1<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 2<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> 3<head> 4 <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EDGE"/> 5 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252"/> 6 <meta name="Generator" content="Xara HTML filter v.8.4.0.215"/> 7 <meta name="XAR Files" content="index_htm_files/xr_files.txt"/> 8 <title>Budapest</title> 9 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> 10 <meta name="keywords" content="Inflation, Benkrott, Budapester Operettentheater, Richard Tauber, Zenoba, Der Gatte des Fräuleins, Marta Eggerth, Melodie des Herzens, Viktoria und ihr Husar, Erich Pommer"/> 11 <meta name="description" content="Paul Abraham - Jahre in Budapest"/> 12 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/xr_fonts.css"/> 13
13<script type="text/javascript"><!-- 14 if(navigator.userAgent.indexOf('MSIE')!=-1 || navigator.userAgent.indexOf('Trident')!=-1){ document.write('<link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/xr_fontsie.css"/>');} 15 --></script>
15 16
16<script language="JavaScript" type="text/javascript">document.documentElement.className="xr_bgh2";</script>
16 17 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/highslide.css" /> 18 <!--[if lt IE 7]><link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/highslide-ie6.css" /><![endif]--> 19
19<script type="text/javascript" src="index_htm_files/highslide.js"></script>
19 20 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/xr_main.css"/> 21 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/xr_text.css"/> 22 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/custom_styles.css"/> 23
23<script type="text/javascript" src="index_htm_files/roe.js"></script>
23 24
24<script type="text/javascript" src="index_htm_files/replaceMobileFonts.js"></script>
24 25
25<script type="text/javascript" src="index_htm_files/menu.js"></script>
25 26 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_htm_files/ani.css"/> 27</head> 28<body class="xr_bgb2">
29<script language="JavaScript" type="text/javascript">xr_bckgx=-768;xr_bckgy=-768;</script>
29 30<div class="xr_ap" id="xr_xr" style="width: 947px; height: 2008px; top:0px; left:50%; margin-left: -474px; text-align: left;"> 31
31<script type="text/javascript">var xr_xr=document.getElementById("xr_xr")</script>
31 32<div id="xr_td" class="xr_td"> 33<div class="xr_ap xr_xri_" style="width: 947px; height: 2008px;"> 34 <span class="xr_ar" style="left: 18px; top: 213px; width: 907px; height: 1426px; background-color: #FFFFFF;"></span> 35 <div class="xr_s23" style="position: absolute; left:742px; top:358px; width:143px; height:10px;"> 36 <span class="xr_tl xr_kern xr_s23" style="top: -11.77px;">Lieber Leser dieser Seite</span> 37 </div> 38<div class="xr_xpos" style="position:absolute; left: -1px; top: 8px; width:942px; height:33px;"> 39<div id="xr_nb9" class="xr_ar"> 40 <div class="xr_ar xr_nb0"> 41 <a href="index.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 42 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4471.png" alt="Home" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 0px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 43 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4485.png" alt="Home" title="" style="left: 0px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 44 </a> 45 </div> 46 <div class="xr_ar xr_nb0"> 47 <a href="anfaenge.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 48 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4472.png" alt="Anfaenge" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 86px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 49 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4486.png" alt="Anfaenge" title="" style="left: 86px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 50 </a> 51 </div> 52 <div class="xr_ar xr_nb0"> 53 <a href="javascript:;" onclick="return(xr_nn());"> 54 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4473.png" alt="Budapest" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 172px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 55 <img class="xr_ap xr_rs" src="index_htm_files/4487.png" alt="Budapest" title="" style="left: 172px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 56 </a> 57 </div> 58 <div class="xr_ar xr_nb0"> 59 <a href="berlin.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 60 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4474.png" alt="Berlin" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 257px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 61 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4488.png" alt="Berlin" title="" style="left: 257px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 62 </a> 63 </div> 64 <div class="xr_ar xr_nb0"> 65 <a href="triumph.