1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[2704],{8365:e=>{e.exports={languageData:{plurals:function(e,a){return a?"other":1==e?"one":"other"}},messages:{add:"A\xf1adir",find:"Buscar",start:"Empezar mis compras",apply:"Aplicar",remove:"Eliminar",loading:"Cargando...",optional:"Opcional",requiredProductOptionError:function(e){return['El campo obligatorio "',e("option"),'" no est\xe1 completado.']},allergens:"Al\xe9rgenos",ingredients:"Ingredientes",traces:"Trazas",weight:"Peso neto",commandStep:"Pasos del pedido",stepCompleted:function(e){return["Paso ",e("n")," completado"]},stepNotCompleted:function(e){return["Paso ",e("n")," pendiente"]},stepCurrent:function(e){return["Paso actual ",e("n")]},train:"Tren",car:"Coche",ticket:"Billete",cabin:"Clase",seat:"Asiento",room:"Sala",otherTicket:"Otro billete","Autres billets":"Otro billete",tgvPro:"Tarifas Business Primera y PRO",sncf_tgv_tgvPro:"Tarifas Business Primera y PRO",alleo_tgvPro:"Tarifas Business Primera y PRO",intercites_tgvPro:"Billete Pro",firstCabin:"Primera clase",secondCabin:"Segunda clase",date:"Fecha",transportDatePlaceholder:"Fecha del viaje",fillCustomerInfo:"Rellene sus datos para disfrutar de una amplia oferta, adem\xe1s de servicios suplementarios",findTransport:"Introduzca el n\xfamero de tren y la fecha de salida para hacer su pedido",seatNumberPlaceholder:"de asiento",carNumberPlaceholder:"n\xb0 de coche",transportUnavailable:"El servicio no est\xe1 disponible en el tren indicado.",myOrder:"Mi pedido",myCart:"Mi cesta",myAdvantages:"Mis ventajas tarifarias",clearSelectedCard:"Eliminar la tarjeta Avantage seleccionada",selectAdvantageCard:"Abrir el men\xfa de selecci\xf3n de tarjeta Avantage",siteMap:"Mapa del sitio",skipLinksNavigation:"Enlaces de salto",skipToMainContent:"Ir al contenido principal",skipToFooter:"Ir al pie de p\xe1gina",footerNavigation:"Navegaci\xf3n del pie de p\xe1gina",siteMapDescription:"Encuentre todas las p\xe1ginas principales del sitio y acceda a ellas r\xe1pidamente.",siteMapMainPages:"P\xe1ginas principales",siteMapServices:"Servicios",siteMapInformationPages:"P\xe1ginas de informaci\xf3n",siteMapAccountAndTechnicalPages:"Cuenta y p\xe1ginas t\xe9cnicas",home:"Inicio",menu:"Carta",termsAndConditions:"Condiciones generales de venta",cmsPage:"P\xe1gina de contenido",schoolPayment:"Pago escolar",myBadge:"Mi insignia",eTickets:"E-tickets",eWallet:"E-wallet",canteenSubscription:"Suscripci\xf3n al comedor",behindTheBar:"Entre bastidores del bar",sncfWifiNotice:"Aviso Wi-Fi SNCF",hubSncf:"Hub SNCF",intercites:"Intercit\xe9s",nightPage:"P\xe1gina nocturna",siteMapRegister:"Crear una cuenta",siteMapResetPassword:"Restablecer contrase\xf1a",siteMapUpdatePassword:"Actualizar contrase\xf1a",staff:"\xc1rea staff",demo:"Demostraci\xf3n",kiosk:"Quiosco",siteMapPay:"Pago",payment:"Confirmaci\xf3n de pago",oauthCallback:"Retorno de autenticaci\xf3n",myDelivery:"Mi entrega",myInformations:"Mis datos",myPaymentMode:"Mi m\xe9todo de pago",emptyCart:"Su cesta est\xe1 vac\xeda",deliverySummary:function(e){return["Entrega ",e("deliveryMode")," entre las ",e("deliveryBegin")," y las ",e("deliveryEnd")]},deliverySummaryNoTimeslot:function(e){return["Entrega ",e("deliveryMode")]},barDeliverySummary:"en el Bistro",seatDeliverySummary:"en su asiento",pickupSummary:function(e){return["Recogida en caja entre las ",e("deliveryBegin")," y las ",e("deliveryEnd")]},pickupSummaryNoTimeslot:"Recogida en caja",deliveryTimeSeparator:"el",subtotal:"Subtotal",total:"Total",shippingCost:"Gastos de servicio",promotionCode:"C\xf3digo promocional",commercialCard:"Mi tarjeta Avantage",noCommercialCard:"No tengo tarjeta de fidelidad",minimalTransactionWarning:function(e){return["El pedido m\xednimo es de ",e("minimalTransaction"),". Puede a\xf1adir ",e("remainderAmount")," a su pedido para llegar al pedido m\xednimo"]},maximumTransacationWarning:function(e){return["El importe m\xe1ximo de los pedidos est\xe1 limitado a ",e("maximumAmount")," en este horario. Para cualquier pedido colectivo, contacte con el servicio: ",e("contactEmail")]},minimalProductQuantityWarning:function(e){return["La cantidad m\xednima de art\xedculos para un pedido es ",e("minimalProductQuantity"),"."]}
