PageSourceSearch

https://www.shiptec.ch/ueber-uns/jobs

html shiptec.ch collected 2026-10-08 16:54:31 UTC 56,581 bytes, 817 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html dir="ltr" lang="de-DE">
3<head>
4
5<meta charset="utf-8">
6<!-- 
7	Concept, design and programming by LST AG (www.lst.team)
8
9	This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
10	TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
11	TYPO3 is copyright 1998-2026 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
12	Information and contribution at https://typo3.org/
13-->
14
15
16<link rel="shortcut icon" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-32x32.svg" type="image/svg+xml">
17<title>Wir stellen ein; spannende Jobs - Shiptec AG</title>
18<meta name="generator" content="TYPO3 CMS" />
19<meta name="description" content="Hast du Lust, Teil vom Shiptec-Team zu werden und etwas zu bewegen? Shiptec bietet 15 verschiedene Berufe an. Lernen wir uns bald kennen?" />
20<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
21<meta property="og:type" content="website" />
22<meta name="twitter:card" content="summary" />
23
24
25<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-de3d3115b0eb45767d5917033e8a2db4.css?1744028364" media="all">
26<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-9c8a1035f5d82fb720e808e8fde0b746.css?1744028364" media="print">
27<link href="/typo3conf/ext/cookie_consent_manager/Resources/Public/Styles/CookieConsentManager.min.css?1660054076" rel="stylesheet" type="text/css" >
28
29
30
31<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-d313996d13286753751613b35abb6354.js?1744028364"></script>
31
32
33
34
35<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-57x57.svg">
36<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-114x114.svg">
37<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-72x72.svg">
38<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-144x144.svg">
39<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-60x60.svg">
40<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-120x120.svg">
41<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-76x76.svg">
42<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/apple-touch-icon-152x152.svg"><link rel="icon" type="image/svg" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-196x196.svg" sizes="196x196">
43<link rel="icon" type="image/svg" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-160x160.svg" sizes="160x160">
44<link rel="icon" type="image/svg" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-96x96.svg" sizes="96x96">
45<link rel="icon" type="image/svg" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-16x16.svg" sizes="16x16">
46<link rel="icon" type="image/svg" href="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/Icons/Favicons/favicon-32x32.svg" sizes="32x32">
47<link rel="canonical" href="https://www.shiptec.ch/ueber-uns/jobs"/>
48
49<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.shiptec.ch/ueber-uns/jobs"/>
50<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.shiptec.ch/en/about-us/jobs"/>
51<link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.shiptec.ch/it/chi-siamo/carriera"/>
52<link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.shiptec.ch/fr/a-propos-de-nous/emplois"/>
53<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.shiptec.ch/ueber-uns/jobs"/>
54
55</head>
56<body>
57
58
59    
60    
61
62
63
64<div class="page page-canvas" id="page-canvas">
65    
66    
67    
68    
69
70    <header id="pageHeader" class="Fixed page-header">
71    <div class="container">
72        <div class="row">
73            <div class="col-9 col-md-3 d-md-flex align-items-md-end">
74                <a class="link-logo" href="/">
75    <img class="img-logo" alt="Logo" src="/typo3conf/ext/lst_shiptec/Resources/Public/Images/logo.svg" width="307" height="72" />
76</a>
77
78            </div>
79            
80                <div class="nav-wrapper col-3 col-md-9 align-self-center">
81                    
82
83<div class="d-flex flex-column align-items-end">
84    <nav class="nav header-meta-navigation d-none d-xl-flex w-100 align-items-center justify-content-end">
85    
86    
87	<div class="header-search">
88		<form method="get" class="header-search__form" id="tx-solr-search-form-pi-results" action="/suche" data-suggest="/suche?type=7384" data-suggest-header="Top Treffer" accept-charset="utf-8">
89			<div class="header-search__mask">
90				<div class="header-search__container">
91					<div class="input-group" id="headerSearchInputGroup">
92						<input type="hidden" name="L" value="0" />
93						<input type="hidden" name="id" value="101" />
94
95						<input type="text" id="headerSearchInputField" class="header-search__field tx-solr-q js-solr-q tx-solr-suggest searchfield" name="tx_solr[q]" value="" placeholder="Suchbegriff" />
96
97						<div class="header-search__append input-group-append">
98							<div class="header-search__button-cover" id="headerSearchBtnCover"></div>
99							<button class="header-search__button-search btn" type="button"><span class="icon-search text-gray" id="headerSearchBtnIcon"></span></button>
100						</div>
101					</div>
102				</div>
103			</div>
104			<div class="header-search__autocomplete tx-solr-autocomplete w-100"></div>
105		</form>
106	</div>
107
108
109
110    <a class="nav-link" href="/ueber-uns/ansprechpartner/bitte-nehmen-sie-mit-uns-kontakt-auf">Kontakt</a>
111    <a class="nav-link" href="/ueber-uns/jobs">Jobs</a>
112    <a class="nav-link" href="/ueber-uns/neuigkeiten">News</a>
113    
114    <nav class="language-navigation">
115        <ul id="language_menu" class="nav">
116            
117                <li class="nav-item active">
118                    
119                            
120                            
121                        
122                    
123                            <a href="/ueber-uns/jobs" class="nav-link" hreflang="de-CH" title="de">
124                                <span>de</span>
125                            </a>
126                        
127                </li>
128            
129                <li class="nav-item">
130                    
131                            
132                            
133                        
134                    
135                            <a href="/en/about-us/jobs" class="nav-link" hreflang="de-CH" title="en">
136                                <span>en</span>
137                            </a>
138                        
139                </li>
140            
141                <li class="nav-item">
142                    
143                            
144                            
