https://beehaw.org/static/decded5f/js/translation-nn.client.js

1/*! For license information please see translation-nn.client.js.LICENSE.txt */
2"use strict";(self.webpackChunklemmy_ui=self.webpackChunklemmy_ui||[]).push([[3185],{99948:(e,t,r)=>{r.r(t),r.d(t,{nn:()=>a});var a={translation:{login:"Logg inn",search:"Søk",logout:"Logg ut",required:"Obligatorisk",message:"Melding",optional:"Valfritt",post:"innlegg",remove_post:"Fjern innlegg",no_posts:"Ingen innlegg.",create_a_post:"Skriv innlegg",create_post:"Skriv innlegg",posts:"Innlegg",cross_posted_to:"kryssposta til: ",cross_posted_from:"kryssposta frå: ",comments:"Kommentarar",remove_comment:"Fjern kommentar",remove_content:"Fjern innhald",preview:"Førehandsvising",upload_image:"Last opp bilete",view_source:"Vis kjeldekode",view_all_comments:"Vis alle kommentarane",unlock:"Lås opp",lock:"Lås",sticky:"Festa",bold:"Halvfeit",italic:"Kursiv",strikethrough:"Gjennomstreking",quote:"Sitat",filter_by_action:"Filtrer etter handling",filter_by_user:"Filtrer etter brukar",username:"Brukarnamn",email_or_username:"E-post eller brukarnamn",name:"Namn",display_name:"Visingsnamn",title:"Tittel",subscribers:"Abonnentar",both:"Begge",saved:"Lagra",unsubscribe:"Avslutt abonnement",subscribe:"Abonner",subscribed:"Abonnement",top_six_hours:"På topp siste seks timar",mark_all_as_read:"merk alle som lesne",type:"Type",unread:"Ulesne",replies:"Svar",message_sent:"Melding send",overview:"Oversikt",view:"Vis",forgot_password:"Gløymt passordet",new_password:"Nytt passord",email:"E-postadresse",community:"Fellesskap",bio:"Biografi",answer:"Svar",approve:"Godkjenn",deny:"Avvis",default_theme:"Standardtema",legal_information:"Juridisk",easy:"Lett",hard:"Vanskeleg",rate_limit_post:"Innlegg",rate_limit_image:"Bilete",rate_limit_comment:"Kommentar",per_second:"Per sekund",software:"Programvare",remove_content_more:"Fjern innlegg, kommentarar og fellesskap",comment_here:"Skriv inn kommentar her …",communities:"Fellesskap",users:"Brukarar",create_a_community:"Opprett fellesskap",select_a_community:"Vel fellesskap",create_community:"Opprett fellesskap",remove_community:"Fjern fellesskap",explore_communities:"Utforsk fellesskap",subscribed_to_communities:"Abonnerer på <1>fellesskap</1>",trending_communities:"<1>Fellesskap</1> på veg opp",trending:"På veg opp",list_of_communities:"Oversikt over fellesskap",invalid_community_name:"Ugyldig namn.",create_private_message:"Skriv privat melding",send_secure_message:"Send trygg melding",send_message:"Send melding",edit:"Rediger",reply:"Svar",cancel:"Avbryt",avatar:"Avatar",upload_avatar:"Last opp avatar",banner:"Banner",upload_banner:"Last opp banner",icon:"Ikon",upload_icon:"Last opp ikon",show_avatars:"Vis avatarar",bot_account:"Bot-konto",show_bot_accounts:"Vis bot-kontoar",formatting_help:"Formaterings­hjelp",strong:"Sterkt",new:"Nye",sorting_help:"Sorterings­hjelp",settings:"Innstillingar",admin_settings:"Administrator­innstillingar",profile:"Profil",remove:"Fjern",subscribe_pending:"Ventar på abonnement",subscribed_description:"Viser fellesskapa du abonnerer på",prev:"Førre",next:"Neste",sidebar:"Sidestolpe",description:"Skildring",sort_type:"Type sortering",listing_type:"Type vising",active:"Aktive",very_weak:"Veldig svakt",weak:"Svakt",medium:"Middels",old:"Gamle",top_hour:"På topp siste time",top_twelve_hours:"På topp siste tolv timar",top_day:"På topp siste døgn",top_week:"På topp siste veke",top_month:"På topp siste månad",top_three_months:"På topp siste tre månadar",top_six_months:"På topp siste seks månadar",docs:"Dokumentasjon",inbox:"Innboks",top_nine_months:"På topp siste ni månadar",top_year:"På topp siste år",top_all:"På topp nokosinne",most_comments:"Flest kommentarar",new_comments:"Nye kommentarar",day:"dag",week:"veke",month:"månad",number_of_days:"Talet på dagar",all:"Alle",local:"Lokale",moderator_view:"Moderator­vising",top:"På topp",api:"API",inbox_for:"Innboks for <1>{{user}}</1>",login_sign_up:"Logg inn / registrer",sign_up:"Registrer deg",not_found_page_title:"Fann ikkje sida",not_found_page_message:"Sida du leitar etter, finst