1"use strict";(self.webpackChunkroxana=self.webpackChunkroxana||[]).push([[3811],{26920(e){e.exports=JSON.parse('{"act_cancellation_policy":"Annuleringsbeleid","act_help":"Hulp nodig?","act_important_info":"Belangrijke informatie","act_secure_payment":"Veilige betaling","act_see_all":"Alles bekijken","add_adult":"Nieuwe passagier toevoegen","all":"Alle","all_airlines_lbl":"Alle luchtvaartmaatschappijen","all_filter_button":"Alle filters","all_travellers":"Alle reizigers","anytime":"Altijd","arrival":"Aankomst","arrival_time":"Aankomsttijd","autofill_email":"E-mail","autofill_lastname":"Achternaam","back_to_wego_title":"Terug naar Wego","baggage_info_bags_included":"Bagage inbegrepen","baggage_info_bags_vary":"Bagage verschilt","bed":{"one":"{0} bed","other":"{0} bedden"},"best_value":"Beste prijs","booking_cancel_customer_support_title":"Neem contact op met onze klantenservice om je boeking te annuleren.","booking_details":"Boekingsgegevens","booking_refund":"Terugbetalingen","bow_email_confirmation_guest":"We sturen een bevestiging naar dit e-mailadres.","bow_important_information":"Belangrijke informatie","bow_pap_promo_not_applied":"{0} niet toegepast","bow_pap_switch_to_pay_now_promo":"Schakel over naar Betaal nu om deze promotie te activeren","brands":"Merken","business":"Zakelijk","business_travellers":"Zakelijke reizigers","bus_station":"Busstation","cancellation_fee":"Annuleringskosten","chains":"Ketens","change_of_plans":"Plannen gewijzigd","charge_currency_message":"De prijzen in {0} zijn indicatief. Je betaalt in {1} om valutawisselkosten te vermijden.","cheapest_sort_type_menu_description":"Gesorteerd op laagste prijs","cheapest_sort_type_menu_title":"Goedkoopste vluchten","close":"Sluiten","confirm_continue":"Bevestigen en doorgaan","contact_information":"Contactgegevens","copy_user_id":"Kopieer gebruikers-id","country_region":"Land/Regio","count_review":{"one":"{0} beoordeling","other":"{0} beoordelingen","zero":"{0} beoordelingen"},"couples":"Koppels","currency":"Valuta","date_of_birth":"Geboortedatum","days_ago":{"one":"1 dag geleden","other":"{0} dagen geleden","zero":"0 dagen geleden"},"delete_account_warning":"Hiermee wis je al je gegevens, inclusief boekingen en voorkeuren. Je loopt ook toekomstige aanbiedingen mis.","depart":"Vertrek","departure_time":"Vertrektijd","done":"Klaar","duration_in_airport":"{0} in {1}","earliest_sort_type_menu_description":"Vluchten gesorteerd van ochtend tot avond","earliest_sort_type_menu_title":"Vertrektijd (vroegste eerst)","edit":"Bewerken","email_notification_lbl":"E-mailmelding","em_invalid":"{0} is ongeldig","experience":"Ervaring","extra_fee":"Extra kosten","facilities":"Faciliteiten","families":"Gezinnen","family":"Gezin","fare_calendar_direct_flights":"Toon alleen prijzen voor non-stop vluchten","fare_calendar_exact_date":"Exacte datum","fare_calendar_flexible_month":"Flexibele maand","fare_calendar_flexible_month_from_price":"vanaf {0}","fare_calendar_subtitle":"Prijzen zijn in {0} voor {1}","fastest_sort_type_menu_description":"Gesorteerd op kortste vluchtduur","fastest_sort_type_menu_title":"Snelste vluchten","filters":"Filters","first_class":"Eerste klas","first_name":"Voornaam","flights":"Vluchten","flights_anywhere_fare_note_inclusive_taxes":"De getoonde tarieven zijn inclusief belastingen en gelden voor 1 volwassene in economy class.","flights_anywhere_fare_note_tooltip_baggage_fees":"Bagagekosten en extra\'s verschijnen bij het afrekenen","flights_anywhere_filter_by_region_label":"Filter op regio","flights_anywhere_filter_region_all_option":"Alle regio\'s","flights_anywhere_sort_duration_subtitle":"Kortste reistijd","flights_anywhere_sort_price_subtitle":"Laagste tarief eerst","flights_fares_go_member_price":"Ledenprijs","flights_fares_more_options_title":"Meer opties ({0})","flights_fares_offer_label":"Aanbieding","flights_fares_recommended_tooltip":"Aanbevelingen zijn gebaseerd op kwaliteit, prijsnauwkeurigheid, prestaties en commerciële factoren.","flights_fares_show_more_options":"Toon meer ({0})","flights_flexible_dates_label":"+/- 3 dagen","flights_nearby_routes_note":"Enkele luchtvaartmaatschappijen vliegen nu van {0} in plaats van {1}. We hebben deze dus in de resultaten opgenomen.","flights_personalization_description":"We hebben je resultaten aangepast op basis van je eerdere zoekopdrachten","flights_personalization_reset":"Standaard herstellen","flights_personalization_title":"Gepersonaliseerde ervaring","flights_segment_operated_by":"{0} segment uitgevoerd door {1}","flight_details_airline_information_accordion_subtitle":"Hoogtepunten van deze vlucht","flight_details_airline_information_accordion_title":"Informatie luchtvaartmaatschappij","flight_details_load_error":"De vluchtgegevens konden niet worden geladen.","flight_details_self_transfer_bullet_1":"Gemiste aansluitingen zijn voor eigen risico. Ook als uw eerste vlucht vertraagd is, is geen enkele luchtvaartmaatschappij of reisagent verantwoordelijk voor het omboeken of vergoeden van de kosten. Elke vlucht is afzonderlijk geboekt.","flight_details_self_transfer_bullet_2":"Het is uw eigen verantwoordelijkheid om over de juiste reisdocumenten te beschikken. U moet voldoen aan de visum- of inreisvereisten van het land waar u overstapt, aangezien u dat land officieel binnen moet gaan om in te checke
1n voor uw volgende vlucht.","flight_details_self_transfer_bullet_3":"U moet mogelijk overstappen naar een andere terminal. Op grote luchthavens is het vaak nodig om u van de ene terminal naar de andere te verplaatsen, wat extra tijd kost.","flight_details_self_transfer_description_1":"Bij deze reisroute moet u zelf overstappen, omdat elke vlucht afzonderlijk geboekt is. U moet de luchthaven verlaten, door de immigratiecontrole gaan, uw bagage ophalen en weer inchecken voor uw volgende vlucht.","flight_details_self_transfer_description_2":"Zorg dat u voldoende tijd heeft, vooral als u bagage inchekt.","flight_details_self_transfer_description_3":"Belangrijk: U bent zelf volledig verantwoordelijk voor het overstappen.","flight_details_self_transfer_description_4":"Controleer voor vertrek nogmaals alle vereisten. Er is geen vangnet bij reizen waarbij je zelf overstapt.","flight_details_self_transfer_title":"Zelf overstappen","flight_detail_filter_checked_bag_included":"Ruimbagage inbegrepen","flight_detail_transit_stop_desc":"Tussenstop zonder vliegtuigwissel, je moet mogelijk aan boord blijven tijdens de stop.","flight_detail_transit_stop_lbl":"Tussenstop in {0}","flight_filters_aircraft_type":"Vliegtuigtype","flight_filters_includes_checked_bag":"Inclusief ruimbagage","flight_filters_no_self_transfer":"Geen zelf-overstap","flight_filters_pay_in_installments":"In termijnen betalen","flight_not_found":"Sorry, we konden uw vlucht niet vinden","flight_results_change_flights_cta":"Wijzig vluchten","flight_results_cheapest_full_service_badge":"Goedkoopste volledige service","flight_search_destination_anywhere":"Waar dan ook","flight_search_destination_anywhere_cta":"Waar dan ook, Time to Wego!","flight_search_max_selections":{"one":"Max {0} selectie","other":"Max {0} selecties","zero":"Max {0} selecties"},"flight_search_results_loading_tagline":"700+ sites. Eén galactische zoekopdracht voor je vluchtâ¦","flight_search_result_bus_service":"Busdienst","flight_search_result_train_service":"Treindienst","flight_search_result_trip_card_cta_select":"Selecteer vlucht","flight_sort_by_departure_time":"Sorteren op vertrektijd","form_cabin_premium_economy":"Premium Economy","fx_fee_surcharge_message":"Je bank kan extra valutawisselkosten in rekening brengen voor deze transactie. Neem voor meer informatie contact op met je bank.","go_loyalty_get_lower_price":"Bekijk je GO-ledenprijs","go_loyalty_join_card_subtitle":"Krijg korting op vluchten geboekt via Wego","go_loyalty_join_card_title":"Gratis lidmaatschapsdeals","go_loyalty_member_discount_badge":"Ledenkorting","go_loyalty_next_tier_nudge":{"one":"Nog {0} boeking om te halen {1}","other":"Nog {0} boekingen om te halen {1}","zero":"Nog {0} boekingen om te halen{1}"},"go_loyalty_tier_discount":"{0}% korting","go_loyalty_top_tier_nudge":"Blijf reizen om je korting te behouden","group_traveller":"Groepsreiziger","guest_count":{"one":"{0} Gast","other":"{0} Gasten","zero":"{0} Gasten"},"hajj_season_notice":"Let op: U moet een Hajj-permit of officiële toegangsvergunning hebben om Mekka binnen te komen van 29 april 2025 tot het einde van het Hajj-seizoen.\\nâ Ministerie van Toerisme (Saoedi-Arabië)","helpers_label_fare_alert_subscription_trip_type":"Reis type","helpers_label_user_email":"E-mail","highest_price_sort":"Hoogste prijs","hotel":"Hotel","hotel_booking_completed_pleasant_stay":"Hopelijk heb je een prettig verblijf gehad!","hotel_booking_history_book_now":"Boek nu een kamer","hotel_detail_no_user_reviews":"Er zijn nog geen beoordelingen","hotel_filter_districts":"Districten/Gebieden","hours":"Uren","included":"Inbegrepen","insurance_refund":"Verzekeringsterugbetaling","latest_sort_type_menu_description":"Vluchten gesorteerd van avond naar ochtend","latest_sort_type_menu_title":"Vertrektijd (laatste eerst)","lbl_accepted_payment_methods":"Geaccepteerde betaalmethoden","lbl_away_from":"{0} van {1} verwijderd","lbl_book_direct_on_airline":"Boek bij luchtvaartmaatschappijen","lbl_direct_only":"Alleen non-stop","lbl_download":"Downloaden","lbl_payment_types":{"one":"{0} Betalingsmethodes","other":"{0} Betalingsmethodes","zero":"{0} Betalingsmethodes"},"lbl_price_change_tooltip":"Vergeleken met de gemiddelde prijs van dit hotel in de afgelopen 7 dagen","lbl_price_went_up":"Prijs is gestegen","lbl_seat_map_info":"De stoelindeling is ter illustratie, de werkelijke opstelling kan iets afwijken.","location":"Locatie","lowest_price_sort":"Laagste prijs","manage_cta":"Beheren","Max":"Max","Min":"min","more":"Meer","multi_airport_destination_count":{"one":"{0} Bestemming","other":"{0} Bestemmingen","zero":"{0} Bestemmingen"},"multi_airport_origin_count":{"one":"{0} Oorsprong","other":"{0} Vertrekpunten","zero":"{0} Vertrekpunten"},"my_profile":"Mijn Profiel","national_id":"Nationaal ID","never_mind":"Laat maar","notifications":"Notificaties","no_available_flights_message":"Geen beschikbare vluchten","no_meals_included":"Geen maaltijden inbegrepen","n_stops_in_d":"{0} tussenstops in {1}","offer_expiring_in_hours":"Aanbieding verloopt over {0}","okay_got_it":"Oké, begrepen","Oops_error":"Oeps!","or":"Of","Origin":"Herkomst","passenger":"Passagier","PassengerAdult":"Volwassene","PassengerChild":"Kind","PassengerInfant":"Baby","passengers":"Passagiers","passport":"Paspoort","passport_no":"Paspoortnummer","pay_at_property":"Betalen bij de accommodatie","phone_number":"Telefoonnummer","polling_error_message":"Sorry, we ondervonden een kleine onderbreking. Vernieuw de pagina voor alle vluchten.","preferences_lbl":"Voorkeuren","price":"Prijs","price_alerts_add_more_airlines":"Meer luchtvaartmaatschappijen toevoegen","price_alerts_create_failed_message":"Het opslaan van uw prijswaarschuwing is mislukt. Probeer het opnieuw.","price_alerts_create_title":"Prijsalarm aanmaken","price_alerts_delete_failed_message":"Kon prijswaarschuwing niet verwijderen. Probeer het opnieuw.","price_alerts_delete_success_message":"De prijsalerts zijn verwijderd","price_alerts_delete_title":"Prijsalerts verwijderen?","price_alerts_login_required_cta":"Log in om een prijsalarm aan te maken","price_alerts_lowest_price_lbl":"Laagste prijs van vandaag","price_alerts_notify_me_cta":"Informeer mij als de prijzen dalen","price_alerts_settings_failed_message":"Je instellingen wijzigen is mislukt. Probeer het opnieuw.","price_alerts_success_message":"Prijsalert {0} op {1} aangemaakt","Price_Alert_Created":"Prijs Alert gecreëerd!","price_breakdown":"Prijsoverzicht","price_per_person":"Prijs per persoon","processing_fee":"Verwerkingskosten","read_terms_conditions":"Lees meer","read_to_avoid_check_in_issues":"Lees dit om problemen bij het inchecken te voorkomen","recommended_sort_type_description":"Gesorteerd op prijs en gemak","recommended_sort_type_title":"Aanbevolen vluchten","refund_status_approved_code":"GOEDGEKEURD","refund_status_approved_message":"We hebben de terugbetaling van de luchtvaartmaatschappij ontvangen en verwerken deze naar uw oorspronkelijke betaalmethode. De meeste terugbetalingen worden binnen 15-20 dagen voltooid, maar in sommige gevallen kan het tot 90 dagen duren voordat het bedrag op uw rekening verschijnt.","refund_status_awaiting_airline_message":"We wachten n
1og op de terugbetaling van de luchtvaartmaatschappij. Kom later terug voor updates.","refund_status_awaiting_hotel_message":"We wachten nog steeds op de terugbetaling van het hotel. Kom later terug voor updates.","refund_status_booking_reference_placeholder":"bijv. WFXXXXXXXXX26","refund_status_checking_state":"Bezig met controleren...","refund_status_check_button":"Controleer status","refund_status_contact_support_message":"We konden uw terugbetaling niet automatisch verwerken. Neem contact op met onze klantenservice voor verdere hulp.","refund_status_help_description":"Ons ondersteuningsteam is 24/7 beschikbaar om u te helpen bij vragen over uw boekingsannuleringen of terugbetalingsverzoeken.","refund_status_help_title":"Meer hulp nodig?","refund_status_initiated_code":"GEÃNITIEERD","refund_status_initiated_message":"De terugbetaling voor boeking {0} is door ons verwerkt en onderweg naar uw oorspronkelijke betaalmethode. Het kan 15-20 werkdagen duren voordat het bedrag op uw rekening zichtbaar is, afhankelijk van uw bank. Voor Mada- of Knet-kaarten kan dit tot 30 dagen duren.","refund_status_in_progress_code":"BEZIG MET VERWERKEN","refund_status_in_progress_message":"We hebben uw verzoek ontvangen en wachten momenteel op de terugbetaling van de luchtvaartmaatschappij. Controleer later op updates.","refund_status_last_name_label":"Achternaam","refund_status_meta_description":"Controleer de status van uw vlucht- of hotelboekingterugbetaling op Wego. Voer uw boekings-ID in om te zien of uw terugbetaling in behandeling, verwerkt, goedgekeurd of voltooid is.","refund_status_meta_title":"Volg de status van uw boekingsrefundering online | Wego","refund_status_no_booking_code":"NIET GEVONDEN","refund_status_no_booking_error":"Geen restitutiestatus gevonden voor deze boeking.","refund_status_page_subtitle":"Voer hieronder uw boekingsgegevens in om de status van uw terugbetalingsaanvraag te zien.","refund_status_page_title":"Volg uw terugbetaling","refund_status_pending_code":"IN AFWACHTING","refund_status_refunded_code":"TERUGBETAALD","refund_status_refunded_message":"Je terugbetaling is succesvol verwerkt en teruggestort op je oorspronkelijke betaalmethode. Als het bedrag nog niet zichtbaar is op je rekening, wacht dan enkele werkdagen tot je bank of betalingsprovider de transactie heeft verwerkt. Als het bedrag na contact met je bank of betalingsprovider nog steeds niet verschijnt, neem dan contact op met onze klantenservice.","relevant_only":"Alleen relevant","relevant_only_sort_type_menu_description":"Toon alleen vluchten met de beste balans tussen prijs en tijdsduur","review_score_excellent":"Uitstekend","review_score_fair":"Redelijk","review_score_pleasant":"Aangenaam","review_score_poor":"Slecht","room":"Kamer","save_and_continue":"Opslaan en doorgaan","search_hotels":"Zoek hotels","search_results_filter_only_button":"Alleen","search_results_filter_only_tooltip":"Toon resultaten die alleen overeenkomen met deze selectie","search_results_filter_unselect_all":"Alle selecties ongedaan maken","seat_refunds":"Terugbetaling stoelen","seat_selection_choice":"Stoelprijzen zijn lager tijdens het boeken, kies nu je favoriete stoel: gangpad of raam, het is jouw keuze!","select_departing_flight":"Selecteer heenvlucht","select_returning_flight":"Selecteer retourvlucht","selling_fast":"Snel uitverkocht!","show_price_as":"Toon prijs als","skip":"Overslaan","skip_seat_selection":"Overslaan stoelkeuze","solo":"Alleen","solo_travellers":"Alleenreizenden","sort_by_title":"Sorteren op","stops":"Tussenstops","thank_you":"Bedankt","title_stories":"Verhalen","today_count":"{0} vandaag","today_widget_refresh":"Ververs","total":"Totaal","total_fare_after_refund":"Totaalprijs na terugbetaling","total_stay":"Totaal verblijf","train_station":"Treinstation","transit_duration":"Overstaptijd","transport_type_bus":"Bus","transport_type_train":"Trein","trip_time":"Totale reistijd:","try_again_no_results":"Probeer opnieuw","umrah":"Umrah","umrah_all_packages_start_here":"Alle Umrah-pakketten beginnen hier","umrah_find_package":"Vind een Umrah-pakket","umrah_meta_description":"Boek Umrah-pakketten met eVisa op Wego. Vergelijk vluchten, hotels en vervoer voor uw bedevaart naar Mekka en Medina, allemaal op één plek.","umrah_meta_title":"Umrah-pakketten met eVisa â Boek uw bedevaart met Wego {0} | {1}","umrah_package_with_evisa":"Umrah-pakket met eVisa","updating_rates":"Prijzen bijwerken...","user_id":"Gebruikers-id","user_id_disclaimer":"Als je naar aanleiding van je verzoek nog vragen hebt, kopieer dan de gebruikers-id en neem contact met ons op via livechat of stuur ons een e-mail.","weekly_search":"Wekelijkse zoekopdracht","wego":"Wego","wego_app_chatgpt":"Wego-app (ChatGPT)","wego_trains":"Treinen","yes_delete_this_account":"Ja, verwijder dit account","about_wego":"Over Wego","accomodation_type":"Type accommodatie","add_room":"KAMER TOEVOEGEN","Adults":"Volwassenen","adults_count":{"one":"1 volwassene","other":"{0} volwassenen"},"adult_age":">12 jaar","adult_limit":"Volwassen passagier moet ouder zijn dan 12 jaar","advertise":"Adverteren","affiliates":"Aangesloten bedrijven ","age_of_children":"Leeftijd van Kinderen","airline":"Vliegmaatschappij","airlines1":"Luchtvaartmaatschappijen/samenwerkingsverbanden","airline_fees":"Toeslagen luchtvaartmaatschappij","airport":"Luchthaven","alliance":"Samenwerkingsverband","all_airports":"Alle vliegvelden","all_room_types":"Alle Kamertypes:","amenities":"Voorzieningen","apply":"TOEPASSEN","arrive_in":"Kom aan in {0}","autofill_passport_nationality":"Nationaliteit","best_discount":"Beste korting (%)","best_experience":"Beste ervaring","biggest_savings":"Grootste besparing ($)","booking_options":"Boekingsopties","book_direct":"Direct boeken ","book_now":"Boek nu","business_class":"Businessclass","cancel":"Annuleren","careers":"Carrière","cheapest":"Goedkoopste ","check_in":"Inchecken","check_out":"Uitchecke