145                        
146                    
147                            <a href="/fr/a-propos-de-nous/emplois" class="nav-link" hreflang="fr-CH" title="fr">
148                                <span>fr</span>
149                            </a>
150                        
151                </li>
152            
153                <li class="nav-item">
154                    
155                            
156                            
157                        
158                    
159                            <a href="/it/chi-siamo/carriera" class="nav-link" hreflang="it-CH" title="it">
160                                <span>it</span>
161                            </a>
162                        
163                </li>
164            
165        </ul>
166    </nav>
167
168    <a class="nav-link nav-phone nav-link icon icon-phone_outline" href="/leistungen/service-reparaturen/dringende-service-anfragen">24/7</a>
169</nav>
170    
171
172
173    <nav id="navToggleHeader" class="d-none d-xl-block">
174        <ul class="nav nav-toggle d-flex justify-content-end">
175            
176                <li class="nav-item"><span class="nav-link">Kompetenzen</span><div class="toggle-navigation-wrapper"><div class="container"><div class="d-flex"><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/leistungen/schiffsentwurf-und-engineering">
177                            Schiffsentwurf &amp; Engineering
178                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Schiffsentwurf &amp; Engineering</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Ein interdisziplinäres Team bestehend aus Schiffbauingenieuren, Maschinenbauingenieuren, Elektroingenieuren und Automatikern entwickelt fortschrittliche Konzepte und Lösungen für die Schiffstechnik. Als Vorreiter für moderne Energie- und Antriebstechniken leisten wir einen wichtigen Beitrag für die schrittweise Annäherung an emissionsfreie Binnenschiffe.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/leistungen/schiffsentwurf-und-engineering"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><div class="card card-person card-person-portrait"><img loading="lazy" class="card-img-top" alt="Martin Einsiedler" src="/assets/_processed_/f/9/csm_Martin_Einsiedler_6b40fe9b0a.jpg" width="255" height="255" /><div class="card-body"><header class="card-headline"><div class="card-title">
178Martin Einsiedler</div><span class="d-block function">Leiter Schiffsentwurf &amp; Engineering</span></header><p class="card-text"><span class="d-block phone" itemprop="telephone"><a href="tel:
179        +41 41 367 66 21
180    ">+41 41 367 66 21</a></span><a class="link link-mail" href="javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27jxfiql7j%2BbfkpfbaiboXpefmqbz%2Bze%27);">[email protected]</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/leistungen/schiffsbau-qualitaetsarbeit">
181                            Schiffbau &amp; Qualitätsarbeit
182                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Schiffbau &amp; Qualitätsarbeit</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Die schiffbauliche Fertigung der Shiptec orientiert sich an den Kundenanforderungen und ist auf eine qualitativ hochwertige und wirtschaftliche Realisierung ausgerichtet.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/leistungen/schiffsbau-qualitaetsarbeit"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><div class="card card-person card-person-portrait"><img loading="lazy" class="card-img-top" alt="Michael Gmünder" src="/assets/_processed_/0/3/csm_Michael_Gm%C3%BCnder_sw_01_b6728cc602.jpg" width="255" height="255" /><div class="card-body"><header class="card-headline"><div class="card-title">Michael Gmünder</div><span class="d-block function">Leiter Werft &amp; Produktion</span></header><p class="card-text"><span class="d-block phone" itemprop="telephone"><a href="tel:
183        +41 41 367 67 14
184    ">+41 41 367 67 14</a></span><a class="link link-mail" href="javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27jxfiql7j%2BdjrbkaboXpefmqbz%2Bze%27);">[email protected]</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/leistungen/service-reparaturen">
185                            Service &amp; Reparaturen
186                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Service &amp; Reparaturen</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Verfügbarkeit und Einsatzbereitschaft sind für Schiffe im professionellen Betrieb extrem wichtig. Durch unsere umfassende Service- und Supportleistungen helfen wir massgeblich mit, diese Verfügbarkeit sicherzustellen.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/leistungen/service-reparaturen"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><div class="card card-person card-person-portrait"><img loading="lazy" class="card-img-top" alt="Madeline Althof" src="/assets/_processed_/f/a/csm_A6409035_e4763cd390.jpg" width="255" height="255" title="Madeline_Althof" /><div class="card-body"><header class="card-headline"><div class="card-title">Madeline Althof</div><span class="d-block function">Leiterin Service</span></header><p class="card-text"><span class="d-block phone" itemprop="telephone"><a href="tel:
187        +41 41 367 66 85
188    ">+41 41 367 66 85</a></span><a class="link link-mail" href="javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27jxfiql7j%2BxiqelcXpefmqbz%2Bze%27);">[email protected]</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></li>
189            
190                <li class="nav-item"><span class="nav-link">Innovation</span><div class="toggle-navigation-wrapper"><div class="container"><div class="d-flex"><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/innovation/shiptec-innovation">
191                            Innovation
192                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Innovation</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Shiptec ist international anerkannt für moderne Lösungen im Schiffbau und Schiffs(system)technik. Spezialitäten des Shiptec-Innovationsteams sind elektrische und hybride Energie- und Antriebssysteme, für spezifische Einsätze konfigurierte Pendlerfähren oder auch die Digitalisierung und Vernetzung aller Systeme an Bord und auch an Land (Digital Ship).</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/innovation/shiptec-innovation"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><div class="card card-person card-person-portrait"><img loading="lazy" class="card-img-top" alt="Martin Einsiedler" src="/assets/_processed_/f/9/csm_Martin_Einsiedler_6b40fe9b0a.jpg" width="255" height="255" /><div class="card-body"><header class="card-headline"><div class="card-title">
