1<!DOCTYPE html> 2<html lang="ja"> 3 4<head> 5 <!-- Google Tag Manager --> 6
6<script>
vendor: 323 bytes, line 6
6(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({"gtm.start":new Date().getTime(),event:"gtm.js"});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!="dataLayer"?"&l="+l:"";j.async=true;j.src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id="+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,"script","dataLayer","
6GTM-N7J484B
vendor: 3 bytes, line 6
6");
6</script>
6 7 <!-- End Google Tag Manager --> 8 <link rel="icon" href="/favicon.ico"> 9 <meta charset="UTF-8"> 10 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> 11 <title>ãåãåããã»ãããã質åï½ãå ¬å¼ããªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤</title> 12 <meta name="description" content="宿æ³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ããªã³ãªã©ã®ãååãã»ãäºç´ã®ãæ¡å ãã¼ã¸ãã¡ã¼ã«ã¯2ã3æ¥ã§åçããæ¥ãã®å ´åã¯ãé»è©±ã§ãå 容ã«å¿ãããåãåããæ¹æ³ã¨ããå©ç¨åã®ç¢ºèªäºé ããæ¡å ãã¾ããããã«ããå©ç¨åã®ç¢ºèªããç®çã®æ å ±ãæ¢ãéã«ãå½¹ç«ã¦ãã ããã"> 13 14 <link rel="canonical" href="https://www.rizzan.co.jp/contact/" /> 15 <!-- OGP --> 16 <meta property="og:title" content="ãåãåããã»ãããã質åï½ãå ¬å¼ããªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤"> 17 <meta property="og:description" content="宿æ³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ããªã³ãªã©ã®ãååãã»ãäºç´ã®ãæ¡å ãã¼ã¸ãã¡ã¼ã«ã¯2ã3æ¥ã§åçããæ¥ãã®å ´åã¯ãé»è©±ã§ãå 容ã«å¿ãããåãåããæ¹æ³ã¨ããå©ç¨åã®ç¢ºèªäºé ããæ¡å ãã¾ããããã«ããå©ç¨åã®ç¢ºèªããç®çã®æ å ±ãæ¢ãéã«ãå½¹ç«ã¦ãã ããã"> 18 <meta property="og:type" content="website"> 19 <meta property="og:url" content="https://www.rizzan.co.jp/contact/"> 20 <meta property="og:image" content="https://www.rizzan.co.jp/images/og-image.jpg"> 21 <meta property="og:site_name" content="ãªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤"> 22 <meta property="og:locale" content="ja_JP"> 23 <!-- X (Twitter) Card --> 24 <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> 25 <meta name="twitter:title" content="ãåãåããã»ãããã質åï½ãå ¬å¼ããªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤"> 26 <meta name="twitter:description" content="宿æ³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ããªã³ãªã©ã®ãååãã»ãäºç´ã®ãæ¡å ãã¼ã¸ãã¡ã¼ã«ã¯2ã3æ¥ã§åçããæ¥ãã®å ´åã¯ãé»è©±ã§ãå 容ã«å¿ãããåãåããæ¹æ³ã¨ããå©ç¨åã®ç¢ºèªäºé ããæ¡å ãã¾ããããã«ããå©ç¨åã®ç¢ºèªããç®çã®æ å ±ãæ¢ãéã«ãå½¹ç«ã¦ãã ããã"> 27 <meta name="twitter:image" content="https://www.rizzan.co.jp/images/og-image.jpg"> 28 29 30 31 <!-- Google Fonts --> 32 <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> 33 <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> 34 <link 35 href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@300&family=Noto+Serif+JP:wght@300&family=Quattrocento:wght@400&display=swap" 36 rel="stylesheet"> 37 38 <!