PageSourceSearch

https://www.myinvoiceonline.co.uk/vite/assets/sk-pG1DuhLf.js

js myinvoiceonline.co.uk collected 2026-09-25 09:25:12 UTC 155,962 bytes, 36 lines download raw bytes

1import"./_sentry-release-injection-file-Dzl4JejB.js";var a={el:{colorpicker:{confirm:"OK",clear:"Zmazať"},datepicker:{now:"Teraz",today:"Dnes",cancel:"Zrušiť",clear:"Zmazať",confirm:"OK",selectDate:"Vybrať dátum",selectTime:"Vybrať čas",startDate:"Dátum začiatku",startTime:"Čas začiatku",endDate:"Dátum konca",endTime:"Čas konca",prevYear:"Predošlý rok",nextYear:"Ďalší rok",prevMonth:"Predošlý mesiac",nextMonth:"Ďalší mesiac",day:"Deň",week:"Týždeň",month:"Mesiac",year:"Rok",month1:"Január",month2:"Február",month3:"Marec",month4:"Apríl",month5:"Máj",month6:"Jún",month7:"Júl",month8:"August",month9:"September",month10:"Október",month11:"November",month12:"December",weeks:{sun:"Ne",mon:"Po",tue:"Ut",wed:"St",thu:"Št",fri:"Pi",sat:"So"},months:{jan:"Jan",feb:"Feb",mar:"Mar",apr:"Apr",may:"Máj",jun:"Jún",jul:"Júl",aug:"Aug",sep:"Sep",oct:"Okt",nov:"Nov",dec:"Dec"}},select:{loading:"Načítavanie",noMatch:"Žiadna zhoda",noData:"Žiadne dáta",placeholder:"Vybrať"},cascader:{noMatch:"Žiadna zhoda",loading:"Načítavanie",placeholder:"Vybrať",noData:"Žiadne dáta"},pagination:{goto:"Choď na",pagesize:"na stranu",total:"Všetko {total}",pageClassifier:""},messagebox:{title:"Správa",confirm:"OK",cancel:"Zrušiť",error:"Neplatný vstup"},upload:{deleteTip:"pre odstránenie stisni klávesu Delete",delete:"Vymazať",preview:"Prehliadať",continue:"Pokračovať"},table:{emptyText:"Žiadne dáta",confirmFilter:"Potvrdiť",resetFilter:"Zresetovať",clearFilter:"Všetko",sumText:"Spolu"},tree:{emptyText:"Žiadne dáta"},transfer:{noMatch:"Žiadna zhoda",noData:"Žiadne dáta",titles:["Zoznam 1","Zoznam 2"],filterPlaceholder:"Filtrovať podľa",noCheckedFormat:"{total} položiek",hasCheckedFormat:"{checked}/{total} označených"},image:{error:"Chyba načítania"},pageHeader:{title:"Späť"},popconfirm:{confirmButtonText:"Potvrdiť",cancelButtonText:"Zrušiť"},empty:{description:"Žiadne dáta"}}};const o={bell:{empty:"Zatiaľ žiadne novinky",emptyHint:"Hneď ako pridáme niečo nové, uvidíte to tu.",error:"Novinky sa nepodarilo načítať",errorHint:"Skontrolujte pripojenie a skúste to znova.",retry:"Skúsiť znova",showAll:"Zobraziť všetky novinky",title:"Novinky"},cta:{learnMore:"Zistiť viac",tryIt:"Vyskúšať"},modal:{close:"Zavrieť",decline:"Nie, ďakujem"}},t={createButton:"Nový API kľúč",description:"API kľúče umožňujú prístup k REST API bez prihlasovania heslom. Použite hlavičku X-Api-Key na autentifikáciu.",columns:{name:"Názov",createdAt:"Vytvorený",lastUsedAt:"Naposledy použitý",lastUsedIp:"Posledná IP",requestsCount:"Požiadavky",expiresAt:"Vyprší"},expirationLabel:"Platnosť",expirationMonths:"{count} mesiac | {count} mesiace | {count} mesiacov",unlimited:"Neobmedzene",never:"Nikdy",revoke:"Zrušiť",revokeConfirm:'Naozaj chcete zrušiť API kľúč "{name}"? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.',revokeConfirmTitle:"Zrušiť API kľúč",createTitle:"Nový API kľúč",nameLabel:"Názov kľúča",namePlaceholder:"napr. n8n integrácia",keyCreated:"API kľúč bol vytvorený",keyWarning:"Tento kľúč sa znovu nezobrazí. Uložte si ho na bezpečné miesto.",copyKey:"Kopírovať",copied:"Skopírované!",done:"Hotovo",noKeys:"Zatiaľ nemáte žiadne API kľúče.",documentationLink:"Zobraziť dokumentáciu"},n={aiAssistants:"AI asistenti",apiKeys:"API kľúče"},r={description:"AI asistenti, ktorým ste povolili prístup k svojmu účtu (napríklad Claude alebo ChatGPT). Odpojením asistentovi prístup okamžite odoberiete.",documentationLink:"Ako pripojiť AI asistenta",noGrants:"Zatiaľ nemáte pripojeného žiadneho AI asistenta.",columns:{assistant:"Asistent",host:"Doména",createdAt:"Pripojené",lastUsedAt:"Naposledy použité"},never:"Nikdy",revoke:"Odpojiť",revokeConfirmTitle:"Odpojiť AI asistenta",revokeConfirm:"Asistent okamžite stratí prístup k vášmu účtu. Kedykoľvek ho môžete pripojiť znova.",revokeFailed:"Asistenta sa nepodarilo odpojiť. Skúste to prosím znova."},i={buttons:{close:"Zavrieť",confirm:"Uložiť"},fields:{dic:{digitsOnly:"V vašej krajine môže pole DIČ obsahovať len číslice.",label:"DIČ"},ic:{inputHelp:"Ak zadáte najprv IČO subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",label:"IČO",placeholder:"Doplniť údaje podľa IČO",status:{dataLoaded:"Údaje načítané",dataLoading:"Načítavam",invalid:"Neplatné IČO",valid:"Platné IČO"}},ic_dph:{label:"IČ DPH"},mesto:{label:"Mesto"},nazev:{label:"Odberateľ",placeholder:"Meno a priezvisko, alebo názov spoločnosti"},psc:{label:"PSČ"},stat:{inputHelp:"Ak potrebujete zmeniť krajinu, obráťte sa na našu podporu.",label:"Štát"},ulice:{label:"Ulica"}}},s={more:"Ďalšie články z blogu →",published:"Publikované:",read:"Prečítať →",title:"Aktuálne novinky"},l={cancel:"Zrušiť",createInvoice:"Vystaviť faktúru",download:"Stiahnuť",login:"Prihlásiť sa",ok:"Ok",order:"Objednať",scrollTop:"Späť hore",try:"Vyskúšať",upload:"Vyberte súbor",uploadDrag:"alebo ho sem pretiahnite",uploadNew:"Nahrajte svoj súbor "},d={newWindow:"otvorí sa v novom okne",no:"Nie",yes:"Áno"},v={EditTitle:"Editácia kontaktu",NewTitle:"Nový kontakt",ShowTitle:"Detail kontaktu",ShowTitleOverview:"Prehľad",basicInfo:"Základné údaje",buttons:{back:"Späť",backToContacts:"Späť na zoznam kontaktov",batchActions:"Stiahnuť všetky faktúry",createInvoice:"Vytvoriť faktúru",editContact:"upraviť kontakt",save:"Uložiť"},connectedInvoices:"Faktúry tohto kontaktu",detail:{labels:{address:"Adresa",companyNumber:"IČO",email:"E-mail",phone:"Telefón",taxNumber:"DIČ",vatNumber:"IČ DPH"},titles:{issuedInvoices:"Vystavené faktúry",overdue:"Po splatnosti",paid:"Zaplatené",proposal:"V návrhu",submitted:"Nezaplatené",total:"Celkom"}},fields:{city:{label:"Mesto"},company_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv IČO subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",label:"IČO",placeholder:"",refreshData:"Načítať znova",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítavam",invalid:"Nevalidný IČO",valid:"Validný IČO"}},country_code:{label:"Krajina"},email:{inputHelp:"Overte správnosť uvedeného e-mailu, ktorý bol načítaný z verejnej databázy.",label:"E-mail",refreshTooltip:"Načítať email z ARESu"},name:{label:"Meno",placeholder:""},phone:{label:"Telefón"},postcode:{label:"PSČ"},province:{label:"Provincia"},state:{label:"Štát"},street:{label:"Ulica"},subdivision:{label:"Územný celok"},tax_number:{label:"DIČ"},vat_number:{label:"IČ DPH"},web:{label:"Web"}},totals:{labels:{all:"Všetky",onlyLast12Months:"12 mesiacov",onlyPreviousYear:"Minulý rok",onlyThisYear:"Tento rok"}},transactionOverview:"Prehľad transakcií"},u={alerts:{buttonCancel:"Zrušiť",buttonConfirm:"Zmazať",buttonUnderstand:"Ok, rozumiem",deleteContent:"<strong>%{name}</strong> bude trvalo odstránený.",deleteTitle:"Zmazať kontakt?"}
1,buttons:{addContact:"Nový kontakt",createExpense:"Vytvorenie výdavku na kontakt",createInvoice:"Vytvoriť faktúru pre kontakt",delete:"Zmazať kontakt",edit:"Upraviť kontakt"},columns:{company_number:"IČO",email:"E-mail",expenses_count:"Počet výdavkov",invoices_count:"Počet faktúr",name:"Kontakt",phone:"Telefón"},columnsSettings:"Zobrazenie stĺpcov",emptyState:{button:"Nový kontakt",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne kontakty, ale akonáhle nejaké vytvoríte, nájdete ich na tejto stránke."},search:{noResults:{text:"Pre výraz:<br /><strong>%{query}</strong><br />sa nenašli žiadni zodpovedajúci kontakty.",textWithoutQuery:"Nenašli sa žiadni zodpovedajúci kontakty."},searchButton:"Hľadať",searchPlaceholder:"Vyhľadajte kontaktné ..."},title:"Zoznam kontaktov"},p={createExpense:"Nový výdavok",createInvoice:"Vytvoriť faktúru",delete:"Zmazať",edit:"Upraviť",more:"Viac"},m={back:"Späť"},c={button:{cancel:"Nahrať bez orezania",crop:"Potvrdiť výber"},title:"Nastavte oblasť obrázku"},k={button:"Vystavit fakturu"},b={compareButton:"Porovnanie taríf",feature_1:"Možnosť ďalšej práce s vystavenými faktúrami.",feature_2:"Prístup k reportum a štatistikám.",feature_3:"Zobrazenie stavov vystavených faktúr.",heading:"Chcete využívať nástroj FakturaOnline.sk naplno?",premiumButton:"Prejsť na PREMIUM",title:"Získajte viac s tarifou PREMIUM!"},y={allInvoicesButton:"Prejsť na faktúry",allReportsButton:"Prejsť na výdavky",blog:{title:"Mohlo by vás zaujímať"},dayInfo:"Dnes je <strong>%{date}</strong>",faqs:"Často kladené otázky",graphTitle:"Súhrn vystavených faktúr a výdavkov",help:"Mám problém",howToWorksTitle:"Práca s FakturaOnline.sk: Ako pri fakturovaní ušetriť čo najviac času?",howToWorksWithFo:"Náš nástroj vie vystaviť všetky najznámejšie druhy faktúr len na pár kliknutí. Aby naši klienti ušetrili čo najviac času, máme pre nich základné tipy, ako z fakturovania dostať čo najviac. <strong>Napríklad manuál obsahuje podrobné návody ku všetkým funkciám.</strong>",invoicesTempaltes:"Vzory faktúr",issuedInvoices:"Vami vystavené faktúry",logs:{title:"Udalosti"},months:"Mesiace",nameday:"sviatok má <strong>%{name}</strong>",openManual:"Návody",quaters:"Kvartály",show:"zobraziť",title:"Prehľad",welcomeBar:{welcomeBack:"Vitajte späť!",yourTarif:"Vaša tarifa",yourTarifExpired:"Vaše predplatné skončilo"},years:"Roky"},h={expensesCount:"Počet výdavkov",heading:{expenses:"Stavy výdavkov",invoices:"Stavy vystavených faktúr",total:"Celková bilancia"},invoicesCount:"Počet faktúr",last_year:"Za posledných 12 mesiacov"},_={datePicker:{fromPlaceholder:"Od",toPlaceholder:"Do"},options:{all:"Bez ohľadu na to.",apr:"Apríl",aug:"August",custom:"Vlastné",dec:"December",feb:"Február",jan:"Január",jul:"Júl",jun:"Jún",last_12_months:"Posledných 12 mesiacov",last_month:"Minulý mesiac",last_year:"Minulý rok",mar:"Marec",may:"Máj",nov:"November",oct:"Október",q1:"Prvý štvrťrok",q2:"Druhý štvrťrok",q3:"Tretí štvrťrok",q4:"Štvrtý štvrťrok",sep:"September",this_month:"Tento mesiac",this_year:"Tento rok",today:"Dnes",yesterday:"Včera"}},g={buttons:{close:"Zavrieť",confirm:"Uložiť a otestovať nastavenia"},errors:{api_validation:"Nepodarilo sa nacitat nastavenia EET",cert_file:"Pri nahratí nového certifikátu odstráňte ten súčasný.",cert_missing:"Je potrebné nahrať certifikát.",cert_pwd_error:"Nesprávne heslo certifikátu",kind_required:"Musíte vybrať druh faktúry!",server_error:"Nastala chyba na serveri",server_validation_error:"Dáta sa nepodarilo spracovať.",upload_fail:"Chyba pri prenose súboru"},fields:{cert_file:{inputHelp:"Nahraný súbor",label:"Certifikát"},cert_password:{label:`Heslo k certifikátu
2
3Heslo k certifikátu`},enabled:{inputHelp:"EET zapnuté"},establishment_number:{label:"Číslo prevádzky"},not_subject_to_eet:{inputHelp:"Nepodlieham EET <small>Vyberte túto možnosť, ak vaše podnikanie nepodlieha EET</small>"},testing_mode:{inputHelp:"Testovací režim"},vat_number:{label:"IČ DPH"}},headers:{eetSettings:"Nastavenie EET"}},f={false:"Nie",true:"Áno"},z={actionInline:"zapnite si ju",actionLink:{short:"Nastaviť",xl:"Nastaviť e-fakturáciu"},close:"Zavrieť oznámenie",exit:{remindLater:"Pripomenúť neskôr",remindLaterShort:"Neskôr",resolvedElsewhere:"Riešim inak"},guest:{lastMonth:{md:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",mobile:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",sm:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",topic:"e-fakturácia",xl:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená."},mandatory:{md:"{topic} je povinná — u nás ju vybavíte.",mobile:"{topic} je povinná — u nás ju vybavíte.",sm:"{topic} je povinná — u nás ju vybavíte.",topic:"E-fakturácia",xl:"{topic} je povinná — u nás ju vybavíte."},preparing:{md:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",mobile:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",sm:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",topic:"e-fakturácia",xl:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená."},ready:{md:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",mobile:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",sm:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená.",topic:"e-fakturácia",xl:"Povinná {topic} sa blíži — čo to pre vás znamená."}},pill:{dateFormat:"d. M. yyyy",lastMonth:"Zostáva %{count} deň | Zostávajú %{count} dni | Zostáva %{count} dní",preparing:"Od %{date}",ready:"Za %{count} mesiac | Za %{count} mesiace | Za %{count} mesiacov"},regionLabel:"Oznámenie",user:{lastMonth:{md:"Zapnite si {topic}.",mobile:"Zapnite si {topic}.",sm:"Zapnite si {topic}.",topic:"e-fakturáciu",xl:"Zapnite si {topic}, aby vám faktúry prešli."},mandatory:{md:"{topic} je už povinná.",mobile:"{topic} je už povinná.",sm:"{topic} je už povinná.",topic:"E-fakturácia",xl:"{topic} je už povinná."},preparing:{md:"Povinná {topic} sa blíži — čo to znamená.",mobile:"Povinná {topic} sa blíži — čo to znamená.",sm:"Povinná {topic} sa blíži — čo to znamená.",topic:"e-fakturácia",xl:"Povinná {topic} sa blíži. Pripravujeme ju za vás — čo to pre vás znamená."},ready:{md:"{topic} máme pripravenú — {action}.",mobile:"{topic} máme pripravenú — {action}.",sm:"{topic} máme pripravenú — {action}.",topic:"E-fakturáciu",xl:"{topic} máme pripravenú — {action} a fakturujte ďalej ako doteraz."}}},j={noData:"Zadajte e-mailové adresy"}
3,P={buttons:{edit:"Upraviť",preview:"Náhľad",save:"Uložiť",saving:"Ukladá sa"},emailPreview:{contactInfo:`+420777111222
4[email protected]
5www.novak.cz`,documentType:"faktúru",documentTypeLabel:"Faktúra",dueIn:"14 dní",issuedBy:"Ján Kovač",paymentDetails:`Príjemca: Ján Kovač
6Číslo účtu: 1234567890/2010
7IBAN: SK31 1200 0000 1987 4263 7541
8SWIFT: GIBASKBX
9Variabilný symbol: 20230001`,sellerName:"Novák s.r.o.",total:"1 000,00 €"},emailText:{contactInfo:"Kontaktné informácie",documentType:"Typ dokladu",documentTypeSubject:"Typ dokladu (predmet)",dueIn:"Splatné za",dueOn:"Splatné dňa",invoiceNumber:"Číslo faktúry",issuedBy:"Vystavil",paymentDetails:"Detaily platby",sellerName:"Dodávateľ",total:"Celková suma"},fields:{documentBody:{label:"Text správy"},documentSubject:{label:"Predmet"},documents:{label:"Dokumenty"},reminderBody:{label:"Text správy"},reminderSubject:{label:"Predmet"},thankYouBody:{label:"Text správy"},thankYouSubject:{label:"Predmet"}},tabs:{basic:{label:"Faktúra"},reminder:{label:"Pripomienka"},thankYouMessages:{label:"Poďakovanie"}}},D={buyer_company_number_required:"Musíte zadať IČO",buyer_name_required:"Zadajte meno dodávateľa",buyer_vat_number_invalid_de:"Zadajte prosím platné IČ DPH (napr. DE123456789)",cert_password:"Heslo k certifikátu nie je zadané",company_number_unable_to_fetch_data:"Nemožno načítať dáta z ARES",constant_symbol_wrong_format:"Neplatný KS",contact:{company_number_required:"Musíte zadať IČO",name_required:"Musíte zadať meno"},contact_required:"Musíte vybrať kontakt",correction_reason_required:"Prosím vyplňte dôvod vystavenia opravného daňového dokladu.",date_in_future:"Dátum musí byť v budúcnosti",date_invalid:"Zadajte platný dátum",date_required:"Zadajte dátum",delivery_on_required:"Vyplňte dátum dodania",discount_amount_required:"Zadajte výšku zľavy",discount_kind_required:"Vyberte typ zľavy",discovery_source_required:"Bez výberu možnosti nemôžeme pokračovať.",due_on_is_before_issued_on_date:"Termín platby nemôže byť pred dátumom vystavenia!",email_format:"Zadajte e-mail v správnom formáte",email_required:"Zadajte e-mail",email_required_download:"Pre stiahnutie faktúry je nutné zadať váš e-mail",email_required_for_recurring:"Pre automatické odoslanie faktúry vyplňte prosím e-mail odberateľa",establishment_number:"Číslo prevádzky je potrebné vyplniť.",expense_number_required:"Musíte zadať číslo výdavku",expense_sequence_format_required:"Formát je povinný.",expense_sequence_number_invalid:`Číslo je neplatné. 
10
11Číslo je neplatné.`,expense_sequence_number_required:`Číslo je povinné. 
12
13Číslo je povinné.`,file_upload_failed:"Nahrávanie sa nepodarilo. Skúste to prosím znovu.",invoice_sequence_format_required:"Formát je povinný.",invoice_sequence_number_invalid:"Číslo je neplatné.",invoice_sequence_number_required:`Číslo je povinné. 
14
15Číslo je povinné.`,kind_required:"Musíte vybrať druh faktúry",max_250_characters:"Maximálny počet znakov je 250",ksef_margin_procedure_required:"Musíte vybrať procedúru marže",means_of_payment_required:"Musíte vybrať formu úhrady",message_required:"Zadajte text e-mailu",multiple_email_format:"Zadajte e-mail v správnom formáte",number_required:"Musíte zadať číslo faktúry",other_source_required:"Poskytnite ďalšie podrobnosti.",password:{current_password_required:"Zadajte aktuálny heslo",invalid:"Zadané heslo nie je správne!",password_confirmation_required:"Zadajte znova nové heslo",password_required:"Zadajte nové heslo",passwords_not_match:"Zadané heslá sa nezhodujú!",token_required:"Zadajte token z e-mailu",too_short:"Heslo je príliš krátke (min. 5 znakov)"},payment_symbol_wrong_format:"Neplatný VS",order_number_wrong_format:"Povolené: písmená, čísla, - a _",phone_is_not_valid:"Telefón nemá správny formát",recurring_invoice_count_minimum:"Minimálny počet opakovaní je 1",recurring_invoice_count_required:"Číslo je povinné.",recurring_invoice_date_required:"Dátum je povinný.",reg_no_required:"Zadajte svoje ID, meno alebo titul",seller_company_number:"Musíte zadať IČO",seller_name_required:"Zadajte meno dodávateľa",seller_vat_number_invalid_de:"Zadajte prosím platné IČ DPH (napr. DE123456789)",specific_symbol_wrong_format:"Neplatný SS",subject_required:"Zadajte predmet e-mailu",subscriber_required:"Zákazník musí byť vyplnený",tax_amount_required:"Musíte zadať sumu DPH",tax_correction_sequence_format_required:"Formát je povinný.",tax_correction_sequence_number_invalid:`Číslo je neplatné. 
16
17Číslo je neplatné.`,tax_correction_sequence_number_required:`Číslo je povinné. 
