PageSourceSearch

https://www.rosariamarraffino.com/about/

html rosariamarraffino.com collected 2026-10-08 08:41:51 UTC 131,121 bytes, 1,365 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="en-GB">
3<head>
4	<meta charset="UTF-8" />
5<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
6	<link rel="pingback" href="https://www.rosariamarraffino.com/xmlrpc.php" />
7
8	
8<script type="text/javascript">
9		document.documentElement.className = 'js';
10	</script>
10
11
12	
12<script>var et_site_url='https://www.rosariamarraffino.com';var et_post_id='82';function et_core_page_resource_fallback(a,b){"undefined"===typeof b&&(b=a.sheet.cssRules&&0===a.sheet.cssRules.length);b&&(a.onerror=null,a.onload=null,a.href?a.href=et_site_url+"/?et_core_page_resource="+a.id+et_post_id:a.src&&(a.src=et_site_url+"/?et_core_page_resource="+a.id+et_post_id))}
13</script>
13<meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' />
14<meta name="dlm-version" content="4.8.8">
15	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->
16	<title>About me - Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication</title>
17	<meta name="description" content="A freelance instructional designer and e-learning consultant based in Geneva. I can develop learning modules, instructional videos, and more." />
18	<link rel="canonical" href="https://www.rosariamarraffino.com/about/" />
19	<meta property="og:locale" content="en_GB" />
20	<meta property="og:type" content="article" />
21	<meta property="og:title" content="About me - Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication" />
22	<meta property="og:description" content="A freelance instructional designer and e-learning consultant based in Geneva. I can develop learning modules, instructional videos, and more." />
23	<meta property="og:url" content="https://www.rosariamarraffino.com/about/" />
24	<meta property="og:site_name" content="Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication" />
25	<meta property="article:modified_time" content="2024-06-18T21:10:03+00:00" />
26	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
27	<meta name="twitter:label1" content="Estimated reading time" />
28	<meta name="twitter:data1" content="54 minutes" />
29	
29<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.rosariamarraffino.com/about/","url":"https://www.rosariamarraffino.com/about/","name":"About me - Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication","isPartOf":{"@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#website"},"datePublished":"2020-10-26T11:25:50+00:00","dateModified":"2024-06-18T21:10:03+00:00","description":"A freelance instructional designer and e-learning consultant based in Geneva. I can develop learning modules, instructional videos, and more.","breadcrumb":{"@id":"https://www.rosariamarraffino.com/about/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.rosariamarraffino.com/about/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.rosariamarraffino.com/about/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.rosariamarraffino.com/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#website","url":"https://www.rosariamarraffino.com/","name":"Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication","description":"Instructional design","publisher":{"@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.rosariamarraffino.com/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#organization","name":"Rosaria Marraffino Learning & Communication","url":"https://www.rosariamarraffino.com/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#/schema/logo/image/","url":"https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/RM-Learning-and-Communication-logo-web.png","contentUrl":"https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/RM-Learning-and-Communication-logo-web.png","width":142,"height":142,"caption":"Rosaria Marraffino Learning & Communication"},"image":{"@id":"https://www.rosariamarraffino.com/#/schema/logo/image/"}}]}</script>
29
30	<!-- / Yoast SEO plugin. -->
31
32
33<link rel='dns-prefetch' href='//cdn.iubenda.com' />
34<link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' />
35<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication &raquo; Feed" href="https://www.rosariamarraffino.com/feed/" />
36<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication &raquo; Comments Feed" href="https://www.rosariamarraffino.com/comments/feed/" />
37		<!-- This site uses the Google Analytics by MonsterInsights plugin v9.2.4 - Using Analytics tracking - https://www.monsterinsights.com/ -->
38		<!-- Note: MonsterInsights is not currently configured on this site. The site owner needs to authenticate with Google Analytics in the MonsterInsights settings panel. -->
39					<!-- No tracking code set -->
40				<!-- / Google Analytics by MonsterInsights -->
41		
41<script type="text/javascript">
42window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd"}};
43/*! This file is auto-generated */
44!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode,e=(p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0),i.toDataURL());return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(p&&p.fillText)switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([129777,127995,8205,129778,127999],[129777,127995,8203,129778,127999])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(e=t.source||{}).concatemoji?c(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(c(e.twemoji),c(e.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
45</script>
45
46<meta content="Divi v.4.7.6" name="generator"/><style type="text/css">
47img.wp-smiley,
48img.emoji {
49	display: inline !important;
50	border: none !important;
51	box-shadow: none !important;
52	height: 1em !important;
53	width: 1em !important;
54	margin: 0 0.07em !important;
55	vertical-align: -0.1em !important;
56	background: none !important;
57	padding: 0 !important;
58}
59</style>
60	<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' type='text/css' media='all' />
61<link rel='stylesheet' id='classic-theme-styles-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/css/classic-themes.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' />
62<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>
63body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);
63--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}body .is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
63.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
64.wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;}
65:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}
66.wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;}
67</style>
68<link rel='stylesheet' id='tutor-icon-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/css/tutor-icon.min.css?ver=2.2.3' type='text/css' media='all' />
69<link rel='stylesheet' id='tutor-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/css/tutor.min.css?ver=2.2.3' type='text/css' media='all' />
70<link rel='stylesheet' id='tutor-frontend-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/css/tutor-front.min.css?ver=2.2.3' type='text/css' media='all' />
71<style id='tutor-frontend-inline-css' type='text/css'>
72.mce-notification.mce-notification-error{display: none !important;}
73:root{--tutor-color-primary:#794646;--tutor-color-primary-rgb:121, 70, 70;--tutor-color-primary-hover:#ca9797;--tutor-color-primary-hover-rgb:202, 151, 151;--tutor-body-color:#000000;--tutor-body-color-rgb:0, 0, 0;--tutor-border-color:#cdcfd5;--tutor-border-color-rgb:205, 207, 213;--tutor-color-gray:#e3e5eb;--tutor-color-gray-rgb:227, 229, 235;}
74</style>
75<link rel='stylesheet' id='ppress-frontend-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/css/frontend.min.css?ver=4.13.0' type='text/css' media='all' />
76<link rel='stylesheet' id='ppress-flatpickr-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/flatpickr/flatpickr.min.css?ver=4.13.0' type='text/css' media='all' />
77<link rel='stylesheet' id='ppress-select2-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/select2/select2.min.css?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' type='text/css' media='all' />
78<link rel='stylesheet' id='h5p-plugin-styles-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/h5p/h5p-php-library/styles/h5p.css?ver=1.16.0' type='text/css' media='all' />
79<link rel='stylesheet' id='divi-style-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/themes/Divi/style.css?ver=4.7.6' type='text/css' media='all' />
80<link rel='stylesheet' id='et-builder-googlefonts-cached-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:100,100italic,200,200italic,300,300italic,regular,italic,500,500italic,600,600italic,700,700italic,800,800italic,900,900italic|Playfair+Display:regular,italic,700,700italic,900,900italic|Bellefair:regular|Muli:200,300,regular,500,600,700,800,900,200italic,300italic,italic,500italic,600italic,700italic,800italic,900italic&#038;subset=cyrillic,cyrillic-ext,latin,latin-ext,vietnamese,hebrew&#038;display=swap' type='text/css' media='all' />
81<link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' type='text/css' media='all' />
82
83<script  type="text/javascript" class=" _iub_cs_skip" type='text/javascript' id='iubenda-head-inline-scripts-0'>
84
85var _iub = _iub || [];
86_iub.csConfiguration = {"askConsentAtCookiePolicyUpdate":true,"cookiePolicyInOtherWindow":true,"countryDetection":true,"enableFadp":true,"enableLgpd":true,"enableTcf":true,"enableUspr":true,"googleAdditionalConsentMode":true,"lang":"en","perPurposeConsent":true,"siteId":1421377,"cookiePolicyId":87221382, "banner":{ "acceptButtonCaptionColor":"#000000","acceptButtonColor":"#ffffff","acceptButtonDisplay":true,"closeButtonRejects":true,"customizeButtonCaptionColor":"#000000","customizeButtonColor":"#ffffff","customizeButtonDisplay":true,"explicitWithdrawal":true,"listPurposes":true,"rejectButtonCaptionColor":"white","rejectButtonColor":"#ff4844","rejectButtonDisplay":true,"showPurposesToggles":true,"textColor":"#ffffff" }};
87</script>
vendor: 1 bytes, line 87
87
88<script  type="text/javascript" class=" _iub_cs_skip" type='text/javascript' src='//cdn.iubenda.com/cs/tcf/stub-v2.js?ver=3.12.0' id='iubenda-head-scripts-0-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 88
88
89<script  type="text/javascript" class=" _iub_cs_skip" type='text/javascript' src='//cdn.iubenda.com/cs/tcf/safe-tcf-v2.js?ver=3.12.0' id='iubenda-head-scripts-1-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 89
89
90<script  type="text/javascript" class=" _iub_cs_skip" type='text/javascript' src='//cdn.iubenda.com/cs/gpp/stub.js?ver=3.12.0' id='iubenda-head-scripts-2-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 90
90
91<script  type="text/javascript" charset="UTF-8" async="" class=" _iub_cs_skip" type='text/javascript' src='//cdn.iubenda.com/cs/iubenda_cs.js?ver=3.12.0' id='iubenda-head-scripts-3-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 91
91
92<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.6.1' id='jquery-core-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 92
92
93<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 93
93
94<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/flatpickr/flatpickr.min.js?ver=4.13.0' id='ppress-flatpickr-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 94
94
95<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/select2/select2.min.js?ver=4.13.0' id='ppress-select2-js'></script>
95
96<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-json/wp/v2/pages/82" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.rosariamarraffino.com/xmlrpc.php?rsd" />
97<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.rosariamarraffino.com%2Fabout%2F" />
98<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.rosariamarraffino.com%2Fabout%2F&#038;format=xml" />
99<link rel="preload" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/bloom/core/admin/fonts/modules.ttf" as="font" crossorigin="anonymous"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" /><link rel="icon" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-RM-Learning-and-Communication-logo-favicon_W-32x32.png" sizes="32x32" />
100<link rel="icon" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-RM-Learning-and-Communication-logo-favicon_W-192x192.png" sizes="192x192" />
101<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-RM-Learning-and-Communication-logo-favicon_W-180x180.png" />
102<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-RM-Learning-and-Communication-logo-favicon_W-270x270.png" />
103<link rel="stylesheet" id="et-core-unified-82-cached-inline-styles" href="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/et-cache/82/et-core-unified-82-17910904774142.min.css" onerror="et_core_page_resource_fallback(this, true)" onload="et_core_page_resource_fallback(this)" /></head>
104<body data-rsssl=1 class="page-template-default page page-id-82 tutor-lms et_bloom et_button_no_icon et_pb_button_helper_class et_pb_side_nav_page et_fullwidth_nav et_fullwidth_secondary_nav et_fixed_nav et_show_nav et_primary_nav_dropdown_animation_fade et_secondary_nav_dropdown_animation_fade et_header_style_left et_pb_footer_columns1 et_cover_background et_pb_gutter et_pb_gutters3 et_pb_pagebuilder_layout et_smooth_scroll et_no_sidebar et_divi_theme et-db et_minified_js et_minified_css">
105	<div id="page-container">
106
107	
108	