1,world2fly_espana_maximumTransacationWarning:function(e){return["La cantidad m\xe1xima de pedidos est\xe1 limitada a ",e("maximumAmount")]},thelunch_peru_minimalTransactionWarning:function(e){return["El pedido m\xednimo es de 10 platos de fondo o ",e("minimalTransaction"),". Por favor incrementar su pedido de ",e("remainderAmount")," para llegar al monto m\xednimo."]},fillInformations:"Introduzca sus datos",fillInformationsForm:"Introduzco mis datos de contacto",fillDeliveryMode:"Rellene sus datos para la entrega",fillDeliveryModeForm:"Selecciono mi modo de entrega",fillInformationKiosk:"Haga clic aqu\xed para ganar puntos de fidelidad",requiredFieldsAsterisk:"* Campos obligatorios",fillTermsAndConditions:"Se requiere la aceptaci\xf3n de los t\xe9rminos y condiciones",minimalTransactionWarningError:"No ha llegado al pedido m\xednimo",maximumTransactionWarningError:"Ha llegado al pedido m\xe1ximo",fillData:"Datos a rellenar",timeslotSelection:"Elijo la hora en la que quiero recibir el pedido",locationSelection:"Relleno los n\xfameros de mi coche y asiento",minimalTransactionDeliveryWarning:function(e){return["Para poder recibir el pedido en su asiento, el pedido m\xednimo es de ",e("minimalTransaction"),"."]},applyDeliveryMode:"Confirmar la entrega",emailInvalid:"La direcci\xf3n de correo electr\xf3nico no tiene el formato correcto. Ejemplo: [email protected]",loyaltyCardNumberInvalid:"El n\xfamero de tarjeta de fidelidad introducido no tiene el formato correcto. Ejemplo:123456789",paxLocationInvalid:"El servicio no est\xe1 disponible para ese n\xfamero de coche",firstName:"Nombre*",lastName:"Apellidos*",email:"Correo electr\xf3nico*",companyName:"Raz\xf3n social",emailOptionnal:"Correo electr\xf3nico",loyaltyCardNumber:"N.\xb0 de tarjeta de fidelidad",applyCustomerInfo:"Confirmar mis datos",payzen:"Pagar con tarjeta",payzen_tr:"Pagar con Ticket Restaurant",payzen_all_cb:"Pagar con tarjeta",payzen_apple_pay:"Pagar con Apple Pay",payzen_all_payment:"Pagar con tarjeta o Ticket Restaurant",monetico:"Pagar con tarjeta",offline_payment:"Pagar en el Bistro",post_payment:"Pagar en el momento de la recogida",cybersource:"Pago con tarjeta",restoflash:"Pagar a trav\xe9s de mi cuenta Resto Flash",edenred:"Pagar con tarjeta Titre-Restaurant Edenred",salary_payment:"Descuento de planilla",voucher_payment:"Pagar con un voucher",cardNumber:"N\xba de tarjeta",employeeIdPlaceholder:"N\xfamero empleado",switchLanguageWarning:"Atenci\xf3n, un cambio de idioma provocar\xe1 la p\xe9rdida de la informaci\xf3n introducida. \xbfDesea continuar?",thanksForYourOrder:"gracias por su pedido !",deliverySeatConfirmationMessageIntercites:function(e){return["Recibir\xe1 el pedido en su asiento: coche ",e("paxLocation"),", plaza ",e("seat"),", el ",e("date"),"."]},cancelledOrderExplanation:"Su pedido ha sido cancelado, <0>no se le ha cobrado.</0>",cancelOrderConfirmation:"\xbfEst\xe1 seguro de que quiere cancelar su pedido?",orderFailed:"Se ha producido un error durante el pago, int\xe9ntelo de nuevo m\xe1s tarde",orderNumber:function(e){return["N.\xb0 de pedido: ",e("orderId")]},status:"Pago",paidByCard:"En l\xednea",paidByCash:"En el bar",paidPostPayment:"A la salida",cancel:"Cancelar",payzen_tr_details:"El pago con tarjeta de vales de comida est\xe1 limitado a 25 euros por d\xeda. Si el importe de su transacci\xf3n es superior, solo podr\xe1 abonarlo con tarjeta bancaria. No se aceptan las tarjetas Edenred Ticket Restaurant",offline_payment_details:"Deber\xe1 pagar el importe del pedido en el momento de la entrega. M\xe9todos de pago aceptados: tarjetas bancarias CB, Visa, Eurocard, Mastercard, American Express.",edenred_details:"El pago con tarjeta Edenred est\xe1 limitado a 25 ⬠por d\xeda",cookie_notice_message:"Al continuar navegando por este sitio web, usted acepta el uso de cookies destinado a proponerle ofertas cada vez m\xe1s adaptadas a sus necesidades.",cookie_notice_link_label:"M\xe1s informaci\xf3n",ProductUnavailable:"El producto %s ya no est\xe1 disponible para la venta, no podemos confirmar su pedido. Por favor, modifique su elecci\xf3n.",NoSuchCommercialCard:"La tarjeta de ventajas no es v\xe1lida",CancellationOrderAlreadyDone:"Su pedido ya ha sido procesado",CancellationAlreadyDoneByNewRest:"Su pedido ya ha sido cancelado",CancellationStatusIncompatible:"Se ha producido un problema en el momento de la cancelaci\xf3n de su pedido",TimeSlotNoMoreAvailable:"La hora de entrega seleccionad
1a ya no est\xe1 disponible, por favor seleccione una nueva",PointOfSalesClosed:"El servicio de pedidos ya no est\xe1 disponible en este punto de venta.",ShippingMethodsNotAllowed_bar:"La entrega en el bar ya no est\xe1 disponible",ShippingMethodsNotAllowed_seat:"La entrega en su asiento ya no est\xe1 disponible",ProductCantBeAddToCart:"No se ha podido a\xf1adir un producto a la cesta",ErrorOccurredDuringProcessing:"Se ha producido un error durante el procesamiento",GrandTotalModifiedDuringCheckout:"La promoci\xf3n aplicada ya no es v\xe1lida. Su cesta se ha actualizado.",CouponCodeNoLongerAvailable:"El c\xf3digo promocional introducido no existe","Failed to fetch":"Se ha perdido la conexi\xf3n a Internet",VoucherCodeNotValid:"El c\xf3digo del cup\xf3n no es v\xe1lido",serviceUnavailable:"Servicio no disponible",onlineServerUnavailableTryLater:"El servicio de pedidos en l\xednea no est\xe1 disponible actualmente. Por favor, int\xe9ntelo m\xe1s tarde.",pleaseApologizeForTheInconvenience:"Por favor, disculpen las molestias.",service:"Servicio",timeSlotSelection:"Elijo la hora en la que quiero recibir el pedido",breakfast:"Desayuno",lunch:"Almuerzo",diner:"Cen