1n","children":"Kinderen","children_count":{"one":"1 kind","other":"{0} kinderen"},"child_age":"2-12 jaar","child_limit":"Een kind moet jonger dan 12 jaar zijn.","city_centre":"Stadscentrum","compare_websites":"Vergelijk Wego met deze sites:","complete_trip_airline":"Complete reis met dezelfde luchtvaartmaatschappij","contact_us":"Contact","couple_travellers":"Koppels","cvv":"CVV","departure":"Vertrek","departure_earliest":"Vertrek (Vroegst)","departure_latest":"Vertrek (Laatst)","depart_from":"Vertrek van {0}","destination":"Bestemming","details":"Details","distance_city_centre":"{0} tot het stadscentrum","economy":"Economy","edit_page":"Bewerken","exclude_tax":"Exclusief belasting","explore":"Verkennen","family_travellers":"Gezinnen","fare_options":"Tariefopties","fastest":"Snelste ","filter_departure":"Vertrek:","first":"Eerste klas","flights_loading":"Vluchten aan het zoeken op meer dan 700 sites ","flights_to":"Vluchten naar {0}","flight_combinations":{"one":"{0} meer vluchtcombinatie","other":"{0} meer vluchtcombinaties","zero":"{0} meer vluchtcombinaties"},"flight_details":"Vluchtgegevens","flight_experience":"Vliegervaring","flight_land":{"other":"
1Vlucht landt {0} dagen later","zero":"Vlucht landt de volgende dag"},"flight_origin":"Vertrek/Bestemming","flight_price":"Getoonde prijs is inclusief belastingen en betaalkosten","flight_times":"Vluchttijden","from_website":{"one":"van {0} website","other":"van {0} websites","zero":"van {0} websites"},"good_to_know":"GOED OM TE WETEN","go_back":"ga terug","guests_rate":"Hoge beoordeling door gasten ","guest_rooms":"Gasten & Kamers","hide_arrival_time":"Verberg aankomsttijd","hide_details":"Details verbergen","hoteliers":"Hotelhouders","hotels":"Hotels","hotels_count":{"one":"1 hotel","other":"{0} hotels"},"hotels_in":"Hotels in {0}","hotels_top_cities":"Hotels In Meest Bezochte Steden","hotels_top_countries":"Hotels in Meest Bezochte Landen","hotel_per_night":"Per nacht","hotel_room_left":{"one":"1 KAMER OVER!","other":"{0} KAMERS OVER!"},"include_tax":"Inclusief belasting","incl_taxes_fees":"Inclusief belastingen en toeslagen","infants_count":{"one":"1 baby","other":"{0} baby\'s"},"infant_age":"<2 jaar","infant_limit":"Een baby moet jonger dan 2 jaar zijn.","invalid":"{0} is ongeldig","itineary":"Reisschema","landing_time":"Landingstijd tonen","language":"Taal","lcc":"Lagekostenmaatschappijen","learn_more":"Meer informatie","less_flight_combination":{"one":"MINDER VLUCHTCOMBINATIE","other":"MINDER VLUCHTCOMBINATIES"},"list_view":"Lijstweergave ","load_more_options":"Meer opties laden","login":"Inloggen","long_stopover":"Lange tussenstop ","map_view":"Kaartweergave ","max_hotel":"Maximaal","mini_weekdays":["Zo","Ma","Di","Wo","Do","Vr","Za"],"multiple_airlines":"Meerdere luchtvaartmaatschappijen","nearest_to":"Dichtste bij:","new":"Nieuw","next_passenger":"Volgende passagier","not_found":"E-mail niet gevonden","no_airports":"Geen vliegvelden wijzigen tijdens tussenstop","no_extras":"Geen extra\'s","no_overnight":"Geen nachtvluchten","no_results":"Sorry, er zijn geen resultaten die overeenkomen met je filters. Probeer er een te verwijderen.","no_results_header":"Geen resultaten","number_of_results":"{0} van {1} resultaten","oneworld":"Oneworld","one_way":"Enkele reis","operated_by":"Uitgevoerd door {0}","optional":"Optioneel","overnight_flight":"Nachtvlucht","paid_with_type":"Betaald met {0}","passengers_details":"Passagiersgegevens","passenger_count":{"one":"{0} reiziger","other":"{0} reizigers"},"passenger_counting":"Passagier {0} van {1}","password":"Wachtwoord","payment_method":"Betalingsgegevens","payment_type":"Betaalmethode","pay_top":"Betalen","per_person":"Per persoon","popular_cities":"Populaire steden","pos_ae":"Verenigde Arabische Emiraten","pos_ar":"Argentinië","pos_au":"Australië","pos_bd":"Bangladesh","pos_bh":"Bahrein","pos_br":"Brazilië","pos_ca":"Canada","pos_ch":"Zwitserland","pos_cl":"Chili","pos_cn":"China","pos_co":"Colombia","pos_de":"Duitsland","pos_dz":"Algerije","pos_eg":"Egypte","pos_es":"Spanje","pos_fr":"Frankrijk","pos_gb":"Verenigd Koninkrijk","pos_gh":"Ghana","pos_hk":"Hongkong SAR van China","pos_id":"Indonesië","pos_ie":"Ierland","pos_in":"India","pos_iq":"Irak","pos_ir":"Iran","pos_it":"Italië","pos_jo":"Jordanië","pos_jp":"Japan","pos_kr":"Zuid-Korea","pos_kw":"Koeweit","pos_lb":"Libanon","pos_lk":"Sri Lanka","pos_ly":"Libië","pos_ma":"Marokko","pos_mo":"Macau SAR van China","pos_mx":"Mexico","pos_my":"Maleisië","pos_ng":"Nigeria","pos_nl":"Nederland","pos_nz":"Nieuw-Zeeland","pos_om":"Oman","pos_ph":"Filipijnen","pos_pk":"Pakistan","pos_pl":"Polen","pos_ps":"Palestijnse gebieden","pos_pt":"Portugal","pos_qa":"Qatar","pos_ru":"Rusland","pos_sa":"Saoedi-Arabië","pos_sd":"Soedan","pos_se":"Zweden","pos_sg":"Singapore","pos_sy":"Syrië","pos_th":"Thailand","pos_tn":"Tunesië","pos_tr":"Turkije","pos_tw":"Taiwan","pos_us":"Verenigde Staten","pos_vn":"Vietnam","pos_za":"Zuid-Afrika","premium_economy":"Premium Economy","preset_children_age":"We hebben de leeftijd van uw kinderen voor u ingesteld op 12 jaar. Het kan zijn dat u een betere prijs krijgt aangeboden als u hun werkelijke leeftijd invoert.","press":"Pers","price_alerts":"Prijsmeldingen","public_holidays":"Feestdagen","recommended":"Aanbevolen","refresh_search":"Vernieuw zoekopdracht","registrations":"Heb je al een account?","remove":"Verwijder","reset":"Resetten","return":"Terugreis","return_earliest":"Terugvlucht (Vroegst)","return_latest":"Terugvlucht (Laatst)","room_count":{"one":"{0} kamer","other":"{0} kamers"},"room_number":"kamer {0}","room_types":"Kamertypes","round_trip":"Retour","search":"Zoeken","search_by":"Zoeken op stad, district, hotelnaam","select_all":"Alles selecteren","select_payment_types":"Door één of meerdere (maximaal 10) betalingsmethodes te kiezen, zullen de prijzen op Wego de minimaal toegepaste betalingskosten bevatten. Let op dat niet alle providers alle betalingsmethodes ondersteunen.","short_stop_overs":"Korte overstappen (tot 4 uur)","short_weekdays":["Zo","Ma","Di","Wo","Do","Vr","Za"],"show_less":"Minder weergeven","show_more":"Meer tonen","show_only_flights":"Klik om alleen vluchten te laten zien die dit hebben","show_result":"Toon resultaten met alleen deze vlucht","sky_team":"SkyTeam","soldout":"UITVERKOCHT","sort_by":"Sorteren op:","
1square_meters":"m²","stars":"Sterren","stars_five":"Sterren (5 tot 1)","stars_one":"Sterren (1 tot 5)","star_alliance":"Star Alliance","step_breakdown":"Stap {0} van {1}","stopover":"Tussenstop ","stop_count":{"one":"1 stop","other":"2+ stops","zero":"Directe vlucht"},"tips":"Tips: On populaire betalingsmethodes te vinden, kun u uw \\"Land\\"- instelling wijzigen (in het menu rechtsboven)","today_deal":"Aanbiedingen van vandaag","total_fare":"totaalprijs","total_fare_detail":"Totaaltarief in {0}","total_price":"Totaalprijs","total_trip_price":"Totaalprijs van de reis","to_airport":"{0} tot het vliegveld","try_different_dates":"Probeer andere data","users_registrations":"Registreren bij Wego","via":"via","view_deal":"Aanbieding bekijken ","view_details":"Details bekijken ","wego_app_android":"Wego app (Android)","wego_app_ios":"Wego app (iOS)","whole_trip":"Van toepassing op hele reis","years":"{0} jaar","account_logout":"Uitloggen","adult_count":"Volwassene {0}","airlines":"Luchtvaartmaatschappijen","apply_filters":"Toepassen","child_count":"Kind {0}","direct":"Direct","duration":"Duur","error_no_results":"Sorry, er is iets misgegaan.","flight_des":"Vind goedkope vluchten en vliegtickets op {0}. Ontvang lage vliegtarieven en boek vliegtickets online zonder toeslagen. Zoek door honderden reiswebsites in één keer.","flight_filter_transit":"Transitluchthavens","flight_title":"Goedkope vluchten - Vergelijk internationale & binnenlandse vluchten | {0}","guests":"Gasten","home_des":"Vergelijk hotel & vluchtprijzen, {0} doorzoekt de grootste hotel- en ticket websites om u te helpen bij het vinden van goedkope vliegtickets en hotelovernachtigingen.","home_title":"Goedkope hotels & hotelaanbiedingen, Zoek hotels, Vergelijk Prijzen | {0}","hotel_des":"Boek goedkope hotels online op {0} â Echte klantbeoordelingen en scores â Vergelijk meer dan 1000 boekingssites â Snel en eenvoudig boeken â Bekijk nu meer.","hotel_title":"Beste hoteldeals & kortingen, hotelaanbiedingen & goedkope tarieven | {0}","infant_count":"Baby {0}","label_return":"Terugreis","long_months":["januari","februari","maart","april","mei","juni","juli","augustus","september","oktober","november","december"],"months_ago":{"one":"{0} maand geleden","other":"{0} maanden geleden"},"review_score_good":"Goed","review_score_verygood":"Zeer goed","Settings":"Instellingen ","short_months":["jan.","feb.","mrt.","apr.","mei","jun.","jul.","aug.","sep.","okt.","nov.","dec."],"sorry_no_results":"Sorry, er zijn geen resultaten voor je zoekopdracht. Probeer andere datums.","about_this_property":"Over deze accommodatie","above_average_legroom":"Bovengemiddelde beenruimte","accept_and_continue":"Accepteren en doorgaan","accept_new_price":"Ga voor nieuwe prijs","activate_now":"Activeer nu","active":"Actief","act_web_Title":"Titel","added_baggages_for_passenger":{"one":"Extra tas toevoegen voor {0} passagier","other":"Extra tas toevoegen voor {0} passagiers"},"additional_base_fare":"Extra basistarief","additional_charges":"Bijkomende kosten","additional_numbers":"Extra nummers","additional_quantity":"Extra aantal","additional_taxes":"Extra belastingen","addons_marketing_info":"Voeg nu bagage toe, kies je favoriete stoel en bestel je maaltijd vooraf voor de laagst beschikbare prijs.","addon_title":"Extra\'s","add_any_other_details_here":"Voeg hier andere details toe","add_baggage":"Bagage toevoegen","add_edit_traveller":"Reiziger toevoegen/bewerken","add_extra_bag":"Extra tas toevoegen","add_flight":"Vlucht toevoegen","add_new_traveller":"Nieuwe reiziger toevoegen","add_photos":"Foto\'s toevoegen","add_special_requests_optional":"Speciale verzoeken toevoegen (optioneel)","add_to":"Toevoegen aan","adult_age_limit_error":"Een volwassen passagier moet minimaal 12 jaar oud zijn.","adult_tax":"Belasting volwassene","airline_booking_ref":"Boekingsnummer luchtvaartmaatschappij","airline_direct":"Direct bij luchtvaartmaatschappij","airline_website":"Luchtvaartmaatschappij-website","airport_transfer":"Luchthaventransfer","ai_chat_another_question":"Stel een andere vraag","ai_chat_ask_anything":"Vraag me alles over dit hotel","ai_chat_error_message":"Sorry, er is een fout opgetreden bij het verwerken van je vraag. Probeer het opnieuw.","ai_chat_initial_message":"Hoi! Ik help je graag met al je vragen over dit hotel. Hoe kan ik je vandaag helpen?","ai_chat_title":"Ik help je graag met je verblijf","ai_handoff_badge_new":"Nieuw","ai_handoff_button_copy_command":"Kopieer commando","ai_handoff_button_copy_prompt":"Kopieer prompt","ai_handoff_button_search_in":"Zoek in {0}","ai_handoff_connect_agents":"Koppel Wego aan je eigen agent","ai_handoff_connect_chatgpt":"Koppel Wego aan ChatGPT","ai_handoff_connect_claude"
1:"Koppel Wego aan Claude","ai_handoff_connect_cli":"Verbind met Wego CLI","ai_handoff_empty_label_flights":"Vul je route en datums in voor je eigen prompt.","ai_handoff_empty_label_hotels":"Voeg je bestemming en datums toe om je eigen prompt te krijgen.","ai_handoff_footer_new_to_this":"Nieuw hier?","ai_handoff_snackbar_command_copied":"Commando gekopieerd. Plak in je terminal voor Wego-prijzen.","ai_handoff_snackbar_prompt_copied":"Prompt gekopieerd. Plak in je agent voor Wego-prijzen.","ai_handoff_surface_agents":"Agentvaardigheid","ai_handoff_surface_chatgpt":"ChatGPT","ai_handoff_surface_claude":"Claude","ai_handoff_surface_cli":"Wego CLI","ai_handoff_tab_agents":"Vaardigheid","ai_handoff_tab_cli":"CLI","ai_handoff_title_agents":"Zoek via je eigen agent","ai_handoff_title_chatgpt":"Vraag ChatGPT naar Wego-prijzen","ai_handoff_title_claude":"Vraag Claude naar Wego-prijzen","ai_handoff_title_cli":"Zoek vanuit je terminal","ai_handoff_trigger_label":"Zoek met AI","ai_handoff_trigger_new_prompt":"Nieuwe prompt klaar","ai_summary_disclaimer":"Dit antwoord is AI-gegenereerd en kan soms onjuiste informatie bevatten. Het weerspiegelt niet de waarden of meningen van Wego.","ai_summary_title":"Waarom we denken dat je dit hotel leuk vindt","all_fields_mandatory":"*Alle velden zijn verplicht","all_guests":"Alle gasten","all_rights_footer":"©{0} Wego Pte Ltd. Alle rechten voorbehouden ","alphanumeric_only":"Voer alleen letters en cijfers in","and":"en","anonymous":"Anoniem","applicable_only_for_this_trip":"Alleen van toepassing op deze reis","applied":"Toegepast!","apply_at_checkout":"Toepassen bij afrekenen","apply_promo_voucher":"Promo/voucher toepassen","approximate":"ongeveer {0}","approximately_x":"ongeveer {0}","app_banner_feature_1":"Aanbiedingen exclusief voor de app","app_banner_feature_2":"Meer dan 700 sites in één zoekopdracht","app_banner_feature_3":"Veilige, betrouwbare boekingen","app_banner_title":"Wereldwijd als best beoordeelde reisapp en nummer 1 in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, met meer dan 83 miljoen downloads.","app_ratings_title":"Vertrouwd door meer dan 83 miljoen reizigers wereldwijd","as_per_airline_policy":"Volgens het beleid van de luchtvaartmaatschappij*","at_checkout":"bij het afrekenen","autofill_forms_with_your_saved_details":"Formulieren automatisch invullen met je opgeslagen gegevens","available":"Beschikbaar","available_balance":"Beschikbaar saldo","available_balance_explanation":"Het openstaande saldo wordt omgezet in beschikbaar saldo nadat Wego je cashback heeft goedgekeurd.","baby_cot":"Babybedje","back":"Terug","back_to_hotel":"Terug naar hotel","back_to_search_results":"Terug naar zoekresultaten","baggage":"Bagage","baggage_allowance":"Toegestane bagage","baggage_allowance_per_adult":"Toegestane bagage is per volwassene/kind.","baggage_and_cancellation":"Bagage & Annulering","baggage_breakdown":"Bagage-overzicht","baggage_cancel_policy":"Bagage- en annuleringsbeleid","baggage_info_disclaimer":"Disclaimer: de bovenstaande bagage-informatie is indicatief. Controleer de officiële website van de luchtvaartmaatschappij voor meer informatie voordat je incheckt.","baggage_marketing_info":"Voeg nu extra bagage toe voor een betere prijs.","baggage_per_passenger":"{0} à {1}{2}/{3}","baggage_price":"Bagageprijs","baggage_refund":"Terugbetaling bagage","bag_based_baggage":{"one":"{0} tas","other":"{0} tassen","zero":"{0} tas"},"bag_based_baggages_per_passenger_type":{"one":"{0} tas/{1}","other":"{0} tassen/{1}","zero":"{0} tas/{1}"},"bank_promo_error":"Betaal met een {0}-kaart om deze promo te activeren.","bathroom_amenities":"Badkamervoorzieningen","bed_comfort":"Bedcomfort","bed_preference":"Bedvoorkeur","bed_preference_disclaimer":"Deze voorkeuren gelden voor alle kamers in je boeking.","below_average_legroom":"Ondergemiddelde beenruimte","best":"Beste","best_hotels_for_trip_type":"Beste hotels voor uw type reis:","best_reviews":"Beste reviews","booking_amount":"Boekingsbedrag","booking_cancelled":"Boeking geannuleerd","booking_cancelled_charged_per_policy":"This booking was successfully cancelled. Your card will be charged according to the booking policy.","booking_c
