https://www.rigad.cz/_nuxt/JyavuAi_.js

1const t={"(E-mail v kontaktním boxu)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3}],s:"[email protected]"}},"(Jméno v kontaktním boxu)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dagmar"}},"(Telefon v kontaktním boxu)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"+420 774 897 927"}},"[":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"["}},"<strong>E-shop</strong> = Máme minimálně 1 volný kus k okamžitému odeslání.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>E-shop</strong> = Máme minimálne 1 voľný kus na okamžité odoslanie."}},"<strong>Obrázek musí být ve vektorech (obvykle formáty SVG nebo PDF)</strong>, nelze poslat klasickou fotku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Obrázok musí byÅ¥ vo vektoroch (obvykle formáty SVG alebo PDF)</strong>, nemožno poslaÅ¥ klasickú fotku."}},"<strong>Skladem na prodejně</strong> = Máme minimálně 1 volný kus na dané prodejně. Chcete-li mít jistotu, že tam bude i v době, až tam dorazíte, raději si jej <strong>zarezervujte</strong> (objednáním s osobním odběrem v dané prodejně).":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Skladom na predajni</strong> = Máme minimálne 1 voľný kus na danej predajni. Ak chcete maÅ¥ istotu, že tam bude aj v čase, keď tam dorazíte, radÅ¡ej si ho <strong>zarezervujte</strong> (objednaním s osobným odberom v danej predajni)."}},"<strong>Stačí nakoupit</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Stačí nakúpiÅ¥</strong>"}},"24 měsíců":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"24 mesiacov"}},"97% zboží skladem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"97 % tovaru je na sklade"}},a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a"}},"a chci objednávku odeslat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a chcem objednávku odoslaÅ¥"}},"A mějte jako první informace o slevách, akcích a novinkách":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A majte ako prvé informácie o zľavách, akciách a novinkách"}},"A následující položky zcela z košíku odebrat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A nasledujúce položky úplne z košíka odobraÅ¥"}},"Abyste ji udrželi, <strong>nakupte nejpozději do {0} (včetně)</strong>.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aby ste ju udržali, <strong>nakúpte najneskôr do "},{t:5,i:0},{t:3,v:" (vrátane)</strong>."}]}},"Ahoj, na rigad.cz je super článek, který mě zaujal - {0}. Mrkni na něj. Myslím, že se Ti také bude líbit {1}.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ahoj, na rigad.sk je super článok, ktorý ma zaujal - "},{t:5,i:0},{t:3,v:". Mrkni naňho. Myslím, že sa Ti tiež bude páčiÅ¥"},{t:5,i:1},{t:3,v:"."}]}},"Ahoj, právě jsem si objednal zboží na e-shopu {0}. Mají velice pěkné zboží a myslím si, že by to mohlo zaujmout i Tebe.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ahoj, práve som si objednal tovar na e-shope "},{t:5,i:0},{t:3,v:". Majú veľmi pekný tovar a myslím si, že by to mohlo zaujaÅ¥ aj Teba."}]}},Akce:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Akcie"}},"Akce a slevy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Akcie a zľavy"}},"Aktuálně máte v rámci naÅ¡eho věrnostního programu <strong>nejvyšší možnou slevu ve výši {0} %</strong> (na webu vidíte již koncovou cenu pro Vás).":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aktuálne máte v rámci nášho vernostného programu <strong>najvyÅ¡Å¡iu možnú zľavu vo výške "},{t:5,i:0},{t:3,v:" %</strong> (na webe vidíte už koncovú cenu pre Vás)."}]}},"Aktuálně máte v rámci naÅ¡eho věrnostního programu <strong>slevu ve výši {0} %</strong> (na webu vidíte již koncovou cenu pro Vás). Abyste získali zpět nejvyšší možnou slevu ve výši {1} %, <strong>stačí udělat objednávku</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aktuálne máte v rámci nášho vernostného programu <strong>zľavu vo výške "},{t:5,i:0},{t:3,v:" %</strong> (na webe vidíte už koncovú cenu pre Vás). Aby ste získali späť najvyÅ¡Å¡iu možnú zľavu vo výške "},{t:5,i:1},{t:3,v:" %, <strong>stačí urobiÅ¥ objednávku</strong>"}]}},"Alternativní produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alternatívne produkty"}},Analytické:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Analytické"}},"Autor článku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Autor článku"}},"Až bude objednávka připravena, tak ji bude možno vyzvednout na prodejně.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keď bude objednávka pripravená, tak ju bude možné vyzdvihnúť na predajni."}},"Bankovní převod":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bankový prevod"}},"Bankovní převod / Online kartou":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bankový prevod / Online kartou"}},"Barevná varianta":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Farebný variant"}},"Bezpečná platba kartou zdarma":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bezpečná platba kartou zadarmo"}},"Bohužel jsme nemohli přidat do košíku požadované množství, protože není skladem. Aktuálně máte od tohoto produktu v košíku {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Bohužiaľ sme nemohli pridaÅ¥ do košíka požadované množstvo, pretože nie je skladom. Aktuálne máte od tohto produktu v košíku "},{t:5,i:0}]}},"Bohužel, z této kategorie nenabízíme již žádné zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bohužiaľ, z tejto kategórie neponúkame už žiadny tovar"}},"Buďte s námi na sociálních sítích":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Buďte s nami na sociálnych sieÅ¥ach"}},"Byla Vám přidělena sleva člena organizace nebo klubu. Aktuální výše slevy je {0}%.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Bola Vám pridelená zľava organizácie člena alebo klubu. Aktuálna výška zľavy je "},{t:5,i:0},{t:3,v:"%."}]}},Celkem:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celkom"}},"Celkem za zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celkom za tovar"}},"Celková cena nezahrnuje DPH.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celková cena nezahŕňa DPH."}},"Celková částka":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celková částka"}},"celkové hodnocení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"celkové hodnotenie"}},"Celý článek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celý článok"}},Cena:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cena"}},"Cena celkem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cena celkom"}},"Cena s DPH":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cena s DPH"}},"Cílová země":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cieľová krajina"}},"Co bude následovat?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Čo bude nasledovať?"}},Cookies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cookies"}},Currency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Currency"}},"Částku <strong>{0}</strong><br /> pošlete na účet <strong>{1}</strong><br /> a uveďte variabilní symbol <strong>{2}</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Částku <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong><br /> pošlite na účet <strong>"},{t:5,i:1},{t:3,v:"</strong><br /> a uveďte variabilný symbol <strong>"},{t:5,i:2},{t:3,v:"</strong>"}]}},"Čeká na platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čaká na platbu"}},"Čekáme na ověření platby za Vaši objednávku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čakáme na overenie platby za Vašu objednávku."}},"Čekáme na platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čakáme na platbu"}},"Čepice / kšiltovky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čiapky / šiltovky"}},"Číslo objednávky, např. 6902170":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Číslo objednávky, napr. 6902170"}},Článek:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Článok"}},"Čtenáře dále zajímá":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čitateľov ďalej zaujíma"}},Čtvrtek:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Štvrtok"}},"Další články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďalšie články"}},"Další krok":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďalší krok"}},"Další pojem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďalší pojem"}},"Další služby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďalšie služby"}},"Další videa":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďalšie videá"}},"Datum objednání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dátum objednania"}},"Worldwide delivery? Go to ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Worldwide delivery? Go to "}},"Délka záruky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dĺžka záruky"}},"Detailní popis":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detailný popis"}},DIČ:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"DIČ"}},dnes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"dnes"}},Dnes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dnes"}},do:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"do"}},"Doba čtení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čas čítania"}},"Dočasně zavřeno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dočasne zatvorené"}},"Dodací adresa":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dodacia adresa"}},"Dokončení objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dokončenie objednávky"}},"Dokončit registraci":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dokončiť registráciu"}},"Dokument byl odeslán ke schválení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dokument bol odoslaný na schválenie"}},"Doporučené produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odporúčané produkty"}},"Doporučený produkt":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odporúčaný produkt"}},Doprava:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doprava"}},"Doprava a platba":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doprava a platba"}},"Doručení od {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Doručenie od "},{t:5,i:0}]}},"Doprava zdarma":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doprava zadarmo"}},"Doprava zdarma od {0}, nakupte ještě za":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Doprava zadarmo od "},{t:5,i:0},{t:3,v:", nakúpte ešte za"}]}},"Doprava zdarma od 2&nbsp;500 Kč":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doprava zadarmo od 200 €"}},Dopravce:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dopravca"}},"Doručenie na Slovensko? Prejdite na ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doručenie na Slovensko? Prejdite na"}},"Doručovací údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doručovacie údaje"}},"Dosažen maximální počet kusů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dosiahnutý maximálny počet kusov"}},Dostupnost:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dostupnosť"}},"Dostupnost na prodejnách":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dostupnosť na predajniach"}},"Dotaz k produktu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otázka k produktu"}},"Dovolujeme si vás upozornit, že na zbraně, dárkové poukazy a případné další položky se sleva nevztahuje, a proto není uplatněna na všechny položky ve vašem košíku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dovoľujeme si vás upozorniť, že na zbrane, darčekové poukazy a prípadné ďalšie položky sa zľava nevzťahuje, a preto nie je uplatnená na všetky položky vo vašom košíku."}},"Dozvědět se více":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dozvedieť sa viac"}},"Důležité parametry":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dôležité parametre"}},"E-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail"}},"E-mail byl zaznamenán, děkujeme":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail bol zaznamenaný, ďakujeme"}},"E-maily spojené s věrnostním programem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-maily spojené s vernostným programom"}},EAN:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"EAN"}},"Fakturační adresa":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fakturačná adresa"}},"Fakturační adresa je jiná, než adresa dodání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fakturačná adresa je iná ako adresa dodania"}},Filtr:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filter"}},"Formulář byl odeslán. Odpověď zašleme co nejdříve, děkujeme":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Formulár bol odoslaný. Odpoveď zašleme čo najskôr, ďakujeme"}},"Formulář obsahuje chyby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Formulár obsahuje chyby"}},"Formulář se nepodařilo odeslat. Zkuste to prosím znovu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Formulár sa nepodarilo odoslaÅ¥. Skúste to prosím znova"}},"Fotky z natáčení, střelnice i přírody. Obrázek vydá za tisíce slov.