1<!DOCTYPE html> <html lang="da" data-currency="EUR" data-lang="da" data-countrycode="da_DK" data-rHash="38a01fb1813fd212b54c0b23f79ecceb" dir="auto" data-cookiebot="true"> <head> <meta charset="UTF-8"/>
1<script>window.addEventListener("CookiebotOnDialogInit",function(){if (Cookiebot.getDomainUrlParam("autoAcceptCookies") === "true")Cookiebot.setOutOfRegion();});</script>
1<script async fetchpriority="high" id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="4abfbc9f-58fd-4a0d-8f1a-f68f83b1cbf3" data-blockingmode="auto" data-culture="da" type="text/javascript"></script>
1<title>Velkommen til Elling, Strandby og Jerup Kirkers hjemmeside | Elling - Strandby og Jerup Kirker</title><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:title" content="Velkommen til Elling, Strandby og Jerup Kirkers hjemmeside | Elling - Strandby og Jerup Kirker"><meta property="og:url" content="https://www.esj-kirker.dk/"><link rel='canonical' href='https://www.esj-kirker.dk'/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link rel='shortcut icon' type='image/x-icon' href='/uploads/YWOzHo34/favicon.ico'/><link rel="stylesheet" href="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/css/cookiebotVideoPlaceholder.css?1790246359126"><link rel="stylesheet" href="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/css/grids.css?1790246359126"><link rel="stylesheet" href="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/css/hcaptcha.css?1790246359126"><link rel="stylesheet" href="/assets/user-style.css?1790863943"><link rel="stylesheet" id="style_site" href="/assets/sitestyle.css?1790863943"><link rel="stylesheet" href="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/css/external-libs.css?1790246359126"><!--[if lt IE 9]>
1<script src="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/js/html5shiv.js"></script>
1<script src="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/js/respond.js"></script>
1<![endif]-->
1<script>if ('serviceWorker' in navigator){ navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function(registrations){ for(var i=0;i<registrations.length;i++){ registrations[i].unregister(); } }); if(window.caches){ caches.keys().then(function(names){ for(var i=0;i<names.length;i++){ caches.delete(names[i]); } }); } }</script>
1<link rel="preconnect" href="https://site-assets.cdnmns.com/" crossorigin><link rel="preconnect" href="https://fonts.prod.extra-cdn.com" crossorigin><style id='globalCSS'>/* ul can't handle a floating image if displayed block */ .module.text ul { display: table; } /* lis and opening hours are assigned bodytext styles but we do not want the margins */ li.bodytext { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } li.lightbodytext { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } .day.bodytext { margin-top: 0; margin-bottom: 0; } /* force originally quick links images to be the same size */ .originally-quick-links .imageModuleWrap { height: 150px; display: block; } .originally-quick-links .image { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; } /* border around submenu in main menu */ @media only screen and (min-width: 768px) { .module.nav li ul { border: 1px solid rgba(34, 36, 38, 0.15); box-shadow: 0 1px 3px 0 rgba(0, 0, 0, 0.08); } } /* embedded video size */ .fluid-width-video-wrapper { padding-top: 40% !important; } /* word wrapping */ body { word-break: break-word; }</style><!-- ChurchDesk Command Code - START --> <!-- Changes will be overwritten --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://edge.churchdesk.com/api/4692/mono-pages-css-generator"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://edge.churchdesk.com/mono-website-pages.css"/>
1<script data-cookieconsent="ignore"> window.nsChurchDesk = { siteId: 1349299, organizationId: 4692, privacyPolicyLink: "https://www.esj-kirker.dk/privatlivspolitik", privacyPolicyLabel: "Privatlivspolitik", imprintLink: "", imprintLabel: "Imprint", countryIso2: "dk", language: "da", }; if (window.YETT_WHITELIST && window.YETT_WHITELIST.isArray()) { window.YETT_WHITELIST.push(/.*.churchdesk.com/); } if (window.whitelistedDomains && window.whitelistedDomains.isArray()) { window.whitelistedDomains.push(/.*.churchdesk.com/); } </script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" src="https://edge.churchdesk.com/copyright-loader.js"></script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" src="https://edge.churchdesk.com/signup-loader.js"></script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" src="https://edge.churchdesk.com/privacy-policy-loader.js"></script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" src="https://edge.churchdesk.com/mono-pages-container-loader.js"></script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore" src="https://widget.churchdesk.com/widget-loader.js"></script>
1
1<script data-cookieconsent="ignore"> const NewsletterSignUp = new CHURCH_DESK_SIGNUP_NAMESPACE.SignUp({ organizationId: 4692 }); NewsletterSignUp.initSignUp(); </script>
1
1<script defer data-domain="esj-kirker.dk" src="https://beats.churchdesk.com/js/script.js"></script>
1 <!-- ChurchDesk Command Code - END --><style id="churchdeskHyphen">h1,h2,h3,h4,h5,h6{hyphens: auto;}</style>
1<script>window.ASSETSURL='https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f';</script>