1ancelled_desc":"Probeer het later opnieuw. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact met ons op via de onderstaande kanalen.","booking_cancelled_no_longer_valid":"Deze boeking is geannuleerd en is niet meer geldig voor inchecken bij de accommodatie.","booking_cannot_cancelled":"Boeking kan niet worden geannuleerd","booking_confirmed":"Boeking bevestigd!","booking_confirm_desc":"Je ontvangt nog een e-mail met de boekingsgegevens en ticketinformatie op <span style=\\"color:#27242c;\\">{0}</span>. Gebruik het bovenstaande boekings-ID in alle communicatie met Wego.","booking_extra_instruction":"We sturen je nu een e-mail met de boekingsbevestiging. Zodra je ticket is uitgegeven, sturen we je nog een e-mail met je reisschema. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, check dan je spamfolder.","booking_failed":"Boeking mislukt","booking_failed_message_with_cs_text":"Helaas is deze boeking niet gelukt. Neem contact op met onze klantenservice om dit op te lossen.","booking_fee":"Reserveringskosten","booking_for":"Boeking voor","booking_id_4_char":"Boekings-ID moet minimaal 4 tekens lang zijn","booking_id_required":"Boekings-ID is verplicht","booking_in_process":"Je boeking wordt verwerkt","booking_in_process_desc":"Je terugbetalingsverzoek van {0} {1} is goedgekeurd op {2}. Houd er rekening mee dat het 5 tot 7 werkdagen kan duren voordat het bedrag op je bankrekening is bijgeschreven.","booking_in_review_desc":"We zijn je boeking momenteel aan het verwerken. Hier vind je je Wego-boekingsreferentie.","booking_modified_offline":"Je boeking is succesvol bijgewerkt!","booking_modified_offline_desc":"Door wijzigingen die offline zijn doorgevoerd via onze klantenservice, zijn er geen realtime updates beschikbaar in je boekingsgeschiedenis. De meest recente informatie is verzonden naar je e-mailadres, <span>{0}</span>.\\n<br/>\\n<br/>\\nVermeld het verstrekte boekings-ID in alle communicatie met Wego voor een vlotte afhandeling.","booking_on_hold":"Boeking in de wacht","booking_on_hold_desc":"Je vluchtreservering staat in de wacht en wacht op betaling. Om je reservering te bevestigen, moet je de betaling voltooien om te voorkomen dat het tarief vervalt of de prijs stijgt.","booking_refund_gift_card_desc":"Je terugbetalingsverzoek van {0} {1} is goedgekeurd op {2}. Het bedrag is uitgegeven als een voucher. Controleer je geregistreerde e-mail voor de vouchergegevens.","booking_sites":"Boekingssites","booking_timeout_desc":"Je sessie is verlopen. Controleer de prijs en beschikbaarheid van je geselecteerde vlucht(en) opnieuw, aangezien vliegtarieven kunnen veranderen.","bookmarks_error":"Kan nu niet opslaan. Probeer het opnieuw.","bookmarks_error_list_not_found":"Lijst niet gevonden. Kies een andere.","bookmark_nudge_subtitle":"Stel je shortlist samen","bookmark_nudge_title":"Opslaan om te vergelijken","book_again":"Boek opnieuw","book_and_earn":"Boek & Verdien","book_and_earn_explanation":"Boek je reis direct via Wego en je cashback wordt binnen 3 dagen bijgeschreven op je Openstaande Saldo.","book_and_save_now":"Boek en bespaar nu","book_a_flight_now":"Boek nu een vlucht","book_for_someone_else":"Boek voor iemand anders","book_on_wego":"Boek bij Wego","book_with_wego":"Boek via Wego","bot_challenge_desc":"{0} moet de beveiliging van je verbinding controleren voordat je verder gaat","bot_challenge_title":"Er wordt gecontroleerd of de verbinding met de site veilig is","bow_baggage_info_not_available":"Informatie niet beschikbaar","bow_baggage_not_included":"Niet inbegrepen","bow_changes_fare_rules":"<strong>Tariefvoorwaarden</strong>: het geselecteerde tarief heeft eigen regels en beperkingen. Voor je boeking gelden de meest beperkende regels.","bow_changes_fare_rules_url":"Klik hier voor de gedetailleerde tariefvoorwaarden","bow_duplicate_booking_error_title":"Kan niet doorgaan met de boeking","bow_final_step_payment_details":"Laatste stap: betalingsgegevens","bow_flights_autofill_select_from_saved":"Selecteer uit opgeslagen gegevens","bow_flights_book_failed_lbl":"Sorry, je boeking is niet gelukt.","bow_flights_code_failed_lbl":"We konden je betaling niet verwerken omdat de beveiligingscode onjuist is.","bow_flights_confirm_desc":"Je boekingsgegevens en ticketinformatie worden na bevestiging naar {0} gemaild.","bow_flights_failed_desc":"Probeer het opnieuw. Als het bedrag is afgeschreven, wordt dit binnen 15-20 dagen teruggestort. Neem voor hulp bij je boeking contact met ons op via de onderstaande opties.","bow_flights_failed_ext_desc":"Let op: je boeking staat in de wacht vanwege een mislukte betaling en vereist direct je aandacht. Als je dit tarief wilt behouden, bel ons dan binnen 20 minuten en houd je Wego-boekings-ID bij de hand.","bow_flights_failed_payment_4xx_desc":"Neem voor vragen contact op met onze klantenservice via de onderstaande opties.","bow_flights_failed_payment_4xx_lbl":"Sorry, je boeking is niet gelukt.","bow_flights_format_failed_lbl":"Je betaling kon niet worden verwerkt omdat de kaartindeling onjuist is.","bow_flights_loading_desc":"We sturen je een bevestiging als het klaar is. Stuur ons een bericht via Live Chat als je binnen 30 minuten geen e-mail ontvangt.","bow_flights_pay_failed_lbl":"Sorry, je betaling is niet gelukt.","bow_free":"Gratis","bow_invali
1d_date_passenger_detail":"Ongeldige datum. Voer de {0} in zoals vermeld op je paspoort of door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs.","bow_non_refundable_terms":"Deze boeking is niet-terugbetaalbaar en kan niet worden gewijzigd. Als je niet bij je hotel arriveert, wordt dit beschouwd als een no-show en vindt er geen terugbetaling plaats.","bow_personal_request_char_limit":"Maximaal {0} tekens","bow_placeholder_timezone_desc":"Op basis van de tijdzone van {0}","bow_pop_up_back_button_warning":"Weet je zeker dat je de boekingspagina wilt verlaten?","bow_pop_up_back_button_warning_desc":"Als je de boekingspagina verlaat, kunnen we je stoel mogelijk niet vasthouden. Je kunt ook de ingevoerde boekingsgegevens verliezen.","bow_pop_up_back_button_warning_leave":"Ga terug naar de tariefvergelijkingspagina","bow_pop_up_back_button_warning_stay":"Blijf op de boekingspagina","bow_processing_fee_may_apply":"Er kunnen verwerkingskosten van toepassing zijn","bow_secure_payment_with":"Veilig betalen met","breakfast":"Ontbijt","breakfast_options":"Ontbijtopties","business_and_partners":"Zakelijk & Partners","business_insights_desc":"Krijg volledig inzicht in je reis- en onkostenuitgaven.","business_insights_title":"Zakelijke inzichten","business_travel":"Zakenreizen","business_travel_desc":"Krachtig, maar prachtig eenvoudig zakelijk reisbeheer.","business_travel_title":"Zakelijke reis","by_proceeding_accept":"Door verder te gaan, bevestig ik dat ik de <a href={0} target=\'_blank\'>Algemene voorwaarden</a> en het <a href={1} target=\'_blank\'>Privacybeleid</a> van Wego heb gelezen en geaccepteerd.","cabin":"Ruim","cabin_bag":"Handbagage","cabin_baggage":"Handbagage","call_us":"Bel ons","cancellation":"Annulering","cancellation_charges":"Annuleringskosten","cancelled":"Geannuleerd","cancelling":"Wordt geannuleerd","cancelling_your_booking":"Je boeking wordt geannuleerd","cancelling_your_booking_message":"De annulering van je boeking wordt verwerkt. Het kan tot 10 werkdagen duren om je verzoek af te ronden.","cancel_booking":"Boeking annuleren","cancel_policy_review_message":"We vinden het jammer dat je annuleert. Lees de onderstaande annuleringsvoorwaarden voordat je bevestigt:","cancel_this_booking":"Annuleer deze boeking","card_holder_name_required":"Kaarthoudernaam is verplicht","card_not_accepted":"Kaart niet geaccepteerd","card_payment_error_desc":"Er is een probleem opgetreden bij het betalen met deze kaart. Probeer een andere kaart.","car_rentals":"Autoverhuur","car_rentals_steps_main_title":"Huur een auto in drie eenvoudige stappen","car_rentals_step_book":"Boek","car_rentals_step_book_description":"Boek met vertrouwen; gratis annuleren bij de meeste auto\'s.","car_rentals_step_compare":"Vergelijken","car_rentals_step_compare_description":"Vergelijk prijzen en beoordelingen in één oogopslag, zonder verborgen kosten.","car_rentals_step_search":"Zoeken","car_rentals_step_search_description":"Vind de beste auto-opties in meer dan 1.000 steden â onmiddellijk","car_rental_find_best_title":"Vind de beste autoverhuur binnen enkele seconden","car_rental_meta_description":"Zoek, vergelijk en boek goedkope huurauto\'s met Wego. Vind topaanbiedingen van betrouwbare aanbieders. Gemakkelijk boeken, zonder gedoe.","car_rental_meta_title":"Huur een auto met Wego â Vergelijk autoverhuur wereldwijd {0} | {1}","cashback":"Terugbetaling","cashback_approval":"Wego keurt je cashback goed!","cashback_approval_explanation":"Je cashback wordt binnen 60 dagen na je reis door Wego goedgekeurd en verplaatst naar je Beschikbare Saldo.","cashback_in_your_bank":"Ontvang cashback op je bankrekening","cashback_in_your_bank_explanation":"Je beschikbare saldo staat klaar om rechtstreeks naar je bankrekening te worden overgemaakt.","cash_not_accepted":"Contant betalen is niet mogelijk","cau_flight_offers":"Vluchtaanbiedingen van Wego-partners:","cau_hotel_offers_2":"Hoteldeals van Wego-partners:","cau_other_offers_2":"Toon me aanbiedingen voor:","change":"Wijzigen","change_airport_in":"Luchthavenwijziging in {0}","change_dates":"Verander Datums","change_fee":"Wijzigingskosten","change_flight":"Overstappen in {0}","change_to_bus_in":"Stap over op de bus in {0}","change_to_train_in":"Overstap op de trein in {0}","change_to_flight_in":"Wissel naar vlucht in {0}","change_password":"Wachtwoord wijzigen","change_terminal_airport_desc":"Controleer bij de luchtvaartmaatschappij of je een transitvisum nodig hebt.","change_terminal_in":"Wisselen van terminal in {0}","change_your_dates":"Wijzig je data","charged_disclaimer":"*{0} prijs is alleen indicatief, u bent het equivalent in {1} aangerekend.","charges_disclaimer":"*{0}-prijs is slechts een indicatie, je betaalt het equivalent in {1}.","charges_disclaimer_indicative":"De prijzen in {0} zijn indicatief. Je betaalt in {1} om wisselkosten te vermijden.","charge_applies_to_card_message":"Volgens de annuleringsvoorwaarden wordt het volgende bedrag van deze kaart afgeschreven:","charge_summary":"Kostenoverzicht","cheapest_direct":"Goedkoopste rechtstreeks","checked_bag":"Ruimbagage","checked_baggage":"Ruimbagage","checkin_time":"Inchecktijd","checkout_form_invalid_name":"Voer een geldige naam in","checkout_time":"Uitchecktijd","check_latest_fare":"Bekijk actueel tarief","check_or_retrieve_booking":"Bekijk of haal je boekingsgegevens op","check_progress":"Bekijk voortgang","child_age_limit_error":"Een kind moet tussen 2 en 11 jaar oud zijn.","child_tax":"Kinderbelasting","choose":"Kies","choose_alternative":"Kies een alternatief","choose_another_room":"Kies een andere kamer","choose_a_meal":"Kies een maaltijd","choose_a_rating":"Kies een beoordeling","choose_pay_with":"Kies betaalmethode","choose_room":"Kies een kamer","city":"Stad","clean":"Schoon","cleanliness":"Hygiëne","clean_rooms":"Schone kamers","clear":"Wissen","clear_all":"Alles wissen","click_to_copy":"Klik om te kopiëren","click_to_retry":"Klik om opnieuw te proberen","closest_match_to_preferences":"Beste match met je voorkeuren","close_and_edit_details":"Sluiten en details bewerken","close_baggage_selection":"Bagagekeuze sluiten?","close_baggage_selection_message":"Je gekozen bagage wordt gewist als je deze pagina verlaat.","close_map":"Sluit kaart","close_meal_selection":"Maaltijdselectie sluiten?","close_meal_selection_info":"Je gekozen maaltijden worden gewist als je deze pagina verlaat.","close_seat_selection":"Stoelselectie sluiten?","close_seat_selection_info":"Je geselecteerde zitplaatsen worden vrijgegeven als je deze pagina verlaat.","collections":"Verzamelingen","company_and_support":"Bedrijf & Support","compare_boarding_priority_included":"Voorrang bij instappen inbegrepen","compare_boarding_priority_not_included":"Voorrang bij instappen niet inbegrepen","compare_c
1ancellation_allowed_no_fee":"Geen annuleringskosten*","compare_cancellation_allowed_with_fee":"Annuleringskosten {0}*","compare_cancellation_not_allowed":"Niet-terugbetaalbaar","compare_cancellation_partially_refundable":"Gedeeltelijk terugbetaalbaar","compare_carryon_baggage_kg_included":"{0} Ã {1} kg handbagage cabine","compare_carryon_baggage_lb_included":"{0} Ã {1} lbs handbagage cabine","compare_carryon_baggage_not_included":"Geen handbagage","compare_carryon_baggage_pc_included":{"one":"{0} stuk handbagage","other":"{0} stuks handbagage"},"compare_change_allowed_no_fee":"Geen wijzigingskosten*","compare_change_allowed_no_fee_v2":"Geen wijzigingskosten*","compare_change_allowed_with_fee":"Wijzigingskosten {0}*","compare_change_allowed_with_fee_v2":"Wijzigingskosten datum {0}*","compare_change_not_allowed":"Wijzigen niet toegestaan","compare_change_not_allowed_v2":"Datuma wijziging niet toegestaan","compare_change_partially_changeable":"Gedeeltelijk te wijzigen","compare_checked_baggage_kg_included":"{0} x {1} kg ingecheckte bagage","compare_checked_baggage_lb_included":"{0} x {1} lbs ingecheckte bagage","compare_checked_baggage_not_included":"Geen ruimbagage","compare_checked_baggage_pc_included":{"one":"{0} stuk ruimbagage","other":"{0} stuks ruimbagage"},"compare_checkin_priority_included":"Voorrang bij inchecken inbegrepen","compare_checkin_priority_not_included":"Voorrang bij inchecken niet inbegrepen","compare_lounge_access_allowed_with_fee":"Loungetoegang tegen betaling","compare_lounge_access_included":"Loungetoegang inbegrepen","compare_lounge_access_not_allowed":"Loungetoegang niet beschikbaar","compare_lounge_access_not_included":"Loungetoegang niet inbegrepen","completed":"Voltooid","complete_1_more_step":"Volg nog 1 stap om sneller te boeken en de beste deals te vinden.","complete_2_more_steps":"Voltooi nog 2 stappen om sneller te boeken en de beste deals te vinden.","complete_booking":"Voltooi boeking","complete_booking_with_wego":"Rond de boeking af met <b>wego.</b>","complete_previous_passenger":"Vul eerst de gegevens van de vorige passagier in","confirm":"Bevestigen","confirmed":"Bevestigd","confirm_pickup":"Bevestig de ophaalservice bij de accommodatie.","connecting_rooms":"Kamers met tussendeur","contact_info":"Contactinformatie","contact_number":"Contactnummer","contact_support":"Neem contact op met support","contact_us_description":"We zijn er om je te helpen bij vragen of zorgen over je recente boeking.","continue":"Doorgaan","continue_as_guest":"Doorgaan als gast","continue_to_payment_method":"Doorgaan naar betalen","continue_without_reselect_seat":"Doorgaan zonder stoel opnieuw te selecteren","continue_without_seat":"Doorgaan zonder stoel","convenient_location":"Handige locatie","copied":"Gekopieerd","couldnt_assign_addons_info":"Geen zorgen, dit gebeurt soms. Probeer het opnieuw of kies een andere add-on.","couldnt_assign_addons_info_meals":"Geen zorgen, dit gebeurt soms. Je kunt het opnieuw proberen of een andere maaltijd kiezen.","couldnt_assign_addons_info_seat":"Geen zorgen, dit gebeurt soms. Je kunt het opnieuw proberen of een andere stoel kiezen.","couldnt_assign_addons_title":"We konden je extra\'s niet toewijzen","couldnt_assign_meal_title":"We konden je maaltijden niet toewijzen","couldnt_assign_seat_title":"We konden je stoelen niet toewijzen","couldnt_load_traveller_list":"We konden de reizigerslijst niet laden","country_code":"Landcode","couple":"Stel","couple_bachelor_rules":"Regels voor koppels en singles","create":"Aanmaken","create_a_new_list":"Nieuwe lijst maken","create_list_desc":"Maak een lijst aan om je favoriete verblijven op te slaan.","create_list_header":"Nieuwe lijst maken","cs_support_details":"We bieden 24/7 ondersteuning in het Engels en Arabisch. Urdu-ondersteuning is telefonisch beschikbaar via het Pakistaanse nummer van 9.00 tot 18.00 uur (GMT+5).","currency_alger
