https://english-ease.eu/assets/seo-tier-modale-Cog3Quaw.js

1import{GRAMATICA_NEW as n}from"./gramatica-new-BP4DZhbo.js";function i(t){const o=n.find(a=>a.slug===t);if(!o)throw new Error(`Missing base lesson: ${t}`);return o}const e=i("modal-verbs"),r=[{title:"Semnale rapide — tabelul modalelor",tone:"tip",content:"Înainte de reguli, fixează sensul. Nu traduci cuvânt cu cuvânt; alegi modalul după mesaj.\n\n| Modal / structură | Ce înseamnă | Exemplu | Română |\n| --- | --- | --- | --- |\n| `can` | abilitate / pot să | `I can swim.` | Pot să înot. |\n| `can't` | nu pot / nu este posibil | `I can't come today.` | Nu pot veni azi. |\n| `should` | sfat / recomandare | `I should buy an umbrella.` | Ar trebui să cumpăr o umbrelă. |\n| `shouldn't` | sfat negativ | `You shouldn't drive today.` | Nu ar trebui să conduci azi. |\n| `must` | obligație fermă / regulă | `You must wear a seatbelt.` | Trebuie să porți centura. |\n| `have to` | obligație din program, job sau lege | `I have to work tomorrow.` | Trebuie să lucrez mâine. |\n| `mustn't` | interdicție / nu ai voie | `You mustn't park here.` | Nu ai voie să parchezi aici. |\n| `don't have to` | nu este nevoie / nu este obligatoriu | `You don't have to print it.` | Nu trebuie să îl printezi. |\n| `might` / `may` / `could` | posibilitate nesigură | `It might rain.` | S-ar putea să plouă. |\n| `could` / `may` | cerere politicoasă | `Could you help me, please?` | M-ați putea ajuta, vă rog? |\n\nSchema de bază rămâne aceeași: după modal vine verbul simplu."},{title:"Ce sunt verbele modale?",tone:"rule",content:"Un verb modal este un cuvânt mic care schimbă sensul verbului principal. Verbul rămâne același, dar mesajul se schimbă.\n\n| Propoziție | Română | Ce se schimbă |\n| --- | --- | --- |\n| `I work.` | Eu lucrez. | acțiune simplă |\n| `I can work.` | Pot să lucrez. | abilitate / posibilitate |\n| `I should work.` | Ar trebui să lucrez. | sfat |\n| `I must work.` | Trebuie să lucrez. | obligație |\n\nVerbul principal este `work`. Cuvintele `can`, `should`, `must` schimbă sensul propoziției."},{title:"Formula de bază: subiect + modal + verb simplu",tone:"rule",content:"`subiect + modal + verb simplu`\n\n| Subiect | Modal | Verb simplu | Propoziție |\n| --- | --- | --- | --- |\n| `I` | `can` | `drive` | `I can drive.` |\n| `She` | `can` | `drive` | `She can drive.` |\n| `You` | `should` | `ask` | `You should ask.` |\n| `They` | `must` | `wait` | `They must wait.` |\n| `We` | `might` | `arrive` | `We might arrive late.` |\n\nDupă modal, verbul rămâne simplu: `drive`, `ask`, `wait`, `arrive`. Nu adaugi `to`, nu adaugi `-s`, nu folosești `do/does` cu modalele clasice."},{title:"Cele 3 reguli importante",tone:"trap",content:"| Regulă | Greșit | Corect | De ce |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Nu punem `to` după modal | `I can to drive.` | `I can drive.` | „pot să” nu devine `can to` |\n| Nu punem `-s` la persoana a treia | `She cans work.` | `She can work.` | modalul nu se schimbă |\n| Nu folosim `do/does` cu modalele clasice | `Do you can help?` | `Can you help?` | modalul face întrebarea |\n\nAceeași regulă apare și la negație: `I can't come`, nu `I don't can come`; `You shouldn't wait`, nu `You don't should wait`."},{title:"Atenție: `have to` este diferit",tone:"rule",content:"`Have to` exprimă obligație, dar gramatical se comportă ca un verb normal. În întrebări și negații folosești `do/does`.\n\n| Tip | Corect | Evită |\n| --- | --- | --- |\n| întrebare | `Do you have to work tomorrow?` | `Have you to work tomorrow?` |\n| he/she/it | `Does she have to come today?` | `Has she to come today?` |\n| negație | `I don't have to work tomorrow.` | `I haven't to work tomorrow.` |\n| he/she/it negativ | `She doesn't have to come today.` | `She hasn't to come today.` |\n\nȚine minte schema: pentru `can`, `should`, `must`, `may`, `might`, `could` nu folosești `do/does`. Pentru `have to`, folosești `do/does`."}

