PageSourceSearch

http://www.hamatata.com/lib

html hamatata.com collected 2026-10-03 21:20:33 UTC 21,105 bytes, 262 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html>
3
4
5<head>
6    <title>
7Hamatata.com - Фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами смотреть онлайн бесплатно</title>
8    <meta charset="utf-8">
9    <meta name="google-adsense-account" content="ca-pub-8583330363781561">
10
11    <meta name="description" content="Сайт для тех, кто мечтает смотреть фильмы в оригинале, но недостаточно хорошо знает английский язык. Встроенный переводчик субтитров по клику мыши подскажет вам перевод незнакомых слов. Наслаждайтесь просмотром любимых фильмов, получайте удовольствие и улучшайте свой английский!">
12    <meta name="keywords" content="фильмы на английском, фильмы в оригинале, автоматический перевод субтитров по клику мыши, изучение английского по фильмам">
13
14    <base href="http://www.hamatata.com/">
15    <meta property="og:image" content="img/promo.png" />
16    <meta property="og:title" content="Фильмы на английском. Перевод субтитров по клику мыши!" />
17    <meta property="og:description" content="Сайт для тех, кто мечтает смотреть фильмы в оригинале, но недостаточно хорошо знает английский язык. Встроенный переводчик субтитров по клику мыши подскажет вам перевод незнакомых слов. Наслаждайтесь просмотром любимых фильмов, получайте удовольствие и улучшайте свой английский!">
18
19
20        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css?50" />
21
22    <link rel="chrome-webstore-item" href="https://chrome.google.com/webstore/detail/odkfginmjmeaoggmbainlfacibmhhbbd">
23
24    
24<script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script>
24
25
26        
26<script src="js/script.js?73"></script>
26
27    </head>
28
29<body>
30
31    <div id="notifier-wrap"><div id="notifier-inner">
32        <div id="notifier" class="alert hide">
33        </div>
34    </div></div>
35    <div id="notification" class="hide"></div>
36    <div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top">
37        <div class="navbar-inner">
38            <div class="container">
39                <a class="brand" href="http://www.hamatata.com/">Hamatata.com</a>
40                <ul class="nav">
41                    <li><a href="http://www.hamatata.com/lib" ><i class="icon-film icon-white"></i>&nbsp;<span id="menu_lib">Каталог видео</span></a></li>
42                    <li><a href="http://www.hamatata.com/play" ><i class="icon-play icon-white"></i>&nbsp;<span id="menu_lib">Плеер</span></a></li>
43                </ul>
44                <ul class="nav pull-right">
45                    <li class=""><a href="#feedback_window" role="button" data-toggle="modal"><i class="icon-warning-sign icon-white"></i> Сообщить об ошибке</a></li>
46                    <li class=""><a href="page/help"><i class="icon-info-sign icon-white"></i> Помощь</a></li>
47                </ul>
48            </div>
49        </div>
50    </div>
51
52    <!-- Modal -->
53    <div id="feedback_window" class="modal hide fade" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="feedback_windowLabel" aria-hidden="true">
54        <div class="modal-header">
55            <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button>
56            <h3 id="feedback_windowLabel">Связаться с нами</h3>
57        </div>
58        <div class="modal-body">
59            <p>Если вы хотите сообщить о проблеме, пожалуйста, проверьте, может быть уже есть решение: <a href="page/help#problems">Известные проблемы и решения</a></p>
60            <br/>
61            <div class="text-center">
62                
63    <!-- Contact form -->
64    <form class="contact-form">
65        <p>
66            <input name="from" type="text" class="span6" placeholder="Ваш E-mail (если ожидаете получить ответ)">
67        </p>
68        <p>
69            <textarea name="msg" class="span6" rows="10" placeholder="Сообщение"></textarea>
70        </p>
71        
72        <div class="text-center">
73            <button type="submit" class="btn btn-large btn-success">Отправить</button>
74        </div>
75    </form>
76    <p class="alert alert-success contact-form-result hide"></p>
77    <!-- //Contact form -->
78
79            </div>
80            <h4>Или</h4>
81            <p>Вы можете оставить сообщение в нашей <a href="http://vk.com/club55046927" target="_blank">группе Вконтакте</a></p>
82        </div>
83        <div class="modal-footer">
84            <button class="btn" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">Закрыть</button>
85        </div>
86    </div> <!-- // feedback_window -->
87
88<div class="container library">
89
