PageSourceSearch

https://industryofallnations.com/cdn/shopifycloud/checkout-web/assets/c1/locale-gu.uE74n08v.js

js industryofallnations.com collected 2026-09-25 18:56:08 UTC 249,985 bytes, 1 lines download raw bytes

1const e=JSON.parse('{"account_management":{"account_creation_error":"તમારું Shop Pay એકાઉન્ટ બનાવવામાં કોઈ સમસ્યા આવી. તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે %{check_out_as_guest_link}.","authorize_incorrect_code":"તમે દાખલ કરેલો કોડ ખોટો છે","authorize_instructions":"તમારી ખરીદી સુરક્ષિત રીતે પૂર્ણ કરવા માટે તમારા ફોન પર મોકલેલ કોડ દાખલ કરો.","authorize_instructions_email":"તમારી ખરીદી સુરક્ષિત રીતે પૂર્ણ કરવા માટે તમારા ઇમેઇલ પર મોકલેલો કોડ દાખલ કરો.","authorize_limit_exceeded":"તમે ઘણી વખત ખોટો કોડ દાખલ કર્યો છે.","authorize_limit_exceeded_title":"ખૂબ જ વધુ પ્રયાસો","back":"પાછા જાઓ","checkout_as_guest_link":"અતિથિ તરીકે ચેકઆઉટ કરો","email_changed":"તમારી ઑર્ડરની પુષ્ટિ તમારા {{shopName}} એકાઉન્ટના ઇમેઇલ {{email}} પર મોકલવામાં આવશે","failed_to_authorize_purchase":"તમારી ખરીદીને અધિકૃત કરવામાં નિષ્ફળ. ફરી પ્રયાસ કરો.","phone_changed":"તમારી ઑર્ડરની પુષ્ટિ તમારા {{shopName}} એકાઉન્ટના ફોન નંબર {{phone}} પર મોકલવામાં આવશે","sign_in_shop":"Shop Pay પર સાઇન ઇન કરો","switch_account":"એકાઉન્ટ સ્વિચ કરો","title_authorize":"ખાતરી કરો કે તે તમે જ છો","verification_toggle":"Shop Pay સાથે ચેકઆઉટ કરવા માટે Shop Pay SMS ઇનપુટ સક્રિય કરો"},"address_management":{"address_form":{"add":"સરનામું ઉમેરો","add_address":"કોઈ અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","cancel":"રદ કરો","default_address":"આ મારું ડિફૉલ્ટ સરનામું છે","max_address":"{{max_addresses}}-સરનામાની મર્યાદા પૂર્ણ થઈ. નવું સરનામું ઉમેરવા માટે સરનામું હટાવો.","save":"સરનામું સાચવો"},"billing_address_update":"સરનામું અપડેટ કરો","confirm_address_deletion":"શું તમે ખરેખર સરનામું {{address}} ડિલીટ કરવા માગો છો?","draft_order_delivery_address_reminder":"તમે તમારું શિપિંગ સરનામું બદલી શકતા નથી કારણ કે આ ઑર્ડરમાં પૂર્વ-નિર્ધારિત શિપિંગ માહિતી છે","invalid_billing_address_selected":"પસંદ કરેલ સરનામું અમાન્ય છે. ફેરફાર કરો અથવા અલગ સરનામું પસંદ કરો.","invalid_billing_address_selected_with_update_link":"પસંદ કરેલું બિલિંગ સરનામું માન્ય નથી. %{update_address_link} અથવા અલગ સરનામું પસંદ કરો","must_use_address_banner":"તમારો ઑર્ડર માત્ર આ સરનામા પર જ શિપ કરી શકાય છે.","saved_addresses":"સાચવેલા સરનામાં","saved_with_store":"આ સ્ટોર સાથે સાચવ્યું"},"alternative_payment_method_banner":{"express_checkout":"એક્સપ્રેસ ચેકઆઉટ","hide_more_options":"વધુ વિકલ્પો છુપાવો","or":"અથવા","show_more_options":"વધુ વિકલ્પો બતાવો"},"amazon_pay":{"error_page":{"payment_decline":{"link":"કોઈ અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","message":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા "}},"prime_returnability":"Prime સાથે મફત રિટર્ન"},"app_promotions":{"animated_shop_button":{"final_prefix":"આના વડે ઑર્ડર ટ્રેક કરો: ","intro":{"value_props":"રિયલ-ટાઇમ અપડેટ્સ મેળવો"}},"get_notified_with_shop_logo":"%{shop}
1 સાથે સૂચના મેળવો","order_updates_track_order_logo":"%{shop} વડે ઑર્ડર ટ્રેક કરો","track_pickup_with_shop_logo":"%{shop} વડે પિકઅપ ટ્રેક કરો"},"artifact_errors":{"artifact_dissatisfaction_without_violation":"તમારા ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી. થોડીવાર પછી ફરી પ્રયાસ કરો."},"b2b_errors":{"log_out_link_text":"સાઇન આઉટ કરો","lost_b2b_purchasing_permissions":"તમારી પાસે હવે B2B ઑર્ડર્સ આપવાની પરવાનગી નથી. તેના બદલે વ્યક્તિગત ઑર્ડર આપવા માટે %{logout_url}.","lost_permissions_subtitle":"તમારી પાસે હવે B2B ઑર્ડર્સ આપવાની પરવાનગી નથી. વ્યક્તિગત ઑર્ડર આપવા માટે સાઇન આઉટ કરો.","lost_permissions_title":"કોઈ સ્થાન પરવાનગીઓ નથી"},"bad_request":{"message":"સર્વર તમારી વિનંતી પર પ્રક્રિયા કરી શક્યું નથી.","return_to_previous":"પાછલા પેજ પર પાછા જાઓ","title":"કંઈક ખોટું થયું."},"billing":{"add_address":"અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","address_delete":"સરનામું ડિલીટ કરો","address_edit":"સરનામું એડિટ કરો","address_form":{"add_address":"સરનામું ઍડ કરો","cancel":"રદ કરો","save":"સાચવો"},"address_more":"આ સરનામા માટે વધુ ક્રિયાઓ","billing_address_title":"આને બિલ આપો","delete":"ડિલીટ કરો","edit":"એડિટ કરો","same_as_shipping":"શિપિંગ સરનામા જેવું જ"},"brand":{"amazon_pay":"Amazon Pay","apple_pay":"Apple Pay","buy_with_prime":"Buy with Prime","google":"Google","google_pay":"Google Pay","paypal":"PayPal","shop_pay":"Shop Pay","venmo":"Venmo"},"captcha":{"errors":{"not_solved":"ચાલુ રાખવા માટે CAPTCHA પૂર્ણ કરો"},"title":"ચાલુ રાખવા માટે CAPTCHA પૂર્ણ કરો"},"change_country":{"cart_updated_based_on_country":"તમારા શિપિંગ દેશના આધારે તમારું કાર્ટ અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે."