PageSourceSearch

http://konkordant.de/

html konkordant.de collected 2026-10-02 22:17:15 UTC 47,827 bytes, 444 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="de">
3<head>
4	<meta charset="UTF-8">
5	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
6	<title>Über - Die konkordante Methode der Bibelübersetzung</title>
7	<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
8	<link rel="pingback" href="http://wp.konkordant.de/xmlrpc.php">
9	<meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' />
10
11	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->
12	<link rel="canonical" href="http://konkordant.de/" />
13	<meta property="og:locale" content="de_DE" />
14	<meta property="og:type" content="website" />
15	<meta property="og:title" content="Über - Die konkordante Methode der Bibelübersetzung" />
16	<meta property="og:description" content="Die konkordante Bibelübersetzung Viele Christen kennen eine Bibelkonkordanz, die alle in der Bibel vorkommenden Wörter mit Belegstellen und evt. einer Definition aufführt. Unbekannter ist dagegen die konkordante Methode der Übersetzung. Dieses Internetangebot bietet daher eine Fülle von Informationen rund um diese Art der Übersetzung, die im Unterschied zu anderen um besondere Objektivität bemüht ist. Neben &hellip; Über weiterlesen &rarr;" />
17	<meta property="og:url" content="http://konkordant.de/" />
18	<meta property="og:site_name" content="Die konkordante Methode der Bibelübersetzung" />
19	<meta property="article:modified_time" content="2026-02-18T12:53:57+00:00" />
20	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
21	
21<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http://konkordant.de/","url":"http://konkordant.de/","name":"Über - Die konkordante Methode der Bibelübersetzung","isPartOf":{"@id":"http://konkordant.de/#website"},"datePublished":"2015-04-28T04:26:46+00:00","dateModified":"2026-02-18T12:53:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"http://konkordant.de/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http://konkordant.de/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http://konkordant.de/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http://konkordant.de/#website","url":"http://konkordant.de/","name":"Die konkordante Methode der Bibelübersetzung","description":"Methode  -  Anwender - Vorteile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http://konkordant.de/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}</script>
21
22	<!-- / Yoast SEO plugin. -->
23
24
25<link rel='dns-prefetch' href='//w.sharethis.com' />
26<link rel='dns-prefetch' href='//wp.konkordant.de' />
27<link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' />
28<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Die konkordante Methode der Bibelübersetzung &raquo; Feed" href="http://konkordant.de/feed" />
29<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Die konkordante Methode der Bibelübersetzung &raquo; Kommentar-Feed" href="http://konkordant.de/comments/feed" />
30<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Die konkordante Methode der Bibelübersetzung &raquo; Kommentar-Feed zu Über" href="http://konkordant.de/sample-page/feed" />
31<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="http://konkordant.de/wp-json/oembed/1.0/embed?url=http%3A%2F%2Fkonkordant.de%2F" />
32<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="http://konkordant.de/wp-json/oembed/1.0/embed?url=http%3A%2F%2Fkonkordant.de%2F&#038;format=xml" />
33<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css'>
34img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
35/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
36</style>
37<style id='wp-emoji-styles-inline-css'>
38
39	img.wp-smiley, img.emoji {
40		display: inline !important;
41		border: none !important;
42		box-shadow: none !important;
43		height: 1em !important;
44		width: 1em !important;
45		margin: 0 0.07em !important;
46		vertical-align: -0.1em !important;
47		background: none !important;
48		padding: 0 !important;
49	}
50/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
51</style>
52<style id='wp-block-library-inline-css'>
53:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
53--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}.has-text-align-center{text-align:center}.has-text-align-left{text-align:left}.has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-wrap:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
54
55/*# sourceURL=wp-block-library-inline-css */
56</style>
57<style id='classic-theme-styles-inline-css'>
58/*! This file is auto-generated */
59.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
60/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
61</style>
62<style id='global-styles-inline-css'>
63:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #fff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--green: #24890d;--wp--preset--color--dark-gray: #2b2b2b;--wp--preset--color--medium-gray: #767676;--wp--preset--color--light-gray: #f5f5f5;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);
63--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
63.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
64/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
65</style>
66
67<link rel='stylesheet' id='toc-screen-css' href='http://wp.konkordant.de/wp-content/plugins/table-of-contents-plus/screen.min.css?ver=2411.1' media='all' />
68<link rel='stylesheet' id='twentyfourteen-lato-css' href='http://wp.konkordant.de/wp-content/themes/twentyfourteen/fonts/font-lato.css?ver=20230328' media='all' />
69<link rel='stylesheet' id='genericons-css' href='http://wp.konkordant.de/wp-content/themes/twentyfourteen/genericons/genericons.css?ver=20251101' media='all' />
70<link rel='stylesheet' id='twentyfourteen-style-css' href='http://wp.konkordant.de/wp-content/themes/twentyfourteen/style.css?ver=20251202' media='all' />
71<link rel='stylesheet' id='twentyfourteen-block-style-css' href='http://wp.konkordant.de/wp-content/themes/twentyfourteen/css/blocks.css?ver=20250715' media='all' />
72<script src="http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 72
72
73<script src="http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 73
73
74<script id='st_insights_js' src="http://w.sharethis.com/button/st_insights.js?publisher=4d48b7c5-0ae3-43d4-bfbe-3ff8c17a8ae6&amp;product=simpleshare&amp;ver=8.5.3" id="ssba-sharethis-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 74
74
75<script src="http://wp.konkordant.de/wp-content/themes/twentyfourteen/js/functions.js?ver=20250729" id="twentyfourteen-script-js" defer data-wp-strategy="defer"></script>
vendor: 1 bytes, line 75
75
76<script src="http://wp.konkordant.de/wp-content/plugins/google-analyticator/external-tracking.min.js?ver=6.5.7" id="ga-external-tracking-js"></script>
76
77<link rel="https://api.w.org/" href="http://konkordant.de/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="http://konkordant.de/wp-json/wp/v2/pages/2" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="http://wp.konkordant.de/xmlrpc.php?rsd" />
78<meta name="generator" content="WordPress 6.9.1" />
79<link rel='shortlink' href='http://konkordant.de/' />
80<meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.173.0" />        <style type="text/css" id="pf-main-css">
81            
82				@media screen {
83					.printfriendly {
84						z-index: 1000; position: relative
85					}
86					.printfriendly a, .printfriendly a:link, .printfriendly a:visited, .printfriendly a:hover, .printfriendly a:active {
87						font-weight: 600;
88						cursor: pointer;
89						text-decoration: none;
90						border: none;
91						-webkit-box-shadow: none;
92						-moz-box-shadow: none;
93						box-shadow: none;
94						outline:none;
95						font-size: 14px !important;
96						color: #030303 !important;
97					}
98					.printfriendly.pf-alignleft {
99						float: left;
100					}
101					.printfriendly.pf-alignright {
102						float: right;
103					}
104					.printfriendly.pf-aligncenter {
105						justify-content: center;
106						display: flex; align-items: center;
107					}
108				}
109
110				.pf-button-img {
111					border: none;
112					-webkit-box-shadow: none;
113					-moz-box-shadow: none;
114					box-shadow: none;
115					padding: 0;
