PageSourceSearch

https://morecause.com/chunk/lang-es-ES-json.chunk.92ac6.js

js morecause.com collected 2026-10-08 03:20:17 UTC 58,466 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(self.webpackChunk=self.webpackChunk||[]).push([[3801],{19563:e=>{e.exports=JSON.parse('{"checkout.PAYMENT_GENERIC_ERROR":"El pago falló. Vuelva a intentarlo o pague con otro método de pago.","checkout.PAYMENT_UNAVAILABLE":"Este método de pago no estaba disponible. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_TIMEOUT":"Se agotó el tiempo de espera de la solicitud de pago. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_POLICY_REASONS":"El pago falló por razones de política. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_SHIPPING_ADDRESS":"La información de su dirección era incorrecta. Comprueba la dirección de envío e inténtalo de nuevo.","checkout.PAYMENT_EMAIL_ADDRESS":"Su dirección de correo electrónico no es válida. Verifique la dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.","checkout.PAYMENT_UNSUPPORTED_COUNTRY":"Este método de pago no es compatible con este país de envío. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_UNSUPPORTED_CURRENCY":"Este método de pago no admite esta moneda. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_EXCEEDED_PRICE_LIMIT":"El precio total de su pedido excedió el límite. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_EXCEEDED_FREQUENCY_LIMIT":"Su pago excedió la cantidad o el límite de frecuencia. Vuelve a intentarlo en unos minutos o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_INSUFFICIENT_FUNDS":"Fondos insuficientes. Vuelva a intentarlo o utilice otro método de pago.","checkout.PAYMENT_CANCELED":"Has cancelado el pago. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_REPEAT_TRANSACTION":"Repita la transacción. Vuelve a intentarlo en unos minutos o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_TRANSACTION_DECLINED":"La transacción ha sido rechazada. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_CARD_INVALID":"Esta tarjeta no era válida. Verifique los detalles de la tarjeta o use una tarjeta diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_DECLINED":"Esta tarjeta fue rechazada. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_3DS_VERIFIED":"Su pago no pudo ser verificado. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_CARD_LOST":"Esta tarjeta ha sido reportada perdida. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_EXPIRED":"Esta tarjeta no es compatible. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_UNSUPPORTED":"Esta tarjeta no es compatible. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_CVV":"El código CVV de esta tarjeta era incorrecto. Verifique los detalles de su tarjeta o use una tarjeta diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_EXPIRATION_DATE":"La fecha de caducidad de esta tarjeta no es válida. Verifique los detalles de su tarjeta o use una tarjeta diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_INSUFFICIENT_FUNDS":"Esta tarjeta no tiene fondos suficientes. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_ACCOUNT":"Cuenta no válida o nombre de titular de tarjeta incorrecto. Verifique los detalles de la tarjeta o use una tarjeta diferente.","checkout.PAYMENT_CARD_PIN_LIMIT":"Excede el límite de reintentos de PIN. Vuelve a intentarlo en unos minutos o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_CARD_RESTRICTED":"Esta tarjeta ha sido restringida. Pruebe con otra tarjeta o use un método de pago diferente.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_PROCESSING":"Hubo un error al procesar su pago con PayPal. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_DECLINED":"PayPal rechazó el pago. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_REDEMPTION":"PayPal rechazó el pago. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_PROCESSED":"No se pudo procesar su pago de PayPal. Vuelva a PayPal y seleccione un nuevo método de pago.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_CAPTURED":"Error de PayPal, parece que su pedido ya se completó, actualice esta página o haga clic en el botón completar el pedido nuevamente.","checkout.PAYMENT_SHIPPING_ZIPCODE":"Su código postal era incorrecto. Comprueba la dirección de envío e inténtalo de nuevo.","checkout.PAYMENT_EXPIRED":"Su pago ha caducado. Vuelve a intentarlo o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_PENDING":"El pago se está procesando. Vuelve a intentarlo en unos minutos o utiliza otro método de pago.","checkout.PAYMENT_PAYPAL_ACTION_REQUIRED":"Pago interrumpido. Haz clic en \\"Completar pedido\\" para continuar el pago.","checkout.PAYMENT_CARD_VERIFICATION_FAILED":"La verificación de la información de la tarjeta ha fallado. Compruebe los detalles de la tarjeta o utilice otra tarjeta.","checkout.NETWORK_E
1RROR":"Error de red, por favor inténtelo de nuevo.","checkout.PAYMENT_BILLING_ADDRESS":"La información de su dirección era incorrecta o no admitida. Comprueba la dirección de facturación e inténtalo de nuevo."}')},87822:e=>{e.exports=JSON.parse('{"home.save":"ahorra","detail.add_to_cart":"AGREGAR AL CARRITO","detail.but_it_now":"COMPRAR AHORA","detail.quantity":"Cantidad","detail.added":"adicional","recommend.no_like_this":"no me gustan estos?","recommend.add_to_cart":"Agregar al carrito","comment.customer_review":"Opinión del cliente","comment.based_on":"Residencia en","comment.reviews":"Reseñas","comment.write_a_review":"ESCRIBE UNA RESEÑA","comment.your_name":"Tu nombre","comment.email":"Correo electrónico","comment.rating":"Puntaje","comment.body_of_review":"Contenido del comentario","comment.write_your_comment":"Escribe aqui tu comentario. 2000 caracteres restantes","comment.this_field_is_required":"Este campo es obligatorio","comment.enter_a_valid_email":"Introduce un correo electrónico válido","comment.photo":"Foto","comment.submit_review":"enviar reseñas","comment.thank_you_for_posting_a_review":"¡GRACIAS POR PUBLICAR UNA REVISIÓN!","comment.we_value_your_input":"Valoramos su opinión. Comparte tu reseña para que todos los demás también puedan disfrutarla","comment.report_as_inappropriate":"Informar como inapropiado","comment.this_review_has_been_reported":"Esta revisión ha sido reportada","comment.thank_you_for_your_feedback":"Gracias por tus comentarios.","comment.helpful":"servicial","comment.cancel":"cancelar","comment.warning":"advertencia","cart.your_cart":"Carrito","cart.quantity":"CANTIDAD","cart.total":"TOTAL","cart.subtotal":"SUBTOTAL","cart.saving":"Está ahorrando","cart.check_out":"Finalizar pedido","cart.remove":"retirar","cart.cart_empty":"Su carrito actualmente está vacío.","cart.cart_browse":"Continuar navegando","cart.cart_here":"aquí","productList.products":"Todos los productos","login.login":"Iniciar sesión","login.email":"Correo electrónico","login.password":"Contraseña","login.sign_in":"Registrarse","login.create_account":"Crear cuenta","login.return_to_store":"Seguir comprando","login.forgot_password":"¿Olvidó su contraseña?","login.reset_password":"Restablecer su contraseña","login.send_email":"Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña.","login.submit":"Enviar","login.cancel":"Cancelar","login.create":"Crear","login.first_name":"Nombre","login.last_name":"Apellido","account.my_account":"Mi cuenta","account.log_out":"cerrar sesión","account.order_history":"Historial de pedidos","account.order":"Pedido","account.date":"Fecha","account.payment_status":"ESTADO