109			<header id="main-header" data-height-onload="66">
110			<div class="container clearfix et_menu_container">
111							<div class="logo_container">
112					<span class="logo_helper"></span>
113					<a href="https://www.rosariamarraffino.com/">
114						<img src="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/RM-Learning-and-Communication-logo-web.png" alt="Rosaria Marraffino Learning &amp; Communication" id="logo" data-height-percentage="70" />
115					</a>
116				</div>
117							<div id="et-top-navigation" data-height="66" data-fixed-height="40">
118											<nav id="top-menu-nav">
119						<ul id="top-menu" class="nav"><li id="menu-item-30" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-30"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/" onClick="return true">HOME</a></li>
120<li id="menu-item-401" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-401"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/portfolio/" onClick="return true">PORTFOLIO</a></li>
121<li id="menu-item-1074" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1074"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/blog/" onClick="return true">BLOG</a></li>
122<li id="menu-item-109" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-82 current_page_item menu-item-109"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/about/" aria-current="page" onClick="return true">ABOUT ME</a></li>
123<li id="menu-item-627" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-627"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/freebies/" onClick="return true">FREEBIES</a></li>
124<li id="menu-item-682" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-682"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/contact/" onClick="return true">GET IN TOUCH</a></li>
125</ul>						</nav>
126					
127					
128					
129										<div id="et_top_search">
130						<span id="et_search_icon"></span>
131					</div>
132					
133					<div id="et_mobile_nav_menu">
134				<div class="mobile_nav closed">
135					<span class="select_page">Select Page</span>
136					<span class="mobile_menu_bar mobile_menu_bar_toggle"></span>
137				</div>
138			</div>
138				</div> <!-- #et-top-navigation -->
139			</div> <!-- .container -->
140			<div class="et_search_outer">
141				<div class="container et_search_form_container">
142					<form role="search" method="get" class="et-search-form" action="https://www.rosariamarraffino.com/">
143					<input type="search" class="et-search-field" placeholder="Search &hellip;" value="" name="s" title="Search for:" />					</form>
144					<span class="et_close_search_field"></span>
145				</div>
146			</div>
147		</header> <!-- #main-header -->
148			<div id="et-main-area">
149	
150<div id="main-content">
151
152
153			
154				<article id="post-82" class="post-82 page type-page status-publish hentry">
155
156				
157					<div class="entry-content">
158					<div id="et-boc" class="et-boc">
159			
160		<div class="et-l et-l--post">
161			<div class="et_builder_inner_content et_pb_gutters3">
162		<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
163				
164				
165				
166				
167					<div class="et_pb_with_border et_pb_row et_pb_row_0">
168				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
169				
170				
171				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
172				
173				
174				<div class="et_pb_text_inner"><h1>About Me</h1></div>
175			</div> <!-- .et_pb_text --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
176				
177				
178				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Hello! I&#8217;m Rosaria</h2>
179<h3>Instructional designer and some more&#8230; </h3></div>
180			</div> <!-- .et_pb_text --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
181				
182				
183				<div class="et_pb_text_inner"><p>About me</p></div>
184			</div> <!-- .et_pb_text --><ul class="et_pb_module et_pb_social_media_follow et_pb_social_media_follow_0 clearfix  et_pb_text_align_right et_pb_bg_layout_light">
185				
186				
187				<li
188            class='et_pb_social_media_follow_network_0 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-linkedin et_pb_social_media_follow_network_0'><a
189              href='https://www.linkedin.com/in/rosaria-marraffino/'
190              class='icon et_pb_with_border'
191              title='Follow on LinkedIn'
192               target="_blank"><span
193                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
194                aria-hidden='true'
195                >Follow</span></a></li><li
196            class='et_pb_social_media_follow_network_1 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-instagram et_pb_social_media_follow_network_1'><a
197              href='https://www.instagram.com/rmlearn/'
198              class='icon et_pb_with_border'
199              title='Follow on Instagram'
200               target="_blank"><span
201                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
202                aria-hidden='true'
203                >Follow</span></a></li><li
204            class='et_pb_social_media_follow_network_2 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-facebook et_pb_social_media_follow_network_2'><a
205              href='https://www.facebook.com/rmlearn/'
206              class='icon et_pb_with_border'
207              title='Follow on Facebook'
208               target="_blank"><span
209                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
210                aria-hidden='true'
211                >Follow</span></a></li><li
212            class='et_pb_social_media_follow_network_3 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-youtube et_pb_social_media_follow_network_3'><a
213              href='https://www.youtube.com/channel/UCuT_kaShGGe47V_c-bUtrRg/videos'
214              class='icon et_pb_with_border'
215              title='Follow on Youtube'
216               target="_blank"><span
217                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
218                aria-hidden='true'
219                >Follow</span></a></li><li
220            class='et_pb_social_media_follow_network_4 et_pb_social_icon et_pb_social_network_link  et-social-twitter et_pb_social_media_follow_network_4'><a
221              href='https://twitter.com/StellaRusne'
222              class='icon et_pb_with_border'
223              title='Follow on Twitter'
224               target="_blank"><span
225                class='et_pb_social_media_follow_network_name'
226                aria-hidden='true'
227                >Follow</span></a></li>
228			</ul> <!-- .et_pb_counters -->
229			</div> <!-- .et_pb_column -->
230				
231				
232			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
233				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
234				
235				
236				<div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
237				
238				
239				<span class="et_pb_image_wrap "><img decoding="async" src="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/about-me2.jpg" alt="Rosaria Marraffino" title="Rosaria Marraffino" height="auto" width="auto" srcset="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/about-me2.jpg 1678w, https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/about-me2-1280x915.jpg 1280w, https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/about-me2-980x701.jpg 980w, https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/about-me2-480x343.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1678px, 100vw" class="wp-image-97" /></span>
240			</div>
241			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
242				
243				
244				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
245				
246				
247				<div class="et_pb_text_inner"><p>I’ve started my career in an international organisation. The nature of my work has been very diverse. First, as part of <strong>CERN</strong>’s Communication group, I developed content for the Organization’s heterogeneous internal audience, and then in CERN’s Safety Training section of the Health Safety and Environment (HSE) Unit, where I was responsible for the full safety training portfolio.</p>
248<p>I’ve been working as an independent consultant since 2017. I’ve worked for Swiss and International Companies and Organisations, such as <strong>Geneva University Hospitals</strong> (<strong>HUG</strong>), <strong>Centre hospitalier universitaire vaudois</strong> (<strong>CHUV</strong>), <strong>University Hospital Zurich</strong> (<strong>USZ</strong>), <strong>Institut de Radiophysique</strong> (<strong>IRA</strong>), and the <strong>European Spallation Source</strong> (<strong>ESS</strong>).</p>
249<p>In 2023, I obtained my Masters&#8217; degree of Science in Learning and Teaching Technologies (MALTT) at the Geneva University. </p></div>
250			</div> <!-- .et_pb_text -->
251			</div> <!-- .et_pb_column -->
252				
253				
254			</div> <!-- .et_pb_row -->
255				
256				
257			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
258				
259				
260				
261				
262					<div class="et_pb_with_border et_pb_row et_pb_row_2">
263				<div class="et_pb_column et_pb_column_2_5 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
264				
265				
266				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
267				
268				
269				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Let me tell you some more</h3></div>
270			</div> <!-- .et_pb_text -->
271			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
272				
273				
274				<div class="et_pb_module et_pb_video et_pb_video_0">
275				
276				
277				<div class="et_pb_video_box">
278				<video controls>
279					
280					<source type="video/webm" src="https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/Rosaria_Marraffino-E-learning_consultant.webm" />
281				</video></div>
282				<div style="background-image:url(https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/uploads/2020/10/circle-background-pattern.png)" class="et_pb_video_overlay"><div class="et_pb_video_overlay_hover"><a href="#" class="et_pb_video_play"></a></div></div>
283			</div>
284			</div> <!-- .et_pb_column -->
285				
286				
287			</div> <!-- .et_pb_row -->
288				
289				
290			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_pb_with_background et_section_regular" >
291				
292				
293				
294				
295					<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
296				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
297				
298				
299				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
300				
301				
302				<div class="et_pb_text_inner"><h2>SERVICES</h2></div>
303			</div> <!-- .et_pb_text -->
304			</div> <!-- .et_pb_column -->
305				
306				
307			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
308				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
309				
310				
311				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_0 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
312				
313				
314				<div class="et_pb_blurb_content">
315					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe0f7;</span></span></div>
316					<div class="et_pb_blurb_container">
317						<h3 class="et_pb_module_header"><span>NEED ANALYSIS</span></h3>
318						<div class="et_pb_blurb_description"><p>In this phase I&#8217;ll help you analyse training needs, learners’ profile, learning approach, technology, all according to your branding strategy.</p></div>
319					</div>
320				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
321			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
322			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
323				
324				
325				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_1 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
326				
327				
328				<div class="et_pb_blurb_content">
329					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe00e;</span></span></div>
330					<div class="et_pb_blurb_container">
331						<h3 class="et_pb_module_header"><span>E-LEARNING MODULES</span></h3>
332						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;"><span>Development of e-learning modules: interactive, simple and explanatory. </span>Professional development activities, provided to train your employees on specific aspects of their job processes or responsibilities.<br /> </span></p></div>
333					</div>
334				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
335			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
336			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
337				
338				
339				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_2 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
340				
341				
342				<div class="et_pb_blurb_content">
343					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#x69;</span></span></div>
344					<div class="et_pb_blurb_container">
345						<h3 class="et_pb_module_header"><span>TRAINING PROGRAMS</span></h3>
346						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">Development of learning objectives, design of training materials (online and for face-to-face learning); implementation in your LMS.</span></p></div>
347					</div>
348				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
349			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
350			</div> <!-- .et_pb_column -->
351				
352				
353			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_5">
354				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
