gyldig!","app.containers.ChannelPage.channelErrorMsg":"Fant ikke kanalen du leter etter.","app.containers.ChannelPage.livestreamErrorMsg":"Noe gikk galt under lasting av direktesendingene.","app.containers.ChannelPage.videoErrorMsg":"Noe gikk galt under lasting av videoene.","app.containers.CheckoutProvider.sortAlphabetically":"Sorter alfabetisk","app.containers.GiftcardCheckout.emailSettings":"E-postinnstillinger","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardDesc":"Gavekortkode og innløsningsinstruksjoner sendes til mottakerens e-postadresse.","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardtitle":"Gavekortkode","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessage":"Personlig melding","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessagePlaceholder":"Skriv en personlig melding som sendes til mottakeren.","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmail":"Mottakerens e-postadresse","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmailPlaceholder":"Gavekortkoden sendes til denne adressen","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsName":"Mottakerens navn","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsNamePlaceholder":"Brukes i e-posten som sendes til mottakeren","app.containers.GiftcardCheckout.sendToMe":"Send til meg","app.containers.GiftcardCheckout.sendToSomeoneElse":"Send til noen andre","app.containers.GiftcardCheckout.successSubTitle":"Gavekortet ditt vil bli sendt til <strong>{sent_to_email}</strong> om kort tid.","app.containers.GiftcardCheckout.successTitle":"Takk for kjøpet!","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmail":"Din e-postadresse","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmailPlaceholder":"Kvittering sendes til denne adressen","app.containers.GiftcardCheckout.yourName":"Ditt navn","app.containers.GiftcardCheckout.yourNamePlaceholder":"Brukes i e-posten som sendes til mottakeren","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.once":"én gang","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscount":"{discount} avslag {discount_cycles}.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscountCycles":"for {billing_interval}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.singlePaymentDiscount":"{discount} avslag.","app.containers.RedeemVoucher.error":"Kupongen du skrev inn, er ikke gyldig","app.containers.RedeemVoucher.unlock":"Lås opp","app.containers.RedeemVoucher.unlockForFree":"Lås opp innhold gratis","app.containers.RedeemVoucher.unlockSubheader":"Trykk på knappen under for å låse opp innholdet og begynne å se.","app.containers.global.createAccount":"Opprette en konto","app.containers.global.emailAddressIncorrect":"Du må oppgi en gyldig e-postadresse","app.containers.global.requiredField":"Dette feltet er obligatorisk.","app.containers.global.tooManyChars":"Antall tegn er for høyt","app.components.RedeemGiftcard.code":"Verdikode","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicable":"Denne kupongen kan ikke brukes","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicableDesc":"Totalbeløpet for innholdet etter at kupongen er brukt, er for lavt","app.containers.VoucherCheckout.voucherPartiallyOff":"Kupongen er gyldig, men må gi 100 % rabatt.","app.containers.AccountSettings.active":"Aktiv","app.containers.AccountSettings.past_due":"Forfalt","app.containers.AccountSettings.subscription":"Abonnement","app.containers.AccountSettings.subscriptionsAndPaymentMethod":"Abonnementer og betalingsmetoder","app.containers.AccountSettings.trialing":"Prøveperiode","app.containers.global.somethingWentWrong":"Noe gikk galt","app.containers.global.somethingWentWrongSubheader":"Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen senere.","app.containers.AccountSettings.cancelSubscriptionConfirm":"Avbryt abonnement","app.containers.AccountSettings.churnDesc":"Før du avbryter, gi oss gjerne beskjed om hvorfor du forlater oss. All tilbakemelding hjelper!","app.containers.AccountSettings.churnHeader":"Det er trist at du forlater oss...","app.containers.AccountSettings.churnTextPlaceholder":"Vil du dele mer eller legge igjen en kommentar?","app.containers.AccountSettings.footerText":"Ved å avbryte abonnementet ditt vil du miste tilgang etter at inneværende fakturer

1ingsperiode er over","app.containers.AccountSettings.secondaryHeader":"Er det noe annet vi bør vite?","app.containers.AccountSettings.staySubs":"Fortsett abonnementet","app.containers.FastChannelPlayer.hourMinLeft":"{hoursLeft}t {minutesLeft} min igjen","app.containers.FastChannelPlayer.minLeft":"{timeLeft} min igjen","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrong":"Denne kanalen er dessverre ikke tilgjengelig.","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrongSubheader":"Vennligst prøv igjen senere.","app.containers.AccountSettings.errorUpdatedAffiliate":"Noe gikk galt ved oppdatering av nytt alternativ","app.containers.AccountSettings.reactivateDescription":"Har du ombestemt deg? Klikk på knappen over for å beholde abonnementet aktivt","app.containers.AccountSettings.reactiveSubscription":"Angre kansellering","app.containers.AccountSettings.reactiveSuccess":"Abonnementet ditt på {name} er reaktivert, og du vil ikke lenger miste tilgang til innholdet.","app.containers.AccountSettings.subStatusActiveUntil":"Aktiv til","app.containers.AccountSettings.successfullyUpdatedAffiliate":"Nytt alternativ er oppdatert","app.containers.AccountSettings.updateAffiliate":"{group}","app.containers.AccountSettings.updateModalDesc":"Endre alternativet ditt her","app.containers.AccountSettings.updateModalLabel":"Oppdater","app.containers.global.edit":"Rediger","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.applyVoucher":"Bruk kupong","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherInformationText":"Den angitte kupongkoden er ikke aktivert. Trykk på «Bruk kupong» for å aktivere den.","app.containers.NotFoundPage.backHome":"Gå tilbake til startsiden","app.containers.NotFoundPage.notFound":"Beklager, vi fant ikke siden du leter etter.","app.containers.PaymentFlow.checkout":"Kasse","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblem":"Serverfeil","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblemDesc":"Det oppstod et problem under kassen. Vennligst prøv igjen senere.","app.containers.PlayableContentEmbed.notConnected":"Innholdet du prøver å få tilgang til, er ikke koblet til denne plattformen.","app.containers.VideoPage.error":"Noe gikk galt ved henting av rabatten. Vennligst prøv igjen.","app.containers.VideoPage.subscriptionDiscount":"* Abonner i dag og få tilgang til direktesendingen for {price} {currency}.","app.containers.global.forever":"For alltid","app.components.LivestreamPresentation.subscriptionDiscount":"* Abonner i dag og få tilgang til direktesendingen for {price} {currency}.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsForYear":"Ingen kvitteringer funnet for dette året.","app.containers.GiftcardCheckout.scheduleCheckbox":"Jeg vil planlegge at gavekortet skal sendes ut senere","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_date":"Planlegg dato for når mottakeren skal få gavekortet","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_datePlaceholder":"Angi en dato","app.containers.PlaylistPage.noContent":"Ikke noe innhold tilgjengelig","app.containers.PlaylistPage.playAll":"Spill av alle","app.containers.VideoPage.showPlaylist":"Vis spilleliste","app.components.LivestreamPresentation.livescoring":"Poengsum","app.containers.LivescoreContainer.hideSpoilers":"Skjul spoilere","app.containers.LivescoreContainer.noEvents":"Ingen hendelser rapportert ennå.","a

1pp.containers.global.startFromTheBeginning":"Start fra begynnelsen","app.containers.ProductDisplay2.billed":"Fakturert {value}","app.containers.ProductDisplay2.daily":"daglig","app.containers.ProductDisplay2.error":"Noe gikk galt under henting av rabatten. Vennligst prøv igjen.","app.containers.ProductDisplay2.every3months":"hver 3. måned","app.containers.ProductDisplay2.every6months":"hver 6. måned","app.containers.ProductDisplay2.everyDays":"hver {count}. dag","app.containers.ProductDisplay2.everyMonths":"hver {count}. måned","app.containers.ProductDisplay2.everyWeeks":"hver {count}. uke","app.containers.ProductDisplay2.monthly":"månedlig","app.containers.ProductDisplay2.per":"per","app.containers.ProductDisplay2.subscriptionDiscount":"* Abonner i dag og få tilgang til livestrømmen for {price} {currency}.","app.containers.ProductDisplay2.weekly":"ukentlig","app.containers.ProductDisplay2.yearly":"årlig","app.components.PlatformMenu.watchHistory":"Visningshistorikk","app.containers.WatchhistoryPage.noWatchHistory":"Ingen visningshistorikk er tilgjengelig ennå.","app.containers.WatchhistoryPage.watchHistory":"Visningshistorikk","app.containers.global.yesterday":"I GÅR","app.components.AuthProviderWithHistory.signedInMessage":"Du er nå logget inn. Velkommen!","app.containers.AccountSettings.logOutAll":"Logg ut alle","app.containers.AccountSettings.loggingOut":"Logger ut","app.containers.AccountSettings.logoutError":"Noe gikk galt under utlogging","app.containers.AccountSettings.logoutSuccess":"Logget ut fra alle enheter","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevices":"Logg ut fra alle enheter","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevicesDescription":"Logg ut av alle aktive økter på alle enheter, inkludert denne. Vær oppmerksom på at du må logge inn på nytt, og at det kan ta opptil 30 minutter før endringene trer i kraft på alle enhetene dine.","app.containers.global.alreadyWatchingFromDifferentSession":"Du ser allerede på fra en annen økt. Vennligst avslutt den andre økten og prøv igjen.","app.components.PlatformMenu.receipts":"Kvitteringer","app.containers.ReceiptsPage.getReceipt":"Hent kvittering","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsForYear":"Ingen kvitteringer funnet for dette året.","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsFound":"Ingen kvitteringer funnet.","app.containers.ReceiptsPage.receiptsHeader":"Kvitteringer","app.containers.ReceiptsPage.refunded":"Refundert","app.components.LivestreamPresentation.multiSubscriptionDiscount":"* Abonner i dag og få tilgang til livestrømmen til en rabattert PPV-pris.","app.components.UserConsent.COOKIE_POLICY":"Retningslinjer for informasjonskapsler","app.components.UserConsent.PRIVACY_POLICY":"Personvernerklæring","app.components.UserConsent.USER_AGREEMENT":"Brukeravtale","app.components.UserConsent.accept":"Godta","app.components.UserConsent.acceptAll":"Godta alle","app.components.UserConsent.acceptTermsError":"Kunne ikke godta vilkårene, vennligst prøv igjen","app.components.UserConsent.activeFrom":"Aktiv fra","app.components.UserConsent.allTermsAccepted":"Alle vilkår er godtatt","app.components.UserConsent.header":"Oppdateringer av brukervilkår","app.components.UserConsent.subHeader":"{platform} har oppdatert eller vil oppdatere sine {termsThatHasBeenUpdated}. Vennligst gjennomgå og godta vilkårene nedenfor.","app.components.UserConsent.termAccepted":"Vilkåret er godtatt","app.containers.AccountSettings.authType":"Autentiseringstype","app.containers.AccountSettings.authTypeDescription":"Du er logget inn med en {provider}-konto. For å endre e-postadresse, navn eller passord, vennligst logg inn med {provider}-kontoen din og endre det der.","app.containers.AccountSettings.couponRepeating":"{remaining_cycles} gjenværende perioder med {percent_off}% rabatt","app.containers.AccountSettings.externalUser":"Logget inn fra en {provider}-konto ({email})","app.containers.AccountSettings.forever":"{price} {interval} for alltid","app.containers.AccountSettings.nextBilling":"Neste fakturering","app.containers.AccountSettings.then":"deretter {price} {interval}","app.containers.AccountSettings.until":"til {date}","app.containers.LoginSignupFlow.loginWith":"Fortsett med {provider}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.forcedVoucherAlreadyUsed":"Ingen rabatt er gitt, da den kun gjelder nye kunder.","a

1pp.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.vouchersCannotBeStacked":"Merk at kun én kupong kan brukes om gangen. Ved å bruke en ny kupong erstattes eventuelle eksisterende rabatter.","app.containers.VideoPage.multiSubscriptionDiscount":"* Abonner i dag og få tilgang til videoen til en redusert PPV-pris.","app.containers.global.freeUntil":"Gratis til {date}","app.containers.global.or":"eller","app.containers.AccountSettings.accountDescription":"Administrer kontoinformasjon, abonnementer og betalingsmetoder.","app.containers.AccountSettings.accountUserDetails":"Brukerdetaljer","app.containers.global.myAccount":"Min konto","app.containers.global.receipts":"Kvitteringer","app.containers.global.watchHistory":"Sett-historikk","app.components.PlatformMenu.accountMyAccount":"Min konto","app.containers.AccountSettings.signedInToPlatform":"Logget inn på {platform}","app.containers.LoginSignupFlow.logInOrSignUp":"Logg inn eller opprett konto","app.containers.SwipeCarousel.liveNow":"Direkte nå","app.containers.LoginSignupFlow.newsletterLabel":"Jeg ønsker å motta oppdateringer om nyheter, innhold og mer fra {platformName}.","app.components.Player.casting":"Tilkoblet TV-en din","app.components.Player.startPlaying":"Start avspilling","app.components.ShareModal.offsetLabel":"Start på {offset}","app.components.CookieConsentPopup.rejectAll":"Avvis alle","app.components.ReferrerBackSection.backToReferrer":"Tilbake til {referrerTitle}","app.containers.Chat.activeUsers":"i chatten","app.containers.Chat.changeUserName":"Endre brukernavn","app.containers.Chat.connectionError":"Tilkoblingen ble brutt. Prøver å koble til på nytt …","app.containers.Chat.jumpToLatest":"Hopp til nyeste","app.containers.Chat.logInOrCreate":"Logg inn eller opprett en konto","app.containers.Chat.logInOrCreateDescription":"Logg inn eller opprett en konto for å delta i chatten.","app.containers.Chat.moderator":"Moderator","app.containers.Chat.nameUpdatedSuccess":"Brukernavnet ditt er oppdatert.","app.containers.Chat.permanentBan":"Denne utestengelsen er permanent.","app.containers.Chat.sameLastMessage":"Du kan ikke sende samme melding to ganger innenfor {number} sekunder.","app.containers.Chat.sendMessage":"Send melding","app.containers.Chat.temporaryBan":"Denne utestengelsen oppheves {date}.","app.containers.Chat.userBanned":"Du er utestengt fra chatten","app.containers.CheckoutProvider.continueOnWeb":"Fortsett på nettsiden","app.containers.CheckoutProvider.openInApp":"Åpne app","app.containers.UserAttributesPage.dontShowAgain":"Ikke vis igjen","app.containers.UserAttributesPage.explanation":"Hjelp oss å tilpasse opplevelsen din ved å svare på noen raske spørsmål. Svarene dine hjelper oss å skreddersy innhold og funksjoner til dine interesser.","app.containers.UserAttributesPage.noUnansweredAttributes":"Det er ingen ubesvarte spørsmål.","app.containers.UserAttributesPage.notLoggedIn":"Du må være logget inn for å se denne siden.","app.containers.UserAttributesPage.updateError":"Kunne ikke oppdatere profilen, vennligst prøv igjen","app.containers.UserAttributesPage.updateSuccess":"Profil oppdatert","app.containers.global.submit":"Send inn","app.containers.Chat.timestampAlwaysOff":"Alltid av","app.containers.Chat.timestampAlwaysOn":"Alltid på","app.containers.Chat.timestampDefault":"Standard","app.containers.Chat.timestampLabel":"Tidsstempel","app.containers.Chat.characterLimitReached":"Nådde tegngrensen på {limit}","app.containers.Chat.linksNotAllowed":"Lenker er ikke tillatt i chatten","app.containers.Chat.nicknameCannotBeEmail":"Kallenavnet ditt kan ikke være en e-postadresse.","app.containers.Chat.nicknameInvalidFormat":"Kallenavnet ditt må være 3–25 tegn og kan bare inneholde bokstaver, tall og understrek.","app.containers.Chat.pickNicknameDescription":"Velg et kallenavn som skal vises i chatten. Kun bokstaver, tall og understrek.","app.containers.Chat.pickNicknameTitle":"Velg et kallenavn før du chatter","app.containers.Chat.nicknameRateLimited":"Du kan bare endre kallenavnet ditt én gang hver 24. time.","app.component.ActionButtons.upgradeSubscription":"Oppgrader abonnementet ditt","a