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fotky z natáčania, strelnice aj prírody. Obrázok vydá za tisíce slov."}},Funkční:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funkčné"}},"Garance vrácení peněz":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Garancia vrátenia peňazí"}},Heslo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Heslo"}},"Heslo musí mít alespoň 8 znaků":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Heslo musí maÅ¥ aspoň 8 znakov"}},"Heureka recenze":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Heureka recenzie"}},"Hledaný text":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hľadaný text"}},Hledat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HľadaÅ¥"}},"Hledáte něco?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hľadáte niečo?"}},"Hledáte něco? (s návrhy)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hľadáte niečo?;helikon-tex;lowa;paracord;kalhoty"}},"Hlídat dostupnost":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"StrážiÅ¥ dostupnosÅ¥"}},"Holeňové návleky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Holeňové návleky"}},Homepage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Homepage"}},"https://cdn.rigad.cz/shopFiles/documents/obchodni-podminky.html":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"https://cdn.rigad.sk/shopFiles/documents/obchodne-podmienky.html"}},"https://cdn.rigad.cz/shopFiles/documents/zpracovani-osobnich-udaju.html":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"https://cdn.rigad.sk/shopFiles/documents/spracovanie-osobnych-udajov.html"}},"Chceme neustále zlepÅ¡ovat naÅ¡e produkty a služby. K tomu potřebujeme váš souhlas k práci s cookies. Umožníte nám to?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chceme neustále zlepÅ¡ovaÅ¥ naÅ¡e produkty a služby. Na to potrebujeme váš súhlas na prácu s cookies. Umožníte nám to?"}},"Chcete osobnější kontakt? Zavolejte, napiÅ¡te, nebo navÅ¡tivte naÅ¡i prodejnu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcete osobnejší kontakt? Zavolajte, napíšte alebo navÅ¡tívte naÅ¡u predajňu."}},"Chcete příště uÅ¡etřit čas i peníze?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcete nabudúce uÅ¡etriÅ¥ čas aj peniaze?"}},"Chcete se dozvědět více? NavÅ¡tivte naÅ¡e informační centrum, kde najdete veÅ¡keré důležité informace. Které to například jsou? Způsoby doručení objednávky a jejich cena, jak zaplatit za svou objednávku, jak nakládáme s vaÅ¡imi osobními údaji a mnoho dalšího.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcete sa dozvedieÅ¥ viac? NavÅ¡tívte naÅ¡e informačné centrum, kde nájdete vÅ¡etky dôležité informácie. Ktoré to napríklad sú? Spôsoby doručenia objednávky a ich cena, ako zaplatiÅ¥ za svoju objednávku, ako nakladáme s vaÅ¡imi osobnými údajmi a mnoho ďalÅ¡ieho."}},"Chcete vidět vÅ¡echny detaily k objednávce?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcete vidieÅ¥ vÅ¡etky detaily k objednávke?"}},"chci se přihlásit":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"chcem sa prihlásiÅ¥"}},"chci se registrovat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"chcem sa registrovaÅ¥"}},"Chci se registrovat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcem sa registrovaÅ¥"}},"Chci zadat poznámku k objednávce":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Chcem zadaÅ¥ poznámku k objednávke"}},"i s":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"aj s"}},IČ:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IČ:"}},IČO:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"IČO"}},"Ihned k odeslání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ihneď na odoslanie"}},"Doručíme do Vánoc":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doručíme do Vianoc"}},"Ihned ke stažení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ihneď na stiahnutie"}},"Informace k nákupu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informácie k nákupu"}},"Informace k uplatnění slevových kódů naleznete zde":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informácie k uplatneniu zľavových kódov nájdete tu"}},"Informace o prodejně":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informácie o predajni"}},"Informační centrum":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informačné centrum"}},"Informujte mě o naskladnění":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informujte ma o naskladnení"}},Inspirace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"InÅ¡pirácia"}},"Jak měřit?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ako meraÅ¥?"}},"Jak vybrat správnou velikost?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ako vybraÅ¥ správnu veľkosÅ¥?"}},"Jakmile obdržíme platbu, poukaz Vám poÅ¡leme obratem do e-mailu. U bankovního převodu je to ve chvíli, kdy se nám ze systému sehrají platby, u platby online kartou je to podobné. V obou případech to je vždy nejpozději nÃ

1¡sledující pracovní den.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Akonáhle obdržíme platbu, poukaz Vám poÅ¡leme obratom do e-mailu. Pri bankovom prevode je to vo chvíli, keď sa nám zo systému zohrajú platby, pri platbe online kartou je to podobné. V oboch prípadoch to je vždy najneskôr nasledujúci pracovný deň."}},Rozumím:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rozumiem"}},"Je nám líto, ale požadovaná stránka neexistuje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Je nám ľúto, ale požadovaná stránka neexistuje"}},"Je nutné souhlasit s obchodními podmínkami":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Je nutné súhlasiÅ¥ s obchodnými podmienkami"}},"Je potřeba zvolit způsob, jakým chcete VaÅ¡i objednávku zaplatit.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Je potrebné zvoliÅ¥ spôsob, akým chcete VaÅ¡u objednávku zaplatiÅ¥."}},"JeÅ¡tě nemám účet a ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"EÅ¡te nemám účet a"}},"Jméno a příjmení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meno a priezvisko"}},"Jsem členem organizace nebo klubu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Som členom organizácie alebo klubu"}},"Jsem plátce DPH":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Som platiteľ DPH"}},"Jste členy státních ozbrojených složek, záchranářů, bezpečnostních agentur, sportovních klubů, či jiných organizací? Pak můžete kupovat za výhodnější ceny ihned!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ste členmi Å¡tátnych ozbrojených zložiek, záchranárov, bezpečnostných agentúr, Å¡portových klubov, či iných organizácií? Nakupujte za výhodnejÅ¡ie ceny ihneď!"}},"K této objednávce máte dopravu zdarma":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"K tejto objednávke máte dopravu zadarmo"}},Kalhoty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nohavice"}},"Kalhoty a bundy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nohavice a bundy"}},"Kamenné prodejny":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kamenné predajne"}},"Kategorie magazínu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kategória magazínu"}},"Kategorie produktu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kategória produktu"}},"Kdy máme objednávku odeslat?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kedy máme objednávku odoslaÅ¥?"}},"Kdy obdržím poukaz?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kedy dostanem poukaz?"}},"Kdy přesně?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kedy presne?"}},"Kliknutím zrušíte hodnotu filtru":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliknutím zrušíte hodnotu filtra"}},"Kód produktu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kód produktu"}},"Kompletace zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kompletizácia tovaru"}},"Konfigurace laserového gravírování":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Konfigurácia laserového gravírovania"}},Kontakt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontakt"}},"Kontaktní údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktné údaje"}},"Kontaktujte nás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktujte nás"}},Kontakty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontakty"}},Košík:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Košík"}},"Košík je prázdný":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Košík je prázdny"}},KraÅ¥asy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KraÅ¥asy"}},ks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" ks"}]}},"Kupte si":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kúpte si"}},kus:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"0 kusov"},{t:2,i:[{t:3}],s:"1 kus"},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" kusy"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" kusov"}]}]}},"Líbí se vám článek?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Páči sa vám článok?"}},"Líbí se vám produkt?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Páči sa vám produkt?"}},"Logo MasterCard":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logo MasterCard"}},"Logo VISA":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logo VISA"}},Magazín:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Magazín"}},"Magazín články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Magazín články"}},"Mám slevový kód":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mám zľavový kód"}},"Máme otevřeno do {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Máme otvorené do "},{t:5,i:0}]}},"Máme otevřeno do {0} a pak zase od {1}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Máme otvorené do "},{t:5,i:0},{t:3,v:" a potom zase od "},{t:5,i:1}]}},"Máme otevřeno od {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Máme otvorené od "},{t:5,i:0}]}},"Máte jakýkoliv dotaz? Ozvěte se nám":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Máte akúkoľvek otázku? Ozvite sa nám"}},"Máte v objednávce zboží, které si potřebujeme přeposlat mezi sklady. Vyřízení se o něco prodlouží.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Máte v objednávke tovar, ktorý si potrebujeme preposlaÅ¥ medzi skladmi. Vybavenie sa o niečo predĺži."}},Menu:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menu"}},Město:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mesto"}},minuta:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"0 minút"},{t:2,i:[{t:3}],s:"1 minúta"},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" minúty"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" minút"}]}]}},"Množství a platba":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Množstvo a platba"}},"Můj účet":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Môj účet"}}

