1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[3716],{3716:function(e){e.exports=JSON.parse('{"delete_pot_reason_placeholder":"Je souhaite supprimer mon pot parce que...","delete_reason_placeholder":"La raison, c\'est que...","email_abandoneddonation_fifthparagraph":"apr\xe8s quoi aucune autre contribution ne pourra \xeatre faite.","email_abandoneddonation_firstparagraph":"Il semble que vous ayez commenc\xe9 \xe0 verser une contribution au Pot","email_abandoneddonation_fourthparagraph":"La cl\xf4ture du pot est pr\xe9vue pour le","email_abandoneddonation_secondparagraph":"mais que la transaction n\'a pas \xe9t\xe9 effectu\xe9e.","email_abandoneddonation_thirdparagraph":"Si vous souhaitez toujours contribuer, cliquez sur le lien ci-dessous pour retourner au Pot.","email_accountconfirmed_firstparagraph":"Votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 confirm\xe9","email_accountconfirmed_secondparagraph":"Merci d\'avoir confirm\xe9 l\'adresse e-mail du compte Collection Pot de","email_accountconfirmed_thirdparagraph":"Si vous n\'avez pas effectu\xe9 ce changement, contactez-nous via notre site Internet.","email_accountdetetioncomplete_firstparagraph":"Compte d\xe9sactiv\xe9","email_accountdetetioncomplete_fourthparagraph":"Si vous n\'avez pas effectu\xe9 ce changement, contactez-nous via notre site Internet.","email_accountdetetioncomplete_secondparagraph":"Votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 d\xe9sactiv\xe9","email_accountdetetioncomplete_thirdparagraph":"Nous confirmons que votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 d\xe9sactiv\xe9 avec succ\xe8s. Toutes les donn\xe9es restantes associ\xe9es \xe0 votre compte seront trait\xe9es conform\xe9ment \xe0 notre politique de confidentialit\xe9 et notre politique de conservation des donn\xe9es. Si vous changez d\'avis, vous pouvez r\xe9activer votre compte en contactant notre \xe9quipe de support ou en vous r\xe9inscrivant en ligne.","email_accountdetetionfail_firstparagraph":"Compte d\xe9sactiv\xe9","email_accountdetetionfail_secondparagraph":"Nous n\'avons pas pu traiter votre demande de suppression de votre compte Collection Pot.","email_accountdetetionfail_thirdparagraph":"Vous avez demand\xe9 \xe0 l\'\xe9quipe de Collection Pot de supprimer votre compte Collection Pot, nous n\'avons pas pu traiter cette demande pour le moment car vous poss\xe9dez toujours un solde dans un ou plusieurs Pots.","email_accountdissabled_fifthparagraph":"Si le lien commence par {{siteUrl}} - alors ce lien est s\xfbr et pointe vers notre site web. Si ce n\'est pas le cas, entrez l\'adresse du site web dans un navigateur et cliquez sur Nous contacter dans le menu.","email_accountdissabled_firstparagraph":"Compte d\xe9sactiv\xe9","email_accountdissabled_fourthparagraph":"Puis-je cliquer sur ce lien en toute s\xe9curit\xe9 ?","email_accountdissabled_secondparagraph":"\xc0 votre demande, nous avons d\xe9sactiv\xe9 les connexions \xe0 votre compte Collection Pot.","email_accountdissabled_thirdparagraph":"Vous pouvez nous contacter pour en discuter en utilisant le formulaire de contact, notre messagerie instantan\xe9e ou en composant le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone indiqu\xe9 ci-dessous.","email_already_exists":"L\'adresse e-mail est d\xe9j\xe0 associ\xe9e \xe0 un autre compte. Veuillez entrer une adresse e-mail diff\xe9rente ou supprimer le compte existant","email_applesso_eighthparagraph":"Si vous avez des questions, nous serons ravis de vous aider. R\xe9pondez simplement \xe0 cet e-mail, ou contactez-nous \xe0 l\'adresse [email protected].","email_applesso_fifthparagraph":"Se connecter avec Apple","email_applesso_firstparagraph":"Merci d\'avoir cr\xe9\xe9 un compte en utilisant votre identifiant Apple. Pour information, le service","email_applesso_fourthparagraph":"Si vous avez cach\xe9 votre adresse e-mail lors de votre inscription, assurez-vous de toujours acc\xe9der \xe0 Collection Pot \xe0 l\'aide du service","email_applesso_secondparagraph":"Se connecter avec Apple","email_applesso_seventhparagraph":"De plus, si vous avez besoin de contacter notre \xe9quipe de r\xe9ussite client, il se peut que vous ayez besoin de confirmer votre adresse e-mail de relais priv\xe9 :","email_applesso_sixthparagraph":". Comme votre adresse e-mail r\xe9elle ne figure pas dans notre base de donn\xe9es, si vous essayez de vous connecter par e-mail, nous ne pourrons pas localiser votre compte et vous devrez peut-\xeatre en cr\xe9er un nouveau.","email_applesso_thirdparagraph":"vous permet de nous cacher votre adresse e-mail en la rempla\xe7ant par un relais priv\xe9 unique qui transmettra les e-mails entrants \xe0 votre adresse e-mail r\xe9elle.","email_bankpaymentfail_firstparagraph":"Il semble que le transfert de","email_bankpaymentfail_secondparagraph":"n\'a pas abouti. Ne vous inqui\xe9tez pas, l\'argent a \xe9t\xe9 renvoy\xe9 au Pot pour que vous puissiez tenter \xe0 nouveau votre transfert. Assurez-vous de saisir correctement tous les d\xe9tails requis lors de cette nouvelle tentative.","email_bankpaymentfail_thirdparagraph":"Si vous avez besoin d\'aide suppl\xe9mentaire, nous serons ravis de vous assister. Contactez-nous \xe0 l\'adresse [email protected], ou sur collectionpot.com en utilisant notre messagerie instantan\xe9e.","email_bankpaymentsuccess_date":"Date de la commande","email_bankpaymentsuccess_details":"D\xe9tails de la transaction","email_bankpaymentsuccess_firstparagraph":"Vous avez transf\xe9r\xe9 avec succ\xe8s","email_bankpaymentsuccess_fourthparagraph":"Les virements en euros sont envoy\xe9s via le r\xe9seau SEPA. Les transferts prennent g\xe9n\xe9ralement 24 \xe0 48 heures ; cependant, si votre compte bancaire prend en charge SEPA Instant, votre argent devrait arriver sur votre compte instantan\xe9ment.","email_bankpaymentsuccess_minus":"-","email_bankpaymentsuccess_optional_tip":"Conseil optionnel (merci)","email_bankpaymentsuccess_paid_to_bank_account":"Vers\xe9 sur ton compte bancaire","email_bankpaymentsuccess_potid":"Identifiant du Pot","email_bankpaymentsuccess_secondparagraph":"sur votre compte.","email_bankpaymentsuccess_thirdparagraph":"Les transferts en livres sterling sont envoy\xe9s via le r\xe9seau Faster Payments. L\'argent devrait arriver sur votre compte instantan\xe9ment, mais l\'op\xe9ration peut prendre jusqu\'\xe0 30 minutes.","email_bankpaymentsuccess_transactionid":"Identifiant de la transaction","email_bankpaymentsuccess_transfer_from_pot":"Transvase de ton Pot","email_bankpaymentsuccess_transfer_summary":"R\xe9sum\xe9 du transfert","email_banner_congrats":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Congrats.jpg","email_banner_goodjob":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/GoodJob.jpg","email_banner_hello":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Hello.jpg","email_banner_hooray":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Hooray.jpg","email_banner_login":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Login.jpg","email_banner_magic":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Magic.jpg","email_banner_requested":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Requested.jpg","email_banner_reset":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Reset.jpg","email_banner_return":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Return.jpg","email_banner_saved":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Saved.jpg","email_banner_thankyou":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/ThankYou.jpg","email_banner_verify":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Verify.png","email_banner_verifydeclined":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/VerifyDeclined.jpg","email_banner_welcome":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/Welcome.jpg","email_banner_woohoo":"https://collectionpot-static.b-cdn.net/email/EmailBanners/EN/WooHoo.jpg","email_cardsemail_content":"Merci d\'avoir command\xe9 une carte imprim\xe9e. Nous sommes en train d\'envoyer tous vos messages aux imprimeurs, et votre carte sera exp\xe9di\xe9e par Royal Mail tr\xe8s bient\xf4t !","email_changeemail_confirm":"Confirmer","email_changeemail_firstparagraph":"Vous avez r\xe9cemment demand\xe9 \xe0 modifier l\'adresse e-mail enregistr\xe9e sur votre compte Collection Pot.","email_changeemail_secondparagraph":"Pour confirmer ce changement, cliquez sur le lien ci-dessous. Attention, ce lien n\'est valable que pendant 24 heures.","email_changeemail_warningmessage":"Si vous n\'as pas demand\xe9 ce changement, contactez-nous.","email_classpot_benef