18
19Číslo je povinné.`,tax_point_on_wrong_date:"Zadaný dátum bude najneskôr dátum vystavenia!",total_amount_required:"Musíte zadať celkovú sumu",vat_number:"DIČ je potrebné vyplniť",recipient_name_required:"Názov jednotky (Odbiorca) je pri zapnutom JST povinný"},x={CloneTitle:"Klonovanie výdavku",EditTitle:"Úprava výdavku",NewTitle:"Nový výdavok",ShowTitle:"Detail výdavku",ShowTitleOverview:"Prehľad",basicInfo:"Základné informácie",basicInfoHeading:"Základné údaje o výdaji",buttons:{back:"Späť na zoznam výdavkov",backToContacts:"Späť na zoznam kontaktov",reset:"Resetovať",save:"Uložiť výdavok"},detail:{labels:{address:"Adresa",companyNumber:"IČO",email:"E-mail",phone:"Telefón",taxNumber:"DIČ",vatNumber:"IČ DPH"},titles:{issuedInvoices:"Vystavené faktúry",overdue:"Po splatnosti",paid:"Zaplatené",proposal:"V návrhu",submitted:"Nezaplatené",total:"Celkom"}},documentHeading:"Doklad (potvrdenie, faktúra)",fields:{attachment:{help:"Výdaj musí byť vo formáte jpg, jpeg, png alebo PDF. Zvyčajne postačí, keď ho odfotíte mobilným telefónom.",inputHelp:"Príloha musí byť vo formáte PDF, JPG alebo PNG",label:"Nahratý doklad"},contact:{label:"Dodávateľ",options:{all:"Všetko"}},currency:{label:"Mena"},dueOn:{label:"Dátum splatnosti"},invoiceAttachment:{label:"Príloha faktúry"},issuedOn:{label:"Dátum vystavenia"},notes:{label:"Poznámka"},number:{label:"Číslo"},documentNumber:{label:"Číslo dokladu"},taxAmount:{label:"DPH"},taxPointOn:{label:"Dátum zdaniteľného plnenia"},vatClaimOn:{label:"Dátum uplatnenia DPH"},totalAmount:{label:"Čiastka (včetne DPH)"}},transactionOverview:"Prehľad transakcií",validations:{attachment_required_over_threshold:"Pri doklade v celkovej sume vyššej ako {amount} € vrátane DPH je nutné nahrať doklad.",document_number_required_over_threshold:"Pri doklade v celkovej sume vyššej ako {amount} € vrátane DPH je nutné vyplniť číslo dokladu.",due_on_required:"Musíte vyplniť dátum splatnosti.",issued_on_required:"Musíte vyplniť dátum vystavenia.",number_required:"Musíte vyplniť číslo výdavku.",supplier_required_over_threshold:"Pri doklade v celkovej sume vyššej ako {amount} € vrátane DPH je nutné vyplniť dodávateľa."}},S={alerts:{buttonCancel:"Zrušiť",buttonConfirm:"Zmazať",buttonUnderstand:"Ok, rozumiem",deleteContent:"Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",deleteExpensesTitle:"Naozaj chcete odstrániť vybrané výdavky?",deleteTitle:"Zmazať výdavok %{name}?"},batchActionsTooltip:"Najskôr musíte zhromaždiť výdavky",batchActionsTooltipVatExported:"Niektoré vybrané výdavky sú použité v priznaní k DPH a nemožno ich vymazať",batchActionsTooltipWithAttachment:"Najprv musíte vybrať výdavky obsahujúce prílohu",buttons:{addExpense:"Nový výdavok",attachment:"Prílohy",clone:"Klonovať výdavok",delete:"Vymazať výdavok",delete_batch:"Vymazať",download:"Stiahnuť prílohy",edit:"Uprav
19iť výdavok",mark:"Označiť ako",selectAll:"Vybrať všetko"},columns:{amount_without_tax:"Celkom bez DPH",attachment:"Príloha",contact_id:"Kontakt",due_on:"Dátum splatnosti",id:"ID",number:"Číslo",paid:"Zaplatené?",state:"Stav",subtotal:"Spolu bez DPH",tax_deductible:"Daňovo uznateľný",tax_point_on:"Dátum zdaniteľného plnenia",total:"Spolu s DPH",totalAmountDescription:"(Celková cena)",totalDescription:"Celková cena",total_amount:"Celkom s DPH",vat_exported:"V priznaní k DPH"},columnsSettings:"Zobrazenie stĺpcov",dropdown:{pay:"Platené",unpay:"Nezaplatené"},emptyState:{button:"Nový výdavok",noFilters:"Vyhľadávaniu alebo vybraným filtrom nezodpovedajú žiadne výdavky.",resetFilters:"Zrušiť filtre",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne výdavky, ale akonáhle niektorý vytvoríte, nájdete ho na tejto stránke."},search:{noResults:{text:"Pre výraz<br/><strong>{query}</strong><br/>neboli nájdeni žiadne zhody s výdavkami.",textWithoutQuery:"Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce výdavky."},sarchPlaceholder:"Pozrite sa na výdavky ...",searchButton:"Hľadať"},taxDeductible:{no:"Nie",yes:"Áno"},title:"Výdavky",vatExported:{confirmButton:"Áno, odstrániť",confirmContent:"Tento výdavok mohol byť zahrnutý v exporte priznania k DPH. Naozaj chcete zrušiť označenie?",confirmTitle:"Odstrániť z priznania k DPH?",no:"Nie",yes:"Áno"}}
19,I={delete:"Odstrániť",duplicate:"Duplikovať",edit:"Upraviť",more:"Viac"},N={back:"Späť",fields:{contact:{expenseLabel:"Dodávateľ",label:"Odberateľ",options:{all:"Nezáleží"}},fileType:{options:{datev_csv:"DATEV (CSV)",isdoc:"ISDOC",money:"XML Money S3",pdf:"PDF",pohoda:"XML Pohoda",vcf:"vCard",xls:"XLSX"}},period:{label:"Obdobie"},type:{options:{all:"Všetky",overdue:"Po splatnosti",paid:"Zaplatené",proposal:"V návrhu",submitted:"Nezaplatené",unpaid:"Nezaplatené"}}},form:{titleContacts:"Nastavenie exportu kontaktov",titleExpenses:"Nastavenie exportu výdavkov",titleInvoices:"Nastavenie exportu faktúr",titleVat:"Nastavenie exportu daňových priznaní DPH"},formats:{isdoc:"ISDOC",money:"MoneyS3 (XML)",pdf:"PDF",pohoda:"Pohoda (XML)",xls:"Excel (XLSX)"},government:{badge:"Pre štát",buttonDpfo:"Priznanie k DPFO (dostupné v roku 2026)",buttonVat:"Daňové priznanie DPH",vat:{badge:"Prebytočný odpočet",badgeTooltip:"Z vystavených faktúr ste odviedli menej DPH, než koľko ste zaplatili vo vašich výdavkoch. Štát vám ten rozdiel vráti – hovorí sa tomu nadmerný odpočet.",buttonDownloadPdf:"Stiahnuť PDF",buttonDownloadReport:"Stiahnuť kontrolnú správu",buttonDownloadVat:"Stiahnuť daňové priznanie DPH",downloadDialogTitle:"Stiahnuť daňové priznanie DPH",buttonDownloadXml:"Stiahnuť XML",buttonMyTaxes:"Elektronické podanie na webe daňového portálu MOJE dane",count:"Počet faktúr: %{count}",deleteLine:"zmazať",description:"Nižšie sú zobrazené vaše výdavky, ktoré zatiaľ neboli zaradené do priznania k DPH. Odznačením výdaju z exportu ho vylúčite. Po exporote sa použité výdaje označia ako zaradené a pri ďalšom exporote sa už nezobrazia. Ak potrebujete výdaj znovu použiť, môžete ho odznačiť v tabuľke výdavkov vo stĺpci V priznaní k DPH.",excluded:"Nezahrnuté do exportu",fields:{customVatRate:"Vlastný",documentNumber:"Číslo dokladu",note:"Poznámka",price:"Cena bez DPH",priceWithVat:"Spolu vrátane DPH",supplierTaxNumber:"IČO dodávateľa",taxPointOn:"Dátum zdaniteľného plnenia",vatAmount:"Výška DPH",vatRate:"DPH"},infoBox:"Stiahnutý súbor môžete ihneď podať na webe daňového portálu MOJE dane. Vždy predpokladáme, že viete, čo vyplniť v procese elektronického podania.",invalid:"Faktúra bez DPH",link:"Čo je to uplatniteľný výdaj?",proposal:"Návrhy",signingFirstName:"Meno",signingLastName:"Priezvisko",signingRole:"Funkcia",signingRoleAuthorized:"Poverená osoba",signingRoleStatutory:"Štatutárny zástupca",summary:{tax:"Vlastná daň",taxDescription:"... alebo peniaze, ktoré musíte odviesť štátu",vatAmount:"Odpis dane (daň zo vstupu)",vatAmountDescription:"... alebo DPH z vašich výdavkov, napríklad prijaté doklady",vatOnOutput:"Daň z pridanej hodnoty (daň na výstupe)",vatOnOutputDescription:"... alebo DPH z vašich vydaných faktúr"},titleExpenses:"Zadajte vaše uplatniteľné výdavky",titleOverview:"Prehľad faktúr za vybrané obdobie",titlePerio
19d:"Na aké obdobie",titleSigning:"Podpisujúca osoba",titleSummary:"Výpočet výšky vlastnej dane z pridanej hodnoty",valid:"Zahrnuté do exportu",validation:{number:"Pri výdavkoch je potrebné vyplniť číslo dokladu.",supplierTaxNumber:"Pri výdavkoch je potrebné vyplniť DIČ dodávateľa."},warningDescription:"Chystáte sa exportovať faktúry bez DPH. Pred exportom odporúčame upraviť.",warningLink:"Upraviť"}},notifications:{downloadErrorMessage:"<a href='#'>Chcem kontaktovať podporu.</a>",downloadErrorTitle:"Mrzí nás to. Export sa nepodaril.",downloadSuccessTitle:"Vaše exporty sme stiahli.",downloadingTitle:"Pripravujeme exporty na stiahnutie..."},private:{badge:"Pre teba a tvoju účtovníčku",buttonContact:"Export kontaktov",buttonExpense:"Export výdavkov",buttonInvoice:"Export faktúr",contacts:{buttonExport:"Exportovať kontakty (%{count})",emptyState:{button:"Nový kontakt",text:"Ešte nemáte žiadny kontakt, ale keď ho vytvoríte, budete ho môcť exportovať."}},expenses:{buttonExport:"Exportovať výdavky (%{count})",emptyState:{button:"Nový výdaj",text:"Ešte nemáte žiadny výdaj, ale keď ho vytvoríte, budete ho môcť exportovať."},noItemsForExport:"Pre zvolené filtre neboli nájdené žiadne odpovedajúce výdavky.",titleCategory:"Stav výdajov"},invoices:{buttonExport:"Exportovať faktúry (%{count})",datev:{title:""},emptyState:{button:"Vystaviť faktúru",text:"Ešte nemáte vystavenú žiadnu faktúru, ale keď ju vytvoríte, budete ju môcť exportovať."},noItemsForExport:"Pre zvolené filtre neboli nájdené žiadne odpovedajúce faktúry.",titlePerio
19d:"Za koľko času a komu",titleState:"Stav faktúry",titleType:"Typ súboru"}},title:"Exporty"},T={box_1:"Nastavte faktúru vo vašich farbách.",box_2:"Vždy sledujte správy a majte prehľad o základných veciach, napríklad o faktúrach po splatnosti.",box_3:"Potešte svojho zákazníka zľavou na akúkoľvek položku na faktúre.",box_4:"Poskytnite svojim zákazníkom možnosť rýchlo a jednoducho uhradiť faktúru prostredníctvom kódu QR.",box_5:"Nehľadajte zložitosť v jednoduchých veciach. Všetky rýchle úkony nad faktúrou sú hneď po ruke, presne tam, kde ich potrebujete.",box_6:"Nevypĺňajte všetky zložité údaje o zákazníkovi. Zadajte identifikačné číslo a zvyšok za vás v okamihu vyplníme my.",box_title_1:"Oblečte sa!",box_title_2:"Prehľadná evidencia",box_title_3:"Zľava na položku",box_title_4:"QR pre všetky vaše faktúry",box_title_5:"Rýchle akcie nad faktúrou",box_title_6:"Jednoduché vyplňovanie podľa ID",title:"Zoznámte sa s užitočnými funkciami služby FakturaOnline.sk"},E={button:"Vybrať filtre",expenses:{filter:{customer:"Dodávateľ",maturity:"Lehota splatnosti",period:"Obdobie",price:"Cena"}},invoices:{filter:{customer:"Odberateľ",kind:"Typ dokladu",maturity:"Lehota splatnosti",means_of_payment:"Typ platby",period:"Obdobie",price:"Cena"}}},w={advanceInvoiceCreateSuccess:"Zálohová faktúra č. %{invoice_number} bola úspešne vytvorená",buttons:{extendExpired:"Predĺžiť tarifu"},cancelTariffOrderError:"Objednávku zlyhalo stornovať.",cancelTariffOrderSuccess:"Objednávka bola stornovaná.",creditNoteCreateSuccess:"Dobropis č. %{invoice_number} bol úspešne vytvorený",priceQuoteCreateSuccess:"Cenová ponuka č. %{invoice_number} bola úspešne uložená",deleteEmailSuggestionError:"Návrh e-mailu sa nepodarilo vymazať.",deleteExpenseError:"Výdaj sa nepodarilo zmazať.",deleteExpenseSuccess:"Výdaj bol úspešne zmazaný.",deleteResourceError:"%{translatedResourceName} nebol zmazaný, skúste to prosím znova.",deleteResourceSuccess:"%{translatedResourceName} %{identificator} bol úspešne zmazaný.",deleteSavedLineError:"Položku sa nepodarilo vymazať.",deleteUserError:"Používateľa sa nepodarilo vymazať.",deleteUserSuccess:"Používateľ bol úspešne vymazaný.",downloadReportError:"Nepodarilo sa odoslať faktúry na zadaný e-mail.",downloadReportSuccess:"Faktúry boli odoslané na zadaný e-mail.",emailBlacklisted:"E-mail s faktúrou sa nepodarilo odoslať, e-mailová adresa je zablokovaná",errorAdvanceInvoiceDelete:"Zálohovú faktúru sa nepodarilo zmazať.",errorAdvanceInvoiceDownload:"Zálohovú faktúru sa nepodarilo stiahnuť.",errorCreditNoteDelete:"Dobropis sa nepodarilo zmazať.",errorCreditNoteDownload:"Dobropis sa nepodarilo stiahnuť.",errorDeliveryNoteDownload:"Dodací list sa nepodarilo stiahnuť.",errorEmail:"Zadali ste neplatný e-mail",errorExpensePayBatch:"Výdavky nebolo možné označiť ako zaplatené!",errorExpenseUnPayBatch:"Výdavky nebolo možné označiť ako nezaplatené!",errorExpeseDeleteBatch:"Výdavky nebolo možné vymazať.",errorGetReportBatch:"Faktúry sa nepodarilo stiahnuť.",errorIco:"Zadali ste neplatné identifikačné číslo",errorIncomeDownload:"Príjmový doklad sa nepodarilo stiahnuť.",errorInvoiceDelete:"Faktúru sa nepodarilo zmazať.",errorPriceQuoteDelete:"Cenovú ponuku sa nepodarilo zmazať.",errorInvoiceDeleteBatch:"Faktúry sa nepodarilo zmazať.",errorInvoiceDownload:"Faktúru sa nepodarilo stiahnuť.",errorInvoiceDownloadBatch:"Faktúry sa nepodarilo stiahnuť.",errorInvoicePayBatch:"Faktúry sa nepodarilo označiť ako zaplatené!",errorInvoiceUnPayBatch:"Faktúry sa nepodarilo označiť ako nezaplatené!",errorLinesMigration:"Položky sa nepodarilo pridať",errorLogin:"Zadali ste nesprávny e-mail alebo heslo!",errorProformaInvoiceDelete:"Proforma faktúru sa nepodarilo zmazať.",errorProformaInvoiceDownload:"Proforma faktúru sa nepodarilo stiahnuť.",errorVatDutyReversedInvoiceDelete:"Faktúru s prenesením daňovej povinnosti sa nepodarilo zmazať.",errorVatDutyReversedInvoiceDownload:"Faktúru s prenesením daňovej povinnosti sa nepod
19arilo stiahnuť.",errorVatMarginInvoiceDelete:"Faktúru DPH marža sa nepodarilo zmazať.",errorVatMarginInvoiceDownload:"Faktúru DPH marža sa nepodarilo stiahnuť.",expensesLoadError:"Výdavky sa nedali načítať, akutalizujte stránku!",generalApiError:"Chyba komunikácie s API. Vyskúšajte to prosím znova.",getCollectionError:"Dáta sa nepodarilo sa načítať!",getInvoicesError:"Nepodarilo sa načítať vystavenej faktúry.",getResourceError:"Dáta sa nepodarilo sa načítať!",inactiveSubscription:"Vaše predplatné už vypršalo.",invalidEmailMaxRecipients:"E-mail s faktúrou sa nepodarilo odoslať, maximálny počet príjemcov je 5.",invoiceBuildFormError:"Formulár pre vytvorenie emailu sa nepodarilo vytvoriť.",invoiceCreateError:"Faktúru sa nepodarilo vytvoriť",invoiceCreateSuccess:"Faktúra č. %{invoice_number} bola úspešne vytvorená",invoiceCreating:"Faktúra sa vytvára...",invoiceVerificationCancelled:"Ukladanie zrušené – faktúra nebola vytvorená.",invoiceEetEditBlocked:"Faktura je zaevidována v EET, upravit či stornovat jí můžete pomocí opravného dokladu!",invoiceEetEditBlockedButton:"Vystavit opravný doklad",invoiceEetRemindRegister:"Faktura není zaevidována v EET, zaevidujte jí nejpozději do 5 dní od data založení!",invoiceEmailLimitReached:"E-mail s faktúrou sa nepodarilo odoslať, dosiahli ste maximálny počet 50 odoslaných e-mailov za hodinu",invoiceKsefEditBlocked:"Faktúra je potvrdená v KSeF, upraviť alebo stornovať ju môžete pomocou opravného dokladu!",invoiceKsefEditBlockedButton:"Vystaviť opravný doklad",invoiceLoadError:"Faktúru sa nepodarilo načítať, akutalizujte stránku!",invoiceLockedEditBlocked:"Faktúra je uzamknutá, upraviť alebo stornovať ju môžete pomocou opravného dokladu!",invoiceLockedEditBlockedButton:"Vystaviť opravný doklad",invoiceLogsLoadError:"Protokoly faktúry sa nepodarilo načítať, akutalizujte stránku!",invoiceSendError:"Email s faktúrou sa nepodarilo odoslať.",invoiceSendSuccessful:"Email s faktúrou č. %{invoice_number} bol úspešne odoslaný na mail: %{recipients}.",invoiceSendSuccessfulMultiple:"Email s faktúrou č. %{invoice_number} bol úspešne odoslaný na maily: %{recipients}.",invoicesLoadError:"Faktúry nebolo možné načítať, akutalizujte stránku!",notAuhorized:"Ospravedlňujeme sa za vyrušenie, ale pre dokončenie fakturácie sa musíte prihlásiť.",passwordChangeError:"Nové heslo sa nepodarilo uložiť!",passwordChangeSuccess:"Heslo bolo úspešne nastavené!",phishingDetected:"E-mail s faktúrou sa nepodarilo odoslať, zadaný e-mail obsahuje podozrivý obsah.",proformaInvoiceCreateSuccess:"Proforma faktúra č. %{invoice_number} bola úspešne vytvorená",requestResetPasswordError:"Nepodarilo sa vytvoriť token na obnovenie hesla, skontrolujte svoj e-mail a skúste žiadosť odoslať znova!",requestResetPasswordSuccess:"Na zadaný e-mail bol odoslaný odkaz na nastavenie nového hesla!",saveExpenseError:"Výdaj sa nepodarilo uložiť.",saveExpenseSuccess:"Výdaj bol úspešne uložený.",saveSequenceError:"Nastavenie sekvencií sa nepodarilo uložiť.",saveSequenceSuccess:"Nastavenie sekvencií bolo úspešne uložené.",saveSurveyError:"Pri odosielaní prieskumu sa vyskytla chyba.",saveSurveySuccess:"Ďakujeme za odoslanie prieskumu.",saveUserError:"Používateľa sa nepodarilo uložiť.",saveUserSuccess:"Používateľ bol úspešne uložený.",sendForgottenCodeError:"Email %{email} nie je zaregistrovaný!",sendForgottenCodeSuccess:"Heslo bolo odoslané na %{email}.",setPaidError:"Nepodarilo sa nastaviť dátum platby",settingsSavedSuccessful:"Nastavenie bolo úspešne uložené!",storeContactFormError:"Formulár sa nepodarilo odoslať, skontrolujte zadanie a skúste odoslať znova!",storeLineError:"Položku sa nepodarilo uložiť.",storeResourceError:"%{translatedResourceName} nebol uložený, skúste to prosím znova.",storeResourceSuccess:"%{translatedResourceName} %{identificator} bol úspešne uložený.",storeSettingsError:"Nastavenia sa nepodarilo uložiť!",submitPasswordError:"Nové heslo sa nepod
19arilo nastaviť, skontrolujte zadané údaje a skúste to znova.",submitPasswordSuccess:"Bolo nastavené nové heslo, teraz môžete znova vystavovať svoje faktúry!",successAdvanceInvoiceDelete:"Zálohová faktúra bola vymazaná.",successAdvanceInvoiceDownload:"Zálohová faktúra bola úspešne stiahnutá.",successBankTransferOrder:"Ďakujeme! Na váš email bola odoslaná výzva na platbu. Po obdržaní vašej platby bude vaše predplatné predĺžené.",successCreditNoteDelete:"Dobropis bol vymazaný.",successCreditNoteDownload:"Dobropis bol úspešne stiahnutý.",successDeliveryNoteDownload:"Dodací list bol úspešne stiahnutý.",successExpenseDeleteBatch:"Výdavky boli vymazané.",successExpensePayBatch:"Výdavky boli označené ako zaplatené!",successExpenseUnPayBatch:"Výdavky boli označené ako nezaplatené!",successExpeseDownloadAttachments:"Výdavky boli úspešne stiahnuté.",successGetReportBatch:"Behom pár chvíľ vám na email %{email} dorazí faktúry vystavenej za predchádzajúci rok.",successIncomeDownload:"Príjmový doklad bol úspešne stiahnutý.",successPriceQuoteDelete:"Cenová ponuka bola zmazaná.",successInvoiceDelete:"Faktúra bola vymazaná.",successInvoiceDeleteBatch:"Faktúry boli zmazané.",successInvoiceDownload:"Faktúra bola úspešne stiahnutá.",successInvoiceDownloadBatch:"Faktúry boli úspešne stiahnuté.",successInvoiceDownloadBatchStarted:"Faktúry sa pripravujú na stiahnutie.",successInvoicePayBatch:"Faktúry boli označené ako zaplatené!",successInvoiceUnPayBatch:"Faktúry boli označené ako nezaplatené!",successLinesMigration:"Položky boli úspešne pridané.",successLogin:"Prihlásenie prebehlo úspešne. Teraz môžete nerušene vystavovať faktúry!",successLoginButExpired:"Prihlásenie prebehlo úspešne, ale vaše predplatné už vypršalo!",successLogout:"Odhlásenie prebehlo úspešne!",successProformaInvoiceDelete:"Proforma faktúra bola vymazaná.",successProformaInvoiceDownload:"Proforma faktúra bola úspešne stiahnutá.",successSignup:"E-mail s podrobnosťami a heslom bol odoslaný na adresu %{email}. Teraz môžete začať vystavovať svoje faktúry.",successVatDutyReversedInvoiceDelete:"Faktúra s prenesením daňovej povinnosti bola vymazaná.",successVatDutyReversedInvoiceDownload:"Faktúra s prenesením daňovej povinnosti bola úspešne stiahnutá.",successVatMarginInvoiceDelete:"Faktúra DPH marža bola vymazaná.",successVatMarginInvoiceDownload:"Faktúra DPH marža bola úspešne stiahnutá.",updateBillingError:"Nepodarilo sa upraviť fakturačné údaje.",updateBillingSuccess:"Fakturačné údaje boli upravené.",usaErrorInvoiceDelete:"Dokument sa nepodarilo vymazať.",usaErrorInvoiceDownload:"Dokument sa nepodarilo stiahnuť.",usaInvoiceLoadError:"Dokument sa nepodarilo načítať, aktualizujte stránku!",usaSuccessInvoiceDelete:"Dokument bol zmazaný.",usaSuccessInvoiceDownload:"Dokument bol úspešne stiahnutý.",twoFactorCodesCopied:"Záložné kódy boli skopírované do schránky.",twoFactorDisabled:"Dvojfaktorové overenie bolo deaktivované.",vatDutyReversedInvoiceCreateSuccess:"Faktúra s prenesením daňovej povinnosti č. %{invoice_number} bola úspešne vytvorená",vatMarginInvoiceCreateSuccess:"Faktúra DPH marža č. %{invoice_number} bola úspešne vytvorená"},V={expenseForm:{addNote:"Pridať poznámku",buttons:{addItem:"Pridať položku",deleteItem:"Zmazať položku",dragToReorder:"Zoradiť",duplicateItem:"Duplikovať položku"},fields:{items:{description:"Popis",quantity:"Počet",total:"Cena vrátane DPH",unit:"M.J.",unit_price:"Cena bez DPH",vatAmount:"Výška DPH",vat_rate:"DPH"},supplier_address_city:{label:"Mesto"},supplier_address_postcode:{label:"PSČ"},supplier_address_street:{label:"Ulica"},supplier_company_number:{label:"IČO"},supplier_email:{label:"E-mail"},supplier_name:{label:"Meno alebo názov"},supplier_phone:{label:"Telefón"},supplier_tax_number:{label:"DIČ"},supplier_vat_number:{label:"IČ DPH"},supplier_web:{label:"Web"}},headers:{addManualyLink:"Zadať manuálne",items:"Položky výdavku",supplier:"Dodávateľ",supplier_description:"Údaje o dodávateľovi výdavku"},summary:{subtotal:"Celkom bez DPH",total:"Celkom na úhradu",vat:"DPH",vatDeduction:"Uznateľné DPH"}},invoiceForm:{accounts:{deleteButton:"Zmazať",deleteContent:"Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",deleteError:"Nepodarilo sa zmazať účet",deleteTitle:"Zmazať účet %{account}
