https://www.investigationdiscovery.com/i18n/language-packs/hbomax-…led-messages-js.6b49b5e6dadaeb874d33.sha.js

1/*! For license information please see hbomax-language-packs-sv-SE-compiled-messages-js.6b49b5e6dadaeb874d33.sha.js.LICENSE.txt */
2(self.webpackChunk_discovery_tve=self.webpackChunk_discovery_tve||[]).push([[5029,9325,983,8557,8833,7246,8444,7756,9065,7446,6873,5057,6143,9104,5372,3908,6492,7012,7972,6073,3498,1144,8462,8482,5023,1307,2505,3855,2697,6667,4621,7168,449,4211,127,3535,4920,7771,5505,5243,4481,4690,7779],{80732:function(r,n,e){var t,a,u;a=[e(19744),e(31773)],void 0===(u="function"==typeof(t=function(r){var n,e,t=r._pluralGeneratorFn,a=r._messageFormatterFn,u=r._messageFormat;return r.a2070542418=t((function(r){var n=!String(r).split(".")[1];return 1==r&&n?"one":"other"})),r.a1873093178=a((function(r){return"undertexter av"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a398345753=a((function(r){return"Undertexter, Knapp, Inaktiverad. Tryck på knappen för att aktivera undertexter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1277028859=a((function(r){return"undertexter på"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b427565522=a((function(r){return"Undertexter, Knapp, Aktiverad. Tryck på knappen för att inaktivera undertexter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b359715980=a((function(r){return"Snabbspolar framåt, "+r.speed+" X"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2143092366=a((function(r){return"Snabbspola framåt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1102192465=a((function(r){return"Hoppa till direktsändning, knapp"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a978519714=a((n=u.plural,e={sv:r("sv").pluralGenerator()},function(r){return n(r.currentHours,0,e.sv,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentHours+" timme "},other:function(){return r.currentHours+" timmar "}})+" "+n(r.currentMinutes,0,e.sv,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentMinutes+" minut "},other:function(){return r.currentMinutes+" minuter "}})+" "+n(r.currentSeconds,0,e.sv,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentSeconds+" sekund "},other:function(){return r.currentSeconds+" sekunder "}})+" har passerat"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1942502466=a((function(r){return"Starta om, knapp"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1157791636=a((function(r){return"Spola tillbaka"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1177902668=a((function(r){return"Spolar tillbaka, "+r.speed+" X"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1981978420=a((function(r){return"Vald"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1564976234=a((function(r){return", "}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b297996312=a((function(r){return"Gå upp för inställningar för ljud och undertexter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1812039093=a((function(r){return"Spela nästa avsnitt, Knapp, Spelas upp automatiskt om "+r.seconds+" sekunder, Tryck tillbaka för att avsluta"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1509308169=a(function(r,n){return function(e){return r(e.currentHours,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentHours+" timme "},other:function(){return e.currentHours+" timmar "}})+" "+r(e.currentMinutes,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentMinutes+" minut "},other:function(){return e.currentMinutes+" minuter "}})+" "+r(e.currentSeconds,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentSeconds+" sekund "},other:function(){return e.currentSeconds+" sekunder "}})+" kvar"}}(u.plural,{sv:r("sv").pluralGenerator()}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a134537560=a((function(r){return"Spelar annons "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.minutes+" minuter kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b249693847=a((function(r){return"Spelar annons "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.minutes+" minuter och "+r.seconds+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a2135447288=a((function(r){return"Spelar annons "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.seconds+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a415992565=a((function(r){return r.currentAd+" av "+r.numberOfAds}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a848257318=a((function(r){return"Läs mer"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2001591904=a((function(r){return"av"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a948204561=a((function(r){return"Sponsor"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2088729339=a((function(r){return"Reklam"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2103869365=a((function(r){return"Spelar annons"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b222182145=a((function(r){return"Spelar annons, "+r.x+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b57150233=a((function(r){return r.title+", "+r.subtitle+", "+r.minutes+" minuter och "+r.seconds+" sekunder efter direktsändning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a609632141=a((function(r){return r.title+", "+r.subtitle+", Direktsändning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b400383015=a((function(r){return r.channel}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1481935695=a((function(r){return r.hours+" timme och "+r.minutes+" minuter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1684583010=a((function(r){return r.minutes+" minuter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a644867775=a((function(r){return"Hoppa till direktsändning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a412759426=a((function(r){return"Direktsändning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1580414346=a((function(r){return"A"+r.episodeNumber}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b971518408=a((function(r){return"Avsnitt "+r.episodeNumber}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1148378326=a((function(r){return"A"+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1911044476=a((function(r){return"Avsnitt "+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1245958377=a((function(r){return"Nästa avsnitt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1377715145=a((function(r){return"Visas nu"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1535479257=a((function(r){return"REPRIS"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1333092620=a((function(r){return"S"+r.seasonNumber+" A"+r.episodeNumber}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b877528286=a((function(r){return"Säsong "+r.seasonNumber+" Avsnitt "+r.episodeNumber}),r("sv").pluralGenerator({}

