1const e=JSON.parse('{"account_management":{"account_creation_error":"Det oppstod et problem med oppretting av Shop Pay-kontoen. %{check_out_as_guest_link} for å fullføre kjøpet.","authorize_incorrect_code":"Du skrev inn feil kode","authorize_instructions":"Angi koden sendt til telefonen din for å fullføre kjøpet på en trygg måte.","authorize_instructions_email":"Skriv inn koden som ble sendt til e-posten din for å fullføre kjøpet på en sikker måte.","authorize_limit_exceeded":"Du har oppgitt feil kode for mange ganger.","authorize_limit_exceeded_title":"For mange forsøk","back":"Tilbake","checkout_as_guest_link":"betal som gjest","email_changed":"Bestillingsbekreftelsen din blir sendt til {{shopName}} sin konto-e-post {{email}}","failed_to_authorize_purchase":"Kunne ikke autorisere kjøpet. Prøv igjen.","phone_changed":"Bestillingsbekreftelsen din sendes til {{shopName}} sin kontotelefonnummer {{phone}}","sign_in_shop":"Logg inn på Shop Pay","switch_account":"Bytt konto","title_authorize":"Bekreft at det er deg","verification_toggle":"Aktiver Shop Pay SMS-inndata for å betale med Shop Pay"},"address_management":{"address_form":{"add":"Legg til adresse","add_address":"Bruk en annen adresse","cancel":"Avbryt","default_address":"Dette er standardadressen min","max_address":"{{max_addresses}}-adressegrensen er nådd. Fjern en adresse for å legge til en ny.","save":"Lagre adresse"},"billing_address_update":"Oppdater adressen","confirm_address_deletion":"Er du sikker på at du vil slette adressen {{address}}?","draft_order_delivery_address_reminder":"Du kan ikke endre leveringsadressen din fordi denne bestillingen har forhåndsavtalt fraktinformasjon","invalid_billing_address_selected":"Valgt adresse er ugyldig. Rediger eller velg en annen adresse.","invali
1d_billing_address_selected_with_update_link":"Den valgte fakturaadressen er ugyldig. %{update_address_link} eller velg en annen adresse","must_use_address_banner":"Bestillingen din kan bare sendes til denne adressen.","saved_addresses":"Lagrede adresser","saved_with_store":"Lagret hos denne butikken"},"alternative_payment_method_banner":{"express_checkout":"Ekspresskasse","hide_more_options":"Skjul flere alternativer","or":"ELLER","show_more_options":"Vis flere alternativer"},"amazon_pay":{"error_page":{"payment_decline":{"link":"bruk en annen betalingsmåte.","message":"Det oppstod et problem med å behandle betalingen. Prøv på nytt eller "}},"prime_returnability":"Gratis returer med Prime"},"app_promotions":{"animated_shop_button":{"final_prefix":"Spor bestilling med ","intro":{"value_props":"Få oppdateringer i sanntid"}},"get_notified_with_shop_logo":"Få varsel med %{shop}","order_updates_track_order_logo":"Spor bestillingen med %{shop}","track_pickup_with_shop_logo":"Spor henting med %{shop}"},"artifact_errors":{"artifact_dissatisfaction_without_violation":"Det oppstod et problem ved behandling av bestillingen. Prøv på nytt om noen minutter."},"b2b_errors":{"log_out_link_text":"Logg ut","lost_b2b_purchasing_permissions":"Du har ikke lenger tillatelse til å legge inn B2B-bestillinger. %{logout_url} for å legge inn en personlig bestilling i stedet.","lost_permissions_subtitle":"Du har ikke lenger tillatelse til å legge inn ordre mellom to eller flere bedrifter. Logg ut for å legge inn en personlig bestilling.","lost_permissions_title":"Ingen lokalisasjonstillatelser"},"bad_request":{"message":"Serveren kunne ikke behandle forespørselen.","return_to_previous":"Gå tilbake til forrige side","title":"Det oppstod en feil."},"billing":{"add_address":"Bruk en annen adresse","address_delete":"Slett adresse","address_edit":"Rediger adresse","address_form":{"add_address":"Legg til adresse","cancel":"Avbryt","save":"Lagre"},"address_more":"Flere handlinger for denne adressen","billing_address_title":"Send faktura til","delete":"Slett","edit":"Endre","same_as_shipping":"Samme som leveringsadresse"},"brand":{"amazon_pay":"Amazon Pay","apple_pay":"Apple Pay","buy_with_prime":"Buy with Prime","google":"Google","google_pay":"Google Pay","paypal":"PayPal","shop_pay":"Shop Pay","venmo":"Venmo"},"captcha":{"errors":{"not_solved":"Fullfør CAPTCHA-en for å fortsette"},"title":"Fullfør CAPTCHA-en for å fortsette"},"change_country":{"cart_updated_based_on_country":"Handlekurven din er oppdatert basert på leveringslandet."},"checkout_disabled":{"message":"Kontakt butikken direkte for å få hjelp.","return_to_store":"Gå tilbake til butikken","title":"Denne butikken er ikke konfigurert for å motta bestillinger ennå."},"checkout_sdk":{"use_another_payment_method":"Bruk en annen betalingsmåte"},"checkout_sheet":{"terms_and_policies":"Vilkår og betingelser"},"clipboard":{"copied":"Kopiert","failed_to_copy":"Kunne ikke kopiere"},"company_location":{"location_title":"Bedriftslokalisasjon"},"completed_with_shop_pay":{"learn_more":"Finn ut mer","text":"Bestillingen ble fullført med {{shopPay}}"},"contact":{"address1_label":"Adresse","address2_label":"Leilighet, etasje osv.","address_title":"Adresse","area_label":"Område","available_addresses_label":"Tilgjengelige adresser","barangay_label":"Barangay","block_label":"Blokk","change_company_location_link_label":"Endre bedriftslokalisasjon","change_location_link_label":"Bytt sted","city_label":"By","civic_number_warning":"Legg til et husnummer hvis du har et","colony_label":"Koloni","commune_label":"Kommune","company_attention_label":"Bedrift/att.","company_contact_info":"{{companyName}} · {{contact}}","company_label":"Bedrift","contact_method_title":"Kontakt","country_code":"Lands-/regionskode","country_label":"Land/region","county_label":"Fylke","county_placeholder":"Fylke","delivery_option_title":"Leveringsmetode","different_shipping_address_label":"Send til en annen adresse","different_shipping_address_text":"Bruk en éngangsadresse for denne bestillingen","district_label":"Distrikt","email_label":"E-postadresse","email_or_phone_label":"E-post eller mobiltelefonnummer","email_or_phone_placeholder":"E-post eller mobiltelefonnummer","email_placeholder":"E-postadresse","email_rollup_accessibility_label":"Velg e-post","emirate_label":"Emirat","emirate_placeholder":"Emirat","field_saved_label":"Lagret","field_tooltip_accessibility_label":"Mer informasjon om hvordan kontaktinformasjonen din brukes","field_tooltip_helper_text":"Brukes til bestillingsbekreftelse og påminnelser om handlekurv","first_name_label":"Fornavn","governorate_label":"Guvernement","governorate_placeholder":"Guvernement","last_name_label":"Etternavn","neighborhood_label":"Nabolag","new_address_label":"Bruk en ny adresse","optional_address2_label":"Leilighet, etasje osv. (valgfritt)","optional_area_label":"Område (valgfritt)","optional_barangay_label":"Barangay (valgfritt)","optional_block_label":"Blokk (valgfritt)","optional_colony_label":"Koloni (valgfritt)","optional_commune_label":"Kommune (valgfritt)","optional_company_attention_label":"Bedrift/kontaktperson (valgfritt)","optional_company_label":"Bedrift (valgfritt)","optional_district_label":"Distrikt (valgfritt)","optional_first_name_label":"Fornavn (valgfritt)","optional_last_name_label":"Etternavn (valgfritt)","optional_neighborhood_label":"Nabolag (valgfritt)","optional_phone_label":"Telefon (valgfritt)","optional_pincode_label":"PIN-kode (valgfritt)","optional_postal_code_label":"Postnummer (valgfritt)","optional_postcode_label":"Postnummer (valgfritt)","optional_street_name_label":"Gate (valgfritt)","optional_street_number_label":"Bygningsnummer (valgfritt)","optional_subdistrict_label":"Underdistrikt (valgfritt)","optional_ward_label":"Bydel (valgfritt)","optional_zip_code_label":"Postnummer (valgfritt)","phone_country_code_label":"Landkode for telefonnummer","phone_label":"Telefon","phone_placeholder":"Telefon","phone_rollup_accessibility_label":"Velg telefon","phone_tooltip":"I tilfelle vi må kontakte deg om bestillingen","pincode_label":"PIN-kode","pincode_placeholder":"PIN-kode","postal_code_label":"Postnummer","postal_code_placeholder":"Postnummer","postcode_label":"Postnummer","postcode_placeholder":"Postnummer","prefecture_label":"Prefektur","prefecture_placeholder":"Prefektur","province_label":"Provins","province_placeholder":"Provins","region_label":"Område","region_none":"Ingen er valgt","region_placeholder":"Område","ship_to_company":"Send til {{companyName}}","shipping_used_as_billing_notice":"Dette blir også brukt som fakturaadressen for denne bestillingen.","state_and_territory_label":"Stat/territorium","state_and_territory_placeholder":"Stat/territorium","state_label":"Stat","state_placeholder":"Stat","stored_addresses_label":"Lagrede adresser","storefront_link":"forhandlerens nettsted","street_name_label":"Gate","street_number_label":"Bygningsnummer","subdistrict_label":"Underdistrikt","suburb_label":"Forstad","title":"Informasjon","ward_label":"Bydel","zip_code_label":"Postnummer","zip_code_placeholder":"Postnummer"},"contextual_availability":{"all_products_in_cart_unavailable":{"one":"Dette produktet er ikke tilgjengelig i ditt land/område.","other":"Disse produktene er ikke tilgjengelige i ditt land/område."},"products_not_available":{"one":"Dette produktet vil bli fjernet fra handlekurven fordi det ikke er tilgjengelig i ditt land/område.","other":"Disse produktene vil bli fjernet fra handlekurven fordi de ikke er tilgjengelige i ditt land/område."},"title":{"one":"Utilgjengelig produkt","other":"Utilgjengelige produkter"},"unavailable_label":"Utilgjengelig"},"credit_card_form":{"add_debit_card":"Legg til et debetkort","add_debit_or_credit_card":"Legg til et debet- eller kredittkort","add_new_card":"Legg til kort","card_vaulting_unavailable":"Det er umulig å legge til et nytt k
1ort akkurat nå. Hvis du vil bruke et annet kort, %{check_out_as_guest_link}","generic_card_error":"Det oppstod en feil da kortet ble lagt til","go_back":"Gå tilbake","guest_checkout_section_heading":"Andre betalingsalternativer i gjestekassen","max_cards_reached":"%{max_cards}-kortgrensen er nådd. Fjern et kort for å legge til et nytt.","more_payment_options":"Flere betalingsalternativer","pay_another_way":"Betal på en annen måte","payment_methods":"Betalingsmåter"},"custom_field":{"label":"%{label} (valgfritt)"},"customer_account":{"incomplete_address":"Valgt adresse er ufullstendig. %{update_address_link} eller velg en annen adresse.","rollup_label":"Konto","save_my_information_label":"Lagre denne informasjonen til neste gang","saved_address_option_link":"Bruk en lagret adresse","sign_in_link_label":"Logg inn","sign_out_link_label":"Logg ut"},"customer_payment_methods":{"delete_customer_mandate":{"generic_error":"Det oppsto et problem med behandling av forespørselen"}},"delivery_options":{"company_location_no_address_banner":"Bestillinger som sendes til steder uten adresse, blir gjennomgått.","digital_product":"Digitalt produkt","none_method_definition":"Ingen frakt","pick_up":"Henting","pick_up_from_store":"Hent i butikk","pick_up_locations":"Hentesteder","pickup":"Henting","pickup_point":"Hentepunkt","pickup_point_map_title":"Kart med hentepunkt","pickup_point_method_definition":"Send til hentepunkt","pickup_store":"Henting i butikk","retail_method_definition":"Detaljhandelsfrakt","ship":"Send","ship_to_address":"Send til adresse","shipping_address":"Leveringsadresse","subscription_pickup_information":"Dette blir hentestedet for alle fremtidige bestillinger på abonnementet ditt."},"delivery_promise":{"buy_with_prime":{"default":"Prime · Få rask, GRATIS leveranse"},"estimated_delivery_format":"Estimert levering %{date}"},"discount_errors":{"generic_error":"Bestillingen din kunne ikke behandles fordi rabattkoden ikke lenger er tilgjengelig. Kontroller bestillingens totalsum og prøv på nytt."},"edit_credit_card_modal":{"edit_address_only_note":"Du kan bare redigere fakturaadressen til kortet ditt.","edit_address_title":"Rediger fakturaadresse","edit_button":"Rediger","edit_card_title":"Rediger kort","save_billing_address":"Lagre fakturaadressen"},"editor":{"navigation":{"store_logo_accessibility_label":"Naviger til nettbutikken"},"not_available":"Utilgjengelig i redigeringsprogrammets forhåndsvisning"},"embed":{"header":{"review_order":"Vurder bestillingen din"},"payment":{"payment_options":"Se alle betalingsalternativer"},"shipping":{"shipping_options":"Se alle fraktalternativer"}},"error_page":{"embed_errors":{"cart_completed":"Denne betalingen er allerede fullført","customer_account_required":"Du må ha en kundekonto for å fullføre betalingen","invalid_cart":"Handlekurven er ikke lenger gyldig","killswitch_enabled":"Kassen er midlertidig utilgjengelig","not_authorized":"Betalingsautentiseringen mislyktes. Sjekk påloggingsinformasjonen for appen","policy_violation":"Kunne ikke fullføre betalingen som følge av begrensninger fra retningslinjene for konfigurasjon","storefront_password_required":"Denne butikken er passordbeskyttet","unrecoverable_failure":"Kunne ikke laste inn kassen. Prøv på nytt"},"terminal":{"action":{"cta":"Oppdater siden"},"message":"Last inn denne siden på nytt eller prøv igjen om noen minutter","request_id":"Forespørsel-ID: {{requestId}}","title":"Det var et problem med utsjekkingen"}},"field_errors":{"address_address1_blank":"Skriv inn en adresse","address_address1_contains_emojis":"Adresse1 kan ikke inneholde emojier","address_address1_contains_html_tags":"Adresse 1 kan ikke inneholde HTML-tagger","address_address1_contains_mathematical_symbols":"Første adresselinje kan ikke inneholde matematiske symboler","address_address1_too_long":"Den første adresselinjen er for lang (maksimalt 255 tegn)","address_address2_blank":"Skriv inn en leilighet, suite, osv.","address_address2_contains_emojis":"Adresse2 kan ikke inneholde emojier","address_address2_contains_html_tags":"Adresse 2 kan ikke inneholde HTML-tagger","address_address2_contains_mathematical_symbols":"Andre adresselinje kan ikke inneholde matematiske symboler","address_address2_too_long":"Den andre adresselinjen er for lang (maksimalt 255 tegn)","address_area_blank":"Angi et område","address_area_contains_emojis":"Området kan ikke inneholde emojier","address_area_contains_html_tags":"Område kan ikke inneholde HTML-tagger","address_area_contains_mathematical_symbols":"Området kan ikke inneholde matematiske symboler","address_area_too_long":"Området er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_barangay_blank":"Angi en barangay","address_barangay_contains_emojis":"Barangaynavnet kan ikke inneholde emojier","address_barangay_contains_html_tags":"Barangay kan ikke inneholde HTML-tagger","address_barangay_contains_mathematical_symbols":"Barangaynavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_barangay_too_long":"Barangaynavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_block_blank":"Skriv inn en blokk","address_block_contains_emojis":"Blokken kan ikke inneholde emojier","address_block_contains_html_tags":"Kvartal kan ikke inneholde HTML-tagger","address_block_contains_mathematical_symbols":"Blokken kan ikke inneholde matematiske symboler","address_block_too_long":"Blokken er for lang (maksimalt {{count}} tegn)","address_city_blank":"Skriv inn en by","address_city_contains_emojis":"Poststed kan ikke inneholde emojier","address_city_contains_html_tags":"By kan ikke inneholde HTML-tagger","address_city_contains_mathematical_symbols":"By kan ikke inneholde matematiske symboler","address_city_too_long":"Poststed er for langt (maksimalt 255 tegn)","address_colony_blank":"Angi en koloni","address_colony_contains_emojis":"Koloninavnet kan ikke inneholde emojier","address_colony_contains_html_tags":"Koloni kan ikke inneholde HTML-tagger","address_colony_contains_mathematical_symbols":"Koloninavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_colony_too_long":"Koloninavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_commune_blank":"Angi en kommune","address_commune_contains_emojis":"Kommunenavnet kan ikke inneholde emojier","address_commune_contains_html_tags":"Kommune kan ikke inneholde HTML-tagger","address_commune_contains_mathematical_symbols":"Kommunenavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_commune_too_long":"Kommunenavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_company_blank":"Skriv inn et bedriftsnavn","address_company_contains_emojis":"Bedrift kan ikke inneholde emojier","address_company_contains_html_tags":"Bedrift kan ikke inneholde HTML-tagger","address_company_contains_mathematical_symbols":"Bedrift kan ikke inneholde matematiske symboler","address_company_too_long":"Firmanavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)","address_country_blank":"Velg land/område","address_country_invalid":"Velg et land/en region fra listen","address_country_not_supported":"Vi sender ikke til dette landet eller området. Angi en ny leveringsadresse og prøv igjen.","address_district_blank":"Angi et distrikt","address_district_contains_emojis":"Distriktsnavnet kan ikke inneholde emojier","address_district_contains_html_tags":"Distrikt
