PageSourceSearch

https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel

html romanticgermany.jp collected 2026-10-03 02:51:47 UTC 44,153 bytes, 440 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
2<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
3<head>
4<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
5<meta name="twitter:site" content="@satoruohata" />
6<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
7<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
8<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
9<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
10<meta name="author" content="ドイツ観光局 大畑悟" />
11<meta name="description" content="ドイツ観光の歴史、特にロマンチック街道(ノイシュヴァンシュタイン城、ローテンブルク)やクリスマスマーケット、世界遺産などの人気を博した観光名所について、その起源や歴史を、史料(つまり同時代文献)を用いて歴史学的に解説します。" />
12<title>救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか? - ドイツ観光局大畑悟広報サイト</title>
13<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://blog-imgs-110.fc2.com/r/o/m/romanticgermany/css/f7e9a.css" media="all" />
14<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://romanticgermany.jp/?xml" title="RSS" />
15<link rel="top" href="https://romanticgermany.jp/" title="Top" />
16<link rel="index" href="https://romanticgermany.jp/?all" title="インデックス" />
17<link rel="next" href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_worldheritage_ouv" title="ルートヴィヒ2世の宮殿群が世界遺産に登録された理由" /><link rel="prev" href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_sprengen" title="ルートヴィヒ2世は死後に城を破壊させたかったのか?" />
17<script type="text/javascript" src="https://static.fc2.com/js/lib/jquery.js"></script>
vendor: 2 bytes, line 17
17
18<script type="text/javascript">
19 
20 jQuery.noConflict();
21 jQuery(function(){
22   
23   // デフォルトで表示するレイアウト  glid or list
24   var DEFAULT_LAYOUT    = "glid";
25   
26   // 左カラム(記事)のID
27   var LEFT_COLUMN_ID    = "#main_contents";
28   
29   // 右カラム(メニュー)のID
30   var RIGHT_COLUMN_ID   = "#sidemenu";
31   
32   // クッキーのキー名
33   var COOKIE_KEY_NAME   = "template_blog_fc2";
34   
35   // クッキーのオプション
36   // var COOKIE_OPTION  = { expire: 30, domain: "myblog.blog.fc2.com", path: "/" };
37   var COOKIE_OPTION     = { expire: 30 };
38   
39   /** フッタープラグイン配置 **/
40   jQuery( "#footer_plg .plg" ).equalbox();
41   
42   /** トップへ移動 **/
43   jQuery( "#toTop" ).hide();
44   jQuery( "#pagetop" ).click(function() {
45     jQuery("body, html").animate({scrollTop: 0}, 800);
46     return false;
47   });
48   
49   // レイアウト切り替えフラグ 連続でレイアウト切り替えを行わせないためのもの
50   var layoutFlag = true;
51   
52   /** 表示切替 **/
53   // list表示
54   function showListLayout() {
55   
56     if ( !layoutFlag ) return;
57     
58     jQuery( LEFT_COLUMN_ID ).css( "height", "" );
59     jQuery( RIGHT_COLUMN_ID ).css( "height", "" );
60     
61     var t = setTimeout(function(){
62     
63       layoutFlag = false;
64       
65       jQuery( LEFT_COLUMN_ID )
66         .css( "opacity", "0" )
67         .show()
68         .fadeTo( "slow", 1, function(){ layoutFlag = true; } );
69       
70       jQuery( ".switch .list a" ).addClass( "selected" );
71       jQuery( ".entry" ).addClass( "list_content" );
72       
73       jQuery( ".switch .grid a" ).removeClass( "selected" );
74       jQuery( ".entry" ).removeClass( "grid_content" );
75     
76       jQuery.cookie( COOKIE_KEY_NAME, "list", COOKIE_OPTION );
77       
78       equalizeBoxHeight();
79       
80       clearTimeout(t);
81     }, 100);
82     
83     return false;
84   };
85   
86   // glid表示
87   function showGridLayout() {
88     
89     if (!layoutFlag) return;
90     
91     jQuery( LEFT_COLUMN_ID ).css( "height", "" );
92     jQuery( RIGHT_COLUMN_ID ).css( "height", "" );
93     
94     var t = setTimeout(function(){
95     
96       layoutFlag = false;
97       
98       jQuery( LEFT_COLUMN_ID )
99         .css( "opacity", "0" )
100         .show()
101         .fadeTo( "slow", 1, function(){ layoutFlag = true; } );
102       
103       jQuery( ".switch .grid a" ).addClass( "selected" );
104       jQuery( ".entry" ).addClass( "grid_content" );
105       
106       jQuery( ".switch .list a" ).removeClass( "selected" );
107       jQuery( ".entry" ).removeClass( "list_content" );
108     
109       jQuery.cookie( COOKIE_KEY_NAME, "glid", COOKIE_OPTION );
110       
111       equalizeBoxHeight();
112       
113       clearTimeout(t);
114     }, 100);
115     
116     return false;
117   };
118   
119   jQuery( ".switch .list" ).click( showListLayout );
120   jQuery( ".switch .grid" ).click( showGridLayout );
121   
122   // 左カラムと右カラムの高さを合わせる
123   function equalizeBoxHeight() {