1pp.components.ContentCard.removeVideo":"Fjern video","app.containers.AccountSettings.cancelDowngrade":"Avbryt nedgradering","app.containers.AccountSettings.cancelDowngradeSuccess":"Den planlagte nedgraderingen er kansellert.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeDescription":"Abonnementet ditt endres til {planName} ({price}) den {date}.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeTitle":"Nedgradering planlagt","app.containers.AccountSettings.switchSubscription":"Bytt abonnement","app.containers.AppAuthPage.notInstalled":"Åpne denne siden fra appen, eller last den ned fra App Store.","app.containers.AppAuthPage.openApp":"Åpne appen","app.containers.AppAuthPage.openingApp":"Åpner appen …","app.containers.AppLoginPage.openApp":"Åpne appen","app.containers.AppLoginPage.signedInSubtitle":"Trykk på knappen nedenfor for å gå tilbake til appen.","app.containers.AppLoginPage.signedInTitle":"Du er logget inn – fortsett i appen","app.containers.AppLoginPage.wrongAccount":"Ikke deg? Logg ut","app.containers.ChangeSubscriptionPage.amountDueTodayLabel":"Beløp som forfaller i dag","app.containers.ChangeSubscriptionPage.billedInterval":"Faktureres {interval}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.cancelButton":"Nei, behold min nåværende plan","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBody":"Du er i ferd med å bytte til planen {name}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngrade":"Din nåværende plan forblir aktiv ut faktureringsperioden. Deretter bytter abonnementet ditt til {name} for {price}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngradeBold":"Endringen av planen trer i kraft ved slutten av faktureringsperioden.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgrade":"Når du oppgraderer, endres fornyelsesdatoen til i dag. Neste fulle belastning på {price} skjer én {interval} fra i dag.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgradeBold":"Oppgraderingen trer i kraft umiddelbart.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmButton":"Ja, bytt abonnementet mitt","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmTitle":"Bytte til {name}?","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanBadge":"Nåværende plan","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanDescription":"Du er for øyeblikket på planen {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanLabel":"Nåværende plan","app.containers.ChangeSubscriptionPage.errorChangeAlreadyScheduled":"En abonnementsendring er allerede planlagt. Vent til den trer i kraft før du bytter igjen.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPlanLabel":"Bytter til","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPriceLabel":"Ny pris","app.containers.ChangeSubscriptionPage.nextBillingDateLabel":"Neste faktureringsdato","app.containers.ChangeSubscriptionPage.noGroupFound":"Fant ikke abonnementsgruppen.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pageTitle":"Endre abonnement","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pendingDowngradeBadge":"Nedgradering planlagt til {date}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.renewsAutomatically":"Fornyes automatisk. Kanseller når som helst.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchSuccess":"Byttet til {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchTo":"Bytt til denne planen","app.containers.Chat.reply":"Svar","app.containers.Chat.replyingTo":"Svarer på \\"{username}: {message}\\"","app.containers.Chat.unknownMessage":"Ukjent melding","app.containers.Chat.unknownUser":"Ukjent bruker","app.containers.ContentFeed.removeError":"Kunne ikke fjerne video. Prøv igjen","app.containers.ContentFeed.removeSuccess":"Video fjernet fra sett-historikk","app.containers.LoginSignupFlow.checkYourInbox":"Sjekk innboksen din","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailResent":"E-posten er sendt på nytt.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailSent":"Du må angi et nytt passord før du kan logge inn. En e-post med en lenke for å angi passordet ditt er sendt til {email}. Hvis du ikke finner e-posten, sjekk også i søppelpost.","app.containers.LoginSignupFlow.resendEmail":"Send e-post på nytt","app.containers.LoginSignupFlow.resendEmailIn":"Send e-post på nytt ({

1seconds}s)","app.containers.WatchhistoryPage.removeError":"Kunne ikke fjerne video. Vennligst prøv igjen.","app.containers.WatchhistoryPage.removeFromHistory":"Fjern fra sett-historikk","app.containers.WatchhistoryPage.removeSuccess":"Video fjernet fra sett-historikk.","app.containers.global.stripeNotLoaded":"Betalingsleverandøren opplevde en nettverksfeil. Vennligst last inn siden på nytt og prøv igjen. Hvis feilen vedvarer, prøv å bruke en annen enhet eller koble til et annet nettverk.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialFeelessInformation":"Gratis frem til {date}, deretter gjelder full pris.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialWithFeeInformation":"{discount} nå, deretter full pris fra {date}.","app.components.AuthProviderWithHistory.accountDeletedMessage":"Kontoen din har blitt slettet.","app.components.TermsAndConditionsString.termsPassive":"Ved å opprette en konto godtar du våre {termsAndConditions} og {privacyPolicy}.","app.containers.LoginSignupFlow.chooseHowToContinue":"Logg inn for å fortsette der du slapp, eller opprett en konto for å komme i gang.","app.containers.LoginSignupFlow.createAccountCardDescription":"Ny hos {platform}? Det tar bare et minutt.","app.containers.LoginSignupFlow.newToPlatform":"Ny hos {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.orUseEmail":"eller bruk e-post","app.containers.LoginSignupFlow.signInCardDescription":"Har du allerede en konto? Fortsett der du slapp.","app.containers.LoginSignupFlow.signInOrCreateAccountForPlatform":"Logg inn med din eksisterende konto, eller opprett en ny hos {platform}.","app.containers.LoginSignupFlow.withEmail":"med e-post","app.containers.SignupCompletePage.finish":"Fullfør","app.containers.SignupCompletePage.saveError":"Kunne ikke lagre svarene dine, vennligst prøv igjen","app.containers.SignupCompletePage.skipForNow":"Hopp over for nå","app.containers.SignupCompletePage.subtitle":"Ett siste steg før du stuper inn i {platform}: fortell oss litt om deg selv.","app.containers.SignupCompletePage.title":"Kontoen din er klar","app.components.DynamicPrintElement.editSection":"Rediger seksjon: {name}","app.containers.Chat.rateLimited":"Du har sendt for mange meldinger på kort tid. Vennligst vent litt før du sender en ny melding."}')},3980:e=>{e.exports=JSON.parse('{"app.components.Countdown.days":"Zile","app.components.Countdown.hours":"Ore","app.components.Countdown.minutes":"Minute","app.components.Countdown.seconds":"Secunde","app.components.SearchResult.noResults":"Niciun rezultat găsit.","app.components.StripeForm.cardNumber":"Număr card","app.components.StripeForm.cvc":"CVC","app.components.StripeForm.month":"Lună","app.components.StripeForm.monthYear":"Lună/An","app.components.StripeForm.year":"An","app.components.SwishForm.phoneNumber":"Număr de telefon","app.containers.AccountHandler.accountInformation":"Informații despre cont","app.containers.AccountHandler.changeCard":"SCHIMBĂ CARDUL","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformation":"Nu s-au putut actualiza informațiile contului","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdateAccountInformationSubheader":"A apărut o eroare la procesarea informațiilor. Te rugăm să verifici toate câmpurile și să încerci din nou.","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePassword":"Parola nu a putut fi actualizată.","app.containers.AccountHandler.couldNotUpdatePasswordSubheader":"Nu am putut actualiza parola. Asigură-te că parola veche este corectă.","app.containers.AccountHandler.currentPassword":"Parola curentă","app.containers.AccountHandler.newPassword":"Parola nouă","app.containers.AccountHandler.noReceiptsFound":"Nu au fost găsite chitanțe.","app.containers.AccountHandler.noSubscriptionsFound":"Nu s-au găsit abonamente în contul tău.","app.containers.AccountHandler.receipts":"Chitanțe","app.containers.AccountHandler.refunded":"RAMBURSAT","app.containers.AccountHandler.stopSubscription":"OPREȘTE ABONAMENTUL","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionCancel":"NU, NU ANULA ABONAMENTUL","app.containers.AccountHandler.stopSubscriptionConfirm":"DA, ANULEAZĂ ABONAMENTUL","app.containers.AccountHandler.subscriptionEndsAt":"SE TERMINĂ LA","app.containers.AccountHandler.subscriptionRenewsAt":"SE REÎNNOIEȘTE","app.containers.AccountHandler.termsAndConditionsExplanation":"Termenii de utilizare a acestui serviciu se găsesc în","app.containers.AccountHandler.updateCardInformationHeader":"ACTUALIZEAZĂ INFORMAȚIILE CARDULUI","app.containers.AccountHandler.updateInformation":"ACTUALIZEAZĂ INFORMAȚIILE","app.containers.AccountHandler.updatePassword":"ACTUALIZEAZĂ PAROLA","a

1pp.containers.AccountHandler.validThru":"Valabil până la","app.containers.LoginForm.alreadyHaveAnAccount":"Ai deja un cont?","app.containers.LoginForm.dontHaveAnAccount":"Nu ai un cont?","app.containers.LoginForm.email":"Email","app.containers.LoginForm.firstname":"Prenume","app.containers.LoginForm.forgotPassword":"Ai uitat parola?","app.containers.LoginForm.lastname":"Nume","app.containers.LoginForm.or":"SAU","app.containers.LoginForm.password":"Parolă","app.containers.LoginForm.register":"Înregistrare","app.containers.LoginForm.requestNewPassword":"Solicită o parolă nouă","app.containers.LoginForm.resetLinkSent":"Un link de resetare a fost trimis. Verifică-ți căsuța de email.","app.containers.LoginForm.resetPasswordError":"A apărut o eroare. Te rugăm să verifici că ai introdus un email valid","app.containers.LoginForm.signUp":"Înscrie-te","app.containers.LoginForm.signin":"Conectare","app.containers.LoginForm.userCreated":"Ți-am trimis un link de activare pe e-mail pentru a-ți activa contul. Accesează linkul și revino la această pagină pentru a te autentifica.","app.containers.LoginForm.wrongLoginCredentials":"Email sau parolă incorecte, te rugăm să încerci din nou!","app.containers.LoginForm.wrongRegisterCredentials":"Nu s-a putut crea un cont. Ai deja un cont?","app.containers.NotFoundPage.header":"Această pagină nu a fost găsită.","app.containers.PaymentProvider.choosePaymentOption":"Alegeți opțiunea de plată","app.containers.PaymentProvider.creditCard":"Card de credit","app.containers.PaymentProvider.creditCardDescription":"Plătește cu cardul de credit","app.containers.PaymentProvider.errorMessage":"Ceva nu a funcționat. Verificați detaliile de plată.","app.containers.PaymentProvider.goBack":"Înapoi","app.containers.PaymentProvider.month":"Lună","app.containers.PaymentProvider.nextStep":"PASUL URMĂTOR","app.containers.PaymentProvider.paymentFailed":"Plata a eșuat!","app.containers.PaymentProvider.paymentFailedDescription":"Plata dvs. a fost întreruptă, a expirat sau a fost respinsă.","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccess":"Plată reușită!","app.containers.PaymentProvider.paymentSuccessDescription":"Veți fi redirecționat în câteva secunde.","app.containers.PaymentProvider.proceedAs":"Continuați ca {email}","app.containers.PaymentProvider.purchaseButton":"DEBLOCAȚI PENTRU {price} {currency}","app.containers.PaymentProvider.signInWithDifferentAccount":"Conectați-vă cu un alt cont","app.containers.PaymentProvider.startSubscription":"ÎNCEPEȚI ABONAMENTUL","app.containers.PaymentProvider.swishDescription":"Plătiți cu telefonul folosind Swish instalat. Disponibil momentan doar în Suedia.","app.containers.PaymentProvider.swishWaiting":"Finalizați plata în aplicația Swish.","app.containers.PaymentProvider.tryAgain":"Încercați din nou","app.containers.PaymentProvider.unlock":"DEBLOCARE","app.containers.PaymentProvider.voucher":"Voucher","app.containers.PaymentProvider.voucherDescription":"Folosiți un voucher pentru a debloca conținutul","app.containers.PaymentProvider.waiting":"Se așteaptă...","app.containers.SubscriptionForm.alreadySubscribed":"Sunteți abonat.","app.containers.SubscriptionForm.automaticRenewal":"Reînnoire automată","app.containers.SubscriptionForm.manageSubscription":"Gestionați abonamentul","app.containers.VoucherForm.useVoucher":"FOLOSEȘTE VOUCHERUL","app.containers.VoucherForm.voucher":"Voucher","app.containers.VoucherForm.voucherPlaceholder":"Introduceți voucherul aici","app.containers.global.accountSettings":"Setări cont","app.containers.global.buySeparatelyFor":"CUMPĂRAȚI PENTRU {price}","app.containers.global.cancel":"Anulare","app.containers.global.email":"Email","app.containers.global.firstname":"Prenume","app.containers.global.lastname":"Nume","app.containers.global.live":"LIVE","app.containers.global.livestreamHasEnded":"Transmisiunea live s-a încheiat.","app.containers.global.livestreamIsNotAvailableInCountry":"Această transmisiune live nu este disponibilă în țara dvs.","app.containers.global.livestreams":"Transmisiuni live","app.containers.global.livestreamsFrom":"TRANSMISIUNI LIVE DE LA {channel}","app.containers.global.newsletterOptInMessage":"Aș dori să primesc buletine informative și informații prin email despre conținut, în funcție de modul în care utilizez serviciul.","app.containers.global.packages":"Pachete","app.containers.global.paymentMethod":"Metodă de plată","app.containers.global.privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","app.containers.global.replay":"REVEDERE","app.containers.global.search":"Căutare","app.containers.global.signIn":"Conectare","app.containers.global.signInToAccount":"Conectați-vă la contul dvs.","app.containers.global.signOut":"Deconectare","app.containers.global.startYourSubscription":"ÎNCEPEȚI ABONAMENTUL","app.containers.global.subscriptions":"Abonamente","app.containers.global.termsAndConditions":"Termeni și condiții","app.containers.global.today":"ASTĂZI","app.containers.global.tomorrow":"MÂINE","app.containers.global.videoIsNotAvailableInCountry":"Acest videoclip nu este disponibil în țara ta.","app.containers.global.videos":"Videoclipuri și arhivă","app.containers.global.videosFrom":"VIDEOCLIPURI DE 