1it1":"Pas de sortie pour faire les courses","email_classpot_benefit2":"Pas de cadeaux ind\xe9sirables","email_classpot_benefit3":"Personne n\'est laiss\xe9 de c\xf4t\xe9","email_classpot_gate_body":"Tout le monde re\xe7oit l\'ensemble des messages de la classe, ainsi qu\'un lien ou un code QR pour r\xe9cup\xe9rer son argent. Trois fa\xe7ons de proc\xe9der :","email_classpot_gate_footnote":"Cartes imprim\xe9es \xe0 partir de 6 \xa3 â ou payez-les directement depuis le Pot.","email_classpot_gate_title":"Quelque chose \xe0 remettre \xe0 l\'entr\xe9e","email_classpot_give1_title":"Envoyer par voie \xe9lectronique\\n","email_classpot_give2_sub":"un fichier PDF contenant des messages et un code QR.","email_classpot_give2_title":"Imprimer chez soi","email_classpot_give3_sub":"Vous l\'avez re\xe7u par la poste, il est pr\xeat \xe0 vous \xeatre remis.\\n","email_classpot_give3_title":"Commander une carte imprim\xe9e","email_classpot_heroline":"Poste le lien dans le chat de la classe et le tour est jou\xe9.","email_classpot_sharelink":"Ou partagez ce lien","email_classpot_split_body":"Un pot pour toute la classe. \xc0 la fin, r\xe9partissez-le : un pot pour le professeur et un pour chaque assistant, avec tous les messages inclus. Gardez-en un peu pour offrir des fleurs \xe0 l\'entr\xe9e si vous le souhaitez.","email_classpot_split_subbody":"De l\'argent r\xe9el â sans restriction d\'utilisation, sans date d\'expiration. Ils peuvent le d\xe9penser comme bon leur semble.","email_classpot_tag_free":"Gratuit","email_classpot_tag_from":"\xc0 partir de 6 \xa3","email_classpot_tagline":"Participez, d\xe9tendez-vous.","email_classpot_team":"- L\'\xe9quipe de Collection Pot","email_closingsoon_firstparagraph":"Votre Pot","email_closingsoon_fourthparagraph":"Si vous souhaitez repousser la date de cl\xf4ture de votre Pot, vous pouvez le faire depuis votre compte.","email_closingsoon_secondparagraph":"fermera dans les prochaines 24 heures.","email_closingsoon_thirdparagraph":"Il est encore temps de partager le lien ci-dessous pour toute contribution de derni\xe8re minute !","email_createPotAllCategoriesKYC_eighthparagraph":"Nous comprenons parfaitement que cela puisse vous g\xeaner. Mais malheureusement, sans ces contr\xf4les, nous ne pouvons pas d\xe9bloquer les fonds. Il s\'agit d\'une \xe9tape n\xe9cessaire pour garantir la s\xe9curit\xe9 de votre argent et respecter les r\xe9glementations. Si vous avez des questions, notre \xe9quipe d\'assistance est toujours l\xe0 pour vous aider \xe0 rendre le processus aussi simple que possible !","email_createPotAllCategoriesKYC_fifthtitle":"C\'est un vrai casse-t\xeate, pourquoi maintenant ?","email_createPotAllCategoriesKYC_firstparagraph":"Merci d\'avoir cr\xe9\xe9 un pot de collecte. Avant d\'aller plus loin, nous tenions \xe0 vous signaler qu\'avant que vous (ou quelqu\'un d\'autre) puissiez d\xe9penser le pot, vous devez proc\xe9der \xe0 un rapide contr\xf4le d\'identit\xe9.","email_createPotAllCategoriesKYC_firsttitle":"V\xe9rifier le compte","email_createPotAllCategoriesKYC_fourhtitle":"Pourquoi me demandez-vous une pi\xe8ce d\'identit\xe9 ?","email_createPotAllCategoriesKYC_fourthparagraph":"Merci de nous aider \xe0 faire en sorte que le pot de collection soit s\xfbr pour tout le monde.","email_createPotAllCategoriesKYC_secondparagraph":"Personne n\'aime les d\xe9marches suppl\xe9mentaires - nous le comprenons. La raison pour laquelle nous exigeons un contr\xf4le d\'identit\xe9 est que nous traitons de l\'argent r\xe9el et que, tout comme les autres services financiers, nous sommes tenus de respecter certaines normes. Ces v\xe9rifications permettent de s\'assurer que tout reste s\xfbr, s\xe9curis\xe9 et conforme.","email_createPotAllCategoriesKYC_seventhparagraph":"Nous vous en informons d\xe8s maintenant, afin que vous puissiez franchir cette \xe9tape avant que le pot ne doive \xeatre envoy\xe9 \xe0 quelqu\'un ou que vous ne deviez le d\xe9penser. Nous savons que c\'est une \xe9tape suppl\xe9mentaire, mais c\'est pour votre protection. Si vous l\'effectuez maintenant, elle ne sera plus n\xe9cessaire et ne retardera plus rien par la suite.","email_createPotAllCategoriesKYC_sixfthtitle":"Que se passe-t-il si je ne souhaite pas effectuer les contr\xf4les d\'identit\xe9 ?","email_createPotAllCategoriesKYC_sixthparagraph":"La r\xe9ponse est simple : cela permet de s\xe9curiser votre compte. Mieux vaut pr\xe9venir que gu\xe9rir, n\'est-ce pas ? De plus, votre argent est conserv\xe9 en toute s\xe9curit\xe9 par notre partenaire Modulr FS Limited, qui est agr\xe9\xe9 et r\xe9glement\xe9 par la Financial Conduct Authority en tant qu\'\xe9tablissement de monnaie \xe9lectronique, ce qui signifie que nous sommes tenus de proc\xe9der \xe0 ces v\xe9rifications pour garantir la s\xe9curit\xe9 de votre argent et de celui de tous les autres.","email_createPotAllCategoriesKYC_thirdparagraph":"Bien qu\'il s\'agisse d\'une \xe9tape suppl\xe9mentaire, elle est rapide et, une fois termin\xe9e, vous n\'aurez plus \xe0 vous en pr\xe9occuper. Vous pouvez proc\xe9der \xe0 la v\xe9rification de votre identit\xe9 d\xe8s maintenant, afin de ne plus avoir \xe0 vous en pr\xe9occuper.","email_createPotAllCategoriesKYC_thirdtitle":"Vous avez encore des questions ? Nous avons des r\xe9ponses","email_createpot_description":"est d\xe9sormais ouverte et pr\xeate \xe0 recevoir sa premi\xe8re contribution ! Partagez le lien ci-dessous avec vos amis, votre famille ou vos coll\xe8gues pour lancer la collecte. Si vous n\'avez pas encore v\xe9rifi\xe9 votre compte \xe0 l\'aide d\'une carte d\'identit\xe9, vous devrez proc\xe9der \xe0 une v\xe9rification rapide de votre identit\xe9 \xe0 l\'aide d\'un passeport, d\'un permis de conduire ou d\'une carte d\'identit\xe9 nationale avant de pouvoir d\xe9penser, transf\xe9rer ou envoyer ce Pot \xe0 quelqu\'un d\'autre.","email_customerEmail_paragraph":"Vous avez re\xe7u une r\xe9ponse \xe0 votre ticket de service client :","email_customerEmail_response":"{{response}}","email_disableaccount_button":"D\xe9sactiver le compte","email_disableaccount_eighthparagraph":"Aucun mot de passe ou identifiant ne vous sera demand\xe9","email_disableaccount_eleventhparagraph":"Si le lien commence par","email_disableaccount_fifthparagraph":"s\xe9curisez votre compte et emp\xeachez tout acc\xe8s non autoris\xe9","email_disableaccount_firstparagraph":"\xc0 lire - Action requise","email_disableaccount_fourthparagraph":"Sinon","email_disableaccount_ninthparagraph":"et ce lien ne pourra \xeatre utilis\xe9 qu\'une seule fois dans un d\xe9lai d\'un jour \xe0 compter de la r\xe9ception de cet e-mail. Nous serons inform\xe9s de cette action et nous enqu\xeaterons au sujet de votre compte.","email_disableaccount_secondparagraph":"Une personne semble avoir apport\xe9 une modification \xe0 votre compte Collection Pot.","email_disableaccount_seventhparagraph":"en cliquant sur le bouton ci-dessous pour suspendre votre compte.","email_disableaccount_sixthparagraph":"imm\xe9diatement","email_disableaccount_tenthparagraph":"Puis-je cliquer sur ce lien en toute s\xe9curit\xe9 ?","email_disableaccount_thirdparagraph":"S\'il s\'agit de vous, merci d\'ignorer ce message.","email_disableaccount_twelfthparagraph":"alors ce lien est s\xfbr et pointe vers notre site web. Si ce n\'est pas le cas, entrez l\'adresse du site web dans un navigateur et cliquez sur Nous contacter dans le menu.","email_donation_contactus":"Nous contacter","email_donation_contribution":"Contribution","email_donation_createbutton":"Cr\xe9er un compte","email_donation_eighthparagraph":"Pour modifier votre message, connectez-vous ou cr\xe9ez un compte avec la m\xeame adresse e-mail que celle que vous avez fournie pour cette c
1ontribution. Vous pourrez alors mettre \xe0 jour le message \xe0 partir de votre Portefeuille.","email_donation_eleventhparagraph":"J\'ai besoin d\'aide","email_donation_fifthparagraph":"simplement le lien ci-dessous","email_donation_firstparagraph":"C\'est fait ! Vous avez donn\xe9","email_donation_firstparagraph_message_only":"Tu as ajout\xe9 un message \xe0","email_donation_fourthparagraph":"Partagez","email_donation_ninthparagraph":"Puis-je cr\xe9er mon propre pot sur Collection Pot ?","email_donation_orderdate":"Date de la commande","email_donation_paymenttype":"Mode de paiement","email_donation_potid":"Identifiant du Pot","email_donation_secondparagraph":"\xe0","email_donation_seventhparagraph":"Puis-je modifier le message que j\'ai laiss\xe9 sur le mur des messages ?","email_donation_sixthparagraph":"Besoin d\'aide ?","email_donation_tenthparagraph":"Bien s\xfbr ! Qu\'attendez-vous pour cr\xe9er un compte chez nous ? La cr\xe9ation comme l\'utilisation de pots sont gratuites, de m\xeame que les virements sur un compte bancaire. Les pots Collection Pot sont parfaits pour les collectes de groupe telles que les anniversaires, les d\xe9parts et les mariages.","email_donation_thirdparagraph":"Vous connaissez quelqu\'un qui aimerait contribuer ?","email_donation_thirteenthparagraph":".","email_donation_topup":"Additionnel","email_donation_totalpaid":"Total pay\xe9","email_donation_transactiondetails":"D\xe9tails de la transaction","email_donation_transactionid":"Identifiant de la transaction","email_donation_twelfthparagraph":"Notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider. R\xe9pondez \xe0 cet e-mail ou contactez-nous sur notre page","email_donationreceived_firstparagraph":"vient de donner","email_donationreceived_firstparagraph_message_only":"vient