355				
356				
357				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_3 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
358				
359				
360				<div class="et_pb_blurb_content">
361					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe109;</span></span></div>
362					<div class="et_pb_blurb_container">
363						<h3 class="et_pb_module_header"><span>LEARNING SCENARIOS & STOARYBOARDS</span></h3>
364						<div class="et_pb_blurb_description"><span style="font-weight: 400;">Define what learners and every other actor like trainers and instructors should do with a set of resources, activities and tools.</span></div>
365					</div>
366				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
367			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
368			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
369				
370				
371				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_4 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
372				
373				
374				<div class="et_pb_blurb_content">
375					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#x49;</span></span></div>
376					<div class="et_pb_blurb_container">
377						<h3 class="et_pb_module_header"><span>INSTRUCTIONAL VIDEOS</span></h3>
378						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">Development of instructional videos to demonstrate processes, transfer knowledge, explain concepts, or show your trainees how to do something. Examples of instructional videos are micro videos, tutorials and training videos, explainer videos, and screencast.</span></p></div>
379					</div>
380				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
381			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
382			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
383				
384				
385				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_5 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
386				
387				
388				<div class="et_pb_blurb_content">
389					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe08d;</span></span></div>
390					<div class="et_pb_blurb_container">
391						<h3 class="et_pb_module_header"><span>MOODLE</span></h3>
392						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">Installation and configuration of Moodle, the world’s most popular open source Learning Management System. Moodle can be used for flipped classrooms, blended learning, distance learning, in all sectors of learning, training and education.</span></p></div>
393					</div>
394				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
395			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
396			</div> <!-- .et_pb_column -->
397				
398				
399			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_6">
400				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
401				
402				
403				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_6 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
404				
405				
406				<div class="et_pb_blurb_content">
407					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe0e9;</span></span></div>
408					<div class="et_pb_blurb_container">
409						<h3 class="et_pb_module_header"><span>PRESENTATIONS</span></h3>
410						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">Re-design your existing presentation or create a new one based on your notes, sketches, images or descriptions. I can add visual enhancements, background images and other graphics. Design a PowerPoint template with master slides exactly as you need, incorporating brand identity, logo and other elements.</span></p></div>
411					</div>
412				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
413			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
414			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
415				
416				
417				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_7 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
418				
419				
420				<div class="et_pb_blurb_content">
421					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe00d;</span></span></div>
422					<div class="et_pb_blurb_container">
423						<h3 class="et_pb_module_header"><span>WEB DESIGN/UX DESIGN</span></h3>
424						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">Whether your small business needs a simple website refresh or a new project, I can help. We can build together a user center platform that will provide meaningful and relevant experiences to your users. Included services: need analysis, development of personas and user journeys, user tests, site mock-ups, website architecture.</span></p></div>
425					</div>
426				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
427			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
428			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
429				
430				
431				<div class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_8 et_animated  et_pb_text_align_center  et_pb_blurb_position_top et_pb_bg_layout_light">
432				
433				
434				<div class="et_pb_blurb_content">
435					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_top et-pb-icon et-pb-icon-circle">&#xe00a;</span></span></div>
436					<div class="et_pb_blurb_container">
437						<h3 class="et_pb_module_header"><span>SCIENCE COMMUNICATION</span></h3>
438						<div class="et_pb_blurb_description"><p><span style="font-weight: 400;">When it comes to science, the struggle for attention gets harder by the day. I can help you explain what you do, and engage with your audience.<br /> </span></p></div>
439					</div>
440				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
441			</div> <!-- .et_pb_blurb -->
442			</div> <!-- .et_pb_column -->
443				
444				
445			</div> <!-- .et_pb_row -->
446				
447				
448			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
449				
450				
451				
452				
453					<div class="et_pb_row et_pb_row_7">
454				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
455				
456				
457				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
458				
459				
460				<div class="et_pb_text_inner"><h2>METHODOLOGY</h2></div>
461			</div> <!-- .et_pb_text -->
462			</div> <!-- .et_pb_column -->
463				
464				
465			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_with_border et_pb_row et_pb_row_8 et_pb_gutters1">
466				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
467				
468				
469				<div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_9  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_left et_pb_bg_layout_light">
470				
471				
472				<div class="et_pb_blurb_content">
473					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_off et-pb-icon et-pb-icon-circle et-pb-icon-circle-border">&#x55;</span></span></div>
474					<div class="et_pb_blurb_container">
475						<h4 class="et_pb_module_header"><span>Analysis</span></h4>
476						<div class="et_pb_blurb_description"><p>In this phase we&#8217;ll work together to perform the analysis of your <strong>needs</strong>, of your course&#8217;s <strong>target audience</strong>, and the possible <strong>constraints</strong> to the project</p></div>
477					</div>
478				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
479			</div> <!-- .et_pb_blurb --><div class="et_pb_module et_pb_divider_0 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_divider_1 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_10  et_pb_text_align_right et_pb_text_align_left-phone  et_pb_blurb_position_left et_pb_bg_layout_light">
480				
481				
482				<div class="et_pb_blurb_content">
483					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_off et-pb-icon et-pb-icon-circle et-pb-icon-circle-border">&#xe072;</span></span></div>
484					<div class="et_pb_blurb_container">
485						<h4 class="et_pb_module_header"><span>Learning design</span></h4>
486						<div class="et_pb_blurb_description"><p>We&#8217;ll be defining the <strong>learning objective(s)</strong>, elaborate the <strong>pedagogical scenario</strong>, and create the <strong>course storyboard</strong></p></div>
487					</div>
488				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
489			</div> <!-- .et_pb_blurb --><div class="et_pb_module et_pb_divider_2 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_divider_3 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_11  et_pb_text_align_left  et_pb_blurb_position_left et_pb_bg_layout_light">
490				
491				
492				<div class="et_pb_blurb_content">
493					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_off et-pb-icon et-pb-icon-circle et-pb-icon-circle-border">&#xe038;</span></span></div>
494					<div class="et_pb_blurb_container">
495						<h4 class="et_pb_module_header"><span>Development</span></h4>
496						<div class="et_pb_blurb_description"><p>In this phase the <strong>training material is</strong> <strong>developed</strong>, <strong>tested</strong>, <strong>reviewed</strong> and after a series of iterations it is <strong>validated</strong> and <strong>implemented</strong></p></div>
497					</div>
498				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
499			</div> <!-- .et_pb_blurb --><div class="et_pb_module et_pb_divider_4 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_divider_5 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_blurb et_pb_blurb_12  et_pb_text_align_right et_pb_text_align_left-phone  et_pb_blurb_position_left et_pb_bg_layout_light">
500				
501				
502				<div class="et_pb_blurb_content">
503					<div class="et_pb_main_blurb_image"><span class="et_pb_image_wrap"><span class="et-waypoint et_pb_animation_off et-pb-icon et-pb-icon-circle et-pb-icon-circle-border">&#x5a;
503</span></span></div>
504					<div class="et_pb_blurb_container">
505						<h4 class="et_pb_module_header"><span>Evaluation</span></h4>
506						<div class="et_pb_blurb_description"><p>At the end of the process, an <strong>evaluation</strong> of the training course is performed</p></div>
507					</div>
508				</div> <!-- .et_pb_blurb_content -->
509			</div> <!-- .et_pb_blurb --><div class="et_pb_module et_pb_divider_6 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div><div class="et_pb_module et_pb_divider_7 et_pb_space et_pb_divider_hidden"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
510			</div> <!-- .et_pb_column -->
511				
512				
513			</div> <!-- .et_pb_row -->
514				
515				
516			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_pb_with_background et_section_regular" >
517				
518				
519				
520				
521					<div class="et_pb_row et_pb_row_9">
522				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
523				
524				
525				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
526				
527				
528				<div class="et_pb_text_inner"><h2>WORK EXPERIENCE</h2></div>
529			</div> <!-- .et_pb_text -->
530			</div> <!-- .et_pb_column -->
531				
532				
533			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_10 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
534				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
535				
536				
537				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
538				
539				
540				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Instructional design</h2></div>
541			</div> <!-- .et_pb_text -->
542			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
543				
544				
545				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
546				
547				
548				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">Université de Genève</span></h3></div>
549			</div> <!-- .et_pb_text -->
550			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
551				
552				
553				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
554				
555				
556				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
557<p>For the course &#8220;CAS Conception et développement de projets e-learning&#8221; I am currently a Teaching Assistant Tutor</p></div>
558			</div> <!-- .et_pb_text -->
559			</div> <!-- .et_pb_column -->
560				
561				
562			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_11 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
563				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
564				
565				
566				
567			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
568				
569				
570				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
571				
572				
573				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">CHUV</span></h3></div>
574			</div> <!-- .et_pb_text -->
575			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
576				
577				
578				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
579				
580				
581				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
582<p>For the Lausanne University Hospital (CHUV) I transposed an existing course using Storyline 360.</p></div>
583			</div> <!-- .et_pb_text -->
584			</div> <!-- .et_pb_column -->
585				
586				
587			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_12 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
588				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
589				
590				
591				
592			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
593				
594				
595				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
596				
597				
598				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">HUG &#8211; CHUV &#8211; USZ</span></h3></div>
599			</div> <!-- .et_pb_text -->
600			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
601				
602				
603				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
604				