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 66 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4475.png" alt="Triumph" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 343px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 67 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4489.png" alt="Triumph" title="" style="left: 343px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 68 </a> 69 </div> 70 <div class="xr_ar xr_nb0"> 71 <a href="exil.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 72 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4476.png" alt="Exil" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 429px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 73 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4490.png" alt="Exil" title="" style="left: 429px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 74 </a> 75 </div> 76 <div class="xr_ar xr_nb0"> 77 <a href="absturz.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 78 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4477.png" alt="Absturz" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 514px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 79 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4491.png" alt="Absturz" title="" style="left: 514px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 80 </a> 81 </div> 82 <div class="xr_ar xr_nb0"> 83 <a href="hamburg.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 84 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4478.png" alt="Hamburg" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 600px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 85 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4492.png" alt="Hamburg" title="" style="left: 600px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 86 </a> 87 </div> 88 <div class="xr_ar xr_nb0"> 89 <a href="downloads.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 90 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4479.png" alt="Downloads" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 686px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 91 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4493.png" alt="Downloads" title="" style="left: 686px; top: 0px; width: 84px; height: 33px;"/> 92 </a> 93 </div> 94 <div class="xr_ar xr_nb0"> 95 <a href="abraham%20aktuell.htm" target="_self" onclick="return(xr_nn());"> 96 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/4480.png" alt="Aktuelles" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 771px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 97 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/4494.png" alt="Aktuelles" title="" style="left: 771px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 98 </a> 99 </div> 100 <div class="xr_ar xr_nb0"> 101 <a href="javascript:;" onclick="return(xr_nn());"> 102 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/11278.png" alt="Bilder" title="" style="left: 857px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 103 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/11282.png" alt="Bilder" title="" style="left: 857px; top: 0px; width: 85px; height: 33px;"/> 104 </a> 105 <div class="xr_nb2 xr_nb5 xr_smp857_-942" style="left:857px; top:33px; min-width:85px;"> 106 <ul class="xr_nb4"> 107 <li><a href="archiv 0.htm">Bilder von Paul Abraham</a> 108 </li> 109 <li><a href="archiv 1.htm">Kindheit und Jugend</a> 110 </li> 111 <li><a href="archiv 2.htm">Erste Erfolge</a> 112 </li> 113 <li><a href="archiv 3.htm">Der Höhepunkt in Berlin</a> 114 </li> 115 <li><a href="archiv 4.htm">Das Exil</a> 116 </li> 117 <li><a href="archiv 5.htm">Lebensabend</a> 118 </li> 119 <li><a href="archiv 6.htm">Die Operetten</a> 120 </li> 121 <li><a href="archiv 7.htm">Die Filme</a> 122 </li> 123 <li><a href="archiv 8.htm">Die Schallplatten</a> 124 </li> 125 <li><a href="archiv 9.htm">Notenblätter</a> 126 </li> 127 </ul> 128 </div> 129 </div> 130</div> 131</div> 132 <!--[if IE]> 133 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13908.png" alt="Paul Abraham" title="" style="left: 247px; top: 116px; width: 197px; height: 34px;"/> 134 <![endif]--> 135 <!--[if !IE]>--> 136 <div class="xr_s1" style="position: absolute; left:249px; top:141px; width:184px; height:10px; text-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.50);"> 137 <span class="xr_tl xr_kern xr_s1" style="top: -25.35px;"><span class="xr_s1" style="width:187.45px;display:inline-block;-ms-transform-origin: 0%;-webkit-transform-origin: 0%;transform-origin: 0%;-webkit-transform: scaleX(1.001);-moz-transform: scaleX(1.001);-o-transform: scaleX(1.001);transform: scaleX(1.001);">Paul Abraham</span></span> 138 </div> 139 <!--<![endif]--> 140 <!--[if IE]> 141 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13909.png" alt="Die wirren Jahre in Budapest" title="" style="left: 644px; top: 99px; width: 260px; height: 30px;"/> 142 <![endif]--> 143 <!--[if !IE]>--> 144 <div class="xr_s2" style="position: absolute; left:896px; top:117px; width:247px; height:10px; text-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.50);"> 145 <span class="xr_tr xr_kern xr_s2" style="left: -273.2px; top: -16.29px; width: 273px;"><span class="xr_s2" style="width:248.36px;