de poster un message","email_donationreceived_messages_paragraph":"Nombre total de contributions :","email_donationreceived_secondparagraph":"\xe0","email_donationreceived_thirdparagraph":"Le total du Pot est maintenant de","email_edit_your_message":"Modifie ton message","email_emailchanged_firstparagraph":"Comme demand\xe9, l\'adresse e-mail de votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 mise \xe0 jour et remplac\xe9e par celle-ci.","email_emailchanged_secondparagraph":"Par mesure de s\xe9curit\xe9, ce compte ne pourra pas d\xe9penser de Pot tant que ce changement n\'aura pas \xe9t\xe9 valid\xe9.","email_estimated_delivery_time":"D\xe9lai de livraison estim\xe9 :","email_external_order_id":"Num\xe9ro de commande :","email_failedlogin_firstparagraph":"Connexion au compte interrompue","email_failedlogin_secondparagraph":"Votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 mis en pause pendant une heure en raison de tentatives de connexion infructueuses.","email_failedlogin_thirdparagraph":"Par mesure de s\xe9curit\xe9, votre compte a \xe9t\xe9 mis en pause car un grand nombre de tentatives de connexion ont \xe9chou\xe9. Merci d\'attendre une heure avant de r\xe9essayer.","email_failedloginsblocked_firstparagraph":"Compte suspendu","email_failedloginsblocked_fourthparagraph":"Si vous avez besoin d\'aide suppl\xe9mentaire, contactez-nous et nous serons heureux de vous aider.","email_failedloginsblocked_secondparagraph":"L\'acc\xe8s \xe0 votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 suspendu par mesure de s\xe9curit\xe9 apr\xe8s que nous ayons d\xe9tect\xe9 un certain nombre de tentatives de connexion infructueuses.","email_failedloginsblocked_thirdparagraph":"Si vous avez essay\xe9 de vous connecter, attendez une heure avant de r\xe9essayer. Nous vous recommandons \xe9galement de changer votre mot de passe comme mesure de s\xe9curit\xe9 suppl\xe9mentaire.","email_faq":"Foire aux questions","email_fivemonthsreminder_firstparagraph":"Ceci est un rappel que","email_fivemonthsreminder_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 il y a cinq mois et attend d\'\xeatre utilis\xe9.","email_fivemonthsreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_flowersdelivered_firstparagraph":"J\'ai le plaisir de vous informer que vos fleurs tant attendues viennent d\'arriver !","email_flowersdelivered_secondparagraph":"En cas de probl\xe8me ou si vous avez des questions concernant la livraison, n\'h\xe9sitez pas \xe0 nous contacter. Nous sommes l\xe0 pour vous aider \xe0 chaque \xe9tape du processus.","email_flowersdelivered_thirdparagraph":"Merci d\'avoir utilis\xe9 Collection Pot. Appr\xe9ciez vos fleurs !","email_flowersordered_fifthparagraph":"Merci d\'avoir utilis\xe9 Collection Pot. Appr\xe9ciez vos fleurs !","email_flowersordered_firstparagraph":"Vos fleurs sont en route ! Vos fleurs sont actuellement en cours de livraison et devraient vous parvenir sous peu.","email_flowersordered_fourthparagraph":"Num\xe9ro de commande :","email_flowersordered_secondparagraph":"Si vous avez des questions ou des r\xe9clamations concernant votre commande, n\'h\xe9sitez pas \xe0 contacter","email_flowersordered_thirdparagraph":"ou par e-mail","email_footer_firstparagraph":"Cet e-mail a \xe9t\xe9 envoy\xe9 \xe0 [user_email]. Transf\xe9rer cet e-mail peut diminuer ses fonctionnalit\xe9s.","email_footer_link":"lien","email_footer_link_uk":"Lien","email_footer_secondparagraph":"Collection Pot Limited. Soci\xe9t\xe9 enregistr\xe9e en Angleterre et au Pays de Galles (10
1554265) \xe0 l\'adresse suivante : 22-24 Harborough Road, Kingsthorpe, Northampton, NN2 7AZ. Collection Pot KFT. Soci\xe9t\xe9 enregistr\xe9e en Hongrie (Cg.13-09-239259) \xe0 l\'adresse suivante : 1065 Budapest, NagymezÅ u. 54-56, Hongrie.","email_footer_thirdparagraph":"Collection Pot KFT est partenaire de Modulr Finance B.V., une soci\xe9t\xe9 enregistr\xe9e aux Pays-Bas sous le num\xe9ro 81852401, agr\xe9\xe9e et r\xe9glement\xe9e par la Banque centrale n\xe9erlandaise (DNB) en tant qu\'\xe9tablissement de monnaie \xe9lectronique (R182870) pour l\'\xe9mission de monnaie \xe9lectronique et la prestation de services de paiement. Votre compte et les services de paiement associ\xe9s sont fournis par Modulr Finance B.V. Vos fonds seront conserv\xe9s sur un ou plusieurs comptes s\xe9par\xe9s et leur valeur totale sera garantie conform\xe9ment \xe0 la loi sur la surveillance financi\xe8re. â Pour plus d\'informations, veuillez consulter cette page.","email_footer_thirdparagraph_uk":"Collection Pot Limited est un distributeur de Modulr FS Limited, une soci\xe9t\xe9 enregistr\xe9e en Angleterre et au Pays de Galles sous le num\xe9ro 09897919, qui est autoris\xe9e et r\xe9glement\xe9e par la Financial Conduct Authority en tant qu\'\xe9tablissement de monnaie \xe9lectronique (900573) pour l\'\xe9mission de monnaie \xe9lectronique et de services de paiement. Votre compte et les services de paiement associ\xe9s sont fournis par Modulr FS Limited. Bien que les produits de monnaie \xe9lectronique ne soient pas couverts par le Financial Services Compensation Scheme (FSCS), vos fonds seront conserv\xe9s sur un ou plusieurs comptes s\xe9par\xe9s et leur valeur totale sera sauvegard\xe9e conform\xe9ment aux Electronic Money Regulations 2011 - pour plus d\'informations, veuillez consulter cette page.","email_forceClosureFinalized_content":"Bonjour {{user.firstName}}<br><br>\\n \\n Comme indiqu\xe9 pr\xe9c\xe9demment, votre compte Collection Pot a \xe9t\xe9 d\xe9finitivement ferm\xe9 conform\xe9ment \xe0 nos conditions d\'utilisation.<br><br>\\n Vous ne pouvez plus vous connecter ni acc\xe9der aux fonds associ\xe9s (si l\'un de vos pots de collection contient encore un solde, nous vous contacterons pour organiser un transfert ou nous vous informerons s\'il a \xe9t\xe9 rembours\xe9 aux contributeurs d\'origine).<br><br>\\n Cette d\xe9cision est d\xe9finitive et aucune autre action ne peut \xeatre entreprise sur ce compte.<br><br>\\n Si vous avez des questions, veuillez contacter notre \xe9quipe d\'assistance \xe0 l\'adresse [email protected], mais veuillez noter que cette fermeture est irr\xe9versible.\\n ","email_forceClosureFinalized_p1":"Avis de fermeture de votre compte Collection Pot","email_forceClosureFinalized_p2":"Collection Pot est un service de collecte professionnel qui veille \xe0 assurer la s\xe9curit\xe9 de tous ses utilisateurs. Nous prenons tr\xe8s au s\xe9rieux notre engagement \xe0 garantir la s\xe9curit\xe9 de notre plateforme et examinons continuellement les activit\xe9s des comptes pour maintenir ce niveau d\'exigeance.","email_forceClosureFinalized_p3":"Apr\xe8s avoir examin\xe9 les activit\xe9s de votre compte, nous avons identifi\xe9 dans votre compte Collection Pot des activit\xe9s qui semblent contrevenir \xe0 nos conditions d\'utilisation. En raison de ces constatations, votre compte sera","email_forceClosureFinalized_p4":"d\xe9finitivement ferm\xe9 dans les 7 jours suivant la date de cet e-mail.","email_forceClosureFinalized_p5":"Tout Pot existant est maintenant ferm\xe9, et toute nouvelle contribution ne sera","email_forceClosureFinalized_p6":"pas","email_forceClosureFinalized_p7":"accept\xe9e. Merci de retirer les fonds restants de votre/vos Pot(s) avant la date de fermeture du compte. Apr\xe8s cette p\xe9riode, Vous n\'aurez plus acc\xe8s \xe0 votre compte, et tout solde restant sera trait\xe9 conform\xe9ment aux exigences l\xe9gales applicables et aux politiques de notre entreprise, y compris le remboursement des contributions \xe0 leur source.","email_forceClosureFinalized_p8":"Nous vous remercions de votre attention.","email_forceClosureFinalized_p9":"Cordialement,","email_forceClosureNotice_content":"Apr\xe8s examen de votre compte, nous avons le regret de vous informer que, conform\xe9ment \xe0 n