124     var leftHeight  = jQuery( LEFT_COLUMN_ID ).height();
125     var rightHeight = jQuery( RIGHT_COLUMN_ID ).height();
126     
127     var height = (leftHeight > rightHeight)? leftHeight: rightHeight;
128     
129     jQuery( LEFT_COLUMN_ID ).height(height + "px");
130     jQuery( RIGHT_COLUMN_ID ).height(height + "px");
131   };
132   
133   function initialize() {
134     var layout = jQuery.cookie( COOKIE_KEY_NAME );
135     if ( !checkCookieValue( layout ) ) {
136       layout = DEFAULT_LAYOUT;
137     }
138     
139     if ( "list" == layout ) {
140       showListLayout();
141     } else if ( "glid" == layout ) {
142       showGridLayout();
143     } else {
144       showGridLayout();
145     }
146   };
147   
148   var layoutList = ["glid", "list"];
149   function checkCookieValue(str) {
150     if ("string" == typeof str) {
151       for (var i in layoutList) {
152         if (layoutList[i] == str) return true;
153       }
154     };
155     return false;
156   };
157   
158   initialize();
159 });
160</script>
160
161<meta property="og:type" content="article">
162<meta property="og:url" content="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel">
163<meta property="og:title" content="救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか?">
164<meta property="og:description" content="【要旨】ルートヴィヒ2世のワーグナー宛ての手紙の言葉から、ノイシュヴァンシュタイン城を「救済の神殿」という機能的概念で再解釈する。そして城内のローエングリン、タンホイザー、パルジファルの壁画に救済が予期されながらも依然として苦しい瞬間が描かれていることに注目し、その救済の視覚的機能を明らかにした。王の晩年も城は「聖域」と表現されており、単なる逃避地ではなく、真に意味のある救済の物語を想起するための...">
165<meta property="og:image" content="https://blog-imgs-98.fc2.com/r/o/m/romanticgermany/202510131643133fa.jpg">
166<link href="https://static.fc2.com/css_cn/common/headbar/120710style.css?20211004a1" rel="stylesheet" type="text/css" media="all" />
167</head>
168<body>
169<div id="sh_fc2blogheadbar">
170	<div class="sh_fc2blogheadbar_body">
171		<div id="sh_fc2blogheadbar_menu">
172			<a href="https://blog.fc2.com/" rel="nofollow"><img src="https://static.fc2.com/image/headbar/sh_fc2blogheadbar_logo.png" alt="fc2ブログ" /></a>
173		</div>
174		<div id="sh_fc2blogheadbar_search">
175			<form name="barForm" method="get" action="" target="blank">
176				<input class="sh_fc2blogheadbar_searchform" type="text" name="q" value="" maxlength="30" onclick="this.style.color='#000000';" onfocus="this.select();" onblur="this.style.color='#999999'" />
177				<input type="hidden" name="charset" value="utf-8" />
178				<input class="sh_fc2blogheadbar_searchbtn" type="submit" value="ブログ内検索" />
179			</form>
180		</div>
181		<div id="sh_fc2blogheadbar_link_box" class="sh_fc2blogheadbar_link" style="visibility: hidden;"></div>
182	</div>
183</div>
184
185<div id="container">
186	<div id="header">
187		<h1><a href="https://romanticgermany.jp/" accesskey="0" title="ドイツ観光局大畑悟広報サイト">ドイツ観光局大畑悟広報サイト</a></h1>
188		<p>ドイツ観光の歴史、特にロマンチック街道(ノイシュヴァンシュタイン城、ローテンブルク)やクリスマスマーケット、世界遺産などの人気を博した観光名所について、その起源や歴史を、史料(つまり同時代文献)を用いて歴史学的に解説します。</p>
189	</div><!-- /header -->
190	<div id="headermenu">
191		<p class="archives"><a href="https://romanticgermany.jp/archives.html">記事一覧</a></p>
192											</div>
193	<div id="wrap">
194		<div id="main">
195			<div id="main_contents" style="opacity:1;">
196												<div class="content entry grid_content p_area" id="e18">
197					<h2 class="entry_header">救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか?</h2>
198					<ul class="entry_date">
199						<li>2026/07/25</li>
200						<li>18:35</li>
201					</ul>
202															<div class="entry_body">
203						<div><a href="https://romanticgermany.jp/img/202510131643133fa.jpg/" target="_blank"><img src="https://blog-imgs-98.fc2.com/r/o/m/romanticgermany/202510131643133fa.jpg" alt="Neeuschwanstein summer" width="730" height="400" border="0"></a></div><div><strong><br></strong></div><div><strong>【要旨】</strong>ルートヴィヒ2世のワーグナー宛ての手紙の言葉から、ノイシュヴァンシュタイン城を「救済の神殿」という機能的概念で再解釈する。そして城内のローエングリン、タンホイザー、パルジファルの壁画に救済が予期されながらも依然として苦しい瞬間が描かれていることに注目し、その救済の視覚的機能を明らかにした。王の晩年も城は「聖域」と表現されており、単なる逃避地ではなく、真に意味のある救済の物語を想起するための神殿と考えていた。王の死後に公開されたことで、城は来訪者が救済の物語を鑑賞できる公共の神殿になったように見える。</div><div><strong><br></strong></div><div><strong>1,ルートヴィヒ2世は城を何のために建てたか?</strong>&nbsp;</div><div> ルートヴィヒ2世がノイシュヴァンシュタイン城を築いた理由としてよく引用されるのが、以下の1868年5月13日付のワーグナー宛の手紙である。</div><div><br></div><div>&nbsp;“Ich habe die Absicht, die alte Burgruine Hohenschwangau bei der Pöllatschlucht neu aufbauen zu lassen im echten Styl der alten deutschen Ritterburgen, ...der Punkt ist einer der schönsten, die zu finden sind, heilig und unnahbar, ein würdiger Tempel für den göttlichen Freund, durch den einzig Heil und wahrer Segen der Welt erblühte.”
