1<html> 2<head> 3 <title></title> 4 <meta charset="utf-8"> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" /> 6 <link rel="stylesheet" href="css/responsivegridsystem/col.css"> 7 <link rel="stylesheet" href="css/responsivegridsystem/3cols.css"> 8 <link rel="stylesheet" href="css/responsivegridsystem/4cols.css"> 9 <link rel="stylesheet" href="css/main.css"> 10 11
11<script src="js/jquery-3.2.1-min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
11 12 13 <link rel="stylesheet" href="css/magnific-popup-1.1.0.css"> 14
14<script src="js/jquery.magnific-popup-1.1.0.min.js"></script>
14 15 16 <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 65 bytes, lines 16-17
16 17 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
17UA-141104050-1
vendor: 13 bytes, lines 17-18
17"></script> 18
18<script> 19
vendor: 140 bytes, lines 19-23
19window.dataLayer = window.dataLayer || []; 20 function gtag() { dataLayer.push(arguments); } 21 gtag('js', new Date()); 22 23 gtag('config', '
23UA-141104050-1
vendor: 5 bytes, lines 23-24
23'); 24
24</script>
24 25 26</head> 27<body> 28 29<div id="header-wrapper"> 30 31 <div id="header"> 32 <div id="flague"><img src="pic/Flaga_powstaniewlkpznakflaga250.png"></div> 33 34 <div id="menu"> 35 <ul> 36 <li><a href="/pl/">Strona gÅówna</a></li> 37 <li><a href="about">O projekcie</a></li> 38 <li><a href="explanation">ObjaÅnienia</a></li> 39 <li><a href="history">Historia</a></li> 40 <li><a href="contact">Kontakt</a></li> 41 <li> <a href="/en"><img src="pic/lang/en.png" /></a> <!-- 42 <a href="/pl"><img src="pic/lang/fr.png" /></a> --> 43 <a href="/de"><img src="pic/lang/de.png" /></a> 44 </li> 45 </ul> 46 47 </div> 48 </div> 49 50</div> 51 52<div id="banner-wrapper"> 53 <div id="banner"> 54 <img id="banner_img" src="pic/2.jpg"> 55 </div> 56</div> 57 58<div class="banner-wrapper-line"></div> 59 60<div id="content-wrapper"> 61 <div id="content"> 62 <div class="section group"> 63 <div class="col span_2_of_3"> 64 65 66<h2>O naszym projekcie</h2> 67 68 69 70<h3>Dlaczego taki projekt?</h3> 71 72 73<p> 74<img src="pic/people/barbara_cywinska_120.jpg" class="left-photo" /> 75Powstanie Wielkopolskie, które rozpoczÄÅo siÄ w grudniu 1918 r., byÅo jedynÄ tak wielkÄ 76i zwyciÄskÄ walkÄ o odzyskanie niepodlegÅoÅci w historii naszego paÅstwa. PowstaÅo 77wiele opracowaÅ, ksiÄ Å¼ek, albumów i artykuÅów na ten temat, szczególnie teraz, gdy 78obchodzimy 100-lecie tego wydarzenia. Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne 79âGniazdoâ także postanowiÅo wÅÄ czyÄ siÄ w obchody, tworzÄ c unikatowÄ , jedynÄ w 80swoim rodzaju âListÄ uczestników Powstania Wielkopolskiegoâ.</p> 81 82<p>Po opublikowaniu w 2014 r. âListy odznaczonych Wielkopolskim Krzyżem 83PowstaÅczymâ (patrz Forum WTG) otrzymywaliÅmy wiele sygnaÅów i zgÅoszeÅ o tym, że 84przodkowie piszÄ cych także brali udziaÅ w Powstaniu, na co majÄ wiele dowodów w 85postaci zdjÄÄ, legitymacji, odznaczeÅ i innych pamiÄ tek. TÅumaczyliÅmy, że to jedynie 86âLista odznaczonychâ, ale też przy okazji skrzÄtnie zbieraliÅmy te informacje. 