19?",saveError:"Nepodarilo sa uložiť účet",unfinishedEdit:{title:"Rozpracovaná úprava účtu",body:"Máte rozpracovanú úpravu bankového účtu. Uložte ju, alebo zrušte úpravu, kým budete pokračovať.",ok:"Rozumiem"},inUseEditInfo:"Tento účet je použitý na iných faktúrach. Úprava sa prejaví iba na tejto faktúre, ostatné zostanú bez zmeny.",inUseDeleteInfo:"Účet je použitý na iných faktúrach. Odstránením sa nezrušia údaje na už vystavených faktúrach.",duplicateFound:"Účet s týmto číslom už existuje",form:{fields:{hideDetails:"Skryť bankové údaje",hideDetailsTooltip:"Ak skryjete bankové údaje, nebudú viditeľné na faktúre.",name:{label:"Pomenovanie účtu",placeholder:"napr. Podnikateľský účet"},needIban:"Potrebujem IBAN (medzinárodné číslo účtu)"},titleEdit:"Upraviť formu úhrady",titleNew:"Nová forma úhrady"},selector:{addNew:"Pridať číslo účtu",useNone:"Bez bankového účtu",label:"Bankový účet",bankDetailsHidden:"Bankové údaje sa nezobrazia na faktúre.",bankDetailsVisible:"Bankové údaje sa zobrazujú na faktúre",delete:"zmazať",dropdownCollapsed:"{type}: {account}",edit:"editácia",ibanEmpty:"IBAN nevyplnený",ibanFilled:"IBAN: {iban}",placeholder:"Vyberte bankový účet"}},addNote:"Pridať poznámku",backwardDialog:{body:"Změnou <strong>dátumu vystavenia</strong> faktúry dôjde k automatickému prenastaveniu <strong>čísla faktúry, variabilného symbolu a evidenčného čísla</strong>. Ak chcete zmeniť iba dátum, ostatné údaje zostanú nezmenené.",cancel:"Zmeniť iba dátum",confirm:"Zmeniť všetko",title:"Upozornenie"},buttons:{addItem:"Přidať položku",addSavedItem:"Vybrať z uložených",alsoNeed:"Potrebujem tiež",correction_invoice:"Opravný doklad",discount:"Zľava na celý doklad",download:"Uložiť a stiahnuť",downloadOnly:"Stiahnuť",downloadProposal:"Vystaviť a stiahnuť",enterAnother:"Zadať iný",enterAnotherOne:"Zadať iné",invoiceDiscount:"Zľava na celý doklad",more:"Ďalšie možnosti",or:"alebo ",preview:"Náhľad dokladu",save:"Uložiť",saveProposal:"Uložiť návrh",sendByEmail:"Uložiť a odoslať",sendByEmailProposal:"Vystaviť a odoslať"},common:{cancel:"Zrušiť",no:"Nie",save:"Uložiť",yes:"Áno"},companyInfo:{aresFindInfo:"Nájdené v registri (%{count})",contactsFindInfo:"Nájdené v kontaktách (%{count})",contactsInfo:"Vyberte zo svojich kontaktov (%{count})",link:"Všetko o predmete zadávam ručne",linkManually:"Zadajte všetko o %{name} ručne",linkNoData:"%{name} nebol nájdený, údaje zadávam ručne",nextItems:"Ďalších %{count}",summary:{editLink:"Upraviť údaje",email:"E-mail:",emailLink:"Zadajte e-mail",empty:"nedefinovaný",phone:"Telefón:",phoneLink:"Zadajte telefón",web:"Webová stránka:",webLink:"Zadajte webovú stránku"}},companyName:{aresFindInfo:"Nájdené v registri (%{count})",buyer_label:"Meno alebo názov",recipient_label:"Meno alebo názov",contactsFindInfo:"Nájdené v kontaktách (%{count})",contactsInfo:"Vyberte zo svojich kontaktov (%{count})",default:"Zadajte meno alebo názov a ostatné údaje sa načítajú automaticky.",fromAres:"Doplnené z registra.",nextItems:"Ďalších %{count}",notFromAres:"Meno alebo názov neboli overené v registri.",seller_label:"Meno alebo názov",supplier_label:"Meno alebo názov"},companyNumber:{default:"Zadajte IČO subjektu a ostatné údaje sa tiež automaticky načítajú.",fromAres:"Doplnené z registra.",fromAresLink:"Aktualizovať znovu",loading:"Overujem v registri",notFound:"IČ nebolo overené v registri.",notFoundLink:"Skúsiť znova"},discount:{delete:"Zmazať",discountInvoice:"Zľava {discountAmount} na celý doklad",discountLine:"Zľava {discountAmount}
19",edit:"Upraviť",fields:{discount:"Zľava",discountNoVat:"Zľava bez DPH",discountTotal:"Celková zľava"}},discountDialog:{buttons:{apply:"Aplikovať",cancel:"Zrušiť"},discountType:{percentage:"%"},fields:{discount:"Výška zľavy",discountType:"Typ zľavy"},forLine:"Položka:",titleDialogInvoice:"Zľava na doklad",titleDialogLine:"Zľava na položku"},fields:{buyer_address_city:{label:"Mesto",placeholder:""},buyer_address_country_code:{label:"Krajina"},buyer_address_postcode:{label:"PSČ",placeholder:""},buyer_address_state:{label:"Štát",placeholder:""},buyer_address_street:{label:"Ulica",placeholder:""},buyer_address_subdivision:{label:"Územný celok",placeholder:""},buyer_company_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv IČO subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Daňové číslo zákazníka od finančného úradu. Formát sa líši podľa spolkovej krajiny (napr. 12/345/67890 alebo 12345/67890).",label:"IČO",placeholder:"12/345/67890",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invalid:"Nevalidné IČO",valid:"Validné IČO"}},buyer_email:{label:"E-mail"},buyer_history_list:{label:"Odberateľ",no_data_text:"Nenašli sa žiadni zákazníci.",placeholder:"Zadajte meno odberateľa, IČO, alebo vyberte zo zoznamu"},buyer_information:{label:"Zadajte meno, názov alebo IČO a ďalšie informácie vyhľadáme za Vás"},recipient_information:{label:"Zadajte meno, názov alebo IČO a ďalšie informácie vyhľadáme za Vás"},buyer_name:{label:"Meno",placeholder:"Meno a priezvisko, alebo názov spoločnosti"},buyer_phone:{label:"Telefón"},buyer_tax_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv DIČ subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Identifikačné číslo vášho zákazníka pre DPH v rámci EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslami.",label:"DIČ",optional:"",placeholder:"DE123456789",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invalid:"Nevalidné DIČ",valid:"Validné DIČ"}},buyer_vat_number:{inputHelp:"Identifikačné číslo pre DPH zákazníka pre obchody v EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslami.",label:"IČ DPH",placeholder:"DE123456789"},buyer_web:{label:"Web"},color:{help:"Vlastné",label:"Farba faktúry"},constant_symbol:{label:"Konštantný symbol",labelShort:"Konštantný"},correction_reason:{inputHelp:"Dôvod vystavenia opravného daňového dokladu je povinný údaj.",label:"Dôvod vystavenia"},currency:{inputHelp:"Uviesť prepočet meny podľa kurzu",label:"Mena",rateInfo:"Kurz {provider} k {dateFormated}: {amount} {currency} = {rate} {baseCurrency}"},delivery_on:{futureWarning:"Dátum dodania je v budúcnosti. Skontrolujte správnosť dátumu.",label:"Dátum dodania",vatPeriodWarning:"Dátum dodania je v inom období DPH než dátum vystavenia — skontrolujte."},valid_until:{label:"Platnosť do"},acceptance_clause:{label:"Akceptácia ponuky",inputHelp:"Napr.: Ponuka sa považuje za prijatú potvrdením e-mailom alebo zaslaním objednávky."},design:{bordered:"Orámečkovaný (starý)",modern:"Moderný",modernOld:"Moderný (starý)",simple:"Jednoduchý",simpleOld:"Jednoduchý (starý)"},due_in:{label:"Splatnosť"},eetSettings:{changeSettings:"Změnit nastavení",eetDisabled:"Neaktivní",eetEnabled:"Aktivní",eetEvidence:"Evidovat v EET",label:"EET"},foot_note:{inputHelp:"Informácie o zapísanie do živnostenského, alebo obchodného registra podľa § 13a Obchodného zákonníka.",label:"Informácie o zapísaní do registru"},irpf_enabled:{advanceMismatch:"Zálohová faktúra mala iné nastavenie IRPF ako táto faktúra. Overte, či je zmena zámerná.",label:"Uplatniť zrážku IRPF"},irpf_rate:{collection:{agricola:"2% Poľnohospodárska",general:"15% Všeobecná",nuevo_autonomo:"7% Nový SZČO"},custom:"Vlastná",label:"Sadzba zrážky",placeholder:"Vyberte sadzbu"},issued_by:{inputHelp:"Zobrazí sa v pätičke všetkých vašich dokladov.",label:"Vystavil"},issued_on:{label:"Dátum vydania"},items:{custom_unit_type:"Vlastné",custom_vat_rate:"Vlastné",description:"Popis",price:"Cena",quantity:"Počet",total:"Celkom",unit_type:"M.J.",vat_rate:"DPH"},kind:{inputHelp:"Venujte pozornosť výberu druhu faktúry. Ak nie ste plátcami DPH, mali by ste zvoliť faktúru bez DPH!",label:"Druh dokladu",groups:{tax_documents:"Daňové doklady",other_documents:"Ostatné doklady"},mobileOptions:{vat_invoice:"Faktúra s DPH",invoice:"Faktúra bez DPH",vat_duty_reversed:"Prenesená daň. povinnosť faktúra",vat_price_quote:"Cenová ponuka s DPH",price_quote:"Cenová ponuka bez DPH"}},ksef_margin_procedure:{label:"Procedúra marže",options:{travel_agency:"Procedúra marže pre cestovné kancelárie",used_goods:"Procedúra marže – použitý tovar",art:"Procedúra marže – umelecké diela",collectibles:"Procedúra marže – zberateľské predmety a starožitnosti"}},language:{label:"Jazyk faktúry"},logo:{inputHelp:"Logo musí byť vo formáte jpg, jpeg, gif alebo png.",inputHelpDisabled:"Orámečkovaný dizajn nepodporuje umiestnenie loga na faktúre.",label:"Logo"},means_of_payment:{label:"Forma úhrady"},notes:{copyNoteFromLastInvoice:"Použiť túto poznámku aj pre budúce faktúry",inputHelp:"Poznámka sa objaví pod poslednou položkou na faktúre.",label:"Poznámka"},number:{inputHelp:"Posledné použité číslo: {lastNumber}",inputHelpDuplicated:'Faktúra s týmto číslom už existuje <a href="{link}" target="_blank">Zobraziť faktúru</a>',label:"Číslo",sequenceDialog:{button:{no:"Použiť jednorazovo",yes:"Zmeniť"}
19,cancel:"Použiť jednorazovo",confirm:"Upraviť nastavenia",message:"Viete, že si môžete zmeniť číslovanie faktúr, ak vám aktuálne nevyhovuje?",title:"Chcete zmeniť číselnú radu?"}},order_number:{inputHelp:"Zobrazí sa v hlavičke vašej faktúry. Max. 25 znakov.",label:"Číslo objednávky",lastNumber:"Posledné číslo {lastNumber}"},payment_symbol:{inputHelp:"Variabilný symbol sa skladá z max. 10 čísel. Variabilný symbol sa zobrazí iba v prípade platby bankovým prevodom. Pokiaľ ho nevyplníte bude variabilný symbol číslo faktúry.",label:"Variabilný symbol",labelShort:"Var. sym."},recurring:{autoSubmit:{label:"Automaticky odoslať odberateľovi e‑mailom",tooltip:"Faktúru v deň vystavenia hneď pošleme e‑mailom odberateľovi."},changeCurrentInvoiceDate:"Zmeniť",currentInvoiceDate:"Aktuálna faktúra:",enabled:{label:"Pravidelne fakturovať"},endAfterCount:{label:"Počet opakovaní"},endAfterDate:{label:"Koniec fakturácie"},endOptions:{label:"Ukončiť",options:{after_count:"Po určitom počte opakovaní",after_date:"Po určitom dátume",never:"Nikdy"}},frequency:{label:"Perióda",options:{fortnightly:"Dva týždne",halfyearly:"Každých 6 mesiacov",monthly:"Každý mesiac",quarterly:"Každé 3 mesiace",weekly:"Každý týždeň",yearly:"Každých 12 mesiacov"}},inputHelp:"Šetrite čas! Táto faktúra sa bude vytvárať pravidelne podľa vašich nastavení.",inputHelpPastIssueDate:"Šetrite čas! Táto faktúra sa môže pravidelne vytvárať podľa vašich nastavení. Opakovanie možno zapnúť len pri faktúre s dnešným alebo neskorším dátumom vystavenia – stačí upraviť dátum vystavenia.",issueLastDay:{label:"Vystaviť v posledný deň mesiaca"},nextInvoiceDate:"Ďalšia faktúra:",pastIssueDateWarning:"Opakovanie nie je možné nastaviť na faktúru s dátumom vystavenia v minulosti.",submitCopy:{label:"Poslať kópiu na môj email"}},reference:{inputHelp:"Referenčné číslo sa skladá z max. 20 čísel.",label:"Referenčné číslo"},registration_number:{inputHelp:"Evidenčné číslo daňového dokladu na účely kontrolného hlásenia.",label:"Evidenčné číslo",labelShort:"Evid. č."},rounding_type:{label:"Zaokrúhľovanie"},seller_address_city:{label:"Mesto",placeholder:""},seller_address_country_code:{inputHelp:"",label:"Krajina"},seller_address_postcode:{label:"PSČ",placeholder:""},seller_address_state:{label:"Štát",placeholder:""},seller_address_street:{label:"Ulica",placeholder:""},seller_address_subdivision:{label:"Územný celok",placeholder:""},seller_bank_account_iban:{label:"IBAN",tooltipError:"IBAN je neplatný",tooltipOk:"IBAN je platný"},seller_bank_account_number:{label:"Číslo účtu",tooltipMismatch:"Číslo účtu nezodpovedá IBANu"},seller_bank_account_routing_number:{label:"Smerovacie číslo"},seller_bank_account_show_iban:{label:"Zobraziť IBAN (medzinárodné číslo účtu)"},seller_bank_account_sort_code:{label:"Kód pobočky"},seller_bank_account_swift:{label:"SWIFT kód"},seller_company_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv IČO subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Vaše číslo z finančného úradu. Formát sa líši podľa spolkovej krajiny (napríklad 12/345/67890 alebo 12345/67890).",label:"IČO",placeholder:"12/345/67890",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invalid:"Nevalidné IČ",valid:"Validné IČO"}},seller_email:{label:"E-mail",placeholder:""},seller_information:{label:"Zadajte meno, názov alebo IČO a ďalšie informácie vyhľadáme za Vás",placeholder:""},seller_name:{label:"Meno",placeholder:"Meno a priezvisko, alebo názov spoločnosti"},seller_phone:{label:"Telefón",placeholder:""},seller_tax_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv DIČ subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Vaše identifikačné číslo pre DPH pri transakciách v rámci EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslicami.",label:"DIČ",optional:"",placeholder:"DE123456789",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invali
19d:"Nevalidné DIČ",valid:"Validné DIČ"}},seller_vat_number:{inputHelp:"Vaše identifikačné číslo pre DPH pre obchody v EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslami.",label:"IČ DPH",placeholder:"DE123456789"},seller_web:{label:"Web",placeholder:""},settlement_method:{label:"Metóda zúčtovania DPH"},show_qr_code:{desc:"Zobraziť na faktúre QR kód",hint:"Usnadňuje platbu pomocí mobilního bankovnictví",inputHelp:"Usnadňuje platbu pomocí mobilního bankovnictví",label:"QR kód"},specific_symbol:{inputHelp:"Špecifický symbol sa skladá z max. 10 čísel.",label:"Špecifický symbol",labelShort:"Spec. s."},stamp:{inputHelp:"Pečiatka musí byť vo formáte jpg, jpeg, gif nebo png.",label:"Pečiatka"},supplier_address_country_code:{label:"Krajina"},supplier_address_subdivision:{label:"Územný celok"},supplier_company_number:{label:"IČO",optional:"Voliteľné"},supplier_information:{label:"Zadajte meno, názov alebo IČO a ďalšie informácie vyhľadáme za vás"},tax_point_on:{label:"Dátum zd. realizácia"},vat_calculation:{label:"Zadávanie cien"},jst:{label:"Faktúra sa týka jednotky podriadenej JST"},recipient_name:{label:"Meno",placeholder:"Meno a priezvisko, alebo názov spoločnosti"},recipient_company_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv IČO subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Daňové číslo zákazníka od finančného úradu. Formát sa líši podľa spolkovej krajiny (napr. 12/345/67890 alebo 12345/67890).",label:"IČO",placeholder:"12/345/67890",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invalid:"Nevalidné IČO",valid:"Validné IČO"}},recipient_tax_number:{inputHelp:"Ak zadáte najprv DIČ subjektu, jeho názov a adresa sa automaticky načítajú.",inputTooltip:"Identifikačné číslo vášho zákazníka pre DPH v rámci EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslami.",label:"DIČ",optional:"",placeholder:"DE123456789",status:{dataLoaded:"Dáta načítané",dataLoading:"Načítám dáta",invalid:"Nevalidné DIČ",valid:"Validné DIČ"},missingWarning:"Chýbajúci NIP neblokuje vystavenie dokladu — môže len obmedziť automatické doručenie v KSeF."},recipient_vat_number:{inputHelp:"Identifikačné číslo pre DPH zákazníka pre obchody v EÚ. Vždy začína DE, nasledované 9 číslami.",label:"IČ DPH",placeholder:"DE123456789"},recipient_address_street:{label:"Ulica",placeholder:""},recipient_address_city:{label:"Mesto",placeholder:""},recipient_address_postcode:{label:"PSČ",placeholder:""},recipient_address_country_code:{label:"Krajina"},recipient_address_subdivision:{label:"Územný celok",placeholder:""},recipient_email:{label:"E-mail"},recipient_phone:{label:"Telefón"},recipient_web:{label:"Web"}},guide:{heading:"Môžete nájsť vaše dokončené položky faktúry úplne dole",text:"Musíte stále vyplnit pár detailov na svojej prvej faktúre:"},headers:{addManualyLink:"Zadám údaje manuálne",appearance:"Vzhľad",bankAccount:"Bankový účet",buyer:"Odberateľ",buyer_description:"... teda Odběratel",buyer_v2:"Odberateľ",clone_title:"Duplikovať doklad",create_from_quote_title:"Vytvoriť faktúru z cenovej ponuky",credit_note_items:"Položky opravného daňového dokladu",credit_note_settings:"Nastavenie daňového opravného dokladu",credit_note_title:"Vytvorenie opravného dokladu",credit_note_title_with_number:"Vystavenie dobropisu č. %{number}",edit_credit_note_title_with_number:"Úprava vydaného dobropisu č. %{number}",invoice_from_advance_title:"Vytvorenie faktúry zo zálohy",invoice_from_advance_title_with_number:"Vystavenie faktúry zo zálohy č. %{number}",edit_title:"Úprava vystaveného dokladu",edit_title_with_number:"Úprava vystaveného dokladu č. %{number}",invoice:"Faktúra",invoice_in_eet:"Faktúra je evidovaná v EET",irpf:"Daňe a zhrnutie",items:"Položky dokladu",new_advance_title:"Nová zálohová faktúra",new_invoice_title:"Nová faktúra bez DPH",new_proforma_title:"Nová proforma faktúra",new_title:"Vystavenie nového dokladu",new_vat_credit_note_title:"Nový opravný daňový doklad",nip_change_invoice_title:"Vystavenie faktúry s opraveným NIP",new_vat_duty_reversed_title:"Nová faktúra - prenesená daňová povinnosť",new_vat_invoice_title:"Nová faktúra s DPH",optional:"Voliteľné",recurring:"Periodická faktúra",seller:"Dodávateľ",seller_description:"... teda Dodavatel",seller_v2:"Informácie o vás",settings:"Nastavenie",settings_description:"Jazyk, mena, vzhľad a ďalšie nastavenia",recipient_v2:"Odbiorca",recipient_description:"... jednotk