204“Auch Reminiszenzen aus 'Tannhäuser' (Sängersaal mit Aussicht auf die Burg im Hintergrunde), aus 'Lohengrin' (Burghof, offener Gang, Weg zur Kapelle) werden Sie dort finden.”&nbsp;</div><div>「私は、ペラート渓谷近くにあるホーエンシュヴァンガウ城の城址を、古きドイツ騎士の城に忠実な様式で再建するつもりです。・・・この場所は見いだしうる最も美しい場所の一つで、神聖で近寄りがたい、神のごとき友にふさわしい神殿で、その友によってのみ、世界の救済と真の祝福が花開いたのです。」
205「また『タンホイザー』(背景に城を望む歌人の間)や『ローエングリン』(城の中庭、開けた通路、礼拝堂への道)を連想させるでしょう。 」&nbsp;</div><div><br></div><div>&nbsp; この手紙の中で彼は、ワーグナーのオペラの世界を想起させる城を築き、そこを「世界の救済と真の祝福」をもたらした「神のごとき友」の神殿にするとä¸
205»å¼µã—ている。</div><div>&nbsp; この手紙を引用しつつも、ノイシュヴァンシュタイン城公式サイトの「城の成立史」では、以下のように付け足している。</div><div>「(対プロイセン敗戦後の)1867年、彼は真の王として感じ行動できる自分だけの王国、すなわち城の建設を計画し始めた。」 (典拠1)</div><div>&nbsp; 現在の公式サイトでは、ノイシュヴァンシュタイン城が単にワーグナーオペラの世界に没入するための空間だったのではなく、バイエルンの主権が制限された現実に対してルートヴィヒ2世が「真の王の国」の建設を意図した、という政治的理由を付け加えているのである。&nbsp;</div><div><br></div><div><strong>&nbsp;2,ノイシュヴァンシュタイン城は何のための施設なのか?</strong>&nbsp;</div><div> ルートヴィヒ2世が城を建設した理由として、ワーグナーのオペラを想起させる城説と、真の王の国建設説の2つがある。しかし本稿では、そもそもルートヴィヒ2世が建設しようとしたのは城だったのか、正確に言えば、城(Burg)または宮殿(Schloss)が持つ典型的な機能を有する施設だったのか、という問題を検討したい。Schloss Neuschwansteinというのが現在の正式名称であるし、ルートヴィヒ2世自身もドイツの騎士の城Ritterburgと書いているわけであるから、BurgかSchlossかの違いはあっても城に決まっている、と思われるだろうか?</div><div>&nbsp; ノイシュヴァンシュタイン城が中世の城Burgでないことは明白である。そもそも中世に建てられているわけではないし、軍事要塞としての機能や目的があったわけではない。ノイシュヴァンシュタイン城が中世の城のような雰囲気を持っているのは、ワーグナーのオペラ特にローエングリンとタンホイザーに登場する城(聖杯の城やヴァルトブルク城)を彷彿とさせる建物を王が作りたかったからである。</div><div>&nbsp; それなら宮殿(Schloss)なのか?ノイシュヴァンシュタイン城は政治外交や宮廷儀礼のために建てられた普通の宮殿ではない。1886年の時点で玉座の間は作られていたものの、王が座る玉座の設置は後回しにされており、謁見などの宮廷儀礼のために建設された部屋ではないことを示唆している。歴代の聖王が描かれたこの玉座の間は、謁見のためではなく、伝説の聖杯の間を想起させるために作られたのである。&nbsp;</div><div> ここで考えたいのは、ルートヴィヒ2世自身がどのような概念でノイシュヴァンシュタイン城の機能を考えていたのか、という問題である。そこで浮上してくるのが手紙の中にあった「神殿Tempel」という概念だ。「世界の救済と真の祝福」をもたらしたと信じるワーグナーのオペラ・白鳥の騎士ローエングリンと歌人騎士タンホイザーに登場する城の形をした神殿を構想している、と手紙に記している。つまり「救済の神殿Tempel des Heils」という概念が考えられる。筆者はこの概念でもってノイシュヴァンシュタイン城の機能を考えたい。&nbsp;</div><div><br></div><div><strong>3,救済の神殿でルートヴィヒ2世は何から救われたかったのか?</strong></div><div>&nbsp; ルートヴィヒ2世がミュンヘンの王宮を嫌い、ベルク城、ホーエンシュヴァンガウ城、リンダーホーフ城、ノイシュヴァンシュタイン城などの別邸にたびたび逃避したことは有名な話である。これらの別邸を彼は「詩的逃避地poetische Zufluchtsorte」と呼んでいた(典拠2)。では一体彼はミュンヘン王宮の何がそんなに嫌だったのだろうか?1867å¹´10月にゾフィー公女との婚約を破棄するという重い決断を下した後、ルートヴィヒ2世はワーグナーに宛ててその時の心情をこう綴っている。</div><div><br></div><div>&nbsp;„während im lauten Weltgetümmel ich mich fürchterlich unglücklich fühle; dieses Abgehen und doch nichts thun, wie es bei Audienzen, Bällen, Feierlichkeiten aller Art der Fall, ist mir bis in den Tod verhaßt;
205 so wohl wie es mir jetzt ist, war es Tannhäuser, als er wieder im heimatlichen Thale stand, der geliebten Burg nahe war, ...Fern und glücklich entronnen dem falschen Glück des Venusberges. Gott sei Dank, endlich bin ich allein hier “ (21. November 1867)&nbsp;</div><div>「私は世間の喧騒の中で恐ろしく不幸を感じます。謁見や舞踏会、あらゆる祝典のように、せわしなく動き回りながら何も成しえない行事を、死ぬほど嫌悪します。今の私の幸福は、故郷の谷へ帰り、愛する城の近くに立ったタンホイザーの幸福にも似ています。・・・私はヴェーヌスベルクの偽りの幸福から遠く離れ、幸いにも逃れ出たのです。神に感謝します。ついに私はここで独りになれました。」典拠3&nbsp;</div><div><br></div><div>&nbsp; ルートヴィヒ2世が嫌悪し逃れようとしたのは、「せわしなく動き回りながら何も成しえない」宮廷行事だった。それをタンホイザーのオペラに登場する「ヴェーヌスベルクの偽りの幸福」になぞらえている。そしてそこから解放されて辿り着いたところが、「愛する城der geliebten Burg 」(ここではホーエンシュヴァンガウ城)だった。彼の手紙の中では、「何もなしえない」「世間の喧騒」(=ミュンヘンの宮廷)と、「偽りの幸福から解放」される「愛する城」がはっきりと対置されている。</div><div>&nbsp; ここでミュンヘン宮廷の行事が彼が言うように本当に何もなしえなかったのかという疑問が浮上してくるが、あくまでそれは彼の主観的判断なので是非は問わない。彼が「世間の喧騒」の中でなしえず、「愛する城」で成そうとしたことは何か?彼がノイシュヴァンシュタイン城建設について書いた手紙に、「世界の救済と真の祝福Heil und wahrer Segen der Welt 」をワーグナーのオペラがもたらしたと書いている。オペラの救済の物語こそがルートヴィヒ2世が新しく建造するノイシュヴァンシュタイン城の中で想起したかった世界である。そして彼のいう祝福も救済も、キリスト教用語ではあるものの制度的教会行事を指しているのではなく、「神のごとき友」ワーグナーのオペラの劇的感動によってもたらされるものである。</div><div><br></div><div>&nbsp;<strong>4,ノイシュヴァンシュタイン城の壁画に描かれた救済とは何か?</strong></div><div>&nbsp; ルートヴィヒ2世がワーグナーのオペラの世界を想起するために建てたノイシュヴァンシュタイン城には、その救済の物語を目で見て感じ、想像するために、オペラやその元となった伝説の名場面が壁画として各部屋に飾られている。すでに王が手紙で述べているように、城のコンセプトとして最も重要なオペラ作品は、ローエングリンとタンホイザーである。城の壁画に、この2つのオペラとその元となった伝説はどのように描かれているのだろうか?</div><div>&nbsp; 白鳥の騎士ローエングリンの壁画があるのは居間である。居間を飾る大型の壁画に描かれているのは、「聖杯の奇跡」だ。「聖杯の奇跡」はローエングリンが、弟殺しの嫌疑をかけられ公位継承の危機にあった公女エルザを救済せよとの神託を受ける名場面である。ここで注目したいのは、エルザが救済される瞬間を描いているのではなく、これから救済が予期されるものの、現状としては苦しい瞬間を描いていることである。</div><div>&nbsp; 歌人騎士タンホイザーの壁画があるのは執務室である。執務室に飾られた大型の壁画は、「ヴェーヌスベルクのタンホイザー」である。ヴェーヌスベルクは、愛の女神ヴィーナスの山にある洞窟を意味し、タンホイザーがそこに籠って女神やニンフとの愛欲の日々に溺れた場所だ。やがてタンホイザーは悔い改めてローマ教皇を訪ねるものの、この時点では罪悪感を抱きながらも女神の洞窟から出ることができない様を描いている。すでにルートヴィヒ2世の手紙に書かれている通り、ヴェーヌスベルクは彼にとってミュンヘン宮廷社会を彷彿させる場所であり、抜け出さなくてはならない苦悩の場なのである。ここで描かれているのは、救済が訪れた瞬間ではなく、救済されたいのに救済されない最も悩ましい瞬間である。</div><div>&nbsp; ワーグナーのオペラ「タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦」を連想させる空間として造られたのã
205Œæ­Œäººã®é–“だ。歌人の間の壁画に描かれているのはローエングリンの父パルジファルの物語なので、ローエングリンとタンホイザーという2つの重要な物語の交差点ともいうべき歌人の間に何が描かれているのか見たい。歌人の間の正面奥に掲げられ、ルートヴィヒ2世の心情を表しているとされる壁画が「アンフォルタス王の元に現れたパルジファル」である。聖槍で受けた王の傷が癒えず、パルジファルの来訪で救済の奇跡が期待されるものの、まだ王の苦しみを自らの痛みとして理解できず、救済に必要な問いを発することができないパルジファルを描いている。ここでも描かれているのは、救済された瞬間ではなく、救済が予期されながらも救済が実現しない最も悩ましい瞬間である。</div><div>&nbsp; これらワーグナーがオペラ化したローエングリン、タンホイザー、パルジファルとその元となった伝説に共通する重要なテーマのひとつは、救済Erlösungである。そしてこれらの主要な壁画に描かれているのは、救済の瞬間ではなく、苦しみの中にあって救済が予期されながらもまだ完了していない場面であることは興味深い。今日、城の来訪者は、苦悩する王の心情を想像しながらこれらの壁画を鑑賞できる。</div><div><br></div><div>&nbsp;<strong>5,聖域としてのノイシュヴァンシュタイン城&nbsp;</strong></div><div> 1884年からルートヴィヒ2世はノイシュヴァンシュタイン城本館に居住するようになった。そして188
2056年6月12日、政府によって逮捕され城を去る際に彼は、城付侍従のシュティッヒェルに次のように言い残したという。</div><div><br></div><div>&nbsp;"Sticherl, leben Sie wohl, bewahren Sie diese Räume als Heiligtum, lassen Sie es nicht profanieren von Neugierigen, denn ich habe darin die bittersten Stunden meines Lebens durchgelebt. Ich komme nicht mehr hierher." (典拠4)</div><div>&nbsp;「シュティヒェル、さらばだ。この部屋を聖域として守ってくれ。好奇心だけの人々によって俗化されないようにしてくれ。余はここで人生の最もつらい時を過ごした。二度とここには戻ってこない。」&nbsp;</div><div><br></div><div>&nbsp; ルートヴィヒ2世にとって城内の部屋は単なる居住スペースではなく、苦難の中にあっても守るべき「聖域Heiligtum」だった。この城は、ミュンヘン宮廷の「偽りの幸福」から脱出するための空間、すなわち「世界の救済と真の祝福」をもたらすワーグナーのオペラの世界を想起させる神殿として構想され、城内に住むようになってからも「聖域」として考えられていたのである。つまりノイシュヴァンシュタイン城は王が無意味と考えた宮廷社会から単に逃避するための施設なのではなく、真に意味のある救済の物語を想起するための神殿・聖域だったのだ。&nbsp;</div><div><br></div><div><strong>&nbsp;6,おわりに:救済の神殿への聖地巡礼</strong></div><div>&nbsp; 今日、多くの観光客がノイシュヴァンシュタイン城を訪れるが、大半の人はルートヴィヒ2世やワーグナーの歴史に強い関心があって訪ねるわけではないだろう。戦後、城が世界的に有名になった契機のひとつは、1955年に開園したアメリカのディズニーランドの眠れる森の美女の城のモデルになったことである。アメリカや後に日本の観光ガイドブックでもその事は明記されるようになった(これについては<a href="https://romanticgermany.jp/blog-entry-12.html">別記事</a>参照)。&nbsp;</div><div> 「眠れる森の美女」(=「いばら姫」)の物語では、城はヒロインが長い眠りと苦難から最後に救済される場として登場する。ローエングリン、タンホイザー、パルジファルなどの救済の物語とは異なる筋書きであるものの、救済の舞台として城が登場する点では似ている。</div><div>&nbsp; 救済の物語を感じさせる神殿を旅人が訪ねるという行為は、近代観光の祖型である聖地巡礼を彷彿とさせる。つまりノイシュヴァンシュタイン城は、名作を想起させる場を訪ねるという意味での現代的な聖地巡礼の目的地と考えられるのである。そしてその聖地とは苦悩の中にあってもやがて救済されるという物語の世界なのだ。ルートヴィヒ2世は自分が理想とする救済の物語を彷彿させる城を建てたが、彼の死後、その意思を無視して公開された城は、結果として来訪者が救済の物語を鑑賞できる「聖地」となった。人は王城ノイシュヴァンシュタインと呼ぶものの、城主をなくした城は、観光客にとっての公共の神殿として聳え立っているように筆者には見える。</div><div><br></div><div><strong>&nbsp;ドイツ観光局広報マネジャー 大畑悟 </strong></div><div><br></div><div><strong>&nbsp;【引用文献】&nbsp;</strong></div><div>&nbsp;典拠1:<a href="https://www.neuschwanstein.de/deutsch/idee/index.htm">Entstehungsgeschichte, in Schloss Neuschwanstein Bayerische Schlösserverwaltung