1LA {channel}","app.containers.global.watchLive":"URMĂREȘTE LIVE","app.containers.LoginForm.userNeedsReactivate":"Fanseat a lansat noul său site web și va trebui să îți reactivezi contul. Ți-am trimis un link de activare pe e-mail pentru a-ți activa contul. Accesează linkul și revino la această pagină pentru a te autentifica.","app.components.FacebookShareButton.shareFacebook":"Distribuie","app.containers.global.readMore":"Citește mai mult","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeeded":"Sunt necesare acțiuni suplimentare.","app.containers.PaymentProvider.furtherActionsNeededDescription":"Cardul tău trebuie autentificat pentru a continua.","app.containers.PaymentProvider.iHaveAVoucher":"Am un voucher","app.containers.SubscriptionForm.savedCardInformation":"Ai un card salvat de la un abonament anterior. Vrei să îl folosești sau să configurezi un card nou pentru contul tău?","app.containers.SubscriptionForm.setupNewCard":"Configurează un card nou","app.containers.SubscriptionForm.useExistingCard":"Abonează-te folosind cardul existent","app.containers.PaymentProvider.buyThisGameOnly":"Cumpără doar acest meci","app.containers.PaymentProvider.packagePaidFor":"Pachet cumpărat.","app.containers.PaymentProvider.packagePaidForDescription":"Ai cumpărat acest pachet pentru contul tău.","app.containers.PaymentProvider.purchased":"Achiziționat","app.containers.PaymentProvider.subscriptionIsActive":"Abonamentul tău este acum activ.","app.containers.PaymentProvider.addVoucher":"Adaugă voucher","app.containers.PaymentProvider.validVoucherDays":"Au fost adăugate {days} zile de perioadă de probă gratuită.","app.containers.PaymentProvider.validVoucherPriceReduction":"Voucherul oferă {priceReduction}% reducere.","app.containers.PaymentProvider.voucherNotValidOrNotFound":"Acest voucher nu a fost valid sau nu a fost găsit.","app.containers.global.add":"Adaugă","app.containers.global.birthdate":"Data nașterii","app.containers.global.day":"Zi","app.containers.global.month":"Lună","app.containers.global.year":"An","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookies":"Despre cookie-uri","app.components.CookieConsentPopup.aboutCookiesText":"Pe {platform} sunt folosite cookie-uri pentru a ne permite nouă, celor de la Staylive, să oferim o platformă funcțională, precum și pentru a ne oferi informații despre modul în care este utilizată platforma. Poți accesa \\"setări cookie-uri\\" pentru a-ți modifica setările personale sau <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">apasă aici</a> pentru a citi mai multe.","app.components.CookieConsentPopup.acceptCookies":"Acceptă cookie-urile","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesHeader":"Analitice","app.components.CookieConsentPopup.analyticalCookiesText":"Cookie-urile analitice ajută proprietarii de site-uri web să înțeleagă modul în care vizitatorii interacționează cu site-urile web, colectând și raportând informații în mod anonim.","app.components.CookieConsentPopup.continue":"Continuă","app.components.CookieConsentPopup.cookieSettings":"Setări cookie","app.components.CookieConsentPopup.cookiesLearnMore":"Dă clic aici pentru a afla mai multe","app.components.CookieConsentPopup.header":"{platform} este deținut de {partner} și este furnizat în colaborare cu Staylive, care este responsabil de date. Staylive folosește cookie-uri pentru a-ți proteja autentificarea, precum și pentru a personaliza serviciile și ofertele pentru tine. Poți apăsa pe \\"setări cookie-uri\\" pentru a-ți modifica setările personale sau <a href=\\"{readMoreUrl}\\" target=\\"_blank\\">apasă aici</a> dacă vrei să afli mai multe.","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesHeader":"Preferințe","app.components.CookieConsentPopup.preferenceCookiesText":"Cookie-urile de preferințe permit unui site web să rețină informații care schimbă modul în care site-ul se comportă sau arată, cum ar fi limba preferată sau regiunea în care te afli.","app.components.CookieConsentPopup.required":"Necesare","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesHeader":"Tehnice","app.components.CookieConsentPopup.requiredCookiesText":"Cookie-urile tehnice ajută la utilizarea unui site web prin activarea unor funcții de bază, cum ar fi autentificarea și accesul la zonele securizate ale site-ului. Site-ul nu poate funcționa corect fără aceste cookie-uri.","app.components.CookieConsentPopup.yourCookieSettings":"Setările tale de cookie-uri","app.components.CopyTextInput.copied":"Copiat!","app.components.CopyTextInput.copy":"Copiază","app.containers.AccountHandler.addRSSFeedToPodcastPlayer":"<a href=\'https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360011950800\' target=\'_blank\'>Cum adaug asta la playerul meu de Podcast?</a>","app.containers.AccountHandler.areYouSureRevokeAccess":"Ești sigur că vrei să revoci accesul la acest feed?","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorDescription":"A apărut o eroare la generarea fluxului tău privat de Podcast. Te rugăm să încerci din nou.","a

1pp.containers.AccountHandler.createPodcastTokenErrorHeader":"Nu s-a putut genera fluxul de Podcast","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessDescription":"Am creat propriul tău flux RSS privat. Îl poți adăuga acum în playerul tău de Podcast pentru a începe să asculți.","app.containers.AccountHandler.createPodcastTokenSuccessHeader":"Fluxul tău privat a fost creat.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorDescription":"A apărut o eroare la revocarea accesului. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenErrorHeader":"A apărut o eroare.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Fluxul tău privat a fost revocat și nu mai poate fi folosit. Poți oricând genera un flux nou dacă dorești.","app.containers.AccountHandler.deletePodcastTokenSuccessHeader":"Fluxul tău privat a fost revocat.","app.containers.AccountHandler.generateRSSUrl":"Apasă aici pentru a genera fluxul tău RSS privat","app.containers.AccountHandler.issued":"Emis","app.containers.AccountHandler.lastSeen":"Ultima vizualizare","app.containers.AccountHandler.podcastFeedUrl":"URL pentru playerul tău de Podcast","app.containers.AccountHandler.revokeAccess":"Revocă accesul","app.containers.global.podcastsRss":"RSS pentru Podcasturi","app.components.IsOngoing.ongoing":"În desfășurare","app.containers.global.days":"Zile","app.containers.global.months":"Luni","app.containers.global.week":"Săptămână","app.containers.global.weeks":"Săptămâni","app.containers.global.years":"Ani","app.containers.global.unlockNow":"DEBLOCHEAZĂ ACUM","app.containers.PlatformVoucher.successHeaderDescription":"Ai deblocat acum tot conținutul de pe platformă până la","app.containers.VoucherForm.voucherError":"Voucherul nu este valid. Verifică dacă ai introdus corect voucherul și încearcă din nou.","app.containers.VoucherForm.voucherSuccess":"Deblocare reușită!","app.containers.VoucherForm.voucherSuccessDescription":"Conținutul este acum deblocat","app.components.Input.hide":"Ascunde","app.components.Input.show":"Afișează","app.components.TermsAndConditionsString.privacyPolicy":"Politica de confidențialitate","app.components.TermsAndConditionsString.terms":"Accept {termsAndConditions} și {privacyPolicy}.","app.components.TermsAndConditionsString.userTerms":"Termeni și condiții","app.containers.LoginSignupFlow.addAPassword":"Adaugă o parolă pentru contul tău.","app.containers.LoginSignupFlow.changeEmail":"Schimbă emailul","app.containers.LoginSignupFlow.choosePassword":"Alege parola","app.containers.LoginSignupFlow.createAccount":"Creează cont","app.containers.LoginSignupFlow.emailIncorrect":"Emailul este incorect. Te rugăm să verifici și să încerci din nou.","app.containers.LoginSignupFlow.enterEmailAddressForPlatform":"Ce adresă de e-mail dorești să folosești pentru a te autentifica pe {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.passwordIncorrect":"Parola a fost incorectă. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordRequired":"Parola este obligatorie","app.containers.LoginSignupFlow.passwordTooShort":"Parola trebuie să aibă cel puțin 6 caractere.","app.containers.LoginSignupFlow.signInInformationText":"Ai deja un cont. Autentifică-te pentru a continua.","app.containers.LoginSignupFlow.verifiedEmailDescription":"Am verificat că emailul meu este corect","app.containers.LoginSignupFlow.yourEmail":"Adresa ta de email","app.containers.LoginSignupFlow.yourPassword":"Parolă","app.containers.PaymentFlow.choosePaymentMethod":"Alege metoda de plată","app.containers.PaymentFlow.creditCard":"Card de credit","app.containers.PaymentFlow.stripeInformation":"{platform} folosește Staylive și Stripe pentru a procesa achizițiile online. Totul este criptat în timpul achiziției, astfel încât nimeni să nu poată accesa informațiile de plată.","app.containers.global.buy":"Cumpără","app.containers.global.buyProduct":"Cumpără {productName}","app.containers.global.continue":"Continuă","app.containers.global.tooManyRequests":"Ai făcut prea multe cereri. Te rugăm să aștepți puțin înainte de a încerca din nou.","a

1pp.containers.global.yourEmail":"E-mailul tău","app.containers.CheckoutProvider.confirmationNotice":"O confirmare a fost trimisă la {email}","app.containers.CheckoutProvider.stepper.account":"Cont","app.containers.CheckoutProvider.stepper.payment":"Plată","app.containers.CheckoutProvider.stepper.startWatching":"Vizionare","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPassword":"Ai uitat parola","app.containers.LoginSignupFlow.forgotPasswordDescription":"Introdu adresa ta de e-mail și apasă pe continuă, iar noi îți vom trimite instrucțiuni despre cum să îți resetezi parola.","app.containers.LoginSignupFlow.forgotYourPassword":"Ai uitat parola?","app.containers.LoginSignupFlow.iRememberMyPassword":"Îmi amintesc parola.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSent":"Instrucțiunile despre cum să îți resetezi parola au fost trimise la {email}. Dacă nu găsești e-mailul, verifică și folderul de spam.","app.containers.SwishCheckout.incorrectPhoneNumber":"Numărul de telefon nu este introdus corect","app.containers.SwishCheckout.phoneNumber":"Număr de telefon","app.containers.SwishCheckout.somethingWentWrong":"A apărut o eroare la solicitare. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.SwishCheckout.success":"Achiziția a reușit! Te redirecționăm...","app.containers.SwishCheckout.swishInformation":"Plătește folosind telefonul cu Swish instalat. În prezent disponibil doar în Suedia.","app.containers.SwishCheckout.waitingForUser":"Te rugăm să confirmi achiziția în aplicația Swish.","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccess":"Ai deja acces","app.containers.CheckoutProvider.alreadyAccessDescription":"Se pare că contul cu care ești autentificat are deja acces la acest conținut.","app.containers.CheckoutProvider.geoBlocked":"Indisponibil","app.containers.CheckoutProvider.geoBlockedDescription":"Acest conținut nu este disponibil în zona ta.","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeeded":"Nu este necesară plata","app.containers.CheckoutProvider.noPaymentNeededDescription":"Acest conținut nu necesită plată.","app.containers.CheckoutProvider.notForSale":"Nu este de vânzare","app.containers.CheckoutProvider.notForSaleDescription":"Conținutul la care ai încercat să accesezi nu este de vânzare.","app.containers.CheckoutProvider.notFound":"Nu a fost găsit.","app.containers.CheckoutProvider.notFoundDescription":"Conținutul pe care ai încercat să îl achiziționezi nu a fost găsit.","app.containers.VoucherCheckout.useVoucher":"Folosește un voucher","app.containers.VoucherCheckout.voucher":"Voucher","app.containers.VoucherCheckout.voucherError":"Voucherul nu este valid. Verifică dacă l-ai introdus corect și încearcă din nou.","app.containers.VoucherCheckout.voucherInformation":"Folosește un voucher pentru a debloca conținutul.","app.containers.VoucherCheckout.voucherPlaceholder":"Introdu voucherul aici","app.containers.VoucherCheckout.voucherRequired":"Este necesar un voucher cu o lungime minimă de 5 caractere.","app.containers.global.showLess":"Arată mai puțin","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscription":"Plata a eșuat","app.containers.AccountHandler.paymentFailedSubscriptionDescription":"Plata pentru acest abonament a eșuat, iar abonamentul este momentan inactiv. Apasă pe butonul de mai jos pentru a încerca din nou plata.","app.containers.AccountHandler.retryPayment":"Reîncearcă plata","app.containers.CheckoutProvider.nothingSelected":"Nimic selectat","app.containers.CheckoutProvider.showLess":"Arată mai puțin","app.containers.global.goToCheckout":"Mergi la finalizarea comenzii","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.iHaveAVoucher":"Am un voucher","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherNotValid":"Acest voucher nu este valid.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDaysActivatedInformation":"{days} zile gratuite","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherDiscountActivatedInformation":"{discount} reducere","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucher":"Voucher","app.containers.AccountHandler.contentAvailableUntil":"Conținut disponibil până la","app.containers.CheckoutProvider.pastDue":"Abonament inactiv","app.containers.CheckoutProvider.pastDueAccount":"Mergi la setările contului","app.containers.CheckoutProvider.pastDueDescription":"Ai deja un abonament, dar plata pentru abonamentul tău a eșuat, iar abonamentul este momentan inactiv. Te rugăm să reîncerci plata din setările contului.","app.containers.AccountHandler.updateAccountInformationSuccess":"Informațiile c

