1import"./chunk-PCOOZPAX.js";var e={accessibility_call_to_action_aqi_card:"Prognoza kvaliteta vazduha za 6 dana",accessibility_current_weather:"trenutno vreme",accessibility_current_weather_in:"u",accessibility_statement:"Izjava o pristupa\u010Dnosti",accessibility_statement_pagetitle:"Izjava o pristupacnosti - {{product_name}}",accessibility_to:"do",add_to_homescreen_dialog_description:'Aktuelno vreme je na samo jedan klik od vas: dodajte ovaj vebsajt na po\u010Detni ekran klikom na "instaliraj".',"afternoon-light-rain":"popodne slaba ki\u0161a","afternoon-single-shower":"popodne izolovani pljuskovi","afternoon-single-thunderstorm":"popodne mogu\u0107e izolovane grmljavine","afternoon-sporadic-rain":"popodne povremena ki\u0161a","afternoon-sporadic-shower":"popodne povremeni pljuskovi","afternoon-starting-rain":"popodne ki\u0161a","afternoon-starting-shower":"popodne pljuskovi","afternoon-starting-thunderstorm":"popodne grmljavina",air_quality_error:`Ova stranica je verovatno nestala u vazduhu. 2 Podaci o kvalitetu vazduha ne mogu da se u\u010Ditaju.`,air_quality_index:"AQI",air_quality_index_1:"Dobro",air_quality_index_2:"Zadovoljavaju\u0107e",air_quality_index_3:"Umereno zaga\u0111eno",air_quality_index_4:"Lo\u0161e",air_quality_index_5:"Vrlo lo\u0161e",air_quality_index_6:"Izrazito lo\u0161e",air_quality_index_accessible:"Indeks kvaliteta vazduha",air_quality_metadescription:"Kvalitet vazduha za danas i naredne dane u {{placemarkName}} podru\u010Dju",air_quality_pagetitle:"Kvalitet vazduha u {{placemarkName}} podru\u010Dju",allow_location_hint_title:"Dozvolite deljenje va\u0161e lokacije u pode\u0161avanjima",allow_notification_hint_help_button:"Potrebna pomo\u0107?",allow_notification_hint_title:"Dozvolite primanje obave\u0161tenja u pode\u0161avanjima",am____:"smog",an____:"smog",ap____:"smog",app_settings_label:"pode\u0161avanja aplikacije",as____:"smog",astro_moon:"Mesec",astro_moon_above_the_horizon:"iznad horizonta ceo dan",astro_moon_below_the_horizon:"ispod horizonta ceo dan",astro_no_moon_rise_or_set:"nema",astro_sun:"Sunce",authors_metadescription:"Na\u0161i {{productName}} pisci i urednici. Pogledajte ko stoji iza na\u0161ih {{productName}} pri\u010Da i novosti!",authors_pagetitle:"Autori",autosuggest_clear_history:"Izbrisati istoriju",autosuggest_toast_current_location_selected_as_first:"OK, od sada \u0107e aplikacija po\u010Deti sa va\u0161om trenutnom lokacijom",autosuggest_toast_current_location_selected_as_first_extended_web:"OK, od sada \u0107e aplikacija po\u010Deti sa va\u0161om trenutnom lokacijom. Uverite se da je dozvola za lokaciju data u {{AppSettingsLabel}}.",autosuggest_toast_first_location_selected:"U redu, aplikacija \u0107e u budu\u0107nosti po\u010Deti sa %1$@",autosuggest_toast_first_location_selected_web:"U redu, aplikacija \u0107e u budu\u0107nosti po\u010Deti sa {{placemark}}",autosuggest_which_location_first:"Koju lokaciju prvo treba prikazati?",batch_data_removal_success:"Podaci koje je prikupio Batch o va\u0161im aktivnostima su uspe\u0161no izbrisani.",bd____:"prete\u017Eno obla\u010Dno",bdg1__:"grmljavina",bdg2__:"grmljavina",bdg3__:"grmljavina",bdgr1_:"slaba led. ki\u0161a",bdgr2_:"ledena ki\u0161a",bdr1__:"slaba ki\u0161a",bdr2__:"ki\u0161a",bdr3__:"jaka ki\u0161a",bds1__:"pljusak",bds2__:"pljusak",bds3__:"pljusak",bdsg__:"grmljavina sa snegom",bdsn1_:"slab sneg",bdsn2_:"sne\u017Ene padavine",bdsn3_:"obilne sne\u017Ene padavine",bdsns1:"pljusak snega",bdsns2:"pljusak snega",bdsns3:"pljusak snega",bdsr1_:"slaba susne\u017Eica",bdsr2_:"susne\u017Eica",bdsr3_:"susne\u017Eica",bdsrs1:"pljusak susne\u017Eice",bdsrs2:"pljusak susne\u017Eice",bdsrs3:"pljusak susne\u017Eice",button_edit:"Izmeni",bw____:"prete\u017Eno obla\u010Dno",bwg1__:"grmljavina",bwg2__:"grmljavina",bwg3__:"grmljavina",bwgr1_:"ledena ki\u0161a",bwgr2_:"ledena ki\u0161a",bwr1__:"slaba ki\u0161a",bwr2__:"ki\u0161a",bwr3__:"jaka ki\u0161a",bws1__:"pljusak",bws2__:"pljusak",bws3__:"pljusak",bwsg__:"grmljavina sa snegom",bwsn1_:"slab sneg",bwsn2_:"sne\u017Ene padavine",bwsn3_:"obilne sne\u017Ene padavine",bwsns1:"pljusak snega",bwsns2:"pljusak snega",bwsns3:"pljusak snega",bwsr1_:"slaba susne\u017Eica",bwsr2_:"susne\u017Eica",bwsr3_:"susne\u017Eica",bwsrs1:"pljusak susne\u017Eice",bwsrs2:"pljusak