205</a>&nbsp;</div><div><br></div><div>&nbsp;典拠2:Gisela Haasen (Hg.), Ludwig II. Briefe an seine Erzieherin, München, 1995, S. 79.&nbsp;</div><div><br></div><div>&nbsp;典拠3:<a href="https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00059072?page=244,245"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" style="display: inline !important;">Otto Strobel (Hg.), Briefwechsel: König Ludwig II. und Richard Wagner,  1936, Karlsruhe,  Bd.2,  204-206.&nbsp;</div></a></div><div><br></div><div>&nbsp;典拠4:Rupert Hacker (Hg.), Ludwig II. von Bayern in Augenzeugenberichten, Düsseldorf 1966, S. 371.</div><div><br></div><div>【関連記事】</div><div>・<a href="https://romanticgermany.jp/e/finanzproblem_ludwig2" title="ルートヴィヒ2世を幽閉に追い込んだノイシュヴァンシュタイン城はいくらかかったのか?">ノイシュヴァンシュタイン城の建設費</a></div><div>・<a href="https://romanticgermany.jp/blog-entry-4.html" title="ノイシュヴァンシュタイン城と名付けたのは誰か?">ノイシュヴァンシュタイン城の命名</a></div><div>・<a href="https://romanticgermany.jp/blog-entry-11.html" title="ノイシュヴァンシュタイン城は鉄筋コンクリート製か?">ノイシュヴァンシュタイン城の建築素材</a></div><div><br></div><div><strong>↓記事が面白かったら、励みになるので拍手を押してください。</strong></div><div class="fc2_footer" style="text-align:left;vertical-align:middle;height:auto;">
206<div class="fc2button-clap" data-clap-url="//blogvote.fc2.com/pickup/romanticgermany/18/clap" id="fc2button-clap-18" style="vertical-align:top;border:none;display:inline;margin-right:2px;">
207<script type="text/javascript">
208(function(d) {
209var img = new Image();
210d.getElementById("fc2button-clap-18").appendChild(img);
211img.src = '//static.fc2.com/image/clap/number/white/4.gif';
212(function(s) { s.cursor = 'pointer'; s.border = 0; s.verticalAlign = 'top'; s.margin = '0'; s.padding = '0'; })(img.style);
213var clap = function() { window.open('//blogvote.fc2.com/pickup/romanticgermany/18/clap')};
214if (img.addEventListener) { img.addEventListener('click', clap, false); } else if (img.attachEvent) { img.attachEvent('onclick', clap); }
215})(document);
216</script>
216
217</div>
218
219<div class="fc2button-twitter" style="vertical-align:top;border:none;margin-right:2px;display:inline-block;*display:inline;">
220<a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel" data-text="救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか?" data-size="large" data-lang="ja">Tweet</a>
221<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="https://platform.twitter.com/widgets.js"></script>
221
222</div>
223</div>
224											</div>
225					<div class="entry_footer">
226						<ul class="entry_state">
227														<li><a href="/c/%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="このカテゴリ一覧を見る">カテゴリ:ノイシュヴァンシュタイン城</a></li>
228														<li><a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel#cm" title="コメントの投稿">CM:0</a></li>
229																																		</ul>
230					</div>
231									</div>								
232				
233				
234								<div class="page_navi">
235					<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_worldheritage_ouv" title="ルートヴィヒ2世の宮殿群が世界遺産に登録された理由" class="prev preventry">ルートヴィヒ2世の宮殿群が世界遺産に登録された理由</a>					<a href="https://romanticgermany.jp/" title="ホーム" class="home">ホーム</a>
236					<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_sprengen" title="ルートヴィヒ2世は死後に城を破壊させたかったのか?" class="next nextentry">ルートヴィヒ2世は死後に城を破壊させたかったのか?</a>				</div><!--/page_navi-->
237				
238				  
239				<div id="cm" class="content">
240					<h3 class="sub_header">コメント</h3>
241										<div class="form">
242						<h4 class="sub_title">コメントの投稿</h4>
243						<form action="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel" method="post" name="comment_form" id="comment_form">
244							<dl>
245								<dt>
246									<input type="hidden" name="mode" value="regist" />
247									<input type="hidden" name="comment[no]" value="18" />
248									<label for="name">名前</label>
249								</dt>
250								<dd><input id="name" type="text" name="comment[name]" size="30" value="" /></dd>
251								<dt><label for="subject">タイトル</label></dt>
252								<dd><input id="subject" name="comment[title]" type="text" size="30" value="No title" onblur="if(this.value == '') this.value='No title';" onfocus="if(this.value == 'No title') this.value='';" /></dd>
253								<dt><label for="mail">メールアドレス</label></dt>
