https://gias.by/gias/js/app-18e14d30-bac417c4.js

1(window.webpackJsonp=window.webpackJsonp||[]).push([[237],{665:function(e,r,t){"use strict";r.a={"menu.home":"Галоўная","menu.directory":"Рэестры","menu.plans":"Планы дзяржаўных закупак","menu.purchase":"Закупкі","menu.contract":"Дамовы","menu.appeal":"Скаргі","menu.appeal.dashboard":"Апрацоўка скаргаў","menu.appeal.notification":"Апавяшчэнні","menu.appeal.registry":"Рэестр скаргаў","menu.news":"Навіны","menu.documentation":"Дакументацыя","menu.help":"Дапамога","menu.admin":"Адміністраванне","menu.admin.user":"Кіраванне карыстальнікамі","menu.admin.okrb":"Аднаўленне даведнікаў АКРБ","menu.admin.analytics":"Наладкі аналітычнага модуля","menu.menu":"Дынамічнае меню","menu.menu.subsections":"Падразделы","menu.menu.articles":"Артыкулы","menu.audit":"Аўдыт","menu.analytics":"Аналітычны модуль","menu.login":"Увайсці","menu.login.title":"Аўтарызацыя","menu.login.email":"E-mail","menu.login.password":"Пароль","menu.login.remember":"Запомніць мяне","menu.login.lostPass":"Забыўся пароль","menu.account":"Профіль","menu.account.settings":"Налады","menu.account.logout":"Выхад","menu.notice.emptyText":"Новых апавяшчэнняў няма","menu.notice.clear":"Выдаліць усе","menu.notice.openAll":"Адкрыць усё","menu.notice.notification.appeal.title":"Апавяшчэнні","menu.notice.notification.analytics.title":"Апавяшчэнні","menu.notice.notification.emptyText":"Няма апавяшчэнняў","menu.unloading":"Выгрузка дадзеных","menu.statistics":"Статыстыка","menu.statistics.general":"Агульная","menu.statistics.purchases":"Спосабы закупкі","menu.statistics.avgprice":"Сярэднія кошты","menu.reports":"Канструктар справаздач","menu.dataset":"Наборы дадзеных","menu.catalog":"Даведнікі для каталогаў","menu.eec":'Справаздача "Статыстыка ЕЭК"',"menu.mart":'Справаздача "Колькасная і вартасная статыстыка ў разрэзе працэдур дзяржаўных закупак"',"menu.analytics.dashboards":"Аналітыка","menu.analytics.dashboards.all":"Усе дашборды"}},666:function(e,r,t){"use strict";r.a={"contract.title":"Дагаворы","contract.title.view":"Інфармацыя па дагавору","contract.title.card":"Дагавор № {contractNum}","contract.columns.regNumber":"Рэгістрацыйны нумар дагавору","contract.columns.customer.unp":"УНП заказчыка","contract.columns.customer.name":"Найменне заказчыка / арганізацыя","contract.columns.dtCreate":"Дата і час пераразмяшчэння на ДІАС","contract.columns.titleContract":"Найменне прадмета дагавора","contract.columns.contractNum":"Н

1умар дагавора","contract.columns.contractPrice":"Кошт дагавора","contract.form.stateAsfr":"Стан дагавора","contract.form.planNumber":"Нумар плана дзяржаўнай закупкі","contract.form.publicPurchaseNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар закупкі ў ДІАС","contract.form.etpId":"Ідэнтыфікацыйны нумар закупкі на ЭТП","contract.form.tenderFormName":"Від працэдуры закупкі","contract.form.unpCustomer":"УНП заказчыка","contract.form.organizatorName":"Найменне заказчыка / арганізатара","contract.form.customerLocation":"Месца знаходжання заказчыка / арганізатара","contract.form.okogu":"Ведамасная прыналежнасць","contract.form.titleContract":"Найменне прадмета дагавора","contract.form.contractNum":"Нумар дагавора","contract.form.contractPrice":"Кошт дагавора","contract.form.financeSource":"Крыніцы фінансавання","contract.form.executionTerm":"Тэрмін выканання дагавора","contract.form.realExecutionTerm":"Фактычная дата выканання дагавора","contract.form.terminationExecutionTerm":"Дата спынення абавязацельстваў па выкананні дагавора","contract.form.terminationReason":"Падстава спынення абавязацельстваў па дагавора","contract.form.titleProvider":"Найменне пастаўшчыка","contract.form.addressProvider":"Месцазнаходжанне пастаўшчыка","contract.form.unpProvider":"УНП пастаўшчыка","contract.form.sellerOtherId":"Ідэнтыфікацыйны код пастаўшчыка","contract.form.countryProvider":"Краіна рэгістрацыі пастаўшчыка","contract.form.state":"Статус дагавора","contract.form.dtCreate":"Дата і час пераразмяшчэння на ДІАС","contract.form.regNumber":"Рэгістрацыйны нумар дагавору","contract.form.type":"Тып дакумента","contract.form.contractDate":"Дата і час заключэння дагавора","contract.form.accountProviderList":"Рахункі пастаўшчыка","contract.accountProviderList.accountProvider":"Разліковы рахунак","contract.accountProviderList.accountProviderCurrencyCode":"Валюта рахункі","contract.accountProviderList.bankProviderName":"Найменне банка","contract.accountProviderList.bankProviderCode":"Код банка","contract.payments.title":"Плацяжы","contract.payments.columns.type":"Тып плацяжу","contract.payments.columns.date":"Тэрмін плацяжу","contract.payments.columns.sum":"Памер плацяжу","contract.contractPositions.title":"Звесткі аб пазіцыях дагавора","contract.contractPositions.columns.titlePosition":"Найменне пазіцыі дагавора","contract.contractPositions.columns.lot":"Лот","contract.contractPositions.columns.okpb":"Код пазіцыі прадмета дагавора па АКРБ 007-2012","contract.contractPositions.columns.type":"Прадмет дзяржаўнай закупкі","contract.contractPositions.columns.volume":"Колькасьць адзінак пазіцыі прадмета дагавора","contract.contractPositions.columns.unitPrice":"Кошт (тарыф) за адзінку тавару (работы, паслугі) пазіцыі прадмета дагавора","contract.contractPositions.columns.positionPrice":"Кошт пазіцыі","contract.contractPositions.columns.countryProductsStr":"Спіс краін паходжання тавару пазіцыі прадмета дагавора","contract.contractDocuments.title":"Звесткі аб дадатковых дакументах дагавора","contract.contractDocuments.columns.type":"Тып","contract.contractDocuments.columns.link":"Файл","contract.contractDocuments.columns.description":"Апісанне","contract.financeSource.title":"Прагляд інфармацыі аб крыніцах фінансавання плацяжу па дамове № {publicNumber}","contract.financeSource.title2":"Прагляд інфармацыі аб крыніцах фінансавання дагавора","contract.financeSource.columns.budget":"Бюджэтныя сродкі і сродкі дзяржаўных пазабюджэтных фондаў","contract.financeSource.columns.budgetCost":"аплата з рахункаў казначэйства","contract.financeSource.columns.fundCost":"аплата з рахункаў заказчыка","contract.financeSource.columns.innerCost":"Уласныя сродкі","contract.financeSource.columns.dSctZero":"Код падзелу","contract.financeSource.columns.dSSctZero":"Код падраздзела","contract.financeSource.columns.dKndZero":"Код віду","contract.financeSource.columns.dPrgrZero":"Код параграфа","contract.financeSource.columns.chpZero":"Код кіраўніка","contract.financeSource.columns.dProZero":"Код праграмы","contract.financeSource.columns.dSProZero":"Код падпраграмы","contract.financeSource.columns.dCtgZero":"Код катэгорыі","contract.financeSource.columns.dArtZero":"Код артыкулы","contract.financeSource.columns.dSArtZero":"Код падартыкула","contract.financeSource.columns.dItmZero":"Код элемента","contract.financeSource.columns.finId":"Код бюджэту","contract.financeSource.columns.unk":"УНК заказчыка","contract.financeSource.columns.tkId":"Код ТК","contract.financeSource.columns.finYear":"Год фінансавання","contract.type.0":"-","contract.type.1":"авансавы","contract.type.2":"разлік","contract.documentType.1":"Дамова","contract.documentType.1.short":"Дамова","contract.documentType.2":"Дадатковае пагадненне","contract.documentType.2.short":"Доп. пагадненне ","contract.documentType.3":"Дадатак","contract.documentType.4":"Скасаванне дагавора заказчыкам (аднабаковы адмова ад выканання дагавора)","contract.documentType.4.short":"Скасаванне дагавора","contract.documentType.5":"Пагадненне аб скасаванні дагавора","contract.documentType.5.short":"Пагадненне аб скасаванні","contract.documentType.6":"Скасаванне дамовы па рашэнні суда","contract.documentType.6.short":"Скасаванне дагавора","contract.documentType.7":"Скасаванне дамовы пастаўшчыком (аднабаковы адмова ад выканання дагавора)","contract.documentType.7.short":"Скасаванне дагавора","contract.state.PUBLISHED":"Апублікаваная","contract.state.NOT_ACTUAL":"Не актуальны","contract.state.ARCHIVE":"У архіве","contract.state.DELETED":"Выдалены","contract.state.DRAFT":"Чарнавік","contract.state.UNPUBLISHED":"Знятая з публікацыі","contract.state.INARCHIVE":"У архіве","contract.state.REPOSTED":"Пераразмешчаны","contract.stateAsfr.CREATED":"Дамова переразмещен","contract.stateAsfr.SENDING":"Адпраўка ў казначэйства","contract.stateAsfr.ACCEPTED":"Перадаюць у казначэйства","contract.stateAsfr.REJECTED":"Адпрэчанай казначэйствам","contract.stateAsfr.NOSEND":"Не патрабуе адпраўкі ў казначэйства","contract.paymentDocs.title":"Плацяжы па дамове / дадатковай дамове","contract.paymentDocs.payType":"Прыкмета плацяжу","contract.paymentDocs.docNumber":"Нумар плацежнага даручэння па банку (аперацыі)","contract.paymentDocs.bankDate":"Дата плацяжу па банку (дата аперацыі)","contract.paymentDocs.paymentCost":"Сума плацяжу","contract.paymentDocs.paymentCost.finYear":"Год фінансавання","contract.paymentDocs.paymentCost.finId":"Бюджэт","contract.paymentDocs.paymentCost.tkI

