1<!DOCTYPE HTML> 2<html> 3<head> 4<meta name="googlebot" content="noindex, noarchive, nofollow, nosnippet"> 5<meta name="robots" content="noindex, noarchive, nofollow"> 6<meta name="slurp" content="noindex, noarchive, nofollow, noodp, noydir"> 7<meta name="msnbot" content="noindex, noarchive, nofollow, noodp"> 8<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> 9<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache"> 10<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache"> 11<meta http-equiv="expires" content="0"> 12<meta charset="utf-8"> 13<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> 14<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> 15<title>REDCap</title> 16<link rel="shortcut icon" href="/redcap_v15.4.2/Resources/images/favicon.ico"> 17<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/redcap_v15.4.2/Resources/images/apple-touch-icon.png"> 18<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/css/bundle.css?1748545808"/> 19<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/css/bootstrap.min.css?1748545808"/> 20<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/css/datatables/jquery.dataTables.min.css?1748545808"/> 21<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/css/fontawesome/css/all.min.css?1748545808"/> 22<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/css/messenger.css?1748545808"/> 23<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/css/style.css?1748545808"/> 24<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen,print" href="/redcap_v15.4.2/Resources/css/home.css?1748545808"/>
25<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/js/bundle.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 25
25
26<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/js/popper.min.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 26
26
27<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/js/bootstrap.min.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 27
27
28<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/webpack/js/pdfobject/pdfobject.min.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 28
28
29<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/Libraries/bundle.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 29
29
30<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/base.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 30
30
31<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/Accessibility.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 31
31
32<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/Libraries/Chart.bundle.min.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 32
32
33<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/Libraries/patternomaly.min.js?1748545808"></script>
vendor: 1 bytes, line 33
33
34<script type="text/javascript" src="/redcap_v15.4.2/Resources/js/Libraries/Chart.PluginLabels.js?1748545808"></script>
34 35</head> 36<body>
36<script type="text/javascript"> 37 if(window.ExternalModules === undefined){ 38 window.ExternalModules = {} 39 } 40 41 window.ExternalModules.moduleDependentRequest = function(url, action){ 42 $.get(url, function(response){ 43 try{ 44 response = JSON.parse(response) 45 action(response) 46 } 47 catch(e){ 48 if(response.startsWith('<!DOCTYPE')){ 49 console.error('An unexpected response was returned from ' + url) 50 /** 51 * Assume the login page is being returned per: 52 * https://redcap.vumc.org/community/post.php?id=138578 53 */ 54 return 55 } 56 57 // Escape the response to prevent injection 58 response = $('<div/>').text(response).html() 59 60 simpleDialog( 61 "<p>El módulo mencionado en el siguiente error impide que REDCap funcione correctamente. Se recomienda deshabilitar este módulo hasta que se pueda actualizar para evitar este error:</p><pre style='max-height: 50vh; white-space: pre-wrap;'>" + response + "</pre>", 62 "Error", 63 'module-error-dialog', 64 1000 65 ) 66 } 67 }) 68 } 69</script>
69 70
71<script type="text/javascript"> 72if(typeof lang=='undefined'){var lang={}}; 73lang.system_config_873='La velocidad de la página se incrementó usando "Rapid Retrieval".'; 74lang.system_config_874='La página web actual de REDCap pudo cargarse más rápido porque utilizó la función de recuperación rápida de REDCap. "Rapid Retrieval" es una caracterÃstica interna automatizada que permite a REDCap almacenar ciertas páginas en una caché temporal. Al utilizar "Rapid Retrieval", si no se han modificado datos o metadatos en el proyecto recientemente, REDCap generará la caché almacenado de la página cuando se cargó anteriormente. Esto significa que REDCap no tiene que hacer todo el trabajo de cargar la página normalmente, sino que puede cargar la página mucho más rápido usando la caché. La hora a la que se almacenó en caché la página actual por última vez fue'; 75lang.docs_1136='ERROR: no se puede cargar el archivo porque su tipo de