PageSourceSearch

https://www.obec-stvolinky.cz/obec/historie/

html obec-stvolinky.cz collected 2026-10-03 18:00:41 UTC 52,736 bytes, 1,228 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="cs">
3<head>
4    <meta charset="UTF-8">
5
6    <meta name="author" content="Obec Stvolínky">
7    <meta name="keywords" content="Obec&#x20;Stvol&#x00ED;nky,&#x20;Stvol&#x00ED;nky,&#x20;obec,&#x20;Stvolinky,&#x20;obecn&#x00ED;&#x20;&#x00FA;&#x0159;ad,Historie,Obec">
8    <meta name="description" content="Oficiální stránky Obce Stvolínky">
9    <meta name="robots" content="all" lang="cs">
10    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
11    <meta name="HandheldFriendly" content="true">
12
13
14    <title>Historie - Oficiální stránky Obce Stvolínky</title>
15
16                <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/assets/styles/lego2/fa7-M8dkWXd.css" media="all">
17        <link href="/skins/stvolinky2_lego/style.css?v=v6.5.0" rel="stylesheet" media="all" type="text/css">
18<link href="/js/highslide/highslide.css?v=v6.5.0" rel="stylesheet" media="all" type="text/css">
19<link href="/bundles/headerfooter/js/swiper/swiper.4.5.0.min.css?v=v6.5.0" rel="stylesheet" media="all" type="text/css">
20<link href="/js/core/menu/lego2-submenu.min.css?v=v6.5.0" rel="stylesheet" media="all" type="text/css">
21        
22    
23
24    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jQuery.mmenu/7.0.6/jquery.mmenu.all.css" media="all">
25    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/js/jquery.mhead/jquery.mhead.css" media="all">
26
27                
27<script type="text/javascript" src="/bundles/cookiesconsent/js/cookies_consent.js?v=v6.5.0"></script>
27
28        
28<script src="/js/funkce.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 28
28
29<script src="/js/highslide/highslide-full.packed.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 29
29
30<script src="/jsphp/highslide/highslide.cfg.js.php?v=v6.5.0&lang=cs"></script>
vendor: 1 bytes, line 30
30
31<script src="/js/jquery/jquery.min.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 31
31
32<script>
33    jQuery.noConflict();
34    jQuery(document).ready(function() {
35      if ((typeof jQuery().emulateTransitionEnd == "function") || window.bootstrap) {
36        jQuery.fn.bootstrapBtn = jQuery.fn.button.noConflict();
37      }
38    });
39</script>
vendor: 1 bytes, line 39
39
40<script src="/js/jquery.migrate/jquery.migrate.min.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 40
40
41<script src="/js/jquery.tools/jquery.tools.min.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 41
41
42<script src="/bundles/headerfooter/js/swiper/swiper.4.5.0.min.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 42
42
43<script src="/js/jquery.xdomainrequest.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 43
43
44<script src="/bundles/tts/js/tts_functions.min.js?v=v6.5.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 44
44
45<script src="/jsphp/tts/tts.js.php?v=v6.5.0&lang=cs&float=1"></script>
vendor: 1 bytes, line 45
45
46<script src="/js/core/menu/lego2-submenu.min.js?v=v6.5.0"></script>
46
47        
48    
49
50    
50<script src="/skins/stvolinky2_lego/js/scripts.min.js?v=v6.5.0"></script>
50
51    
51<script src="/skins/stvolinky2_lego/js/swiperInit.js?v=v6.5.0"></script>
51
52    
52<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/1.14.3/umd/popper.min.js"></script>
52
53    
53<script src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.1.1/js/bootstrap.min.js"></script>
53
54    
54<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jQuery.mmenu/7.0.6/jquery.mmenu.all.js"></script>
54
55    
55<script src="/js/jquery.mhead/jquery.mhead.js"></script>
55
56
57    
58</head>
59<body class=" body_editor  menu2  menu2cs">
60
61
62<noscript>
63    <div class="alert alert-warning text-center" role="alert">JavaScript je vypnutý. Pro plnou funkčnost webu jej doporučujeme zapnout. Pro navigaci přejděte na
64        <a href="/?mapa-webu=1&amp;lang=cs">Mapa webu</a>.
65    </div>
66</noscript>
67
68<div id="menu-header" class="mh-head Sticky d-print-none">
69	<div class="mh-btns-left">
70		<button class="mh-hamburger" type="button" aria-label="Menu" aria-controls="navigation">
71			<span class="hamburger-box">
72				<span class="hamburger-inner"></span>
73			</span>
74		</button>
75	</div>
76	<div class="mh-btns-right">
77		<div class="tpl_mini_module tpl_mini_editor_mobile_phone"><div class="editor_mini">
78    <div><a href="tel:00420487868257" target="_blank"><i class="far fa-phone">&nbsp;</i><span class="sr-only">+420487868257</span></a></div> 
79</div>
80</div>
81		<div>
82			<a href="/?hledej"><i class="far fa-search"></i></a>
83		</div>
84	</div>
85</div>
86
87<div id="mobile-header" class="container py-4 d-block d-sm-none d-print-none">
88	<a href="/" class="d-flex flex-wrap align-items-center">
89		<img src="/skins/stvolinky2_lego/images/crest.png" class="img-crest mr-3" alt="Obec Stvolínky">
90		<div class="head-title">
91			Obec Stvolínky
92			<small>Oficiální stránky obce</small>
93		</div>
94	</a>
95</div>
96
97<div id="header" class="d-none d-sm-block d-print-none">
98	<div class="container">
99		<div class="d-flex flex-wrap justify-content-between align-items-end">
100			<a href="/" class="d-inline-flex">
101				<div class="img-crest">
102					<img src="/skins/stvolinky2_lego/images/crest.png" class="img-fluid" alt="Obec Stvolínky">
103				</div>
104				<div class="head-title">
105					Obec Stvolínky
106					<small>Oficiální stránky obce</small>
107				</div>
108			</a>
109			
110
111<nav id="menu">
112        <ul class="nav">
113                    
114    
115    
116                
117                
118    
119    <li class="nav-item item item-1 subitems dropdown selected" id="item77">
120                    <a class="nav-link" href="/obec/" target="_self" title="Obec">Obec</a>
121        
122                        <ul class="nav">
123                    
124                
125    
126    
127    
128    
129    <li class="nav-item item item-1 active" id="item2">
130                    <a class="nav-link" href="/obec/historie/" target="_self" title="Historie">Historie</a>
131        
132            </li>
133
134                    
135    
136    
137    
138    
139    
140    <li class="nav-item item item-2 " id="item39">
141                    <a class="nav-link" href="/obec/knihovna/" target="_self" title="Knihovna">Knihovna</a>
142        
143            </li>
144
145                    
146    
147    
148                
149    
150    
151    <li class="nav-item item item-3 subitems dropdown" id="item79">
152                    <a class="nav-link" href="/obec/uzemni-planovani/" target="_self" title="Uzemní plánování">Uzemní plánování</a>
153        
154                        <ul class="nav">
155                    
156    
157    
158    
159    
160    
161    <li class="nav-item item item-1 " id="item106">