1a",noservicetoday:"El servicio de pedidos no est\xe1 disponible en esa fecha. Por favor, seleccione otro d\xeda.",pay:"Pagar",orderfor:"Pedir para",order:"Pedir",seemycart:"Ver mi cesta",goToPayment:"Pagar",deliveryRetailConfirmationMessagePaymentDeliveryTime:"Pres\xe9ntese en la caja del restaurante con la confirmaci\xf3n de su pedido para poder recogerlo.",departure:"Salida",arrival:"Llegada",next_trains:"Pr\xf3ximos trenes",no_train_in_search:"Para encontrar su tren, haga clic en buscar.",personnalize:"Personalizar",accept_button:"Acepto",initial_screen_title:"Respetamos su vida privada",initial_screen_body_text:"Newrest utiliza en su sitio tecnolog\xedas como las cookies para personalizar el contenido y analizar el tr\xe1fico. Con la excepci\xf3n de las cookies necesarias para el funcionamiento del sitio, haga clic a continuaci\xf3n para permitir o denegar el uso de esta tecnolog\xeda en la web. Puede cambiar de opini\xf3n y modificar su elecci\xf3n en cualquier momento haciendo clic en el enlace de gesti\xf3n de cookies de Newrest, situado en la parte inferior de la p\xe1gina.",purpose_link_text:"Visualizar objetivos",accept_all_button:"Aceptar todo",throw_all_button:"Rechazar todo",purpose_text_body:"Puede definir sus preferencias de consentimiento y determinar c\xf3mo quiere que se utilicen sus datos para los fines que se indican a continuaci\xf3n.",back_text:"Volver",cookies_list:"Lista de cookies",language_cookie:"Datos de idioma",analytics_cookie:"Datos de medici\xf3n y an\xe1lisis del tr\xe1fico (Google a trav\xe9s de la herramienta Google Analytics)",consent_cookie:"Datos que almacenan sus preferencias de cookies (nuestro sitio web)",service_cookie:"Datos que almacenan su ubicaci\xf3n y horario de servicio (nuestro sitio web)",personal_details_cookie:"Datos personales para procesar el pedido (nuestro sitio web)",mesurement_title:"Medici\xf3n",required_text:"Requerido",on_text:"Activado",off_text:"Desactivado",cookie_management:"Gesti\xf3n de cookies",looking_for_network:"Esperando la conexi\xf3n a Internet",system_verification:"Comprobaci\xf3n del sistema",startup_finished:"Reinicio terminado",refresh_page:"Recargar la p\xe1gina",service_settings:"Ajustes del servicio",start_service:"Inicio del servicio",end_service:"Fin del servicio",start_service_now:"Comenzar el servicio",eftpayment_instruction:"Por favor, siga las instrucciones del terminal de pago",thank_you:"Gracias por su pedido n.\xb0 ",order_number:"Su n\xfamero de pedido es",back_to_home:"Volver al Inicio",stillHere:"\xbfTodav\xeda aqu\xed?",problem_with_proxy:"El proxy no est\xe1 disponible.",enterYourCouponCode:function(e){return["Introduzca su c\xf3digo ",e("couponCode")]},couponCode:"c\xf3digo promocional",promotionShortcutLabel:"Tengo mi taza *",promotionShortcutWarning:"* No puedes acumular esta promoci\xf3n",enterYourCouponCodeInput:"Haga clic aqu\xed para introducir su c\xf3digo promocional",selectYourAdvantageCard:function(e){return["Seleccione su ",e("advantageCard")]},advantageCard:"Tarjeta Avantage",continueWithoutAdvantageCard:"CONTINAR SIN TARJETA AVANTAGE","PETIT DEJEUNER":"Desayuno",DEJEUNER:"Almuerzo",COLLATION:"Colaci\xf3n",DINER:"Cena","PETIT DEJEUNER_summary":"el desayuno",DEJEUNER_summary:"el almuerzo",COLLATION_summary:"la colaci\xf3n",DINER_summary:"la cena",genericErrorMessage:"Se ha producido un error, por favor, int\xe9ntelo de nuevo",flightNumber:"N\xfam de vuelo",flightDate:"Fecha del vuelo",flightSeatExample:"ej : 4A",flightDeliveryTime:"Tiempo de entrega",flightPointOfSaleErrorMessage:"El servicio no est\xe1 disponible en el vuelo solicitado",flightFillInFlightNumber:"Ingrese su n\xfamero de vuelo",deliveryConfirmationMessageFlight:function(e){return["Se le entregar\xe1 entre ",e("deliveryTimeBegin")," y ",e("deliveryTimeEnd")," para usted : ",e("seat")]},upsellModalTitle:"\xbfDesea un men\xfa?",upsellModalMessage:function(e){return["\xbfDesea su ",e("productTitle")," ",e("inAMenu"),"?"]