90    
91    <div id="search-widget-wrap">
92        <div id="search-widget">
93            <form class="form-search">
94              <input type="text" class="input-medium span3" maxlength="40" placeholder="Поиск по названию" value="" tabindex="1">
95              <button type="submit" class="btn" tabindex="2">Искать</button>
96            </form>
97        </div>
98    </div>
99    <ul class="nav nav-tabs lib-categories">
100        <li class="active"><a href="lib/+/movies">Фильмы</a></li><li><a href="lib/+/series">Сериалы</a></li><li><a href="lib/+/others">Прочее</a></li>    </ul>
101
102    <div class="alert alert-success"><h4>Не нашли нужного фильма?</h4>Вы можете открыть большинство видео в интернете через наш плеер. <a href="page/help#ext_video">Подробнее...</a><br/>Также вы можете открыть видео с компьютера. <a href="page/help#local_video">Подробнее...</a></div><div class="alert alert-warning"><div><strong>Внимание! Каталог давно нуждается в чистке</strong>. Сильно на него не надейтесь. Многие ссылки уже устарели и больше не доступны.<br> Ищите фильмы в интернете самостоятельно, загружайте субтитры и смотрите.</div></div>
103    <div id="action_result" class="alert alert-success hide"></div>
104
105    <ul class="nav nav-tabs letters">
106        <li><a href="lib/*/movies"><i class="icon-random"></i></a></li>
107<li class="active"><a href="lib/+/movies"><i class="icon-fire"></i></a></li>
108<li><a href="lib/A/movies">A</a></li>
109<li><a href="lib/B/movies">B</a></li>
110<li><a href="lib/C/movies">C</a></li>
111<li><a href="lib/D/movies">D</a></li>
112<li><a href="lib/E/movies">E</a></li>
113<li><a href="lib/F/movies">F</a></li>
114<li><a href="lib/G/movies">G</a></li>
115<li><a href="lib/H/movies">H</a></li>
116<li><a href="lib/I/movies">I</a></li>
117<li><a href="lib/J/movies">J</a></li>
118<li><a href="lib/K/movies">K</a></li>
119<li><a href="lib/L/movies">L</a></li>
120<li><a href="lib/M/movies">M</a></li>
121<li><a href="lib/N/movies">N</a></li>
122<li><a href="lib/O/movies">O</a></li>
123<li><a href="lib/P/movies">P</a></li>
124<li><a href="lib/Q/movies">Q</a></li>
125<li><a href="lib/R/movies">R</a></li>
126<li><a href="lib/S/movies">S</a></li>
127<li><a href="lib/T/movies">T</a></li>
128<li><a href="lib/U/movies">U</a></li>
129<li><a href="lib/V/movies">V</a></li>
130<li><a href="lib/W/movies">W X Y Z</a></li>
131<li><a href="lib/0/movies">0-9</a></li>
132    </ul>
133
134    <div id="lib-widgets">
135        
136
137
138<!-- VK Widget -->
139
140<h4>Группа Вконтакте</h4>
141<div id="b-vk">
142    <a href="http://vk.com/club55046927">
143        <div id="vk-logo">B</div>
144        <div id="vk-name">Hamatata.com - фильмы на английском</div>
145    </a>
146</div>
147
148
149        
150        <!-- Adsense -->
151        
151<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
151
152        <!-- hmt-sidebar-250-1 -->
153        <ins class="adsbygoogle"
154             style="display:inline-block;width:250px;height:250px"
155             data-ad-client="ca-pub-9092757762082089"
156             data-ad-slot="1445281450"></ins>
157        
157<script>
158        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
159        </script>
159
160
161    </div>
162
163<h4>Последние добавленные видео</h4>
164    <ol class="library_content">
165<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Harry+Potter+and+the+Philosopher%60s+Stone"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Harry+Potter+and+the+Philosopher%60s+Stone" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30932' href='/lib#30932' data-id='30932' data-link='https://iridium.host.cinemap.cc/a3a9219e66540ddcda7b236d1dcd9bfb:2026071420/movies/875095e54f575aa4f258c19db198b4e4302d259d/1080.mp4'>Harry Potter and the Philosopher`s Stone</a></li>
166<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="garfield+2004"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="garfield+2004" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30922' href='/lib#30922' data-id='30922' data-link='https://8jun.mydeaf.tv/multfilm/3047-garfild-2004-subtitry.html'>garfield 2004</a></li>
167<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="ghhjlk%3B%27l%3B%27%3B%3A"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="ghhjlk%3B%27l%3B%27%3B%3A" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30917' href='/lib#30917' data-id='30917' data-link='https://disk.yandex.ru/client/disk?source=main-loginmenu&amp;idApp=client&amp;dialog=slider&amp;idDialog=%2Fdisk%2FSex%20And%20The%20City%20S1E02%20-%20Models%20And%20Mortals%20%5BRavyDavy%5D%20(video-converter.com).webm'>ghhjlk;&#039;l;&#039;;:</a></li>