605				
606				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
607<p>For the University Hospitals of  Geneva (HUG), Lausanne  (CHUV) and Zurich (USZ), I developed a 7 Modules course for the personnel using radioscopy.</p></div>
608			</div> <!-- .et_pb_text -->
609			</div> <!-- .et_pb_column -->
610				
611				
612			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_13 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
613				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
614				
615				
616				
617			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
618				
619				
620				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
621				
622				
623				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">HUG </span></h3></div>
624			</div> <!-- .et_pb_text -->
625			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
626				
627				
628				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
629				
630				
631				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
632<p>For the Geneva University Hospital (HUG) I developed an instructional animated video.</div>
633			</div> <!-- .et_pb_text -->
634			</div> <!-- .et_pb_column -->
635				
636				
637			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_14 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
638				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_30  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
639				
640				
641				
642			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_31  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
643				
644				
645				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
646				
647				
648				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">ESS</span></h3></div>
649			</div> <!-- .et_pb_text -->
650			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_32  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
651				
652				
653				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
654				
655				
656				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
657<p>For the European Spallation Source (ESS) in Lund (Sweden) I developed a course on Radiation Protection Awareness.</p></div>
658			</div> <!-- .et_pb_text -->
659			</div> <!-- .et_pb_column -->
660				
661				
662			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_15 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
663				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_33  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
664				
665				
666				
667			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_34  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
668				
669				
670				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
671				
672				
673				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">IRA</span></h3></div>
674			</div> <!-- .et_pb_text -->
675			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_35  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
676				
677				
678				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
679				
680				
681				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
682<p>For the Institut de Radiophysique (IRA) of Lausanne I developed a course on Radiation Protection Awareness and a 3 modules course for Radiation Protection Experts.</div>
683			</div> <!-- .et_pb_text -->
684			</div> <!-- .et_pb_column -->
685				
686				
687			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_16 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
688				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_36  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
689				
690				
691				
692			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_37  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
693				
694				
695				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
696				
697				
698				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">CERN</span></h3></div>
699			</div> <!-- .et_pb_text -->
700			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_38  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
701				
702				
703				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
704				
705				
706				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant- HSE Unit</span></h4>
707<p>I developed a series of online modules on safety in the workplace.</div>
708			</div> <!-- .et_pb_text --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_23  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
709				
710				
711				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>Fellow- HSE Unit</span></h4>
712<p>I was responsible for the full safety training portfolio. I designed courses, flyers, and all related training materials. I worked with Subject Matter Experts to identify key messages and turn them into learning objectives. I wrote articles in the CERN Bulletin to promote the activities of the safety training section. I was part of a working group to develop a communication strategy for the HSE Unit.</div>
713			</div> <!-- .et_pb_text -->
714			</div> <!-- .et_pb_column -->
715				
716				
717			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_17">
718				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_39  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
719				
720				
721				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_8 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
722			</div> <!-- .et_pb_column -->
723				
724				
725			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_18 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
726				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_40  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
727				
728				
729				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_24  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
730				
731				
732				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Science Communication</h2></div>
733			</div> <!-- .et_pb_text -->
734			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_41  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
735				
736				
737				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
738				
739				
740				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">CERN</span></h3></div>
741			</div> <!-- .et_pb_text -->
742			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_42  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
743				
744				
745				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
746				
747				
748				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>Fellow CERN Communication Group</span></h4>
749<p>I interviewed and wrote articles for the Bulletin and I worked on the web layout, working to tight deadlines with full understanding of how editorial staff in internal 
749communication functions.
750</p></div>
751			</div> <!-- .et_pb_text -->
752			</div> <!-- .et_pb_column -->
753				
754				
755			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_19">
756				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_43  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
757				
758				
759				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_9 et_pb_divider_position_ et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
760			</div> <!-- .et_pb_column -->
761				
762				
763			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_20 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
764				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_44  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
765				
766				
767				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
768				
769				
770				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Linguistic review</h2>
771<h2>&#038; Translation</div>
772			</div> <!-- .et_pb_text -->
773			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_45  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
774				
775				
776				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
777				
778				
779				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">IL CONNUBIO &#8211; EDIZIONI R.E.I.<br />
780</span></h3></div>
781			</div> <!-- .et_pb_text -->
782			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_46  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
783				
784				
785				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
786				
787				
788				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
789<p>I translated (Italian into English and English into Italian) some of the poems included in the book “Il Connubio”, by Riccardo Bertolucci and James Stordy.
790</p></div>
791			</div> <!-- .et_pb_text -->
792			</div> <!-- .et_pb_column -->
793				
794				
795			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_21 et_pb_equal_columns et_pb_gutters1">
796				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_47  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_pb_column_empty">
797				
798				
799				
800			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_5 et_pb_column_48  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
801				
802				
803				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
804				
805				
806				<div class="et_pb_text_inner"><h3><span style="font-weight: 400;">ALASTAIR SAWDAY PUBLISHING CO. LTD<br />
807</span></h3></div>
808			</div> <!-- .et_pb_text -->
809			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_3_5 et_pb_column_49  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
810				
811				
812				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
813				
814				
815				<div class="et_pb_text_inner"><h4><span>External consultant</span></h4>
816<p>I contributed to the publication of the fifth edition of the guide “Alastair Sawday’s Special Places to Stay, Italy”, with linguistic revision and translation (from English into Italian) of the modules and documentation needed from the businesses to be included in the guide.
817</p></div>
818			</div> <!-- .et_pb_text -->
819			</div> <!-- .et_pb_column -->
820				
821				
822			</div> <!-- .et_pb_row -->
823				
824				
825			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
826				
827				
828				
829				
830					<div class="et_pb_row et_pb_row_22">
831				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_50  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
832				
833				
834				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
835				
836				
837				<div class="et_pb_text_inner"><h2>TECHNICAL SKILLS</h2></div>
838			</div> <!-- .et_pb_text -->
839			</div> <!-- .et_pb_column -->
840				
841				
842			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_23">
843				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_51  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
844				
845				
846				<ul class="et_pb_module et_pb_counters et_pb_counters_0 et-waypoint et_pb_bg_layout_light">
847				<li class="et_pb_counter et_pb_counter_0">
848				<span class="et_pb_counter_title">ARTICULATE STORYLINE</span>
849				<span class="et_pb_counter_container">
850					
851					
852					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="100%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">100%</span></span></span>
853					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="100%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">100%</span></span></span>
854				</span>
855			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_1">
856				<span class="et_pb_counter_title">ISPRING</span>
857				<span class="et_pb_counter_container">
858					
859					
860					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="90%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">90%</span></span></span>
861					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="90%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">90%</span></span></span>
862				</span>
863			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_2">
864				<span class="et_pb_counter_title">MICROSOFT POWERPOINT</span>
865				<span class="et_pb_counter_container">
866					
867					
868					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="100%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">100%</span></span></span>
869					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="100%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">100%</span></span></span>
870				</span>
871			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_3">
872				<span class="et_pb_counter_title">MOODLE / TOTARA</span>
873				<span class="et_pb_counter_container">
874					
875					
876					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="80%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">80%</span></span></span>
877					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="80%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">80%</span></span></span>
878				</span>
879			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_4">
880				<span class="et_pb_counter_title">HTML-CSS</span>
881				<span class="et_pb_counter_container">
882					
883					
884					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
885					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
886				</span>
887			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_5">
888				<span class="et_pb_counter_title">POWERSCHOOL LEARNING</span>
889				<span class="et_pb_counter_container">
890					
891					