},"checkout_disabled":{"message":"મદદ માટે સીધો સ્ટોરનો સંપર્ક કરો.","return_to_store":"સ્ટોર પર પાછા જાઓ","title":"આ સ્ટોર હજી ઑર્ડર મેળવવા માટે સેટ નથી."},"checkout_sdk":{"use_another_payment_method":"અન્ય ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો"},"checkout_sheet":{"terms_and_policies":"શરતો અને નીતિઓ"},"clipboard":{"copied":"કૉપિ કર્યું","failed_to_copy":"કૉપિ કરવામાં નિષ્ફળ"},"company_location":{"location_title":"કંપનીનું સ્થાન"},"completed_with_shop_pay":{"learn_more":"વધુ જાણો","text":"ઑર્ડર {{shopPay}} વડે પૂર્ણ કરવામાં આવ્યો હતો"},"contact":{"address1_label":"સરનામું","address2_label":"એપાર્ટમેન્ટ, સ્યુટ વગેરે.","address_title":"સરનામું","area_label":"વિસ્તાર","available_addresses_label":"ઉપલબ્ધ સરનામાં","barangay_label":"બારાંગાય","block_label":"બ્લૉક","change_company_location_link_label":"કંપનીનું સ્થાન બદલો","change_location_link_label":"સ્થાન બદલો","city_label":"શહેર","civic_number_warning":"જો તમારી પાસે ઘરનો નંબર હોય, તો ઉમેરો","colony_label":"કોલોની","commune_label":"કમ્યુન","company_attention_label":"કંપની/મેળવનાર","company_contact_info":"{{companyName}} · {{contact}}","company_label":"કંપની","contact_method_title":"સંપર્ક","country_code":"દેશ/પ્રદેશ કોડ","country_label":"દેશ/પ્રદેશ","county_label":"કાઉન્ટી","county_placeholder":"કાઉન્ટી","delivery_option_title":"ડિલિવરી પદ્ધતિ","different_shipping_address_label":"કોઈ અલગ સરનામા પર શિપ કરો","different_shipping_address_text":"આ ઑર્ડર માટે વન-ટાઇમ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","district_label":"જિલ્લો","email_label":"ઇમેઇલ","email_or_phone_label":"ઇમેઇલ અથવા મોબાઇલ ફોન નંબર","email_or_phone_placeholder":"ઇમેઇલ અથવા મોબાઇલ ફોન નંબર","email_placeholder":"ઇમેઇલ","email_rollup_accessibility_label":"ઇમેઇલ વિકલ્પો","emirate_label":"àª
1…મિરાત","emirate_placeholder":"અમિરાત","field_saved_label":"સેવ કર્યું","field_tooltip_accessibility_label":"તમારી સંપર્ક માહિતીનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તેના વિશે વધુ માહિતી","field_tooltip_helper_text":"તમારી ઑર્ડરની પુષ્ટિ અને કાર્ટ રિમાઇન્ડર માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે","first_name_label":"પહેલું નામ","governorate_label":"ગવર્નરેટ","governorate_placeholder":"ગવર્નરેટ","last_name_label":"છેલ્લું નામ","neighborhood_label":"પાડોશ","new_address_label":"નવા સરનામાનો ઉપયોગ કરો","optional_address2_label":"એપાર્ટમેન્ટ, સ્યુટ વગેરે (વૈકલ્પિક)","optional_area_label":"વિસ્તાર (વૈકલ્પિક)","optional_barangay_label":"બારાંગાય (વૈકલ્પિક)","optional_block_label":"બ્લૉક (વૈકલ્પિક)","optional_colony_label":"કોલોની (વૈકલ્પિક)","optional_commune_label":"કમ્યુન (વૈકલ્પિક)","optional_company_attention_label":"કંપની/મેળવનાર (વૈકલ્પિક)","optional_company_label":"કંપની (વૈકલ્પિક)","optional_district_label":"જિલ્લો (વૈકલ્પિક)","optional_first_name_label":"પહેલું નામ (વૈકલ્પિક)","optional_last_name_label":"છેલ્લું નામ (વૈકલ્પિક)","optional_neighborhood_label":"પાડોશ (વૈકલ્પિક)","optional_phone_label":"ફોન (વૈકલ્પિક)","optional_pincode_label":"PIN કોડ (વૈકલ્પિક)","optional_postal_code_label":"પોસ્ટલ કોડ (વૈકલ્પિક)","optional_postcode_label":"પોસ્ટકોડ (વૈકલ્પિક)","optional_street_name_label":"શેરી (વૈકલ્પિક)","optional_street_number_label":"બિલ્ડિંગ નંબર (વૈકલ્પિક)","optional_subdistrict_label":"પેટાજિલ્લો (વૈકલ્પિક)","optional_ward_label":"વૉર્ડ (વૈકલ્પિક)","optional_zip_code_label":"ZIP કોડ (વૈકલ્પિક)","phone_country_code_label":"ફોન નંબર દેશનો કોડ","phone_label":"ફોન","phone_placeholder":"ફોન","phone_rollup_accessibility_label":"ફોન વિકલ્પો","phone_tooltip":"જો અમને તમારા ઑર્ડર વિશે તમારો સંપર્ક કરવાની જરૂર હોય તો","pincode_label":"PIN કોડ","pincode_placeholder":"PIN કોડ","postal_code_label":"પોસ્ટલ કોડ","postal_code_placeholder":"પોસ્ટલ કોડ","postcode_label":"પોસ્ટકોડ","postcode_placeholder":"પોસ્ટકોડ","prefecture_label":"પ્રીફેક્ચર","prefecture_placeholder":"પ્રીફેક્ચર","province_label":"પ્રાંત","province_placeholder":"પ્રાંત","region_label":"પ્રદેશ","region_none":"કોઈ પસંદ કર્યું નથી","region_placeholder":"પ્રદેશ","ship_to_company":"{{companyName}} પર શિપ કરો","shipping_used_as_billing_notice":"આ ઑર્ડર માટે તમારા બિલિંગ સરનામા તરીકે પણ આનો જ ઉપયોગ થશે.","state_and_territory_label":"રાજ્ય/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ","state_and_territory_placeholder":"રાજ્ય/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ","state_label":"રાજ્ય","state_placeholder":"રાજ્ય","stored_addresses_label":"સેવ કરેલાં સરનામાં","storefront_link":"વેપારીની વેબસાઇટ","street_name_label":"શેરી","street_number_label":"બિલ્ડિંગ નંબર","subdistrict_label":"પેટાજà