116					margin: 0;
117					display: inline;
118					vertical-align: middle;
119				}
120
121				img.pf-button-img + .pf-button-text {
122					margin-left: 6px;
123				}
124
125				@media print {
126					.printfriendly {
127						display: none;
128					}
129				}
130				        </style>
131
132            
133        <style type="text/css" id="pf-excerpt-styles">
134          .pf-button.pf-button-excerpt {
135              display: none;
136           }
137        </style>
138
139            		<style type="text/css" id="twentyfourteen-header-css">
140				.site-title a {
141			color: #ffffff;
142		}
143		</style>
144		<style id="custom-background-css">
145body.custom-background { background-color: #d6d6d6; }
146</style>
147	<!-- Google Analytics Tracking by Google Analyticator 6.5.7 -->
148<script type="text/javascript">
149    var analyticsFileTypes = [];
150    var analyticsSnippet = 'disabled';
151    var analyticsEventTracking = 'enabled';
152</script>
vendor: 1 bytes, line 152
152
153<script type="text/javascript">
vendor: 333 bytes, lines 153-158
153
154	(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
155	(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
156	m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
157	})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
158	ga('create', '
158UA-65153506-2
vendor: 39 bytes, lines 158-160
158', 'auto');
159 
160	ga('send', 'pageview');
161</script>
161
162</head>
163
164<body class="home wp-singular page-template-default page page-id-2 custom-background wp-embed-responsive wp-theme-twentyfourteen masthead-fixed full-width footer-widgets grid">
165<a class="screen-reader-text skip-link" href="#content">
166	Zum Inhalt springen</a>
167<div id="page" class="hfeed site">
168		
169	<header id="masthead" class="site-header">
170		<div class="header-main">
171							<h1 class="site-title"><a href="http://konkordant.de/" rel="home" aria-current="page">Die konkordante Methode der Bibelübersetzung</a></h1>
172			
173			<div class="search-toggle">
174				<a href="#search-container" class="screen-reader-text" aria-expanded="false" aria-controls="search-container">
175					Suchen				</a>
176			</div>
177
178			<nav id="primary-navigation" class="site-navigation primary-navigation">
179				<button class="menu-toggle">Primäres Menü</button>
180				<div id="primary-menu" class="nav-menu"><ul>
181<li class="page_item page-item-2 current_page_item"><a href="http://konkordant.de/" aria-current="page">Über</a></li>
182<li class="page_item page-item-66"><a href="http://konkordant.de/buecher">Bücher</a></li>
183<li class="page_item page-item-64"><a href="http://konkordant.de/links">Links</a></li>
184</ul></div>
185			</nav>
186		</div>
187
188		<div id="search-container" class="search-box-wrapper hide">
189			<div class="search-box">
190				<form role="search" method="get" class="search-form" action="http://konkordant.de/">
191				<label>
192					<span class="screen-reader-text">Suche nach:</span>
193					<input type="search" class="search-field" placeholder="Suchen …" value="" name="s" />
194				</label>
195				<input type="submit" class="search-submit" value="Suchen" />
196			</form>			</div>
197		</div>
198	</header><!-- #masthead -->
199
200	<div id="main" class="site-main">
201
202<div id="main-content" class="main-content">
203
204	<div id="primary" class="content-area">
205		<div id="content" class="site-content" role="main">
206
207			
208<article id="post-2" class="post-2 page type-page status-publish hentry">
209	<header class="entry-header"><h1 class="entry-title">Über</h1></header><!-- .entry-header -->
210	<div class="entry-content">
211		<div class="pf-content"><h1 style="text-align: center;" align="JUSTIFY">Die konkordante Bibelübersetzung</h1>
212<p align="JUSTIFY">Viele Christen kennen eine Bibel<i>konkordanz</i>, die <i>alle</i> in der Bibel vorkommenden Wörter mit Belegstellen und evt. einer Definition aufführt. Unbekannter ist dagegen die <a href="http://konkordant.de/category/methode"><i>konkordante</i> Methode</a> der Übersetzung.<br />