ikkje.",not_found_return_home_button:"Trykk her for å gå tilbake til heimesida",messages:"Meldingar",password:"Passord",change_password:"Byt passord",password_changed:"Passordet er no endra.",invalid_password:"Passordet må vera på 10 til 60 teikn.",verify_password:"Stadfest passordet",language_select_placeholder:"Vel språk",old_password:"Gammalt passord",matrix_user_id:"Matrix-brukar",send_notifications_to_email:"Send varslingar på e-post",interface_language:"Brukarflate-språk",browser_default:"Nettlesar­standard",browser_default_compact:"Nettlesar­standard kompakt",expand_here:"Utvid her",subscribe_to_communities:"Abonner på nokre <1>fellesskap</1>.",chat:"Prat",setup:"Oppsett",created:"oppretta",modified:"endra",theme:"Tema",code:"Kode",joined:"Vart med",join_lemmy:"Vert med på Lemmy",support_lemmy:"Støtt Lemmy",by:"av",to:"til",from:"frå",are_you_sure:"er du sikker?",yes:"Ja",no:"Nei",not_logged_in:"Ikkje innlogga.",logged_in:"Innlogga.",blocked_users:"Blokkerte brukarar",block_user:"Blokker brukar",blocked_communities:"Blokkerte fellesskap",blocked:"Blokkert",block_community:"Blokker fellesskap",unblock_user:"Avblokker brukar",unblock_community:"Avblokker fellesskap",blocks:"Blokkering",expand:"Utvid",collapse:"Fald saman",reports:"Rapportar",reporter:"Rapportert av",resolved_by:"Løyst av <1></1>",reset_password:"Nullstill passord",create_report:"Lag rapport",resolve_report:"Løys rapport",invalid_regex:"Ugyldig regulært uttrykk.",rate_limit_register:"Registrering",version:"Versjon",number_of_posts:"{{formattedCount}} innlegg",number_of_posts_plural:"{{formattedCount}} innlegg",related_posts:"Desse innlegga høyrer kanskje saman",cross_posts:"Denne lenkja er òg nemnd her:",cross_post:"kryssposta",number_of_comments:"{{formattedCount}} kommentar",number_of_comments_plural:"{{formattedCount}} kommentarar",community_reqs:"små bokstavar, understrek og utan mellomrom.",more:"Meir",too_many_images_upload:"Nådde grensa på {{formattedCount}} bilete som kan lastast opp. Vel berre eitt bilete.",too_many_images_upload_plural:"Nådde grensa på {{formattedCount}} bilete som kan lastast opp. Vel færre bilete.",upload_too_large:"Det opplasta biletet er for stort.",show_scores:"Vis poeng",show_read_posts:"Vis lesne innlegg",show_context:"Vis samanheng",unsticky:"Ikkje festa",link:"Lenkje",archive_link:"Arkivlenkje",subscript:"Senka skrift",superscript:"Heva skrift",header:"Overskrift",modlog:"Mod-logg",filter_by_mod:"Filtrer etter moderator",admin:"Administrator",ban_from_community:"Utesteng frå fellesskapet",unban:"Opphev utestenging",unban_from_site:"Opphev utestenging frå nettstaden",modlog_content_warning:"<1>ÅTVARING OM INNHALD</1>: Nokre sletta innlegg kan innehalda støytande innhald og vaksen­innhald. Ver forsiktig.",purge_success:"Elementet er no reinska he

2ilt vekk.",save:"Lagra",unsave:"Avlagra",create:"Opprett",creator:"Forfattar",name_explain:"Namn – brukt som identifikator i fellesskapet og kan ikkje endrast seinare.",display_name_explain:"Visingsnamn – vist som tittel på fellesskap-sida og kan alltid endrast.",hot:"Populære",all_description:"Vis alle fellesskapa, òg fødererte",local_description:"Vis berre lokale fellesskap",moderator_view_description:"Vis berre bidrag frå fellesskap der du er moderator",error_page_title:"Feil!",error_page_paragraph:"Det oppstod ein feil på tenaren. Prøv å oppdatera sida i nettlesaren. Viss det ikkje verkar, kom tilbake seinare. Viss problemet ikkje gjev seg, kan du be om hjelp i <1>Lemmy-fellesskapet for brukarstøtte</1> eller <1>Matrix-rommet til Lemmy</1>.",error_page_admin_matrix:"Ønskjer du å ta kontakt med ein {{instance}}-administrator, kan du prøva desse Matrix-adressene:",x_more_replies:"{{formattedCount}} svar til",x_more_replies_plural:"{{formattedCount}} svar til",mentions:"Nemningar",reply_sent:"Svar send",notifications_error:"Skrivebords­varslingar er ikkje tilgjengelege i nettlesaren din. Prøv Firefox eller Chrome.",error_code_message:"Tenaren gav denne feilmeldinga: <1>{{error}}</1>. Meldinga kan vera nyttig for administratorar og utviklarar når dei skal løysa