1<!DOCTYPE html> 2<html lang="zh-hans" dir="ltr"> 3<head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> 4 <meta charset="utf-8"> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> 6 <meta name="google-site-verification" content="Qcy83cEsfBLDg2bo2PYGDWOIQVMUEFg4rYgPUGsmebY" /> 7 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 8<link rel="shortcut icon" href="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/favicon_0.png" type="image/png" /> 9<meta name="description" content="Wir machen Leipzig weltweit bekannt...auf Chinesisch, Französisch, Englisch, Deutsch...denn Leipzig ist eine Reise wert!...æ¬¢è¿æ¥å°è±æ¯é¡!" /> 10<meta name="abstract" content="Wir machen Leipzig weltweit bekannt...auf Chinesisch, Französisch, Englisch, Deutsch...denn Leipzig ist eine Reise wert!...æ¬¢è¿æ¥å°è±æ¯é¡!" /> 11<meta name="keywords" content="æ¬¢è¿æ¥å°è±æ¯é¡ Leipzig" /> 12<meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> 13<link rel="canonical" href="https://leipzigcalling.de/" /> 14<link rel="shortlink" href="https://leipzigcalling.de/" /> 15 <title>è±æ¯é¡ | Wir machen Leipzig weltweit bekannt</title> 16 <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/css/css_lQaZfjVpwP_oGNqdtWCSpJT1EMqXdMiU84ekLLxQnc4.css" media="all" /> 17<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/css/css_9JYxT7bsU5XOgdrg1leP7bWvDSYLudm1DjjIoD--X1g.css" media="all" /> 18<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/css/css_ywy7kB2WVzkOdolahRmEJ_EzZsoRc9d6gPFZGOK7_og.css" media="all" /> 19<link type="text/css" rel="stylesheet" href="//vjs.zencdn.net/4.0/video-js.css" media="all" /> 20<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/css/css_jk8kwWsfqBBrEzTaFzE342SP4JOYQpaUR0SBrZlxB4A.css" media="all" /> 21 <!-- HTML5 element support for IE6-8 --> 22 <!--[if lt IE 9]> 23
23<script src="//html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script>
23 24 <![endif]--> 25
25<script src="//code.jquery.com/jquery-1.11.2.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 25
25
26<script>window.jQuery || document.write("
26<script src='/sites/all/modules/jquery_update/replace/jquery/1.11/jquery.min.js'>\x3C/script>")</script>
vendor: 1 bytes, line 26
26
27<script src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/js/js_vSmhpx_T-AShyt_WMW5_TcwwxJP1imoVOa8jvwL_mxE.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 27
27
28<script src="//vjs.zencdn.net/4.0/video.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 28
28
29<script>videojs.options.flash.swf = "//vjs.zencdn.net/4.0/video-js.swf"</script>
vendor: 1 bytes, line 29
29
30<script src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/js/js_3rMNX9bx5kytdpa3aw9KoabECoKyQxfxA9pPQruD-LE.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 30
30