213Dieses Internetangebot bietet daher eine Fülle von Informationen rund um diese Art der Übersetzung, die im Unterschied zu anderen um besondere Objektivität bemüht ist. Neben grundsätzlichen Überlegungen zu den Zielen einer Bibelübersetzung werden unter anderem einige <a href="http://konkordant.de/category/konkordante-uebersetzungen">Wegbereiter der konkordanten Technik</a> vorgestellt, die Unterschiede zu herkömmlichen Bibeln beleuchtet und durch einen <a href="http://konkordant.de/category/geschichte">Blick in die Kirchengeschichte</a> dargestellt, wie <a href="http://konkordant.de/category/wortanalysen">einige wohlbekannte &#8222;theologische&#8220; Begriffe</a> entstanden sind. Diese Seiten sollen auch zeigen, wie genau und exakt Gottes Wort ist, und dass es sich für jeden Christen lohnt und spannend ist, selbständig in diesem <a href="http://konkordant.de/category/die-einzigartigkeit-der-bibel">einzigartigen Buch</a> zu studieren. Es lohnt sich &#8211; dies ist das einzige Studium, das sich ganzheitlich auf den gesamten Menschen auswirken wird! Dazu sollte jeder alle Hilfsmittel nutzen, die verfügbar sind &#8211; wozu auch eine <a href="http://konkordant.de/category/konkordante-uebersetzungen">konkordante Übersetzung</a> gehört, wie diese Seiten zeigen sollen.</p>
214<p align="JUSTIFY"><a href="mailto:[email protected]">AF Germer</a></p>
215<p align="JUSTIFY">PS: Jede eMail-Zuschrift an emai[at]konkordant.de wird beantwortet (oder auf Namen klicken).</p>
216<h1><strong>Datenschutzerklärung</strong></h1>
217<p><strong> </strong></p>
218<h4>Grundlegendes</h4>
219<h4></h4>
220<p>
220Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber informieren.</p>
221<p>&nbsp;</p>
222<p>Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die ständige Weiterentwicklung dieser Webseite Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen werden können, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen wieder durchzulesen.</p>
223<p>&nbsp;</p>
224<p>Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.</p>
225<p>&nbsp;</p>
226<h4>Zugriffsdaten</h4>
227<p>&nbsp;</p>
228<p>Wir, der Websitebetreiber bzw. Seitenprovider, erheben aufgrund unseres berechtigten Interesses (s. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Daten über Zugriffe auf die Website und speichern diese als „Server-Logfiles“ auf dem Server der Website ab. Folgende Daten werden so protokolliert:</p>
229<p>&nbsp;</p>
230<ul>
231<li>Besuchte Website</li>
232<li>Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes</li>
233<li>Menge der gesendeten Daten in Byte</li>
234<li>Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten</li>
235<li>Verwendeter Browser</li>
236<li>Verwendetes Betriebssystem</li>
237<li>Verwendete IP-Adresse</li>
238</ul>
239<p>&nbsp;</p>
240<p>Die Server-Logfiles werden für maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Die Speicherung der Daten erfolgt aus Sicherheitsgründen, um z. B. Missbrauchsfälle aufklären zu können. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.</p>
241<p>&nbsp;</p>
242<p><strong>Umgang mit Kontaktdaten</strong></p>
243<p>&nbsp;</p>
244<p>Nehmen Sie mit uns als Websitebetreiber durch die angebotenen Kontaktmöglichkeiten Verbindung auf, werden Ihre Angaben gespeichert, damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage zurückgegriffen werden kann. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Daten nicht an Dritte weitergegeben.</p>
245<p>&nbsp;</p>
246<p><strong>Google Analytics</strong></p>
247<p>&nbsp;</p>
248<p>Diese Website nutzt aufgrund unserer berechtigten Interessen zur Optimierung und Analyse unseres Online-Angebots im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO den Dienst „Google Analytics“, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain Vie
248w, CA 94043, USA) angeboten wird. Der Dienst (Google Analytics) verwendet „Cookies“ – Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.</p>
249<p>&nbsp;</p>
250<p>Google LLC hält das europäische Datenschutzrecht ein und ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert: <u><a href="https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active</a></u></p>
251<p>&nbsp;</p>