problemet.",websocket_disconnected:"Websocket kopla frå",websocket_reconnected:"Websocket kopla til att",password_change:"Passordbyte",no_email_setup:"Denne tenaren har ikkje riktig oppsett av e-post.",reset_password_mail_sent:"Send ein e-post for å nullstilla passordet.",invalid_matrix_id:"Ugyldig Matrix-ID. Må vera på forma @brukar:instans.tnd.",private_message_disclaimer:"Åtvaring: Private meldingar i Lemmy er ikkje trygge. Set opp ein konto på <1>Element.io</1> viss du vil senda meldingar trygt.",expires:"Utgår",language:"Språk",language_plural:"Språk",undetermined_language_warning:"Åtvaring: Vel du fjernar «Undetermined», vert det meste av innhaldet ikkje synleg for deg.",your_site:"nettstaden din",nsfw:"NSFW-/vakseninnhald",show_nsfw:"Vis NSFW-/vakseninnhald",transfer_community:"Overfør fellesskap",transfer_site:"Overfør nettstad",bio_length_overflow:"Biografien kan ikkje vera på meir enn 1 000 teikn.",must_login:"Du må <1>logga inn</1> eller <2>registrera deg</2> for å kunna kommentera.",site_saved:"Nettstad lagra.",community_ban:"Du er utestengd frå dette fellesskapet.",site_ban:"Du er utestengd frå denne nettstaden.",couldnt_save_post:"Klarte ikkje lagra innlegget.",couldnt_mark_post_as_read:"Klarte ikkje merkja innlegget som lese.",couldnt_find_parent_comment:"Fann ikkje forelderkommentaren.",parent_comment_not_in_post:"Forelderkommentaren høyrer til eit anna innlegg.",password_incorrect:"Feil passord.",passwords_dont_match:"Passorda er ikkje like.",no_password_reset:"Du kan ikkje nullstilla passordet ditt utan ei e-postadresse.",captcha_incorrect:"Feil captcha.",allowed_instances:"Tillatne instansar",blocked_instances:"Blokkerte instansar",unblocked:"Ikkje blokkert",person_block:"Brukaren har blokkert deg.",none_found:"Fann ikkje nokon.",report_reason_required:"Du må skriva ei grunngjeving.",report_too_long:"Rapporten er for lang.",couldnt_create_report:"Klarte ikkje lagra rapporten.",couldnt_resolve_report:"Klarte ikkje løysa rapporten.",captcha:"Captcha",unresolved_by:"Løysing oppheva av <1></1>",show_report_dialog:"Vis rapportdialog",unresolve_report:"Opphev løysing av rapport",report_created:"Rapport registrert.",fill_out_application:"For å verta medlem her må du fylla ut ein søknad og venta på at denne vert handsama.",verify_email:"Stadfest e-postadressa",instance_is_private:"Denne instansen er privat.",apply_to_join:"Søk om å verta medlem",registration_applications:"Registrerings­søknadar",applicant:"Søkjar",permissive_regex:"Det regulære uttrykket gjev utslag på all mogleg tekst.",actor_name_max_length:"Makslengd for aktørnamn",rate_limit:"Grenser",rate_limit_search:"Søk",rate_limit_header:"Førespurnadsgrenser",taglines:"Slagord",add_tagline:"Nytt slagord",featured:"Framheva",featured_in_local:"Framheva lokalt",featured_in_community:"Framheva i fellesskap",column_alttext:"Alternativ tekst",column_imageurl:"Biletadresse",jump_to_content:"Hopp til innhaldet",cant_enable_private_instance_and_federation_together:"Kan ikkje ha privat instans og samtidig føderering.",remove_instance:"Fjern instansen",add_instance:"Legg til instans",number_of_communities:"{{formattedCount}} fellesskap",number_of_communities_plural:"{{formattedCount}} fellesskap",number_of_users:"{{formattedCount}} brukar",number_of_users_plural:"{{formattedCount}} brukarar",number_of_subscribers:"{{formattedCount}}

2 abonnent",number_of_subscribers_plural:"{{formattedCount}} abonnentar",number_of_points:"{{formattedCount}} poeng",number_of_points_plural:"{{formattedCount}} poeng",active_users_in_the_last_day:"{{formattedCount}} aktiv brukar siste døgn",active_users_in_the_last_day_plural:"{{formattedCount}} aktive brukarar siste døgn",active_users_in_the_last_week:"{{formattedCount}} aktiv brukar siste veke",active_users_in_the_last_week_plural:"{{formattedCount}} aktive brukarar siste veke",active_users_in_the_last_month:"{{formattedCount}} aktiv brukar siste månad",active_users_in_the_last_month_plural:"{{formattedCount}} aktive brukarar siste månad",active_users_in_the_last_six_months:"{{formattedCount}} aktiv brukar siste 6 