145display:inline-block;-ms-transform-origin: 0%;-webkit-transform-origin: 0%;transform-origin: 0%;-webkit-transform: scaleX(1.001);-moz-transform: scaleX(1.001);-o-transform: scaleX(1.001);transform: scaleX(1.001);">Die wirren Jahre in Budapest</span></span> 146 </div> 147 <!--<![endif]--> 148 <a href="berlin.htm" onclick="return(xr_nn());"> 149 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/15384.png" alt="Weiter" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 620px; top: 1750px; width: 57px; height: 21px;"/> 150 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/15388.png" alt="Weiter" title="" style="left: 620px; top: 1750px; width: 57px; height: 21px;"/> 151 </a> 152 <div class="xr_s18" style="position: absolute; left:374px; top:281px; width:556px; height:10px;"> 153 <span class="xr_tl xr_kern xr_s18" style="top: -22.01px;"><span class="xr_s19" style="">Erstmal Geldverdienen</span></span> 154 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 22.35px;">Aus der Nachkriegszeit gibt es nicht sehr viele gesicherte Zeugnisse über das Leben von Paul </span> 155 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 40.18px;">Abraham. Wahrscheinlich ist wohl, dass er sich zunächst intensiv kaufmännischen Geschäften </span> 156 <span class="xr_tl xr_kern xr_s20" style="top: 58.01px;"><span class="xr_s17" style="">widmete..</span></span> 157 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 83.84px;">Später hieß es, er habe in dieser Zeit „die dunkle Seite seiner </span> 158 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 101.67px;">Existenz“ ausgelebt. Paul Abraham war - das zeigte sich sein </span> 159 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 119.49px;">ganzes Leben - eine Spielernatur. Aus zeitgenössischen </span> 160 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 137.32px;">Zeitungsberichten, auftauchten, wissen wir, dass er für sich </span> 161 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 155.15px;">und Andere an der Börse spekuliert, dort erst viel Geld </span> 162 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 172.97px;">verdiente, dann aber in die Pleite rutschte. In einem </span> 163 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 190.8px;">Zeitungsbericht hieß es seinerzeit, der junge „hoffnungsvolle </span> 164 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 208.63px;">Komponist“ habe mangels bisherigem Erfolg ein Börsenbüro </span> 165 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 226.45px;">eröffnet und dort unter anderem für viele Künstlerfreunde (die </span> 166 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 207px; top: 244.28px;">selbst teilweise mittellos waren) an der Börse spekuliert. In </span> 167 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 262.11px;">der Baisse 1924 musste er dann Konkurs anmelden. Weil viele Kleinanleger sich nicht auf einen </span> 168 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 279.93px;">Vergleich einigen wollten, wurde er angezeigt und wegen Veruntreuung und Unterschlagung ins </span> 169 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 297.76px;">Budapester Gefängnis an der Markó utca eingeliefert. Er selbst berichtete von einem Partner, der </span> 170 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 315.59px;">ihn in die Sache hineingerissen habe. Davon ist in den vorliegenden Meldungen nicht die Rede. </span> 171 <span class="xr_tl xr_kern xr_s20" style="top: 333.41px;"><span class="xr_s17" style="">Auch das Urteil ist nicht bekannt. </span></span> 172 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 359.24px;">Die Jahre bis zu seiner Zeit als Kapellmeister am Budapester Operettentheater (ab 1927) liegen </span> 173 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 377.07px;">weitestgehend im Dunkeln. Abraham verkehrte neben seiner wie auch immer gearteten </span> 174 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 394.89px;">Broterwerbstätigkeit in seiner Freizeit in Kaffeehä