1os conditions d\'utilisation, votre compte Collection Pot est ferm\xe9. <br><br>\\n \\n Cette mesure prend effet imm\xe9diatement :<br><br>\\n - Tous les pots ouverts li\xe9s \xe0 votre compte ont \xe9t\xe9 ferm\xe9s et ont \xe9t\xe9 mis \xe0 disposition pour \xeatre \xe9chang\xe9s.<br>\\n - Vous ne pouvez pas cr\xe9er de nouveaux pots de collecte ni rouvrir des pots existants.<br>\\n - Vous devez retirer ou d\xe9penser les fonds dans les 7 jours.<br>\\n - Pass\xe9 ce d\xe9lai, votre compte sera d\xe9finitivement cl\xf4tur\xe9 et vous ne pourrez plus y acc\xe9der, ni aux fonds qui y sont associ\xe9s.<br><br>\\n Pour agir maintenant, veuillez vous connecter \xe0 votre compte : www.collectionpot.com/login<br><br>\\n \\n Si vous avez des questions, veuillez contacter notre \xe9quipe d\'assistance \xe0 l\'adresse suivante : [email protected]\\n Pot de collecte<br><br>\\n Collection Pot est un outil en ligne gratuit qui permet de collecter de l\'argent aupr\xe8s de groupes de personnes. Il est facile \xe0 utiliser et constitue un excellent moyen de collecter des fonds pour un achat group\xe9, un \xe9v\xe9nement ou une cause.\\n ","email_forceClosureNotice_p1":"Fermeture de votre compte Collection Pot","email_forceClosureNotice_p2":"Suite \xe0 notre dernier e-mail, nous vous confirmons que votre compte Collection Pot est d\xe9sormais","email_forceClosureNotice_p3":"ferm\xe9.","email_forceClosureNotice_p4":"N\'essayez pas de vous connecter ou de cr\xe9er un nouveau compte avec une adresse e-mail ou un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone diff\xe9rent, car cela constituerait une violation de nos conditions d\'utilisation.","email_forceClosureNotice_p5":"S\'il reste des soldes ou des contributions sur votre compte qui n\'ont pas \xe9t\xe9 retir\xe9s, ils seront renvoy\xe9s (dans la mesure du possible) \xe0 leur source dans les 30 prochains jours.","email_forceClosureNotice_p6":"Nous vous remercions de votre attention.","email_forceClosureNotice_p7":"Cordialement,","email_forceClosureNotice_p8":"Collection Pot","email_giftvoucher_date":"Date de la commande","email_giftvoucher_eighthparagraph":"Puis-je transmettre la carte/le bon d\'achat \xe0 quelqu\'un d\'autre ?","email_giftvoucher_eleventhparagraph":"cet e-mail. T\xe9l\xe9chargez d\'abord la carte cadeau, puis imprimez-la pour l\'offrir en personne ou \xe0 l\'int\xe9rieur d\'une carte, ou enregistrez-la en tant que PDF que vous pourrez transmettre par e-mail au besoin.","email_giftvoucher_fifteenthparagraph":"Notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider. R\xe9pondez \xe0 cet e-mail ou contactez-nous sur notre page","email_giftvoucher_firstparagraph":"Voici votre carte cadeau","email_giftvoucher_fourteenthparagraph":"J\'ai besoin d\'aide","email_giftvoucher_fourthparagraph":"Cette carte cadeau est accessible \xe0 tout moment depuis le Portefeuille de votre compte Collection Pot, ou en cliquant sur le lien ci-dessous.","email_giftvoucher_giftvoucher":"Carte cadeau","email_giftvoucher_ninthparagraph":"Oui, c\'est possible, mais","email_giftvoucher_potid":"Identifiant du pot","email_giftvoucher_secondparagraph":"Carte cadeau","email_giftvoucher_seventhparagraph":"Besoin d\'aide ?","email_giftvoucher_sixteenthparagraph":".","email_giftvoucher_sixthparagraph":"\xe0 d\xe9penser chez","email_giftvoucher_tenthparagraph":"ne transf\xe9rez pas","email_giftvoucher_thirdparagraph":"Votre Pot a \xe9t\xe9 converti en une carte cadeau de {{transaction.redemptionAmount}} {{transaction.currencySymbol}}","email_giftvoucher_thirteenthparagraph":"Cela d\xe9pend du commer\xe7ant, v\xe9rifie les conditions g\xe9n\xe9rales pour plus de d\xe9tails.","email_giftvoucher_transactiondetails":"D\xe9tails de la transaction","email_giftvoucher_transactionid":"Identifiant de la transaction","email_giftvoucher_twelfthparagraph":"Combien de temps ai-je pour d\xe9penser ma carte cadeau ?","email_go_to_your_pot":"Va voir ton pot","email_got_questions":"Vous avez des questions ?","email_header_createpot":"Cr\xe9er un Pot","email_header_login":"Se connecter","email_idvfail_firstparagraph":"La v\xe9rification de votre identit\xe9 est en cours. Nous vous contacterons au besoin pour vous demander quelques d\xe9tails suppl\xe9mentaires, dans les plus brefs d\xe9lais.","email_idvfail_secondparagraph":"Si vous avez besoin d\'aide, r\xe9pondez \xe0 cet e-mail et notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider.","email_idvfailid_intro":"Afin de garantir la s\xe9curit\xe9 de votre compte, nous devons v\xe9rifier certains \xe9l\xe9ments. Nous n\'avons pas pu \\nv\xe9rifier correctement la pi\xe8ce d\'identit\xe9 que vous avez t\xe9l\xe9charg\xe9e pour la raison suivante : ","email_idvfailid_outro":"Pourriez-vous vous connecter \xe0 votre compte et mettre \xe0 j
1our vos informations ? Nous nous en occuperons \\nimm\xe9diatement afin que vous puissiez vous remettre \xe0 profiter pleinement de votre collection.","email_idvfailpoa_intro":"On y est presque ! Pour garantir la s\xe9curit\xe9 de toutes les op\xe9rations et respecter les r\xe9glementations visant \xe0 prot\xe9ger vos \\nfonds, il nous suffit de v\xe9rifier votre adresse. Le document que vous avez fourni n\'\xe9tait pas tout \xe0 fait conforme pour la raison suivante : ","email_idvfailpoa_outro":"Une fois que vous aurez t\xe9l\xe9charg\xe9 un document valide, nous nous occuperons du reste. Merci de nous aider \\n\xe0 assurer la s\xe9curit\xe9 de votre compte ! ","email_idvpass_firstparagraph":"Merci d\'avoir termin\xe9 la v\xe9rification d\'identit\xe9. Nous avons v\xe9rifi\xe9 votre compte avec succ\xe8s","email_idvpass_secondparagraph":"Si vous avez besoin de quoi que ce soit d\'autre, notre \xe9quipe de r\xe9ussite client se fera un plaisir de vous aider","email_idvreviewedfail_firstparagraph":"<p>Nous n\'avons pas pu v\xe9rifier votre identit\xe9 cette fois-ci, mais vous pouvez r\xe9soudre rapidement ce probl\xe8me en v\xe9rifiant les d\xe9tails ci-dessous avant de r\xe9essayer. Cette v\xe9rification rapide et unique nous aide \xe0 nous conformer aux r\xe9glementations financi\xe8res n\xe9cessaires (telles que les r\xe8gles de lutte contre le blanchiment d\'argent) et \xe0 faire en sorte que Collection Pot reste un lieu s\xfbr et fiable pour tout le monde.</p>\\n<p>Pour terminer votre v\xe9rification, veuillez r\xe9essayer et vous assurer que la pi\xe8ce d\'identit\xe9 que vous avez soumise r\xe9pond aux crit\xe8res requis.</p>\\n<p>Votre pi\xe8ce d\'identit\xe9 peut avoir \xe9t\xe9 refus\xe9e pour l\'une des raisons suivantes :</p>\\n<ul>\\n <li>Le document \xe9tait expir\xe9 ou p\xe9rim\xe9.</li>\\n <li>L\'image \xe9tait floue, peu claire ou avait des reflets.</li>\\n <li>Le document \xe9tait tronqu\xe9, incomplet ou n\'\xe9tait pas enti\xe8rement visible.</li>\\n <li>Le type de pi\xe8ce d\'identit\xe9 fourni n\'a pas \xe9t\xe9 accept\xe9.</li>\\n <li>Le document n\'\xe9tait pas l\'original <strong></strong> (les photocopies, les captures d\'\xe9cran ou les images d\'\xe9cran ne sont pas accept\xe9es.</li>\\n</ul>\\n<strong>Pour garantir une v\xe9rification r\xe9ussie, veuillez soumettre l\'un des documents suivants :</strong>\\n<ul>\\n <li>â
Un passeport, un permis de conduire ou une carte d\'identit\xe9 nationale <strong>en cours de validit\xe9</strong> (nous n\'acceptons pas les cartes d\'identit\xe9 professionnelles ou les cartes de voyage).</li>\\n <li>â
Le document <strong>original</strong> (pas de photocopie ni de capture d\'\xe9cran).</li>\\n <li>â
Une <strong>image claire et lisible</strong> sans reflets, flous ou obstructions.</li>\\n</ul>\\n\\n<p>Une fois que vous avez v\xe9rifi\xe9 ces d\xe9tails, essayez \xe0 nouveau de soumettre votre pi\xe8ce d\'identit\xe9. Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d\'aide, n\'h\xe9sitez pas \xe0 nous contacter.</p>","email_idvreviewedfail_secondparagraph":"Si vous avez besoin d\'aide, r\xe9pondez \xe0 cet e-mail et notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider.","email_idvreviewedpass_content":"Nous avons le plaisir de vous informer que votre v\xe9rification a \xe9t\xe9 effectu\xe9e avec succ\xe8s. Nous vous remercions d\'avoir proc\xe9d\xe9 \xe0 la v\xe9rification de votre identit\xe9 et de nous avoir aid\xe9s \xe0 assurer la s\xe9curit\xe9 de Collection Pot.","email_idvreviewedpass_gotoaccount":"Voir le compte","email_idvreviewedpass_title":"V\xe9rification termin\xe9e","email_kycdecline_id_blurry":"Flou/Reflets : L\'image \xe9tait trop floue ou pr\xe9sentait des reflets, ce qui a rendu sa lecture difficile pour notre \\n\xe9quipe.","email_kycdecline_id_cropped":"Document tronqu\xe9/incomplet : le document a \xe9t\xe9 tronqu\xe9 ou est incomplet ; nous avons besoin de voir \\ntous les d\xe9tails de la page.","email_kycdecline_id_expired":"P\xe9rim\xe9 : le document a expir\xe9.","email_kycdecline_id_not_original":"Ce n\'est pas un original : nous n\'acceptons pas les photocopies, les captures d\'\xe9cran ni les images d\'\xe9cran. \\nVeuillez vous assurer de fournir une photo nette de votre document original. ","email_kycdecline_id_unaccepted":"Type de pi\xe8