1,{title:"RO vs EN: `să` nu devine automat `to`",tone:"tip",content:"| Română | Engleză corectă | Greșit |\n| --- | --- | --- |\n| Pot să vin. | `I can come.` | `I can to come.` |\n| Trebuie să plec. | `I must leave.` | `I must to leave.` |\n| Ar trebui să întreb. | `I should ask.` | `I should to ask.` |\n| S-ar putea să plouă. | `It might rain.` | `It might to rain.` |\n\nDupă `can`, `could`, `should`, `must`, `may`, `might`, verbul vine direct."}],u=[{title:"`can`: pot / știu să",tone:"rule",content:"Folosim `can` când vorbim despre abilitate sau posibilitate practică.\n\n| Tip | Exemplu | Română |\n| --- | --- | --- |\n| afirmație | `I can speak English.` | Pot să vorbesc engleză. |\n| he/she/it | `She can drive.` | Ea poate să conducă. |\n| întrebare | `Can you help me?` | Mă poți ajuta? |\n| negație | `I can't come today.` | Nu pot veni azi. |\n\nAtenție: `I can speak English`, nu `I can to speak English`."},{title:"`should`: ar trebui",tone:"rule",content:"Folosim `should` când dăm un sfat sau o recomandare.\n\n| Tip | Exemplu | Română |\n| --- | --- | --- |\n| sfat | `You should ask your manager.` | Ar trebui să îți întrebi managerul. |\n| sănătate | `You should drink more water.` | Ar trebui să bei mai multă apă. |\n| Ã

1®ntrebare | `Should I call him?` | Ar trebui să îl sun? |\n| negație | `You shouldn't worry.` | Nu ar trebui să îți faci griji. |\n\nAtenție: `You should ask`, nu `You should to ask`."},{title:"Scena B1: Elena separă `must` de `have to`",tone:"story",content:"Elena lucrează la recepția unui hotel din Londra și explică unui coleg nou două tipuri de obligație. Ambele pot însemna „trebuie”, dar nuanța nu este identică.\n\n| Formă | Când o folosești | Exemple |\n| --- | --- | --- |\n| `must` | regulă fermă, instrucțiune directă | `You must wear a seatbelt.` / `Visitors must sign in.` |\n| `have to` | obligație din program, job, lege, situație | `I have to work tomorrow.` / `She has to start at 8.` |\n\n| Întrebare cu `have to` | Negație cu `have to` |\n| --- | --- |\n| `Do you have to work tomorrow?` | `I don't have to work tomorrow.` |\n| `Does she have to call the office?` | `She doesn't have to come today.` |"},{title:"`mustn't` și `don't have to`: diferență foarte importantă",tone:"trap",content:"`Mustn't` și `don't have to` nu spun același lucru.\n\n| Formă | Sens | Exemplu | Română |\n| --- | --- | --- | --- |\n| `mustn't` | este interzis / nu ai voie | `You mustn't park here.` | Nu ai voie să parchezi aici. |\n| `don't have to` | nu este nevoie / nu este obligatoriu | `You don't have to print it.` | Nu trebuie să îl printezi. |\n\n| Compară | Sens |\n| --- | --- |\n| `You mustn't come tomorrow.` | Nu ai voie să vii mâine. |\n| `You don't have to come tomorrow.` | Nu este nevoie să vii mâine. |"},{title:"`might`, `may` și `could`: s-ar putea",tone:"deep",content:"Folosim `might`, `may` și `could` când ceva este posibil, dar nu suntem siguri.\n\n| Exemplu | Română |\n| --- | --- |\n| `It might rain later.` | S-ar putea să plouă mai târziu. |\n| `She may be at work.` | S-ar putea ca ea să fie la muncă. |\n| `The appointment could take one hour.` | Programarea ar putea dura o oră. |\n| `We might arrive late.` | S-ar putea să ajungem târziu. |\n\nPentru început, diferența fină nu contează. Reține schema: `might / may / could` = posibil, dar nu sigur."},{title:"`could` și `may` pentru cereri politicoase",tone:"tip",content:"| Formă | Ton | Exemplu | Română |\n| --- | --- | --- | --- |\n| `Can you...?