252<p>Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum und in den anderen Vertragsstaaten des Abkommens gekürzt. Nur in Einzelfällen wird die IP-Adresse zunächst ungekürzt in die USA an einen Server von Google übertragen und dort gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Die vom Browser übermittelte IP-Adresse des Nutzers wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten kombiniert.</p>
253<p>&nbsp;</p>
254<p>Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir als Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.</p>
255<p>&nbsp;</p>
256<p>Die von Google in unserem Auftrag erhobenen Daten werden genutzt, um die Nutzung unseres Online-Angebots durch die einzelnen Nutzer auswerten zu können, z. B. um Reports über die Aktivität auf der Website zu erstellen, um unser Online-Angebot zu verbessern.</p>
257<p>&nbsp;</p>
258<p>Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung der Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.</p>
259<p>&nbsp;</p>
260<p>Weiterhin können Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link führt Sie zu dem entsprechenden Plugin: <u><a href="https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de</a></u></p>
261<p>&nbsp;</p>
262<p>Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.:</p>
263<p>&nbsp;</p>
264<ul>
265<li><u><a href="https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de">https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de</a></u> (Daten, die von Google-Partnern erhoben werden)</li>
266<li><u><a href="https://adssettings.google.de/authenticated">https://adssettings.google.de/authenticated</a></u> (Einstellungen über Werbung, die Ihnen angezeigt wird)</li>
267<li><u><a href="https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de">https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de</a></u> (Verwendung von Cookies in Anzeigen)</li>
268</ul>
269<p>&nbsp;</p>
270<h4 id="was-sind-affiliate-links" class="subheadline-element subheadline-element--h2 u-richtext u-typo u-typo--article-h2 article__subheadline-element article__subheadline-element--h2 subheadline-element--context-article">Affiliate-Links</h4>
271<p class="text-element u-richtext u-typo u-typo--article-text article__text-element text-element--context-article">Literaturhinweise auf<em> konkordant.de</em> enthalten sogenannte Affiliate-Links. Diese Links verweisen auf ein bestimmtes Produkt im Online-Shop eines Händlers, die auch der weiteren Information über das Buch dienen sollen. Wenn ein User auf einen solchen Verweis klickt und ein Produkt bestellt, wird konkordant.de prozentual am erzielten Umsatz beteiligt.</p>
272<p class="text-element u-richtext u-typo u-typo--article-text article__text-element text-element--context-article">Diese Provision wird nicht vom Hersteller der verlinkten Produkte gezahlt, sondern vom Händler (in der Regel amazon.de). Die verlinkten Shops sind externe Websites und nicht Teil von <em>konkordant.de</em>.</p>
273<p>Muster von <a href="http://www.datenschutz.org/datenschutzerklaerung/">datenschutz.org</a></p>
274<div class="printfriendly pf-button pf-button-content pf-aligncenter">
275                    <a href="#" rel="nofollow" onclick="window.print(); return false;" title="Printer Friendly, PDF & Email">
276                    <img decoding="async" class="pf-button-img" src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-pdf-button-nobg.png" alt="Print Friendly, PDF & Email" style="width: 112px;height: 24px;"  />
277                    </a>
278                </div></div>	</div><!-- .entry-content -->
279</article><!-- #post-2 -->
280
281<div id="comments" class="comments-area">
282
283	
284	<h2 class="comments-title">
285		Ein Gedanke zu „Über“	</h2>
286
287		
288	<ol class="comment-list">
289				<li id="comment-1" class="trackback even thread-even depth-1">
290			<div class="comment-body">
291				Pingback: <a href="https://onlypharmacies.com/" class="url" rel="ugc external nofollow">onlypharmaciescom</a> 			</div>
292		</li><!-- #comment-## -->
293	</ol><!-- .comment-list -->
294
295		
296			<p class="no-comments">Die Kommentare sind geschlossen.</p>
297	
298	
299	
300</div><!-- #comments -->
301
302		</div><!-- #content -->