87ZdawaliÅmy sobie sprawÄ, że âLista odznaczonychâ nie notuje wszystkich, którzy 88przyczynili siÄ do zwyciÄstwa i jest to jedynie czÄÅÄ, może poÅowa osób, które winny 89zostaÄ nim uhonorowane, oraz że Krzyż przyznawano w okreÅlonych warunkach 90politycznych. Podczas naszych spotkaÅ zastanawialiÅmy siÄ, co zrobiÄ, aby doceniÄ trud i 91poÅwiÄcenie tych wszystkich, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili siÄ do tego 92wielkiego zwyciÄstwa. I to nie tylko tych, którzy zbrojnie wystÄ pili przeciwko zaborcy, 93ale i tych, którzy wsparli Powstanie finansowo, nakarmili walczÄ cych, opatrzyli im rany, 94udostÄpnili swoje obejÅcie czy gospodÄ, aż po maÅych chÅopców biegajÄ cych z 95meldunkami.</p> 96 97<div class="banner-wrapper-line"></div> 98 99<h3>DÅuga realizacja projektu</h3> 100 101<p>WiosnÄ 2016 r. spotkaliÅmy siÄ â kilkanaÅcie osób: czÅonków i sympatyków WTG â dyskutowaliÅmy, przedstawialiÅmy swoje pomysÅy i tak projekt zaczÄ Å nabieraÄ realnych ksztaÅtów. StworzyliÅmy listÄ ÅºródeÅ i publikacji, które zawierajÄ spisy uczestników Powstania w różnych regionach Wielkopolski. Po miesiÄ cu z kilkunastu pierwszych i oczywistych pozycji źródÅowych powstaÅ spis ponad stu, a w koÅcowej fazie projektu byÅo to ponad 600 pozycji. UzgodniliÅmy także formÄ spisu, czyli dane, które opublikujemy:</p> 102<ul> 103 <li>nazwisko i imiÄ,</li> 104 <li>datÄ urodzenia, </li> 105 <li>imiona rodziców, </li> 106 <li>datÄ zgonu, </li> 107 <li>miejsce pochówku,</li> 108 <li>jednostkÄ i stopieÅ wojskowy,</li> 109 <li>dodatkowe ważne informacje wystÄpujÄ ce w publikacjach mogÄ ce uÅciÅliÄ dane o osobie. </li> 110</ul> 111 112<p>Wojtek JÄdraszewski â gÅówny koordynator projektu â rozesÅaÅ chÄtnym do wspóÅpracy, czyli indeksacji (wielu z nich pomagaÅo w tworzeniu âListy odznaczonych Wielkopolskim Krzyżem PowstaÅczymâ, a wiÄc miaÅo już doÅwiadczenie) materiaÅy źródÅowe i rozpoczÄ Å siÄ pierwszy etap projektu â wyszukiwanie w źródÅach i spisywanie nazwisk uczestników Powstania Wielkopolskiego.</p> 113<p>ByÅa to żmudna, trudna i dÅuga droga. IndeksujÄ cy napotykali w swojej pracy wiele problemów. Mozolne odczytywanie odrÄcznie napisanych życiorysów i relacji uczestników Powstania pozyskanych z archiwów i zamieszczonych na stronach Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej, rozszyfrowywanie i prawidÅowy zapis nazwisk, miejscowoÅci i jednostek wojskowych to tylko niektóre z nich. Nie ingerowaliÅmy oczywiÅcie w treÅÄ opisu, ale dla wiÄkszej przejrzystoÅci poprawialiÅmy niewÅaÅciwie zapisane np. nazwy miejscowoÅci czy bÅÄdy ortograficzne. <
113/p> 114<p>Priorytetem byÅo należyte odczytanie nazwisk. Pisownia wielu z nich to prawdziwe wyzwanie! PoczynajÄ c od Szmita (Szmit, Szmyt, Szmidt, Schmid, Schmit, Schmidt), poprzez Szulców, a na Fiszerach skoÅczywszy. Trzeba siÄ też byÅo uporaÄ z polskimi nazwiskami: BÄbnista czy Bembnista, JaskuÅa czy JaskóÅa, Åniecki czy Siniecki itp. UstaliliÅmy, że wpisywaÄ bÄdziemy wszystkie formy nazwiska, bo nie wiadomo jaka przetrwaÅa do dzisiaj, a nie zawsze można byÅo je zweryfikowaÄ i potwierdziÄ nasze przypuszczenia w dostÄpnych bazach i spisach. Szczególne trudnoÅci sprawiaÅo nam odczytanie nazwisk napisanych odrÄcznie we wspomnieniach lub relacjach PowstaÅców i dojÅcie do tego, że np. Swoik to Piosik, Kossowski to Kaszewski, Kumor to Kucner, a Gub to Czub.