254								<dd><input id="mail" type="text" name="comment[mail]" size="30" value="" /></dd>
255								<dt><label for="url">URL</label></dt>
256								<dd><input id="url" type="text" name="comment[url]" size="30" value="" /></dd>
257								<dt><label for="comment">本文</label></dt>
258								<dd>
258<script type="text/javascript" src="/admin/js/comment/comment_toolbar_ja.min.js"></script>
258</dd>
259								<dd><textarea id="comment" cols="50" rows="5" name="comment[body]"></textarea></dd>
260								<dt><label for="pass">パスワード</label></dt>
261								<dd><input id="pass" type="password" name="comment[pass]" size="20" /></dd>
262								<dt>非公開コメント</dt>
263								<dd><input id="himitu" type="checkbox" name="comment[himitu]" /><label for="himitu">管理者にだけ表示を許可する</label></dd>
264							</dl>
265							<p class="form_btn"><input type="submit" value="送信" /></p>
266						</form>
267					</div><!--/form-->
268				</div><!--/cm-->
269				
270				
271				
272				
273								
274							</div><!--/main_contents-->
275		</div><!--/main-->
276
277		<div id="sidemenu">
278						
279			<div class="sidemenu_content plg">
280				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">プロフィール</h3>
281								<div class="plg_body" style="text-align:left"><p class="plugin-myimage" style="text-align:left">
282<img src="https://blog-imgs-110.fc2.com/r/o/m/romanticgermany/20171010142606c4ds.jpg" alt="ドイツ観光局 大畑悟">
283</p>
284<p style="text-align:left">
285Author:ドイツ観光局 大畑悟<br>
286ドイツ観光局広報マネージャー。<br>東京大学大学院博士課程満期退学。<br>ウィーン大学留学。<br>専門は歴史学(ドイツ観光史)。<br>Twitter.com/SatoruOHATA<br>寄稿や講演の依頼などは、satoru.ohata(a)germany.travelまで。</p></div>
287							</div>
288			
289			<div class="sidemenu_content plg">
290				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">最新記事</h3>
291								<div class="plg_body" style="text-align:left"><ul>
292<li style="text-align:left">
293<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_disneyland_castle" title="ノイシュヴァンシュタイン城をディズニーランドの城のモデルにしたのは誰か?">ノイシュヴァンシュタイン城をディズニーランドの城のモデルにしたのは誰か? (08/07)</a>
294</li><li style="text-align:left">
295<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_worldheritage_ouv" title="ルートヴィヒ2世の宮殿群が世界遺産に登録された理由">ルートヴィヒ2世の宮殿群が世界遺産に登録された理由 (07/29)</a>
296</li><li style="text-align:left">
297<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel" title="救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか?">救済の神殿としてのノイシュヴァンシュタイン城:城は何のために建てられたか? (07/25)</a>
298</li><li style="text-align:left">
299<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_sprengen" title="ルートヴィヒ2世は死後に城を破壊させたかったのか?">ルートヴィヒ2世は死後に城を破壊させたかったのか? (06/10)</a>
300</li><li style="text-align:left">
301<a href="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_as_worldheritage" title="孤独王の夢の城ノイシュヴァンシュタインは世界遺産に認められたか?">孤独王の夢の城ノイシュヴァンシュタインは世界遺産に認められたか? (10/13)</a>
302</li></ul></div>
303							</div>
304			
305			<div class="sidemenu_content plg">
306				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">最新コメント</h3>
307								<div class="plg_body" style="text-align:left"><ul>
308<li style="text-align:left">
309<a href="https://romanticgermany.jp/blog-entry-11.html#comment2" title="返信">ドイツ観光局 大畑悟:ノイシュヴァンシュタイン城は鉄筋コンクリート製か? (02/17)</a>
310</li><li style="text-align:left">
311<a href="https://romanticgermany.jp/blog-entry-11.html#comment1" title="No title">フォロワー:ノイシュヴァンシュタイン城は鉄筋コンクリート製か? (02/17)</a>
312</li></ul></div>
313							</div>
314			
315			<div class="sidemenu_content plg">
316				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">月別アーカイブ</h3>
317								<div class="plg_body" style="text-align:left"><ul>
318<li style="text-align:left">
319<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202608.html" title="2026/08">2026/08 (1)</a>
320</li><li style="text-align:left">