archivo no está permitido.'; 76lang.alerts_24='Alerta'; 77lang.calendar_popup_01='Cerrar'; 78lang.calendar_widget_choosedatehint='Dé clic para seleccionar una fecha'; 79lang.calendar_widget_choosetime='Seleccionar la hora'; 80lang.calendar_widget_done='Listo'; 81lang.calendar_widget_hour='Hora'; 82lang.calendar_widget_min='Minuto'; 83lang.calendar_widget_sec='Segundo'; 84lang.calendar_widget_month_jan='Ene'; 85lang.calendar_widget_month_feb='Feb'; 86lang.calendar_widget_month_mar='Mar'; 87lang.calendar_widget_month_apr='Abr'; 88lang.calendar_widget_month_may='May'; 89lang.calendar_widget_month_jun='Jun'; 90lang.calendar_widget_month_jul='Jul'; 91lang.calendar_widget_month_aug='Ago'; 92lang.calendar_widget_month_sep='Sep'; 93lang.calendar_widget_month_oct='Oct'; 94lang.calendar_widget_month_nov='Nov'; 95lang.calendar_widget_month_dec='Dic'; 96lang.calendar_widget_month_day_long_sun='Domingo'; 97lang.calendar_widget_month_day_long_mon='Lunes'; 98lang.calendar_widget_month_day_long_tues='Martes'; 99lang.calendar_widget_month_day_long_wed='Miércoles'; 100lang.calendar_widget_month_day_long_thurs='Jueves'; 101lang.calendar_widget_month_day_long_fri='Viernes'; 102lang.calendar_widget_month_day_long_sat='Sábado'; 103lang.calendar_widget_month_day_short_sun='Do'; 104lang.calendar_widget_month_day_short_mon='Lu'; 105lang.calendar_widget_month_day_short_tues='Ma'; 106lang.calendar_widget_month_day_short_wed='Mi'; 107lang.calendar_widget_month_day_short_thurs='Ju'; 108lang.calendar_widget_month_day_short_fri='Vi'; 109lang.calendar_widget_month_day_short_sat='Sa'; 110lang.calendar_widget_next='Siguiente'; 111lang.calendar_widget_prev='Anterior'; 112lang.dash_72='Habilitar la accesibilidad para personas daltónicas'; 113lang.dash_73='Deshabilitar la accesibilidad para personas daltónicas'; 114lang.dashboard_32='Hoy'; 115lang.design_401='OK'; 116lang.design_718='Válido'; 117lang.design_839='Funciones especiales'; 118lang.edit_project_186='Aprenda como usar'; 119lang.form_renderer_29='Ahora'; 120lang.global_13='Tiempo'; 121lang.global_53='Cancelar'; 122lang.global_146='Variables inteligentes'; 123lang.global_147='Advertencia de desconexión automática de REDCap'; 124lang.global_148='Iniciar sesión'; 125lang.global_149='Continuar en esta página'; 126lang.global_150='Su sesión en REDCap terminará automáticamente en <b>2 MINUTOS</b> debido a inactividad. Dé clic en el botón abajo para prevenir la desconexión automática.'; 127lang.global_151='Su sesión en REDCap terminará automáticamente en <b>30 SEGUNDOS</b> debido a inactividad. Dé clic en el botón abajo para prevenir la desconexión automática.'; 128lang.global_152='<b>Debido a inactividad, su sesión REDCap expiró.</b> Dé clic en el botón abajo para iniciar la sesión.'; 129lang.global_167='Modo vista regular'; 130lang.global_168='Modo pantalla completa'; 131lang.global_169='Actualizar y cerrar el editor'; 132lang.global_170='Editor de lógica'; 133lang.global_171='Error en la sintaxis'; 134lang.global_172='(La determinación de la validez podrÃa no ser 100% certera en todos los contextos)'; 135lang.global_173='Ingrese la nueva lógica aquÃ. Use \'and\' para combinar dos variables.'; 136lang.design_482='Libro de códigos'; 137lang.design_962='o abra el'; 138lang.global_132='Banderas (etiquetas) de acción'; 139lang.global_208='Use el cuadro de texto a continuación para componer su lógica, cálculo, etiquetas de acción, etc. Si necesita más espacio, dé clic en el botón Modo de pantalla completa para ampliar el cuadro de texto. Al terminar, dé clic en el botón \'Actualizar\' para minimizar la ventana del Editor.'; 140lang.messaging_118='(dé clic para ir al proyecto)'; 141lang.messaging_119='(proyecto actual)'; 142lang.messaging_177='AVISO: parece que tiene varias ventanas/cejas del navegador abiertas, lo que puede hacer que algunos aspectos de esta página no funcionen hasta que la página se refresque. Se aconseja que termine lo que esté haciendo y a continuación refresque la página.'; 143lang.docs_83='Arrastre y suelte los archivos aquà para cargar'; 144lang.global_272='Cargar un archivo'; 145lang.docs_81='¡Error al cargar!'; 146lang.sendit_03='El archivo no pudo ser cargado porque es muy grande'; 147lang.sendit_04='El archivo debe ser más pequeño que'; 148lang.sendit_05='para cargar'; 149lang.period='.'; 150lang.global_266='SUGERENCIA: su lógica y cálculos pueden contener <b>comentarios</b>, que no se evalúan sino que solo sirven como anotaciones para ayudar a documentar o explicar lo que está haciendo el cálculo/lógica. Los comentarios deben estar en sus propias lÃneas y comenzar con // (doble barra inclinada) o # (signo de almohadilla), opcionalmente precedidos por caracteres de espacio en blanco (espacios, tabulaciones). No puede agregar un comentario a una lÃnea que sea parte de la expresión lógica o de cálculo.'; 151lang.global_267='Ver ejemplo'; 152lang.global_272='Cargar un archivo'; 153lang.global_273='Cargue un archivo o dé clic aquÃ<br>