162                    <a class="nav-link" href="/obec/uzemni-planovani/uzemni-plan-stvolinky/" target="_self" title="Územní plán vydaný v roce 2020">Územní plán Stvolínky</a>
163        
164            </li>
165
166                    
167    
168    
169    
170    
171    
172    <li class="nav-item item item-2 " id="item107">
173                    <a class="nav-link" href="/obec/uzemni-planovani/zmeny-uzemniho-planu/" target="_self" title="Změna č. 1 územního plánu">Změny územního plánu</a>
174        
175            </li>
176
177                    
178    
179    
180    
181    
182    
183    <li class="nav-item item item-3 " id="item108">
184                    <a class="nav-link" href="/obec/uzemni-planovani/zpravy-o-uplatnovani-uzemniho-planu/" target="_self" title="Zprávy o uplatňování územního plánu">Zprávy o uplatňování územního plánu</a>
185        
186            </li>
187
188                    
189    
190    
191    
192    
193    
194    <li class="nav-item item item-4 " id="item109">
195                    <a class="nav-link" href="/obec/uzemni-planovani/uzemni-studie/" target="_self" title="Územní studie">Územní studie</a>
196        
197            </li>
198
199        </ul>
200
201            </li>
202
203                    
204    
205    
206    
207    
208    
209    <li class="nav-item item item-4 " id="item104">
210                    <a class="nav-link" href="/obec/obecne-zavazne-vyhlasky-obce/" target="_self" title="Platné závazné vyhlášky">Obecně závazné vyhlášky obce</a>
211        
212            </li>
213
214                    
215    
216    
217    
218    
219    
220    <li class="nav-item item item-5 " id="item68">
221                    <a class="nav-link" href="/obec/zamecky-areal-stvolinky/" target="_self" title="vše o zámku">Zámecký areál Stvolínky</a>
222        
223            </li>
224
225        </ul>
226
227            </li>
228
229                    
230    
231    
232                
233    
234    
235    <li class="nav-item item item-2 subitems dropdown" id="item3">
236                    <a class="nav-link" href="/urad/" target="_self" title="Úřad">Úřad</a>
237        
238                        <ul class="nav">
239                    
240    
241    
242    
243    
244    
245    <li class="nav-item item item-1 " id="item37">
246                    <a class="nav-link" href="/urad/zastupitele-obce/" target="_self" title="Zastupitelé obce">Zastupitelé obce</a>
247        
248            </li>
249
250                    
251    
252    
253    
254    
255    
256    <li class="nav-item item item-2 " id="item4">
257                    <a class="nav-link" href="/urad/uredni-deska/" target="_self" title="Úřední deska">Úřední deska</a>
258        
259            </li>
260
261                    
262    
263    
264    
265    
266    
267    <li class="nav-item item item-3 " id="item6">
268                    <a class="nav-link" href="/urad/kontaktni-formular/" target="_self" title="Kontaktní formulář">Kontaktní formulář</a>
269        
270            </li>
271
272                    
273    
274    
275                
276    
277    
278    <li class="nav-item item item-4 subitems dropdown" id="item5">
279                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/" target="_self" title="Zákon 106&frasl;99Sb">Zákon 106&frasl;99Sb</a>
280        
281                        <ul class="nav">
282                    
283    
284    
285    
286    
287    
288    <li class="nav-item item item-1 " id="item11">
289                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/oficialni-nazev/" target="_self" title="Oficiální název">Oficiální název</a>
290        
291            </li>
292
293                    
294    
295    
296    
297    
298    
299    <li class="nav-item item item-2 " id="item12">
300                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/duvod-a-zpusob-zalozeni/" target="_self" title="Důvod a způsob založení">Důvod a způsob založení</a>
301        
302            </li>
303
304                    
305    
306    
307    
308    
309    
310    <li class="nav-item item item-3 " id="item13">
311                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/organizacni-struktura/" target="_self" title="Organizační struktura">Organizační struktura</a>
312        
313            </li>
314
315                    
316    
317    
318    
319    
320    
321    <li class="nav-item item item-4 " id="item15">
322                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/pripadne-platby-muzete-poukazat/" target="_self" title="Případné platby můžete poukázat">Případné platby můžete poukázat</a>
323        
324            </li>
325
326                    
327    
328    
329    
330    
331    
332    <li class="nav-item item item-5 " id="item16">
333                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/ico/" target="_self" title="IČO">IČO</a>
334        
335            </li>
336
337                    
338    
339    
340    
341    
342    
343    <li class="nav-item item item-6 " id="item17">
344                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/dic/" target="_self" title="DIČ">DIČ</a>
345        
346            </li>
347
348                    
349    
350    
351    
352    
353    
354    <li class="nav-item item item-7 " id="item18">
355                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/rozpocet-v-tomto-a-predchozim-roce/" target="_self" title="Rozpočet v tomto a předchozím roce">Rozpočet v tomto a předchozím roce</a>
356        
357            </li>
358
359                    
360    
361    
362    
363    
364    
365    <li class="nav-item item item-8 " id="item21">
366                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/zadosti-o-informace/" target="_self" title="Žádosti o informace">Žádosti o informace</a>
367        
368            </li>
369
370                    
371    
372    
373    
374    
375    
376    <li class="nav-item item item-9 " id="item22">
377                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/prijem-zadosti-a-dalsich-podani/" target="_self" title="Příjem žádostí a dalších podání">Příjem žádostí a dalších podání</a>
378        
379            </li>
380
381                    
382    
383    
384    
385    
386    
387    <li class="nav-item item item-10 " id="item23">
388                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/opravne-prostredky/" target="_self" title="Opravné prostředky">Opravné prostředky</a>
389        
390            </li>
391
392                    
393    
394    
395    
396    
397    
398    <li class="nav-item item item-11 " id="item25">
399                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/navody-pro-reseni-nejruznejsich-zivotnich-situaci/" target="_self" title="Návody pro řešení nejrůznějších ž
399ivotních situací">Návody pro řešení nejrůznějších životních situací</a>
400        
401            </li>
402