1ª¿àª²à«àª²à«‹","suburb_label":"પરાં વિસ્તાર","title":"માહિતી","ward_label":"વૉર્ડ","zip_code_label":"ZIP કોડ","zip_code_placeholder":"ZIP કોડ"},"contextual_availability":{"all_products_in_cart_unavailable":{"one":"આ પ્રોડક્ટ તમારા દેશ/પ્રદેશમાં ઉપલબ્ધ નથી.","other":"આ પ્રોડક્ટ તમારા દેશ/પ્રદેશમાં ઉપલબ્ધ નથી."},"products_not_available":{"one":"આ પ્રોડક્ટ તમારા દેશ/પ્રદેશમાં ઉપલબ્ધ ન હોવાથી તેને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે.","other":"આ પ્રોડક્ટ તમારા દેશ/પ્રદેશમાં ઉપલબ્ધ ન હોવાથી તેમને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે."},"title":{"one":"અનુપલબ્ધ પ્રોડક્ટ","other":"અનુપલબ્ધ પ્રોડક્ટ"},"unavailable_label":"અનુપલબ્ધ"},"credit_card_form":{"add_debit_card":"ડેબિટ કાર્ડ ઉમેરો","add_debit_or_credit_card":"ડેબિટ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરો","add_new_card":"કાર્ડ ઉમેરો","card_vaulting_unavailable":"નવું કાર્ડ ઉમેરવાનું અત્યારે ઉપલબ્ધ નથી. અલગ કાર્ડનો ઉપયોગ કરવા માટે, %{check_out_as_guest_link}","generic_card_error":"આ કાર્ડ ઉમેરવામાં કોઈ ભૂલ આવી હતી","go_back":"પાછા જાઓ","guest_checkout_section_heading":"અતિથિ ચેકઆઉટમાં ચુકવણીના અન્ય વિકલ્પો","max_cards_reached":"%{max_cards}-કાર્ડની મર્યાદા પૂર્ણ થઈ. નવું ઉમેરવા માટે કાર્ડ હટાવો.","more_payment_options":"વધુ ચુકવણી વિકલ્પો","pay_another_way":"બીજી રીતે ચુકવણી કરો","payment_methods":"ચુકવણી પદ્ધતિઓ"},"custom_field":{"label":"%{label} (વૈકલ્પિક)"},"customer_account":{"incomplete_address":"પસંદ કરેલું સરનામું અપૂર્ણ છે. %{update_address_link} અથવા કોઈ અલગ સરનામું પસંદ કરો.","rollup_label":"એકાઉન્ટ","save_my_information_label":"આ માહિતીને આગલી વખત માટે સેવ કરો","saved_address_option_link":"સેવ કરેલા સરનામાનો ઉપયોગ કરો","sign_in_link_label":"સાઇન ઇન કરો","sign_out_link_label":"સાઇન આઉટ કરો"},"customer_payment_methods":{"delete_customer_mandate":{"generic_error":"તમારી વિનંતી પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી."}},"delivery_options":{"company_location_no_address_banner":"સરનામા વગરના સ્થાનો પર શિપ થતા ઑર્ડર્સને રિવ્યૂ માટે સબમિટ કરવામાં આવશે.","digital_product":"ડિજિટલ પ્રોડક્ટ","none_method_definition":"કોઈ શિપિંગ નહીં","pick_up":"પિકઅપ","pick_up_from_store":"સ્ટોરમાંથી પિકઅપ","pick_up_locations":"પિકઅપ લોકેશન્સ","pickup":"પિકઅપ","pickup_point":"પિકઅપ પૉઇન્ટ","pickup_point_map_title":"પિકઅપ પૉઇન્ટ નકશો","pickup_point_method_definition":"પિકઅપ પૉઇન્ટ પર શિપ કરો","pickup_store":"સ્ટોરમાંથી પિકઅપ","retail_method_definition":"રિટેલ શિપિંગ","ship":"શિપ","ship_to_address":"સરનામા પર શિપ કરો","shipping_address":"શિપિંગ સરનામું","subscription_pickup_information":"તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શનના ભવિષ્યના તમામ ઑર્ડર માટે આ પિકઅપ લોકેશન રહેશે."},"delivery_promise":{"buy_with_prime":{"default":"Prime · ઝડપી, મફત ડિલિવરી મેળવો"}
1,"estimated_delivery_format":"અંદાજિત ડિલિવરી %{date}"},"discount_errors":{"generic_error":"તમારો ડિસ્કાઉન્ટ કોડ હવે ઉપલબ્ધ ન હોવાને કારણે તમારા ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. તમારા ઑર્ડરના કુલ સરવાળાનો રિવ્યૂ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."},"edit_credit_card_modal":{"edit_address_only_note":"તમે માત્ર તમારા કાર્ડના બિલિંગ સરનામાને જ એડિટ કરી શકો છો.","edit_address_title":"બિલિંગ સરનામું એડિટ કરો","edit_button":"એડિટ કરો","edit_card_title":"કાર્ડ એડિટ કરો","save_billing_address":"બિલિંગ સરનામું સાચવો"},"editor":{"navigation":{"store_logo_accessibility_label":"ઑનલાઇન સ્ટોર પર નેવિગેટ કરો"},"not_available":"ઍડિટર પ્રીવ્યૂમાં ઉપલબ્ધ નથી"},"embed":{"header":{"review_order":"તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કરો"},"payment":{"payment_options":"ચુકવણીના તમામ વિકલ્પો જુઓ"},"shipping":{"shipping_options":"શિપિંગના તમામ વિકલ્પો જુઓ"}},"error_page":{"embed_errors":{"cart_completed":"આ ચેકઆઉટ પહેલેથી પૂર્ણ થઈ ગયું છે","customer_account_required":"ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરવા માટે ગ્રાહક એકાઉન્ટ આવશ્યક છે","invalid_cart":"કાર્ટ હવે માન્ય નથી","killswitch_enabled":"ચેકઆઉટ અસ્થાયીરૂપે અનુપલબ્ધ છે","not_authorized":"ચેકઆઉટનું પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ ગયું. તમારા ઍપ્લિકેશન ઓળખપત્રો વેરિફાય કરો","policy_violation":"નીતિ કન્ફિગરેશનના પ્રતિબંધોને કારણે ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ","storefront_password_required":"આ દુકાન પાસવર્ડ દ્વારા સુરક્ષિત છે","unrecoverable_failure":"ચેકઆઉટ લોડ કરવામાં અસમર્થ. ફરી પ્રયાસ કરો"},"terminal":{"action":{"cta":"પેજ રિફ્રેશ કરો"},"message":"આ પેજને રિફ્રેશ કરો અથવા થોડીવાર પછી ફરી પ્રયાસ કરો","request_id":"વિનંતીનું ID: {{requestId}}","title":"અમારા ચેકઆઉટમાં કોઈ સમસ્યા હતી"}},"field_errors":{"address_address1_blank":"સરનામું