1ian_dinar":"Algerijnse dinar","currency_angolan_kwanza":"Angolese kwanza","currency_argentine_peso":"Argentijnse peso","currency_australian_dollar":"Australische dollar","currency_azerbaijani_manat":"Azerbeidzjaanse manat","currency_bahraini_dinar":"Bahreinse dinar","currency_bangladeshi_taka":"Bengalese taka","currency_botswana_pula":"Botswaanse pula","currency_brazilian_real":"Braziliaanse real","currency_british_pound":"Britse pond","currency_canadian_dollar":"Canadese dollar","currency_central_african_cfa_franc":"CFA-frank","currency_chilean_peso":"Chileense peso","currency_chinese_yuan":"Chinese yuan","currency_colombian_peso":"Colombiaanse peso","currency_congolese_franc":"Congolese frank","currency_egyptian_pound":"Egyptisch pond","currency_emirates_dirham":"Verenigde Arabische Emiraten-dirham","currency_ethiopian_birr":"Ethiopische birr","currency_euro":"Euro","currency_ghana_cedi":"Ghanese cedi","currency_hong_kong_dollar":"Hongkongse dollar","currency_indian_rupee":"Indiase roepie","currency_indonesian_rupiah":"Indonesische roepia","currency_iranian_rial":"Iraanse rial","currency_iraqi_dinar":"Iraakse dinar","currency_israeli_shekel":"Israëlische nieuwe shekel","currency_japanese_yen":"Japanse yen","currency_jordanian_dinar":"Jordaanse dinar","currency_kenyan_shilling":"Keniaanse shilling","currency_korean_won":"Zuid-Koreaanse won","currency_kuwaiti_dinar":"Koeweitse dinar","currency_lebanese_pound":"Libanees pond","currency_libyan_dinar":"Libische dinar","currency_macanese_pataca":"Macause pataca","currency_malaysian_ringgit":"Maleisische ringgit","currency_mauritian_rupee":"Mauritiaanse roepie","currency_mexican_peso":"Mexicaanse peso","currency_moroccan_dirham":"Marokkaanse dirham","currency_mozambican_metical":"Mozambikaanse metical","currency_namibian_dollar":"Namibische dollar","currency_new_zealand_dollar":"Nieuw-Zeelandse dollar","currency_nigerian_naira":"Nigeriaanse naira","currency_omani_riyal":"Omaanse rial","currency_pakistani_rupee":"Pakistaanse roepie","currency_philippines_peso":"Filipijnse peso","currency_polish_z_oty":"Poolse zloty","currency_qatari_riyal":"Qatarese rial","currency_russian_rouble":"Russische roebel","currency_rwandan_franc":"Rwandese frank","currency_saudi_arabian_riyal":"Saoedi-Arabische riyal","currency_singapore_dollar":"Singaporese dollar","currency_south_african_rand":"Zuid-Afrikaanse rand","currency_sri_lanka_rupee":"Sri Lankaanse roepie","currency_sudanese_pound":"Soedanees pond","currency_swedish_krona":"Zweedse kroon","currency_swiss_franc":"Zwitserse frank","currency_syrian_pound":"Syrisch pond","currency_taiwan_dollar":"Nieuwe Taiwanese dollar","currency_tanzanian_shilling":"Tanzaniaanse shilling","currency_thai_baht":"Thaise baht","currency_tunisian_dinar":"Tunesische dinar","currency_turkey_lira":"Turkse lira","currency_ugandan_shilling":"Oegandese shilling","currency_us_dollar":"Amerikaanse dollar","currency_vietnam_dong":"Vietnamese dong","currency_west_african_franc":"CFA-franc BCEAO","currency_zambian_kwacha":"Zambiaanse kwacha","current_filters":"Huidige filters","dashboard":"Dashboard","date_at_time":"{0} om {1}","date_change":"Datum wijzigen","date_of_expiry":"Vervaldatum","day_count":{"one":"{0} dag","other":"{0} dagen","zero":"{0} dag"},"dbl_check_flights_booking":"Controleer je e-mailadres en passagiersgegevens goed. Wijzigingen na het boeken zijn vaak niet toegestaan of brengen extra kosten met zich mee.","delete":"Verwijderen","delete_account":"Account verwijderen","delete_bookmark_list_desc":"Weet je zeker dat je deze lijst wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.","did_you_mean":"Bedoelde je","different_accommodation_option":"Andere accommodatie gevonden","discount":"Korting","distance_target_location":"{0} naar bestemming","distribution_landing_label":"U heeft deze accomodatie gekozen bij {0}","distribution_landing_label_fallback":"U heeft deze accomodatie gekozen","district":"Wijk","dob_error_invalid":"Ongeldige datum. Voer je geboortedatum in zoals deze op je paspoort of officieel identiteitsbewijs met foto staat.","dob_future_date_error":"Geboortedatum mag niet in de toekomst liggen","dob_passport_error":"De uitgiftedatum moet na de geboortedatum liggen.","dob_required":"Geboortedatum is verplicht","download_completed":"Download voltooid","download_eticket_error":"Sorry, we kunnen het e-ticket niet downloaden. Neem contact op met onze klantenservice.","download_the_wego_app":"Download de Wego-app om je cashbackgeschiedenis te bekijken","download_ticket":"Download dit ticket","due_at_check_in":"Te betalen bij inchecken","during_check_in":"Tijdens het inchecken","early_check_in_disclaimer":"Vroeg inchecken is afhankelijk van beschikbaarheid en kan extra kosten met zich meebrengen.","edit_passport_details":"Paspoortgegevens bewerken","edit_traveller":"Bewerk reiziger","eg_central_bank_fee_text":"Boek direct bij Wego met uw lokale bankpassen, zonder beperkingen en extra bankkosten.","email_addr":"E-mailadres","email_address_required":"E-mailadres is verplicht","email_form_txt":"E-mailformulier","email_only_allow_alpha_numeric":"E-mail mag alleen Latijnse letters en cijfers bevatten","ending_with_card_num":"eindigend op {0}","enjoy_your_stay_at":"Geniet van je verblijf bij {0}","entertainment_unknown":"Vermaak onbekend","enter_code":"Voer code in","enter_exact_passport_id":"Voer de gegevens exact in zoals ze op je paspoort/ID staan om problemen bij het inchecken te voorkomen.","enter_promo_code":"Voer promotiecode in","error_found_detail_msg":"Onze deskundige monteurs zijn ermee bezig en stemmen alles precies voor jou af. Even geduld, probeer het straks opnieuw!","error_found_title_msg":"Het lijkt erop dat onze reisengines een korte onderhoudsbeurt nodig hebben.","error_server_message":"Er is bij ons iets misgegaan. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.","err_invalid_date":"Ongeldige datum","err_invalid_date_message":"Je zoekdatums liggen in het verleden. Kies datums in de toekomst voor relevante resultaten.","err_invalid_phone_number_length":"Telefoonnummer mag niet langer zijn dan {0} cijfers","esim_popup_title":"Aanbiedingsgegevens","esim_subtitle":"Instructies worden per e-mail verzonden nadat je de boeking hebt voltooid.","esim_terms_conditions":"<p>Deze exclusieve eSIM-aanbieding bevat 1 GB gratis internettoegang. Je ontvangt gedetailleerde instructies per e-mail.</p><p>De internettoegang is 48 uur geldig vanaf het moment dat je je Kolet-eSIM gaat gebruiken.</p><p>Om deze aanbieding te verzilveren, moet je de Kolet-eSIM binnen 7 dagen na het boeken van je reis activeren in de Kolet-app, maar maak je geen zorgen: je bepaalt zelf wanneer je de 1 GB data gaat gebruiken.</p> <p>Door deze gratis eSIM te accepteren, word je lid van Wego en stem je ermee in dat Kolet contact met je opneemt.</p>","esim_title":"Ontvang een gratis eSIM met 1 GB internettoegang van Kolet!","everywhere":"Overal","example_details":"bijv. late check-out, kamer op lage verdieping, vlakbij lift","exchange_price_breakdown":"Prijsopbouw wisselkoers","exclude_taxes_and_fees":"exclusief belastingen en toeslagen","exclude_tax_fee":"Exclusief belastingen en toeslagen","exclusive_deals_for_wego_travellers":"Exclusieve aanbiedingen voor Wego-reizigers","exclusive_room_rates":"Exclusieve kamertarieven speciaal voor jou","expenses_management_desc":"Kostenautomatisering voor productieve en tevreden medewerkers.","expenses_management_title":"Kostenbeheer","expired":"Verlopen","expired_date":"Verloopt op {0}","expires_in":{"one":"Verloopt over {0}
1 dag","other":"Verloopt over {0} dagen"},"explore_flights_section_title":"Ontdek populaire vluchten","explore_hotels_section_title":"Ontdek populaire hotels","explore_nearby_stays":"Ontdek verblijven in de buurt","explore_roundtrip_from":"Retourvluchten vanaf","explore_section_title":"Ontdek populaire vluchten en hotels","extended_group":"Uitgebreide groep","extra_bed":"Extra bed","extra_legroom":"Extra beenruimte","fabulous":"Fantastisch","failed":"Mislukt","failed_ancillaries_body_1":"Sommige van je extra\'s konden niet worden geselecteerd en worden terugbetaald. Je ontvangt de details in een aparte e-mail.","failed_ancillaries_body_2":"Dit heeft geen invloed op je vlucht.","failed_ancillaries_body_3":"Goede reis!","failed_ancillaries_title":"Onze excuses voor het ongemak","family_friendly_facilities":"Gezinsvriendelijke faciliteiten","family_with_children":"Gezin met kinderen","faqs":"Veelgestelde vragen","faq_flights_answer_1":"Wego Flights is een meta-zoekmachine voor reizen en een online reisplatform, met hoofdkantoren in Singapore en Dubai. Het vergelijkt live prijzen en opties van honderden luchtvaartmaatschappijen en online reisbureaus, zodat reizigers geweldige aanbiedingen kunnen vinden en boeken in hun eigen taal en valuta. Wego is de meest gedownloade reisapp voor het zoeken en boeken van vluchten in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.","faq_flights_answer_2":"Wego toont transparante, all-inclusive prijzen, waarbij belastingen en verplichte toeslagen zijn inbegrepen in het getoonde totaalbedrag, zodat u bij het afrekenen niet voor verrassingen komt te staan. U kunt ook de tariefkalender gebruiken om de laagste tarieven over een periode van zes maanden te bekijken en de goedkoopste dag om te vliegen te kiezen. Ingelogde gebruikers kunnen exclusieve ledenaanbiedingen met lagere prijzen voor bepaalde vluchten zien.","faq_flights_answer_3":"âBook on Wegoâ is een afrekenproces in de app / op de site waarmee je je aankoop kunt voltooien zonder Wego te verlaten. We ondersteunen veel lokale betaalmethoden zoals MADA, KNET, STC Pay en Tabby, evenals lokale valuta waar beschikbaar.","faq_flights_answer_4":"Ja. Wego toont de tariefregels en inbegrepen services van luchtvaartmaatschappijenâzoals bagage en wijzigingsvoorwaardenâal vóór aankoop, en de weergegeven prijzen zijn inclusief verplichte belastingen en toeslagen. Optionele diensten (bijv. extra bagage) kunnen extra kosten met zich meebrengen.","faq_flights_answer_5":"Wego biedt 24/7 ondersteuning met meertalige medewerkers (Arabisch, Engels en Urdu). Je kunt ons bereiken via livechat, WhatsApp, e-mail en telefoon. Bij verstoringen veroorzaakt door de luchtvaartmaatschappij helpt ons team met het omboeken.\\n(Opmerking: restituties worden verwerkt volgens het beleid en de tijdlijnen van de luchtvaartmaatschappij.)","faq_flights_question_1":"Wat is Wego Flights en hoe werkt het?","faq_flights_question_2":"Hoe helpt Wego mij bij het vinden van de goedkoopste vliegtickets (inclusief belastingen en toeslagen)?","faq_flights_question_3":"Wat is âBoeken op Wegoâ voor vluchten en welke betaalmethoden en valutaâs worden ondersteund?","faq_flights_question_4":"Kan ik bagage, stoelkeuze en wijzigings-/annuleringsregels bekijken voordat ik boek?","faq_flights_question_5":"Welke ondersteuning biedt Wego nadat ik een vlucht heb geboekt (wijzigingen, annuleringen, vertragingen en terugbetalingen)?","faq_header":"Veelgestelde vragen","faq_home_answer_1":"Wego is een toonaangevende wereldwijde metazoekmachine voor reizen en een online marketplace. Hiermee kun je vluchten, hotels en reisdeals van honderden luchtvaartmaatschappijen en online reisbureaus (OTAâs) op één plek vergelijken. Wego wordt erkend als een topbeoordeelde vlucht-app en is bovendien de meest gedownloade reisapp voor het zoeken en boeken van vluchten in het Midden-Oosten en Noord-Afrika (MENA).","faq_home_answer_2":"Wego wordt hoog gewaardeerd om zijn betrouwbaarheid, met een \'Uitstekende\' score van 4,5/5 op Trustpilot en sterke beoordelingen in de app-store. Ons ondersteuningsteam is 24/7 bereikbaar via live chat, e-mail en telefoon, met medewerkers die klaar staan om te helpen bij wijzigingen, annuleringen en reisonderbrekingen.","faq_home_answer_3":"âBook on Wegoâ is een afrekenproces in de app / op de site waarmee je je aankoop kunt voltooien zonder Wego te verlaten. We ondersteunen veel lokale betaalmethoden zoals MADA, KNET, STC Pay en Tabby, evenals lokale valuta waar beschikbaar.","faq_home_answer_4":"Wego vergelijkt tarieven van ongeveer 400 luchtvaartmaatschappijen en 150 online reisbureaus en toont vooraf de all-inclusive prijzen (inclusief belastingen en toeslagen). Met krachtige vergelijkings- en besparingstools tonen we regelmatig het laagste te betalen totale tarief, zodat u voordelig kunt boeken.","faq_home_answer_5":"Wego is de meest gedownloade reisapp in de MENA-regio. De app heeft uitstekende beoordelingen: 4,7â
in de App Store, 4,6â
op Google Play en 4,5â
âExcellentâ op Trustpilot. Daarnaast heeft Wego meerdere prijzen gewonnen, waaronder Golden App of the Year (2025) en Beste Vluchtvergelijkingswebsite van het Midden-Oosten (2024).","faq_home_question_1":"Wat is Wego?","faq_home_question_2":"Hoe betrouwbaar is Wego en welke ondersteuning bieden jullie nadat ik heb geboekt?","faq_home_question_3":"Wat is Boek op Wego?","faq_home_question_4":"Hoe garandeert Wego dat ik de laagste vluchtprijs vind?","faq_home_question_5":"Hoe populair is Wego?","faq_hotels_answer_1":"Wego Hotels maakt deel uit van Wegoâs online reisplatform en biedt toegang tot meer dan één miljoen accommodaties wereldwijd. Ons platform verbindt reizigers rechtstreeks met een breed aanbod aan verblijvenâfrom internationale hotelketens tot boetiekhotelsâwith realtime prijzen en beschikbaarheid. We versterken daarnaast het regionale aanbod via WegoBeds, onze op MENA gerichte bedbank, en werken s
1amen met toonaangevende hotelgroepen zoals Accor om reizigers de beste selectie accommodaties wereldwijd te bieden.","faq_hotels_answer_2":"Wego toont all-inclusive prijzen (inclusief belastingen en verplichte toeslagen) en benadrukt besparingen via Member Deals voor ingelogde gebruikers. Tijdgebonden kortingen worden duidelijk weergegeven in de resultaten en je kunt bij het afrekenen promocodes invoeren voor extra voordeel. Regionale promoties kunnen ook beschikbaar zijn voor geselecteerde verblijven.","faq_hotels_answer_3":"Met âBook on Wegoâ kunt u uw hotelboeking direct binnen Wego afronden voor een snelle en soepele betaalervaring. We ondersteunen een breed scala aan lokale betaalmethoden in belangrijke markten, waaronder MADA, STC Pay, KNET en Tabby, zodat reizigers flexibel kunnen betalen met vertrouwde opties. Boekingen kunnen worden gedaan in meerdere lokale valuta, wat zorgt voor transparante prijzen en een soepelere ervaring van begin tot eind.","faq_hotels_answer_4":"Ja. Wego biedt uitgebreide kamer- en tariefinformatie, inclusief voorzieningen, bedtypen, ontbijtopties en annulerings- of restitutieregels voordat je je boeking voltooit. Wego verzamelt ook beoordelingen uit meerdere betrouwbare bronnen, zodat je in één oogopslag belangrijke themaâs zoals netheid, personeelservaring en locatie kunt zien.","faq_hotels_answer_5":"Wego biedt 24/7 ondersteuning met meertalige medewerkers (Arabisch, Engels en Urdu) via livechat, WhatsApp, e-mail en telefoon. Als je via Wego boekt, kun je reserveringen beheren en annuleringen direct in de app aanvragen. Offline toegang maakt het mogelijk om opgeslagen hotelgegevens en reisplannen te bekijken zonder internetverbinding.","faq_hotels_question_1":"Wat is Wego Hotels en hoe werkt het?","faq_hotels_question_2":"Hoe helpt Wego mij het laagste hoteltarief te vinden (inclusief belastingen, toeslagen en resortkosten)?","faq_hotels_question_3":"Wat is âBook on Wegoâ voor hotels en welke betaalmethoden en valutaâs zijn beschikbaar?","faq_hotels_question_4":"Kan ik kamerinformatie, voorzieningen, bedtype, ontbijt en annulerings-/restitutieregels bekijken voordat ik boek?","faq_hotels_question_5":"Welke ondersteuning biedt Wego nadat ik een hotel heb geboekt (wijzigingen, annuleringen, no-shows en terugbetalingen)?","faq_section_title":"Veelgestelde vragen","fare_change":"Tariefwijziging","fare_change_desc":"Het vorige tarief is niet meer beschikbaar door een beperkt aantal tickets. Hieronder zie je het nieuwe tarief.","fare_not_available":"Dit tarief is niet meer beschikbaar","fare_not_available_desc":"Helaas is het geselecteerde tarief niet meer beschikbaar. Kies een andere vlucht.","fare_rules":"Tariefregels","fare_rules_message":"Houd er rekening mee dat voor het gekozen tarief eigen regels en beperkingen gelden. Voor je boeking zijn de meest strikte regels van toepassing.","fast_wifi":"Snelle wifi","featured":"Uitgelicht","female":"Vrouw","ffp_add_multiple_program":"Meerdere frequent flyer-programma\'s toevoegen","ffp_enter_number":"Voer frequent flyer-nummer in","ffp_entire_trip_warning":"Je geselecteerde frequent flyer-programma kan alleen op je hele reis worden toegepast, niet op afzonderlijke vluchten.","ffp_name_membership_match_disclaimer":"Naam en lidmaatschapsnummer moeten overeenkomen met de gegevens van de luchtvaartmaatschappij om miles te sparen.","ffp_not_available_desc":"Neem na het boeken contact op met de luchtvaartmaatschappij om je FFP-gegevens toe te voegen.","ffp_share_disclaimer":"We delen je frequent flyer-gegevens met de luchtvaartmaatschappij. Punten worden toegekend volgens hun voorwaarden.","filling_contact_information":"Alle velden zijn verplicht. Vul je contactgegevens in voor een vlottere boekingservaring.","fill_form_check_to_save":"Vul het onderstaande formulier in en vink het vakje \\"opslaan\\" aan","find_available_flights":"Vind beschikbare vluchten","find_booking":"Zoek boeking","find_booking_information":"Controleer direct je boekingsgegevens door onderstaand formulier in te vullen. Het boekingsnummer staat in de bevestigingsmail.","find_nearby_attractions":"Zoek nabijgelegen bezienswaardigheden","find_rooms":"Kamers zoeken","first_name_required":"Voornaam is verplicht","flexible_tickets":"Flexibele tickets","flight":"Vlucht","flights_admin_fees_airline_fees":"Luchtvaartmaatschappijkosten","flights_admin_fees_NA":"n.v.t.","flights_admin_fees_passenger_type":"Passagierstype","flights_admin_fees_per_passenger":"Per passagier","flights_admin_fees_wego_fees":"Wego-kosten","flights_bow_name_error_message":"Vul je naam exact in zoals op je paspoort of ID, met alleen Engelse letters.","flights_inline_ads_sponsored_tag":"Gesponsord","flights_layover_longer":"<b>Langere overstap</b> ({0} meer)","flights_layover_shorter":"<b>Kortere overstap</b> ({0} minder)","flights_new_schedule":"nieuw schema","flights_schedule_change_description":"Bekijk de details hieronder","flights_schedule_change_early":"Vertrekt {0} eerder","flights_schedule_change_late":"Vertrekt {0} later","flights_top_cities_from":"Vluchten naar populairste steden vanuit {0}","flights_top_countries_from":"Vluchten naar populairste landen vanu