1ce d\'identit\xe9 non accept\xe9 : le type de pi\xe8ce d\'identit\xe9 que vous avez fourni n\'est pas accept\xe9 pour le moment. \\nNous acceptons actuellement les passeports, les permis de conduire ou les cartes d\'identit\xe9 nationales. ","email_kycdecline_poa_too_old":"P\xe9rim\xe9 : pour \xeatre valable, votre justificatif de domicile doit dater de moins de trois mois. ","email_kycdecline_poa_unaccepted":"Document manquant / Type de document non accept\xe9 : pour r\xe9gler ce probl\xe8me, veuillez \\nfournir l\'un des documents suivants, datant de moins de 3 mois : \\n⢠Une facture de services publics (veuillez noter que nous n\'acceptons pas les factures de t\xe9l\xe9phone portable). \\n⢠Un relev\xe9 bancaire. \\n⢠Une facture de taxe d\'habitation de l\'ann\xe9e en cours. ","email_kycdecline_reviewer_label":"Autres commentaires de notre \xe9quipe :","email_kycdecline_unknown":"Nous n\'avons pas pu v\xe9rifier votre identit\xe9 \xe0 partir des documents fournis.","email_love_2_shop_thank_you_text":"Merci d\'avoir command\xe9 une carte cadeau Love2Shop. Votre commande est confirm\xe9e et sera pr\xe9par\xe9e et exp\xe9di\xe9e tr\xe8s prochainement !","email_manualreminder_firstparagraph":"N\'oubliez pas que votre Pot","email_manualreminder_mo_firstparagraph":"Excellente nouvelle ! Votre","email_manualreminder_mo_secondparagraph":"vient de se terminer et est d\xe9sormais officiellement rempli de messages pleins de gentillesse.","email_manualreminder_mo_thirdparagraph":"Nous pensons que la vie est plus belle lorsque nous partageons ces moments, et maintenant, il est temps de profiter de la partie la plus agr\xe9able : lire ce que tout le monde a \xe9crit. Cliquez sur le lien ci-dessous pour tout d\xe9couvrir !","email_manualreminder_secondparagraph":"est ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre utilis\xe9.","email_manualreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_mepotclosedreminder_firstparagraph":"N\'oublie pas que votre Collection Pot","email_mepotclosedreminder_secondparagraph":"est ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre utilis\xe9.","email_mepotclosedreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_mmfcharged_amount":"Montant","email_mmfcharged_date":"Date","email_mmfcharged_eighthparagraph":"Pourquoi des frais m\'ont-ils \xe9t\xe9 factur\xe9s ?","email_mmfcharged_eleventhparagraph":"Oui ! D\xe9pensez ou transf\xe9rez votre Pot d\xe8s que possible ; aucun frais n\'est factur\xe9 sur les Pots qui ont \xe9t\xe9 enti\xe8rement d\xe9pens\xe9s. Le solde actuel est de","email_mmfcharged_fifthparagraph":"vous disposez de six mois \xe0 compter de la fermeture d\'un pot pour le d\xe9penser ou le transf\xe9rer. Apr\xe8s six mois, si le pot a encore un solde, nous facturerons des frais de stockage de pot de 1,49 {{pot.currency}} par mois ou le solde du pot (le montant le plus bas \xe9tant retenu) pour continuer \xe0 sauvegarder votre pot de collection.","email_mmfcharged_firstparagraph":"Une taxe sur le stockage des pots a \xe9t\xe9 appliqu\xe9e \xe0","email_mmfcharged_fourteenthparagraph":".","email_mmfcharged_ninthparagraph":"Lorsqu\'un pot est ferm\xe9, vous avez six mois pour le d\xe9penser ou le transf\xe9rer avant que des frais ne s\'appliquent. Les pots qui pr\xe9sentent un solde six mois apr\xe8s leur fermeture se voient appliquer des frais de stockage de pot pour couvrir les co\xfbts li\xe9s \xe0 la sauvegarde de votre pot de collecte aupr\xe8s de nos partenaires de paiement.","email_mmfcharged_potid":"Identifiant du Pot","email_mmfcharged_secondparagraph":"car il a \xe9t\xe9 ferm\xe9 il y a plus de six mois.","email_mmfcharged_seventhparagraph":"Questions fr\xe9quentes","email_mmfcharged_tenthparagraph":"Puis-je encore d\xe9penser mon Pot ?","email_mmfcharged_termsofservice":"Conditions d\'utilisation","email_mmfcharged_thirdparagraph":"Conform\xe9ment \xe0 nos","email_mmfcharged_thirteenthparagraph":"Notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider. R\xe9pondez \xe0 cet e-mail ou contactez-nous sur notre page","email_mmfcharged_transactiondetails":"D\xe9tails de la transaction","email_mmfcharged_transactionid":"Identifiant de la transaction","email_mmfcharged_twelfthparagraph":"J\'ai besoin d\'aide","email_modulrverifyaccount_firstparagraph":"Nous impl\xe9mentons des contr\xf4les d\'identit\xe9 sur les comptes Collection Pot","email_modulrverifyaccount_secondparagraph":"Nous impl\xe9mentons des contr\xf4les d\'identit\xe9 sur les comptes afin de prot\xe9ger les fonds d\xe9tenus dans les Pots et de nous conformer aux r\xe9glementations anti-blanchiment d\'argent. Avant que vous puissiez d\xe9penser ou transf\xe9rer votre Pot (ou que votre b\xe9n\xe9ficiaire puisse d\xe9penser un Pot que vous lui avez envoy\xe9), nous avons besoin que vous v\xe9rifiez votre identit\xe9, m\xeame si vous avez d\xe9j\xe0 d\xe9pe
1ns\xe9 ou transf\xe9r\xe9 des Pots.","email_modulrverifyaccount_thirdparagraph":"REMARQUE : si vous avez un Pot ouvert, le b\xe9n\xe9ficiaire ne pourra pas d\xe9penser le Pot tant que vous n\'aurez pas effectu\xe9 la v\xe9rification d\'identit\xe9 de votre compte.","email_onemonthreminder_firstparagraph":"Nous vous rappelons que","email_onemonthreminder_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 il y a un mois et attend d\'\xeatre utilis\xe9.","email_onemonthreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_oneweekreminder_firstparagraph":"Nous vous rappelons que","email_oneweekreminder_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 il y a une semaine et attend d\'\xeatre utilis\xe9.","email_oneweekreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_order_details":"D\xe9tails de la commande\xa0:","email_passwordchanged_firstparagraph":"Votre mot de passe a \xe9t\xe9 chang\xe9 avec succ\xe8s pour l\'addresse","email_passwordchanged_secondparagraph":"Si vous n\'avez pas effectu\xe9 ce changement, contactez-nous. Par mesure de s\xe9curit\xe9, nous pouvons restreindre les d\xe9penses de Pot sur votre compte jusqu\'\xe0 ce que nous ayons examin\xe9 ce changement.","email_paymentreturned_firstparagraph":"Votre r\xe9cent virement de","email_paymentreturned_secondparagraph":"vient de nous \xeatre retourn\xe9 par la banque \xe0 laquelle vous l\'avez envoy\xe9. Pas de panique ! L\'argent a \xe9t\xe9 remis dans le Pot afin que vous puissiez tenter un nouveau virement.","email_people_chipped_in":"Plusieurs personnes ont contribu\xe9.","email_personalpotreminder_firstparagraph":"N\'oubliez pas que votre Pot","email_personalpotreminder_secondparagraph":"est ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9.","email_personalpotreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_pot_contactus":"Contactez-nous","email_pot_followlink":"Ou suivez ce lien","email_pot_gotopot":"Acc\xe9der au Pot","email_pot_spendpot":"D\xe9penser le Pot","email_pot_thankyou":"Merci d\'avoir utilis\xe9 Collection Pot","email_pot_verify":"V\xe9rification compl\xe8te","email_potclaimed_firstparagraph":"Nous vous informons que","email_potclaimed_secondparagraph":"vient de r\xe9clamer","email_potclaimed_thirdparagraph":"sur son compte Collection Pot. Nous vous tiendrons au courant une fois qu\'il/elle aura d\xe9pe
1ns\xe9 le Pot.","email_pottransferredspent_firstparagraph":"a maintenant enti\xe8rement d\xe9pens\xe9","email_pottransferredspent_secondparagraph":"et le solde du Pot est maintenant de","email_pottransferredspent_thirdparagraph":"Veuillez noter que ce Pot ne peut plus \xeatre rouvert.","email_preorder_eighteenthparagraph":"Nous pouvons livrer partout au Royaume-Uni, car tous nos bouquets de fleurs proviennent de fleuristes locaux et ind\xe9pendants situ\xe9s \xe0 proximit\xe9 de votre lieu de livraison. La livraison le lendemain ou le jour m\xeame et les cartes manuscrites font partie de notre offre standard.","email_preorder_eighthparagraph":"Une belle s\xe9lection de fleurs simplement emball\xe9es et pr\xeates \xe0 \xeatre arrang\xe9es.","email_preorder_eleventhparagraph":"Ce bouquet de fleurs au style classique fait de ce bouquet nou\xe9 \xe0 la main le","email_preorder_fifteenthparagraph":"Commander des fleurs","email_preorder_fifthparagraph":"La commande est facile et peut \xeatre effectu\xe9e directement sur votre compte en utilisant le solde actuel du Pot, soit","email_preorder_firstparagraph":"Commandez des fleurs avec votre Pot","email_preorder_fourteenthparagraph":"Cette s\xe9lection exquise de fleurs haut-de-gamme aux teintes douces est le cadeau id\xe9al pour toutes les occasions.","email_preorder_fourthparagraph":"Bien que vous ne puissiez pas transf\xe9rer le solde avant la fermeture du Pot, la pr\xe9-commande de fleurs, de cartes imprim\xe9es et de cartes cadeaux de commer\xe7ants est maintenant disponible pour","email_preorder_new":"NOUVEAU","email_preorder_nineteenthparagraph":"Quel est le d\xe9lai de livraison d\'une carte imprim\xe9e ?","email_preorder_ninthparagraph":"Emballage \xe9cologique","email_preorder_secondparagraph":"Le pot","email_preorder_seventeenthparagraph":"O\xf9 pouvez-vous livrer des fleurs ?","email_preorder_seventhparagraph":"Citron & Citron vert","email_preorder_sixteenthparagraph":"Questions fr\xe9quentes","email_preorder_sixthparagraph":"Plus de 60 arrangements floraux \xe0 choisir","email_preorder_tenthparagraph":"Brise fra\xeeche","email_preorder_thirdparagraph":"est-il destin\xe9 \xe0 quelqu\'un d\'autre ? Pourquoi ne pas f\xeater \xe7a avec une jolie carte imprim\xe9e contenant tous les messages du Pot ou illuminer sa journ\xe9e avec l\'un de nos superbes bouquets de Fleurs ?","email_preorder_thirteenthparagraph":"Evelyn","email_preorder_twelfthparagraph":"cadeau id\xe9al.","email_preorder_twentiethparagraph":"Nos cartes sont imprim\xe9es et envoy\xe9es le m\xeame jour (ouvrable) par Royal Mail 1st Class, si vous commandez avant dix heures du matin. Les cartes command\xe9es apr\xe8s dix heures sont envoy\xe9es le jour ouvrable suivant. Comptez deux jours pour la livraison.","email_preorder_twentyfirstparagraph":"J\'ai besoin d\'aide","email_preorder_twentyfourthparagraph":"Les fleurs sont arrang\xe9es par un fleuriste local pour vous (ou votre destinataire). Les images ci-dessus ne servent qu\'\xe0 des fins