},upsellModalMessageBold:"en un men\xfa",upsellModalYes:"\xa1Buena idea!",upsellModalNo:"No, gracias.",relatedModalTitle:"\xbfDesea algo m\xe1s?",relatedModalMessage:function(e){return["Con el ",e("productTitle"),", le proponemos: ",e("relatedProductTitle"),"?"]},relatedModalYes:"\xa1Buena idea!",relatedModalNo:"No, gracias.",categoryLimitReached:"Has alcanzado el l\xedmite de esta categor\xeda",fillRoomDelivey:"Por favor seleccione el lugar de entrega",ewalletPageTitle:"Estoy recargando mi <0>identificaci\xf3n</0>",ewalletSuccessMessage:"Gracias por tu pedido, recibir\xe1s un correo electr\xf3nico cuando tu cuenta se recargue.",ewalletErrorMessage:"Se produjo un error durante el pago. Por favor, int\xe9ntelo de nuevo m\xe1s tarde.",ewalletNotSupported:"Este comerciante no soporta la recarga E-wallet.",ewalletAmountRequired:"Por favor, introduzca una cantidad.",ewalletFailOrder:"El pago no tuvo \xe9xito, por favor int\xe9ntelo de nuevo.",ewalletMinimalAmount:function(e){return["La cantidad m\xednima de recarga es ",e("minimalAmount"),"."]},ewalletIAcceptTerms:"Acepto las <0>condiciones generales de venta</0>",ewalletRecharge:"EWallet",ewalletBackToHomePage:"Vuelve a la p\xe1gina inicial",ewalletOrderSummary:"Resumen de su pedido",required:"Obligatorio",invali
1dCredentials:" Nombre de usuario o contrase\xf1a incorrectos",loginError:"Error al iniciar sesi\xf3n",invalidEmail:"El correo electr\xf3nico no es valido",InvalidPhoneNumber:"El numero de telefono no es valido",UserOrderLimit:"Ya alcanz\xf3 el monto m\xe1ximo de pedidos para este servicio",emailAddress:"Correo Electr\xf3nico",password:"Contrase\xf1a",passwordConfirmation:"Contrase\xf1a",resetPassword:" Contrase\xf1a olvidada ?",login:"iniciar sesi\xf3n",loginTitle:"Conectarse",loginPageTitle:"Conexi\xf3n",iDoAcceptTerms:"Acepto las condiciones generales de venta",alreadyRegistered:"Ya tengo una cuenta",notYetRegistered:"A\xfan no est\xe1s registrado ?",passwordsDontMatch:"Las contrase\xf1as no coinciden",pleaseAcceptTermsOfUse:" Por favor acepte los t\xe9rminos de uso",resetPasswordError:"Ha ocurrido un error",resetPasswordButton:"Enviar",resetPasswordSuccess:" Recibir\xe1 un correo electr\xf3nico para crear una nueva contrase\xf1a..",resetPasswordPageTitle:"Contrase\xf1a olvidada",resetPasswordNotice:" Ingrese la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico asociada con su cuenta. Le enviaremos un enlace para restablecer su contrase\xf1a",updatePasswordError:" Se produjo un error al cambiar su contrase\xf1a. ",passwordMinimalLengthError:" La contrase\xf1a debe tener al menos 8 caracteres",passwordsMustMatch:"Las contrase\xf1as deben coincidir",updatePasswordButton:"Actualizar",updatePasswordSuccess:function(e){return[" Su contrase\xf1a ha sido actualizada Haga clic en ",e("updatePasswordSuccessLoginLink")," para iniciar sesi\xf3n"]},updatePasswordSuccessLoginLinkHere:" aqu\xed",updatePasswordInvalidToken:" El enlace ya no es v\xe1lido. Haga una nueva solicitud de cambio de contrase\xf1a haciendo clic en el enlace a continuaci\xf3n",updatePasswordPageTitle:" Cambiar mi contrase\xf1a",selectAnotherDay:"Por favor seleccione otro d\xeda",selectTimeslot:"Hora",selectTimeslotHint:"Por favor, elija una ventana de entrega",today:"Hoy",tomorrow:"Ma\xf1ana",pickup_location_placeholder:"Seleccione punto de entrega",findServiceTitle:"\xbfCu\xe1ndo le gustar\xeda ordenar?",serviceNotAvailable:"\xa1Un poco de paciencia, su men\xfa llegar\xe1 pronto!",nextServiceDate:function(e){return["Puede ordenar <0>",e("date"),"</0>"]},serviceComingSoon:"Volvemos pronto...",validateMyCart:"Confirmar mi cesta",validateAndPay:"Confirmar y pagar",myOrderSummary:"Resumen de mi pedido",fidelityCardInformations:"Acumule puntos introduciendo su n\xfamero de tarjeta de fidelidad en la parte de arriba.",fidelityCardInformationsLink:"M\xe1s informaci\xf3n sobre la acumulaci\xf3n de puntos",registerLastName:"Apellido",registerFirstName:"Nombre propio",registerEmail:"Correo electr\xf3nico",registerPassword:"Contrase\xf1a",registerPasswordConfirmation:"Repite la contrase\xf1a",registerAction:"Registrarse",registerError:"Ocurri\xf3 un error al crear la cuenta",myAccount:"Mi cuenta",deconnect:"Desconectar",welcomeHubTGV:"Bienvenido al bar",orderOnline:"Pida en l\xednea",openCard:"Consulte la carta",voucherCodePlaceholder:"C\xf3digo del cup\xf3n",voucherCheckbox:"Tengo un cup\xf3n de fidelidad/relaci\xf3n cliente",voucherCodeApply:"Aplicar el bono de descuento",voucherCodeRemove:"Retirar el bono de descuento",badgeNumber:"Numero de placa",productsLeft:function(e){return["\xa1Solo quedan <0>",e("qty"),"</0> !"]