892					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="30%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">30%</span></span></span>
893					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="30%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">30%</span></span></span>
894				</span>
895			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_6">
896				<span class="et_pb_counter_title">MAHARA</span>
897				<span class="et_pb_counter_container">
898					
899					
900					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
901					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
902				</span>
903			</li>
904			</ul> <!-- .et_pb_counters -->
905			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_52  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
906				
907				
908				<ul class="et_pb_module et_pb_counters et_pb_counters_1 et-waypoint et_pb_bg_layout_light">
909				<li class="et_pb_counter et_pb_counter_7">
910				<span class="et_pb_counter_title">ADOBE ILLUSTRATOR</span>
911				<span class="et_pb_counter_container">
912					
913					
914					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="80%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">80%</span></span></span>
915					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="80%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">80%</span></span></span>
916				</span>
917			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_8">
918				<span class="et_pb_counter_title">ADOBE PHOTOSHOP</span>
919				<span class="et_pb_counter_container">
920					
921					
922					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="60%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">60%</span></span></span>
923					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="60%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">60%</span></span></span>
924				</span>
925			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_9">
926				<span class="et_pb_counter_title">ADOBE INDESIGN</span>
927				<span class="et_pb_counter_container">
928					
929					
930					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
931					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
932				</span>
933			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_10">
934				<span class="et_pb_counter_title">ADOBE AFTER EFFECTS</span>
935				<span class="et_pb_counter_container">
936					
937					
938					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
939					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
940				</span>
941			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_11">
942				<span class="et_pb_counter_title">ADOBE PREMIERE PRO</span>
943				<span class="et_pb_counter_container">
944					
945					
946					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
947					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="50%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">50%</span></span></span>
948				</span>
949			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_12">
950				<span class="et_pb_counter_title">WORDPRESS</span>
951				<span class="et_pb_counter_container">
952					
953					
954					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="95%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">95%</span></span></span>
955					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="95%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">95%</span></span></span>
956				</span>
957			</li><li class="et_pb_counter et_pb_counter_13">
958				<span class="et_pb_counter_title">VYOND</span>
959				<span class="et_pb_counter_container">
960					
961					
962					<span class="et_pb_counter_amount" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
963					<span class="et_pb_counter_amount overlay" style="" data-width="70%"><span class="et_pb_counter_amount_number"><span class="et_pb_counter_amount_number_inner">70%</span></span></span>
964				</span>
965			</li>
966			</ul> <!-- .et_pb_counters -->
967			</div> <!-- .et_pb_column -->
968				
969				
970			</div> <!-- .et_pb_row -->
971				
972				
973			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_pb_with_background et_section_regular" >
974				
975				
976				
977				
978					<div class="et_pb_row et_pb_row_24">
979				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_53  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
980				
981				
982				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_33  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
983				
984				
985				<div class="et_pb_text_inner"><h2>LANGUAGES</h2></div>
986			</div> <!-- .et_pb_text -->
987			</div> <!-- .et_pb_column -->
988				
989				
990			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_25">
991				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_54  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
992				
993				
994				<div class="et_pb_module et_pb_circle_counter et_pb_circle_counter_0 container-width-change-notify  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light et_pb_with_title">
995				<div class="et_pb_circle_counter_inner" data-number-value="100" data-bar-bg-color="#ffffff">
996				
997				
998					<div class="percent"><p><span class="percent-value"></span><span class="percent-sign">%</span></p></div>
999					<h3 class="et_pb_module_header">Italian</h3>
1000				</div>
1001			</div><!-- .et_pb_circle_counter --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_34  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
1002				
1003				
1004				<div class="et_pb_text_inner"><p>Native</p></div>
1005			</div> <!-- .et_pb_text -->
1006			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_55  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
1007				
1008				
1009				<div class="et_pb_module et_pb_circle_counter et_pb_circle_counter_1 container-width-change-notify  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light et_pb_with_title">
1010				<div class="et_pb_circle_counter_inner" data-number-value="90" data-bar-bg-color="#ffffff">
1011				
1012				
1013					<div class="percent"><p><span class="percent-value"></span><span class="percent-sign">%</span></p></div>
1014					<h3 class="et_pb_module_header">English</h3>
1015				</div>
1016			</div><!-- .et_pb_circle_counter --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
1017				
1018				
1019				<div class="et_pb_text_inner"><p>Fluent</p></div>
1020			</div> <!-- .et_pb_text -->
1021			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_3 et_pb_column_56  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
1022				
1023				
1024				<div class="et_pb_module et_pb_circle_counter et_pb_circle_counter_2 container-width-change-notify  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light et_pb_with_title">
1025				<div class="et_pb_circle_counter_inner" data-number-value="90" data-bar-bg-color="#ffffff">
1026				
1027				
1028					<div class="percent"><p><span class="percent-value"></span><span class="percent-sign">%</span></p></div>
1029					<h3 class="et_pb_module_header">French</h3>
1030				</div>
1031			</div><!-- .et_pb_circle_counter --><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_dark">
1032				
1033				
1034				<div class="et_pb_text_inner"><p>Fluent</p></div>
1035			</div> <!-- .et_pb_text -->
1036			</div> <!-- .et_pb_column -->
1037				
1038				
1039			</div> <!-- .et_pb_row -->
1040				
1041				
1042			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
1043				
1044				
1045				
1046				
1047					<div class="et_pb_row et_pb_row_26">
1048				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_57  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
1049				
1050				
1051				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
1052				
1053				
1054				<div class="et_pb_text_inner"><h2>EDUCATION</h2></div>
1055			</div> <!-- .et_pb_text -->
1056			</div> <!-- .et_pb_column -->
1057				
1058				
1059			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_27">
1060				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_58  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
1061				
1062				
1063				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
1064				
1065				
1066				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Academic</h3></div>
1067			</div> <!-- .et_pb_text --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_0 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1068				
1069				
1070				<h3 class="et_pb_toggle_title">Master of Science in Learning and Teaching Technologies</h3>
1071				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>A graduate of the <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://tecfalabs.unige.ch/maltt/" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Master of Science in Learning and Teaching Technology (MALTT)</a> </span>at the University of Geneva. Dedicated to educational technologies, the Master focuses on setting up and auditing e-learning systems, conceiving and designing learning environments, managing multimedia educational projects, developing serious games and UX/UI centred platforms.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1072			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_1 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1073				
1074				
1075				<h3 class="et_pb_toggle_title">Master of Science Communication</h3>
1076				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I obtained a Master in Science Communication (Department of Physics and Astronomy) of the Faculty of Science of the University of Padova (Italy), with a final thesis focusing on the use of <span style="text-decoration: underline;">
1076<a href="https://www.youtube.com/watch?v=twriLqYVr0o/" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">videos</a></span> for science communication.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1077			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_2 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1078				
1079				
1080				<h3 class="et_pb_toggle_title">BACHELOR DEGREE IN ASTRONOMY</h3>
1081				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I obtained a Bachelor in Astronomiy (Department of Physics and Astronomy) of the Faculty of Science of the University of Bologna (Italy). My bachelor thesis (in History of Astronomy) focused on the role of planet Venus in Mesoamerican Astronomy.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1082			</div> <!-- .et_pb_toggle -->
1083			</div> <!-- .et_pb_column --><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_59  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
1084				
1085				
1086				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
1087				
1088				
1089				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Certifications</h3></div>
1090			</div> <!-- .et_pb_text --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_3 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1091				
1092				
1093				<h3 class="et_pb_toggle_title">Introduction to CSS3</h3>
1094				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I obtained the online non-credit course <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/X6BUTBC6M5J7" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Introduction to CSS3</a></span> authorised by University of Michigan and offered through Coursera.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1095			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_4 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1096				
1097				
1098				<h3 class="et_pb_toggle_title">Introduction to HTML5</h3>
1099				<div class="et_pb_toggle_content clearfix">I obtained the online non-credit course <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/6QXTAK7KVUDS" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Introduction to HTML5</a></span> authorised by University of Michigan and offered through Coursera.</div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1100			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_5 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1101				
1102				
1103				<h3 class="et_pb_toggle_title">Fundamentals of Graphic Design</h3>
1104				<div class="et_pb_toggle_content clearfix">I obtained the online non-credit course <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/4WJKSEUEKK9R" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Fundamentals of Graphic Design</a></span> authorised by California Institute of the Arts (CaLARTS) and offered through Coursera</div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1105			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_6 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1106				
1107				
1108				<h3 class="et_pb_toggle_title">Graphic Design Elements for Non-Designers Specialization</h3>
1109				<div class="et_pb_toggle_content clearfix">I obtained the online, non-credit 4 courses Specialization <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/specialization/certificate/Y76QGQ48T6DQ" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Graphic Design Elements for Non-Designers </a></span> authorised by University of Colorado Boulder and offered through Coursera</div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1110			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_7 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1111				
1112				
1113				<h3 class="et_pb_toggle_title">Assessment for learning</h3>