1kan ikke inneholde HTML-tagger","address_district_contains_mathematical_symbols":"Distriktsnavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_district_too_long":"Distriktsnavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_first_name_blank":"Skriv inn et fornavn","address_first_name_contains_emojis":"Fornavn kan ikke inneholde emojier","address_first_name_contains_html_tags":"Fornavn kan ikke inneholde HTML-tagger","address_first_name_contains_mathematical_symbols":"Fornavn kan ikke inneholde matematiske symboler","address_first_name_contains_url":"Fornavn kan ikke inneholde URL-adresser","address_first_name_too_long":"Fornavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)","address_generic_blank":"Obligatorisk felt","address_generic_error":"Feltfeil","address_generic_invalid":"Ugyldig oppføring","address_last_name_blank":"Skriv inn et etternavn","address_last_name_contains_emojis":"Etternavn kan ikke inneholde emojier","address_last_name_contains_html_tags":"Etternavn kan ikke inneholde HTML-tagger","address_last_name_contains_mathematical_symbols":"Etternavn kan ikke inneholde matematiske symboler","address_last_name_contains_url":"Etternavn kan ikke inneholde URL-adresser","address_last_name_too_long":"Etternavnet er for langt (maksimalt 255 tegn)","address_line2_blank":"Oppgi leilighet, suite osv.","address_line2_contains_emojis":"Den andre adresselinjen kan ikke inneholde emojier","address_line2_contains_html_tags":"Den andre adresselinjen kan ikke inneholde HTML-tagger","address_line2_contains_mathematical_symbols":"Den andre adresselinjen kan ikke inneholde matematiske symboler","address_line2_too_long":"Den andre adresselinjen er for lang (maksimalt {{count}} tegn)","address_neighborhood_blank":"Angi et nabolag","address_neighborhood_contains_emojis":"Nabolagsnavnet kan ikke inneholde emojier","address_neighborhood_contains_html_tags":"Nabolag kan ikke inneholde HTML-tagger","address_neighborhood_contains_mathematical_symbols":"Nabolagsnavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_neighborhood_too_long":"Nabolagsnavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_phone_blank":"Skriv inn et gyldig telefonnummer","address_phone_contains_emojis":"Telefonnummer kan ikke inneholde emojier","address_phone_invalid":"Skriv inn et gyldig telefonnummer","address_province_blank":"Velg en stat/provins","address_province_invalid":"Velg en gyldig stat/provins","address_street_name_blank":"Angi et gatenavn","address_street_name_contains_emojis":"Gatenavnet kan ikke inneholde emojier","address_street_name_contains_html_tags":"Gate kan ikke inneholde HTML-tagger","address_street_name_contains_mathematical_symbols":"Gatenavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_street_name_too_long":"Gatenavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_street_number_blank":"Angi et bygningsnummer","address_street_number_contains_emojis":"Bygningsnummeret kan ikke inneholde emojier","address_street_number_contains_html_tags":"Bygningsnummer kan ikke inneholde HTML-tagger","address_street_number_contains_mathematical_symbols":"Bygningsnummeret kan ikke inneholde matematiske symboler","address_street_number_too_long":"Bygningsnummeret er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_subdistrict_blank":"Oppgi et underdistrikt","address_subdistrict_contains_emojis":"Underdistrikt kan ikke inneholde emojier","address_subdistrict_contains_html_tags":"Underdistrikt kan ikke inneholde HTML-tagger","address_subdistrict_contains_mathematical_symbols":"Underdistrikt kan ikke inneholde matematiske symboler","address_subdistrict_too_long":"Underdistriktet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_suggestion_did_you_mean_html":"Mente du %{html}?","address_ward_blank":"Angi en bydel","address_ward_contains_emojis":"Bydelsnavnet kan ikke inneholde emojier","address_ward_contains_html_tags":"Bydel kan ikke inneholde HTML-tagger","address_ward_contains_mathematical_symbols":"Bydelsnavnet kan ikke inneholde matematiske symboler","address_ward_too_long":"Bydelsnavnet er for langt (maksimalt {{count}} tegn)","address_zip_blank":"Skriv inn et postnummer","address_zip_blocked_address":"Dette stedet støttes ikke","address_zip_contains_emojis":"ZIP- eller postnummer kan ikke inneholde emojier","address_zip_contains_mathematical_symbols":"Postnummer kan ikke inneholde matematiske symboler","address_zip_invalid":"Skriv inn et gyldig postnummer","address_zip_invalid_for_country":"Skriv inn et gyldig postnummer for %{country}","address_zip_invalid_for_country_and_province":"Skriv inn et gyldig postnummer for %{province}, %{country}","address_zip_invalid_for_province":"Skriv inn et gyldig postnummer for %{province}","address_zip_not_supported":"Denne lokalisasjonen støttes ikke","address_zip_too_long":"ZIP/postnummer er for langt (maksimalt 255 tegn)","credit_card_expiry_invalid":"Angi en gyldig utløpsdato","credit_card_month_invali
1d":"Angi en gyldig utløpsmÃ¥ned","credit_card_name_billing_invalid":"Skriv inn navnet pÃ¥ fakturaadressen først","credit_card_name_blank":"Angi navnet ditt nøyaktig sÃ¥nn som det er skrevet pÃ¥ kortet ditt","credit_card_name_invalid":"Angi navnet ditt nøyaktig sÃ¥nn som det er skrevet pÃ¥ kortet ditt","credit_card_number_blank":"Skriv inn et kortnummer","credit_card_number_invalid":"Angi et gyldig kortnummer","credit_card_start_invalid":"Angi en gyldig startdato for kortet","credit_card_start_month_invalid":"Angi en gyldig startmÃ¥ned for kortet","credit_card_start_year_invalid":"Angi et gyldig startÃ¥r for kortet","credit_card_verification_value_blank":"Angi CVV eller sikkerhetskoden pÃ¥ kortet ditt","credit_card_year_invalid":"Angi et gyldig utløpsÃ¥r","custom_field":{"cart_metafield_date_out_of_range":"Velg en dato innenfor den tillatte perioden.","cart_metafield_generic_error":"Skriv inn en gyldig verdi for dette feltet.","cart_metafield_invalid_choice":"Velg et av de tilgjengelige alternativene.","cart_metafield_invalid_date":"Skriv inn en gyldig dato.","cart_metafield_invalid_format":"Skriv inn en verdi i det pÃ¥krevde formatet.","cart_metafield_invalid_value":"Skriv inn en gyldig verdi for dette feltet.","cart_metafield_value_required":"Angi en verdi for dette feltet.","cart_metafield_value_too_long":"Skriv inn en kortere verdi.","cart_metafield_value_too_short":"Skriv inn en lengre verdi."},"delivery_line_detail_changed":"Noen av leveringsdetaljene kan være endret. Kontroller fraktmetoden og prøv pÃ¥ nytt.","delivery_zone_not_found":"Fant ikke sonen i det spesifiserte landet.","email_blank":"Skriv en e-post","email_invalid":"Skriv en gyldig e-post","email_or_phone_blank":"Skriv en e-post eller et telefonnummer","email_or_phone_invalid":"Skriv inn en e-post eller et mobiltelefonnummer som er gyldig","gift_card_already_applied":"Dette gavekortet har allerede blitt brukt pÃ¥ bestillingen din","gift_card_buying_gift_card":"Du kan ikke bruke et gavekort til Ã¥ kjøpe et annet gavekort","gift_card_currency_mismatch":"Bare gavekort i %{checkout_currency} kan brukes med denne bestillingen","gift_card_depleted":"Dette gavekortet har ikke midler igjen","gift_card_disabled":"Dette gavekortet er ikke lenger tilgjengelig","gift_card_expired":"Dette gavekortet har utløpt","gift_card_invalid":"Gavekortet «â¢â¢â¢â¢%{last_four_characters}» er ikke lenger gyldig","gift_card_not_found":"Dette gavekortet ble ikke funnet","gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"Gavekort støttes ikke med utsatte kjøpsalternativer.","handle_email_invalid":"Skriv en gyldig e-post","handle_phone_invalid":"Skriv inn et gyldig telefonnummer","invalid_delivery_address_reference_handle":"Referansen for leveringsadresse samsvarte ikke med noen tilgjengelige leveringsadresser.","must_use_available_delivery_address":"Leveringsadressen mÃ¥ velges blant de tilgjengelige leveringsadressene.","must_use_available_shipping_rate":"Fraktprisen mÃ¥ velges blant de tilgjengelige fraktprisene.","payment_gateway_incompatible_with_multi_currency":"For Ã¥ fullføre denne betalingen i din lokale valuta mÃ¥ du betale med kredittkort.","payment_gateway_missing":"Velg en betalingsmÃ¥te.","payment_gateway_needs_paid_plan_error":"Denne betalingsmetoden er ikke tilgjengelig i butikken for øyeblikket","payment_gateway_not_in_test_mode":"er ikke satt opp for testbestillinger. Denne butikken kan ikke ta imot ekte bestillinger eller ekte betalinger.","payment_gateway_unsupported_for_country":"Denne betalingsmÃ¥ten er ikke tilgjengelig for leveringsadresse â land.","payment_gateway_unsupported_for_deferred_purchase_options":"Denne betalingsmÃ¥ten er ikke tilgjengelig for alternativer for utsatte kjøp.","payment_gateway_unsupported_for_development_store_html":"Du mÃ¥ bruke en betalingsgatewaytest for Ã¥ legge inn en testbestilling. Finn ut mer om <a href=\\"%{docs_link}\\">testbestillinger i utviklingsbutikker</a>.","payment_gateway_unsupported_for_order_above_maximum_orders_html":"Du har nÃ¥dd grensen for utviklingsbutikkbestillinger med denne betalingsbehandleren. Du mÃ¥ bruke en betalingsgatewaytest for Ã¥ legge inn en ny bestilling. Finn ut mer om <a href=\\"%{docs_link}\\">testbestillinger i utviklingsbutikker</a>.","payment_gateway_unsupported_for_subscriptions":"Denne betalingsmÃ¥ten er ikke tilgjengelig for abonnementsbestillinger.","phone_blank":"Angi et telefonnummer","physical_gift_card_duplicate_code":"Linjepost for fysisk gavekort inneholder en duplisert kode.","physical_gift_card_invali
1d_code":"Den fysiske gavekortkoden er ugyldig.","physical_gift_card_invalid_quantity":"Ordrelinjer med fysiske gavekort må ha et antall som samsvarer med antall gavekortkoder.","purchase_options_agreement_blank":"For å fortsette kjøpet må du godta vilkårene for det utsatte eller gjentagende kjøpet.","reduction_code_code_not_found":"Angi en gyldig rabattkode eller gavekort","reduction_code_discount_not_found":"Angi en gyldig rabattkode","reduction_code_gift_card_code_invalid":"Angi et gyldig gavekort","reduction_code_gift_card_unusable":"Du kan ikke bruke et gavekort til å kjøpe et annet gavekort","reduction_code_gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"Gavekort støttes ikke med utsatte kjøpsalternativer.","shipping_line_phone_blank":"Angi et telefonnummer for å bruke denne leveringsmetoden","shipping_line_phone_invalid":"Skriv inn et gyldig telefonnummer","shipping_method_invalid_phone_number":"Oppdater telefonnummeret i leveringsadressen for å se tilgjengelige fraktmåter.","sms_marketing_phone_invalid":"Angi et gyldig telefonnummer","split_by_delivery_method_not_allowed":"I denne økten eller butikken er det ikke tillatt å dele opp etter leveringsmetode.","split_by_delivery_method_requires_merchandise_from_single_location":"Oppdeling etter leveringsmåte krever at individuelle varelinjer sluttføres fra ett enkelt sted.","split_by_delivery_method_unsupported_method_type":"Oppdeling etter leveringsmåte ble forsøkt med en type leveringsmåte som ikke støttes.","split_cart_international_shipping_not_supported":"Alle varer må bruke samme leveringsmåte ved internasjonal frakt. Oppdater leveringsmåten eller opprett flere bestillinger.","split_cart_not_allowed":"Ugyldig økt, eller funksjonen er ikke aktivert for gitt butikk.","split_cart_tax_engine_not_supported":"Alle varer må bruke samme leveringsmetode for avgiftsmotoren som brukes av butikklokalisasjonen.","split_quantity_per_delivery_line_not_allowed":"Minst én produktlinje refereres til av flere leveranselinjer.","thank_you_remember_me_phone_invalid":"Angi et gyldig telefonnummer","tips_invalid_tip_amount":"Skriv inn tips på mindre enn %{amount}","vaulting_agreement_blank":"Betalingsmåten må lagres, fordi betaling av saldoen for denne bestillingen forfaller senere."},"general":{"all_rights_reserved":"Alle rettigheter forbeholdt %{shop_name}","autocomplete_close":"Lukk forslag","autocomplete_multi_item":"{{number}} varer tilgjengelig","autocomplete_powered_by_google":"Drevet av {{brandName}}","autocomplete_selection":"{{number}} av {{total}}","autocomplete_single_item":"1 vare tilgjengelig","autocomplete_title":"Forslag","autocomplete_zero_item":"Ingen tilgjengelige varer","back_button_label":"Retur","back_to_cart":"Gå tilbake til handlekurv","back_to_contact_information":"Gå tilbake til informasjon","back_to_payment_method":"Gå tilbake til innbetaling","back_to_shipping_method":"Gå tilbake til frakt","breadcrumb":"Søkebane","cart":"Handlekurv","choose_billing_address":"Velg en faktureringsadresse","choose_delivery_strategy":"Velg en leveringsmåte","choose_shipping_method":"Velg en leveringsmetode","close_modal_label":"Lukk","close_notice_label":"Lukk","complete_purchase_button_label":"Fullfør bestilling","confirm_order_button_label":"Bekreft bestilling","continue_button_label":"Fortsett","continue_to_payment_method":"Fortsett til betaling","continue_to_payment_plans_button_label":"Fortsett til betalingsplaner","continue_to_review":"Gjennomgå bestilling","continue_to_shipping_method":"Fortsett til frakt","datepicker":{"in_range":"I området","range_end":"Områdeslutt","range_start":"Områdestart","show_next_month":"Vis neste måned, {{month}} {{year}}","show_previous_month":"Vis forrige måned, {{month}} {{year}}"},"dates":{"months":{"april":"April","august":"August","december":"Desember","february":"Februar","january":"Januar","july":"Juli","june":"Juni","march":"Mars","may":"Mai","november":"November","october":"Oktober","september":"September"},"weekdays":{"friday":"Fredag","monday":"Mandag","saturday":"Lørdag","sunday":"Søndag","thursday":"Torsdag","tuesday":"Tirsdag","wednesday":"Onsdag"},"weekdays_abbreviation":{"friday":"fre","monday":"man","saturday":"lør","sunday":"søn","thursday":"tor","tuesday":"tir","wednesday":"ons"}},"display_name":"{{firstName}} {{lastName}}","dropzone":{"add_file":"Legg til en fil","dragged_over":"Slipp fil for å laste opp","invali
1d_file_type":"Filtypen støttes ikke"},"error_page_title":"Feil","errors":{"buyer_identity":{"buyer_identity_presentment_currency_does_not_match":"Det oppstod et problem ved behandling av bestillingen din. Prøv igjen om noen minutter.","phone_number_does_not_match_expected_pattern":"Det angitte telefonnummeret samsvarer ikke med det forventede mønsteret."},"merchandise":{"quantity_rules_not_met":"Antallet for noen varer oppfyller ikke bestillingsgrensene."}},"expand_notice_label":"Vis mer","finalize_order_accessibility_label":"Fullfør bestilling","forwarding_indicator":{"external":"Ã
pner eksternt nettsted.","external_and_new_window":"Ã
pner eksternt nettsted i et nytt vindu.","new_window":"Ã
pner i et nytt vindu."},"full_title":"{{pageTitle}} - {{shopName}} - Kasse","google_map_title":"Google-kart","list_formatter":{"and":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} og {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} og {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"narrow":{"lastWordConnector":"{{previousWords}}, {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}}, {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"or":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} eller {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} eller {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"}},"loading":"Laster inn â¦","loading_title":"Kasse - {{shopName}}","map":{"cluster_title":{"one":"Klynge med {{number}} markørpenn","other":"Klynge med {{number}} markørpenner"}},"page_title":"Utsjekking","pay_now_button_label":"Betal nÃ¥","processing":"Behandler â¦","qr_code":"QR-kode","remove_chip":"Fjern varen","remove_item":"Fjern %{label}","remove_tag":"Fjern tagg","sheet":{"expand":"Vis mer"},"skip_to_content":"GÃ¥ videre til innholdet","stepper":{"decrease":"Nedgang {{type}}","increase":"Ãkning {{type}}","maximum_reached":"Maksimum pÃ¥ {{value}} nÃ¥dd","minimum_reached":"Minimum pÃ¥ {{value}} nÃ¥dd"},"submit":"Send inn","submit_for_review_button_label":"Send til godkjenning","submit_for_review_notice_label":"Betalingen forfaller ikke før vi har gjennomgÃ¥tt bestillingen","title":"Kasse - {{shopName}}","tooltip_accessibility_label":"Mer informasjon"},"hsa_qualification_errors":{"ineligible":"Denne bestillingen er ikke kvalifisert for HSA/FSA.","processing_error":"Det oppsto et problem under behandlingen av HSA/FSA-forespørselen. Prøv igjen, eller betal uten HSA/FSA.","unsupported_checkout":"HSA/FSA er ikke tilgjengelig for denne bestillingen."},"installments":{"affirm_title":"Affirm","eligibility_details":{"legal_copy_affirm":"Betalingsalternativene tilbys av Affirm, er underlagt en kvalifikasjonssjekk og er kanskje ikke tilgjengelige i alle delstater. Borgere i California: Affirm Loan Services, LLC er lisensiert av Department of Business Oversight. LÃ¥n gis eller avtales underlagt California Financing Law med lisensnummer 60DBO-111681.","title":"Detaljer om kvalifisering"},"installments_card_condition_region_ineligible":"Avdrag er ikke tilgjengelig for din fakturaadresse.","installments_card_ineligibility":{"add_card_cta_label":"Legg til et annet debet- eller kredittkort.","add_debit_card_cta_label":"Legg til et annet debetkort.","unsupported_cards":{"capital_one":"Capital One-kredittkort","chase":"Chase-kredittkort","citi":"Citi-kredittkort","credit_cards":"kredittkort","discover":"Discover-kredittkort","prepaid_cards":"forhÃ¥ndsbetalte kort"},"unsupported_cards_cannot_be_used":"%{listOfCards} kan ikke brukes med denne avdragsavtalen.","unsupported_cards_cannot_be_used_region":"%{listOfCards} kan ikke brukes for avdrag i dette omrÃ¥det."},"installments_cards_supported_countries":"Bare kort fra disse støttede landene kan brukes til Ã¥ betale avdrag med: {{countries}}","installments_condition_amount":"Avdrag kan bare brukes for bestillinger mellom %{minimum} og %{maximum}.","installments_condition_currency":"Avdrag kan bare brukes med %{listOfCurrencyCodes}.","installments_condition_generic":"Avdrag kan ikke brukes pÃ¥ denne bestillingen.","installments_condition_gift_cards":"Avdrag kan ikke brukes til gavekortkjøp.","installments_condition_order_edit":"Avdrag kan ikke brukes ved redigering av en bestilling.","installments_condition_retryable":"Avdrag er midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen eller velg en annen betalingsmÃ¥te.","installments_condition_shipping_address":"Avdrag kan bare brukes for forsendelser til en gyldig adresse i %{listOfCountryCodes}.","installments_condition_subscriptions":"Avdrag kan ikke brukes til abonnementer.","installments_condition_test_mode":"Avdrag kan ikke brukes i testmodus.","installments_country_adjective":{"CA":"kanadisk","GB":"britisk","US":"amerikansk"}