દાખલ કરો","address_address1_contains_emojis":"સરનામું1 માં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_address1_contains_html_tags":"સરનામા 1 માં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_address1_contains_mathematical_symbols":"સરનામાની પ્રથમ લાઇનમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_address1_too_long":"સરનામાની પ્રથમ લાઇન ખૂબ લાંબી છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_address2_blank":"એપાર્ટમેન્ટ, સ્યૂટ, વગેરે દાખલ કરો.","address_address2_contains_emojis":"સરનામું2 માં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_address2_contains_html_tags":"સરનામા 2 માં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_address2_contains_mathematical_symbols":"સરનામાની બીજી લાઇનમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_address2_too_long":"સરનામાની બીજી લાઇન ખૂબ લાંબી છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_area_blank":"વિસ્તાર દાખલ કરો","address_area_contains_emojis":"વિસ્તારમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_area_contains_html_tags":"વિસ્તારમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_area_contains_mathematical_symbols":"વિસ્તારમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_area_too_long":"વિસ્તાર ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_barangay_blank":"બરાંગય દાખલ કરો","address_barangay_contains_emojis":"બરાંગયમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_barangay_contains_html_tags":"બરાંગેમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_barangay_contains_mathematical_symbols":"બરાંગયમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_barangay_too_long":"બરાંગય ખૂબ લાંબું છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_block_blank":"બ્લૉક દાખલ કરો","address_block_contains_emojis":"બ્લૉકમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_block_contains_html_tags":"બ્લૉકમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_block_contains_mathematical_symbols":"બ્લૉકમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_block_too_long":"બ્લૉક ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_city_blank":"શહેર દાખલ કરો","address_city_contains_emojis":"શહેરમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_city_contains_html_tags":"શહેરમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_city_contains_mathematical_symbols":"શહેરમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_city_too_long":"શહેર ખૂબ લાંબું છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_colony_blank":"વસાહત દાખલ કરો","address_colony_contains_emojis":"વસાહતà
1ª®àª¾àª‚ ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_colony_contains_html_tags":"કૉલોનીમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_colony_contains_mathematical_symbols":"વસાહતમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_colony_too_long":"વસાહત ખૂબ લાંબી છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_commune_blank":"કોમ્યુન દાખલ કરો","address_commune_contains_emojis":"કોમ્યુનમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_commune_contains_html_tags":"કમ્યુનમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_commune_contains_mathematical_symbols":"કોમ્યુનમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_commune_too_long":"કોમ્યુન ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_company_blank":"કંપનીનું નામ દાખલ કરો","address_company_contains_emojis":"કંપનીમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_company_contains_html_tags":"કંપનીમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_company_contains_mathematical_symbols":"કંપનીમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_company_too_long":"કંપનીનું નામ ખૂબ લાંબું છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_country_blank":"દેશ/પ્રદેશ પસંદ કરો","address_country_invalid":"સૂચિમાંથી કોઈ દેશ/પ્રદેશ પસંદ કરો","address_country_not_supported":"અમે આ દેશ અથવા પ્રદેશમાં શિપિંગ કરતા નથી. નવું શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","address_district_blank":"જિલ્લો દાખલ કરો","address_district_contains_emojis":"જિલ્લામાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_district_contains_html_tags":"જિલ્લામાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_district_contains_mathematical_symbols":"જિલ્લામાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_district_too_long":"જિલ્લો ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_first_name_blank":"પહેલું નામ દાખલ કરો","address_first_name_contains_emojis":"પહેલા નામમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_first_name_contains_html_tags":"પ્રથમ નામમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_first_name_contains_mathematical_symbols":"પહેલા નામમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_first_name_contains_url":"પહેલા નામમાં URL હોઈ શકતું નથી","address_first_name_too_long":"પહેલું નામ ખૂબ લાંબું છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_generic_blank":"આવશ્યક ક્ષેત્ર","address_generic_error":"ક્ષેત્રની ભૂલ","address_generic_invalid":"અમાન્ય એન્ટ્રી","address_last_name_blank":"છેલ્લું નામ દાખલ કરો","address_last_name_contains_emojis":"છેલ્લા નામમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_last_name_contains_html_tags":"છેલ્લા નામમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_last_name_contains_mathematical_symbols":"છેલ્લા નામમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_last_name_contains_url":"છેલ્લા નામમાં URL હોઈ શકતું નથી","address_last_name_too_long":"છેલ્લું નામ ખૂબ લાંબું છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","address_line2_blank":"એપાર્ટમેન્ટ, સ્યૂટ, વગેરે દાખલ કરો.","address_line2_contains_emojis":"સરનામાની બીજી લાઇનમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_line2_contains_html_tags":"સરનામાની બીજી લાઇનમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_line2_contains_mathematical_symbols":"સરનામાની બીજી લાઇનમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_line2_too_long":"સરનામાની બીજી લાઇન ખૂબ લાંબી છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_neighborhood_blank":"આડોશપાડોà
1ª¶àª¨à«‹ વિસ્તાર દાખલ કરો","address_neighborhood_contains_emojis":"આડોશપાડોશના વિસ્તારમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_neighborhood_contains_html_tags":"આસપાસના વિસ્તારમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_neighborhood_contains_mathematical_symbols":"આડોશપાડોશના વિસ્તારમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_neighborhood_too_long":"આડોશપાડોશનો વિસ્તાર ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_phone_blank":"કોઈ માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","address_phone_contains_emojis":"ફોન નંબરમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_phone_invalid":"કોઈ માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","address_province_blank":"રાજ્ય / પ્રાંત પસંદ કરો","address_province_invalid":"કોઈ માન્ય રાજ્ય / પ્રાંત પસંદ કરો","address_street_name_blank":"શેરીનું નામ દાખલ કરો","address_street_name_contains_emojis":"શેરીમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_street_name_contains_html_tags":"શેરીમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_street_name_contains_mathematical_symbols":"શેરીમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_street_name_too_long":"શેરી ખૂબ લાંબી છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_street_number_blank":"બિલ્ડિંગ નંબર દાખલ કરો","address_street_number_contains_emojis":"બિલ્ડિંગ નંબરમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_street_number_contains_html_tags":"બિલ્ડિંગ નંબરમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_street_number_contains_mathematical_symbols":"બિલ્ડિંગ નંબરમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_street_number_too_long":"બિલ્ડિંગ નંબર ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_subdistrict_blank":"પેટા જિલ્લો દાખલ કરો","address_subdistrict_contains_emojis":"પેટા જિલ્લામાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_subdistrict_contains_html_tags":"ઉપજિલ્લામાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_subdistrict_contains_mathematical_symbols":"પેટા જિલ્લામાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_subdistrict_too_long":"પેટા જિલ્લો ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_suggestion_did_you_mean_html":"શું તમારો અર્થ %{html} હતો?","address_ward_blank":"વૉર્ડ દાખલ કરો","address_ward_contains_emojis":"વૉર્ડમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_ward_contains_html_tags":"વૉર્ડમાં HTML ટૅગ હોઈ શકે નહીં","address_ward_contains_mathematical_symbols":"વૉર્ડમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_ward_too_long":"વૉર્ડ ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ {{count}} અક્ષરો છે)","address_zip_blank":"ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","address_zip_blocked_address":"આ સ્થાન સમર્થિત નથી","address_zip_contains_emojis":"ZIP / પોસ્ટલ કોડમાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી","address_zip_contains_mathematical_symbols":"ZIP / પોસ્ટલ કોડમાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ શકતા નથી","address_zip_invalid":"માન્ય ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","address_zip_invalid_for_country":"%{country}