1d":"Код тэрытарыяльнага казначэйства","contract.paymentDocs.payType.1":"Перадаплата","contract.paymentDocs.payType.2":"Па факце","contract.paymentDocs.source":"Крыніца сродкаў","contract.paymentDocs.source.budgetCost":"Бюджэтныя сродкі і сродкі дзяржаўных пазабюджэтных фондаў, аплата з рахункаў казначэйства","contract.paymentDocs.source.fundCost":"Бюджэтныя сродкі і сродкі дзяржаўных пазабюджэтных фондаў, аплата з рахункаў заказчыка","contract.paymentDocs.source.innerCost":"Уласныя сродкі заказчыка"}},667:function(e,r,t){"use strict";r.a={"directory.title":"Рэестры","directory.gos_proc.title":"Віды працэдур дзяржаўных закупак","directory.gos_proc.columns.code":"Код віду працэдуры","directory.gos_proc.columns.name":"Найменне выгляду працэдуры","directory.gos_proc.form.code":"Код віду працэдуры","directory.gos_proc.form.name":"Найменне выгляду працэдуры","directory.budget_recipients.title":"Даведнік атрымальнікаў бюджэтных сродкаў","directory.budget_recipients.columns.finId":"Код бюджэту","directory.budget_recipients.columns.name":"Найменне","directory.budget_recipients.columns.finYear":"Фінансавы год","directory.budget_recipients.columns.unk":"УНК","directory.budget_recipients.columns.unp":"УНП","directory.budget_recipients.form.finId":"Код бюджэту","directory.budget_recipients.form.name":"Найменне","directory.budget_recipients.form.finYear":"Фінансавы год","directory.budget_recipients.form.unk":"УНК","directory.budget_recipients.form.unp":"УНП","directory.budget_recipients.form.treasuryCode":"Код казначэйства","directory.accredited_customers.title":"Акрэдытаваныя заказчыкі","directory.accredited_customers.columns.unp":"УНП заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.columns.name":"Найменне акрэдытаванага заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.columns.isCustomer":"Заказчык","directory.accredited_customers.columns.isOrganizator":"Арганізатар","directory.accredited_customers.columns.address":"Адрас акрэдытаванага заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.form.uidCustomer":"Рэгістрацыйны нумар","directory.accredited_customers.form.unp":"УНП заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.form.name":"Найменне акрэдытаванага заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.form.isCustomer":"Заказчык","directory.accredited_customers.form.isOrganizator":"Арганізатар","directory.accredited_customers.form.country":"Краіна","directory.accredited_customers.form.city":"Населены пункт","directory.accredited_customers.form.postIndex":"Індэкс","directory.accredited_customers.form.address":"Адрас акрэдытаванага заказчыка (арганізатара)","directory.accredited_customers.form.region":"Вобласць","directory.accredited_customers.form.phone":"Кантактны тэлефон","directory.accredited_customers.form.email":"Адрас электроннай пошты","directory.accredited_customers.form.website":"Сайт","directory.accredited_customers.form.OKOGU":"Ведамасная прыналежнасць","directory.budget_expenditures.title":"Даведнік эканамічнай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.budget_expenditures.description":"згодна з Дадаткам 6 да пастановы Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь 31.12.2008 № 208","directory.budget_expenditures.columns.expenseCategoryName":"Код катэгорыі","directory.budget_expenditures.columns.article":"Код артыкулы","directory.budget_expenditures.columns.subArticle":"Код падартыкула","directory.budget_expenditures.columns.code":"Код элемента","directory.budget_expenditures.columns.name":"Найменне элемента эканамічнай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.budget_expenditures.columns.financialYear":"Фінансавы год","directory.budget_expenditures.form.expenseCategoryName":"Код катэгорыі","directory.budget_expenditures.form.article":"Код артыкулы","directory.budget_expenditures.form.subArticle":"Код падартыкула","directory.budget_expenditures.form.code":"Код элемента","directory.budget_expenditures.form.name":"Найменне элемента эканамічнай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.budget_expenditures.form.dt_update":"Дата і час апошняй змены","directory.financial_sources.title":"Даведнік крыніц фінансавання (бюджэтаў)","directory.financial_sources.columns.finId":"Код бюджэту","directory.financial_sources.columns.finYear":"Фінансавы год","directory.financial_sources.columns.nameBudget":"Найменне бюджэту","directory.financial_sources.form.finId":"Код бюджэту","directory.financial_sources.form.finYear":"Фінансавы год","directory.financial_sources.form.nameBudget":"Найменне бюджэту","directory.economic_activity.title":"Агульнадзяржаўны класіфікатар Рэспублікі Беларусь ОКРБ 007-2012 «Класіфікатар прадукцыі па відах эканамічнай дзейнасці»","directory.economic_activity.columns.code":"Код","directory.economic_activity.columns.name":"Найменне віду эканамічнай дзейнасці","directory.economic_activity.form.code":"Код","directory.economic_activity.form.name":"Найменне віду эканамічнай дзейнасці","directory.units.title":"Агульнадзяржаўны класіфікатар Рэспублікі Беларусь АКРБ 008-95 «Адзінкі вымярэння і рахункі»","directory.units.columns.code":"Код","directory.units.columns.name":"Найменне адзінкі вымярэння","directory.units.columns.symbol":"Кодавае літарнае абазначэнне (міжнароднае)","directory.units.form.code":"Код","directory.units.form.name":"Найменне адзінкі вымярэння","directory.units.form.symbol":"Кодавае літарнае абазначэнне (міжнароднае)","directory.countries.title":"Агульнадзяржаўны класіфікатар Рэспублікі Беларусь АКРБ 017-99 «Краіны свету»","directory.countries.columns.code":"Код","directory.countries.columns.name":"Кароткае найменне краіны (тэрыторыі)","directory.countries.columns.fullName":"Поўнае найменне краіны (тэрыторыі)","directory.countries.columns.letterCode":"Літарны код (альфа 2)","directory.countries.form.code":"Код","directory.countries.form.name":"Кароткае найменне краіны (тэрыторыі)","directory.countries.form.fullName":"Поўнае найменне краіны (тэрыторыі)","directory.countries.form.letterCode":"Літарны код (альфа 2)","directory.subjects.title":"Даведнік інфармацыйных сістэм - суб'ектаў інфармацыйнага ўзаемадзеяння","directory.subjects.columns.systemId":"Ідэнтыфікатар сістэмы","directory.subjects.columns.name":"Найменне сістэмы","directory.subjects.columns.version":"Вэрсія сістэмы","directory.subjects.columns.url":"URL сістэмы","directory.subjects.form.name":"Найменне сістэмы","directory.subjects.form.ver