1114				<div class="et_pb_toggle_content clearfix">I obtained the online non-credit course <span style="text-decoration: underline;">
1114<a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/J3732UGXJS47" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Assessment for learning</a></span> authorised by University of Illinois at Urbana-Champaign and offered through Coursera</div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1115			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_8 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1116				
1117				
1118				<h3 class="et_pb_toggle_title">New Learning: Principles and Patterns of Pedagogy</h3>
1119				<div class="et_pb_toggle_content clearfix">I obtained the online non-credit course <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.coursera.org/account/accomplishments/certificate/VNMXG39J84BT" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">New Learning: Principles and Patterns of Pedagogy</a></span> authorised by University of Illinois at Urbana-Champaign and offered through Coursera</div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1120			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_9 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1121				
1122				
1123				<h3 class="et_pb_toggle_title">Concevoir des Formations</h3>
1124				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I followed the training course &#8220;<em>Concevoir des Formations</em>&#8220;, organised and held at CERN, by <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.apave.com/formation" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">APAVE</a></span>.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1125			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_10 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1126				
1127				
1128				<h3 class="et_pb_toggle_title">Animer des Formations</h3>
1129				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I followed the training course &#8220;<em>Animer des Formations</em>&#8220;, organised and held at CERN, by <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.apave.com/formation" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">APAVE</a></span>.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1130			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_11 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1131				
1132				
1133				<h3 class="et_pb_toggle_title">Supervision de Formation</h3>
1134				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I followed the training course &#8220;<em>Supervision de Formation</em>&#8220;, organised and held at CERN, by <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.apave.com/formation" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">APAVE</a></span>.</p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1135			</div> <!-- .et_pb_toggle --><div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_12 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
1136				
1137				
1138				<h3 class="et_pb_toggle_title">Illustrator - Niveau I</h3>
1139				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p>I obtained the classroom non-credit course certificate <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.ifage.ch/formation/nouvelles-technologies/formations-cao-dao-pao-bim/illustrator-niveau-1/?attribute_pa_session=380016" style="color: #e3d7d4; text-decoration: underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Illustrator &#8211; Niveau 1</a></span> , offered by !fage (<span><em>Fondation pour la formation des adultes</em>), in Geneva.</span></p></div> <!-- .et_pb_toggle_content -->
1140			</div> <!-- .et_pb_toggle -->
1141			</div> <!-- .et_pb_column -->
1142				
1143				
1144			</div> <!-- .et_pb_row -->
1145				
1146				
1147			</div> <!-- .et_pb_section --><div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_animated et_pb_with_background et_section_regular" >
1148				
1149				
1150				
1151				
1152					<div class="et_pb_row et_pb_row_28 et_animated">
1153				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_60  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
1154				
1155				
1156				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_40 et_animated  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
1157				
1158				
1159				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Let&#8217;s do something together<br /><span style="color: #fff;">Say Hello!</span></h2></div>
1160			</div> <!-- .et_pb_text -->
1161			</div> <!-- .et_pb_column -->
1162				
1163				
1164			</div> <!-- .et_pb_row --><div class="et_pb_row et_pb_row_29">
1165				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_61  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
1166				
1167				
1168				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_41  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
1169				
1170				
1171				<div class="et_pb_text_inner"><h2>Write</h2></div>
1172			</div> <!-- .et_pb_text -->
1173			<div id="et_pb_contact_form_0" class="et_pb_with_border et_pb_module et_pb_contact_form_0 et_pb_contact_form_container clearfix  et_pb_text_align_left" data-form_unique_num="0" data-redirect_url="https://www.rosariamarraffino.com/thank-you">
1174				
1175				
1176				
1177				<div class="et-pb-contact-message"></div>
1178				
1179				<div class="et_pb_contact">
1180					<form class="et_pb_contact_form clearfix" method="post" action="https://www.rosariamarraffino.com/about/">
1181						<p class="et_pb_contact_field et_pb_contact_field_0 et_pb_contact_field_half" data-id="name" data-type="input">
1182				
1183				
1184				<label for="et_pb_contact_name_0" class="et_pb_contact_form_label">YOUR NAME*</label>
1185				<input type="text" id="et_pb_contact_name_0" class="input" value="" name="et_pb_contact_name_0" data-required_mark="required" data-field_type="input" data-original_id="name" placeholder="YOUR NAME*">
1186			</p><p class="et_pb_contact_field et_pb_contact_field_1 et_pb_contact_field_half et_pb_contact_field_last" data-id="email" data-type="email">
1187				
1188				
1189				<label for="et_pb_contact_email_0" class="et_pb_contact_form_label">YOUR E-MAIL*</label>
1190				<input type="text" id="et_pb_contact_email_0" class="input" value="" name="et_pb_contact_email_0" data-required_mark="required" data-field_type="email" data-original_id="email" placeholder="YOUR E-MAIL*">
1191			</p><p class="et_pb_contact_field et_pb_contact_field_2 et_pb_contact_field_last" data-id="company" data-type="input">
1192				
1193				
1194				<label for="et_pb_contact_company_0" class="et_pb_contact_form_label">YOUR COMPANY</label>
1195				<input type="text" id="et_pb_contact_company_0" class="input" value="" name="et_pb_contact_company_0" data-required_mark="not_required" data-field_type="input" data-original_id="company" placeholder="YOUR COMPANY">
1196			</p><p class="et_pb_contact_field et_pb_contact_field_3 et_pb_contact_field_last" data-id="message" data-type="text">
1197				
1198				
1199				<label for="et_pb_contact_message_0" class="et_pb_contact_form_label">YOUR MESSAGE*</label>
1200				<textarea name="et_pb_contact_message_0" id="et_pb_contact_message_0" class="et_pb_contact_message input" data-required_mark="required" data-field_type="text" data-original_id="message" placeholder="YOUR MESSAGE*"></textarea>
1201			</p>
1202						<input type="hidden" value="et_contact_proccess" name="et_pb_contactform_submit_0"/>
1203						<div class="et_contact_bottom_container">
1204							
1205			<div class="et_pb_contact_right">
1206				<p class="clearfix">
1207					<span class="et_pb_contact_captcha_question">10 + 11</span> = <input type="text" size="2" class="input et_pb_contact_captcha" data-first_digit="
120710" data-second_digit="11" value="" name="et_pb_contact_captcha_0" data-required_mark="required" autocomplete="off">
1208				</p>
1209			</div><!-- .et_pb_contact_right -->
1210							<button type="submit" name="et_builder_submit_button" class="et_pb_contact_submit et_pb_button">Send</button>
1211						</div>
1212						<input type="hidden" id="_wpnonce-et-pb-contact-form-submitted-0" name="_wpnonce-et-pb-contact-form-submitted-0" value="55e714a17d" /><input type="hidden" name="_wp_http_referer" value="/about/" />
1213					</form>
1214				</div> <!-- .et_pb_contact -->
1215			</div> <!-- .et_pb_contact_form_container -->
1216			
1217			</div> <!-- .et_pb_column -->
1218				
1219				
1220			</div> <!-- .et_pb_row -->
1221				
1222				
1223			</div> <!-- .et_pb_section -->		</div><!-- .et_builder_inner_content -->
1224	</div><!-- .et-l -->
1225	
1226			
1227		</div><!-- #et-boc -->
1228		<span class="et_bloom_bottom_trigger"></span>					</div> <!-- .entry-content -->
1229
1230				
1231				</article> <!-- .et_pb_post -->
1232
1233			
1234
1235</div> <!-- #main-content -->
1236
1237
1238	<span class="et_pb_scroll_top et-pb-icon"></span>
1239
1240
1241			<footer id="main-footer">
1242				
1243
1244		
1245				<div id="et-footer-nav">
1246					<div class="container">
1247						<ul id="menu-footer-menu" class="bottom-nav"><li id="menu-item-1154" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-1154"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/privacy-policy/" onClick="return true">Privacy Policy</a></li>
1248<li id="menu-item-1153" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1153"><a href="https://www.rosariamarraffino.com/cookie-policy/" onClick="return true">Cookie Policy</a></li>
1249</ul>					</div>
1250				</div> <!-- #et-footer-nav -->
1251
1252			
1253				<div id="footer-bottom">
1254					<div class="container clearfix">
1255				<div id="footer-info"><p>Rosaria Marraffino Learning and Communication - 
1256IDE: CHE-201.845.159 - 
1257[email protected]</p></div>					</div>	<!-- .container -->
1258				</div>
1259			</footer> <!-- #main-footer -->
1260		</div> <!-- #et-main-area -->
1261
1262
1263	</div> <!-- #page-container -->
1264
1265	
1266	<!--QUIZ_EMBEDER START-->
1267			
1268	<!--QUIZ_EMBEDER END-->
1269		
1269<script type="text/javascript">
1270				var et_animation_data = [{"class":"et_pb_blurb_0","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_1","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_2","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_3","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_4","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_5","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_6","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_7","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_blurb_8","style":"zoom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_section_8","style":"zoomBottom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"10%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_row_28","style":"fade","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"50%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"},{"class":"et_pb_text_40","style":"slideBottom","repeat":"once","duration":"1000ms","delay":"0ms","intensity":"4%","starting_opacity":"0%","speed_curve":"ease-in-out"}];
1271				</script>
1271
1272	<link rel='stylesheet' id='et-gf-playfair-display-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Playfair+Display:400,400italic,700,700italic,900italic,900&#038;subset=latin,latin-ext,cyrillic' type='text/css' media='all' />
1273<link rel='stylesheet' id='et-gf-lato-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,100,100italic,300,300italic,400italic,700,700italic,900,900italic&#038;subset=latin' type='text/css' media='all' />
1274<link rel='stylesheet' id='et-gf-open-sans-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans%3A400%2C700&#038;ver=1.3.12' type='text/css' media='all' />
1275<link rel='stylesheet' id='et-gf-abel-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Abel:400&#038;subset=latin' type='text/css' media='all' />
1276<link rel='stylesheet' id='mediaelement-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/mediaelement/mediaelementplayer-legacy.min.css?ver=4.2.17' type='text/css' media='all' />
1277<link rel='stylesheet' id='wp-mediaelement-css' href='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.css?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' type='text/css' media='all' />
1278<link rel='stylesheet' id='et-builder-googlefonts-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:100,100italic,200,200italic,300,300italic,regular,italic,500,500italic,600,600italic,700,700italic,800,800italic,900,900italic|Playfair+Display:regular,500,600,700,800,900,italic,500italic,600italic,700italic,800italic,900italic|Bellefair:regular&#038;subset=cyrillic,cyrillic-ext,latin,latin-ext,vietnamese,hebrew&#038;display=swap' type='text/css' media='all' />
1279<script type='text/javascript' id='iubenda-forms-js-extra'>
1280/* <![CDATA[ */
1281var iubFormParams = {"wp_comment_form":{"":{"form":{"map":{"preferences":{"email":"email","full_name":"author"}}},"consent":{"legal_notices":[{"identifier":"privacy_policy"},{"identifier":"cookie_policy"}]}}}};
1282/* ]]> */
1283</script>
vendor: 1 bytes, line 1283
1283
1284<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/iubenda-cookie-law-solution/assets/js/frontend.js?ver=3.12.0' id='iubenda-forms-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1284
1284
1285<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/dist/vendor/regenerator-runtime.min.js?ver=0.13.9' id='regenerator-runtime-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1285