1,"Můžeme Vám tady zobrazit další užitečné informace, jako jsou všechny <strong>položky objednávky, ceny, formulář pro výměnu nebo reklamaci</strong> a spoustu dalšího. K tomu ale potřebujeme vědět více o Vás.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Môžeme Vám tu zobraziť ďalšie užitočné informácie, ako sú všetky <strong>položky objednávky, ceny, formulár na výmenu alebo reklamáciu</strong> a veľa ďalšieho. K tomu však potrebujeme vedieť viac o vás."}},"n produktů":{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"žiadne produkty"},{t:2,i:[{t:3}],s:"1 produkt"},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" produkty"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" produktov"}]}]}},"Na cestě":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na ceste"}},"Na cestě k Vám":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na ceste k Vám"}},"Na dotaz":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na dopyt"}},"Na nás se můžete spolehnout":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na nás sa môžete spoľahnúť"}},"Na nic nečekejte a platbu za svou objednávku odešlete hned teď. Jedině tak ji budeme moci brzy zpracovat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na nič nečakajte a platbu za svoju objednávku odošlite hneď teraz. Jedine tak ju budeme môcť čoskoro spracovať."}},"Na objednání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na objednanie"}},"Nabízené značky a výrobci":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Ponúkané značky a výrobcovia"}},"Načíst další":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NačítaÅ¥ ďalÅ¡ie"}},"Nahrajte sken členského průkazu nebo jiný dokument o <strong>maximální velikosti 20 MB</strong>, který vás opravňuje k získání slevy. <strong>Dokument slouží pouze pro účely schválení slevy. Potom jej smažeme a dále jej neuchováváme.</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nahrajte sken členského preukazu alebo iný dokument o <strong>maximálnej veľkosti 20 MB</strong>, ktorý vás oprávňuje na získanie zľavy. <strong>Dokument slúži iba na účely schválenia zľavy. Potom ho zmažeme a ďalej ho neuchovávame.</strong>"}},"Nahrát další dokument":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NahraÅ¥ ďalší dokument"}},"Nahrát dokument":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NahraÅ¥ dokument"}},"Nahrát obrázek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NahraÅ¥ obrázok"}},"Nákupní košík":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nákupný košík"}},"Nakupte jeÅ¡tě za <strong>{0}</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nakúpte eÅ¡te za <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong>"}]}},"Nakupte nejpozději <strong>{0}</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nakúpte najneskôr <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong>"}]}},"Nakupujete rádi a často army, outdoor a survival vybavení a chcete na vaÅ¡ich nákupech uÅ¡etřit? Pak je náš věrnostní program určený přesně pro vás!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nakupujete radi a často army, Å¡port a survival vybavenie a chcete na vaÅ¡ich nákupoch uÅ¡etriÅ¥? Potom je náš vernostný program určený presne pre vás!"}},"Nakupuji na firmu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nakupujem na firmu"}},"Nalezeno ve značkách":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nájdené v značkách"}},"NapiÅ¡te pojem, který hledáte":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Napíšte pojem, ktorý hľadáte"}},"NapiÅ¡te značku, kterou hledáte":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Napíšte značku, ktorú hľadáte"}},"Naposledy prohlížené":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Naposledy prezerané"}},'Například "Jan Novák"':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Napríklad "Ján Novák"'}},'Například "jan.novak(at)gmail.com"':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3}],s:'Napríklad "[email protected]"'}},"Nastala chyba při komunikaci se serverem, prosíme kontaktujte nás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastala chyba pri komunikácii so serverom, prosíme, kontaktujte nás"}},"Nastala chyba při registraci. Zkuste to prosím znovu nebo nás kontaktujte.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastala chyba pri registrácii. Skúste to prosím znova, alebo nás kontaktujte."}},"Nastala chyba při vytváření objednávky - zkuste to prosím znovu, nebo nás kontaktujte":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastala chyba pri vytváraní objednávky - skúste to prosím znova, alebo nás kontaktujte"}},Nastavení:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastavenie"}},"Nastavení bylo uloženo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastavenie bolo uložené"}},"Nastavení e-mailové komunikace":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastavenie e-mailovej komunikácie"}},"NaÅ¡i zákazníci mají k dispozici kamennou prodejnu v Semilech, cca 40 km od Liberce, v Olomouci a Ostravě. Zboží dodáváme také na Slovensko na Rigad.sk a také do celé Evropy a prakticky celého světa na Rigad.com.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NaÅ¡i zákazníci majú k dispozícii kamennú predajňu v Semiloch, cca 40 km od Liberca, v Olomouci a Ostrave. Tovar dodávame aj do Česka na Rigad.cz a tiež do celej Európy a prakticky celého sveta na Rigad.com."}},"Návody a soubory ke stažení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Návody a súbory na stiahnutie"}},"Název firmy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Názov firmy"}},"Název firmy (zaslání do práce)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Názov firmy (zaslanie do práce)"}},"NCAGE 828DG":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NCAGE 828DG"}},"Odmítnout vÅ¡e":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OdmietnuÅ¥ vÅ¡etko"}},"nebo zaplaÅ¥te jednoduÅ¡e přes QR kód":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"alebo zaplaÅ¥te jednoducho cez QR kód"}},"Nebyly nalezeny žádné Å¡títky. Upravte prosím vyhledávanou frázi.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neboli nájdené žiadne Å¡títky. Upravte prosím vyhľadávanú frázu."}},"Nebyly nalezeny žádné výsledky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neboli nájdené žiadne výsledky"}},Neděle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nedeľa"}},"Nechci gravírování":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nechcem gravírovanie"}},"Nechci vyplňovat dotazník spokojenosti s nákupem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nechcem vyplňovaÅ¥ dotazník spokojnosti s nákupom"}},"Nejčtenější články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NajčítanejÅ¡ie články"}},Nejdražší:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NajdrahÅ¡ie"}},"Nejdříve si vyberte zemi doručení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najskôr si vyberte krajinu doručenia"}},"Nejdříve si vyberte způsob doručení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Najskôr si vyberte spôsob doručenia"}},"Nejdříve vyberte parametr":{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"Najskôr vyberte parameter"},{t:2,i:[{t:3}],s:"Najskôr vyberte parameter"},{t:2,i:[{t:3}],s:"Najskôr vyberte parametre"}]}},Nejlevnější:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najlacnejšie"}},Nejnovější:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najnovšie"}},"Nejnovější články v našem magazínu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najnovšie články v našom magazíne"}},"Nejnovější za poslední měsíc":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najnovšie za posledný mesiac"}},Nejprodávanější:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najpredávanejšie"}},"Nejprodávanější v kategorii":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najpredávanejšie v kategórii"}},"Nejrychlejší způsob, jak najít, co hledáte. Hledat za Vás totiž bude počítač.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Najrýchlejší spôsob, ako nájsť, čo hľadáte. Hľadať za Vás totiž bude počítač."}},"Není k dispozici pro ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nie je k dispozícii pre"}},"Není skladem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nie je skladom"}},Neodebírat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neodoberať"}},"Nesprávné přihlašovací údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nesprávne prihlasovacie údaje"}},"Nevím svoje heslo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neviem svoje heslo"}},"Nevíte si rady?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neviete si rady?"}},"Než se pustíme do práce, tak vám zavoláme a veškeré detaily si s vámi ještě jednou projdeme a dořešíme.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Než se pustíme do práce, tak vám zavoláme a všetky detaily si s vami ešte raz prejdeme a doriešime."}},"Nová barva":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nová farba"}},"Nové zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nový tovar"}},Novinka:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Novinka"}},Novinky:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Novinky"}},"Novinky z našeho obchodu, důležité informace k e-shopu i kamenným prodejnám.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Novinky z nášho obchodu, dôležité informácie k e-shopu aj kamenným predajniam."}},"O co jde a kdo má nárok?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O čo ide a kto má nárok?"}},"O nás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O nás"}},"O společnosti":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O spoločnosti"}},"O značce":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O značke"}},Obchod:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obchod"}},"Obchod Rigad.cz získal díky spokojenosti ověřených zákazníků prestižní certifikát Zlaté Ověřeno zákazníky.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obchod Rigad.sk získal vďaka spokojnosti overených zákazníkov prestížny certifikát Zlaté Overené zákazníkmi."}},"Obchodní podmínky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obchodné podmienky"}},"obchodními podmínkami":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"obchodnými podmienkami"}},"Objednám a zaplatím":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednám a zaplatím"}},Objednáno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednané"}},Objednávka:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka"}},"Objednávka byla odeslána, děkujeme!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka bola odoslaná, ďakujeme!"}},"Objednávka stornována":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka stornovaná"}},"Objednávku odešleme ve vámi vybraný den. V případě, že máte vybranou platební metodu předem, musí být objednávka v daný termín uhrazená.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávku odošleme vo vami vybraný deň. V prípade, že máte vybranú platobnú metódu vopred, musí byť objednávka v daný termín uhradená."}},"Objednávku předáme dopravci, který ji doručí na místo určení.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávku odovzdáme dopravcovi, ktorý ju doručí na miesto určenia."}},"Objednávku si převezmete a do sytosti si ji užijete.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávku si prevezmete a do sýtosti si ju užijete."}},"Objednávku vyzvedněte na prodejně <strong>nejdéle do {0}</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Objednávku vyzdvihnite na predajni <strong>najdlhšie do "},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong>"}]}},"Objednávku zaplatíte při převzetí v hotovosti nebo kartou (pokud to daná prodejna umožňuje).":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávku zaplatíte pri prevzatí v hotovosti alebo kartou (pokiaľ to daná predajňa umožňuje)."}},"Objednávku zpětně přiřadíme k Vašemu účtu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Objednávku spätne priradíme k Vášmu účtu."}},Objednávky:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávky"}},"Objevil jsem super e-shop s outdoor, army a survival vybavením":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objavil som super e-shop s outdoor, army a survival vybavením"}},"Obnovit heslo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obnoviť heslo"}},Obrázek:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obrázok"}},"Obrázek + Text":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obrázok + Text"}},Obuv:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obuv"}},"obvykle do {0} prac. dnů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"obvykle do "},{t:5,i:0},{t:3,v:" prac. dní"}]}},od:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"od"}},"od nejčtenějších":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"od najčítanejších"}},"od nejnovějších":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"od najnovších"}},"Odběr článků do RSS čtečky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odber článkov do RSS čítačky"}},"Odebrané zboží z košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odobraný tovar z košíka"}},Odebrat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odobrať"}},"Odebrat položku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odobrať položku"}},"Odebrat zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odobrať tovar"}},"Odebrat zboží z košíku?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odobrať tovar z košíka?"}},Odejít:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odísť"}},"Odeslání poukazu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odoslanie poukazu"}},"Odeslání zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odoslanie tovaru"}},"Odeslat dokument ke schválení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odoslať dokument na schválenie"}},"Odeslat dotaz":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odoslať otázku"}},"Odešlete mi objednávku později":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odošlite mi objednávku neskôr"}},"Odhad. dodání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odhad. dodanie"}},"Odhlásit se":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odhlásiť sa"}}