DEL PAGO","account.fulfillment_status":"ESTADO DE LA PREPARACIÓN","account.total":"TOTAL","account.paid":"pagado","account.unfulfilled":"incumplido","account.fulfilled":"cumplido","account.account_details":"Detalles de la cuenta","account.view_addresses":"Ver direcciones","account.your_addresses":"Sus direcciones","account.return_to_account":"VOLVER A DETALLES DE LA CUENTA","account.add_new_address":"Agregar una nueva dirección","account.default":"Defecto","account.edit":"Editar","account.delete":"Borrar","account.sure_delete_address":"¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?","account.deleted_successfully":"borrado exitosamente","account.first_name":"Nombre","account.last_name":"Apellido","account.field_required":"El campo es obligatorio.","account.company":"Empresa","account.address1":"Dirección 1","account.address2":"Dirección 2","account.city":"Ciudad","account.country":"País","account.province":"Provincia","account.postcode":"Código postal","account.phone":"Teléfono","account.set_default_address":"Fijar como dirección por defecto","account.add_address":"agregar dirección","account.product":"PRODUCTO","account.sku":"SKU","account.price":"PRECIO","account.quantity":"CANTIDAD","account.subtotal":"Subtotal","account.discount":"Descuento","account.shipping":"Envíos","account.shipping_insurance":"Seguro de envió","account.billing_address":"DIRECCIÓN DE FACTURACIÓN","account.shipping_address":"DIRECCIÓN DE ENVÍO","account.update_address":"Actualizar dirección","account.edit_address":"Editar dirección","account.warning":"advertencia","account.confirm":"Confirmar","account.cancel":"cancelar","account.not_placed_any_orders":"No ha realizado algún pedido aún.","shopping.cart":"Carrito","
1shopping.information":"Información","shopping.shipping":"Envíos","shopping.payment":"Pago","shopping.express_checkout":"Pago exprés","shopping.contact_information":"Información de contacto","shopping.log_out":"Cerrar sesión","shopping.keep_me":"Envíame un correo electrónico con noticias y ofertas","shopping.shipping_address":"Dirección de envío","shopping.to_shipping":"Continuar con envíos","shopping.return_cart":"Volver al carrito","shopping.discount_code":"Código de descuento","shopping.apply":"Usar","shopping.subtotal":"Subtotal","shopping.discount":"Descuento","shopping.total":"Total","shopping.email_address":"Dirección de correo electrónico","shopping.enter_valid_email":"Introduce un correo electrónico válido","shopping.first_name":"Nombre","shopping.enter_first_name":"Introduce un nombre","shopping.last_name":"Apellido","shopping.enter_last_name":"Introduce un apellido","shopping.address":"Dirección","shopping.enter_address":"Introduce una direccion","shopping.apartment_optional":"Apartamento, local, etc. (opcional)","shopping.enter_city":"Introduce la ciudad","shopping.city":"Ciudad","shopping.country":"País/región","shopping.province":"Provincia","shopping.postcode":"Código postal","shopping.enter_postcode":"Introduce la zona o {v}","shopping.phone_optional":"Teléfono(opcional)","shopping.save_info_next":"Guardar mi información y consultar más rápidamente la próxima vez","shopping.contact":"Contacto","shopping.ship_to":"Enviar a","shopping.change":"Cambiar","shopping.shipping_method":"Envíos","shopping.method":"Método","shopping.transactions":"Todas las transacciones son seguras y están encriptadas.","shopping.credit_card":"Tarjeta de crédito","shopping.card_number":"Número de tarjeta","shopping.name_on_card":"Nombre del titular","shopping.enter_valid_card":"Introduce un número de tarjeta válido","shopping.enter_name_on_card":"Introduce tu nombre exactamente como aparece en tu tarjeta","shopping.enter_card_date":"Introduce una fecha de expiración de tarjeta válida","shopping.enter_cvv":"Ingrese un CVV válido","shopping.security_code":"Código de seguridad","shopping.expiration_date":"Fecha de vencimiento (MM / AA)","shopping.billing_address":"Dirección de facturación","shopping.select_address":"Selecciona la dirección que coincida con tu tarjeta o forma de pago.","shopping.same_shipping_address":"La misma dirección de envío","shopping.use_billing_address":"Usar una dirección de facturación distinta","shopping.thank_you":"Gracias","shopping.order_confirmed1":"Tu pedido está confirmado","shopping.order_confirmed2":"Hemos aceptado su pedido y lo estamos preparando. Regrese a esta página para obtener actualizaciones sobre el estado de su envío.","shopping.order_updates1":"Actualizaciones del pedido","shopping.order_updates2":"Recibirá una confirmación de envío por correo electrónico con el número de seguimiento y el sitio web de seguimiento después de que se envíe el pedido.","shopping.customer_info":"Información del cliente","shopping.contact_info":"Información de contacto","shopping.payment_mothod":"Métodos de pago","shopping.need_help":"Necesitas ayuda ? Contáctenos","shopping.continue_shipping":"Continuar la compra","shopping.apartment_need":"Apartamento, local, etc.","shopping.phone_need":"Teléfono","shopping.log_in":"Iniciar sesión","shopping.have_account":"¿Ya tienes una cuenta?","shopping.return_information":"Volver a información","shopping.return_shipping":"Volver a envíos","shopping.complete_order":"Pagar ahora","shopping.continue_to_payment":"Continuar con el pago","index.subscribe":"SUSCRIBIRSE","thanks.subscribing":"Gracias por suscribirte","shopping.new_address":"Usa una nueva dirección","home.not_include_content":"Esta sección no tiene ningún contenido en este momento. Agrega contenido a esta sección utilizando la barra lateral.","detail.buy_more_save_more":"¡Compre más ahorre más!","detail.items_get":"los artículos obtienen","detail.off":"OFF","detail.on_each_product":"en cada producto","detail.back_to":"VOLVER A","detail.sold_out":"AGOTADO","combined.total_price":"Precio total","combined.select_one":"Por favor, seleccione al menos una variante.","productList.catalog":"Catalogar","productList.no_products":"Ningún artículo coincide. Intente con otras opciones.","shopping.calculated_at_next_step":"Calculado en el siguiente paso","shopping.free":"Gratis","shopping.all_rights_reserved":"Todos los derechos reservados","shopping.or":"cualquiera","shopping.add_shipping_insurance_to_your_order":"Añadir Seguro de envío de su pedido","shopping.shipping_insurance_offers":"El seguro de envío ofrece protección y seguridad premium para sus artículos valiosos durante el envío.","shopping.shipping_insurance":"Seguro de envió","shopping.paypal_tips":"Después de hacer clic en \\"Pagar ahora\\", será redirigido a {payment_method} para completar su compra de forma segura.","shopping.order_confirmed":"Recibirás un correo electrónico cuando tu pedido esté listo.","shopping.tracking_number":"Número de seguimiento","home.search_our_store":"Buscar nuestro sitio","search.your_search_for":"Tu búsqueda de","search.revealed_the_following":"reveló lo siguiente:","search.not_results":"no dio ningún resultado","comment.8MB":"Las imágenes subidas no deben exceder los 8 MB","comment.upload_images":"Sube imágenes en formato JPG / JPEG / PNG / GIF solamente.","comment.maximum5":"Máximo 5 