2)),r.a449540607=a((function(r){return"S"+r.seasonNumber+" A"+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1260043373=a((function(r){return"Säsong "+r.seasonNumber+" Avsnitt "+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1428269027=a((function(r){return r.subtitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1448179075=a((function(r){return r.title}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1966254255=a((function(r){return"A"+r.numberInSeries+": "}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b436780778=a((function(r){return"S"+r.seasonNumber+" A"+r.numberInSeason+": "}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a980418341=a((function(r){return"Ljudet är inställt på "+r.selectedTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b131349357=a((function(r){return"Knapp"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b461540721=a((function(r){return"Du kan anpassa undertexter i dina inställningar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b670303409=a((function(r){return"Ange din profilpinkod på din enhet för att fortsätta."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a907039875=a((function(r){return"Vi pausade videon men sparade din plats. För att börja streama igen, casta från din casting-enhet."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b556464929=a((function(r){return"Det verkar som att du har varit borta"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1857552744=a((function(r){return"Stäng"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1629672181=a((function(r){return"Expandera "+r.chipName+", "+r.itemIndex+" av "+r.itemCount}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1165563727=a((function(r){return r.chipName+", "+r.itemIndex+" av "+r.itemCount}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1127374460=a((function(r){return"Stänger"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1197455737=a((function(r){return"Tillgängliga kontroller"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1106035775=a((function(r){return"Laddar ..."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b179310284=a((function(r){return"Video fullskärmsläge"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1513265044=a((function(r){return"Pausades med "+r.hours+" timmar, "+r.minutes+" minuter och "+r.seconds+" sekunder kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1027889592=a((function(r){return"Pausades med "+r.hours+" timmar kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1983325449=a((function(r){return"Pausades med "+r.hours+" timmar och "+r.seconds+" sekunder kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1698860280=a((function(r){return"Pausades med "+r.minutes+" minuter kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a94357945=a((function(r){return"Pausades med "+r.minutes+" minuter och "+r.seconds+" sekunder kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a288873376=a((function(r){return"Stäng ljud- och undertextmeny"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b502224237=a((function(r){return"Pausa"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1610979527=a((function(r){return"Pausad"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1283165623=a((function(r){return"Pausades med "+r.hours+" timmar och "+r.minutes+" minuter kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1253560115=a((function(r){return"Spela"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2570677=a((function(r){return"Spelar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a302049448=a((function(r){return"Pausades med "+r.seconds+" sekunder kvar."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a682242715=a((function(r){return"Hoppa bakåt "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1494342406=a((function(r){return"Knapp, hoppa bakåt 10 sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a208852835=a((function(r){return"Hoppade fram "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1155483710=a((function(r){return"Knapp, hoppa framåt 10 sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1762553360=a((function(r){return"Hoppade bakåt "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a797890894=a((function(r){return"Hoppade framåt "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2130347777=a((function(r){return"Tillbaka (Esc)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1802128394=a((function(r){return"Händelseavisering: Av"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b58127538=a((function(r){return"Händelseavisering: På"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1439322387=a((function(r){return"Fullskärmsläge (F)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1518073779=a((function(r){return"Bakåt "+r.seconds+" (Vänster pil)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1420383788=a((function(r){return"Bakåt 10 (Vänster pil)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1889442165=a((function(r){return"Framåt "+r.seconds+" (Vänster pil)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1016840876=a((function(r){return"Framåt 