1it {0}","flight_booked_at":"Geboekt op {0}","flight_bookings":"Vluchtboekingen","flight_booking_history_message_no_cancelled_flight":"Dat ziet er goed uit! Je hebt nog geen geannuleerde boekingen.","flight_booking_history_message_no_past_flight":"Je eerdere boekingen worden hier getoond.","flight_booking_history_message_no_upcoming_flight":"Zodra je vluchten hebt geboekt, zie je ze hier.","flight_booking_history_message_unable_to_load_data":"We konden de gegevens niet laden. Laad de pagina opnieuw.","flight_booking_history_where_my_booking":"Waar is mijn boeking?","flight_booking_paid_on":"op {0}","flight_itinerary":"Vluchtgegevens","flight_legs":"vluchtdelen","flight_status":"Vluchtstatus","flight_ticket_important_info_text":"<p><b>Vermeld het PNR-nummer bij communicatie met de luchtvaartmaatschappij over deze boeking</b></p>\\n\\n<p><b>Inchecktijd:</b> Wego verzoekt alle reizigers minstens 3 (drie) uur voor internationale vertrekken en 2 (twee) uur voor binnenlandse vertrekken op de luchthaven aanwezig te zijn.</p>\\n\\n<p><b>Reisdocumenten:</b> Zorg dat elke reiziger, inclusief kinderen en baby\'s, een geldig door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met foto bij zich heeft. Voor babyreizigers is het verplicht bij het inchecken op de luchthaven een geboortedatumbewijs (DOB) te tonen. Het niet kunnen tonen van een geldig identiteitsbewijs dat overeenkomt met de naam op uw reservering kan leiden tot weigering van inchecken of annulering van de reis zonder terugbetaling.</p>\\n\\n<p><b>Voor internationale reizigers</b> is het essentieel de wetten en regels van alle landen en luchthavenautoriteiten tijdens uw reis, inclusief eventuele tussenstops, te controleren en na te leven. Dit omvat onder andere naleving van vereisten met betrekking tot uw PASPOORT, VISUM, DOUANE, BELASTINGEN, IN- EN UITVOERGOEDEREN en TAKEN, evenals regels voor MEDISCHE APPARATUUR. Raadpleeg de <a href\\\\={{airlineConditionsUrl}} target\\\\=\\"_blank\\">Vervoersvoorwaarden.</a></p>\\n\\n<p><b>Wijzigingen in schema:</b> Vluchttijden en -schemaâs kunnen door de luchtvaartmaatschappij worden gewijzigd. Bezoek de officiële website van de luchtvaartmaatschappij om uw vluchtinformatie voor elke vertrek te bevestigen. Laatste wijzigingen in het vluchtschema zijn de verantwoordelijkheid van de luchtvaartmaatschappij; Wego is hiervoor niet aansprakelijk.</p>\\n\\n<p><b>Wijzigingen / Annulering:</b> Controleer vóór het doorvoeren van een wijziging of annulering de voor uw boeking geldende voorwaarden. Wijzigingen of annuleringen van tickets worden verwerkt volgens de tariefvoorwaarden van de luchtvaartmaatschappij en kunnen een boete en/of tariefverschil met zich meebrengen. Neem minimaal 48 uur voor uw reis contact met ons op voor wijzigingen.</p>\\n\\n<p><b>Naamswijzigingen:</b> Vliegtickets zijn niet overdraagbaar; naamswijzigingen of aanpassingen zijn na aankoop niet toegestaan.</p>\\n\\n<p><b>No Show:</b> Als u het eerste deel van uw vlucht niet neemt (no-show), annuleert de luchtvaartmaatschappij automatisch uw gehele boeking. Neem in dat geval rechtstreeks contact op met de luchtvaartmaatschappij.</p>","flight_to_destination":"Vlucht naar {0}","for_business_travel":"voor zakelijk reizen","for_night":{"one":"Voor {0} nacht","other":"Voor {0} nachten"},"for_passenger_count":{"one":"voor 1 passagier","other":"voor {0} passagiers","zero":"voor {0} passagiers"},"found_deal":"We hebben een aanbieding voor je gevonden!","found_deal_message":"Goed nieuws! We hebben een betere deal voor deze kamer gevonden. Boek direct voordat iemand anders je voor is.","found_flight_deal_message":"Goed nieuws! We hebben een betere deal voor deze vlucht gevonden. Boek direct voordat iemand anders je voor is.","free_breakfast":"Gratis ontbijt","free_cancellation":"Gratis annuleren","free_cancellation_duration":"Gratis annulering tot {0}","free_meal_available":"Gratis maaltijd beschikbaar","frequent_flyer_program":"Frequent flyer-programma","friends":"Vrienden","from_date":"Vanaf {0}","full_name":"Volledige naam","future_passport_error":"Uitgiftedatum mag niet in de toekomst liggen","gender_label":"Geslacht","general_rules":"1. Je moet ingelogd zijn op je Wego-account om loyaliteitsvoordelen op te bouwen en te gebruiken.\\n2. Het programma is alleen beschikbaar voor particuliere gebruikers. Zakelijke accounts komen niet in aanmerking.\\n3. Wego behoudt zich het recht voor om niveaudrempels, kortingspercentages en programmaregels op elk moment te wijzigen.\\n4. Leden zijn er zelf verantwoordelijk voor om op de hoogte te blijven van het programma en latere wijzigingen.\\n5. Wego behoudt zich het recht voor leden te schorsen of permanent uit te sluiten als zij het programma misbruiken, waaronder frauduleuze boekingen of systematische annuleringen om de niveautelling te beïnvloeden.\\n6. Wego is niet aansprakelijk voor het verlies van een niveau door storingen, onjuiste gegevens of overmacht. Denk je dat je niveau niet klopt, neem dan contact met ons op via de Help-sectie.","get_fares":"Bekijk tarieven","get_rates":"Bekijk tarieven","gift_card":"Vouchercode","gift_card_covers_full_amount":"Je voucher dekt het volledige boekingsbedrag","given_and_last_name_limit":"Voor- en achternamen mogen maximaal {0} tekens bevatten","given_name_2_char":"Voornaam moet minstens 2 tekens lang zijn.","given_name_label":"Voornaam","given_name_limit":"Voornaam mag maximaal {0} tekens bevatten","given_name_required":"Voornaam is verplicht","google_calendar":"Google Agenda","got_it":"Snap Het","go_activation_subtitle":"Word nu lid van GO en krijg {0}% korting op je volgende hotelverblijf.","go_activation_title":"Je hebt het GO-lidmaatschap ontgrendeld!","go_back_to_homepage":"Terug naar home","go_discount":"GO-korting","go_loyalty_all_bookings":"Alle Boekingen","go_loyalty_all_bookings_with_count":"Alle boekingen ({0})","go_loyalty_banner_title":"Maak kennis met GO. Elke boeking, een stap hoger.","go_loyalty_benefit_back_on":"Weer beschikbaar op {0}","go_loyalty_benefit_back_on_or_tier":"Weer beschikbaar op {0}, of eerder als je het volgende niveau bereikt","go_loyalty_benefit_claimed_badge":"Ingewisseld","go_loyalty_benefit_discount_subtitle":"Op alle in aanmerking komende hotels","go_loyalty_benefit_eligible_flights":"Op alle in aanmerking komende vluchten","go_loyalty_benefit_flights_subtitle":"Op alle in aanmerking komende vluchten","go_loyalty_benefit_member_discount":"Tot {0}% ledenkorting","go_loyalty_benefit_special_discount":"Speciale ledenkorting","go_loyalty_bookings":"boekingen","go_loyalty_bookings_empty_state":"Je ziet hier je in aanmerking komende boekingen","go_loyalty_bookings_window_note":"Alleen boekingen die de afgelopen 24 maanden zijn bevestigd, tellen mee voor je voortgang.","go_loyalty_booking_flight_fallback":"Vluchtboeking","go_loyalty_booking_hotel_fallback":"Hotelboeking","go_loyalty_count_progress_t
1itle":"Tel je voortgang","go_loyalty_dashboard_info_aria":"Meer informatie over GO Rewards-niveaus","go_loyalty_dashboard_join_title":"Je komt in aanmerking voor GO!","go_loyalty_dashboard_membership_title":"Lidmaatschap","go_loyalty_dashboard_section_title":"GO Beloningen","go_loyalty_discount":"Korting","go_loyalty_eyebrow":"GO · Loyaliteitsprogramma","go_loyalty_faqs_title":"Veelgestelde vragen over lidmaatschap","go_loyalty_from_day_one":"vanaf dag één","go_loyalty_goodwill_upgrade_accept_cta":"{0} accepteren","go_loyalty_goodwill_upgrade_body":"Dit is onze manier om sorry te zeggen. Je krijgt {0} voordelen direct â geen reserveringen nodig. Geldig voor {1} maanden.","go_loyalty_goodwill_upgrade_disclaimer":"Door te accepteren, sluit u zich aan bij GO op {0} met directe {1}% ledenkorting op in aanmerking komende hotels.","go_loyalty_goodwill_upgrade_title":"Goodwill-upgrade","go_loyalty_join_body":"Je komt in aanmerking voor de voordelen van ons {0}-niveau. Word lid en krijg direct korting.","go_loyalty_join_cta":"Word lid van GO - Gratis","go_loyalty_join_prompt_cta":"Gratis lid worden","go_loyalty_join_prompt_subtitle":"Hoe meer je boekt, hoe meer je bespaart","go_loyalty_join_prompt_title":"Je bent binnen. Word nu gratis lid van GO","go_loyalty_join_save_up_to_x":"Word lid van GO en bespaar tot {0}%","go_loyalty_locked_badge":"Vergrendeld","go_loyalty_member_deal_badge":"Ledendeal","go_loyalty_member_discount_banner_signed_in":"Ledenkorting op dit hotel","go_loyalty_member_price_join_body":"Je komt in aanmerking voor de ledenprijs. Word lid en krijg direct korting.","go_loyalty_member_since":"Lid sinds","go_loyalty_near_expiry":"Boek vóór {0} om je voordelen te behouden","go_loyalty_perk_every_booking_counts":"Elke boeking telt","go_loyalty_perk_flights_discount":"Vluchtkorting","go_loyalty_perk_free_add_ons":"Gratis extra\'s wachten op je","go_loyalty_perk_hotels_discount":"Hotelkorting","go_loyalty_perk_special_rates":"Speciale tarieven","go_loyalty_perk_up_to_x":"Tot {0}%","go_loyalty_popover_body":"Ontvang tot {0}% korting op hotels bij registratie","go_loyalty_popover_title":"Gratis lidmaatschapsdeals","go_loyalty_progress_challenge_subtitle":"Voltooi de uitdaging voor tot {0}% korting","go_loyalty_progress_to_go":"Voortgang naar GO","go_loyalty_redeem_after_x":{"one":"Inwisselen na 1 voltooide boeking","other":"Inwisselen na {0} voltooide boekingen","zero":"Inwisselen na 0 voltooide boekingen"},"go_loyalty_savings":"Besparingen","go_loyalty_signup_login_cta":"Registreren / Inloggen","go_loyalty_signup_sheet_subtitle":"Hoe meer je boekt, hoe meer je bespaart.","go_loyalty_signup_sheet_tagline":"Maak kennis met GO by Wego.","go_loyalty_signup_sheet_title":"Elke boeking, een stap hoger.","go_loyalty_tier_bookings_count":"{0} boekingen","go_loyalty_tier_discount_up_to":"Tot {0}% korting","go_loyalty_tier_x_benefits":"{0} Voordelen","go_loyalty_travel_more_save_more":"Meer reizen, meer besparen","go_loyalty_valid_until_x":"Geldig tot {0}","go_loyalty_welcome_subtitle":"Wego\'s nieuwe loyaliteitsprogramma","go_loyalty_welcome_with_name":"Welkom bij GO, {0}!","go_loyalty_your_benefits":"Jouw voordelen","go_rewards":"Beloningen","go_saved_percentage_message":"Je hebt {0}% bespaard met GO","go_tier_status":"GO {0} · {1}","great":"Geweldig","great_view":"Mooi uitzicht","gross_amount_paid":"Bruto betaald bedrag","guest_details":"Gastgegevens","guest_favorite_facilities":"Favoriete faciliteiten van gasten:","guest_info_description":"Gastgegevens kunnen bij het inchecken worden gecontroleerd. Neem je ID of paspoort mee voor een vlotte afhandeling.","guest_rating":"Gastbeoordelingen","guest_reviews":"Gastbeoordelingen","guest_type":"Gasttype","hcn_text_helper":"Gebruik dit nummer bij het inchecken","help_center":"Helpcentrum","hide":"Verbergen","hide_all":"Alles verbergen","hide_all_deals":"Verberg alle aanbiedingen","highest_score":"Hoogste score","high_floor_room":"Kamer op hoge verdieping","history":"Geschiedenis","history_detail_baggage_disclaimer_note":"Disclaimer: controleer de officiële website van de luchtvaartmaatschappij voor meer bagage-informatie voordat je incheckt.","home":"Startpagina","hope_pleasant_flight":"Hopelijk heb je een prettige vlucht gehad!","hotel_bookings":"Hotelboekingen","hotel_confirmation_number":"Hotelbevestigingsnummer","hotel_crosssell_description":"Bespaar tot {0}% op hotels in {1} tijdens je reisperiode, met gratis annuleren bij geselecteerde hotels.","hotel_crosssell_subtitle":"Aanbod {0} dagen geldig","hotel_crosssell_title":"Je reis naar {0} - {1}% korting op hotels","hotel_cross_sellings_desc":"Heb je je vlucht al gevonden? Nu kun je <strong>tot 20% besparen</strong> op hotelreserveringen in {0}.","hotel_cross_sell_badge":"Vlieg & bespaar","hotel_cross_sell_banner_message":"Je geheime hotelaanbiedingen, rechtstreeks in je inbox.","hotel_cross_sell_banner_title":"Ontgrendel tot 47% korting op hotels","hotel_cross_sell_confirmation_available_for":"Beschikbaar voor: {0}","hotel_cross_sell_confirmation_subtitle":"Je vlucht ontgrendelde de deal en stuurde direct naar je inbox.","hotel_cross_sell_confirmation_title":"Tot 47% korting op hotels in {0}","hotel_cross_sell_desc":"Alleen beschikbaar bij uw boeking.","hotel_cross_sell_popup_desc":"Je hebt je vlucht bij ons geboekt, daarom zie je Fly & Save-hoteltarieven voor deze reis. Deze prijzen zijn niet voor iedereen beschikbaar â voeg een hotel toe om te besparen.","hotel_cross_sell_popup_title":"Je hebt zojuist een prijsniveau met beperkte toegang bereikt.","hotel_cross_sell_title":"Uw vlucht gaf toegang tot privé hotelprijzen","hotel_facilities":"Hotelfaciliteiten","hotel_from_per_night":"Vanaf {0} per nacht","hotel_gallery":"Hotelgalerij","hotel_indefinite":"Hotel","hotel_map_property_found_plural"