192Martin Einsiedler</div><span class="d-block function">Leiter Schiffsentwurf &amp; Engineering</span></header><p class="card-text"><span class="d-block phone" itemprop="telephone"><a href="tel:
193        +41 41 367 66 21
194    ">+41 41 367 66 21</a></span><a class="link link-mail" href="javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27jxfiql7j%2BbfkpfbaiboXpefmqbz%2Bze%27);">[email protected]</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/innovation/energie-und-antriebssysteme">
195                            Energie- und Antriebssysteme
196                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Energie- und Antriebssysteme</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Wir versehen Umrüstungen und Neubauten mit verschiedenen hybriden oder elektrischen Antriebssystemen.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/innovation/energie-und-antriebssysteme"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/b/f/csm_image00016_dbc085d159.jpeg" width="360" height="203" alt="" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/innovation/ecoship">
197                            EcoShip
198                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">EcoShip</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Digitalisieren Sie Ihre Schiffsflotte unkompliziert und wirtschaftlich. EcoShip schafft Transparenz, Effizienz und tiefere Kosten.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/innovation/ecoship"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/b/6/csm_Bild_Produkt_8b54c4938d.png" width="360" height="219" alt="" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/innovation/autonomes-fahren">
199                            Das autonome Schiff
200                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Das autonome Schiff</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Mit unserer Vision ist eine energieeffiziente und sichere Schifffahrt möglich.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/innovation/autonomes-fahren"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/8/b/csm_Autonom_Web_3d9b606a86.png" width="360" height="286" alt="Symbolbild Autonomie" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div></li>
201            
202                <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/referenzen">
203                                    Referenzen
204                                </a></li>
205            
206                <li class="nav-item"><span class="nav-link">Über uns</span><div class="toggle-navigation-wrapper"><div class="container"><div class="d-flex"><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/unsere-werte">
207                            Unsere Werte
208                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Unsere Werte</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Unsere Unternehmung steht für ihre Werte ein und schafft dadurch ein angenehmes und produktives Arbeitsklima.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/unsere-werte"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/5/a/csm_Werte_Shiptec_bcfd114557.png" width="360" height="283" alt="" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/internationales-netzwerk-mit-bewaehrten-partnern">
209                            Partnerschaften
210                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Partnerschaften</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Shiptec pflegt ein Internationsales Netzwerk mit zahlreichen Partnern und Lieferanten.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/internationales-netzwerk-mit-bewaehrten-partnern"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/8/8/csm_IMG_4354_6eb179754f.jpg" width="360" height="270" alt="" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/unsere-moderne-werftinfrastruktur">
211                            Infrastruktur
212                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Infrastruktur</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">In Luzern haben wir die grösste Werft der Schweiz und sind mit unseren mobilen Einsatzfahrzeugen  überall in Europa unterwegs.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/unsere-moderne-werftinfrastruktur"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/a/a/csm_Shiptec_Luzern_3_b36d910aa5.jpg" width="360" height="203" alt="Shiptec_Schiffbau_Werft_Handwerk" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/qualitaet">
213                            Qualität
214                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Qualität</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Unsere Zertifizierungen widerspiegeln unsere hohen Qualitätsanforderungen und geben einen Aufschluss über die Qualitätspolitik, Ziele und Funktionen der Shiptec.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/qualitaet"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/c/6/csm_Shiptec_Luzern_5_047e1316cf.jpg" width="360" height="203" alt="Shiptec_Luzern" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/ansprechpartner">
215                            Ansprechpartner
216                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Ansprechpartner</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Unser kompetentes Team steht Ihnen für Ihre Anliegen jederzeit gerne zur Verfügung.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/ansprechpartner"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/5/5/csm_Shiptec_Luzern_2_539d82876c.jpg" width="360" height="203" alt="Shiptec_Engineering_Luzern" /></div></div></div></div></div></div><div class="nav-sub"><a class="nav-sub-link" href="/ueber-uns/shiptec-ag-ein-junges-unternehmen">
217                            Wissenswertes
218                        </a><div class="nav-sub-meta-wrapper"><div class="container"><div class="nav-sub-meta"><div class="row"><div class="col-8 nav-sub-meta-information"><div class="title display-1">Wissenswertes</div><div class="subtitle display-2"></div><div class="text">Shiptec ist eine junge dynamische Unternehmung mit einer interessanten Geschichte.</div><span class="icon icon-arrow-right"></span><a class="stretched-link" href="/ueber-uns/shiptec-ag-ein-junges-unternehmen"></a></div><div class="col-4 nav-sub-meta-contact"><img class="nav-sub-meta-contact-img" src="/assets/_processed_/c/c/csm_Shiptec_Luzern_4_9fc742f103.jpg" width="360" height="203" alt="Shiptec_Luzern" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div></li>
219            
220                <li class="nav-item active d-none"><a class="nav-link" href="/ueber-uns/jobs">
221                                    Jobs
222                                </a></li>