-- CSS --> 39 <link rel="stylesheet" href="../common/css/normalize.css?v=20260409"> 40 <link rel="stylesheet" href="../common/css/style.css?v=20260409"> 41 <link rel="stylesheet" href="../common/css/contact.css?v=20260409"> 42 <link rel="stylesheet" href="../common/css/header.css?v=20260409"> 43 <link rel="stylesheet" href="../common/css/footer.css?v=20260409"> 44 45 <!-- FontAwesome --> 46 <link rel="stylesheet" href="edit.css?v=20260426"> 47<link rel="stylesheet" href="../common/css/fontawesome.min.css?v=20260409"> 48<!-- æ§é åãã¼ã¿ --> 49
49<script type="application/ld+json"> 50 { 51 "@context": "https://schema.org", 52 "@type": "WebPage", 53 "name": "ãåãåããã»ãããã質åï½ãå ¬å¼ããªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤", 54 "description": "宿æ³ã»ã¬ã¹ãã©ã³ã»ããªã³ãªã©ã®ãååãã»ãäºç´ã®ãæ¡å ãã¼ã¸ãã¡ã¼ã«ã¯2ã3æ¥ã§åçããæ¥ãã®å ´åã¯ãé»è©±ã§ã", 55 "url": "https://www.rizzan.co.jp/contact/", 56 "isPartOf": { 57 "@type": "WebSite", 58 "name": "ãªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤", 59 "url": "https://www.rizzan.co.jp/" 60 } 61 } 62 </script>
62 63 64
64<script type="application/ld+json"> 65 { 66 "@context": "https://schema.org", 67 "@type": "BreadcrumbList", 68 "itemListElement": [ 69 { 70 "@type": "ListItem", 71 "position": 1, 72 "name": "ãã¼ã ", 73 "item": "https://www.rizzan.co.jp/index.html" 74 }, 75 { 76 "@type": "ListItem", 77 "position": 2, 78 "name": "ãååã", 79 "item": "https://www.rizzan.co.jp/contact/" 80 } 81 ] 82 } 83 </script>
83 84</head> 85 86<body> 87<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 87-88
87 88<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
88GTM-N7J484B
vendor: 83 bytes, line 88
88" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
89<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 90<!-- ãããã¼ --> 91<header class="main-header"> 92 <div class="header-top"> 93 <div class="container"> 94 <p class="site-name">æ²ç¸ç æ©ç´æ ãªã¾ã¼ãããã«ãªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤</p> 95 <nav> 96 <ul> 97 <li><a href="#english" data-lang="en">English</a></li> 98 <li><a href="#traditional-chinese" data-lang="zh-TW">ç¹ä½ä¸æ</a></li> 99 <li><a href="#simplified-chinese" data-lang="zh-CN">ç°¡ä½ä¸æ</a></li> 100 <li><a href="#korean" data-lang="ko">íêµì´</a></li> 101 <li><a href="../contact/index.html">ãååã</a></li> 102 </ul> 103 </nav> 104 </div> 105 </div> 106 <nav class="main-navigation"> 107 <div class="container"> 108 <div class="nav-left"> 109 <a href="../index.html"> 110 <img loading="eager" src="../images/head_logo.png" alt="ãªã¶ã³ã·ã¼ãã¼ã¯ããã«è°·è¶ãã¤"> 111 </a> 112 </div> 113 <div class="nav-right"> 114 <ul class="nav-menu"> 115 <li><a href="../index.html">ãã¼ã </a></li> 116 <li><a href="../room/index.html">ãé¨å±</a></li> 117 <li><a href="../restaurant/index.html">ã¬ã¹ãã©ã³</a></li> 118 <li><a href="../activity/index.html" aria-disabled="true">ã¢ã¯ãã£ããã£</a></li> 