403                    
404    
405    
406    
407    
408    
409    <li class="nav-item item item-12 " id="item26">
410                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/nejdulezitejsi-predpisy/" target="_self" title="Nejdůležitější předpisy">Nejdůležitější předpisy</a>
411        
412            </li>
413
414                    
415    
416    
417    
418    
419    
420    <li class="nav-item item item-13 " id="item27">
421                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/sazebnik-uhrad-za-poskytovani-informaci/" target="_self" title="Sazebník úhrad za poskytování informací">Sazebník úhrad za poskytování informací</a>
422        
423            </li>
424
425                    
426    
427    
428    
429    
430    
431    <li class="nav-item item item-14 " id="item74">
432                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/gdpr/" target="_self" title="GDPR">GDPR</a>
433        
434            </li>
435
436                    
437    
438    
439    
440    
441    
442    <li class="nav-item item item-15 " id="item28">
443                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/vyrocni-zprava-podle-zakona-c-106-1999-sb/" target="_self" title="Výroční zpráva podle zákona č. 106&frasl;1999 Sb.">Výroční zpráva podle zákona č. 106&frasl;1999 Sb.</a>
444        
445            </li>
446
447                    
448    
449    
450    
451    
452    
453    <li class="nav-item item item-16 " id="item31">
454                    <a class="nav-link" href="/urad/zakon-106-99sb/seznam-organizaci/" target="_self" title="Seznam organizací">Seznam organizací</a>
455        
456            </li>
457
458        </ul>
459
460            </li>
461
462                    
463    
464    
465                
466    
467    
468    <li class="nav-item item item-5 subitems dropdown" id="item91">
469                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/" target="_self" title="Vše kolem odpadů">Odpadové hospodářství</a>
470        
471                        <ul class="nav">
472                    
473    
474    
475    
476    
477    
478    <li class="nav-item item item-1 " id="item92">
479                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/obecne-zavazne-vyhlasky/" target="_self" title="Vyhlášky o odpadech">Obecně závazné vyhlášky</a>
480        
481            </li>
482
483                    
484    
485    
486    
487    
488    
489    <li class="nav-item item item-2 " id="item95">
490                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/system-odpadoveho-hospodarstvi/" target="_self" title="Vše o vlastním systému">Systém odpadového hospodářství</a>
491        
492            </li>
493
494                    
495    
496    
497    
498    
499    
500    <li class="nav-item item item-3 " id="item93">
501                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/mistni-poplatek/" target="_self" title="Vše o poplatku">Místní poplatek</a>
502        
503            </li>
504
505                    
506    
507    
508    
509    
510    
511    <li class="nav-item item item-4 " id="item97">
512                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/ohlasovaci-povinnost/" target="_self" title="Každý musí být přihlášený">Ohlášovací povinnost</a>
513        
514            </li>
515
516                    
517    
518    
519    
520    
521    
522    <li class="nav-item item item-5 " id="item94">
523                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/poplatnici-a-platci/" target="_self" title="Vše o placení">Poplatníci a plátci</a>
524        
525            </li>
526
527                    
528    
529    
530    
531    
532    
533    <li class="nav-item item item-6 " id="item96">
534                    <a class="nav-link" href="/urad/odpadove-hospodarstvi/sankce/" target="_self" title="Kdo neplatí bude to mít dražší">Sankce</a>
535        
536            </li>
537
538        </ul>
539
540            </li>
541
542                    
543    
544    
545    
546    
547    
548    <li class="nav-item item item-6 " id="item59">
549                    <a class="nav-link" href="/urad/obecni-noviny/" target="_self" title="Občasník obce Stvolínky ">Obecní noviny</a>
550        
551            </li>
552
553                    
554    
555    
556    
557    
558    
559    <li class="nav-item item item-7 " id="item60">
560                    <a class="nav-link" href="/urad/povodnovy-portal/" target="_self" title="Povodňový portál">Povodňový portál</a>
561        
562            </li>
563
564                    
565    
566    
567    
568    
569    
570    <li class="nav-item item item-8 " id="item73">
571                    <a class="nav-link" href="/urad/paleni-klesti/" target="_self" title="Kde a jak nahlásit hasičům pálení klestí">Pálení klestí</a>
572        
573            </li>
574
575                    
576    
577    
578    
579    
580    
581    <li class="nav-item item item-9 " id="item48">
582                    <a class="nav-link" href="/urad/czechpoint/" target="_self" title="CzechPOINT">CzechPOINT</a>
583        
584            </li>
585
586                    
587    
588    
589    
590    
591    
592    <li class="nav-item item item-10 " id="item75">
593                    <a class="nav-link" href="/urad/ochrana-osobnich-udaju/" target="_self" title="Ochrana osobních údajů">Ochrana osobních údajů</a>
594        
595            </li>
596
597                    
598    
599    
600                
601    
602    
603    <li class="nav-item item item-11 subitems dropdown" id="item83">
604                    <a class="nav-link" href="/urad/koronavirus-covid-19-info/" target="_self" title="Vše co potřebujete vědět">Koronavirus COVID-19 info</a>
605        
606                        <ul class="nav">
607                    
608    
609    
610    
611    
612    
613    <li class="nav-item item item-1 " id="item89">
614                    <a class="nav-link" href="/urad/koronavirus-covid-19-info/obcan-1/" target="_self" title="Info pro občany v době nouzového stavu">Občan</a>
615        
616            </li>
617
618                    
619    
620    
621    
622    
623    
624    <li class="nav-item item item-2 " id="item85">
625                    <a class="nav-link" href="/urad/koronavirus-covid-19-info/osvc-1/" target="_self" title="Info pro OSVČ zasažené opatřeními">OSVČ</a>
626        
627            </li>
628
629                    
630    
631    
632    
633    
634    
635    <li class="nav-item item item-3 " id="item87">
636                    <a class="nav-link" href="/urad/koronavirus-covid-19-info/zamestnanec-1/" target="_self" title="Info pro zaměstnance zasažené opatřeními">Zaměstnanec</a>
637        
638            </li>
639
640        </ul>
641
642            </li>
643
644                    
645    
646    
647                
648    
649    
650    <li class="nav-item item item-12 subitems dropdown" id="item100">