223            
224        </ul>
225    </nav>
226
227
228
229
230
231    <button id="btnNavigationHamburger" class="btn-toggle-mobile hamburger hamburger--slider ml-auto d-xl-none" type="button">
232        <span class="hamburger-box">
233            <span class="hamburger-inner"></span>
234        </span>
235    </button>
236</div>
237
238
239
240                </div>
241            
242        </div>
243    </div>
244    
245        
246    <nav id="mmenuNavigation" class="mmenu-navigation">
247        <ul>
248    
249        <li class="">
250            
251                    
252    <span>Kompetenzen</span>
253    <ul>
254        
255            <li class="">
256                
257                        <a href="/leistungen/schiffsentwurf-und-engineering">Schiffsentwurf &amp; Engineering</a>
258                    
259            </li>
260        
261            <li class="">
262                
263                        <a href="/leistungen/schiffsbau-qualitaetsarbeit">Schiffbau &amp; Qualitätsarbeit</a>
264                    
265            </li>
266        
267            <li class="">
268                
269                        <a href="/leistungen/service-reparaturen">Service &amp; Reparaturen</a>
270                    
271            </li>
272        
273    </ul>
274
275                
276        </li>
277    
278        <li class="">
279            
280                    
281    <span>Innovation</span>
282    <ul>
283        
284            <li class="">
285                
286                        <a href="/innovation/shiptec-innovation">Innovation</a>
287                    
288            </li>
289        
290            <li class="">
291                
292                        <a href="/innovation/energie-und-antriebssysteme">Energie- und Antriebssysteme</a>
293                    
294            </li>
295        
296            <li class="">
297                
298                        
299    <span>EcoShip</span>
300    <ul>
301        
302            <li class="">
303                
304                        <a href="/innovation/ecoship/ecolog">EcoLog</a>
305                    
306            </li>
307        
308            <li class="">
309                
310                        <a href="/innovation/ecoship/ecolive">EcoLive</a>
311                    
312            </li>
313        
314            <li class="">
315                
316                        <a href="/innovation/ecoship/ecofleet">EcoFleet</a>
317                    
318            </li>
319        
320            <li class="">
321                
322                        <a href="/innovation/ecoship/ecopilot">EcoPilot</a>
323                    
324            </li>
325        
326    </ul>
327
328                    
329            </li>
330        
331            <li class="">
332                
333                        <a href="/innovation/autonomes-fahren">Das autonome Schiff</a>
334                    
335            </li>
336        
337    </ul>
338
339                
340        </li>
341    
342        <li class="">
343            
344                    <a href="/referenzen">Referenzen</a>
345                
346        </li>
347    
348        <li class="">
349            
350                    
351    <span>Über uns</span>
352    <ul>
353        
354            <li class="">
355                
356                        <a href="/ueber-uns/unsere-werte">Unsere Werte</a>
357                    
358            </li>
359        
360            <li class="">
361                
362                        <a href="/ueber-uns/internationales-netzwerk-mit-bewaehrten-partnern">Partnerschaften</a>
363                    
364            </li>
365        
366            <li class="">
367                
368                        <a href="/ueber-uns/unsere-moderne-werftinfrastruktur">Infrastruktur</a>
369                    
370            </li>
371        
372            <li class="">
373                
374                        <a href="/ueber-uns/qualitaet">Qualität</a>
375                    
376            </li>
377        
378            <li class="">
379                
380                        <a href="/ueber-uns/ansprechpartner">Ansprechpartner</a>
381                    
382            </li>
383        
384            <li class="">
385                
386                        <a href="/ueber-uns/shiptec-ag-ein-junges-unternehmen">Wissenswertes</a>
387                    
388            </li>
389        
390    </ul>
391
392                
393        </li>
394    
395        <li class="Selected">
396            
397                    <a href="/ueber-uns/jobs">Jobs</a>
398                
399        </li>
400    
401</ul>
402
403
404    </nav>
405
406        <div id="mobileMetaNavigation" class="mobile-meta-navigation">
407    <a class="nav-link nav-link--phone" href="/leistungen/service-reparaturen/dringende-service-anfragen"><span class="icon icon-phone_outline"></span>24/7</a>
408    <a class="nav-link" href="/ueber-uns/jobs">Jobs</a>
409    <a class="nav-link" href="/ueber-uns/neuigkeiten">News</a>
410</div>
411        <div id="mobileNavbarNavigation" class="mobile-navbar-navigation">
412    <a href="/suche"><span class="icon-search"></span></a>
413    <a href="/ueber-uns/ansprechpartner/bitte-nehmen-sie-mit-uns-kontakt-auf"><span class="icon-envelope"></span></a>
414    
415    <div class="btn-group dropup">
416        <button type="button" class="btn btn-link dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
417            <span class="icon icon-globe"></span>
418        </button>
419        <div class="dropdown-menu">
420            
421                
422                        
423                        
424                    
425                
426                        <a href="/ueber-uns/jobs" class="nav-link active" hreflang="de-CH" title="Deutsch">
427                            <span>Deutsch</span>
428                        </a>
429                    
430            
431                
432                        
433                        
434                    
435                
436                        <a href="/en/about-us/jobs" class="nav-link" hreflang="de-CH" title="English">
437                            <span>English</span>
438                        </a>
439                    
440            
441                
442                        
443                        
444                    
445                
446                        <a href="/fr/a-propos-de-nous/emplois" class="nav-link" hreflang="de-CH" title="Französisch">
447                            <span>Französisch</span>
448                        </a>