</p> 115<p>Z imionami byÅo już Åatwiej, choÄ Jakób co rusz powodowaÅ lekkÄ konsternacjÄ. NajwiÄcej powstaÅców nosiÅo imiÄ Jan, zaraz po nim Franciszek, Antoni, StanisÅaw i Józef. ZdarzaÅy siÄ jednak imiona wywoÅujÄ ce zdziwienie. Spotykamy bowiem imiona takie, jak: Kilian, Krescenty, Krzywitan, Wandalin czy Deodezja. Najbardziej zaskoczyli nas Gorgoniusz, Castrop i Frumencjusz. Jednak te rzadkie imiona w dalszym etapie prac bardzo pomagaÅy. </p> 116<p>Także nazwy miejscowoÅci zapisywano różnie, niekiedy tak, że nie można byÅo dociec, co autor miaÅ na myÅli⦠Ruchocice przybieraÅy postaÄ Ruchawice, ÅÄżeczki zamieniaÅy siÄ w ÅÄ czeczki, Nochowo stawaÅo siÄ Nockowem, a OÅniszczewko OÅnieszczewikiem. Niekiedy w jednym źródle raz byÅy Mochy, a raz Mchy. Wszyscy indeksujÄ cy pamiÄtali, że opracowywane źródÅa powstawaÅy w różnych okolicznoÅciach i różnym czasie. Niekiedy kilkadziesiÄ t lat po wydarzeniu, stÄ d mogÄ pojawiaÄ siÄ różne formy nazw, zmienione granice powiatów, a niektórych miejscowoÅci już po prostu nie ma. Po pokonaniu tych trudnoÅci stworzono listÄ zawierajÄ cÄ 130 tys. rekordów (nazwisk), które teraz należaÅo powiÄ zaÄ ze sobÄ i scaliÄ, tak aby z trzech Antonich Lewandowskich, wystÄpujÄ cych w trzech źródÅach, âzrobiÄâ jednego. NadeszÅa kolejna faza projektu⦠</p> 117<p>IndeksujÄ cy otrzymali pewnÄ partiÄ materiaÅu i zaczÄÅo siÄ opracowywanie finalnej wersji spisu. A że nie byÅo to Åatwe, pokazuje przykÅad Jana Filipiaka. Do scalenia przydzielono mi literÄ âFâ. MiaÅam w niej 22 pozycje âJan Filipiakâ. OÅmiu z nich miaÅo przypisanÄ datÄ urodzenia i imiÄ ojca. Tutaj wiÄc powiÄ zanie powtarzajÄ cej siÄ osoby byÅo Åatwe. Przy 14 nazwiskach brak byÅo podstawowych danych, ale w niektórych podano nazwy jednostek, w których sÅużyli. MogÅam wiÄc do Jana, który sÅużyÅ w Kompanii Opalenickiej, dodaÄ tego, który w uwagach miaÅ podane âPowstaniec Ziemi Opalenickiejâ. Przy innym Janie widniaÅ dopisek âksiÄ dzâ. SprawdzaÅam w bazie âKsiÄża Wielkopolscyâ, czy nie byÅo czasem dwóch kapÅanów noszÄ cych to samo imiÄ i nazwisko i zÅÄ czyÅam tych ksiÄży w jednÄ pozycjÄ. I tak z 22 zrobiÅo siÄ 15 Janów Filipiaków. Niestety dalej napotkaÅam przeszkody nie do przejÅcia, ponieważ w wielu źródÅach podano jedynie imiÄ i nazwisko, a czasem tylko samo nazwisko. Przy rzadkich nazwiskach problem byÅ mniejszy, ale Kowalscy, Kaczmarkowie Przybylscy i Nowakowie nie dawali nam spokoju. PamiÄtaÄ bowiem należy, że zaÅożeniem projektu jest spisanie możliwie wszystkich uczestników Powstania i pominiÄcie jakiejkolwiek osoby byÅoby niedopuszczalne. PoruszaliÅmy siÄ wiÄc w tej materii bardzo ostrożnie.</p> 118<p>Podczas pracy przy projekcie korzystaliÅmy z konsultacji i fachowej pomocy prof. Janusza Karwata, któremu bardzo dziÄkujemy za merytoryczne podpowiedzi.</p> 119<p>Projekt nie jest zamkniÄty. Liczymy na uwagi i uzupeÅnienie danych osobowych spisanych PowstaÅców, ale też na zgÅoszenia nowych, nieujÄtych w spisie uczestników Powstania Wielkopolskiego. Opublikowano â szczególnie w ostatnim czasie â wiele nowych ksiÄ Å¼ek o Powstaniu i jego uczestnikach, które w miarÄ naszych możliwoÅci bÄdziemy indeksowaÄ.</p> 120<p>