19a podriadená JST"},hideBuyerContactInfo:"Skryť e-mail, telefón a web",hideRecipientContactInfo:"Skryť e-mail, telefón a web",hideSellerContactInfo:"Skryť e-mail, telefón a web",hideSettings:"Skryť nastavenia",refreshAresData:"Načítať z ORSR",showBuyerContactInfo:"E-mail, telefón a web",showRecipientContactInfo:"E-mail, telefón a web",showSellerContactInfo:"E-mail, telefón a web",showSettings:"Zobraziť nastavenia",summary:{irpf:"Zrážka IRPF {rate}%",paidAdvance:"Zaplatená záloha",priceNoVat:"Celkom bez DPH",priceVatAdded:"Celkom s DPH",totalDue:"Celkom k úhrade",vat:"DPH"}},optional:"Voliteľné",priceRange:{from:"Od",to:"Na"},supplierDescription:"... alebo Dodávateľ",supplierHeading:"Predajca na doklade"},F={activeEnds:"končí",activeUntil:"aktívne do",activeUntilTrialEnd:"aktívne do konca skúšobného obdobia",billingSettings:"Fakturačné nastavenia",contacts:"Kontakty",dashboard:"Prehľad",eetSettings:"Nastavení EET",emailsSettings:"Šablóny e-mailov",expenses:"Výdavky",expired:"Predplatné skončilo",exports:"Exporty",extendTarif:"Predĺžiť tarifu",generalSettings:"Nastavenia účtu",inTrialWithMiniPlan:"aktívne do konca skúšobného obdobia, potom prepnutie na MINI",invoices:"Faktúry",ksefSettings:"Nastavenia KSeF",ksefWizard:"Sprievodca nastavením KSeF",lifetime:"doživotné predplatné",login:"Prihlásiť sa",logoAlt:"FakturaOnline.sk",logout:"Odhlásiť sa",menu:{createInvoice:"Vystaviť faktúru",createdInvoices:"Vystavené faktúry"},myAccount:"Môj účet",passwordSettings:"Zmena hesla",twoFactorSettings:"Dvojfaktorové overenie",sequencesSettings:"Číselné rady",tarifExpiredLink:"Predĺžiť",upgradeToPremium:"Upgradovať na tarif PREMIUM",usersPermitionsSettings:"Používatelia a oprávnenia",integrationsSettings:"Integrácie"},Z={unit:"ks"},O={documentTitle:{advance:"Zálohová faktúra č. %{number}",invoice:"Faktúra č. %{number}",proforma:"Proforma faktúra č. %{number}",vat_credit_note:"Dobropis č. %{number}",vat_duty_reversed:"Faktúra č. %{number}",vat_invoice:"Faktúra č. %{number}",vat_margin_invoice:"Faktúra na maržu č. %{number}"},advanceNotedTitle:"Zálohová faktúra č. %{number}",advanceNotedTitleDownload:"Stiahnuť zál. faktúru č. %{number}",back:"Späť",correctionDialog:{cancel:"Nechcem opravovať",confirmFormal:"Opraviť formálne údaje",confirmNip:"Vytvoriť korekciu a novú faktúru",confirmValue:"Opraviť hodnotovo",formal:{desc:"Oprava dátumu predaja, adresy, názvu alebo popisu.",title:"Korekcia formálnych údajov"},hint:"Vyberte podľa toho, čo opravujete. Voľbu nie je možné po vytvorení dokladu zmeniť.",nip:{alertText:"Po potvrdení systém automaticky vystaví opravný doklad do nuly a vytvorí novú faktúru s údajmi originálu.",alertTitle:"Zmena NIP vyžaduje novú faktúru.",cannotCreate:"Korekciu nie je možné vytvoriť — opravný doklad k tejto faktúre už existuje.",desc:"Chybný NIP odberateľa vyžaduje vystavenie novej faktúry.",title:"Chybný NIP odberateľa"},title:"Aký typ opravného dokladu chcete vystaviť?",value:{desc:"Zmena ceny, množstva alebo sadzby DPH.",title:"Hodnotová korekcia"}},createFromQuote:"Vytvoriť faktúru",issueFromQuote:"Vystaviť",issueAsInvoice:"Faktúra",issueAsAdvance:"Zálohová faktúra",issueAsProforma:"Proforma faktúra",creditNote:"Dobropis",creditNoteTitle:"Dobropis č. %{number}",creditNoteTitleDownload:"Stiahnuť dobropis č. %{number}",creditNoteTitleWithoutNumber:"Dobropis",invoiceFromQuote:"%{document} (z ponuky)",invoiceFromQuoteDownload:"%{document} vo formáte PDF",sourceQuote:"Cenová ponuka č. %{number}",sourceQuoteDownload:"Stiahnuť cenovú ponuku č. %{number}",invoiceFromAdvance:"Vytvoriť faktúru",invoiceFromAdvanceTitle:"Faktúra č. %{number}",invoiceFromAdvanceTitleDownload:"Stiahnuť faktúru č. %{number}",download:"Na stiahnutie",downloadButton:"Stiahnuť",downloadDeliveryNote:"Dodací list vo formáte PDF",downloadFormat:{isdoc:"Stiahnutie dokladu v ISDOC",pdf:"Stiahnutie dokladu v PDF",pohodaXml:"Stiahnutie dokladu v XML (Pohoda)",xml:"Stiahnutie dokladu v XML (MoneyS3)"},downloadIncome:"Pokladničný doklad vo formáte PDF",downloadRelatedDocument:"Stiahnuť %{label}",duplicate:"Duplikovať",invoice:"Doklad v PDF",logs:"História dokladu",moreActions:"Ďalšie akcie",paid:"Zaplacene",print:"Tlač",relatedDocuments:"Súvisiace dokumenty",relatedDocumentsFile:{pdf:"PDF"}
19,send:"odoslať",title:"Faktúra č. %{number}",titleDownload:"Stiahnuť faktúru č. %{number}",titleWithoutNumber:"Faktúra",priceQuoteTitle:"Cenová ponuka č. %{number}",priceQuoteTitleWithoutNumber:"Cenová ponuka",viewDetail:"Zobraziť detail"},M={close:"Zatvoriť",dataUnavailable:"Dáta sa nepodarilo načítať. Skúste to, prosím, neskôr.",title:"História dokladu"},A={actions:{clonned:"Používateľ %{actor} <strong>duplikoval doklad</strong>.",created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril doklad</strong>.",created_from_quote:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril doklad z cenovej ponuky</strong>.",created_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril doklad</strong>.",credit_noted:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril opravný doklad pre faktúru</strong>.",delivery_note_downloaded_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>si stiahol dodací list</strong>.",downloaded_as_isdoc:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol doklad vo formáte ISDOC</strong>.",downloaded_as_money_s3:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol doklad vo formáte XML (MoneyS3)</strong>.",downloaded_as_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol doklad vo formáte PDF</strong>.",eet_registered:"Používateľ %{actor} zadal do EET faktúru.",email_bounce:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol odmietnutý mailserverom</strong>.",email_click:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol otvorený</strong>.",email_deferred:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol odložený</strong>.",email_delivered:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol doručený</strong>.",email_dropped:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol zahodený mailserverom</strong>.",email_open:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol zobrazený</strong>.",email_processed:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol spracovaný</strong>.",email_spamreport:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol označený ako spam</strong>.",income_document_downloaded_pdf:"Používateľ %{actor} si <strong>stiahol príjmový doklad</strong>.",invoice_from_advance_created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> zo zálohy</strong>.",invoice_sent:"Používateľ %{actor} <strong>odoslal doklad na %{payload}</strong>.",logo_deleted:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal logo z dokladu</strong>.",marked_as_paid:"Používateľ %{actor} <strong>označil doklad ako zaplatený</strong>
19.",marked_as_submitted:"Používateľ %{actor} <strong>označil doklad ako odoslaný</strong>.",marked_as_unpaid:"Používateľ %{actor} <strong>označil doklad ako nezaplatený</strong>.",nip_change_corrected:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril opravu so zmenou NIP k faktúre</strong>.",open_invoice_edit:"Používateľ %{actor} <strong>otvoril úpravu dokladu</strong>.",print_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>vytlačil doklad</strong>.",show:"Používateľ %{actor} <strong>si prezrel doklad</strong>.",show_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil detail dokladu</strong>.",stamp_deleted:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal pečiatku z dokladu</strong>.",system_email_bounce:"E-mail pre <strong>%{payload} s dokladom bol odmietnutý mailserverom</strong>.",system_email_click:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>otvorený</strong>.",system_email_deferred:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>odložený</strong>.",system_email_delivered:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>doručený</strong>.",system_email_dropped:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>zahozen mailserverom</strong>.",system_email_open:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>zobrazený</strong>.",system_email_processed:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>spracovaný</strong>.",system_email_spamreport:"E-mail pre <strong>%{payload}</strong> s dokladom bol <strong>označený ako spam</strong>.",system_invoice_sent:"Systém <strong>odoslal doklad na %{payload}</strong>.",system_make_recurring_draft:"Systém <strong>vytvoril budúcu faktúru</strong>.",system_make_regular_from_draft:"Systém <strong>vytvoril faktúru z budúcej faktúry</strong>.",system_sent_mail_newsletter:"Systém <strong>odoslal newsletter</strong>.",updated_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>upravil doklad</strong>."},showMore:"Načítať viac %{count} (zostáva %{left})"},C={label:"Typ dokladu",options:{advance:"Zálohová faktúra",all:"Nezáleží",invoice:"Faktúra bez DPH",price_quote:"Cenová ponuka bez DPH",vat_price_quote:"Cenová ponuka s DPH",proforma:"Proforma faktúra",vat_credit_note:"Opravný daňový doklad",vat_duty_reversed:"Prenesená daňová povinnosť faktúra",vat_invoice:"Faktúra s DPH",vat_margin_invoice:"Faktúra s DPH na maržu"}},H={action:"Akce",alerts:{buttonCancel:"Zrušiť",buttonConfirm:"Zmazať",buttonUnderstand:"Ok, rozumiem",deleteContent:"",deleteContentEet:'Faktúra číslo "%{number}" je evidována v EET.',deleteContentKsef:'Faktúra číslo "%{number}" je potvrdená v KSeF.',deleteContentWithCreditNotes:"Táto akcia zmaže aj %{count} súvisiaci dobropis. | Táto akcia zmaže aj %{count} súvisiace dobropisy. | Táto akcia zmaže aj %{count} súvisiacich dobropisov.",deleteInvoiceContent:'Naozaj chcete zmazať faktúru číslo "%{number}"?',deleteInvoiceTitle:"Zmazať?",deleteInvoicesTitle:"Skutočne chcete vybrané faktúry zmazať?",deleteTitle:"Zmazať faktúru %{number}?",deleteTitleEet:"Faktúru nedá zmazať.",deleteTitleKsef:"Faktúru nedá zmazať.",notPossibleToDelete:"Sú tu faktúry, ktoré nebudú môcť byť zmazané, celkom: {number}",notPossibleToDeleteNothing:"Nie je možné vymazať žiadnu z vybraných faktúr."},batchActions:"Hromadné akcie",batchActionsTooltip:"Najskôr si musíte vybrať faktúry",button:{delete:"Odstrániť",download:"Stiahnuť",mark:"Označiť ako",selectAll:"Vybrať všetko"},columns:{buyer_name:"Odberateľ",delivery_on:"Dátum dodania",due_on:"Splatnosť",eet_state:"EET",issued_on:"Vystavené",kind:"Typ dokladu",means_of_payment:"Typ platby",number:"Číslo",paid:"Zaplatené?",paid_at:"Zaplatené",seller_name:"Dodavatel",state:"Stav",submitted_at:"Odoslané",tax_point_on:"Zdaniteľné plnenie",total_float:"Čiastka"},columnsSettings:"Zobrazenie stĺpcov",createFromQuote:"Vytvoriť faktúru",delete:"Zmazať",deleteLocked:"Nedá sa zmazať (faktúra je uzamknutá)",deleteLockedEet:"Nedá sa zmazať (evidované v EET)",deleteLockedKsef:"Nedá sa zmazať (potvrdené v KSeF)",discount:"Zľava",download:"Stiahnuť",downloadButton:"Stiahnuť",downloadDatev:"Stiahnuť DATEV (CSV)",downloadIsdoc:"Stiahnuť ISDOC",downloadMoney:"Stiahnuť XML (MoneyS3)",downloadPdf:"Stiahnuť PDF",downloadPdfReport:"Stiahnuť všetky faktúry za rok %{year} v PDF",downloadPohoda:"Stiahnuť XML (Pohoda)",downloadXLS:"Stiahnuť XLSX (Excel)",dragToReorder:"Zoradiť",dropdown:{pay:"Platené",unpay:"Nezaplatené"}
19,duplicate:"Duplikovať",edit:"Upraviť",eet:"EET",eetState:{not_registered:"Neevidováno v EET",not_subject:"Nepodléhá EET",recorded:"Evidováno v EET"},emptyState:{button:"Vystaviť faktúru",noFilters:"Vyhľadávaniu alebo vybraným filtrom nevyhovujú žiadne faktúry.",resetFilters:"Zrušiť filtre",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne faktúry, ale akonáhle nejakú vytvoríte, nájdete ju na tejto stránke."},notifications:{downloadErrorMessage:"<a href='#'>Chcem kontaktovať podporu.</a>",downloadErrorTitle:"Mrzí nás to. Export sa nepodaril.",downloadSuccessMessage:"<a href='#'>Odoslať aj na e-mail</a>",downloadSuccessTitle:"Vaše faktúry sme stiahli.",downloadingTitle:"Pripravujeme faktúry na stiahnutie...",submitErrorMessage:"<a href='#'>Chcem kontaktovať podporu.</a>",submitErrorTitle:"Vaše faktúry sa nepodarilo odoslať na e-mail",submitSuccessTitle:"Vaše faktúry sme odoslali na e-mail."},paid:"Uradené?",paidAtPopover:{change:"Zmeniť",set:"Uložiť",title:"Zaplatené dňa"},pay:"Označiť ako zaplatené",search:{noResults:{text:"Pre výraz<br /><strong>{query}</strong><br />neboli nájdené žiadne zodpovedajúce faktúry",textWithoutQuery:"Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce faktúry."},searchPlaceholder:"Vyhľadajte faktúru..."},send:"Odoslať",state:"Stav",states:{canceled:"Zrušená",expenses:"Výdavky",invoices:"Vystavené faktúry",overdue:"Po splatnosti",paid:"Zaplatená",proposal:"Návrh",proposalInfo:"Faktúra nebola stiahnutá ani odoslaná",recurring:"Budoucí",recurringInfo:"Návrh faktúry",submitted:"Nezaplatené",total:"Celkom",unpaid:"Nezaplatené"},priceQuoteStates:{proposal:"Rozpracovaná",submitted:"Odoslaná",expired:"Expirovaná",recurring:"Budoucí"},statesInfo:"Evidenciu stavu faktúr môžete vypnúť v nastaveniach",title:"Vystavené faktúry",titleContact:"Faktúry vystavené kontaktu",unpay:"Označiť ako nezaplatené"},B={invoice:"Doklad č. {number}",message:"Akú akciu potrebujete s dokladom vykonať?",more:"Viac",send:"Odoslať",unpaid:"Nezaplatené"},R={dialog:{title:"Potvrďte zmenu v e-maile",body:"Pre Vašu bezpečnosť vyžadujeme potvrdenie zmeny čísla účtu na faktúre vždy, keď príde z neznámej IP adresy. Na email sme Vám poslali overovací odkaz — po potvrdení sa zmena uloží.",waiting:"Čakám na potvrdenie e-mailu…",cancel:"Zrušiť",successTitle:"Hotovo!",successBody:"IP adresa bola overená. Zmena sa o chvíľu uloží."}},U={agree_html:"Odoslaním svojej e-mailovej adresy súhlasím s registráciou na FakturaOnline.sk a so",benefits:{benefitHeading1:"Faktúra vo formáte PDF do 30 sekúnd.",benefitHeading2:"Prehľad o vašom podnikaní vždy po ruke.",benefitHeading3:"Zálohové a daňové doklady bez stresu.",benefitText1:"Žiadny účtovník, žiadne zbytočné funkcie. Všetko si urobíte sami.",benefitText2:"Všetky vaše faktúry na jednom mieste a vždy k dispozícii.",benefitText3:"Naše šablóny sú pripravené, stačí pár kliknutí."},button_activate:"Aktivujte si %{count} mesiac zadarmo | Aktivujte si %{count} mesiace zadarmo | Aktivujte si %{count} mesiacov zadarmo",button_cta:"Vystavte prvú faktúru",button_more:"Mám záujem dozvedieť sa viac o fakturácii",button_more_url:"/mam-problem",dic_label:"DIČ",email_label:"Zadajte svoj e-mail",ico_label:"IČ DPH",months_free:"%{count}&nbsp;mesiac zadarmo | %{count}&nbsp;mesiace zadarmo | %{count}&nbsp;mesiacov zadarmo",perex_html:"Čaká vás vzrušujúca cesta a my sme tu, aby sme vám pomohli čo najviac uľahčiť každý jej krok. S FakturaOnline sa zbavíte stresu z fakturácie a administratívy. Jednoduché rozhranie, automatizované procesy a vždy pripravený tím podpory - to všetko je tu pre vás. Jediné, čo musíte urobiť, je začať.",terms:"zmluvnými podmienkami",text_html:"Pre aktiváciu stačí zadať svoj e-mail a <strong>aktivovať si zľavu</strong> na používanie FakturaOnline.sk na <strong>3 mesiace zadarmo bez akýchkoľvek záväzkov</strong>.",title:"Privítajte nového podnikateľa",titleStatic:'Zadajte svoj e-mail a využívajte <b class="text--primary-color">fakturačný program</b> FakturaOnline.sk'},L={buttons:{process:"Načítať položky"},hint:"Vyberte zo zoznamu položky, ktoré často využívate.<br>Budete mať k nim rýchlejší prístup pri vystavovaní faktúry.",sarchPlaceholder:"Zadajte text pre vyhľadávanie",title:"Položky na faktúrach"},q={actions:{add_survey:"Používateľ %{actor} <strong>vyplnil dotazník</strong>.",admin_disable_two_factor:"Administrátor <strong>vypol dvojfaktorové overenie</strong> používateľovi %{actor}
19.",auto_renewal_cancelled:"<strong>Automatické obnovenie predplatného bolo zrušené</strong>.",auto_renewal_enabled_after_payment:"<strong>Automatické obnovenie predplatného bolo po zaplatení zapnuté</strong>.",auto_renewal_refunded:"<strong>Platba za automatické obnovenie predplatného bola vrátená</strong>.",billapp_fetch_invoices:"Používateľ %{actor} <strong>si stiahol faktúry z BillApp</strong>.",blocked_blacklisted_seller:"Systém <strong>zablokoval vystavenie faktúry</strong> – dodávateľ je na zozname blokovaných IČO.",cancel_order:"Používateľ %{actor} <strong>zrušil objednávku</strong>.",clone_expense:"Používateľ %{actor} <strong>duplikoval <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a></strong>.",clonned:"Používateľ %{actor} <strong>duplikoval <a href='%{path}'>doklad%{linkText}</a></strong>.",contact_created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril <a href='%{path}'>kontakt %{linkText}</a></strong>.",contact_destroyed:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal kontakt %{linkText}</strong>.",contact_updated:"Používateľ %{actor} <strong>upravil <a href='%{path}'>kontakt %{linkText}</a></strong>.",create_expense:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a></strong>.",create_new_order:"Používateľ %{actor} <strong>objednal tarif</strong>.",create_saved_line:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril uloženú položku</strong>.",create_user:"Používateľ %{actor} <strong>pozval používateľa %{linkText} do svojho účtu</strong>.",created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril <a href='%{path}'>doklad%{linkText}</a></strong>.",created_from_quote:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril doklad z <a href='%{path}'>cenovej ponuky%{linkText}</a></strong>.",created_newbie_period:"Systém vytvoril skúšobné obdobie pre účet %{record}.",created_with_trial:"Systém vytvoril účet %{record}.",credit_noted:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril opravný doklad k <ahref='%{invoicePath}'>faktúre%{linkText}</a></strong>.",delete_contact:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal kontakt %{linkText}</strong>.",delete_expense:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal výdavok %{linkText}</strong>.",delete_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal faktúru%{linkText}</strong>.",delete_saved_line:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal uloženú položku</strong>.",delete_user:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal používateľa %{linkText} zo svojho účtu</strong>.",delete_vat:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal sadzbu dane</strong>.",delivery_note_downloaded_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>si stiahol dodací list k <ahref='%{invoicePath}'>faktúre%{linkText}</a></strong>.",destroyed_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal faktúru%{linkText}</strong>.",disable_two_factor:"Používateľ %{actor} si <strong>vypol dvojfaktorové overenie</strong>.",downloaded_as_isdoc:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> vo formáte ISDOC</strong>.",downloaded_as_money_s3:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> vo formáte XML (MoneyS3)</strong>.",downloaded_as_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> vo formáte PDF</strong>.",eet_registered:"Používateľ %{actor} zapísal <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> do EET.",email_hide_basic_preview:"Používateľ %{actor} <strong>skryl náhľad hlavného e-mailu</strong>.",email_hide_reminder_preview:"Používateľ %{actor} <strong>skryl náhľad upomienkového e-mailu</strong>.",email_hide_thank_you_preview:"Používateľ %{actor} <strong>skryl náhľad vďačného e-mailu</strong>.",email_show_basic_preview:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil náhľad hlavného e-mailu</strong>.",email_show_reminder_preview:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil upomienkový náhľad e-mailu</strong>.",email_show_thank_you_preview:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil náhľad vďačného e-mailu</strong>.",enable_two_factor:"Používateľ %{actor} si <strong>zapol dvojfaktorové overenie</strong>.",expense_attachments_download_batch:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol prílohy výdavkov</strong>.",exports_contacts:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil export kontaktov</strong>.",exports_expenses:"Používateľ %{actor} <strong>