1,"Odkaz byl zkopírován do schránky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odkaz bol skopírovaný do schránky"}},"Odkaz nebylo možné zkopírovat do schránky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Odkaz nebolo možné skopírovať do schránky"}},"odstranit kód":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"odstranit kód"}},"Zásady ochrany osobních údajů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zásady ochrany osobných údajov"}},"OK, beru na vědomí":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OK, beriem na vedomie"}},"Online kartou":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Online kartou"}},"Online platba se nezdařila!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Online platba zlyhala!"}},"Online platba za Vaši objednávku proběhla v pořádku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Online platba za Vašu objednávku prebehla v poriadku."}},Opasek:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Opasok"}},"Osobní údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Osobné údaje"}},"Otevírací doba":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otváracia doba"}},"Otevřeno bude opět {0} v {1}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Otvorené bude opäť "},{t:5,i:0},{t:3,v:" v "},{t:5,i:1}]}},"Otevřeno bude opět pozítří v {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Otvorené bude opäť pozajtra v "},{t:5,i:0}]}},"Otevřeno bude opět zítra v {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Otvorené bude opäť zajtra v "},{t:5,i:0}]}},Označení:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Označenie"}},"Ozvěte se mi":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ozvite sa mi"}},Pátek:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piatok"}},Personalizované:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Personalizované"}},Platba:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platba"}},"Platba kartou online":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platba kartou online"}},"Platba za objednávku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platba za objednávku"}},"Platba za objednávku online byla neúspěšná.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platba za objednávku online bola neúspešná."}},"Platba za Vaši objednávku byla úspěšná.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platba za Vašu objednávku bola úspešná."}},"Platbu za objednávku proveďte dle níže uvedených instrukcí. Pokud nyní zaplatit nemůžete, poslali jsme Vám je i do e-mailu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platbu za objednávku vykonajte podľa nižšie uvedených inštrukcií. Pokiaľ teraz zaplatiť nemôžete, poslali sme Vám ich aj do e-mailu."}},"Platební brána nám ještě nedala vědět, zda proběhla platba úspěšně. Ověřte stav později.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platobná brána nám ešte nedala vedieť, či prebehla platba úspešne. Overte stav neskôr."}},"Platnost zadaného kódu již vypršela":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Platnosť zadaného kódu už vypršala"}},"Počet kusů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Počet kusov"}},"Podívejte se na hlavní stránku, kde najdete vše důležité a zajímavé.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pozrite sa na hlavnú stránku, kde nájdete všetko dôležité a zaujímavé."}},"Podle čeho řadíme produkty?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podľa čoho radíme produkty?"}},"Podobným způsob to funguje i <strong>opačným směrem</strong>. Zboží, které není skladem na e-shopu a je skladem na nějaké prodejně, si můžete objednat s doručením k Vám domů. <strong>Opět je ale nutné počítat s delší dobou doručení</strong>.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podobným spôsob to funguje aj <strong>opačným smerom</strong>. Tovar, ktorý nie je skladom na e-shope a je skladom na nejakej predajni, si môžete objednať s doručením k Vám domov. <strong>Opäť je ale nutné počítať s dlhšou dobou doručenia</strong>."}},"Podrobnosti objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podrobnosti objednávky"}},"Pochlubte se kamarádům a sdílejte odkaz na náš e-shop.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pochváľte sa kamarátom a zdieľajte odkaz na náš e-shop."}},"Pokračováním potvrzuji, že jsem starší 18 let":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokračovaním potvrdzujem, že som starší ako 18 rokov"}},Pokračovat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokračovať"}},"Pokračovat k platbě":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokračovať k platbe"}},"Pokračovat na dopravu a platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokračovať na dopravu a platbu"}},"Pokračovat na doručovací údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokračovať na doručovacie údaje"}},"Pokud je <strong>zboží skladem na e-shopu, ale není na Vámi požadované prodejně</strong>, nevadí. Můžete si jej objednat stejným způsobem a my jej tam dopravíme. V tomto případě to nějaký čas bude trvat a je <strong>nutné opravdu vyčkat, až Vám doručení zboží na prodejnu potvrdíme</strong>.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ak je <strong>

1tovar skladom na e-shope, ale nie je na Vami požadovanej predajni</strong>, nevadí. Môžete si ho objednaÅ¥ rovnakým spôsobom a my ho tam dopravíme. V tomto prípade to nejaký čas bude trvaÅ¥ a je <strong>nutné naozaj počkaÅ¥, až Vám doručenie tovaru na predajňu potvrdíme</strong>."}},"Pokud již RSS čtečku využíváte, jednoduÅ¡e si tam přidejte odběr naÅ¡ich článků. Nevíte, co to RSS je, jak funguje a přijde Vám to zajímavé? <a href='https://www.rigad.cz/magazin/co-je-rss-odber-clanku' target='_blank'>Podívejte se na náš článek</a>, kde jsme vÅ¡e podrobně vysvětlili a popsali, jak si RSS čtečku zprovoznit.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pokiaľ už RSS čítačku využívate, jednoducho si tam pridajte odber naÅ¡ich článkov. Neviete, čo to RSS je, ako funguje a príde Vám to zaujímavé? <a href='https://www.rigad.cz/magazin/co-je-rss-odber-clanku' target='_blank'>Pozrite sa na náš článok</a>, kde sme vÅ¡etko podrobne vysvetlili a popísali, ako si RSS čítačku sprevádzkovaÅ¥."}},'Pokud nám chcete něco sdělit, napiÅ¡te to sem. Prosím, nepiÅ¡te sem slevové kódy! Ty se zadávají v nákupním košíku (úplně nahoře klikněte "Nákupní košík". Děkujeme)':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Ak nám chcete niečo povedaÅ¥, napíšte to sem. Prosím, nepíšte sem zľavové kódy! Tie sa zadávajú v nákupnom košíku (úplne hore kliknite "Nákupný košík". Ďakujeme)'}},"Políčko nemůže zůstat prázdné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Políčko nemôže zostaÅ¥ prázdne"}},položka:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"žiadne položky"},{t:2,i:[{t:3}],s:"1 položka"},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" položky"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" položiek"}]}]}},"Položka byla z košíku odstraněna":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Položka bola z košíka odstránená"}},položku:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"žiadnu položku"},{t:2,i:[{t:3}],s:"1 položku"},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" položky"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"n"},{t:3,v:" položiek"}]}]}},Pondělí:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pondelok"}},"Popis a parametry":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Popis a parametre"}},"PopiÅ¡te nám co nejpřesněji, jakou má mít gravírování podobu. Jaký použít font (vybírejte z běžně dostupných), velikost fontu, zarovnání, co si přejete případně zpracovat tučně, apod.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Popíšte nám čo najpresnejÅ¡ie, akú má maÅ¥ gravírovanie podobu. Aký použiÅ¥ font (vyberajte z bežne dostupných), veľkosÅ¥ fontu, zarovnanie, čo si prajete prípadne spracovaÅ¥ tučne apod."}},"Posíláme pár e-mailů měsíčně, jen když máme opravdu něco na srdci. Svůj souhlas můžete kdykoliv odvolat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Posielame pár e-mailov mesačne, len keď máme skutočne niečo na srdci. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolaÅ¥."}},"Poslat článek někomu e-mailem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PoslaÅ¥ článok niekomu e-mailom"}},"Potřebujete vyměnit, vrátit nebo reklamovat zboží?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Potrebujete vymeniÅ¥, vrátiÅ¥ alebo reklamovaÅ¥ tovar?"}},"Potřebujete změnit e-mail?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Potrebujete zmeniÅ¥ e-mail?"}},"Potřebujete změnit jméno?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Potrebujete zmeniÅ¥ meno?"}},"Poukaz Vám poÅ¡leme e-mailem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Poukaz Vám poÅ¡leme e-mailom"}},"Poukaz Vám poÅ¡leme v PDF e-mailem. Můžete si ho vytisknout, nebo někomu přeposlat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Poukaz Vám poÅ¡leme v PDF e-mailom. Môžete si ho vytlačiÅ¥ alebo niekomu preposlaÅ¥."}},"Pouze osobní odběr na prodejnách":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Iba osobný odber v predajniach"}},"Požadovaný text":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Požadovaný text"}},"Požadovaný text napiÅ¡te přesně tak, jak ho chcete vygravírovat. RozliÅ¡ujte malá a velká písmena, používejte diakritiku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Požadovaný text napíšte presne tak, ako ho chcete vygravírovaÅ¥. RozliÅ¡ujte malé a veľké písmená, používajte diakritiku."}},"Prázdný košík? To je jen nevyužitý potenciál pro vaÅ¡e další dobrodružství! S naším sortimentem army, camping a outdoor vybavení jsme připraveni naplnit váš košík vším, co potřebujete pro další úžasnou výpravu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prázdny košík? To je len nevyužitý potenciál pre vaÅ¡e ďalÅ¡ie dobrodružstvo! S naším sortimentom army, camping a outdoor vybavenia sme pripravení naplniÅ¥ váš košík vÅ¡etkým, čo potrebujete pre ďalÅ¡iu úžasnú výpravu."}},"Pro e-mail uvedený u objednávky evidujeme registrovaný účet.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre e-mail uvedený pri objednávke evidujeme registrovaný účet."}},"Pro odeslání formuláře je nutné souhlasit s obchodními podmínkami":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre odoslanie formulára je nutné súhlasiÅ¥ s obchodnými podmienkami"}},"Pro tuto hmotnost objednávky není možné tuto dopravu využít z důvodu omezení na straně přepravce.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre túto hmotnosÅ¥ objednávky nie je možné túto dopravu využiÅ¥ z dôvodu obmedzenia na strane prepravcu."}},"Pro tuto hodnotu objednávky není možné tuto dopravu využít z důvodu omezení na straně přepravce.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre túto hodnotu objednávky nie je možné túto dopravu využiÅ¥ z dôvodu obmedzenia na strane prepravcu."}},"Pro zadaný dotaz jsme nenaÅ¡li žádné výsledky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre zadaný dotaz sme nenaÅ¡li žiadne výsledky"}},"Pro zadaný dotaz jsme nenaÅ¡li žádné výsledky.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre zadaný dotaz sme nenaÅ¡li žiadne výsledky."}},"Pro zadaný dotaz jsme nenaÅ¡li žádné výsledky. Zkontrolujte, jestli nemáte v zadání překlep, nebo zkuste napsat zadání více obecně. Pokud máte vÅ¡e v pořádku, pak bohužel nemůžeme sloužit. Zkuste se podívat po něčem jiném, nebo nám napiÅ¡te na <a href=mailto:podpora(at)rigad.cz>podpora(at)rigad.cz</a> aÅ¥ se domluvíme, co se dá případně dělat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:"Pre zadaný dotaz sme nenaÅ¡li žiadne výsledky. Skontrolujte, či nemáte v zadaní preklep, alebo skúste napísaÅ¥ zadanie viac vÅ¡eobecne. Pokiaľ máte vÅ¡etko v poriadku, potom bohužiaľ nemôžeme slúžiÅ¥. Skúste sa pozrieÅ¥ po niečom inom, alebo nám napíšte na <a href=mailto:[email protected]>[email protected]</a> nech sa dohovoríme, čo sa dá prípadne robiÅ¥."}},"Pro zadaný filtr nebyly nalezeny žádné články.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre zadaný filter neboli nájdené žiadne články."}},"Prodej produktu byl ukončen":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predaj produktu bol ukončený"}},"Prodejna Olomouc":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predajňa Olomouc"}},"Prodejna Ostrava":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predajňa Ostrava"}},"Prodejna Semily":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predajňa Semily"}}