månadar",active_users_in_the_last_six_months_plural:"{{formattedCount}} aktive brukarar siste 6 månadar",number_of_months:"{{formattedCount}} månad",number_of_months_plural:"{{formattedCount}} månadar",unread_messages:"{{formattedCount}} ulesen melding",unread_messages_plural:"{{formattedCount}} ulesne meldingar",unread_reports:"{{formattedCount}} ulesen rapport",unread_reports_plural:"{{formattedCount}} ulesne rapportar",unread_registration_applications:"{{formattedCount}} ulesen søknad",unread_registration_applications_plural:"{{formattedCount}} ulesne søknadar",spoiler:"Røpealarm",list:"Liste",mod:"Mod",mods:"Mod-ar",distinguish:"Skriv som moderator",undistinguish:"Skriv som brukar",moderates:"Modererer",cannot_leave_admin:"Du kan ikkje la tenaren vera utan administrator",leave_admin_team:"Forlat administrator­gruppa",left_admin_team:"Du er no ikkje lenger med i administratorgruppa",profile_not_logged_in_alert:"Du er ikkje innlogga. Viss du brukar ein konto på allheimen som kan følgja brukarar, kan du følgja denne brukaren.",community_not_logged_in_alert:"Du er ikkje innlogga. Men du kan òg abonnera frå ein annan konto på allheimen, for eksempel Lemmy eller Mastodon. Det gjer du ved å lima inn dette i søkje­feltet til instansen din: <1>!{{community}}@{{instance}}</1>",site_config:"Nettstad­­oppsett",remove_as_mod:"Fjern som moderator",appoint_as_mod:"Utnemn som moderator",leave_mod_team:"Forlat moderatorgruppa",admins:"Administratorar",remove_as_admin:"Fjern som administrator",appoint_as_admin:"Utnemn som administrator",only_admins_can_create_communities:"Berre administratorar kan oppretta nye fellesskap",only_mods_can_post_in_community:"Berre moderatorar kan skriva innlegg i dette fellesskapet",removed:"Fjerna av moderator",locked:"Låst",loading:"Lastar",stickied:"festa",reason:"Grunngjeving",mark_as_read:"merk som lesen",mark_as_unread:"merk som ulesen",delete:"Slett",deleted:"sletta av forfattaren",delete_account:"Slett konto",delete_account_confirm:"Åtvaring: Dette vil sletta kontoen din for godt. Det kan vera at slettinga ikkje vert formidla til andre instansar. Skriv inn passordet ditt for å stadfesta.",click_to_delete_picture:"Trykk for å sletta biletet: {{filename}}",failed_to_delete_picture:"Klarte ikkje sletta biletet: {{filename}}",picture_deleted:"Biletet er sletta: {{filename}}",restore:"Gjenopprett",ban:"Utesteng",ban_from_site:"Utesteng frå nettstaden",banned:"Utestengd",banned_users:"Utestengde brukarar",purge:"Reinsk vekk",purge_post:"Reinsk vekk innlegget",purge_comment:"Reinsk vekk kommentaren",purge_community:"Reinsk vekk fellesskapet",purge_user:"Reinsk vekk brukaren",purge_warning:"Åtvaring: Vekkreinsking vil sletta elementet og alle underelementa direkte frå databasen. Det vil ikkje vera mogleg å gjenoppretta innhaldet. Vis svært stor aktsemd.",downvotes_disabled:"Nedrøysting slått av",enable_downvotes:"Slå på nedrøysting",upvote:"Røyst opp",number_of_upvotes:"{{formattedCount}} opprøyst",number_of_upvotes_plural:"{{formattedCount}} opprøyster",downvote:"Røyst ned",number_of_downvotes:"{{formattedCount}} nedrøyst",number_of_downvotes_plural:"{{formattedCount}} nedrøyster",registration_mode:"Registrerings­praksis",open_registration:"Open registrering",close_registration:"Lukka registrering",registration_closed:"Registrering stengd",enable_nsfw:"Vis NSFW-/vakseninnhald",url:"Nettadresse",body:"Meldingstekst",copy_suggested_title:"Kopier tittel frå nettsida: {{title}}",recent_comments:"Siste kommentarar",no_results:"Ingen søkjetreff.",lemmy_instance_setup:"Oppsett av Lemmy-instans",setup_admin:"Set opp nettstad-administrator",community_creation_admin_only:"Berre administratorar kan oppretta nye fellesskap",couldnt_find_comment:"Fann ikkje kommentaren.",couldnt_create_comment:"Klarte ikkje lagra kommentaren.",community_user_already_banned:"Brukaren er alt utestengd frå dette fellesskapet.",couldnt_create_post:"Klarte ikkje lagra innlegget.",couldnt_like_comment:"Klarte ikkje merkja kommentaren som likt.",couldnt_update_comment:"Klarte ikkje oppdatera kommentaren.",couldnt_save_comment:"Klarte ikkje lagra