d\'illustration et les commandes sont susceptibles d\'\xeatre remplac\xe9es par une valeur \xe9quivalente.","email_preorder_twentysecondparagraph":"Notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients se fera un plaisir de vous aider. R\xe9pondez \xe0 cet e-mail ou contactez-nous sur notre page","email_preorder_twentythirdparagraph":".","email_productorder_accept":"Accepter","email_productorder_content":"Merci de v\xe9rifier la commande suivante et de l\'accepter ci-dessous :","email_productorder_cost":"Co\xfbt","email_productorder_date":"Date de livraison","email_productorder_delivered":"Livr\xe9","email_productorder_email":"E-mail","email_productorder_id":"Identifiant","email_productorder_instructions":"Instructions sp\xe9ciales","email_productorder_message":"Message","email_productorder_name":"Nom","email_productorder_phone":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","email_productorder_product":"Produit","email_productorder_recipient":"B\xe9n\xe9ficiaire","email_productorder_reject":"Refuser","email_readytosend_button":"Envoyez votre pot","email_readytosend_extras_body":"L\'argent est transf\xe9r\xe9 automatiquement. C\'est \xe0 vous de d\xe9cider si vous souhaitez leur donner un petit suppl\xe9ment :","email_readytosend_extras_footnote":"Ou alors, envoyez simplement le Pot tel quel â en un seul clic.","email_readytosend_extras_title":"Vous voulez quelque chose \xe0 remettre en m\xeame temps ?","email_readytosend_give1_sub":"achetez un petit quelque chose en plus pour aller avec.","email_readytosend_give1_tag":"Facultatif","email_readytosend_give1_title":"Retirer de l\'argent","email_readytosend_give2_sub":"publi\xe9 pour toi, chaque message \xe0 l\'int\xe9rieur, pr\xeat \xe0 \xeatre transmis.","email_readytosend_give2_title":"Commander une carte imprim\xe9e","email_readytosend_heroline":"est ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 fonctionner.","email_readytosend_nicework":"Bravo.","email_readytosend_realcash":"De l\'argent r\xe9el, offert \xe0 chaque message â qu\'ils peuvent d\xe9penser comme bon leur semble.","email_readytosend_sendline_a":"Connectez-vous et cliquez sur","email_readytosend_sendline_b":"- donc","email_readytosend_sendline_c":"peut le d\xe9penser.","email_readytosend_sendpot":"Envoyer un pot","email_readytosend_stat_donations":"tout le monde a mis la main \xe0 la p\xe2te","email_readytosend_stat_raised":"\xe9lev\xe9","email_readytosend_statuspill":"Pot ferm\xe9 \xb7 pr\xeat \xe0 \xeatre exp\xe9di\xe9 ","email_recipientnotfound_fifthparagraph":"ou d\'utiliser la messagerie instantan\xe9e de notre site.","email_recipientnotfound_firstparagraph":"Il semblerait que le b\xe9n\xe9ficiaire de votre Pot","email_recipientnotfound_fourthparagraph":"Si vous avez besoin d\'aide, notre \xe9quipe est l\xe0 pour vous. Il vous suffit de r\xe9pondre \xe0 cet e-mail, d\'envoyer un message \xe0","email_recipientnotfound_secondparagraph":"ne poss\xe8de pas d\'adresse e-mail valide. Nous avons essay\xe9 d\'envoyer le Pot, mais notre fournisseur de messagerie nous a renvoy\xe9 l\'e-mail.","email_recipientnotfound_thirdparagraph":"Utilisez le lien ci-dessous pour acc\xe9der au tableau de bord de votre compte, o\xf9 vou
1s pourrez modifier les d\xe9tails du b\xe9n\xe9ficiaire du Pot.","email_recipientwelcome_closedon":"Ferm\xe9 le","email_recipientwelcome_collected":"collect\xe9s.","email_recipientwelcome_contributions":"contributions.","email_recipientwelcome_firstparagraph":"Votre Pot est maintenant ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9.","email_recipientwelcome_message_only_firstparagraph":"Votre pot est d\xe9sormais ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre envoy\xe9 !","email_recipientwelcome_message_only_secondparagraph":"Veuillez ne pas transf\xe9rer cet e-mail si vous souhaitez envoyer ce pot \xe0 quelqu\'un d\'autre. Connectez-vous \xe0 votre compte Collection Pot, puis cliquez sur \xab Envoyer le pot \xbb pour ajouter un destinataire.","email_recipientwelcome_multi_firstparagraph":"Tes amis se sont affair\xe9s \xe0 pr\xe9parer une cagnotte pour toi, et elle est d\xe9sormais pr\xeate pour le grand d\xe9voilement.","email_recipientwelcome_multi_secondparagraph":"Cliquez ci-dessous pour consulter le \xab Pot \xbb. Vous pourrez y voir tous les messages qui vous ont \xe9t\xe9 laiss\xe9s, puis convertir la cagnotte en une s\xe9lection de superbes cartes-cadeaux ou la transf\xe9rer sur un compte bancaire pour en profiter comme bon vous semble.","email_recipientwelcome_secondparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot, cliquez sur le lien ci-dessous. Si vous souhaitez envoyer ce Pot \xe0 quelqu\'un d\'autre, merci de ne pas transf\xe9rer cet e-mail. Connectez-vous \xe0 votre compte Collection Pot, puis ajoutez un b\xe9n\xe9ficiaire dans les param\xe8tres du Pot.","email_recipientwelcomeelse_eighthparagraph":"Combien de temps ai-je pour r\xe9clamer et d\xe9penser mon Pot ?","email_recipientwelcomeelse_eleventhparagraph":"Apr\xe8s six mois, des frais de service mensuels seront factur\xe9s pour la conservation de votre Pot.","email_recipientwelcomeelse_fifteenthparagraph":".","email_recipientwelcomeelse_fifthparagraph":"Collection Pot est une plateforme de cadeaux collectifs en ligne permettant aux gens de se r\xe9unir pour offrir un cadeau collectif. Et il semblerait que vous en soyez b\xe9n\xe9ficiaire !","email_recipientwelcomeelse_firstparagraph":"Vos amis se sont cotis\xe9s afin de cr\xe9er une cagnotte Collection Pot pour vous, et il est maintenant temps de la d\xe9couvrir.","email_recipientwelcomeelse_fourteenthparagraph":"Notre \xe9quipe charg\xe9e de la r\xe9ussite des clients est pr\xeate \xe0 r\xe9pondre \xe0 toutes vos questions. R\xe9pondez \xe0 cet e-mail ou contactez-nous sur notre page","email_recipientwelcomeelse_fourthparagraph":"Qu\'est-ce que Collection Pot ?","email_recipientwelcomeelse_ninthparagraph":"Vous devez r\xe9clamer et d\xe9penser votre Pot dans un d\xe9lai de","email_recipientwelcomeelse_secondparagraph":"Cliquez ci-dessous pour voir le Pot. Vous pourrez voir tous les messages laiss\xe9s par les contributeurs, puis d\xe9penser la somme dans une gamme de cartes cadeaux g\xe9niales ou bien la transf\xe9rer sur votre compte bancaire pour en profiter comme bon vous semble.","email_recipientwelcomeelse_secondparagraph_message_only":"Cliquez ci-dessous pour voir le Pot. Vous pourrez voir tous les messages laiss\xe9s.","email_recipientwelcomeelse_seventhparagraph":"Oui, pour que nous puissions garder votre Pot en s\xe9curit\xe9, vous devrez cr\xe9er un compte gratuit chez nous.","email_recipientwelcomeelse_sixthparagraph":"Dois-je cr\xe9er un compte pour r\xe9clamer mon Pot ?","email_recipientwelcomeelse_tenthparagraph":"six mois.","email_recipientwelcomeelse_thirdparagraph":"Questions fr\xe9quentes","email_recipientwelcomeelse_thirteenthparagraph":"Puis-je obtenir de l\'aide ?","email_recipientwelcomeelse_twelfthparagraph":"Ne vous inqui\xe9tez pas, nous vous le rappellerons \xe0 plusieurs reprises.","email_registercode_content":"Veuillez confirmer votre adresse e-mail \xe0 l\'aide de ce code :","email_remindermmf_eighthparagraph":"Rappelez-vous que nous ne sommes ni une banque ni un compte d\'\xe9pargne, alors d\xe9pensez le Pot d\xe8s que possible !","email_remindermmf_fifthparagraph":"Comme il nous co\xfbte de garder votre argent en s\xe9curit\xe9, nous facturons des frais de stockage de Pot de 1,49 {{pot.currencySymbol}} par mois sur les Pots qui ont \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9s il y a plus de six mois et qui ont encore un solde. Si le solde de votre Pot est inf\xe9rieur \xe0 1,49 {{pot.currencySymbol}}, alors le solde sera factur\xe9.","email_remindermmf_firstparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 il y a pr\xe8s de six mois et attend d\'\xeatre d\xe9pens\xe9. Le solde de la cagnotte est actuellement de ","email_remindermmf_fourthparagraph":"Veuillez d\xe9penser ou transf\xe9rer ce pot aujourd\'hui pour \xe9viter d\'\xeatre factur\xe9.","email_remindermmf_ninthparagraph":"Aucun frais n\'est pr\xe9lev\xe9 sur les pots dont le solde est","email_remindermmf_secondparagraph":"Des frais mensuels de stockage du pot seront factur\xe9s au pot.","email_remindermmf_seventhparagraph":"nul.","email_remindermmf_sixthparagraph":"","email_remindermmf_thirdparagraph":"demain.","email_resetpassword_button":"R\xe9initialiser le mot de passe","email_resetpassword_firstparagraph":"Nous avons re\xe7u une demande de r\xe9initialisation de votre mot de passe Collection Pot. Cliquez ci-dessous pour cr\xe9er un nouveau mot de passe pour votre compte.","email_resetpassword_important":"Important :","email_resetpassword_redbanner":"Si vous n\'avez pas demand\xe9 cette r\xe9initialisation de mot de passe, ignorez cet e-mail.","email_resetpassword_secondparagraph":"ce lien expirera dans 30 minutes, ou si un autre lien de r\xe9initialisation est demand\xe9.","email_secondaryEmailCode_firstparagraph":"Veuillez saisir le code ci-dessous pour confirmer votre adresse \xe9lectronique secondaire. Une fois confirm\xe9, vous pourrez vous connecter \xe0 votre compte Collection Pot en utilisant votre adresse \xe9lectronique de secours si vous perdez l\'acc\xe8s \xe0 celle-ci. ","email_secondaryEmailConfirmed_firstparagraph":"Vous avez ajout\xe9 avec succ\xe8s","email_secondaryEmailConfirmed_secondparagraph":"\xe0 votre compte Collection Pot. Vous pouvez d\xe9sormais vous connecter \xe0 l\'aide de cette adresse \xe9lectronique et demander que des codes d\'authentification vous soient envoy\xe9s \xe0 cette adresse au cas o\xf9 vou