susne\u017Eice",bwsrs3:"pljusak susne\u017Eice",ca____:"Calima",call_to_action_aqi_card:"Prognoza kvaliteta vazduha za 6 dana",call_to_action_install:"Dodaj na po\u010Detni ekran",call_to_action_pollen_card:"Prognoza polena za 7 dana",call_to_action_ski_card_mountain:"Trenutno vreme u planinama",call_to_action_ski_card_snow:"Trenutno stanje snega",call_to_action_uv_card:"Prognoza UV indeksa za 6 dana",call_to_action_warnings_card:"Prognoza za opasno vreme za 3 dana",cd_actionbar_button_share:"Podeli",cd_overlay_sunup:"Izlazak i zalazak Sunca",cd_selfie_preview:"Pregled",cd_weather_pop:"Verovatno\u0107a padavina",cm____:"Calima",cn____:"Calima",contact_faq_button_title:"Pomo\u0107 & Podr\u0161ka",contact_faq_title:"Usluga",contact_legal_info_title:"Pravne informacije",cs____:"Calima",current_sun_description_polar_day:"polarni dan",current_sun_description_polar_night:"polarna no\u0107","day-heavy-rain":"jaka ki\u0161a","day-heavy-rainThunderstorm":"jaka ki\u0161a uz grmljavinu","day-heavy-shower":"jaki pljuskovi","day-heavy-snow":"jak sneg","day-heavy-thunderstorm":"jaka grmljavina","day-light-rain":"slaba ki\u0161a","day-light-snow":"slab sneg","day-persistent-rain":"dugotrajna ki\u0161a","day-persistent-rainThunderstorm":"dugotrajna ki\u0161a uz grmljavinu","day-repeating-shower":"\u010Desti pljuskovi","day-repeating-thunderstorm":"\u010Deste grmljavine","day-single-shower":"izolovani pljuskovi","day-single-snowShower":"izolovani pljuskovi snega","day-single-thunderstorm":"mogu\u0107e lokalne grmljavine","day-sporadic-rain":"povremena ki\u0161a","day-sporadic-shower":"povremeni pljuskovi","day-sporadic-snowShower":"povremeni pljuskovi snega","day-turningToRain-snow":"sneg koji prelazi u ki\u0161u","day-turningToSnow-rain":"ki\u0161a koja prelazi u sneg","day-turningToSnow-rainThunderstorm":"ki\u0161a uz grmljavinu, prelazi u sneg",during_the_day:"tokom dana","endingAfternoon-decreasing-rain":"do popodneva slabljenje ki\u0161e","endingAfternoon-decreasing-shower":"do popodneva slabljenje pljuskova","endingAfternoon-heavy-rain":"do popodneva jaka ki\u0161a","endingAfternoon-heavy-rainThunderstorm":"do popodneva jaka ki\u0161a uz grmljavinu","endingAfternoon-heavy-shower":"do popodneva jaki pljuskovi","endingAfternoon-heavy-thunderstorm":"do popodneva jaka grmljavina","endingAfternoon-light-rain":"do popodneva slaba ki\u0161a","endingAfternoon-light-snow":"do popodneva slab sneg","endingAfternoon-persistent-rain":"do popodneva ki\u0161a","endingAfternoon-persistent-rainThunderstorm":"do popodneva ki\u0161a uz grmljavinu","endingAfternoon-single-shower":"do popodneva izolovani pljuskovi","endingAfternoon-single-snowShower":"do popodneva izolovani pljuskovi snega","endingAfternoon-single-thunderstorm":"do popodneva mogu\u0107a izolovana grmljavina","endingAfternoon-sporadic-rain":"do popodneva povremena ki\u0161a","endingAfternoon-sporadic-shower":"do popodneva povremeni pljuskovi","endingAfternoon-sporadic-snowShower":"do popodneva povremeni pljuskovi snega","endingAfternoon-turningToRain-snow":"do popodneva sneg koji prelazi u ki\u0161u","endingAfternoon-turningToSnow-rainThunderstorm":"do popodneva ki\u0161a uz grmljavinu, koja prelazi u sneg","endingAtNoon-decreasing-rain":"do podneva slabljenje ki\u0161e","endingAtNoon-decreasing-shower":"do podneva slabljenje pljuskova","endingAtNoon-heavy-rain":"do podneva obilna ki\u0161a","endingAtNoon-heavy-rainThunderstorm":"do podneva obilna ki\u0161a uz grmljavinu","endingAtNoon-heavy-shower":"do podneva jaki pljuskovi","endingAtNoon-heavy-thunderstorm":"do podneva jaka grmljavina","endingAtNoon-light-rain":"do podneva slaba ki\u0161a","endingAtNoon-light-snow":"do podneva slab sneg","endingAtNoon-single-shower":"do podneva izolovani pljuskovi","endingAtNoon-single-snowShower":"do podneva izolovani pljuskovi snega","endingAtNoon-single-thunderstorm":"do podneva mogu\u0107a izolovana grmljavina","endingAtNoon-sporadic-rain":"do podneva povremena ki\u0161a","endingAtNoon-sporadic-shower":"do podneva povremeni pljuskovi","endingAtNoon-sporadic-snowShower":"do podneva povremeni pljuskovi snega","endingAtNoon-turningToRain-snow":"do podneva sneg koji prelazi u ki\u0161u","endingAtNoon-turningToSnow-rain":"do podneva ki\u0161a koja prelazi u sneg",error_default_button_title:"U\u010Ditajte ponovo",error_default_subtitle:`Vreme je "pobeglo". 