1,Prodejny:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predajne"}},Produkt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Produkt"}},produktů:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"žiadne produkty"},{t:2,i:[{t:3}],s:"produkt"},{t:2,i:[{t:3}],s:"produkty"},{t:2,i:[{t:3}],s:"produktov"}]}},Produkty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Produkty"}},"Produkty z fotografie":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Produkty z fotografie"}},"Prohlašuji, že jsem se <strong>seznámil se zásadami pro <a href='{0}'>zpracování osobních údajů</a></strong> a chci se registrovat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vyhlasujem, že som sa <strong>zoznámil so zásadami pre <a href='"},{t:5,i:0},{t:3,v:"'>spracovanie osobných údajov</a></strong> a chcem sa registrovať."}]}},"Prohlašuji, že jsem se seznámil se zásadami pro ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyhlasujem, že som sa zoznámil so zásadami pre"}},"Prohlédnout Facebook":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pozrieť Facebook"}},"Prohlédnout Instagram":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pozrieť Instagram"}},"Prosíme zavolejte nám, případně vyčkejte až se ozveme, abychom spolu platbu dořešili.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prosíme, zavolajte nám, prípadne vyčkajte, až sa ozveme, aby sme spolu platbu doriešili."}},"Prosíme, zvolte znovu způsob platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prosíme, zvoľte znovu spôsob platby"}},"Prověřujeme Vaši žádost o přidělení slevy člena organizace nebo klubu. Vyčkejte prosím na schválení.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preverujeme Vašu žiadosť o pridelenie zľavy člena organizácie alebo klubu. Vyčkajte prosím na schválenie."}},"Přečíst článek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prečítať článok"}},Přečteno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prečítané"}},"Předchozí krok":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predchádzajúci krok"}},"Předchozí pojem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predchádzajúci pojem"}},Předobjednávka:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predobjednávka"}},"Předpokládaný termín doručení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predpokladaný termín doručenia"}},"Představení produktů, recenze, srovnání ... Měsíčně přidáme 20 až 30 videí.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predstavenie produktov, recenzie, porovnania... Mesačne pridáme 20 až 30 videí."}},"Přehrát video":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prehrať video"}},"Přejděte na Homepage":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prejdite na Homepage"}},"Přejdu na hlavní stránku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prejdem na hlavnú stránku"}},"Přeji si dostávat informace o novinkách a akčních nabídkách":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prajem si dostávať informácie o novinkách a akčných ponukách"}},"Přejít do košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prejsť do košíka"}},"Přejít do magazínu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prejsť do magazínu"}},"Přejít k výběru":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prejsť na výber"}},"Přeposlání zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preposlanie tovaru"}},"Převzetí zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prevzatie tovaru"}},"Při převzetí":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pri prevzatí"}},Přidat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pridať"}},"Přidat do košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pridať do košíka"}},"Přidejte si <a href='https://www.rigad.cz/rss-magazine.xml' target='_blank'>náš RSS feed</a> do své čtečky ještě dnes a žádný článek vám již neunikne.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pridajte si <a href='https://www.rigad.cz/rss-magazine.xml' target='_blank'>náš RSS feed</a> do svojej čítačky ešte dnes a žiadny článok vám už neunikne."}},Přihlásit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásiť"}},"Přihlásit odběr článků do RSS čtečky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásiť odber článkov do RSS čítačky"}},"Přihlásit se":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásiť sa"}},"Přihlaste se do newsletteru":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihláste sa do newslettera"}},Přihlášení:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásenie"}},"Přihlášení k účtu na Rigad":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásenie k účtu na Rigad"}},"Přihlášení úspěšné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásenie úspešné"}},"Přijetí objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prijatie objednávky"}},"Přikoupit gravírování":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prikúpiť gravírovanie"}},"Příprava zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Príprava tovaru"}},"Připraveno k výdeji":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pripravené na výdaj"}},"příště ušetříte čas s vyplňováním některých údajů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"nabudúce ušetríte čas s vyplňovaním niektorých údajov"}},PSČ:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PSČ"}},"Původní heslo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pôvodné heslo"}},"QR kód pro platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"QR kód pre platbu"}},Recenze:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recenzie"}},Registrace:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrácia"}},"Registrace byla dokončena":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrácia bola dokončená"}},"Registrace byla úspěšně dokončena":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrácia bola úspešne dokončená"}},"Registrace účtu na Rigad":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrácia účtu na Rigad"}},"Registraci se nepodařilo dokončit, prosíme kontaktujte nás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Registráciu sa nepodarilo dokončiť, prosíme, kontaktujte nás"}},"Registrovat se":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registrovať sa"}},"Reklamace zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reklamácia tovaru"}},"Reklamační řád":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reklamačný poriadok"}},"Rozumím, pokračovat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rozumiem, pokračovať"}},Rukavice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rukavice"}},"Rychlost dodání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rýchlosť dodania"}},"Rychlý bankovní převod znamená brzké doručení objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rýchly bankový prevod znamená skoré doručenie objednávky"}},Řazení:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Radenie"}},"Sdílet článek s přáteli na facebooku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zdieľať článok s priateľmi na facebooku"}},"Sdílet na FB":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zdieľať na FB"}},"Sdílet přes e-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zdieľať cez e-mail"}},"Shrnutí objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zhrnutie objednávky"}},Skladem:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skladom"}},"Skladem na eshopu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skladom na eshope"}},"Skladem na prodejně v Olomouci":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skladom na predajni v Olomouci"}},"Skladem na prodejně v Semilech":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skladom na predajni v Semiloch"}},Skrýt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skryť"}},"Sledujte průběh vyřízení své objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sledujte priebeh vybavenia svojej objednávky"}},"Slevový kód":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavový kód"}},"Slevový kód byl aktivován":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavový kód bol aktivovaný"}},"Slevový kód byl odstraněn":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavový kód bol odstránený"}},"Slevový kupón":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavový kupón"}},"Slevy a výhody":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavy a výhody"}},"Slevy pro členy organizací a klubů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavy pre členov organizácií a klubov"}},"Slovník pojmů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Slovník pojmov"}},Služby:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Služby"}},smazat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"zmazať"}},Sobota:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sobota"}},'Soubor "{0}" je příliš velký - maximální velikost souboru je 20 MB':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Súbor "'},{t:5,i:0},{t:3,v:'" je príliš veľký - maximálna veľkosť súboru je 20 MB'}]}},'Soubor "{0}" není ve správném formátu - povolené jsou pouze vektorové soubory':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Súbor "'},{t:5,i:0},{t:3,v:'" nie je v správnom formáte - povolené sú iba vektorové súbory'}]}},"Soubor {0} byl úspěšně nahrán":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Súbor "},{t:5,i:0},{t:3,v:" bol úspešne nahraný"}]}},"Souhlasím s":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Súhlasím s"}},"Souhlasím s obchodními podmínkami":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Súhlasím s obchodnými podmienkami"}},"Uložit nastavení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uložiť nastavenie"}},"Související články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Súvisiace články"}},"Související produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Súvisiace produkty"}},"Spoustu let a spokojených zákazníků stojí za námi.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veľa rokov a spokojných zákazníkov stojí za nami."}},"Stav objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stav objednávky"}},"Stav objednávky č.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stav objednávky č."}},"Stejné heslo znovu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rovnaké heslo znova"}},"Stránka v daném jazyce neexistuje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stránka v danom jazyku neexistuje"}},Středa:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Streda"}},"Super článek na Rigad.cz":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Super článok na Rigad.sk"}},Štítky:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Štítky"}},"Tabulka velikostí":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tabuľka veľkostí"}},"Tato doprava neumožňuje zásilku s větším objemem.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Táto doprava neumožňuje zásielku s väčším objemom."}},"Tato doprava neumožňuje zásilku s vybraným zbožím.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Táto doprava neumožňuje zásielku s vybraným tovarom."}},Telefon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefón"}},"Témata, aktivity":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Témy, aktivity"}},Text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Text"}},"TIP - Využijte okamžitou platbu mobilem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TIP - Využite okamžitú platbu mobilom"}},Top:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Top"}},"Tuto objednávku odesíláme z EU, proto jsme naši místní DPH nezahrnuli do ceny položek a dopravy. Vezměte prosím na vědomí, že veškeré celní poplatky, daně a cla jsou ve Vaší odpovědnosti. Přepravní společnosti, např. DHL 