1ontului au fost actualizate!","app.containers.AccountHandler.updatePasswordSuccess":"Parola a fost actualizată!","atghockeyettan.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"DESPRE ATG HOCKEYETTAN","atghockeyettan.startPage.atgAboutAtgHockeyettanDescription":"ATG Hockeyettan este cea mai extinsă ligă din Suedia, cu 46 de echipe din întreaga țară, care joacă aproximativ 1050 de meciuri pe parcursul unui sezon. Poți urmări ATG Hockeyettan pe www.hockeyettan.se, unde găsești și informații despre biletele la meciuri.<br /><br />Pe ATG Hockeyettan Play poți viziona meciurile „în direct” sau ulterior. Toate meciurile sunt produse în HD, cu comentariu în limba suedeză. Transmisiunile pot fi vizionate din întreaga lume. În plus, sunt disponibile momentele importante (highlights) din meciuri și alte materiale de la toate echipele.","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanLivestreamsFrom":"{channel} LIVE","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanSubscriptionHeader":"ALEGE ABONAMENTUL","atghockeyettan.startPage.atgHockeyettanVideosFrom":"ACȚIUNI {channel}","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskan":"DESPRE BANDYALLSVENSKAN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyallsvenskanDescription":"În Bandyallsvenskan găsești stelele de mâine, viitorul bandy-ului suedez. Aici, mai multe dintre cele mai prestigioase și clasice cluburi se luptă pentru un loc în elita bandy-ului, Elitserien. Din sezonul 2007/2008, liga este a doua cea mai înaltă divizie a țării, după ce între 1981/1982 a fost denumirea comună a celei mai înalte serii din țară.<br /><br />Câștigătoarea seriei din Bandyallsvenskan promovează direct în Elitserien, în timp ce echipele de pe locurile doi, trei și patru se califică împotriva echipelor din Elitserien. În mod similar, retrogradarea se face în Division 1, unde două echipe retrogradează direct, iar alte două se califică pentru a-și păstra locul.","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplay":"DESPRE BANDYPLAY","bandyplay.startPage.bandyplayAboutBandyplayDescription":"Bandyplay este canalul pentru tine, cel care iubești bandy! Ai acces la toate sezoanele regulate din Elitserien și Bandyallsvenskan. Ca abonat, ai posibilitatea să vezi toate meciurile live sau ca înregistrare video după ce transmisiunea live s-a încheiat. De asemenea, poți achiziționa meciuri PPV dacă nu sunt incluse în abonament. Toate meciurile din sezon pot fi găsite în <a href=\'/schedule\'>următorul program</a>","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserien":"DESPRE ELITSERIEN","bandyplay.startPage.bandyplayAboutElitserienDescription":"Ne dorim ca și mai mulți oameni să trăiască divertismentul și comunitatea bandy-ului. Pentru că bandy-ul este divertisment adevărat. Suntem aproape. Stârnim emoții în toată Suedia și facem asta din 1907. Este sportul nostru, sportul local al întregii Suedii, iar noi am adunat cele mai bune echipe ale națiunii.","bandyplay.startPage.bandyplayAppDescription":"Bandyplay este disponibil atât în App Store, cât și în Google Play Store.<br />Urmărește toate transmisiunile live, primește notificări când echipa ta încarcă clipuri noi și multe altele.","bandyplay.startPage.bandyplayAppTitle":"URMĂREȘTE BANDYPLAY PE SMARTPHONE SAU TABLETĂ","bandyplay.startPage.bandyplayHomeHighlights":"Rezumate","bandyplay.startPage.bandyplayHomeLivestreamFeed":"Transmisiuni live","bandyplay.startPage.bandyplayHomeReplays":"Reluări","bandyplay.startPage.bandyplayHomeVideoFeed":"TV-ul clubului","bandyplay.startPage.bandyplayLivestreamsFrom":"Transmisiuni live de la {channel}","bandyplay.startPage.bandyplayPackagesHeader":"ALEGE ABONAMENTUL PENTRU SEZONUL REGULAT","bandyplay.startPage.bandyplaySeeMoreGames":"VEZI MAI MULTE MECIURI","bandyplay.startPage.bandyplayStartYourSubscription":"ÎNCEPE ABONAMENTUL","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionCustomHeader":"PLAY-OFF","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionHeader":"ALEGE ABONAMENTUL LUNAR – SEZONUL REGULAT","bandyplay.startPage.bandyplaySubscriptionInformation":"Plata pentru play-off se deschide după încheierea sezonului regulat.","bandyplay.startPage.bandyplayVideosFrom":"TV-ul clubului de la {channel}

1","bandyplay.startPage.bandyplayWatchLivestream":"URMĂREȘTE ACUM","blavitt.startPage.blavittAboutSection":"Poți urmări meciul de calificare din Europa League împotriva FC Copenhaga aici, pe BlÃ¥vittPlay și pe SportExpressen Play. În viitor, BlÃ¥vittPlay va fi plin de conținut interesant din culise.","blavitt.startPage.blavittAboutSectionTitle":"Aventura Europa League începe aici!","blavitt.startPage.blavittCTAButtonText":"Vezi meciul","blavitt.startPage.blavittCreateAccount":"Creează cont","blavitt.startPage.blavittTopBannerSubtitle":"Mai multe informații aici","blavitt.startPage.blavittTopBannerTitle":"Titlu despre meci","fanseat.startPage.aboutHeader":"CE ESTE FANSEAT?","fanseat.startPage.aboutSection":"Fanseat este un serviciu de divertisment sportiv optimizat pentru toate dispozitivele digitale. Ne concentrăm pe transmisiuni live produse de Fanseat (adică noi), precum și de cluburi sportive, asociații și alți organizatori de evenimente sportive din întreaga lume, în special în hochei pe gheață, baschet, fotbal și ultimate.","fanseat.startPage.aboutSectionLearnMore":"AFLĂ MAI MULTE","fanseat.startPage.aboutUsFirstParagraph":"Fanseat este un serviciu de divertisment sportiv optimizat pentru toate dispozitivele digitale. Ne concentrăm pe transmisiuni live produse de Fanseat (adică noi), precum și de cluburi sportive, asociații și alți organizatori de evenimente sportive din întreaga lume, în special hochei pe gheață, baschet, fotbal și ultimate.","fanseat.startPage.aboutUsFourthParagraph":"Fanseat face parte din Spring Media, o agenție media sportivă internațională care oferă distribuție de drepturi media, precum și servicii digitale, de producție, distribuție și consultanță pentru evenimente sportive. Pentru mai multe informații despre Spring Media, <a href=\'https://www.springmedia.se\'>apasă aici</a>.","fanseat.startPage.aboutUsSecondParagraph":"Fanseat livrează anual peste 5.000 de ore de transmisiuni LIVE de înaltă calitate, către mii de clienți din întreaga lume, concentrându-se pe sporturi care de obicei nu au beneficiat de atenția mass-media tradiționale. Fanseat a făcut recent primii pași pe piața din SUA, care se anunță a fi una nouă și promițătoare.","fanseat.startPage.aboutUsThirdParagraph":"Fanseat oferă transmisiuni live de conținut premium în limbile locale, ajutând deținătorii de drepturi, federațiile și cluburile să își monetizeze evenimentele și să își crească vizibilitatea în comunitatea sportivă. Reușim acest lucru livrând conținut live și la cerere pe platforma noastră OTT, oferind fanilor o experiență de vizionare flexibilă, accesibilă pe PC, mobil și tabletă.","fanseat.startPage.aboutUsTitle":"CE ESTE FANSEAT?","fanseat.startPage.accountSubscriptionInformation":"Dacă ai un abonament de la Cleeng și de la vechea platformă Fanseat, <a href=\'https://myaccount.cleeng.com/us/805322631?&locale=en&publisherId=805322631\'>accesează Cleeng pentru a-ți gestiona abonamentul</a>.","fanseat.startPage.appDescription":"Aplicația FANSEAT pentru smartphone-uri și tablete le permite abonaților FANSEAT să urmărească live și din mers sportul, liga și clubul preferat. Conținutul nostru este disponibil în înaltă definiție.<br /><br />Rămâi la curent cu gama tot mai mare de evenimente live FANSEAT, inclusiv ligile de hochei pe gheață din Franța, Republica Cehă și Letonia, precum și ligile de baschet din Danemarca și Lituania, liga de fotbal din EAU, ultimate frisbee de la federațiile mondiale, europene și de plajă, lacrosse și multe altele.<br /><br />Caracteristici principale ale aplicației:<br />- Nu rata niciun moment al acțiunii cu transmisiunile live FANSEAT, toate în înaltă definiție<br />- Posibilitatea de a folosi Chromecast și Airplay pe ecrane mari<br />- Transmisiuni exclusive pentru majoritatea evenimentelor de pe platforma noastră FANSEAT<br />- Reluare la cerere a programelor sportive complete FANSEAT<br />- Conținut suplimentar precum clipuri, momente esențiale și multe altele<br />- Selector de ligă și club preferat pentru a ajunge direct la conținutul tău favorit<br /><br />Informații importante:<br />- Te rugăm să te asiguri că îți creezi contul și te abonezi pe www.fanseat.com/subscribe înainte de a descărca și utiliza aplicația. Poți cumpăra pe site-ul nostru un abonament lunar de 9,99€ sau poți achiziționa meciuri selectate prin Pay Per View, prețul variind de la un meci la altul<br />- Este necesar un abonament FANSEAT valid, precum și un ID și o parolă FANSEAT pentru a accesa aplicația FANSEAT<br />- Se pot aplica tarife pentru rețeaua mobilă și wifi<br />- Toate videoclipurile sunt disponibile la nivel global în toate țările, cu excepția unor conținuturi. Te rugăm să verifici fiecare ligă și meci pentru a afla dacă respectivul conținut este disponibil în țara ta","fanseat.startPage.appPromoteDescription":"Fanseat este disponibil atât în App Store, cât și în Google Play Store.<br />Urmărește toate transmisiunile live, primește notificări de la ligile tale preferate și multe altele.","fanseat.startPage.appPromoteTitle":"URMĂREÈ

1˜TE FANSEAT DE PE SMARTPHONE SAU TABLETĂ","fanseat.startPage.contentFanseatOriginal":"Fanseat Original","fanseat.startPage.contentFanseatPremium":"Fanseat Premium","fanseat.startPage.countriesRepresented":"Țări reprezentate","fanseat.startPage.eventsPerSeason":"Evenimente pe sezon","fanseat.startPage.fansFanseated":"Fani deja Fanseat-izați","fanseat.startPage.fanseatAccessToEverything":"Ai acces la tot","fanseat.startPage.fanseatProductsSubtitle":"Vrei să te abonezi la FANSEAT pentru a-ți urmări sportul preferat? Iată pachetele de abonament potrivite nevoilor tale.","fanseat.startPage.fanseatSubscriptionNotice":"*Te rugăm să verifici fiecare ligă și conținut în parte pentru a te asigura că restricțiile geografice nu se aplică în țara ta.","fanseat.startPage.fanseatUltimateBannerMessage":"<span>ABONEAZĂ-TE LA FANSEAT PENTRU<span style=\\"color: #68C6E0\\"> 4,99€/LUNĂ</span>.</span>","fanseat.startPage.footerAboutUs":"Despre noi","fanseat.startPage.footerAccountAndSafety":"Cont și siguranță","fanseat.startPage.footerPrivacyPolicy":"Politica de confidențialitate","fanseat.startPage.footerSupportHeader":"SUPORT","fanseat.startPage.footerSupportHelpcenter":"Centru de ajutor","fanseat.startPage.footerTermsConditions":"Termeni și condiții","fanseat.startPage.homeLivestreamFeed":"TRANSMISIUNI LIVE.","fanseat.startPage.homePromoteBannerButton":"ABONEAZĂ-TE ACUM.","fanseat.startPage.homePromoteBannerMessage":"<span>TRONUL <span style=\'color: #68C6E0\'>JOCURILOR</span>.</span>","fanseat.startPage.homeTopBannerMessage":"<span>TRANSMITE <span style=\'color: #68C6E0\'>MECIURI LOCALE</span> PE <span style=\'color: #68C6E0\'>ECRANE DIN TOATĂ LUMEA</span>.</span>","fanseat.startPage.homeTopBannerPrimaryButton":"ABONEAZĂ-TE ACUM.","fanseat.startPage.homeVideoFeed":"CELE MAI NOI VIDEOCLIPURI ȘI RELUĂRI.","fanseat.startPage.hoursLiveYearly":"Ore de live pe an","fanseat.startPage.menuSignUp":"ABONEAZĂ-TE ACUM.","fanseat.startPage.mobileAppTitle":"Aplicații mobile","fanseat.startPage.proAccount":"Cont Pro","fanseat.startPage.proImage":"<img style=\'max-width: 100%; height: auto; margin: 0 auto\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/fanseat_pro_en.jpg\' alt=\'Fanseat PRO Account\' />","fanseat.startPage.subscriptionDescription":"Abonează-te la Fanseat pentru doar 9,99 € / lună și obții acces la toate transmisiunile live și videoclipurile de pe Fanseat, live și la cerere. Poți anula oricând.","fanseat.startPage.termsAndConditions":"Sunt de acord cu <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_terms_and_conditions_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">Termenii și condițiile</a> și <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">Politica de confidențialitate</a>","fanseat.startPage.termsAndConditionsPro":"Sunt de acord cu <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/fanseat_pro/terms_fanseat_pro.pdf\\" target=\\"_blank\\">Termenii și condițiile</a> și <a href=\\"https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/fanseat/pdf/fanseat_data_protection_en.pdf\\" target=\\"_blank\\">Politica de confidențialitate</a>","general.translations.close":"Închide","general.translations.games":"JOCURI","general.translations.generalCategories":"Categorii","general.translations.generalSubcategories":"Subcategorii","general.translations.generalToStream":"Mergi la transmisiunea live","general.translations.getStarted":"Începe","general.translations.home":"ACASĂ","general.translations.latestVideos":"Cele mai noi videoclipuri","general.translations.livestreams":"Transmisiuni live","general.translations.moreInformation":"Mai multe informații","general.translations.podcastRSSInformationDobbTV":"Fluxurile RSS pentru Podcasturi îți oferă posibilitatea de a asculta tot conținutul în aplicația ta de podcasturi. Pur și simplu creează-ți fluxul privat de Podcast și introdu URL-ul în Podcaster (iOS) pentru a începe să asculți. Te rugăm să reții că fluxul tău este privat și nu este destinat să fie distribuit altor persoane. Utilizarea abuzivă a acestuia va duce la dezactivarea abonamentului tău.<br /><br />Pentru a avea acces la conținut prin fluxul tău RSS, ai nevoie de un abonament sau un abonament sezonier valid. Dacă achiziționezi abonamente sezoniere sau abonamente suplimentare, sau treci la un alt plan de abonament, nu este necesar să generezi un nou flux RSS.","general.translations.productsNotFoundDesc":"Nu există produse active pe această pagină.","general.translations.productsNotFoundTitle":"Niciun produs găsit pe această pagină","general.translations.schedule":"PROGRAM","general.translations.startYourSubscription":"Începe-ți abonamentul","general.translations.subscriptions":"ABONAMENTE","general.translations.toStartPage":"Către pagina principală","general.translations.upcomingBroadcasts":"Transmisiuni viitoare","general.translations.videosAndArchive":"Videoclipuri și arhivă","general.translations.watchGameLive":"URMĂREÈ