19si zobrazil export výdavkov</strong>.",exports_income_tax:"Používateľ %{actor} <strong>spustil export podkladov pre daň z príjmov</strong>.",exports_index:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil stránku exportov</strong>.",exports_invoices:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil export faktúr</strong>.",exports_vat:"Používateľ %{actor} <strong>spustil export priznania k DPH</strong>.",exports_vat_edit:"Používateľ %{actor} <strong>upravil priznanie k DPH</strong>.",exports_vat_new:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril priznanie k DPH</strong>.",income_document_downloaded_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>si stiahol príjmový doklad k <ahref='%{invoicePath}'>faktúre%{linkText}</a></strong>.",invoice_from_advance_created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril <a href='%{path}'>faktúru%{linkText}</a> zo zálohy</strong>.",invoice_sent:"Používateľ %{actor} <strong>odoslal <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> na %{payload}</strong>.",invoice_states_disabled:"Používateľ %{actor} <strong>si vypol stavy faktúr</strong>.",invoice_states_enabled:"Používateľ %{actor} <strong>si zapol stavy faktúr</strong>.",invoice_autocomplete_disabled:"Používateľ %{actor} <strong>si vypol napovedanie položiek</strong>.",invoice_autocomplete_enabled:"Používateľ %{actor} <strong>si zapol napovedanie položiek</strong>.",invoices_batch_destroyed:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne vymazal faktúry</strong>.",invoices_batch_downloaded_isdoc:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol faktúry vo formáte ISDOC</strong>.",invoices_batch_downloaded_money:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol faktúry vo formáte XML (MoneyS3)</strong>.",invoices_batch_downloaded_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol faktúry vo formáte PDF</strong>.",invoices_batch_downloaded_pohoda:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol faktúry vo formáte XML (Pohoda)</strong>.",invoices_batch_downloaded_xls:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne stiahol faktúry vo formáte XLS (MoneyS3)</strong>.",invoices_batch_paid:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne označil faktúry ako zaplatené</strong>.",invoices_batch_submitted:"Používateľ %{actor} si <strong>nechal odoslať hromadný export faktúr e-mailom</strong>.",invoices_batch_unpaid:"Používateľ %{actor} <strong>hromadne označil faktúry ako nezaplatené</strong>.",invoices_report_batch_downloaded:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol faktúry z prehľadu</strong>.",invoices_report_downloaded:"Používateľ %{actor} <strong>stiahol faktúry z prehľadu</strong>.",ip_verification_requested:"Používateľovi %{actor} <strong>bola odoslaná žiadosť o overenie IP adresy</strong>.",ip_verified:"Používateľ %{actor} si <strong>overil IP adresu</strong>.",list_contacts:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil zoznam kontaktov</strong>.",list_saved_invoice_lines:"Používateľ %{actor} <strong>zobrazil uložené položky</strong>.",listed_invoices:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil zoznam faktúr</strong>.",logo_deleted:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal logo z <ahref='%{invoicePath}'>faktúry%{linkText}</a></strong>.",marked_as_paid:"Používateľ %{actor} <strong>označil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> ako zaplatenú</strong>
19.",marked_as_submitted:"Používateľ %{actor} <strong>označil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> ako odoslanú</strong>.",marked_as_unpaid:"Používateľ %{actor} <strong>označil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> ako nezaplatenú</strong>.",mcp_authorized:"Používateľ %{actor} <strong>povolil pripojenie AI asistenta</strong>.",mcp_disconnected:"Používateľ %{actor} <strong>odpojil AI asistenta</strong>.",mcp_token_issued:"AI asistent <strong>získal prístup k účtu</strong> používateľa %{actor}.",migrate_saved_invoice_lines:"Používateľ %{actor} <strong>zmigroval uložené položky</strong>.",migration_saved_invoice_lines:"Používateľ %{actor} <strong>otvoril migráciu uložených položiek</strong>.",nip_change_corrected:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril opravu so zmenou NIP k <a href='%{invoicePath}'>faktúre%{linkText}</a></strong>.",open_contact_edit:"Používateľ %{actor} <strong>otvoril úpravu <a href='%{path}'>kontaktu %{linkText}</a><strong>.",open_contact_new:"Používateľ %{actor} <strong>otvoril vytvorenie nového kontaktu</strong>.",open_eet_settings:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril nastavenia EET</strong>.",open_invoice_edit:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril editáciu <ahref='%{invoicePath}'>faktúry%{linkText}</a></strong>.",open_invoice_new:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril vytvorenie faktúry</strong>.",open_order_page:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril stránku objednávky predplatného</strong>.",pay_expense:"Používateľ %{actor} <strong>označil <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a> ako zaplatený</strong>.",preview:"Používateľ %{actor} <strong>otvoril náhľad <a href='%{path}'>faktúry%{linkText}</a></strong>.",print_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>vytlačil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a></strong>.",regenerate_backup_codes:"Používateľ %{actor} si <strong>vygeneroval nové záložné kódy</strong>.",requested_password_recovery:"Používateľ %{actor} <strong>si nechal zaslať email na obnovu hesla</strong>.",saved_invoice_line_created:"Používateľ %{actor} <strong>vytvoril uloženú položku</strong>.",saved_invoice_line_destroyed:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal uloženú položku</strong>.",saved_invoice_line_updated:"Používateľ %{actor} <strong>upravil uloženú položku<strong>.",saved_invoice_line_use:"Používateľ %{actor} <strong>použil uloženú položku</strong>.",search_contacts:"Používateľ %{actor} <strong>vyhľadal kontakt<strong>.",search_expenses:"Používateľ %{actor} <strong>vyhľadal výdavok</strong>.",search_invoices:"Používateľ %{actor} <strong>si vyhľadal faktúry<strong>.",search_saved_invoice_lines:"Používateľ %{actor} <strong>vyhľadal uložené položky</strong>.",sent_mail_admin_campaign:"Systém <strong>odoslal e-mail od zákazníckej podpory</strong>.",sent_mail_generic:"Systém <strong>odoslal e-mail</strong>.",sequence_extract_number:"Používateľovi %{actor} sa zobrazil popup <strong>či chce zmeniť sekvenciu pre vstup %{sequence}</strong>.",sequence_open_settings:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril nastavenia sekvencií</strong>.",sequence_update_config_html:"Používateľ %{actor} <strong>si upravil nastavenia sekvencií</strong>.",set_vat_exported:"Používateľ %{actor} <strong>označil <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a> ako vykázaný v DPH</strong>.",settings_opened:"Používateľ %{actor} <strong>si otvoril nastavenia profilu</strong>.",setup_eet:"Používateľ %{actor} <strong>si nastavil EET</strong>.",show:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a></strong>.",show_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil detail <ahref='%{invoicePath}'>faktúry%{linkText}</a></strong>.",show_order_pdf:"Používateľ %{actor} <strong>si zobrazil PDF súbor s podrobnosťami objednávky</strong>.",signed_in:"Používateľ %{actor} <strong>sa prihlásil</strong>.",signed_in_with_2fa:"Používateľ %{actor} sa <strong>prihlásil pomocou dvojfaktorového overenia</strong>.",signed_out:"Používateľ %{actor} <strong>sa odhlásil</strong>.",stamp_deleted:"Používateľ %{actor} <strong>vymazal pečiatku z <ahref='%{invoicePath}'>faktúry%{linkText}</a></strong>.",system_activate_subscription_order:"Systém <strong>aktivoval objednávku</strong>
19.",system_auto_renewal_cancelled:"Systém <strong>zrušil automatické obnovenie predplatného</strong>.",system_auto_renewal_charge_failed:"Systém <strong>nedokázal strhnúť platbu za automatické obnovenie predplatného</strong>.",system_auto_renewal_charged:"Systém <strong>automaticky obnovil predplatné a strhol platbu z karty</strong>.",system_auto_renewal_max_retries_reached:"Systém <strong>vypol automatické obnovenie predplatného po opakovane neúspešnej platbe</strong>.",system_auto_renewal_order_created:"Systém <strong>vytvoril objednávku pre automatické obnovenie predplatného</strong>.",system_created_period:"Systém <strong>vytvoril obdobie z objednávky</strong>.",system_created_period_without_order:"Systém <strong>vytvoril nové obdobie</strong>.",system_created_trial_period:"Systém <strong>vytvoril skúšobné obdobie</strong>.",system_created_with_campaign_landing:"Systém <strong>vytvoril účet z kampaňovej vstupnej stránky</strong>.",system_created_with_standard_landing:"Systém <strong>vytvoril účet z bežnej vstupnej stránky</strong>.",system_created_with_trial:"Systém <strong>vytvoril účet</strong>.",system_email_bounce:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol odmietnutý mailserverom</strong>.",system_email_click:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol otvorený</strong>.",system_email_deferred:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol odložený</strong>.",system_email_delivered:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol doručený</strong>.",system_email_dropped:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol zahodený mailserverom</strong>.",system_email_open:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol zobrazený</strong>.",system_email_processed:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol spracovaný</strong>.",system_email_spamreport:"E-mail pre <strong>%{payload} s <ahref='%{invoicePath}'>faktúrou%{linkText}</a> bol označený ako spam</strong>.",system_forgotten_code_sent:"Systém <strong>odoslal zabudnutý kód</strong>.",system_invoice_sent:"Systém <strong>odoslal <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> na %{payload}</strong>.",system_make_recurring_draft:"Systém <strong>vytvoril budúcu <ahref='%{invoicePath}'>faktúru</a></strong>.",system_make_regular_from_draft:"Systém <strong>vytvoril <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a> z budúcej faktúry</strong>.",system_order_due_sent:"<strong>Pripomienka splatnosti bola odoslaná</strong>.",system_paid:"<strong>Proforma <a href='%{path}'>faktúra%{linkText}</a> bola zaplatená</strong>.",system_renewed:"Systém <strong>aktivoval objednávku</strong>.",system_sent_mail_feature_spotlight:"Systém <strong>odoslal e-mail s predstavením funkcie</strong>.",system_sent_mail_feedback_v1:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_feedback_v2:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_feedback_v3:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_feedback_v4:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_feedback_v5:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_feedback_v6:"Systém <strong>odoslal e-mail so žiadosťou o spätnú väzbu</strong>.",system_sent_mail_forgotten_code:"Systém <strong>odoslal zabudnutý kód</strong>.",system_sent_mail_generic:"Systém <strong>odoslal e-mail</strong>.",system_sent_mail_invitation:"Systém <strong>odoslal e-mail s pozvánkou</strong>.",system_sent_mail_newsletter:"Systém <strong>odoslal newsletter</strong>.",system_sent_mail_order:"Systém <strong>odoslal e-mail o objednávke</strong>.",system_sent_mail_order_due:"Systém <strong>odoslal e-mail o objednávke (deň splatnosti)</strong>.",system_sent_mail_order_overdue:"Systém <strong>odoslal e-mail o objednávke po splatnosti</strong>.",system_sent_mail_order_overdue_for_20_days:"Systém <strong>odoslal e-mail o objednávke (po splatnosti 20 dní)</strong>.",system_sent_mail_order_overdue_second_notice:"Systém <strong>odoslal e-mail o objednávke druhé upozornenie</strong>.",system_sent_mail_password_limit_exceeded:"Systém <strong>odoslal upozornenie na prekročenie počtu pokusov o prihlásenie</strong>.",system_sent_mail_password_recovery:"Systém <strong>odoslal e-mail s podkladmi na obnovenie hesla</strong>.",system_sent_mail_payment_rejected:"Systém <strong>odoslal e-mail s informáciou o zamietnutej platbe</strong>.",system_sent_mail_remind_21_days_ago_expired:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom triále (21 dní)</strong>.",system_sent_mail_remind_35_days_ago_expired:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom triále (35 dní)</strong>.",system_sent_mail_remind_7_days_ago_expired:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom triále (7 dní)</strong>.",system_sent_mail_renewed:"Systém <strong>odoslal e-mail o obnovenom predplatnom</strong>.",system_sent_mail_subscription_expired:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom predplatnom</strong>.",system_sent_mail_subscription_expired_first_notice:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom predplatnom prvé upozornenie</strong>.",system_sent_mail_subscription_expired_second_notice:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom predplatnom druhé upozornenie</strong>.",system_sent_mail_subscription_expired_third_notice:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom predplatnom tretie upozornenie</strong>.",system_sent_mail_subscription_expires_in_1_week:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirovanom predplatnom (7 dní)</strong>
19.",system_sent_mail_subscription_expires_soon:"Systém <strong>odoslal e-mail o čoskoro expirujúcom predplatnom</strong>.",system_sent_mail_subscription_questionnaire:"Systém <strong>odoslal e-mail s dotazníkom</strong>.",system_sent_mail_trial:"Systém <strong>odoslal e-mail s prihlasovacími údajmi a informáciami o triále</strong>.",system_sent_mail_trial_additional_functions:"Systém <strong>odoslal e-mail s predstavením ďalších funkcií</strong>.",system_sent_mail_trial_expired:"Systém <strong>odoslal e-mail o expirujúcom triále</strong>.",system_sent_mail_trial_expired_first_notice:"Systém <strong>odoslal prvú informáciu o expirovanom triále</strong>.",system_sent_mail_trial_expired_second_notice:"Systém <strong>odoslal druhú informáciu o expirovanom triále</strong>.",system_sent_mail_trial_expired_third_notice:"Systém <strong>odoslal tretiu informáciu o expirovanom triále</strong>.",system_sent_mail_trial_functions:"Systém <strong>odoslal e-mail s predstavením funkcií</strong>.",system_sent_mail_trial_plans_differences:"Systém <strong>odoslal e-mail porovnanie tarifov</strong>.",system_sent_mail_trial_questionnaire:"Systém <strong>odoslal e-mail s dotazníkom po skončení triálu</strong>.",system_sent_mail_trial_registration:"Systém <strong>odoslal e-mail s prihlasovacími údajmi a informáciami o triále</strong>.",system_sent_mail_trial_selling:"Systém <strong>odoslal predajný e-mail</strong>.",system_sent_mail_trial_support:"Systém <strong>odoslal e-mail s predstavením podpory</strong>.",system_sent_mail_trial_welcome_personal:"Systém <strong>odoslal osobný uvítací e-mail od zákazníckej podpory</strong>.",system_subscription_expired_sent:"Systém <strong>odoslal upozornenie o končiacom predplatnom</strong>.",system_transferred_from_billapp:"Systém <strong>previedol účet z BillApp</strong>.",system_trial_expired_sent:"Systém <strong>odoslal upozornenie o končiacom skúšobnom predplatnom</strong>.",system_trial_sent:"Systém <strong>odoslal uvítací e-mail</strong>.",system_upgrade_period_to_premium:"Systém <strong>inovoval obdobie na tarif PREMIUM</strong>.",toggle_auto_renewal:"Používateľ %{actor} <strong>zmenil nastavenie automatického obnovenia predplatného</strong>.",two_factor_backup_code_used:"Používateľ %{actor} sa <strong>prihlásil pomocou záložného kódu pre dvojfaktorové overenie</strong>.",two_factor_phone_verified:"Používateľ %{actor} si <strong>overil telefónne číslo pre dvojfaktorové overenie</strong>.",unpay_expense:"Používateľ %{actor} <strong>označil <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a> ako nezaplatený</strong>.",unset_vat_exported:"Používateľ %{actor} <strong>označil <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a> ako nevykázaný v DPH</strong>.",update_billing:"Používateľ %{actor} si <strong>upravil fakturačné údaje</strong>.",update_contact:"Používateľ %{actor} <strong>upravil <a href='%{path}'>kontakt %{linkText}</a></strong>.",update_expense:"Používateľ %{actor} <strong>upravil <a href='%{path}'>výdavok %{linkText}</a></strong>.",update_mail_settings:"Používateľ %{actor} <strong>upravil nastavenia e-mailov</strong>.",update_saved_line:"Používateľ %{actor} <strong>upravil uloženú položku</strong>.",update_table_columns:"Používateľ %{actor} <strong>upravil zobrazovanie položiek</strong>.",update_user:"Používateľ %{actor} <strong>upravil používateľa %{linkText} vo svojom účte</strong>.",update_vat:"Používateľ %{actor} <strong>upravil sadzbu dane</strong>.",updated_invoice:"Používateľ %{actor} <strong>upravil <ahref='%{invoicePath}'>faktúru%{linkText}</a></strong>.",updated_password:"Používateľ %{actor} <strong>si zmenil heslo</strong>."},noLogs:"Zatiaľ nemáte žiadne udalosti.",number:"č.",showMore:"Načítať ďalších %{count} (ostáva %{left})",tabs:{all:"Všetko",otherUsers:"Udalosti ostatných",system:"Systémové",user:"Moje udalosti"}},K={cancel:"Zrušiť",done:"Hotovo",placeholder:"Vybrať"},W={backToApp:"Späť na aplikáciu",contact:"Kontaktujte nás",cookies:"Cookie Policy",dataProtection:"Ochrana osobných údajov",faq:"Č