449                    
450            
451                
452                        
453                        
454                    
455                
456                        <a href="/it/chi-siamo/carriera" class="nav-link" hreflang="de-CH" title="Italienisch">
457                            <span>Italienisch</span>
458                        </a>
459                    
460            
461        </div>
462    </div>
463
464</div>
465    
466</header>
467
468
469
470    <div id="pageBlocker" class="page-blocker"></div>
471
472    <main class="page-content">
473        
474
475
476    
477    
478    
479    
480    
481    
482    
483
484    
485
486    
487        
488                <div id="carousel59" class="carousel carousel-layout-fluid slide" data-ride="carousel">
489    
490    <div class="carousel-inner carousel-height-small">
491        
492            
493
494        
495                
496        <div class="carousel-item active">
497            <picture>
498                <source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_66b2068bdf.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_92cf9f882e.jpg 2x"
499                        media="(min-width: 1200px)">
500                <source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_c8e3f263af.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_b18e2fc324.jpg 2x"
501                        media="(min-width: 992px)">
502                <source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_76689a47c4.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_a1809a1e5b.jpg 2x"
503                        media="(min-width: 768px)">
504                <source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_edd8c38106.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_df39016330.jpg 2x"
505                        media="(min-width: 576px)">
506                <source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_b4d107117f.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_fedc6dbf29.jpg 2x">
507                <img class="home-header" src="/assets/_processed_/c/e/csm_Metallbauarbeiten_03_66b2068bdf.jpg"
508                     alt=""/>
509            </picture>
510    
511<div class="carousel-content-wrapper h-100">
512    <div class="container">
513        <div class="d-flex justify-content-start">
514            <div class="text-box ">
515                
516                
517            </div>
518        </div>
519        
520            <a href="#c4569" title="Offene Stellen" class="btn btn-green mt-md-3 link-container link stretched-link">
521                <div class="link-content">
522                    
523                    
524                        <div class="btn-green-link-title">Offene Stellen</div>
525                    
526                <span class="icon icon-arrow-right icon-animated"></span>
527                </div>
528            </a>
529        
530
531    </div>
532</div>
533</div>
534            
535    
536
537        
538    </div>
539    
540</div>
541
542            
543    
544
545
546        <!--TYPO3SEARCH_begin-->
547        <div class="content-main">
548            
549                <div class="container">
550                    
551    
552
553
554
555                </div>
556            
557            
558
559            
560        <div class="page-title container">
561            <h1 class="sr-only">Jobs</h1>
562
563            
564
565        </div>
566    
567
568
569            
570<div id="c4418" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_carousel ce-with-full-width ce-space-before-none ce-space-after-none content-background-primary" ><div class="content-container"><div id="carousel4418" class="carousel carousel-layout-fluid slide" data-ride="carousel"><div class="carousel-inner carousel-height-normal"><div class="carousel-item active"><picture>
570<source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_1a095ddf56.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_1b70448222.jpg 2x" media="(min-width: 1200px)"><source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_abfe71b6f5.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_75e86c18a2.jpg 2x" media="(min-width: 992px)"><source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_895c33ed06.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_ef65fdad4a.jpg 2x" media="(min-width: 768px)"><source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_f0a7266b37.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_4c059cf6a3.jpg 2x" media="(min-width: 576px)"><source srcset="https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_f13b5e75e3.jpg, https://www.shiptec.ch/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_77f1ab425d.jpg 2x"><img class="home-header" src="/assets/_processed_/6/e/csm_2108-JI-Shiptec-Schlosserei_02_1a095ddf56.jpg" alt=""/></picture><div class="carousel-content-wrapper h-100"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box "><div class="h1 title mb-2">Grüezi!</div><div class="h1 subheader">Entdecken Sie Ihre beruflichen Chancen bei Shiptec und gestalten Sie mit uns die Zukunft einer nachhaltigen Schifffahrt.</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
571
572
573<div id="c4500" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_carousel ce-with-full-width ce-space-before-none content-background-primary" ><div class="content-container"></div></div>
574
575
576<div id="c4419" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_carousel ce-with-full-width ce-space-before-small ce-space-after-small content-background-primary" ><div class="content-container"><div id="carousel4419" class="carousel carousel-layout-fluid slide" data-ride="carousel"><ol class="carousel-indicators"><li class=" active" data-target="#carousel4419" data-slide-to="0" data-slide-title="slide-1"></li><li class="" data-target="#carousel4419" data-slide-to="1" data-slide-title="slide-2"></li><li class="" data-target="#carousel4419" data-slide-to="2" data-slide-title="slide-3"></li><li class="" data-target="#carousel4419" data-slide-to="3" data-slide-title="slide-4"></li><li class="" data-target="#carousel4419" data-slide-to="4" data-slide-title="slide-5"></li></ol><div class="carousel-inner carousel-height-big"><div class="carousel-item carousel-item-with-bg-image carousel-item-type-call_to_action active" style="background-image: url(/assets/_processed_/5/5/csm_Shiptec_Luzern_2_c627d16858.jpg);"><div class="position-relative h-100 d-flex align-items-center"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box"><header class="carousel-item-header"><div class="h5 navigation-title">Dafür stehen wir:</div><div class="display-1 mb-3">Innovation &amp; Offenheit</div><div class="display-2">Wir stehen für die kontinuierliche Verbesserung und die stetige Suche nach umsetzbaren Innovationen. Wir nehmen Ideen, Ansätze und Perspektiven auf und berücksichtigen diese fehlertolerant bei unserer Arbeit.