1imágenes para subir","shopping.in_case_we_need_to_contact":"En caso de que necesitemos comunicarnos contigo","shopping.about_your_order":"acerca de su orden","shopping.enter_number":"Los números de teléfono solo permiten dígitos y + -( )./ y no tienen más de 30 dígitos","shopping.enter_apartment_optional":"Apartamento, local, etc. (opcional)","shopping.enter_apartment_need":"Apartamento, local, etc.","shopping.enter_apartment":"Ingrese un apartamento, local, etc.","shopping.Your_order_is_reserved_for":"Tu pedido está reservado para","shopping.minutes":"¡minutos!","shopping.your_cart_is_expiring_soon":"Tu carrito vencerá pronto","shopping.order_summary":"resumen del pedido","shopping.show":"Show","shopping.hide":"Esconder","shopping.3-digit_security_code":"El código de seguridad de 3 dígitos generalmente se encuentra en el reverso de su tarjeta. Las tarjetas American Express tienen un código de 4 dígitos ubicado en el frente.","shopping.on_the_back_of_your_card":"en el reverso de tu tarjeta","shopping.valid_discount_code":"Este código no coincide con ningún descuento activo. ¿Se ingresó correctamente?","shopping.no_shipping":"No hay métodos de envío disponibles para su carrito o dirección.","index.your_email":"Tu correo electrónico","comment.people_found_this_helpful":"{ p } personas encontraron esto útil","shopping.your_order_is_free":"Tu pedido es gratis. No se requiere pago.","account.unpaid":"no pagado","shopping.no_payment":"No hay métodos de pago disponibles para su carrito","venue.productList.all_collections":"TODAS LAS COLECCIONES","venue.productList.sort_buy":"Ordenar por","venue.productList.featured":"Destacado","venue.productList.best_selling":"Más vendido","venue.productList.alp_A_Z":"Alfabéticamente, A-Z","venue.productList.alp_Z_A":"Alfabéticamente, Z-A","venue.productList.low_to_high":"Precio, bajo a alto","venue.productList.high_to_low":"Precio, de mayor a menor","venue.productList.date_new_to_old":"Fecha, nueva a vieja","venue.productList.date_old_to_new":"Fecha, viejo a nuevo","venue.productList.selected_options":"SELECCIONE OPCIONES","venue.productList.add_to_cart":"AGREGAR AL CARRITO","venue.productList.on_sale":"En venta","venue.productList.sold_out":"vendido","venue.home.log_in":"INGRESAR","venue.home.account":"Cuenta","venue.home.log_out":"Cerrar sesión","venue.home.cart":"CARRITO","venue.home.subscribe":"Suscribirse","venue.cart.shop_now":"Compra ahora","venue.home.search":"buscar","venue.search.search_results_for":"BUSCAR RESULTADOS PARA","venue.home.shopping_cart":"Tu carrito","venue.home.thank_subscription":"SUSCRIPCIÓN EXITOSA. ¡GRACIAS!","showtime.home.empty_cart":"Su carrito actualmente está vacío.","home.more":"Más","showtime.home.Logged":"Registrado","showtime.home.more.categories":"Mas categorias","showtime.productList.Shop_By":"Comprar por","showtime.cart.continue_browsing":"CONTINUAR NAVEGANDO","showtime.home.sing_up":"Suscripción","showtime.home.menu":"menú","home.home":"Página de inicio","showtime.home.newsletter":"Boletin informativo","showtime.home.newsletter_tips":"Promociones, nuevos productos y rebajas. Directamente a tu bandeja de entrada.","showtime.home.Filters":"Filtros","lastsales.recently_purchased":"Comprado recientemente","error.not_found_title":"Extraviado","error.not_found_content":"La página que buscaba no existe.","error.click_here":"haga clic aquí","error.to_continue_shopping.":"para seguir comprando.","singlecommodity.full_details":"Todos los detalles","venue.search.not_results":"NO HAY RESULTADOS DE BÚSQUEDA PARA","policy.about-us":"Sobre nosotros","policy.contact-us":"Contáctenos","policy.refund-policy":"Política de reembolso","policy.shipping-policy":"Política de envío","policy.privacy-policy":"Política de privacidad","policy.terms-of-service":"términos de servicio","codedispy.extra":"Extra","codedisplay.copycode":"Copiar código","comment.success":"Éxito","codedisplay.tip":"Copie correctamente, utilícelo al finalizar la compra.","showtime.home.Signin":"Registrarse","showtime.gridview":"Vista en cuadrícula","showtime.listview":"Vista de la lista","comment.collectionsall":"colecciones todas","comment.collections":"Colecciones","codedispy.copycode":"Copiar código","codedisplay.copied":"COPIADO","comment.all":"Todas","comment.spend ":"Gastar ","comment.toget":"Llegar","comment.get":"obtener","comment.freegift":"regalo gratis(s)","comment.productat":"producto en","comment.buy":"Comprar ","shopping.select_country":"Seleccionar país","shopping.select_state":"Seleccione un {v}","cart.remarks":"Comentario","cart.remarks_limit":"¡Se alcanzó el límite de caracteres!","comment.ok":"OK","track.track_your_order":"Rastrea tu orden","track.order_number":"Número de pedido","track.enter_order_number":"Por favor ingrese el número de pedido","track.order_number_cannot_be_empty":"No válido, ingrese un número válido.","track.enter_email_address":"Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico","track.email_address_cannot_be_empty":"Inválido, ingrese un correo electrónico válido.","track.tracking_number":"Número de seguimiento","track.enter_waybill_number":"Ingrese el número de albarán","track.waybill_number_cannot_be_empty":"No válido, el número de seguimiento debe ser una combinación de caracteres alfanuméricos de entre 5 y 50 caracteres de longitud.","track.track":"PISTA","track.contact_us":"¿Alguna pregunta o inquietud? Contáctenos a través de","track.order":"Pedido","track.expected_delivery_date":"Tiempo de entrega","track.unknown":"Desconocido","track.carrier":"Portador","track.product":"Producto","track.status":"Estado","track.not_find":"No se pudo encontrar el pedido","track.ordered":"Ordenado","track.in_process":"En proceso","track.order_ready":"Pedido listo","track.in_transit":"En tránsito","track.out_for_delivery":"Fuera para entrega","track.delivered":"Entregado","track.logistics_information":"Información logística","track.pending":"pendiente","track.notfound":"extraviado","track.transit":"tránsito","track.pickup":"recoger","track.expired":"Caducado","track.undelivered":"no entregado","track.exception":"excepción","buyxgety.tip1":"Compre {from} y obtenga {free_value}% de descuento en {free_qty}","buyxgety.tip2":"Compre {from} y obtenga {free_qty} regalos gratis","buyxgety.button":"Ver la OFERTA DE REGALO","buyxgety.steps":"Tres pasos para disfrutar de tus regalos gratis","buyxgety.add":"Añadir regalos al carrito","buyxgety.checkout":"Revisa","buyxgety.Enjoy":"Disfruta tus regalos gratis","buyxgety.giftoffer":"OFERTA REGALO","buyxgety.no_products":"Lo sentimos, el producto está agotado.","shopping.enter_valid_postcode":"Introduce un {v} válido","incentives.get":"Obtener","incentives.freeshipping":"Obtenga envío gratis ahora","incentives.tip1":"Obtenga {coupon_amount} ahora","incentives.tip2":"Comparta en el perfil social y obtenga un código de descuento","incentives.congratulations":"Felicidades","incentives.tip3":"Tu código de descuento","incentives.copysuccess":"Copia exitosa","index.view_all":"VER TODO","shopping.free_shipping":"Envío gratis","visitors_counter.tip":"{count} visitantes actualmente viendo este producto","vogue.cart.empty":"No hay artículos en su carrito.","cart.vogue.empty":"Su carrito actualmente está vacío.","filter.refine_by":"REFINAR POR","filter.clear_all":"limpiar todo","filter.show_results":"mostrar resultados","filter.view_more":"ver más","vogue.search.tip":"Su búsqueda \' {results} \' no coincide con ningún producto.","vogue.search.tip2":"Sugerencia: Trate de reformular su término de búsqueda o use un término relacionado.","vogue.popup.tip":"Introduce tu correo electrónico","contact.send":"Enviar","contact.tip":"Gracias por contactarnos. Le responderemos lo antes posible.","filter.not_results":"No se pudieron encontrar resultados","comment.