` | normal, direct | `Can you help me?` | Mă poți ajuta? |\n| `Could you...?` | politicos | `Could you repeat that, please?` | Ați putea repeta, vă rog? |\n| `May I...?` | formal | `May I ask a question?` | Pot să pun o întrebare? |\n\nÎn conversații de zi cu zi, `Could you...?` este forma sigură când vrei să suni politicos."}],s=[{title:"Exemple reale pe situații",tone:"story",content:"| Situație | Propoziție | Română |\n| --- | --- | --- |\n| la muncă | `I have to start work at 8.` | Trebuie să încep munca la 8. |\n| la muncă | `Could you explain this again?` | Ați putea explica din nou? |\n| la doctor | `You should drink more water.` | Ar trebui să bei mai multă apă. |\n| la doctor | `The appointment might take 30 minutes.` | Programarea s-ar putea să dureze 30 de minute. |\n| la bancă | `You have to show your ID.` | Trebuie să arăți actul de identitate. |\n| la aeroport | `You don't have to print your boarding pass.` | Nu trebuie să printezi biletul de îmbarcare. |"},{title:"Greșeli frecvente — repară mecanismul",tone:"trap",content:"| Greșit | Corect | Explicație |\n| --- | --- | --- |\n| `She cans drive.` | `She can drive.` | Nu punem `-s` la modal. |\n| `He shoulds call.` | `He should call.` | Modalul nu se schimbă. |\n| `I can to speak English.` | `I can speak English.` | Nu punem `to` după modal. |\n| `Do you can help me?` | `Can you help me?` | Întrebarea începe cu modalul. |\n| `I don't can come.` | `I can't 

1come.` | Negația se pune pe modal. |\n| `She doesn't should wait.` | `She shouldn't wait.` | Nu folosim `doesn't` cu `should`. |\n| `You mustn't come tomorrow.` | `You don't have to come tomorrow.` | Dacă nu este nevoie, folosești `don't have to`. |"},{title:"Producție ghidată: scrie despre viața ta",tone:"story",content:"La final, modalele trebuie să iasă din tabele și să intre în propoziții reale.\n\n| Ce scrii | Model |\n| --- | --- |\n| două lucruri pe care le poți face | `I can drive.` / `I can speak a little English.` |\n| două lucruri pe care trebuie să le faci | `I have to work on Saturday.` / `I have to call the doctor.` |\n| două sfaturi pentru cineva care învață engleză | `You should practise every day.` / `You should speak even if you make mistakes.` |\n| două lucruri care nu sunt obligatorii | `I don't have to work tomorrow.` / `I don't have to print the document.` |\n| două lucruri posibile | `It might rain later.` / `I might arrive late.` |"},{title:"Primește feedback pe propozițiile tale",tone:"deep",content:"Scrie 5 propoziții cu verbe modale și verifică-le cu această schemă.\n\n| Ai folosit | Model |\n| --- | --- |\n| `can` | `I can drive.` |\n| `should` | `You should ask your manager.` |\n| `have to` | `I have to work tomorrow.` |\n| `don't have to` | `I don't have to print this document.` |\n| `might` | `It might rain later.` |\n\nChecklist: verb simplu după modal; fără `to`; fără `-s`; `do/does` doar cu `have to`; `mustn't` pentru interdicție; `don't have to` pentru „nu este nevoie”."},{title:"Provocarea finală",tone:"tip",content:"Scrie 8 propoziții despre viața ta reală.\n\n| Trebuie să folosești | Exemplu |\n| --- | --- |\n| `can` | `I can understand simple English.` |\n| `can't` | `I can't speak very fast.` |\n| `should` | `I should practise every day.` |\n| `shouldn't` | `I shouldn't translate every word.` |\n| `have to` | `I have to work tomorrow.` |\n| `don't have to` | `I don't have to wake up early on Sunday.` |\n| `mustn't` | `I mustn't park in front of the hospital.` |\n| `might` | `I might take an English course.` |"},{title:"Checklist final",tone:"tip",content:"| Verificare | Corect | Greșit |\n| --- | --- | --- |\n| după modal, verb simplu | `I can drive.