651                    <a class="nav-link" href="/urad/formulare/" target="_self" title="Formuláře pro životní situace">Formuláře</a>
652        
653                        <ul class="nav">
654                    
655    
656    
657    
658    
659    
660    <li class="nav-item item item-1 " id="item103">
661                    <a class="nav-link" href="/urad/formulare/zadost-o-kaceni-mimo-les-1/" target="_self" title="Žádost o kácení mimo les">Žádost o kácení mimo les</a>
662        
663            </li>
664
665        </ul>
666
667            </li>
668
669                    
670    
671    
672    
673    
674                
675    <li class="nav-item item item-13 external-link" id="item105">
676                    <a class="nav-link" href="https://obec-stvolinky.obcanplus.cz/" target="_blank" title="Portál Občan+">Portál Občan+</a>
677        
678            </li>
679
680        </ul>
681
682            </li>
683
684                    
685    
686    
687                
688    
689    
690    <li class="nav-item item item-3 subitems dropdown" id="item76">
691                    <a class="nav-link" href="/aktuality/aktualni-informace/" target="_self" title="Aktuality">
691Aktuality</a>
692        
693                        <ul class="nav">
694                    
695    
696    
697    
698    
699    
700    <li class="nav-item item item-1 " id="item1">
701                    <a class="nav-link" href="/aktuality/aktualni-informace/" target="_self" title="Aktuální informace">Aktuální informace</a>
702        
703            </li>
704
705                    
706    
707    
708    
709    
710    
711    <li class="nav-item item item-2 " id="item8">
712                    <a class="nav-link" href="/aktuality/kulturni-akce/" target="_self" title="Kulturní akce">Kulturní akce</a>
713        
714            </li>
715
716                    
717    
718    
719    
720    
721    
722    <li class="nav-item item item-3 " id="item9">
723                    <a class="nav-link" href="/aktuality/sportovni-akce/" target="_self" title="Sportovní akce">Sportovní akce</a>
724        
725            </li>
726
727        </ul>
728
729            </li>
730
731                    
732    
733    
734                
735    
736    
737    <li class="nav-item item item-4 subitems dropdown" id="item40">
738                    <a class="nav-link" href="/fotogalerie/" target="_self" title="Fotogalerie">Fotogalerie</a>
739        
740                        <ul class="nav">
741                    
742    
743    
744    
745    
746    
747    <li class="nav-item item item-1 " id="item80">
748                    <a class="nav-link" href="/fotogalerie/panoramaticke-fotografie/" target="_self" title="Panoramatické fotografie">Panoramatické fotografie</a>
749        
750            </li>
751
752                    
753    
754    
755    
756    
757    
758    <li class="nav-item item item-2 " id="item99">
759                    <a class="nav-link" href="/fotogalerie/akce-obce-1/" target="_self" title="Fotografie z kulturních akcí">Akce obce</a>
760        
761            </li>
762
763        </ul>
764
765            </li>
766
767                    
768    
769    
770    
771    
772    
773    <li class="nav-item item item-5 " id="item14">
774                    <a class="nav-link" href="/kontakt/" target="_self" title="Kontakt">Kontakt</a>
775        
776            </li>
777
778        </ul>
779
780</nav>
781
782		</div>
783	</div>
784</div>
785
786<div id="slideshow" class="position-relative d-print-none">
787	<div id="slideshow_obal1" aria-hidden="true" role="presentation" class="swiper-container">
788		<div class="swiper-wrapper">
789            <div class="swiper-slide">
790            <div class="swiper-slide-image"
791                 style="background-image: url('/data/headerfooter/header_images/01.jpg')">
792            </div>
793                    </div>
794    </div>
795<script>
796    const swiperOptions1 = {
797            }
798</script>
798
799
800	</div>
801</div>
802
803<div id="infobar" class="d-none d-sm-block d-print-none">
804	<div class="container">
805		<div class="d-flex align-items-center">
806			<div class="mr-4 mr-xl-8">
807				<div id="print_show"><a href="#" title="Vytisknout" onclick="window.print();return false;"><span class="sr-only">Vytisknout</span></a></div>
808			</div>
809			<div class="mr-4 mr-xl-8">
810				<a href="/?mapa-webu=1&amp;lang=cs">
811					<i class="fas fa-sitemap"></i>
812					<span class="sr-only">Mapa webu</span>
813				</a>
814			</div>
815			<div class="mr-4 mr-xl-8">
816				<a href="/?rss=200">
817					<i class="fas fa-rss"></i>
818					<span class="sr-only">RSS</span>
819				</a>
820			</div>
821			<div class="mr-4 mr-xl-8">
822				<a href="/seniori/">
823					<i class="fas fa-glasses"></i>
824					<span class="sr-only">Pro seniory</span>
825				</a>
826			</div>
827			<div class="ml-auto">
828				<div class="tpl_mini_module tpl_mini_fulltext"><div class="module_mini fulltext-mini">
829    <form class="input-group" method="get" action="/">
830        <input class="form-control" type="text" id="search-text" aria-labelledby="search-text-label" name="hledej" value="" placeholder="Hledaný výraz">
831        <label for="search-text" class="sr-only" id="search-text-label">Hledaný výraz</label>
832        <div class="input-group-append">
833            <button class="submit btn btn-outline-secondary" type="submit" aria-label="Hledat">
834                <span class="icon"></span><span class="button-text">Hledat</span>
835            </button>
836        </div>
837        <input type="hidden" name="lang" value="cs">
838    </form>
839    <a href="/?hledej=&amp;lang=cs">rozšířené vyhledávání</a>
840</div>
841</div>
842			</div>
843		</div>
844	</div>
845</div>
846
847<div id="links" class="d-print-none">
848	<div class="container">
849		<div class="tpl_mini_module tpl_mini_editor_links"><div class="editor_mini">
850    <ul> <li><a href="/seniori/"><i class="fas fa-thumbtack">&nbsp;</i> Verze nejen pro&nbsp;seniory </a></li> <li><a href="/urad/uredni-deska/"><i class="fas fa-file-signature">&nbsp;</i> Úřední deska </a></li> <li><a href="/aktuality/kulturni-akce/"><i class="fas fa-calendar-alt">&nbsp;</i> Kulturní akce </a></li> <li><a href="/obec/uzemni-planovani/"><i class="fas fa-map-marked">&nbsp;</i> Územní plán </a></li> </ul> 
851</div>
852</div>
853	</div>
854</div>
855
856<div id="container">
857	<div class="container">
858		<div class="row">
859			<div class="col-content">
860				<div id="main">
861					<div id="info">
862						
863						<div class="d-flex justify-content-between">
864							<nav id="navigation" aria-label="breadcrumb"><ol class="breadcrumb"><li class="breadcrumb-item">
865                    <a class="breadcrumb-link" href="https://www.obec-stvolinky.cz/" title="Úvodní stránka"><i class="far fa-home"></i><span>Úvodní stránka</span></a>