kommentaren.",couldnt_get_comments:"Klarte ikkje henta inn kommentarar.",no_comment_edit_allowed:"Har ikkje løyve til å redigera kommentaren.",no_post_edit_allowed:"Har ikkje løyve til å redigera innlegget.",no_community_edit_allowed:"Har ikkje løyve til å redigera fellesskapet.",couldnt_find_community:"Fann ikkje fellesskapet.",couldnt_update_community:"Klarte ikkje oppdatera fellesskapet.",community_already_exists:"Dette fellesskapet finst frå før.",community_moderator_already_exists:"Fellesskap-moderatoren finst frå før.",community_follower_already_exists:"Fellesskap-følgjaren finst frå før.",couldnt_like_post:"Klarte ikkje merkja innlegget som likt.",couldnt_find_post:"Fann ikkje innlegget.",couldnt_get_posts:"Klarte ikkje henta innlegg.",couldnt_update_post:"Klarte ikkje oppdatera innlegget.",no_slurs:"Ingen nedsetjande språkbruk.",not_an_admin:"Er ikkje administrator.",not_a_moderator:"Er ikkje moderator.",not_a_mod_or_admin:"Er ikkje moderator eller administrator.",site_already_exists:"Nettstaden finst frå før.",site_name_required:"Nettstadnamn er obligatorisk.",site_name_length_overflow:"Namnet på nettstaden kan ikkje vera på meir enn 20 teikn.",site_description_length_overflow:"Skildringa av nettstaden kan ikkje vera på meir enn 150 teikn.",couldnt_update_site:"Klarte ikkje oppdatera nettstaden.",couldnt_find_that_username_or_email:"Fann ikkje brukarnamnet/e-postadressa.",enter_code:"Skriv inn kode",invalid_username:"Ugyldig brukarnamn.",admin_already_created:"Det finst ein administrator frå før.",user_already_exists:"Brukarnamnet er alt registrert.",email_already_exists:"E-postadressa er alt registrert.",couldnt_update_user:"Klarte ikkje oppdatera brukaren.",system_err_login:"Systemfeil. På å logga ut og inn att.",rate_limit_error:"For mange førespurnadar. Prøv på nytt seinare.",couldnt_create_private_message:"Klarte ikkje lagra privat melding.",no_private_message_edit_allowed:"Har ikkje løyve til å redigera privat melding.",couldnt_update_private_message:"Kan ikkje oppdatera privat melding.",time:"Tid",action:"Handling",emoji_picker:"Emoji-veljar",block_leaving:"Er du sikker på at du vil forlata dette?",what_is:"Kva er",cake_day_title:"Kakedag:",cake_day_info:"{{ creator_name }}

2 har kakedag i dag!",invalid_post_title:"Ugyldig tittel på innlegg",invalid_url:"Ugyldig nettadresse.",play_captcha_audio:"Spel captcha-lyd",instances:"Instansar",linked_instances:"Tilkopla instansar",verify_email_sent:"Stadfestings-e-post er no send.",registration_application_sent:"Registrerings­søknad er no send.",application_questionnaire:"Søknadsskjema",require_email_verification:"Krev e-poststadfesting",require_registration_application:"Krev registrerings­søknad",application_email_reason_none:"Søknad avvist",application_email_admins:"Send e-post til administratorar når det er nye søknadar",reports_email_admins:"Send e-post til administratorar når det er nye rapportar",private_instance:"Privat instans",registration_application_pending:"Ventar på godkjenning av registrerings­søknaden.",registration_denied:"Registrerings­­søknaden vart avvist.",email_not_verified:"E-postadressa er ikkje stadfesta.",email_verified:"E-postadressa er stadfesta.",email_required:"Krev e-postadresse.",registration_application_answer_required:"Krev registreringssøknad.",deny_reason:"Grunngjeving for avvising",approved_by:"Godkjend av <1></1>",denied_by:"Avvist av <1></1>",hide_modlog_mod_names:"Gøym moderatornamn i mod-loggen",slur_filter_regex:"Regulært uttrykk for nedsetjande språkbruk",federation_enabled:"Føderering er slått på",federation_debug:"Feilsøkingsmodus for føderering",federation_strict_allowlist:"Streng kviteliste for føderering",federation_http_fetch_retry_limit:"Grense for forsøk på HTTP-henting",federation_worker_count:"Tal arbeidarar for føderering",captcha_enabled:"Captcha er slått på",captcha_difficulty:"Captcha-vanskegrad",rate_limit_message:"Melding",feature_in_local:"Framhev lokalt",unfeature_from_local:"Fjern framheving lokalt",feature_in_community:"Framhev i fellesskap",unfeature_from_community:"Fjern framheving i fellesskap",deleted_emoji:"Sletta