1name":"Nombre","comment.phone-number":"Número de teléfono","comment.message":"Mensaje","comment.recommend.tip":"Recomendarle","comment.reply":"{name}respuesta","comment.view_product":"Ver el producto","venue.productList.review_high_to_low":"Revisión, de mayor a menor","venue.productList.rating_high_to_low":"Calificación, de mayor a menor","comment.5MB":"La imagen de subida no debe superar los 5 MB","browsingRecord.no_data":"Actualmente no tiene historial de navegación, intente explorar más","read_more":"lee mas","account.specification":"ESPECIFICACIÓN","comment.show_more_reviews":"mostrar más reseñas","blog.empty_collections":"lo siento, no hay blogs en los álbumes.","filter.athena.clear_all":"BORRAR TODOS LOS FILTROS","athena.productList.high_to_low":"Precio (de mayor a menor)","athena.productList.low_to_high":"Precios (de barato a caro)","athena.productList.date_new_to_old":"Fecha (nueva a vieja)","athena.productList.date_old_to_new":"Fecha (viejo a nuevo)","athena.productList.featured":"Destacado","athena.productList.best_selling":"Más vendido","athena.productList.review_high_to_low":"Revisión (de mayor a menor)","athena.productList.rating_high_to_low":"Calificación (de mayor a menor)","athena.error.not_found_title":"uh-oh, ¡no hay nada que ver aquí!","athena.error.not_found_content1":"Lo sentimos, pero la página que solicitó no se pudo encontrar.","athena.error.not_found_content2":"prueba a buscar o sigue comprando","our_paying_method":"nuestro método de pago","sign_up":"registro","new_customer":"Nuevo Usuario","account.subscribe_us":"Suscríbete a nuestro boletín","account.returning_customer":"Soy Cliente","payment.unable_to_pay":"No se puede pagar, comuníquese con el propietario.","payment.store_closed":"Lo sentimos, la tienda que está buscando está cerrada en este momento. Vuelva a intentarlo más tarde.","add.see_item_details":"Ver detalles del artículo","account.refund":"reembolso","account.partial-refund":"reembolso parcial","venue.productList.sort":"CLASIFICAR","shopping.optional":"opcional","shopping.AT_address_1":"Calle y número de casa","shopping.AT_address_2":"Dirección adicional","shop_the_look":"Compra el mismo producto","shopping.personal_customs_code":"Código de aduana personal","shopping.please_enter_cpf_number.":"Ingrese un número CPF / CNPJ.","shopping.please_enter_valid_cpf_number.":"CPF solo contiene 11 dígitos y el número CNPJ solo contiene 14 dígitos.","shopping.please_enter_personal_customs_code.":"Ingrese su código de aduana personal","shopping.to_make_sure_the_order_will":"Para asegurarse de que se le entregue el pedido.","cart.your_shopping_cart":"Tu carrito","shopping.thank_you_for_your_purchase":"Gracias por su compra!","cart.free_shipping_tips":"Gasta {free_value} más y obtén envío gratis!","cart.free_shipping":"Felicitaciones! Obtienes envío gratis!","view_product_detail":"ver detalles del producto","group.discount_tips":"Añadir al carrito, el descuento se mostrará en el carrito.","group.percentage_fail":"Compre {groupNum} artículos más, obtenga un {value}% de descuento por artículo","group.percentage_success":"Felicitaciones, obtienes un {value}% de descuento por artículo!","group.flat_success":"Felicitaciones, obtienes {currency}{value} de descuento por artículo!","group.flat_fail":"Compre {groupNum} artículos más, obtenga {currency}{value} de descuento por artículo","group.fixed_set_price_success":"Felicitaciones, obtienes un descuento combinado!","group.fixed_set_price_fail":"Compre {groupNum} artículos más, obtenga un descuento combinado","exchange.rate.conversion.tips":"El monto puede variar según los tipos de cambio.","product.bulk_coupon_amount":"Compra {value} ahorra {off}","product.bulk_coupon_count":"Compre {count} ahorre {off}","buyxgety.amount_tip1":"Gaste {from}  y obtenga {free_qty} productos con un {free_value}% de descuento","buyxgety.amount_tip2":"Gaste {from} y obtenga {free_qty} obsequios gratis","detail.select_power":"Seleccionar potencia","login.no_account_yet":"¿No tienes cuenta aún?","product.bulk_coupon_top_price_step":"Compra {count} artículos, el artículo de mayor precio obtendrá un {off} de descuento.\\n","product.bulk_coupon_lower_price_step":"Compra {count} artículos, el artículo de menor precio obtendrá un {off} de descuento.","product.bulk_coupon_any_step_1":"1er artículo obtener {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_2":"2do artículo obtener {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_3":"3er artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_4":"4to artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_5":"5to artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_6":"6to artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_7":"Séptimo artículo obtén {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_8":"8 ° artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_9":"Noveno elemento obtener {off} de descuento","product.bulk_coupon_any_step_10":"Décimo artículo obtenga {off} de descuento","cart.Taxes_shipping_checkout":"Los impuestos y gastos de envío se calculan en la pantalla de pago","ProductCard.salesLabel.OFF":"OFF","ProductCard.salesLabel.SAVE":"DESCUENTO","FullFreeOffer.tip1":"Puede disfrutar gastar {from} obtener {free_qty} productos con un {free_value} de descuento.","FullFreeOffer.tip2":"Puedes disfrutar gastar {from} obtener {free_qty} gratis.","FullFreeOffer.tip3":"Gaste {from} más para obtener {free_qty} productos con un {free_value} de descuento.","FullFreeOffer.tip4":"Gasta {from} más para obtener {free_qty} gratis.","FullFreeOffer.tip5":"Puede disfrutar de comprar {from} y obtener {free_qty} productos con un {free_value} de descuento.","FullFreeOffer.tip6":"Puedes disfrutar de comprar {from} y obtener {free_qty} gratis.","FullFreeOffer.tip7":"Agregue {from} más para obtener {free_qty} productos con un {free_value} de descuento.","FullFreeOffer.tip8":"Agregue {from} más para obtener {free_qty} gratis.","FullFreeOffer.tip9":"¡Felicidades!","shopping.local_payment":"Pago local","cart.currency_tip":"Todos los pedidos se procesan en {current}. Si bien el contenido de su carrito se muestra actualmente en \\n{checked}, pagará utilizando {current}. al tipo de cambio más actual.","shopping.auto_address_tip":"Ingrese caracteres para habilitar la sugerencia de dirección","shopping.auto_address_characters_tip":"Ingrese de 4 a 200 caracteres para recuperar automáticamente las direcciones.","shopping.auto_address_maxlength_tip":"La primera línea de dirección es demasiado larga (el máximo es de 255 caracteres)","add.more_payment_options":"Más opciones de pago","checkout.complete_loading":"pago en curso","recommend.add":"agregar","recommend.select":"Seleccione","shopping.klarna_tips":"Después de hacer clic en \\"Pagar ahora\\", será redirigido a klarna para completar su compra de forma segura.","checkout.shipping_insurance_cancel":"Le recomendamos que contrate un seguro de transporte. Si no contrata un seguro de flete, no pagaremos la pérdida o daño","checkout.login.email_address_cannot_be_empty":"Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida.","checkout.login.password_cannot_be_empty":"la contraseña no puede estar vacía.","shopping.have_coupon_code":"¿Tiene un código de cupón?","shopping.authorized_paypal":"autorizado por PayPal","register.confirm_password":"Confirmar contraseña","register.sent_email":"Hemos enviado un correo electrónico a  {email_register}. Haga clic en el enlace o botón en el correo electrónico dentro de los 20 minutos para completar la verificación. ","register.return_login":"Si ha sido verificado con éxito, haga clic en el botón para iniciar sesión","register.authentication_passed":"Autenticación pasada","register.congratulations":"Felicidades por hacerte miembro de nuestra tienda.","register.timed_out":"caducado","register.register_again":"Se agotó el tiempo de espera, regístrese de nuevo","register.n