3Tra\u017Eimo ga.`,error_default_title:"Uuups\u2026",error_network_offline:"Nema interneta. Molimo proverite da li imate internet konekciju.",evening_night:"uve\u010De / no\u0107u","evening-light-rain":"predve\u010De slaba ki\u0161a","evening-single-shower":"predve\u010De izolovani pljuskovi","evening-single-thunderstorm":"predve\u010De mogu\u0107a izolovana grmljavina","evening-sporadic-rain":"predve\u010De povremena ki\u0161a","evening-sporadic-shower":"predve\u010De povremeni pljuskovi","evening-sporadic-snowShower":"predve\u010De povremeni pljuskovi snega","evening-starting-rain":"predve\u010De ki\u0161a","evening-starting-rainThunderstorm":"predve\u010De ki\u0161a uz grmljavinu","evening-starting-shower":"uve\u010De pljuskovi","evening-starting-snow":"predve\u010De sneg","evening-starting-thunderstorm":"uve\u010De grmljavina",faq_pagetitle:"\u010Cesto postavljana pitanja",footer_app:"App",footer_availability:"Vreme&radar je tako\u0111e dostupno na",footer_company:"Kompanija",footer_services:"Usluge",footer_social:`Dru\u0161tvene mre\u017Ee 4`,footer_uploader:"Preuzimanje ",footer_web:"Web",forecast_hours_of_sunshine:"sati Sunca",fourteen_day_legend_day_max:"maksimalna temperatura",fourteen_day_legend_day_max_short:"Maks",fourteen_day_legend_early_value:"minimalna temperatura",fourteen_day_legend_early_value_short:"Min",heavy_rain:"jaka ki\u0161a",home_metadescription:"Sve o vremenu na \u0458ednom radaru: Ki\u0161a, sunce, grmljavina. Radarska prognoza.",home_pagetitle:"Vreme & Radar",hours_accessible:"sati",hours_of_sunshine:"broj sun\u010Danih sati",identity_after_login_toast:"Uspe\u0161no registrovani",identity_after_logout_toast:"Uspe\u0161no odjavljen",identity_after_recovery_toast:"Nalog je uspe\u0161no obnovljen",identity_after_verification_toast:"Nalog je uspe\u0161no verifikovan",imprint_pagetitle:"Otisak - {{productName}}",info_legend_title:"Legenda",intervallabel_15:"Popodne",intervallabel_21:"Uve\u010De",intervallabel_3:"No\u0107u",intervallabel_9:"Prepodne",legend_sun_heavy:"vi\u0161e",legend_sun_light:"manje",local_time:"lokalno vreme",max_temperature:"Maksimalna temperatura",mb____:"promenljivo obla\u010Dno",mbg1__:"grmljavina",mbg2__:"grmljavina",mbg3__:"grmljavina",mbgr1_:"ledena ki\u0161a",mbgr2_:"ledena ki\u0161a",mbr1__:"slaba ki\u0161a",mbr2__:"ki\u0161a",mbr3__:"jaka ki\u0161a",mbs1__:"pljusak",mbs2__:"pljusak",mbs3__:"pljusak",mbsg__:"grmljavina sa snegom",mbsn1_:"slab sneg",mbsn2_:"sne\u017Ene padavine",mbsn3_:"obilne sne\u017Ene padavine",mbsns1:"pl
4jusak snega",mbsns2:"pljusak snega",mbsns3:"pljusak snega",mbsr1_:"slaba susne\u017Eica",mbsr2_:"susne\u017Eica",mbsr3_:"susne\u017Eica",mbsrs1:"pljusak susne\u017Eice",mbsrs2:"pljusak susne\u017Eice",mbsrs3:"pljusak susne\u017Eice",md____:"prete\u017Eno obla\u010Dno",mdg1__:"grmljavina",mdg2__:"grmljavina",mdg3__:"grmljavina",mdgr1_:"ledena ki\u0161ica",mdgr2_:"ledena ki\u0161a",mdr1__:"slaba ki\u0161a",mdr2__:"ki\u0161a",mdr3__:"jaka ki\u0161a",mds1__:"pljusak",mds2__:"pljusak",mds3__:"pljusak",mdsg__:"grmljavina sa snegom",mdsn1_:"slab sneg",mdsn2_:"sne\u017Ene padavine",mdsn3_:"sne\u017Ene padavine",mdsns1:"pljusak snega",mdsns2:"pljusak snega",mdsns3:"pljusak snega",mdsr1_:"slaba susne\u017Eica",mdsr2_:"susne\u017Eica",mdsr3_:"susne\u017Eica",mdsrs1:"pljusak susne\u017Eice",mdsrs2:"pljusak susne\u017Eice",mdsrs3:"pljusak susne\u017Eice",mediaswipe_metadescription:"TODO - WeatherMoments",mediaswipe_pagetitle:"TODO - WeatherMoments",mediaswipe_share_text:"TODO - WeatherMoments",menu_account:"Moj nalog",menu_career:"Karijera",menu_contact:"Kontakt",menu_home:"Po\u010Detak",menu_lightningradar:"RadarMunja",menu_login:"Prijava",menu_logout:"Odjava",menu_native_apps:"Aplikacije",menu_product_marketing:"Otkrijte aplikaciju",menu_rainradar:"Ki\u0161niRadar",menu_search:"Moje lokacije",menu_teaser_topics:"Izbor urednika",menu_temperature:"TemperaturaRadar",menu_ticker:"Meteo vesti",menu_weather:"Vreme",menu_weather_reports:"Vremenski trend",menu_weatherradar:"VremenskiRadar",menu_widget:"vreme-vid\u017Eet",menu_wind:"VetarRadar",menu_wohome:"WO Home",min_temperature:"Minimalna temperatura",minutes_accessible:"minuta",mm____:"malo oblaka",mo____:"vedro",moonphase_first_quarter:"Prva \u010Detvrtina",moonphase_full_moon:"Pun Mesec",moonphase_new_moon:"Mlad Mesec",moonphase_third_quarter:"Tre\u0107a \u010Detvrtina",moonphase_waning_crescent:"Opadaju\u0107i srp",moonphase_waning_gibbous:"Mesec u opadanju",moonphase_waning_short:"opada",moonphase_waxing_crescent:"Rastu\u0107i srp",moonphase_waxing_gibbous:"Rastu\u0107i Mesec",moonphase_waxing_short:"\u0420aste",more_weather:"Vi\u0161e vremena",more_weather_news:"Jo\u0161 vesti","morning-heavy-rain":"ujutru jaka ki\u0161a","morning-heavy-shower":"ujutru jaki pljuskovi","morning-heavy-thunderstorm":"ujutru jaka grmljavina","morning-light-rain":"ujutru slaba ki\u0161a","morning-light-snow":"ujutru slab sneg","morning-single-shower":"ujutru izolovani pljuskovi","morning-single-snowShower":"ujutru izolovani pljuskovi snega","morning-single-thunderstorm":"ujutru mogu\u0107a izolovana grmljavina","morning-sporadic-rain":"ujutru povremena ki\u0161a","morning-sporadic-shower":"ujutru povremeni pljuskovi","morning-sporadic-snowShower":"ujutru povremeni pljuskovi snega","morning-turningToRain-snow":"ujutru sneg koji prelazi u ki\u0161u","mostlyAfternoon-freezing-rain":"ledena ki\u0161a, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-rain":"jaka ki\u0161a, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-rainThunderstorm":"ki\u0161a uz grmljavinu, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-shower":"jaki pljuskovi, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-snow":"jak sneg, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-snowShower":"jaki pljuskovi snega, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-heavy-thunderstorm":"jaka grmljavina, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-light-rain":"slaba ki\u0161a, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-light-rainThunderstorm":"slaba ki\u0161a uz grmljavinu, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-light-snow":"slab sneg, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-repeating-shower":"\u010Desti pljuskovi, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-repeating-snowShower":"\u010Desti pljuskovi snega, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-repeating-thunderstorm":"\u010Desta grmljavina, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-single-shower":"izolovani pljuskovi, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-single-snowShower":"izolovani pljuskovi snega, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-single-thunderstorm":"mogu\u0107a izolovana grmljavina, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-sporadic-rain":"povremena ki\u0161a, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-sporadic-rainThunderstorm":"povremena ki\u0161a uz grmlj., uglavnom popodne","mostlyAfternoon-sporadic-shower":"povremeni pljuskovi, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-sporadic-snowShower":"povremeni pljuskovi snega, uglavnom popodne","mostlyAfternoon-sporadic-thunderstorm":"povremena grmljavina, uglavnom popodne","mostlyEvening-freezing-rain":"ledena ki\u0161a, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-rain":"jaka ki\u0161a, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-rainThunderstorm":"ki\u0161a uz grmlj., uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-shower":"jaki pljuskovi, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-snow":"jak sneg, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-snowShower":"jaki pljuskovi snega, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-heavy-thunderstorm":"jaka grmljavina, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-light-rain":"slaba ki\u0161a, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-light-rainThunderstorm":"slaba ki\u0161a uz grmlj., uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-light-snow":"slab sneg, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-repeating-shower":"u\u010Destali pljuskovi, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-repeating-snowShower":"u\u010Destali pljuskovi snega, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-repeating-thunderstorm":"u\u010Destala grmljavina, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-single-shower":"izolovani pljuskovi, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-single-snowShower":"izolovani