168<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="scooby-doo+zombie+island"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="scooby-doo+zombie+island" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30902' href='/lib#30902' data-id='30902' data-link='https://archive.org/details/scooby-doo-on-zombie-island-1998_202309'>scooby-doo zombie island</a></li>
169<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Rick+and+Morty+%28s1e6%29"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Rick+and+Morty+%28s1e6%29" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30901' href='/lib#30901' data-id='30901' data-link='https://ww2.putlockers.io/episodes/rick-and-morty-1x6/'>Rick and Morty (s1e6)</a></li>
170<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Blade+Runner+2049+c+%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Blade+Runner+2049+c+%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30900' href='/lib#30900' data-id='30900' data-link='https://rezka.ag/films/fiction/24952-beguschiy-po-lezviyu-2049-2017.html'>Blade Runner 2049 c двойными субтитрами</a></li>
171<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Green+Book+2018"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Green+Book+2018" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30895' href='/lib#30895' data-id='30895' data-link='https://rezka.ag/films/drama/29539-zelenaya-kniga-2018-movie-1.html'>Green Book 2018</a></li>
172<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Passengers"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Passengers" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30894' href='/lib#30894' data-id='30894' data-link='https://rezka.ag/films/fiction/20840-passazhiry-2016.html'>Passengers</a></li>
173<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Wow+most+word+which+I%27d+never+seen"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Wow+most+word+which+I%27d+never+seen" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30892' href='/lib#30892' data-id='30892' data-link='https://www.google.com/search?q=su
173nkenland+%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD&amp;sca_esv=ce6ee22342e8dec9&amp;sca_upv=1&amp;rlz=1C1KNTJ_ruCZ1075CZ1075&amp;sxsrf=ACQVn083QEhVGQ1sulaodRH_eUeRmZYFYw%3A1713714998357&amp;ei=NjclZqb_FPSS9u8Pi6iJuA4&amp;udm=&amp;oq=sunkenland+%D0%BC%D0%B0%D1%80&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEXN1bmtlbmxhbmQg0LzQsNGAKgIIADIHEAAYgAQYEzIIEAAYgAQYogRI7BVQvQdY4g5wAXgBkAEAmAFzoAHsAqoBAzMuMbgBA8gBAPgBAZgCBaACogPCAgoQABiwAxjWBBhHwgIEECMYJ8ICCBAAGIAEGMsBwgIFEAAYgATCAgYQABgWGB6YAwCIBgGQBgeSBwMzLjKgB44R&amp;sclient=gws-wiz-serp'>Wow most word which I&#039;d never seen</a></li>
174<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Kung+Fu+Panda+3"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Kung+Fu+Panda+3" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30876' href='/lib#30876' data-id='30876' data-link='http://mega-mult.ru/multfilm/541-kung-fu-panda.html'>Kung Fu Panda 3</a></li>
175<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Live+by+Night"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Live+by+Night" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30870' href='/lib#30870' data-id='30870' data-link='http://vk.com/video-10865353_456241566'>Live by Night</a></li>
176<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Mavka.+The+Forest+Song"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Mavka.+The+Forest+Song" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30869' href='/lib#30869' data-id='30869' data-link='https://moviesjoy.is/watch-movie/mavka-the-forest-song-83248.9703060'>Mavka. The Forest Song</a></li>
177<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="original+sin"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="original+sin" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30865' href='/lib#30865' data-id='30865' data-link='http://vk.com/video-148181623_456239302'>original sin</a></li>
178<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Shrek+1"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Shrek+1" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30864' href='/lib#30864' data-id='30864' data-link='https://yandex.ru/search/?text=%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%88%D1%80%D0%B5%D0%BA+%D0%BD%D0%B0+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5&amp;lr=120836'>Shrek 1</a></li>
179<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="over+the+garden+wall+ep+2"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="over+the+garden+wall+ep+2" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30862' href='/lib#30862' data-id='30862' data-link='https://drive.google.com/file/d/1WbrA6rPYoqb1EbkKYxXuWfnCKrryzfJb/view'>over the garden wall ep 2</a></li>