119 <li><a href="../relaxation/index.html">ãªã©ã¯ã¼ã¼ã·ã§ã³</a></li> 120 <li><a href="../shop/index.html">ã·ã§ãã</a></li> 121 <li><a href="../banquets/index.html">ãå®´ä¼</a></li> 122 <li><a href="../wedding/index.html">ã¦ã¨ãã£ã³ã°</a></li> 123 <li><a href="../access.html">ã¢ã¯ã»ã¹</a></li> 124 </ul> 125 <a href="../reservation" class="reservation-btn">ãäºç´ã¯ãã¡ã</a> 126 <button class="hamburger-menu" aria-expanded="false"> 127 <span class="hamburger-line"></span> 128 <span class="hamburger-line"></span> 129 <span class="hamburger-line"></span> 130 </button> 131 </div> 132 </div> 133 </nav> 134 135 <!-- ã¢ãã¤ã«ã¡ãã¥ã¼ --> 136 <div class="mobile-menu" aria-hidden="true"> 137 <!-- JavaScriptã§åçã«çæããã¾ã --> 138 </div> 139 <div id="google_translate_element" class="google-translate-hidden" aria-hidden="true"></div> 140</header> 141 142<main role="main"> 143 <section class="sub-visual"> 144 <div class="sv-overlay"> 145 <img src="../images/mv-logo.png" alt="Rizzan Sea Park Hotel" class="sv-logo" loading="eager" width="300" 146 height="60"> 147 <h1 id="sv-heading">ãååã</h1> 148 </div> 149 </section> 150<nav class="breadcrumb" aria-label="ãã³ãããªã¹ã"><div class="container"><ol class="breadcrumb-list"><li><a href="../index.html"><i class="fas fa-home"></i> ãã¼ã </a></li><li class="breadcrumb-separator"><i class="fas fa-chevron-right"></i></li><li><span aria-current="page">ãååã</span></li></ol></div></nav> 151 152<section class="contact-lead"> 153 <div class="container"> 154 <div class="contact-header"> 155 <h2 class="contact-heading"><span class="english-text">Contact</span>ãååãã®ãæ¡å </h2> 156 <p>宿æ³ãã¬ã¹ãã©ã³ãããªã³ãªã©ã«ã¤ãã¦ãã䏿ãªãã¨ãããã¾ãããããæ°è»½ã«ãåãåããã ããã<br> 157 ã¡ã¼ã«ã§ã®ãåãåãã®å ´åãåçã«2ï½3æ¥ãããå ´åããããã¾ãã<br> 158 ãæ¥ãã®å ´åã¯ããé»è©±ã«ã¦ç´æ¥ãåãåããã ããã</p> 159 </div> 160 161 <div class="contact-cards"> 162 <article class="contact-card"> 163 <h3><span class="icon"><i class="fa-regular fa-circle-question"></i></span>ããããã質åQï¼A</h3> 164 <p>ããããã質åã«ã¤ãã¾ãã¦ã¯ãQï¼Aãã®ãã¼ã¸ããåèä¸ããã</p> 165 <a class="btn-primary contact-button" href="../faq.html"> 166 ããããã質åã¯ãã¡ã 167 <i class="fa-solid fa-chevron-right contact-arrow"></i> 168 </a> 169 </article> 170 171 <article class="contact-card"> 172 <h3><span class="icon"><i class="fa-regular fa-envelope"></i></span>ãååã/ãç¸è«ã¯ãã¡ã</h3> 173 <p>ããªã³ï¼ã¢ã¯ãã£ããã£ãã¬ã¹ãã©ã³ï¼ãã¼ãã±ã¼ãã®ãæºåãããã«å ¨
173è¬ã®ãååãã¯ãã¡ãã®ãã©ã¼ã ãããå ¥åãã ããã</p> 174 <a class="btn-primary contact-button" href="../contact/entry.html"> 175 ãååãã¯ãã¡ã 176 <i class="fa-solid fa-chevron-right contact-arrow"></i> 177 </a> 178 </article> 179 180 </div> 181 182 <div class="contact-tel-block"> 183 <div class="contact-tel">ãé»è©±ã§ã®ãååãã¯ãã¡ã<br>TEL:098-964-6611ï¼ä»£è¡¨ï¼</div> 184 <div class="contact-note">é½åã«ããæ²è¼ã®å 容ã夿´ã¨ãªãå ´åããããã¾ããäºããäºæ¿ãã ããã</div> 185 </div> 186 </div> 187 </section> 188 </main> 189<!