1Express může naúčtovat poplatek v případě, že využijete služby celní deklarace.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Túto objednávku odosielame z EÚ, preto sme našu miestnu DPH nezahrnuli do ceny položiek a dopravy. Vezmite prosím na vedomie, že všetky colné poplatky, dane a clá sú vo Vašej zodpovednosti. Prepravné spoločnosti, napr. DHL Express, môžu naúčtovať poplatok v prípade, že využijete služby colnej deklarácie."}},"Typ gravíru":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Typ gravíru"}},"Účet se zadanou e-mailovou adresou je již registrovaný, zkuste se přihlásit":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Účet so zadanou e-mailovou adresou je už registrovaný, skúste sa prihlásiť"}},"Udělejte objednávku a získáte vyšší slevu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Urobte objednávku a získate vyššiu zľavu"}},"Udělejte si registraci a příště nemusíte zadávat všechny údaje a zároveň můžete šetřit díky našemu věrnostnímu programu. Stačí zadat heslo a dokončit registraci. Ostatní údaje budou stejné, jako ve Vaší objednávce.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Urobte si registráciu a nabudúce nemusíte zadávať všetky údaje a zároveň môžete šetriť vďaka nášmu vernostnému programu. Stačí zadať heslo a dokončiť registráciu. Ostatné údaje budú rovnaké, ako vo Vašej objednávke."}},"Udržte si svou slevu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Udržte si svoju zľavu"}},"Ulice a číslo popisné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ulica a číslo popisné"}},Uložit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uložiť"}},"Uložit změny":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uložiť zmeny"}},Uplatnit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uplatniť"}},Úterý:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Utorok"}},"Utraťte u nás {0} a získejte slevu na další nákupy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Utraťte u nás "},{t:5,i:0},{t:3,v:" a získajte zľavu na ďalšie nákupy"}]}},"Utraťte u nás {0} a získejte vyšší slevu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Utraťte u nás "},{t:5,i:0},{t:3,v:" a získajte vyššiu zľavu"}]}},"Uvedené termíny vychází z našich <strong>aktuálních dat o době doručení</strong> jednotlivých dopravců. I tak je <strong>prosím berte orientačně</strong>. Nedokážeme ovlivnit prodlevu v doručení například z důvodu problémů na straně dopravce, <strong>či zvýšené aktuální vytíženosti</strong>.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uvedené termíny vychádzajú z našich <strong>aktuálnych dát o dobe doručenia</strong> jednotlivých dopravcov. Aj tak je <strong>prosím berte orientačne</strong>. Nedokážeme ovplyvniť oneskorenie v doručení napríklad z dôvodu problémov na strane dopravcu <strong>či zvýšenej aktuálnej vyťaženosti</strong>."}},"Už jsem tady nakupoval a ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Už som tu nakupoval a"}},"Už nebude možné znovu vyzkoušet<br />online platbu kartou":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Už nebude možné znova vyskúšať<br/>online platbu kartou"}},"V [den v týdnu - 0] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V nedeľu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 0] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V nedeľu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 1] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V pondelok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 1] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V pondelok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 2] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V utorok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 2] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V utorok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 3] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V stredu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 3] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V stredu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 4] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vo štvrtok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 4] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vo štvrtok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 5] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V piatok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 5] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V piatok "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V [den v týdnu - 6] {0} může být připraveno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V sobotu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť pripravené"}]}},"V [den v týdnu - 6] {0} může být u Vás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V sobotu "},{t:5,i:0},{t:3,v:" môže byť u Vás"}]}},"V mobilní aplikaci vaší banky naskenujte QR kód, nastavte okamžitou platbu a peníze máme během pár minut na účtu!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"V mobilnej aplikácii vašej banky naskenujte QR kód, nastavte okamžitú platbu a peniaze máme behom pár minút na účte!"}},"v neděli":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v nedeľu"}},"V opačném případě spadnete na slevu ve výši {0} %":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"V opačnom prípade spadnete na zľavu vo výške "},{t:5,i:0},{t:3,v:" %"}]}},"v pátek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v piatok"}},"v pondělí":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v pondelok"}},"v sobotu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v sobotu"}},"V souvislosti s věrnostním programem posíláme informativní e-maily. Například, když v

1ám hrozí ztráta 10% slevy, když dosáhnete nové úrovně, apod. Zasílání těchto e-mailů nelze zrušit. Jedinou možností je zrušení účtu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"V súvislosti s vernostným programom posielame informatívne e-maily. Napríklad, keď vám hrozí strata 10 % zľavy, keď dosiahnete novú úroveň a pod. Zasielanie týchto e-mailov nemožno zrušiť. Jedinou možnosťou je zrušenie účtu."}},"v úterý":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v utorok"}},Varianta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Variant"}},Varianty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varianty"}},"Váš dotaz - pokud je potřeba, specifikujte barvu a velikost.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Váš dotaz - ak je to potrebné, špecifikujte farbu a veľkosť."}},"vaše aktuální sleva":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vaša aktuálna zľava"}},"Vaše dobrodružství teprve začíná!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaše dobrodružstvo ešte len začína!"}},"Vaše dosavadní útrata u nás je <strong>{0}</strong> (počítá se pouze hodnota nevráceného zboží). Utraťte ještě <strong>{1} a získejte u nás trvalou slevu.</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vaša doterajšia útrata u nás je <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong> (počíta sa iba hodnota nevráteného tovaru). Utraťte ešte <strong>"},{t:5,i:1},{t:3,v:" a získajte u nás trvalú zľavu.</strong>"}]}},"Vaše dosavadní útrata u nás je <strong>{0}</strong> (počítá se pouze hodnota nevráceného zboží). Utraťte ještě <strong>{1} a získejte u nás vyšší slevu.</strong>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vaša doterajšia útrata u nás je <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong> (počíta sa iba hodnota nevráteného tovaru). Utraťte ešte <strong>"},{t:5,i:1},{t:3,v:" a získajte u nás vyššiu zľavu.</strong>"}]}},"ve čtvrtek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vo štvrtok"}},"ve středu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"v stredu"}},"Ve vámi vybraném jazyce stránka neexistuje. Můžete tedy zůstat zde, nebo přejít na hlavní stránku cílového jazyka. Jakou možnost si vyberete?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vo vami vybranom jazyku stránka neexistuje. Môžete teda zostať tu, alebo prejsť na hlavnú stránku cieľového jazyka. Akú možnosť si vyberiete?"}},Velikost:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veľkosť"}},"Věrnostní kartička":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vernostná kartička"}},"Věrnostní program pro věrné zákazníky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vernostný program pre zákazníkov"}},"Více informací":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viac informácií"}},"Více zde":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viac tu"}},"Videa a články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Videá a články"}},Video:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video"}},"Vítáme Vás, {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vítáme Vás, "},{t:5,i:0}]}},"Vrácení zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vrátenie tovaru"}},"Vše v kategorii":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetko v kategórii"}},"Všechna videa na YouTube":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky videá na YouTube"}},"Všechny moje objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky moje objednávky"}},"Všechny položky z Vaší objednávky pečlivě zabalíme.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky položky z Vašej objednávky starostlivo zabalíme."}},"Všechny položky z Vaší objednávky připravíme k vyzvednutí. Prosíme vyčkejte na potvrzení, že máme vše připraveno.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky položky z Vašej objednávky pripravíme na vyzdvihnutie. Prosíme, vyčkajte na potvrdenie, že máme všetko pripravené."}},"Všechny produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky produkty"}},"Všechny štítky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky štítky"}},"Všechny země":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky krajiny"}},"Všechny značky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Všetky značky"}},"Výběr způsobu doručení máte omezený pouze na osobní odběr, protože v košíku máte zboží u kterého není možné odeslání přes dopravce (např. zbraň, střelivo, apod.)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Výber spôsobu doručenia máte obmedzený iba na osobný odber, pretože v košíku máte tovar, u ktorého nie je možné odoslanie cez dopravcu (napr. zbraň, strelivo, apod.)"}},"Vyberte barevnou variantu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte farebný variant"}},"Vyberte nebo vyhledejte zemi":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte alebo vyhľadajte krajinu"}},"Vyberte obrázek ke gravírování":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte obrázok na gravírovanie"}},"Vyberte si měnu pro úhradu objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte si menu pre úhradu objednávky"}},"Vyberte si zemi doručení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte si krajinu doručenia"}},"Vyberte si způsob doručení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte si spôsob doručenia"}},"Vyberte si způsob platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte si spôsob platby"}},"Vyberte variantu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte variant"}},"Vyberte způsob doručení a platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Vyberte spôsob doručenia a platby"}},"Vyberte způsob platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte spôsob platby"}},Vybráno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vybrané"}},"Vybrat způsob platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vybrať spôsob platby"}},"Vyčkejte prosím, objednávka se odesílá...":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyčkajte, prosím, objednávka sa odosiela..."}},Vyhledat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyhľadať"}},"Vyhledávají se dostupné způsoby doručení...":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyhľadávajú sa dostupné spôsoby doručenia..."}},"Vyhledávat štítky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyhľadávať štítky"}},"Výměna zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Výmena tovaru"}},"Vyplňte e-mail ve správném formátu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyplňte e-mail v správnom formáte"}},"Vyplňte heslo dle instrukcí":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyplňte heslo podľa inštrukcií"}},"Vyplňte prosím všechny povinné údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyplňte prosím všetky povinné údaje"}},Výprodej:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Výpredaj"}},Vyřízeno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vybavené"}},"Výsledky vyhledávání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Výsledky vyhľadávania"}},"Využijte výhod účtu i při nákupu na prodejně bez předchozí objednávky na e-shopu. Ukažte nám tento čárový kód a objednávka se spáruje s vaším účtem.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Využite výhody účtu aj pri nákupe na predajni bez predchádzajúcej objednávky na e-shope. Ukážte nám tento čiarový kód a objednávka sa spáruje s vašim účtom."}},"Z důvodu nedostupnosti jsme museli následující položky odebrat z košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Z dôvodu nedostupnosti sme museli nasledujúce položky odobrať z košíka"}},"Z důvodu nedostupnosti jsme museli u následujících položek snížit počet kusů v košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Z dôvodu nedostupnosti sme museli pri nasledujúcich položkách znížiť počet kusov v košíku"}},"Z Vašeho účtu nebyly prozatím uskutečněny žádné objednávky.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Z Vášho účtu neboli zatiaľ uskutočnené žiadne objednávky."}},za:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"za"}},"za akční cenu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"za akčnú cenu"}},"Za objednávku zaplatíte přepravci při převzetí.