10 (Höger pil)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2059197644=a((function(r){return"Pausa (Mellanslag)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1719427060=a((function(r){return"Spela (Mellanslag)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1743711352=a((function(r){return"Undertexter (C)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1740945202=a((function(r){return"Volym (Upp/ner-pilar)"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1289059416=a((function(r){return"Ansluten till"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1078494448=a((function(r){return"Avsluta uppspelning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1107608904=a((function(r){return"Casta"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b159194954=a((function(r){return"Cast, ansluten"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b636019711=a((function(r){return"Cast, ansluter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b728138253=a((function(r){return"Händelseaviseringar: Av, Aktivera aviseringar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b300577359=a((function(r){return"Händelseaviseringar: På, Inaktivera aviseringar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a135717956=a((function(r){return"Fullskärmsläge"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a352506685=a((function(r){return"Återgå till Live Time"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a638013375=a((function(r){return"Cast, ej ansluten"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1965942455=a((function(r){return"Inställningar för ljud och undertexter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1022078938=a((function(r){return"Spela nästa avsnitt, spelar upp automatiskt om "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1772406347=a((function(r){return"Spela nästa avsnitt: Automatisk uppspelning är av"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a346351209=a((function(r){return"Avbryt automatisk uppspelning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a728512399=a((function(r){return"Spela upp nästa: Spelas upp automatiskt om "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1219051054=a((function(r){return"Dölj händelsekommentarer"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1732014480=a((function(r){return"Dölj tidslinje"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a884565818=a((function(r){return"Fler avsnitt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1464911644=a((function(r){return"Tillbaka till Multi-View"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1670797229=a((function(r){return"Visa händelsekommentarer"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1455177976=a((function(r){return"Visa klassificeringar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1567768021=a((function(r){return"Visa tidslinje"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1352230802=a((function(r){return"Hoppa över"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a369101584=a((function(r){return"Hoppa över intro"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b507167581=a((function(r){return"Hoppa över sammanfattning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b713912905=a(function(r,n){return function(e){return r(e.currentHours,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentHours+" timme "},other:function(){return e.currentHours+" timmar "}})+" "+r(e.currentMinutes,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentMinutes+" minut "},other:function(){return e.currentMinutes+" minuter "}})+" "+r(e.currentSeconds,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.currentSeconds+" sekund "},other:function(){return e.currentSeconds+" sekunder "}})+" av "+r(e.durationHours,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.durationHours+" timme "},other:function(){return e.durationHours+" timme"}})+" "+r(e.durationMinutes,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.durationMinutes+" minut "},other:function(){return e.durationMinutes+" minuter "}})+" "+r(e.durationSeconds,0,n.sv,{0:function(){return""},1:function(){return e.durationSeconds+" sekund "},other:function(){return e.durationSeconds+" sekunder"}})}}(u.plural,{sv:r("sv").pluralGenerator()}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1297182636=a((function(r){return"Försök igen. Om det här felmeddelandet fortsätter att visas, besök hjälpcentret på"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1863275955=a((function(r){return"help.hbomax.com"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a999731438=a((function(r){return"https://help.hbomax.com/blackouts"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1814832773=a((function(r){return"help.hbomax.com/blackouts"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1463326988=a((function(r){return"Den här händelsen kan inte streamas på din nuvarande plats på grund av ligans policy kring regionala begränsningar. För att ta reda på var händelsen sänds i ditt område, se dina lokala programtablåer.\n\nFör mer information, besök:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b557368070=a((function(r){return"Denna händelse är inte tillgänglig på din plats"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1536527112=a((function(r){return"Försök igen. Om problemet kvarstår, besök"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1917335400=a((function(r){return"Om du vill titta på den här händelsen behöver du stoppa streamingen på en annan enhet. Det går fortfarande att streama filmer och serier på den här enheten."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b752543506=a((function(r){return"För många direktsända händelser streamas"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1236036373=a((function(r){return"Inkludera följande kod om du kontaktar oss om det här felet:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a449993400=a((function(r){return"Vi kan inte ladda det här innehållet just nu. Prova igen sen