174usern und in den neu entstehenden Jazzkellern, </span> 175 <span class="xr_tl xr_kern xr_s20" style="top: 412.72px;"><span class="xr_s17" style="">wo er ab und zu auch selbst Kapellen und Bands dirigierte.</span></span> 176 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 438.55px;">Darüber, wie sein Interesse an der leichten Muse erwachte, erzählte Abraham verschiedene </span> 177 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 456.37px;">Geschichten. Eine davon lautet: "Als junger, ideal veranlagter Musiker schrieb ich </span> 178 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 474.2px;">Streichquartette, die mir nichts eintrugen. Meine schönsten Sonaten und Fugen brachten mir nicht </span> 179 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 492.03px;">den geringsten Lohn. Eines Tages war ich </span> 180 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 509.85px;">in einer Schallplattenhandlung, wo man </span> 181 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 527.68px;">einen fürchterlichen Schmachtfetzen </span> 182 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 545.51px;">spielte: ´Ich küsse Ihre Hand, Madame´. </span> 183 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 563.33px;">Die Verkäuferin aber sagte mir, dass von </span> 184 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 581.16px;">dieser Platte schon eineinhalb Millionen </span> 185 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 598.99px;">Stück verkauft seien. So begann ich, </span> 186 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 616.81px;">Schlager zu komponieren. In jede </span> 187 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 634.64px;">Operette schmuggle ich aber einige kleine </span> 188 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 652.47px;">Fugen hinein, denn ich habe immer </span> 189 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 670.29px;">großen Spaß, wenn nach der Premiere der </span> 190 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 688.12px;">eine oder andere ernste Musikliebhaber </span> 191 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 705.95px;">mir dafür dankbar die Hand schüttelt.” (Zeitschrift „Tonfilm, Theater, Tanz"). Diese Episode </span> 192 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 723.77px;">variierte er von Interview zu Interview mit wechselndem Personal und wechselnden Musikstücken.</span> 193 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 754.6px;">In Wirklichkeit lernte Abraham im Budapster Café New York den ungarische Autor und </span> 194 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 772.43px;">Conferenciér Gezső Kellér kennen, der ihm den Text zu einem gemeinsamen Couplet schrieb. In </span> 195 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 790.25px;">seinen Memoiren berichtet Keller, dass dieses Lied im Club „Jardin“ von Oskar Denés gesungen </span> 196 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 808.08px;">wurde und den allerersten Erfolg Abrahams darstellte. Gleichzeitig brachte das Komödientheater </span> 197 <span class="xr_tl xr_kern xr_s24" style="top: 825.91px;font-family:Times New Roman;"><span class="xr_s17" style="">Rott eine halbstündige Revue der beiden heraus. </span></span> 198 <span class="xr_tl xr_kern xr_s18" style="top: 856.73px;font-family:Times New Roman;"><span class="xr_s19" style="">Die ersten großen Erfolge</span></span> 199 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 900.98px;">1927 begann Abraham als Kapellmeister am Budapester <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Operettsz%C3%ADnh%C3%A1z" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Operettszínház</a> </span> 200 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 918.81px;">(Operettentheater). Sein erster kompositorischer Erfolg kam mit der Operette </span> 201 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 936.63px;">„Zenebona“, für die er vier Melodien beisteuerte. Sie kamen so gut an, dass er </span> 202 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 954.46px;">den Auftrag für eine eigene Operette erhielt. Diese lautete „Der Gatte des Fräu-</span> 203 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 972.29px;">leins“ und basierte auf einem Theaterstück von Gabor Drégely. In dieser </span> 204 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 990.12px;">musikalischen Komödie, die 1928 uraufgeführt wurde, spielte, neben etablierten </span> 205 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 1007.95px;">Kollegen, auch die damals erst 16jährige <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rtha_Eggerth" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Mar</a><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rtha_Eggerth" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >ta Eggerth</a>, die als Wunderkind galt </span> 206 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 1025.78px;">und hier den Startschuss für ihre internationale Karriere als Operettensängerin </span> 207 <span class="xr_tl xr_kern xr_s20" style="left: 97px; top: 1043.61px;"><span class="xr_s17" style="">und Schauspielerin gab.</span></span> 208 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 1069.44px;">Den Durchbruch für Paul Abraham leitete dann 1929 eine Filmmelodie ein. Der </span> 209 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 1087.27px;">in Ungarn gedrehte Film „