1sion":"Вэрсія сістэмы","directory.subjects.form.url":"URL сістэмы","directory.locked_suppliers.form.type.LEGAL":"ЮЛ/ІП","directory.locked_suppliers.form.type.PERSON":"ФЛ","directory.locked_suppliers.form.type.NONE":"Няма ў рэестры акрэдытаваных удзельнікаў","directory.locked_suppliers.form.participant":"Выбар удзельніка","directory.locked_suppliers.form.participant.placeholder":"Пошук (увядзіце УНП/Ідэнтыфікацыйны код або Найменне ўдзельніка(ПІБ))","directory.locked_suppliers.title":"Спіс пастаўшчыкоў (падрадчыкаў, выканаўцаў), часова не дапускаюцца да ўдзелу ў працэдурах дзяржаўных закупак","directory.locked_suppliers.columns.name":"Найменне","directory.locked_suppliers.columns.providerunp":"УНП (падрадчыка, выканаўцы)","directory.locked_suppliers.columns.location":"Месцазнаходжанне","directory.locked_suppliers.columns.regnumber":"Рэгістрацыйны нумар","directory.locked_suppliers.columns.adddate":"Дата ўключэння ў спіс","directory.locked_suppliers.columns.deldate":"Дата выключэння з спісу","directory.locked_suppliers.form.name":"Назва юрыдычнай асобы (прозвішча, уласнае імя і імя па бацьку (калі такое маецца) фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка)","directory.locked_suppliers.form.providerunp":"Уліковы нумар плацельшчыка (пры наяўнасці)","directory.locked_suppliers.form.location":"Месцазнаходжанне пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы)","directory.locked_suppliers.form.regnumber":"Рэгістрацыйны нумар","directory.locked_suppliers.form.adddate":"Дата ўключэння ў спіс","directory.locked_suppliers.form.baseincl":"Падстава ўключэння ў спіс","directory.locked_suppliers.form.baseincl.option.0":"юрыдычная асоба (фізічная асоба, індывідуальны прадпрымальнік), якая ўхілілася ад заключэння дагавора пасля выбару яго ўдзельнікам-пераможцам","directory.locked_suppliers.form.baseincl.option.1":"юрыдычная асоба (фізічная асоба, індывідуальны прадпрымальнік), якая не выканала або неналежным чынам выканала дагавор, у выпадку скасавання такой дамовы","directory.locked_suppliers.form.baseincl.option.2":"юрыдычная асоба (фізічная асоба, індывідуальны прадпрымальнік), з якой заказчыкам (заказчыкамі) скасаваны дагаворы ў выпадку аднабаковай адмовы ад выканання дагавора, у ходзе выканання якога ўстаноўлена, што пастаўшчык (падрадчык, выканаўца) не адпавядаў патрабаванням да ўдзельнікаў, устаноўленых дакументамі, якія прадстаўляюцца для падрыхтоўкі прапановы, або падаў недакладную інфармацыю аб сваёй адпаведнасці такім патрабаванням, што дазволіла яму стаць удзельнікам-пераможцам у працэдуры дзяржаўнай закупкі, па выніках якой заключаны дагавор","directory.locked_suppliers.form.deldate":"Дата выключэння з спісу","directory.locked_suppliers.form.baseexcl":"Падстава выключэння з спісу","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.0":"прадастаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, уключанага ў спіс, з дадаткам дакументаў, якія пацвярджаюць прадастаўленне заказчыкам (арганізатарам) дакументаў і (або) звестак, якія паслужылі падставай для ўключэння ў спіс, якія не адпавядаюць рэчаіснасці","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.1":"прадастаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, уключанага ў спіс, з дадаткам дакументаў і (або) звестак, якія пацвярджаюць, што ўхіленне ад заключэння дагавора было выклікана змяненнем устаноўленага на апошні дзень тэрміну для падпісання дагавора Нацыянальным банкам курса беларускага рубля да адной з замежных валют, якія ўваходзяць у кошык валют, больш чым на 20 працэнтаў у адносінах да курсу, які дзейнічаў на дату падачы прапановы ўдзельнікам-пераможцам, а ў выпадку правядзення электроннага аўкцыёну - на дату правядзення таргоў","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.2":"прадастаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, уключанага ў спіс, з дадаткам дакументаў і (або) звестак, якія пацвярджаюць, што невыкананне або неналежнае выкананне дагавора было выклікана абставінамі непераадольнай сілы, наяўнасць якіх сведчыць Беларуская гандлёва-прамысловая палата або упаўнаважаны орган у адпаведнасці з заканадаўствам краіны, рэзідэнтам якой з'яўляецца ўключаная ў спіс асоба","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.3":"прадастаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, уключанага ў спіс, з дадаткам дакументаў і (або) звестак, якія пацвярджаюць, што невыкананне або неналежнае выкананне дагавора было выклікана змяненнем устаноўленага Нацыянальным банкам курсу беларускага рубля да адной з замежных валют, валют, якія ўваходзяць у кошык, больш чым на 20 працэнтаў у адносінах да курсу, які дзейнічаў на дату падачы прапановы ўдзельнікам-пераможцам, а ў выпадку правядзення электроннага аўкцыёну – на дату правядзення таргоў або на дату заключэння дагавора ў выпадку правядзення працэдуры закупкі з адной крыніцы","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.4":"прадстаўлена копія рашэння суда аб прызнанні скасавання дамовы несапраўдным","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.5":"прадастаўлена копія рашэння суда аб прызнанні несапраўдным рашэння аб выбары юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, удзельнікам-пераможцам","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.6":"прадастаўлена копія рашэння суда аб прызнанні несапраўдным рашэння Міністэрства антыманапольнага рэгулявання і гандлю аб уключэнні юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, у спіс","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.7":"прадастаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, уключанага ў спіс, які пацвярджае, што такая асоба з'яўляецца адзіным айчынным вытворцам пэўнага тавару","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.8":"на падставе абзаца першага п.2 артыкула 17 Закона Рэспублікі Беларусь ад 13 ліпеня 2012 г. № 419-З «Аб дзяржаўных закупках тавараў (работ, паслуг)»","directory.locked_suppliers.form.baseexcl.option.9":'прадстаўлена заява ад юрыдычнай або фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка, прызнанай у перыяд з 16 жніўня 2024 г. па 12 лютага 2025 г. якія ўключна ўхіліліся ад заключэння дагавора і ўключанага ў спіс на падставе часткі чацвёртай пункта 2 артыкула 16.1 Закона Рэспублікі Беларусь "Аб дзяржаўных закупках тавараў (работ, паслуг)", аб тым, што ўсе дапушчаныя да ацэнкі і параўнання прапаноў (да таргоў пры правядзенні электроннага аўкцыёну)) удзельнікі працэдуры дзяржаўнай закупкі, а калі прадмет дзяржаўнай закупкі падзелены на часткі (лоты) - удзельнікі па той жа частцы (лоту), пры ўдзеле ў якой юрыдычнай або фізічнай асобай, у тым ліку індывідуальным прадпрымальнікам, не выкананы патрабаванні, устаноўленыя часткамі першай-трэцяй пункта 2 артыкула 16.1 Закона Рэспублікі Беларусь "Аб дзяржаўных закупках тавараў (работ, паслуг)", з\'яўляліся для яго афіліраванымі асобамі, або аб тым, што сярод такіх удзельнікаў мелася асоба, не афіліраваная з юрыдычнай або фізічнай асобай, у тым ліку індывідуальным прадпрымальнікам, уключаным у спіс',"directory.holidays.title":"Святочных дзён і пераносаў працоўных дзён","directory.holidays.columns.date":"Дата","directory.holidays.columns.name":"Найменне","directory.holidays.columns.type":"Тып","directory.holidays.form.date":"Дата","directory.holidays.form.name":"Найменне","directory.holidays.form.type":"Тып","directory.holidays.type.w

1orking":"Працоўны дзень за","directory.holidays.type.dayoff":"Выхадны дзень за","directory.holidays.type.holiday":"Выхадны дзень","directory.periods.title":"Даведнік перыядаў","directory.periods.columns.prd":"Код перыяду","directory.periods.columns.fromDate":"Пачатковая дата і час перыяду","directory.periods.columns.toDate":"Канчатковая дата і час перыяду","directory.periods.columns.name":"Найменне","directory.periods.form.prd":"Код перыяду","directory.periods.form.fromDate":"Пачатковая дата і час перыяду","directory.periods.form.toDate":"Канчатковая дата і час перыяду","directory.periods.form.name":"Найменне","directory.functionalce.title":"Даведнік функцыянальнай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.functionalce.description":"згодна з Дадаткам 6 да пастановы Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь 31.12.2008 № 208","directory.functionalce.columns.strSectionCode":"Код падзелу","directory.functionalce.columns.strSubsectionCode":"Код падраздзела","directory.functionalce.columns.strTypeCode":"Код віду","directory.functionalce.columns.strParagraphCode":"Код параграфа","directory.functionalce.columns.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.functionalce.columns.dtUpdate":"Дата і час апошняй змены","directory.functionalce.columns.financialYear":"Фінансавы год","directory.functionalce.form.section_code":"Код падзелу","directory.functionalce.form.subsection_code":"Код падраздзела","directory.functionalce.form.type_code":"Код віду","directory.functionalce.form.paragraph_code":"Код параграфа","directory.functionalce.form.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.functionalce.form.dt_update":"Дата і час апошняй змены","directory.departmentalce.title":"Даведнік ведамаснай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.departmentalce.description":"згодна з Дадаткам 6 да пастановы Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь 31.12.2008 № 208","directory.departmentalce.columns.strChapterCode":"Код кіраўніка","directory.departmentalce.columns.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.departmentalce.columns.dtUpdate":"Дата і час апошняй змены","directory.departmentalce.columns.financialYear":"Фінансавы год","directory.departmentalce.form.chapter_code":"Код кіраўніка","directory.departmentalce.form.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.departmentalce.form.dt_update":"Дата і час апошняй змены","directory.programce.title":"Даведнік праграмнай класіфікацыі расходаў бюджэту","directory.programce.description":"згодна з Дадаткам 6 да пастановы Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь 31.12.2008 № 208","directory.programce.columns.strProgramCode":"Код праграмы","directory.programce.columns.strSubprogramCode":"Код падпраграмы","directory.programce.columns.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.programce.columns.dtUpdate":"Дата і час апошняй змены","directory.programce.columns.financialYear":"Фінансавы год","directory.programce.form.program_code":"Код праграмы","directory.programce.form.subprogram_code":"Код падпраграмы","directory.programce.form.name":"Найменне кода класіфікатара","directory.programce.form.dt_update":"Дата і час апошняй змены","directory.okogu.title":"Агульнадзяржаўны класіфікатар Рэспублікі Беларусь ОКРБ 004-2014 «Органы дзяржаўнай улады і кіравання» (ОКОГУ)","directory.okogu.columns.code":"Код","directory.okogu.columns.name":"Поўнае найменне","directory.okogu.columns.short