31<script>
vendor: 323 bytes, line 31
31(function(i,s,o,g,r,a,m){i["GoogleAnalyticsObject"]=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/analytics.js","ga");ga("create", "
31UA-75281448-1
vendor: 28 bytes, line 31
31", {"cookieDomain":"auto"});
31ga("set", "anonymizeIp", true);ga("send", "pageview");</script>
vendor: 1 bytes, line 31
31
32<script src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/js/js_ps_9geMVsg71K_0GcA0WpK1C50hnhw7eLs5V0YOn6rU.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 32
32
33<script>jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"","ajaxPageState":{"theme":"deguolaibixi","theme_token":"Ja_vT4_zr-9fk33cErV2VLln7MIH4aTbAxDkmSxVX7Y","js":{"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/bootstrap.js":1,"sites\/default\/files\/js_injector\/js_injector_1.js":1,"\/\/code.jquery.com\/jquery-1.11.2.min.js":1,"0":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"\/\/vjs.zencdn.net\/4.0\/video.js":1,"1":1,"public:\/\/languages\/zh-hans_LV5mL75eeEwUVBs2cO9s6PE3Z4eJxCFFpuou4iJYXbo.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.js":1,"sites\/all\/modules\/video\/js\/video.js":1,"sites\/all\/modules\/custom_search\/js\/custom_search.js":1,"sites\/all\/modules\/views_bootstrap\/js\/views-bootstrap-carousel.js":1,"sites\/all\/modules\/google_analytics\/googleanalytics.js":1,"2":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/js\/bootstrap.min.js":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/\/js\/clock.js":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/\/js\/gen_scripts.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/styles\/default\/colorbox_style.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/video\/css\/video.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/custom_search\/custom_search.css":1,"\/\/vjs.zencdn.net\/4.0\/video-js.css":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/css\/bootstrap.min.css":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/css\/bootstrap-theme.min.css":1,"sites\/all\/themes\/deguolaibixi\/css\/style.css":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"custom_search":{"form_target":"_self","solr":0},"viewsBootstrap":{"carousel":{"1":{"id":1,"name":"aktuelles","attributes":{"interval":5000,"pause":"hover"}}}},"better_exposed_filters":{"views":{"aktuelles":{"displays":{"block":{"filters":[]}}}}},"googleanalytics":{"trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackColorbox":1},"urlIsAjaxTrusted":{"\/":true},"bootstrap":{"anchorsFix":0,"anchorsSmoothScrolling":1,"popoverEnabled":0,"popoverOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"right","selector":"","trigger":"click","title":"","content":"","delay":0,"container":"body"},"tooltipEnabled":0,"tooltipOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"auto left","selector":"","trigger":"hover focus","delay":0,"container":"body"}}});</script>