1 માટે માન્ય ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","address_zip_invalid_for_country_and_province":"%{province}, %{country} માટે માન્ય ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","address_zip_invalid_for_province":"%{province} માટે માન્ય ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","address_zip_not_supported":"આ સ્થાન સમર્થિત નથી","address_zip_too_long":"ZIP / પોસ્ટલ કોડ ખૂબ લાંબો છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો છે)","credit_card_expiry_invalid":"કોઈ માન્ય સમાપ્તિ તારીખ દાખલ કરો","credit_card_month_invalid":"કોઈ માન્ય સમાપ્તિ મહિનો દાખલ કરો","credit_card_name_billing_invalid":"પહેલાં બિલિંગ સરનામામાં તમારું નામ દાખલ કરો","credit_card_name_blank":"તમારા કાર્ડ પર લખેલું છે તે મુજબ જ તમારું નામ દાખલ કરો","credit_card_name_invalid":"તમારા કાર્ડ પર લખેલું છે તે મુજબ જ તમારું નામ દાખલ કરો","credit_card_number_blank":"કાર્ડ નંબર દાખલ કરો","credit_card_number_invalid":"કોઈ માન્ય કાર્ડ નંબર દાખલ કરો","credit_card_start_invalid":"કાર્ડની કોઈ માન્ય શરૂઆતની તà
1ª¾àª°à«€àª– દાખલ કરો","credit_card_start_month_invalid":"કાર્ડનો કોઈ માન્ય શરૂઆતનો મહિનો દાખલ કરો","credit_card_start_year_invalid":"કાર્ડનું કોઈ માન્ય શરૂઆતનું વર્ષ દાખલ કરો","credit_card_verification_value_blank":"તમારા કાર્ડ પર આપેલ CVV અથવા સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કરો","credit_card_year_invalid":"કોઈ માન્ય સમાપ્તિ વર્ષ દાખલ કરો","custom_field":{"cart_metafield_date_out_of_range":"મંજૂર કરેલી રેન્જમાંથી કોઈ તારીખ પસંદ કરો.","cart_metafield_generic_error":"આ ક્ષેત્ર માટે કોઈ માન્ય મૂલ્ય દાખલ કરો.","cart_metafield_invalid_choice":"ઉપલબ્ધ વિકલ્પોમાંથી એક પસંદ કરો.","cart_metafield_invalid_date":"કોઈ માન્ય તારીખ દાખલ કરો.","cart_metafield_invalid_format":"જરૂરી ફોર્મેટમાં મૂલ્ય દાખલ કરો.","cart_metafield_invalid_value":"આ ક્ષેત્ર માટે કોઈ માન્ય મૂલ્ય દાખલ કરો.","cart_metafield_value_required":"આ ફીલ્ડ માટે મૂલ્ય દાખલ કરો.","cart_metafield_value_too_long":"ટૂંકું મૂલ્ય દાખલ કરો.","cart_metafield_value_too_short":"લાંબું મૂલ્ય દાખલ કરો."},"delivery_line_detail_changed":"કેટલીક ડિલિવરીની વિગતો બદલાઈ હોઈ શકે છે. તમારી શિપિંગ પદ્ધતિ ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","delivery_zone_not_found":"સ્પષ્ટ કરેલ દેશમાં સ્પષ્ટ કરેલ ઝોન મળ્યો નથી.","email_blank":"કોઈ ઇમેઇલ દાખલ કરો","email_invalid":"કોઈ માન્ય ઇમેઇલ દાખલ કરો","email_or_phone_blank":"ઇમેઇલ અથવા ફોન નંબર દાખલ કરો","email_or_phone_invalid":"માન્ય ઇમેઇલ અથવા મોબાઇલ ફોન નંબર દાખલ કરો","gift_card_already_applied":"આ ગિફ્ટ કાર્ડ તમારા ઑર્ડર પર પહેલેથી જ લાગુ કરી દેવામાં આવ્યું છે","gift_card_buying_gift_card":"તમે બીજું ગિફ્ટ કાર્ડ ખરીદવા માટે ગિફ્ટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી","gift_card_currency_mismatch":"આ ઑર્ડર સાથે માત્ર %{checkout_currency} માં હોય તેવા ગિફ્ટ કાર્ડનો જ ઉપયોગ કરી શકાય છે","gift_card_depleted":"આ ગિફ્ટ કાર્ડમાં કોઈ ફંડ બાકી નથી","gift_card_disabled":"આ ગિફ્ટ કાર્ડ હવે ઉપલબ્ધ નથી","gift_card_expired":"આ ગિફ્ટ કાર્ડ સમાપ
1્ત થઈ ગયું છે","gift_card_invalid":"ગિફ્ટ કાર્ડ \\"••••%{last_four_characters}\\" હવે માન્ય નથી","gift_card_not_found":"આ ગિફ્ટ કાર્ડ મળ્યું નથી","gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"ગિફ્ટ કાર્ડ વિલંબિત ખરીદીના વિકલ્પો સાથે સમર્થિત નથી.","handle_email_invalid":"કોઈ માન્ય ઇમેઇલ દાખલ કરો","handle_phone_invalid":"કોઈ માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","invalid_delivery_address_reference_handle":"ડિલિવરી સરનામાનો સંદર્ભ હૅન્ડલ કોઈપણ ઉપલબ્ધ ડિલિવરી સરનામા સાથે મેળ ખાઈ શક્યો નહીં.","must_use_available_delivery_address":"ઉપલબ્ધ ડિલિવરી સરનામામાંથી ડિલિવરી સરનામું પસંદ કરેલું હોવું આવશ્યક છે.","must_use_available_shipping_rate":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ દરમાંથી શિપિંગ દર પસંદ કરેલ હોવો આવશ્યક છે.","payment_gateway_incompatible_with_multi_currency":"તમારા સ્થાનિક ચલણમાં આ ચેકઆઉટ પૂરું કરવા માટે, તમારે ક્રેડિટ કાર્ડ દ્વારા ચુકવણી કરવાની જરૂર છે.","payment_gateway_missing":"કોઈ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","payment_gateway_needs_paid_plan_error":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ અત્યારે સ્ટોર પર ઉપલબ્ધ નથી","payment_gateway_not_in_test_mode":"ઑર્ડરનું પરીક્ષણ કરવા માટે સેટઅપ નથી. આ સ્ટોર વાસ્તવિક ઑર્ડર અથવા વાસ્તવિક ચુકવણીઓ સ્વીકારી શકતો નથી.","payment_gateway_unsupported_for_country":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ તમારા શિપિંગ દેશ માટે ઉપલબ્ધ નથી.","payment_gateway_unsupported_for_deferred_purchase_options":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ વિલંબિત ખરીદીના વિકલ્પો માટે ઉપલબ્ધ નથી.","payment_gateway_unsupported_for_development_store_html":"ટેસ્ટ ઑર્ડર પ્લેસ કરવા માટે, તમારે ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવેનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડશે. <a href=\\"%{docs_link}\\">ડેવલપમેન્ટ સ્ટોરમાં ઑર્ડરના પરીક્ષણ</a> વિશે વધુ જાણો.","payment_gateway_unsupported_for_order_above_maximum_orders_html":"તમે આ ચુકવણી પ્રોસેસર વડે ડેવલપમેન્ટ સ્ટોર ઑર્ડરની મર્યાદા પર પહોંચી ગયા છો. બીજો ઑર્ડર પ્લેસ કરવા માટે, તમારે ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવેનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડશે. <a href=\\"%{docs_link}\\">ડેવલપમેન્ટ સ્ટોરમાં ઑર્ડરના પરીક્ષણ</a> વિશે વધુ જાણો.","payment_gateway_unsupported_for_subscriptions":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ સબ્સ્ક્રિપ્શન ઑર્ડર માટે ઉપલબ્ધ નથી.","phone_blank":"કોઈ ફોન નંબર દાખલ કરો","physical_gift_card_duplicate_code":"ફિઝિકલ ગિફ્ટ કાર્ડ લાઇન આઇટમમાં ડુપ્લિકેટ કોડ છે.","physical_gift_card_invali
1d_code":"ફિઝિકલ ગિફ્ટ કાર્ડ કોડ અમાન્ય છે.","physical_gift_card_invalid_quantity":"ફિઝિકલ ગિફ્ટ કાર્ડની લાઇન આઇટમ્સનો જથ્થો ગિફ્ટ કાર્ડ કોડની સંખ્યા સાથે મેળ ખાતો હોવો જોઈએ.","purchase_options_agreement_blank":"તમારી ખરીદી ચાલુ રાખવા માટે, વિલંબિત અથવા રિકરિંગ ખરીદીના નિયમો સાથે સંમત થાઓ.","reduction_code_code_not_found":"કોઈ માન્ય ડિસ્કાઉન્ટ કોડ અથવા ગિફ્ટ કાર્ડ દાખલ કરો","reduction_code_discount_not_found":"કોઈ માન્ય ડિસ્કાઉન્ટ કોડ દાખલ કરો","reduction_code_gift_card_code_invalid":"કોઈ માન્ય ગિફ્ટ કાર્ડ દાખલ કરો","reduction_code_gift_card_unus
1able":"તમે અન્ય ગિફ્ટ કાર્ડ ખરીદવા માટે કોઈ ગિફ્ટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી","reduction_code_gift_cards_not_supported_with_deferred_purchase_options":"ગિફ્ટ કાર્ડ વિલંબિત ખરીદીના વિકલ્પો સાથે સમર્થિત નથી.","shipping_line_phone_blank":"આ ડિલિવરી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવા માટે ફોન નંબર દાખલ કરો","shipping_line_phone_invalid":"માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","shipping_method_invalid_phone_number":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોવા માટે તમારા ડિલિવરી સરનામામાં ફોન નંબર અપડેટ કરો.","sms_marketing_phone_invalid":"કોઈ માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","split_by_delivery_method_not_allowed":"આ સત્ર અથવા દુકાન માટે ડિલિવરી પદ્ધતિ દ્વારા વિભાજિત કરવાની મંજૂરી નથી.","split_by_delivery_method_requires_merchandise_from_single_location":"ડિલિવરી પદ્ધતિ દ્વારા વિભાજિત કરવા માટે અલગ-અલગ માલસામાનની લાઇન એક જ સ્થાન પરથી પૂર્ણ થવી આવશ્યક છે.","split_by_delivery_method_unsupported_method_type":"અસમર્થિત ડિલિવરી પદ્ધતિ પ્રકાર સાથે ડિલિવરી પદ્ધતિ દ્વારા વિભાજિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.","split_cart_international_shipping_not_supported":"આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે શિપિંગ કરતી વખતે તમામ આઇટમ્સે સમાન ડિલિવરી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે. ડિલિવરી પદ્ધતિને અપડેટ કરો અથવા એકથી વધુ ઑર્ડર બનાવો.","split_cart_not_allowed":"આપેલ દુકાન માટે સત્ર અમાન્ય છે અથવા સુવિધા સક્ષમ નથી.","split_cart_tax_engine_not_supported":"દુકાનના સ્થાન દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા કર એન્જિન માટે તમામ આઇટમ્સે સમાન ડિલિવરી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવો આવશ્યક છે.","split_quantity_per_delivery_line_not_allowed":"ઓછામાં ઓછી એક માલસામાનની લાઇન એક કરતાં વધુ ડિલિવરી લાઇનો દ્વારા સંદર્ભિત છે.","thank_you_remember_me_phone_invalid":"માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","tips_invalid_tip_amount":"%{amount} કરતાં ઓછી ટિપ દાખલ કરો","vaulting_agreement_blank":"તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ સાચવેલી હોવી આવશ્યક છે કારણ કે આ ઑર્ડરના બૅલેન્સ માટેની ચુકવણી પછી બાકી છે."},"general":{"all_rights_reserved":"બધા અધિકારો સુરક્ષિત છે %{shop_name}","autocomplete_close":"સૂચનો બંધ કરો","autocomplete_multi_item":"{{number}} આઇટમ ઉપલબ્ધ છે","autocomplete_powered_by_google":"{{brandName}} દ્વારા સંચાલિત","autocomplete_selection":"{{total}} માંથી {{number}}","autocomplete_single_item":"1 આઇટમ ઉપલબ્ધ છે","autocomplete_title":"સૂચનો","autocomplete_zero_item":"કોઈ આઇટમ ઉપલબ્ધ નથી","back_button_label":"પાછા જાઓ","back_to_cart":"કાર્ટ પર પાછા જાઓ","back_to_contact_information":"માહિતી પર પાછા જાઓ","back_to_payment_method":"ચુકવણી પર પાછા જાઓ","back_to_shipping_method":"શિપિંગ પર પાછા જાઓ","breadcrumb":"બ્રેડક્રમ્બ","cart":"કાર્ટ","choose_billing_address":"બિલિંગ સરનામું પસંદ કરો","choose_delivery_strategy":"ડિલિવરી પદ્ધતિ પસંદ કરો","choose_shipping_method":"શિપિંગ પદ્ધતિ પસંદ કરો","close_modal_label":"બંધ કરો","close_notice_label":"બંધ કરો","complete_purchase_button_label":"ઑર્ડર પૂર્ણ કરો","confirm_order_button_label":"ઑર્ડર કન્ફર્મ કરો","continue_button_label":"ચાલુ રાખો","continue_to_payment_method":"ચુકવણી પર આગળ વધ