153para cargar un archivo adjunto'; 154lang.global_274='NOTA: Todos los archivos cargados aquà que usen el editor de texto enriquecido recibirán un <b>enlace de descarga de acceso público</b> que se colocará en el texto, en el que cualquier persona que posea ese enlace (incluidas las personas que no hayan iniciado sesión en REDCap) podrá descargar el archivo en cualquier momento. Los archivos que contienen <b>información confidencial o delicada (p. ej., info sanitaria personal o identificadores de paciente) *no* deben cargarse aquÃ</b>. Además, todos los archivos cargados aquà se pueden acceder o eliminar posteriormente en la carpeta \'Archivos adjuntos misceláneos\' del Repositorio de archivos, cuyo contenido no cuenta para la cantidad total de almacenamiento de archivos utilizada en el proyecto.'; 155lang.global_275='Formulario de autocompletado'; 156lang.control_center_4803='Herramienta de consulta de base de datos'; 157lang.docs_81='¡Error al cargar!'; 158lang.docs_82='El archivo no se cargó:'; 159lang.data_entry_63='Tamaño máximo del archivo:'; 160lang.design_08='Trabajando...'; 161</script>
161 162<div id="rc-ace-editor-example" style="display:none;" class="simpleDialog"> 163 <div class="mb-2"><span data-rc-lang="global_271">El bloque de código a continuación ilustra cómo uno podrÃa usar # y // como comentarios en su lógica y cálculos.</span></div> 164 <pre># Se puede poner texto aquà para explicar qué hace la lógica/cálculo y por qué. 165if ([field1] = '1' and [field2] > 7, 166 167 // Este comentario puede explicar lo que hace la siguiente lÃnea. 168 [score] * [factor], 169 170 // Devuelve '0' si la condición es Falso. 171 0 172)</pre> 173</div> 174
174<script type="text/javascript"> 175 // Admin privileges 176 var super_user = 0; 177 var super_user_not_impersonator = 0; 178 var admin_rights = '0'; 179 var account_manager = '0'; 180 var access_system_config = '0'; 181 var access_system_upgrade = '0'; 182 var access_external_module_install = '0'; 183 var access_admin_dashboards = '0'; 184 // System values 185 var redcap_version = '15.4.2'; 186 var server_name = 'redcap.tic1-iisgaliciasur.es'; 187 var app_path_webroot = '/redcap_v15.4.2/'; 188 var app_path_webroot_parent = '/'; 189 var app_path_webroot_full = 'https://redcap.tic1-iisgaliciasur.es/'; 190 var app_path_survey_full = 'https://redcap.tic1-iisgaliciasur.es/surveys/'; 191 var app_path_images = '/redcap_v15.4.2/Resources/images/'; 192 var page = 'index.php'; 193 var secondary_pk = ''; 194 var sendit_enabled = 1; 195 var surveys_enabled = 0; 196 var mycap_enabled = 0; 197 var reports_allow_public = '1'; 198 var rich_text_image_embed_enabled = 1; 199 var rich_text_attachment_embed_enabled = 1; 200 var now = '2026-10-08 12:04:55'; var now_mdy = '10-08-2026 12:04:55'; var now_dmy = '08-10-2026 12:04:55'; 201 var today = '2026-10-08'; var today_mdy = '10-08-2026'; var today_dmy = '08-10-2026'; 202 var email_domain_allowlist = new Array(); 203 var user_date_format_jquery = 'dd/mm/yy'; 204 var user_date_format_validation = 'dmy'; 205 var user_date_format_delimiter = '/'; 206 var csv_delimiter = ','; 207 var ALLOWED_TAGS = '<blockquote><address><progress><meter><abbr><input><button><col><colgroup><strike><s><style><code><video><audio><source><caption><canvas><ol><ul><li><label><pre><p><a><br><center><font><b><i><u><h6><h5><h4><h3><h2><h1><hr><table><tbody><tr><th><td><thead><tfoot><img><span><div><em><strong><acronym><sub><sup><map><area>'; 208 var AUTOMATE_ALL = '0'; 209 var restricted_upload_file_types = ["ade","adp","apk","appx","appxbundle","bat","cab","chm","cmd","com","cpl","diagcab","diagcfg","diagpack","dll","dmg","ex","exe","hta","img","ins","iso","isp","jar","jnlp","js","jse","lib","lnk","mde","msc","msi","msix","msixbundle","msp","mst","nsh","php","pif","ps1","scr","sct","shb","sys","vb","vbe","vbs","vhd","vxd","wsc","wsf","wsh","xll"]; 210 var cookie_samesite = ''; 211 var cookie_secure = false; 212 var datatables_disable = []; 213 var fakeObjectTag = 'objects0ruzwdndmxzy3h0udkzewrmwddhutziaityrnmvvuxjbvk9'; 214 var maxUploadSizeAttachment = 67108864; // bytes 215 var canConvertPdfToImages = 1; 216 var openAIImproveTextServiceEnabled = 0; 217 function setDatePickerDefaults() { 218 $.datepicker.setDefaults({ 219 timeText: window.lang.global_13, 220 hourText: window.lang.calendar_widget_hour, 221 minuteText: window.lang.calendar_widget_min, 222 closeText: window.lang.calendar_widget_done, 223 prevText: window.lang.calendar_widget_prev, 224 nextText: window.lang.calendar_widget_next, 225 currentText: window.lang.dashboard_32, 226 monthNamesShort:[ 227 window.lang.calendar_widget_month_jan, 228 window.lang.calendar_widget_month_feb, 229 window.lang.calendar_widget_month_mar, 230 window.lang.calendar_widget_month_apr, 231 window.lang.calendar_widget_month_may, 232 window.lang.calendar_widget_month_jun, 