1Name":"Скарочаная назва","directory.okogu.form.code":"Код","directory.okogu.form.name":"Поўнае найменне","directory.okogu.form.short_name":"Скарочаная назва","directory.accredited_participants.title":"Акрэдытаваныя ўдзельнікі","directory.accredited_participants.columns.unp":"УНП ўдзельніка","directory.accredited_participants.columns.name":"Найменне акрэдытаванага ўдзельніка","directory.accredited_participants.columns.isRB":"Рэзідэнт РБ","directory.accredited_participants.columns.sellerOtherId":"Ідэнтыфікацыйны код ўдзельніка (для нерэзідэнтаў Рэспублікі Беларусь)","directory.accredited_participants.columns.countryProvider":"Краіна рэгістрацыі ўдзельніка","directory.accredited_participants.form.unp":"УНП ўдзельніка","directory.accredited_participants.form.name":"Найменне акрэдытаванага ўдзельніка","directory.accredited_participants.form.addressProvider":"Месцазнаходжанне ўдзельніка","directory.accredited_participants.form.isRB":"Рэзідэнт РБ","directory.accredited_participants.form.sellerOtherId":"Ідэнтыфікацыйны код ўдзельніка (для нерэзідэнтаў Рэспублікі Беларусь)","directory.accredited_participants.form.countryProvider":"Краіна рэгістрацыі ўдзельніка","directory.accredited_participants.form.phone":"Кантактны тэлефон","directory.accredited_participants.form.email":"Адрас электроннай пошты","directory.accredited_participants.form.website":"Сайт","directory.accredited_cust_part.title":"Рэестр акрэдытаваных асоб","directory.purchase_onesource.title":"Рэестр даведак аб правядзенні працэдур закупак з адной крыніцы","directory.purchase_onesource.title.card":"Даведка аб правядзенні працэдуры закупкі з адной крыніцы","directory.purchase_onesource.history.button":"Гісторыя змены даведкі","directory.purchase_onesource.history.title":"Даведка аб правядзенні працэдуры закупкі з адной крыніцы","directory.purchase_onesource.history.subTitle":"Гісторыя","directory.purchase_onesource.columns.approveDate":"Дата зацвярджэння даведкі","directory.purchase_onesource.columns.organizator":"Заказчык / арганізатар","directory.purchase_onesource.columns.payer":"Звесткі пра суб'екта гаспадарання, праводзіць працэдуры закупкі з адной крыніцы","directory.purchase_onesource.columns.payerUnp":"УНП","directory.purchase_onesource.columns.payerName":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) (для індывідуальнага прадпрымальніка)","directory.purchase_onesource.columns.payerLocation":"Месцазнаходжанне (для юрыдычнай асобы) або месца жыхарства (для індывідуальнага прадпрымальніка)","directory.purchase_onesource.columns.onesource":"Звесткі аб працэдуры закупкі з адной крыніцы","directory.purchase_onesource.columns.subjectDescription":"Прадмет закупкі","directory.purchase_onesource.columns.approximateCost":"Арыенціровачны кошт прадмета дзяржаўнай закупкі","directory.purchase_onesource.columns.fileLinks":"Файлы даведкі","directory.purchase_onesource.columns.etsDateTime":"Дата размяшчэння даведкі на ЭТП","directory.purchase_onesource.columns.dtUpdate":"Дата апошняга змены (дапаўненні)","directory.purchase_onesource.form.etsId":"Нумар даведкі на ЭТП","directory.purchase_onesource.form.approveDate":"Дата зацвярджэння даведкі","directory.purchase_onesource.form.organizator":"Праведзена:","directory.purchase_onesource.form.payerUnp":"УНП","directory.purchase_onesource.form.payerName":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) (для індывідуальнага прадпрымальніка)","directory.purchase_onesource.form.payerLocation":"Месцазнаходжанне (для юрыдычнай асобы) або месца жыхарства (для індывідуальнага прадпрымальніка)","directory.purchase_onesource.form.subjectDescription":"Прадмет закупкі","directory.purchase_onesource.form.approximateCost":"Арыенціровачны кошт прадмета дзяржаўнай закупкі","directory.purchase_onesource.form.fileLinks":"Файлы даведкі","directory.purchase_onesource.form.etsDateTime":"Дата размяшчэння даведкі на ЭТП","directory.currency_code.title":"Даведнік кодаў валют","directory.currency_code.columns.name":"НаÐ

1·Ð²Ð° валюты","directory.currency_code.columns.alfaCode":"літарных код валюты (альфа 3)","directory.currency_code.columns.digitalCode":"Лічбавы код валюты","directory.currency_code.columns.ndp":"Акругленне","directory.currency_code.form.name":"Назва валюты","directory.currency_code.form.alfaCode":"літарных код валюты (альфа 3)","directory.currency_code.form.digitalCode":"Лічбавы код валюты","directory.currency_code.form.ndp":"Акругленне","directory.purchase_onesource.columns.organizator.1":"Заказчык","directory.purchase_onesource.columns.organizator.0":"Арганізатар","directory.purchase_onesource.form.organizator.1":"Заказчыкам","directory.purchase_onesource.form.organizator.0":"Арганізатарам"}},668:function(e,r,t){"use strict";r.a={"home.search.purchase":"закупках","home.search.contract":"дагаворах","home.search.plans":"планах дзяржаўных закупак","home.search.appeal":"скаргах","home.search.placeholder":"Калі ласка, увядзіце значэнне","home.search.by":"Пошук па"}},669:function(e,r,t){"use strict";r.a={"news.title":"Навіны","news.title.card":"Навіна","news.form.source":"Крыніца","news.form.author":"Аўтар","news.form.dtPublished":"Дата публікацыі","news.form.headline":"Загаловак","news.form.content":"Тэкст","news.form.file":"Выява","news.columns.headline":"Загаловак","news.columns.dtpublished":"Дата і час публікацыі","news.columns.initials":"Прозвішча, імя аператара ДІАС","news.columns.dt_update":"Дата і час апошняга рэдагавання","news.columns.source":"Крыніца","news.columns.newsstate":"Статус","news.state.draft":"Чарнавік","news.state.published":"Апублікаваная","news.state.unpublished":"Знятая з публікацыі","news.popover.publish.title":"Вы сапраўды жадаеце апублікаваць навіну","news.popover.publish.name":"Апублікаваць","news.popover.unpublish.title":"Вы сапраўды жадаеце зняць з публікацыі навіну","news.popover.unpublish.name":"Зняць з публікацыі"}},670:function(e,r,t){"use strict";r.a={"plans.title":"Планы дзяржаўных закупак","plans.title.view":"Прагляд плана дзяржаўных закупак","plans.title.card":"Гадавы план закупак №","plans.columns.postDate":"Дата і час апошняй змены і (або) дапаўненні на ЭТП","plans.columns.version":"Вэрсія плана","plans.columns.identificationNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар гадавога плана дзяржаўных закупак","plans.columns.nameOfCompany":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або ПІБ (для ІП) заказчыка","plans.columns.dtUpdate":"Дата і час переразмещения ў ГИАС","plans.columns.state":"Статус","plans.columns.unp":"УНП","plans.form.identificationNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар гадавога плана дзяржаўных закупак","plans.form.nameOfCompany":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або ПІБ (для ІП) заказчыка","plans.form.nameOfStateOrganization":"Найменне дзяржаўнага органа (арганізацыі), у падпарадкаванні (склад, сістэму) якога знаходзіцца (уваходзіць) заказчык альбо якому перададзеныя ва ўпраўленне яго акцыі (долі ў статутным фондзе), што знаходзяцца ў дзяржаўнай уласнасці","plans.form.location":"Месцазнаходжанне заказчыка","plans.form.dtUpdate":"Дата і час переразмещения ў ГИАС","plans.form.approveDate":"Дата зацвярджэння","plans.form.year":"Год плана","plans.form.unp":"УНП","plans.form.approvePerson":"Звесткі аб асобе, што зацвердзіла гадавы план дзяржаўных закупак або змяненнi 