33 34</head> 35 36<body class="html front not-logged-in one-sidebar sidebar-second page-node i18n-zh-hans" > 37 <div id="skip-link"> 38 <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Skip to main content</a> 39 </div> 40 <header id="navbar" role="banner" class=""> 41 42<!-- Navigation top --> 43 44 45 <div class="container nav-top"> 46 47 <div class="row navigation-top"> 48 <ul class="col-sm-9"> 49 <li class="pull-left hidden-xs" > 50 <a href="/guan-yu-wo-men">å ³äºæä»¬</a> 51 </li> 52 <li class="pull-left hidden-xs" > 53 <a href="/jiao-tong">交é</a> 54 </li> 55 <li class="pull-left hidden-xs" > 56 <a href="/cheng-shi-guan-guang">åå¸è§å </a> 57 </li> 58 </ul> 59 60 <div class="col-sm-6 language-nav text-center" > 61 <div class="region region-navigation"> 62 <section id="block-locale-language" class="block block-locale clearfix"> 63 <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="zh-hans first active"><a href="/" class="language-link active" xml:lang="zh-hans">䏿</a></li> 64<li class="de"><a href="/de" class="language-link" xml:lang="de">DE</a></li> 65<li class="en"><a href="/en" class="language-link" xml:lang="en">EN</a></li> 66<li class="fr last"><a href="/fr" class="language-link" xml:lang="fr">FR</a></li> 67</ul></section> <!-- /.block --> 68 </div> 69 </div> 70 71 <div class="col-sm-9 align-right hidden-xs search-block" > 72 <form class="search-form" role="search" action="/" method="post" id="custom-search-blocks-form-1" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-type-textfield form-item-custom-search-blocks-form-1 form-item form-group"> 73 <label class="element-invisible" for="edit-custom-search-blocks-form-1--2">æç´¢ </label> 74 <input title="å ¨ææç´¢" class="custom-search-box form-control form-text" placeholder="æç´¢" type="text" id="edit-custom-search-blocks-form-1--2" name="custom_search_blocks_form_1" value="" size="20" maxlength="128" /> 75</div> 76<input type="hidden" name="delta" value="1" /> 77<input type="hidden" name="form_build_id" value="form-r3SsqZL6YrSvPBpDd2ccr6aPnoOWQMUSLtbRdEjf8Zg" /> 78<input type="hidden" name="form_id" value="custom_search_blocks_form_1" /> 79<input alt="" class="custom-search-button form-submit" type="image" id="edit-submit" name="op" src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/custom_search/lupe.png" /></div></form> </div> 80 </div> 81 82 </div> 83 84 <!