1˜TE MECIUL LIVE","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionQuestion":"Care este echipa ta preferată?","innebandytv.startPage.innebandySignupSubscriptionSubmit":"Începe-ți abonamentul","innebandytv.startPage.innebandytvAboutAllsvenskanDam":"Despre Innebandyallsvenskan Dam","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTV":"Despre InnebandyTV","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyTVDescription":"Pe Innebandy TV este reunit tot floorball-ul din SSL, Innebandyallsvenskan Herr, precum și propriul canal de streaming al federației. Aici găsești toate meciurile din campionat din Svenska Superligan și Innebandyallsvenskan. Ca abonat, poți urmări toate meciurile live sau ulterior. De asemenea, poți cumpăra meciuri individuale din SSL și Innebandyallsvenskan.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskan":"Despre InnebandyallsvenskanTV Herr","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDamDescription":"Aici, cluburile din Innebandyallsvenskan Dam vor transmite ele însele meciuri selectate. Pe lângă transmisiunile proprii ale cluburilor, va fi difuzat și Meciul Săptămânii, organizat de federație. <br /><br />Pentru a urmări Innebandyallsvenskan Dam este nevoie de un abonament Svensk Innebandy de 79 SEK.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutInnebandyallsvenskanDescription":"Cu InnebandyallsvenskanTV Herr poți urmări floorball online - rapid și simplu. Tot ce trebuie să faci este să îți creezi un cont, să ai un dispozitiv cu o conexiune bună la internet - și un card de credit la îndemână. Un meci costă 79 SEK, iar pentru acest preț ai acces să vezi meciul atât live, cât și ulterior. Poți vedea transmisiunile și printr-un abonament, la 199 SEK pe lună.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSL":"Despre SSL Play","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSSLDescription":"Cu SSL Play poți urmări floorball online - rapid și simplu. Tot ce trebuie să faci este să îți creezi un cont, să ai un dispozitiv cu o conexiune bună la internet - și un card de credit la îndemână. Un meci costă 99 SEK, iar pentru acest preț ai acces să vezi meciul atât live, cât și ulterior. Poți vedea transmisiunile și printr-un abonament, la 249 SEK pe lună.","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandy":"Despre Svensk Innebandy","innebandytv.startPage.innebandytvAboutSvenskInnebandyDescription":"Svensk Innebandy este propriul canal web-TV al Federației Suedeze de Floorball. Aici prezentăm floorball din toate colțurile țării. Federația produce o parte din conținut propriu, dar poate apărea și conținut produs direct de cluburi.","innebandytv.startPage.innebandytvBrowseThroughSchedule":"RĂSFOIEȘTE PROGRAMUL","innebandytv.startPage.innebandytvNavigateToLeague":"NAVIGHEAZĂ LA CANAL","innebandytv.startPage.innebandytvSubscriptionHeader":"ALEGE ABONAMENTUL","innebandytv.startPage.newsAndReports":"Știri și reportaje","padel.startPage.padeltelevisionAbout":"Padel Television este serviciul de streaming care transmite CUPRA Swedish Padel Tour 2021. Toate sub-competițiile sunt transmise aici, iar prima este CUPRA SPT Lindesbergs Bygg în acest weekend. <br> <br> Pentru 99 SEK pe lună, ai acces la sub-competiții și la alt conținut de pe Padel Television. Abonează-te astăzi și urmărește gratuit primele 30 de zile. <br> <br> Urmărește conținut live sau reluări de pe computer, telefon sau tabletă. <br> <br> <b> Programul competițiilor, SPT </b> <br > Competiția SPT 1: 27-28 februarie <br> Competiția SPT 2: martie <br> Competiția SPT 3: aprilie <br> Competiția SPT 4: mai <br> Competiția SPT 5: august <br> Competiția SPT 6: septembrie < br> Competiția SPT 7: 20-21 noiembrie <br> Finala SPT: 11-12 decembrie","padel.startPage.padeltelevisionBGIHeader":"Urmărește CUPRA Swedish Padel Tour 2021","padel.startPage.padeltelevisionBGISubHeader":"Încearcă gratuit primele 30 de zile!","padel.startPage.padeltelevisionGet":"Obține Padel Television","padel.startPage.padeltelevisionSubscribe":"Abonează-te la Padel Television","rallyx.startPage.rallyxAbout":"DESPRE","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContent":"Text despre RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionContentLong":"Text mai lung despre RallyX TV","rallyx.startPage.rallyxAboutSectionTitle":"DESPRE RALLYX TV","rallyx.startPage.rallyxAllAccess":"OBȚINE-ȚI <span style=\\"color: #e12a27\\">ALL ACCESS</span> ACUM","rallyx.startPage.rallyxCalendar":"CALENDAR","rallyx.startPage.rallyxTickets":"BILETE","rallyx.startPage.rallyxViewTickets":"VEZI BILETELE","riderslive.startPage.ridersliveAboutHeader":"Ce este RidersLiveTV?","riderslive.startPage.ridersliveAboutSection":"Descoperă RidersLiveTV - noul canal TV suedez dedicat sporturilor ecvestre!<br /><br />Sporturile ecvestre din Suedia nu au fost niciodată mai puternice, iar cei care nu se pot sătura pot acum să-i urmărească pe călăreții și caii noștri suedezi la competiții internaționale de pe întreg globul.<br /><br />Oferim și conținut sportiv de înaltă calitate din țară, combinat cu filme selectate și imagini exclusive, potrivite pentru toți pasionații de sport și cai.<br /><br />RidersLiveTV este un canal suedez de tip pay-per-view și serviciu de livestreaming cu un abonament lunar de 99 SEK. Fără angajament: anularea este gratuită oricând.<br /><br />Alătură-te lumii călăreților!","riderslive.startPage.ridersliveAboutUs":"Despre noi","riderslive.startPage.ridersliveBarcelona":"CSIO5* BARCELONA<br /><small>5-6 OCT</small>","riderslive.startPage.ridersliveDressageDesc":"Urmărește toate probele de dresaj și para-dresaj de la CHI Al Shaqab 2021, cu călăreți internaționali din peste 20 de țări. Fii atent la evenimentele noi care vor fi adăugate în curând pe RidersLiveTV! Tot conținutul VOD de la Winter Equestrian Festival 2020 și CHI Al Shaqab este de asemenea disponibil pentru tine oricând!","riderslive.startPage.ridersliveDressageHeader":"DRESAJ","riderslive.startPage.ridersliveForOrganizers":"PENTRU ORGANIZATORI","riderslive.startPage.ridersliveGKSM":"GK-SM FÖR ISLANDSHÄSTAR<br /><small>8 SEPT</small>","riderslive.startPage.ridersliveHelsinkiHS":"HELSINKI HORSE SHOW CSI5*<br /><small>23-27 OCT</small>","riderslive.startPage.ridersliveJappeloup":"RECOMANDARE DE FILM!<br /><small>JAPPELOUP – Filmul despre legendarul cal de sărituri.</small>","riderslive.startPage.ridersliveJappeloupButton":"VIZIONEAZĂ FILMUL","riderslive.startPage.ridersliveLivestreams":"TRANSMISIUNI LIVE","riderslive.startPage.ridersliveMediaPartners":"PARTENERI MEDIA","riderslive.startPage.ridersliveMenuSignUp":"ÎNSCRIE-TE ACUM","riderslive.startPage.ridersliveOtherDesc":"Altele","riderslive.startPage.ridersliveOtherHeader":"ALTELE","riderslive.startPage.riderslivePCPP":"PRINS CARL PHILIPS PRIS<br /><small>Semifinala 1<br />7 SEPT</small>","riderslive.startPage.riderslivePartners":"PARTENERI","riderslive.startPage.ridersliveSeriesDesc":"Serii/Documentare","riderslive.startPage.ridersliveSeriesHeader":"SERII/DOCUMENTARE","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpDesc":"Urmărește toate probele de sărituri de la CHI Al Shaqab 2021 și Rolex Dutch Masters 2021, cu călăreți internaționali din peste 20 de țări. Fii atent la evenimentele noi care vor fi adăugate în curând pe RidersLiveTV! Tot conținutul video de la Winter Equestrian Festival 2020, Sunshine Tour, CHI Al Shaqab și altele este de asemenea disponibil pentru tine oricând.","riderslive.startPage.ridersliveShowJumpHeader":"SĂRITURI OBSTACOLE","riderslive.startPage.ridersliveSignupWithPricing":"DEVII MEMBRU PENTRU DOAR 99 SEK / LUNĂ","riderslive.startPage.ridersliveSlogan":"ALĂTURĂ-TE LUMII CĂLĂREȚILOR<br /><small>Anulează oricând.</small>","riderslive.startPage.ridersliveWCW":"WAREGEM HORSE WEEK","riderslive.startPage.ridersliveWaregem":"WAREGEM HORSE WEEK CSI5*<br /><small>26-29 SEPT</small>","riderslive.startPage.ridersliveWatchLivestream":"VEZI TRANSMISIA LIVE","sportbladet.startPage.atgAboutATGHockeyettan":"DESPRE SPORTBLADET PLAY","sportbladet.startPage.sbAboutSportbladetDescription":"Sportbladet Play este pentru tine, cel care iubește Elitserien la bandy. Transmitem meciuri din Elitserien, iar ca abonat poți urmări toate meciurile live sau ulterior. Poți cumpăra și fiecare meci separat.","staylive.register.stayliveTermsAndConditions":"Sunt de acord cu 

1<a href=\\"https://faq.staylive.io/en/article/user-terms-1vuzh4o/\\" target=\\"_blank\\">Termenii și condițiile</a> și <a href=\\"https://support.staylive.se/hc/sv/articles/360003793432-Integritets-och-dataskyddspolicy\\" target=\\"_blank\\">Politica de confidențialitate</a>","stcc.startPage.platformVoucherUnlockSubheader":"Deblochează tot conținutul de pe platformă pentru o perioadă limitată cu un cod voucher.","stcc.startPage.stccAboutSection":"STCC+ este serviciul premium pentru cei care vor să urmărească curse de elită suedeze și scandinave. Pe STCC+ vei putea urmări STCC live, dar și unele dintre clasele de sprijin în weekendurile în care concurează STCC. În plus, vei putea urmări echipele și piloții noștri din culise și vei putea viziona cele mai importante momente din sezoanele anterioare.<br><br><h3 style=\\"font-size:16px;color:#404040;\\">Bun venit într-o lume a curselor strânse și a acțiunii intense!</h3>","stcc.startPage.stccAnnualSubscription":"Abonament sezonier","stcc.startPage.stccCreateAccount":"CREEAZĂ CONT","stcc.startPage.stccPlatformVoucherHeader":"Deblochează tot conținutul de pe STCC+","stcc.startPage.stccRacePass1Desc":"Valabil pentru Kanonloppet - Gelleråsen Arena, 15-16 august 2020","stcc.startPage.stccRacePass1Title":"15-16 august: Kanonloppet - Gelleråsen Arena","stcc.startPage.stccRacePass2Desc":"Valabil pentru Midnattsolsloppet Skellefteå, 28-29 august 2020","stcc.startPage.stccRacePass2Title":"28-29 august: Midnattsolsloppet - Skellefteå","stcc.startPage.stccRacePass3Desc":"Valabil pentru Mantorp Park, 2-3 octombrie 2020","stcc.startPage.stccRacePass3Title":"2-3 octombrie: Mantorp Park","stcc.startPage.stccRacePass4Desc":"Valabil pentru Ring Knutstorp, 9-10 octombrie 2020","stcc.startPage.stccRacePass4Title":"9-10 octombrie: Ring Knutstorp","stcc.startPage.stccRacePassTitle":"Abonament la curse","stcc.startPage.stccSeasonPassDesc":"Preț early-bird de 400 SEK până pe 15 august. Preț regular: 800 SEK","stcc.startPage.stccSeasonPassTitle":"STCC+ Abonament sezonier - Early bird","stcc.startPage.stccSignupQuestion":"Alege-ți pilotul preferat","stcc.startPage.stccSignupQuestionDefault":"Niciunul / Nu vreau să răspund","stcc.startPage.stccSignupQuestionDropdown":"Alege un pilot (opțional)","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartners":"Sponsori și parteneri","stcc.startPage.stccSponsorsAndPartnersContent":"<div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Partener principal</div><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_veidec.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Reglementări tehnice</div><img  src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/tcr_scandinavia.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Parteneri media</div><img style=\'max-width: 228px;margin:15px 0;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/Bauer2.png\' /><img style=\'max-width: 228px; margin: 15px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/nrj4.png\' /><img style=\'max-width: 228px;margin:15px 0;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/rock2..png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Parteneri</div><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_svenskbilsport.png\' /><div class=\'ui section divider\'></div><div style=\'margin-bottom: 10px;\'>Furnizori oficiali</div><img style=\'max-width: 228px;margin-bottom:15px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_aspen.png\' /><img style=\'max-width: 228px;\' src=\'https://staylive.s3-eu-west-1.amazonaws.com/partnerplatform/stcc/sponsorspartners/stcc_spons_2x_yokohama1.png\' />","stcc.startPage.stccSubscriptions":"Abonament sezonier și abonament per cursă","stcc.startPage.stccTopBannerSubTitle":"Întregul sezon pentru 400 SEK până pe 15 august","stcc.startPage.stccTopBannerTitle":"ALĂTURĂ-TE STCC+","