},productUnavailable:"El producto ya no est\xe1 disponible",userHistory:"Historial de transacciones",noUserHistory:"Ninguna transacci\xf3n",addItemToCart:function(e){return["A\xf1adir el art\xedculo ",e("item")," a la cesta"]},removeItemFromCart:function(e){return["Sacar el art\xedculo ",e("item")," de la cesta"]},decreaseQuantityTitle:function(e){return["Disminuir la cantidad del art\xedculo ",e("item")]},openCartShortcutNotice:"Acceda a la cesta en cualquier momento pulsando la tecla c del teclado",transportNumberLabel:"Tren n.\xb0",transportNumberFullPlaceholder:"N\xfamero de tren",carNumberLabel:"Coche n.\xb0",carNumberPlaceFullholder:"N\xfamero de coche",ufrDeliveryCheckbox:"Viajero en silla de ruedas no acompa\xf1ado",ufrDelivery:"Entrega al asiento, viajero en silla de ruedas no acompa\xf1ado",UnavailableUFRTimeSlot:"Este intervalo de entrega ya no est\xe1 disponible",timeslotSelectionNotice:function(e){return["Franja horaria de entrega: ",e("timeslot")]},seatDeliveryLabel:"Entrega en el asiento",transportDateInputPlaceholder:"dd/mm/aaaa",closeCart:"Cerrar la cesta",close:"Cerrar",languageSelection:"Elecci\xf3n del idioma",calories:"Calor\xedas",lipids:"Grasas",carbohydrates:"Hidratos de carbono",fibers:"Fibra",protein:"Prote\xednas",salt:"Sal",saturatedFat:"\xc1cidos grasos saturados",sugars:"De los cuales, az\xfacares",nutritionalValues:"Valores nutricionales",kiloCalories:"kcal",grams:"g","pour 100 g":"por 100 g",filters:"Filtros",myFilters:"Mis filtros",applyFilter:function(e){return["Mostrar solo los productos ",e("filter")]},applyFilters:"Aplicar",resetFilters:"Reiniciar",chefFilters:"Productos del/de la chef",noProducts:"Uy, no hay nada para comer...",likeProduct:"\xa1Me gusta este producto!",unlikeProduct:"Ya no me gusta este producto",addProductToFavorite:function(e){return["A\xf1adir a favoritos: ",e("product")]},removeProductFromFavorite:function(e){return["Quitar de favoritos: ",e("product")]},thanksForYourLike:"Acaba de dar un Me gusta â¥. Me alegra saber que le ha gustado este producto",closeDetails:function(e){return["Cerrar los detalles del producto: ",e("product")]},closeMenu:function(e){return["Cerrar la composici\xf3n del men\xfa: ",e("menu")]},closePromotionalContent:"Cerrar el contenido promocional",closeUpsellOffer:"Cerrar la sugerencia de producto",closeDeliveryInformation:"Cerrar el formulario de entrega",closeCustomerInformation:"Cerrar el formulario de informaci\xf3n del cliente",closeCancelOrderConfirmation:"Cerrar la confirmaci\xf3n de cancelaci\xf3n del pedido",closeHelp:"Cerrar la ayuda",closeFidelityCard:"Cerrar la
1introducci\xf3n de la tarjeta de fidelidad",closeLastChanceSuggestions:"Cerrar las sugerencias de \xfaltima oportunidad",closeBundleProposal:"Cerrar la propuesta de men\xfa",closeCommercialCardSelection:"Cerrar la selecci\xf3n de tarjeta comercial",closeSeatDelivery:"Cerrar la selecci\xf3n de entrega en el asiento",closePromotionCode:"Cerrar la introducci\xf3n del c\xf3digo promocional",goToSlide:function(e){return["Ir a la imagen ",e("index")]},currentSlide:function(e){return["Imagen ",e("index")," activa"]},goToCart:"Ir a la cesta",goToFilters:"Mostrar los filtros",articleAndPrice:"art\xedculos, precios",contextualNavigation:"Navegaci\xf3n contextual",payzenError_CLIENT_300:"Por favor, compruebe la informaci\xf3n introducida",payzenError_CLIENT_301:"El n\xfamero de tarjeta no es v\xe1lido",payzenError_CLIENT_302:"La fecha de caducidad no es v\xe1lida",payzenError_CLIENT_303:"El c\xf3digo de seguridad introducido no es v\xe1lido",monday:"lunes",tuesday:"martes",wednesday:"mi\xe9rcoles",thursday:"jueves",friday:"viernes",saturday:"s\xe1bado",sunday:"domingo","100% v\xe9g\xe9tal":"100% vegetal","Sans porc":"Sin cerdo","Sans alcool":"Sin alcohol",BIO:"BIO",Végétarien:"Vegetariano/-a","Sans gluten":"Sin gluten","Recette de chef":"La receta del chef","Coup de coeur des voyageurs":"Los favoritos de los viajeros","Sans viande":"Sin carne",mykiosk_no_thanks:"No gracias",mykiosk_return:"<- Reverso",mykiosk_yes:"S\xed",mykiosk_no:"No",myKiosk_emptyCart:"Vaciar el carrito",myKiosk_confirmCart:"Valido mi cesta",myKiosk_advantages:"Mis ventajas",myKiosk_total:"Total a pagar",myKiosk_modalLastChanceTitle:"Complete su pedido con alguno de estos art\xedculos",myKiosk_paymentInstruction:"Siga las instrucciones en el terminal de pago",edenred_UNKNOW_ERROR:"Une erreur est survenue lors du paiement, veuillez r\xe9essayer plus tard",kioskLoyaltyCardNumberInvalid:"El numero de tarjeta de fidelidad ingresado tiene formato invalido.",NoSuchCouponCode:"Codigo erroneo o expirado",validate:"Validar mi men\xfa",exitSession:"Salir",pursueSession:"Continuar",groupedModalTitle:function(e){return["Que formato para su ",e("productTitle")," ?"]