1,"installments_debit_cards_supported_countries":"Bare debetkort fra disse støttede landene kan brukes til å betale avdrag med: {{countries}}","installments_highlight_copy":"Hold oversikt over betalingsplanen med varsler i Shop-appen.","installments_highlight_headline":"Betalt med Avdrag via Shop Pay","installments_highlight_qr_flow_modal":{"subtitle":"Få varsler om avdragene dine med Shop.","title":"Skann for varsler"},"installments_highlight_shop_button_get_reminders":"Få betalingsvarsler","installments_partnership_affirm":"Avdrag i samarbeid med {{affirmLogo}}.","installments_partnership_affirm_au":"Avdrag i partnerskap med {{affirmLogo}}. Avdrag via Shop Pay gjøres tilgjengelig av Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd. (Shop Pay) (kredittrepresentantnummer 000580369) som kredittrepresentant for Affirm Australia Pty Ltd (australsk kredittlisens 569362). Kreditt gis av Affirm Australia Pty Ltd. Kun tilgjengelig for godkjente søkere. Vilkår gjelder.","installments_partnership_affirm_gb":"Avdrag i samarbeid med {{affirmLogo}}. Shopify International Ltd. (FRN: 1031087) tilbyr kredit på vegne av Affirm U.K. Limited, som opererer under navnet Affirm. Affirm er en godkjent långiver under tilsyn av FCA (FRN: 756087), og bedriften tilbyr regulert og uregulert kredit. Kredit innvilges etter kredittsjekk, men det er nødvendig med et minimumsbeløp, som kan variere. Vilkår gjelder. Bare for personer bosatt i Storbritannia, 18+ med et debetkort. Et depositum kan være nødvendig. Uteblitte betalinger kan påvirke kredittverdigheten din. Affirm bedriftsnummer: 10199101. Registrert kontoradresse: C/O TMF Group, 1 Angel Court, 13th Floor, London, EC2R 7HJ.","installments_pay_now":"Betal nå","installments_pay_now_subtitle":"Betal hele beløpet i dag","installments_prequalified_status_badge":"Forhåndskvalifisert","installments_subject_to_eligibility":"Forutsetter kvalifisering.","installments_translations_disclaimer_with_supported_languages":"Affirm og tilbudene tilbys bare på %{supportedLanguages}. Affirm tilbyr ikke oversettelser.","installments_valid_cards_fallback":"Kun gyldige kort kan brukes til å betale i avdrag","installments_valid_debit_cards_fallback":"Kun debetkort kan brukes til å betale i avdrag","pay_in_installments":{"all":"Betal i avdrag","au":"Betal i avdrag","gb":"Betal i avdrag","only_interest":"Betal i månedlige avdrag","only_split_pay":"Betal i fire avdrag på %{amount}","only_split_pay_2":"Betal i to avdrag på %{amount}","only_split_pay_30":"Betal %{amount} innen 30 dager"},"pay_in_installments_affirm_partnership":"I samarbeid med {{affirmLogo}}","pay_in_installments_error_description":"Det oppsto en feil under behandlingen av forespørselen din. Prøv på nytt.","pay_in_installments_error_title":"Noe gikk galt","pay_in_installments_no_amount":"Betal i fire avdrag","pay_in_installments_no_amount_2":"Betal i to avdrag","pay_in_installments_no_amount_30":"Betal innen 30 dager","pay_in_installments_subtitle":{"all":"Fra %{amount} / to uker uten rente","informational_gb":"Betalinger over tre, seks eller tolv måneder","interest":"Du velger abonnement i et annet trinn","split_pay":"Betal hver andre uke uten renter eller gebyrer","split_pay_2":"Betal hver 15. dag uten renter eller gebyrer","split_pay_30":"Betal innen 30 dager uten renter eller gebyrer","split_pay_3_6z_12z_gb":"Betal i tre avdrag eller %{amount}/md. med 0 % årlig prosentsats","split_pay_3_gb":"Betal i tre rentefrie avdrag på %{amount}","zero_percent_12z_gb":"Fra %{amount}/md. med 0 % årlig prosentsats","zero_percent_6z_gb":"%{amount}/md. med 0 % årlig prosentsats"},"pay_in_installments_title":"Betal med Avdrag via Shop Pay"},"local_pickup":{"all_stores_far_away":{"title":"De nærmeste stedene er mer enn %{distance} unna","title_with_item":{"one":"Det nærmeste stedet som har varen din er mer enn %{distance} unna %{location}","other":"Det nærmeste stedet som har varene dine er mer enn %{distance} unna %{location}"}},"cancel":"Avbryt","could_not_resolve_address":"Vi fant ikke adressen din. Prøv på nytt, eller bruk en annen adresse","geolocation":{"permission_not_allowed":"Tillat posisjonsdeling eller søk i stedet."},"location_address_search_label":"Adresse","location_address_search_placeholder":"%{postal_code_label} eller adresse","location_closest_one_item":"Nærmeste sted med varen din","location_closest_other_items":"Nærmeste sted med varene dine","location_far_away_one_item":{"one":"%{count}
1 sted med varen din","other":"%{count} steder med varen din"},"location_far_away_other_items":{"one":"%{count} sted med varene dine","other":"%{count} steder med varene dine"},"location_information":{"one":"Det finnes %{count} lokalisasjon med lagerbeholdning i nærområdet ditt","other":"Det finnes %{count} lokalisasjoner med lagerbeholdning i nærområdet ditt"},"location_information_far_away_one_item":{"one":"Det er %{count} sted med varen din","other":"Det er %{count} steder med varen din"},"location_information_far_away_other_items":{"one":"Det er %{count} sted med varene dine","other":"Det er %{count} steder med varene dine"},"location_nearby_one_item":{"one":"Det er %{count} sted i nærheten med varen din","other":"Det er %{count} steder i nærheten med varen din"},"location_nearby_other_items":{"one":"Det er %{count} sted i nærheten med varene dine","other":"Det er %{count} steder i nærheten med varene dine"},"location_nearby_short_one_item":{"one":"%{count} sted i nærheten med varen din","other":"%{count}
1 steder i nærheten med varen din"},"location_nearby_short_other_items":{"one":"%{count} sted i nærheten med varene dine","other":"%{count} steder i nærheten med varene dine"},"location_selected":"Valgt sted","no_pickup_locations_found":"Fant ingen hentesteder","or":"ELLER","pick_up_location":"Hentested","pickup_unavailable_banner_body":{"search_elsewhere":"søk et annet sted","search_elsewhere_standalone":"Søk et annet sted","ship_items":"Send varene dine","ship_items_or_search_elsewhere":"%{ship_items} eller %{search_elsewhere}"},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Ingen steder har varen din","other":"Ingen steder har varene dine"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"Ingen steder i %{country} har varen din","other":"Ingen steder i %{country} har varene dine"},"reveal_more_label":{"one":"Vis %{count} mer lokalisasjon","other":"Vis %{count} flere lokalisasjoner"},"search_button":"Finn butikker","selected_pickup_option_no_longer_available":{"description":"Vi har valgt det nærmeste stedet med varene dine på lager","title":"Din tidligere valgte plassering er ikke lenger tilgjengelig"},"title":"Sted","toggle_location":"Endre lokalisasjon","toggle_more_locations":{"one":"%{count} sted til","other":"%{count} steder til"},"toggle_multiple_locations":"Flere enn %{count} steder til"},"localized_fields":{"additional_information":{"title":"Tilleggsinformasjon"}},"marketing":{"accept_marketing_checkbox_label":"Send meg nyheter og tilbud på e-post","accept_shop_pay_marketing_checkbox_label":"Registrer meg for nyheter og tilbud fra denne butikken","accept_sms_checkbox_label":"Send meg nyheter og tilbud på tekstmelding","disclaimer":{"description_html":" "},"pending_accept_marketing_checkbox_label":"Sjekk e-posten din for å bekrefte abonnementet ditt på nyheter og tilbud","post_accept_marketing_checkbox_label":"Du abonnerer på e-postnyheter og tilbud","sms":{"disclaimer":{"description_html":"Ved å registrere deg via tekstmeldinger, samtykker du til å motta g
1jentakende automatiserte markedsføringsmeldinger, inkludert handlekurvpåminnelser, til det oppgitte telefonnummeret. Samtykke er ikke en betingelse for kjøp. Svar STOP for å melde deg av. Svar HELP for hjelp. Meldingsfrekvensen varierer. Meldings- og datakostnader kan påløpe. Se %{privacy_policy_link} og %{terms_of_service_link}.","description_transactional_html":"Du kan motta tekstmeldinger knyttet til bestillingsbekreftelse og fraktoppdateringer. Svar STOP for å melde deg av. Svar HELP for hjelp. Meldingsfrekvensen varierer. Meldings- og datakostnader kan påløpe. Se %{privacy_policy_modal_link} og %{terms_of_service_modal_link}."},"mobile_phone_number":"Mobiltelefonnummer"}},"merchandise_unavailable_in_buyer_location":{"banner_title":{"all_products_one":"Produktet i handlekurven er ikke tilgjengelig for leveranse til %{location_name}.","all_products_other":"Produktene i handlekurven er ikke tilgjengelig for leveranse til %{location_name}.","some_products_one":"Dette produktet er ikke tilgjengelig for leveranse til %{location_name}.","some_products_other":"Disse produktene er ikke tilgjengelig for leveranse til %{location_name}."},"cart_updated":"Handlekurven din har blitt oppdatert.","change_address_only":"Endre leveringsadresse for å fortsette.","change_address_or_remove":"Endre leveringsadresse eller %{remove_action}.","empty_cart_action":"tøm handlekurven og gå tilbake til butikken","indeterminate_location_fallback":"stedet ditt","missing_country_fallback":"landet ditt","remove_items_action":{"one":"fjern den utilgjengelige varen","other":"fjern de utilgjengelige varene"},"unavailable_line_item":"%{product_name}/%{variant_label}"},"merchant_redirect":{"partner_interstitial":{"account_source_banner":"Kjøper fra %{shop_name} med %{partner_name}-opplysninger.","subtitle":"Sender deg til %{merchant_name}","title":"Vi trenger noen flere opplysninger om bestillingen din"},"referral_title":"Kjøper fra %{merchant_url}","referral_title_redirecting":"Du er på vei til %{merchant_name}","shop_app_not_supported":"Vi kunne ikke behandle denne bestillingen med Shop-appen. Besøk %{storefront_link} for å fullføre kjøpet."},"mobile_phone_number":{"disclaimer":"På fremtidige Shop Pay-kjøp mottar du en kode i en tekstmelding, slik at du sikkert kan trykke deg gjennom kassen.","label":"Mobilnummer","mobile_phone_invalid":"Angi et gyldig mobilnummer inkludert landskode","phone_limit_reached":"Dette mobilnummeret er registrert for mange ganger"},"msi_installments":{"enter_card_details_prompt":"Oppgi kortinformasjon for å se alternativer for avdrag","loading_installments":"Laster ...","months_interest_free":"%{months} måneder rentefritt","no_plans_available":"Avdrag er ikke lenger tilgjengelig.","pay_in_full":"Betal hele beløpet","payment_plan_label":"Betalingsplan","plan_no_longer_available":"Den tidligere valgte avdragsplanen er ikke lenger tilgjengelig."},"no_address_location":{"alt_header":"Manglende leveringsadresse","email_us_button_label":"Send oss en e-post","header":"Du har ingen leveringsadresse for denne lokalisasjonen","message":"Kontakt oss for å legge til en adresse for denne lokalisasjonen og fullføre betalingen.","title":"Lokalisasjon uten adresse"},"notice_banner":{"all_violations_content":"Ring eller send oss en {{emailLink}} for å oppdatere informasjonen og fullføre bestillingen:","all_violations_email_link":"e-post","company_location_changed":"Handlekurven har blitt oppdatert. Se gjennom bestillingen før du sender den.","contact_information":{"email_link":"kontakt oss","header":"For å oppdatere opplysningene, {{emailLink}}.","title":"Kontaktinformasjonen er ugyldig"},"delivery_address_validation_errors_banner":{"contact_us":"Kontakt oss","text_html":"%{contact_us} for å redigere adressen","title":"Leveringsadressen er ugyldig","use_different_address":"Bruk en annen leveringsadresse"},"editable_shipping_address_violations_email_link":"kontakt oss","editable_shipping_address_violations_message_footer":"{{emailLink}} for å oppdatere adressen for denne lokalisasjonen permanent.","editable_shipping_address_violations_message_title":"Legg til denne informasjonen for å fullføre bestillingen:","generic_processing_error":{"body":"Du er ikke blitt belastet. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","title":"Det oppstod et problem ved behandling av bestillingen"},"individual_violations_title":{"DeliveryViolations":"Leveringsadresse","OtherViolations":"Bestillingsinformasjon","PaymentViolations":"Fakturaadresse","UnhandledViolations":"Bestillingsinformasjon"},"payment_method_not_available_with_fixed_terms":"Betalingsmetoden du valgte er ikke lenger tilgjengelig fordi betalingen for denne bestillingen forfaller senere","payment_method_not_available_with_fulfillment_terms":"Betalingsmetoden du valgte er ikke lenger tilgjengelig fordi betalingen for denne bestillingen nå forfaller så snart den er lagt inn","payment_method_not_available_with_payment_terms":"Betalingsmetoden du valgte er ikke lenger tilgjengelig fordi betaling for denne bestillingen nå skjer på {{paymentTerms}}-vilkår","payment_method_not_available_with_review_requirement":"Betalingsmåten du valgte er ikke lenger tilgjengelig fordi betalingen forfaller så snart bestillingen bekreftes.","return_to_cart_link_text":"Gå tilbake til handlekurven","return_to_cart_to_update_quantities":"%{return_to_cart_link_text} for å oppdatere antall","subscription_changed":"Et av abonnementene dine er endret.","violations_title":"{{violation}} mangler eller er ugyldig"},"offsite_payment_failed":{"payment_link_expired_text":"Prøv å skanne QR-koden igjen.","payment_link_expired_title":"Betalingslenken har utløpt","payment_not_processed_text":"Prøv å skanne QR-koden igjen. Hvis det fortsatt ikke fungerer, kan du gi beskjed til personalet vårt og prøve en annen betalingsmåte.","payment_not_processed_title":"Betalingen mislyktes","title":"Betaling utenfor nettstedet mislyktes"},"order_errors":{"creation_failure":"Det oppsto et problem med å opprette bestillingen. Prøv igjen, eller kontakt oss for mer informasjon.","inventory_reservation_failure":"Noen varer er ikke lenger tilgjengelige.","network_failure":"Bestillingen din kunne ikke sendes på grunn av en nettverksfeil. Kontroller nettverksforbindelsen og prøv på nytt."},"order_summary":{"alternative_payment_currency_total":"Belastet som %{amount_due}","apply_discount_button_label":"Bruk","automatic_discount_tooltip":"Rabatter som er lagt til automatisk, kan ikke fjernes","collapse_component_information":{"one":"Skjul %{count} vare","other":"Skjul %{count} varer"},"compare_at_sale":"Salg (%{sale_amount})","component_quantity_title":"%{quantity} à %{product_title}","confirmation_number_label":"Bekreftelse #%{confirmation_number}","cost_table_item_column_header":"Vare","cost_table_title":"Kostnadssammendrag","cost_table_value_column_header":"Verdi","custom_discount":"Egendefinert rabatt","deferred_payment_info":{"paid_today_next":"Betalt i dag"},"deferred_total_due_date_label":"Totalt forfalt beløp {{date}}","deferred_total_due_date_label_next":"Forfaller %{date}