321<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202607.html" title="2026/07">2026/07 (2)</a>
322</li><li style="text-align:left">
323<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202606.html" title="2026/06">2026/06 (1)</a>
324</li><li style="text-align:left">
325<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202510.html" title="2025/10">2025/10 (1)</a>
326</li><li style="text-align:left">
327<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202408.html" title="2024/08">2024/08 (1)</a>
328</li><li style="text-align:left">
329<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202402.html" title="2024/02">2024/02 (1)</a>
330</li><li style="text-align:left">
331<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202301.html" title="2023/01">2023/01 (1)</a>
332</li><li style="text-align:left">
333<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202102.html" title="2021/02">2021/02 (2)</a>
334</li><li style="text-align:left">
335<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202006.html" title="2020/06">2020/06 (1)</a>
336</li><li style="text-align:left">
337<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-202005.html" title="2020/05">2020/05 (1)</a>
338</li><li style="text-align:left">
339<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-201811.html" title="2018/11">2018/11 (1)</a>
340</li><li style="text-align:left">
341<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-201803.html" title="2018/03">2018/03 (1)</a>
342</li><li style="text-align:left">
343<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-201801.html" title="2018/01">2018/01 (1)</a>
344</li><li style="text-align:left">
345<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-201711.html" title="2017/11">2017/11 (1)</a>
346</li><li style="text-align:left">
347<a href="https://romanticgermany.jp/blog-date-201710.html" title="2017/10">2017/10 (1)</a>
348</li></ul></div>
349							</div>
350			
351			<div class="sidemenu_content plg">
352				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">カテゴリ</h3>
353								<div class="plg_body" style="text-align:left"><div>
354<div style="text-align:left">
355<a href="https://romanticgermany.jp/c/%E6%9C%AA%E5%88%86%E9%A1%9E" title="未分類">未分類 (0)</a>
356</div><div style="text-align:left">
357<a href="https://romanticgermany.jp/c/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88" title="クリスマスマーケット">クリスマスマーケット (3)</a>
358</div><div style="text-align:left">
359<a href="https://romanticgermany.jp/c/%E3%83%8E%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%B3%E5%9F%8E" title="ノイシュヴァンシュタイン城">ノイシュヴァンシュタイン城 (12)</a>
360</div><div style="text-align:left">
361<a href="https://romanticgermany.jp/c/%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%83%E3%82%AF%E8%A1%97%E9%81%93" title="ロマンチック街道">ロマンチック街道 (2)</a>
362</div><div style="text-align:left">
363<a href="https://romanticgermany.jp/c/%E3%83%84%E3%82%A4%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ツイッター">ツイッター (0)</a>
364</div></div></div>
365							</div>
366			
367			<div class="sidemenu_content plg">
368				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">フリーエリア</h3>
369				<div class="plg_description" style="text-align:left">
369ドイツ観光情報のツイート</div>				<div class="plg_body" style="text-align:left"><div class="plugin-freearea" style="text-align:left">
370  <a class="twitter-timeline" href="https://twitter.com/SatoruOHATA?ref_src=twsrc%5Etfw">Tweets by SatoruOHATA</a> 
370<script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
370
371</div></div>
372							</div>
373			
374					</div><!--/sidemenu-->
375
376		<div id="pagetop"><a href="#container" title="このページのトップへ">このページのトップへ</a></div>
377	</div><!--/wrap-->
378	<div id="footer">
379				<div id="footer_plg">
