https://www.voyageursdumonde.ch/voyage-sur-mesure/resources.js?v=20260713&culture=fr-CH

1var resourcesglobal = {Choisir : "Choisir",ENewsletter : "e-newsletter",LEmailPascalCase : "L'email",VoirLeVoyage : "Voir le voyage",EstCeUnVoyageDeNocesOuPacs : "S'agit-il d'un voyage de Noces ou d'un voyage lié à une liste Pacs ?",IlSePeutQueLePlafondDeVotreCarteBancaireAitEtéDépassé : "Il se peut que le plafond de votre carte bancaire ait été dépassé",AuProfitDeLaListe : "au profit de la liste",EnCasDAnnulationDeVotreFaitAvantLeDepartLesFraisEtc : "",CaractèresMax : "caractères max.",SaisirPorteurCarteCP : "Veuillez renseigner le code postal du porteur de carte.",Ville : "Ville",EmailPascalCase : "Email",NousVousInvitonsALireCDV_Format : "Nous vous invitons à lire attentivement l’article Conditions et frais d’annulation de nos Conditions Particulières et Générales de vente : <a href='{0}'>Consulter les Conditions de vente</a>.",AcceptationConditionsParticulieresGenerales : "Vous devez acceptez les Conditions Particulières et Générales de vente.",EffectuerLeReglement : "Effectuer le règlement",CetteAdresseEmail : "cette adresse email",ArticleConditionsVente : "9 'Tarif'",VeuillezChoisirBanque : "Veuillez choisir une banque.",SaisirPorteurCartePrenom : "Veuillez renseigner le prénom du porteur de carte.",SaisirPorteurCarteVille : "Veuillez renseigner la ville du porteur de carte.",NousVousInvitonsARéessayerUltérieurement : "Nous vous invitons à réessayer ultérieurement",EMailing : "e-mailing",AbienEteEnregistré : "a bien été enregistré",Pacs : "Liste Pacs",BienvenuAnouveauSurNotreSiteWebCadeaux : "",ErreurValidation : "Les données suivantes sont manquantes ou erronées :",AdresseEmail : "adresse email",AcceptezAssuEtCondi : "Vous devez accepter les conditions de /des assurance(s) souscrite(s).",MontantEgaleA : "Le montant saisi doit être égal à {0} {1}.",Au : "Au",FormatDate4Year : "dd.mm.yyyy",Civilité : "Civilité",Du : "Du",ConditionsFraisAnnulation : "conditions et frais d’annulation",LAdresseEmailSaisieNEstPasValide : "l'adresse email saisie n'est pas valide",MontantEntre1Et : "Le montant saisi doit être compris entre 1 et {0} {1}",UneNewsletter : "une newsletter",ChampsObligatoires : "Champs obligatoires",UnCourrielDeConfirmationDeRéceptionVousaEtéEnvoyéAlAdresse : "Un courriel de confirmation de réception vous a été envoyé à l'adresse",FormatDate2Year : "dd.mm.yy",Organisateur : "Liste cadeau gérée par",Newsletter : "newsletter",ListeFermeeAuxDons : "Liste fermée aux dons",VotreRèglementParCarteBancaireAEtéRefusé : "Votre règlement par carte bancaire a été refusé par la banque ou annulé",PourProcederAuPaiement : "Pour procéder au paiement, choisissez une carte ci-desssous",De : "de",FormulaireSécuriséSSL : "formulaire sécurisé SSL",SaisirLePrenom : "Veuillez saisir le prénom.",Mademoiselle : "Mademoiselle",Prénom : "Prénom",ConnectionLivraisonOfferteEspaceClient : "Espace Client",DuRIBJoint : "des coordonnées bancaires jointes",SaisirLeNom : "Veuillez saisir le nom.",DroitAccès : "Vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification ou de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi  « Informatique et Libertés »). Ces données sont destinées à Voyageurs du Monde mais nous pouvons être amenés à les transmettre à des tiers. Pour exercer votre droit ou si vous ne souhaitez pas que les informations qui vous concernent soient transmises, adressez-vous à Voyageurs du Monde - Service client - 55, rue Sainte Anne 75002 PARIS.",LanguageDatePicker : "fr-CH",RetourALAccueil : "Retour à l'accueil",ConsulterLesConditionsParticulieresEtGeneralesDeVente : "Consulter les Conditions Particulières et Générales de Vente",MessageDesbénéficiaires : "Message des bénéficiaires",RéférenceDeLaListe : "Référence de la liste",UnEmail : "un email",DUneAdresseEmail : "d'une adresse email",SansVirguleNiPoint : "sans virgule ni point",AuBeneficeDe : "Au bénéfice de",AdresseEmailPascalCaseValide : "Adresse email valide",NewsletterObjets : "Objets du Monde",NewslettersPascalCase : "Newsletters",LimiteCommandeBrochuresAtteint : "Les commandes de brochures sont limités à 2 commandes par mois",SaisirPorteurCarteNom : "Veuillez renseigner le nom du porteur de carte.",UneAdresseEmail : "une adresse email",Madame : "Madame",ParticipationAuCadeau : "PARTICIPATION AU CADEAU",Et : "Et",MessageOrganisateur : "Message de l'organisateur",LEquipeVoyageursDuMonde : "L'équipe Voyageurs du Monde",Téléphone : "Téléphone",Nom : "Nom",LaNewsletterPascalCase : "La newsletter",Cadeaux : "Liste cadeaux",ConfirmationDeDon : "Votre c

1onfirmation de don",Devise : "Devise",CarteBancaire : "carte bancaire",SaisirPorteurCarteAdresse : "Veuillez renseigner l'adresse du porteur de carte.",VotreParticipationAuCadeau : "Votre participation au cadeau",LAdresseEmail : "l'adresse email",VotreVersementDe : "Votre versement de",AdresseEmailPascalCase : "Adresse email",CetteNewsletter : "cette newsletter",CalendrierDateFormat : "dd/mm/yyyy",SelectionnerCarteBancaire : "POUR FINALISER VOTRE COMMANDE, MERCI DE SELECTIONNER UNE CARTE DE PAIEMENT",UneAdresseEmailPascalCase : "Une adresse email",NewsletterVoyages : "Voyages et Actualités",SaisirPorteurCartePays : "Veuillez saisir le pays du porteur de carte.",Bénéficiaires : "Bénéficiaire(s)",CalendrierPlaceholderDateFormat : "jj/mm/aaaa",ModifierDon : "Modifier votre don",AloccasionDeTouteCommande : "À l’occasion de toute commande d’édition pays, nous sommes heureux de vous offrir le Journal Voyageurs numéro 2.",LEmail : "l'email",MontantVersé : "Montant versé",ChacuneDeNosNewslettersPascalCase : "Chacune de nos newsletters",VousSouhaitezFaireUnDonDe : "Vous souhaitez faire un don de",NousVousRemercionsDeVotreConfiance : "Nous vous remercions de votre confiance",Email : "email",VousSerezEnsuiteDirigé : "Vous serez ensuite dirigé sur le serveur sécurisé de la banque.",Monsieur : "Monsieur",LaNewsletter : "la newsletter",Mariage : "Liste de mariage",NousNavonsAucuneListe : "Nous n'avons aucune liste enregistrée sous ce nom de famille ou cette référence. Veuillez vérifier le nom ou la référence",ConditionsParticulieresGenerales : "Conditions Particulières et Générales",Message : "Message",Valider : "Valider",Newsletters : "newsletters",NewsletterPascalCase : "Newsletter",ConnectionLivraisonOfferte : "Livraison offerte pour nos Voyageurs, connectez vous à votre ",}