866                    </li><li class="breadcrumb-item"><a class="breadcrumb-link" href="/obec/">Obec</a></li><li class="breadcrumb-item active last" aria-current="page">Historie</li></ol></nav>
867							<div class="ml-3">
868								<div id="print_show"><a href="#" title="Vytisknout" onclick="window.print();return false;"><span class="sr-only">Vytisknout</span></a></div>
869							</div>
870						</div>
871					</div>
872					
873					
874					<h1>Historie</h1>
875                        <div class="editor_content readable">
876    <p><br> <br> <strong>Stvolínky </strong><br> <br> Nejstarší historicky doložená písemná zmínka o&nbsp;Stvolínkách pochází z&nbsp;roku 1197.&nbsp;Ves byla ve&nbsp;správě vladyky Hroznaty, který ji daroval jistému Zdeslavovi a&nbsp;jeho bratrům. V&nbsp;letech 1358&nbsp;- 1380&nbsp;je jako majitel Stvolínek uváděn Hynek z&nbsp;Klučova, dalším majitelem pak byl Jindřich. Nejpozději za&nbsp;jeho syna Václava byla postavena na&nbsp;místě bývalého vladyckého dvorce tamní gotická tvrz, obehnaná 10&nbsp;až&nbsp;12&nbsp;metrů širokým vodním příkopem. Již koncem 14.&nbsp;století byl na&nbsp;nedalekém kopci postaven také hrad Ronov, sídlo jedné z&nbsp;větví pánů z&nbsp;Dubé. Ve&nbsp;14.&nbsp;století je také zmiňován kostel Všech Svatých, který je pokládán za&nbsp;jeden z&nbsp;nejstarších kostelů v&nbsp;Čechách (v jeho suterénu se&nbsp;navíc nachází hrobka některých majitelů panství, další majitelé mají náhrobní kameny na&nbsp;zdi kostela). Koncem 30.&nbsp;
876let 15.&nbsp;století získal Stvolínky spolu s&nbsp;Ronovem, k&nbsp;němuž ves patřila, Vilém z&nbsp;Illbruka - za&nbsp;něj kraj prošel husitskými válkami, během kterých byla ves i&nbsp;se&nbsp;stvolínskou tvrzí vypálena Lužičany.<br> <br> Roku 1505&nbsp;se&nbsp;Stvolínky staly městečkem. Ve&nbsp;stejném roce se&nbsp;také připomíná zdejší obnovená tvrz. Ta byla v&nbsp;letech 1520&nbsp;- 1538&nbsp;manželkou Viléma II. Anežkou z&nbsp;Halfenštejna přestavěna na&nbsp;zámek v&nbsp;renesančním slohu. Ke&nbsp;gotické tvrzi bylo přistavěno nové křídlo a&nbsp;současně byla vystavěna i&nbsp;nová správní budova. Anežky dcera Anna, manželka Jindřicha Kurcpacha z&nbsp;Milíče a&nbsp;Trachenburku pak nechala v&nbsp;roce 1575&nbsp;ještě přistavět západní část zámku. Později, v&nbsp;roce 1589&nbsp;byla zbourána stará brána tvrze.<br> <br> V&nbsp;90.&nbsp;letech získal celé panství Jáchym Malcán z&nbsp;Pencelinu, který je již v&nbsp;roce 1603&nbsp;prodal Alžbětě z&nbsp;Vartemberka. O&nbsp;pět let později se&nbsp;majitelem panství stal Adam Hrzán z&nbsp;Harasova, který na&nbsp;počátku 17.&nbsp;století úplně dokončil přestavbu tvrze na&nbsp;renesanční zámek s&nbsp;vnitřními nádvorními arkádami. Obec během 16.&nbsp;století zažívala značný rozvoj, význam, kterému se&nbsp;v&nbsp;této době těšila, dokládají nejenom významné trhy, které se&nbsp;zde pravidelně konaly, ale také to, že&nbsp;tu byl již v&nbsp;roce 1609&nbsp;obecní špitál. V&nbsp;této době (konkrétně od&nbsp;roku 1608) byl hrad Ronov uváděn jako pustý. Další majitel městečka Zdeslav Hrzán z&nbsp;Harasova se&nbsp;účastnil stavovského povstání a&nbsp;byl proto nucen emigrovat, ještě předtím však stihl Stvolínky prodat své manželce Alžbětě, která je uchránila před&nbsp;konfiskací a&nbsp;nakonec je svému manželovi opět odkázala. V&nbsp;roce 1623&nbsp;Zdeslav Hrzán koupil od&nbsp;kravařských měšťanů pivovárenské právo a&nbsp;postavil zde pivovar.<br> <br> Pět let po&nbsp;Zdeslavově smrti, tedy v&nbsp;roce 1647, koupil Stvolínky za&nbsp;53&nbsp;tisíc zlatých kardinál Harrach pro&nbsp;nové biskupství v&nbsp;Litoměřicích. Maxmilián Rudolf Š lejnic pak spravoval panství jako litoměřický probošt. V&nbsp;letech 1655&nbsp;až&nbsp;1663&nbsp;probíhala přestavba zdejšího třicetiletou válkou značně poškozeného renesančního objektu na&nbsp;raně barokní zámek. Jelikož byly Stvolínky letním sídlem litoměřických biskupů, byla zde vybudovaná také rozsáhlá barokní zahrada s&nbsp;fontánou. Za&nbsp;biskupa Vratislava z&nbsp;Mitrovic byl zámecký interiér také vybaven cenným mobiliářem.<br> <br> V&nbsp;roce 1680&nbsp;vypuklo na&nbsp;selské povstání, při&nbsp;němž zdejší poddaní přepadli zámek. Vojáci generála Haranta však lid donutili k&nbsp;poslušnosti. O&nbsp;dva roky později městečku biskup Jindřich ze&nbsp;Šternberka přesto významně obnovil jeho svobody - potvrdil mu trhové výsady a&nbsp;také mu udělil městský znak. Na&nbsp;modrém štítě stvolínského znaku je stříbrná hradební zeď. Vybudovaná z&nbsp;kvádrů a&nbsp;opatřena devíti stinkami cimbuří. Uprostřed je vysoká otevřená brána bez&nbsp;vrat s&nbsp;vytaženou zlatou mříží. Nad&nbsp;hradební zdí vystupují dvě věže, z&nbsp;nichž každá má ve&nbsp;spodním patře po&nbsp;jednom neděleném čtvercovém okně a&nbsp;v&nbsp;horním patře, odděleném římsou, p jednom větším obdélníkovém okně, děleném křížem. Věže mají po&nbsp;pěti stinkách cimbuří a&nbsp;jsou ukončeny zajímavými střechami červenými kupolemi, lucernami a&nbsp;zlatými makovicemi. Přídavný erb pánů ze&nbsp;Šlejnic tvoří štít, svisle rozpoltěný na&nbsp;levé - červené a&nbsp;pravé - stříbrné pole. Ve&nbsp;stříbrném poli je jedna červená a&nbsp;v&nbsp;červeném nad&nbsp;sebou dvě stříbrné růže.<br> <br> V&nbsp;letech 1722&nbsp;- 33&nbsp;za&nbsp;biskupa Vratislava z&nbsp;Mitrovic probíhaly úpravy zámku a&nbsp;v&nbsp;2.&nbsp;polovině 18.&nbsp;století na&nbsp;něm proběhly rokokové adaptace na&nbsp;letní sídlo biskupů, pro&nbsp;ně byly později - v&nbsp;roce 1851&nbsp;- provedeny i&nbsp;vnitřní úpravy. Roku 1775&nbsp;v&nbsp;kraji vypuklo další selské povstání. Kolem roku 1811&nbsp;došlo k&nbsp;přestavbě kostela Všech Svatých. Útlak poddaných se&nbsp;pomalu ale jistě chýlil ke&nbsp;konci. Roku 1848&nbsp;bylo poddanství konečně zrušeno a&nbsp;o&nbsp;dva roky později se&nbsp;obce staly samostatnými správními jednotkami. Roku 1881&nbsp;v&nbsp;obci byla již pošta, roku 1887&nbsp;byly Stvolínky odtrženy od&nbsp;okresu Úštěk a&nbsp;připojeny k&nbsp;České Lípě. V&nbsp;roce 1895&nbsp;byl v&nbsp;obci zaveden telegraf a&nbsp;v&nbsp;roce 1908&nbsp;se&nbsp;zde začal budovat vodovod. Na&nbsp;počátku 20.&nbsp;století zřídilo biskupství v&nbsp;zámku rekreační letovisko pro&nbsp;litoměřické děti. V&nbsp;této době zde žilo na&nbsp;624&nbsp;obyvatel.<br> <br> Přišel rok 1914&nbsp;a&nbsp;s&nbsp;ním i&nbsp;začátek první světové války, která lidem přinesla bídu, utrpení a&nbsp;strach. Potraviny a&nbsp;jiné, dříve běžně dostupné zboží začalo být vydáváno pouze na&nbsp;lístky, koně a&nbsp;různé naturálie byly odváděny pro&nbsp;potřeby armády, ke&nbsp;všemu na&nbsp;