1:{"one":"{0} accommodaties gevonden","other":"{0} accommodaties gevonden","zero":"{0} accommodaties gevonden"},"hotel_name":"Hotelnaam","hotel_review_already_submitted_short_message":"Je hebt al een beoordeling voor deze accommodatie ingediend.","hotel_review_submit_error":"Oeps! Er is iets misgegaan. Je beoordeling is niet verzonden.","hotel_review_submit_success_message":"Je beoordeling is ingediend. We hopen dat je van je verblijf hebt genoten!","hotel_search_placeholder":"Zoek op hotelnaam, merk, adres of wijk","hotel_summary_in_another_language":"Deze samenvatting is in een andere taal geschreven.","hour_short_lbl":"h","how_does_it_work":"Hoe werkt het?","how_it_works":"Hoe werkt het?","id_card_no":"ID-kaartnummer","id_expiry_date":"Vervaldatum","id_expiry_required":"Vervaldatum is verplicht","id_issue_date":"Datum van uitgifte","id_issue_required":"Datum van uitgifte is vereist","id_like_an_airport_transfer":"Ik wil graag een luchthaventransfer","id_number":"ID-nummer","id_required":"Identiteitsbewijs is vereist","id_validity_warning":"Zorg ervoor dat je geldige en juiste reisdocumenten bij je hebt.","images_coming_soon":"Afbeeldingen volgen binnenkort","image_upload_all_failed_error":"Foto\'s uploaden mislukt. Gebruik JPG-, PNG- of HEIC-bestanden kleiner dan 5MB.","image_upload_count_helper":"{0} van {1} afbeeldingen geüpload","image_upload_limit_reached_error":"Limiet bereikt. Verwijder een foto om een nieuwe te uploaden.","image_upload_some_failed_error":{"one":"{0} foto is niet geüpload. Gebruik JPG-, PNG- of HEIC-bestanden kleiner dan 5MB.","other":"{0} foto\'s zijn niet geüpload. Gebruik JPG-, PNG- of HEIC-bestanden kleiner dan 5MB."},"im_not_sure_yet":"Ik weet het nog niet zeker","included_baggages_description":"Inclusief: {0}","included_not_for_infant":"Inbegrepen maar niet beschikbaar voor baby\'s","include_taxes_and_fees":"inclusief belastingen en toeslagen","include_tax_fee":"Inclusief belastingen en toeslagen","including_taxs_fees":"Inclusief belastingen en toeslagen","incomplete":"Onvolledig","incorrect_date_format_error":"Ongeldig datumformaat","incorrect_security_code":"Onjuiste beveiligingscode","infants":"babyâs","infant_age_limit_error":"Babypassagier moet jonger zijn dan 2 jaar.","infant_baggage_notice":"De toegestane bagage voor baby\'s kan variëren. Bekijk het bagage- en annuleringsbeleid voor details.","infant_tax":"Babybelasting","information_updated":"Je gegevens zijn succesvol bijgewerkt!","info_not_available":"Info niet beschikbaar","insurance_added_remove":"Verwijder","insurance_and_services":"Verzekering en extra diensten","insurance_card_add":"Toevoegen","insurance_card_add_insurance":"Verzekering toevoegen","insurance_card_for_n_pax":{"one":"voor 1 passagier","other":"voor {0} passagiers","zero":"voor 0 passagier"},"insurance_card_protection_details":"Beschermingsdetails","insurance_covered":"Wat is inbegrepen?","insurance_fewer_details":"Minder details","insurance_how_to_claim":"Hoe claim je?","insurance_more_details":"Meer details","insurance_not_covered":"Wat is niet gedekt?","insurance_reminder_no":"Nee bedankt, ik neem het risico","insurance_reminder_title":"Voeg {0} toe voor","insurance_reminder_yes":"Ja, voeg nu {0} toe","insurance_terms":"Bekijk de voorwaarden","interest_free_payments":"{0} renteloze betalingen","in_property_currency":"In de valuta van de accommodatie","in_room_count":{"one":"in {0} kamer","other":"in {0} Kamers"},"in_x":"in {0}","issued_on":"Uitgegeven op {0}","keep_booking":"Verder boeken","label_countdown_timer":"We houden je reservering {0} vast","landmark":"Bezienswaardigheid","last_name":"Achternaam","last_name_2_char":"Achternaam moet minimaal 2 tekens lang zijn.","last_name_limit":"Achternaam mag maximaal {0} tekens bevatten","last_name_required":"Achternaam is verplicht","late_check_in_disclaimer":"Verzoeken om laat in te checken zijn afhankelijk van goedkeuring door het hotel en kunnen zonder bevestiging leiden tot annulering.","latin_alphabet_only":"Alleen Latijns alfabet, A-Z","layover_time":"Overstaptijd","lbl_booking_id":"Boekings-ID","lbl_checkin_or_no_show":"check in or no-show","lbl_copy":"Kopiëren","lbl_data_privacy_policy":"Privacybeleid omtrent gegevens","lbl_earliest":"Vroegste","lbl_empty_list":"Je lijst is voorlopig leeg","lbl_ended":"Beëindigd","lbl_filter_review_score":"Bekijk rating","lbl_fly_and_save":"Vlieg & Bespaar","lbl_from":"Van","lbl_full":"Volledig","lbl_interest_free_payments":"Rentevrije betalingen","lbl_latest":"Laatste","lbl_now":"Nu","lbl_property_selected":{"one":"Door jou geselecteerd eigendom","other":"Door jou geselecteerde eigendommen"},"lbl_room_scarcity":{"one":"Nog maar {0} kamer beschikbaar voor deze prijs","other":"Nog maar {0} kamers beschikbaar voor deze prijs","zero":"Nog maar {0} kamer beschikbaar voor deze prijs"},"lbl_saving":"Opslaan...","lbl_score_below":"{0} en lager","lbl_show_on_map":"Toon op kaart","lbl_to":"Naar","lbl_traveller_popularity":"Geliefd bij {0}","lbl_until_placeholder":"Tot {0}","learn_more_about_your_wallet":"Meer weten over je portemonnee","less_room_types":"Minder kamertypes","license_number":"Licentienummer","lifetime_earnings":"Levenslange verdiensten","limit_reached":"Limiet bereikt","list_deleted":"{0} verwijderd","list_renamed_to":"Lijst hernoemd naar {0}","live_chat":"Livechat","live_chat_with":"Live chat met een medewerker","loading":"Laden","loading_traveller_list":"Reizigerslijst laden","local_payment_message":"Je betaalt dit bedrag bij aankomst. Wisselkoersen op het moment van betalen kunnen afwijken.","logged_in_as":"Je bent ingelogd als","login_to_book":"Log in om sneller te boeken!","login_to_unlock_deal
1s":"Log in om aanbiedingen te ontgrendelen","looks_like_review_blank":"Het lijkt erop dat je beoordeling leeg is","lost_connection_header":"Verbinding verloren","lost_connection_message":"Sorry, we kunnen geen verbinding maken met internet. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.","lowest_score":"Laagste Score","loyalty_faq_1_answer":"GO by Wego is het loyaliteitsprogramma van Wego dat je beloont met kortingen en speciale voordelen op hotel- en vluchtboekingen. Hoe meer je boekt bij Wego, hoe hoger je niveau en hoe groter je beloning. Er zijn vier niveaus. Hoe hoger je niveau, hoe groter je hotelkorting en hoe meer vluchtvoordelen je krijgt.\\n\\nJe niveau wordt automatisch toegekend en bijgewerkt op basis van je boekingen.","loyalty_faq_1_question":"Wat is GO?","loyalty_faq_2_answer":"Ja. Je moet ingelogd zijn op je Wego-account en je aanmelden voor GO. Zodra je lid wordt, krijg je meteen Brons. Voor Brons is geen boeking nodig. Hogere niveaus bereik je op basis van je boekingen.\\n\\nJe kunt ook op een hoger niveau starten. Bij aanmelding kijken we naar je boekingen van de afgelopen 24 maanden, zowel boekingen op Wego als vluchten die je via Wego bij onze partners hebt geboekt. Voldoen die boekingen aan de eisen voor Zilver, Goud of Paars, dan word je meteen in dat niveau geplaatst.","loyalty_faq_2_question":"Moet ik me aanmelden voor GO?","loyalty_faq_3_answer":"Hotelvoordelen\\n1. Brons: Tot 5% korting op hotelboekingen. Bij deelname aan GO.\\n2. Zilver: Tot 8% korting op hotelboekingen. Vanaf 1 boeking.\\n3. Goud: Tot 10% korting op hotelboekingen. Vanaf 5 boekingen.\\n4. Paars: Tot 15% korting op hotelboekingen. Vanaf 10 boekingen.\\n\\nVluchtvoordelen\\nVluchtvoordelen gelden alleen voor vluchten die op Wego zijn geboekt.\\n1. Brons: Geen vluchtvoordelen.\\n2. Zilver: Speciale GO-tarieven. Eén (1) gratis gebruik van AirHelp (compensatie bij vertraging en annulering van vluchten) bij het afrekenen.\\n3. Goud: Speciale GO-tarieven. Eén (1) gratis gebruik van AirHelp bij het afrekenen. Klantenservice met prioriteit.\\n4. Paars: Speciale GO-tarieven. Eén (1) gratis gebruik van AirHelp en één (1) gratis gebruik van Refund Protect (100% terugbetaalbare boeking op in aanmerking komende reizen) bij het afrekenen. Klantenservice met prioriteit.\\n\\nElke gratis extra kan één keer per 12 maanden worden gebruikt. Ga je naar een hoger niveau, dan zijn je gratis extra\'s weer beschikbaar vanaf de datum van de upgrade.","loyalty_faq_3_question":"Wat krijg ik op elk niveau?","loyalty_faq_4_answer":"Zowel hotel- als vluchtboekingen tellen mee voor je niveau.\\n\\nEen boeking telt mee op deze momenten:\\n1. Hotel geboekt op Wego: telt zodra de betaling is voldaan.\\n2. Vlucht geboekt op Wego: telt zodra de betaling is voldaan.\\n3. Vlucht geboekt bij een partner via Wego: telt zodra de partner de boeking aan ons doorgeeft.\\n\\nOm een vluchtboeking bij een partner mee te laten tellen, moet je vóór het boeken ingelogd zijn op je Wego-account en lid zijn van GO, en de boeking daarna afronden bij een van onze partners.","loyalty_faq_4_question":"Hoe verdien je je tier?","loyalty_faq_5_answer":"1. Hotels geboekt in de Wego-app of op de website: je niveaukorting geldt.\\n2. Vluchten geboekt op Wego: speciale GO-tarieven en gratis extra\'s gelden voor Zilver, Goud en Paars.\\n3. Vluchten geboekt bij een partner via Wego: deze tellen mee voor je niveau, maar er geldt geen korting of gratis extra, omdat de boeking op de site van de partner plaatsvindt.\\n\\nGO-kortingen gelden bij deelnemende hotels en de korting wordt getoond bij het aanbod waar die van toepassing is.","loyalty_faq_5_question":"Welke boekingen krijgen GO-voordelen?","loyalty_faq_6_answer":"Je hotelkorting wordt automatisch toegepast bij het afrekenen. Je hebt geen code nodig.\\n\\nDe korting wordt vóór betaling apart weergegeven in je betalingsoverzicht. De korting geldt voor de totale hotelprijs bij het afrekenen. Belasting wordt berekend over de prijs na aftrek van de korting.\\n\\nBij vluchten die op Wego zijn geboekt, worden speciale GO-tarieven getoond wanneer ze beschikbaar zijn. Je gratis extra\'s worden niet automatisch toegevoegd. Ze worden je kosteloos aangeboden bij het afrekenen en je moet ze selecteren om ze aan je boeking toe te voegen. Zodra je een gratis extra hebt gebruikt, wordt die pas na het opnieuw instellen weer aangeboden.\\n\\nAls de loyaliteitsservice bij het afrekenen niet beschikbaar is, gaat je boeking gewoon door zonder GO-voordelen. Voordelen kunnen niet met terugwerkende kracht worden toegekend.","loyalty_faq_6_question":"Krijg ik elke keer dat ik boek GO-kortingen en reisbeloningen?","loyalty_faq_7_answer":"Brons verloopt nooit. Zodra je lid wordt van GO, is Brons je permanente minimumstatus.\\n\\nZilver, Goud en Paars zijn 24 maanden geldig vanaf de datum waarop je dat niveau bereikt. Op de vervaldatum wordt je niveau beoordeeld op basis van je voltooide boekingen in de voorgaande 24 maanden.\\n\\nJe niveau zakt nooit onder Brons.","loyalty_faq_7_question":"Hoe lang duurt mijn tier?","loyalty_faq_8_answer":"Het volgende telt niet mee voor je niveau:\\n1. Geannuleerde of terugbetaalde boekingen\\n2. Boekingen gemaakt zonder ingelogd te zijn op je Wego-account\\n3. Afrekenen als gast (boekingen zonder geregistreerd account)\\n4. Vluchtboekingen bij partners die niet aan Wego worden doorgegeven\\n\\nAls een boeking die al meetelde later wordt geannuleerd en volledig terugbetaald, wordt deze uit je telling verwijderd en wordt je niveau zo nodig aangepast.","loyalty_faq_8_question":"Wat telt niet mee voor mijn tier?","loyalty_faq_9_answer":"Nee. De niveaustatus is gekoppeld aan je individuele Wego-account. Deze kan niet worden gedeeld, overgedragen of verkocht.","loyalty_faq_9_question":"Kan ik mijn GO
1-niveau delen of overdragen?","main_guest":"Hoofdgast","main_traveller":"Hoofdreiziger","major_cards_accepted":"De meeste creditcards en betaalpassen worden geaccepteerd","make_another_search":"Zoek opnieuw","male":"Man","mandatory_meal":"Vergeet niet je maaltijd te kiezen, dit is verplicht.","mandatory_seat":"Vergeet niet je stoel te kiezen, dit is verplicht.","meals_unknown":"Maaltijden onbekend","meal_api_error_message":"We konden de maaltijd niet toevoegen door een technisch probleem. Er worden geen kosten in rekening gebracht.","meal_refund":"Terugbetaling maaltijden","meal_selection_free":{"one":"Selecteer {0} gratis of kortingmaaltijd per passagier.","other":"Selecteer maximaal {0} gratis of kortingmaaltijden per passagier.","zero":"Geen gratis maaltijden beschikbaar"},"meal_selection_limits_no_free":{"one":"Kies {0} maaltijd per passagier.","other":"Kies maximaal {0} maaltijden per passagier."},"meal_title":"Maaltijd","member_price":"Ledenprijs","menu":"Menu","might_like_hotels":"Deze hotels bevallen je misschien ook","mind_sharing_why":"Wil je de reden delen?","minute_short_lbl":"m","min_2_char_required":"Minimaal 2 tekens vereist","mixed_fare":"Gemengd tarief","mixed_free_meal":{"one":"{0} gratis","other":"{0} gratis"},"mixed_paid_meal":{"one":"Tot {0} maaltijd per passagier","other":"Tot {0} maaltijden per passagier"},"more_properties_label":"Meer opties nodig? We raden deze accommodaties aan:","more_room_types":"Meer kamertypes","most_recent":"Meest recente","multicity_search_add_flights":"Tot zes vluchten","multiple_city_flights":"Vlucht {0}: {1} â {0}","multi_city":"Meerdere steden","my_dream_holiday":"Mijn droomreis","my_personal_info":"Mijn persoonlijke gegevens","my_trips":"Mijn Reizen","nationality_is_required":"Nationaliteit is verplicht","nationality_price_confirmed":"Prijs bevestigd!","nationality_price_dropped":"Prijs gedaald!","nationality_price_dropped_message":"Prijs gedaald. Betaal nu om deze totaalprijs vast te leggen.","nationality_price_higher_than_before":"{0}% hoger dan voorheen","nationality_price_lower_than_before":"{0}% lager dan voorheen","nationality_price_went_up":"De prijs is gestegen!","nationality_price_went_up_message":"De prijs is gestegen. Betaal nu om deze totaalprijs vast te zetten.","nationality_verifying_price":"Definitieve prijs controleren","national_id_expired_error":"Uw nationale identiteitskaart is verlopen","nearby":"In de buurt","nearby_airports":"Luchthavens in de buurt","nearby_hotels":"Hotels in de buurt","nearby_similar_hotels":"Vergelijkbare hotels in de buurt","nearest_airport_label":"Dichtstbijzijnde luchthaven","new_to_bow":"Nieuw bij Wego?","new_version_available":"Er is een nieuwe versie van Wego beschikbaar","next_adventure":"Klaar voor je volgende avontuur? Laten we weer een reis plannen!","next_day":"volgende dag","next_flight":"Volgende vlucht","night_count":{"one":"1 nacht","other":"{0} nachten","zero":"{0} nachten"},"noise":"Geluid","noise_levels":"Geluidsniveaus","none":"Geen","non_refundable_booking_message":"Dit is een niet-terugbetaalbare boeking.","non_refundable_disclaimer":"Je boekt een <span style=\\"color:#ff8000;\\">niet-terugbetaalbaar</span> ticket","non_smoking":"Niet-roken","nothing_available":"Niets beschikbaar","not_added":"Niet toegevoegd","not_assigned":"Niet toegewezen","not_available":"Niet beschikbaar","not_available_for_dates":"Niet beschikbaar voor je data","not_available_for_passenger_type":"Niet beschikbaar voor {0}","not_available_selected_date":"Geen beschikbaarheid op de geselecteerde data.","not_permitted":"Niet toegestaan","not_you":"Niet jij?","no_addons":"Geen extra\'s geselecteerd","no_amenities_info":"Geen info over faciliteiten beschikbaar","no_cancelled_trips":"Geen geannuleerde reizen","no_comment_review":"Geen opmerking van deze beoordelaar.","no_data_available":"Geen {0}-gegevens beschikbaar","no_extra_baggage_added":"Geen extra bagage toegevoegd","no_meal_selected":"Geen maaltijd geselecteerd","no_of_reviews":{"one":"{0} van {1} beoordeling","other":"{0} van {1} beoordelingen"},"no_past_trips":"Geen eerdere reizen","no_payment_details_required":"Geen betaalgegevens nodig","no_rates_available":"Geen tarieven beschikbaar","no_refund":"Geen terugbetaling","no_results_header_v2":"Geen resultaten gevonden","no_result_found":"Geen resultaat gevonden","no_reviews":"Geen beoordelingen","no_reviews_available":"Geen beoordelingen beschikbaar","no_rooms_available":"Op de door u aangevraagde data zijn er geen kamers beschikbaar.","no_saved_hotels":"Nog geen opgeslagen hotels","no_seat_selected":"Geen stoel geselecteerd","