-- Header Bild mit Logo --> 85 86 <div class="header-front"> 87 88 <div class="container clearfix"> 89 <div class="row"> 90 91 92 <div class="col-sm-4 logo-area col-sm-push-10"> 93 <div class="row"> 94 <div class="col-sm-24 col-sm-offset-0 col-xs-12 col-xs-offset-6"> 95 <h1 class="logo"> 96 <a class="" href="/" title="Leipzig Calling"> 97 <img src="/sites/all/themes/deguolaibixi/css/img/logo_front.png" alt="Leipzig Calling" title="Leipzig Calling"/> 98 </a> 99 </h1> 100 </div> 101 <div class="dropdown visible-xs-block hidden-sm col-xs-6"> 102 <button class="btn btn-lg dropdown-toggle" type="button" id="menu1" data-toggle="dropdown"> 103 <span class="glyphicon glyphicon-menu-hamburger"></span> 104 </button> 105 <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right" role="menu" aria-labelledby="menu1"> 106 <li class="dropdown-menu-highlights" role="presentation"><a role="menuitem" href="/highlights">æ¯ç¹ <li class="dropdown-menu-explore" role="presentation"><a role="menuitem" href="/erleben">æ´»å¨</a></li> 107 <li class="dropdown-menu-restaurants" role="presentation"><a role="menuitem" href="/restaurants">ç¾é£</a></li> 108 <li class="dropdown-menu-shopping" role="presentation"><a role="menuitem" href="/shopping">è´ç©</a></li> 109 <li class="dropdown-menu-hotels" role="presentation"><a role="menuitem" href="/hotels">æ é¦</a></li> 110 <li class="dropdown-menu-news" role="presentation"><a role="menuitem" href="/aktuelles">ææ°ä¸»é¢</a></li> 111 <span class="icon-bar"></span> 112 <li class="dropdown-menu-default" role="presentation" class="divider"></li> 113 <li class="dropdown-menu-news" role="presentation"><a role="menuitem" href="/search">å ¨ææç´¢</a></li> 114 <li class="dropdown-menu-default" role="presentation"><a href="/guan-yu-wo-men">èç³»æä»¬</a></li> 115 <li class="dropdown-menu-default" role="presentation"><a href="/jiao-tong">交é</a></li> 116 <li class="dropdown-menu-default" role="presentation"><a href="/cheng-shi-guan-guang">æ æ¸¸ç»è¥è </a></li> 117 <li class="dropdown-menu-default" role="presentation"><a href="/ban-quan-shuo-ming">çæâ说æ</a></li> 118 </ul> 119 </div> 120 </div> 121 </div> 122 123 124 125 126 <div class="col-sm-offset-5 col-sm-6 time col-sm-pull-6 col-xs-15"> 127 <p>è±æ¯é¡ <span id="clock"></span>
127<p> 128 <p>å京 <span id="clock-china"></span></p> 129 130
130<script type="text/javascript"> 131 132 time = 1791458744; 133 134 </script>
134 135 136 </div> 137 138 <div class="col-sm-5 weather col-xs-9"> 139 <div class="region region-highlighted"> 140 <section id="block-simple-weather-simple-weather-report" class="block block-simple-weather clearfix"> 141 142 143 <div id="simple-weather"></div> 144</section> <!-- /.block --> 145 </div> 146 147 </div> 148 </div> 149 <div class="row "> 150 <div class="col-sm-offset-9 col-sm-6 text-center hidden-xs"> 151 <a href="#video" data-toggle="tooltip" title="Zum Video" id="video-link"> 152 <img src="/sites/all/themes/deguolaibixi/css/img/play.png" alt="Play" title="Play"/></a></div> 153 154 </div> 155 156 157 158 </div> 159 </div> 160 161 <!