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Za objednávku zaplatíte prepravcovi pri prevzatí."}},"Zadaná hesla se neshodují":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadané heslá sa nezhodujú"}},"Zadaný kód již byl použit":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadaný kód už bol použitý"}},"Zadaný kód není platný":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadaný kód nie je platný"}},'Zadejte bez předvolby a mezer, například: "777888999"':{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Zadajte bez predvoľby a medzier, napríklad: "0905111222"'}},"Zadejte DIČ firmy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte DIČ firmy"}},"Zadejte doručovací údaje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte doručovacie údaje"}},"Zadejte e-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte e-mail"}},"Zadejte e-mail ve správném formátu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte e-mail v správnom formáte"}},"Zadejte e-mailovou adresu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte e-mailovú adresu"}},"Zadejte e-mailovou adresu vyplněnou při registraci. Vygenerujeme pro Vás nové heslo a pošleme na uvedenou adresu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte e-mailovú adresu vyplnenú pri registrácii. Vygenerujeme pre Vás nové heslo a pošleme na uvedenú adresu."}},"Zadejte heslo (alespoň 8 znaků)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte heslo (aspoň 8 znakov)"}},"Zadejte IČO firmy (8 čísel bez mezer)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte IČO firmy (8 čísel bez medzier)"}},"Zadejte jméno a příjmení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte meno a priezvisko"}},"Zadejte jméno i příjmení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte meno aj priezvisko"}},"Zadejte město":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte mesto"}},"Zadejte název firmy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte názov firmy"}},"Zadejte platné DIČ ve formátu například: hint":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Zadajte platné IČ DPH vo formáte napríklad "},{t:4,k:"hint"}]}},"Zadejte platné IČO":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte platné IČO"}},"Zadejte platné PSČ ve formátu například: hint":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Zadajte platné PSČ vo formáte napríklad: "},{t:4,k:"hint"}]}},"Zadejte popis, jak má gravírování vypadat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte popis, ako má gravírovanie vyzerať"}},"Zadejte PSČ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte PSČ"}},"Zadejte slevový kód":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte zľavový kód"}},"Zadejte stejné heslo (pro kontrolu)":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte rovnaké heslo (pre kontrolu)"}},"Zadejte text ke gravírování":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte text na gravírovanie"}}

1,"Zadejte ulici a číslo popisné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte ulicu a číslo popisné"}},"Zadejte váš e-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte váš e-mail"}},"Zadejte Váš e-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte Váš e-mail"}},"Zadejte VaÅ¡e heslo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte VaÅ¡e heslo"}},"Zadejte VaÅ¡e jméno":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte VaÅ¡e meno"}},Zakoupit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZakúpiÅ¥"}},"Zapomenuté heslo bylo odesláno na uvedený e-mail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zabudnuté heslo bolo odoslané na uvedený e-mail"}},"Zatímco čekáte na další dobrodružství, proč nepodívat se na naÅ¡i Å¡irokou nabídku?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zatiaľ čo čakáte na ďalÅ¡ie dobrodružstvo, prečo sa nepozrieÅ¥ na naÅ¡u Å¡irokú ponuku?"}},"Zatímco čekáte na další dobrodružství, proč se nepodívat na naÅ¡i Å¡irokou nabídku?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zatiaľ čo čakáte na ďalÅ¡ie dobrodružstvo, prečo sa nepozrieÅ¥ na naÅ¡u Å¡irokú ponuku?"}},"Zaujal vás náš e-shop, zboží či služby?":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zaujal vás náš e-shop, tovar či služby?"}},Zavřeno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zatvorené"}},Zavřít:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZavrieÅ¥"}},"Zbozi.cz recenze":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zbozi.cz recenzie"}},"Zboží bylo přidáno do košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tovar bol pridaný do košíka"}},"Zboží není momentálně skladem, chcete vědět jakmile ho doobjednáme a budeme mít skladem? Zadejte svůj e-mail a my vám dáme vědět.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tovar nie je momentálne skladom, chcete vedieÅ¥, akonáhle ho doobjednáme a budeme maÅ¥ skladom? Zadajte svoj e-mail a my vám dáme vedieÅ¥."}},"Zbrojní licence":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zbrojná licencia"}},"Zde napiÅ¡te požadavky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tu napíšte požiadavky"}},"Zde napiÅ¡te text":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tu napíšte text"}},Země:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krajina"}},"získali jste {0}":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"získali ste "},{t:5,i:0}]}},"získáte okamžitou slevu 5% na naÅ¡e zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"získate okamžitú zľavu 5 % na náš tovar"}},"Získejte zpět vyšší slevu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Získajte späť vyÅ¡Å¡iu zľavu"}},Zítra:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zajtra"}},"Zjistit stav":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZistiÅ¥ stav"}},"Zkontrolovat objednávku <span class='text-primary-500'>č. {0}</span> si můžete ve shrnutí, které jsme vám poslali na e-mail <span class='text-primary-500'>{1}</span>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"SkontrolovaÅ¥ objednávku <span class='text-primary-500'>č. "},{t:5,i:0},{t:3,v:"</span> si môžete v zhrnutí, ktoré sme vám poslali na e-mail <span class='text-primary-500'>"},{t:5,i:1},{t:3,v:"</span>"}]}},"Zkontrolujte, jestli prohledáváte <strong>vÅ¡echny typy stránky</strong>, jestli nemáte v zadání <strong>překlep</strong>, nebo zkuste napsat zadání <strong>více obecně</strong>. Pokud máte vÅ¡e v pořádku, pak bohužel nemůžeme sloužit. Zkuste se podívat po něčem jiném, nebo <strong>nám napiÅ¡te na <a href='mailto:podpora(at)rigad.cz' class='underline text-primary-500'>podpora(at)rigad.cz</a></strong> aÅ¥ se domluvíme, co se dá případně dělat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:"Skontrolujte, či prehľadávate <strong>vÅ¡etky typy stránky</strong>, ak nemáte v zadaní <strong>preklep</strong>, alebo skúste napísaÅ¥ zadanie <strong>viac vÅ¡eobecne</strong>. Pokiaľ máte vÅ¡etko v poriadku, potom bohužiaľ nemôžeme slúžiÅ¥. Skúste sa pozrieÅ¥ po niečom inom, alebo <strong>nám napíšte na <a href='mailto:[email protected]' class='underline text-primary-500'>[email protected]</a></strong> nech sa dohovoríme, čo sa dá prípadne robiÅ¥."}},"Zkopírovat odkaz do schránky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SkopírovaÅ¥ odkaz do schránky"}},"Zkusit znovu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SkúsiÅ¥ znova"}},"Zkuste hledání":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skúste hľadanie"}},"Změna způsobu platby neproběhla, prosíme kontaktujte nás":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zmena spôsobu platby neprebehla, prosíme, kontaktujte nás"}},změnit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"zmeniÅ¥"}},Změnit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZmeniÅ¥"}},"Změny byly uloženy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zmeny boli uložené"}},znacka:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"znacka"}},Značky:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Značky"}},"Značky A-Z":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Značky A-Z"}},"Zobrazit další fotky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ ďalÅ¡ie fotky"}},"Zobrazit detail":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ detail"}},"Zobrazit detail produktu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ detail produktu"}},"Zobrazit filtr produktů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ filter produktov"}},"Zobrazit produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ produkty"}},"Zobrazit shrnutí objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ zhrnutie objednávky"}},"Zobrazit v okně":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ v okne"}},"Zobrazit vÅ¡echny":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky"}},"Zobrazit vÅ¡echny články od těch nejčtenějších":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky články od tých najčítanejších"}},"Zobrazit vÅ¡echny články od těch nejnovějších":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky články od tých najnovších"}},"Zobrazit vÅ¡echny produkty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky produkty"}},"Zobrazit vÅ¡echny tematické články":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky tematické články"}},"Zobrazují se články:":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zobrazujú sa články:"}},"Zpět do košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť do košíka"}},"Zpět do obchodu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť do obchodu"}},"Zpět na dopravu a platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť na dopravu a platbu"}},"Zpět na kompletní výpis":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť na kompletný výpis"}},"Zpět na produkt":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť na produkt"}},"Zpět na přehled":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Späť na prehľad"}},"zpracování osobních údajů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"spracovanie osobných údajov"}},"Souhlasím se zpracováním mých osobních údajů (jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo) prodávajícím Safety Agency, s.r.o. pro marketingové účely. Vyjádření souhlasu je dobrovolné. Mám právo svůj souhlas kdykoliv odvolat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Súhlasím so spracovaním mojich osobných údajov (meno, emailová adresa, telefónne číslo) predávajúcim Safety Agency, s.r.o. na marketingové účely. Vyjadrenie súhlasu je dobrovoľné. Mám právo svoj súhlas kedykoľvek odvolaÅ¥."}},ZruÅ¡eno:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZruÅ¡ené"}},"ZruÅ¡it filtraci":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZruÅ¡iÅ¥ filtráciu"}},"ZruÅ¡it vybrané parametry":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ZruÅ¡iÅ¥ vybrané parametre"}},"Zůstanu tady":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zostanem tu"}},"Žádné produkty v aktuálním výběru neodpovídají tomuto filtru. Pro zahrnutí této hodnoty do filtru je nutné vyřadit některé stávající filtrované hodnoty.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Žiadne produkty v aktuálnom výbere nezodpovedajú tomuto filtru. Pre zahrnutie tejto hodnoty do filtra je nutné vyradiÅ¥ niektoré existujúce filtrované hodnoty."}},"Objednávka je zaplacena":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka je zaplatená"}},"Omlouváme se, ale pro vybraný způsob dopravy není tento způsob platby dostupný. Vyberte prosím jinou platební metodu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ospravedlňujeme sa, ale pre vybraný spôsob dopravy nie je tento spôsob platby dostupný. Vyberte prosím inú platobnú metódu."}}