19asto kladené otázky",freeInvoice:"Vystavte faktúru za menej ako 30 sekúnd.",freeInvoiceCreate_html:"Vystavte faktúru<br />za menej ako 30 sekúnd.",help:"Nápoveda",logoAlt:"FakturaOnline.sk",logoHeight:"19",logoWidth:"229",price:"Cenník",templates:"Vzory faktúr",terms:"Zmluvné podmienky",toggle:{close:"Zavrieť",menu:"Menu"}},G={animation:{text1:"Príprava faktúry",text2:"Pridáme vašu pečiatku",text3:"Generovanie položiek faktúry",text4:"Generovanie QR kódu",text5:"Pridanie vášho podpisu",text6:"Aplikujeme grafický návrh faktúry",text7:"Pridáme informácie o zákazníkovi",text8:"Pridanie informácií o vás"},createIt:"Založte si ho",login:{title:"Prihláste sa do účtu"},loginV2:{button:"Prihlásiť sa",buttonHelpText:"Na stiahnutie faktúry už stačí len zadať heslo a prihlásiť sa.",buttonText:"Prihlásiť sa a stiahnuť faktúru",codeForget:"Zabudli ste heslo?",description:"... stačí sa prihlásiť a faktúra sa stiahne",emailInputLabel:"Váš e-mail",noAccount:"Ešte nemám účet",passwordInputLabel:"Heslo",registerButton:"Prihláste sa a stiahnite si faktúru",title:"Stretli sme sa?"},notAnAccountYet:"Ešte nemáte účet?",register:{agree:"Odoslaním e-mailovej adresy súhlasím s registráciou do FakturaOnline.sk a so",button:"Stiahnuť faktúru",emailPlaceholder:"Zadajte e-mail",title:"Faktúra je pripravená na stiahnutie"},registerV2:{additionalInfo_html:"Ak sa vám páči FakturaOnline.sk, môžete ho naďalej používať za <strong>€1,29&nbsp;/&nbsp;mesiac</strong>. Stačí zadať svoj e-mail.",description_html:"... vytvorte si účet a získajte <strong>5 týždňov zadarmo</strong>",inputLabel:"Váš e-mail",registerButton:{longVariant:"Stiahnite si faktúru a pripojte sa k FakturaOnline.sk",shortVariant:"Stiahnite si faktúru a pripojte sa"},signInSection:{button:"Prihlásenie do môjho účtu",description:"... stačí sa prihlásiť",title:"Už sme sa stretli?"},terms:{description:"Odoslaním svojej e-mailovej adresy súhlasím s",link:"s obchodnými podmienkami."},title:"Stiahnite si faktúru a staňte sa naším partnerom"},signIn:"Prihláste sa",weAlreadKnow:"My už sa poznáme?"},Q={agree:"Rozumiem",downloadProforma:"Stiahnuť zálohovú faktúru",payByTransfer:"Platba prevodom",paymentData:{amount:"Čiastka",bankAccount:"Bankový účet",dueOn:"Dátum splatnosti",iban:"IBAN",paymentSymbol:"Variabilný symbol",qrForPayment:"QR kód pre platbu v mobilnej aplikácii",swift:"SWIFT",title:"Platobné údaje"},tarifPayment:"Platba tarifu {planName}",tarifPaymentInfo:"Vašu objednávku tarifu <strong> {planName} </ strong> môžete zaplatiť",tryAgain:"Skúsiť to znova",unsuccesfulPayment:"Platba nebola úspešná",unsuccesfulPaymentInfo:"Pri platení vášho tarifu <strong>{názov plánu}</strong> došlo k chybe. Môžete to skúsiť znova alebo si vybrať iný spôsob platby.",withCardHere:"kartou online TU",withPaymentData:"prípadne využite nasledujúce platobné údaje:",withQrCode:"prevodom pomocou <strong> QR kódu </ strong> v mobilnom bankovníctve,"},J={bankTransfer:{},downloadProforma:"Stiahnuť faktúru",onlinePayment:{button:"Zaplatiť kartou",heading:"Rýchla platba kartou",imageAlt:"Platobná karta"},payByTransfer:"Zaplatiť prevodom",price:"%{price} / mesiac",pricePerYear:"(%{price} ročne, platba vopred na 1 rok)",subheadingMini:"Chcem len občas vystaviť faktúru",subheadingPremium:"Chcem mať prehľad vo svojich faktúrach",transfer:{amount:"Čiastka:",bankAccount:"Bankový účet:",dueOn:"Dátum splatnosti:",heading:"Platba prevodom",iban:"IBAN:",imageAlt:"Faktúra s údajmi",paymentSymbol:"Variabilný symbol:",qrDescription:"QR kód pre platbu v mobilnom bankovníctve:",swift:"SWIFT:"},tryAgain:"Skúsiť znova",unsuccesfulPayment:"Platba zlyhala",unsuccesfulPaymentInfo:"Bohužiaľ pri platbe vášho tarifu <strong>%{planName}</strong> došlo k chybe. Skúsiť to môžete ešte raz, alebo si vyberte iný spôsob platby."},X={cashReceipt:{section_1:{heading:'Príjmový <span class="d-block">pokladničný doklad</span>'},section_2:{cta:"Vzor príjmového pokladničného dokladu",step_1:"<strong>Číslo dokladu a dátum vystavenia</strong> - zabezpečuje jednoduchú identifikáciu a sledovanie transakcie.",step_2:"<strong>Údaje o príjemcovi a platcovi</strong> - mená a adresy oboch strán, ktoré zaručujú právnu platnosť dokladu.",step_3:"<strong>Popis transakcie</strong> – stručné vysvetlenie dôvodu platby, napríklad za dodaný tovar alebo poskytnuté služby.",step_4:"<strong>Suma</strong> – presne uvedená prijatá suma, vrátane meny.",step_5:"<strong>Podpisy</strong> – potvrdenie oboch strán o uskutočnenej transakcii.",text_1:"Príjmový pokladničný doklad je kľúčový dokument, ktorý potvrdzuje prijatie platby – či už v hotovosti, bankovým prevodom alebo inými spôsobmi. Tento doklad je zásadný pre prehľadnú evidenciu príjmov vo firme a slúži nielen pre interné účtovné potreby, ale je tiež nevyhnutný pri auditoch alebo kontrolách finančného úradu. Presne vedené doklady pomáhajú zaistiť transparentnosť a poriadok v účtovníctve.",text_2:"Každý príjmový pokladničný doklad obsahuje tieto dôležité informácie:",title_1:"Čo obsahuje príjmový pokladničný doklad"},section_3:{heading:"Ako si stiahnuť príjmový pokladničný doklad",step_1:"Prihláste sa do svojho účtu a prejdite do sekcie <strong>Faktúry.</strong>.",step_2:"Vyberte požadovanú faktúru a kliknite na jej číslo pre zobrazenie detailov.",step_3:"V pravom stĺpci 
19nájdete možnosť stiahnuť <strong>Príjmový pokladničný doklad</strong> vo formáte PDF.",text_1:"Pre jednoduché stiahnutie dokladu postupujte nasledovne:",text_2:'Pre ďalšie informácie si môžete prečítať náš <a href="https://www.fakturaonline.sk/navody/faktury/prijmovy-pokladnicny-doklad">podrobný návod</a> alebo si pozrieť náš videonávod, ktorý vám krok za krokom ukáže, ako si príjmový pokladničný doklad stiahnuť.'},section_4:{link_1:"/images/cash_receipt/ppd_sk_screen.webp"}},expenses:{disabled:{cta_button:"Začnite vystavením prvej faktúry",cta_text:"Výdavky vám pomôžu <strong>ľahko evidovať</strong> každý náklad vášho podnikania, vrátane možnosti <strong>priložiť sken účtenky</strong>, ktorú už nikdy nestratíte.",cta_title:"Koniec strateným účtenkám"},first_box:"Už nikdy nestratíte účtenku! <br>Ku každému výdavku si nahráte sken dokladu.",second_box:"Majte jasno vo výdavkoch!<br> Prehľad všetkých nákladov na jednom mieste.",title:"Výdavky"},exports:{disabled:{cta_button:"Vystaviť faktúru",cta_text:"Faktúry, výdavky aj kontakty vyexportujete na pár kliknutí. Vyberiete obdobie, stav, formát a máte hotovo.",cta_title:"Exporty, čo vás nezastaví."},first_box:"Ušetrite čas sebe aj svojej účtovníčke! Exportujte faktúry vo formáte, ktorý vaša účtovníčka potrebuje.",title:"Exporty"},invoiceTempaltesGoogle:{section_1:{heading:"Šablóny faktúr v dokumentoch Google Docs a Google Sheets"},section_2:{cta:"Vyskúšajte rýchlu fakturáciu",text_1:'Vytváranie faktúr je pre väčšinu spoločností <strong>nevyhnutnou úlohou</strong>. V súčasnosti sa mnohé podniky pri fakturácii stále spoliehajú na <strong>tradičné nástroje</strong>, ako sú <strong>Google Docs</strong> alebo <strong>Google Sheets</strong>. Tieto aplikácie sú nepochybne užitočné na mnohé úlohy, ale <strong>fakturácia v nich môže mať svoje nevýhody</strong>. V tomto článku sa pozrieme na tieto nevýhody a na to, prečo by ste mali považovať našu službu <a href="/">FakturaOnline.sk</a> za optimálne riešenie na fakturáciu.',text_2:'Šablóny faktúr v dokumentoch Google Docs a Google Sheets majú <strong>niekoľko nevýhod</strong> vrátane obmedzenej automatizácie, ktorá vyžaduje <strong>ručné zadávanie údajov</strong> a neumožňuje pokročilé funkcie, ako je <strong>automatické načítanie</strong> údajov alebo <strong>číslovanie</strong> faktúr, čo <strong>vedie k chybám</strong> vo faktúrach a <strong>znižuje efektivitu</strong>. Správa faktúr v Google Sheets môže byť mätúca kvôli <strong>rozptýleným informáciám</strong> a nedostatku špecializovaných funkcií. Používanie cloudu na ukladanie faktúr navyše vyvoláva <strong>obavy o bezpečnosť</strong>, keďže citlivé údaje o faktúrach sú uložené na <strong>serveroch tretích strán</strong>. Pre výraznú úsporu času a minimálnu chybovosť vyskúšajte <a href="/">FakturaOnline.sk</a> zadarmo. <strong>5-týždňovou</strong> skúšobnou verziou získate všetky prémiové funkcie zadarmo.'},section_3:{heading:"Prečo je FakturaOnline.sk lepšia voľba ako Google Docs alebo Google Sheets?",step_1:"<strong>Všetko na jednom mieste:</strong> S tarifou PREMIUM máte všetky svoje faktúry a dokumenty pohromade a dostupné odkiaľkoľvek. Už nemusíte hľadať a triediť papierové faktúry",step_2:"<strong>Automatické načítanie údajov:</strong> Údaje o zákazníkoch a dodávateľoch sa načítavajú automaticky, čím sa eliminuje manuálna práca a chyby.",step_3:"<strong>Reporty a štatistiky:</strong> Prehľadné grafy a jednoduché exporty poskytujú informácie o stave faktúr za vybrané obdobia.",step_4:"<strong>Nastavenie stavových stĺpcov:</strong> Kontrola zobrazenia faktúr, ktorá uľahčuje sledovanie termínov splatnosti a platieb.",step_5:"<strong>Kontaktné adresáre:</strong> Používatelia plánu PREMIUM môžu používať svoje adresáre kontaktov na jednoduché vyplnenie údajov.",step_6:"<strong>Podpora a užitočné zdroje:</strong> Pre efektívne využívanie našich služieb sú k dispozícii e-mailové k
19onzultácie, encyklopédie a články na blogu."},section_4:{cta_1:"Vytvoriť faktúru rýchlo a jednoducho",cta_2:"Vzor faktúry Google Sheets",cta_3:"Vzor faktúry Google Docs",link_1:"/images/invoice_screen_google/faktury_google_docs_sk.webp",link_2:"/images/invoice_screen_google/faktury_google_sheets_sk.webp",text_1:'Výber služby <a href="/">FakturaOnline.sk</a> znamená komplexné riešenie fakturácie, ktoré je efektívne, bezpečné a podporuje vaše potreby. Dajte nám príležitosť uľahčiť vám proces fakturácie a ušetriť čas na dôležitejšie obchodné aktivity.',text_2:"Ak napriek tomu chcete pre svoje faktúry použiť niektorú zo šablón Google Docs alebo Google Sheets, môžete si pozrieť šablóny."}},invoiceTemplatesPDF:{section_1:{heading:"Vzor faktúry PDF"},section_2:{cta:"Vyskúšať rýchle vystavenie faktúry",step_1:"<strong>Obmedzená automatizácia:</strong> Šablóna faktúry v PDF neumožňuje automatické výpočty, čo znamená ručné zadávanie údajov a vyššie riziko chýb.",step_2:"<strong>Obmedzená prispôsobiteľnosť:</strong> Flexibilita PDF šablóny je obmedzená – nedá sa ľahko meniť layout, fonty alebo pridávať branding.",step_3:"<strong>Náročná správa a archivácia:</strong> Ukladanie a organizácia faktúr v PDF môže byť neprehľadná a komplikovaná pri rastúcom počte faktúr.",step_4:"<strong>Absencia pokročilých funkcií:</strong> Šablóna faktúry v PDF neumožňuje automatické číslovanie, sledovanie platieb alebo generovanie prehľadov a štatistík.",step_5:"<strong>Bezpečnostné obavy:</strong> Napriek tomu, že PDF súbory môžu byť chránené heslom, stále existuje riziko neoprávneného prístupu alebo úprav.",step_6:"<strong>Problémy s kompatibilitou a prístupnosťou:</strong> PDF dokumenty môžu mať problémy s kompatibilitou na rôznych zariadeniach a platformách.",step_7:"<strong>Nemožnosť integrácie s inými systémami: </strong> PDF šablóny obvykle nepodporujú integráciu s účtovnými softvérmi, CRM systémami alebo databázami zákazníkov.",text_1:"Fakturácia je nepostrádateľnou súčasťou každého podnikania a výber správneho formátu pre faktúry hrá kľúčovú úlohu v efektivite a profesionalite. Šablóna faktúry v PDF je často voľbou mnohých podnikateľov vďaka svojej dostupnosti a jednoduchosti použitia. Napriek tomu, že PDF ponúka výhody ako konzistentné formátovanie a jednoduché zdieľanie, jeho použitie má svoje obmedzenia. Používanie PDF šablón pre faktúry môže mať niekoľko nevýhod, ktoré môžu negatívne ovplyvniť efektivitu a presnosť vášho fakturačného procesu.",text_2:"Tu sú niektoré kľúčové nevýhody:",text_3:'Online fakturačný systém, ako je <a href="/">FakturaOnline.sk</a>, ponúka väčšiu automatizáciu, flexibilitu, prispôsobiteľnosť a integráciu. So skúšobným obdobím máte všetky prémiové funkcie na 5 týždňov zdarma. '},section_3:{heading:"Prečo je FakturaOnline.sk lepšou voľbou než šablóna faktúry v PDF?",step_1:'<strong>Automatizácia procesov:</strong> <a href="/">FakturaOnline</a> umožňuje automatické výpočty, čo eliminuje potrebu ručného zadávania údajov a znižuje riziko chýb. To výrazne zvyšuje efektivitu a presnosť vášho fakturačného procesu.',step_2:"<strong>Vysoká prispôsobiteľnosť:</strong> Na rozdiel od šablóny faktúry v PDF ponúka FakturaOnline široké možnosti prispôsobenia – môžete ľahko meniť layout, farby a pridávať vlastný branding. To vám umožní vytvoriť faktúry, ktoré odrážajú vašu firemnú identitu.",step_3:"<strong>Efektívna správa a archivácia:</strong> FakturaOnline poskytuje prehľadný systém pre ukladanie a organizáciu faktúr. Aj pri rastúcom počte faktúr máte všetky dokumenty ľahko dostupné a dobre usporiadané.",step_4:"<strong>Pokročilé funkcie:</strong> FakturaOnline ponúka automatické číslovanie faktúr, sledovanie platieb a generovanie prehľadov a štatistík. Tieto funkcie vám poskytujú lepšiu kontrolu nad vašimi financiami a uľahčujú správu podnikania.",step_5:"<strong>Zabezpečenie:</strong> FakturaOnline kladie dôraz na bezpečnosť vašich dát. Všetky faktúry sú chránené a zálohované, čo minimalizuje riziko neoprávneného prístupu alebo úprav.",step_6:"<strong>Integrácia s inými systémami:</strong> FakturaOnline podporuje integráciu s účtovnými softvérmi, CRM systémami a databázami zákazníkov. To umožňuje hladkú synchronizáciu dát a zefektívňuje vaše podnikové procesy."},section_4:{cta:"Vytvoriť faktúru rýchlo a jednoducho",cta_2:"Vzor faktúry v PDF",link_1:"/images/invoice_screen_pdf/faktury_pdf_docs_sk.webp",text_1:'Zvoliť <a href="/">FakturaOnline.sk</a> znamená získať komplexné riešenie pre vystavovanie faktúr, ktoré je automatizované, prispôsobiteľné a ľahko spravovateľné. Vyhnite sa obmedzeniam šablóny faktúry v PDF a využite naše pokroč
19ilé funkcie a integrácie, ktoré podporujú vaÅ¡e potreby. Dajte nám príležitosÅ¥ vám uľahčiÅ¥ fakturačný proces, zvýšiÅ¥ efektivitu a uÅ¡etriÅ¥ čas pre vaÅ¡e dôležitejÅ¡ie podnikateľské aktivity. ',text_2:"Ak aj naďalej chcete využívaÅ¥ k vystaveniu svojich faktúr niektorú z Å¡ablón v PDF, môžete sa pozrieÅ¥ na vzor:"}},invoices:{disabled:{cta_button:"Vystavím svoju prvú faktúru",cta_text:"Prehľadná evidencia vÅ¡etkých faktúr na jednom mieste.<br> <strong>Váš účtovník vás bude milovaÅ¥.</strong>",cta_title:"A už žiadne stratené faktúry."},first_box:"Buďte efektívni!<br> Odosielajte faktúry priamo z aplikácie.",second_box:"Vyfarbite sa!<br> Nastavte faktúru vo svojich farbách.",third_box:"Automatizujte!<br> Nastavte si opakovanú faktúru každý mesiac.",title:"Vystavené faktúry"},orderNew:{activeBadge:"Máte aktívny",activeBadgeWithFuturePlan:"PREMIUM aktívny do konca skúšobného obdobia, potom prechod na MINI",button:{expired:{mini:"VyskúšaÅ¥ %{tariff}",premium:"VyskúšaÅ¥ %{tariff}"},mini:{mini:"PredĺžiÅ¥ tarif %{tariff}",premium:"PrejsÅ¥ len za %{price}"},premium:{mini:"VyskúšaÅ¥ %{tariff}",premium:"PredĺžiÅ¥ tarif %{tariff}"},trial:"VyskúšaÅ¥ %{tariff}",try:"VyskúšaÅ¥ ZDARMA"},autoRenewal:{title:"Automatické obnovenie je aktívne",titleInactive:"Automatické obnovenie",nextRenewal:"ĎalÅ¡ia platba: {amount} dňa {date}",descriptionInactive:"Predplatné sa neobnoví automaticky.",stop:"ZastaviÅ¥ automatické predlžovanie",enable:"Zapnúť automatické obnovenie",cardHeading:"Platobná karta",cardNumberLabel:"Číslo karty",cardExpirationLabel:"PlatnosÅ¥ do",confirmTitle:"ZastaviÅ¥ automatické obnovenie?",confirmMessage:"Po skončení aktuálneho obdobia sa predplatné automaticky nepredĺži. Tarif tak môže vyprÅ¡aÅ¥ a budete ho musieÅ¥ predĺžiÅ¥ ručne.",confirmButton:"Áno, zastaviÅ¥",cancelButton:"NechaÅ¥ aktívne",checkbox:"Automaticky obnovovaÅ¥ predplatné",summaryYearly:"Po skončení periódy vám každý rok automaticky strhneme <strong>{amount}</strong> za ďalší rok. Cena je pevná. ZruÅ¡iÅ¥ môžete kedykoľvek v nastaveniach predplatného.",summaryMonthly:"Po skončení periódy vám každý mesiac automaticky strhneme <strong>{amount}</strong> za ďalší mesiac. Cena je pevná. ZruÅ¡iÅ¥ môžete kedykoľvek v nastaveniach predplatného.",summaryGeneric:"Po skončení periódy vám automaticky strhneme rovnakú sumu za ďalÅ¡iu periódu. Cena je pevná. ZruÅ¡iÅ¥ môžete kedykoľvek v nastaveniach predplatného.",detailsLink:"Podrobnosti o platbe",details:'• Pevná suma — bez vášho súhlasu sa nemení<br>• ZruÅ¡enie kedykoľvek v nastaveniach; po zruÅ¡ení už nič nestrhneme<br>• Vrátenie do 14 dní od strhnutia: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>• Kartu bezpečne ukladá GoPay (PCI-DSS Level 1), k údajom karty nemáme prístup'},length:{year:"12 mesiacov — {price}",month:"1 mesiac — {price}",savings:"UÅ¡etríte {percent} %"},freeUpgrade:"(Bezplatný upgrade)",freeUpgradePaymentLocked:"Upgrade je zadarmo, platobnú metódu preto nevyberáte.",heading:"Objednávka predplatného",list:{buttons:{cancelOrder:"ZruÅ¡iÅ¥ objednávku",cardPayment:"Online karta",transferPayment:"Prevodom"},noOrders:"Zatiaľ nemáte žiadne objednávky.",ordered:"objednané",paymentType:"Spôsob platby:"},order:"(%{price} ročne, platba vopred na 1 rok)",orderRow:{downloadPdf:"StiahnuÅ¥ daňový doklad",payOnline:"ZaplatiÅ¥ online",payWire:"ZaplatiÅ¥ bankovým prevodom",requestPdf:"Daňový doklad na požiadanie",requestPdfInfo:'Kontaktujte naÅ¡u podporu na <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. <br/>V e-maile uveďte, o aký daňový doklad ide (meno a e-mail používateľa, dátum objednávky a čiastku).'},paymentDisabled:"Pretože máte aktívny tarif PREMIUM, nie je možné v tomto okamihu vrátiÅ¥ sa k tarifu MINI. Stratili by ste tým vÅ¡etky uložené faktúry.",autoRenewalActiveInfo:"Máte aktívne automatické obnovenie tohto tarifu. ĎalÅ¡ia platba prebehne automaticky po skončení aktuálneho obdobia.",payments:{bank_transfer:{label:"Bankový prevod"},online_payment:{description:"Zabezpečená platobná brána 3D Secure",label:"Platba platobnou kartou"}},table:{cancelOrderButton:"ZruÅ¡iÅ¥ objednávku",cancelOrderDialog:{buttonCancel:"Nie",text:"Naozaj si želáte zruÅ¡iÅ¥ objednávku tarifu <strong>%{planName}</strong> z dňa <strong class='text-nowrap'>%{createdAt}</strong>?",title:"Potvrdenie zruÅ¡enia objednávky"},column:{date:"Dátum objednávky",links:"Platba / Daňový doklad",state:"Stav",tariff:"Tarif"},heading:"História objednávok",orderState:{cancelled:"Stornované automaticky",cancelled_by_user:"Stornované užívateľom",paid:"Zaplatená",paidWithFuturePlan:"{currentPlan} aktívny do konca skúšobného obdobia, potom prechod na {futurePlan}",pending:"Čaká na zaplatenie"}},tariffs:{mini:{email:"Odosielanie faktúr e-⁠mailom",pdf:"Vystavovanie faktúr vo formáte PDF.",price:"%{price}&nbsp;/&nbsp;mesiac",statistics:"Základné Å¡tatistiky o vaÅ¡om podnikaní",subHeading:"Chcem len občas vystaviÅ¥ faktúru",support:"<strong>Ľudská podpora cez e-⁠mail aj telefón</strong>"},moneyBackGuarantee:"30-⁠dňová garancia vrátenia peňazí",premium:{badge:"Najobľúbenejší",batchAction:"Hromadné akcie nad faktúrami",batchActionTooltip:"<span class='text--lg text--semibold d-block mb-4'>Ako fungujú hromadné akcie?</span>Hromadné akcie nad faktúrami vám umožňujú stiahnutie vÅ¡etkých faktúr za dané obdobie naraz v rôznych formátoch. Viac <a href='./navody/faktury/hromadne-stiahnutie-vystavenych-faktur'>tu</a>.",download:"Stiahnutie vystavených faktúr",duplicate:"Duplikácia faktúr",duplicateTooltip:"Jedným kliknutím vytvoríte kópiu existujúcej faktúry.",edit:"Úprava vystavených faktúr",multiUser:"Zdieľanie prístupu k vášmu účtovníctvu",multiUserTooltip:"Už žiadne ďalÅ¡ie posielanie faktúr e-mailom. Poskytnite účtovníkovi prístup a nechajte ju vybaviÅ¥ vÅ¡etko priamo.",price:"%{price}&nbsp;/&nbsp;