},fromPrice:"Desde",bundleFoundModalTitle:"\xa1 Buena noticia !",bundleFoundModalDescription:function(e){return["Su selecci\xf3n entra en la formula â",e("bundleName"),"â"]},bundleFoundModalAmountSaved:function(e){return["\xa1 Gracias a esta formula usted ahorra hasta ",e("totalAmountSaved")," !"]},bundleFoundModalYes:"\xa1 Si, me interesa !",bundleFoundModalNo:"No, gracias",barDeliveryLabel:"Retiro en el bar",nutritionFilters:"Preferencias",allergenFilters:"Al\xe9rgenos",noProductsFiltered:"Ningun producto corresponde a su busqueda",myKiosk_choseCupSize:"Que tama\xf1o desea su bebida gourmande ?",myKiosk_accompanyCoffee:"Y para acompa\xf1ar su cafe ?",myKiosk_eatNowOrLater:"Para comer ahora o m\xe1s tarde ?",myKiosk_thatsIt:"Eso ser\xe1 todo, gracias",myKiosk_upsellModalTitle:"\xbf Desea a\xf1adir este producto a un men\xfa ?",myKiosk_upsellModalLabel:function(e){return["\xa1 Gracias a esta formula ahorre hasta <0>",e("price"),"</0> !"]},myKiosk_upsellModalButtonContinue:"\xa1 Buena idea !",myKiosk_upsellModalButtonExit:"No, gracias",myKiosk_cancelOrder:"Cancelar",myKiosk_cancelOrderModalEmptyCart:"Vaciar la cesta",myKiosk_cancelOrderModalText:"\xbf Desea abandonar el pedido en curso ?",myKiosk_cancelOrderModalLabel:"Comience de cero ! Pero recuerde, su cesta en curso ser\xe1 vaciada",mykiosk_composeBundleLabel:"Men\xfa a componer",mykiosk_composeBundle:"Componga su men\xfa",mykiosk_back_to_catalog:"â Volver",myKiosk_advantagesDoYouHave:"\xbf Cuenta usted con ventajas o codigos promocionales ?",myKiosk_acceptCGV:"Al validar su pedido, acepta <0></0><1>las condiciones generales de venta</1><2></2>y <3>as condiciones generales de uso</3>, incluida la pol\xedtica de protecci\xf3n de datos personales.",myKiosk_seeUserProtection:"Tambi\xe9n puede consultar el art\xedculo sobre la <0>protecci\xf3n de sus datos personales</0>.",myKiosk_orderSent:"\xa1 Pedido enviado !",myKiosk_orderSentLabel:"Momentos antes de encontrarlo/a en el Bar",myKiosk_payment:"Mi pago",myKiosk_seeYouAtTheBar:function(e){return["Cita en el Bar en coche ",e("serviceLocation"),", una fila prioritaria est\xe1 reservada para usted !"]},myKiosk_seeYouAtYourSeat:function(e){return["Ser\xe1 atendido/-a directamente en su asiento entre las <0>",e("timeslotStart"),"</0>
1 y las <1>",e("timeslotEnd"),"</1>"]},myKiosk_commandNumber:"N\xb0",myKiosk_detailsImpression:"El detalle de su pedido est\xe1 en curso de impresi\xf3n. Pres\xe9ntelo en el bar al momento de retirar su pedido.",myKiosk_paymentValidated:"\xa1 Pago aceptado !",myKiosk_seatDeliveryModalTitle:"Ingrese sus datos",myKiosk_seatDeliveryModalLabel:"con el fin de poder entregar su pedido en su asiento",myKiosk_seatDeliveryWichSlot:"\xbf A que hora desea recibir su pedido ?",myKiosk_seatDeliveryWhere:"\xbf D\xf3nde podemos encontrarle ?",myKiosk_seatDeliveryCarNumber:"N\xb0 de coche",myKiosk_seatDeliverySeatNumber:"N\xb0 de asiento",myKiosk_modalPromotionnalTitle:"Ingrese o escanee su c\xf3digo promocional",myKiosk_modalPromotionnalCode:"C\xf3digo promocional",myKiosk_modalPromotionnalPresentYourCard:"Presente su tarjeta delante del lector.",myKiosk_modalPromotionnalBackToCart:"â Volver a la cesta",myKiosk_modalPromotionnalApplyMyCode:"Aplicar mi c\xf3digo",myKiosk_modalBundleExtraProductsHeaderOne:"\xa1 Men\xfa agregado !",myKiosk_modalBundleExtraProductsHeaderTwo:"Gracias a su men\xfa, disfrute de una selecci\xf3n de productos a precios reducidos.",myKiosk_modalBundleExtraProductsThatsIt:"Eso ser\xe1 todo, gracias",myKiosk_modalBundleExtraProductsChoseOne:"Elija 1",myKiosk_modalBundleExtraProductsSeeMyCart:"Ver mi cesta â",myKiosk_modalFidelityTitle:"Ingrese o escanee su tarjeta de fidelidad",myKiosk_fidelityNumber:"N\xfamero de fidelidad",myKiosk_modalAdantageCardTitle:"Seleccione su tarjeta de ventajas",myKiosk_modalAdantageCardLabel:"Presente su tarjeta de ventajas a su Barista para retirar su pedido",myKiosk_deliveryWhatMode:"\xbf Qu\xe9 tipo de entrega desea ?",myKiosk_deliveryBar:"Entrega en el bar",myKiosk_deliverySeat:"Entrega en el asiento",myKiosk_newOrder:"Yo pido",myKiosk_priceFrom:"Desde",badgesAntiGaspi:"Antidesperdicio",badgesPromo:"\xa1 Buen plan !",badgesExtra:"Suplemento",edenred_LIMIT_EXCEEDED:"Su pago ha sido rechazado por Edenred. Por favor, elija otro medio de pago.",needHelp:"\xbf Necesita ayuda ?",myKiosk_promotionnalCode:"C\xf3digo promocional",myKiosk_advantageCard:"Tarjeta de ventajas",myKiosk_fidelityCard:"Tarjeta de fidelidad",myKiosk_emptyCartViewMenu:"Consulte nuestro men\xfa y a\xf1ada productos a su pedido.",myKiosk_cartPaymentTicket:"\xbf Desea su ticket de tarjeta bancaria ?",myKiosk_cartPaymentTotalReady:"Su cesta est\xe1 lista, \xa1s\xf3lo tiene que