233 window.lang.calendar_widget_month_jul, 234 window.lang.calendar_widget_month_aug, 235 window.lang.calendar_widget_month_sep, 236 window.lang.calendar_widget_month_oct, 237 window.lang.calendar_widget_month_nov, 238 window.lang.calendar_widget_month_dec, 239 ], 240 dayNames:[ 241 window.lang.calendar_widget_month_day_long_sun, 242 window.lang.calendar_widget_month_day_long_mon, 243 window.lang.calendar_widget_month_day_long_tues, 244 window.lang.calendar_widget_month_day_long_wed, 245 window.lang.calendar_widget_month_day_long_thurs, 246 window.lang.calendar_widget_month_day_long_fri, 247 window.lang.calendar_widget_month_day_long_sat, 248 ], 249 dayNamesMin:[ 250 window.lang.calendar_widget_month_day_short_sun, 251 window.lang.calendar_widget_month_day_short_mon, 252 window.lang.calendar_widget_month_day_short_tues, 253 window.lang.calendar_widget_month_day_short_wed, 254 window.lang.calendar_widget_month_day_short_thurs, 255 window.lang.calendar_widget_month_day_short_fri, 256 window.lang.calendar_widget_month_day_short_sat, 257 ], 258 isRTL: REDCap.MultiLanguage && typeof REDCap.MultiLanguage.isRTL == 'function' ? REDCap.MultiLanguage.isRTL() : false 259 }); 260 } 261 $(function(){ 262 setDatePickerDefaults(); 263 }); 264 </script>
264 265 266
266<script type='text/javascript'> 267 $(function(){ 268 initAutoLogout(3,30); 269 }); 270 </script>
270<div id="working"><i class="fa-solid fa-spinner fa-spin-pulse me-3"></i><span data-rc-lang="design_08">Trabajando...</span></div> 271<div id="fade"></div> 272 <!-- Add hidden text for slider accessiblity on surveys --> 273 <div id="slider-0means" class="hidden"><span data-rc-lang="survey_1142">0% significa</span></div> 274 <div id="slider-50means" class="hidden"><span data-rc-lang="survey_1143">50% significa</span></div> 275 <div id="slider-100means" class="hidden"><span data-rc-lang="survey_1144">100% significa</span></div> 276 277 <!-- Text used for field validation errors --> 278 <div id="valtext_divs"> 279 <div id="valtext_number"><span data-rc-lang="config_functions_52">El valor proporcionado no es un número. Por favor, inténtelo de nuevo.</span></div> 280 <div id="valtext_integer"><span data-rc-lang="config_functions_53">El valor proporcionado no es un número entero. Por favor, inténtelo de nuevo.</span></div> 281 <div id="valtext_vmrn"><span data-rc-lang="config_functions_54">El valor introducido no es un número de registro medico válido de Vanderbilt. Inténtelo de nuevo.</span></div> 282 <div id="valtext_rangehard"><span data-rc-lang="config_functions_56">El valor que proporcione debe estar dentro del intervalo sugerido.</span></div> 283 <div id="valtext_rangesoft1"><span data-rc-lang="config_functions_57">El valor que proporciona está fuera del intervalo sugerido.</span></div> 284 <div id="valtext_rangesoft2"><span data-rc-lang="config_functions_58">Este valor es admisible, pero es posible que desee comprobar.</span></div> 285 <div id="valtext_time"><span data-rc-lang="config_functions_59">El valor introducido debe ser un valor de tiempo en el siguiente formato HH:MM dentro del intervalo 00:00-23:59 (por ej. 04:32 o 23:19).</span></div> 286 <div id="valtext_zipcode"><span data-rc-lang="config_functions_60">Este campo debe contener los 5 o 9 dÃgitos del código postal de EE.UU. (como 94043). Vuelva a introducirlo ahora</span></div> 287 <div id="valtext_phone"><span data-rc-lang="config_functions_130">Este campo debe ser un número de teléfono norteamericano de 10 dÃgitos (como 415 555 1212). Vuelva a ingresarlo.</span></div> 288 <div id="valtext_email"><span data-rc-lang="config_functions_62">Este campo debe ser una dirección válida de correo electrónico (como [email protected]). Por favor, vuelva a introducirlo ahora.</span></div> 289 <div id="valtext_regex"><span data-rc-lang="config_functions_77">El valor proporcionado no se pudo validar debido a que no sigue el formato esperado. Por favor, inténtelo de nuevo.</span></div> 290 <div id="valtext_requiredformat"><span data-rc-lang="config_functions_94">Formato requerido:</span></div> 291 </div> 292 <!-- Regex used for field validation --> 293
293<script> 294 if (typeof window.REDCap == 'undefined') { 295 window.REDCap = {}; 296 } 297 window.REDCap.validations = {}; 298 window.REDCap.validations['postalcode_french'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^((0?