1superlive.startPage.superliveAbout":"Despre SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionText":"Informații despre SuperLive","superlive.startPage.superliveAboutSectionTitle":"Bun venit pe SuperLive","superlive.startPage.superliveCompetitions":"Competiții","superlive.startPage.superliveNoUpcomingCompetitions":"Nu există competiții în desfășurare sau viitoare.","superlive.startPage.superlivePreviousCompetitions":"Competiții anterioare","superlive.startPage.superliveShowAllCompetitions":"Afișează toate competițiile","superlive.startPage.superliveUpcomingCompetitions":"Competiții în desfășurare și viitoare","padel.startPage.padelTelevisionAppDescription":"Padel-television este disponibil atât pe App Store, cât și pe Google Play.","padel.startPage.padelTelevisionAppTitle":"URMĂREȘTE PADEL-TELEVISION PE SMARTPHONE SAU TABLETĂ","hakan.startPage.hakanBergAboutDesc":"Magie, comedie și muzică.","hakan.startPage.hakanBergAboutTitle":"Bun venit la Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergChannel1Desc":"Clipuri de magie de toate felurile. Printre altele: mici și mari minuni cu „The King of Birds”, artistul de succes de la Britain\'s Got Talent","hakan.startPage.hakanBergChannel1Title":"It´s Magic / cu The King of Birds","hakan.startPage.hakanBergChannel2Desc":"Momente din turneul de spectacole al lui Håkan Berg, „Sound Of Magic”, o producție care apare în locuri neașteptate din toată țara. Un spectacol live în care Håkan, alături de muzicianul Micke Svahn, oferă iluzii, scenete și cântece extraordinare!","hakan.startPage.hakanBergChannel2Title":"În turneu","hakan.startPage.hakanBergChannel3Desc":"Kent Izaksson, managerul lui Håkan Berg, te învață cum să reușești și cum să devii extrem de performant printr-o serie de cursuri exclusive.","hakan.startPage.hakanBergChannel3Title":"Kent Izaksson - Coaching de succes","hakan.startPage.hakanBergChannel4Desc":"Melodii originale și interpretări ale unor piese îndrăgite. Håkan Berg și Micke Svahn au scris și au interpretat muzică pe multe scene, iar acum ai ocazia să-i asculți.","hakan.startPage.hakanBergChannel4Title":"Muzică","hakan.startPage.hakanBergChannel5Desc":"O „călătorie în timp” în care poți descoperi și te poți bucura de personaje și numere ciudate create, testate și arhivate de-a lungul carierei lui Håkan Berg.","hakan.startPage.hakanBergChannel5Title":"Amintiri din trecut","hakan.startPage.hakanBergChannel6Desc":"Fiind un multi-talent, Håkan Berg poate oferi uneori elemente care nu se încadrează în nicio categorie specifică, așa că vor fi prezentate aici. Totul, de la interviuri la gătit.","hakan.startPage.hakanBergChannel6Title":"Extra","hakan.startPage.hakanBergHeroDesc":"Magie, comedie și muzică","hakan.startPage.hakanBergVideoFeed":"Cele mai noi clipuri","hakan.startPage.hakanPartnerNav1":"E magie","hakan.startPage.hakanPartnerNav2":"În turneu","hakan.startPage.hakanPartnerNav3":"Coaching de succes cu Kent Izaksson","hakan.startPage.hakanPartnerNav4":"Muzică","hakan.startPage.hakanPartnerNav5":"Amintiri din trecut","hakan.startPage.hakanPartnerNav6":"Extra","hakan.startPage.hakanBergAboutPageDesc":"Când Håkan Berg, cu mulți ani în urmă, a ridicat capacul cutiei magice pe care a primit-o cadou de Crăciun, a deschis totodată porțile către marile scene ale lumii și o carieră internațională. De atunci, călătoria a continuat din Hälsingland spre Stockholm, Londra, Paris, Beijing, Hollywood și Las Vegas.<br><br>În toamna anului 2020, Håkan Berg a avut succes când a stârnit hohote de râs publicului englez prin aparițiile sale în Britain\'s Got Talent - momente care au strâns peste 75 de milioane de vizualizări pe rețelele sociale.<br><br>HAKANBERG TV îți oferă șansa să-l descoperi pe Håkan Berg și personajele sale excentrice. Pe lângă infailibilul magician \\"The King Of Birds\\", îi găsești și pe consultantul suprem al succesului Kent Izaksson, salvatorul dansului spaniol Ramón, precum și momente muzicale alături de multi-instrumentistul Micke Svahn.<br><br>Oferta de lansare pentru magie și comedie de top internațional este de 49 SEK/lună. Fără perioadă de blocare.<br><br>Așază-te comod ca spectator și bucură-te de spectacol pe computer, mobil sau tabletă.","hakan.startPage.hakanBergAboutPageTitle":"Despre Håkan Berg TV","hakan.startPage.hakanBergSubscription":"Obține acces la Håkan Berg TV","blavitt.startPage.blavittEpisodes":"Episoade și transmisiuni","app.component.HorizontalSwipeList.loadMore":"Încarcă mai mult","app.component.Modal.showAll":"Arată tot","app.containers.ChannelsFeed.header":"Acesta este containerul ChannelsFeed!","app.containers.CheckoutProvider.unlock":"Deblochează","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlock":"Folosește un voucher","app.containers.CheckoutProvider.useVoucherToUnlockDescription":"Ai nevoie de un voucher pentru a debloca acest conținut","app.containers.global.goBack":"Înapoi","app.components.RelatedContent.relatedLivestreamsTitle":"Transmisiuni live de la {source}","app.components.RelatedContent.relatedVideosTitle":"Videoclipuri de la {source}","app.containers.AccountHandler.dangerZoneHeader":"Zonă periculoasă","app.containers.AccountHandler.deleteUser":"Șterge utilizatorul","app.containers.AccountHandler.deleteUserAbortButtonText":"Anulează","app.containers.AccountHandler.deleteUserButtonText":"Șterge utilizatorul","app.containers.AccountHandler.deleteUserDescription":"Utilizatorul tău va fi șters permanent.","app.containers.AccountHandler.deleteUserModalText":"Ești sigur că vrei să îți ștergi utilizatorul?","app.containers.AccountHandler.deleteUserWarning":"ATENȚIE!","app.containers.AccountHandler.emailIncorrect":"Adresa de email nu este formatată corect. Verifică și încearcă din nou.","a

1pp.containers.AccountHandler.firstnameIncorrect":"Prenumele nu este formatat corect. Verifică și încearcă din nou.","app.containers.AccountHandler.lastnameIncorrect":"Numele nu este formatat corect. Verifică și încearcă din nou.","app.containers.AccountSettings.accountActiveSubscriptions":"Abonamente active","app.containers.AccountSettings.accountChangeMailDescription":"Introdu noua adresă de email. Vom trimite un cod la noua adresă pentru verificare.","app.containers.AccountSettings.accountCommunication":"Comunicare","app.containers.AccountSettings.accountDetails":"Detalii cont","app.containers.AccountSettings.accountEditButton":"Editează contul","app.containers.AccountSettings.accountEmailHeader":"Email","app.containers.AccountSettings.accountEmailVerificationButton":"Trimite codul de verificare","app.containers.AccountSettings.accountEnterNewMail":"Introdu noul email","app.containers.AccountSettings.accountInformation":"Informații despre cont","app.containers.AccountSettings.accountOverview":"Contul tău","app.containers.AccountSettings.accountPasswordHeader":"Resetează parola","app.containers.AccountSettings.accountSettings":"Setări cont","app.containers.AccountSettings.accountUpdateButton":"Actualizează informațiile","app.containers.AccountSettings.accountVerificationCodeHeader":"Cod de verificare","app.containers.AccountSettings.addRSSFeedToPodcastPlayer":"Cum adaug asta în playerul meu de podcast-uri?","app.containers.AccountSettings.areYouSureRevokeAccess":"Ești sigur că vrei să revoci accesul la acest feed?","app.containers.AccountSettings.changeCard":"Schimbă cardul","app.containers.AccountSettings.changeEmail":"Schimbă emailul","app.containers.AccountSettings.couldNotUpdateAccountInformation":"Informațiile despre cont nu au putut fi actualizate","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorDescription":"A apărut o eroare la generarea fluxului tău privat de Podcast. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenErrorHeader":"Nu s-a putut genera fluxul de Podcast","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessDescription":"Am creat propriul tău flux RSS privat. Acum îl poți adăuga în aplicația ta de Podcast pentru a începe să asculți.","app.containers.AccountSettings.createPodcastTokenSuccessHeader":"Fluxul tău privat a fost creat.","app.containers.AccountSettings.dangerZoneHeader":"Zonă periculoasă","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorDescription":"A apărut o eroare la revocarea accesului. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenErrorHeader":"Ceva nu a funcționat corect.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessDescription":"Fluxul tău privat a fost revocat și nu mai poate fi utilizat. Poți oricând genera un flux nou dacă dorești.","app.containers.AccountSettings.deletePodcastTokenSuccessHeader":"Fluxul tău privat a fost revocat.","app.containers.AccountSettings.deleteUser":"Șterge contul","app.containers.AccountSettings.deleteUserButtonText":"Șterge contul","app.containers.AccountSettings.deleteUserDescription":"Contul tău va fi șters definitiv.","a

1pp.containers.AccountSettings.deleteUserModalText":"Ești sigur că vrei să îți ștergi contul?","app.containers.AccountSettings.deleteUserWarning":"ATENȚIE!","app.containers.AccountSettings.generalInformation":"General","app.containers.AccountSettings.generateRSSUrl":"Apasă aici pentru a genera fluxul tău RSS privat","app.containers.AccountSettings.lastSeen":"Ultima vizualizare","app.containers.AccountSettings.nameVerificationError":"Numele tău de utilizator trebuie să aibă cel puțin 2 caractere","app.containers.AccountSettings.noActiveSubscriptions":"Nu ai abonamente active","app.containers.AccountSettings.noCardDetails":"Nu s-au găsit detalii ale cardului în contul tău.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsFound":"Nu s-au găsit chitanțe.","app.containers.AccountSettings.noSubscriptionsFound":"Nu s-au găsit abonamente în contul tău.","app.containers.AccountSettings.overviewHeader":"Prezentare generală","app.containers.AccountSettings.passwordButtonText":"Trimite e-mail","app.containers.AccountSettings.paymentFailedSubscription":"Plată eșuată","app.containers.AccountSettings.paymentMethod":"Metodă de plată","app.containers.AccountSettings.podcastFeedUrl":"URL pentru aplicația ta de Podcast","app.containers.AccountSettings.receiptsHeader":"Chitanțe","app.containers.AccountSettings.refunded":"Rambursat","app.containers.AccountSettings.resendCode":"Retrimite codul","app.containers.AccountSettings.resetPasswordDescription":"Îți vom trimite un e-mail cu instrucțiuni despre cum îți poți actualiza parola","app.containers.AccountSettings.retryPayment":"Reîncearcă plata","app.containers.AccountSettings.revokeAccess":"Revocă accesul","app.containers.AccountSettings.stopSubscription":"Oprește abonamentul","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionCancel":"Nu, păstrează abonamentul","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirm":"Da, anulează abonamentul","app.containers.AccountSettings.subscriptionEndsAt":"Se termină la","app.containers.AccountSettings.subscriptionRenewsAt":"Se reînnoiește","app.containers.AccountSettings.subscriptionStarted":"Început la:","app.containers.AccountSettings.subscriptionsEditButton":"Editează abonamentele","app.containers.AccountSettings.updateAccountInformationSuccess":"Informațiile contului au fost actualizate!","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformation":"Ți-am trimis un e-mail cu instrucțiuni despre cum să îți actualizezi parola","app.containers.AccountSettings.updatePasswordInformationError":"A apărut o eroare la actualizarea parolei tale","app.containers.AccountSettings.userName":"Nume de utilizator","app.containers.AccountSettings.validThru":"Valabil până la","app.containers.AccountSettings.verificationCodeError":"A apărut o eroare la actualizarea adresei tale de e-mail!","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSent":"Ți-am trimis un cod de verificare pe email. Verifică-ți căsuța de mesaje și validează codul în câmpul de mai jos.","app.containers.AccountSettings.verificationCodeSuccess":"Adresa ta de e-mail a fost actualizată cu succes!","app.containers.AccountSettings.verify":"Verifică","app.containers.LoginSignupFlow.youDoNotHaveAnAccount":"Nu ai un cont. Apasă butonul de mai jos pentru a crea unul nou la {platform}.","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyHeader":"Cumpără separat pentru","app.containers.PlayableContentEmbed.buySeperatelyText":"Achiziționează conținutul pentru o taxă unică de doar","app.containers.global.livestream":"Transmisiune live","app.containers.global.video":"Video","app.containers.global.voucherDescription":"Folosește un voucher pentru a debloca conținutul","app.containers.LoginSignupFlow.ifNothingHappensLoginAction":"Dacă nu se întâmplă nimic, apasă aici","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutDesc":"SBFF Play este un nou serviciu de streaming pentru cei care vor să urmărească competițiile de culturism și fitness din Suedia.<br><br>Urmărește cele mai recente concursuri, interviuri și materiale încărcate. Vezi cum evoluează sportivii tăi preferați pe scenă fără să ratezi cel mai mic detaliu.<br><br>Calitate de streaming 4K, fluidă, simplă și rapidă.<br><br>Primul eveniment este Campionatul Suediei de la Västerås, 24-26 septembrie!<br><br>Transmisiunile sunt disponibile pe computer, mobil sau tabletă. Vezi totul live sau în reluare, atunci când îți convine, din arhivă.","sbffplay.startPage.SBFFplayAboutHeader":"Ce este SBFF Play?","general.translations.generalGetAccess":"Obține acces","general.translations.generalGetAccessNow":"Obține acces acum","sbffplay.startPage.SBFFplayGetAccess":"Obține acces","app.components.ContentAccessDisplay.header":"Aceasta este componenta ContentAccessDisplay!","app.containers.ArticlePage.lockedArticleHeader":"Acest articol este blocat. Alege un abonament sau un pachet pentru a citi articolul.","app.containers.VideoPage.header":"Acesta este containerul VideoPage!","app.containers.global.download":"Descarcă","app.containers.global.published":"Publicat","general.translations.generalUnlockNow":"Deblochează acum","app.containers.ArticlesFeed.loadMoreArticles":"Încarcă mai multe articole","padel.startPage.padelTelevisionCalendar":"Calendar","app.containers.AccountSettings.stopSubscriptionConfirmName":"Dorești să anulezi abonamentul","app.containers.AccountSettings.subStatusActive":"Activ","app.containers.AccountSettings.subStatusTrialing":"Perioadă de probă","app.components.CalenderButton.buttonTitle":"Adaugă în calendar","app.components.PlatformMenu.accountSettings":"Setări cont","app.components.PlatformMenu.accountSignIn":"Conectare","app.components.PlatformMenu.accountSignOut":"Deconectare","app.components.PlatformMenu.mobileSearch":"Căutare","app.containers.Chat.changeUsername":"Schimbă-ți numele de utilizator","app.containers.Chat.chat":"Chat","app.containers.Chat.livechat":"Chat live","app.containers.Chat.loginToChat":"Trebuie să fii conectat pentru a discuta","app.containers.Chat.typingAs":"Scrii ca {username}","app.containers.Chat.updateUsername":"Actualizează numele de utilizator","app.containers.Chat.yourMessage":"Mesaj...","general.translations.generalCalendar":"Calendar","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonFour":"Nazionali di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonOne":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonThree":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoButtonTwo":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseDesc":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoCampionatoSammarineseTitle":"Campionato Sammarinese","sanmarino.startPage.sanmarinoClubs":"Club affiliati","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoDesc":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoCoppaTitanoTitle":"Coppa Titano","sanmarino.startPage.sanmarinoNationalTeam":"Echipele Nați