` | `I can to drive.` |\n| fără `-s` | `She can drive.` | `She cans drive.` |\n| întrebarea începe cu modalul | `Can you help?` | `Do you can help?` |\n| `have to` folosește `do/does` | `Do you have to work?` | `Have you to work?` |\n| `mustn't` = interzis | `You mustn't park here.` | - |\n| `don't have to` = nu e nevoie | `You don't have to come tomorrow.` | - |\n\nRecapitulare: `can` = pot, `should` = sfat, `must/have to` = obligație, `mustn't` = interzis, `don't have to` = nu este obligatoriu, `might/may/could` = posibil."}],l=[{type:"mcq",depthLevel:"rapid",context:"Test rapid: vezi ce știi deja.",data:{question:"Alege propoziția corectă.",options:["She cans drive.","She can drive.","She can to drive."],correctIndex:1,explanation:"Corect: `She can drive.` Modalul nu primește `-s` și nu cere `to`."}},{type:"mcq",depthLevel:"rapid",context:"Test rapid: regula fără `to`.",data:{question:"Alege propoziția corectă.",options:["You must to go.","You must go.","You musts go."],correctIndex:1,explanation:"Corect: `You must go.` După `must`, verbul vine direct."}},{type:"mcq",depthLevel:"rapid",context:"Test rapid: întrebări cu modale.",data:{question:"Alege întrebarea corectă.",options:["Do you can help me?","Can you help me?","You can help me?"],correctIndex:1,explanation:"Corect: `Can you help me?` Întrebarea începe cu modalul."}},{type:"mcq",depthLevel:"rapid",context:"Vrei să spui: „Nu este nevoie să vii mâine.”",data:{question:"Alege propoziția corectă.",options:["You mustn't come tomorrow.","You don't have to come tomorrow."],correctIndex:1,explanation:"`You don't have to come tomorrow` = nu este nevoie. `You mustn't come tomorrow` = nu ai voie să vii."}},{type:"fill_blank",depthLevel:"rapid",context:"Completezi o propoziție simplă despre abilitate.",data:{sentence:"I ___ drive.",acceptedA

1nswers:["can"],hint:"pot / știu să = can",explanation:"`I can drive` = Pot să conduc."}},{type:"error_spotlight",depthLevel:"rapid",context:"Repari forma, nu sensul.",data:{sentence:"She cans help me today.",errorWordIndex:1,correctWord:"can",explanation:"Can nu primește `-s`: `She can help me today.`"}}],c=[{type:"fill_blank",depthLevel:"aprofundat",context:"Vrei să dai un sfat: „Ar trebui să întrebi managerul.”",data:{sentence:"You ___ ask your manager.",acceptedAnswers:["should"],hint:"ar trebui = should",explanation:"`You should ask your manager.`"}},{type:"fill_blank",depthLevel:"aprofundat",context:"Vrei să spui că este obligatoriu să porți ecuson.",data:{sentence:"You ___ wear your badge.",acceptedAnswers:["must","have to"],hint:"obligație = must / have to",explanation:"`You must wear your badge` sau `You have to wear your badge`."}},{type:"fill_blank",depthLevel:"aprofundat",context:"Vrei să spui că nu este voie să fumezi aici.",data:{sentence:"You ___ smoke here.",acceptedAnswers:["mustn't","must not","can't","cannot","can not"],hint:"interzis = mustn't / can't",explanation:"`You mustn't smoke here` sau `You can't smoke here`."}},{type:"fill_blank",depthLevel:"aprofundat",context:"Vrei să spui că nu este nevoie să vii mâine.",data:{sentence:"You ___ come tomorrow.",acceptedAnswers:["don't have to","do not have to","dont have to"],hint:"nu este nevoie = don't have to",explanation:"`You don't have to come tomorrow.`"}},{type:"mcq",depthLevel:"aprofundat",context:"Dana trimite un update despre vreme.",data:{question:"It ___ rain later. I'm not sure.",options:["can","must","might","mustn't"],correctIndex:2,explanation:"Pentru posibilitate nesigură, `might` este natural: `It might rain later.