1ot_match":"Las entradas de contraseña no coinciden","domain_name":"El pago de órdenes no está soportado en este nombre de dominio. Use un nombre de dominio de terceros. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la tienda.","shopping.remove_product":"elimine estos artículos antes de realizar un pedido","checkout.tip_support":"Поддержите команду {blogName}","checkout.tip_thank":"Muchas gracias","checkout.tip_add":"añadir","checkout.tip_update":"renovar","checkout.app_tip":"Agregar propina","checkout.custom_tip":"Personalizar","checkout.tip":"Propina","shopping.shipping_change_tips":"Su carrito ha sido modificado y la tarifa de envío que seleccionó anteriormente ya no se aplica. Seleccione una nueva tarifa de envío.","shopping.dlocal_error":"Su país/región debe proporcionar información de identificación/identificación fiscal; de lo contrario, es posible que no pueda recibir los productos correctamente.","product.cart.product":"PRODUCTO","ip.tip":"Puntas","ip.text":"Cambie al sitio web de su país para ver el contenido y la experiencia de compra en línea de su ubicación.","ip.continue":"Continuar","ip.switch.text":"Cambiar a otro sitio","email.many_request":"Operaciones frecuentes, vuelva a intentarlo mañana","tip.group_save_value":"{v} ahorrado!","tip.group_top":"¡Felicidades! ¡Obtenga un {v} de descuento en cada artículo!","tip.group_amount_flat":"Compra {gap} más y ahorra {v} por artículo","tip.group_amount_percentage":"Compre {gap} más y ahorre {v}","tip.group_count_flat":"Compre {gap} artículo(s) más y ahorre {v} por artículo","tip.group_count_percentage":"Compre {gap} artículo(s) más y ahorre {v}","tip.group_any_discount":"Compra {gap} más y obtén un {v} de descuento en el {ordinal}.","tip.group_top_asc":"Compre {gap} artículo(s) más, el artículo de mayor precio obtendrá un {v} de descuento","tip.group_top_desc":"Compre {gap} artículo más, el artículo con el precio más barato obtendrá un {v} de descuento","tip.group_step_top":"¡Felicidades! ¡Has alcanzado la oferta máxima!","tip.checkout_step_any":"¡Felicidades! {q} artículos recibieron un descuento!","tip.checkout_step_top":"¡Felicidades! ¡{v} de descuento en el {ordinal}er artículo!","shopping.passion_pix":"Después de hacer clic en \\"Completar pedido\\", será redirigido a {nombre} para completar su compra de forma segura. Puede usar el código QR o el código del banco de su elección para completar su {nombre}.","shopping.passion_boleto":"Después de hacer clic en \\"Completar pedido\\", será redirigido a {name} para completar su compra de forma segura. Puede imprimir el pago en su banco o pagar en línea usando un código que se le enviará a su correo electrónico registrado.","shopping.passion_other":"Después de hacer clic en \\"Completar pedido\\", será redirigido a {name} para completar su compra de forma segura.","comment.no_reviews":"No hay comentarios.","comment.first_review":"Primero escribe un comentario.","shopping.klarna_name_tip":"El nombre no puede ser solo números, debe tener más de 1 carácter.","shopping.klarna_address_tip":"Dirección solo números permitidos, letras y caracteres especiales: -\'´`\\",.:;#&/()+@ °ºᵃª_ \\\\","shipping.please_select_State":"Seleccione \\"Estado\\" primero","order.payment_within":"El pedido ha sido enviado, complete el pago dentro de","order.cancelled_automatically":"Después de este tiempo, su pedido será cancelado automáticamente","order.pay_now":"Pagar ahora","order.please_complete_as_possible":"Su pedido ha sido enviado, complete la compra lo antes posible.","order.payment_has_timed_out":"Se ha agotado el tiempo de pago, el pedido se ha cancelado automáticamente.","order.remaining_payment_time":"Tiempo de pago restante","tip.you_are_saved":"¡Felicidades! Tienes un {v} de descuento!","product.bulk_coupon_tag_tip":"Promociones","product.bulk_coupon_amount_each":"Compra {value} ahorra {off} en cada producto","product.bulk_coupon_count_each":"Compra {count} ahorra {off} en cada producto","wishlist.title":"Mi lista de deseos","wishlist.empty":"Tu lista de deseos Esta vacía !","venue.productList.most_recent":"Más reciente","wishlist_tips_type_1":"¡Se unió a la lista de deseos con éxito!","wishlist_tips_type_2":"¡El
1iminado con éxito de la lista de deseos!","wishlist_tips_type_3":"¡Lista de deseos llena!","shipping.order_wait":"Su pedido está siendo procesado. El tiempo estimado de espera es de {n} minuto.","shopping.klarna_postcode_tip":"Código postal incorrecto, el código postal de su país solo admite números.","application.code_display.shop_coupons":"COMPRAR CUPONES","application.code_display.get_code":"obtener código","application.code_display.get_coupon_code":"Obtener código de cupón","application.code_display.copied":"¡Copia con éxito!","application.code_display.free_shipping":"Envío gratis","application.code_display.buy_count_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","application.code_display.buy_amount_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","application.code_display.amount_off":"{p1} de descuento","application.code_display.percent.off":"{p1} de descuento","application.marketing_popups.foot_text":"*Los descuentos se aplicarían automáticamente y no se podrían combinar con códigos de promoción.","application.marketing_popups.discount":"Descuento","application.marketing_popups.each_product":"En cada producto","application.marketing_popups.hight_discount":"O item com preço mais alto receberá {p1} de desconto","application.marketing_popups.low_discount":"El artículo con el precio más barato obtendrá {p1} de descuento","application.marketing_popups.buy":"Comprar {p1}+","application.marketing_popups.no_1":"{p1}er","application.marketing_popups.no_2":"{p1}do","application.marketing_popups.no_3":"{p1}ro","application.marketing_popups.no_4":"{p1}to","shopping.jp_city":"Ciudad/municipio/pueblo/pueblo","payment.denied_warning":"Este nombre de dominio no admite el pago de pedidos, utilice un nombre de dominio de terceros. En caso de duda, póngase en contacto con la tienda.","shopping.expiration_date_month":"Mes de Exp.","shopping.expiration_date_year":"Exp Año","application.instagram.added":"Añadido a ca","application.instagram.shop_the_look":"Compra