1no_show":"No-show","no_show_charged_message":"Je hebt niet ingecheckt voor deze boeking. Het volledige bedrag wordt van je kaart afgeschreven.","no_show_recorded":"No-show recorded","no_traveller_description":"Voeg de gegevens van je reispartner toe voor een vlekkeloze reis.","no_upcoming_trips":"Geen aankomende reizen","no_upcoming_trips_desc":"Zodra je {0} hebt geboekt, zie je ze hier.","no_upcoming_trips_hotels":"Geen aankomende verblijven","numerals_no_space":"Alleen cijfers, geen spatie","n_pieces":{"one":"{0} stuk","other":"{0} stuks","zero":"{0} stuks"},"n_stop_in_d":{"one":"{0} overstap in {1}","other":"{0} stops in {1}","zero":"{0} stoppen"},"off":"Korting","okay":"Oké","one_large_bed":"1 groot bed","only_married_couples_allowed":"Alleen getrouwde stellen zijn toegestaan.","on_hold":"In wachtstand","open_live_chat":"Open livechat","operated_other_airlines":"Uitgevoerd door andere luchtvaartmaatschappijen","original":"oorspronkelijk","original_booking_price_breakdown_message":"Hier is de opbouw van de oorspronkelijke boekingsprijs:","original_booking_total":"Original booking total","others":"Overige","other_requests":"Andere verzoeken","other_requests_instructions":"Schrijf in het Engels of in de lokale taal van het hotel.","other_travellers":"Andere reizigers","outlook_calendar":"Outlook-agenda","overall_rating_error_message":"Selecteer een score voordat je je beoordeling indient.","paid":"Betaald","paid_on_date":"Betaald op {0} om {1}","paid_with":"Betaald met","paid_with_card_ending":"Betaald met {0} eindigend op {1}","pan_details_complete_error":"Vul deze sectie in om door te gaan","pan_details_lrs_notice":"Als je betalingen in vreemde valuta onder de Liberalized Remittance Scheme (LRS) van de RBI dit boekjaar de INR 10 lakh overschrijden, is een TCS van 20% van toepassing. Als de limiet is bereikt voordat de overmaking is goedgekeurd, is Wego wettelijk verplicht de boeking te annuleren en een terugbetaling te verwerken volgens de geldende annuleringsvoorwaarden voor deze boeking.","pan_details_outside_india_helper":"PAN overslaan voor deze boeking","pan_details_outside_india_label":"Ik betaal van buiten India","pan_details_pan_hint":"10 tekens, zoals vermeld op je PAN-kaart","pan_details_pan_number_helper":"Vereist voor boekingen betaald vanuit India.","pan_details_pan_number_label":"PAN-nummer","pan_details_pan_placeholder":"Vul PAN-nummer in","pan_details_skip_declaration":"Door dit te selecteren, bevestig je dat je buiten India woont en betaalt met een buiten India uitgegeven creditcard of betaalpas. Je hoeft voor deze boeking geen PAN op te geven.","pan_details_subtitle":"PAN-gegevens zijn vereist voor deze boeking.","pan_details_title":"PAN-gegevens","pan_details_why_we_ask":"Waarom we dit vragen","pan_details_why_we_ask_body":"Onder de Liberalised Remittance Scheme van de RBI kan je bank belasting (TCS) innen zodra je betalingen in vreemde valuta in een boekjaar de 10 lakh INR overschrijden. Wego int geen belasting; we registreren alleen je PAN en verklaring zoals wettelijk vereist. Je PAN wordt versleuteld en nooit gedeeld met de luchtvaartmaatschappij of het hotel.","pap_card_scheduled_prepayment":"De accommodatie verwerkt de betaling. De betaaldatum is afhankelijk van je boekingsvoorwaarden.","pap_card_secure_booking":"Your card won\'t be charged now. We only need it to secure your booking.","pap_cash_only_at_checkin":"Deze accommodatie <b>accepteert alleen contant geld</b> bij het inchecken.","pap_confirmation_cancellation_no_show_note":"Je betaalt de annuleringskosten als je niet incheckt.","pap_confirmation_estimate_disclaimer":"De betaling wordt verwerkt door {0}. Het bedrag van {1} is een schatting op basis van de <b>wisselkoers van {2} op je boekingsdatum</b>, {3}.","pap_confirmation_youve_secured_with":"Je hebt je boeking vastgelegd met:","pap_local_currency_disclaimer":"Je betaalt in de lokale valuta van de accommodatie. Wisselkoersen kunnen afwijken op het moment van betalen.","pap_may_charge_anytime":"Kan op elk moment afschrijven","pap_payment_handled_by_x":"Je betaling wordt afgehandeld door {0}, dus je hoeft voor deze boeking geen betaalgegevens in te voeren.","pap_preauth_disclaimer":"De accommodatie kan de kosten van de eerste nacht op je kaart reserveren om je boeking te garanderen.","pap_youll_pay_x_at_property":"Je betaalt <b>{0}</b> bij de accommodatie.","parking":"Parkeren","partially_operated_other_airlines":"Deels uitgevoerd door andere luchtvaartmaatschappijen","passenger_details":"Reisgegevens","passenger_details_confirm":"Hieronder staan de passagiersgegevens die bij het inchecken gecontroleerd kunnen worden. Neem je identiteitsbewijs mee om vlot in te checke
1n.","passenger_form_warning":"Vul de namen exact in zoals ze op je paspoort/ID staan om problemen bij het inchecken te voorkomen.","passenger_tax":"Passagiersbelasting","passenger_type":"Passagierstype","passport_expired_error":"Je paspoort is verlopen","passport_nearly_expired_description_1":"Het paspoort dat je hebt ingevoerd verloopt binnen 6 maanden na je vertrekdatum. Sommige bestemmingen vereisen dat je paspoort nog minstens 6 maanden geldig is na je reisdatum. Dit kan gevolgen hebben voor je reis.","passport_nearly_expired_description_2":"Bevestig dat je dit begrijpt voordat je verdergaat met je boeking.","passport_nearly_expired_title":"Paspoort verloopt binnen 6 maanden","passport_required":"Paspoortnummer is verplicht","past":"Geschiedenis","past_booking_guest_info_message_in_confirmation":"De volgende gastgegevens zijn gebruikt voor deze boeking:","payment_do_not_close_message":"Vernieuw deze pagina niet, sluit dit venster niet en klik niet op de terugknop van je browser.","payment_failed":"Betaling mislukt","payment_hosted_page_desc":"Nadat u op de knop \\"Betalen\\" hebt geklikt, wordt u veilig doorgestuurd naar een andere pagina om uw betaling te voltooien.","payment_interrupted":"Betaling Onderbroken!!","payment_interrupted_details":"Het lijkt erop dat je het betalingsproces hebt onderbroken voordat de transactie was voltooid. Klik op de knop hieronder om het actuele tarief te bekijken.","payment_made_on":"Betaald op","payment_methods":"Betaalmethoden","payment_methods_description":"Door een of meerdere (max 10) betaalmethoden te selecteren, zullen de prijzen op Wego de minimale toepasselijke toeslagen bevatten. Houd er a.u.b. rekening mee dat niet alle aanbieders alle betaalmethodes ondersteunen.","payment_pay_with_tabby":"Later betalen met Tabby","payment_processing_message":"Houd dit venster open terwijl we je betaling verwerken.","payment_processing_title":"Je reis voorbereiden...","payment_process_message":"Het kan even duren voordat je transactie is voltooid. Vernieuw de pagina niet, sluit dit venster niet en klik niet op de terugknop in je browser.","payment_retry_message_cta":"Probeer betaling opnieuw","payment_retry_message_desc":"Je betaling is niet gelukt. Je kaart is nog niet belast. Probeer het opnieuw of gebruik een andere kaart.","payment_summary":"Betalingsoverzicht","payment_summary_message":"Het betalingsoverzicht is als volgt:","payment_timeline":"Betalingsschema","pay_at_the_hotel":"Betalen bij het hotel","pay_at_the_property":"Betalen bij de accommodatie","pay_button_hosted_payment":"Betaal met {0}","pay_now":"Betaal nu","pay_now_complete_booking_cancel_before_x":"Betaal nu om je boeking te voltooien. Annuleer voor {0} voor een volledige terugbetaling.","pay_on_x":"Betalen op {0}","pay_with_voucher":"Betalen met voucher","pc_based_baggage":{"one":"{0} stuk","other":"{0} stuks","zero":"{0} stuk"},"pc_based_baggages_per_passenger_type":{"one":"{0} stuk/{1}","other":"{0} stuks/{1}","zero":"{0} stuk/{1}"},"pending_balance":"Openstaand saldo","pending_balance_explanation":"Cashback die nog niet door Wego is goedgekeurd. Het kan tot 60 dagen na je reis duren voordat je cashback wordt bevestigd. Geannuleerde of gewijzigde boekingen leveren mogelijk geen cashback op.","percentage_charge":"{0}% toeslag","percentage_refund":"{0}% terugbetaling","percent_off_badge":"{0}% korting","personal_details":"Persoonlijke gegevens","personal_info":"Persoonlijke gegevens","phone_number_length_helper":"Het telefoonnummer moet uit {0} tot {1} cijfers bestaan, zonder spaties of speciale tekens.","phone_number_required":"Telefoonnummer is verplicht","photo_count":{"one":"{0} foto","other":"{0} fotoâs","zero":"{0} foto"},"pillow_selection":"Kussenkeuze","plan_and_book":"Plannen & Boeken","please_hold_up":"Even geduld alstublieft","please_select_one_option":"Selecteer een optie","please_try_again_transaction_failed":"Probeer het opnieuw","please_wait":"Even geduld","please_wait_while_transfer":"Even geduld, we verbinden u door naar...","policy":"Beleid","popular_filters":"Populaire filters","popular_hotels":"Populaire hotels in {0}","popular_hotels_disclaimer":"De weergegeven prijzen zijn de beste recente hotelprijzen die wij voor deze populaire bestemmingen hebben gevonden en zijn afhankelijk van de beschikbaarheid.","popular_hotels_price_dates":"Prijs voor {0} â {1}","post_anonymously":"Anoniem plaatsen","post_anonymously_helper":"Je naam en nationaliteit worden niet weergegeven in je beoordeling.","pos_ad":"Andorra","pos_af":"Afghanistan","pos_ag":"Antigua en Barbuda","pos_ai":"Anguilla","pos_al":"Albanië","pos_am":"Armenië","pos_ao":"Angola","pos_aq":"Antarctica","pos_as":"Amerikaans-Samoa","pos_at":"Oostenrijk","pos_aw":"Aruba","pos_ax":"Ã
land","pos_az":"Azerbeidzjan","pos_ba":"Bosnië en Herzegovina","pos_bb":"Barbados","pos_be":"België","pos_bf":"Burkina Faso","pos_bg":"Bulgarije","pos_bi":"Burundi","pos_bj":"Benin","pos_bl":"Saint-Barthélemy","pos_bm":"Bermuda","pos_bn":"Brunei","pos_bo":"Bolivia","pos_bq":"Caribisch Nederland","pos_bs":"Bahamaâs","pos_bt":"Bhutan","pos_bv":"Bouveteiland","pos_bw":"Botswana","pos_by":"Belarus","pos_bz":"Belize","pos_cc":"Cocose
1ilanden","pos_cd":"Congo-Kinshasa","pos_cf":"Centraal-Afrikaanse Republiek","pos_cg":"Congo-Brazzaville","pos_ci":"Ivoorkust","pos_ck":"Cookeilanden","pos_cm":"Kameroen","pos_cr":"Costa Rica","pos_cu":"Cuba","pos_cv":"Kaapverdië","pos_cw":"Curaçao","pos_cx":"Christmaseiland","pos_cy":"Cyprus","pos_cz":"Tsjechië","pos_dj":"Djibouti","pos_dk":"Denemarken","pos_dm":"Dominica","pos_do":"Dominicaanse Republiek","pos_ec":"Ecuador","pos_ee":"Estland","pos_eh":"Westelijke Sahara","pos_er":"Eritrea","pos_et":"Ethiopië","pos_fi":"Finland","pos_fj":"Fiji","pos_fk":"Falklandeilanden","pos_fm":"Micronesia","pos_fo":"Faeröer","pos_ga":"Gabon","pos_gd":"Grenada","pos_ge":"Georgië","pos_gf":"Frans-Guyana","pos_gg":"Guernsey","pos_gi":"Gibraltar","pos_gl":"Groenland","pos_gm":"Gambia","pos_gn":"Guinee","pos_gp":"Guadeloupe","pos_gq":"Equatoriaal-Guinea","pos_gr":"Griekenland","pos_gs":"Zuid-Georgia en Zuidelijke Sandwicheilanden","pos_gt":"Guatemala","pos_gu":"Guam","pos_gw":"Guinee-Bissau","pos_gy":"Guyana","pos_hm":"Heard en McDonaldeilanden","pos_hn":"Honduras","pos_hr":"Kroatië","pos_ht":"Haïti","pos_hu":"Hongarije","pos_il":"Israël","pos_im":"Isle of Man","pos_io":"Brits Indische Oceaanterritorium","pos_is":"IJsland","pos_je":"Jersey","pos_jm":"Jamaica","pos_ke":"Kenia","pos_kg":"Kirgizië","pos_kh":"Cambodja","pos_ki":"Kiribati","pos_km":"Comoren","pos_kn":"Saint Kitts en Nevis","pos_kp":"Noord-Korea","pos_ky":"Kaaimaneilanden","pos_kz":"Kazachstan","pos_la":"Laos","pos_lc":"Saint Lucia","pos_li":"Liechtenstein","pos_lr":"Liberia","pos_ls":"Lesotho","pos_lt":"Litouwen","pos_lu":"Luxemburg","pos_lv":"Letland","pos_mc":"Monaco","pos_md":"Moldavië","pos_me":"Montenegro","pos_mf":"Saint-Martin","pos_mg":"Madagaskar","pos_mh":"Marshalleilanden","pos_mk":"Noord-Macedonië","pos_ml":"Mali","pos_mm":"Myanmar (Birma)","pos_mn":"Mongolië","pos_mp":"Noordelijke Marianen","pos_mq":"Martinique","pos_mr":"Mauritanië","pos_ms":"Montserrat","pos_mt":"Malta","pos_mu":"Mauritius","pos_mv":"Maldiven","pos_mw":"Malawi","pos_mz":"Mozambique","pos_na":"Namibië","pos_nc":"Nieuw-Caledonië","pos_ne":"Niger","pos_nf":"Norfolk","pos_ni":"Nicaragua","pos_no":"Noorwegen","pos_np":"Nepal","pos_nr":"Nauru","pos_nu":"Niue","pos_pa":"Panama","pos_pe":"Peru","pos_pf":"Frans-Polynesië","pos_pg":"Papoea-Nieuw-Guinea","pos_pm":"Saint-Pierre en Miquelon","pos_pn":"Pitcairneilanden","pos_pr":"Puerto Rico","pos_pw":"Palau","pos_py":"Paraguay","pos_re":"Réunion","pos_ro":"Roemenië","pos_rs":"Servië","pos_rw":"Rwanda","pos_sb":"Salomonseilanden","pos_sc":"Seychellen","pos_sh":"Sint-Helena","pos_si":"Slovenië","pos_sj":"Spitsbergen en Jan Mayen","pos_sk":"Slowakije","pos_sl":"Sierra Leone","pos_sm":"San Marino","pos_sn":"Senegal","pos_so":"Somalië","pos_sr":"Suriname","pos_ss":"Zuid-Soedan","pos_st":"Sao Tomé en Principe","pos_sv":"El Salvador","pos_sx":"Sint-Maarten","pos_sz":"Eswatini","pos_tc":"Turks- en Caicoseilanden","pos_td":"Tsjaad","pos_tf":"Franse Gebieden in de zuidelijke Indische Oceaan","pos_tg":"Togo","pos_tj":"Tadzjikistan","pos_tk":"Tokelau","pos_tl":"Oost-Timor","pos_tm":"Turkmenistan","pos_to":"Tonga","pos_tt":"Trinidad en Tobago","pos_tv":"Tuvalu","pos_tz":"Tanzania","pos_ua":"Oekraïne","pos_ug":"Oeganda","pos_um":"Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten","pos_uy":"Uruguay","pos_uz":"Oezbekistan","pos_va":"Vaticaanstad","pos_vc":"Saint Vincent en de Grenadines","pos_ve":"Venezuela","pos_vg":"Britse Maagdeneilanden","pos_vi":"Amerikaanse Maagdeneilanden","pos_vu":"Vanuatu","pos_wf":"Wallis en Futuna","pos_
1ws":"Samoa","pos_xk":"Republiek Kosovo","pos_ye":"Jemen","pos_yt":"Mayotte","pos_zm":"Zambia","pos_zw":"Zimbabwe","power_unknown":"Stopcontact onbekend","preferred_payment_method":"Geprefereerde betaalmethode","pre_order_meal_Info":"Bestel je maaltijd vooraf om uitverkochte maaltijden en hogere prijzen aan boord te voorkomen.","price_changed_message":"De prijs per nacht is zojuist gewijzigd. Wil je doorgaan?","price_delta_cheaper":"{0} goedkoper","price_delta_more":"{0} meer","price_dropped_by_percentage":"Prijs met {0}% gedaald","price_from":"Prijs vanaf","price_has_changed":"De prijs is gewijzigd","price_per_night":"Prijs per nacht","price_per_night_for_x":"Prijs per nacht voor {0}","price_range":"Prijsbereik","print_this_page":"Print deze pagina","privacy_policy":"Privacybeleid","problem_occurred":"Er is een probleem opgetreden","proceed_booking":"Verder naar boeken","processing":"In verwerking","processing_payment":"Betaling wordt verwerkt...","processing_your_booking":"Je boeking wordt verwerkt","processing_your_booking_message":"Je boeking wordt momenteel verwerkt.","profile_setup":"PROFIEL INSTELLEN","promo_code":"Promotiecode","promo_codes":"Promocodes","promo_code_hint_after_payment":"Deze promotie geldt niet voor je betaalmethode. Wijzig deze of verwijder de promotie.","promo_code_hint_before_payment":"Voer je betaalmethode in om deze promo te gebruiken.","promo_payment_method_required":"Gebruik een van deze betaalmethoden om deze promo te activeren: {0}","promo_unavailable_pap":"Promotiecodes zijn niet beschikbaar voor betalen bij de accommodatie","promo_unavailable_this_option":"Promotiecodes zijn niet beschikbaar voor deze optie","properties_count":{"one":"{0} eigendom","other":"{0} eigendommen ","zero":"{0} eigendommen"},"property_additional_charge_message":"Deze extra kosten betaal je bij aankomst bij de accommodatie.","property_details":"Accommodatiegegevens","property_policies":"Accommodatiebeleid","propositions_best_deals_title":"De beste hotel- en vluchtaanbiedingen in het universum","propositions_flexible_payment_title":"Flexibele betaalmethoden","propositions_support_247_title":"Ondersteuning die nooit slaapt. We staan 24/7 voor u klaar","provide_contact_info":"Vul correcte contactgegevens in, zodat we je boekingsgegevens kunnen sturen.","quiet_room":"Rustige kamer","rates_quoted_in":"Bovenstaande tarieven zijn vermeld in","rate_limited_error":"Je hebt het maximale aantal toegestane zoekopdrachten bereikt. Wacht even voordat je het opnieuw probeert.","rate_limited_error_title":"Verzoeklimiet bereikt","rate_type":"Tarieftype","read_more":"Lees meer","reason_label":"Reden","redirect_to_tabby":"Je wordt doorgestuurd naar Tabby en ontvangt een verificatiecode op je telefoon","refresh":"Vernieuwen","refundable":"Restitueerbaar","refunded_text":"Terugbetaald","refund_amount":"Terugbetalingsbedrag","refund_details":"Terugbetalingsdetails","refund_disclaimer":"*De prijs in {0} is slechts een indicatie, je krijgt het equivalent terugbetaald in {1}.","refund_issued_to_card_message":"De terugbetaling is overgemaakt op je {0} eindigend op {1}","refund_is_processed":"Terugbetaling verwerkt","refund_period_ended":"De terugbetalingsperiode is verstreken","refund_processed_message":"Je terugbetaling is op {0} verwerkt. Het kan tot {1} werkdagen duren voordat deze op je afschrift verschijnt. Als het langer duurt, neem dan rechtstreeks contact op met je kaartuitgever.","refund_summary":"Terugbetalingsoverzicht","refund_voucher":"Terugbetalingsvoucher","region":"Regio","remaining_percentage_not_charged":"Remaining {0}% not charged","removed_from":"Verwijderd uit {0}","rename_list":"Lijst hernoemen","requests_arent_guaranteed":"Verzoeken zijn niet gegarandeerd en kunnen extra kosten met zich meebrengen.","requests_not_guaranteed_disclaimer":"Verzoeken zijn niet gegarandeerd en kunnen extra kosten met zich meebrengen. Vraag dit bij het inchecken na bij de accommodatie.","required":"Vereist","reschedule_charges":"Kosten opnieuw plannen","resend_available_in":"Je kunt het e-ticket over {0} opnieuw verzenden.","resend_eticket_error":"Sorry, we konden je e-ticket niet versturen. Probeer het later opnieuw.","resend_ticket":"E-ticket opnieuw verzenden","reset_all_filters":"Alle filters resetten","reset_filters":"Filters resetten","retrieve_booking_message":"Controleer of je boekings-ID en achternaam overeenkomen met die in je bevestigingsmail, of neem contact op met onze klantenservice.","return_to_previous_page":"Terug naar vorige pagina","reviewed_from":"Beoordeeld vanaf","reviews":"recensies","review_feedback_helper":"Je feedback helpt andere reizigers betere keuzes te maken.","review_in_process":"Beoordeling in behandeling","review_long_text_error":"De beoordeling mag niet langer zijn dan {0} tekens","review_score_superb":"Heerlijk","rooms":"Kamers","room_available":{"one":"{0} kamer beschikbaar","other":"{0} kamers beschikbaar","zero":"Geen kamer beschikbaar"},"room_comfort":"Kamercomfort","room_features":"Kamervoorzieningen","room_information":"Kamerinformatie","room_options":"Kameropties","room_sold_out":"Kamer uitverkoc