1","deposit_label":"Innskudd","description_label":"Beskrivelse","discount_code_applied_count":{"one":"Vis %{count} rabatt","other":"Vis %{count} rabatter"},"discount_code_applied_with_code":"Rabattkoden %{code} er tatt i bruk","discount_code_aria_text":"Rabattkode","discount_code_removed":"Rabattkoden %{code} er fjernet","discount_code_replaced":"Rabattkoden %{old_code} er fjernet, og %{code} er tatt i bruk","discount_code_replaced_multiple":"Flere rabattkoder er fjernet, og %{code} er tatt i bruk","discount_discovery":{"add_code":"Legg til rabatt","back_to_finalize_order":"Tilbake for Ã¥ fullføre bestilling","merchandise_quantity_label":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"}},"discount_has_been_applied":"Rabatten har blitt brukt","discount_has_been_removed":"Rabatten har blitt fjernet","discount_label":"Rabattkode","discount_order_stacking":{"one":"Bestillingsrabatt","other":"Bestillingsrabatter"},"discount_placeholder":"Rabattkode","discount_title":"Rabatt","discount_title_with_position":"Rabatt %{position}","duties_and_taxes_label":"Tollplikter og skatter","duties_included_label":"Totalsum inkludert tollplikter og avgifter. Ingen ekstra kostnader for levering.","duties_label":"Tollplikter","enter_shipping_address":"Angi leveringsadresse","error_duties_tooltip":"Denne bestillingen sendes fra et annet land, sÃ¥ det kan bli belastet skatter og avgifter ved levering.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content":"Endelige avgifter og totalbeløp blir bekreftet pÃ¥ e-post eller sms nÃ¥r du har lagt inn bestillingen.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content_short":"Avgifter blir fastsatt etter betaling","estimated_taxes_label":"Estimerte avgifter","estimated_taxes_label_short":"Estimert","exclusive_deal":"Eksklusivt tilbud","expand_component_information":{"one":"Vis %{count} vare","other":"Vis %{count} varer"},"flash_deal":"Lyntilbud","free_shipping_discount_label":"Gratis frakt","free_shipping_total_label":"Gratis","free_total_label":"Gratis","from_multiple_stores_heading":"Fra flere butikker","from_other_stores_heading":"Fra andre butikker","from_shop_heading":"Fra %{shop_name}","gift_card_and_discount_label":"Rabattkode eller gavekort","gift_card_and_discount_placeholder":"Rabattkode eller gavekort","gift_card_and_discount_title":"Rabattkode eller gavekort","gift_card_applied":"Gavekortet er lagt til","gift_card_ending":"Gavekort som slutter med %{last_characters}","gift_card_label":"Gavekort","gift_card_masked":"â¢â¢â¢â¢ %{last_characters}","gift_card_placeholder":"Gavekort","gift_card_title":"Gavekort","gift_cards_apply_to_local_shop":"Gavekort gjelder kun for varer fra %{shop_name}","group_title_label":"Del av «%{group_title}»","installment_due_today_label":"Forfaller i dag","may_be_charged_on_delivery":"Kan belastes ved levering","more_items_modal":{"clear_search":"Tøm søk","empty_results":"Fant ingen resultater for «%{searchText}». Kontroller stavemÃ¥ten, eller bruk et annet ord.","number_items_shown":"%{shownNumber} av %{totalNumber} varer","search_item":"Søk"},"multiple_shipping_lines_label":"Frakt totalt","number_items":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"order_discounts_apply_to_local_shop":"Ordrerabatter gjelder kun for varer fra %{shop_name}","order_total_label":"Totalsum","order_total_updated_label":"Oppdatert totalsum","original_price":"Opprinnelig pris","partial_total_label":"Total","pay_merchant_label":"Betal %{merchant_name}","payment_terms_totals":{"due_later_checkout_to_draft":"Totalbeløp som forfaller senere","due_on_fulfillment":"Totalbeløp som forfaller ved oppfyllelse","due_on_fulfillment_next":"Forfaller ved oppfyllelse","due_today_next":"Forfaller i dag"},"pickup_label":"Hent i butikk","pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Ingen tilgjengelige butikker har varen din","other":"Ingen tilgjengelige butikker har varene dine"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"Ingen tilgjengelige butikker i %{country} har varen din","other":"Ingen tilgjengelige butikker i %{country} har varene dine"},"price_after_discount_aria_text":"Rabattert pris","price_before_discount_aria_text":"Opprinnelig pris","price_label":"Pris","price_per_item":{"accessibility_label":"%{price} per vare","label":"%{price}/stk."},"product_disclosures":{"title":"Produktopplysninger"},"product_image_label":"Produktbilde","product_image_quantity_label":"Antall","quantity_label":"Antall","recurring_subtotal_label":"Gjentakende delsum","recurring_total_multiple_label":"Denne bestillingen har en gjentakende kostnad for flere varer","recurring_total_tooltip":"Inkluderer ikke frakt, avgifter, tollplikter eller eventuelle rabatter","return_restocking_fee_label":"Avgift for pÃ¥fylling","return_shipping_fee_label":"Returfrakt","scroll_order_summary":"Bla for flere varer","shipping_default_value":"Beregnet ved neste trinn","shipping_label":"Frakt","shipping_total_updated_label_with_price":"Oppdatert frakttotal: %{totalPrice}","shop_cash_title":"Shop Cash","shop_promotion":"Shop-kampanje","shopping_cart_label":"Handlekurv","subscriptions":"Abonnementer","subtotal_label":"Totalsum","subtotal_label_with_quantity":{"one":"Delsum ⢠%{count} vare","other":"Delsum ⢠%{count} varer"},"tax_line":{"gst":"MVA","hst":"HST","pst":"PST","qst":"QST","rst":"RST","vpt":"VPT"},"taxes_label":"Skatter","tip_label":"Tips","title":"Bestillingssammendrag","total_already_paid_label":"Betalt","total_due_label":"Totalt Ã¥ betale","total_due_later_label":"Totalbeløp som forfaller senere","total_due_today_label":"Totalbeløp som forfaller i dag","total_label":"Totalt","total_paid_label":"Totalt betalt beløp","total_price_label":"Totalpris","total_savings":"Totale besparelser","total_updated_label_with_price":"Oppdatert totalpris: %{totalPrice}","unconfirmed_label":"Ubekreftet","unit_price":{"per_item":{"one":"%{price} per %{count} vare","other":"%{price} per %{count} varer","single":"%{price} hver"}
1,"per_unit":{"plural":"%{price}/%{count}%{unit}","single":"%{price}/%{unit}"}},"updated_shipping_method":"Oppdatert fraktmetode: %{shipping_method}","vat_label_html":"Inkluderer %{amount} i avgifter","view_all_items":{"one":"Vis %{count} vare","other":"Se alle %{count} varer"}},"payment":{"add_credit_card_modal":{"save":"Lagre","title":"Legg til kort"},"add_new_payment_method":"Legg til en ny betalingsmÃ¥te","add_payment_method":"Legg til betalingsmÃ¥te","alipay_label":"Alipay","alternative_payment_currency_total_manual_payment_notice":"Merk: konvertert totalsum er %{amount_due}.","alternative_payment_currency_total_notice":"Merk: Du blir belastet for %{amount_due}.","bancontact_label":"Bankkontakt","bank_account_choose":"Velg en konto for Ã¥ fullføre kjøpet pÃ¥ en sikker mÃ¥te","bank_account_connect":"Koble til bankkontoen","bank_account_connect_another":"Koble til en annen bankkonto","bank_account_disclaimer":"Det kan ta opptil fire virkedager Ã¥ behandle ACH-betalinger.","bank_account_generic_error":"Kunne ikke legge til bankkonto. Prøv pÃ¥ nytt senere.","bank_account_missing":"Bankkontoen mÃ¥ være tilkoblet","bank_account_type":{"checking":"Brukskonto","savings":"Sparekonto"},"bank_payment_method_label":"BankbetalingsmÃ¥te","billing_address_description":"Velg adressen som samsvarer med kortet ditt eller betalingsmÃ¥ten.","billing_address_description_no_shipping_address":"Skriv inn adressen som samsvarer med kortet ditt eller betalingsmÃ¥ten.","billing_address_title":"Faktureringsadresse","billing_must_match_shipping_notice":"BetalingsmÃ¥tens fakturaadresse mÃ¥ samsvare med leveringsadressen.","bizum_label":"Bizum","blik_label":"BLIK","bogus_test_checkout":{"additional_instructions":"Bruk en hvilken som helst fremtidig utløpsdato og 3-sifret sikkerhetskode.","approved_transaction":"{{card_number}} for Ã¥ simulere en godkjent transaksjon","declined_transaction":"{{card_number}} for Ã¥ simulere en avvist transaksjon","gateway_failure":"{{card_number}} for Ã¥ simulere en gateway-feil","intro":"Bruk disse verdiene for Ã¥ teste kassen:","support_link":"FÃ¥ støtte","title":"Testinstruksjon"},"brand_not_available":"Denne butikken godtar ikke {{brand}}. Bruk et annet kort til Ã¥ betale.","business_customer_vaulting_payment_label":"Lagre denne betalingsmÃ¥ten i kassen, og godkjenn %{company} for Ã¥ belaste det for fremtidige kjøp ved denne lokalisasjonen. Alle kontakter som er tilordnet denne lokalisasjonen kan bruke betalingsmÃ¥ten.","business_customer_with_bank_account_vaulting_payment_label":"Lagre denne betalingsmÃ¥ten i kassen og gi %{company} tillatelse til Ã¥ belaste kontoen din for fremtidige kjøp du godkjenner for denne lokalisasjonen, inntil du kansellerer. Alle kontakter som er tilordnet denne lokalisasjonen kan bruke betalingsmÃ¥ten.","card_expiry_label":"Utløpsdato (MM / Ã
Ã
)","card_expiry_placeholder":"Utløpsdato (MM / Ã
Ã
)","card_fields":{"errors":{"invalid":{"verification_value":"Angi en gyldig CVV- eller sikkerhetskode"},"required":{"issue_date":"Angi en gyldig utstedelsesdato","issue_number":"Angi et gyldig utstedelsesnummer"}}},"card_fields_container_prefix":"Feltbeholder for:","card_fields_unavailable_html":{"one":"Betaling med kreditt- eller debetkort er ikke tilgjengelig akkurat nÃ¥.<br><a href=\\"%{current_url}\\">Oppdater denne siden</a> eller prøv igjen senere.","other":"Betaling med kreditt- eller debetkort er ikke tilgjengelig akkurat nÃ¥.<br><a href=\\"%{current_url}\\">Oppdater denne siden</a> eller prøv en annen betalingsmetode."},"card_form":{"cancel":"Avbryt","continue":"Fortsett","save":"Lagre"},"card_issue_number_label":"Utstedelsesnummer","card_issue_number_placeholder":"Utstedelsesnummer","card_nickname_label":"Kallenavn (valgfritt)","card_number_label":"Kortnummer","card_number_placeholder":"Kortnummer","card_security_notice":"Alle transaksjoner er sikre og krypterte.","card_start_label":"Utstedelsesdato (MM / Ã
Ã
)","card_start_placeholder":"Utstedelsesdato (MM / Ã
Ã
)","card_vaulted_company_location":"Kortet er lagret for denne lokalisasjonen","card_verification_value_explanation":"Tresifret sikkerhetskode som vanligvis står på baksiden av kortet. American Express-kort har en firesifret kode på forsiden.","card_verification_value_explanation_amex":"Firesifret sikkerhetskode på forsiden av kortet","card_verification_value_explanation_other":"Tresifret sikkerhetskode på baksiden av kortet","card_verification_value_label":"Sikkerhetskode","card_verification_value_placeholder":"Sikkerhetskode","choose_new_payment_method":"Velg en ny betalingsmåte","clear":"Fjern","continue_to_guest_checkout":"Fortsett til kassen som gjest","crypto_modal":{"error":{"close"
1:"Lukk","refresh":"Oppdater","sandbox_error":"Noe gikk galt","web_component_error":"Det oppsto et problem med Ã¥ laste inn denne siden"}},"crypto_payment_method":{"description":"Koble til digital lommebok pÃ¥ en sikker mÃ¥te. Saldo og adresse deles ikke."},"default":"Standard","delete_credit_card_modal":{"cancel":"Avbryt","confirmation":"Er du sikker pÃ¥ at du vil slette {{brandName}} som slutter pÃ¥ {{lastDigits}}?","delete":"Slett","title":"Slett kort"},"different_billing_address_label":"Bruk en annen faktureringsadresse","discount_button_action_label":"Bruk rabattkode","discount_codes_modified_summary":{"one":"%{count} rabattkode ble endret","other":"%{count} rabattkoder ble endret"},"discount_codes_removed_or_modified_summary":{"one":"%{count} rabattkode ble fjernet eller endret","other":"%{count} rabattkoder ble fjernet eller endret"},"discount_codes_removed_summary":{"one":"%{count} rabattkode ble fjernet","other":"%{count} rabattkoder ble fjernet"},"edit_credit_card_modal":{"fields":{"default":"Angi som standard"}},"ends_with_label":"slutter med %{last_digits}","eps_label":"eps-Ãberweisung","expired_cards_info":{"one":"Det er %{count} utløpt kort, som du kan se og redigere i kontoen din.","other":"Det er %{count} utløpte kort, som du kan se og redigere i kontoen din."},"expired_payment_method":"Den valgte betalingsmÃ¥ten har utløpt","free_order_notice_html":"Bestillingen din er <strong>gratis</strong>. Ingen betaling nødvendig.","generic_incorrect_card_info":"Betalingsinformasjonen din kunne ikke bekreftes. Kontroller kortinformasjonen din og prøv igjen.","gift_card_checkbox_label":"Bruk gavekort","gift_card_store_credit":{"add_label":"Legg til et gavekort eller butikkvaluta","manage_label":"Administrer gavekort eller butikkvaluta"},"gift_card_wrapper":{"add_label":"Legg til et gavekort","apply_another_gift_card_label":"Bruk et annet gavekort","apply_gift_card_label":"Bruk et gavekort","gift_card_label":"Gavekort %{identifier}","heading":"Gavekort","manage_label":"Administrer gavekort"},"ideal_label":"iDEAL | Wero","loading":"Laster inn betaling...","lpm":{"konbini":{"voucher":{"choose_outlet":"Velg en Konbini for Ã¥ se kodene og hvordan du betaler","code_copied":"Kopiert","copy_code":"Kopier %{label}","expired":"Utløpt %{date}","expired_title":"Betalingskode utløpt","expires_at":"Utløper %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time} JST","keep_receipt":"Ta vare pÃ¥ kvitteringen som betalingsbevis","label":"Konbini","pay":"Betal %{amount}"}}},"markets_pro_disclaimer_label":"Ved Ã¥ legge inn bestillingen godtar du Ã¥ kjøpe fra Global-e som en registrert forhandler (i henhold til Global-es %{markets_pro_terms} og %{privacy_policy}) og Ã¥ dele opplysningene dine med %{shop_name}.","markets_pro_disclaimer_privacy_policy":"Personvernerklæring","markets_pro_disclaimer_privacy_policy_title":"Personvernerklæring for registrert forhandler","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions":"VilkÃ¥r","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions_title":"VilkÃ¥r og betingelser for registrert forhandler","masked_digits_label":"â¢â¢â¢â¢ %{last_digits}","mb_way_label":"MB WAY","mobilepay_label":"MobilePay","msi_installment_plan":"%{amount}/mÃ¥ned i %{num_payments} mÃ¥neder","multibanco_label":"Multibanco","name_on_card_label":"Navn pÃ¥ kortet","name_on_card_placeholder":"Navn pÃ¥ kortet","network_card_payment_options":"Velg et kortnettverk","network_card_persistence_description":"Det valgte nettverket blir lagret med betalingsmÃ¥ten din for fremtidige transaksjoner.","new_bank_account_disclaimer":"NÃ¥r du fullfører bestillingen din, gir du %{shop_name} tillatelse til Ã¥ belaste kontoen nedenfor via ACH, med beløpet og tidspunktet som vises.","no_js_credit_card_fields_redirect_hint":"Du blir omdirigert for Ã¥ legge til betalingsinformasjonen din.","no_method_error":"Denne butikken kan ikke godta betalinger akkurat nÃ¥.","no_working_method_error":"Denne butikken kan ikke godta betalinger akkurat nÃ¥. Oppdater siden eller kom tilbake senere.","not_configured_error":"Denne butikken kan ikke godta betalinger akkurat nÃ¥.","offsite_gateway_redirect_hint":"Du blir videresendt til %{gateway_label} for Ã¥ fullføre kjøpet","offsite_gateway_redirect_hint_no_button_label":"Du blir videresendt til %{gateway_label} for Ã¥ fullføre kjøpet","offsite_gateway_review_page_redirect_hint":"Etter at du har sett gjennom bestillingen, blir du videresendt til %{gateway_label} for Ã¥ fullføre kjøpet","order_covered_by_gift_cards_notice":{"one":"Bestillingen dekkes av gavekortet.","other":"Bestillingen dekkes av gavekortene."},"order_covered_by_redeemables_notice":"Bestillingen dekkes.","order_covered_by_store_credit_notice":"Bestillingen dekkes av butikkvalutaen.","order_edit_banner_items_added":{"one":"Lagt til","other":"%{count} er lagt til"},"order_edit_banner_items_removed":{"in_full":"Fjernet","with_quantities":"{{delta}} av {{quantity}} er fjernet"},"order_edit_banner_items_return_line_item_removed":{"in_full":"Fjernet fra returen","with_quantities":"Fjernet {{delta}} fra returen"},"order_edit_banner_items_returned":{"in_full":"Returnert {{quantity}}","with_quantities":"{{delta}} av {{quantity}} er returnert"},"order_edit_banner_new_taxes_label":"Nye skatter:","order_edit_banner_no_taxes_label":"Ingen","order_edit_banner_previous_taxes_label":"Tidligere skatter:","order_edit_banner_single_item_added":"Lagt til","order_edit_banner_single_item_removed":"Fjernet","order_edit_banner_single_item_updated":"Oppdatert","order_edit_banner_subtitle":"Din bestilling {{order_number}} er oppdatert. GÃ¥ gjennom endringene, betal deretter for Ã¥ bekrefte bestillingen.","order_edit_banner_title":"Det kreves en betaling pÃ¥ {{amount_owed}}","order_edit_banner_updated_order_label":"Oppdatert bestilling","oxxo_label":"OXXO","pay_in_installments_split_pay_short":"4 betalinger pÃ¥ %{amount}","pay_with":"Betal med","pay_with_credit_card":"Betal med kredittkort","pay_with_debit_card":"Betal med debetkort","pay_with_payment_method":"Betal med %{payment_method}","payment_method":"BetalingsmÃ¥te","payment_method_loading_error":"Denne betalingsmÃ¥ten laster fortsatt. Prøv igjen om noen sekunder.","payment_method_s