2are."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b98293720=a((function(r){return"Fortsätt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1924758913=a((function(r){return"Prova igen. Om det här felmeddelandet fortsätter att visas, \n"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b673582254=a((function(r){return"Det gick inte att spela innehållet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1344743195=a((function(r){return"help.hbomax.com/device-setup"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1539734754=a((function(r){return"Det verkar som om din webbläsare inte stöder det DRM-system (Digital Rights Management) som krävs för att spela upp innehållet. För att kunna streama på HBO Max, prova att starta om din webbläsare eller försök med en annan webbläsare."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1539122136=a((function(r){return"DRM-systemet stöds ej"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2036313430=a((function(r){return"Din webbläsare stöder det nödvändiga DRM-systemet (Digital Rights Management), men något fungerar inte som det ska. För att kunna streama på HBO Max, kontrollera dina HDMI- och bildskärmsanslutningar, prova att starta om webbläsaren eller försök med en annan webbläsare."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1629677540=a((function(r){return"DRM-systemet stötte på ett problem"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a147214577=a((function(r){return"Det är ett problem med konfigurationen av din enhet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a984486996=a((function(r){return"Felkod:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1356450565=a((function(r){return"Denna händelse har avslutats"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a829124987=a((function(r){return"Kom tillbaka om en liten stund."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a352178923=a((function(r){return"Denna händelse har inte startat än."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1779353055=a((function(r){return"Lämna"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a352094528=a((function(r){return"För mer information om var du har tillgång till HBO Max,"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a792746310=a((function(r){return"Inte tillgängligt i din region än"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b777775888=a((function(r){return"Gå tillbaka"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b210740568=a((function(r){return"besök hjälpcentret på help.hbomax.com/troubleshoot"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a578673697=a((function(r){return"Prova igen. Om det här felmeddelandet fortsätter att visas,"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1135952263=a((function(r){return"För mer information och felsökningstips,"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a27422976=a((function(r){return"Ingen internetanslutning"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1017893694=a((function(r){return"Det verkar som att du har blivit frånkopplad. Kontrollera din internetanslutning och försök igen."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a577615721=a((function(r){return"Fel"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a380858312=a((function(r){return"<a href='https://help.hbomax.com'> besök Hjälpcentret.</a>"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b168108233=a((function(r){return"https://help.hbomax.com"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b488128442=a((function(r){return"https://help.hbomax.com/devices"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a70704345=a((function(r){return"https://support.discoveryplus.com"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a456974608=a((function(r){return"Detta kan bero på en annonsblockerare eller din nätverkskonfiguration. Försök att inaktivera annonsblockerare eller kontrollera din nätverkskonfiguration."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1634495626=a((function(r){return"Uppspelningen kunde inte starta"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b32083986=a((function(r){return"Behöver du hjälp? Besök:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1970342905=a((function(r){return"Det ser ut som att du använder en äldre webbläsare. Uppdatera din webbläsare eller titta på en annan enhet som stöds.\n\nFör mer information, besök "}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a307248095=a((function(r){return"Kan inte spela innehåll på den här webbläsarversionen"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b71145752=a((function(r){return"För mer information, besök vårt <a href='https://help.hbomax.com/devices'>Hjälpcenter</a>"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1646163569=a((function(r){return"Versionen av Windows som du använder stöds 

2inte. För att kunna streama dina favoriter från den här enheten behöver du uppgradera till en senare version av Windows eller använda en annan enhet för att streama.\n\nFör mer information, besök "}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1764175017=a((function(r){return"Kan inte spela innehåll på den här Windows-versionen"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a653133920=a((function(r){return"För mer information, besök vårt <a href='https://help.hbomax.com/devices'>Hjälpcenter</a>"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1912634609=a((function(r){return"På grund av en ändring från din leverantör behöver du logga in igen."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1334012725=a((function(r){return"Du har blivit utloggad"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a439368204=a((function(r){return"Återanslut till internet och försök igen."