1,"Zadaný e-mail je neplatný":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadaný e-mail je neplatný"}},"Pro objednání zadejte jinou e-mailovou adresu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre objednanie zadajte inú e-mailovú adresu"}},"Slevový kupón není platný":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľavový kupón nie je platný"}},"Zadané DIČ je neplatné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadané IČ DPH je neplatné"}},"Vybraná kombinace dopravy a platby není možná":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vybraná kombinácia dopravy a platby nie je možná"}},"Zboží v košíku již není dostupné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tovar v košíku už nie je dostupný"}},"Nelze objednat elektronický a klasický produkt současně":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nie je možné objednať elektronický a klasický produkt súčasne"}},"Neplatné výdejní místo - vyberte prosím jiné":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neplatné výdajné miesto - vyberte prosím iné"}},"Neplatný obsah košíku":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Neplatný obsah košíka"}},"Vyberte dopravu a platbu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte dopravu a platbu"}},"Tuto přepravu nelze vybrat v kombinaci se zadaným kupónem.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Túto prepravu nie je možné vybrať v kombinácii so zadaným kupónom."}},"Product with limited shipping options outside EU":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Product with limited shipping options outside EU"}},"Vyhledat článek":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyhľadať článok"}},Kategorie:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kategórie"}},"Sledovat přepravu zásilky můžete pod číslem":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sledovať prepravu zásielky môžete pod číslom"}},"Objednávka ještě nemá přiřazeno sledovací číslo, zkuste to prosím později.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka ešte nemá priradené sledovacie číslo, skúste to prosím neskôr."}},"Některé z produktů, které jste měli v košíku, nejsou v aktuální nabídce a musely být odebrány. Prosíme, ověřte aktuální obsah košíku.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Niektoré z produktov, ktoré ste mali v košíku, nie sú v aktuálnej ponuke a museli byť odobraté. Prosíme, overte aktuálny obsah košíka."}},Zdarma:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadarmo"}},"Přihlášení k odběru novinek bylo dokončeno, děkujeme!":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prihlásenie na odber noviniek bolo dokončené, ďakujeme!"}},"Naše společná cesta právě začíná. Od teď se můžete těšit na n

1adupanou porci novinek, kterou posíláme zpravidla 2x týdně, pokud máme na srdci něco opravdu zajímavého.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NaÅ¡a spoločná cesta práve začína. Od teraz sa môžete teÅ¡iÅ¥ na nadupanú porciu noviniek, ktorú posielame spravidla 2x týždenne, ak máme na srdci niečo naozaj zaujímavé."}},"Čas si můžete zkrátit tím, že se s námi spojíte i na dalších místech, například na <a rel=nofollow target=_blank href={0}>YouTube</a>, <a rel=nofollow target=_blank href={1}>Facebooku</a>, nebo <a rel=nofollow target=_blank href={2}>Instagramu</a>. Na každou sociální síť dáváme různý obsah, takže to opravdu stojí za to. Rádi čtete? Mrkněte se do naÅ¡eho magazínu, kde je také spousta zajímavého obsahu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Čas si môžete skrátiÅ¥ tým, že sa s nami spojíte aj na ďalších miestach, napríklad na YouTube, Facebooku, alebo Instagrame. Na každú sociálnu sieÅ¥ dávame rôzny obsah, takže to naozaj stojí za to. Radi čítate? Pozrite sa do nášho magazínu, kde je tiež veľa zaujímavého obsahu."}},"Skladem na prodejně v Ostravě":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skladom na predajni v Ostrave"}},"Prodloužit termín o (n) pracovních dní":{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"PredĺžiÅ¥ termín o 0 pracovných dní"},{t:2,i:[{t:3}],s:"PredĺžiÅ¥ termín o 1 pracovný deň"},{t:2,i:[{t:3,v:"PredĺžiÅ¥ termín o "},{t:4,k:"n"},{t:3,v:" pracovných dní"}]},{t:2,i:[{t:3,v:"PredĺžiÅ¥ termín o "},{t:4,k:"n"},{t:3,v:" pracovných dní"}]}]}},"Aktuální ceny dopravy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktuálne ceny dopravy"}},"Přehled dostupnosti":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Prehľad dostupnosti"}},"na prodejnách a e-shopu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"na predajniach a e-shope"}},"a další možnosti platby":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"a ďalÅ¡ie možnosti platby"}},"Doručení do České republiky? Přejděte na ":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Doručení do České republiky? Přejděte na "}},"Pro zobrazení obsahu je nutné udělit souhlas s personalizovanými cookies.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Na zobrazenie obsahu je nutné udeliÅ¥ súhlas s personalizovanými cookies."}},"Otevřít nastavení cookies":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OtvoriÅ¥ nastavenie cookies"}},"VaÅ¡e soukromí je pro nás prioritou":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VaÅ¡e súkromie je naÅ¡ou prioritou"}},"Tento web používá cookies, aby vám poskytl nejlepší možný zážitek. Kliknutím na Rozumím nám umožníte personalizovat obsah a zlepÅ¡it funkčnost webu. Bez vaÅ¡eho souhlasu nebudeme schopni plně přizpůsobit obsah vaÅ¡im potřebám, což může ovlivnit některé části e-shopu (například YouTube, Inspirace a další). Pro více informací a správu vaÅ¡ich preferencí klikněte na Nastavení.<br />Safety Agency, s.r.o., IČ: 287 85 606":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Táto webová lokalita používa súbory cookie, aby vám poskytla čo najlepší zážitok. Kliknutím na tlačidlo <strong>Rozumiem</strong> nám umožníte prispôsobiÅ¥ obsah a zlepÅ¡iÅ¥ funkčnosÅ¥ stránky. Bez vášho súhlasu nebudeme môcÅ¥ plne prispôsobiÅ¥ obsah vaÅ¡im potrebám, čo môže ovplyvniÅ¥ niektoré časti e-shopu (napríklad YouTube, InÅ¡pirácie a ďalÅ¡ie). ĎalÅ¡ie informácie a správu svojich preferencií získate kliknutím na <strong>Nastavenie</strong>.<br />Safety Agency, s.r.o., IČ: 287 85 606"}},"Přijmout vÅ¡e":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PrijaÅ¥ vÅ¡etko"}},"Více informací o cookies":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viac informácií o cookies"}},Marketingové:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Marketingové"}},"Bez nich by náš web vůbec nefungoval. U těchto cookies není možné zakázat jejich ukládání.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bez nich by naÅ¡a webová stránka vôbec nefungovala. Ukladanie týchto súborov cookie nie je možné zakázaÅ¥."}},"Do těchto cookies se anonymně ukládá, jakým způsobem procházíte a používáte náš web. Pomáhají nám lépe chápat, co se naÅ¡im zákazníkům líbí a kterým směrem se máme ubírat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tieto súbory cookie anonymne ukladajú informácie o tom, ako si prezeráte a používate naÅ¡u webovú lokalitu. Pomáhajú nám lepÅ¡ie pochopiÅ¥, čo sa naÅ¡im zákazníkom páči a kam by sme mali smerovaÅ¥."}},"Tyto cookies nám pomáhají optimalizovat reklamu směřující na náš e-shop, aby byla co nejvíce efektivní a nÃ

1¡Å¡ obchod se mohl neustále rozvíjet a zlepÅ¡ovat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tieto súbory cookie nám pomáhajú optimalizovaÅ¥ reklamu smerovanú na náš e-shop, aby bola čo najefektívnejÅ¡ia a aby sa náš obchod mohol neustále rozvíjaÅ¥ a zlepÅ¡ovaÅ¥."}},"Díky těmto cookies dokážeme reklamu personalizovat a nabízet vám skutečně jen ty produkty, o které můžete mít zájem.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vďaka týmto súborom cookie môžeme prispôsobiÅ¥ reklamu a ponúkaÅ¥ vám len produkty, o ktoré máte záujem."}},"Cena na dotaz":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cena na dopyt"}},"Určeno pouze pro ozbrojené složky a IZS. Pro cenovou nabídku a objednávky kontaktujte <a class=underline href=mailto:ales.novotny(at)rigad.cz>ales.novotny(at)rigad.cz</a>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:"Určené iba pre ozbrojené zložky a IZS. Pre cenovú ponuku a objednávky kontaktujte <a class=underline href=mailto:[email protected]>[email protected]</a>"}},"Z důvodu povodně je prodejna dočasně uzavřena.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Obchod je dočasne zatvorený z dôvodu povodní"}},"Zobrazeny výsledky pro <strong>{0}</strong>, jelikož pro zadaný dotaz jsme žádné výsledky nenaÅ¡li. Zkontrolujte, jestli nemáte v zadání překlep, nebo zkuste napsat zadání více obecně. Pokud máte vÅ¡e v pořádku, pak bohužel nemůžeme sloužit. Zkuste se podívat po něčem jiném, nebo nám napiÅ¡te na <a href=mailto:podpora(at)rigad.cz>podpora(at)rigad.cz</a> aÅ¥ se domluvíme, co se dá případně dělat.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Zobrazené výsledky pre <strong>"},{t:5,i:0},{t:3,v:"</strong>, pretože pre zadaný dotaz sme žiadne výsledky nenaÅ¡li. Skontrolujte, či nemáte v zadaní preklep, alebo skúste napísaÅ¥ zadanie viac vÅ¡eobecne. Pokiaľ máte vÅ¡etko v poriadku, potom bohužiaľ nemôžeme slúžiÅ¥. Skúste sa pozrieÅ¥ po niečom inom, alebo nám napíšte na <a href=mailto:podpora"},{t:9,v:"@"},{t:3,v:"rigad.sk>podpora"},{t:9,v:"@"},{t:3,v:"rigad.sk</a> nech sa dohovoríme, čo sa dá prípadne robiÅ¥."}]}},"Některé možnosti přepravy nejsou k dispozici, protože máte v košíku položky s přepravními limity.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Niektoré možnosti prepravy nie sú k dispozícii, pretože máte v košíku položky s prepravnými limitmi."}},"Bohužel z legislativních důvodů nemůžeme některé z položek v košíku doručit do vybrané země.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bohužiaľ z legislatívnych dôvodov nemôžeme niektoré z položiek v košíku doručiÅ¥ do vybranej krajiny."}},"Zadejte číslo objednávky":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zadajte číslo objednávky"}},"Objednávka nebyla nalezena":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Objednávka nebola nájdená"}},"Dle zájmu":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podľa záujmu"}},Kurzy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kurzy"}},"Pro registraci jako člen klubu je nutné nahrát dokumenty":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pre registráciu ako člen klubu je nutné nahraÅ¥ dokumenty"}},"Dovolujeme si vás upozornit, že vaÅ¡e objednávka nesplňuje minimální výši pro uplatnění slevového kódu.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dovoľujeme si vás upozorniÅ¥, že vaÅ¡a objednávka nespĺňa minimálnu výšku na uplatnenie zľavového kódu."}},"Prodej pouze v ČR":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Predaj iba v ČR"}},"Tento produkt lze zakoupit výhradně osobně na naÅ¡ich kamenných prodejnách v České republice, případně jej lze rezervovat na Rigad.cz s osobním vyzvednutím na prodejně. Pro více informací prosíme kontaktujte <a class=underline href=mailto:karolina.stepanova(at)rigad.cz>karolina.stepanova(at)rigad.cz</a>":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:"Tento produkt je možné zakúpiÅ¥ výhradne osobne na naÅ¡ich kamenných predajniach v Českej republike, prípadne ho je možné rezervovaÅ¥ na Rigad.cz s osobným vyzdvihnutím na predajni. Pre viac informácií kontaktujte <a class=underline href=mailto:[email protected]>[email protected]</a>"}},"Odstoupit od smlouvy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OdstúpiÅ¥ od zmluvy"}},"Lhůta pro odstoupení od smlouvy uplynula dne":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lehota na odstúpenie od zmluvy uplynula dňa"}},"Vrácení zboží z objednávky č.":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vrátenie tovaru z objednávky č."}},"Celkem vracíte kusů":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celkom vraciate kusov"}},"Hodnota vráceného zboží":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hodnota vráteného tovaru"}},"Odeslat žádost o odstoupení od smlouvy":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OdoslaÅ¥ žiadosÅ¥ o odstúpenie od zmluvy"}},"Vyberte prosím alespoň jeden kus k vrácení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vyberte prosím aspoň jeden kus na vrátenie"}},Neodesílat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"NeodosielaÅ¥"}},"Ano, odeslat":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Áno, odoslať"}},"Nastala chyba při ukládání požadavku - zkuste to prosím znovu, nebo nás kontaktujte":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nastala chyba pri ukladaní požiadavky - skúste to prosím znova, alebo nás kontaktujte"}},"Děkujeme, váš požadavek na odstoupení od smlouvy byl odeslán. Vybrané zboží prosíme odešlete zpět na adresu:":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ďakujeme, vaša požiadavka na odstúpenie od zmluvy bola odoslaná. Vybraný tovar prosíme odošlite späť na adresu:"}},"Podrobné informace k vrácení":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Podrobné informácie o vrátení"}},"Bohužel, vybraný přepravce zadanou oblast neobsluhuje":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bohužiaľ, vybraný prepravca zadanú oblasť neobsluhuje"}},"Původní počet":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pôvodný počet"}},"Aktuální počet":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktuálny počet"}},"Sleva na zbraně a střelivo":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Zľava na zbrane a strelivo"}}};export{t as default};