</div></header></div></div></div></div></div><div class="carousel-item carousel-item-with-bg-image carousel-item-type-call_to_action" style="background-image: url(/assets/_processed_/c/0/csm_2202-JI-Shiptec_02_cf44a206d7.jpg);"><div class="position-relative h-100 d-flex align-items-center"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box"><header class="carousel-item-header"><div class="h5 navigation-title">Dafür stehen wir:</div><div class="display-1 mb-3">Leidenschaft</div><div class="display-2">Unsere Faszination und unsere Freude an der Mobilität auf dem Wasser treiben uns an für die Gesellschaft und unsere Kunden sinnvolle, sichtbare und nachhaltige Produkte und Dienstleistungen zu schaffen.</div></header></div></div></div></div></div><div class="carousel-item carousel-item-with-bg-image carousel-item-type-call_to_action" style="background-image: url(/assets/_processed_/e/1/csm_210922-JI-Shiptec_04_6e0ba88fbf.jpg);"><div class="position-relative h-100 d-flex align-items-center"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box"><header class="carousel-item-header"><div class="h5 navigation-title">Dafür stehen wir:</div><div class="display-1 mb-3">Nachhaltigkeit &amp; Verantwortung</div><div class="display-2">Wir nehmen unsere soziale und ökologische Verantwortung wahr und setzen uns langfristig für einen sorgsamen Umgang mit vorhandenen Ressourcen und für den wirtschaftlichen Erfolg unseres Unternehmens ein.</div></header></div></div></div></div></div><div class="carousel-item carousel-item-with-bg-image carousel-item-type-call_to_action" style="background-image: url(/assets/_processed_/3/4/csm_2107-JI-Shiptec_07_6d35963372.jpg);"><div class="position-relative h-100 d-flex align-items-center"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box"><header class="carousel-item-header"><div class="h5 navigation-title">Dafür stehen wir:</div><div class="display-1 mb-3">Kompetenz &amp; Engagement</div><div class="display-2">Mit unserem grossen fachlichen Knowhow, ausserordentlichen Einsatz und hohen Qualitätsbewusstsein generieren wir optimale und kostenbewusste Lösungen in unserer Organisation und für unsere Kunden.</div></header></div></div></div></div></div><div class="carousel-item carousel-item-with-bg-image carousel-item-type-call_to_action" style="background-image: url(/assets/_processed_/4/4/csm_Metallbauarbeiten_02_49132e1830.jpg);"><div class="position-relative h-100 d-flex align-items-center"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-start"><div class="text-box"><header class="carousel-item-header"><div class="display-1 mb-3">Respekt &amp; Mitarbeiterorientierung</div><div class="display-2">
576Wir pflegen einen respektvollen, wertschätzenden und offenen Umgang gegenüber allen Mitarbeitenden, Kunden und Geschäftspartnern. Die Mitarbeitenden sind der wichtigste Erfolgsfaktor unseres Unternehmens.</div></header></div></div></div></div></div></div><a class="carousel-control-prev" href="#carousel4419" role="button" data-slide="prev"><span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Previous</span></a><a class="carousel-control-next" href="#carousel4419" role="button" data-slide="next"><span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Next</span></a></div></div></div>
577
578
579<div id="c4594" class="ce ce-text ce-with-container" ><div class="content-container"><header><h3 class="subheader ">
580                Die Shiptec AG sorgt für Mobilität auf dem Wasser. Unser Team besteht aus Expert*innen im Engineering und im Handwerk. Gemeinsam planen, bauen und restaurieren wir Schiffe in der ganzen Schweiz und im nahen Ausland.
581            </h3></header></div></div>
582
583
584<div id="c4424" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_cardgroup ce-with-container content-background-tertiary" ><div class="content-container"><header><h2 class="">
585                Benefits
586            </h2></header><div class="row
587        row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3
588    "><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Kostenloses Generalabonnement</h3><p class="card-text">
589                    Für die 2. Klasse ab 50% Pensum. Vergünstigungen für Partner*innen.
590                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">25 Tage Ferien + 13 Feiertage</h3><p class="card-text">
591                    Überdurchschnittliche Leistungen für mehr Work-Life Balance.
592                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">TUZ-Pass</h3><p class="card-text">
593                    Bergbahnen in der Zentralschweiz kostenlos nutzen. Erklimmen Sie die schönsten Gipfel.
594                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Beteiligung an Fitnessabo</h3><p class="card-text">
595                    200 CHF auf ein Fitness Jahresabo. Damit bleiben Sie fit und gesund.
596                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Beteiligung an Kinderfremdbetreuung</h3><p class="card-text">
597                    Inkl. zusätzliche 150 CHF Familienzulagen.
598                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Beteiligung an Weiterbildungen</h3><p class="card-text">
599                    Egal ob berufliche Fortbildungen, Workshops oder zusätzliche Qualifikationen.
600                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Kulturangebote</h3><p class="card-text">
601                    Gehen Sie ins KKL oder unterstützen Sie den FC Luzern.
602                </p></div></div></div><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start"><div class="card-body"><h3 class="card-title">Mitarbeiterevents</h3><p class="card-text">
603                    Firmenfeiern und monatliche Ausflüge oder Teambuilding-Aktivitäten für mehr Zusammenhalt.
604                </p></div></div></div></div></div></div>
605
606
607<div id="c4430" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_cardgroup ce-with-container" ><div class="content-container"><header><h2 class="">
608                Arbeiten in Luzern
609            </h2></header><div class="row
610        row-cols-1 row-cols-lg-1
611    "><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start card-animated"><img loading="lazy" class="img-fluid card-img-top" src="/assets/01_Bilder/02_Inhalt/Shiptec_Luzern_4.jpg" width="1920" height="1080" alt="Shiptec_Luzern" /><div class="card-body"><h3 class="card-title">Top-Region in der Schweiz</h3><p class="card-text">