876frontu začali odcházet i&nbsp;zdejší muži a&nbsp;záhy přišla první oznámení o&nbsp;padlých&hellip; Situace byla stále horší. S&nbsp;postupujícím časem lidé nezřídka kdy poznali i&nbsp;hlad, v&nbsp;zimě byl nedostatek uhlí a&nbsp;dříví na&nbsp;topení, počet obětí války se&nbsp;zvyšoval. Rok 1918&nbsp;byl pro&nbsp;všechny velkou úlevou. Ani po&nbsp;válce však neměl nastat kýžený klid. Po&nbsp;vytvoření samostatného Československa vypukl odpor pohraničních Němců k&nbsp;nově vzniklému státu. A&nbsp;v&nbsp;listopadu roku 1918&nbsp;byla nelegálně vyhlášena autonomní oblast Deutsch - Böhmen, která Československou republiku bojkotovala. Situace se&nbsp;uklidnila a&nbsp;vyřešila až&nbsp;následujícího roku. Dalším problémem byla přetrvávající špatná zásobovací situace a&nbsp;trvalo ještě dosti dlouho, než se&nbsp;problémy s&nbsp;dodávkou potravin vyřešily úplně.<br> <br> Ve&nbsp;20.&nbsp;letech se&nbsp;obec začala opět rozvíjet, tomu však udělala přítrž třicátá léta a&nbsp;jejich hospodářská krize. Ke&nbsp;všemu v&nbsp;sousedním Německu sílil vliv nacistů a&nbsp;Hitlera a&nbsp;atmosféra v&nbsp;českém pohraničí byla stále napjatější. V&nbsp;roce 1938&nbsp;po&nbsp;mnichovské zradě byly Sudety obsazeny Německou armádou a&nbsp;nedlouho na&nbsp;to vypukla druhá světová válka. Opět všude zavládl strach, bída a&nbsp;nedostatek. Vše ukončil až&nbsp;květen 1945.&nbsp;Po&nbsp;válce následoval odsun německého obyvatelstva a&nbsp;následné dosídlování obcí, na&nbsp;konci 40.&nbsp;let nastal čas velkého budování.<br> <br> V&nbsp;roce 1950&nbsp;byl zámek přidělen státnímu statku a&nbsp;začal být využíván pro&nbsp;bydlení zaměstnanců i&nbsp;jako skladové prostory, později byl převeden do&nbsp;majetku obce. Roku 1970&nbsp;proběhly jeho úpravy na&nbsp;okresní archiv a&nbsp;mělo zde depozitář i&nbsp;okresní muzeum. Po&nbsp;roce 1975&nbsp;se&nbsp;prováděla náročná injektáž základů a&nbsp;restaurátorský průzkum. Příští rok však střechu poškodila vichřice. Od&nbsp;roku 1979&nbsp;probíhala zdlouhavá rekonstrukce střechy dokončená až&nbsp;roku 1988.&nbsp;Ještě v&nbsp;roce 1974&nbsp;začala v&nbsp;obci výstavba společenského střediska, provoz zde byl zahájen v&nbsp;následujícím roce. Sál vedle restaurace byl dokončen v&nbsp;roce 1978.&nbsp;O&nbsp;rok později se&nbsp;začala budovat transformovna Babylon jako rozvodna pro&nbsp;Českolipsko, ale i&nbsp;Liberec, Děčín, Ústí nad&nbsp;Labem i&nbsp;Litoměřice. V&nbsp;roce 1990&nbsp;se&nbsp;Stvolínky odtrhly od&nbsp;Kravař a&nbsp;staly se&nbsp;opět samostatné. Od&nbsp;té doby zde proběhla generální oprava veřejného osvětlení, oprava budovy obecního úřadu, proběhla oprava cesty k&nbsp;nádraží včetně můstku atd. Počet obyvatel v&nbsp;obci během posledních let roste, z&nbsp;217&nbsp;lidí v&nbsp;roce 1993&nbsp;tak má obec v&nbsp;současnosti již asi 317&nbsp;obyvatel. V&nbsp;roce 1999&nbsp;převzala obec zámek do&nbsp;vlastní správy, zámek byl zatížen právem Biskupství Litoměřického, které se&nbsp;vyřešilo až&nbsp;vyřešením církevních restitucí a&nbsp;Obec Stvolínky se&nbsp;definitivně stala majitelem. Od&nbsp;roku 2014&nbsp;probíhají rekonstrukce, začalo se&nbsp;krovy a&nbsp;střechou, následovala oprava arkád a&nbsp;fasáda na&nbsp;nádvoří, výměna oken v&nbsp;1. patře a&nbsp;následuje oprava odvodnění a&nbsp;předláždění nádvoří.&nbsp;&nbsp;Zdejší kostel se&nbsp;dnes bohužel nachází v&nbsp;havarijním stavu a&nbsp;vyžaduje velkou opravu.<br> <br> Dnes jsou Stvolínky poklidně žijící obcí. Nárůst obyvatel obce dává tušit její světlou budoucnost.<br> <br> <br> &nbsp;</p><div class="cleaner"></div>
877</div>
878
879            					
880				</div>
881			</div>
882			<div class="col-right d-print-none">
883				<h3 class="access submenu"><span>Obec</span></h3>
884				<div class="d-none d-sm-block">
885					
886
887<nav id="submenu" class="container-fluid p-0 menu-parent-77">
888        <ul class="p-0">
889                                
890                        
891    
892    
893    
894    
895        
896        
897    <li class="item item-1 active"
898        id="subItem2">
899        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/historie/" target="_self"
900           title="Historie"  aria-current="page">Historie</a>
901
902            </li>
903
904                                
905    
906    
907    
908    
909    
910        
911        
912    <li class="item item-2 "
913        id="subItem39">
914        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/knihovna/" target="_self"
915           title="Knihovna" >Knihovna</a>
916
917            </li>
918
919                                
920    
921    
922                
923    
924    
925                                                                                        
926        
927    <li class="item item-3 subitems"
928        id="subItem79">
929        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/uzemni-planovani/" target="_self"
930           title="Uzemní plánování" >Uzemní plánování</a>
931
932                    <a class="nav-toggle" href="#" role="button"
933               aria-expanded="false" aria-controls="subMenuWrap79"
934               aria-label="Uzemní plánování" title="Uzemní plánování - rozbalit podpoložky">
935                <svg class="gcm-submenu__item-ico--subitems" aria-hidden="true" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 640 640"><!--! Font Awesome Pro 7.3.0 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license (Commercial License) Copyright 2026 Fonticons, Inc. -->
935<path fill="currentColor" d="M337.5 433C328.1 442.4 312.9 442.4 303.6 433L143.5 273C134.1 263.6 134.1 248.4 143.5 239.1C152.9 229.8 168.1 229.7 177.4 239.1L320.4 382.1L463.4 239.1C472.8 229.7 488 229.7 497.3 239.1C506.6 248.5 506.7 263.7 497.3 273L337.3 433z"/></svg>
936            </a>
937
938            <div class="submenu-wrapper" id="subMenuWrap79">
939                    <ul class="p-0">
940                                
941    
942    
943    
944    
945    
946        
947        
948    <li class="item item-1 "
949        id="subItem106">
950        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/uzemni-planovani/uzemni-plan-stvolinky/" target="_self"
951           title="Územní plán vydaný v roce 2020" >Územní plán Stvolínky</a>
952
953            </li>
954
955                                
956    
957    
958    
959    
960    
961        
962        
963    <li class="item item-2 "
964        id="subItem107">
965        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/uzemni-planovani/zmeny-uzemniho-planu/" target="_self"
966           title="Změna č. 1 územního plánu" >Změny územního plánu</a>
967
968            </li>
969
970                                
971    
972    
973    
974    
975    
976        
977        
978    <li class="item item-3 "
979        id="subItem108">
980        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/uzemni-planovani/zpravy-o-uplatnovani-uzemniho-planu/" target="_self"
981           title="Zprávy o uplatňování územního plánu" >Zprávy o uplatňování územního plánu</a>
982
983            </li>
984
985                                
986    
987    
988    
989    
990    
991        
992        
993    <li class="item item-4 "
994        id="subItem109">
995        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/uzemni-planovani/uzemni-studie/" target="_self"
996           title="Územní studie" >Územní studie</a>
997
998            </li>
999
1000            </ul>
1001
1002            </div>
1003            </li>
1004