303	</div><!-- #primary -->
304	</div><!-- #main-content -->
305
306<div id="secondary">
307		<h2 class="site-description">Methode  &#8211;  Anwender &#8211; Vorteile</h2>
308	
309		<nav class="navigation site-navigation secondary-navigation">
310		<div class="menu-menue-container"><ul id="menu-menue" class="menu"><li id="menu-item-80" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80"><a href="http://konkordant.de/category/methode">Methode</a></li>
311<li id="menu-item-505" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-2 current_page_item menu-item-505"><a href="http://konkordant.de/" aria-current="page">Über/Impressum/Datenschutz</a></li>
312<li id="menu-item-478" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-478"><a href="http://konkordant.de/category/konkordante-uebersetzungen">Konkordante Übersetzungen</a>
313<ul class="sub-menu">
314	<li id="menu-item-473" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-473"><a href="http://konkordant.de/category/geschichte">Geschichte</a></li>
315	<li id="menu-item-695" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-695"><a href="http://konkordant.de/kritik.html">Kritik</a></li>
316	<li id="menu-item-697" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-697"><a href="http://konkordant.de/companion-bibel.html">Companion Bibel</a></li>
317</ul>
318</li>
319<li id="menu-item-495" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-495"><a href="http://konkordant.de/category/vergleich-von-versen">Vergleich von Versen</a>
320<ul class="sub-menu">
321	<li id="menu-item-525" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-525"><a href="http://konkordant.de/aeonisches-leben.html">Markus 10:30 – Das äonische Leben</a></li>
322	<li id="menu-item-527" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-527"><a href="http://konkordant.de/ewige-zeit.html">Römer 16:25-27 – ewige Zeit?</a></li>
323	<li id="menu-item-526" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-526"><a href="http://konkordant.de/seele.html">Matthäus 20:27,28 – Die Seele</a></li>
324	<li id="menu-item-528" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-528"><a href="http://konkordant.de/verdammnis.html">Römer 5:18 – Verdammnis für alle Menschen?</a></li>
325</ul>
326</li>
327<li id="menu-item-489" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-489"><a href="http://konkordant.de/category/wortanalysen">Wortstudien</a>
328<ul class="sub-menu">
329	<li id="menu-item-520" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-520"><a href="http://konkordant.de/hoelle.html">Geenna, Hades/Sheol = Hölle?</a></li>
330	<li id="menu-item-519" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-has-children menu-item-519"><a href="http://konkordant.de/ewig.html">Aion, olam = Ewigkeit?</a>
331	<ul class="sub-menu">
332		<li id="menu-item-522" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-522"><a href="http://konkordant.de/aion.html">aion</a></li>
333	</ul>
334</li>
335	<li id="menu-item-524" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-524"><a href="http://konkordant.de/gott.html">Gott = El = Eloah = Elohim = Jewe?</a></li>
336	<li id="menu-item-523" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-523"><a href="http://konkordant.de/heiden.html">ethnos = Heiden?</a></li>
337	<li id="menu-item-521" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-521"><a href="http://konkordant.de/bema.html">bema = Preisrichterbühne?</a></li>
338	<li id="menu-item-558" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-558"><a href="http://konkordant.de/heilig.html">Was bedeutet &#8222;Heiligkeit&#8220;?</a></li>
339	<li id="menu-item-649" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-has-children menu-item-649"><a href="http://konkordant.de/tohuwabohu.html">Die Bedeutung des Begriffs „tohu wa bohu“</a>
340	<ul class="sub-menu">
341		<li id="menu-item-696" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-696"><a href="http://konkordant.de/lueckentheorie.html">Lückentheorie</a></li>
342	</ul>
343</li>
344	<li id="menu-item-650" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-650"><a href="http://konkordant.de/engel.html">Engel oder Boten?</a></li>