-- Hauptnavigation --> 162 163 <div class="main-menu container hidden-xs"> 164 <nav role="navigation"> 165 <ul class="menu row"><li class="first leaf menu-538 col-sm-4 col-sm-offset-1"><a href="/highlights" title="">æ¯ç¹</a></li> 166<li class="leaf menu-542 col-sm-4 col-sm-offset-1"><a href="/erleben" title="">æ´»å¨</a></li> 167<li class="leaf menu-546 col-sm-4 col-sm-offset-1"><a href="/restaurants" title="">ç¾é£</a></li> 168<li class="leaf menu-550 col-sm-4 col-sm-offset-1"><a href="/shopping" title="">è´ç©</a></li> 169<li class="last leaf menu-458 col-sm-4 col-sm-offset-1"><a href="/hotels" title="">æ é¦</a></li> 170</ul> 171 </nav> 172 </div> 173 174</header> 175 176<div class="main-container container"> 177 <div class="row"> 178 <section class="col-sm-22 col-sm-offset-1"> 179 180 <a id="main-content"></a> 181 182 <a id="video"></a> 183 <div class="region region-content"> 184 <section id="block-nodeblock-8" class="block block-nodeblock clearfix"> 185 186 187 188 <h1 class="frontpage-title">æ¬¢è¿æ¥å°è±æ¯é¡ï¼</h1> 189 190 191 <video id="video-146-video" data-setup="{}" class="video-js vjs-default-skin" width="auto" height="auto" poster="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/videos/thumbnails/146/preview_leipzig_2.jpg" controls="controls" preload="auto"> 192 <source src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/imagefilm.mp4" type="video/mp4" /> 193</video> 194 195 196 <div class="row frontpage-text"> 197 198 <div class="col-sm-12"> 199 <p>æ¬¢è¿æ¥å°è±æ¯é¡ââåè§ä¼ååè´¸ä¹åãé³ä¹ä¹åã书åãå®æè¶ è¿1000å¹´çåå²ãä»å¤©çè±æ¯é¡ä½äºæ¬§æ´²ä¸é¨ï¼æ¯ä¸ä¸ªç°ä»£èºæ¯åæåä¹åãæä»¬çè¯çé请æ¨å°è±æ¯é¡æ¥ï¼åç°å¥¹çå¤å½©å¤å§¿ã<br /><br />ä½ä¼é³ä¹ä¹åè±æ¯é¡å§ï¼æ¥èªå ¨ä¸ççé³ä¹ç±å¥½è æ¥å°è±æ¯é¡ï¼å¬<strong>约翰·å¡å·´æ¯èå®Â·å·´èµ«</strong>(å¾·è¯: Johann Sebastian Bach)çé³ä¹ã 巴赫å¨è±æ¯é¡æ¾ç活工ä½äº27å¹´ã æ¨ä¹å¯å¨æé©¬æ¯æå éå°½æ 享å<a title="www.thomanerchor.de" href="http://www.thomanerchor.de" target="_blank"><strong>æé©¬æ¯åå±å¢</strong></a>(å¾·è¯:<a title="Thomaner Leipzig" href="http://www.thomanerchor.de" target="_blank">Thomaner</a>)ç¾å¦çé³è²ã æ¨è¿å¯æ¬£èµå°ä¸çèåç<a title="è±æ¯é¡é³ä¹å 管弦ä¹å¢" href="http://www.leipzigcalling.de/erleben/bu-shang-da-sha-guan-xian-le-tuan" target="_blank"><strong>è±æ¯é¡é³ä¹å 管弦ä¹å¢</strong></a>(å¾·è¯: <a title="www.gewandhausorchester.de" href="http://www.gewandhausorchester.de/" target="_blank">Gewandhausorchester</a>)ãè´å¤è¬ãè«æç¹çé³ä¹é½å±äºé³ä¹å æ¼å¥çæ²ç®ã æ 论æ¯å¤å ¸é³ä¹è¿æ¯æè表æ¼ï¼ææ»é³ä¹è¿æ¯é¦é¢ä¹å¤ï¼æ¨æ»è½æ¾å°æ¨çæç±ã<br /><br />æ¤å¤èåçä½å®¶<strong>æå¾·</strong>乿¾å¨è±æ¯é¡çæ´»è¿ï¼ä»æ¶å¸¸å 顾<a title="奥å°å·´èµ«é é¦" href="http://www.leipzigcalling.de/restaurants/ao-er-ba-he-di-jiao-can-yin" target="_blank"><strong>奥å°å·´èµ«é é¦</strong></a>(å¾·è¯: <a title="www.auerbachs-keller-leipzig.de" href="http://www.auerbachs-keller-leipzig.de" target="_blank">Auerbachs Keller</a>)ââè¿æ¾ç»æ¯16ä¸çºªçä¸ä¸ªé çªãå¨é£éï¼ä½ å¯ä»¥åå¿èµ·æå¾·çæå§â浮士德âã è±æ¯é¡è¿æå¾å¤ååºãåéºå¯éçæ¥è¡è¡éé卿¬§æ´²ä¸ä¹æ¯ç¬ä¸æ äºçãå¨è¿éï¼æ¨å¯ä»¥äº²ä¸´å¾·å½åå²ï¼ä¹å¯ä»¥æå¿«å°è´ç©ã<br /><br />èºæ¯ç±å¥½è å¯ä»¥åè§æ¾ç»ç<a title="www.spinnerei.de" href="http://www.spinnerei.de/" target="_blank">æ£çººå(å¾·è¯: Spinnerei)</a>ä¹å°±æ¯ä»å¤©å½é ç¥åç<strong>
199ç¾æ¯é¦åèºæ¯å±è§</strong>ã</p><p> </p><p> </p><p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: 'Lucida Sans Unicode';">æä»¬ä¸ºæ¨çå®¢äººå®æè±æ¯é¡ä½å®¿ãä¸ç«å¼æå¡ï¼æä»¬è´è´£ä»é åºé¢è®¢å°æ¥éæå¡ãæä»¬ç¥éè±æ¯é¡ææè¶£çæ´»å¨å¹¶ä¸ºæ¨é¢è®¢é¨ç¥¨ãæä»¬æ¨èç¾å³çé¤å ï¼æä»¬æä¾ä¸æçå叿 游ã以åå¾å¤ç§å ¶ä»æå¡ã</span></p><p style="margin-bottom: 0cm;"> </p></p> 200 </div> 201 202 <div class="col-sm-12"> 203 <p>2015å¹´éæ°ä¿®èºä¹åç<a title="è±æ¯é¡å¨ç©å" href="http://www.zoo-leipzig.de/en/homepage/" target="_blank"><strong>è±æ¯é¡å¨ç©å</strong></a>被é为æ¯å¾·å½æå¥½çå¨ç©åãè¿éçæ´»çè¶ è¿850个å¨ç©åç§ã<a title="åç¦çº³å¤§é" href="http://www.leipzigcalling.de/erleben/re-dai-yu-lin-guan-gang-wa-na-da-lu" target="_self"><strong>åç¦çº³å¤§é</strong></a>(<a title="Gondwanaland" href="http://www.zoo-leipzig.de/en/theme-worlds/gondwanaland/" target="_blank">Gondwanaland</a>)æ¯æ¬§æ´²æå¤§çç另鍿ä½éªé¦ï¼æ¨å¯ä»¥æ¨ªç©¿å ¶ä¸ä½éªç另鍿ã<br /><br />1813å¹´å¨è±æ¯é¡æ¾ç»åçè¿å¤§ä¼æãå¦ä»ï¼91ç±³é«ç<a title="è±æ¯é¡å¤§ä¼æçºªå¿µç¢" href="http://www.leipzigcalling.de/sehenswert/da-hui-zhan-ji-nian-bei" target="_self"><strong>å¤§ä¼æçºªå¿µç¢</strong></a>(Völkerschlachtdenkmal)便§æéçæä»¬é£æ¬¡é¾å¿çæå½¹å°±åçå¨è¿éã<br /><br />è±æ¯é¡æ¯ä¸ä¸ª<strong>绿è²çåå¸</strong>ãå¨è¿ä¸ªè±ååå¸ä¸ï¼è®©ä½ çå¿çµä¼æ¯ä¸ä¸ãè±æ¯é¡ä¹æ¯ä¸åº§<strong>æ°´å</strong>ï¼æ¨å¨è¿åº§åå¸éå¦åå°èè¬æ¬æçæ¼æµãç¯è±æ¯é¡æ¹ï¼æ¯æ¨ä¼é²ãæ¸¸æ³³ã æ½æ°´ã岿µªãåºæµ·ç好å»å¤ãææ¥çç¿åºï¼å¦ä»åæäºä¸ç<a title="è±æ¯é¡æ°çæ æ¸¸åº" href="http://www.leipzigerneuseenland.de/en/home" target="_blank"><strong>æ°çæ æ¸¸åº</strong></a>(<a title="www.leipzigerneuseenland.de" href="http://www.leipzigerneuseenland.de/home" target="_blank">Neuseenland</a>)ãä½è²ç±å¥½è å¯ä»¥è§ç红çç«æåºè¶³çæ¯èµã<br /><br />è±æ¯é¡è¿ä¸ªå 满äºå岿ååºè´çåå¸ï¼å¦ä»æ¥æ50å¤ä¸ª<strong>åç©é¦</strong>åæ¶èé¦ã<br /><br />æå¾·æ¾è¯´ï¼âæä»¥æçè±æ¯é¡ä¸ºéªå²ã她就忝å°å·´é»ä¸æ ·ï¼å »è²ç她ç人æ°ã"<br /> ç°å¨ï¼æä»¬å¨è¿éæå¾ çæ¨çå ä¸´ãæ¬¢è¿å°è±æ¯é¡æ¥ï¼</p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span style="font-size: 13.008px; font-family: 'Lucida Sans Unicode';"><span style="font-family: 'Lucida Sans Unicode';">ä¸åé½æç §æ¨çææ¿å®æãLEIPZIGcallingå¢éè½å¤è®²ä¸æãLEIPZIGcalling建ç«äºè±æ¯é¡å¸ç第ä¸ä¸ªä¸æç½ç«ã微信账å·åå¾®åè´¦å·ãå¨è¿éæ¨å¯ä»¥æ¾å°æå ³è±æ¯é¡çææéè¦ä¿¡æ¯ï¼æ¯ç¹ãæ´»å¨çï¼ãå ³æ³¨æä»¬ï¼æä»¬æå¾ çæ¨çå 临ã</span></span></p></p> 204 </div> 205 206 </div> 207 208 209 210 211</section> <!