pljuskovi snega, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-single-thunderstorm":"izolovana grmljavina, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-sporadic-rain":"povremena ki\u0161a, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-sporadic-rainThunderstorm":"povremena ki\u0161a uz grmlj., uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-sporadic-shower":"povremeni pljuskovi, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-sporadic-snowShower":"povremeni pljuskovi snega, uglavnom uve\u010De","mostlyEvening-sporadic-thunderstorm":"povremena grmljavina, uglavnom uve\u010De","mostlyMorning-freezing-rain":"ledena ki\u0161a, uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-rain":"jaka ki\u0161a, uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-rainThunderstorm":"jaka ki\u0161a uz grmlj., uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-shower":"jaki pljuskovi, uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-snow":"jak sneg, uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-snowShower":"jaki pljuskovi snega, uglavnom ujutru","mostlyMorning-heavy-thunderstorm":"jaka grmljavina, uglavnom ujutru","mostlyMorning-light-rain":"slaba ki\u0161a, uglavnom ujutru","mostlyMorning-light-rainThunderstorm":"slaba ki\u0161a uz grmlj., uglavnom ujutru","mostlyMorning-light-snow":"slab sneg, uglavnom ujutru","mostlyMorning-repeating-shower":"u\u010Destali pljuskovi, uglavnom ujutru","mostlyMorning-repeating-snowShower":"u\u010Destali pljuskovi snega, uglavnom ujutru","mostlyMorning-repeating-thunderstorm":"u\u010Destala grmljavina, uglavnom ujutru","mostlyMorning-single-shower":"izolovani pljuskovi, uglavnom ujutru","mostlyMorning-single-snowShower":"izolovani pljuskovi snega, uglavnom ujutru","mostlyMorning-single-thunderstorm":"izolovana grmljavina, uglavnom ujutru","mostlyMorning-sporadic-rain":"povremena ki\u0161a, uglavnom ujutru","mostlyMorning-sporadic-rainThunderstorm":"ki\u0161a uz grmlj., uglavnom ujutru","mostlyMorning-sporadic-shower":"povremeni pljuskovi, uglavnom ujutru","mostlyMorning-sporadic-snowShower":"povremeni pljuskovi snega, uglavnom ujutru","mostlyMorning-sporadic-thunderstorm":"povremena grmljavina, uglavnom ujutru",ms____:"vedro",mw____:"prete\u017Eno obla\u010Dno",mwg1__:"grmljavina",mwg2__:"grmljavina",mwg3__:"grmljavina",mwgr1_:"ledena ki\u0161a",mwgr2_:"ledena ki\u0161a",mwr1__:"slaba ki\u0161a",mwr2__:"ki\u0161a",mwr3__:"jaka ki\u0161a",mws1__:"pljusak",mws2__:"pljusak",mws3__:"pljusak",mwsg__:"grmljavina sa snegom",mwsn1_:"slab sneg",mwsn2_:"sne\u017Ene padavine",mwsn3_:"obilne sne\u017Ene padavine",mwsns1:"pljusak snega",mwsns2:"pljusak snega",mwsns3:"pljusak snega",mwsr1_:"slaba susne\u017Eica",mwsr2_:"susne\u017Eica",mwsr3_:"susne\u017Eica",mwsrs1:"pljusak susne\u017Eice",mwsrs2:"pljusak susne\u017Eice",mwsrs3:"pljusak susne\u017Eice",nb____:"magla",network_offline_hint:"Pove\u017Eite se na internet da biste u\u010Ditali aktuelne vremenske podatke.",nm____:"delimi\u010Dno vedro, uz mestimi\u010Dnu maglu",nn____:"magla",notfound_pagetitle:"Stranica nije prona\u0111ena - {{productName}}",nowcast_90min_weather:"90 min. vreme",nowcast_90min_weather_accessible:"Vreme za 90 minuta",nowcast_time_interval_web:"za {{minutes}} min.",nowcast_time_now:"sada",nowcast_title:"kratkoro\u010Dna prognoza",ns____:"delimi\u010Dno sun\u010Dano, uz mestimi\u010Dnu maglu",page_content_unavailable_headline:"Sadr\u017Eaj vi\u0161e nije dostupan.",page_not_found:"Stranica nije prona\u0111ena",periodCurrent:"sada",periodPrognose24h:"danas",periodTomorrow:"sutra",permission_location_denied:"Dozvola za ovu lokaciju je poni\u0161tena",photo_series_copyright_owner_web:"Od: {{copyrightOwner}}",pollen_intensity_low:"malo",pollen_intensity_moderate:"umereno",pollen_intensity_none:"nema",pollen_intensity_strong:"puno",pollen_metadescription:"Pregled razli\u010Ditih vrsta polena za podru\u010Dje {{placemarkName}}",pollen_pagetitle:"Polen u regionu {{placemarkName}}",post_pagetitle:"{{articleTitle}} - Vesti o vremenu",precipitation_amount:"koli\u010Dina padavina",precipitation_probability:"Verovatno\u0107a padavina",privacy_consent_settings:"Pode\u0161avanja privatnosti",privacy_pagetitle:"Privatnost - {{productName}}",privacy_policy:"Privatnost",product_name:"Vreme & Radar",product_name_normalized:"Vreme-Radar",pull_notifcation_share_cta:"Podeli!",rainradar_metadescription:"Da li \u0107e danas padati ki\u0161a u {{placemarkName}}? Trenutne padavine i prognoza na dlanu zahvaljuju\u0107i Ki\u0161nomRadaru Vreme&Radar",rainradar_pagetitle:"Ki\u0161niRadar {{placemarkName}} - {{productName}}",search_button_edit:"Izmeni",search_location_error:"Ne mo\u017Eemo da prona\u0111emo lokaciju, molimo poku\u0161ajte kasnije",search_message_no_results:"Va\u0161a pretraga je na\u017Ealost bila neuspe\u0161na.",search_my_location:"Moja lokacija",search_placeholder:"Vreme u ...",send_us_your_photos_videos:"Po\u0161aljite nam va\u0161e slike/video",seo_v1_pollen_metadescription:null,seo_v1_pollen_pagetitle:null,seo_v2_pollen_metadescription:null,seo_v2_pollen_pagetitle:null,site_url_copied_to_clipboard:"URL je kopiran u me\u0111uspremnik.",ski_area:"Skijali\u0161te",ski_areas:"Skijali\u0161ta",ski_info_metadescription:`Visina snega: Trenutni izve\u0161taji o snegu {{placemarkName}} za lokacije na planinama i u dolinama sa informacijama za ljubitelje zimskih sportova 5`,ski_info_pagetitle:"Ski-info - Najnoviji izve\u0161taj o snegu za {{placemarkName}}",ski_mountain_gusts:"Udari vetra",ski_mountain_metadescription:"Trenutni uslovi u oblasti {{placemarkName}} za spust i skija\u0161ko tr\u010Danje, planinarenje i penjanje",ski_mountain_no_fresh_snow:"nema sve\u017Eeg/novog snega",ski_mountain_pagetitle:"Uslovi za skijanje za {{placemarkName}} oblast",ski_resorts_state_open:"otvoreno",ski_station_altitude:"na {{value}} {{unit}}",ski_template_lifts_opened_web:"{{open}} od {{max}}",ski_template_snow_height_web:"{{height_valley}}\xA0{{unit_valley}} (dolina), {{height_mountain}}\xA0{{unit_mountain}} (planina)",ski_txt_altitude:"Nadmorska visina",ski_txt_course_length:"Du\u017Eina staze",ski_txt_fresh_snow_height:"Visina sve\u017Eeg snega",ski_txt_last_snowfall:"Poslednji sneg ",ski_txt_lifts_opened:"Broj liftova koji rade",ski_txt_run_possible:"Mogu\u0107nost spu\u0161tanja?",ski_txt_snow_height:"Visina snega",ski_txt_track_conditions:"Stanje ski-staza",ski_txt_trails:"Staze",slippery_conditions:"Led",so____:"sun\u010Dano","startingAfternoon-heavy-rain":"jaka ki\u0161a, po\u010Dinje popodne","startingAfternoon-heavy-shower":"od popodneva jaki pljuskovi","startingAfternoon-heavy-thunderstorm":"od popodneva jaka grmljavina","startingAfternoon-light-rain":"od popodneva slaba ki\u0161a","startingAfternoon-single-shower":"od popodneva izolovani pljuskovi","startingAfternoon-single-snowShower":"od popodneva izolovani pljuskovi snega","startingAfternoon-single-thunderstorm":"od popodneva mogu\u0107a izolovana grmljavina","startingAfternoon-sporadic-rain":"od popodneva povremena ki\u0161a","startingAfternoon-sporadic-shower":"od popodneva povremeni pljuskovi","startingAfternoon-starting-rain":"od popodneva ki\u0161a","startingAfternoon-starting-rainThunderstorm":"od popodneva ki\u0161a uz grmljavinsku","startingAfternoon-starting-shower":"od popodneva pljuskovi","startingAfternoon-starting-snow":"od popodneva sneg","startingAfternoon-starting-snowShower":"od popodneva pljuskovi snega","startingAfternoon-starting-thunderstorm":"od popodneva grmljavina","startingAfternoon-turningToSnow-rain":"od popodneva ki\u0161a koja prelazi u sneg",storm:"Jak vetar",stream_enable_warning_notifications_text:"Aktivirajte upozorenja o vremenu, putem push notifikacije",stream_title_aqi:"Kvalitet vazduha",stream_title_mediaswipe:"TODO - WeatherMoments",stream_title_symbolmap:"Karta prognoze",stream_title_topnews:"Glavna tema",stream_title_topnews_2:"