el look","shopping.no_country":"Este pedido no se puede enviar a la dirección que ingresaste. Revise su dirección para asegurarse de que todos los campos se hayan ingresado correctamente y vuelva a intentarlo.","application.marketing_popups.copied":"Felicitaciones, copia exitosa.","application.marketing_popups.pay_failed":"Pago fallido","application.marketing_popups.err_title":"Lo siento por el fastidio","application.marketing_popups.err_content":"Hemos preparado un código de cupón para que expreses nuestras disculpas.","application.marketing_popups.btn_text":"use el código de cupón y continúe con el pago","application.marketing_popups.btn_text2":"continuar con el pago","application.marketing_popups.buy_count_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","application.marketing_popups.buy_amount_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","application.marketing_popups.discount_text":"Todos los pedidos disponibles","application.marketing_popups.discount_text2":"Para pedidos superiores a {p1}","application.marketing_popups.discount_text3":"Para pedidos de {p1} artículos","application.marketing_popups.discount_text4":"Disponible en productos particulares sobre {p1}","application.marketing_popups.discount_text5":"Disponible en productos particulares sobre {p1} artículos","application.marketing_popups.discount_text6":"Disponible solo en productos seleccionados","header.more_links":"más enlaces","recently_viewed":"VISTO RECIENTEMENTE","influencer.show_more":"mostrar más","influencer.gallery":"galería","influencer.related":"Productos relacionados","influencer.all_c
1ountry":"todos los países","common.copied":"¡Copia con éxito!","common.coupon_code":"Código promocional","common.get_coupon_code":"Obtener código de cupón","common.amount_off":"{p1} de descuento","common.percent_off":"{p1} de descuento","common.buy_count_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","common.buy_amount_get":"COMPRAR {p1} OBTENER {p2} REGALO","common.discount_text":"Todos los pedidos disponibles","common.discount_text2":"Para pedidos superiores a {p1}","common.discount_text3":"Para pedidos de {p1} artículos","common.discount_text4":"Disponible en productos particulares sobre {p1}","common.discount_text5":"Disponible en productos particulares sobre {p1} artículos","common.discount_text6":"Disponible solo en productos seleccionados","application.sharing_incentives.title":"obtener código de cupón ahora","application.sharing_incentives.title_shared":"Felicidades","application.sharing_incentives.text":"Comparte en el perfil social y obtén un código de cupón","application.sharing_incentives.text_shared":"Tu código de descuento","application.sharing_incentives.share_to":"Compartir a","application.sharing_incentives.go_shopping":"ir de compras ahora","application.sharing_incentives.share":"Compartir","application.sharing_incentives.shared":"Comparte el éxito","cart_total_limit.title":"No se puede realizar el pedido, no se cumplen las condiciones:","cart_total_limit.min":"Debe tener al menos {p} en total.","cart_total_limit.max":"Debe tener como máximo {p} en total.","discount.maximum_discount":"Se aplicado el descuento máximo.","discount.top_discount":"Enhorabuena, has conseguido el máximo descuento.","discount.get_discount_add_cart":"Puede obtener un descuento del {v} en {q} artículo(s). Por favor, agregue el regalo a su carrito.","discount.get_free_add_cart":"Puede obtener {q} artículo(s) de forma gratuita. Por favor, agregue el regalo a su carrito.","discount.buy_more_get_discount":"Compra {gap} más para obtener un descuento del {v} en {q} artículo(s).","discount.buy_more_get_free":"Compra {gap} más para obtener {q} artículos gratis.","discount.percentage_off":"{percentage} de descuento","discount.amount_off":"Descuento de {amount}","checkout.plus_amount_price":"Se necesita el pago de {v}","checkout.plus_order_confirm":"Su pedido {n} ha sido actualizado. Revise estos cambios y realice el pago para confirmar su pedido.","checkout.updated_total":"Total actualizado","checkout.already_paid":"Ya pagado","checkout.amount_to_pay":"Monto a pagar","discount.get_free_gift":"Tienes {q} regalo(s) gratis.","discount.get_discount_gift":"Tienes un descuento del {v} en {q} regalo(s).","discount.please_add_gift":"Por favor, añade el regalo al carrito de compras para finalizar la compra.","comment.purchase_count":"Comprado {purchase_count} veces","payoneer.info":"Información de la tarjeta","payoneer.tip":"Su captura de pantalla puede contener información privada. Tenga cuidado de no revelarlo a otros.","checkout.payment_authorized":"Se ha autorizado correctamente su pago. Después de hacer clic en \\"Completar Pedido\\", podrá finalizar su compra de forma segura.","shopping.authorized_by":"Autorizado por {p}","tip.did_you_mean":"¿Querías decir {p} ?","checkout.paypal_credit_card":"Después de hacer clic en el botón \\"Tarjeta de débito o crédito\\", se le pedirá que complete la información de su tarjeta para completar su compra de forma segura.","discount.minimum_qty":"Cantidad mínima","checkout.did_you_mean":"Querías decir","product.bulk_coupon_any_step":"{n}° artículo obtenga {off} de descuento","product.bulk_coupon_top_price_step_table":"el artículo con el precio más alto obtendrá {off} de descuento","product.bulk_coupon_lower_price_step_stable":"El artículo más barato obtendrá {off} de descuento","checkout.tax":"Impuesto","checkout.tax_tip":"El impuesto final y el total serán confirmados por correo electrónico o texto después de realizar su pedido.","blogs.feature_posts":"Entradas destacadas","blogs.latest_posts":"Últimas entradas","blogs.related_posts":"Entradas relacionadas","blogs.see_all":"Ver todo","blogs.home":"Blog","shopping.pobox_invalid":"PO Box no es una dirección válida","shopping.ns_token_expired":"La autorización de su tarjeta de crédito ha expirado, por favor ingrese nuevamente su información de pago. Su tarjeta no ha sido cargada.","shopping.ns_render_failed":"Este pago no está disponible, por favor, intente con otro método de pago.","shopping.enter_shipping_address":"Ingrese la dirección de envío","application.code_display.n_pieces_m_amount":"{p1} artículos por {p2}","account.primary_address":"dirección principal","google.unavailable":"Google Pay no está disponible en el navegador actual.","google.tips_1":"Haz clic en el botón {symbol} en la esquina superior derecha.","google.click_open_links":"Haz clic en {button} para continuar el pago con un navegador soportado.","google.open_external_browser":"Abre los enlaces en un navegador externo","google.disable_instruction":"Google Pay está disponible en Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Edge, Opera o UC.","policy.description":"Cuando visita un sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador, generalmente en forma de cookies. Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo, y generalmente se utiliza para que el sitio web funcione como usted espera. Esta información generalmente no lo identifica directamente, pero puede brindarle una experiencia en línea más personalizada. Como respetamos su privacidad, puede optar por no permitir ciertos tipos de cookies. Haga clic en los títulos de las diferentes categorías para obtener más información y cambiar nuestra configuración predeterminada. Sin embargo, bloquear ciertos tipos de cookies puede afectar su experiencia en el sitio y los servicios que podemos brindar.","policy.title":"Elija el tipo de cookies que acepta utilizar","policy.switch_title_necessary":"Cookies estrictamente necesarios","policy.switch_title_functionality":"Cookies de funcionalidad","policy.switch_title_performance":"Cookies de rendimiento","policy.switch_title_analytics":"Cookies de análisis y publicidad","policy.switch_description_necessary":"Las cookies necesarias son necesarias para habilitar las funciones básicas de este sitio, como proporcionar un inicio de sesión seguro o ajustar sus preferencias de consentimiento. Estas cookies no almacenan ningún dato de identificación personal.","policy.switch_description_functionality":"Las cookies de funcionalidad ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras características de terceros.","policy.switch_description_performance":"Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los principales índices de rendimiento del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.","policy.switch_description_analytics":"Estos cookies nos permiten medir el tráfico de visitantes y ver las fuentes de tráfico al recoger información en conjuntos de datos. También nos ayudan a entender qué productos y acciones son más populares que otros.","policy.customize_save_choice":"Guarda mi elección","policy.customize_accept_all":"Aceptar todo","checkout.ppcr_tip1":"Después de la redirección a PayPal, desactive \\"Guardar la información y crear su 
1cuenta PayPal\\".","checkout.ppcr_tip2":"¡No se necesita cuenta PayPal!","checkout.ppcr_tip3":"Guardar la información y crear su cuenta PayPal","checkout.ppcr_tip4":"Usted reconoce los términos del servicio que PayPal ofrece al vendedor y la Declaración de Privacidad. No se necesita cuenta PayPal.","checkout.postal_code_not_deliverable":"Este código postal no se puede entregar","shopping.need_help.short":"¿Necesitar ayuda?","shopping.send_email":"Enviar un correo electrónico","account.manage_payment_methods":"Administrar métodos de pago","account.add_payment_method":"Agregar un método de pago","account.expiration_date":"Fecha de caducidad","account.set_as_default":"Establecer como predeterminado","account.add_payment_success":"El método de pago se ha agregado y se activará después de un breve plazo.","account.add_payment_fail":"La adición del método de pago ha fallado. Inténtelo de nuevo.","account.remove_payment_success":"El método de pago se ha eliminado correctamente.","account.remove_payment_confirm":"¿Confirma que desea eliminar el método de pago seleccionado?","account.set_default_payment_success":"El método de pago se ha establecido como predeterminado correctamente.","account.remove_payment_title":"Eliminar el método de pago","account.my_payment":"MIS MÉTODOS DE PAGO","shopping.use_another_payment_method":"tilice otro método de pago","shopping.save_your_card":"Guarde su tarjeta","account.remove":"Eliminar","account.add_to_my_payment_methods":"Agregue a mis métodos de pago","account.order.reorder":"Comprar de nuevo","account.order.reorder_stock_warning":"Algunos productos están agotados.","account.order.reorder_stock_error":"Todos los artículos seleccionados están agotados.","checkout.tax_dialog.title":"Política fiscal actual","checkout.tax_dialog.content":"Los impuestos finales y el total se confirmarán por correo electrónico o mensaje de texto después de realizar tu pedido.","application.advanced_discount_style.title":"Selecciona el tamaño del paquete","application.advanced_discount_style.pairs_pack":"Paquete de pares","application.advanced_discount_style.packages":"Paquete","application.advanced_discount_style.pair":"Par","application.advanced_discount_style.lens":"Lente","application.advanced_discount_style.custom_quantity":"Cantidad personalizada","venue.productList.newest_to_oldest":"Más recientes primero","venue.productList.oldest_to_newest":"Más antiguos primero","athena.productList.newest_to_oldest":"Más recientes primero","athena.productList.oldest_to_newest":"Más antiguos primero","discount.most_popular":"Más popular","discount.per_Item":"Por artículo","checkout.charged_as":"Cargado como","checkout.converted_total_is":"Total convertido es","seel.worry_free_delivery_title":"Entrega sin preocupaciones","seel.worry_free_delivery_customer_content":"Tu pedido incluye entrega sin preocupaciones. Si surge algún problema, puedes presentar una reclamación.","seel.file_a_claim":"Presentar una reclamación","seel.power_by":"Impulsado por","seel.worry_free_delivery_widget_content":"Obtén un reembolso completo si el pedido no llega como se describió, incluyendo pérdida y daños en el transporte.","application.advanced_discount_style.pack":"Paquete","application.advanced_discount_style.set":"Conjunto","application.advanced_discount_style.bundle":"Lote","application.advanced_discount_style.multi_pack":"Multipack","application.advanced_discount_style.box":"Caja","application.advanced_discount_style.per_piece":"por pieza","application.advanced_discount_style.per_item":"por artículo","application.advanced_discount_style.each":"cada","payment.pay_later_disable_tips":"El monto total debe ser al menos {amount} para usar este método de pago","cart.product_goods_free_shipping_tips":"Envío gratuito para pedidos superiores a {free_value}","detail.buy_now":"Comprar ahora","application.comment.verified":"Verificado","shopping.short_address":"Dirección corta","shopping.short_address_error1":"Solo se permiten letras y números","shopping.short_address_error2":"La dirección corta de Arabia Saudita puede tener hasta 8 caracteres","shopping.short_address_error3":"Introduce una dirección corta válida de Arabia Saudita (4 letras + 4 números)","shopping.short_address_error4":"Introduce la dirección corta de Arabia Saudita","shopping.national_address":"Obtén más 