[1-9])|([1-8][0-9])|(9[0-8]))[0-9]{3}$\/"}; 299 window.REDCap.validations['date_dmy'] = {"datatype":"date","regex":"\/^((29([-\\\/])02\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1\\d|2[0-8])([-\\\/])(0[1-9]|1[012]))|((29|30)([-\\\/])(0[13-9]|1[012]))|(31([-\\\/])(0[13578]|1[02])))(\\11|\\15|\\18)\\d{4}))$\/"}; 300 window.REDCap.validations['date_mdy'] = {"datatype":"date","regex":"\/^((02([-\\\/])29\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1[012])([-\\\/])(0[1-9]|1\\d|2[0-8]))|((0[13-9]|1[012])([-\\\/])(29|30))|((0[13578]|1[02])([-\\\/])31))(\\11|\\15|\\19)\\d{4}))$\/"}; 301 window.REDCap.validations['date_ymd'] = {"datatype":"date","regex":"\/^(((\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00))([-\\\/])02(\\6)29)|(\\d{4}([-\\\/])((0[1-9]|1[012])(\\9)(0[1-9]|1\\d|2[0-8])|((0[13-9]|1[012])(\\9)(29|30))|((0[13578]|1[02])(\\9)31))))$\/"}; 302 window.REDCap.validations['datetime_dmy'] = {"datatype":"datetime","regex":"\/^((29([-\\\/])02\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1\\d|2[0-8])([-\\\/])(0[1-9]|1[012]))|((29|30)([-\\\/])(0[13-9]|1[012]))|(31([-\\\/])(0[13578]|1[02])))(\\11|\\15|\\18)\\d{4})) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3]):[0-5]\\d$\/"}; 303 window.REDCap.validations['datetime_mdy'] = {"datatype":"datetime","regex":"\/^((02([-\\\/])29\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1[012])([-\\\/])(0[1-9]|1\\d|2[0-8]))|((0[13-9]|1[012])([-\\\/])(29|30))|((0[13578]|1[02])([-\\\/])31))(\\11|\\15|\\19)\\d{4})) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3]):[0-5]\\d$\/"}; 304 window.REDCap.validations['datetime_ymd'] = {"datatype":"datetime","regex":"\/^(((\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00))([-\\\/])02(\\6)29)|(\\d{4}([-\\\/])((0[1-9]|1[012])(\\9)(0[1-9]|1\\d|2[0-8])|((0[13-9]|1[012])(\\9)(29|30))|((0[13578]|1[02])(\\9)31)))) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3]):[0-5]\\d$\/"}; 305 window.REDCap.validations['datetime_seconds_dmy'] = {"datatype":"datetime_seconds","regex":"\/^((29([-\\\/])02\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1\\d|2[0-8])([-\\\/])(0[1-9]|1[012]))|((29|30)([-\\\/])(0[13-9]|1[012]))|(31([-\\\/])(0[13578]|1[02])))(\\11|\\15|\\18)\\d{4})) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3])(:[0-5]\\d){2}$\/"}; 306 window.REDCap.validations['datetime_seconds_mdy'] = {"datatype":"datetime_seconds","regex":"\/^((02([-\\\/])29\\3(\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00)))|((((0[1-9]|1[012])([-\\\/])(0[1-9]|1\\d|2[0-8]))|((0[13-9]|1[012])([-\\\/])(29|30))|((0[13578]|1[02])([-\\\/])31))(\\11|\\15|\\19)\\d{4})) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3])(:[0-5]\\d){2}$\/"}; 307 window.REDCap.validations['datetime_seconds_ymd'] = {"datatype":"datetime_seconds","regex":"\/^(((\\d{2}([13579][26]|[2468][048]|04|08)|(1600|2[048]00))([-\\\/])02(\\6)29)|(\\d{4}([-\\\/])((0[1-9]|1[012])(\\9)(0[1-9]|1\\d|2[0-8])|((0[13-9]|1[012])(\\9)(29|30))|((0[13578]|1[02])(\\9)31)))) (\\d|[0-1]\\d|[2][0-3])(:[0-5]\\d){2}$\/"}; 308 window.REDCap.validations['email'] = {"datatype":"email","regex":"\/^(?!\\.)((?!.*\\.{2})[a-zA-Z0-9\\u0080-\\u02AF\\u0300-\\u07FF\\u0900-\\u18AF\\u1900-\\u1A1F\\u1B00-\\u1B7F\\u1D00-\\u1FFF\\u20D0-\\u214F\\u2C00-\\u2DDF\\u2F00-\\u2FDF\\u2FF0-\\u2FFF\\u3040-\\u319F\\u31C0-\\uA4CF\\uA700-\\uA71F\\uA800-\\uA82F\\uA840-\\uA87F\\uAC00-\\uD7AF\\uF900-\\uFAFF!#$%&'*+\\-\/=?^_`{|}~\\d]+)(\\.[a-zA-Z0-9\\u0080-\\u02AF\\u0300-\\u07FF\\u0900-\\u18AF\\u1900-\\u1A1F\\u1B00-\\u1B7F\\u1D00-\\u1FFF\\u20D0-\\u214F\\u2C00-\\u2DDF\\u2F00-\\u2FDF\\u2FF0-\\u2FFF\\u3040-\\u319F\\u31C0-\\uA4CF\\uA700-\\uA71F\\uA800-\\uA82F\\uA840-\\uA87F\\uAC00-\\uD7AF\\uF900-\\uFAFF!#$%&'*+\\-\/=?^_`{|}~\\d]+)*@(?!\\.)([a-zA-Z0-9\\u0080-\\u02AF\\u0300-\\u07FF\\u0900-\\u18AF\\u1900-\\u1A1F\\u1B00-\\u1B7F\\u1D00-\\u1FFF\\u20D0-\\u214F\\u2C00-\\u2DDF\\u2F00-\\u2FDF\\u2FF0-\\u2FFF\\u3040-\\u319F\\u31C0-\\uA4CF\\uA700-\\uA71F\\uA800-\\uA82F\\uA840-\\uA87F\\uAC00-\\uD7AF\\uF900-\\uFAFF\\-\\.\\d]+)((\\.([a-zA-Z\\u0080-\\u02AF\\u0300-\\u07FF\\u0900-\\u18AF\\u1900-\\u1A1F\\u1B00-\\u1B7F\\u1D00-\\u1FFF\\u20D0-\\u214F\\u2C00-\\u2DDF\\u2F00-\\u2FDF\\u2FF0-\\u2FFF\\u3040-\\u319F\\u31C0-\\uA4CF\\uA700-\\uA71F\\uA800-\\uA82F\\uA840-\\uA87F\\uAC00-\\uD7AF\\uF900-\\uFAFF]){2,63})+)$\/i"}; 309 window.REDCap.validations['integer'] = {"datatype":"integer","regex":"\/^[-+]?\\b\\d+\\b$\/"}; 310 window.REDCap.validations['alpha_only'] = {"datatype":"text","regex":"\/^[a-z]+$\/i"}; 311 window.REDCap.validations['mrn_10d'] = {"datatype":"mrn","regex":"\/^\\d{10}$\/"}; 312 window.REDCap.validations['mrn_generic'] = {"datatype":"mrn","regex":"\/^[a-z0-9-_]+$\/i"}; 313 window.REDCap.validations['number'] = {"datatype":"number","regex":"\/^[-+]?[0-9]*\\.?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$\/"}; 314 window.REDCap.validations['number_1dp_comma_decimal'] = {"datatype":"number_comma_decimal","regex":"\/^-?\\d+,\\d$\/"}; 315 window.REDCap.validations['number_1dp'] = {"datatype":"number","regex":"\/^-?\\d+\\.\\d$\/"}; 316 window.REDCap.validations['number_2dp_comma_decimal'] = {"datatype":"number_comma_decimal","regex":"\/^-?\\d+,\\d{2}$\/"}; 317 window.REDCap.validations['number_2dp'] = {"datatype":"number","regex":"\/^-?\\d+\\.\\d{2}$\/"}; 318 window.REDCap.validations['number_3dp_comma_decimal'] = {"datatype":"number_comma_decimal","regex":"\/^-?\\d+,\\d{3}$\/"}; 319 window.REDCap.validations['number_3dp'] = {"datatype":"number","regex":"\/^-?