5Vesti",stream_title_weather_review:"Prethodni podaci",stream_title_weather_station_report:"Merenja u regionu",stream_title_webcam_web:"{{location}} nedavno",teaser_metadescription_topics:"Zanimljivosti o vremenu za \xA0{{region}} i ceo svet, interesantne meteorolo\u0161ke informacije od {{productName}}.",teaser_pagetitle_topics:"Zanimljivosti\xA0o\xA0vremenu",temperature:"Temperatura",terms_of_use_pagetitle:"Uslovi koriscenja - {{product_name}}",thunderstorm:"Grmljavine",ticker_metadescription:`Vesti o vremenu za {{region}} i svet - izve\u0161taji iz redakcije {{productName}} 6`,ticker_pagetitle:"Novosti o vremenu",time_today:"danas",units_beaufort:"Bofori",units_beaufort_unit:"Bft",units_celsius:"\xB0C",units_centimeters_unit:"cm",units_fahrenheit:"\xB0F",units_feet_unit:"ft",units_hour_unit:"h",units_hpa_unit:"hPa",units_hpa_unit_accessible:"Hektopaskal",units_inch_of_mercury_unit:"inHg",units_inch_of_mercury_unit_accessible:"In\u010Di \u017Eive",units_inch_unit:"in",units_kilometer_unit:"km",units_kmh:"Kilometara na sat",units_kmh_unit:"km/h",units_knots:"\u010Dvorovi",units_knots_unit:"\u010Dv",units_meter_unit:"m",units_miles_unit:"mi",units_millimeters_unit:"mm",units_millimeters_unit_accessible:"milimetara",units_minutes_unit:"min",units_mmhg_unit:"mmHg",units_mmhg_unit_accessible:"Milimetara \u017Eive",units_mph:"Milja na sat",units_mph_unit:"mph",units_mps:"Metri u sekundi",units_mps_unit:"m/s",url_copied_to_clipboard:"URL \u010Dlanka kopiran je u klipbord/memoriju.",uv_index:"UV indeks",uv_index_extreme:"ekstremno visok",uv_index_high:"visok",uv_index_legend_details_high:"Izbegavajte da budete na otvorenom u podne. Ako to nije mogu\u0107e, potra\u017Eite hlad. Nosite nao\u010Dare za Sunce, odgovaraju\u0107u ode\u0107u i \u0161e\u0161ir sa \u0161irokim obodom. Nanesite kremu za sun\u010Danje sa visokim za\u0161titnim faktorom.",uv_index_legend_details_medium:`Sredinom dana potra\u017Eite hlad, nosite odgovaraju\u0107u ode\u0107u, \u0161e\u0161ir i nao\u010Dare za Sunce, koristite kremu za sun\u010Danje sa dovoljnim za\u0161titnim faktorom za nepokrivenu ko\u017Eu. 7`,uv_index_legend_headline_high:"neophodna posebna za\u0161tita.",uv_index_legend_headline_low:"nisu potrebne za\u0161titne mere.",uv_index_legend_headline_medium:"neophodna za\u0161tita.",uv_index_legend_intro:"Poznavanje vrednosti UV indeksa poma\u017Ee vam da bolje planirate svoj boravak na otvorenom. Za\u0161titne mere kao \u0161to su krema za sun\u010Danje i nao\u010Dare za sunce se preporu\u010Duju kada je vrednost UV indeksa visoka. Boravak u senci i no\u0161enje odgovaraju\u0107e ode\u0107e sa UV za\u0161titom tako\u0111e mo\u017Ee pomo\u0107i da se izbegne o\u0161te\u0107enje zdravlja kao \u0161to su opekotine od Sunca ili \u010Dak opasan rak ko\u017Ee.",uv_index_low:"nizak",uv_index_moderate:"umeren",uv_index_very_high:"vrlo visok",uv_metadescription:"UV indeks {{placemarkName}} - aktuelna informacija o riziku opekotina pri sun\u010Danju uz prognozu za naredne dane",uv_pagetitle:"UV indeks {{placemarkName}}",warning_maps_legend_title:"Nivo upozorenja",warning_maps_title:"Upozorenja o nevremenu",warnings_maps_error:"Sigurno nas je pogodila munja \u{1F635} \\ nKartice upozorenja nisu se u\u010Ditale.",water_air_temperature_web:"Vazduh {{temperature}}",water_calm_sea:"Mirno more",water_high_tide:"Plima",water_ice_covered:"prekriveno ledom",water_low_tide:"Oseka",water_surface_temperature_web:"Voda {{temperature}}",water_tidal_coefficient:"\u041A\u043E\u0435\u0444\u0438\u0446. \u043F\u043B\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043E\u0441\u0435\u043A\u0435",water_wave_height_web:"Talasi {{height}}",wb____:"promenljivo obla\u010Dno",wbg1__:"grmljavina",wbg2__:"grmljavina",wbg3__:"grmljavina",wbgr1_:"ledena zrnca",wbgr2_:"ledena ki\u0161a",wbr1__:"slaba ki\u0161a",wbr2__:"ki\u0161a",wbr3__:"jaka ki\u0161a",wbs1__:"pljusak",wbs2__:"pljusak",wbs3__:"pljusak",wbsg__:"grmljavina sa snegom",wbsn1_:"slab sneg",wbsn2_:"sne\u017Ene padavine",wbsn3_:"obilne sne\u017Ene padavine",wbsns1:"pljusak snega",wbsns2:"pljusak snega",wbsns3:"pljusak snega",wbsr1_:"slaba susne\u017Eica",wbsr2_:"susne\u017Eica",wbsr3_:"susne\u017Eica",wbsrs1:"pljusak susne\u017Eice",wbsrs2:"pljusak susne\u017Eice",wbsrs3:"pljusak susne\u017Eice",weather_current_apparent_temperature_web:"subj. ose\u0107aj {{temp}}",weather_details_air_pressure_web:"Vazd. pritisak: {{pressure}}\xA0{{unit}}