pagar!",myKiosk_cartPaymentCreditCardOnly:"Pago por tarjeta bancaria unicamente",myKiosk_detailHintToKnowEverything:"Para m\xe1s informaci\xf3nâ¦",myKiosk_detailHintClickOnPicture:"Haga clic en las fotos para ver todos los detalles",filterGoodDeal:"Buenos planes",validateMyChoice:"Validar mi elecci\xf3n",not_in_departures:"La estaci\xf3n seleccionada no se encuentra en la lista de salidas",not_in_arrivals:"La estaci\xf3n seleccionada no figura en la lista de llegadas",ufrOnly:"En este tren, el pedido en l\xednea est\xe1 reservado a viajeros en silla de ruedas no acompa\xf1ados. Dir\xedjase al Bistro TGV INOUI (coche 4 o 14).",mandatory:"Necesario",fillTransportInfo:"\xbfDesea realizar un pedido?",transportNumberPlaceholder:"Rellene la informaci\xf3n de su tren",orderValid:"Pedido confirmado",orderCancelled:"Pedido cancelado",ufrDeliveryLabel:"Entrega al asiento, viajero en silla de ruedas no acompa\xf1ado",departure_station:"Estaci\xf3n de salida",arrival_station:"Estaci\xf3n de llegada",yourTrain:"Su tren",selectYourTrain:"Seleccione su tren",fillYourInformations:"Rellene los detalles de su viaje",closeTravelResearch:"Cerrar la b\xfasqueda de trayecto",trainNumber:function(e){return["Tren : <0>N\xb0",e("transportNumber"),"</0>"]},trainNumberPlaceholder:"Tren n\xb0 (ej. 8505)",trainDeparture:function(e){return["Salida : <0>",e("departureLabel"),"</0>"]},trainArrival:function(e){return["Llegada : <0>",e("arrivalLabel"),"</0>"]},yourTicket:"Su billete",carNumber:"N\xb0 de coche",carNumberPlaceHolder:"Su n\xfamero de coche",clearCarNumber:"Borrar el n\xfamero de coche",ufrCheckboxLabel:"Viajero en silla de ruedas no acompa\xf1ado",departureStationPlaceholder:"\xbfDe d\xf3nde sale?",arrivalStationPlaceholder:"\xbfCu\xe1l es su estaci\xf3n de llegada?",or:"O",searchMyTrain:"Encontrar mi tren",cardPayment:"Tarjeta de cr\xe9dito",otherPayment:"Otro medio de pago",otherPayments:"Otros medios de pago",confirmationEmailSent:"Se le ha enviado un correo electr\xf3nico de confirmaci\xf3n con un resumen de su pedido.",deliveryBarConfirmationMessageOfflinePaymentDeliveryTime:function(e){return["Cita en el Bar en <0>coche ",e("serviceLocation"),", entre ",e("deliveryTimeBegin")," y ",e("deliveryTimeEnd"),"</0>, una fila prioritaria est\xe1 reservada para usted !"]},cancelMyOrder:"Cancelar mi pedido",cartMyOrder:"Mi pedido",cartMyOrderSubmit:"Validar mi cesta",cartMyDelivery:"Mi entrega",cartMyDeliverySubmit:"Validar mi entrega",cartFillMyTransportInformation:"Relleno mi coche y asiento ",cartMandatoryErrorCarNumber:"Por favor, introduzca su n\xb0 de coche",cartMandatoryErrorSeatNumber:"Por favor, introduzca su n\xb0 de asiento",cartIWish:"Me gustar\xeda...",cartSelectSlot:"Elijo mi franja horaria",cartMyInformations:"Mis datos",cartMyInformationsSubmit:"Confirmar mis datos",cartMyPersonalInformation:"Mis datos de contacto",cartFidelityPointsInformation:"Gane puntos introduciendo su n\xfamero de fidelidad arriba",cartFirstname:"Nombre*",cartMandatoryErrorFirstname:"Por favor, introduzca su nombre",cartLastname:"Apellido*",cartMandatoryErrorLastname:"Por favor, introduzca su apellido",cartCompanyName:"Raz\xf3n s
1ocial",cartEmail:"Correo electr\xf3nico*",cartMandatoryErrorEmail:"Por favor, introduzca su correo electr\xf3nico",cartPatternErrorEmail:"Introduzca una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico v\xe1lida. Ejemplo: [email protected]",cartPaternErrorFidelityNumber:"Formato incorrecto del n\xfamero de tarjeta de fidelidad. Ejemplo: 123456789",mendatoryFields:"*campos obligatorios",cartFidelityNumber:"N\xb0 de tarjeta de fidelidad",cartMySummary:"Resumen",cartOrderSummary:"Resumen del pedido",cartMySummarySubmit:"Confirmar y proceder al pago",cartOrderToConfirm:"Mi pedido a validar",advantages:"Ventajas",headerMessageInoui:"Una pausa gourmet a bordo de su tren",paxLocationMandatoryError:"Por favor, introduzca su n\xfamero de coche",invalidSeatNumber:"El n\xfamero de asiento no es v\xe1lido",acceptTermsOfUse:"Por favor, acepte las condiciones generales de venta y uso del sitio",noStations:"Sin resultados",backToCatalog:"Volver al men\xfa",cancellationEmailSent:"Se le ha enviado un correo electr\xf3nico confirmando la cancelaci\xf3n de su pedido.",deliverySeatConfirmationMessageDeliveryTime:function(e){return["Ser\xe1 atendido/-a directamente <0>en su asiento</0> entre las ",e("deliveryTimeBegin")," y las ",e("deliveryTimeEnd")]},deliverySeatConfirmationMessagePreorderDeliveryTime:function(e){return["Ser\xe1 atendido/-a directamente <0>en su asiento</0> entre las ",e("deliveryTimeBegin")," y las ",e("deliveryTimeEnd"),", despu\xe9s de la salida del tren"]},deliveryBarConfirmationMessageOfflinePayment:"Ac\xe9rquese al bar, bajo el cartel de Expediente Prioritario que hay al final del mostrador, cuando quiera y tendr\xe1 servicio prioritario.",deliverySeatConfirmationMessageOfflinePaymentDeliveryTime:function(e){return["Se le entregar\xe1 entre ",e("deliveryTimeBegin")," y ",e("deliveryTimeEnd")," en su lugar, coche ",e("paxLocation"),", asiento ",e("seat"),". El pago se solicitar\xe1 a la entrega de su pedido."]