1aved":"Betalingsmåten er lagret","payment_method_unavailable_error":"Denne betalingsmåten er ikke tilgjengelig akkurat nå. Velg en annen betalingsmåte.","payment_option":{"accessibility_label":"Velg en betalingsmåte","installments_temporarily_unavailable":"Avdrag er midlertidig utilgjengelig. Du kan betale hele beløpet eller prøve igjen senere.","title":"Plan"},"payments":"Betalinger","paypal_disconnect":"Koble fra","pending_payment":{"apple_wallet":{"badge_alt":"Legg til i Apple Wallet"},"multibanco":{"amount":"Beløp","buyer_action_info":"Betalingen på %{amount_due} forfaller.","entity":"Enhet","expired":"Utløp %{date}","expired_title":"Betalingsreferanse utløpt","expires_at":"Utløper %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time}","instruction_html":"Gjør betalingen hos Multibanco eller på nett med opplysningene nedenfor. Hvis du har spørsmål eller vil oppdatere betalingsopplysningene kan du %{contact_us}.","label":"Multibanco","labelled_code":"%{label}: %{code}","pay":"Betal %{amount}","reference":"Referanse"},"oxxo":{"expires_at":"Utløper %{date}","expiry_date_time":"%{date} kl. %{time}","label":"OXXO","pay":"Betal %{amount}","reference_number":"Referansenummer:"}},"przelewy24_label":"Przelewy24","purchase_options_agreement_label":"En eller flere varer i handlekurven er et utsatt eller gjentakende kjøp. Ved å fortsette med betalingen godtar du at betalingsmåten automatisk belastes i henhold til prisen og frekvensen som er oppgitt på denne siden, frem til det avsluttes eller du kansellerer. Alle kanselleringer er underlagt %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_agreement_label_wallets":"Ved å fortsette med betalingen, godtar du de fremtidige beløpene som er oppført på denne siden, og %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_cancellation_policy_label":"kanselleringsvilkårene","purchase_options_subscription_agreement_label":"Handlekurven inneholder et abonnement som fornyes automatisk. Ved å klikke på «%{button_label}», %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_agreement_label_wallets":"Handlekurven din inneholder et abonnement som fornyes automatisk. Ved å bruke hurtigkasse, %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_cancel_text":"Du kan kansellere når som helst ved å gå til kontoen eller kontakte butikken.","purchase_options_subscription_cancellation_instructions":"%{cancel_text} Se %{cancellation_policy_label}.","purchase_options_subscription_confirmation_title":"Bekreft abonnementet","purchase_options_subscription_consent_text":"samtykker du uttrykkelig i at du automatisk blir belastet for det eller de gjentakende beløpene som vises i handlekurven (pluss frakt og avgifter) frem til abonnementet eller abonnementene avsluttes eller du sier opp.","purchase_options_subscription_store_credit_agreement_label":"Butikkvalutaen din brukes først, og deretter betalingsmåten når butikkvalutaen er oppbrukt.","purchase_order_number":{"label":"PO-nummer (valgfritt)","title":"PO-nummer"},"same_billing_address_checkbox_label":"Bruk leveringsadressen som fakturaadresse","same_billing_address_label":"Samme som leveringsadresse","satispay_label":"Satispay","saved_credit_card_actions":{"delete":"Slett","edit":"Rediger"},"saved_credit_card_cvv_verification":"Skriv inn kortets sikkerhetskode for å bekrefte.","saved_credit_card_info":"Siste fire sifre","saved_credit_cards_modal":{"cancel":"Avbryt","done":"Ferdig","view_all_label":"Vis alle lagrede kort"},"scalapay_label":"Scalapay","separate_payments_label":"Varene dine kommer fra mer enn én butikk. Du blir belastet i %{separate_payments_link}.","separate_payments_text":"separate betalinger","shipping_rate_updated":"Tilgjengelige fraktmetoder er oppdatert. Bekreft valget ditt før du betaler.","shop_pay_hsa":{"description":"Betal direkte med fordelskortet, eller bruk et personlig kort og be om refusjon for det berettigede beløpet.","eligibility_disclaimer_html":"Kvalifisering for HSA/FSA avgjøres av %{truemed_logo}. %{terms_link}","label":"Jeg vil bruke HSA/FSA-midler til dette kjøpet","pay_button_label":"Fortsett til helseundersøkelse","truemed":"Truemed","view_terms":"Se vilkår"},"shop_pay_ideal_unavailable_error":"iDEAL | Wero er ikke tilgjengelig for denne bestillingen. Velg en annen betalingsmåte.","simulated_express_checkout":"Den digitale lommeboken er utilgjengelig i forhåndsvisning i redigeringsprogram på grunn av området ditt eller nettleseren din.","store_credit":{"add_label":"Legg til butikkvaluta","apply_label":"Bruk butikkvaluta","buying_gift_card":"Du kan ikke bruke butikkvaluta til å kjøpe et gavekort","label":"Butikkvaluta","manage_label":"Administrer butikkvaluta","no_fixed_selling_plans":"Du kan ikke bruke butikkvaluta med alternativer for utsatt kjøp","remaining_for_subscription_charges_description":"%{amount} igjen til reservemetoden din tas i bruk","use_remaining_for_subscription_charges_label":"Bruk gjenværende butikkvaluta til fremtidige abonnementsbeløp"},"subscription_agreement_cancelled":"kanselleringsvilkårene","subscription_agreement_label":"En eller flere varer i handlekurven er et utsatt kjøp eller et abonnementskjøp. Ved å fortsette betalingen godtar du at betalingsmåten automatisk blir belastet til den prisen og frekvensen som er oppført på denne siden, inntil det utløper eller du avslutter det. Alle kanselleringer er underlagt %{cancelled}.","swish_label":"Swish","technical_error":"Betalinger kan ikke behandles akkurat nå på grunn av et teknisk problem. Prøv igjen om noen minutter.","title":"Betaling","twint_label":"TWINT","usdc_cashback_additional_info":"Betal med USDC på Base og få %{incentive_percentage} % tilbake i den digitale lommeboken om 30 dager.","usdc_cashback_terms":"Vilkår og begrensninger gjelder","usdc_cashback_t
1itle":"%{incentive_percentage} % penger tilbake","usdc_label":"USDC","use_different_credit_card_label":"Bruk et annet kort","use_location_billing_address_label":"Bruk lokalisasjonens fakturaadresse","use_location_shipping_address_label":"Bruk lokalisasjonens leveringsadresse","use_order_billing_address_label":"Bruk bestillingens fakturaadresse","vault_for_payment_later":{"notice":"Du blir ikke belastet nÃ¥. Ved Ã¥ fortsette med betalingen godtar du at betalingsmÃ¥ten belastes nÃ¥r bestillingen behandles.","pay_button_label":"Legg inn bestilling"},"vaulting_agreement_label":"Lagre betalingsinformasjonen min hos %{company} for at det skal gÃ¥ raskere i kassen","vipps_label":"Vipps","wechat_pay_label":"WeChat Pay"},"payment_brand":{"american_express":"American Express","amex":"American Express","bancontact":"Bancontact","bogus":"Testbetalingsgateway","cartes_bancaires":"Cartes Bancaires","dankort":"Dankort","diners":"Diners Club","diners_club":"Diners Club","discover":"Discover","elo":"Elo","jcb":"JCB","maestro":"Maestro","master":"Mastercard","mastercard":"Mastercard","unionpay":"UnionPay","visa":"Visa"},"payment_challenge_modal":{"close":"Lukk utfordringen","copy_text":"Kopier {{paymentMethod}}-koden","external":{"instructions":"Bekreft betalingen i appen for Ã¥ fullføre kjøpet"},"header":"Betal med {{paymentMethod}}","instructions":"Fullfør kjøpet ved Ã¥ bruke {{paymentMethod}}-koden din","open_app_text":"Ã
pne {{paymentMethod}}-appen","qr_code":{"instructions":"Fullfør kjøpet ved å bruke {{paymentMethod}}-koden din","paynow_instructions":"Skann denne QR-koden med en deltakende bank- eller betalingsapp. Ikke betal ved å angi UEN manuelt. Manuelle overføringer kan ikke knyttes til bestillingen og kan ikke refunderes. Betalingsmottakeren vises som Stripe.","paynow_instructions_mobile":"Lagre eller ta skjermbilde av denne QR-koden, åpne deretter en deltakende bank- eller betalingsapp og skann den fra bildene dine. Ikke betal ved å angi UEN manuelt. Manuelle overføringer kan ikke knyttes til bestillingen og kan ikke refunderes. Betalingsmottakeren vises som Stripe.","wechat_instructions":"Skann denne QR-koden med WeChat-appen på telefonen for å fullføre kjøpet","wechat_instructions_mobile":"Skann denne QR-koden med WeChat-appen på en annen enhet for å fullføre kjøpet"},"timer_message":"Du må betale innen {{timeLeft}}"},"payment_errors":{"amount_too_small":"Minstebeløpet for betalinger må være over 0,50 USD. Prøv på nytt med et høyere beløp.","available_methods_updated":"Tilgjengelige betalingsmåter er oppdatert.","bill_to_rollup_accessibility_label":"Velg fakturering","call_issuer":"Kortet ditt ble avvist. Bruk en annen betalingsmåte, eller kontakt banken din for mer informasjon.","cancelled_payment":"Betalingen ble avbrutt. Prøv igjen eller bruk en annen betalingsmåte.","cannot_verify":"Betalingsinformasjonen din kunne ikke bekreftes. Kontroller kortinformasjonen din og prøv igjen.","captcha_required":"Skriv inn betalingsinformasjonen og løs captchaen for å fullføre kjøpet.","captcha_required_without_payment_information":"Løs captchaen for å fullføre kjøpet.","card_all_expired":"Alle lagrede kort har utløpt. Legg til et nytt kort.","card_declined":"Kortet ditt ble avvist. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","card_has_expired":"Dette gavekortet har utløpt","checkout_amount_changed":"Vi kunne ikke behandle betalingen fordi totalbeløpet i kassen har blitt endret. Sjekk bestillingen og prøv på nytt.","credit_card_processing":"Betalingen kan ikke behandles av tekniske årsaker. Prøv på nytt om noen minutter eller bruk en annen betalingsmetode.","currency":{"no_longer_supported":"Butikkens valuta støttes ikke lenger."},"custom_redeemable_no_longer_available":"Dette tilbudet er ikke lenger tilgjengelig.","cvv_attempts_exceeded":"Du skrev inn feil sikkerhetskode for mange ganger. Prøv igjen senere eller bruk et annet kort.","debit_only":"Du kan bare betale i avdrag med et debetkort. Angi et gyldig debetkort.","deferred_amount_changed":"Kunne ikke behandle betalingen fordi summen for utsatt betaling ble endret. Sjekk bestillingen og prøv på nytt.","deferred_date_changed":"Kunne ikke behandle betalingen fordi datoen for utsatt betaling ble endret. Sjekk bestillingen og prøv på nytt.","deferred_payment_not_allowed":"Utsatt betaling er ikke tillatt. Sjekk bestillingen og prøv på nytt.","deferred_payment_required":"Denne bestillingen krever utsatt betaling. Sjekk bestillingen og prøv på nytt.","development_store_order_limit_reached":"Du har nådd grensen for utviklingsbutikkbestillinger med denne betalingsbehandleren. Du må bruke en betalingsgatewaytest for å legge inn en ny bestilling. Finn ut mer om %{development_store_order_testing_docs_link}.","development_store_order_testing_docs_link":"å teste bestillinger i utviklingsbutikker","development_store_with_order_limit":"Du må bruke en betalingsgatewaytest for å legge inn en testbestilling. Finn ut mer om %{development_store_order_testing_docs_link}.","duplicate_autopay_card":"Dette kortet er knyttet til kommende avdrag. Betal på en annen måte eller {{update_payment_details_link}}","duplicate_autopay_card_link":"oppdater betalingsinformasjon","duplicate_autopay_card_without_link":"Dette kortet er knyttet til kommende avdrag. Betal på en annen måte.","expired_buyer_action":"Tidsavbrudd for betalingsmåten. Prøv på nytt.","expired_card":"Kortet er utløpt. Bruk en annen betalingsmåte.","generic_error":"Det oppstod et problem under behandling av betalingen. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmetode.","incorrect_cvc":"Sikkerhetskoden stemmer ikke","installments_payment_method_incompatible":"Den valgte betalingsmåten kan ikke brukes med avdrag. Velg en annen betalingsmåte.","insufficient_funds":"Betalingen din ble avvist grunnet for lav saldo. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmetode.","invali
1d_cvc":"Angi en gyldig sikkerhetskode","invalid_expiry_date":"Angi en gyldig utløpsdato","invalid_number":"Angi et gyldig kortnummer","invalid_shipping_address":"Betalingen kunne ikke behandles fordi vi ikke finner leveringsadressen din. Kontroller leveringsadressen og prøv på nytt.","local_payment_method_amount_out_of_range":"%{payment_method} kan bare brukes til innbetalinger mellom %{minimum} og %{maximum}.","local_payment_method_unavailable":"%{payment_method} utilgjengelig","market_manager_blocks_wallet_payments":"Betalingsmåten støttes ikke i landet ditt.","method_not_available":"Den forespurte betalingsmåten er ikke tilgjengelig. Velg en annen betalingsmetode og prøv igjen.","missing_cvc":"Oppgi en sikkerhetskode","missing_shipping_address":"Betalingen din kunne ikke behandles fordi leveringsadressen mangler. Legg til en leveringsadresse og prøv på nytt.","multiple_deferred_payment_not_allowed":"Bare én utsatt betaling tillates per forespørsel. Kontroller forespørselen og prøv på nytt.","name_mismatch":"Sjekk kortopplysningene dine. Navnet på kortet og fakturaadressen samsvarer ikke.","no_valid_cards":"Ingen gyldige kort er tilgjengelige","no_valid_payment_methods":"Ingen gyldige betalingsmåter er tilgjengelige","order_total_changed":"Totalsummen din har endret seg. Gå gjennom og prøv på nytt.","pay_later_failed":"Det oppstod en feil under betalingen med Betal senere. Velg en annen betalingsmetode og prøv igjen.","payment_above_threshold":"Betalingsbeløpet overstiger den pengemessige grensen for dette området. Reduser totalbeløpet og prøv på nytt","payment_credential_delegation_error":"Det oppstod et problem med å behandle betalingen. Velg en ny betalingsmåte.","payment_method_billing_address":"Det oppsto et problem med fakturaadressen for den valgte betalingsmåten. Sjekk adressen og prøv igjen, eller bruk en annen betalingsmåte.","payment_method_expired":"Betalingsmåten har utløpt","payment_method_not_applicable":"Denne betalingsmåten kan ikke velges. Bruk en annen betalingsmåte.","payment_method_not_supported":"Du kan ikke bruke Shop Pay for %{country}. Endre land, eller %{checkout_as_guest_link} for å kunne sende til dette landet.","payment_method_unavailable_with_subscriptions":"Betalingsmåten er ikke tilgjengelig for abonnementer. Velg en annen betalingsmåte","payment_processing":"Betalingen kan ikke behandles av tekniske årsaker. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmetode.","payment_processing_no_retry":"Betalingen kan ikke behandles av tekniske årsaker. Prøv en annen betalingsmåte.","paypal_invalid_token":"PayPal var ikke tilgjengelig. Prøv igjen eller velg et annet kassealternativ.","paypal_over_capture":"Totalbeløpet for bestillingen ble oppdatert. Betal med {{walletName}} for å fullføre bestillingen.","paypal_zero_amount":"Du kan ikke bruke PayPal til %{amount} bestillinger. Bekreft at bestillingen stemmer og betal uten PayPal.","pick_up_card":"Kortet ditt ble avvist. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","processing_error":"Det oppstod et problem under behandling av betalingen. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","processing_error_checkout_as_guest":"Det oppstod et problem med å behandle betalingen. Prøv på nytt med en annen betalingsmetode eller {{checkout_as_guest_link}}.","rejected_transaction":"Betalingen ble avvist. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmetode.","risky":"Det oppsto et problem med å behandle betalingen. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","selected_payment_method":"Det oppstod et problem med din valgte betalingsmåte, og du er ikke belastet. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","shipping_company_required_error":"{{shopName}} krever et bedriftsnavn i leveringsadressen.","shipping_must_match_billing":"Fakturaadressen må samsvare med leveringsadressen. Bruk en annen betalingsmåte.","shop_pay_wallet_not_available":"Shop Pay er utilgjengelig i denne kassen.","subscription_agreement_blank":"For å kjøpe et abonnement må betalingsopplysningene dine lagres. For å fortsette må du bekrefte at du samtykker, eller fjerne abonnementsprodukter fra bestillingen din.","successful_offsite_with_gift_card_error":"Det oppsto et problem med behandling av gavekortbetalingen. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","test_mode_enabled_only_test_cards":"Testmodus er aktivert, bare testkredittkort kan legges til.","test_mode_live_card":"Denne butikken kan ikke ta imot ekte bestillinger eller ekte betalinger.","three_d_secure_failed":"Betalingen din kunne ikke bekreftes. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmetode.","three_d_secure_failed_duplicate":"Kredittkortets 3D Secure-verifisering feilet fordi et annet forsøk allerede pågår.","three_d_secure_failed_payment_method":"Kortet ditt kunne ikke bekreftes. Prøv på nytt eller legg til et annet kort.","three_d_secure_throttled":"For mange forsøk. Vent før du prøver på nytt","transient_error":"Det oppstod et problem med å behandle betalingen. Prøv å oppdatere siden eller sjekke Internett-tilkoblingen.","vaulted_card_required_error":"Shop Pay krever at et gyldig kredittkort legges til kontoen for å fullføre denne betalingen."},"payment_gateway":{"bogus_label":"Testbetalingsgateway","cash_on_delivery_label":"Cash on Delivery (COD)","credit_card_label":"Kredittkort","debit_card_label":"Debetkort","deferred_payment_label":"Velg betalingsmåte senere","direct_payment_terms":"Du bruker {{translatedName}}
1-vilkÃ¥r. Kortet ditt blir belastet {{dueDate}}.","draft_order_deposit_due_later":"{{depositAmount}} forfaller nÃ¥r bestillingen bekreftes. Saldoen vil være pÃ¥ {{translatedName}}-vilkÃ¥r.","draft_order_deposit_due_on_fulfillment":"{{depositAmount}} forfaller nÃ¥r bestillingen bekreftes. Saldoen forfaller nÃ¥r bestillingen er oppfylt.","draft_order_payment_due_later_no_terms":"Betalingen forfaller nÃ¥r bestillingen er bekreftet.","draft_order_payment_due_later_no_terms_payment_selected":"Kortet blir belastet nÃ¥r bestillingen er bekreftet.","draft_order_payment_due_later_terms":"Du vil ha {{translatedName}}-vilkÃ¥r nÃ¥r bestillingen er bekreftet.","draft_order_payment_due_on_fulfillment":"Betalingen forfaller nÃ¥r bestillingen bekreftes og innfris.","fixed_direct_payment_terms":"Kortet ditt belastes {{dueDate}}.","fixed_payment_label":"Betalingen din forfaller {{dueDate}}.","generic_payment_terms":"Du er pÃ¥ {{translatedName}}-vilkÃ¥r. Betalingen forfaller den {{dueDate}}.","login_prompt":{"no_access":{"link":"Logg inn","message":"{{logIn}} pÃ¥ en konto med tilgang til denne lokalisasjonen for Ã¥ legge til eller bruke lagrede betalingsmÃ¥ter."}},"order_deposit_due_now":"{{depositAmount}} forfaller i dag. Saldoen er pÃ¥ {{translatedName}}-vilkÃ¥r, og forfaller {{dueDate}}.","order_deposit_due_on_fixed_date":"{{depositAmount}} forfaller i dag. Saldoen forfaller {{dueDate}}.","order_deposit_due_on_fulfillment":"{{depositAmount}} forfaller i dag. Saldoen forfaller nÃ¥r bestillingen sluttføres.","order_deposit_due_on_receipt":"{{depositAmount}} forfaller i dag. Saldoen forfaller senere.","order_due_on_fulfillment_choose_later":"Betalingen forfaller nÃ¥r bestillingen innfris.","order_due_on_fulfillment_payment":"Kortet blir belastet nÃ¥r bestillingen innfris.","order_due_on_receipt_choose_later":"Betalingen forfaller ved mottak.","shop_pay":{"installments_label":"Betal hele beløpet eller i avdrag","name":"Shop Pay"}},"payment_ux":{"bill_to":"Fakturer til","card_confirm":"Er du sikker pÃ¥ at du vil slette dette kortet fra kontoen?","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_many_stores":"Dette kortet er knyttet til aktive abonnementer hos {{storeName1}}, {{storeName2}} og andre butikker. Selv om du sletter det her, blir ikke abonnementene dine oppdatert â du mÃ¥ oppdatere betalingsmÃ¥ten din i abonnementsinnstillingene.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_one_store":"Dette kortet er tilknyttet et aktivt abonnement hos {{storeName}}. Selv om du sletter det her, blir ikke abonnementene dine oppdatert â du mÃ¥ derfor oppdatere betalingsmÃ¥ten din i abonnementsinnstillingene.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_two_stores":"Dette kortet er knyttet til aktive abonnementer hos {{storeName1}} og {{storeName2}}. Selv om du sletter det her, blir ikke abonnementene dine oppdatert â du mÃ¥ derfor oppdatere betalingsmÃ¥ten din i abonnementsinnstillingene.","card_delete":"Slett kort","card_more":"Flere handlinger for dette kortet","continue_to_payment":"Fortsett til betaling","expiry_date":"Utløp {{expiryDate}}","payment":{"card_edit":"Rediger kort","delete":"Slett","payment_option":{"installments_unavailable":"Avdrag er ikke tilgjengelig"}}},"pickup_point":{"address_label":"Adresse","business_hours":"Ã