1onale ale San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoDesc":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoNazionaldiDiSanMarinoTitle":"Nazionaldi di San Marino","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyDesc":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoSanMarinoAcademyTitle":"San Marino Academy","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutDesc":"<p>Finalmente le competizioni di San Marino e gli incontri delle sue Nazionali approdano sul web. Benvenuti sulla piattaforma &ldquo;<strong>Titani &ndash; la casa del calcio di San Marino</strong>&rdquo;, un vero e proprio hub dove potrete seguire in diretta streaming le partite sul territorio sammarinese che, di settimana in settimana, saranno trasmesse dalla Federcalcio di San Marino.<br><br>Il progetto, avviato nell&rsquo;autunno del 2021 in occasione del 90&deg; anno di attivit&agrave; della FSGC, ha visto la luce nel corso dell&rsquo;anno successivo dopo una fase di test. La scelta della Federcalcio di San Marino &egrave; fortemente improntata su una <strong>visione digitale</strong>, al passo coi tempi e con i contenuti che il pubblico richiede. Non un&rsquo;alternativa all&rsquo;esperienza allo stadio, ma un&rsquo;opportunit&agrave; complementare per avvicinare il calcio giocato sul territorio a chi dalla Repubblica di San Marino &egrave; distante. Una maniera per apportare miglioramenti strutturali anche sugli impianti, rinnovati in termini di connettivit&agrave; e dotati della tecnologia fornita dalle <strong>telecamere automatiche di Spiideo</strong>. Strumenti in grado di offrire un&rsquo;esperienza completa al pubblico del calcio sammarinese e al contempo garantire una risorsa anche ai club, che potranno effettuare l&rsquo;analisi dei propri incontri in tempi celeri e con inquadrature adeguate allo scopo.<br><br>La piattaforma &ldquo;Titani &ndash; la casa del calcio di San Marino&rdquo; veste i colori arancione, bianco e rosso paonazzo in omaggio all&rsquo;antica bandiera delle Repubblica di San Marino. Scelta stilistica in linea con le <strong>celebrazioni del Novantesimo della FSGC</strong>, che proprio tramite quell&rsquo;approccio cromatico ha individuato un&rsquo;iconica celebrazione dell&rsquo;importante anniversario: la maglia celebrativa indossata dalla Nazionale di San Marino con l&rsquo;Inghilterra vicecampione d&rsquo;Europa, in occasione dell&rsquo;ultimo incontro di qualificazione ai Mondiali di Qatar 2022.<br><br>Campionato Sammarinese, Coppa Titano, Supercoppa Sammarinese, San Marino Academy e tanto altro ancora troveranno spazio sull&rsquo;innovativa piattaforma dedicato ai contenuti del calcio disputato nella Repubblica di San Marino, con la possibilit&agrave; di seguire in diretta o rivedere in un secondo momento i contenuti proposti!<br><br><br></p>","sanmarino.startPage.sanmarinoStartAboutHeader":"Casa fotbalului din San Marino","app.containers.AccountSettings.accountActivePackages":"Pachete active","app.containers.AccountSettings.noActivePackages":"Nu aveți pachete active","app.containers.AccountSettings.noPackagesFound":"Nu au fost găsite pachete în contul dvs.","app.containers.AccountSettings.subAndPackages":"Abonamente și pachete","app.component.ActionButtons.flatDiscountDescription":"Preț inițial {price}. Reducere aplicată de -{discountPrice} {currency}","app.component.ActionButtons.percentageDiscountDescription":"Preț inițial {price}. Reducere aplicată de -{discountPrice}%","app.component.Pagination.next":"Următorul","app.component.Pagination.previous":"Anterior","app.components.RelatedContent.livestreamsTitle":"{text} {source}","app.components.RelatedContent.videosTitle":"{text} {source}","app.containers.AccountSettings.activeSubModalText":"Contul nu poate fi șters, trebuie mai întâi să anulezi următorul abonament:","app.containers.AccountSettings.activeSubsAbortButtonText":"Închide","app.containers.AccountSettings.activeSubsModalText":"Contul nu poate fi șters, trebuie mai întâi să anulezi următoarele abonamente:","app.containers.AccountSettings.activeSubsWarning":"Șterge contul","app.containers.AccountSettings.getReceipt":"Obține chitanța","app.containers.AccountSettings.mockedEmail":"[email protected]","app.containers.AccountSettings.mockedPackage":"Pachet exemplu","app.containers.AccountSettings.mockedSub":"Abonament exemplu","app.containers.AccountSettings.mockedUsername":"Nume de utilizator","app.containers.SwipeCarousel.header":"Acesta este containerul SwipeCarousel!","app.containers.VerticalContentFeed.noContent":"Ne pare rău! Nu există conținut de afișat.","app.containers.VideoPage.errorMsg":"A apărut o eroare la încărcarea transmisiunii live.","app.containers.VideoPage.notConnected":"Transmisiunea live pe care încerci să o vizionezi nu este conectată la această platformă.","app.containers.global.Close"

1:"Închide","app.containers.global.buyNow":"Cumpără acum","app.components.ShareModal.copy":"Copiază","app.components.ShareModal.copySuccess":"URL-ul a fost copiat în clipboard","app.components.ShareModal.share":"Distribuie","app.containers.SearchPage.errorDescription":"Încercați să căutați altceva","app.containers.SearchPage.errorHeader":"Ups, a apărut o eroare la căutare","app.containers.SearchPage.liveText":"LIVE","app.containers.SearchPage.upcomingText":"URMEAZĂ","app.components.CookieConsentPopup.IUnderstand":"Am înțeles","app.components.RedeemGiftcard.invalidCode":"Codul trimis a expirat","app.components.RedeemGiftcard.notFound":"Codul trimis nu a fost găsit.","app.components.RedeemGiftcard.undefinedError":"A apărut o eroare la validarea codului dvs.","app.components.RedeemGiftcard.usedCode":"Codul trimis a fost deja folosit.","app.components.RedeemGiftcard.validCode":"Codul trimis este valid!","app.containers.ChannelPage.channelErrorMsg":"Nu am putut găsi canalul căutat.","app.containers.ChannelPage.livestreamErrorMsg":"A apărut o eroare la încărcarea livestream-urilor.","app.containers.ChannelPage.videoErrorMsg":"A apărut o eroare la încărcarea videoclipurilor.","app.containers.CheckoutProvider.sortAlphabetically":"Sortează alfabetic","app.containers.GiftcardCheckout.emailSettings":"Setări email","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardDesc":"Codul cardului cadou și instrucțiunile de valorificare vor fi trimise la adresa de email a destinatarului.","app.containers.GiftcardCheckout.giftCardtitle":"Codul cardului cadou","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessage":"Mesaj personal","app.containers.GiftcardCheckout.personalMessagePlaceholder":"Scrieți un mesaj personal care va fi trimis destinatarului.","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmail":"Adresa de email a destinatarului","app.containers.GiftcardCheckout.recipientsEmailPlaceholder":"Codul cardului cadou va fi trimis la această adresă","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsName":"Numele destinatarului","app.containers.GiftcardCheckout.recipinentsNamePlaceholder":"Folosit în emailul trimis destinatarului","app.containers.GiftcardCheckout.sendToMe":"Trimite-mi mie","app.containers.GiftcardCheckout.sendToSomeoneElse":"Trimite altcuiva","app.containers.GiftcardCheckout.successSubTitle":"Cardul tău cadou va fi trimis în scurt timp la <strong>{sent_to_email}</strong>.","app.containers.GiftcardCheckout.successTitle":"Îți mulțumim pentru achiziție!","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmail":"Adresa ta de email","app.containers.GiftcardCheckout.yourEmailPlaceholder":"Chitanța va fi trimisă la această adresă","app.containers.GiftcardCheckout.yourName":"Numele tău","app.containers.GiftcardCheckout.yourNamePlaceholder":"Folosit în emailul trimis destinatarului","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.once":"o dată","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscount":"{discount} reducere pentru {discount_cycles}.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.recurringPaymentDiscountCycles":"pentru {billing_interval}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.singlePaymentDiscount":"{discount} reducere.","app.containers.RedeemVoucher.error":"Voucherul introdus nu este valid","app.containers.RedeemVoucher.unlock":"Deblochează","app.containers.RedeemVoucher.unlockForFree":"Deblochează conținutul gratuit","app.containers.RedeemVoucher.unlockSubheader":"Apasă butonul de mai jos pentru a debloca conținutul și a începe vizionarea.","app.containers.global.createAccount":"Creează-ți contul","app.containers.global.emailAddressIncorrect":"Trebuie să furnizezi o adresă de email corectă","app.containers.global.requiredField":"Acest câmp este obligatoriu.","app.containers.global.tooManyChars":"Numărul de caractere este prea mare","app.components.RedeemGiftcard.code":"Cod","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicable":"Acest voucher nu poate fi folosit","app.containers.CheckoutProvider.voucherNotApplicableDesc":"Suma totală a conținutului după aplicarea voucherului este prea mică","app.containers.VoucherCheckout.voucherPartiallyOff":"Voucherul este valid, dar trebuie să ofere o reducere de 100%.","app.containers.AccountSettings.active":"Activ","app.containers.AccountSettings.past_due":"Restant","app.containers.AccountSettings.subscription":"Abonament","app.containers.AccountSettings.subscriptionsAndPaymentMethod":"Abonamente și metode de plată","app.containers.AccountSettings.trialing":"În perioada de probă","app.containers.global.somethingWentWrong":"Ceva nu a funcționat","app.containers.global.somethingWentWrongSubheader":"Ceva nu a funcționat. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.","a

1pp.containers.AccountSettings.cancelSubscriptionConfirm":"Anulează abonamentul","app.containers.AccountSettings.churnDesc":"Înainte de a anula, te rugăm să ne spui motivul plecării tale. Orice feedback ne ajută!","app.containers.AccountSettings.churnHeader":"Ne pare rău să te vedem plecând...","app.containers.AccountSettings.churnTextPlaceholder":"Vrei să ne spui mai multe sau să lași un comentariu?","app.containers.AccountSettings.footerText":"Prin anularea abonamentului, nu vei mai avea acces după încheierea perioadei de facturare curente","app.containers.AccountSettings.secondaryHeader":"Mai este ceva ce ar trebui să știm?","app.containers.AccountSettings.staySubs":"Rămâi abonat","app.containers.FastChannelPlayer.hourMinLeft":"{hoursLeft}h {minutesLeft} min rămase","app.containers.FastChannelPlayer.minLeft":"{timeLeft} min rămase","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrong":"Din păcate, acest canal nu este disponibil.","app.containers.FastChannelPlayer.somethingWentWrongSubheader":"Te rugăm să încerci din nou mai târziu.","app.containers.AccountSettings.errorUpdatedAffiliate":"Ceva nu a funcționat la actualizarea noii opțiuni","app.containers.AccountSettings.reactivateDescription":"Te-ai răzgândit? Apasă butonul de mai sus pentru a-ți păstra abonamentul activ","app.containers.AccountSettings.reactiveSubscription":"Anulează anularea","app.containers.AccountSettings.reactiveSuccess":"Abonamentul tău la {name} a fost reactivat și nu vei mai pierde accesul la conținut.","app.containers.AccountSettings.subStatusActiveUntil":"Activ până la","app.containers.AccountSettings.successfullyUpdatedAffiliate":"Noua opțiune a fost actualizată cu succes","app.containers.AccountSettings.updateAffiliate":"{group}","app.containers.AccountSettings.updateModalDesc":"Schimbă opțiunea aici","app.containers.AccountSettings.updateModalLabel":"Actualizează","app.containers.global.edit":"Editează","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.applyVoucher":"Aplică voucherul","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.voucherInformationText":"Codul de voucher introdus nu a fost aplicat. Apasă „Aplică voucherul” pentru a-l activa.","app.containers.NotFoundPage.backHome":"Înapoi la pagina principală","app.containers.NotFoundPage.notFound":"Ne pare rău, nu am putut găsi pagina căutată.","app.containers.PaymentFlow.checkout":"Finalizare comandă","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblem":"Eroare de server","app.containers.CheckoutProvider.checkoutProblemDesc":"A apărut o problemă la finalizarea comenzii. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.","app.containers.PlayableContentEmbed.notConnected":"Conținutul pe care încerci să îl accesezi nu este conectat la această platformă.","app.containers.VideoPage.error":"A apărut o problemă la obținerea reducerii. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.VideoPage.subscriptionDiscount":"* Abonează-te astăzi și accesează transmisiunea live pentru {price} {currency}.","app.containers.global.forever":"Pentru totdeauna","app.components.LivestreamPresentation.subscriptionDiscount":"* Abonează-te azi și accesează livestream-ul pentru {price} {currency}.","app.containers.AccountSettings.noReceiptsForYear":"Nu s-au găsit chitanțe pentru acest an.","app.containers.GiftcardCheckout.scheduleCheckbox":"Vreau să programez trimiterea cardului cadou mai târziu","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_date":"Data programată pentru primirea cardului cadou de către destinatar","app.containers.GiftcardCheckout.sendout_datePlaceholder":"Stabilește o dată","app.containers.PlaylistPage.noContent":"Niciun conținut disponibil","app.containers.PlaylistPage.playAll":"Redă tot","app.containers.VideoPage.showPlaylist":"Afișează playlist-ul","app.components.LivestreamPresentation.livescoring":"Scor","app.containers.LivescoreContainer.hideSpoilers":"Ascunde spoilerele","app.containers.LivescoreContainer.noEvents":"Niciun eveniment raportat încă.","app.containers.global.startFromTheBeginning":"Începe de la început","app.containers.ProductDisplay2.billed":"Facturat {value}","app.containers.ProductDisplay2.daily":"zilnic","app.containers.ProductDisplay2.error":"A apărut o problemă la obținerea reducerii. Te rugăm să încerci din nou.","a