19mesiac",recurring:"Periodická fakturácia",recurringTooltip:"<span class='text--lg text--semibold d-block mb-4'>Fakturujete pravidelne?</span>Nastavte si periodickú fakturáciu a faktúry sa budú vystavovaÅ¥ samy, podľa vášho nastavenia. Viac sa dozviete <a href='./navody/faktury/periodicka-faktura-ako-na-pravidelne-sa-opakujuce-faktury'>tu</a>.",statistics:"Prehľadné sledovanie výdavkov",subHeading:"Chcem maÅ¥ prehľad vo svojich faktúrach",support:"<strong>Ľudská podpora cez e-⁠mail aj telefón</strong>"}},upgrade:"Ak teraz prejdete, zaplatíte len rozdiel medzi aktuálnou sadzbou a novou vo výške %{price}."},pricelist:{heading:"Cenník a tarifná ponuka",tryOrExtendTarif:"ObjednaÅ¥ tarif"},pricelistNew:{cta:{heading:"S nami zvládne<br/>fakturovaÅ¥ úplne každý."},faq:{answer1:"Nie, vôbec nič! Skúšobné obdobie je úplne zadarmo a bez akýchkoľvek záväzkov. Po jeho skončení sa nemusíte báť žiadnych neočakávaných poplatkov.",answer2:"Samozrejme, pri upgrade/prechode z Mini na Premium zaplatíte len rozdiel v cene! Ak chcete prejsÅ¥ z tarifu Mini na tarif Premium, stačí po prihlásení prejsÅ¥ do sekcie <strong>Môj účet - PredĺžiÅ¥ tarif</strong> a objednaÅ¥ tarif Premium. Cena bude automaticky znížená o čiastku, ktorú ste už zaplatili za tarif Mini.",answer3:"Nemusíte sa obávaÅ¥, vÅ¡etko vyrieÅ¡ime! NajčastejÅ¡ie k tejto situácii dochádza z dôvodu nesprávneho uvedenia variabilného symbolu alebo jeho neuvdenia. Pri platbách kartou môže výnimočne dôjsÅ¥ k chybe v komunikácii medzi platobnou bránou a systémom.<br /><br />PoÅ¡lite nám prosím doklad o úhrade na <a class='text--semibold' href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a>, aby sme mohli vaÅ¡u platbu dohľadaÅ¥ a tarif aktivovaÅ¥.",answer4:"Ak ste zabudli svoje prihlasovacie heslo, pri prihlásení do FakturaOnline kliknite na možnosÅ¥ <strong>Zabudli ste svoje heslo?</strong>, kde následne vyplníte váš registračný e-mail, na ktorý Vám bude zaslaný postup pre obnovu hesla.",heading:"Často kladené otázky",question1:"Platím niečo po skončení skúšobnej doby?",question2:"Môžem prejsÅ¥ z Mini na Premium?",question3:"Zaplatil/a som predplatné a tarif nie je aktívny.",question4:"Zabudol/a som heslo, ako mám postupovaÅ¥?"},features:{feature1:{description:"Kedykoľvek potrebujete pomoc, sme tu pre vás. S&nbsp;nami na to nikdy nie ste sami.",heading:"Dokonalá podpora",supportEmail:"[email protected]",supportPhone:"+421 2 327 846 19"},feature2:{description:"Fakturujte ihneď, bez zadávania platobných údajov. Stačí len váš e-mail.",heading:"Bez záväzkov, bez starostí"},feature3:{description:"Vyskúšajte nás bez rizika! Ak nebudete do 30 dní spokojní, vrátime vám peniaze.",heading:"Záruka spokojnosti"}},heading:"S nami zvládne fakturovaÅ¥ <span class=price-list__highlight>každý</span>",moneyBackNote:"Vyskúšajte zadarmo bez platobnej karty.<br>Po zakúpení tarifu máte navyÅ¡e 30 dní na vrátenie peňazí.",references:{heading:"Čo hovoria naÅ¡i zákazníci o nás",reference1:"FakturuOnline používame už niekoľko rokov. V naÅ¡ej firme nie je nikto Å¡pecializovaný na účtovníctvo, preto veľmi <strong>oceňujeme prehľadnosÅ¥, jasnosÅ¥ a jednoduchosÅ¥ systému</strong>. Veľmi nám to pomohlo v orientácii a okrem iného faktúry vyzerajú profesionálne a oveľa lepÅ¡ie ako naÅ¡e predchádzajúce. <strong>Faktúry generujú QR kódy</strong> a obsahujú vÅ¡etky potrebné náležitosti na pohodlné používanie. Ďakujeme.",reference2:"FakturuOnline používam už viac ako 4 roky, pretože je to <strong>jednoduché, rýchle</strong> a zároveň to má vÅ¡etky funkcie, ktoré potrebujem.",reference3:"FakturuOnline využívam kvôli <strong>prehľadnému spracovaniu, vÅ¡etko je na prvý dojem jasné a zrozumiteľné aj pre začínajúcich podnikateľov</strong>. Páči sa mi jednoduchosÅ¥ aj grafika. Môžem jedine odporučiÅ¥!",reference4:"Podnikám 11 rokov a s FakturaOnline.sk som posledných 5 rokov. Z veľkej časti mi uľahčila to, čo ma roky zdržiavalo a nebavilo. <strong>VÅ¡etko je naozaj veľmi jednoduché a prehľadné</strong>. Dostala som odporúčanie od priateľov a veľmi spokojne využívam dodnes a odporúčam ďalej.",referenceName1:"Mgr. Bc. Ivana Procházková",referenceName2:"Peter, marketingový freelancer",referenceName3:"Iva, dizajnérka",referenceName4:"EliÅ¡ka, podnikateľka"},subHeading:"ľahko a rýchlo za menej ako 30&nbsp;sekúnd"},profession:{generator:{heading:"Nastavte svoje položky faktúry jednoducho v naÅ¡om generátore faktúr.",invoiceButton:"VystaviÅ¥ a odoslaÅ¥ / stiahnuÅ¥ faktúru",noResultsText:'Pre výraz<br><b>"%{query}"</b><br>neboli nájdené žiadne výsledky.',professionButton:"Vybral som vÅ¡etko, čo chcem fakturovaÅ¥.",search:"Vyhľadávanie práce alebo materiálu",subHeading:"Už nebojujte s Wordom alebo Excelom. Ľahko a rýchlo vytvorte faktúry pomocou nášho generátora faktúr.",typeOfDocument:{description:"Položky Å¡ablony faktury",link:"Zmeňte typ dokumentu"}},hero:{featureDescription1:"Nahrajte vlastné logo a urobte každú faktúru profesionálnou a skutočne vaÅ¡u.",featureDescription2:"Vyberte si farby vaÅ¡ej značky, aby vaÅ¡e faktúry boli konzistentné s identitou vášho podnikania.",featureDescription3:"Potrebujete zahrnúť firemné pečiatko? Stačí ho nahraÅ¥ a automaticky sa objaví na správnom mieste.",featureHeading1:"VaÅ¡e logo na každej faktúre",featureHeading2:"Vlastné farby, 
19ktoré zodpovedajú vašej značke.",featureHeading3:"Pridajte svoje razítko jedným kliknutím",hintDescription:"Faktúrovanie s FakturaOnline má mnoho výhod oproti zložitému spravovaniu faktúr v iných nástrojoch.",hintLink:"Zistite, prečo by ste mali prejsť na FakturaOnline ešte dnes",hintTitle:"Prečo používať FakturaOnline.sk namiesto fakturácie v Google Docs, Google Sheets alebo Excelu?",subHeading:"Tento vzor používa viac ako %{count} ľudí, ako ste Vy."},intro:{scrollButton:"Vybrať fakturačné položky",newInvoice:"Začať s prázdnou faktúrou"},invoiceItems:{button:"Pridať položku",description:"Konečné položky faktúry"},professionItems:{button:"Pridať položku",noResults:"Nenašli sme žiadne položky zodpovedajúce vašemu vyhľadávaniu."},stickyBar:{button:{issueAndSend:"Vystaviť a odoslať"},total:"Celkom vrátane dane %{total}"},summary:{subtotal:"Celkom bez DPH",total:"Celkom s DPH",vat:"DPH"}},professions:{documentTypes:{emptyTitle:"Vzory faktúr podľa povolaní sa pripravujú",heading:"Vzory faktúr podľa typu dokladu"},heading:"Vzory faktúr podľa povolaní",professionsList:{heading:"- vzory podľa povolania"}},reports:{disabled:{cta_button:"Vystavenie faktúry",cta_text:"Sledovať, ako sa <strong>darí vašej firme</strong>, nebolo s našimi správami nikdy jednoduchšie.",cta_title:"Buďte vždy v obraze"},first_box:"Majte vždy prehľad. Reporty za akékoľvek obdobie ihneď k dispozícii.",second_box:"Sledujte to podstatné.<br>Okamžitý prehľad nad faktúrami po splatnosti.",title:"Reporty"},sendForgottenCode:{backToInvoice:"Späť na vytvorenie faktúry",description:`V prípade, že ste zabudli svoj kód na prihlásenie, stačí
20              vyplniť do nasledujúceho formulára váš email a odoslať. Ihneď vám bude zaslaný email so zabudnutým kódom.`,emailPlaceholder:"Zadajte váš email",heading:"Obnova zabudnutého kódu",submit:"Odoslať"},wordExcel:{modal:{close:"Zavrieť"},section_1:{heading:"Vzory faktúr <span class='d-block'> v Exceli a vo Worde</span>"},section_2:{cta:"Vyskúšať rýchlejšie vystavenie faktúry",text_1:"Faktúry nie sú len dokladom, ktorý je zasielaný klientom na zaplatenie, ale predstavujú tiež <strong>dôležitý nástroj pre komunikáciu</strong> a pomáhajú tvoriť <strong>dobrý dojem</strong>. Faktúry vystavené v Exceli a Worde <strong>nemajú veľa výhod</strong>. Je tu potrebná veľká starostlivosť a <strong>dvojitá kontrola pri všetkých bodoch</strong>. Napríklad funkcia automatického načítania dát <strong>z ARES tu</strong>, oproti online nástrojom na vystavenie faktúr, nie je.",text_2:"Okrem vyššej <strong>šance na chybu</strong> je v prípade vystavenia faktúry z excelu a wordu nevýhodou aj <strong>vzhľad výsledného dokladu</strong>. Oproti tomu  <a href='/'>FakturaOnline.sk</a> ponúka hneď niekoľko variant, vrátane možnosti automaticky <strong>vkladať QR kód</strong> pre platbu alebo <strong>zaslanie dokladu</strong> klientovi rovno pri vystavení <strong>e-mailom</strong>.",text_3:"Celkovo je proces vystavenia faktúry v exceli veľmi <strong>náročný a nepohodlný</strong>. Pre výraznú úsporu času a minimálnu chybovosť vyskúšajte zadarmo nástroj <a href='/'>FakturaOnline.sk</a>. So skúšobným obdobím máte všetky prémiové funkcie na <strong>5 týždňov zadarmo</strong>."},section_3:{heading:"V čom je FakturaOnline.sk lepšou voľbou ako word alebo excel?",step_1:"Všetky vystavené doklady máte s tarifou <strong>PREMIUM</strong> na jednom mieste bezpečne prístupné odkiaľkoľvek.",step_2:"<strong>Automatické načítanie</strong> údajov odberateľa i dodávateľa sú samozrejmosťou, rovnako ako číslovanie faktúr vo zvolenej číselne rade a ďalšie.",step_3:"K dispozícii sú aj <strong>prehľady vystavených faktúr</strong> v zrozumiteľných grafoch s funkciou filtrovania a jednoduchými exportmi za vybrané obdobia.",step_4:"Vo výpise vystavených faktúr je možné nastavenie stĺpcov so <strong>stavmi zaplatené/po splatnosti</strong>.",step_5:"Každý užívateľ tarify <strong>PREMIUM</strong> môže využívať adresáre so svojimi <strong>kontaktmi<strong>.",step_6:"V neposlednom rade je veľkou výhodou systém podpory – možnosť e-mailovej konzultácie, <strong>encyklopédie</strong> pre prácu s FakturaOnline.sk, <strong>blogové články</strong> a ďalšie",step_7:"Faktúru je možné odoslať na e-mail príjemcu ihneď po jej vystavení."},section_4:{cta_1:"Vytvoriť faktúru rýchlo a jednoducho",cta_2:"Vzor faktúry Excel",cta_3:"Vzor faktúry Word",link_1:"/images/invoice_screen/faktura_vzor_excel_sk.webp",link_2:"/images/invoice_screen/faktura_vzor_word_sk.webp",text:"Pokiaľ aj naďalej chcete využiť na vystavenie svojich faktúr niektorý z formátov word alebo excel, môžete sa pozrieť na vzory:"}}},Y={nextText:"Ďalšia",prevText:"Predchádzajúci",selectLabel:"Položiek na stránku"},$={buttons:{close:"Zavrieť",confirm:"Uložiť"},fields:{currentPassword:{label:"Aktuálne heslo"},password:{label:"Nové heslo"},passwordConfirmation:{label:"Potvrdenie hesla"}},headers:{title:"Nastavenie účtu"},title:"Prihlasovacie údaje"},ee={downloadBody:"Už žiadne zdĺhavé ukladanie faktúr po jednej. Ušetrite si čas a stiahnite si všetky faktúry jedným kliknutím.",downloadInformation:"Prejdite na PREMIUM za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše a majte faktúry bez práce.",downloadPrimaryButton:"Chcem faktúry bez starostí",downloadTitle:"Hromadné stiahnutie iba s tarifom",expensesBody:"Potrebujete opraviť chybu, zmeniť údaje alebo vytvoriť kópiu?<br />K vystaveným výdavkom môžete mať neobmedzený prístup a ďalej s nimi pracovať.",expensesExportBody:"Stiahnite si výdavky vo formáte, ktorý vám vyhovuje a majte ich vždy po ruke. Či už ich potrebujete pre kontrolu, účtovníctvo alebo len pre vlastný prehľad.",expensesExportInformation:"Všetko len za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše s tarifom PREMIUM.",expensesExportPrimaryButton:"Chcem mať výdavky pod kontrolou",expensesExportTitle:"Export výdavkov len s tarifom.",expensesInformation:"Všetko len za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše s tarifom PREMIUM.",expensesPrimaryButton:"Chcem mať výdavky pod kontrolou",expensesTitle:"Práca s výdavkami iba s tarifom",imageAlt:"Ikona koruny",imageLargeAlt:"Žena, 
20ktorá vyhadzuje faktúry a papierové dokumenty.",invoicesExportBody:"Vyberte obdobie, zvoľte formát a stiahnite si všetky faktúry naraz. S prémiovým účtom už nemusíte loviť faktúry jednu po druhej.",invoicesExportInformation:"Prejdite na Premium za %{amount}&nbsp;€ mesačne a exportujte faktúry bez obmedzení.",invoicesExportPrimaryButton:"Chcem exportovať faktúry bez práce",invoicesExportTitle:"Hromadný export faktúr iba s tarifom",manageBody:"Potrebujete opraviť chybu, zmeniť údaje alebo vytvoriť kópiu?<br />K vystaveným faktúram môžete mať neobmedzený prístup a ďalej s nimi pracovať.",manageInformation:"Všetko len za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše s tarifom PREMIUM.",managePrimaryButton:"Chcem mať faktúry pod kontrolou",manageTitle:"Práca s faktúrami iba s tarifom",premium:"PREMIUM",recurringBody:"🕒 Nastavte si faktúry, ktoré sa vystavujú samy presne vtedy a tak, ako potrebujete. Žiadne ručné klikanie, žiadne zabudnuté termíny.",recurringInformation:"Prejdite na PREMIUM za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše a majte faktúry bez práce.",recurringPrimaryButton:"Chcem faktúry bez starostí",recurringTitle:"Periodická faktúra iba s tarifom",removeBrandBody:"💡 Vedeli ste, že toho dokážeme oveľa viac?",removeBrandInformation:"Všetko len za %{amount}&nbsp;€ mesačne navyše s tarifom PREMIUM.",removeBrandPrimaryButton:"Chcem faktúry bez starostí",removeBrandTitle:"Dostupné iba s tarifom",reportExportBody:"Prestaňte tráviť čas kontrolou čísel a vyplňovaním zložitých formulárov. Vytvorte kontrolnú správu jednoducho a na pár kliknutí.",reportExportInformation:"Prejdite na PREMIUM za %{amount}&nbsp;€ mesačne a ušetríte hodiny práce.",reportExportPrimaryButton:"Chcem kontrolnú správu bez stresu",reportExportTitle:"Kontrolná správa len s tarifom",tarifMiniExpired:{button:"Vyskúšať PREMIUM len za %{amount}&nbsp;€",buttonSecondary:"Obnoviť tarif MINI",description:"Chcete mať faktúry pod kontrolou? Premium vám to umožní. Už žiadne chyby a obmedzenia - len čistá radosť z jednoduchej fakturácie!",footer:"Alebo pokračujte s tarifom MINI za výhodnejšiu cenu, avšak s <strong>obmedzenými funkciami</strong>. <a class='text--semibold' href='./navody/tarify/tarif-mini' target='_blank'>Viac informácií</a>",heading:"Vaša predplatné tarifu MINI skončilo.<br />Čo ďalej?",headingMobile:"Vaša predplatné tarifu MINI skončilo. Čo ďalej?",list1:"Úprava a duplikácia faktúr kedykoľvek",list2:"Hromadné stiahnutie faktúr jedným kliknutím",list3:"Zapnite si automatické vystavovanie a fakturácia beží za vás.",subHeading:"Nenechajte si ujsť PRÉMIOVÚ príležitosť!"},tarifPremiumExpired:{button:"Obnoviť predplatné PREMIUM",description:"Ob
20novte si predplatné za iba <strong>%{amount}&nbsp;€ mesačne</strong> a poďme spoločne napísať ďalšiu kapitolu vášho podnikateľského príbehu.",heading:"Vaša predplatné tarify PREMIUM skončilo.",headingMobile:"Vaša predplatné tarify PREMIUM skončilo.",subHeading:"Váš prístup k funkciam a faktúram je prerušený."},trialExpired:{button:"Chcem fakturáciu bez starostí",buttonSecondary:"Postačuje mi základná fakturácia",description:"S plánom PREMIUM si <strong>zachováte všetky funkcie a výhody</strong>, ktoré ste mali k dispozícii doteraz za %{amount}&nbsp;€ mesačne.",footer:"Alebo pokračujte s tarifom MINI za výhodnejšiu cenu %{amount}&nbsp;€ mesačne, ale s <strong>obmedzenými funkciami</strong>. <a class='text--semibold' href='./navody/tarify/tarif-mini' target='_blank'>Viac informácií</a>",heading:"Vaše skúšobné obdobie sa končí. Chcete pokračovať v fakturovaní bez obmedzení?"},vatExportBody:"Postačí pár kliknutí a máte hotové priznanie k DPH, ktoré hneď nahrajete do Moje Dane. Bez zložitostí, bez čakania!",vatExportInformation:"Prejdite na PREMIUM za %{amount}&nbsp;€ mesačne a urobte si život jednoduchší.",vatExportPrimaryButton:"Chcem daňové priznanie DPH bez starostí",vatExportTitle:"Priznanie k DPH len s tarifom"},ae={buttons:{batchActions:"Stiahnuť faktúry",downloadIsdoc:"Stiahnuť vo formáte ISDOC",downloadPdf:"Stiahnuť vo formáte PDF",generate:"Vygenerovať",onlyForPremium:"Dostupné iba s tarifou PREMIUM",resetFiltrButtonTooltip:"Zrušiť filtre"},confirmDialog:{batchDownloadTitle:"Stiahnuť {format}",buttonCancel:"Späť",buttonConfirm:"Odoslať",buttonDownload:"Stiahnuť",downloadTitle:"Odoslať reporty na email vo formáte {format}"},connectedInvoices:"Faktúry",errors:{price:"Nevhodný rozsah cien"},fields:{contact:{label:"Odberateľ",options:{all:"Nezáleží"}},customRange:{fromPlaceholder:"od",label:"Vlastné obdobie",searchPlaceholder:"Vyhľadajte to, čo vás zaujíma ...",toPlaceholder:"do"},email:{label:"Príjemca"},period:{label:"Obdobie"},price:{label:"Cena od / do"}},graph:{expenses:{overdue_sum:"Premlčané",paid_sum:"Zaplatené výdavky",unpaid_sum:"Nezaplatené výdavky"},invoices:{overdue_sum:`Po splatnosti
21
22Po odkladu`,paid_sum:"Zaplatené faktúry",proposal_sum:"Faktúry v návrhu",recurring_sum:"budúcnosť",submitted_sum:"Odoslané faktúry"}},periodFromTo:"Obdobie od {from} do {to}",title:"Reporty"},oe={buttons:{back:"Späť na vytvorenie faktúry",setNewPassword:"Nastavte nové heslo",submit:"Obnoviť heslo",v2:{back:"Späť na prihlásenie",submit:"Obnoviť heslo"}},enterEmail:"Zadajte svoj e-mail.",enterNewPassword:"Zadajte nové heslo.",enterNewPasswordConfirmation:"Znova zadajte heslo.",enterToken:"Zadajte token, ktorý ste dostali e-mailom.",followInstructions:"Postupujte podľa pokynov, ktoré sme práve poslali na e-mail.",instructionsSent:"Na zadaný e-mail sme vám zaslali podrobnosti o zmene hesla.",requestInfo:"Ak si chcete zmeniť heslo, stačí vyplniť e-mail, na ktorý vám obratom pošleme pokyny.",requestTitle:"Obnoviť zabudnuté heslo",resetInfo:"Všetko, čo musíte urobiť, je zadať a overiť novo vybrané heslo a máte hotovo.",resetTitle:"Nastavenie nového hesla",v2:{enterEmail:" Váš email"}},te={contact:"Kontakt",saved_invoice_line:"Záznam"},ne={alerts:{buttonCancel:"Zrušiť",buttonConfirm:"Zmazať",buttonUnderstand:"Ok, rozumiem",deleteContent:"<strong>%{name}</strong> bude trvalo odstránená.",deleteTitle:"Zmazať položku?"},buttons:{addLine:"Pridať položku",addLinesToInvoice:"Zvoliť",clone:"Duplikát",delete:"Zmazať"},columns:{description:"Názov položky",price:"Cena",price_mobile:"Cena v",unit_type:"Jednotka",unit_type_mobile_title:"Vyberte typ jednotky",vat_rate:"DPH",vat_rate_mobile_title:"Vyberte sadzbu DPH"},dialog:{label_unit_type:"Vyberte typ jednotky",label_vat_rate:"Vyberte sadzbu DPH",other:"iný"},duplicate:"duplikát",emptyState:{button:"Pridať položku",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne položky, ale keď nejaké vytvoríte, nájdete ich tu."},loading:"Načítanie údajov",search:{noResults:{text:"Pre výraz <strong>{query}</strong> sa nenašli žiadne zodpovedajúce kontakty.",textWithoutQuery:"Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce položky."},placeholder:"Hľadať"},title:"Uložené položky"},re={buttons:{close:"Zavrieť",confirm:"Uložiť"},fields:{custom:"Vlastný formát",nextNumber:{label:"Ďalšie číslo"}