pningstider","change":"Endre lokalisasjon","could_not_resolve_address":"Vi fant ikke adressen din. Prøv pÃ¥ nytt, eller bruk en annen adresse","geolocation":{"errors":{"permission_denied":"Kunne ikke hente plasseringen din. Prøv pÃ¥ nytt.","permission_not_allowed":"Tillat deling av plasseringen din.","unsuported_by_browser":"Henting av geoplassering støttes ikke av nettleseren din. Prøv pÃ¥ nytt, eller bruk en annen nettleser."},"shared_location_button":"Bruk min plassering"},"location_is_currently_closed":"Stengt","no_business_hours":"Ingen tilgjengelige Ã¥pningstider","no_pickup_points_found":"Fant ingen hentepunkter","no_pickup_points_near_location":"Fant ingen hentepunkter i nærheten av deg","number_of_pickup_points_near_location":{"one":"%{count} hentepunkt i nærheten av deg","other":"%{count} hentepunkter i nærheten av deg"},"open_twenty_four_hours":"DøgnÃ¥pen","or":"eller","paginator":{"header":{"one":"Viser %{first} â %{last} av %{count}
1 punkt","other":"Viser %{first} â %{last} av %{count} punkter"},"next_accessibility_label":"Neste side","previous_accessibility_label":"Forrige side","selected_page":{"one":"%{first} â %{last} av %{count} punkt","other":"%{first} â %{last} av %{count} punkter"},"selected_pickup_point_label":{"one":"%{pickup_point_index} av %{count} punkt","other":"%{pickup_point_index} av %{count} punkter"}},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"Ingen tilgjengelige hentepunkter for varen din","other":"Ingen tilgjengelige hentepunkter for varene dine"},"search_button":"Søk","selector_tab_list":"Liste","selector_tab_map":"Kart","selector_tabs":"Hentepunktvelger","title":"Hentepunkt","waiting_on_pickup_point_location_notice":"Søker etter hentepunkter â¦"},"post_purchase":{"components":{"close":"Lukk","expand":"Vis mer","processing":"Behandler â¦","submit":"Send inn"},"escape_action":"Vis bestillingsbekreftelse âº","escape_confirmation":"Du har betalt for bestillingen.","title":"Etter kjøpet"},"processing":{"action_required":"Handling nødvendig","modal_notice":"Vi kontakter {{paymentMethod}}","redirecting_notice":"Vent mens vi omdirigerer deg.","redirecting_title":"Omdirigerer ...","remote_shops_payments_processing":"Behandler betalinger","title":"Behandler bestillingen","wait":{"short":"Bestillingen din blir behandlet."},"you_will_not_be_charged":"Du blir ikke belastet enda"},"profile_preview_bar":{"actions_button":"Handlinger","badge_active":"Aktiv","badge_draft":"Utkast","badge_launches":"Lanseres {{date}}","badge_paused":"Pauset","badge_scheduled":"Planlagt","badge_traffic":"{{percentage}} av trafikken","edit":"Rediger","exit_preview":"Avslutt forhÃ¥ndsvisning","hide_bar":"Skjul linjen","navigate_to_admin":"GÃ¥ til administrator","rollout_label":"Utrulling"},"remote":{"errors":{"currency_mismatch_removal":"En vare ble fjernet fra handlekurven din fordi den er fra en butikk som bruker en annen valuta."}},"remote_policies":{"unavailable_policy":"Ingen %{policy_name} er oppgitt for denne butikken. For mer informasjon, kontakt %{shop_name} direkte."},"review":{"account_more_actions":"Flere handlinger for denne kontoen","block_title":"Se gjennom informasjonen","blocks":{"billing_address_title":"Fakturering","change_billing_address_link_label":"Endre faktureringsadresse","change_company_location_link_label":"Endre bedriftslokasjon","change_contact_method_link_label":"Endre kontaktinformasjon","change_delivery_method_link_label":"Endre leveringsmÃ¥te","change_link_label":"Endre","change_payment_method_link_label":"Endre betalingsmetode","change_purchase_order_number_label":"Endre PO-nummer","change_shipping_address_link_label":"Endre leveringsadresse","change_shipping_method_link_label":"Endre leveringsmetode","company_location":"Bedriftslokalisasjon","contact_method_title":"Kontakt","no_address":"(Ingen adresse)","no_purchase_order_number_long":"Ikke noe ordrenummer","payment_method_saved_company_location":"Lagre dette kortet for denne lokalisasjonen","pick_up_in_store_shipping_method_html":"Henting i butikk · %{location_name}","pickup_items_at":{"one":"Hent %{count} vare pÃ¥","other":"Hent %{count} varer pÃ¥"},"purchase_order_number_title":"PO-nummer","ship_items_to":{"one":"Send %{count} vare til","other":"Send %{count} varer til"},"shipping_address_title":"Send til"},"checkout_a_different_way":"Betal pÃ¥ en annen mÃ¥te","checkout_as_guest":"Betal som gjest","item_header":{"change_value":"Endre verdi","section":"Del","value":"Verdi"},"review_notice_html":" ","review_title":"Fullfør bestillingen din","title":"Se gjennom"},"session_errors":{"session_already_finished":"Denne bestillingen er allerede sendt. Du kan gÃ¥ tilbake til butikken for Ã¥ starte en ny bestilling.","session_not_unique":"Det oppstod et problem ved behandling av bestillingen. Oppdater denne siden for Ã¥ gÃ¥ tilbake til butikken."},"shipping":{"add_address":"Bruk en annen adresse","add_delivery_instructions":"Legg til leveringsinstruksjoner","add_new_delivery_address":"Legg til en ny leveringsadresse","add_shipping_address":"Legg til leveringsadresse","address_default":"Angi som standard","address_delete":"Slett adresse","address_edit":"Rediger adresse","address_form":{"generic_error":"Det oppsto et problem med Ã¥ lagre adressen. Prøv pÃ¥ nytt.","one_time_address_subtitle":"Bruk en éngangsadresse for denne bestillingen"},"address_more":"Flere handlinger for denne adressen","address_update":"Oppdater adresse","delete":"Slett","delivery_title":"Levering","delivery_to":"Levering til","different_shipping_method_summary":"Skriv inn en annen leveringsadresse for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder","duties_and_taxes_options":{"ddp_caption":"Ingen tilleggsavgifter ved levering","ddp_title":"Betal nÃ¥","ddu_caption":"Tilleggsavgifter kan forekomme","ddu_title":"Betal ved levering"},"duties_and_taxes_title":"Tollplikter og skatter","edit":"Endre","estimated_delivery_date":{"one":"%{count} virkedag","other":"%{count} virkedager"},"estimated_delivery_date_range":"%{minimum} til %{maximum} virkedager","free_rate_label":"Gratis","included_rate_accessibility_label":"Inkludert i det samlede fraktbeløpet","included_rate_label":"Inkludert","invali
1d_shipping_method_summary":"Angi en gyldig leveringsadresse for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder","loading_progressive_rates":"Søker etter flere priser â¦","local_delivery":"Lokal levering","local_pickup":{"search_address":"Søk etter adresse"},"method_summary":{"incomplete_address_entered":"Skriv inn en fullstendig leveringsadresse for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder","incomplete_address_selected":"Velg en fullstendig leveringsadresse for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder"},"no_other_methods_available":"Ingen andre metoder tilgjengelig","optional_shipping_line_delivery_instructions_label":"Leveringsinstruksjoner (valgfritt)","other_method":{"one":"%{count} annen metode tilgjengelig til","other":"%{count} andre metoder tilgjengelig fra","zero":"Ingen andre metoder tilgjengelig"},"pre_order_ships_date":"Sendes %{date}","pre_order_ships_later":"Sendes senere","pre_order_ships_now":"Sendes nÃ¥","prime_not_available":{"default":"Prime-levering er ikke tilgjengelig for bestillingen din. Fraktalternativene dine er oppdatert."},"shipping_address_title":"Send til","shipping_information_redirect_link":"Angi informasjonen her","shipping_information_required_notice":"Fraktinformasjon kreve. {{link}}.","shipping_line_delivery_instructions":"Angi nødvendig informasjon som dørkoder eller instruksjoner for pakkeleveranser.","shipping_line_delivery_phone":"Det kan hende du blir kontaktet med oppdateringer om leveransen.","shipping_line_delivery_phone_label":"Mobiltelefonnummer","shipping_method_combinations":{"combination":"%{rest} og %{current}","with_separator":"%{rest}, %{current},"},"shipping_method_first_shipment_group_title":{"one":"Første forsendelse","other":"Første forsendelser"},"shipping_method_notice":" ","shipping_method_one_time_purchase_group_title":"Ãngangskjøp","shipping_method_recurring_shipments_group_title":{"one":"Gjentakende forsendelse","other":"Gjentakende forsendelser"},"shipping_method_subscription_group_title":"Abonnement","shipping_method_title":"Fraktmetode","shipping_used_as_billing_notice":"Dette blir ogsÃ¥ brukt som fakturaadressen for denne bestillingen.","split_shipping_first_shipment_notice":"Din første bestilling ankommer i %{quantity_shipments}","split_shipping_merchandise_quantity_label_additional":"+ %{quantity} til","split_shipping_merchandise_quantity_label_standard":"%{quantity} varer","split_shipping_merchandise_shipment_number":"Forsendelse %{number} av %{total}","split_shipping_more_shipping_options":"Flere fraktalternativer","split_shipping_multiple_shipment_label":"Flere forsendelser","split_shipping_multiple_shipment_notice":"Bestillingen din kommer i flere leveringer","split_shipping_multiple_shipment_notice_one_time_purchase":"Bestillingen din ankommer i %{quantity} forsendelser","split_shipping_multiple_shipment_quantity_label":"%{quantity} leveringer","split_shipping_shipment_count_notice_one_time_purchase":{"one":"Bestillingen ankommer i %{count} forsendelse","other":"Bestillingen ankommer i %{count} forsendelser"},"split_shipping_shipment_notice":"Bestillingen ankommer i %{quantity_shipments}","split_shipping_shipment_number":"Forsendelse %{number}","split_shipping_shipped_by_shop":"Sendes av %{shop_name}","subscription_delivery_description":{"first_n_order_free_with_cycle":{"one":"Gratis frakt for %{count} levering til, og sÃ¥ %{recurring_order_shipping_price}","other":"Gratis frakt for %{count} flere leveringer, og sÃ¥ %{recurring_order_shipping_price}"},"first_n_order_free_with_cycle_delivery_not_included":{"one":"Gratis frakt for %{count} levering, og sÃ¥ %{recurring_order_shipping_price}","other":"Gratis frakt for %{count} leveringer, og sÃ¥ %{recurring_order_shipping_price}"},"free_for_first_n_order":{"one":"For første bestilling","other":"Før de første %{count} bestillingene"},"free_shipping_cycles":{"one":"Gratis frakt for %{count} levering til","other":"Gratis frakt for %{count} flere leveringer"},"free_shipping_cycles_delivery_not_included":{"one":"Gratis frakt for %{count} levering","other":"Gratis frakt for %{count} leveringer"},"max_cycles_base_shipping":{"one":"%{count}
1 levering til for %{shipping_price}","other":"%{count} flere leveringer for %{shipping_price} hver"},"max_cycles_base_shipping_delivery_not_included":{"one":"%{count} levering for %{shipping_price}","other":"%{count} flere leveringer for %{shipping_price} hver"},"multiple_subscriptions_shipping_price_label":"%{shipping_price} per leveranse","prepaid_delivery_frequency":{"one":"for %{count} leveranse","other":"for %{count} leveranser"},"prepaid_free_shipping_with_cycles":{"one":"Gratis frakt for første %{cycle}, etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}","other":"Gratis frakt for første %{cycle}, etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering til, etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{shipping_price} for %{count} flere leveringer (%{per_delivery_cost}), etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering, etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer (%{per_delivery_cost}), etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_one_cycle":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering til","other":"%{shipping_price} for %{count} flere leveringer (%{per_delivery_cost})"},"prepaid_order_one_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{shipping_price} for %{count} levering","other":"%{shipping_price} for %{count} leveringer (%{per_delivery_cost})"},"recurring_order_shipping_price":"etterfulgt av %{recurring_order_shipping_price}","shipping_price_included":"Inkludert","subscription_delivery_frequency":{"day":{"one":"hver dag","other":"hver %{count}. dag"},"month":{"one":"hver mÃ¥ned","other":"hver %{count}. mÃ¥ned"},"week":{"one":"hver uke","other":"hver %{count}. uke"},"year":{"one":"hvert Ã¥r","other":"hvert %{count}. Ã¥r"}},"subscription_free_with_frequency_label":"Gratis frakt %{delivery_frequency}"},"subscription_shipping":"Abonnementsfrakt","third_party_address_timeout":"Kan ikke laste inn adresser. Prøv pÃ¥ nytt eller bruk en annen adresse.","title":"Frakt","waiting_on_pickup_location_notice":"Henter tilgjengelige hentesteder â¦","waiting_on_rate_notice":"Henter tilgjengelige fraktpriser ..."},"shipping_errors":{"empty_state":"Angi leveringsadressen for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder.","invalid_selected_address":"Den valgte leveringsadressen er ikke gyldig","invalid_selected_address_with_update_link":"Den valgte leveringsadressen er ikke gyldig. %{update_address_link} eller velg en annen adresse","invalid_shipping_method_summary":"Velg en annen leveringsadresse for Ã¥ se tilgjengelige fraktmetoder","shipping_method":"Fraktalternativene for bestillingen er endret. Se gjennom valget.","shipping_method_not_available_due_to_unsatisfied_conditions":"Varene i handlekurven oppfyller ikke kravene for pris eller vekt for Ã¥ kvalifisere til frakt. Oppdater handlekurven og prøv pÃ¥ nytt.","shipping_method_not_available_generic":{"one":"Bestillingen kan ikke sendes til den valgte adressen. Se over adressen for Ã¥ sikre at den er riktig og prøv pÃ¥ nytt, eller velg en annen adresse."},"title":"Frakt er ikke tilgjengelig","unavailable_address_country":"Vi sender ikke til landet du valgte. Bruk en annen adresse for Ã¥ fortsette"},"shop_cash":{"exclusive_offer_error":"Vi kunne ikke legge til det eksklusive tilbudet ditt. Prøv igjen senere.","minimum_order_value_banner":"Legg %{formatRemainingAmount} til bestillingen for Ã¥ fÃ¥ %{formatBoostedAmount} rabatt","minimum_order_value_banner_discounts_flat_cashback":"Tjen %{formatOfferAmount} Shop Cash pÃ¥ bestillinger over %{formatMinimumOrderAmount}","minimum_order_value_banner_discounts_offer_amount":"FÃ¥ %{formatBoostedAmount} rabatt pÃ¥ bestillinger over %{formatMinimumOrderAmount}","minimum_order_value_banner_flat_cashback":"Legg %{formatRemainingAmount} til bestillingen for Ã¥ fÃ¥ tilbakebetalt %{formatOfferAmount} Shop Cash","minimum_order_value_banner_keep_shopping":"Fortsett Ã¥ handle","redemption":{"balance":{"applied":"%{formattedAmount} er brukt","available":"%{formattedAmount} tilgjengelig"}},"redemption_balance_hold":"Shop Cash er for øyeblikket pÃ¥ vent. Hvis du gjør krav pÃ¥ samme Shop Cash-kampanje pÃ¥ flere Shop-kontoer, er det i strid med %{shopRewardsTermsLink}.","redemption_error":"Vi kunne ikke bruke Shop Cash. Prøv igjen senere.","redemption_error_exclusive_campaign_out_of_funds":"Det eksklusive tilbudet er over for i dag. Kom tilbake senere","redemption_invali