1información sobre tu dirección nacional","shopping.saudi_national_address":"¿Qué es la Dirección Nacional Saudita?","shopping.sa_paragraph1":"La Dirección Nacional Saudita es un sistema de direcciones estandarizado introducido por el gobierno saudí para residentes y empresas.","shopping.sa_paragraph2":"Como parte de este sistema, cada dirección incluye una dirección corta, un código de 8 caracteres compuesto por 4 letras seguidas de 4 números (ej.: RRRD2929).","shopping.sa_paragraph3":"A partir del 1 de enero de 2026, los paquetes sin una dirección corta válida podrán ser rechazados por las empresas de mensajería.","shopping.know_short_address":"¿Conoce su dirección corta?","shopping.sa_paragraph4":"Si es así, vuelva e introduzca su dirección corta en el formulario de dirección.","shopping.sa_paragraph5":"Si no, puedes obtenerla en el sitio web oficial o en las aplicaciones de la Dirección Nacional Saudita antes de continuar.","shopping.find_my_short_address":"Encontrar mi dirección corta","shopping.georgia_postcode_invalid":"Ingrese un código postal válido","shopping.georgia_postcode_us_suggestion":"Ingrese un código postal válido para Georgia.","product.bulk_coupon_note_lowest_price":"El descuento se aplica al artículo elegible de menor precio.","product.bulk_coupon_note_highest_price":"El descuento se aplica al artículo elegible de mayor precio.","product.bulk_coupon_note_each_tier":"Cada nivel de descuento se aplica.","product.bulk_coupon_buy_get_off_step":"Compra {buyValue}, {saveValue} de descuento en el {currentValue} artículo","product.bulk_coupon_step_table":"{saveValue} de descuento en el {currentValue} artículo","product.bulk_coupon_step_table_buy":"Compra {buyValue}","cart_limit_dialog.title.add_to_cart":"No se pudo añadir al carrito.","cart_limit_dialog.title.checkout":"No se pudo completar el proceso de pago.","cart_limit_dialog.title.stock_insufficient":"Agotado","cart_limit_dialog.message.purchase_limit_exceeded":"Algunos artículos superan el límite de compra. Por favor, reduzca la cantidad para continuar con el proceso de compra.","cart_limit_dialog.message.purchase_limit_re_add_to_cart":"Algunos artículos han alcanzado el límite de compra. Por favor, reduzca la cantidad que desea añadir al carrito.","cart_limit_dialog.limit":"Cantidad máxima {limitQty} por pedido","payment.wait_checkout_form_ready":"Introduzca primero una dirección de correo electrónico y una dirección física válidas","shopping.need_help_with_order":"¿Necesitas ayuda con tu pedido?","shopping.need_help_description":"Si tienes alguna pregunta sobre tu pedido, no dudes en contactarnos.","shopping.contact_email":"Contáctanos por correo electrónico","shopping.support_request":"Enviar una solicitud de soporte","shopping.message_whatsapp":"Envíanos un mensaje por WhatsApp","shopping.message_messenger":"Envíanos un mensaje por Messenger","shopping.app_message":"Hola, necesito ayuda con mi pedido ({orderNumber}).","shopping.contact_us":"Contáctanos","payment.render_failed":"Ocurrió un error al cargar el pago por favor utilice otro método de pago","product.bulk_coupon_m_for_n":"Cualquier {currentValue} artículos por {saveValue}","tip.group_m_for_n_top_asc":"Añade {gapValue} artículo(s) más para obtener {buyValue} artículos por {nextSaveValue}.","tip.group_m_for_n_top_desc":"¡Estás obteniendo {buyValue} artículos por {nextSaveValue}!","tip.checkout_m_for_n":"¡Felicidades! Has conseguido {currentValue} artículos por {saveValue}.","tip.view_deals":"Ver ofertas","track.processing _your_order":"Estamos procesando su pedido","track.tracking_information_pending":"Información de seguimiento pendiente","checkout.none":"Ninguno","checkout.taxes_ranging_tips":"Es posible que se te cobren impuestos de entre el 0 % y el 30 % después de enviar el pedido. La aplicación y el tipo impositivo dependen de tu país y región.","groupProduct.no_discount":"Combo Seleccionado, ¡Consíguelo Ahora!","groupProduct.percentage_discount":"¡Felicidades! Obtienes {{$discountRate}} de descuento por artículo.","groupProduct.fixed_price":"¡Felicidades! Consigue este combo por solo {{$finalPrice}}.","groupProduct.fixed_amount_discount":"¡Felicidades! Obtienes {{$discountAmount}} de descuento por artículo.","groupProduct.flat_discount":"¡Felicidades, obtienes un descuento de {{$reductionAmount}}!","recommend.pop_up_you_may_also_like":"También te puede gustar","recommend.pop_up_checkout":"Finalizar compra","cart_stock_adjustment.title":"Se ha actualizado la cantidad del artículo","cart_stock_adjustment.description":"Se han producido cambios en el stock de los siguientes artículos. Hemos ajustado las cantidades por ti.","cart_stock_adjustment.invali
1d":"No disponible","cart_stock_adjustment.continue":"Continuar con el proceso de pago","cart_stock_adjustment.next_step":"Se calculará en el siguiente paso","cart_stock_adjustment.tip.partial":"Stock insuficiente. Solo se han añadido {quantity} artículos a tu carrito.","cart_stock_adjustment.tip.partial_group":"No hay existencias suficientes. Solo se han añadido algunos artículos a tu carrito.","cart_stock_adjustment.tip.stock_limit":"Este artículo de tu carrito ha alcanzado el límite de existencias.","cart_stock_adjustment.tip.stock_limit_cart":"Este artículo ha alcanzado el límite de existencias.","cart_stock_adjustment.tip.sold_out":"Este artículo está agotado.","shopping.no_shipping_required":"No se requiere envío","shopping.order_update_subscription":"Recibe actualizaciones sobre tu pedido por WhatsApp y/o SMS","shopping.order_update_phone_placeholder":"Número de teléfono para recibir actualizaciones sobre el pedido","shopping.order_update_phone_invalid":"Introduce un número de teléfono válido","shopping.order_update_subscription_consent":"Al marcar esta casilla y proporcionar tu número de móvil, aceptas recibir de {shop} actualizaciones sobre este pedido mediante WhatsApp y/o SMS. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos.","shopping.shop_pay_cancel_survey.title":"¿Qué te impidió completar tu pago con Shop Pay?","shopping.shop_pay_cancel_survey.subtitle":"Tu comentario nos ayuda a mejorar el proceso de compra. Esta encuesta es opcional.","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_label":"Selecciona el motivo principal","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_misclick":"Hice clic en Shop Pay por error.","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_button_unresponsive":"Hice clic en el botón de Shop Pay, pero no pasó nada o se quedó congelado.","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_login_failed":"No pude iniciar sesión en Shop Pay.","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_price_question":"Tengo preguntas sobre el precio final.","shopping.shop_pay_cancel_survey.reason_other":"Otro","shopping.shop_pay_cancel_survey.detail_label":"Cuéntanos qué pasó.","shopping.shop_pay_cancel_survey.detail_placeholder":"Comparte todos los detalles que puedas…","shopping.shop_pay_cancel_survey.screenshot_label":"Añade una captura de pantalla (opcional)","shopping.shop_pay_cancel_survey.screenshot_action":"Elige una captura de pantalla","shopping.shop_pay_cancel_survey.screenshot_hint":"JPG, PNG o GIF · Máx. 5 MB","shopping.shop_pay_cancel_survey.privacy_hint":"No incluyas datos de la tarjeta ni otra información sensible.","shopping.shop_pay_cancel_survey.remove_screenshot":"Eliminar captura de pantalla","shopping.shop_pay_cancel_survey.invalid_screenshot_type":"Sube una imagen en formato JPG, PNG o GIF.","shopping.shop_pay_cancel_survey.screenshot_too_large":"La captura de pantalla debe ser de 5 MB o menos.","shopping.shop_pay_cancel_survey.upload_failed":"No se pudo subir la captura de pantalla. Inténtalo de nuevo.","shopping.shop_pay_cancel_survey.skip":"Saltar","shopping.shop_pay_cancel_survey.submit":"Enviar comentarios","shopping.shop_pay_cancel_survey.submitting":"Enviando…"}')}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.