1s n\'auriez plus acc\xe8s \xe0 votre adresse \xe9lectronique principale ou \xe0 votre bo\xeete de r\xe9ception.","email_secondaryEmailConfirmed_thirdparagraph":"Si vous n\'avez pas effectu\xe9 ce changement, veuillez nous contacter imm\xe9diatement pour s\xe9curiser votre compte. ","email_secondaryEmailResetConfirmedSecondary_fifthparagraph":"Si vous n\'avez pas demand\xe9 cette modification ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre \xe9quipe d\'assistance.","email_secondaryEmailResetConfirmedSecondary_firstparagraph":"Vous recevez ce message \xe0 l\'adresse suivante : ","email_secondaryEmailResetConfirmedSecondary_secondparagraph":"car elle a r\xe9cemment \xe9t\xe9 supprim\xe9e en tant qu\'adresse e-mail secondaire de votre compte Collection Pot.","email_secondaryEmailResetConfirmedSecondary_thirdparagraph":"Cela confirme que la mise \xe0 jour a \xe9t\xe9 effectu\xe9e avec succ\xe8s. Aucune autre action n\'est requise.","email_secondaryEmailResetConfirmed_firstparagraph":"Nous avons supprim\xe9 votre adresse e-mail secondaire.","email_secondaryEmailResetConfirmed_secondparagraph":"Un e-mail de confirmation a \xe9t\xe9 envoy\xe9 \xe0 votre adresse secondaire supprim\xe9e. Aucune autre action n\'est requise de votre part.","email_secondaryEmailResetConfirmed_thirdparagraph":"Si vous n\'avez pas demand\xe9 cette modification ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre \xe9quipe d\'assistance.","email_secondaryEmailVerify_button":"Confirmer","email_secondaryEmailVerify_firstparagraph":"Veuillez confirmer votre adresse e-mail secondaire en cliquant sur le bouton ci-dessous. Une fois la confirmation effectu\xe9e, vous pourrez vous connecter \xe0 votre compte Collection Pot \xe0 l\'aide de votre adresse e-mail secondaire si jamais vous ne parveniez plus \xe0 acc\xe9der \xe0 celle-ci.","email_securitycode_content":"Saisissez le code ci-dessous lorsqu\'il vous sera demand\xe9. Ce code expirera dans 30 minutes. Merci de veiller \xe0 la s\xe9curit\xe9 de votre compte Collection Pot.","email_someonepotclosed_closedon":"Ferm\xe9 le","email_someonepotclosed_contributions":"contributions.","email_someonepotclosed_email":"e-mail","email_someonepotclosed_firstparagraph":"Beau travail !","email_someonepotclosed_raised":"collect\xe9s.","email_someonepotclosed_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 ferm\xe9 et envoy\xe9 \xe0","email_someonepotclosed_thirdparagraph":"Si vous devez mettre \xe0 jour l\'e-mail du b\xe9n\xe9ficiaire, vous pouvez le faire \xe0 partir de l\'onglet B\xe9n\xe9ficiaire dans les param\xe8tres du Pot.","email_split_footnote":"Un seul destinataire ? Pas besoin de fractionner le paiement : cliquez sur \xab Envoyer un pot \xbb et le tour est jou\xe9.","email_split_overline":"Vous avez plusieurs personnes \xe0 remercier ?","email_split_step1_sub":"Plus aucun message ni versement ne sera accept\xe9 : le total est fig\xe9.","email_split_step1_title":"Votre pot se ferme","email_split_step2_sub":"D\xe9terminez vous-m\xeame la part de chacun, selon ce qui vous semble juste.","email_split_step2_title":"Choisissez comment le r\xe9partir","email_split_step3_sub":"Chacun re\xe7oit le sien, avec ses messages et tout le reste, pour en disposer comme bon lui semble.","email_split_step3_title":"Envoyez \xe0 chacun son pot","email_split_subtitle":"Un \xab Pot \xbb, r\xe9parti \xe9quitablement : un \xab Pot \xbb par personne, avec tous les messages inclus. Jusquâ\xe0 cinq personnes \xe0 la fois.","email_split_title":"R\xe9partis-le entre eux","email_suspiciouslogin_contactus":"Contact","email_suspiciouslogin_fifthparagraph":"Si le lien commence par","email_suspiciouslogin_firstparagraph":"Nouvelle connexion","email_suspiciouslogin_fourthparagraph":"Puis-je cliquer sur ce lien en toute s\xe9curit\xe9 ?","email_suspiciouslogin_secondparagraph":"Nous avons d\xe9tect\xe9 une connexion \xe0 votre compte Collection Pot depuis un nouveau navigateur/appareil ou depuis un nouvel emplacement \xe0 l\'adresse suivante :","email_suspiciouslogin_sixthparagraph":"alors ce lien est s\xfbr et pointe vers notre site Web. Si ce n\'est pas le cas, acc\xe9dez \xe0 notre site Web \xe0 l\'aide d\'un navigateur pu
1is cliquez sur Nous contacter dans le menu.","email_suspiciouslogin_thirdparagraph":"Si vous en \xeates \xe0 l\'origine, ignorez ce message. Sinon, merci de nous en informer et de changer votre mot de passe afin de s\xe9curiser votre compte.","email_teacherpot_eighthparagraph":"Fleurs et paniers","email_teacherpot_fifthparagraph":"Carte de groupe tout-en-un","email_teacherpot_firstparagraph":"Bien jou\xe9,","email_teacherpot_fourthparagraph":"Trouvez tout le n\xe9cessaire pour des remerciements de fin d\'ann\xe9e parfaits.","email_teacherpot_newtermtitle":"Du nouveau pour la fin d\'ann\xe9e !","email_teacherpot_ninthparagraph":"Commandez des fleurs et des paniers et payez avec le Pot. Nous les livrerons chez vous juste \xe0 temps pour la fin de l\'ann\xe9e.","email_teacherpot_secondparagraph":"est maintenant en ligne et pr\xeat \xe0 recevoir sa premi\xe8re contribution.","email_teacherpot_seventhparagraph":"\xc0 partir de 6 GBP, exp\xe9di\xe9e en courrier prioritaire","email_teacherpot_sharelink":"Partagez le lien du Pot aujourd\'hui :","email_teacherpot_sixthparagraph":"Plus besoin d\'imprimer et de coller des messages dans une carte ! Commandez une carte imprim\xe9e avec tous les messages de la classe et payez avec le Pot.","email_teacherpot_thirdparagraph":"Partagez le lien ci-dessous par e-mail, SMS, WhatsApp ou sur les r\xe9seaux sociaux et recevez votre premi\xe8re contribution. Besoin d\'un code QR ? Vous pouvez le t\xe9l\xe9charger sur la page du Pot.","email_thankyou_secondparagraph":"Vous souvenez-vous de votre contribution \xe0","email_thankyou_thirdparagraph":"Nous avons re\xe7u un message de","email_threemonthssme_firstparagraph":"Nous vous rappelons que","email_threemonthssme_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 il y a trois mois et attend d\'\xeatre utilis\xe9.","email_threemonthssme_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_trustpilot_excellent":"Excellent","email_trustpilot_great":"Super","email_unspentpot_firstparagraph":"N\'oubliez pas que votre Pot","email_unspentpot_secondparagraph":"a \xe9t\xe9 cl\xf4tur\xe9 et est pr\xeat \xe0 \xeatre utilis\xe9.","email_unspentpot_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le bouton ci-dessous.","email_user_hello":"Bonjour","email_verifyaccount_fifthparagraph":"Convertir votre Pot en cartes cadeaux/bons d\'achat","email_verifyaccount_firstparagraph":"Merci de v\xe9rifier votre compte Collection Pot.","email_verifyaccount_fourthparagraph":"Vous devez v\xe9rifier votre compte pour :","email_verifyaccount_secondparagraph":"Avant de pouvoir d\xe9penser ou transf\xe9rer votre Pot (ou envoyer un Pot \xe0 quelqu\'un d\'autre), nous avons besoin que vous v\xe9rifiez votre identit\xe9.","email_verifyaccount_seventhparagraph":"Envoyer un Pot directement \xe0 un b\xe9n\xe9ficiaire","email_verifyaccount_sixthparagraph":"Transf\xe9rer un Pot vers votre compte bancaire","email_verifyaccount_thirdparagraph":"Ce processus automatis\xe9 n\xe9cessite un passeport, un permis de conduire ou une carte d\'identit\xe9 officielle, et ne devrait pas prendre plus de 3 minutes.","email_verifyaccount_verifybutton":"V\xe9rifier votre compte","email_visa_fifthparagraph":"D\xe9tails de la transaction","email_visa_firstparagraph":"Vous avez transf\xe9r\xe9","email_visa_fourthparagraph":"Notez qu\'un petit nombre de banques ne prennent pas en charge les virements rapides. Si vous \xeates client Santander ou Co-Operative Bank, l\'argent peut prendre jusqu\'\xe0 24 heures pour arriver sur votre compte.","email_visa_orderdate":"Date de la commande","email_visa_potid":"Identifiant du Pot","email_visa_secondparagraph":"sur votre compte par","email_visa_thirdparagraph":"carte de d\xe9bit. L\'argent devrait arriver sur votre compte d\'ici 30 minutes.","email_visa_transactionid":"Identifiant de la transaction","email_wishlist_donation_firstparagraph":"Merci pour votre contribution","email_wishlist_donation_secondparagraph_p1":"Vous avez contribu\xe9 ","email_wishlist_donation_secondparagraph_p2":"pour","email_wishlist_items_reached":"Les articles de la liste de souhaits ont atteint leur objectif !","email_zeropot_firstparagraph":"Nous avons remarqu\xe9 que","email_zeropot_messageonly_secondparagraph":"est actif mais n\'a encore re\xe7u aucun message","email_zeropot_secondparagraph":"est