emoji",saved_emoji:"Lagra Emoji",custom_emoji_save_validation:"Alle felta må fyllast ut, og alle kortkodane må vera unike.",add_custom_emoji:"Legg til tilpassa emoji",column_keywords:"Nøkkelord (skilde med mellomrom)",column_shortcode:"Kortkode",column_category:"Kategori",column_emoji:"Emoji",custom_emojis:"Tilpassa emojiar",emojis:"Emojiar",emoji:"Emoji",site:"Nettstad",open_links_in_new_tab:"Opna lenkjer i nye faner",op:"OP",couldnt_create_audio_captcha:"Klarte ikkje laga lyd-captcha.",incorrect_login:"Ugyldige innloggingsdetaljar",show_password:"Vis passord",hide_password:"Gøym passord",controversial:"Kontroversielle",remote_follow_prompt:"Skriv inn instansen du vil abonnera på fellesskapet frå",fetch_community:"Hent fellesskapet",community_federated:"Fellesskap bunde saman!",fetching_community:"Hentar {{community}}",could_not_fetch_community:"Klarte ikkje henta {{community}}",remote_follow:"Følg eksternt",remote_follow_modal_title:"Abonner frå ekstern instans",blur_nsfw:"Vis NSFW-bilete som uklare",auto_expand:"Utvid automatisk bilete/videoar",show_downvotes:"Vis nedrøyster",removing:"Fjernar",unlocked:"Ikkje låst",locked_post:"Låst innlegg",unlocked_post:"Ikkje låst innlegg",deleted_comment:"Sletta kommentar",undelete:"Gjenopprett sletta",undeleted_post:"Gjenoppretta sletta innlegg",undeleted_comment:"Gjenoppretta sletta kommentar",pictures_uploaded_progess:"{{uploaded}}/{{total}} bilete opplasta",unbanned_from_community:"Oppheva utestenging av {{user}} frå {{community}}",transfered_community:"Fellesskap overført",rate_limit_info:"Lemmy kan avgrensa talet på tillatne handlings­førespurnadar per IP-adresse. Avgrensings­feltet seier kor mange gongar IP-adressa kan utføra handlinga i eit visst tidsrom, og «Per sekund» seier kor langt dette tidsrommet er.",invalid_totp_code:"Ugyldig tofaktorkode: Må vera seks siffer.",incorrect_totp_code:"Ugyldig tofaktorkode",enable_totp:"Slå på tofaktor­autentisering",enter_totp_code:"Skriv inn tofaktorkoden",totp_link:"Trykk her for lenkje for tofaktorautentisering",disable_totp:"Slå av tofaktor­autentisering",totp_qr:"QR-kode for tofaktor­autentisering",totp_qr_segue:"eller skann denne QR-koden i godkjennarapp",enable_totp_success:"Tofaktor­autentisering er no sett opp",disable_totp_success:"Tofaktor­autentisering er no slått av",remote_follow_invali

2d_instance:"{{instance}} er ikkje eit gyldig domene.",remote_follow_local_instance:"Klarte ikkje henta lokal instans for eksternfølging",import_export_section_title:"Innstillingar for importering/eksportering",import_export_section_description:"Importer/eksporter kontooppsett i JSON-format",export_file_name:"lemmy_brukaroppsett",export:"Eksporter",import:"Importer",exporting:"Eksporterer",importing:"Importerer",import_export_rate_limit_error:"Vent nokre minutt før du prøver å eksportera/importera brukaroppsett att",export_error:"Feil ved eksportering av brukaroppsett",import_error:"Feil ved importering av brukaroppsett",import_success:"Brukaroppsettet er no importert.",confirmation_required:"Treng stadfesting",submit:"Send inn",banned_from_community_blurb:"<1>Utestengd:</1> Du får ikkje skriva innlegg eller kommentarar til eller røysta i fellesskapet. Men du kan likevel lesa det andre har skrive.",private_message_form_user_matrix_blurb:"Brukaren har alt ein Matrix-konto, som du kan skriva melding til på <1>{{matrix_id}}</1>.",hide_post:"Gøym innlegget",unhide_post:"Ikkje gøym innlegget",show_hidden_posts:"Vis gøymde innlegg",hide_hidden_posts:"Gøym gøymde innlegg",post_hidden:"Innlegget er gøymt",post_unhidden:"Innlegget er ikkje gøymt",block_urls:"Blokker nettsider",block_urls_placeholder:"Skriv inn liste over blokkerte nettsider, éi adresse per linje. Jokerteikn fungerer òg, eksempelvis «*.eksempel.no».",user_moderation_history:"Modererings­logg for {{user}}",comment_moderation_history:"Modererings­logg for kommentarar",post_moderation_history:"Modererings­logg for innlegg",language_not_allowed:"Språket er ikkje tillate",edited_post:"Redigert innlegg",leave_admin_team_confirmation:"Er du sikker på at du vil forlata administratorgruppa?",leaving_admin_team:"Forlèt administratorgruppa",torrent_help:"Lemmy kan bruka teknologien BitTorrent for å visa og strauma mediefiler. <1>Meir informasjon.