1i (або) дапаўненні да яго","plans.form.postPerson":"Звесткі аб асобе, размясцілі гадавы план дзяржаўных закупак або змяненнi i (або) дапаўненні да яго","plans.form.unk":"УНК","plans.form.state":"Статус","plans.form.postDate":"Дата і час апошняй змены і (або) дапаўненні на ЭТП","plans.form.version":"Вэрсія плана","plans.state.published":"Апублікаваны","plans.state.not_actual":"Не актуальны","plans.state.ARCHIVE":"У архіве","plans.purchases.title":"Пералiк тавараў (работ, паслуг)","plans.purchases.columns.publicNumber":"Нумар пункта плана","plans.purchases.columns.goodsName":"Найменне аднародных тавараў (работ, паслуг)","plans.purchases.columns.okrb0072012Code":"Код ОКРБ 007-2012","plans.purchases.columns.okrb0072012Name":"Найменне падвіда тавараў (работ, паслуг) у адпаведнасці з ОКРБ 007-2012","plans.purchases.columns.type":"Прадмет дзяржаўнай закупкі","plans.purchases.columns.approximateValue":"Арыенціровачныя аб'ёмы","plans.purchases.columns.approximateCosts":"Арыенціровачны кошт","plans.purchases.columns.procedureMonths":"Тэрмін (перыядычнасць) правядзення працэдуры","plans.purchases.columns.nameOfCompany":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або ПІБ (для ІП) заказчыка","plans.purchases.columns.okrb":"Код ОКРБ","plans.approximateCosts.title":"Крыніцы фінансавання пазіцыі плана № {publicNumber}","plans.approximateCosts.columns.budget":"Бюджэтныя сродкі і сродкі дзяржаўных пазабюджэтных фондаў","plans.approximateCosts.columns.budgetCost":"аплата з рахункаў казначэйства","plans.approximateCosts.columns.fundCost":"аплата з рахункаў заказчыка","plans.approximateCosts.columns.innerCost":"Уласныя сродкі","plans.approximateCosts.columns.dSctZero":"Код падзелу","plans.approximateCosts.columns.dSSctZero":"Код падраздзела","plans.approximateCosts.columns.dKndZero":"Код віду","plans.approximateCosts.columns.dPrgrZero":"Код параграфа","plans.approximateCosts.columns.chpZero":"Код кіраўніка","plans.approximateCosts.columns.dProZero":"Код праграмы","plans.approximateCosts.columns.dSProZero":"Код падпраграмы","plans.approximateCosts.columns.dCtgZero":"Код катэгорыі","plans.approximateCosts.columns.dArtZero":"Код артыкулы","plans.approximateCosts.columns.dSArtZero":"Код падартыкула","plans.approximateCosts.columns.dItmZero":"Код элемента","plans.approximateCosts.columns.finId":"Код бюджэту","plans.approximateCosts.columns.unk":"УНК заказчыка","plans.approximateCosts.columns.tkId":"Код ТК","plans.approximateCosts.columns.finYear":"Год фінансавання","plans.history.button":"Гісторыя змены плана","plans.history.title":"Гісторыя змены плана №","plans.history.subTitle":"Гісторыя","plans.history.columns.postDate":"Дата і час апошняй змены і (або) дапаўненні на ЭТП","plans.history.columns.version":"Вэрсія плана","plans.history.columns.identificationNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар гадавога плана дзяржаўных закупак","plans.history.columns.nameOfCompany":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або ПІБ","plans.history.columns.dtUpdate":"Дата і час переразмещения ў ГИАС","plans.history.columns.state":"Статус","plans.history.columns.unp":"УНП","plans.filter.number":"Нумар плана (пункта плана)","plans.filter.codeOKRB":"Код АКРБ 007-2012","plans.filter.purchaseN

1ame":"Найменне аднародных тавараў (работ, паслуг)","plans.filter.purchasesType":"Прадмет закупкі","plans.filter.purchasesType.1":"праца / паслуга","plans.filter.purchasesType.2":"тавар","plans.filter.year":"Год","plans.filter.nameOfStateOrganization":"Ведамасная прыналежнасць","plans.filter.purchaseItems.0":"Адлюстроўваць планы","plans.filter.purchaseItems.1":"Адлюстроўваць пункты планаў"}},671:function(e,r,t){"use strict";r.a={"purchase.title":"Закупкі","purchase.title.view":"Прагляд працэдуры закупкі","purchase.title.card":"Працэдура закупкі № {publicPurchaseNumber}","purchase.columns.title":"Прадмет закупкі","purchase.columns.organizator.name":"Найменне заказчыка / арганізатара","purchase.columns.organizator.location":"Месцазнаходжанне заказчыка / арганізатара","purchase.columns.publicPurchaseNumber":"Нумар","purchase.columns.sumLot":"Арыенціровачны кошт","purchase.columns.requestDate":"Дата заканчэння прыёму прапаноў","purchase.form.publicPurchaseNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар закупкі на сайце","purchase.form.auctionUrl":"Адрас сайта ЭГП","purchase.form.industry":"Галіна","purchase.form.title":"Найменне прадмета закупкі","purchase.form.organizatorName":"Найменне заказчыка / арганізатара","purchase.form.organizatorLocation":"Месцазнаходжанне заказчыка / арганізатара","purchase.form.organizatorUnp":"УНП заказчыка / арганізатара","purchase.form.prevPurchaseGias":"Ідэнтыфікацыйны нумар першаснай закупкі пры правядзенні паўторнай","purchase.form.dataOperator":"УНП, найменне, месца знаходжання, e-mail, адрас сайта аператара ЭМП","purchase.form.contactOrganizer":"Прозвішчы, імёны, імёны па бацьку, нумары тэлефонаў работнікаў арганізатара","purchase.form.salaryOrganizer":"Памер аплаты паслуг арганізатара","purchase.form.holdBy":"Праводзіцца:","purchase.form.participantRequirements":"Патрабаванні да ўдзельнікаў:","purchase.form.state":"Стан закупкі","purchase.form.dtCreate":"Дата і час пераразмяшчэння ў ДІАС","purchase.form.tenderFormName":"Від працэдуры закупкі","purchase.form.requestDate":"Дата заканчэння прыёму прапаноў","purchase.lots.title":"Лоты","purchase.lots.columns.lotNumber":"Нумар лота","purchase.lots.columns.titleLot":"Прадмет закупкі","purchase.lots.columns.volume":"Колькасьць","purchase.lots.columns.financeSource":"Кошт","purchase.lots.columns.state":"Статус","purchase.lots.expand.columns.okpb":"Код АКРБ 007-2012","purchase.lots.expand.columns.deliveryLot":"Месца пастаўкі тавару, выканання работ, аказання паслуг","purchase.lots.expand.columns.deliveryLotDateFrom":"Тэрмін пастаўкі","purchase.lots.expand.columns.tradeDateTime":"Дата пачатку таргоў","purchase.lots.expand.columns.forSmallScaleBusiness":"Лот прызначаны для малога бізнэсу","purchase.financeSource.title":"Крыніцы фінансавання пазіцыі лота № {publicNumber}","purchase.financeSource.columns.budget":"Бюджэтныя сродкі і сродкі дзяржаўных пазабюджэтных фондаў","purchase.financeSource.columns.budgetCost":"аплата з рахункаў казначэйства","purchase.financeSource.columns.fundCost":"аплата з рахункаў заказчыка","purchase.f

1inanceSource.columns.innerCost":"Уласныя сродкі","purchase.financeSource.columns.dSctZero":"Код падзелу","purchase.financeSource.columns.dSSctZero":"Код падраздзела","purchase.financeSource.columns.dKndZero":"Код віду","purchase.financeSource.columns.dPrgrZero":"Код параграфа","purchase.financeSource.columns.chpZero":"Код кіраўніка","purchase.financeSource.columns.dProZero":"Код праграмы","purchase.financeSource.columns.dSProZero":"Код падпраграмы","purchase.financeSource.columns.dCtgZero":"Код катэгорыі","purchase.financeSource.columns.dArtZero":"Код артыкулы","purchase.financeSource.columns.dSArtZero":"Код падартыкула","purchase.financeSource.columns.dItmZero":"Код элемента","purchase.financeSource.columns.finId":"Код бюджэту","purchase.financeSource.columns.unk":"УНК заказчыка","purchase.financeSource.columns.tkId":"Код ТК","purchase.financeSource.columns.finYear":"Год фінансавання","purchase.documents.title":"Дакументы","purchase.documents.columns.dtCreate":"Дата","purchase.documents.columns.description":"Від дакумента","purchase.documents.columns.link":"Файлы","purchase.oneSourcePurchase.title":"Даведка аб правядзенні працэдуры закупкі з адной крыніцы","purchase.oneSourcePurchase.lotNumber":"Лот №{lotNumber}","purchase.oneSourcePurchase.customer":"Звесткі пра заказчыка","purchase.oneSourcePurchase.organizer":"Звесткі аб арганiзатару","purchase.oneSourcePurchase.purchase.typeCause":"Падстава выбару працэдуры закупкі з адной крыніцы (пункт прыкладання да Закона Рэспублікі Беларусь ад 13.07.2012 №419-З «Аб дзяржаўных закупках тавараў (работ, паслуг)»; iншае)","purchase.oneSourcePurchase.purchase.etpId":"Нумар працэдуры дзяржаўнай закупкі на ЭТП, прызнанай якая не адбылася","purchase.oneSourcePurchase.purchase.subjectDescription":"Кароткае апісанне прадмета закупкі","purchase.oneSourcePurchase.purchase.industry":"Від галіны","purchase.oneSourcePurchase.purchase.approveDate":"Дата зацвярджэння даведкі","purchase.oneSourcePurchase.purchase.etsDateTime":"Дата размяшчэння даведкі на ЭТП","purchase.oneSourcePurchase.purchase.approveInfo":"Звесткі аб асобе, што зацвердзіла даведку","purchase.oneSourcePurchase.purchase.description":"Заўвага","purchase.oneSourcePurchase.customer.name":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) (для індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.oneSourcePurchase.customer.placement":"Месцазнаходжанне (для юрыдычнай асобы) або месца жыхарства (для індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.oneSourcePurchase.customer.unp":"Уліковы нумар плацельшчыка","purchase.oneSourcePurchase.organizer.name":"Назва юрыдычнай асобы","purchase.oneSourcePurchase.organizer.placement":"Месцазнаходжанне (для юрыдычнай асобы) або месца жыхарства (для індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.oneSourcePurchase.organizer.unp":"Уліковы нумар плацельшчыка","purchase.oneSourcePurchase.organizer.provisionRequirements":"Патрабаванне аб прадастаўленні забеспячэння выканання абавязацельстваў па дагавору","purchase.oneSourcePurchase.organizer.participantRequirements":"Патрабаванні да ўдзельнікаў","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.title":"Лот № {el.lotNumber}. Звесткі аб вывучэнні кан'юнктуры рынку набываюцца тавараў (работ, паслуг) ","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.name":"Найменне (прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці), дадзеныя дакумента, які сведчыць асобу (нумар, дату выдачы, орган, які выдаў дакумент), - для фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка) ","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.country":"Краіна рэгістрацыі пастаўшчыка па АКРБ 017-99","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.placement":"Месцазнаходжанне патэнцыйнага пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы)","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.unp":"Уліковы нумар плацельшчыка","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.price":"Цана на прапанаваны тавар (работу, паслугу)","purchase.oneSourcePurchase.marketResearch.specialPrice":"Цана (кошт (тарыф) за адзінку/сума цэн (тарыфаў)) на прапанаваны тавар (работу, паслугу)","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.title":"Лот № {el.lotNumber}. Звесткі пра пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы), з якім заключаны дагавор дзяржаўнай закупкі ","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.name":"Найменне (прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці), дадзеныя дакумента, які сведчыць асобу (нумар, дату выдачы, орган, які выдаў дакумент), - для фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка) ","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.country":"Краіна рэгістрацыі пастаўшчыка","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.placement":"Месцазнаходжанне пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы)","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.unp":"Уліковы нумар плацельшчыка","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.price":"Кошт лота ў заключаным дагаворы","purchase.oneSourcePurchase.sellerInfo.accordanceConclusion":"Звесткі аб адпаведнасці пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы), з якім заключаны дагавор дзяржаўнай закупкі, патрабаванням да ўдзельнікаў, устаноўленых заказчыкам","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo":"Звесткі пра дагавор (дагаворах), заключаным (-ых) па выніках правядзення працэдуры закупкі з адной крыніцы","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.contractNum":"Н