612                    Egal ob mit Familie oder alleine - die Region Vierwaldstättersee hat für alle was zu bieten.
613                </p></div><div class="card-footer w-100"><a href="https://workinlucerne.com/" title="Work in Lucerne" target="_blank" class="link stretched-link" rel="noreferrer"><span class="icon icon-arrow-right icon-animated"></span></a></div></div></div></div></div></div>
614
615
616<div id="c4569" class="ce ce-lstfluidstyledcontent_cardgroup ce-with-container content-background-primary" ><div class="content-container"><header><h2 class="">
617                Wir bilden aus!
618            </h2><h3 class="subheader ">
619                Wir suchen Lernende für das Jahr 2027.
620            </h3></header><div class="row
621        row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-lg-3
622    "><div class="col card-group-item"><div class="card h-100 text-start card-animated"><img loading="lazy" class="img-fluid card-img-top" src="/assets/01_Bilder/04_Personen/Bild_-_Shiptec_Elektroinstallateur.jpg" width="6240" height="4160" alt="" /><div class="card-body"><h3 class="card-title">Elektroinstallateur*in EFZ</h3></div><div class="card-footer w-100"><a href="https://apply.refline.ch/861976/0435/pub/1/index.html" target="_blank" class="link stretched-link" rel="noreferrer"><span class="icon icon-arrow-right icon-animated"></span></a></div></div></div></div></div></div>
623
624
625<div id="c4431" class="ce ce-text ce-with-container ce-space-before-small ce-space-after-small" ><div class="content-container"><header><h2 class="">
626                Offene Stellen
627            </h2></header></div></div>
628
629
630<div id="c166" class="ce ce-html ce-with-container ce-space-before-none" ><div class="content-container"><iframe id="REFLINEPositions" src="https://apply.refline.ch/861976/positions.html?businessUnit=shiptec&employmentType=permanent&employmentType=temporary&employmentType=internship&employmentType=holiday&employmentType=freelance&employmentType=supplementary&employmentType=stand-in&employmentType=student" style="width: 100%; overflow: hidden; height: 657px;" scrolling="yes" allowtransparency="true" frameborder="0"></iframe></div></div>
631
632
633<div id="c256" class="ce ce-html hidden-xl-up d-xl-none ce-with-container ce-space-after-none" ><div class="content-container"><iframe id="REFLINEPositions" src="https://m.refline.ch/861976/search.html?businessUnit=shiptec" style="width: 100%; overflow: hidden; height: 657px;" scrolling="yes" allowtransparency="true" frameborder="0"></iframe></div></div>
634
635
636            
637        </div>
638        <!--TYPO3SEARCH_end-->
639    </main>
640
641    <div class="footer-content content-background-primary">
642    <div class="footer-nav-wrapper">
643    <div class="container">
644        
645    </div>
646</div>
647    <div class="container">
648        <div class="row">
649            <div class="col-12 col-md-6">
650                <div class="address">
651<div id="c78" class="ce ce-text ce-with-container ce-space-before-none ce-space-after-none" ><div class="content-container"><p><strong>Shiptec AG</strong></p><table class="table"><tbody><tr><td>Werftestrasse 5<br> 			CH-6005 Luzern</td><td><a href="tel:+41413676695">T +41 (0)41 367 66 95</a><br><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto(%27jxfiql7fkclXpefmqbz%2Bze%27);" class="link-mail">info@<span style="display:none;">remove-this.</span>shiptec.ch</a></td></tr></tbody></table></div></div>
652
653</div>
654            </div>
655        </div>
656    </div>
657</div>
658
659
660    <footer class="page-footer">
661    <div class="container">
662        <div class="d-flex flex-column flex-md-row align-items-md-center">
663            <div class="footer-copyright"><div>©&nbsp;Shiptec AG</div></div>
664            
665            
666    <nav class="meta-navigation">
667        <ul class="nav">
668    
669        <li class="nav-item">
670            <a class="nav-link" href="/datenschutzerklaerung">Datenschutz</a>
671        </li>
672    
673        <li class="nav-item">
674            <a class="nav-link" href="/agb">AGB</a>
675        </li>
676    
677        <li class="nav-item">
678            <a class="nav-link" href="/impressum">Impressum</a>
679        </li>
680    
681    <li class="nav-item">
682        <a class="nav-link" href="javascript:void(0);" aria-label="View cookie settings" data-cc="c-settings">
683            Cookie Einstellungen
684        </a>
685    </li>
686</ul>
687    </nav>
688
689
690            <div class="ml-md-auto">
691                <a target="_blank" href="https://www.sgvgruppe.ch/">Ein Unternehmen der SGV-Gruppe</a>
692            </div>
693        </div>
694    </div>
695</footer>
696
697
698</div>
698<script id="powermail_marketing_information" data-pid="59" data-language="0"></script>
698
699
700  
700<script>
701    window.cookieconsent_options = {
702      expiryDays: 365,
703      
704        learnMore: 'Weitere Informationen.',
705      
706      dismiss: 'OK',
707      message: 'Diese Webseite verwendet Cookies, um die Bedienfreundlichkeit zu erhöhen.',
708      
709        link: '/datenschutzerklaerung',
710      
711      
712      appendToBottom: true
713      
714    };
715  </script>
715
716
717
718
719
720  
720<script>
721
722    window.cookieConsentManagerTranslations = {};
723    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal = {};
724    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.title = 'Cookie Einstellungen';
725    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.description = 'Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein bestmögliches Webseiten-Erlebnis zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite notwendig sind, sowie solche, die zu Statistikzwecken, für Zusatzfunktionen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorie Sie zulässen möchten. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.';
726    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.primary_btn = {};
727    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.primary_btn.text = 'Alle Cookies erlauben';
728    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.primary_btn.role = 'accept_all';
729    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.secondary_btn = {};
730    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.secondary_btn.text = 'Auswahl einstellen';
731    window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.secondary_btn.role = 'settings';
732    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal = {};
733    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.title = 'Cookie Einstellungen';
734    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.save_settings_btn = 'Speichern';