</1>",loading_registration:"Hentar registrering",fetch_registration_error:"Klarte ikkje henta registrerings­søknad",view_registration:"Vis registrering",registration_for_user:"Registrering for {{name}}",distinguished_comment:"Framheva kommentar",show_upvote_percentage:"Vis opprøystings-%",undistinguished_comment:"Ikkje-framheva kommentar",remove_as_admin_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil fjerna {{user}} frå administrator­gruppa til {{instance}}?",show_upvotes:"Vis opprøyster",uploader:"Opplastar",uploads:"Opplastingar",removing_mod:"Fjernar moderator",appointing_mod:"Utnemner som moderator",appointed_mod:"Utnemnd som moderator",appoint_as_mod_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil utnemna {{user}} som moderator for {{community}}?",unban_from_community:"Opphev utestenging frå fellesskapet",unban_from_community_with_name:"Opphev utestenging av {{user}} frå {{community}}",purging:"Reinskar vekk",purge_user_with_name:"Reinsk vekk {{user}}",removed_admin:"Fjerna administrator",appointing_admin:"Utnemner administrator",appointed_admin:"Utnemnd administrator",appoint_as_admin_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil utnemna {{user}} som administrator for {{instance}}?",days_until_expiration:"Dagar til det utgår",deleted_post:"Sletta innlegg",restoring:"Gjenopprettar",permanently_ban:"Utesteng for godt",unban_with_name:"Opphev utestenging av {{user}}",unbanning:"Opphever utestenging av {{user}}",banned_from_site:"Utestengde {{user}}",unbanned_from_site:"Oppheva utestenging av {{user}}",upvote_percentage:"{{formattedCount}} % opprøyster",report_message:"Rapporter melding",scaled:"Skalert",view_votes:"Vis røyster",votes:"Røyster",transferring_community:"Overfører fellesskap",transfer_community_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil overføra {{community}} til {{user}}?",delete_account_content:"Slett alle innlegg, kommentarar og opplasta bilete",content_warning:"Innhaldsåtvaring",sending_back_message:"Greitt 👍! Sender deg tilbake om {{seconds}}.",continue:"Hald fram",go_back:"Gå tilbake",content_warning_setting_blurb:"Når du definerer ei innhalds­åtvaring, vert lesarane bedt om samtykke for å halda fram med å visa innhaldet.",custom_thumbnail_url:"Adresse til miniatyrbilete",removed_post:"Fjerna innlegg",restore_post:"Gjenopprett innlegg",restored_post:"Gjenoppretta innlegg",removed_comment:"Fjerna kommentar",restore_comment:"Gjenopprett kommentar",restored_comment:"Gjenoppretta kommentar",denied:"Avvist",block_instance:"Blokkerte instans",unblock_instance:"Avblokker instans",creating_report:"Lagar rapport",report_post:"Rapporter innlegg",report_comment:"Rapporter kommentar",featured_post:"Framheva innlegg",unfeatured_post:"Innlegg ikkje lenger framheva",community_locked_message:"<1>Fellesskap låst:</1> Berre moderatorar kan skriva innlegg. Du kan likevel kommentera på innlegg.",community_locked:"Fellesskap låst",community_visibility:"Synlegheit",local_only:"Berre lokalt",local_only_blurb:"Berre brukarar på instansen kan delta i fellesskapet.",public:"Offentleg",public_blurb:"Fellesskapet kan fødererast til andre instansar og brukarar der kan skriva innlegg/kommentarar.",number_of_local_subscribers:"{{formattedCount}} lokal abonnent",number_of_local_subscribers_plural:"{{formattedCount}} lokale abonnentar",remove_as_mod_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil fjerna {{user}} som moderator for {{community}}