1умар дагавора","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.contractDate":"Дата заключэння дагавора","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.contractPrice":"Кошт заключаннага дагавора","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.customer":"Звесткі пра заказчыка (пакупніку)","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.customer.name":"Найменне (для юрыдычнай асобы) або прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) (для індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.customer.placement":"Месца знаходжання (для юрыдычнай асобы) або месца жыхарства (для ІП)","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.customer.unp":"УНП","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.sellerInfo":"Звесткі пра пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы), з якім заключаны дагавор дзяржаўнай закупкі","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.sellerInfo.name":"Найменне (прозвішча, уласнае імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) - для фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.sellerInfo.placement":"Месца знаходжання пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы)","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.sellerInfo.unp":"УНП","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.sellerInfo.accordanceConclusion":"Звесткі аб адпаведнасці пастаўшчыка (падрадчыка, выканаўцы), з якім заключаны дагавор дзяржаўнай закупкі, патрабаванням да ўдзельнікаў, устаноўленых заказчыкам","purchase.oneSourcePurchase.contractsInfo.contractPositions":"Звесткі аб пазіцыях дагавора","purchase.requests.title":"Запыты і тлумачэнні па працэдуры закупкі","purchase.requests.columns.etsDateTime":"Дата і час размяшчэння запыту на ЭГП","purchase.requests.columns.redeploymentDateTime":"Дата і час размяшчэння запыту на ДІАС","purchase.requests.columns.text":"Тэкст запыту на растлумачэнне дакументаў","purchase.requests.columns.links":"Дакументы по запросу","purchase.requests.expand.etsDateTime":"Дата і час размяшчэння адказу на ЭГП","purchase.requests.expand.redeploymentDateTime":"Дата і час размяшчэння адказу на ДІАС","purchase.requests.expand.text":"Тэкст адказу на растлумачэнне дакументаў","purchase.requests.expand.links":"Дакументы па адказе","purchase.contracts.title":"Дагаворы і дадатковыя пагадненні","purchase.contracts.columns.contractDocuments":"Тып дагавора","purchase.contracts.columns.baseContractId.1":"Доп. пагадненне ","purchase.contracts.columns.baseContractId.2":"Дагавор","purchase.contracts.columns.contractNum":"Н

1умар дагавора","purchase.contracts.columns.dtCreate":"Дата і час пераразмяшчэння на ДІАС","purchase.contracts.columns.state":"Статус","purchase.events.title":"Падзеі","purchase.events.columns.etsDateTime":"Дата і час падзеі на ЭГП (таварнай біржы)","purchase.events.columns.typeId":"Тып дакумента","purchase.events.columns.lots":"Нумар лота","purchase.events.columns.document":"Файл","purchase.appeals.title":"Скаргі","purchase.appeals.columns.reestrNumber":"Рэестравы нумар скаргі","purchase.appeals.columns.redeploymentDate":"Дата і час пераразмяшчэння скаргі ў ДІАС","purchase.appeals.columns.status":"Статус","purchase.result.title":"Вынікі закупкі","purchase.result.message.1":"Прызнаць не адбыўся на падставе таго, што адхіленыя ўсе прапановы ў сувязі з адсутнасцю неабходнага аб'ёму фінансаванняў заказчыкаі немэтазгоднасціпамяншэння аб'ёму (колькасці) прадмета дзяржаўнай закупкі.","purchase.result.message.2":"Электронны аўкцыён не адбыўся на падставе таго, што па выніках разгляду прапаноў засталося менш за два прапаноў альбо адхіленыя ўсе прапановы.","purchase.result.message.3":"Працэдуру запыту цэнавых прапаноў прызнаць не адбылася на падставе таго, што ў выніку разгляду прапаноў засталося менш за два прапаноў, адхіленыя ўсе прапановы альбо адхіленыя ўсе прапановы ў сувязі з адсутнасцю неабходнага аб'ёму фінансаванняў заказчыкаі немэтазгоднасціпамяншэння аб'ёму () прадмета дзяржаўнай закупкі. ","purchase.result.offerList.title":"Лот № {lotId}","purchase.result.offerList.columns.offerDatetime":"Дата і час падачы","purchase.result.offerList.columns.offerRegNumber":"Рэгістрацыйны нумар адкрытага прапановы","purchase.result.offerList.columns.titleProvider":"Поўнае найменне ўдзельніка (прозвішча, імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) - для фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.result.offerList.columns.unpProvider":"УНП","purchase.result.offerList.columns.addressProvider":"Месцазнаходжанне (месца жыхарства)","purchase.result.offerList.columns.place":"Нумар занятага месца","purchase.result.offerList.columns.isWinner":"Абраны пераможцам","purchase.result.offerList.columns.contractCost":"Кошт дагавора","purchase.result.offerList.columns.currency":"Валюта","purchase.result.auction.tradeDateTime":"Дата і час пачатку таргоў:","purchase.result.auction.winnerName":"Удзельнікам-пераможцам вызначаны Удзельнік {winnerName} з цаной дагавора дзяржаўнай закупкі {winnerCost}","purchase.result.auction.offerList.columns.offerRegNumber":"Рэгістрацыйны нумар прапановы","purchase.result.auction.offerList.columns.providers":"Удзельнікі, якія прадставілі прапановы","purchase.result.auction.offerList.columns.titleProvider":"Поўнае найменне ўдзельніка (прозвішча, імя, імя па бацьку (пры наяўнасці) - для фізічнай асобы, у тым ліку індывідуальнага прадпрымальніка)","purchase.result.auction.offerList.columns.addressProvider":"Месцазнаходжанне (месца жыхарства)","purchase.result.auction.offerList.columns.unpProvi