1</head> <body id="p5000" data-dateformat='d/m/Y' data-req="quicklink"> <div id="r5001" class="row designRow"> <div class="container container-fixed"><div class="col col-sm-12"> <header><div id="r8058" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c8164" class="col col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"><a href="/?p=5000" title="" aria-label="" class="imageModuleWrap" id="w_m3278" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked"> <img id="m3278" class="module image" src="/uploads/b9jQ9YSA/317x0_317x0/esj_logo_farver_100px.png" alt="Hjem" data-author="[company_name]" width="317" height="100" data-req="" data-settings="enablehover=false,showelement=none,hovertransition=slowFadeIn" fetchpriority="high"/> </a> </div> <div id="c1406" class="col col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"><div class="module search" id="m4488" data-req="search" data-settings="showPages=true,showProducts=true,showPosts=true"> <a href="javascript:void(0)" class="searchicon" data-overlay-trigger="click" data-overlay-open="search-m4488" role="search"></a> <div data-overlay-content="search-m4488" role="dialog"> <form class="overlaySubtitle searchForm" data-noresults="Søgningen gav ingen resultater" data-nosearch="Brug venligst et søgeord " role="search"> <label id="search-m4488" class="formLabel" for="search-input-m4488">Søg</label> <input type="text" name="searchQuery" id="search-input-m4488" autocomplete="off"> <button type="submit" role="button"></button> </form> <div class="pagesWrap"></div> <div class="productsWrap"></div> <div class="postsWrap"></div> </div> </div> </div> <div id="c3098" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><nav id="m5985" class="module nav" data-settings="verticalNav-md=false,verticalNav-lg=false,push=false,activeParent=true" tabindex="-1"> <ul class="navContainer"><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm active"> <a href="/" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Home</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Det sker i kirkerne</a> <ul><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/gudstjenester" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Gudstjenester</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Ãvrige arrangementer for Unge & Voksne</a> <ul><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/et-spadestik-dybere" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Et spadestik dybere</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/israelkredsen" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Israelkredsen</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/kirkecenter-cafe" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Kirkecenter Café</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/meditation-bevagelse" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Meditation & Bevægelse</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/sogneeftermiddag" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Sogneeftermiddag</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/rytmisk-kor" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Rytmisk kor</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/modested1" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Mødested1</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/sognekor" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Sognekor</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-unge--voksne/strikkecafe-abent-loft" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Strikkecafé & Ã
bent Loft</a> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-born--juniorer-" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Ãvrige arrangementer for Børn & Juniorer </a> <ul><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-born--juniorer-/babysalmesang" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Babysalmesang</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-born--juniorer-/bornekirke" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Børnekirke</a> </li><li class=""> <a href="/det-sker-i-kirkerne/ovrige-arrangementer-for-born--juniorer-/agentskole" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Agentskole</a> </li></ul> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/om-kirkerne" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Om Kirkerne</a> </li><li class=""> <a href="/frivilligt-arbejde" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Frivillig </a> <ul><li class=""> <a href="/frivilligt-arbejde/genbrugsbutik" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Genbrugsbutik</a> </li><li class=""> <a href="/frivilligt-arbejde/frivillig-i-kirkecenter-cafeen" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Kirkecenter Caféen</a> </li><li class=""> <a href="/frivilligt-arbejde/frivillig-under-gudstjenesterne" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Under gudstjenesterne</a> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">