180<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Fight+Club"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Fight+Club" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30846' href='/lib#30846' data-id='30846' data-link='https://archive.org/details/fight-club_202006'>Fight Club</a><span class="top250">top250</span></li>
181<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="The+Shawshank+Redemption"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="The+Shawshank+Redemption" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30839' href='/lib#30839' data-id='30839' data-link='https://www.imdb.com/video/vi3877612057/?playlistId=tt0111161&amp;ref_=tt_ov_vi'>The Shawshank Redemption</a><span class="top250">top250</span></li>
182<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="The+Fast+and+the+Furious"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="The+Fast+and+the+Furious" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30837' href='/lib#30837' data-id='30837' data-link='https://chrome.google.com/webstore/detail/hamatatacom-helper/odkfginmjmeaoggmbainlfacibmhhbbd'>The Fast and the Furious</a></li>
183<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="Puss+in+boots+2+The+Last+Wish"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="Puss+in+boots+2+The+Last+Wish" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30824' href='/lib#30824' data-id='30824' data-link='http://vk.com/video-182855366_456246790'>Puss in boots 2 The Last Wish</a></li>
184<li><span class='imdb-search'><i class='icon-search'></i><a class="kinopoisk-item" href="#" data-name="The+Life+Aquatic+with+Steve+Zissou"" target="_blank">kinopoisk</a> <a class="imdb-item" href="#" data-name="The+Life+Aquatic+with+Steve+Zissou" target="_blank">imdb</a></span><a class='movie' id='movie30819' href='/lib#30819' data-id='30819' data-link='https://tv-15.lordfilms-s.org/33920-film-vodnaja-zhizn-2004.html'>The Life Aquatic with Steve Zissou</a></li>
185    </ol>
186
187    
188</div>
189
190
191
192
193    <div class="container">
194        <hr/>
195        <footer>
196            <ul class="inline">
197                <li><a href="#feedback_window" role="button" data-toggle="modal" rel="noreferrer">Обратная связь</a></li>
198                <li class="pull-right"><a href="http://vk.com/club55046927" target="_blank">Группа Вконтакте</a></li>
199            </ul>
200        </footer>
201        <hr/>
202        <a href="#top" id="back_to_top" class="hide"><i class="icon-chevron-up"></i></a>
203
204
205<script type="text/javascript" src="//yandex.st/share/share.js" charset="utf-8"></script>
vendor: 2 bytes, line 205
205
206<script>
207!function(){
208  var YaShareInstance = new Ya.share({
209    element: "share-top",
210    link: "http://www.hamatata.com",
211    title: "Фильмы на английском. Перевод субтитров по клику мыши."
212  });
213}();
214</script>
214
215
216
217
218      <!-- Yandex.Metrika counter -->
219<script type="text/javascript">
220(function (d, w, c) {
221    (w[c] = w[c] || []).push(function() {
222        try {
223            w.yaCounter22205398 = new Ya.Metrika({id:22205398,
224                    clickmap:true,
225                    trackLinks:true,
226                    accurateTrackBounce:true});
227        } catch(e) { }
228    });
229
230    var n = d.getElementsByTagName("script")[0],
231        s = d.createElement("script"),
232        f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); };
233    s.type = "text/javascript";
234    s.async = true;
235    s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js";
236
237    if (w.opera == "[object Opera]") {
238        d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false);
239    } else { f(); }
240})(document, window, "yandex_metrika_callbacks");
241</script>
241
242<noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/22205398" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>
243<!-- /Yandex.Metrika counter -->
244
245<!-- Google Analytics -->
246<script>
vendor: 345 bytes, lines 246-252
246
247  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
248  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
249  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
250  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
251
252  ga('create', '
252UA-56097614-1
vendor: 42 bytes, lines 252-254
252', 'auto');
253  ga('send', 'pageview');
254
255</script>
255
256<!-- /Google Analytics -->
257
258
259   </div><!-- container footer -->
260</body>
261</html>
262

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.