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a333948560=a((function(r){return"Session-ID:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1877781546=a((function(r){return"Något gick fel"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1317968340=a((function(r){return"För att spela upp den här titeln, stoppa streamingen på en annan enhet och försök igen. För mer information och felsökningstips,"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1734543986=a((function(r){return"Du har överskridit gränsen för antalet uppspelningar som kan göras samtidigt. För att se den här videon måste du avsluta en av dina pågående uppspelningar och försöka igen"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b865696806=a((function(r){return"Ditt konto streamar på för många enheter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b2012757592=a((function(r){return"Inkludera följande information om du kontaktar oss om det här felet:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b266128062=a((function(r){return"help.hbomax.com/troubleshoot"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1328975230=a((function(r){return"Försök igen senare. För mer hjälp och felsökning, besök:"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b663035290=a((function(r){return"Prova igen"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1881479989=a((function(r){return"Testa att spela upp igen"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b763345031=a((function(r){return"Det går inte att spela innehållet just nu. Försök igen om några minuter."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1611469395=a((function(r){return"Det gick inte att spela innehållet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b74372266=a((function(r){return"Besök Hjälpcentret."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b263750907=a((function(r){return"Annons, "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b327816230=a((function(r){return"Sponsor, "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1999358600=a((function(r){return"Tillbaka"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1315436868=a((function(r){return r.index+" av "+r.totalCount}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a977437018=a((function(r){return"Ljud"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a901113430=a((function(r){return"Du kan anpassa undertexter i dina inställningar i HBO Max"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1265319232=a((function(r){return"Av"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1788093719=a((function(r){return"Ljud- och undertextmeny"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1384880958=a((function(r){return"Undertexter"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1519724337=a((function(r){return"Spelar annons "+r.x+" av "+r.y+", "+r.z+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b667163983=a((function(r){return"Titta på en skärm"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1607546237=a((function(r){return"Expandera i hela spelaren, "+r.title+", "+r.subtitle+", spelar live, "+r.itemIndex+" av "+r.itemCount+"."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a885844758=a((function(r){return"Växla ljudspår till, "+r.title+", "+r.subtitle+", spelar live, "+r.itemIndex+" av "+r.itemCount+"."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a973521493=a((function(r){return"På castingenhet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b337664524=a((function(r){return"Pausa annons. Tryck på vilken knapp som helst för att avfärda."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1270267904=a((function(r){return"Annons för "+r.sponsor+". Tryck på vilken knapp som helst för att avfärda."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a217138239=a((function(r){return"Spela nästa avsnitt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b28772270=a((function(r){return"Spela nästa"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1838498978=a((function(r){return r.currentPosition+"/"+r.totalDuration}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b896930762=a((function(r){return"Volym "+r.volumePercent+" %"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a564692159=a((function(r){return"Stäng av ljudet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a579771629=a((function(r){return"Ljudet avstängt"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b593436611=a((function(r){return"Slå på ljudet"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a967271648=a((function(r){return"Radioknapp"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1207217891=a((function(r){return"Suggestiv dialog"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1231058861=a((function(r){return"Fantasy-våld"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1207210203=a((function(r){return"Grovt eller ovårdat språk"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1207203476=a((function(r){return"Sexuellt innehåll"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1207200593=a((function(r){return"Våld"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1047180584=a((function(r){return"Varning till föräldrar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1280685368=a((function(r){return"Allmän publik"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1046333943=a((function(r){return"Endast för vuxna"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1046238804=a((function(r){return"Föräldravägledning rekommenderas"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1280668070=a((function(r){return"Alla barn"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1045986061=a((function(r){return"Riktat till äldre barn"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1376864525=a((function(r){return"Klassificerad "+r.ratingCode+" "+r.advisories}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1516246325=a((function(r){return r.advisories}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1408578712=a((function(r){return r.ratings}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1758271328=a((function(r){return"KLASSIFICERAD"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b203400582=a((function(r){return"Annons. Tryck på valfri knapp för att stänga. Handla "+r.appName+", "+r.sponsor+", "+r.productName+", "+r.price+". Skanna QR-koden längst ner till höger om skärmen för att handla produkter inspirerade av programmet."