1Brug for kirken? </a> <ul><li class=""> <a href="/brug-kirken/dab-og-navngivning" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">DÃ¥b og navngivning</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/dodsfald-og-begravelse" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Dødsfald og begravelse</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/fodsel" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Fødsel</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/ind-og-udmeldelse" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Ind- og udmeldelse</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/konfirmation" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Konfirmation</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/leje-af-lokaler" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Leje af lokaler</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/menighedsplejen" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Menighedsplejen</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/navneandring" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Navneændring</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/sognebandslosning" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">SognebÃ¥ndsløsning</a> </li><li class=""> <a href="/brug-kirken/vielse" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Vielse</a> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/menighedsrad" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">MenighedsrÃ¥d </a> <ul><li class=""> <a href="/menighedsrad/referater-seneste-moder" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Referater seneste møder</a> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/kontakt-kirken" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Kontakt</a> <ul><li class=""> <a href="/kontakt-kirken/medarbejdere" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Medarbejdere</a> </li><li class=""> <a href="/kontakt-kirken/personalepolitik" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Personalepolitik</a> </li></ul> </li><li class=""> <a href="/kirkebladet" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Kirkebladet</a> </li><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm"> <a href="/elling-kirke" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Elling Kirke</a> </li><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm"> <a href="/strandby-kirke" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Strandby Kirke</a> </li><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm"> <a href="/jerup-kirke" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Jerup Kirke</a> </li><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm"> <a href="/nyhedsmail" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Nyhedsmail</a> </li><li class=" hidden-lg hidden-md hidden-sm"> <a href="/privatlivspolitik" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Privatlivspolitik</a> </li></ul> </nav></div> </div> </div> </header><div id="r5002" role="main" class="row designRow"> <div class="container container-fluid"><div class="col col-sm-12"><div id="r3189" class="row "> <div class="container container-fixed"><div class="col col-sm-12"><div id="m1699" class="module text"><h1 class="smallsubtitle" style="text-align: center;"><span style="color: #ffffff;"><span style="font-weight: bold; font-size: 27px;">Velkommen til Elling, Strandby og Jerup Kirkers hjemmeside</span><br><br></span><span style="color: #ffffff; font-style: italic;"> Tre kirker â ét fællesskab.</span><span style="color: #ffffff; font-style: italic;"><br></span></h1></div> </div> </div> </div> <div id="r3569" class="row "> <div class="container container-fixed"><div class="col col-sm-4"><a href="/elling-kirke" title="Om Elling Kirke" class="imageModuleWrap" id="w_m3553" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked"> <img id="m3553" class="module image" src="/uploads/vsUpiBpX/320x0_480x0/Elling_Kirke_1000x550px__msi___jpg.webp" alt="Elling Kirke" data-author="" width="1000" height="550" data-ai="_____singleImage" data-req="" data-settings="enablehover=false,showelement=,hovertransition=" fetchpriority="high"/> </a> </div> <div class="col col-sm-4"><a href="/strandby-kirke" title="Om Strandby Kirke" class="imageModuleWrap" id="w_m1700" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked"> <img id="m1700" class="module image" src="/uploads/pU8N4ss1/320x0_480x0/Strandby_Kirke_1000x550px__msi___jpg.webp" alt="Strandby Kirke" data-author="" width="1000" height="550" data-ai="_____singleImage" data-req="" data-settings="enablehover=false,showelement=,hovertransition=" fetchpriority="high"/> </a> </div> <div class="col col-sm-4"><a href="/jerup-kirke" title="Om Jerup Kirke" class="imageModuleWrap" id="w_m1837" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked"> <img id="m1837" class="module image" src="/uploads/IYu68VrI/320x0_480x0/Jerup_Kirke_1000x550px__msi___jpg.webp" alt="Jerup Kirke" data-author="" width="1000" height="550" data-ai="_____singleImage" data-req="" data-settings="enablehover=false,showelement=,hovertransition=" fetchpriority="high"/> </a> </div> </div> </div> <div id="r3974" class="row "> <div class="container container-fixed"><div class="col col-sm-12"><div id="m1662" class="module text"><h1 class="smallsubtitle" style="text-align: center;"><span style="color: #ffffff; font-style: italic;">Vi er tre kirker i ét sogn. Her kan du se gudstjenester, det der sker i kirkerne, og hvordan du bruger kirken, nÃ¥r livet kalder. <br>Du er velkommen â bÃ¥de til søndagens gudstjeneste og til fællesskabet i hverdagen.<br></span></h1></div> </div> </div> </div> <div id="r1171" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c6992" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><div id="m6170" class="module text"><h2 class="subtitle" style="text-align: center;"><span class="iconfont ">ï³</span> Kommende Gudstjenester</h2></div> </div> <div id="c6421" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <div id="m4804" class="module dynamiccontent " data-settings="category=Begivenheder,content=Gudstjenester">