209Melodie des </span> 210 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="left: 97px; top: 1105.09px;">Herzens“ war ursprünglich als Stummfilm </span> 211 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1122.92px;">geplant gewesen. Doch just zu dieser Zeit wurden die </span> 212 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1140.75px;">technischen Möglichkeiten für den Tonfilm entwickelt – kurz-</span> 213 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1158.57px;">fristig wurde entschieden, die „Melodie des Herzens“ als </span> 214 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1176.4px;">Musikfilm zu drehen. Eingängige Musik musste her. Neben </span> 215 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1194.23px;">anderen Komponisten wurde auch Abraham beauftragt. Er </span> 216 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1212.05px;">„recycelte“ u.a. eine für „Der Gatte des Fräuleins“ </span> 217 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1229.88px;">entstandene Melodie. So sang <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Willy_Fritsch" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Willy Fritsch</a> in diesem Film </span> 218 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1247.71px;">das Abraham-Lied „Bin kein Hauptmann, bin kein großes </span> 219 <span class="xr_tl xr_kern xr_s20" style="top: 1265.53px;"><span class="xr_s17" style="">Tier“, das in Deutschland zu einem Hit wurde.</span></span> 220 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1291.36px;">Als dann auch die Operette „Viktória“ (nach einem </span> 221 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1309.19px;">Theaterstück von Imre Földes) in Budapest erfolgreich </span> 222 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1327.01px;">aufgeführt wurde, hielt es Abraham nicht mehr in Ungarn. Auf </span> 223 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1344.84px;">Empfehlung von Ufa-Produzent <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Erich_Pommer" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Erich Pommer</a> macht er sich, zusammen mit seiner Frau Sarolta </span> 224 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1362.67px;">(Charlotte) Feszelyi, auf nach Berlin, der damaligen Hauptstadt der europäischen </span> 225 <span class="xr_tl xr_kern xr_s17" style="top: 1380.49px;">Vergnügungssucht.</span> 226 </div> 227 <a href="index_htm_files/13924.jpg" class="highslide" onmouseover="hs.headingText=''" onclick="return hs.expand(this, { headingText: '', slideshowGroup: 2 } )"> 228 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13911.jpg" alt="Budapest Panorama. Foto: Wikimedia/uzo19" title="Budapest-Panorama" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 339px; top: 368px; width: 237px; height: 158px;"/> 229 </a> 230 <a href="index_htm_files/13927.jpg" class="highslide" onmouseover="hs.headingText=''" onclick="return hs.expand(this, { headingText: '', slideshowGroup: 2 } )"> 231 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13914.jpg" alt="Marta Eggerth" title="Marta Eggerth" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 337px; top: 1193px; width: 129px; height: 192px;"/> 232 </a> 233 <a href="anfaenge.htm" target="_top" onclick="return(xr_nn());"> 234 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/15385.png" alt="Zurück" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 540px; top: 1750px; width: 59px; height: 21px;"/> 235 <img class="xr_ap xr_ro xr_ro0 xr_tt3" src="index_htm_files/15389.png" alt="Zurück" title="" style="left: 540px; top: 1750px; width: 59px; height: 21px;"/> 236 </a> 237 <a href="http://www.youtube.com/playlist?list=PLF89FC2E72D14F288" target="_blank" onclick="return(xr_nn());"> 238 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13888.jpg" alt="" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 41px; top: 262px; width: 169px; height: 114px;"/> 239 </a> 240 <div class="xr_s22" style="position: absolute; left:41px; top:391px; width:223px; height:10px;"> 241 <span class="xr_tl xr_kern xr_s22" style="top: -10.86px;">PAUL ABRAHAM bei YOUTUBE.