-- ããã¿ã¼ --> 190<footer class="footer"> 191 <div class="container"> 192 <!-- ä¸é¨ã»ã¯ã·ã§ã³ --> 193 <div class="footer-top"> 194 <div class="footer-logo"> 195 <a href="../index.html"><img loading="eager" src="../images/foot_logo.png" alt="Rizzan Sea Park Hotel" 196 class="footer-logo-img"></a> 197 </div> 198 <div class="footer-social"> 199 <a href="https://www.facebook.com/rizzan.resort" target="_blank" rel="noopener"><i 200 class="fa-brands fa-facebook-f"></i></a> 201 <a href="https://www.instagram.com/rizzan.sea.park.hotel_resort/" target="_blank" rel="noopener"><i 202 class="fa-brands fa-instagram"></i></a> 203 <a href="https://www.youtube.com/c/RizzanOfficial" target="_blank" rel="noopener"><i 204 class="fa-brands fa-youtube"></i></a> 205 <a href="https://page.line.me/997axziv" target="_blank" rel="noopener"><i 206 class="fa-brands fa-line"></i></a> 207 <a href="https://x.com/rizzan_pr" target="_blank" rel="noopener"><i 208 class="fa-brands fa-x-twitter"></i></a> 209 </div> 210 <div class="footer-info"> 211 <p>ã904-0496 æ²ç¸çå½é 顿©ç´æåè°·è¶1496ã<br>TEL:098-964-6611</p> 212 </div> 213 <nav class="footer-nav-top"> 214 <ul> 215 <li><a href="../floorguide/index.html"><i class="fas fa-building"></i><br>ããã¢ã¬ã¤ã</a></li> 216 <li><a href="../access.html"><i class="fas fa-map-marker-alt"></i><br>ã¢ã¯ã»ã¹</a></li> 217 <li><a href="../faq.html"><i class="fas fa-question-circle"></i><br>ããããã質å</a></li> 218 <li><a href="../contact/index.html"><i class="fas fa-envelope"></i><br>ãååã</a></li> 219 </ul> 220 </nav> 221 </div> 222 223 <!-- ä¸å¤®ã»ã¯ã·ã§ã³ --> 224 <div class="footer-middle"> 225 <!-- 226 <a href="../access.html"><button class="btn-access"><i class="fa-solid fa-location-dot"></i>ã¢ã¯ã»ã¹</button></a> 227 --> 228 <nav class="footer-nav-bottom"> 229 <ul> 230 <li><a href="../overview.html">ããã«æ¦è¦</a></li> 231 <li><a href="../food-policy.html">é£ã¸ã®åçµã¿</a></li> 232 </ul> 233 <ul> 234 <li><a href="../pdfs/stayterms.pdf">宿æ³ç´æ¬¾</a></li> 235 <li><a href="../customer-harassment.html">ã«ã¹ã¿ãã¼ãã©ã¹ã¡ã³ãã«ã¤ãã¦</a></li> 236 <li><a href="../privacy.html">ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼</a></li> 237 </ul> 238 </nav> 239 240 241 242 </div> 243 244 <!-- ä¸é¨ã»ã¯ã·ã§ã³ --> 245 246 <div class="footer-bottom"> 247 <nav class="footer-nav-bottom"> 248 <Ul> 249 <li><a href="../recruit/index.html">æ±äººæ å ±</a></li> 250 <li><a href="../sitemap.html">ãµã¤ãããã</a></li> 251 </Ul> 252 </nav> 253 <p class="footer-copyright">Copyright © <a href="../index.html">Rizzan Sea-Park Hotel 254 Tancha-Bay</a>. All Rights Reserved.</p> 255 </div> 256 </div> 257</footer> 258 259<!-- JS --> 260
260<script src="../common/js/components.js?v=20260409"></script>
260 261</body> 262 263</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.