380			
381			<div class="footer_content plg">
382				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">検索フォーム</h3>
383								<div class="plg_body" style="text-align:left"><form action="https://romanticgermany.jp/e/neuschwanstein_tempel" method="get">
384<p class="plugin-search" style="text-align:left">
385<input type="text" size="20" name="q" value="" maxlength="200"><br>
386<input type="submit" value=" 検索 ">
387</p>
388</form></div>
389							</div>
390			
391			<div class="footer_content plg">
392				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">RSSリンクの表示</h3>
393								<div class="plg_body" style="text-align:left"><ul>
394<li style="text-align:left"><a href="https://romanticgermany.jp/?xml">最近記事のRSS</a></li>
395<li style="text-align:left"><a href="https://romanticgermany.jp/?xml&comment">最新コメントのRSS</a></li>
396</ul></div>
397							</div>
398			
399			<div class="footer_content plg">
400				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">リンク</h3>
401								<div class="plg_body" style="text-align:left"><ul>
402<li style="text-align:left"><a href="http://www.germany.travel" title="ドイツ観光局公式サイト" target="_blank">ドイツ観光局公式サイト</a></li><li><a href="./?admin">管理画面</a></li>
403</ul></div>
404				<div class="plg_footer" style="text-align:left"><a href="javascript:window.location.replace('https://blog.fc2.com/?linkid=romanticgermany');">このブログをリンクに追加する</a></div>			</div>
405			
406			<div class="footer_content plg">
407				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">ブロとも申請フォーム</h3>
408								<div class="plg_body" style="text-align:left"><p class="plugin-friends" style="text-align:left"><a href="https://romanticgermany.jp/?mode=friends">この人とブロともになる</a></p></div>
409							</div>
410			
411			<div class="footer_content plg">
412				<h3 class="plg_header" style="text-align:left">QRコード</h3>
413								<div class="plg_body" style="text-align:left"><div class="plugin-qrcode" style="text-align:left"><img src="https://blog-imgs-110.fc2.com/r/o/m/romanticgermany/c95fa9d62.jpg" alt="QR"></div></div>
414							</div>
415			
416		</div>
417				<div id="footer_inner">
418			<p class="powered">Powered by FC2ブログ</p>
419			<!--Don't delete--><p class="ad"><!-- genre:35 --><!-- sub_genre:246 --><!-- sp_banner:1 --><!-- passive:0 --><!-- lang:ja --><!-- HeadBar:1 --><!-- VT:blog --><!-- nad:1 --> </p>
420			<p class="copyright">Copyright &copy; ドイツ観光局大畑悟広報サイト All Rights Reserved.</p>
421		</div><!-- /footer_inner -->
422	</div><!--/footer-->
423</div><!--/container-->
424<script type="text/javascript" src="https://static.fc2.com/share/blog_template/equalbox.js"></script>
vendor: 2 bytes, line 424
424
425<script type="text/javascript" src="https://static.fc2.com/share/blog_template/jquery.cookie.js"></script>
vendor: 2 bytes, line 425
425
426<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="https://admin.blog.fc2.com/dctanalyzer.php" defer></script>
vendor: 1 bytes, line 426
426
427<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="//static.fc2.com/comment.js" defer></script>
vendor: 1 bytes, line 427
427
428<script type="text/javascript" src="//static.fc2.com/js/blog/blog_res.js" defer></script>
428
429
430</body><!-- Global Site Tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 65 bytes, lines 430-431
430
431<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
431UA-107688720-1
vendor: 13 bytes, line 431
431"></script>
432<script>
433  
vendor: 138 bytes, lines 433-437
433window.dataLayer = window.dataLayer || [];
434  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
435  gtag('js', new Date());
436
437  gtag('config', '
437UA-107688720-1
vendor: 5 bytes, line 437
437');
438</script>
438
439
440</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.