345</ul>
346</li>
347<li id="menu-item-83" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-83"><a href="http://konkordant.de/category/die-einzigartigkeit-der-bibel">Die Einzigartigkeit der Bibel</a></li>
348<li id="menu-item-518" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-518"><a href="http://konkordant.de/links">Links</a></li>
349<li id="menu-item-480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-480"><a href="http://konkordant.de/buecher">Bücher</a></li>
350</ul></div>	</nav>
351	
352		<div id="primary-sidebar" class="primary-sidebar widget-area" role="complementary">
353		<aside id="tag_cloud-4" class="widget widget_tag_cloud"><h1 class="widget-title">Suchbegriffe</h1><nav aria-label="Suchbegriffe"><div class="tagcloud"><ul class='wp-tag-cloud' role='list'>
354	<li><a href="http://konkordant.de/tag/engel" class="tag-cloud-link tag-link-24 tag-link-position-1" style="font-size: 8pt;" aria-label="Engel (1 Eintrag)">Engel</a></li>
355	<li><a href="http://konkordant.de/tag/ewig" class="tag-cloud-link tag-link-21 tag-link-position-2" style="font-size: 22pt;" aria-label="ewig (5 Einträge)">ewig</a></li>
356	<li><a href="http://konkordant.de/tag/gott" class="tag-cloud-link tag-link-12 tag-link-position-3" style="font-size: 8pt;" aria-label="Gott (1 Eintrag)">Gott</a></li>
357	<li><a href="http://konkordant.de/tag/heilig" class="tag-cloud-link tag-link-52 tag-link-position-4" style="font-size: 8pt;" aria-label="Heilig (1 Eintrag)">Heilig</a></li>
358	<li><a href="http://konkordant.de/tag/hoelle" class="tag-cloud-link tag-link-14 tag-link-position-5" style="font-size: 13.25pt;" aria-label="Hölle (2 Einträge)">Hölle</a></li>
359	<li><a href="http://konkordant.de/tag/mk-1030" class="tag-cloud-link tag-link-40 tag-link-position-6" style="font-size: 8pt;" aria-label="Mk. 10:30 (1 Eintrag)">Mk. 10:30</a></li>
360	<li><a href="http://konkordant.de/tag/mt-2027" class="tag-cloud-link tag-link-38 tag-link-position-7" style="font-size: 8pt;" aria-label="Mt. 20:27 (1 Eintrag)">Mt. 20:27</a></li>
361	<li><a href="http://konkordant.de/tag/roe-1625" class="tag-cloud-link tag-link-42 tag-link-position-8" style="font-size: 8pt;" aria-label="Rö. 16:25 (1 Eintrag)">Rö. 16:25</a></li>
362	<li><a href="http://konkordant.de/tag/roe-518" class="tag-cloud-link tag-link-44 tag-link-position-9" style="font-size: 8pt;" aria-label="Rö 5:18 (1 Eintrag)">Rö 5:18</a></li>
363	<li><a href="http://konkordant.de/tag/schoepfung" class="tag-cloud-link tag-link-5 tag-link-position-10" style="font-size: 13.25pt;" aria-label="Schöpfung (2 Einträge)">Schöpfung</a></li>
364	<li><a href="http://konkordant.de/tag/seele" class="tag-cloud-link tag-link-13 tag-link-position-11" style="font-size: 8pt;" aria-label="Seele (1 Eintrag)">Seele</a></li>
365</ul>
366</div>
367</nav></aside>	</div><!-- #primary-sidebar -->
368	</div><!-- #secondary -->
369
370		</div><!-- #main -->
371
372		<footer id="colophon" class="site-footer">
373
374			
375<div id="supplementary">
376	<div id="footer-sidebar" class="footer-sidebar widget-area" role="complementary">
377		<aside id="search-2" class="widget widget_search"><form role="search" method="get" class="search-form" action="http://konkordant.de/">
378				<label>
379					<span class="screen-reader-text">
379Suche nach:</span>
380					<input type="search" class="search-field" placeholder="Suchen …" value="" name="s" />
381				</label>
382				<input type="submit" class="search-submit" value="Suchen" />
383			</form></aside><aside id="text-2" class="widget widget_text"><h1 class="widget-title">Autor/Kontakt:</h1>			<div class="textwidget"><a href="mailto:[email protected]">AF Germer</a></div>
384		</aside>	</div><!-- #footer-sidebar -->
385</div><!-- #supplementary -->
386
387			<div class="site-info">
388												<a href="https://de.wordpress.org/" class="imprint">
389					Mit Stolz präsentiert von WordPress				</a>
390			</div><!-- .site-info -->
391		</footer><!-- #colophon -->
392	</div><!-- #page -->
393
394	
394<script type="speculationrules">
395{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/twentyfourteen/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