actif mais n\'a pas encore re\xe7u de contributions.","email_zeropot_thirdparagraph":"Partagez votre Pot est le moyen le plus simple de faire savoir aux autres que vous avez lanc\xe9 une cagnotte. Il vous suffit de partager le lien ci-dessous par e-mail ou sur une plateforme comme Teams ou WhatsApp. Sinon, vous pouvez partager le code QR de votre Pot et laisser les autres le scanner pour contribuer.","estrimated_delivery_time":"D\xe9lai de livraison estim\xe9 :","external_order_id":"ID de commande externe\xa0:","faq":"FAQ","got_question":"Vous avez encore des questions\xa0? Nous avons les r\xe9ponses.","invite_email_body_fallback":"Aidez-moi \xe0 collecter des fonds pour {{potName}}","invite_email_body_line[0]":"Bonjour \xe0 tous,","invite_email_body_line[1]":"Voici un pot : {{potName}}.","invite_email_body_line[2]":"{{description}}. Veuillez utiliser ce lien pour verser toute somme d\'argent que vous souhaitez ajouter \xe0 leur don {{link}}. Vous pouvez \xe9galement \xe9crire un message sur leur page.","invite_email_body_line[3]":"Le pot se ferme sur {{closeDate}}.","mepotclosedreminder_mo_firstparagraph":"Bonne nouvelle ! Votre","mepotclosedreminder_mo_secondparagraph":"vient de se cl\xf4turer et d\xe9borde d\xe9sormais de beaux messages.","mepotclosedreminder_mo_thirdparagraph":"Nous croyons que la vie est plus belle lorsque nous partageons ces souvenirs, et maintenant, place au plus agr\xe9able : d\xe9couvrir ce que chacun avait \xe0 dire. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous plonger dedans !","no_search_results":"Aucun r\xe9sultat","personalpotreminder_mo_firstparagraph":"Bonne nouvelle ! Votre","personalpotreminder_mo_secondparagraph":"vient de se cl\xf4turer et d\xe9borde d\xe9sormais de beaux messages.","personalpotreminder_mo_thirdparagraph":"Nous croyons que la vie est plus belle lorsque nous partageons ces souvenirs, et maintenant, place au plus agr\xe9able : d\xe9couvrir ce que chacun avait \xe0 dire. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous plonger dedans !","search_gift_cards":"Rechercher des cartes cadeaux...","subject_abandonedDonation":"Votre contribution en attente \xe0","subject_abandoneddonation":"Votre contribution en attente \xe0","subject_accountCompletedAppleSSO":".","subject_accountConfirmed":"Compte confirm\xe9","subject_accountDeleti
1onComplete":"Compte d\xe9sactiv\xe9","subject_accountDeletionFail":"Compte d\xe9sactiv\xe9","subject_accountDisabled":"\xc0 votre demande, nous avons d\xe9sactiv\xe9 votre compte","subject_bankPaymentFail":"\xc9chec du virement","subject_bankPaymentSuccess":"Virement bancaire termin\xe9","subject_card_ordered":"Carte command\xe9e avec succ\xe8s !","subject_cardsEmail":"Votre carte est en route","subject_change_email":"Changement d\'adresse e-mail demand\xe9","subject_closing_soon":"Votre Pot va bient\xf4t se cl\xf4turer","subject_createPotAllCategories":"Votre Pot est maintenant ouvert","subject_createPotTeacherEuro":"Votre Pot est maintenant ouvert","subject_createPotTeacherGbp":"Votre Pot est maintenant ouvert","subject_customerEmail":"Ticket pour le pot de collecte","subject_disableAccount":"Merci de lire - Action requise","subject_donation_received_email":"Votre Pot a re\xe7u une contribution","subject_donation_received_email_message_only":"Ton pot de collecte a re\xe7u une contribution","subject_email_changed":"Changement d\'adresse e-mail","subject_failedLogins":"\xc9checs de connexions - Compte mis en pause","subject_failedLoginsBlocked":"\xc9checs de connexions - Compte bloqu\xe9","subject_finalReminderBeforeFee":"Rappel de d\xe9penser votre Pot","subject_fiveMonthsReminderMe_p1":"N\'oubliez pas que","subject_fiveMonthsReminderMe_p2":"est pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9 !","subject_fiveMonthsReminderSomeoneElse":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_fiveMonthsReminderSomeoneElseClaimed":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_flowersDelivered":"Vos fleurs Collection Pot ont \xe9t\xe9 livr\xe9es","subject_flowersOrdered":"Votre commande de fleurs Collection Pot","subject_forceClosureFinalized":"Votre compte est maintenant ferm\xe9","subject_forceClosureNotice":"Avis de cl\xf4ture de compte","subject_giftvoucher_email":"Voici votre carte cadeau","subject_idvFail":"Votre r\xe9cente v\xe9rification d\'identit\xe9","subject_idvFailId":"Votre v\xe9rification est en attente.","subject_idvFailPoa":"Action requise : votre justificatif de domicile doit \xeatre mis \xe0 jour","subject_idvPass":"Compte v\xe9rifi\xe9","subject_idvReviewedAccepted":"V\xe9rification accept\xe9e","subject_idvReviewedDeclined":"\xc9chec de la v\xe9rification","subject_modulrVerifyAccount":"[ACTION REQUISE] V\xe9rifiez votre compte","subject_monthlyMataininceCharged":"Des frais mensuels de maintenance ont \xe9t\xe9 pr\xe9lev\xe9s","subject_oneMonthReminderSomeoneElse":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_oneMonthReminderSomeoneElseClaimed":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_oneWeekReminderMe_p1":"N\'oubliez pas que","subject_oneWeekReminderMe_p2":"est pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9 !","subject_oneWeekReminderSomeoneElse":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_oneWeekReminderSomeoneElseClaimed":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_onemonthReminder_p1":"N\'oubliez pas que","subject_onemonthReminder_p2":"est pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9 !","subject_passwordChanged":"Modification du mot de passe Collection Pot","subject_paymentReturned":"Paiement retourn\xe9 \xe0 l\'envoyeur","subject_personal_pot_reminder_email_p1":"N\'oubliez pas que","subject_personal_pot_reminder_email_p2":"est pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9 !","subject_potClaimed":"a \xe9t\xe9 r\xe9clam\xe9","subject_potTransferredSpent":"a \xe9t\xe9 enti\xe8rement d\xe9pens\xe9","subject_pot_ready_to_send":"Votre panier est ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre exp\xe9di\xe9","subject_preorder":"Nouveau ! Commandez des fleurs ; payez avec le solde de votre Pot","subject_productOrder":"Nouvelle commande","subject_recipientEmailEcard":"Vous avez re\xe7u une carte virtuelle ! \uD83C\uDF89","subject_recipient_not_found":"Pot non livr\xe9","subject_recipient_welcome_email":"Votre Pot est maintenant ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre utilis\xe9.","subject_recipient_welcome_email_else":"Vous avez re\xe7u un Collection Pot","subject_recipient_welcome_email_message_only":"Votre pot est d\xe9sormais ferm\xe9 et pr\xeat \xe0 \xeatre envoy\xe9.","subject_recipient_welcome_email_multi":"Vous avez re\xe7u un pot de collecte","subject_register_email":"Confirmez votre adresse e-mail","subject_reset_password":"R\xe9initialisation du mot de passe","subject_secondaryEmailChangedPrimary":"Votre adresse e-mail secondaire a chang\xe9.","subject_secondaryEmailChangedSecondary":"Adresse e-mail secondaire modifi\xe9e","subject_secondaryEmailCode":"Code de confirmation","subject_secondaryEmailConfirmed":"Courriel secondaire ajout\xe9","subject_secondaryEmailVerify":"Veuillez v\xe9rifier votre adresse e-mail secondaire","subject_sendtome_closed_reminder_p1":"N\'oubliez pas que le Pot","subject_sendtome_closed_reminder_p2":"est pr\xeat \xe0 \xeatre d\xe9pens\xe9 !","subject_suspiciousLogin":"Nouvelle connexion","subject_thank_you_for_donation_email":"Votre contribution a \xe9t\xe9 re\xe7ue","subject_thank_you_for_donation_email_invite":"Votre contribution a \xe9t\xe9 re\xe7ue","subject_thankyou":"Un message de","subject_threeMonthsReminderMe_p1":"N\'oubliez pas que","subject_threeMonthsReminderMe_p2":"est pr\xeat \xe0 d\xe9pe
1nser !","subject_threeMonthsReminderSomeoneElse":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_threeMonthsReminderSomeoneElseClaimed":"[ACTION REQUISE] N\'oubliez pas de d\xe9penser","subject_unspent_reminder_email_p1":"N\'oubliez pas que votre Collection Pot","subject_unspent_reminder_email_p2":"attend d\'\xeatre utilis\xe9 !","subject_verifyYourAccount":"V\xe9rifiez votre compte Collection Pot","subject_visa_email":"Transfert de carte termin\xe9","subject_yourSecurityCode":"Votre code de s\xe9curit\xe9","subject_zeropotafter2days":"Pouvons-nous vous aider avec votre Pot","test":"test","unspentpot_mo_firstparagraph":"Excellente nouvelle ! Votre","unspentpot_mo_secondparagraph":"est d\xe9sormais officiellement clos et rempli de nombreux messages chaleureux.","unspentpot_mo_thirdparagraph":"Nous pensons que la vie est plus belle lorsque nous partageons ces moments ensemble, et il est maintenant temps de profiter du meilleur : lire ce que chacun avait \xe0 dire. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous lancer !","why_delete_pot":"Veuillez nous indiquer pourquoi vous supprimez ce pot","{email_mepotclosedreminder_thirdparagraph":"Pour d\xe9penser votre Pot sur plus de 60 cartes cadeaux ou le transf\xe9rer sur un compte bancaire, cliquez sur le lien ci-dessous."}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.