\\d+\\.\\d{3}$\/"}; 320 window.REDCap.validations['number_4dp_comma_decimal'] = {"datatype":"number_comma_decimal","regex":"\/^-?\\d+,\\d{4}$\/"}; 321 window.REDCap.validations['number_4dp'] = {"datatype":"number","regex":"\/^-?\\d+\\.\\d{4}$\/"}; 322 window.REDCap.validations['number_comma_decimal'] = {"datatype":"number_comma_decimal","regex":"\/^[-+]?[0-9]*,?[0-9]+([eE][-+]?[0-9]+)?$\/"}; 323 window.REDCap.validations['phone_australia'] = {"datatype":"phone","regex":"\/^(\\(0[2-8]\\)|0[2-8])\\s*\\d{4}\\s*\\d{4}$\/"}; 324 window.REDCap.validations['phone_france'] = {"datatype":"phone","regex":"\/^(?:(?:\\+|00)(?:33|262|508|590|594|596|687)[\\s.-]{0,3}(?:\\(0\\)[\\s.-]{0,3})?|0)[1-9](?:(?:[\\s.-]?\\d{2}){4}|\\d{2}(?:[\\s.-]?\\d{3}){2})$\/"}; 325 window.REDCap.validations['phone'] = {"datatype":"phone","regex":"\/^(?:\\(?([2-9]0[1-9]|[2-9]1[02-9]|[2-9][2-9][0-9]|800|811)\\)?)\\s*(?:[.-]\\s*)?([0-9]{3})\\s*(?:[.-]\\s*)?([0-9]{4})(?:\\s*(?:#|x\\.?|ext\\.?|extension)\\s*(\\d+))?$\/"}; 326 window.REDCap.validations['phone_uk'] = {"datatype":"phone","regex":"\/^((((\\+44|0044)\\s?\\d{4}|\\(?0\\d{4}\\)?)\\s?\\d{3}\\s?\\d{3})|(((\\+44|0044)\\s?\\d{3}|\\(?0\\d{3}\\)?)\\s?\\d{3}\\s?\\d{4})|(((\\+44|0044)\\s?\\d{2}|\\(?0\\d{2}\\)?)\\s?\\d{4}\\s?\\d{4}))(\\s?\\#(\\d{4}|\\d{3}))?$\/"}; 327 window.REDCap.validations['postalcode_australia'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^\\d{4}$\/"}; 328 window.REDCap.validations['postalcode_canada'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^[ABCEGHJKLMNPRSTVXY]{1}\\d{1}[A-Z]{1}\\s*\\d{1}[A-Z]{1}\\d{1}$\/i"}; 329 window.REDCap.validations['postalcode_germany'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^(0[1-9]|[1-9]\\d)\\d{3}$\/"}; 330 window.REDCap.validations['postalcode_uk'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^(([A-Z]{1,2}\\d{1,2})|([A-Z]{1,2}\\d[A-Z])) \\d[ABD-HJLNP-Z]{2}$\/"}; 331 window.REDCap.validations['ssn'] = {"datatype":"ssn","regex":"\/^\\d{3}-\\d\\d-\\d{4}$\/"};
332 window.REDCap.validations['time_hh_mm_ss'] = {"datatype":"time","regex":"\/^(\\d|[01]\\d|(2[0-3]))(:[0-5]\\d){2}$\/"}; 333 window.REDCap.validations['time'] = {"datatype":"time","regex":"\/^([0-9]|[0-1][0-9]|[2][0-3]):([0-5][0-9])$\/"}; 334 window.REDCap.validations['time_mm_ss'] = {"datatype":"time","regex":"\/^[0-5]\\d:[0-5]\\d$\/"}; 335 window.REDCap.validations['vmrn'] = {"datatype":"mrn","regex":"\/^[0-9]{4,9}$\/"}; 336 window.REDCap.validations['zipcode'] = {"datatype":"postal_code","regex":"\/^\\d{5}(-\\d{4})?$\/"}; 337 </script>
337 338 <div id="valregex_divs"> 339 <div id="valregex-postalcode_french" datatype="postal_code" label="Code Postal 5 caracteres (France)"></div> 340 <div id="valregex-date_dmy" datatype="date" label="Date (D-M-Y)"></div> 341 <div id="valregex-date_mdy" datatype="date" label="Date (M-D-Y)"></div> 342 <div id="valregex-date_ymd" datatype="date" label="Date (Y-M-D)"></div> 343 <div id="valregex-datetime_dmy" datatype="datetime" label="Datetime (D-M-Y H:M)"></div> 344 <div id="valregex-datetime_mdy" datatype="datetime" label="Datetime (M-D-Y H:M)"></div> 345 <div id="valregex-datetime_ymd" datatype="datetime" label="Datetime (Y-M-D H:M)"></div> 346 <div id="valregex-datetime_seconds_dmy" datatype="datetime_seconds" label="Datetime w/ seconds (D-M-Y H:M:S)"></div> 347 <div id="valregex-datetime_seconds_mdy" datatype="datetime_seconds" label="Datetime w/ seconds (M-D-Y H:M:S)"></div> 348 <div id="valregex-datetime_seconds_ymd" datatype="datetime_seconds" label="Datetime w/ seconds (Y-M-D H:M:S)"></div> 349 <div id="valregex-email" datatype="email" label="Email"></div> 350 <div id="valregex-integer" datatype="integer" label="Integer"></div> 351 <div id="valregex-alpha_only" datatype="text" label="Letters only"></div> 352 <div id="valregex-mrn_10d" datatype="mrn" label="MRN (10 digits)"></div> 353 <div id="valregex-mrn_generic" datatype="mrn" label="MRN (generic)"></div> 354 <div id="valregex-number" datatype="number" label="Number"></div> 355 <div id="valregex-number_1dp_comma_decimal" datatype="number_comma_decimal" label="Number (1 decimal place - comma as decimal)"></div> 356 <div id="valregex-number_1dp" datatype="number" label="Number (1 decimal place)"></div> 357 <div id="valregex-number_2dp_comma_decimal" datatype="number_comma_decimal" label="Number (2 decimal places - comma as decimal)"></div> 358 <div id="valregex-number_2dp" datatype="number" label="Number (2 decimal places)"></div> 359 <div id="valregex-number_3dp_comma_decimal" datatype="number_comma_decimal" label="Number (3 decimal places - comma as decimal)"></div> 360 <div id="valregex-number_3dp" datatype="number" label="Number (3 decimal places)"></div> 361 <div id="valregex-number_4dp_comma_decimal" datatype="number_comma_decimal" label="Number (4 decimal places - comma as decimal)"></div> 362 <div id="valregex-number_4dp" datatype="number" label="Number (4 decimal places)"></div> 363 <div id="valregex-number_comma_decimal" datatype="number_comma_decimal" label="Number (comma as decimal)"></div> 364 <div id="valregex-phone_australia" datatype="phone" label="Phone (Australia)"></div> 365 <div id="valregex-phone_france" datatype="phone" label="Phone (France) (xx xx xx xx xx)(+33 x xx xx xx xx)"></div> 366 <div id="valregex-phone" datatype="phone" label="Phone (North America)"></div> 367 <div id="valregex-phone_uk" datatype="phone" label="Phone (UK)"></div> 368 <div id="valregex-postalcode_australia" datatype="postal_code" label="Postal Code (Australia)"></div> 369 <div id="valregex-postalcode_canada" datatype="postal_code" label="Postal Code (Canada)"></div> 370 <div id="valregex-postalcode_germany" datatype="postal_code" label="Postal Code (Germany)"></div> 371 <div id="valregex-postalcode_uk" datatype="postal_code" label="Postal Code (UK)"></div> 372 <div id="valregex-ssn" datatype="ssn" label="Social Security Number (U.S.)"></div> 373 <div id="valregex-time_hh_mm_ss" datatype="time" label="Time (HH:MM:SS)"></div> 374 <div id="valregex-time" datatype="time" label="Time (HH:MM)"></div> 375 <div id="valregex-time_mm_ss" datatype="time" label="Time (MM:SS)"></div> 376 <div id="valregex-vmrn" datatype="mrn" label="Vanderbilt MRN"></div> 377 <div id="valregex-zipcode" datatype="postal_code" label="Zipcode (U.S.)"></div> 378 </div> 379 <div id="random_text_hidden_div" style="display:none;">SkWNg62YA4kU7pvaHtGMNSDanycURCaeEdvcyTiCh6nZyn64HBUbSCxpY2rySLQV3aXR4W9cVHxTtoJnSyxk5VA8JuHMKyr33I3eNhUE6o3BH8Vx3nu4Hpm5ZA94V</div> 380<div id="pagecontainer" class="container-fluid" role="main"><div id="container"><div id="pagecontent"><style type="text/css">#container{ background: url("/redcap_v15.4.2/Resources/images/redcap-logo-large.png") no-repeat; }</style><div id="left_col"><h4 style="margin-top:60px;padding:3px;border-bottom:1px solid #AAAAAA;color:#000000;font-weight:bold;"><span data-rc-lang="config_functions_45">Inicio de sesión</span></h4><div id='rc-login-form'><p style="font-size:13px;"><span data-rc-lang="config_functions_129">Por favor inicie sesión con su nombre de usuario y contraseña. Si t
380iene problemas para iniciar sesión, intente dar clic en el enlace 'Olvidó su contraseña' que aparece a continuación.</span></p> 381<br/><center><form name='form' style='max-width:350px;' method='post' action='/'><div class='input-group'> 382 <div class='input-group-prepend' style=''> 383 <div class='d-flex input-group-text fs14 wrap' id='basic-addon1' style='width:150px;color:#333;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;'><span data-rc-lang="global_239">Nombre de usuario:</span></div> 384 <input type='text' class='form-control fs14' style='border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0;width:180px;' aria-labelledby='basic-addon1' name='username' id='username' value='' tabindex='1' > 385 </div> 386 </div><div class='input-group' style='margin-top:10px;'> 387 <div class='input-group-prepend' style=''> 388 <div class='d-flex input-group-text fs14 wrap' id='basic-addon1' style='width:150px;color:#333;border-top-right-radius:0;border-bottom-right-radius:0;'><span data-rc-lang="global_240">Contraseña:</span></div> 389 <input type='password' class='form-control fs14' style='border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0;width:180px;' aria-labelledby='basic-addon1' name='password' id='password' value='' tabindex='2' > 390 </div> 391 </div> 392 <div style='text-align:left;margin:20px 0 0 120px;'> 393 <button class='btn btn-md btn-defaultrc fs14' id='login_btn' tabindex='3' onclick="setTimeout(function(){ $('#login_btn').prop('disabled',true); },10);"><span data-rc-lang="config_functions_45">Inicio de sesión</span></button> 394 <div style="float:right;margin-top:10px;margin-right:10px;"><a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" href="/redcap_v15.4.2/Authentication/password_recovery.php"><span data-rc-lang="pwd_reset_41">¿Olvidó su contraseña?</span></a></div> 395 396 </div> 397 <input type='hidden' name='submitted' value='1'> 398 <input type='hidden' id='redcap_login_a38us_09i85' name='redcap_login_a38us_09i85' value='KDTeggvlYcxtP93ydfktJMy+rPlSiGEt3orM/03EdFFf5gryP1dyzN8IKI30SEIAGiVF2U4cgapHahjRhioLFqYSVxgkGZ1aTzcZ4v2eNKgPOLlWwUBDwZrSdYoo1ABk'></form></center></div><br></div> 399 <hr style="margin-bottom: 10px; border-top: 1px solid #AAA;"> 400<style type="text/css"> 401 #pagecontainer { max-width: 1100px; } 402</style> 403<div class='row'> 404 <div class='col-12 col-md-6' style='padding-bottom:20px;'><div class='d-none' style='float:right;margin-right:20px;'> 405 <button class='jqbuttonmed' onclick="window.location.href = '/index.php?action=myprojects';"><img src='/redcap_v15.4.2/Resources/images/folders_stack.png'> <span style='vertical-align:middle;'>Ir a Mis proyectos</span></button> 406 </div> 407 <div class='clear'></div> 408 <p class='mt-0'> 409 REDCap es una plataforma web cifrada para crear y gestionar instrumentos y encuestas en lÃnea. REDCap tiene un proceso optimizado para crear y diseñar instrumentos rápidamente y ofrece una gran variedad de herramientas que se pueden modificar a la medida de prácticamente cualquier estrategia de recopilación de datos. 