`"}},{type:"dialogue",depthLevel:"aprofundat",context:"O colegă întreabă dacă trebuie să printeze formularul.",data:{speakerText:"Do I need to print this form?",options:[{text:"No, you don't have to print it. I can read it on my phone.",isCorrect:!0,feedback:"`Don't have to` înseamnă că nu este necesar."},{text:"No, you mustn't print it.",isCorrect:!1,feedback:"`Mustn't` înseamnă interzis. Aici vrei `don't have to`."},{text:"No, you don't must print it.",isCorrect:!1,feedback:"Forma corectă pentru `nu e necesar` este `don't have to`."}]}}],d=[{type:"category_sort",depthLevel:"maestru",context:"Sortează după sens, nu după traducerea românească.",data:{categories:["Obligație / interdicție","Sfat / abilitate / posibilitate","Nu este obligatoriu"],items:[{text:"You must wear a seatbelt.",correctCategory:0},{text:"You mustn't park here.",correctCategory:0},{text:"You should call the doctor.",correctCategory:1},{text:"I can speak English.",correctCategory:1},{text:"It might rain later.",correctCategory:1},{text:"You don't have to print it.",correctCategory:2}],explanation:"`Must/mustn't` au forță de regulă sau interdicție. `Don't have to` înseamnă că nu este necesar."}},{type:"error_spotlight",depthLevel:"maestru",context:"Corectezi o greșeală frecventă.",data:{sentence:"He shoulds call the doctor.",errorWordIndex:1,correctWord:"should",explanation:"`Should` nu primește `-s`: `He should call the doctor.`"}},{type:"free_production",depthLevel:"maestru",context:"Scrii despre viața ta.",data:{prompt:"Scrie 5 propoziții: una cu `can`, una cu `should`, una cu `have to`, una cu `don't have to` și una cu `might`.",acceptedAnswers:["I can drive. You should ask your manager. I have to work tomorrow. I don't have to print this document. It might rain later.","I can speak English. You should practise every day. I have to call the doctor. I don't have to wake up early on Sunday. I might arrive late.","I can use this app. You should speak slowly. I have to start at 8. I don't have to pay today. It might take one hour."],hint:"Verifică: verb simplu după modal; `do/does` doar cu `have to`.",explanation:"Scopul este să folosești fiecare modal cu sens clar, nu să traduci mecanic din română."}},{type:"free_production",depthLevel:"maestru",context:"Traduci idei scurte în engleză.",data:{prompt:"Tradu într-un singur răspuns: Pot să vorbesc engleză. Ar trebui să suni doctorul. Nu ai voie să parchezi aici. S-ar putea să întârziem.",acceptedA

1nswers:["I can speak English. You should call the doctor. You mustn't park here. We might be late.","I can speak English. You should call the doctor. You can't park here. We may be late.","I can speak English. You should call the doctor. You mustn't park here. We could be late."],hint:"can / should / mustn't sau can't / might, may sau could",explanation:"Ai patru sensuri diferite: abilitate, sfat, interdicție, posibilitate."}},{type:"dialogue",depthLevel:"maestru",context:"La un birou administrativ, ceri ajutor politicos.",data:{speakerText:"The form is confusing. What can you say?",options:[{text:"Could you help me with this form, please?",isCorrect:!0,feedback:"`Could you...?` este politicos și natural."},{text:"You must help me with this form.",isCorrect:!1,feedback:"`Must` sună ca ordin. Pentru cerere, folosește `Could you...?`"},{text:"Do you can help me with this form?",isCorrect:!1,feedback:"Întrebarea cu modal începe cu modalul: `Can you...?` / `Could you...?