1285
1286<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0' id='wp-polyfill-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1286
1286
1287<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=4169d3cf8e8d95a3d6d5' id='wp-hooks-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1287
1287
1288<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=9e794f35a71bb98672ae' id='wp-i18n-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1288
1288
1289<script type='text/javascript' id='wp-i18n-js-after'>
1290wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );
1291</script>
vendor: 1 bytes, line 1291
1291
1292<script type='text/javascript' id='tutor-script-js-extra'>
1293/* <![CDATA[ */
1294var _tutorobject = {"ajaxurl":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com","site_title":"Rosaria Marraffino Learning & Communication","base_path":"\/","tutor_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/","tutor_pro_url":null,"nonce_key":"_tutor_nonce","_tutor_nonce":"17b2e397e2","loading_icon_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/images\/wpspin_light.gif","placeholder_img_src":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/images\/placeholder.svg","enable_lesson_classic_editor":"","tutor_frontend_dashboard_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/dashboard\/","wp_date_format":"d-M-Y","is_admin":"","is_admin_bar_showing":"","addons_data":[{"name":"BuddyPress","description":"Discuss about course and share your knowledge with your friends through BuddyPress","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/buddypress\/thumbnail.png"},{"name":"Gradebook","description":"Shows student progress from assignment and quiz","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/gradebook\/thumbnail.png"},{"name":"Content Drip","description":"Unlock lessons by schedule or when the student meets specific condition.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/content-drip\/thumbnail.png"},{"name":"Enrollment","description":"Take advanced control on enrollment. Enroll the student manually.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/enrollments\/thumbnail.png"},{"name":"WooCommerce Subscriptions","description":"Capture Residual Revenue with Recurring Payments.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/wc-subscriptions\/thumbnail.png"},{"name":"Paid Memberships Pro","description":"Maximize revenue by selling membership access to all of your courses.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/pmpro\/thumbnail.png"},{"name":"Restrict Content Pro","description":"Unlock Course depending on Restrict Content Pro Plugin Permission.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/restrict-content-pro\/thumbn
1294ail.png"},{"name":"Tutor Assignments","description":"Tutor assignments is a great way to assign tasks to students.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-assignments\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Certificate","description":"Students will be able to download a certificate after course completion.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-certificate\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Course Attachments","description":"Add unlimited attachments\/ private files to any Tutor course","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-course-attachments\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Course Preview","description":"Unlock some lessons for students before enrollment.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-course-preview\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor E-Mail","description":"Send email on various tutor events","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-email\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Multi Instructors","description":"Start a course with multiple instructors by Tutor Multi Instructors","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-multi-instructors\/thumbnail.png"}
1294,{"name":"Tutor Prerequisites","description":"Specific course you must complete before you can enroll new course by Tutor Prerequisites","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-prerequisites\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Report","description":"Check your course performance through Tutor Report stats.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-report\/thumbnail.png"},{"name":"Quiz Export\/Import","description":"Save time by exporting\/importing quiz data with easy options.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/quiz-import-export\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Zoom Integration","description":"Connect Tutor LMS with Zoom to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-zoom\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Google Meet Integration","description":"Connect Tutor LMS with Google Meet to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/google-meet\/thumbnail.png"},{"name":"Google Classroom Integration","description":"Helps connect Google Classrooms with Tutor LMS courses, allowing you to use features like Classroom streams and files directly from the Tutor LMS course.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/google-classroom\/thumbnail.png"},{"name":"Calendar","description":"Allow students to see everything in a calendar view in the front dashboard.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-calendar\/thumbnail.png"},{"name":"Notifications","description":"Get On Site and Push Notifications on specified tutor events.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-notifications\/thumbnail.png"},{"name":"Weglot","description":"Translate & manage multilingual courses for global reach with full edit control.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-weglot\/thumbnail.png"},{"name":"WPML Multilingual CMS","description":"Create multilingual courses, lessons, dashboard and more for a global audience.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-wpml\/thumbnail.png"},{"name":"Social Login","description":"Let users register & login through social network like Facebook, Google, etc.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/social-login\/thumbnail.svg"},{"name":"Course Bundle","description":"Group multiple courses to sell together.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/course-bundle\/thumbnail.svg"}],"current_user":{"data":{},"ID":0,"caps":[],"cap_key":null,"roles":[],"allcaps":[],"filter":null},"content_change_event":"tutor_content_changed_event","is_tutor_course_edit":"","assignment_max_file_allowed":"0","current_page":"","quiz_answer_display_time":"0","is_ssl":"1","course_list_page_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin.php?page=tutor","course_post_type":"courses"};
1295/* ]]> */
1296</script>
vendor: 1 bytes, line 1296
1296
1297<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/js/tutor.min.js?ver=2.2.3' id='tutor-script-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1297
1297
1298<script type='text/javascript' id='quicktags-js-extra'>
1299/* <![CDATA[ */
1300var quicktagsL10n = {"closeAllOpenTags":"Close all open tags","closeTags":"close tags","enterURL":"Enter the URL","enterImageURL":"Enter the URL of the image","enterImageDescription":"Enter a description of the image","textdirection":"text direction","toggleTextdirection":"Toggle Editor Text Direction","dfw":"Distraction-free writing mode","strong":"Bold","strongClose":"Close bold tag","em":"Italic","emClose":"Close italic tag","link":"Insert link","blockquote":"Blockquote","blockquoteClose":"Close blockquote tag","del":"Deleted text (strikethrough)","delClose":"Close deleted text tag","ins":"Inserted text","insClose":"Close inserted text tag","image":"Insert image","ul":"Bulleted list","ulClose":"Close bulleted list tag","ol":"Numbered list","olClose":"Close numbered list tag","li":"List item","liClose":"Close list item tag","code":"Code","codeClose":"Close code tag","more":"Insert Read More tag"};
1301/* ]]> */
1302</script>
vendor: 1 bytes, line 1302
1302
1303<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/quicktags.min.js?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' id='quicktags-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1303
1303
1304<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.2' id='jquery-ui-core-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1304
1304
1305<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/ui/mouse.min.js?ver=1.13.2' id='jquery-ui-mouse-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1305
1305
1306<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/ui/sortable.min.js?ver=1.13.2' id='jquery-ui-sortable-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1306
1306
1307<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/jquery.ui.touch-punch.js?ver=0.2.2' id='jquery-touch-punch-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1307
1307
1308<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/packages/SocialShare/SocialShare.min.js?ver=2.2.3' id='tutor-social-share-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1308
1308
1309<script type='text/javascript' id='tutor-frontend-js-extra'>
1310/* <![CDATA[ */
1311var _tutorobject = {"ajaxurl":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com","site_title":"Rosaria Marraffino Learning & Communication","base_path":"\/","tutor_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/","tutor_pro_url":null,"nonce_key":"_tutor_nonce","_tutor_nonce":"17b2e397e2","loading_icon_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/images\/wpspin_light.gif","placeholder_img_src":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/images\/placeholder.svg","enable_lesson_classic_editor":"","tutor_frontend_dashboard_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/dashboard\/","wp_date_format":"d-M-Y","is_admin":"","is_admin_bar_showing":"","addons_data":[{"name":"BuddyPress","description":"Discuss about course and share your knowledge with your friends through BuddyPress","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/buddypress\/thumbnail.png"},{"name":"Gradebook","description":"Shows student progress from assignment and quiz","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/gradebook\/thumbnail.png"},{"name":"Content Drip","description":"Unlock lessons by schedule or when the student meets specific condition.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/content-drip\/thumbnail.png"},{"name":"Enrollment","description":"Take advanced control on enrollment. Enroll the student manually.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/enrollments\/thumbnail.png"},{"name":"WooCommerce Subscriptions","description":"Capture Residual Revenue with Recurring Payments.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/wc-subscriptions\/thumbnail.png"},{"name":"Paid Memberships Pro","description":"Maximize revenue by selling membership access to all of your courses.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/pmpro\/thumbnail.png"},{"name":"Restrict Content Pro","description":"Unlock Course depending on Restrict Content Pro Plugin Permission.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/restrict-content-pro\/thumbn
1311ail.png"},{"name":"Tutor Assignments","description":"Tutor assignments is a great way to assign tasks to students.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-assignments\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Certificate","description":"Students will be able to download a certificate after course completion.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-certificate\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Course Attachments","description":"Add unlimited attachments\/ private files to any Tutor course","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-course-attachments\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Course Preview","description":"Unlock some lessons for students before enrollment.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-course-preview\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor E-Mail","description":"Send email on various tutor events","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-email\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Multi Instructors","description":"Start a course with multiple instructors by Tutor Multi Instructors","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-multi-instructors\/thumbnail.png"}