410 </p> 411 <p> 412 REDCap ofrece procedimientos automáticos de exportación para descargar datos rápidamente a Excel y a paquetes estadÃsticos comunes (SPSS, SAS, Stata, R), además de un calendario de proyecto integrado, un módulo de agendamiento, herramientas de informe Ad-hoc y funciones avanzadas como lógica de ramificación, carga de archivos y campos calculados. 413 </p> 414 <p> 415 Aprenda más acerca de REDCap mirando un 416 <i class="fas fa-film"></i> <a href='javascript:;' onclick="popupvid('redcap_overview_brief03','Brief Overview of REDCap')" style='text-decoration:underline;'>vÃdeo corto de resumen (4 min)</a>. 417 Si desea ver otro tutorial rápido de REDCap en acción y un resumen de sus funciones, mire la página de 418 <a href='/index.php?action=training' style='text-decoration:underline;'>Entrenamiento</a> 419 pág.<br> 420 </p><p style='color:#C00000;'> 421 <i>AVISO:</i> la recolección de datos para investigación con seres humanos requiere la revisión y aprobación del proyecto por parte del <b>Comité institucional de revisión</b>.</p> 422 423<p> 424 Si necesita ayuda o tiene alguna pregunta acerca de REDCap, por favor póngase en contacto con 425 <a style='text-decoration:underline;' href='mailto:[email protected]'>FBGS/IISGS Administrador</a>. 426 </p></div><div class='col-11 col-md-6'><div class="well fs12 py-1"> 427 <p> 428 <b>Cree encuestas y bases de datos en lÃnea de forma rápida y segura en su navegador</b> - Cree y diseñe su proyecto con inicio de sesión seguro desde cualquier dispositivo. No se requieren aplicativos adicionales. Acceso desde cualquier lugar, en cualquier momento. 429 </p> 430 <p> 431 <b>Rápido y flexible</b> - Pase de la creación del proyecto a comenzar la recopilación de datos en menos de un dÃa. Las personalizaciones y los cambios son posibles en cualquier momento, incluso luego de que la recopilación de datos haya comenzado. 432 </p> <p> 433 <b>CaracterÃsticas avanzadas de diseño de instrumentos</b> - Autovalidación, campos calculados, carga de archivo, y lógica ramificada 434 </p> <p> 435 <b>Opciones de distribución de encuestas diversas y flexibles</b> - Use una lista de direcciones de correo electrónico o números de teléfono para los encuestados y contáctelos automáticamente con mensajes personalizados, y rastree quién ha respondido. O cree un enlace simple para una encuesta anónima para correos electrónicos masivos, para publicar en un sitio web o imprimir en un volante. 436 </p> <p> 437 <b>Calidad de los datos</b> - Use validación de campo, lógica de ramificación/salto y códigos de datos faltantes para mejorar y proteger la calidad del dato durante la entrada de datos. Abra las consultas de datos para identificar y resolver las discrepancias y otros problemas en tiempo real y de manera automática. 438 </p> 439 <p> 440 <b>Informes personalizados</b> - Cree búsquedas personalizadas para generar informes para ver datos agregados. Identifique tendencias con estadÃsticas y gráficos básicos integrados. 441 </p><p> 442 <b>
442Exporte datos a paquetes comunes de análisis de datos.</b> - Exporte sus datos como PDF o como datos CSV para análisis en SAS, Stata, R, SPSS o Microsoft Excel. 443 </p> <p> 444 <b>Almacenamiento y uso compartido de archivos seguros</b> - Cargue y comparta cualquier tipo de archivo con cualquier persona en el mundo, a través de la caracterÃstica de Repositorio de archivos o la herramienta 'Send-It'. También funciona con exportaciones y otras caracterÃsticas de carga de archivo incorporadas. 445 </p> <p> 446 <b>Gatillos y alertas basados en datos</b> - EnvÃe alertas y notificaciones en tiempo real a su equipo u otros colaboradores por correo, texto, o teléfono en base a ciertos datos que están ingresando o preguntas especÃficas con respuestas particulares. 447 </p><p> 448 <b>Conecte con otros recursos</b> - Use caracterÃsticas incorporadas (API) para mover datos desde/hacia su proyecto. Construya sus propias caracterÃsticas en su desarrollo para conectar sus proyectos con otros sistemas.</p> 449 </div> 450 </div> 451 </div>
451<script type='text/javascript'>document.getElementById('username').focus();</script>
451</div></div><div id="footer" class="d-none d-sm-block col-md-12"><a href="https://projectredcap.org" tabindex="-1" target="_blank">REDCap 15.4.2</a><span class="mx-2">-</span>© 2026 Vanderbilt University<span class="mx-2">-</span><a href="javascript:;" onclick="getCookieUsagePolicy('Cookie policy');">Cookie policy</a></div></div></body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.