1d_billing_address":"Oppgi en gyldig fakturaadresse.","redemption_invalid_shipping_address":"Oppgi en gyldig leveringsadresse.","redemption_unsupported_delivery_method":"Shop Cash kan ikke brukes med den valgte leveringsmåten.","redemption_unsupported_gift_cards":"Shop Cash kan ikke brukes til å kjøpe gavekort.","redemption_unsupported_merchant":"Shop Cash støttes ikke i denne butikken.","redemption_unsupported_shipping":"Shop Cash kan ikke brukes på digitale varer.","reward_banner_description_combined_rewards":"%{promotionAmount} fra %{promotionDisplayName} ⢠%{offerAmount} fra eksklusive tilbud","reward_banner_description_max":"og når maksimal opptjening for dette tilbudet","reward_banner_title_with_promotion_attribution":"Du tjener %{formattedAmount} Shop Cash for %{promotionDisplayName}","reward_expired_announcement":"Shop Cash-tilbudet ditt har utløpt.","rewards_banner_title":"Du tjener %{formattedAmount} Shop Cash","shop_rewards_terms":"Vilkår for Shop Rewards"},"shop_pay_external":{"errors":{"problem_loading":"Det oppstod et problem ved innlasting av Shop Pay","try_again_later":"Kontroller tilkoblingen eller lukk dette vinduet og prøv på nytt om et øyeblikk."},"hidden_iframe_title":"Pålogging til Shop Pay Commerce Component","return_to_store":"Gå tilbake til {{shopName}}","return_to_store_simple":"Gå tilbake til butikken","title":"Shop Pay-betaling"},"shop_pay_remember_me":{"clear":"Tøm","consent_by_completing_order":"Ved å fullføre bestillingen godtar du å opprette en Shop-konto underlagt Shops %{terms_href} og %{privacy_href}","consent_by_paying":"Ved å betale godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}","consent_with_checkbox":"Når du markerer boksen og oppgir telefonnummeret ditt, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_only":"Når du merker av i boksen, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets":"Valgfritt. Når du markerer boksen og oppgir telefonnummeret ditt, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets_email":"Valgfritt. Når du markerer boksen og oppgir e-posten din, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_email":"Når du oppgir e-posten din, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","consent_with_phone":"Når du oppgir telefonnummeret ditt, godtar du å opprette en Shop-konto i henhold til Shops %{terms_href} og %{privacy_href}.","description_html":"Neste gang du betaler her eller på andre butikker drevet av Shopify, mottar du en kode på tekstmelding for å kjøpe trygt med Shop Pay.","email_description_html":"E-postadressen brukes til å opprette Shop-kontoen, slik at du kan betale raskere neste gang.","email_label":"E-post","email_label_optional":"E-postadresse (valgfritt)","errors":{"optin":"Shop Pay er ikke tilgjengelig","optin_retry":"Det oppstod en feil ved lagring av betalingsinformasjonen. Bestillingen er ikke berørt. Prøv igjen."},"installments":{"paid_in_installments":"Betalt med Avdrag via Shop Pay","view_schedule":"Vis plan"},"label":"Lagre informasjonen min for raskere utsjekking","learn_more":"Finn ut mer","lock_icon_label_footer":"Sikkert og kryptert","mobile_phone_invalid":"Angi et gyldig mobilnummer","mobile_phone_number":"Mobiltelefonnummer","mobile_phone_optional":"Mobiltelefon (valgfritt)","new_window_disclaimer":"(åpner et nytt vindu)","not_now":"Ikke nå","optional_chip":"(valgfritt)","payment_information_only_label":"Lagre betalingsinformasjonen min for raskere betaling","privacy_policy":"Personvernerklæring","save":"Lagre","terms":"Vilkår","terms_and_privacy_html":"Ved å fortsette samtykker du til Shop Pays %{privacy_href} og %{terms_href}.","terms_of_service":"Vilkår for bruk","title":"Husk meg","value_prop_shop_name_verbose":"Få sikker betaling og logg inn på %{shop_name} og millioner av butikker med en Shop-konto"},"shop_policies":{"contact_information":"Kontakt","cookie_preferences":"Informasjonskapsler","legal_notice":"Juridisk merknad","policies_label":"Retningslinjer","policy_label":"Retningslinje","privacy_policy":"Personvernerklæring","purchase_options_cancellation_policy":"Avbestillinger","purchase_options_policy":"Retningslinjer for kjøpsalternativer","refund_policy":"Retningslinjer for angrerett","select_policy_label":"Velg en retningslinje","shipping_policy":"Frakt","subscription_policy":"Avbestillinger","terms_and_policies":"Vilkår og retningslinjer","terms_of_sale":"Salgsvilkår","terms_of_service":"Vilkår for bruk"},"shop_wallet":{"cancel":"Avbryt","cancelled":{"message":"Ingen opplysninger fra den digitale lommeboken ble delt, og ingen kjøp ble gjennomført.","title":"Valg avbrutt"},"choose_again":"Velg på nytt","confirm":{"label":"Bekreft valg","retryable_error_message":"Prøv å bekrefte valget for den digitale lommeboken på nytt.","retryable_error_title":"Valg ikke delt","success_message":"De valgte opplysningene fra den digitale lommeboken er klare. Denne prototypen returnerer dem ikke til partnerappen enda.","success_title":"Valg bekreftet","terminal_error_message":"Gå tilbake og åpne Shop Pay på nytt.","terminal_error_title":"Forbindelse til digital lommebok avsluttet"},"description":"Velg hva du vil bruke til dette kjøpet.","empty":{"message":"Det er ingen lagrede kort i denne digitale Shop Pay-lommeboken.","t
1itle":"Ingen lagrede kort"},"error":{"message":"GÃ¥ tilbake til Hatch og prøv Ã¥ Ã¥pne Shop Pay pÃ¥ nytt.","title":"Kunne ikke laste inn den digitale Shop Pay-lommeboken"},"expired":{"message":"GÃ¥ tilbake til partnerappen og start kjøpet pÃ¥ nytt.","title":"Ãkten for den digitale lommeboken har utløpt"},"ineligible":{"message":"Ingen av de lagrede kortene kan brukes til dette kjøpet.","title":"Ingen kvalifiserte kort"},"loading":"Laster inn den digitale Shop Pay-lommebokenâ¦","payment_method":{"accessibility_label":"{{brand}} som slutter pÃ¥ {{lastDigits}}","expiry":"Utløper {{expiry}}","heading":"BetalingsmÃ¥te"},"ready_status":"Den digitale Shop Pay-lommeboken er klar. Velg en betalingsmÃ¥te.","return_to_hatch":"GÃ¥ tilbake til Hatch","revoked":{"message":"Koble til Shop Pay pÃ¥ nytt i partnerappen før du fortsetter.","title":"Shop Pay er ikke lenger tilkoblet"},"title":"Digital Shop Pay-lommebok"},"sign_up_footer":{"privacy_policy":"Personvernregler","terms_and_privacy_html":"Detaljene du bruker for denne bestillingen lagres i Shop for raskere betaling neste gang. NÃ¥r du fortsetter, samtykker du til Shop Pays %{privacy_href} og %{terms_href}.","terms_of_service":"VilkÃ¥r for bruk"},"simulated_checkout":{"editor_link_new_tab_confirmation":"Denne koblingen kan ikke Ã¥pnes i redigeringsprogrammet. Den Ã¥pnes i et nytt vindu (%{resolved_to_link}). Klikk pÃ¥ OK for Ã¥ fortsette."},"split_delivery":{"accessibility":{"status":{"pickup_in_store":"%{items} hentes i butikk.","remove_items":"%{items} fjernet fra handlekurven.","ship_separately":"%{items} sendes separat."}},"all_items":"Alle varer","cross_border":{"banner":"LeveringsmÃ¥ten ble oppdatert","modal":{"change_country":"Endre land","content":"Hente- og fraktstedene dine mÃ¥ være i samme land. Hvis du endrer land, tilbakestilles alle varer til frakt.","country_changed_heading":"Land endret","heading":"Endre land?"}},"delivery_method":"Delt leveringsmÃ¥te","inventory_issue_banner":{"heading":{"cannot_be_picked_up":{"one":"%{count} vare kan ikke hentes","other":"%{count} varer kan ikke hentes"},"cannot_be_shipped":{"one":"%{count} vare kan ikke sendes","other":"%{count} varer kan ikke sendes"}},"merchandise_line_with_quantity":"%{title} (Ã%{quantity})","pick_them_up_in_store":{"one":"Hent den i butikk","other":"Hent dem i butikk"},"remove_item":{"one":"fjern vare","other":"fjern varer"},"remove_item_only":{"one":"Fjern vare","other":"Fjern varer"},"remove_items_or_pickup":"%{pickup_in_store_link} eller %{remove_items_link}","remove_items_or_ship":"%{ship_separately_link} eller %{remove_items_link}","ship_separately":{"one":"Send den separat","other":"Send dem separat"}},"items_count":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"items_for_pickup":"Varer til henting","items_for_shipping":"Varer til frakt","items_moved_to_shipping_toast":"Varer som ikke kan hentes, ble flyttet til frakt","pickup_all_items":"Hent alle varer","pickup_and_ship":"Hent og send","pickup_items_count":{"one":"Hent %{count} vare","other":"Hent %{count} varer"},"separate_pickup_email_notice":"Du fÃ¥r en separat e-post nÃ¥r bestillingen er klar for henting.","ship_all_items":"Send alle varer","ship_items_count":{"one":"Send %{count} vare","other":"Send %{count} varer"}},"split_shipping":{"a11y_recurring_shipment_line":"GjennomgÃ¥ gjentakende forsendelse %{number} av %{total}","shipped_by_amazon_prime":"Sendes av Amazon Prime"},"stock":{"continue_cta_label":"Fortsett kassen","empty_cart_label":"Handlekurven din er tom","item_label":{"one":"{{count}} vare","other":"{{count}} varer"},"items_unavailable_notice":"Noen varer er ikke lenger tilgjengelige.","out_of_stock":{"description":"Disse varene er ikke lenger tilgjengelige og blir fjernet fra handlekurven.","items_unavailable":"Noen varer er ikke lenger tilgjengelige og blir fjernet fra handlekurven.","missing_items":{"mixed_issues_title":"Noen varer er ikke lenger tilgjengelige","none_available_notice":{"one":"Denne varen er ikke lenger tilgjengelig og har blitt fjernet fra handlekurven.","other":"Disse varene er ikke lenger tilgjengelige og har blitt fjernet fra handlekurven."},"some_available_notice":{"one":"Gjenværende varer er fortsatt tilgjengelige i kassen. Den utilgjengelige varen fjernes fra handlekurven.","other":"Gjenværende varer er fortsatt tilgjengelige i kassen. De utilgjengelige varene fjernes fra handlekurven."},"title":{"one":"{{count}} vare er ikke lenger tilgjengelig","other":"{{count}} varer er ikke lenger tilgjengelige"}}},"page_title":"Problemer med lagerbeholdning","price_and_quantity_update":{"description":"Priser og tilgjengelige antall for disse varene er endret, og er oppdatert i handlekurven."},"price_update":{"description":"Prisen pÃ¥ disse varene er endret, og den er oppdatert i handlekurven.","title":"Prisoppdatering","updated_price":"Oppdatert pris"},"quantity_update":{"description":"Tilgjengelige antall for disse varene er endret, og er oppdatert i handlekurven.","page_title":"Antallsoppdatering","title":"Antallsoppdatering"},"remove":"Fjern","removed_from_cart_notice":"Fjernet fra handlekurven","return_to_store_label":"GÃ¥ tilbake til butikken","sold_out_label":"Utsolgt","title":"Utsolgt","unfulfillable_product":{"default_message":{"one":"Den valgte leveringsmÃ¥ten er ikke lenger tilgjengelig for denne varen.","other":"Den valgte leveringsmÃ¥ten er ikke lenger tilgjengelig for disse varene."},"message":{"one":"%{delivery_method} er ikke lenger tilgjengelig for denne varen.","other":"%{delivery_method} er ikke lenger tilgjengelig for disse varene."},"title":"Leveransen er ikke mulig"},"unpurchasable_product":{"header":"Noen varer er fjernet fra handlekurven","message":"Disse varene er ikke tilgjengelige for B2B-bestillinger.","status_column_header":"Ikke tilgjengelig","title":"Ikke kjøpbart produkt"},"unpurchasable_product_generic":{"header":"Noen varer er fjernet fra handlekurven","message":"Disse varene er ikke tilgjengelige.","status_column_header":"Ikke tilgjengelig","title":"Produkt som ikke kan kjøpes"},"unshippable_product":{"header":{"one":"Ingen leveranse tilgjengelig for %{count} vare","other":"Ingen leveranse tilgjengelig for %{count} varer"},"message":{"one":"Denne varen vil bli fjernet fra handlekurven fordi det ikke finnes noen tilgjengelige leveringsmÃ¥ter for din adresse.","other":"Disse varene vil bli fjernet fra handlekurven fordi det ikke finnes noen tilgjengelige leveringsmÃ¥ter for din adresse."},"status_column_header":"Ingen leveranse","title":"Ingen tilgjengelig leveranse"}},"store_credit_errors":{"generic_error":"Det oppsto et problem med butikkvalutaen din. Prøv pÃ¥ nytt eller last inn siden pÃ¥ nytt."},"subscriptions":{"recurring_total_intervals":{"day":{"one":"dag","other":"%{count} dager"},"month":{"one":"mÃ¥ned","other":"%{count} mÃ¥neder"},"week":{"one":"uke","other":"%{count} uker"},"year":{"one":"Ã¥r","other":"%{count} Ã¥r"}},"recurring_totals":"%{total_price} hver %{interval}","recurring_totals_with_policies":{"first_cycles":{"one":"Første betaling %{total_price}","other":"Første %{count} betalinger %{total_price} hver"},"following_cycles":", deretter %{total_price} hver %{interval}"}},"taxes":{"tax_details":"Tilleggsopplysninger for skatt","vat_number":{"accessibility":{"status":{"applied":"MVA-fritak er lagt til","domestic":"MVA-fritak er ikke lagt til","invali
1d_number":"MVA-fritak feilet","service_error":"Kunne ikke bekrefte MVA-fritak","service_unavailable":"Kunne ikke bekrefte MVA-fritak","valid":"MVA-nummeret er gyldig","validating":"Validering av MVA-nummeret pÃ¥gÃ¥r"}},"add":"Legg til et mva-nummer","domestic_order":"Fritak for omvendt avgiftsplikt gjelder kun for grensekryssende bestillinger i EU. Standard MVA belastes for lokale bestillinger.","field":{"label":"mva-nummer (valgfritt)","tooltip":"Bekrefter mva-nummeret og bruker automatisk omvendt avgiftsplikt pÃ¥ bestillinger nÃ¥r de er kvalifisert"},"status":{"invalid_format":{"at":"Ãsterrikske MVA-numre inneholder AT og 9 tegn","be":"Belgiske MVA-numre inneholder BE og 10 tegn","bg":"Bulgarske MVA-numre inneholder BG og 9â10 tegn","cy":"Kypriotiske MVA-numre inneholder CY og 9 tegn","cz":"Tsjekkiske MVA-numre inneholder CZ og 8â10 tegn","de":"Tyske MVA-numre inneholder DE og 9 tegn","dk":"Danske MVA-numre inneholder DK og 8 tegn","ee":"Estiske MVA-numre inneholder EE og 9 tegn","es":"Spanske MVA-numre inneholder ES og 9 tegn","fi":"Finske MVA-numre inneholder FI og 8 tegn","fr":"Franske MVA-numre inneholder FR og 11 tegn","gb":"Britiske MVA-numre inneholder GB eller XI og 5â12 tegn","gr":"Greske MVA-numre inneholder EL og 9 tegn","hr":"Kroatiske MVA-numre inneholder HR og 11 tegn","hu":"Ungarske MVA-numre inneholder HU og 8 tegn","ie":"Irske MVA-numre inneholder IE og 8â9 tegn","it":"Italienske MVA-numre inneholder IT og 11 tegn","lt":"Litauiske MVA-numre inneholder LT og 9â12 tegn","lu":"Luxembourgske MVA-numre inneholder LU og 8 tegn","lv":"Latviske MVA-numre inneholder LV og 11 tegn","mt":"Maltesiske MVA-numre inneholder MT og 8 tegn","nl":"Nederlandske MVA-numre inneholder NL og 12 tegn","pl":"Polske MVA-numre inneholder PL og 10 tegn","pt":"Portugisiske MVA-numre inneholder PT og 9 tegn","ro":"Rumenske MVA-numre inneholder RO og 10 tegn","se":"Svenske MVA-numre inneholder SE og 12 tegn","si":"Slovenske MVA-numre inneholder SI og 8 tegn","sk":"Slovakiske MVA-numre inneholder SK og 10 tegn"},"invalid_number":{"at":"Oppgi et gyldig østerriksk MVA-nummer","be":"Oppgi et gyldig belgisk MVA-nummer","bg":"Oppgi et gyldig bulgarsk MVA-nummer","cy":"Oppgi et gyldig kypriotisk MVA-nummer","cz":"Oppgi et gyldig tsjekkisk MVA-nummer","de":"Oppgi et gyldig tysk MVA-nummer","dk":"Oppgi et gyldig dansk MVA-nummer","ee":"Oppgi et gyldig estisk MVA-nummer","es":"Oppgi et gyldig spansk MVA-nummer","fi":"Oppgi et gyldig finsk MVA-nummer","fr":"Oppgi et gyldig fransk MVA-nummer","gb":"Oppgi et gyldig britisk MVA-nummer","gr":"Oppgi et gyldig gresk MVA-nummer","hr":"Oppgi et gyldig kroatisk MVA-nummer","hu":"Oppgi et gyldig ungarsk MVA-nummer","ie":"Oppgi et gyldig irsk MVA-nummer","it":"Oppgi et gyldig italiensk MVA-nummer","lt":"Oppgi et gyldig litauisk MVA-nummer","lu":"Oppgi et gyldig luxembourgsk MVA-nummer","lv":"Oppgi et gyldig latvisk MVA-nummer","mt":"Oppgi et gyldig maltesisk MVA-nummer","nl":"Oppgi et gyldig nederlandsk MVA-nummer","pl":"Oppgi et gyldig polsk MVA-nummer","pt":"Oppgi et gyldig portugisisk MVA-nummer","ro":"Oppgi et gyldig rumensk MVA-nummer","se":"Oppgi et gyldig svensk MVA-nummer","si":"Oppgi et gyldig slovensk MVA-nummer","sk":"Oppgi et gyldig slovakisk MVA-nummer"},"service_error":"Valideringstjenesten er utilgjengelig","service_unavailable":"Valideringstjenesten er utilgjengelig"},"vaulted":"Mva-nummer: %{number}"}},"thank_you":{"announcement":{"close":"Lukk","collapse":"Lukk","expand":"Vis mer"},"billing_address_title":"Faktureringsadresse","branded_promise":{"buy_with_prime":{"order_tracking_link_text":"Administrer pÃ¥ Amazon"}},"breadcrumbs_confirmed":"Bekreftet","breadcrumbs_in_review":"Under gjennomgang","breadcrumbs_submitted":"Sendt inn","checkout_again":"Betal igjen","checkout_on_another_store":"Betal i en annen butikk","checkout_on_remote_shop_link_text":"Betal i %{remoteShopName}","company_location_section_title":"Bedrift og lokalisasjon","confirmed":"Bekreftet","confirmed_items_count":"%{confirmed_count} av %{total_count} varer er bekreftet","confirmed_orders_title":"Bestillingene dine er bekreftet","contact_information_title":"Kontaktinformasjon","contact_us":"Kontakt oss","contact_us_html":"Trenger du hjelp? %{contact_us}","customer_information_title":"Bestillingsdetaljer","delivery_information_label":"Leveringsinformasjon:","gift_card_confirmation_by_email_typ":{"one":"Du mottar en e-postmelding med gavekortet i løpet av noen fÃ¥ minutter.","other":"Du mottar en e-postmelding med gavekortene i løpet av noen fÃ¥ minutter."},"gift_card_confirmation_by_text_typ":{"one":"Du mottar en tekstmelding med gavekortet i løpet av noen fÃ¥ minutter.","other":"Du mottar en tekstmelding med gavekortene i løpet av noen fÃ¥ minutter."},"gift_card_email_title":{"one":"Gavekortet er sendt pÃ¥ e-post","other":"Gavekortene er sendt pÃ¥ e-post"},"gift_card_text_title":{"one":"Gavekortet er sendt som en tekstmelding","other":"Gavekortene er sendt som en tekstmelding"},"manage_order_label":"Administrer bestillingen din","marker":{"shipping":"Leveringsadresse"},"missing_shipping_address_banner":{"contact_us":"Kontakt oss","text_html":"%{contact_us} for Ã¥ legge til en adresse","title":"Bestillingen har ingen leveringsadresse"},"offers":{"title":"Andre produkter du kanskje liker"},"opt_in_payment_only_welcome_message_html":"Betalingsinformasjonen din er lagret med %{shopify_pay}","opt_in_welcome_message_html":"Informasjonen din ble lagret med %{shopify_pay}","order_status_updates_with_email":"Du fÃ¥r frakt- og leveringsoppdateringer via e-post.","order_updates_submit_subscription":"Send","order_updates_subscribe_to_email_notifications":"FÃ¥ fraktoppdateringer via e-post","order_updates_subscribe_to_email_notifications_email_already_exists":"E-postadressen du skrev inn finnes allerede.","order_updates_subscribe_to_email_notifications_failed":"Vi kan ikke lagre denne e-postadressen for oppdateringer. Prøv pÃ¥ nytt eller bruk en annen e-post.","order_updates_title":"Bestillingsoppdateringer","page_title":"Takk, %{display_name}!","page_title_no_name":"Takk!","payment_method_not_charged":"Ikke belastet","payment_method_title":"Betalingsmetode","pick_up_in_store_marker":{"shipping":"Hentested"},"purchase_order_number_title":"PO-nummer %{purchase_order_number}","qr_code":{"iframe_title":"QR-kode for Shop","legacy_shipping_description":"Shop sender deg leveringsoppdateringer i sanntid nÃ¥r bestillingen er sendt.","legacy_shipping_title":"Skann med telefonen","phone_banner":{"body_today":"Ankommer i dag før %{time}","body_tomorrow":"Ankommer i morgen før %{time}","time":"nÃ¥","title":"Ute til levering"},"pickup_description":"FÃ¥ oppdateringer om henting i sanntid i Shop-appen","pickup_title":"Spor hentebestillingen med Shop","shipping_description":"FÃ¥ sporingsoppdateringer i sanntid i Shop-appen","shipping_title":"Spor bestillingen med Shop"},"return_to_store_link_label":"Fortsette Ã¥ handle","shipping_address_map_title":"Google maps viser knappenÃ¥lshode for leveringsadressen: %{address}","shipping_address_title":"Leveringsadresse","shipping_method_title":"Fraktmetode","thank_you_confirmed_order_with_draft":"Vi gir deg beskjed hvis vi trenger mer informasjon eller nÃ¥r bestillingen er bekreftet.","thank_you_confirmed_order_with_email_and_phone_pick_up":"Du mottar en e-post nÃ¥r bestillingen er klar for henting.","thank_you_confirmed_order_with_email_pick_up":"Du mottar en e-post nÃ¥r bestillingen er klar for henting.","thank_you_confirmed_order_with_missing":"Kontakt oss via e-post eller telefon for Ã¥ motta en bestillingsbekreftelse.","thank_you_confirmed_order_with_phone_pick_up":"Du mottar en tekstmelding nÃ¥r bestillingen er klar for henting.","thank_you_confirmed_with_email_and_phone_description":{"multi_store":"Du mottar snart separate bekreftelser pÃ¥ e-post fra hver butikk","single_store":"Du mottar snart en bekreftelse pÃ¥ e-post"},"thank_you_confirmed_with_email_description":{"multi_store":"Du mottar snart separate bekreftelser pÃ¥ e-post fra hver butikk","single_store":"Du mottar snart en bekreftelse pÃ¥ e-post"},"thank_you_confirmed_with_phone_description":{"multi_store":"Du mottar snart separate bekreftelser pÃ¥ SMS fra hver butikk","single_store":"Du mottar snart en bekreftelse pÃ¥ SMS"}