`"}]}},{type:"free_production",depthLevel:"maestru",context:"Provocarea finală.",data:{prompt:"Scrie 8 propoziții despre viața ta: can, can't, should, shouldn't, have to, don't have to, mustn't, might.",acceptedAnswers:["I can understand simple English. I can't speak very fast. I should practise every day. I shouldn't translate every word. I have to work tomorrow. I don't have to wake up early on Sunday. I mustn't park in front of the hospital. I might take an English course.","I can drive. I can't work late today. I should call the doctor. I shouldn't worry too much. I have to start at 8. I don't have to print the document. I mustn't use my phone during the exam. It might rain later.","I can speak a little English. I can't come today. I should ask my manager. I shouldn't be late. I have to pay the bill. I don't have to work tomorrow. I mustn't smoke inside. I might arrive late."],hint:"Folosește exact cele 8 forme cerute și verifică verbul simplu după fiecare modal.",explanation:"Aceasta este verificarea finală: formă corectă + sens corect + propoziții reale."}}],m=[{...e,slug:"modal-verbs",lastUpdatedAt:"2026-05-22",homeworkPrompt:"Scrie 8 propoziții despre viața ta reală: 1 cu can, 1 cu can't, 1 cu should, 1 cu shouldn't, 1 cu have to, 1 cu don't have to, 1 cu mustn't și 1 cu might. Verifică: verb simplu după modal; fără to; fără -s; do/does doar cu have to.",rapid:{...e.rapid,levelIntro:"Începi cu exemple simple și un test rapid, apoi fixezi formula: subiect + modal + verb simplu. Nu încerci să memorezi lista completă din prima.",identityFrame:"După Rapid, știi cele trei greșeli mari: `can to`, `she cans`, `do you can` și înțelegi de ce `have to` se comportă diferit.",teaching:r,exercises:l,synthesisChallenge:{instruction:"Repară cele 3 greșeli de formă.",text:"She cans drive. You must-to go. Do-you-can help me?",errors:[{wordIndex:1,correctWord:"can",explanation:"Modalul nu primește `-s`: She can drive."},{wordIndex:4,correctWord:"must",explanation:"După `must`, verbul vine direct: You must go."},{wordIndex:6,correctWord:"Can you",explanation:"Întrebarea începe cu modalul: Can you help me?"}]}},aprofundat:{...e.aprofundat,levelIntro:"Acum alegi modalul după sens: abilitate, sfat, obligație, interdicție, lipsă de obligație, posibilitate sau cerere politicoasă.",identityFrame:"După Aprofundat, poți separa `must`, `have to`, `mustn't`, `don't have to`, `might` și `could` fără traducere mecanică din română.",teaching:u,exercises:c,synthesisChallenge:{instruction:"Repară sensul modalului: interzis, opțional sau posibil.",text:"You mustn't come tomorrow; it is optional. You don't-have-to park here; it is forbidden. The delivery can be late; I'm not sure.",errors:[{wordIndex:1,correctWord:"don't have to",explanation:"Dacă este opțional, folosești `don't have to`."},{wordIndex:8,correctWord:"mustn't",explanation:"`It is forbidden` cere interdicție: `mustn't park here`."},{wordIndex:16,correctWord:"might",explanation:"Dacă nu ești sigur, `might` este mai natural decât `can`."}]}},maestru:{...e.maestru,levelIntro:"Acum folosești modalele în situații reale: muncă, doctor, instituții, aeroport și propoziții despre viața ta.",identityFrame:"După Maestru, poți scrie un set complet de propoziții cu modale și poți verifica singur forma, sensul și tonul.",teaching:s,exercises:d,synthesisChallenge:{instruction:"Acest text are 4 greșeli cu modale. Repară forma și sensul.",text:"I can-to speak English. She doesn't-should drive today. You mustn't print the document; I can read it on my phone. It might-to rain later.",errors:[{wordIndex:1,correctWord:"can",explanation:"După `can`, verbul vine direct: I can speak English."},{wordIndex:5,correctWord:"shouldn't",explanation:"Negația este `shouldn't`, nu `doesn't should`."},{wordIndex:9,correctWord:"don't have to",explanation:"Dacă nu este nevoie să printezi, folosești `don't have to`."},{wordIndex:21,correctWord:"might",explanation:"După `might`, verbul vine direct: It might rain later."}]}}}];export{m as SEO_TIER_MODALE};