</span> 242 <span class="xr_tl xr_kern xr_s22" style="top: 2.54px;">Wählen Sie unter mehr als 700 von mir </span> 243 <span class="xr_tl xr_kern xr_s22" style="top: 15.95px;">hochgeladenen Beiträgen: </span> 244 <span class="xr_tl xr_kern xr_s22" style="left: 154.03px; top: 15.95px;"><a href="https://www.youtube.com/results?search_query=kjosefw" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Playlist</a></span> 245 </div> 246 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/3084.png" alt="" title="" style="left: 301px; top: 257px; width: 5px; height: 1265px;"/> 247 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/18759.png" alt="" title="" style="left: 0px; top: 1949px; width: 947px; height: 3px;"/> 248 <div class="Normaler_Text" style="position: absolute; left:473px; top:1978px; width:662px; height:10px;font-size:14px;color:#000000;"> 249 <span class="xr_tc xr_kern Normaler_Text" style="left: -364.51px; top: -12.67px; width: 729px;font-size:14px;color:#000000;">Dies ist eine Webseite des Publizisten <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Klaus_Waller" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Klaus Waller</a>. Alle Rechte am Text vorbehalten. <a href="downloads.htm" target="_blank" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Impressum</a> - <a href="mailto:k.waller@t-online.de" onclick="return(xr_nn());" onmousemove="xr_mo(this,0)" >Kontakt</a></span> 250 </div> 251 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/3086.png" alt="" title="" style="left: 23px; top: 449px; width: 245px; height: 2px;"/> 252 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/18760.jpg" alt="" title="" style="left: 18px; top: 1422px; width: 249px; height: 369px;"/> 253 <div class="Normaler_Text" style="position: absolute; left:18px; top:1377px; width:243px; height:10px;
253font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"> 254 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: -16.01px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;">D<span class="Normaler_Text" style="font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;text-decoration:underline;">er erste Tonfilm. Paul-Abraham-</span></span> 255 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 3.3px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"><span class="Normaler_Text" style="font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;text-decoration:underline;">Lied in „Melodie des Herzens“</span></span> 256 </div> 257 <div class="Normaler_Text" style="position: absolute; left:18px; top:1817px; width:244px; height:10px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;"> 258 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: -12.48px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Es war der erste Tonfilm der Ufa, und Paul </span> 259 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 3.03px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Abraham steuerte seinen späteren Hit „Bin </span> 260 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 18.53px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">kein Hauptmann, bin kein Offizier“ bei. </span> 261 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 34.03px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Neben den Operetten wurde er so zum </span> 262 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 49.53px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">international erfolgreichen </span> 263 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 65.04px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Filmkomponisten.</span> 264 </div> 265 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13920.jpg" alt="" title="" style="left: 730px; top: 1385px; width: 195px; height: 235px;"/> 266 <div class="Normaler_Text" style="position: absolute; left:21px; top:497px; width:254px; height:10px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"> 267 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: -16.01px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"><span class="Normaler_Text" style="font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;text-decoration:underline;">Die Nachricht von der Verhaftung </span></span> 268 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 3.3px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"><span class="Normaler_Text" style="font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;text-decoration:underline;">Paul Abrahams</span></span> 269 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 286.16px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Diese Meldung in der Zeitung Világ (Buda-</span> 270 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 301.66px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">pest) berichtet am 2. Februar 1924 über die </span> 271 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 317.17px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Verhaftung von Paul Abraham. Er wurde in </span> 272 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 332.67px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">das Budapester Gefängnis an der Markó utca </span> 273 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 348.17px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">eingeliefert. Die Anklage lautete auf Verun-</span> 274 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 363.67px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">treuung und Unterschlagung, nachdem sein </span> 275 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 379.18px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Börsenbüro durch Spekulation konkurs </span> 276 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 394.68px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">gegangen war. </span> 277 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 410.18px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">(Zum Vergrößern auf das Bild klicken.)