}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b222301045=a((function(r){return"Hoppa till direktsändning, Knapp"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1502484289=a((function(r){return"Spelar sponsor, "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.minutes+" minuter kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1601605344=a((function(r){return"Spelar sponsor, "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.minutes+" minuter och "+r.seconds+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b791573279=a((function(r){return"Spelar sponsor, "+r.currentAd+" av "+r.numberOfAds+", "+r.seconds+" sekunder kvar"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a260066620=a((function(r){return"Undertexterna är inställda på "+r.selectedTitle}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b1229967599=a((function(r){return r.timestamp}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a260521089=a((function(r){return"Nästa"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a188451816=a((function(r){return"Nästa om "+r.timeRemaining}),r("sv").pluralGenerator({})),r.b355198221=a((function(r){return"Nästa"}),r("sv").pluralGenerator({})),r.a1807428052=a((function(r){return"Spelas upp automatiskt om "+r.seconds+" sekunder"}),r("sv").pluralGenerator({})),r})?t.apply(n,a):t)||(r.exports=u)},79797:function(r,n,e){var t,a;!function(u,o){"use strict";t=function(){var r=function(r){return"string"==typeof r?r:"number"==typeof r?""+r:JSON.stringify(r)},n=function(n,e){return n=n.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(n){return n=n.replace(/^{([^}]*)}$/,"$1"),r(e[n])}))},e=function(){var r=arguments[0];

2return[].slice.call(arguments,1).forEach((function(n){var e;for(e in n)r[e]=n[e]})),r},t=function(r,t,a){var u;return t=r+(t?": "+n(t,a):""),(u=new Error(t)).code=r,e(u,a),u},a=function(r,n,e){r.length&&r[r.length-1].type===n?r[r.length-1].value+=e:r.push({type:n,value:e})},u=function(r,n){var e=0,t=[];return r.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(u,o){var l=u.slice(1,-1);a(t,"literal",r.slice(e,o)),a(t,"variable",n[l]),t[t.length-1].name=l,e+=o+u.length})),t.filter((function(r){return""!==r.value}))},o=function(r){return r.map((function(r){return r.value})).join("")},l=function(r){return JSON.stringify(r,(function(r,n){return n&&n.runtimeKey?n.runtimeKey:n}))},s=function(r){return[].reduce.call(r,(function(r,n){return 0|(r=(r<<5)-r+n.charCodeAt(0))}),0)},i=function(r,n,e,t){var a;return t=t||l(e),(a=s(r+n+t))>0?"a"+a:"b"+Math.abs(a)},p=function(r,n,e,a){if(!e)throw t(r,n,a)},c=function(r,n){p("E_MISSING_PARAMETER","Missing required parameter `{name}`.",void 0!==r,{name:n})},v=function(r,n,e,t){p("E_INVALID_PAR_TYPE","Invalid `{name}` parameter ({value}). {expected} expected.",e,{expected:t,name:n,value:r})},f=function(r,n){v(r,n,void 0===r||"string"==typeof r,"a string")},d=function(r){return r.replace(/([.*+?^=!:${}()|\[\]\/\\])/g,"\\$1")},m=function(r,n,e){var t;for("string"!=typeof r&&(r=String(r)),t=r.length;t<n;t+=1)r=e?r+"0":"0"+r;return r};function G(r){if(!(this instanceof G))return new G(r);c(r,"locale"),f(r,"locale"),this._locale=r}return G.locale=function(r){return f(r,"locale"),arguments.length&&(this._locale=r),this._locale},G._createError=t,G._formatMessage=n,G._formatMessageToParts=u,G._partsJoin=o,G._partsPush=a,G._regexpEscape=d,G._runtimeKey=i,G._stringPad=m,G._validateParameterPresence=c,G._validateParameterTypeString=f,G._validateParameterType=v,G},void 0===(a="function"==typeof t?t.call(n,e,n,r):t)||(r.exports=a)}()},31773:function(r,n,e){var t,a,u;!function(o,l){"use strict";a=[e(79797)],t=function(r){var n=r._runtimeKey,e=r._validateParameterType,t=function(r){return null!==r&&""+r=="[object Object]"},a=function(r,n){e(r,n,void 0===r||t(r)||Array.isArray(r),"Array or Plain Object")},u=function(r){return function(n){return"number"!=typeof n&&"string"!=typeof n||(n=[].slice.call(arguments,0)),a(n,"variables"),r(n)}};return r._messageFormatterFn=u,r._messageFormat=function(){return{number:function(r,n){if(isNaN(r))throw new Error("'"+r+"' isn't a number.");return r-(n||0)},plural:function(r,n,e,t,a){if({}.hasOwnProperty.call(t,r))return t[r]();n&&(r-=n);var u=e(r,a);return u in t?t[u]():t.other()},select:function(r,n){return{}.hasOwnProperty.call(n,r)?n[r]():n.other()}}}(),r._validateParameterTypeMessageVariables=a,r.messageFormatter=r.prototype.messageFormatter=function(){return r[n("messageFormatter",this._locale,[].slice.call(arguments,0))]},r.formatMessage=r.prototype.formatMessage=function(r){return this.messageFormatter(r).apply({},[].slice.call(arguments,1))},r},void 0===(u="function"==typeof t?t.apply(n,a):t)||(r.exports=u)}()},19744:function(r,n,e){var t,a,u;!function(o,l){"use strict";a=[e(79797)],void 0===(u="function"==typeof(t=function(r){var n=r._runtimeKey,e=r._validateParameterPresence,t=r._validateParameterType,a=function(r,n){t(r,n,void 0===r||"number"==typeof r,"Number")},u=function(r){return function(n){return e(n,"value"),a(n,"value"),r(n)}};return r._pluralGeneratorFn=u,r._validateParameterTypeNumber=a,r.plural=r.prototype.plural=function(r,n){return e(r,"value"),a(r,"value"),this.pluralGenerator(n)(r)},r.pluralGenerator=r.prototype.pluralGenerator=function(e){return e=e||{},r[n("pluralGenerator",this._locale,[e])]},r})?t.apply(n,a):t)||(r.exports=u)}()}}]);