1ht","room_sold_out_message":"Oei, het lijkt erop dat je deze kamer net een paar seconden hebt gemist. Wat dacht je ervan om een andere kamer te kiezen?","room_sold_out_reassurance":"Geen zorgen, we hebben andere kamers gevonden voor je datums.","rules_conditions_disclaimer":"Door verder te gaan heb ik de <a id=\\"fareRules\\" href=\\"#\\" style=\\"color:#2996ff;\\"> Tariefregels </a> en <a id=\\"termsOfService\\" href=\\\\\\"#\\\\\\" style=\\"color:#2996ff;\\">Wego beleid & voorwaarden </a> gelezen en geaccepteerd. Het voltooien van deze boeking bevestigt mijn overeenkomst","rules_general_loyalty":"Algemene regels","same_price":"Zelfde prijs","save":"Opslaan","saved_hotels":"Opgeslagen hotels","saved_perfentage_message":"Je hebt {0}% bespaard door hier te boeken!","saved_to":"Opgeslagen in {0}","save_changes":"Wijzigingen opslaan","save_dates_to":"Datums opslaan in","save_details_book_faster":"Sla je gegevens op om de volgende keer sneller te boeken","save_hotel_for_later":"Heb je een geweldig hotel gevonden? Bewaar het hier voor later","save_limit":"{0}/{1} opgeslagen","scheduled":"Gepland","scheduled_prepayment":"Geplande vooruitbetaling","schedule_updated":"Schema bijgewerkt","searching_for_rates":"Zoeken naar prijzen","search_expired_subtitle":"Deze prijzen zijn mogelijk niet meer beschikbaar. Ververs voor de meest recente prijzen.","search_expired_subtitle_non_user_1":"Deze prijzen zijn mogelijk niet meer beschikbaar.","search_expired_subtitle_non_user_2":"Vernieuw voor de nieuwste prijzen of log in voor exclusieve kortingen en updates.","search_expired_title":"Nog steeds op zoek?","search_expired_title_non_user":"Nog steeds op zoek naar de beste aanbiedingen?","search_flights":"Zoek vluchten","search_on_map":"Zoeken op kaart","search_this_area":"In dit gebied zoeken","seat":"Stoel","seatmap_quicket_error_message":"We konden de stoelkaart voor deze vlucht niet laden. Probeer het opnieuw.","seats_note_refund":"* Uw stoelreservering voor deze vlucht is mislukt. U heeft de kosten voor de stoelselectie terugbetaald gekregen. Uw vluchtreservering en e-ticket zijn nog steeds geldig. Reserveer uw stoel rechtstreeks via de website van de luchtvaartmaatschappij.","seat_api_error_message":"Door een technisch probleem kunnen we geen stoel toewijzen. Er worden geen kosten in rekening gebracht.","seat_available":"Beschikbaar","seat_emergency_exit_restriction":"Stoelen bij de nooduitgang zijn niet beschikbaar voor volwassenen met baby\'s op schoot of kinderen jonger dan 15 jaar.","seat_marketing_info":"Maak je reis comfortabeler. Kies nu je favoriete stoel en bespaar meer.","seat_selection":"Stoelkeuze","seat_selection_disclaimer_mandatory":"Als stoelkeuze vereist is en je deze niet selecteert, wordt er automatisch een stoel toegewezen.","seat_selection_unvailable":"Stoelselectie is niet beschikbaar","seat_selection_unvailable_info":"Het selecteren van stoelen is momenteel niet mogelijk vanwege een systeemprobleem. Probeer het opnieuw.","seat_unselect":"Deselecteren","seat_unvailable":"De stoel is niet beschikbaar","seat_unvailable_info":"De door u geselecteerde stoel is al bezet. Kies een andere stoel. Anders wordt er tijdens het inchecken automatisch een stoel aan u toegewezen.","secure_booking_with":"Veilig boeken met:","see_all_reviews":"Bekijk alle {0} beoordelingen","see_all_stories":"Bekijk alle verhalen","Select":"Selecteer","selected_1":"Geselecteerd","selected_meal":"Geselecteerde maaltijden","selected_seat":"Geselecteerde stoelen","select_arrival_time_optional":"Selecteer aankomsttijd (optioneel)","select_a_seat":"Selecteer een stoel","select_baggage":"Selecteer bagage","select_departure_fare":"Selecteer tarief heenvlucht","select_fare":"Kies een ticket","select_from_list":"Selecteer uit de lijst","select_meal":"Kies maaltijd","select_or_enter_promo_code":"Selecteer of voer een promotiecode in","select_other_meals":"Andere maaltijd selecteren","select_other_options":"Andere opties selecteren","select_other_seats":"Andere stoel selecteren","select_return_fare":"Retourprijs selecteren","select_seat":"Selecteer stoel","sell_point_auto_fill_pax_info":"Automatisch passagiersgegevens invullen","sell_point_cash_back_reward":"Ontvang tot 5% cashback-beloning","sell_point_easy_change_cancel":"Eenvoudig boekingen wijzigen en annuleren","sell_point_instant_cashback_shopcash":"Ontvang direct cashback in je Wego Shopcash-wallet","sell_point_keep_booking_details":"Houd je boekingsgegevens up-to-date","sell_point_save_time_pax_details":"Bespaar tijd door passagiersgegevens automatisch in te vullen","sent_confirmation_mail_to":"We hebben een bevestigingsmail gestuurd naar","server_error_header":"Serverfout","server_error_header_temporarily":"Service tijdelijk niet beschikbaar","server_error_message_temporarily":"Onze service is tijdelijk niet beschikbaar en we werken aan een oplossing. Probeer het later opnieuw.","service":"SERVICE","service_fee":"Servicekosten","session_expired":"Sessie verlopen","session_expired_room_reload_message":"Je sessie is verlopen. Klik op de knop hieronder om de pagina te vernieuwen en de kamerprijzen bij te werken.","settings":"Instellingen","shopcash_credit":"ShopCash-tegoed","shortcuts":"Snelkoppelingen","show_all":"Toon alles","show_details":"Toon details","show_less_deal
1s":"Minder aanbiedingen tonen","show_more_deals":"Toon meer deals","show_original_text":"Originele tekst weergeven","show_price_by":"Prijs tonen per","show_x_more_deals":{"one":"Toon nog 1 aanbieding","other":"Toon nog {0} aanbiedingen"},"show_x_results":{"one":"Toon 1 resultaat","other":"Tonen {0} Resultaten"},"signin_banner_text_v2":"Profiteer van exclusieve tarieven in {0}, alleen voor Wego-leden","signin_banner_title_v2":"{0} bespaar tot {1}%!","sign_in":"Aanmelden","site_operator_eg":"Wego Travel - Ministerie van Toerisme van de Arabische Republiek Egypte Licentie 730","site_operator_pk":"Wego Travel & Tourism (Private) Limited - Vergunning Departement Toeristische Diensten 10334","site_operator_sa":"Wego Saudi Travel and Tourism - Reis- en Toerismediensten Licentie 73105825","site_operator_sg":"Wego Pte Ltd. Reislicentie nr. 03513","skip_section":"Sla deze sectie over","small_to":"naar","smoking":"Roken","smoking_preference":"Rookvoorkeur","smoking_room":"Rookkamer","sold_out":"Uitverkocht","sold_out_empty_message":"We hebben geen andere opties voor je datums. Ga terug naar de hotelpagina.","sold_out_message":"Dit hotel is volgeboekt voor de door jou geselecteerde datums {0}.","something_wrong_try_again":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","some_reviews_in_another_language":"Sommige beoordelingen zijn in een andere taal geschreven.","some_room_names_in_another_language":"Sommige kamernamen worden in een andere taal weergegeven.","special_requests":"Speciale verzoeken","special_requests_disclaimer":"We sturen je verzoeken door naar de accommodatie en zij doen hun best om eraan te voldoen.","standard":"Standaard","standard_legroom":"Standaard beenruimte","star_rating":"Sterrenclassificatie","star_selected_helper":{"one":"{0} - {1} ster","other":"{0} - {1} sterren"},"stay":"Verblijf","stop_in":"(Stop bij {0})","submitting":"Indienen...","submit_review":"Beoordeling indienen","submit_review_helper":"Door deze beoordeling in te dienen, ga je ermee akkoord dat we je boekingsgegevens mogen gebruiken om je verblijf te verifiëren.","submit_without_review":"Indienen zonder beoordeling","summarise_your_stay":"Vat je verblijf samen...","support":"Support","support_ar_en_lang":"Ondersteunt Arabisch en Engels","switch_account":"Account wisselen","tabby_sms_reminder":"Tabby stuurt sms-herinneringen wanneer je volgende betaling moet worden voldaan.","tap_to_add_photos":"Tik om foto\'s toe te voegen","taxes":"Belastingen","taxes_and_fees":"Belastingen en toeslagen","taxes_and_fees_excl":"excl. belastingen en toeslagen","taxes_and_fees_incl":"incl. belastingen en toeslagen","technical_stopover":"Technische tussenstop in {0}","technical_stopover_desc":"Uitstappen mogelijk niet toegestaan","tell_us_about_your_experience":"Vertel ons over je ervaring...","temp_and_condition_short":"V&A","terminal":"Terminaal","terms_and_conditions":"Algemene voorwaarden","terms_conditions":"Algemene voorwaarden","terms_of_use":"Gebruiksvoorwaarden","terrible":"Verschrikkelijk","thanks_for_booking_wego":"Bedankt voor je boeking bij Wego","thanks_for_choosing_wego":"Bedankt dat je voor Wego hebt gekozen. Je boekingsverzoek is ontvangen en wacht op definitieve bevestiging. Zodra je ticket is uitgegeven, sturen we je het reisschema per e-mail.","things_to_know":"Goed om te weten voordat je boekt","this_field_is_required":"Dit veld is verplicht","ticket_will_be_sent_to":"Je ticket wordt verzonden naar {0}","tier_progress_message":"Je niveauvoortgang wordt bijgewerkt na je verblijf.","timed_out":"Verlopen","time_is_for_location_timezone":"Tijd is voor tijdzone {0}","time_segment_afternoon":"12:00 - 18:00","time_segment_early_morning":"00:00 - 06:00 (vroege ochtend)","time_segment_evening":"18:00 - 24:00","time_segment_morning":"06:00 - 12:00","title_long_text_error":"Titel mag niet langer zijn dan {0} tekens","top_searched_destinations":"Meest gezochte bestemmingen","top_searched_destinations_from":"Meest gezochte bestemmingen vanaf {0}","total_amount_paid_in":"Totaal betaald bedrag in {0}","total_baggage":"Totaal bagage","total_baggages_description":{"one":"Totaal: {0}{1} ({2} stuk)","other":"Totaal: {0}{1} ({2} stuks)","zero":"Totaal: {0}{1} ({2} stuk)"},"total_balance":"Totaalsaldo","total_booking_amount":"Totaal boekingsbedrag","total_charged":"Totaal in rekening gebracht","total_charges":"Totale kosten","total_checked_bag":"Totaal ingecheckte bagage","total_fare_for_exch
1ange":"Totale ritprijs voor omwisseling","total_insurance":"Totale verzekering en extra services","total_in_currency":"Totaal in {0}","total_meal":"Totaal maaltijden","total_meal_fare":"Maaltijdprijs","total_refund":"Totale terugbetaling","total_refund_in":"Totale terugbetaling in {0}","total_seat":"Totaal aantal stoelen","total_seat_fare":"Stoelprijs","total_stay_price_for_x":"Totale prijs van het verblijf voor {0}","total_tax":"Totale belasting","track_flight_text":"Vlucht volgen","transaction_id":"Transactie-ID","translated_to_language":"Vertaald naar het Nederlands.","translate_to_language":"Vertaal Nederlands","translating_to_language":"Bezig met vertalen naar het Nederlands","traveller_added":"Reiziger succesvol toegevoegd","traveller_deleted":"Reiziger succesvol verwijderd","traveller_delete_confirmation":"Reizigersgegevens verwijderen?","traveller_delete_warning":"Je kunt het verwijderen van deze reizigersgegevens niet ongedaan maken.","traveller_updated":"Reiziger succesvol bijgewerkt","travel_documents":"Reisdocumenten","travel_doc_6_months":"Het reisdocument moet minimaal 6 maanden geldig zijn vanaf de boekingsdatum.","travel_partners_and_more":"...en meer!","travel_partners_title":"Meer dan 700 reiswebsites. Ãén eenvoudige zoekopdracht.","travel_protection":"Reisbescherming","travel_trends":"Reizengidsen","trust_indicator_hotel_groups_title":"Vertrouwd door \'s werelds toonaangevende hotelketens","try_another_card":"Probeer een andere kaart","try_searching_other_keyword":"Probeer een andere zoekterm","twenty_four_hours":"(24 uur)","two_one_way_notice":"Dit reisschema is een combinatie van twee enkele reizen. {0}","two_one_way_notice_desc":"Dit reisschema wordt geboekt als twee enkele reizen. Dit betekent:<ul><li>Elk ticket heeft zijn eigen regels voor wijzigingen, annuleringen, terugbetalingen en bagage.</li><li>Als een luchtvaartmaatschappij een van je tickets annuleert, kun je meestal een terugbetaling aanvragen of dat ticket omboeken. Andere tickets in je reisschema zijn aparte boekingen en hebben hun eigen regels.</li><li>Controleer voor het boeken de bagage- en annuleringsvoorwaarden van elk ticket.</li></ul>","two_one_way_notice_post_booking_desc":"Dit reisschema is geboekt als twee enkele reizen. Dit betekent:<ul><li>Elk ticket heeft zijn eigen regels voor wijzigingen, annuleringen, terugbetalingen en bagage.</li><li>Als een luchtvaartmaatschappij een van je tickets annuleert, kun je meestal een terugbetaling aanvragen of dat ticket omboeken. Andere tickets in je reisschema zijn aparte boekingen en volgen hun eigen regels.</li><li>Controleer de bagage- en annuleringsvoorwaarden voor elk ticket.</li></ul>","two_one_way_notice_title":"Combinatie van twee enkele reizen","two_twin_beds":"2 eenpersoonsbedden","type_hotel_name":"Typ hotelnaam","unable_to_add_extra_baggage":"Kan geen extra bagage toevoegen; het wordt u niet in rekening gebracht","unable_to_find_booking":"We kunnen je boeking niet vinden","unable_to_load_data":"Kan gegevens niet laden","undo":"UNDO","unit_kg":"kg","unit_lb":"lb","unit_piece":"stuk","unsure_what_to_write_choices":"Weet je niet wat je moet schrijven? Kies uit de volgende opties en wij doen de rest.","upcoming":"Aankomend","upcoming_trips":"Aankomende reizen","update_my_saved_details":"Mijn opgeslagen gegevens bijwerken","uploading_images":"Afbeeldingen uploaden","upload_x_images_to_review":"Upload maximaal {0} foto\'s bij je beoordeling","uta_cabin_count_weight_unit":"Handbagage: {0} à {1} {2}","uta_cabin_count_weight_unit_per_passenger":"Handbagage: {0} à {1} {2} /passagier","uta_checked_count_weight_unit":"Ruimbagage: {0} à {1} {2}","uta_checked_count_weight_unit_per_passenger":"Ruimbagage: {0} à {1} {2} /passagier","uta_included":"Inbegrepen","uta_non_refundable":"Niet-terugbetaalbaar","uta_not_available":"Niet beschikbaar","uta_unknown":"Onbekend","u_fly_alliance":"U-FLY Alliance","valid_on":"Alleen geldig op {0}","value_alliance":"Value Alliance","value_for_money":"Prijs-kwaliteitverhouding","vanilla_alliance":"Vanilla Alliance","verify_price_and_flight_details":"Maar controleer eerst de prijs, valuta en vluchtgegevens","view":"Bekijken","view_all_rooms_from":"Bekijk alle {0} kamers vanaf {1}","view_on_map":"Bekijk op de kaart","vouchers":"Bonnen","vouchers_subtitle":"Deze vouchers zijn geldig voor elke vlucht- of hotelboeking. Lees onze","voucher_applied_nothing_to_pay_now":"Voucher toegepast. Je betaalt nu niets.","voucher_claimed":"Geclaimd {0}","voucher_expired":"Verlopen {0}","voucher_expires":"Vervalt {0}","voucher_remaining_balance":"Je ontvangt een nieuwe voucher met het resterende bedrag per e-mail.","voucher_reserved":"Gereserveerd","wallet":"Portemonnee","Wego App (C
1hatGPT)":"Wego-app (ChatGPT)","wegopro_corporate":"WegoPro Zakenreizen","wego_booking_id":"Wego boekingsnummer","wego_for_ai_agents":"Wego voor AI-agents","wego_promo_code":"Promotiecode","wego_pro_modal_desc":"Meld je gratis aan bij WegoPro en profiteer van exclusieve besparingen op je zakelijke reizen!","wego_pro_modal_title":"Op zakenreis?","wego_reservation_id":"Wego-reserverings-ID","wego_travel_blog":"Wego reisblog","wego_updates":"Wego-updates","weight_based_baggage":"{0} Ã {1}{2}","whatsapp":"WhatsApp","whatsapp_description":"Of klik hier om WhatsApp Web te openen.","whats_the_difference":"Wat is het verschil?","what_could_be_improved_property":"Wat kon er beter aan de accommodatie?","what_did_you_like_about_property":"Wat vond je leuk aan de accommodatie?","what_happens_next":"Wat gebeurt er hierna?","what_nearby":"In de buurt","when_will_you_arrive":"Wanneer kom je aan?","when_would_you_like_to_pay":"Wanneer wil je betalen?","where_is_my_booking_message":"Als je rechtstreeks bij Wego hebt geboekt, zie je hier je boekingsgeschiedenis. Denk je dat er iets niet klopt? Neem dan direct contact op met onze klantenservice.","where_is_my_booking_partner_message":"Als je bij onze partners hebt geboekt, kunnen we de boekingsgeschiedenis hier niet tonen. Controleer je e-mail voor de boekingsbevestiging.","where_to_stay":"Waar wilt u verblijven?","who_did_you_travel_with":"Met wie reisde je?","wider":"Breder","wifi":"Wifi","wifi_speed":"Wifisnelheid","wifi_unknown":"Wifi onbekend","will_share_asap":"We delen ze zodra ze binnen zijn.","withdrawn":"Opgenomen","worldwide_cs_number_label":"Wereldwijd (24 uur)","write_a_review":"Schrijf een beoordeling","write_your_review":"Schrijf je beoordeling","wrong_card_format":"Onjuiste kaartindeling","x_applied":"{0} toegepast!","x_meals":{"one":"{0} Maaltijd","other":"{0} Maaltijden","zero":"{0} Maaltijd"},"yesterday":"Gisteren","you_originally_paid":"Je betaalde oorspronkelijk:","you_saved":"Je hebt bespaard","you_saved_x":"Je hebt {0} bespaard!"}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.