</span> 278 </div> 279 <a href="index_htm_files/13928.jpg" class="highslide" onmouseover="hs.headingText='Zeitungsartikel über Verhaftung von Paul Abraham'" onclick="return hs.expand(this, { headingText: 'Zeitungsartikel über Verhaftung von Paul Abraham', slideshowGroup: 2 } )"> 280 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/13921.jpg" alt="" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 21px; top: 532px; width: 254px; height: 245px;"/> 281 </a>
282 <a href="index_htm_files/15390.jpg" class="highslide" onmouseover="hs.headingText='Nachtklub Jardin im Budapester Stadtwäldchen'" onclick="return hs.expand(this, { headingText: 'Nachtklub Jardin im Budapester Stadtwäldchen', slideshowGroup: 2 } )"> 283 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/15387.jpg" alt="" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 618px; top: 777px; width: 307px; height: 202px;"/> 284 </a> 285 <!--[if IE]> 286 <span class="xr_ar" style="left: 20px; top: 176px; width: 905px; height: 37px; background:url('index_htm_files/17285.png') 0px 29px repeat;"></span> 287 <![endif]--> 288 <!--[if !IE]>--> 289 <span class="xr_ar" style="left: 20px; top: 176px; width: 905px; height: 37px;background: -webkit-linear-gradient(-0deg, #FE8E47 50%, #FF6300 100%);background: -o-linear-gradient(-0deg, #FE8E47 50%, #FF6300 100%);background: linear-gradient(90deg, #FE8E47 50%, #FF6300 100%);"></span> 290 <!--<![endif]--> 291 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/18788.png" alt="Der tragische König der Jazz-Operette" title="" style="left: 392px; top: 157px; width: 514px; height: 79px;"/> 292 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/18059.jpg" alt="" title="" style="left: 87px; top: 60px; width: 104px; height: 147px;"/> 293 <a href="index_htm_files/18790.jpg" class="highslide" onmouseover="hs.headingText='Haus mit der Wohnung von Paul Abraham in Budapest'" onclick="return hs.expand(this, { headingText: 'Haus mit der Wohnung von Paul Abraham in Budapest', slideshowGroup: 2 } )"> 294 <img class="xr_ap" src="index_htm_files/18789.jpg" alt="" title="" onmousemove="xr_mo(this,0,event)" style="left: 17px; top: 985px; width: 258px; height: 247px;"/> 295 </a> 296 <div class="Normaler_Text" style="position: absolute; left:18px; top:972px; width:257px; height:10px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"> 297 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: -16.01px;font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;"><span class="Normaler_Text" style="font-family:'Tahoma Regular';font-size:16px;text-decoration:underline;">Wohnung in Budapest</span></span> 298 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 273.67px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">Spätestens seit Beginn seines Studiums </span> 299 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 289.17px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">wohnte Paul Abraham mit seiner Mutter in </span> 300 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 304.68px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">der Baron Aczél utca 3 (heute Ditrói Mór </span> 301 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 320.18px;font-family:Times New Roman;font-size:14px;">utca) in Budapest.</span> 302 <span class="xr_tl xr_kern Normaler_Text" style="top: 335.68px;font-family:Times New Roman;font-style:italic;font-size:14px;">(Foto: Martina Wunsch)</span> 303 </div> 304 <div id="xr_xo0" class="xr_ap" style="left:0; top:0; width:947px; height:100px; visibility:hidden; z-index:3;"> 305 <a href="" onclick="return(false);" onmousedown="xr_ppir(this);"> 306 </a> 307 </div> 308 <div id="xr_xd0"></div> 309</div> 310</div> 311</div> 312<!--[if lt IE 7]>
312<script type="text/javascript" src="index_htm_files/png.js"></script>
312<![endif]--> 313<!--[if IE]>
313<script type="text/javascript">xr_aeh()</script>
313<![endif]--><!--[if !IE]>-->
313<script type="text/javascript">xr_htm();repMobFonts();window.addEventListener('load', xr_aeh, false);</script>
313<!--<![endif]--> 314</body> 315</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.