1,"thank_you_confirmed_with_shop_updates_description":"Du får oppdateringer om bestillingen i Shop og en bekreftelse på e-post.","thank_you_from_other_store":"Fra en annen butikk","thank_you_from_shop":"Fra %{shop_name}","thank_you_item_label":{"one":"%{count} vare","other":"%{count} varer"},"thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email":"Når betalingen er fullført, mottar du en e-postbekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone":"Når betalingen er fullført, mottar du en e-postbekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone_pick_up":"Når betalingen er fullført, mottar du en e-postbekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_pick_up":"Når betalingen er fullført, mottar du en e-postbekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing":"Kontakt oss via e-post eller telefon for å motta en bestillingsbekreftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing_pick_up":"Kontakt oss via e-post eller telefon for å motta en bestillingsbekreftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone":"Når betalingen er fullført, mottar du en SMS-bekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone_pick_up":"Når betalingen er fullført, mottar du en SMS-bekreftelse med bestillingsnummeret.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email":"Du mottar snart en e-postbekreftelse med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone":"Du mottar snart en e-postbekreftelse med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone_pick_up":"Du mottar snart en e-postbekreftelse med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_pick_up":"Du mottar snart en e-postbekreftelse med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing":"Kontakt oss via e-post eller telefon for å motta en bestillingsbekreftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing_pick_up":"Kontakt oss via e-post eller telefon for å motta en bestillingsbekreftelse.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone":"Du mottar snart en bekreftelse på sms med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone_pick_up":"Du mottar snart en bekreftelse på sms med ordrenummeret ditt.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_provider_action_required_default":"Du får en e-post når betalingen er bekreftet.","thank_you_title":"Bestillingen din er bekreftet","thank_you_title_payments_app_pending_buyer_action_required":"Bestillingen er mottatt","thank_you_title_payments_app_pending_default":"Betalingen behandles","thank_you_title_review":"Bestillingen er sendt til godkjenning.","thank_you_unconfirmed_items_description":{"one":"Du har ikke blitt belastet for denne","other":"Du har ikke blitt belastet for disse"},"thank_you_unconfirmed_items_heading":{"one":"1 vare er ikke bekreftet","other":"Enkelte varer er ikke bekreftet"},"title":"Takk for handelen!","track_your_order_link_text":"Spor bestillingen din","verify_shop_account_confirmation":"Kassedetaljene er lagret","verify_shop_account_cta":"Bekreft kontoen din","verify_shop_account_message":"Informasjonen din ble lagret med Shop. Nå kan du verifisere kontoen din, slik at du automatisk kan bruke den i flere millioner butikker.","verify_shop_account_title":"Bekreft Shop-kontoen din","view_business_customer_account":"Vis konto"},"throttle":{"cart_summary_heading":"Handlekurven din","estimated_wait_time":{"calculating":"Beregner estimert ventetid","less_than_one":"Estimert ventetid: Mindre enn ett minutt","one":"Beregnet ventetid: {{count}} minutt","other":"Beregnet ventetid: {{count}} minutter"},"footer":{"body":"Varene i handlekurven er ikke reservert før du fullfører kasseprosessen.","heading":"Ikke oppdater denne siden, den oppd
1ateres automatisk."},"inventory":{"partial_inventory_banner":"Deler av handlekurven din er utsolgt, og vil ikke være tilgjengelig for kjøp i kassen.","sold_out":{"heading":"Handlekurven din er utsolgt","link":"Tilbake til butikken","no_storefront_body":"Varen du ønsker å kjøpe er dessverre ikke lenger tilgjengelig.","storefront_body":"Gå tilbake til butikken for å fortsette å handle"}},"last_checked":"(Sist sjekket: {{time}})","line_to_check_out":"Du er i køen til kassen","merchandise":{"available":"Tilgjengelige","sold_out":"Utsolgt"},"time_to_checkout_title":"På tide å sjekke ut - {{shopName}}","title":"Kø"},"tips":{"add_tip":"Legg til tips","custom_label":"Egendefinert tips","description":"Vis din støtte til teamet hos %{shop_name}","message":"Tusen takk, vi setter stor pris på det.","no_tip_label":"Ingen","not_available_with_spi":"Ikke tilgjengelig med Avdrag via Shop Pay","title":"Legg til tips","update_tip":"Oppdater tips"},"too_many_requests":{"body":"Derfor må du vente et par minutter og prøve igjen fra handlekurven.","body_no_cart":"Vent noen minutter og prøv igjen.","return_to_cart":"Tilbake til handlekurven","title":"For mange betalingsforsøk"},"tooltip":{"accessibility_label_context":"Mer informasjon om %{context}","additional_payment_methods":"Andre betalingsmåter"},"ucp":{"standard_errors":{"item_unavailable":"Varen kan ikke kjøpes"}},"unauthenticated_modals":{"continue_with_shop_pay":{"cancel":"Betal hos {{shopName}}","cta":"Fortsett","description":"{{email}} har en Shop Pay-konto. Fullfør innloggingen eller bruk en annen e-postadresse.","secondary":"Endre e-postadresse","title":"Vil du fortsette med Shop Pay?"},"generic":{"cta":"Betal som gjest","description":"Shop Pay er utilgjengelig for øyeblikket. Du kan fortsatt fullføre betalingen som gjest hos {{shopName}}.","title":"Noe gikk galt"},"sign_in_failed":{"description":"Dette er et problem på vår side. Du kan fortsatt fullføre betalingen som gjest hos {{shopName}}.","title":"Innloggingen mislyktes"}},"units":{"centiliter":"cl","centimeter":"cm","cubic_meter":"m³","fluid_ounce":"fl oz","foot":"fot","gallon":"gal","gram":"g","inch":"tommer","item":"vare","kilogram":"kg","liter":"l","meter":"m","milligram":"mg","milliliter":"ml","millimeter":"mm","ounce":"oz","pint":"pt","pound":"lb","quart":"qt","square_foot":"fot²","square_meter":"m²","yard":"yard"},"universal":{"currency_mismatch":{"continue_to_checkout":"Fortsett til kassen","message":"Fullfør kjøpet hos %{shop_name} i %{currency}. Varer fra andre butikker fjernes fra denne kassen, men forblir i handlekurven.","return_to_cart":"Gå tilbake til handlekurven","title":"Valutaoppdatering"},"finalizer":{"approve_button_label":"Godkjenn","confirmed_message":"Du kan lukke denne fanen og gå tilbake til %{agent_name}.","confirmed_message_without_agent":"Du kan lukke denne fanen og gå tilbake til agenten.","confirmed_title":"Bestillingen er bekreftet","decline_button_label":"Avslå","declined_message":"Bestillingen ble ikke lagt inn. Du kan lukke denne fanen og gå tilbake til %{agent_name}.","declined_message_without_agent":"Bestillingen ble ikke lagt inn. Du kan lukke denne fanen og gå tilbake til agenten.","declined_title":"Avvist i kassen","requested_by":"Forespurt av %{agent_name}","return_button_label":"Tilbake til %{agent_name}","return_button_label_without_agent":"Tilbake","title":"Betal %{amount} til %{shop_name}"},"iframes":{"savings_label":"Besparelser","subtotal_label":"Delsum"},"login":{"iframe_title":"Shop Pay-pålogging"},"order_summary":{"items_and_stores":"%{items} · %{stores}","number_stores":{"one":"%{count} butikk","other":"%{count} butikker"},"order_discounts_label":"Bestillingsrabatter","remaining_total_label":"Gjenstående totalbeløp","tax_included_label":"Inkludert","total_savings":"Totale besparelser","updated_remaining_total_label":"Oppdatert gjenstående totalbeløp: %{totalPrice}"},"partial_completion_toast":{"message":"%{confirmed_count} av %{total_count} bestillinger ble bekreftet. Se gjennom bestillingen og prøv igjen."},"separate_orders_notice":{"one":"Kjøpet ditt vil opprette %{count}
1 separat bestilling","other":"Kjøpet ditt vil opprette %{count} separate bestillinger"},"shop_card":{"aborted":{"message":"Varene dine ligger fortsatt i handlekurven. Du kan fortsette til kassen med varer fra andre butikker.","title":"Det oppstod et problem med %{shop_name}"},"completed":{"announcement":"Bestilling fullført for %{shop_name}","confirmation_number":"Bekreftelse #%{order_id}","order_confirmed":"Bestilling bekreftet"},"error_fallback":"Denne butikken kunne ikke lastes inn.","submitting":"Sender inn bestilling for %{shop_name}"},"shop_cash":{"applied_to":"%{formattedAmount} lagt til pÃ¥ %{shopNames}"},"shop_removal":{"removed_label":"Fjernet"},"title":"Kassen"},"user_consent":{"accelerated_view":{"accept_all":"Godta alle","consent_collected":"Preferansene er lagret. %{manage_cookies_href}.","description":"Shopify og partnerne vÃ¥re bruker informasjonskapsler og annen teknologi for Ã¥ tilpasse opplevelsen din, vise deg tilpassede annonser og utføre analyser. Se vÃ¥re %{cookie_policy_href}.","manage":"Administrer","reject_all":"Avvis","title":"Preferanser for informasjonskapsler"},"detailed_view":{"advertising":"Informasjonskapsler for annonsering","advertising_description":"Brukes av Shopify og partnerne vÃ¥re til Ã¥ vise deg annonser som samsvarer med interessene dine, og til Ã¥ analysere effekten av markedsføringskampanjer. %{learn_about_ads_href}","analytics":"Informasjonskapsler for analyse","analytics_description":"Brukes til Ã¥ mÃ¥le ytelse og engasjement fra besøkende, og til Ã¥ forbedre ytelsen til Shopifys tjenester.","description":"Shopify og partnerne vÃ¥re bruker informasjonskapsler og annen teknologi for Ã¥ tilpasse opplevelsen din, vise deg tilpassede annonser og utføre analyser. Se vÃ¥re %{cookie_policy_href}.","learn_about_ads":"Lær mer om annonser","necessary":"Nødvendige informasjonskapsler","necessary_description":"Nødvendig for de grunnleggende funksjonene pÃ¥ dette nettstedet, som Ã¥ tilby sikker pÃ¥logging eller justere samtykkepreferanser.","required":"PÃ¥krevd","save":"Lagre"},"error_saving_consent":"Kan ikke lagre samtykkeinnstillingene dine. Prøv pÃ¥ nytt.","google_embedded_checkout":{"learn_more":"Finn ut mer","learn_more_accessibility_label":"Finn ut mer om shopping med kunstig intelligens","payments_privacy_notice":"Personvernmerknad for betalinger","payments_privacy_notice_accessibility_label":"Personvernmerknad for Google Payments","privacy_policy":"personvernregler","privacy_policy_accessibility_label":"Personvernreglene til %{shop_name}","privacy_policy_modal_title":"Personvernregler","terms":"Ved Ã¥ fortsette legger du inn en bestilling hos %{shop_name}. Google deler nødvendig informasjon fra Google Wallet med %{shop_name} for Ã¥ behandle bestillinger og forhindre svindel. %{shop_name} kan bruke bestillingsdataene dine til analyse, personlig tilpasning og annonser i henhold til sine %{privacy_policy_link}. Google kan dele eller motta noe informasjon fra %{shop_name} i henhold til %{payments_privacy_notice_link}. %{learn_more_link}"},"manage":"Administrer informasjonskapsler","policy":"Retningslinjer for informasjonskapsler","privacy_portal_link":"Personvernvalgene dine%{privacy_link_gap}%{privacy_link_logo}","title":"Informasjonskapsler"},"vaulted":{"change_button":"Endre","loading_section":"Laster inn {{section}}â¦"},"verification":{"title":"Shop Pay-hurtigkasse"},"wallets":{"call_to_action":"Betal med {{walletName}}","connect_shipping_methods":"{{method1}} og {{method2}}","continue_with":"Fortsett med {{walletName}}","deceleration":{"one_more_step":"Ett steg til...","one_more_step_to_complete_order":"Ett trinn til for Ã¥ fullføre bestillingen"},"errors":{"detour":{"currency_change":"Du kan ikke bruke en annen adresse med {{walletName}}. Bruk den opprinnelige adressen, eller prøv en annen betalingsmÃ¥te.","price_change":"Noen varepriser er endret. Lukk {{walletName}} for Ã¥ se gjennom bestillingen og prøve pÃ¥ nytt.","queue":"Du stÃ¥r i kø til kassen. Lukk {{walletName}} for Ã¥ fortsette.","stock_problems":"Noen varer er ikke lenger tilgjengelige. Lukk {{walletName}} og prøv pÃ¥ nytt."},"discount_code":"Kunne ikke bruke denne rabattkoden. Kontroller koden og prøv pÃ¥ nytt.","formatting":{"address_too_long":"Adresselinjen er for lang","first_name_too_long":"Fornavnet inneholder for mange bokstaver","last_name_too_long":"Etternavnet inneholder for mange bokstaver","name_contains_emojis":"Slett emoji fra navnet ditt","postal_code_contains_emoji":"Slett emoji fra postnummeret"},"generic":"Det oppsto et problem med {{walletName}}
1. Prøv på nytt eller bruk en annen betalingsmåte.","invalid":{"billing_address":"Angi en gyldig fakturaadresse","billing_must_match_shipping":"Må samsvare med leveringsadressen","billing_phone":"Skriv inn et gyldig telefonnummer for fakturaadressen","billing_zip":"Skriv inn et gyldig postnummer for fakturaadressen","billing_zone":"Skriv inn en gyldig stat/provins for fakturaadressen","email":"Skriv en gyldig e-post","emirate":"Angi et gyldig emirat","phone":"Skriv inn et gyldig telefonnummer.","postal_code":"Skriv inn et gyldig postnummer","shipping_address":"Angi en gyldig leveringsadresse","zone":"Skriv inn en gyldig stat/provins"},"missing":{"address1":"Skriv inn en adresse","address2":"Skriv inn en leilighet, suite, osv.","billing_address1":"Skriv inn en fakturaadresse","billing_city":"Skriv inn et poststed for fakturaadressen","billing_first_name":"Skriv inn et fornavn for fakturaadressen","billing_province":"Velg en stat/provins for fakturaadressen","billing_zip":"Skriv inn et postnummer for fakturaadressen","city":"Skriv inn en by","contact_info":"Legg til kontaktinformasjon","country":"Velg land/område","first_name":"Skriv inn et fornavn","last_name":"Skriv inn et etternavn","phone":"Angi et telefonnummer","province":"Velg en stat/provins","zip":"Skriv inn et postnummer"},"outdated":{"payment_terms":"Betalingsvilkårene er endret. Se gjennom bestillingen","shipping_method":"Fraktalternativene for bestillingen din er endret. Se gjennom valget."},"processing_error_checkout_as_guest":"Det oppsto et problem med å behandle betalingen. Prøv igjen, eller {{checkout_as_guest_link}}.","select_different_shipping_address_to_resolve_errors":"Leveringsadressen din er ugyldig. Velg en annen adresse, eller bruk en ny.","subscription_review_required":"Bestillingen din inneholder et abonnement. Du må se gjennom vilkårene nedenfor før du fullfører bestillingen.","terminal":"Det oppsto et problem med {{walletName}}. Bruk en annen betalingsmåte.","unavailable":{"description":"{{walletName}} var ikke tilgjengelig. Prøv en annen betalingsmåte eller prøv igjen senere.","unavailable_for_c
1ountry":"{{walletName}} er ikke tilgjengelig i {{countryName}}. Velg en annen betalingsmåte for å fullføre kjøpet"},"unavailable_terminal":{"instructions":"{{walletName}} er for øyeblikket ikke tilgjengelig for bestillingen. Velg en annen betalingsmåte for å fortsette kjøpet."},"unsupported":{"address":"Denne forhandleren kan ikke levere til den valgte leveringsadressen.","postal_code":"Denne lokalisasjonen støttes ikke","wallet_is_unavailable":"{{walletName}} kan ikke brukes med denne adressen. Velg en annen adresse, eller lukk {{walletName}} for å fullføre kjøpet"}},"logged_in":"Koblet til {{email}}","payment_in_progress_body":"Betalingen behandles. Bestillingen din blir snart fullført.","payment_in_progress_title":"Betaling pågår","place_order":"Legg inn bestilling","recovery_notice":"Det er et problem med bestillingsdetaljene dine. Oppdater informasjonen for å fullføre betalingen.","redirection_notice":"Du blir omdirigert til {{walletName}} for å fullføre kjøpet","return_to_store":"Returner til butikken","scrim":{"and_return_to_checkout":"og gå tilbake til kassen","cancel":"Avbryt","continue_purchase_in_window":"Fortsett kjøpet i {{walletName}}-vinduet"},"shipping_line_label":"Frakt"}}');export{e as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.