1der":"УНП","purchase.result.auction.offerList.columns.lastBet":"Велічыня зробленай стаўкі, руб","purchase.result.auction.offerList.columns.isAccepted":"Прапанова адпавядае (не адпавядае) патрабаванням аўкцыённых дакументаў","purchase.result.auction.offerList.columns.rejectionCause":"Прычыны адхіленні","purchase.firstStage.title":"Першы этап","purchase.secondStage.title":"Другі этап","purchase.form.purchaseStage":"Праводзіцца","purchase.form.purchaseStage.1":"1 этап","purchase.form.purchaseStage.2":"2 этап","purchase.state.1":"На разглядзе ў казначэйстве","purchase.state.2":"Адхілена казначэйствам","purchase.state.3":"Падача прапаноў","purchase.state.4":"Разгляд прапаноў","purchase.state.5":"Вызначэнне пераможцы","purchase.state.6":"Адменена","purchase.state.7":"Прыпынена","purchase.state.8":"Прызнана якая не адбылася","purchase.state.9":"Падпісанне дагавора","purchase.state.10":"Дагавор падпісаны","purchase.state.11":"Чаканне таргоў","purchase.state.12":"Праводзяцца таргі","purchase.state.13":"Папярэдні адбор","purchase.state.14":"Зацвярджэнне конкурсных дакументаў","purchase.state.15":"Падача дакументаў/звестак","purchase.state.16":"Разгляд дакументаў/звестак","purchase.state.17":"Завершана без выбару","purchase.state.18":"Завершана","purchase.typeId.1":"Конкурсныя дакументы","purchase.typeId.2":"Аўкцыённы дакументы","purchase.typeId.3":"Запыты аб растлумачэнні дакументаў, якія прадстаўляюцца для падрыхтоўкі прапановы","purchase.typeId.4":"Адказы на запыты аб растлумачэнні дакументаў, якія прадстаўляюцца для падрыхтоўкі прапановы","purchase.typeId.5":"Пратакол адкрыцця, разгляду прапаноў і допуску ўдзельнікаў да ацэнкі і параўнанні прапаноў або прызнання адкрытага конкурсу не адбыўся","purchase.typeId.6":"Пратакол ацэнкі і параўнання прапаноў, выбару ўдзельніка - пераможцы або прызнання адкрытага конкурсу не адбыўся","purchase.typeId.7":"Пратакол адкрыцця, разгляду прапаноў і допуску да таргоў або прызнання электроннага аўкцыёну не адбыўся","purchase.typeId.8":"Пратакол выбару ўдзельніка - пераможцы або прызнання электроннага аўкцыёну не адбыўся","purchase.typeId.9":"Пратакол ацэнкі і параўнання прапаноў, выбару ўдзельніка - пераможцы або прызнання працэдуры запыту цэнавых прапаноў, якая не адбылася","purchase.typeId.10":"Пратакол рашэння заказчыкаў (арганізатараў) аб адмене працэдуры дзяржаўнай закупкі","purchase.typeId.11":"Пратаколы таргоў","purchase.typeId.12":"Пратакол аператара ЭМП аб прызнанні адкрытага конкурсу, электроннага аўкцыёну і працэдуры запыту цэнавых прапаноў не адбыліся","purchase.typeId.13":"Даведка аб правядзенні працэдур закупак з адной крыніцы","purchase.typeId.14":"Дакументы працэдуры запыту цэнавых прапаноў","purchase.typeId.15":"Іншыя дакументы","purchase.typeId.16":"Пратакол папярэдняга адбору","purchase.typeId.17":"Тэхнічнае заданне (першы этап двухэтапнымі конкурсу)","purchase.typeId.18":"Пратакол адкрыцця і разгляду прапаноў для ўдзелу ў першым этапе двухэтапнымі конкурсу","purchase.typeId.19":"Інфармацыя па выніках вывучэння дакументаў і (ці) звестак, прадстаўленых пастаўшчыкамі (падрадчыкамі, выканаўцамі)","purchase.typeId.20":"Пратакол ацэнкі і параўнання прапаноў, выбару ўдзельніка-пераможцы або прызнання адкрытага конкурсу несапраўдным (Пастанова нумар 293 ад 29.05.2025)","purchase.forSmallScaleBusiness.0":"не прызначаны","purchase.forSmallScaleBusiness.1":"прызначаны","purchase.holdBy.1":"Заказ

1чыкам","purchase.holdBy.2":"Арганізатарам","purchase.holdBy.3":"Брокерам","purchase.history.button":"Гісторыя змены закупкі","purchase.history.title":"Гісторыя змены закупкі № {publicPurchaseNumber}","purchase.history.subTitle":"Гісторыя","purchase.history.columns.dtCreate":"Дата і час пераразмяшчэння","purchase.history.columns.publicPurchaseNumber":"Ідэнтыфікацыйны нумар закупкі на сайце","purchase.history.columns.organizator.name":"Найменне заказчыка / арганізатара","purchase.history.columns.dtUpdate":"Дата апошняга змяненні і (або) дапаўненні","purchase.history.columns.state":"Статус","purchase.history.columns.organizator.unp":"УНП","purchase.filter.organizator-region":"Рэгіён заказчыка / арганізатара","purchase.filter.tenderForm":"Выгляд закупкі","purchase.filter.industry":"Віды галін","purchase.filter.sumLot-appeal":"Наяўнасць скаргі","purchase.filter.sumLot-appeal.true":"Ёсць скарга","purchase.filter.sumLot-appeal.false":"Скарга адсутнічае","purchase.filter.sumLot-okpbs":"Код АКРБ 007-2012","purchase.filter.dtCreate":"Дата размяшчэння закупкі","purchase.filter.state":"Статус закупкі (лота)"}},672:function(e,r,t){"use strict";r.a={"subsection.article":"Артыкул","subsection.articles":"Артыкулы","subsection.subsection":"Падраздзел","subsection.subsections":"Падраздзелы","subsection.documentation":"Дакументацыя","subsection.help":"Дапамога","subsection.columns.section":"Раздзел","subsection.columns.name":"Найменне падраздзела","subsection.columns.display_order":"Парадак адлюстравання","subsection.columns.visible":"Бачнасць","subsection.form.section":"Раздзел","subsection.form.name":"Найменне падраздзела","subsection.form.display_order":"Парадак адлюстравання","subsection.form.visible":"Бачнасць","subsection.article.columns.headline":"Загаловак артыкула","subsection.article.columns.section":"Раздзел","subsection.article.columns.name":"Падраздзел","subsection.article.columns.dt_create":"Дата і час стварэння","subsection.article.form.section":"Раздзел","subsection.article.form.name":"Падраздзел","subsection.article.form.headline":"Загаловак","subsection.article.form.content":"Тэкст","subsection.article.form.files":"Файлы","subsection.visible.true":"Так","subsection.visible.false":"Не"}},673:function(e,r,t){"use strict";r.a={"user.title":"Карыстальнікі","user.profile.title":"Профіль","user.card.title":"Карыстальнік","user.main.title":"Базавыя налады","user.security.title":"Налады бяспекі","user.state.active":"Актыўны","user.state.blocked":"Заблакаваны","user.state.deleted":"Выдалены","user.columns.emailAddress":"E-mail","user.columns.secondName":"Прозвішча","user.columns.firstName":"Імя","user.columns.thirdName":"Імя па бацьку","user.columns.userRole":"Роля","user.columns.userState":"Статус","user.columns.dtUpdate":"Дата і час апошняга рэдагавання","user.form.emailAddress":"E-mail","user.form.secondName":"Прозвішча","user.form.firstName":"Імя","user.form.thirdName":"Імя па бацьку","user.form.phoneNumber":"Кантактны тэлефон","user.form.userLegalName":"Назва арганізацыі","user.form.unp":"УНП","user.form.userLegalAddress":"Адрас арганізацыі","user.form.position":"Пасада карыстальніка","user.form.userRole":"Роля карыстальніка","user.form.avatar":"Аватар","user.form.password":"Пароль","user.form.oldPassword":"Бягучы пароль","user.form.newPassword":"Новы пароль","user.form.passwordRepeat":"Паўтарыце пароль","user.security.password.title":"Пароль ад акаўнта","user.security.password.title.reliable":"Бягучы ўзровень надзейнасці пароля:","user.security.password.reliable":"моцны","user.security.password.change":"Змяніць пароль","user.security.password.change.title":"Змена пароля","user.security.password.change.button":"Змяніць пароль","user.security.password.change.success":"Ваш пароль паспяхова зменены","user.security.password.change.warning":"Пры першым уваходзе Ваш пароль павінен быць зменены","user.security.password.reset":"Скінуць пароль","user.security.password.reset.title":"Скід пароля","user.security.password.reset.button":"Скінуць пароль","user.security.password.reset.success":"Ваш пароль паспяхова скінуты"}},674:function(e,r,t){"use strict";r.a={"validation.required.email":"Калі ласка, увядзіце email","validation.required.password":"Увядзіце пароль","validation.required.csv":"Можна загрузіць толькі CSv файл!","validation.required.message":"Поле не павінна быць пустым!","validation.required.message.email":"Email ўведзены не правільна!","validation.required.url":"URL ўведзены не правільна!","validation.required.min":"Мінімальная даўжыня {length} знакаў!","validation.required.password.pattern":"Пароль павінен складацца з лацінскіх знакаў, спецсімвалаў і лічбаў!","validation.required.passwordsNotMatch":"Паролі не супадаюць!","validation.required.passwordRepeat":"Новы пароль павінен адрознівацца ад старога!","validation.required.image":"Можна загрузіць толькі JPG або PNG файл!","validation.required.fileSize":"Выява не павінна перавышаць {size} MB!","validation.required.fileEmpty":"Файл не павінен быць пустым!","validation.required.peri