1005                                
1006    
1007    
1008    
1009    
1010    
1011        
1012        
1013    <li class="item item-4 "
1014        id="subItem104">
1015        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/obecne-zavazne-vyhlasky-obce/" target="_self"
1016           title="Platné závazné vyhlášky" >Obecně závazné vyhlášky obce</a>
1017
1018            </li>
1019
1020                                
1021    
1022    
1023    
1024    
1025    
1026        
1027        
1028    <li class="item item-5 "
1029        id="subItem68">
1030        <a class="px-3 py-2 d-block" href="/obec/zamecky-areal-stvolinky/" target="_self"
1031           title="vše o zámku" >Zámecký areál Stvolínky</a>
1032
1033            </li>
1034
1035            </ul>
1036
1037</nav>
1038
1039				</div>
1040				<div class="rightbox first">    <h2 class="access"><span>Výstrahy ČHMÚ ve webu</span></h2>
1041<div class="editor_mini">
1042    <p><a aria-label="Zobrazení popisu aktuálních výstrah pro&nbsp;ORP Česká Lípa" href="https://vystrahygalileo.com/alerts/169fc4e71ddd7db95a54b2a99d14a20f" target="_blank"><img alt="Výstrahy pro&nbsp;ORP Česká Lípa" height="205" src="https://vystrahygalileo.com/data/169fc4e71ddd7db95a54b2a99d14a20f/image.png" width="225" class="img_rounded"></a></p>
1043</div>
1044</div><div class="rightbox">    <h2 class="access"><span>Rychlé odkazy</span></h2>
1045<div class="editor_mini">
1046    <p><a href="https://obec-stvolinky.obcanplus.cz/" target="_blank"><img alt="Občan+" class="img_rounded" src="/data/editor/mini2cs_2.png?gcm_date=1774431850" style="width:235px;height:235px;border:0px solid;margin: 5px 5px;" title="Občan+"></a></p><p><a href="https://obec-stvolinky.obcanplus.cz/" target="_blank">Portál Občan+</a></p><p>Jsme i&nbsp;na&nbsp;facebooku:</p><p><a href="https://www.facebook.com/stvolinky?locale=cs_CZ">Facebook obce</a></p><p><img alt="Mobilní rozhlas" class="img_rounded" src="/data/editor/mini2cs_4.jpg?gcm_date=1574092777" style="width:150px;height:150px;border:0px solid;margin: 5px 5px;" title="Mobilní rozhlas"></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.facebook.com/stvolinky/">Mobilní Rozhlas Registrace</a></p><p>&nbsp;<img alt="Mapový portál  Stvolínky" class="img_rounded" src="/data/editor/mini2cs_1.png?gcm_date=1574087963" style="width:235px;height:117px;border:0px solid;margin: 5px 5px;" title="Mapový portál  Stvolínky"></p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<a href="https://app.gisonline.cz/stvolinky">Mapová aplikace obce</a></p><div class="arthur-banner">&nbsp;</div>
1046<script type="text/javascript" src="https://arthur.city/ab.js?p=ucrhfefg3k" defer></script>
1046<p>&nbsp; <a href="https://www.kudyznudy.cz/?utm_source=kzn&amp;utm_medium=partneri_kzn&amp;utm_campaign=banner" target="_blank" title="Kudyznudy.cz - tipy na výlet"> <img alt="Banner Kudy z nudy" src="https://www.kudyznudy.cz/getmedia/ca0cbcc6-de31-4f7d-9e17-8414a7dc3c06/KzN_banner_180x150.jpg.aspx" style="width:180px;height:150px;border:0px solid;" title="Banner Kudy z nudy" width="180">&nbsp;</a></p><p style="text-align: center;"><a href="https://www.kudyznudy.cz">https://www.kudyznudy.cz</a></p><p><img alt="Datovka leták" class="img_rounded" src="/data/editor/mini2cs_5.jpg?gcm_date=1669817440" style="width:235px;height:470px;border:0px solid;margin: 5px 5px;" title="Datovka leták"></p><p><img alt="http://covstav.cz/" class="img_rounded" src="/data/editor/mini2cs_7.jpg?gcm_date=1674726806" style="width:235px;height:118px;border:0px solid;margin: 5px 5px;" title="http://covstav.cz/"></p><p><a href="http://covstav.cz/">http://covstav.cz/</a></p><p><img alt="Liberecký kraj" src="/data/editor/mini2cs_1.jpg?gcm_date=1187940321" style="margin: 5px; width: 161px; height: 45px"><br><br><a href="http://www.sdruzenipeklo.eu/" target="_blank" title="[nové okno]"><img alt="Sdružení PEKLO" src="/data/editor/mini2cs_2.jpg?gcm_date=1187940683" style="margin: 5px; width: 88px; height: 67px"></a></p><p><a href="http://www.mucl.cz/" target="_blank" title="[nové okno]"><img alt="Město Česká Lípa" src="/data/editor/mini2cs_3.jpg?gcm_date=1187940012" style="margin: 5px; width: 151px; height: 45px"></a><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.mucl.cz/" target="_blank" title="[nové okno]">Město Česká Lípa</a></p>
1047</div>
1048</div><div class="rightbox">    <h2 class="access"><span>Vyhledávač firem</span></h2>
1049<div class="editor_mini">
1050    <!-- Ziveobce.cz START --> <form action="https://www.ziveobce.cz/search?external=1" enctype="multipart/form-data" id="ziveobce_form" method="get" onsubmit="document.getElementById('q').value = encodeURIComponent(document.getElementById('ziveobce_input').value);return true;" style="width:143px;padding:10px;border:1px solid gray;background:url('http://www.ziveobce.cz/addons/images/bg.png') repeat-x;font-size:small;" target="_blank"><a href="http://www.ziveobce.cz/obec_c562114?external=1" style="text-decoration:underline;color:#000;" target="_blank">FIRMY A&nbsp;SLUŽBY V&nbsp;NAŠÍ OBCI</a><br> <input id="q" name="q" type="hidden" value=""> <input name="obec" type="hidden" value="562114"> <input name="external" type="hidden" value="1"> <input id="ziveobce_input" maxlength="50" name="ziveobce_input" onfocus="this.select();" style="width:141px;height:21px;margin-top:5px;border:1px solid #82a4b0;" type="text"> <input style="width:72px;height:23px;margin-top:5px;border:none;background:transparent url('http://www.ziveobce.cz/addons/images/btn_hledat.gif') no-repeat;" type="submit" value="">&nbsp;</form> <!-- Ziveobce.cz END -->
1051</div>
1052</div>
1053			</div>
1054		</div>
1055	</div>
1056</div>
1057
1058<div id="headerfooter" class="d-print-none">
1059	<div class="container">
1060		<div class="row">
1061			<div class="col-lg-3">
1062				<p>
1063					<img class="img-fluid" src="/skins/stvolinky2_lego/images/map.png" alt>
1064				</p>
1065			</div>
1066			<div class="col-lg-9">
1067				<div class="footers">
1068<ul class="box">
1069            <li id="footer_2" class="box first">
1070            <div class="title"><div class="content_li" style="width:auto">Obec Stvolínky</div></div>
1071            <div class="content"><div class="content_li" style="width:auto"><p>Adresa:&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br> Stvolínky čp.53<br> 471&nbsp;02, Stvolínky<br> Tel/Fax:&nbsp;&nbsp;487&nbsp;868 975, mobil : 724&nbsp;179 791<br> Starostka: Ing.&nbsp;Pavlína IÅ¡toková&nbsp;<br> ID datové schr.: am3an3u<br> E-mail: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br> <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p></div></div>
1072        </li>
1073            <li id="footer_3" class="box">
1074            <div class="title"><div class="content_li" style="width:auto">Úřední hodiny</div></div>
1075            <div class="content"><div class="content_li" style="width:auto"><p>Pondělí:&nbsp;&nbsp; &nbsp;8:00 - 17:00<br> Úterý:&nbsp;&nbsp;8:00 - 15:30<br> Středa:&nbsp;&nbsp; &nbsp;8:00 - 17:00<br> Čtvrtek:&nbsp;&nbsp; 8:00 - 15:30<br> Pátek:&nbsp;&nbsp; &nbsp;8:00 - 13:30<br> &nbsp;</p></div></div>