396</script>
396
397     
397<script type="text/javascript" id="pf_script">
398                      var pfHeaderImgUrl = '';
399          var pfHeaderTagline = '';
400          var pfdisableClickToDel = '0';
401          var pfImagesSize = 'full-size';
402          var pfImageDisplayStyle = 'right';
403          var pfEncodeImages = '0';
404          var pfShowHiddenContent  = '0';
405          var pfDisableEmail = '0';
406          var pfDisablePDF = '0';
407          var pfDisablePrint = '0';
408
409            
410          var pfPlatform = 'WordPress';
411
412        (function($){
413            $(document).ready(function(){
414                if($('.pf-button-content').length === 0){
415                    $('style#pf-excerpt-styles').remove();
416                }
417            });
418        })(jQuery);
419        </script>
419
420      
420<script defer src='https://cdn.printfriendly.com/printfriendly.js'></script>
420
421            
422            
422<script src="http://wp.konkordant.de/wp-content/plugins/simple-share-buttons-adder/js/ssba.js?ver=1766682071" id="simple-share-buttons-adder-ssba-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 422
422
423<script id="simple-share-buttons-adder-ssba-js-after">
424Main.boot( [] );
425//# sourceURL=simple-share-buttons-adder-ssba-js-after
426</script>
vendor: 1 bytes, line 426
426
427<script id="toc-front-js-extra">
428var tocplus = {"visibility_show":"anzeigen","visibility_hide":"verbergen","visibility_hide_by_default":"1","width":"Auto"};
429//# sourceURL=toc-front-js-extra
430</script>
vendor: 1 bytes, line 430
430
431<script src="http://wp.konkordant.de/wp-content/plugins/table-of-contents-plus/front.min.js?ver=2411.1" id="toc-front-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 431
431
432<script src="http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/imagesloaded.min.js?ver=5.0.0" id="imagesloaded-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 432
432
433<script src="http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/masonry.min.js?ver=4.2.2" id="masonry-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 433
433
434<script src="http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/jquery/jquery.masonry.min.js?ver=3.1.2b" id="jquery-masonry-js"></script>
vendor: 1 bytes, line 434
434
435<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
436{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=6.9.1"}}
437</script>
vendor: 1 bytes, line 437
437
438<script type="module">
439/*! This file is auto-generated */
440const a=JSON.parse(document.getElementById("wp-emoji-settings").textContent),o=(window._wpemojiSettings=a,"wpEmojiSettingsSupports"),s=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const a=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===a[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,a){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!a(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,a){let r;const o=(r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),s=(o.textBaseline="top",o.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{s[e]=t(o,e,n,a)}),s}function r(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}a.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",a=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const r=new Worker(URL.createObjectURL(a),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(r.onmessage=e=>{i(n=e.data),r.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(s,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)a.supports[n]=e[n],a.supports.everything=a.supports.everything&&a.supports[n],"flag"!==n&&(a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&a.supports[n]);var t;a.supports.everythingExceptFlag=a.supports.everythingExceptFlag&&!a.supports.flag,a.supports.everything||((t=a.source||{}).concatemoji?r(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(r(t.twemoji),r(t.wpemoji)))});
441//# sourceURL=http://wp.konkordant.de/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
442</script>
442
443</body>
444</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.