120Mamy nadziejÄ, że nasza praca zostanie doceniona zarówno przez indywidualnych odbiorców â potomków naszych Bohaterów, jak i przez naukowców oraz historyków jako materiaÅ do badaÅ nad historiÄ Powstania Wielkopolskiego.</p> 121<p class="right-signature">Barbara CywiÅska,<br/>styczeÅ 2019 r.</p> 122 123<div class="banner-wrapper-line"></div> 124 125<p>Aby zapoznaÄ siÄ z metodologiÄ i zawartoÅciÄ danych, przeczytaj <a href="explanation">szczegóÅowe objaÅnienia do projektu</a></p> 126 127<p>Zapoznaj siÄ również z <a href="people">listÄ osób zaangażowanych w projekt</a></p> 128 129 130 </div> 131 132 <div class="col span_1_of_3"> 133 134 <div class="form-box"> 135 <form action="search" method="post"> 136 <div class="form-field-c"><h3>Szukaj w bazie</h3><input name="lastname" type="text" value=""></div> 137 <div class="form-field-c"><input class="button1" type="submit" value="Szukaj"></div> 138 </form> 139 </div> 140 <p>Aby wyszukaÄ informacjÄ wprowadź samo nazwisko lub nazwisko i imiÄ w formacie „nazwisko, imiÄ”. DostÄpne sÄ również <a class="inline_popup" href="#search_form">rozszerzone kryteria wyszukiwania</a> pozwalajÄ ce zawÄziÄ listÄ rezultatów dodatkowymi parametrami.</p> 141 142 <div class="white-popup mfp-hide" id="search_form"> 143 <div class="form-box"> 144 <form action="search" method="post"> 145 <p>Musisz podaÄ nazwisko i/lub miejscowoÅÄ. Jednostka i status nie sÄ wymagane, ale dziÄki nim możesz uzyskaÄ bardziej precyzyjne wyniki.</p> 146 <div class="form-field-c"><h3>Nazwisko</h3></div> 147 <div class="form-field-c"><input type="text" name="lastname" value="" /></div> 148 <div class="form-field-c"><h3>MiejscowoÅÄ</h3></div> 149 <div class="form-field-c"><input type="text" name="place" value="" /></div> 150 <div class="form-field-c"> 151 <select name="opt_place_type"> 152 <option value="3">urodzenia, pochówku, uwagi</option> 153 <option value="0">urodzenia lub pochówku</option> 154 <option value="1">tylko urodzenia</option> 155 <option value="2">tylko pochówku</option> 156 </select> 157 </div> 158 <div class="form-field-c"> 159 <select name="opt_place_method"> 160 <option value="1">dowolna czÄÅÄ frazy</option> 161 <option value="0">poczÄ tek nazwy</option> 162 <option value="2">caÅa fraza</option> 163 </select> 164 </div> 165 <div class="form-field-c"><h3>Jednostka</h3></div> 166 <div class="form-field-c"><input type="text" name="unit" value="" /></div> 167 <div class="form-field-c"><h3>Status</h3></div> 168 <div class="form-field-c"><input type="text" name="status" value="" /></div> 169 <div class="form-field-c"><input class="button1" type="submit" value="Szukaj"></div> 170 </form> 171</div> 172 173 174 </div> 175 <div class="proc1"> 176 <p><a href="donation"><img src="pic/donation.png"><br/>Przekaż darowiznÄ na rozwój projektu</a></p> 177 </div> 178 <div class="proc1"> 179 <p>* * *</p> 180 <p><a href="https://www.pitax.pl/rozliczenie-pit-online-0000309548/"><img src="pic/1procent.png"><br/>Przekaż 1% podatku<br/> Wielkopolskie Towarzystwo Genealogicznego âGNIAZDOâ<br/>KRS 0000309548</a></p> 181 </div> 182 <div class="proc1"> 183 <p>* * *</p> 184 <p><a href="regulamin-platnosci">Regulamin pÅatnoÅci</a></p> 185 </div> 186 </div> 187 </div> 188 </div> 189</div> 190 191<div id="conclude-wrapper"> 192 <div id="conclude"> 193 <div class="section group"> 194 <div class="col span_1_of_3"> 195 <div class="inner_col_thin"> 196 <h2>WTG „Gniazdo”</h2> 197 <p>Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne „Gniazdo” jest organizacjÄ pożytku publicznego. Wspiera ludzi odkrywajÄ cych swoje rodzinne historie i propaguje szeroko pojÄtÄ genealogiÄ. Jest również realizatorem wielu interesujÄ cych projektów genealogicznych i historycznych. O szczegóÅach przeczytacie wiÄcej na naszej stronie internetowej</p> 198 <p><a href="http://www.wtg-gniazdo.org">Przejdź na stronÄ wtg-gniazdo.org...</a></p> 199 200 </div> 201 </div> 202 <div class="col span_1_of_3"> 203 <div class="inner_col_thin"> 204 <h2>Bibliografia</h2> 205 <p>Nasza lista oparta zostaÅa o ponad 600 pozycji archiwalnych i publikacji. Wolontariusze indeksowali te dokumenty i ÅÄ czyli dane o PowstaÅcach w jeden spójny zbiór. Spis bibliograficzny nie jest peÅen i w przyszÅoÅci bÄdziemy dodawaÄ kolejne opracowania, wzbogacaÄ projekt o nowe osoby, tak aby nasz spis byÅ jak najbardziej kompletny.</p> 206 <p><a href="bibliography">Zobacz listÄ wykorzystanych źródeÅ...</a></p> 207 </div> 208 </div> 209 <div class="col span_1_of_3"> 210 <div class="inner_col_thin"> 211 <h2>Odznaczeni</h2> 212 <p>Wielkopolski Krzyż PowstaÅczy to odznaczenie ustanowione w 1957 r. dekretem Rady PaÅstwa. W 2014 r. Wielkopolskie Towarz
212ystwo Genealogiczne „Gniazdo” przygotowaÅo listÄ odznaczonych Krzyżem, dla których zachowaÅy siÄ wnioski o jego nadanie wraz z uzasadnieniem. Projekt zawiera obecnie 23 tys. nazwisk wzbogaconych o biogramy i zdjÄcia.</p> 213 <p><a href="http://www.powstancy-wielkopolscy.pl">Znajdź osobÄ odznaczonÄ Krzyżem PowstaÅczym...</a></p> 214 </div> 215 </div> 216 </div> 217</div> 218 219 220 221<div id="footer-wrapper"> 222 <div id="footer"> 223 <p>(c) <a href="http://www.wtg-gniazdo.org">Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne „Gniazdo”</a> 2018-2021 224 <a href="admin"><img src="pic/icons/lock16yel.png"></a> 225 </p> 226 <br/><br/> 227 </div> 228</div> 229 230 231
231<script> 232 $(document).ready(function() { 233 $('.inline_popup').magnificPopup({ 234 type:'inline' 235 }); 236 237 }); 238 </script>
vendor: 1 bytes, line 238
238
239<script async type="text/javascript" src="https://widget2.fanimani.pl/XhxYib925P4LCTShNEFRzb.js" id="fanimani-widget-script" ></script>
239 240</body> 241</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.