2?",removed_mod:"Fjerna moderator",removing_admin:"Fjernar administrator",ban_with_name:"Utesteng {{user}}",banning:"Utestengjer {{user}}",ban_from_community_with_name:"Utesteng {{user}} frå {{community}}",banned_from_community:"Utestengde {{user}} frå {{community}}",add:"Legg til",post_sort_type:"Type sortering for innlegg",comment_sort_type:"Type sortering for kommentarar",username_already_exists:"Brukarnamnet er alt teke.",oauth_config:"OAuth-oppsett",oauth_providers:"Leverandørar",oauth_provider_presets:"Ferdigdefinerte leverandørar",no_oauth_providers_blurb:"Ingen leverandørar",delete_oauth_provider_are_you_sure:"Er du sikker på at du vil sletta denne leverandøren?",deleting_oauth_provider:"Slettar leverandør …",oauth_display_name:"Visingsnamn",oauth_issuer:"Utferdar",oauth_authorization_endpoint:"Godkjennings-endepunkt",oauth_token_endpoint:"Pollett-endepunkt",oauth_userinfo_endpoint:"Brukarinfo-endepunkt",oauth_id_claim:"ID-krav",oauth_client_id:"Klient-ID",oauth_client_secret:"Klient-løyndom",cannot_view_secret_after_saving:"Kan ikkje visa løyndom etter lagring",oauth_scopes:"OAuth-omfang",oauth_auto_verify_email:"Autostadfest e-postadresse",oauth_account_linking_enabled:"Slå på kontokopling",oauth_enabled:"Slå på leverandør",couldnt_edit_oauth_provider:"Klarte ikkje redigera OAuth-leverandør.",couldnt_delete_oauth_provider:"Klarte ikkje sletta OAuth-leverandør.",couldnt_create_oauth_provider:"Klarte ikkje leggja til OAuth-leverandør.",oauth_login_with_provider:"Logg inn med SSO-leverandør",oauth_login_failed:"Feil ved innlogging.",oauth_registration_closed:"Registrering stengd.",oauth_registration:"Tillat registrering via OAuth",publish_in_time:"Legg ut {{time}}",scheduled_publish_time:"Planlagt tidspunkt for utlegging",post_title_only:"Berre legg ut tittel",oauth_authorization_invalid:"Feil ved innloggings­godkjenning.",authentication:"Autentisering",add_oauth_provider:"Legg til leverandør",or:"Eller",fedilink:"fedilenkje",show_content:"Vis innhald",donation_dialog_title:"Støtt utviklinga av Lemmy",donation_dialog_message:"Eit fri programvare-prosjekt så stort som Lemmy krev stadig arbeid med prosjekt­styring, implementering av ny funksjonalitet og retting av feil. Dessalines og Nutomic arbeidar på fulltid med blant anna dette. Sidan Lemmy verken har reklame eller brukar­sporing, vert alt arbeidet finansiert av frivillige penge­gåver. Likevel er det knapt med tid til utvikling, og ikkje tid for utviklarane til å ta ein ekstrajobb for å spe på inntektene. Den einaste løysinga er penge­gåver frå brukarane. For at prosjektet skal vera berekraftig, treng me minst € 5000 i månaden, noko som gjev ei beskjeden månads­lønn på € 2500 til kvar utviklar. Viss me når det målet, treng me ikkje uroa oss for pengar og kan fokusera fullt og heilt på å forbetra programvara for alle brukarane og instansane. Me er avhengige av faste gjevarar for å sikra utvikling av Lemmy på lang sikt, og til å gjera Lemmy-programvara så god som mogleg.<br/><br/>Er du ikkje overtydd, tenk på Reddit. Det starta som ei oppstarts­bedrift finanisert av rike investorar. Nettstaden vert no styrt av leiarar som er meir og meir fråkopla vanlege brukarar. Hovudmålet er å tena pengar og gje avkastning til investorane. Dette fører til fleire avgjerder til skade for brukarane. For eksempel har leiarane gjeve sparken til tilsette som var ansvarlege for AMA-diskusjonar og har blokkkert tilgang frå tredjeparts­appar. Sidan Reddit er éin nettstad, styrt av éi verksemd, må alle følgja same reglar – òg latterlege reglar, som sensur av namnet «Luigi».<br/><br/>Lemmy representerer ein ny type sosialt medium, som er heilt annleis enn Reddit. Det er delt opp i mange ulike nettstadar, kvar med sine eigne reglar, og styrt av vanlege folk som faktisk bryr seg om brukarane sine. Det er ikkje noko bedrift bak som skal tena pengar. Mykje av arbeidet vert gjort av frivillige administratorar, moderatorar og brukarar, som har entusiasme og ikkje pengar som motivasjon. For oss brukarar er dette bra, då me slepp reklame og brukar­sporing, og plattforma kan ikkje takast over av ein einskild billionær. Det finst heller ikkje innebygde politiske eller ideologiske avgrensingar. Du kan bruka programvara til kva du ønskjer, velja eventuelle avgrensingar sjølv eller granska korleis programvara fungerer. Lemmy tilhøyrer oss alle.<br/><br/>Nutomic og Dessalines, Lemmy-utviklarar",donation_dialog_button_donate:"Gje pengegåve",donation_dialog_button_hide:"Gøym",banned_from_community_badge:"Utestengd frå fellesskapet",upvoted:"Opprøysta"}}}}]);