1076        </li>
1077            <li id="footer_4" class="box">
1078            <div class="title"><div class="content_li" style="width:auto">Základní údaje</div></div>
1079            <div class="content"><div class="content_li" style="width:auto"><p>ZUJ:&nbsp;&nbsp; &nbsp;562114<br>
1079 Kanalizace (ČOV):&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Počet částí:&nbsp;&nbsp; &nbsp;5<br> Plynofikace:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Policie:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Počet obyvatel:&nbsp;&nbsp; &nbsp;313<br> Pošta:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Škola:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Vodovod:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ano<br> Zdravotnické zařízení:&nbsp;&nbsp; &nbsp;Ne<br> Katastrální výměra:&nbsp;&nbsp; &nbsp;1265&nbsp;ha</p> </div></div>
1080        </li>
1081            <li id="footer_1" class="box last">
1082            <div class="title"><div class="content_li" style="width:auto"></div></div>
1083            <div class="content"><div class="content_li" style="width:auto"></div></div>
1084        </li>
1085    </ul>
1086<br class="cleaner">
1087</div>
1088
1089			</div>
1090		</div>
1091	</div>
1092</div>
1093
1094<div id="footer-map">
1095	<div class="embed-responsive embed-responsive-21by9">
1096		<div class="tpl_mini_module tpl_mini_editor_footermap"><div class="editor_mini">
1097    <p><iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d40480.71754723704!2d14.406862394131245!3d50.64485825255793!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47096fa529e3c19b%3A0x400af0f6615f230!2sStvol%C3%ADnky!5e0!3m2!1scs!2scz!4v1558359447837!5m2!1scs!2scz" title="Poloha obce Stvolínky na&nbsp;mapě"></iframe></p>
1098</div>
1099</div>
1100	</div>
1101</div>
1102
1103<!-- CZ paticka -->
1104<div id="footer" class="container-fluid px-1 pt-4 pb-3 d-print-none">
1105	<div class="container">
1106		<div class="row">
1107			<div id="footer_left" class="col-12 col-md mb-3 mb-md-0 text-md-left">
1108				<div class="row justify-content-center">
1109					<div class="col-3 col-md-4 col-lg-3">
1110						<a class="d-block" href="//www.igalileo.cz"><img src="/skins/stvolinky2_lego/images/logo_gc.svg" alt="Logo - Galileo Corporation"></a>
1111					</div>
1112					<div class="col-md-8 col-lg-9">
1113						<p class="mb-0">Oficiální stránky Obce Stvolínky © 2026</p>
1114						<p class="mb-0">Provozovatel <a href="//www.igalileo.cz">Galileo Corporation s.r.o.</a></p>
1115					</div>
1116				</div>
1117			</div>
1118			<div id="footer_right" class="col-12 col-md text-md-right">
1119				<p class="mb-0">Poslední aktualizace: 2. 10. 2026</p>
1120				<p class="no_print mb-0"><a href="/?zmena-vzhledu=1&amp;lang=cs">Změna vzhledu</a>, <a href="/?mapa-webu=1&amp;lang=cs" accesskey="2" title="Struktura stránek">Struktura stránek</a></p>
1121				<p class="no_print mb-0"><a href="/cs/tiraz/#prohlaseniopristupnosti" lang="cs">Prohlášení o přístupnosti</a>, <a href="/cs/tiraz/#cookies" lang="cs">Cookies</a></p>
1122			</div>
1123		</div>
1124	</div>
1125</div>
1126
1127<script>
1128	jQuery(document).ready(function() {
1129		jQuery("#menu").mmenu({
1130			onClick: {
1131			close: true
1132				}
1133			},
1134			{
1135				clone: true
1136		});
1137		jQuery("#menu-header").mhead();
1138	});
1139</script>
1139
1140
1141
1142    <div class="gcm-floating-corner">
1143    
1144
1145            <div class="gcm-floating-corner__chatbot-slot" aria-hidden="true"></div>
1146</div>
1147<link rel="stylesheet" href="/assets/styles/floating-corner-GlX-Gaq.css">
1148
1149<script>
1150    (function () {
1151        var corner = document.querySelector('.gcm-floating-corner');
1152        if (!corner) {
1153            return;
1154        }
1155
1156        var raf = null;
1157        var resizeObserver = window.ResizeObserver ? new ResizeObserver(schedule) : null;
1158        var observedFab = null;
1159
1160        // Slot v kontejneru rezervuje presne vysku realneho Botpress FABu,
1161        // ktery se injektuje z CDN a je fixed mimo kontejner. Bez toho by
1162        // slot (pevna vyska) nesedel s FABem a sipka nad nim by se kryla.
1163        function sync() {
1164            raf = null;
1165            var fab = document.querySelector('.bpFabWrapper');
1166
1167            if (!fab) {
1168                corner.style.removeProperty('--gcm-fc-fab-h');
1169                corner.style.removeProperty('--gcm-fc-fab-w');
1170                return;
1171            }
1172
1173            var rect = fab.getBoundingClientRect();
1174            if (rect.height) {
1175                corner.style.setProperty('--gcm-fc-fab-h', rect.height + 'px');
1176                corner.style.setProperty('--gcm-fc-fab-w', rect.width + 'px');
1177            }
1178
1179            if (resizeObserver && observedFab !== fab) {
1180                if (observedFab) {
1181                    resizeObserver.unobserve(observedFab);
1182                }
1183                resizeObserver.observe(fab);
1184                observedFab = fab;
1185            }
1186        }
1187
1188        function schedule() {
1189            if (raf === null) {
1190                raf = window.requestAnimationFrame(sync);
1191            }
1192        }
1193
1194        schedule();
1195
1196        // Botpress se injektuje asynchronne z CDN - hlidame prichod/odchod FABu.
1197        new MutationObserver(schedule).observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
1198        window.addEventListener('resize', schedule);
1199
1200        // Kdyz uzivatel otevre prekladac, zavri pripadne otevrene okno chatbota
1201        // (aby se v rohu nekryly). close() je idempotentni - na zavreny/chybejici
1202        // chatbot nema efekt, takze neni potreba detekovat stav okna.
1203        function closeChatbot() {
1204            try {
1205                if (window.botpress && typeof window.botpress.close === 'function') {
1206                    window.botpress.close();
1207                } else if (window.botpressWebChat && typeof window.botpressWebChat.sendEvent === 'function') {
1208                    window.botpressWebChat.sendEvent({ type: 'hide' });
1209                }
1210            } catch (e) {
1211                // Botpress API nedostupne - tise ignorujeme
1212            }
1213        }
1214
1215        var translatorToggle = corner.querySelector('.gcm-translator__toggle');
1216        if (translatorToggle) {
1217            new MutationObserver(function () {
1218                if (translatorToggle.getAttribute('aria-expanded') === 'true') {
1219                    closeChatbot();
1220                }
1221            }).observe(translatorToggle, { attributes: true, attributeFilter: ['aria-expanded'] });
1222        }
1223    })();
1224</script>
1224
1225
1226
1227</body>
1228</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.