},deliverySeatConfirmationMessageOfflinePayment:function(e){return["Se le entregar\xe1 lo antes posible en su lugar, coche ",e("paxLocation"),", asiento ",e("seat"),". El pago se solicitar\xe1 a la entrega de su pedido"]},deliveryBarConfirmationMessageDeliveryTime:function(e){return["Cita\xa0",e("deliveryLocation"),"\xa0en\xa0<0>coche\xa0",e("serviceLocation"),",</0>\xa0entre\xa0",e("deliveryTimeBegin"),"\xa0y\xa0",e("deliveryTimeEnd"),",\xa0una fila prioritaria est\xe1 reservada para usted !"]},deliveryBarConfirmationMessage:"Ac\xe9rquese al bar, bajo el cartel de Expediente Prioritario que hay al final del mostrador, cuando quiera y tendr\xe1 servicio prioritario.",deliverySeatConfirmationMessage:function(e){return["Se le entregar\xe1 lo antes posible en su lugar: coche ",e("paxLocation"),", asiento ",e("seat"),"."]},deliveryBarConfirmationMessagePreorderDeliveryTime:function(e){return["Cita\xa0",e("deliveryLocation"),"\xa0en\xa0<0>coche\xa0",e("serviceLocation"),",</0>\xa0entre\xa0",e("deliveryTimeBegin"),"\xa0y\xa0",e("deliveryTimeEnd"),",\xa0una fila prioritaria est\xe1 reservada para usted !"]},deliveryBarConfirmationMessagePreorder:"Ac\xe9rquese al bar, bajo el cartel de Expediente Prioritario que hay al final del mostrador, cuando quiera y tendr\xe1 servicio prioritario.",deliverySeatConfirmationMessagePreorder:function(e){return["Se le entregar\xe1 lo antes posible en su lugar: coche ",e("paxLocation"),", asiento ",e("seat"),", despu\xe9s de la salida del tren"]},counterPayment:"Pago en mostrador",seatNumber:"N\xb0 de asiento",fillYourInformationsSubtitle:"para mostrar los productos disponibles a bordo",ouigo_deliverySeatConfirmationMessagePreorderDeliveryTime:function(e){return["El pedido ser\xe1 entregado directamente <0>en tu asiento</0> entre las ",e("deliveryTimeBegin")," y las ",e("deliveryTimeEnd")]},ouigo_deliverySeatConfirmationMessageDeliveryTime:function(e){return["El pedido ser\xe1 entregado directamente <0>en tu asiento</0> entre las ",e("deliveryTimeBegin")," y las ",e("deliveryTimeEnd")]},activeLanguage:"idioma activo",applyFiltersTitle:"Aplicar filtros seleccionados",resetFiltersTitle:"Reiniciar filtros",searchTrainByStations:"Buscar un tren por estaciones",searchTrainByNumber:"Buscar un tren por n\xfamero de tren",swapStationsTitle:"Invertir estaciones",swapStationsAriaLabel:"Invertir las estaciones de salida y llegada",the:"El",fareTypes:"Tipos de billetes",showBundleDetails:"Mostrar detalles del men\xfa",hideBundleDetails:"Ocultar detalles del men\xfa",totalPrice:"Precio total",removeAdvantageCard:"Suprimir tarjeta ventaja",selectedCategory:function(e){return[e("category")," (seleccionado)"]},step:"etapa",orderConfirm:"Confirmaci\xf3n de pedido",goBackToStep:function(e){return["Volver a la etapa ",e("stepIndex")," - ",e("stepLabel")]},trainDoesntExist:"El tren no existe",transportHourPlaceholder:"Hora del viaje",closeLanguageSelection:"Cerrar la selecci\xf3n de idioma",articleAndPromotionnalPrice
1:"art\xedculo, precio con promoci\xf3n :",articleAndPriceWithoutPromotion:"art\xedculo, precio sin promoci\xf3n :",showProductDetails:"Mostrar detalles del producto",showProductDetailsForProduct:function(e){return["Mostrar detalles del producto: ",e("product")]},goToCategory:function(e){return["Ver productos de la categor\xeda ",e("category")]},selectDepartureStation:"Seleccione una estaci\xf3n de salida",selectArrivalStation:"Seleccione una estaci\xf3n de llegada",deleteDepartureStation:"Borrar la estaci\xf3n de salida",deleteArrivalStation:"Borrar la estaci\xf3n de llegada",allPaymentMethods:"Todos los m\xe9todos de pago",transportFlightPlaceholder:"Rellene la informaci\xf3n de su vuelo",flightNumberPlaceholder:"N\xfamero de vuelo",arrivalPlaceholder:"\xbfA d\xf3nde va?",departurePlaceholder:"\xbfDe d\xf3nde sale?",searchMyFlight:"Buscar mi vuelo",flightNumberCard:function(e){return["Vuelo : <0>N\xb0",e("transportNumber"),"</0>"]},selectYourFlight:"Seleccione su vuelo",yourFlight:"Su vuelo",invalid_format:"Formato no v\xe1lido",yourJourney:"Su viaje",addToCart:"A\xf1adir a la cesta",removeSelectedJourney:"Eliminar el trayecto seleccionado"}}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.