7",weather_details_apparent_temperature_web:"Subj. ose\u0107aj: {{temp}}",weather_details_dew_point_web:"Ta\u010Dka rose: {{temperature}}",weather_details_precipitation_duration_web:"Trajanje: {{duration}}",weather_details_rain_dry:"suvo",weather_details_rain_mostly_dry:"uglavnom suvo",weather_details_relative_humidity_accessible:"Relativna vla\u017Enost: %@ %%",weather_details_relative_humidity_web:"R. vla\u017Enost: {{humidity}}",weather_details_uv_index_web:"UV indeks: {{index}}",weather_details_windgust_web:"udari do {{gust}}",weather_forecast_metadescription:"Overview map of current weather conditions for the region {{countryName}}",weather_forecast_pagetitle:"Prognoza vremena - {{countryName}}",weather_forecast_title:"Prognoza vremena",weather_metadescription:"Vreme u {{placemarkName}} - prognoza za danas, sutra i naredne dane sa vremenskim radarom Vreme & Radar",weather_pagetitle:"Aktuelno vreme za {{placemarkName}}",weather_review_date_range:"{{dateFrom}} do {{dateTo}}",weather_review_max_temperature:"Maksimalna temperatura",weather_review_no_data_available:"Nema dostupnih podataka",weather_review_precipitation:"Padavine",weather_review_station:"Meteorolo\u0161ka stanica",weather_station_report_gusts:"Udari vetra",weather_station_report_wind:"Vetar",weather_stream_link_forecast:"Mapa",weather_stream_title_advertisement:"Reklama",weather_stream_title_astro_info:"Astro-info",weather_stream_title_coast:"Obala",weather_stream_title_forecast:"Prognoza",weather_stream_title_long_forecast:"Prognoza za 14 dana",weather_stream_title_pollen:"Polen",weather_stream_title_ski_mountain:"Planinski i skija\u0161ki uslovi",weather_stream_title_tides:"Plima i oseka",weather_time_now:"aktuelno",weather_time_today:"danas",weather_time_tomorrow:"sutra",weather_warnings_metadescription:`Pregled aktivnih vremenskih upozorenja za {{countryName}} 8`,weather_warnings_pagetitle:`Upozorenja za opasno vreme - {{countryName}} 9`,weatherradar_metadescription:"Vremenski radar {{placemarkName}} - interaktivni pregled grmljavinama, oblaka, ki\u0161e i snega",weatherradar_pagetitle:"Vremenski radar {{placemarkName}} - ki\u0161a, grmljavine i oblaci u\u017Eivo",weekday_short_friday:"Pe",weekday_short_monday:"Po",weekday_short_saturday:"Su",weekday_short_sunday:"Ne",weekday_short_thursday:"\u010Ce",weekday_short_tuesday:"Ut",weekday_short_wednesday:"Sr",widget_config_code_copied_to_clipboard:"Kod je kopiran u me\u0111uspremnik",widget_config_copy_code:"Kopiraj kod",widget_config_copy_url:"Kopiraj link",widget_config_copy_url_title:"Link za ceo ekran",widget_config_corner_radius:"Ugaoni radijus",widget_config_description:"Dizajnirajte Vreme&Radar vid\u017Eet za svoju po\u010Detnu stranicu pomo\u0107u na\u0161eg konfiguratora.",widget_config_format:"Format",widget_config_format_large:"Veliki",widget_config_format_medium:"Srednji",widget_config_format_small:"Mali",widget_config_format_weatherscreen:"Ceo ekran",widget_config_headline:"Vreme na dohvat ruke",widget_config_headline_location:"Lokacija",widget_config_html_code:"HTML kod",widget_config_search_location:"Pretra\u017Ei lokaciju...",widget_config_show_outline:"Okvir",widget_config_title:"Konfiguracija vid\u017Eeta",widget_config_weather_screen_info:"Koristite format celog ekrana da biste prikazali informacije o vremenu u\u017Eivo na stacionarnim ekranima.",widget_metadescription:"Prika\u017Eite aktuelno vreme i prognozu za bilo koju lokaciju na va\u0161em vebsajtu koriste\u0107i {{productName}} vid\u017Eet.",widget_pagetitle:"Vid\u017Eet za vreme na po\u010Detnoj strani - {{productName}}",wind_description_0:"bez vetra",wind_description_1:"povetarac",wind_description_2:"slab vetar",wind_description_3:"umeren vetar",wind_description_4:"poja\u010Dan vetar",wind_description_5:"jak vetar",wind_description_6:"vrlo jak vetar",wind_description_7:"olujni vetar",wind_description_8:"jak olujni vetar",wind_description_9:"orkanski vetar",winddirection_accessible_n:"sa severa",winddirection_accessible_no:"sa severoistoka",winddirection_accessible_nw:"sa severozapada",winddirection_accessible_o:"sa istoka",winddirection_accessible_s:"sa juga",winddirection_accessible_so:"sa jugoistoka",winddirection_accessible_sw:"sa jugozapada",winddirection_accessible_w:"sa zapada",winddirection_n:"sa S",winddirection_no:"sa SI",winddirection_nw:"sa SZ",winddirection_o:"sa I",winddirection_s:"sa J",winddirection_so:"sa JI",winddirection_sw:"sa JZ",winddirection_w:"sa Z",wo_string_close:"Zatvori",wo_string_contact_intro:"Ukoliko imate neka pitanja po\u0161aljite nam e-mail na adresu:",wo_string_email:"E-mail",wo_string_general_error:"Pojavila se gre\u0161ka",wo_string_no:"Ne",wo_string_offline:"Nema internet konekcije",wo_string_yes:"Da"};export{e as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.