1od":"Перыяд не павінен быць пустым!","validation.required.period.maxYear":"Перыяд не павінен быць больш за год!","validation.required.columns":"Неабходна дадаць хаця б адну калонку!","validation.required.filter":"Неабходна дадаць хаця б адзін крытэр!","validation.required.format":"Значэнне не адпавядае фармату"}},675:function(e,r,t){"use strict";r.a={"component.exception.back":"На галоўную","component.exception.403":"У вас няма доступу да гэтай старонцы.","component.exception.404":"Старонка, якую вы наведалі, не існуе.","component.exception.500":"Памылка сервера","component.exception.504":"Гэтая старонка адсутнічае","component.datepicker.ranges.today":"Сёння","component.datepicker.ranges.currentMonth":"Бягучы месяц","component.datepicker.ranges.lastMonth":"Мінулы месяц","component.datepicker.ranges.currentYear":"Бягучы год","component.datepicker.ranges.oneDay":"1 дзень","component.datepicker.ranges.threeDays":"3 дні","component.datepicker.ranges.oneWeek":"1 тыдзень","component.datepicker.ranges.twoWeeks":"2 тыдні","component.datepicker.ranges.oneMonth":"1 месяц","component.datepicker.startDate":"Начальная дата","component.datepicker.endDate":"Конечная дата","component.file.button":"Дадаць дакумент","component.upload.button":"Націсніце або перацягнуць малюнак у гэтую вобласць, каб загрузіць","component.tooltip.yes":"Так","component.tooltip.no":"Не","component.errorHandler.message":"Памылка: {error}","component.errorHandler.description":"Паспрабуйце перазагрузіць старонку або звярніцеся да адміністратара."}},676:function(e,r,t){"use strict";r.a={"unloading.title":"Выгрузка дадзеных","unloading.create":"Параметры выгрузкі","unloading.result":"Вынікі выгрузкі","unloading.reload":"Аднавіць","unloading.form.subject":"Сутнасці для выгрузкі","unloading.form.period":"Перыяд","unloading.form.submit":"Сфарміраваць","unloading.columns.dtCreate":"Дата фарміравання","unloading.columns.subjects":"Сутнасці","unloading.columns.period":"Перыяд","unloading.columns.status":"Статус","unloading.columns.file":"Вынік","unloading.subjects.PLANS":"Планы дзяржаўных закупак","unloading.subjects.PURCHASES":"Дзяржаўныя закупкі","unloading.subjects.CONTRACTS":"Дамовы па дзяржаўных закупках","unloading.status.NEW":"Новы","unloading.status.IN_WORK":"У працэсе","unloading.status.FINISHED":"Гатовы","unloading.status.FAILED":"Памылка"}},677:function(e,r,t){"use strict";r.a={"okrb.columns.title":"Найменне","okrb.okogu.title":"АКРБ 004-2014 «Органы дзяржаўнай улады і кіравання» (ОКОГУ)","okrb.economic_activity.title":"АКРБ 007-2012 «Класіфікатар прадукцыі па відах эканамічнай дзейнасці»","okrb.units.title":"АКРБ 008-95 «Адзінкі вымярэння і рахункі»","okrb.countries.title":"АКРБ 017-99 «Краіны свету»"}},678:function(e,r,t){"use strict";r.a={"statistics.plan":"Планіраванне","statistics.purchase":"Закупкі","statistics.contract":"Дагавары","statistics.economy":"Эканомія","statistics.percentage":"Лічбы","statistics.map":"Карта","statistics.quantity":"Колькасць","statistics.sum.contract":"Цана","statistics.sum.purchase":"Арыенціровачны кошт","statistics.year":"Год","statistics.region":"Рэгіён","statistics.tooltip.plan.leftTitle":"Агульная сума размешчаных планаў","statistics.tooltip.plan.rightTitle":"Колькасць размешчаных планаў","statistics.tooltip.contract.leftTitle":"Агульная сума размешчаных дагавораÑ

1ž","statistics.tooltip.contract.rightTitle":"Колькасць размешчаных дагавораў","statistics.tooltip.purchase.leftTitle":"Агульная сума размешчаных закупак","statistics.tooltip.purchase.rightTitle":"Колькасць размешчаных закупак","statistics.tooltip.economy.leftTitle":"Адносная эканомія пры заключэнні дагавораў","statistics.tooltip.economy.rightTitle":"Эканомія пры заключэнні дагавораў","statistics.chart.purchase.sum.leftTitle":"Сума арыентыровачных коштаў","statistics.chart.purchase.sum.rightTitle":"Ад агульнага аб'ёму сумы арыентыровачных коштаў","statistics.chart.contract.sum.leftTitle":"Сума заключаных дагавораў","statistics.chart.contract.sum.rightTitle":"Ад агульнага аб'ёму заключаных дагавораў","statistics.chart.purchase.cnt.leftTitle":"Колькасць абвешчаных працэдур закупак","statistics.chart.purchase.cnt.rightTitle":"Ад усіх абвешчаных працэдур закупак","statistics.chart.contract.cnt.leftTitle":"Колькасць заключаных дагавораў","statistics.chart.contract.cnt.rightTitle":"Ад усіх заключаных дагавораў","statistics.slide.plan.topTitle":"Агульная сума размешчаных планаў","statistics.slide.plan.bottomTitle":"Колькасць размешчаных планаў","statistics.slide.contract.topTitle":"Агульная сума размешчаных дагавораў","statistics.slide.contract.bottomTitle":"Колькасць размешчаных дагавораў","statistics.slide.purchase.topTitle":"Агульная сума размешчаных закупак","statistics.slide.purchase.bottomTitle":"Колькасць размешчаных закупак","statistics.slide.economy.topTitle":"Эканомія пры заключэнні дагавораў","statistics.slide.economy.bottomTitle":"Адносная эканомія пры заключэнні дагавораў","statistics.avgprices.title":"Звесткі аб існуючых на таварных рынках у выніку працэдур дзяржаўных закупак цэнах","statistics.avgprices.form.groups":"Код групы прадуктаў","statistics.avgprices.form.characteristics":"Характарыстыкі","statistics.avgprices.form.yearFrom":"Год пачатку перыяду","statistics.avgprices.form.yearTo":"Год заканчэння перыяду","statistics.avgprices.form.submit":"Паказваць","statistics.avgprices.columns.code":"Код","statistics.avgprices.columns.name":"Найменне","statistics.avgprices.columns.value":"Значэнне"}},679:function(e,r,t){"use strict";r.a={"analitics.title":"Канструктар справаздач","analitics.section.0.title":"Агульныя звесткі","analitics.section.1.title":"Калонкі","analitics.section.2.title":"Фільтр","analitics.state.created":"Створаны","analitics.state.error":"Памылка","analitics.state.formed":"Сфармаваны","analitics.state.in_processing":"Апрацоўваецца","analitics.form.create":"Стварыць справаздачу","analitics.form.download":"Спампаваць справаздачу","analitics.form.submit":"Сфармаваць справаздачу","analitics.columns.dtCreate":"Дата запуску","analitics.columns.dtDelete":"Дата выдалення","analitics.columns.name":"Назва справаздачы","analitics.columns.dataset":"Набор дадзеных","analitics.columns.columns":"Пералік палёў","analitics.columns.period":"Перыяд","analitics.columns.periodColumn":"Поле з набору дадзеных, па якім вызначаецца перыяд","analitics.columns.parameters":"Параметры запуску","analitics.columns.status":"Вынік","analitics.columns.function":"Вылічыць","analitics.columns.sortColumn":"Сартаваць па калонцы","analitics.columns.sortOrder":"Парадак сартавання","analitics.columns.grouping":"Прыкмета групоўкі","analitics.columns.userVisibility":"Бачнасць карыстальніку","analitics.columns.field":"Назва поля","analitics.columns.operation":"Аперацыя фільтрацыі поля","analitics.columns.value":"Значэнне поля","analitics.columns.groups.joinType":"Тып аб'яднання груп умоў","analitics.columns.items.joinType":"Тып аб'яднання умоў","analitics.columns.position":"Становішча","analitics.columns.nameRus":"Найменне","analitics.columns.nameDb":"Элемент","analitics.columns.selectAll":"Выбраць усе палі","analitics.sortOrder.asc":"па ўзрастанні","analitics.sortOrder.desc":"па змяншэнні","analitics.filter.eq":"роўна","analitics.filter.neq":"не роўна","analitics.filter.lte":"меньш ці роўна","analitics.filter.gte":"больш ці роўна","analitics.filter.lt":"меньш","analitics.filter.gt":"больш","analitics.filter.like":"змяшчае","analitics.filter.starts":"пачынаецца","analitics.filter.ends":"заканчваецца","analitics.logic.and":"і","analitics.logic.or":"ці","analitics.sum":"Сума значэнняў","analitics.min":"Мінімальнае значэнне","analitics.max":"Максімальнае значэнне","analitics.count":"Колькасць значэнняў","analitics.count_distinct":"Колькасць унікальных значэнняў","analitics.avg":"Сярэдняе значэнне","analitics.dataset.title":"Даведнік набораў дадзеных","analitics.dataset.columns.nameRus":"Назва набору дадзеных на рускай","analitics.dataset.columns.nameDb":"НаÐ

1·Ð²Ð° набору дадзеных у БД","analitics.datasetColumns.title":"Даведнік палёў з набору дадзеных {dataset}","analitics.datasetColumns.forward":"Перайсці да палёў набору дадзеных","analitics.datasetColumns.columns.nameRus":"Назва поля набору дадзеных на рускай","analitics.datasetColumns.columns.reportColumns":"Выбар палёў для справаздачы","analitics.datasetColumns.columns.nameDb":"Назва поля набору дадзеных у БД","analitics.datasetColumns.columns.dataType":"Тып дадзеных поля набору дадзеных","analitics.eec.title":'Справаздача "Статыстыка ЕЭК"',"analitics.mart.title":'Справаздача "Колькасная і вартасная статыстыка ў разрэзе працэдур дзяржаўных закупак"',"analitics.task.columns.name":"Назва набору даных","analitics.task.columns.dtCreate":"Дата пачатку апошняга абнаўлення","analitics.task.columns.dtUpdate":"Дата заканчэння апошняга абнаўлення","analitics.task.columns.success":"Вынік абнаўлення"}},680:function(e,r,t){"use strict";r.a={"catalog.title":"Даведнікі для каталогаў","catalog.groups.title":"Даведнік груп прадуктаў","catalog.groups.columns.code":"Код","catalog.groups.columns.name":"Найменне","catalog.characteristics.forward":"Перайсці да характарыстык","catalog.characteristics.title":'Даведнік характарыстык групы "{group}"'}}}]);