22,recomended:"Odporúčané",sequenceFormat:{label:"Formát radu"},sequenceNumber:{label:"Poradové číslo"}},info:{counter:"{NNNN} - počítadlo s počiatočnými nulami príklad: 0001",month:"{MM} - aktuálny mesiac príklad:",variables:"Použiteľné premenné:",year:"{YYYY} alebo {YY} - aktuálny rok príklad:",yearCurrent:"{year} alebo {yearShort}"},titles:{expenses:"Výdavky",invoices:"Faktúry",proformas:"Proforma faktúry",priceQuotes:"Cenové ponuky"}},ie={buttons:{close:"Zavrieť",confirm:"Uložiť"},cancelText:"Neoznačovať, vyberiem ručne, ktoré sú zaplatené",confirmText:"Označiť ako zaplatené",errors:{},fields:{base_currency:{label:"Základná mena (pre štatistiky)"},current_password:{label:"Aktuálne heslo"},disable_brand_in_footer:{label:"Skrytie značky v pätičke faktúry"},invoice_states:{label:"Stavy faktúr"},line_suggestions:{label:"Napovedanie položiek"},password:{label:"Nové heslo"},password_confirmation:{label:"Potvrdenie hesla"}},headers:{title:"Nastavenie účtu"},infoMessage:{updateAll:"Existujúce faktúry budú automaticky označené ako zaplatené!",updateManually:"Označím sám, ktoré faktúry sú zaplatené!"},inputHelp:"Existujúce faktúry označiť:"},se={already_know:"Stretli sme sa?",codeForget:"Zabudli ste heslo?",codePlaceholder:"Heslo",description:"Od vášho účtu vo FakturaOnline.sk vás delí len pár kliknutí.",error:{wrongCodeOrEmail:"Zadali ste nesprávny e-mail alebo heslo"},info:'<strong>TIP</strong>: Pridajte si FO do záložiek a fakturujte ešte ľahšie ako doteraz. <strong><a href="/navody/sprava-profilu/pridajte-si-stranku-faktura-online-sk-do-zaloziek">Ako na to?</a></strong>',title:"Prihláste sa do svojho konta",v2:{customer_review_1:"Nikdy by som neveril, že správa faktúr môže byť taká jednoduchá.",customer_review_2:"Vďaka FakturaOnline mám viac času na rozvoj podnikania a menej papierovania.",customer_review_3:"Aj keď vystavujem len pár faktúr ročne, FakturaOnline mi šetrí čas aj peniaze.",customer_review_4:"S FakturaOnline mám financie vždy pod kontrolou a žiadne stratené faktúry.",customer_review_5:"Fakturujem zriedka, ale chcem to mať rýchle a bezchybné. FakturaOnline to plní.",customer_review_6:"Hľadal som fakturačný systém a FakturaOnline je presne to, čo som potreboval.",customer_review_7:"Ako živnostník potrebujem fakturovať rýchlo a bez chýb. FakturaOnline to zvláda.",login:"Prihlásenie do môjho konta",people_review:"Pridajte sa k viac ako 20&nbsp;000 spokojným používateľom.",text:"... stačí sa prihlásiť"}},le={agree:"Odoslaním e-mailovej adresy súhlasím so",codePlaceholder:"Vaše heslo",description:"Vyskúšajte si FakturaOnline.sk na %{weeks} zdarma. <br>Ak sa vám zapáči, môžete ju ďalej využívať <strong>za&nbsp;%{amount} / mesiac</strong>.<br>Stačí zadať váš email.",emailPlaceholder:"Váš e-mail",error:{emailTaken:'Účet pre tento e-mail už existuje, stačí sa <a href="#">prihlásiť</a>.',emailTakenNewbie_html:'E-mail, ktorý ste použili na aktiváciu, sa už používa na FakturaOnline.sk. <a href="/prihlasenie">Prihláste sa</a> alebo použite iný e-mail.'},first_seen:"Vidíme sa prvýkrát?",free_period:"5 týždňov zadarmo",month_fee:"potom od&nbsp;%{amount} mesačne",terms:"zmluvnými podmienkami.",title:"<span>Vytvorte si účet vo</span> FakturaOnline.sk",v2:{month_fee:"Ak sa vám FakturaOnline.sk páči, môžete ju naďalej používať <strong>za&nbsp;%{amount} / mesiac</strong>. Stačí zadať váš email",text:"... vytvorte si účet a získajte <strong>5 týždňov zadarmo</strong>",try_free:"Vyskúšajte to ZADARMO a BEZ ZÁVAZKU"},weeks:"1 týždeň | {count} týždňov"},de={total:"Celkem"},ve={badgeTooltip:{expenses:{overdue:"Výdavky, ktoré sú po lehote splatnosti a ešte neboli v plnej výške uhradené.",paid:"Výdavky, ktoré boli plne uhradené.",total:"Celková suma všetkých vašich výdavkov bez ohľadu na ich stav.",unpaid:"Výdavky čakajúce na úhradu."},invoices:{overdue:"Faktúry, ktoré sú po lehote splatnosti a ešte neboli v plnej výške uhradené.",paid:"Faktúry, ktoré vaši zákazníci uhradili v plnej výške.",proposal:"Faktúry v stave návrhu, ktoré ešte neboli odoslané alebo vystavené.",recurring:"Faktúry s budúcim dátumom, ktoré ešte neboli vystavené.",submitted:"Faktúry, ktoré boli vystavené, ale ešte neboli zaplatené.",total:"Celková suma všetkých vašich faktúr bez ohľadu na ich stav."}},expensesCount:"Počet výdavkov",filterButton:"Filter",hideExpensesStatistics:"Skryť zostatky výdavkov",hideStatistics:"Skrytie stavov faktúr",invoicesCount:"Počet faktúr",selectFilterButton:"Vybrať filtre",showExpensesStatistics:"Zoraziť zostatky výdavkov",showStatistics:"Zobraziť stavy faktúr",useFilterButton:"Použiť výber pre filtre"},ue={collections:{expenses:"Výdavky",invoices:"Faktúry"},for:"za",labels:{month:"Aktuálny mesiac",overdue:"Po splatnosti",paid:"Zaplatené",proposal:"V návrhu",quarter:"Aktuálny štvrťrok",submitted:"Nezaplatené",total:"Spolu",year:"Aktuálny rok"}},pe={buttons:{addAttachments:"Pridať prílohy",close:"Zavrieť",confirm:"Odoslať email"},errors:{fileLimitExceeded:"Limit príloh je %{limit}, vybrali ste %{filesLength} súborov.",fileSizeLimitExceeded:"Veľkosť prílohy nesmie presiahnuť 5 MB"},fields:{attachments:{filenameByKind:{advance:"zalohova-faktura",invoice:"faktura",proforma:"proforma-faktura",vat_credit_note:"dobropis",vat_duty_reversed:"prenesena-danova-povinnost",vat_invoice:"faktura",vat_margin_invoice:"faktura-dph-marza"},invoice:"faktúra",label:"Prílohy"},copyToSender:{inputHelp:"Zaslať kópiu na môj e-mail"},isdoc:{inputHelp:"Zaslať faktúru aj vo formáte isdoc"},recipientEmail:{label:"Príjemca",placeholder:"Zadajte email príjemca, alebo vyberte zo zoznamu.",typoPopover:{title:"Nemáte v e-maile preklep?",message:"Mysleli ste {suggestion}?",confirm:"Opraviť",cancel:"Ponechať"}},senderEmail:{label:"Odosielateľ"},subject:{label:"Predmet"}},headers:{submitInvoice:"Odoslať faktúru emailom"}},me={payNow:"Zaplaťte teraz:",tarifExpired:{button:"Predĺžiť tarifu",ending:"skončil dňa %{date}",period:"Vaša tarifa"},tarifMini:{button:"Upgrade na",ending:"končí %{days}",lifetime:"doživotné predplatné",period:"Vaša tarifa MINI"},tarifWillExpire:{button:"Predĺžiť tarifu",ending:"končí %{days}",period:"Vaša tarifa"}
22,trial:{button:"PredplatiÅ¥",ending:"končí %{days}",period:"Trial obdobie tarifu PREMIUM"},trialExpired:{button:"PredplatiÅ¥",ending:"skončilo dňa %{date}",period:"Trial obdobie tarifu PREMIUM"}},ce={billingForm:"Fakturačné nastavenia",billingInfoDescription:"Doklad nemusí obsahovaÅ¥ identifikačné údaje o odberateľovi a jednotkovú cenu bez dane (príkladom môže byÅ¥ doklad vydaný parkovacím automatom za parkovanie auta, pričom predmetné parkovisko prevádzkuje platiteľ DPH).",billingInfoText:"Doklad za tovar alebo službu, ak cena vrátane dane nie je viac ako 100 eur.",emailsForm:"Å ablóny e-mailov",generalSettingsForm:"Nastavenia účtu",passwordForm:"Zmena hesla",sequencesForm:"Číselné rady",twoFactorForm:"Dvojfaktorové overenie",usersList:"Používatelia a oprávnenia",integrationsList:"Integrácie"},ke={loading:"Načítanie údajov"},be={agree:"PokračovaÅ¥",enjoyInvoicing:"Vy si užite bezstarostné fakturovanie a my ďakujeme za priazeň.",needHelp:"Keď vám bude čokoľvek vŕtaÅ¥ hlavou - dajte vedieÅ¥! Čo vieme, zodpovieme.",orderSummary:"Platba za predplatné <strong>{planName}</strong> bola úspeÅ¡ne vykonaná <strong>{paymentType}</strong>. PlatnosÅ¥ predplatného končí <strong>{expiryDateFormatted}</strong>.",orderType:"Typ objednávky:",paymentDone:"Platba je hotová. Predplatné beží.",paymentType:"Spôsob platby:",supportEmail:"[email protected]",survey:{heading:"Ako ste sa prvýkrát dozvedeli o službe FakturaOnline.sk?",options:{accountantReferral:"Odporúčanie od účtovníčky",aiAssistant:"AI asistent (napr. ChatGPT, Gemini)",onlineAdvertising:"Online reklama",other:"Iné",referral:"Odporúčanie od priateľa, kolegu alebo člena rodiny",school:"Zo Å¡koly alebo od učiteľa",searchEngine:"Vyhľadávač (napr. Google, Seznam, Bing)",socialMedia:"Sociálne siete (napr. Facebook, Instagram)"},placeholder:"Uveďte",submit:"OdoslaÅ¥"},tarif:"Paušál",tarifWillExpire:"Konec predplatného:"},ye={close:"ZavrieÅ¥",menu:"Menu"},he={contacts:{buttons:{back:"Späť",createDocument:"VydaÅ¥ dokument kontaktu"},detailTitle:"Detail kontaktu",fields:{customer:{label:"Kontakt",placeholder:`Meno spoločnosti alebo kontaktu
23Ulica
24Mesto a PSČ
25Štát`},shipping_address:{label:"Dodacia adresa",placeholder:`Meno spoločnosti alebo kontaktu
26Ulica
27Mesto a PSČ
28Štát`}},sectionTitle:"Základné údaje kontaktu"},contactsTable:{buttons:{addContact:"Nový kontakt"},columns:{customer:"Kontakt",invoices_count:"Počet dokumentov",shipping_address:"Doručovacia adresa"},columnsSettings:"Zobraziť stĺpce",emptyState:{button:"Vytvoriť kontakt",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne kontakty, ale keď nejaký vytvoríte, nájdete ho na tejto stránke."},search:{noResults:{text:"Pre výraz:<br /><strong>{query}</strong><br />neboli nájdené žiadne zodpovedajúce kontakty.",textWithoutQuery:"Neboli nájdené žiadne zodpovedajúce kontakty."},searchButton:"Hľadať",searchPlaceholder:"Hľadať kontakt ..."},title:"Kontakty"},filters:{documentKind:{options:{all:"Všetky <span class='text--secondary-color'>(%{count})</span>"}}},form:{invoiceForm:{buttons:{addAddress:"Pridať dodaciu adresu",addDueDate:"Pridať splatnosť",addItem:"Pridať novú položku",addOrderNumber:"Pridať P.O. #",addSavedItem:"Pridať uloženú položku",preview:"Náhľad dokumentu"},constants:{documentTypes:{cashReceipt:"Príjmový pokladný doklad",creditMemo:"Dobropis",creditNote:"Dobropis",deliveryNote:"Dodací list",estimate:"Rozpočet",invoice:"Faktúra",proformaInvoice:"Zálohová faktúra",purchaseOrder:"Objednávka",quote:"Ponuka",receipt:"Príjmový doklad",salesReceipt:"Predajný doklad",taxInvoice:"Daňový doklad"},paymentMethods:{bankTransfer:"Bankový prevod",cash:"Hotovosť",check:"Šek",cheque:"Šek",creditCard:"Platobná karta",moneyOrder:"Poštový poukaz",other:"Iný spôsob platby"}},fields:{amount:{label:"Amount"},buyer:{contactsCount:"Vaši zákazníci (%{count})",label:"Fakturovať",placeholder:`Your customer’s company or name
29Street
30City and ZIP code
31State
32Bank account`},cashReceiptBuyer:{label:"Prijaté od"},cashReceiptDescription:{label:"Pre"},cashReceiptIssuedOn:{label:"Dátum"},cashReceiptNumber:{label:"Číslo -> Číslo"},cashReceiptSeller:{label:"Prijaté"},creditMemoBuyer:{label:"Zákazník"},creditMemoIssuedOn:{label:"Dátum pripísania"},creditMemoNumber:{label:"Dobropis č."},creditNoteBuyer:{label:"Zákazník"},creditNoteIssuedOn:{label:"Dátum pripísania"},creditNoteNumber:{label:"Dobropis č."},currency:{label:"Mena"},deliveryNoteBuyer:{label:"Odberateľ"},deliveryNoteIssuedOn:{label:"Dátum dodacieho listu"},deliveryNoteNumber:{label:"Dodací list č."},deliveryNoteSeller:{label:"Dodávateľ"},description:{label:"Description"},dueOn:{label:"Lehota splatnosti"},estimateIssuedOn:{label:"Dátum rozpočtu"},estimateNumber:{label:"Rozpočet č. -> Rozpočet č."},issuedOn:{label:"Dátum vystavenia"},logo:{label:"Logo"},notes:{label:"Terms & conditions"},number:{label:"Faktúra #"},orderNumber:{label:"PO #"},paymentMethod:{label:"Spôsob platby"},paymentMethodCustom:{label:"Názov spôsobu platby"},price:{label:"Unit Price"},purchaseOrderBuyer:{label:"Dodávateľ"},purchaseOrderIssuedOn:{label:"Dátum nákupnej objednávky"},purchaseOrderNumber:{label:"Nákupná objednávka č."},quantity:{label:"Qty"},quoteIssuedOn:{label:"Dátum ponuky"},quoteNumber:{label:"Ponuka č."},receipt:{},receiptIssuedOn:{label:"Dátum účtu"},receiptNumber:{label:"Paragon č."},salesReceiptBuyer:{label:"Predané do"},seller:{label:"Dodávateľ",placeholder:`Your Company or Name
33Street
34City and ZIP code
35State
36Bank account`},shipTo:{label:"odoslať",placeholder:"Your customer’s shipping address (optional)"},stamp:{label:"Your Signature"},tax:{label:"Tax"}},headers:{clone_title:"Duplikovať dokument",edit_title:"Upravovanie vydaného dokumentu",new_title:"Vydanie nového dokladu"},section:{basicInfo:{title:"Basic information"},documentTypes:{arrowText:"Vyberte si, čo chcete vydať",title:"Type of document"},invoiceItems:{cashReceiptTitle:"Položky pokladných dokladov",creditMemoTitle:"Položky dobropisu",creditNoteTitle:"Položky dobropisu",deliveryNoteTitle:"Položky dodacieho listu",estimateTitle:"Položky rozpočtu",purchaseOrderTitle:"Položky nákupnej objednávky",quoteTitle:"Položky ponuky",receiptTitle:"Položky účteniek",salesReceiptTitle:"Položky predajného dokladu",title:"Invoice items"}},summary:{subtotal:"Medzisúčet",total:"Celkem %{currency}",vat:"DPH"},taxSelect:{addLink:"Pridať ďalšiu daň",cancel:"Zrušiť",compoundTax:"Zložená daň",compounded:"(Úročený)",createLink:'Vytvoriť daň "%{name}"',delete:"Vymazať",deleteMessage:"Ste si naozaj istí, že chcete odstrániť",nameLabel:"Názov dane",placeholder:"Vybrať daň",rateLabel:"Daňová sadzba",taxRate:"Daňová sadzba"}}},invoicesTable:{alerts:{buttonConfirm:"Zmazať",deleteContent:'Skutočne chcete vymazať dokument s číslom "%{number}"?',deleteInvoicesTitle:"Skutočne chcete vymazať vybrané dokumenty?",deleteTitle:"Zmazať dokument %{number}?",notPossibleToDeleteNothing:"Nie je možné vymazať žiadny z vybraných dokumentov."},batchActionsTooltip:"Najprv musíte vybrať dokumenty.",createInvoice:"Vydajte dokument",emptyState:{button:"Vydajte dokument",noFilters:"Žiadne dokumenty nezodpovedajú vašemu vyhľadávaniu alebo zvoleným filtrom.",resetFilters:"Zrušiť filtre",resetSearch:"Zrušiť vyhľadávanie",text:"Zatiaľ nemáte žiadne dokumenty, ale keď nejaký vytvoríte, nájdete ho na tejto stránke."},notifications:{downloadErrorMessage:"<a href='#'>Chcem kontaktovať podporu.</a>",downloadErrorTitle:"Mrzí nás to. Export sa nepodaril.",downloadSuccessMessage:"<a href='#'>Poslať aj na email</a>",downloadSuccessTitle:"Vaše dokumenty sme stiahli.",downloadingTitle:"Pripravujeme dokumenty na stiahnutie...",submitErrorMessage:"<a href='#'>Chcem kontaktovať podporu.</a>",submitErrorTitle:"Vaše dokumenty sa nepodarilo odoslať na e-mail.",submitSuccessTitle:"Vaše dokumenty sme odoslali na e-mail."},search:{noResults:{text:"Pre výraz:<br /><strong>{query}</strong><br />neboli nájdené žiadne odpovedajúce dokumenty.",textWithoutQuery:"Neboli nájdené žiadne odpovedajúce dokumenty."},searchPlaceholder:"Vyhľadajte dokument..."},title:"Dokumenty",titleContact:"Vydané dokumenty"},invoicesTableMobile:{invoice:"Dokument č. %{číslo}",message:"Akú akciu potrebujete vykonať s dokumentom?"},submitInvoiceForm:{headers:{submitInvoice:"Poslať dokument e-mailom"}}},_e={editTitle:"Upraviť používateľa",newTitle:"Pozvať používateľa"},ge={buttons:{destroy:"Odstrániť používateľa",invite:"Poslať pozvánku",save:"Uložiť"},fields:{email:{label:"E-mail"},emailsAccepted:{label:"E-maily"},name:{label:"Meno a priezvisko"},role:{label:"Typ účtu"}}},fe={columns:{email:"E-mail",emailsAccepted:"E-maily",lastSignInAt:"Posledné prihlásenie",name:"Meno a priezvisko",role:"Typ účtu",twoFactor:"2FA"},edit:"Upraviť",invitationSend:"Pozvánka odoslaná",roles:{owner:"Majiteľ"},twoFactor:{enabled:"Aktívne",disabled:"Neaktívne"}},ze={description:"Zvýšte bezpečnosť svojho účtu pridaním dvojfaktorového overenia.",enabledDescription:"Dvojfaktorové overenie je aktívne. Pre vypnutie alebo regenerovanie záložných kódov zadajte svoje heslo.",scanQrCode:"Naskenujte QR kód v autentifikačnej aplikácii (Google Authenticator, Authy a pod.):",manualKey:"Alebo zadajte kľúč manuálne",backupCodesWarning:"Záložné kódy použite na prihlásenie, ak stratíte prístup k autentizačnej aplikácii alebo telefónu. Uložte ich na bezpečné miesto — každý kód možno použiť iba raz a znova sa nezobrazí.",backupCodesHint:"Záložné kódy vám umožnia prihlásiť sa aj bez prístupu k autentizačnej aplikácii alebo telefónu.",disableError:"Vypnutie dvojfaktorového overenia zlyhalo. Skúste to znova.",regenerateError:"Pregenerovanie záložných kódov zlyhalo. Skúste to znova.",status:{enabled:"Aktívne",method:"Metóda: {method}"},fields:{otpCode:"6-miestny kód z aplikácie",backupCode:"Záložný kód",password:"Aktuálne heslo"},buttons:{enable:"Zapnúť 2FA",disable:"Vypnúť 2FA",verify:"Overiť",copy:"Kopírovať kódy",done:"Hotovo",regenerateCodes:"Pregenerovať kódy",back:"Späť"},login:{title:"Dvojfaktorové overenie",description:"Zadajte 6-miestny kód z vašej autentifikačnej aplikácie.",useBackupCode:"Nemám prístup k aplikácii — použiť záložný kód",useAuthenticator:"Späť na kód z aplikácie"}
36,error:{invalidCode:"Neplatný overovací kód. Skúste to znova.",rateLimited:"Príliš veľa neúspešných pokusov. Prihláste sa znova."},sms:{title:"SMS overenie",description:"Overovací kód vám pošleme SMS na vaše telefónne číslo.",phoneLabel:"Telefónne číslo",phonePlaceholder:"+421123456789",sendCode:"Odoslať overovací kód",enterCode:"Zadajte kód z SMS",resend:"Odoslať znovu",sentTo:"Kód odoslaný na {phoneHint}",codeSent:"Nový kód odoslaný.",resendFailed:"Nepodarilo sa odoslať kód. Skúste to znovu.",verifyError:"Overenie telefónneho čísla zlyhalo. Skúste to znovu.",confirmError:"Potvrdenie kódu zlyhalo. Skúste to znova.",setupError:"Príprava SMS overenia zlyhala. Skúste to znova.",enableError:"Aktivácia SMS overenia zlyhala. Skúste to znova."},methodChoice:{title:"Ako chcete overovať?",totp:"Autentifikačná aplikácia",totpDescription:"Google Authenticator, Authy a pod.",sms:"SMS",smsDescription:"Kód príde na váš telefón.",submit:"Nastaviť overenie"},setupError:"Príprava dvojfaktorového overenia zlyhala. Skúste to znova.",enableError:"Aktivácia dvojfaktorového overenia zlyhala. Skúste to znova.",genericError:"Niečo sa nepodarilo. Skúste to znova, prosím."},je={appUpdates:o,apiKeys:t,integrations:n,mcpGrants:r,billingForm:i,blog:s,button:l,common:d,contacts:v,contactsTable:u,contactsTableMobile:p,container:m,cropUpload:c,ctaArea:k,ctaBox:b,dashboard:y,dashboardReport:h,dateSelect:_,eetForm:g,eetUsed:f,eInvoiceAnnouncement:z,emailSelect:j,emailsForm:P,errors:D,expenses:x,expensesTable:S,expensesTableMobile:I,exports:N,featureHighlight:T,filtersDropdown:E,flashMessages:w,form:V,header:F,invoice:Z,invoiceDetail:O,invoiceLogDialog:M,invoiceLogs:A,invoice_kind:C,invoicesTable:H,invoicesTableMobile:B,ipVerification:R,landing:U,linesMigrator:L,logs:q,mobileSelect:K,navigation:W,newLoginRegister:G,orderDialog:Q,orderDialogNew:J,pages:X,paginator:Y,passwordForm:$,premiumDialog:ee,reports:ae,resetPassword:oe,resources:te,savedLines:ne,sequencesForm:re,settingsForm:ie,signIn:se,signUp:le,statistic:de,statistics:ve,statsGraph:ue,submitInvoiceForm:pe,subscriptionBar:me,tabTitles:ce,tableLoader:ke,thankYouDialog:be,toggle:ye,usa:he,usersDialog:_e,usersForm:ge,usersTable:fe,twoFactor:ze},e={...a};e.el.datepicker.year="";e.el.pagination.pagesize=" položiek";const De={sk:{...je,...e}};export{De as default};

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.