1pp.containers.ProductDisplay2.every3months":"la fiecare 3 luni","app.containers.ProductDisplay2.every6months":"la fiecare 6 luni","app.containers.ProductDisplay2.everyDays":"la fiecare {count} zile","app.containers.ProductDisplay2.everyMonths":"la fiecare {count} luni","app.containers.ProductDisplay2.everyWeeks":"la fiecare {count} săptămâni","app.containers.ProductDisplay2.monthly":"lunar","app.containers.ProductDisplay2.per":"pe","app.containers.ProductDisplay2.subscriptionDiscount":"* Abonează-te azi și accesează livestream-ul pentru {price} {currency}.","app.containers.ProductDisplay2.weekly":"săptămânal","app.containers.ProductDisplay2.yearly":"anual","app.components.PlatformMenu.watchHistory":"Istoric vizionări","app.containers.WatchhistoryPage.noWatchHistory":"Nu există istoric de vizionare disponibil.","app.containers.WatchhistoryPage.watchHistory":"Istoric vizionări","app.containers.global.yesterday":"IERI","app.components.AuthProviderWithHistory.signedInMessage":"Ești acum autentificat. Bine ai venit!","app.containers.AccountSettings.logOutAll":"Deconectează-te de pe toate dispozitivele","app.containers.AccountSettings.loggingOut":"Se deconectează","app.containers.AccountSettings.logoutError":"A apărut o problemă la deconectare","app.containers.AccountSettings.logoutSuccess":"Deconectare reușită de pe toate dispozitivele","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevices":"Deconectează-te de pe toate dispozitivele","app.containers.AccountSettings.signOutFromAllDevicesDescription":"Deconectați-vă din toate sesiunile active de pe toate dispozitivele, inclusiv acesta. Rețineți că va trebui să vă autentificați din nou și că poate dura până la 30 de minute pentru ca modificările să aibă efect pe toate dispozitivele dumneavoastră.","app.containers.global.alreadyWatchingFromDifferentSession":"Urmăriți deja transmisiunea dintr-o altă sesiune. Vă rugăm să opriți cealaltă sesiune și încercați din nou.","app.components.PlatformMenu.receipts":"Chitanțe","app.containers.ReceiptsPage.getReceipt":"Obține chitanța","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsForYear":"Nu s-au găsit chitanțe pentru acest an.","app.containers.ReceiptsPage.noReceiptsFound":"Nu s-au găsit chitanțe.","app.containers.ReceiptsPage.receiptsHeader":"Chitanțe","app.containers.ReceiptsPage.refunded":"Rambursat","app.components.LivestreamPresentation.multiSubscriptionDiscount":"* Abonează-te astăzi și accesează transmisiunea live la un preț PPV redus.","app.components.UserConsent.COOKIE_POLICY":"Politica de cookie-uri","app.components.UserConsent.PRIVACY_POLICY":"Politica de confidențialitate","app.components.UserConsent.USER_AGREEMENT":"Acordul utilizatorului","app.components.UserConsent.accept":"Acceptă","app.components.UserConsent.acceptAll":"Acceptă tot","app.components.UserConsent.acceptTermsError":"Nu s-au putut accepta termenii, vă rugăm să încercați din nou","app.components.UserConsent.activeFrom":"Activ de la","app.components.UserConsent.allTermsAccepted":"Toți termenii au fost acceptați","app.components.UserConsent.header":"Actualizări ale termenilor și condițiilor","app.components.UserConsent.subHeader":"{platform} a actualizat sau va actualiza {termsThatHasBeenUpdated}. Vă rugăm să revizuiți și să acceptați termenii de mai jos.","app.components.UserConsent.termAccepted":"Termenul a fost acceptat","app.containers.AccountSettings.authType":"Tip de autentificare","app.containers.AccountSettings.authTypeDescription":"Sunteți autentificat cu un cont {provider}. Pentru a schimba adresa de e-mail, numele sau parola, vă rugăm să vă autentificați cu contul {provider} și să le modificați acolo.","app.containers.AccountSettings.couponRepeating":"{remaining_cycles} cicluri rămase cu {percent_off}% reducere","app.containers.AccountSettings.externalUser":"Autentificat cu un cont {provider} ({email})","app.containers.AccountSettings.forever":"{price} {interval} pentru totdeauna","app.containers.AccountSettings.nextBilling":"Următoarea facturare","app.containers.AccountSettings.then":"apoi {price} {interval}","app.containers.AccountSettings.until":"până la {date}","app.containers.LoginSignupFlow.loginWith":"Continuă cu {provider}","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.forcedVoucherAlreadyUsed":"Reducerea nu a fost aplicată deoarece se aplică doar clienților noi.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.vouchersCannotBeStacked":"Rețineți că poate fi folosit un singur voucher la un moment dat. Aplicarea unui voucher nou va înlocui orice reducere existentă.","app.containers.VideoPage.multiSubscriptionDiscount":"* Abonează-te astăzi și accesează videoclipul la un preț PPV redus.","app.containers.global.freeUntil":"Gratuit până la {date}","app.containers.global.or":"sau","app.containers.AccountSettings.accountDescription":"Gestionează informațiile c

1ontului tău, abonamentele și metodele de plată.","app.containers.AccountSettings.accountUserDetails":"Detalii utilizator","app.containers.global.myAccount":"Contul meu","app.containers.global.receipts":"Chitanțe","app.containers.global.watchHistory":"Istoric vizionări","app.components.PlatformMenu.accountMyAccount":"Contul meu","app.containers.AccountSettings.signedInToPlatform":"Conectat la {platform}","app.containers.LoginSignupFlow.logInOrSignUp":"Conectează-te sau creează un cont","app.containers.SwipeCarousel.liveNow":"Live acum","app.containers.LoginSignupFlow.newsletterLabel":"Aș dori să primesc actualizări despre noutăți, conținut și altele de la {platformName}.","app.components.Player.casting":"Conectat la TV","app.components.Player.startPlaying":"Începe redarea","app.components.ShareModal.offsetLabel":"Începe la {offset}","app.components.CookieConsentPopup.rejectAll":"Respinge tot","app.components.ReferrerBackSection.backToReferrer":"Înapoi la {referrerTitle}","app.containers.Chat.activeUsers":"în chat","app.containers.Chat.changeUserName":"Schimbă numele de utilizator","app.containers.Chat.connectionError":"Conexiune pierdută. Se încearcă reconectarea...","app.containers.Chat.jumpToLatest":"Sari la cele mai recente","app.containers.Chat.logInOrCreate":"Conectează-te sau creează un cont","app.containers.Chat.logInOrCreateDescription":"Conectează-te sau creează un cont pentru a participa la chat.","app.containers.Chat.moderator":"Moderator","app.containers.Chat.nameUpdatedSuccess":"Numele de utilizator a fost actualizat cu succes.","app.containers.Chat.permanentBan":"Această interdicție este permanentă.","app.containers.Chat.sameLastMessage":"Nu poți trimite același mesaj de două ori într-un interval de {number} secunde.","app.containers.Chat.sendMessage":"Trimite mesajul","app.containers.Chat.temporaryBan":"Această interdicție va fi ridicată pe {date}.","app.containers.Chat.userBanned":"Ești exclus din chat","app.containers.CheckoutProvider.continueOnWeb":"Continuă pe web","app.containers.CheckoutProvider.openInApp":"Deschide aplicația","app.containers.UserAttributesPage.dontShowAgain":"Nu mai afișa","app.containers.UserAttributesPage.explanation":"Ajută-ne să personalizăm experiența ta răspunzând la câteva întrebări rapide. Răspunsurile tale ne ajută să adaptăm conținutul și funcțiile pentru a se potrivi mai bine intereselor tale.","app.containers.UserAttributesPage.noUnansweredAttributes":"Nu există întrebări fără răspuns.","app.containers.UserAttributesPage.notLoggedIn":"Trebuie să fii conectat pentru a vedea această pagină.","app.containers.UserAttributesPage.updateError":"Actualizarea profilului a eșuat, te rugăm să încerci din nou","app.containers.UserAttributesPage.updateSuccess":"Profil actualizat","app.containers.global.submit":"Trimite","app.containers.Chat.timestampAlwaysOff":"Întotdeauna dezactivat","app.containers.Chat.timestampAlwaysOn":"Întotdeauna activat","app.containers.Chat.timestampDefault":"Implicit","app.containers.Chat.timestampLabel":"Marcaj de timp","app.containers.Chat.characterLimitReached":"Ai atins limita de {limit} caractere","app.containers.Chat.linksNotAllowed":"Linkurile nu sunt permise în chat","app.containers.Chat.nicknameCannotBeEmail":"Numele tău de utilizator nu poate fi o adresă de e-mail.","app.containers.Chat.nicknameInvalidFormat":"Numele tău de utilizator trebuie să aibă între 3 și 25 de caractere și poate conține doar litere, cifre și underscore.","app.containers.Chat.pickNicknameDescription":"Alege un nume de utilizator pentru a fi afișat în chat. Doar litere, cifre și underscore.","app.containers.Chat.pickNicknameTitle":"Alege un nume de utilizator înainte de a discuta","app.containers.Chat.nicknameRateLimited":"Poți schimba numele de utilizator o singură dată la 24 de ore.","app.component.ActionButtons.upgradeSubscription":"Fă upgrade la abonamentul tău","app.components.ContentCard.removeVideo":"Elimină videoclipul","app.containers.AccountSettings.cancelDowngrade":"Anulează retrogradarea","app.containers.AccountSettings.cancelDowngradeSuccess":"Retrogradarea programată a fost anulată.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeDescription":"Planul tău se va schimba în {planName} ({price}) pe {date}.","app.containers.AccountSettings.pendingDowngradeTitle":"Retrogradare programată","app.containers.AccountSettings.switchSubscription":"Schimbă abonamentul","app.containers.AppAuthPage.notInstalled":"Deschide această pagină din aplicație sau descarc-o din App Store.","app.containers.AppAuthPage.openApp":"Deschide aplicația","app.containers.AppAuthPage.openingApp":"Se deschide aplicația…","app.containers.AppLoginPage.openApp":"Deschide aplicația","app.containers.AppLoginPage.signedInSubtitle":"Apasă butonul de mai jos pentru a reveni în aplicație.","app.containers.AppLoginPage.signedInTitle":"Ești autentificat — continuă în aplicație","a

1pp.containers.AppLoginPage.wrongAccount":"Nu ești tu? Deconectează-te","app.containers.ChangeSubscriptionPage.amountDueTodayLabel":"Sumă de plată astăzi","app.containers.ChangeSubscriptionPage.billedInterval":"Facturat {interval}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.cancelButton":"Nu, păstrează planul meu actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBody":"Ești pe cale să treci la planul {name}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngrade":"Planul tău actual rămâne activ până la sfârșitul perioadei de facturare. După aceea, abonamentul tău va trece la {name} la {price}.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyDowngradeBold":"Modificarea planului tău intră în vigoare la sfârșitul perioadei de facturare.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgrade":"Când faci upgrade, data de reînnoire se schimbă pentru astăzi. Următoarea taxă completă de {price} va fi peste un {interval} de astăzi.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmBodyUpgradeBold":"Upgrade-ul tău intră în vigoare imediat.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmButton":"Da, schimbă-mi abonamentul","app.containers.ChangeSubscriptionPage.confirmTitle":"Treci la {name}?","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanBadge":"Plan actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanDescription":"Ești în prezent pe planul {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.currentPlanLabel":"Plan actual","app.containers.ChangeSubscriptionPage.errorChangeAlreadyScheduled":"O schimbare de abonament este deja programată. Te rugăm să aștepți să intre în vigoare înainte de a face o altă schimbare.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPlanLabel":"Se trece la","app.containers.ChangeSubscriptionPage.newPriceLabel":"Preț nou","app.containers.ChangeSubscriptionPage.nextBillingDateLabel":"Data următoarei facturări","app.containers.ChangeSubscriptionPage.noGroupFound":"Grupul de abonamente nu a fost găsit.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pageTitle":"Schimbă abonamentul","app.containers.ChangeSubscriptionPage.pendingDowngradeBadge":"Downgrade programat pentru {date}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.renewsAutomatically":"Se reînnoiește automat. Anulează oricând.","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchSuccess":"Ai trecut cu succes la {name}","app.containers.ChangeSubscriptionPage.switchTo":"Treci la acest plan","app.containers.Chat.reply":"Răspunde","app.containers.Chat.replyingTo":"Răspunzi la „{username}: {message}”","app.containers.Chat.unknownMessage":"Mesaj necunoscut","app.containers.Chat.unknownUser":"Utilizator necunoscut","app.containers.ContentFeed.removeError":"Eliminarea videoclipului a eșuat. Te rugăm să încerci din nou","app.containers.ContentFeed.removeSuccess":"Videoclipul a fost eliminat din istoricul de vizionare","app.containers.LoginSignupFlow.checkYourInbox":"Verifică-ți căsuța de e-mail","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailResent":"E-mailul a fost trimis din nou.","app.containers.LoginSignupFlow.passwordSetupEmailSent":"Trebuie să setezi o parolă nouă înainte de a te putea autentifica. Ți-am trimis un e-mail cu un link pentru setarea parolei la {email}. Dacă nu găsești e-mailul, verifică și în folderul de spam.","app.containers.LoginSignupFlow.resendEmail":"Retrimite e-mailul","app.containers.LoginSignupFlow.resendEmailIn":"Retrimite e-mailul ({seconds}s)","app.containers.WatchhistoryPage.removeError":"Eliminarea videoclipului a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.","app.containers.WatchhistoryPage.removeFromHistory":"Elimină din istoricul de vizionare","app.containers.WatchhistoryPage.removeSuccess":"Videoclipul a fost eliminat din istoricul de vizionare.","app.containers.global.stripeNotLoaded":"Furnizorul de plăți a întâmpinat o eroare de rețea. Te rugăm să reîncarci pagina și să încerci din nou. Dacă eroarea persistă, încearcă să folosești un alt dispozitiv sau să te conectezi la altă rețea.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialFeelessInformation":"Gratuit până la {date}, apoi se aplică prețul întreg.","app.containers.PaymentFlow.SubscriptionVoucher.scheduledTrialWithFeeInformation":"{discount} acum, apoi prețul întreg începând cu {date}.","app.components.AuthProviderWithHistory.accountDeletedMessage":"Contul tău a fost șters.","app.components.TermsAndConditionsString.termsPassive":"Prin crearea unui cont, ești de acord cu {termsAndConditions} și {privacyPolicy}.","app.containers.LoginSignupFlow.chooseHowToContinue":"Conectează-te pentru a continua de unde ai rămas sau creează un cont pentru a începe.","app.containers.LoginSignupFlow.createAccountCardDescription":"Ești nou pe {platform}? Durează doar un minut.","app.containers.LoginSignupFlow.newToPlatform":"Ești nou pe {platform}?","app.containers.LoginSignupFlow.orUseEmail":"sau folosește email-ul","app.containers.LoginSignupFlow.signInCardDescription":"Ai deja un cont? Continuă de unde ai rămas.","app.containers.LoginSignupFlow.signInOrCreateAccountForPlatform":"Conectează-te cu contul existent sau creează unul nou pe {platform}.","app.containers.LoginSignupFlow.withEmail":"cu email","app.containers.SignupCompletePage.finish":"Finalizează","app.containers.SignupCompletePage.saveError":"Nu am putut salva răspunsurile tale, te rugăm să încerci din nou","app.containers.SignupCompletePage.skipForNow":"Omite pentru moment","app.containers.SignupCompletePage.subtitle":"Un ultim pas înainte să te bucuri de {platform}: spune-ne câte ceva despre tine.","app.containers.SignupCompletePage.t

1itle":"Contul tău este pregătit","app.components.DynamicPrintElement.editSection":"Editează secțiunea: {name}","app.containers.Chat.rateLimited":"Ai trimis prea multe mesaje într-un timp scurt. Te rugăm să aștepți puțin înainte de a trimite alt mesaj."}')}}]);