-- /.block --> 212<section id="block-system-main" class="block block-system clearfix"> 213 214 215 216</section> <!-- /.block --> 217 </div> 218 </section> 219 </div> 220</div> 221 222 <div class="container categories"> 223 <div class="row"> 224 225 <div class="col-sm-4 cat-block sights" > 226 227 228 229 <h2 ><a href="highlights">æ¯ç¹</a></h2> 230 231 232 <div class="row"> 233 <div class="col-xs-12 col-sm-24"> 234 <a href="highlights" ><img src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/styles/frontpage_img/public/fotolia_58109130_1.jpg?itok=I-_NeBas" alt="" /></a> 235 </div> 236 <div class="col-xs-12 col-sm-24 cat-right"> 237 <p><p>å¤§ä¼æçºªå¿µç¢ â¢ å¨ç©å ⢠绿è²ä¹å ⢠Asisi Panometer "大âå ¡ç¤ " ⢠巴赫åç©é¦ ⢠æé©¬æ¯æå ⢠"é¿æä¼¯å塿 å"å¡é¦ Zum Arabischen Coffe Baum ⢠è叿¿å ⢠é¨å¾·å°æ¾æ å± â¢ åå²å»ºç â¢ è±æ¯é¡æ£çººå</p> 238 <a href="highlights">æ´å¤ä¿¡æ¯...</a> 239 </p> 240 </div> 241 </div> 242 243 </div> 244 245 <div class="col-sm-4 col-sm-offset-1 cat-block explore" > 246 247 248 249 <h2 ><a href="erleben">æ´»å¨</a></h2> 250 251 252 <div class="row"> 253 <div class="col-xs-12 col-sm-24"> 254 <a href="erleben" ><img src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/styles/frontpage_img/public/fotolia_36058895.jpg?itok=mDeR4Rfu" alt="" /></a> 255 </div> 256 <div class="col-xs-12 col-sm-24 cat-right"> 257 <p><p>巴赫çé³ä¹ ⢠å¸å大å»ç®¡å¼¦ä¹å¢ ⢠奥å°å·´èµ«é é¦ â¢ æ¬§æ´²æå¤§çç另鍿ä½éªé¦ â¢ ç¾æ¯é¦åèºæ¯å±
257è§ â¢ å ¬å â¢ æ²³æµ â¢ æ¹æ³ ⢠éªèªè¡è½¦ ⢠ç§ç¤ ⢠åè¹ â¢ é©¾ä¿æ¶æ· ⢠æå§ ⢠é³ä¹ä¼ ⢠åç©é¦</p> 258 <a href="erleben">æ´å¤ä¿¡æ¯...</a> 259 </p> 260 </div> 261 </div> 262 263 </div> 264 265 <div class="col-sm-4 col-sm-offset-1 cat-block eating" > 266 267 268 269 <h2 ><a href="restaurants">ç¾é£</a></h2> 270 271 272 <div class="row"> 273 <div class="col-xs-12 col-sm-24"> 274 <a href="restaurants" ><img src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/styles/frontpage_img/public/fotolia_49682796.jpg?itok=o734hoST" alt="" /></a> 275 </div> 276 <div class="col-xs-12 col-sm-24 cat-right"> 277 <p><p>ç±³å ¶ææçº§é¤å ⢠é å§ â¢ åå¡é¦ ⢠德å½è ⢠å½é ç¾é£ â¢ è±æ¯é¡æ··åè¬è大æç© Leipziger Allerlei â¢ è±æ¯é¡ Gose å¤é â¢ è±æ¯é¡ Allasch å©å£é â¢ è±æ¯é¡äºéç饼 Leipziger Lerche ⢠ç¤âçªè</p> 278 <a href="restaurants">æ´å¤ä¿¡æ¯...</a> 279 </p> 280 </div> 281 </div> 282 283 </div> 284 285 <div class="col-sm-4 col-sm-offset-1 cat-block shopping" > 286 287 288 289 <h2 ><a href="shopping">è´ç©</a></h2> 290 291 292 <div class="row"> 293 <div class="col-xs-12 col-sm-24"> 294 <a href="shopping" ><img src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/styles/frontpage_img/public/maedler2_0.jpg?itok=mG5i5_hx" alt="" /></a> 295 </div> 296 <div class="col-xs-12 col-sm-24 cat-right"> 297 <p><p>å¨è±æ¯é¡æå¾å¤ååºãåéºå¯éçæ¥è¡è¡éé卿¬§æ´²ä¸ä¹æ¯ç¬ä¸æ äºçãå¨è¿éï¼æ¨å¯ä»¥äº²ä¸´å¾·å½åå²ï¼ä¹å¯ä»¥æå¿«å°è´ç©ã<br />åçæè£ ⢠æè¡¨ ⢠ç å® â¢ æå · ⢠å¤è£</p> 298 <a href="shopping">æ´å¤ä¿¡æ¯...</a> 299 </p> 300 </div> 301 </div> 302 303 </div> 304 305 <div class="col-sm-4 col-sm-offset-1 cat-block hotels" > 306 307 308 309 <h2 ><a href="hotels">æ é¦</a></h2> 310 311 312 <div class="row"> 313 <div class="col-xs-12 col-sm-24"> 314 <a href="hotels" ><img src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/styles/frontpage_img/public/hotels_small.jpg?itok=fYZq0_r2" alt="" /></a> 315 </div> 316 <div class="col-xs-12 col-sm-24 cat-right"> 317 <p><p>äºæçº§è±ªåé åº â¢ ç²¾åé åº â¢ ç»æµåé åº â¢ æ é¦ â¢ æå¾ æ ⢠æ âéç¢âçé åº â¢ æ¨å¯ä»¥ä¹é£æºå¨1ä¸ªå°æ¶å仿³å °å ç¦å°è¾¾è±æ¯é¡ã</p><p> </p> 318 <a href="hotels">æ´å¤ä¿¡æ¯...</a> 319 </p> 320 </div> 321 </div> 322 323 </div> 324 325 </div> 326 </div> 327 328<footer class="footer"> 329 <div class="container"> 330 <div class="row"> 331 <div class="region region-footer col-sm-14"> 332 <section id="block-menu-menu-footer-menu" class="block block-menu clearfix"> 333 334 335 <ul class="menu nav"><li class="first leaf"><a href="/node/5" title="">èç³»æä»¬</a></li> 336<li class="leaf"><a href="/node/75" title="">çæâ说æ</a></li> 337<li class="leaf"><a href="/node/76" title="">çæä»¥åå 责声æ</a></li> 338<li class="leaf"><a href="/user?current=node" title="">Login</a></li> 339<li class="last leaf"><a href="/yin-si-zheng-ce" title="">éç§æ¿ç</a></li> 340</ul> 341</section> <!-- /.block --> 342 </div> 343 <div class="col-sm-10 footer-buttons"> 344 345 <a href="/sites/all/themes/deguolaibixi/css/img/qr_wechat.png" class="colorbox soc-button pull-right" target="_blank"><img src="https://leipzigcalling.de/sites/all/themes/bootstrap/../deguolaibixi/css/img/wechat.png" height="32px" alt="WeChat" title="WeChat" /></a><a href="/sites/all/themes/deguolaibixi/css/img/qr_chin.jpg" class="colorbox soc-button pull-right"><img src="https://leipzigcalling.de/sites/all/themes/bootstrap/../deguolaibixi/css/img/qq.png" height="32px" alt="QQ" title="QQ" /></a><a href="http://www.weibo.com/LEIPZIGcalling" class="soc-button pull-right" target="_blank"><img src="https://leipzigcalling.de/sites/all/themes/bootstrap/../deguolaibixi/css/img/weibo.png" height="32px" alt="Weibo" title="Weibo" /></a><a href="mailto:[email protected]" class="soc-button pull-right" target="_blank"><span class="glyphicon glyphicon-envelope"></span></a> </div> 346 </div> 347 </div> 348</footer> 349
349<script src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/js/js_B2uv6dkjoYobfQVyuXdchgrpnnx4oM0TkP_bDVf8Qrg.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 349
349
350<script src="https://leipzigcalling.de/sites/default/files/js_injector/js_injector_1.js?pe7ztq"></script>
350 351</body> 352</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.