735    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.accept_all_btn = 'Alle erlauben';
736    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.reject_all_btn = 'Alle ablehnen';
737    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.close_btn_label = 'Schliessen';
738    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks = [];
739    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[0] = {};
740    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[0].title = 'Informationen';
741    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[0].description = 'Wir verwenden Cookies, um das Design unserer Website zu optimieren und allgemein zu verbessern.';
742    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1] = {};
743    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].title = 'Notwendig';
744    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].description = 'Diese Cookies sind zwingend erforderlich um die Webseite zu betreiben und Sicherheitsfunktionen zu ermöglichen.';
745    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].toggle = {};
746    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].toggle.value = 'necessary';
747    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].toggle.enabled = true;
748    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[1].toggle.readonly = true;
749    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2] = {};
750    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].title = 'Funktion';
751    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].description = 'Funktionale Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten ein besseres Nutzungserlebnis zu ermöglichen. Diese dienen dazu, Videos von externen Plattformen und Kartenmaterial (z. B. von Google Maps) anzuzeigen.';
752    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].toggle = {};
753    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].toggle.value = 'functional';
754    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].toggle.enabled = false;
755    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[2].toggle.readonly = false;
756    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3] = {};
757    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].title = 'Statistik';
758    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].description = 'Wir erfassen anonymisierte Daten für Statistiken und Analysen, die uns helfen, unsere Webseite und deren Inhalte stetig zu optimieren.';
759    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].toggle = {};
760    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].toggle.value = 'analytics';
761    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].toggle.enabled = false;
762    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[3].toggle.readonly = false;
763    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4] = {};
764    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].title = 'Marketing';
765    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].description = 'Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.';
766    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].toggle = {};
767    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].toggle.value = 'marketing';
768    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].toggle.enabled = false;
769    window.cookieConsentManagerTranslations.settings_modal.blocks[4].toggle.readonly = false;
770
771    window.cookieConsentManagerSettings = {};
772    window.cookieConsentManagerSettings.language = 'de';
773    window.cookieConsentManagerSettings.consentModal = {};
774    window.cookieConsentManagerSettings.consentModal.delay = '1000';
775    window.cookieConsentManagerSettings.consentModal.layout = 'cloud';
776    window.cookieConsentManagerSettings.consentModal.position = 'bottom right';
777    window.cookieConsentManagerSettings.consentModal.transition = 'slide';
778    window.cookieConsentManagerSettings.settingsModal = {};
779    window.cookieConsentManagerSettings.settingsModal.layout = 'bar';
780    window.cookieConsentManagerSettings.settingsModal.transition = 'slide';
781
782  </script>
782
783
784  
785    
785<script>
786      window.cookieConsentManagerTranslations.consent_modal.description += '<br><a href="/datenschutzerklaerung">Datenschutzerklärung lesen</a>';
787    </script>
vendor: 1 bytes, line 787
787
788<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-6a62c6edaa0062b732bfe7e2a9ba177a.js?1744028364"></script>
vendor: 1 bytes, line 788
788
789<script src="//code.jquery.com/jquery-3.3.1.min.js"></script>
789
790
791<script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-cbb271955bac55329c5b92e2cc77887c.js?1744028364"></script>
vendor: 1 bytes, line 791
791
792<script src="/typo3conf/ext/cookie_consent_manager/Resources/Public/JavaScripts/CookieConsentManagerVendor.min.js?1660054076"></script>
792
793
794    <!-- Google Tag Manager -->
795    
795<script type="text/plain" data-cookiecategory="marketing">
vendor: 343 bytes, lines 795-799
795(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
796    new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
797    j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
798    'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
799    })(window,document,'script','dataLayer','
799GTM-NLF2RBD8
vendor: 3 bytes, line 799
799');
799</script>
799
800    <!-- End Google Tag Manager -->    <!-- Google Tag Manager -->
801    
801<script type="text/plain" data-cookiecategory="analytics">
vendor: 343 bytes, lines 801-805
801(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
802    new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
803    j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
804    'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
805    })(window,document,'script','dataLayer','
805GTM-N79HRJR
vendor: 3 bytes, line 805
805');
805</script>
805
806    <!-- End Google Tag Manager -->    <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 118 bytes, lines 806-807
806
807    <script async type="text/plain" data-cookiecategory="analytics" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
807G-9FHQ0VLEYC
vendor: 16 bytes, lines 807-808
807"></script>
808    
808<script>
809      
vendor: 146 bytes, lines 809-813
809window.dataLayer = window.dataLayer || [];
810      function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
811      gtag('js', new Date());
812
813      gtag('config', '
813G-9FHQ0VLEYC
vendor: 8 bytes, lines 813-814
813');
814    
814</script>
814
815
816</body>
817</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.