1311,{"name":"Tutor Prerequisites","description":"Specific course you must complete before you can enroll new course by Tutor Prerequisites","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-prerequisites\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Report","description":"Check your course performance through Tutor Report stats.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-report\/thumbnail.png"},{"name":"Quiz Export\/Import","description":"Save time by exporting\/importing quiz data with easy options.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/quiz-import-export\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Zoom Integration","description":"Connect Tutor LMS with Zoom to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-zoom\/thumbnail.png"},{"name":"Tutor Google Meet Integration","description":"Connect Tutor LMS with Google Meet to host live online classes. Students can attend live classes right from the lesson page.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/google-meet\/thumbnail.png"},{"name":"Google Classroom Integration","description":"Helps connect Google Classrooms with Tutor LMS courses, allowing you to use features like Classroom streams and files directly from the Tutor LMS course.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/google-classroom\/thumbnail.png"},{"name":"Calendar","description":"Allow students to see everything in a calendar view in the front dashboard.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-calendar\/thumbnail.png"},{"name":"Notifications","description":"Get On Site and Push Notifications on specified tutor events.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-notifications\/thumbnail.png"},{"name":"Weglot","description":"Translate & manage multilingual courses for global reach with full edit control.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-weglot\/thumbnail.png"},{"name":"WPML Multilingual CMS","description":"Create multilingual courses, lessons, dashboard and more for a global audience.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/tutor-wpml\/thumbnail.png"},{"name":"Social Login","description":"Let users register & login through social network like Facebook, Google, etc.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/social-login\/thumbnail.svg"},{"name":"Course Bundle","description":"Group multiple courses to sell together.","url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/plugins\/tutor\/assets\/addons\/course-bundle\/thumbnail.svg"}],"current_user":{"data":{},"ID":0,"caps":[],"cap_key":null,"roles":[],"allcaps":[],"filter":null},"content_change_event":"tutor_content_changed_event","is_tutor_course_edit":"","assignment_max_file_allowed":"0","current_page":"","quiz_answer_display_time":"0","is_ssl":"1","course_list_page_url":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin.php?page=tutor","course_post_type":"courses"};
1312/* ]]> */
1313</script>
vendor: 1 bytes, line 1313
1313
1314<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/tutor/assets/js/tutor-front.min.js?ver=2.2.3' id='tutor-frontend-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1314
1314
1315<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/jquery/ui/datepicker.min.js?ver=1.13.2' id='jquery-ui-datepicker-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1315
1315
1316<script type='text/javascript' id='jquery-ui-datepicker-js-after'>
1317jQuery(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Close","currentText":"Today","monthNames":["January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"monthNamesShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"nextText":"Next","prevText":"Previous","dayNames":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"dayNamesShort":["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"dayNamesMin":["S","M","T","W","T","F","S"],"dateFormat":"dd\/mm\/yy","firstDay":1,"isRTL":false});});
1318</script>
vendor: 1 bytes, line 1318
1318
1319<script type='text/javascript' id='ppress-frontend-script-js-extra'>
1320/* <![CDATA[ */
1321var pp_ajax_form = {"ajaxurl":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","confirm_delete":"Are you sure?","deleting_text":"Deleting...","deleting_error":"An error occurred. Please try again.","nonce":"352ee43d98","disable_ajax_form":"false","is_checkout":"0","is_checkout_tax_enabled":"0"};
1322/* ]]> */
1323</script>
vendor: 1 bytes, line 1323
1323
1324<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/wp-user-avatar/assets/js/frontend.min.js?ver=4.13.0' id='ppress-frontend-script-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1324
1324
1325<script type='text/javascript' id='dlm-xhr-js-extra'>
1326/* <![CDATA[ */
1327var dlmXHRtranslations = {"error":"An error occurred while trying to download the file. Please try again.","not_found":"Download does not exist.","no_file_path":"No file path defined.","no_file_paths":"No file paths defined.","filetype":"Download is not allowed for this file type.","file_access_denied":"Access denied to this file.","access_denied":"Access denied. You do not have permission to download this file.","security_error":"Something is wrong with the file path.","file_not_found":"File not found."};
1328/* ]]> */
1329</script>
vendor: 1 bytes, line 1329
1329
1330<script type='text/javascript' id='dlm-xhr-js-before'>
1331const dlmXHR = {"xhr_links":{"class":["download-link","download-button"]},"prevent_duplicates":true,"ajaxUrl":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; dlmXHRinstance = {}; const dlmXHRGlobalLinks = "https://www.rosariamarraffino.com/download/"; const dlmNonXHRGlobalLinks = []; dlmXHRgif = "https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/images/spinner.gif"; const dlmXHRProgress = "1"
1332</script>
vendor: 1 bytes, line 1332
1332
1333<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/download-monitor/assets/js/dlm-xhr.min.js?ver=4.8.8' id='dlm-xhr-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1333
1333
1334<script type='text/javascript' id='divi-custom-script-js-extra'>
1335/* <![CDATA[ */
1336var DIVI = {"item_count":"%d Item","items_count":"%d Items"};
1337var et_shortcodes_strings = {"previous":"Previous","next":"Next"};
1338var et_pb_custom = {"ajaxurl":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","images_uri":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/themes\/Divi\/images","builder_images_uri":"https:\/\/www.rosariamarraffino.com\/wp-content\/themes\/Divi\/includes\/builder\/images","et_frontend_nonce":"41cb9f1246","subscription_failed":"Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.","et_ab_log_nonce":"22da6ebfb8","fill_message":"Please, fill in the following fields:","contact_error_message":"Please, fix the following errors:","invalid":"Invalid email","captcha":"Captcha","prev":"Prev","previous":"Previous","next":"Next","wrong_captcha":"You entered the wrong number in captcha.","wrong_checkbox":"Checkbox","ignore_waypoints":"no","is_divi_theme_used":"1","widget_search_selector":".widget_search","ab_tests":[],"is_ab_testing_active":"","page_id":"82","unique_test_id":"","ab_bounce_rate":"5","is_cache_plugin_active":"no","is_shortcode_tracking":"","tinymce_uri":""}; var et_builder_utils_params = {"condition":{"diviTheme":true,"extraTheme":false},"scrollLocations":["app","top"],"builderScrollLocations":{"desktop":"app","tablet":"app","phone":"app"},"onloadScrollLocation":"app","builderType":"fe"}; var et_frontend_scripts = {"builderCssContainerPrefix":"#et-boc","builderCssLayoutPrefix":"#et-boc .et-l"};
1339var et_pb_box_shadow_elements = [];
1340var et_pb_motion_elements = {"desktop":[{"id":".et_pb_divider_0","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":-1,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_0","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":59,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_1","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_3","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_5","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_7","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"}],"tablet":[{"id":".et_pb_divider_0","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":-1,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_0","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":59,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_1","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_3","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_5","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_7","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"}],"phone":[{"id":".et_pb_divider_0","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":-1,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_0","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":59,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_1","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_2","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_3","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_4","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_5","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":0,"midStart":50,"midEnd":50,"end":75,"startValue":0,"midValue":0,"endValue":3,"resolver":"translateY","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_6","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":49,"endValue":90,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"},{"id":".et_pb_divider_7","start":50,"midStart":55,"midEnd":70,"end":75,"startValue":100,"midValue":160,"endValue":130,"resolver":"scale","module_type":"et_pb_divider","trigger_start":"top","trigger_end":"middle"}]};
1341var et_pb_sticky_elements = [];
1342/* ]]> */
1343</script>
vendor: 1 bytes, line 1343
1343
1344<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/themes/Divi/js/custom.unified.js?ver=4.7.6' id='divi-custom-script-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1344
1344
1345<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/bloom/core/admin/js/common.js?ver=4.9.3' id='et-core-common-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1345
1345
1346<script type='text/javascript' src='//cdn.iubenda.com/cons/iubenda_cons.js?ver=3.12.0' id='iubenda-cons-cdn-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1346
1346
1347<script type='text/javascript' id='iubenda-cons-js-extra'>
1348/* <![CDATA[ */
1349var iubConsParams = {"api_key":"https:\/\/www.iubenda.com\/api\/privacy-policy\/87221382\/only-legal","log_level":"error","logger":"console","send_from_local_storage_at_load":"true"};
1350/* ]]> */
1351</script>
vendor: 1 bytes, line 1351
1351
1352<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-content/plugins/iubenda-cookie-law-solution/assets/js/cons.js?ver=3.12.0' id='iubenda-cons-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1352
1352
1353<script type='text/javascript' id='mediaelement-core-js-before'>
1354var mejsL10n = {"language":"en","strings":{"mejs.download-file":"Download File","mejs.install-flash":"You are using a browser that does not have Flash player enabled or installed. Please turn on your Flash player plugin or download the latest version from https:\/\/get.adobe.com\/flashplayer\/","mejs.fullscreen":"Fullscreen","mejs.play":"Play","mejs.pause":"Pause","mejs.time-slider":"Time Slider","mejs.time-help-text":"Use Left\/Right Arrow keys to advance one second, Up\/Down arrows to advance ten seconds.","mejs.live-broadcast":"Live Broadcast","mejs.volume-help-text":"Use Up\/Down Arrow keys to increase or decrease volume.","mejs.unmute":"Unmute","mejs.mute":"Mute","mejs.volume-slider":"Volume Slider","mejs.video-player":"Video Player","mejs.audio-player":"Audio Player","mejs.captions-subtitles":"Captions\/Subtitles","mejs.captions-chapters":"Chapters","mejs.none":"None","mejs.afrikaans":"Afrikaans","mejs.albanian":"Albanian","mejs.arabic":"Arabic","mejs.belarusian":"Belarusian","mejs.bulgarian":"Bulgarian","mejs.catalan":"Catalan","mejs.chinese":"Chinese","mejs.chinese-simplified":"Chinese (Simplified)","mejs.chinese-traditional":"Chinese (Traditional)","mejs.croatian":"Croatian","mejs.czech":"Czech","mejs.danish":"Danish","mejs.dutch":"Dutch","mejs.english":"English","mejs.estonian":"Estonian","mejs.filipino":"Filipino","mejs.finnish":"Finnish","mejs.french":"French","mejs.galician":"Galician","mejs.german":"German","mejs.greek":"Greek","mejs.haitian-creole":"Haitian Creole","mejs.hebrew":"Hebrew","mejs.hindi":"Hindi","mejs.hungarian":"Hungarian","mejs.icelandic":"Icelandic","mejs.indonesian":"Indonesian","mejs.irish":"Irish","mejs.italian":"Italian","mejs.japanese":"Japanese","mejs.korean":"Korean","mejs.latvian":"Latvian","mejs.lithuanian":"Lithuanian","mejs.macedonian":"Macedonian","mejs.malay":"Malay","mejs.maltese":"Maltese","mejs.norwegian":"Norwegian","mejs.persian":"Persian","mejs.polish":"Polish","mejs.portuguese":"Portuguese","mejs.romanian":"Romanian","mejs.russian":"Russian","mejs.serbian":"Serbian","mejs.slovak":"Slovak","mejs.slovenian":"Slovenian","mejs.spanish":"Spanish","mejs.swahili":"Swahili","mejs.swedish":"Swedish","mejs.tagalog":"Tagalog","mejs.thai":"Thai","mejs.turkish":"Turkish","mejs.ukrainian":"Ukrainian","mejs.vietnamese":"Vietnamese","mejs.welsh":"Welsh","mejs.yiddish":"Yiddish"}};
1355</script>
vendor: 1 bytes, line 1355
1355
1356<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/mediaelement/mediaelement-and-player.min.js?ver=4.2.17' id='mediaelement-core-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1356
1356
1357<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/mediaelement/mediaelement-migrate.min.js?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' id='mediaelement-migrate-js'></script>
vendor: 1 bytes, line 1357
1357
1358<script type='text/javascript' id='mediaelement-js-extra'>
1359/* <![CDATA[ */
1360var _wpmejsSettings = {"pluginPath":"\/wp-includes\/js\/mediaelement\/","classPrefix":"mejs-","stretching":"responsive"};
1361/* ]]> */
1362</script>
vendor: 1 bytes, line 1362
1362
1363<script type='text/javascript' src='https://www.rosariamarraffino.com/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.js?ver=6cde8869c26fd2f5f08d3a9bc9b6b1dd' id='wp-mediaelement-js'></script>
1363
1364</body>
1365</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.