1<script data-cookieconsent="ignore" src='https://widget.churchdesk.com/widget-loader.js'></script>
1 <div data-churchdesk-widget-id='SbSA4o55dJgj' data-churchdesk-organization-id='4692' data-churchdesk-widget-type='event'></div></div></div> </div> </div> <div id="r4035" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c7113" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><div id="m3448" class="module text"><h2 class="subtitle" style="text-align: center;"><span class="iconfont ">ï¡</span> Aktuelt</h2></div> </div> <div id="c3271" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <div id="m9384" class="module dynamiccontent " data-settings="category=Blogindlæg,content=Aktuelt">
1<script data-cookieconsent="ignore" src='https://widget.churchdesk.com/widget-loader.js'></script>
1 <div data-churchdesk-widget-id='cWbSOzrmOxM7' data-churchdesk-organization-id='4692' data-churchdesk-widget-type='blog'></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer><div id="r1979" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c2388" class="col col-lg-2 col-md-2 col-sm-12"><div id="m9162" class="module text"><p class="custom1"><a href="/" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Forside</a></p></div> </div> <div id="c9348" class="col col-lg-2 col-md-2 col-sm-12"><div id="m3568" class="module text"><p class="footertext"><a href="/nyhedsmail" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Nyhedsmail</a></p></div> </div> </div> </div> <div id="r2672" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c5483" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><div id="m4584" class="module text"><p class="custom2" style="text-align: center;"> <span class="iconfont ">ï</span> Elling - Strandby og Jerup Kirker · Tuenvej 10a, Elling, 9900 Frederikshavn <span class="iconfont ">ï</span> 98 48 07 44 <span class="iconfont ">ï </span> [email protected]</p></div> </div> <div id="c4105" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><ul id="m5262" class="module socialmedia"> <li class=" "> <a class="" href="https://www.facebook.com/esjkirker" target="_blank" rel="noopener" title="Facebook, [company_name]" data-track-event="click" data-track-action="social_link"> <span class="fa fa-facebook"></span> </a> </li> </ul></div> </div> </div> <div id="r2695" class="row "> <div class="container container-fixed colsStack"><div id="c5371" class="col col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"><div id="m8175" class="module text"><p class="custom2" style="text-align: center;"><a href="/kontakt-kirken" data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked">Kontakt</a> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="row brandfooter"> <div class="container container-fixed"> <div class="col col-md-12 col-lg-12 col-sm-12"> <div> <a href="https://app.churchdesk.com/login" class="brandfooter" style="border-style: none;" target="_blank" rel="noopener" data-track-event="click" data-track-action="link_clicked"> <i class="fa fa-lock"></i> <span>Log pÃ¥ ChurchDesk</span> </a> </div> <div> <a href="https://churchdesk.com" target="_blank" rel="noopener" data-track-event="click" data-track-action="link_clicked"><img class="logoOpacity" src="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/css/img/churchdesk/logo_dark_en.svg" alt="ChurchDesk"></a> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <a href='#' data-req="scrollTop" class='scrollIcon hidden bottom_right' data-track-event="click" data-track-action="internal_link_clicked"> <span></span> </a>
1<script async data-cookieconsent="ignore" nomodule src="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/js/loader-polyfills.js?1790246359126"></script>
1<script async data-cookieconsent="ignore" src="https://site-assets.cdnmns.com/a2e388a232383bbdcb49c06780087e3f/js/loader.js?1790246359126"></script>
1<!-- ChurchDesk Command Code - START --> <!-- Changes will be overwritten -->
1<script data-cookieconsent="ignore"> if (typeof window !== "undefined") { if (window.CHURCH_DESK_FALLBACK_WIDGET_INIT) { window.CHURCH_DESK_FALLBACK_WIDGET_INIT(); } if (window.CHURCH_DESK_FALLBACK_COPYRIGHT_INIT) { window.CHURCH_DESK_FALLBACK_COPYRIGHT_INIT(); } if (window.CHURCH_DESK_PRIVACY_POLICY_WIDGET_INIT) { window.CHURCH_DESK_PRIVACY_POLICY_WIDGET_INIT(); } if (window.CHURCH_DESK_BLOG_EVENT_CONTAINER_LOADED) { window.CHURCH_DESK_BLOG_EVENT_CONTAINER_LOADED(); } } else { console.error("window is not defined."); } </script>
1 <!-- ChurchDesk Command Code - END -->
1<script type='application/ld+json'>{"@context":"http://schema.org","@type":"LocalBusiness","@id":"https://www.esj-kirker.dk/#global_business","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"","addressLocality":"","addressRegion":"","postalCode":"","addressCountry":""},"url":"https://www.esj-kirker.dk"}</script>
1 </body> </html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.