1ો","continue_to_payment_plans_button_label":"ચુકવણી યોજનાઓ પર આગળ વધો","continue_to_review":"ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કરો","continue_to_shipping_method":"શિપિંગ પર આગળ વધો","datepicker":{"in_range":"રેન્જમાં","range_end":"રેન્જનો અંત","range_start":"રેન્જની શરૂઆત","show_next_month":"આવતો મહિનો બતાવો, {{month}} {{year}}","show_previous_month":"પાછલો મહિનો બતાવો, {{month}} {{year}}"},"dates":{"months":{"april":"એપ્રિલ","august":"ઑગસ્ટ","december":"ડિસેમ્બર","february":"ફેબ્રુઆરી","january":"જાન્યુઆરી","july":"જુલાઈ","june":"જૂન","march":"માર્ચ","may":"મે","november":"નવેમ્બર","october":"ઑક્ટોબર","september":"સપ્ટેમ્બર"},"weekdays":{"friday":"શુક્રવાર","monday":"સોમવાર","saturday":"શનિવાર","sunday":"રવિવાર","thursday":"ગુરુવાર","tuesday":"મંગળવાર","wednesday":"બુધવાર"},"weekdays_abbreviation":{"friday":"શુ","monday":"સો","saturday":"શનિ","sunday":"રવિ","thursday":"ગુ","tuesday":"મં","wednesday":"બુ"}},"display_name":"{{firstName}} {{lastName}}","dropzone":{"add_file":"ફાઇલ ઍડ કરો","dragged_over":"અપલોડ કરવા માટે ફાઇલને ડ્રૉપ કરો","invalid_file_type":"ફાઇલ પ્રકાર સમર્થિત નથી"},"error_page_title":"ભૂલ","errors":{"buyer_identity":{"buyer_identity_presentment_currency_does_not_match":"તમારા ઑર્ડરની પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી. થોડી મિનિટો પછી ફરી પ્રયાસ કરો.","phone_number_does_not_match_expected_pattern":"નિર્દિષ્ટ કરેલો ફોન નંબર અપેક્ષિત પૅટર્ન સાથે મેળ ખાતો નથી."},"merchandise":{"quantity_rules_not_met":"કેટલીક આઇટમની માત્રા ઑર્ડર મર્યાદાને પૂરી કરતી નથી."}},"expand_notice_label":"વધુ જુઓ","finalize_order_accessibility_label":"ઑર્ડર ફાઇનલ કરો","forwarding_indicator":{"external":"બાહ્ય વેબસાઇટ ખુલે છે.","external_and_new_window":"બાહ્ય વેબસાઇટ નવી વિન્ડોમાં ખુલે છે.","new_window":"નવી વિન્ડોમાં ખુલે છે."},"full_title":"{{pageTitle}} - {{shopName}} - ચેકઆઉટ","google_map_title":"Google મૅપ","list_formatter":{"and":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} અને {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} અને {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"narrow":{"lastWordConnector":"{{previousWords}}, {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}}, {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"},"or":{"lastWordConnector":"{{previousWords}} અથવા {{lastWord}}","twoWordConnector":"{{firstWord}} અથવા {{secondWord}}","wordConnector":"{{previousWords}}, {{anotherWord}}"}},"loading":"લોડ કરી રહ્યાં છીએ…","loading_title":"ચેકઆઉટ - {{shopName}}","map":{"cluster_title":{"one":"{{number}} માર્કરનું ક્લસ્ટર","other":"{{number}} માર્કરનું ક્લસ્ટર"}},"page_title":"ચેકઆઉટ","pay_now_button_label":"હમણાં ચૂકવો","processing":"પ્રક્રિયા કરી રહ્યાં છીએ…","qr_code":"QR કોડ","remove_chip":"આઇટમ હટાવો","remove_item":"%{label} હટાવો","remove_tag":"ટૅગ હટાવો","sheet":{"expand":"વિસ્તૃત કરો"},"skip_to_content":"સામગ્રી પર જાઓ","stepper":{"decrease":"{{type}} ઘટાડો","increase":"{{type}} વધારો","maximum_reached":"મહત્તમ {{value}} સુધી પહોંચી ગયા છો","minimum_reached":"ન્યૂનતમ {{value}} સુધી પહોંચી ગયા છો"},"submit":"સબમિટ કરો","submit_for_review_button_label":"રિવ્યૂ માટે સબમિટ કરો","submit_for_review_notice_label":"જ્યાં સુધી તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ ન થાય ત્યાં સુધી ચુકવણી બાકી રહેશે નહીં","title":"ચેà
1ª•આઉટ - {{shopName}}","tooltip_accessibility_label":"વધુ માહિતી"},"hsa_qualification_errors":{"ineligible":"આ ઑર્ડર HSA/FSA માટે પાત્ર નથી.","processing_error":"તમારી HSA/FSA વિનંતી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા HSA/FSA વિના ચેકઆઉટ કરો.","unsupported_checkout":"આ ઑર્ડર માટે HSA/FSA ઉપલબ્ધ નથી."},"installments":{"affirm_title":"Affirm","eligibility_details":{"legal_copy_affirm":"ચુકવણીના વિકલ્પો Affirm દ્વારા ઑફર કરવામાં આવે છે અને તે પાત્રતાની ચકાસણીને આધીન છે અને કદાચ તમામ રાજ્યોમાં ઉપલબ્ધ ન હોય. કેલિફોર્નિયાના રહેવાસીઓ: Affirm Loan Services, LLC ને Department of Business Oversight દ્વારા લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું છે. કેલિફોર્નિયા ફાઇનાન્સિંગ લૉ લાઇસન્સ 60DBO-111681 અનુસાર લોન આપવામાં આવે છે અથવા ગોઠવવામાં આવે છે.","title":"પાત્રતાની વિગતો"},"installments_card_condition_region_ineligible":"તમારા બિલિંગ સરનામાં પર હપ્તાઓ ઉપલબ્ધ નથી.","installments_card_ineligibility":{"add_card_cta_label":"બીજું ડેબિટ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરો.","add_debit_card_cta_label":"બીજું ડેબિટ કાર્ડ ઉમેરો.","unsupported_cards":{"capital_one":"Capital One ક્રેડિટ કાર્ડ","chase":"Chase ક્રેડિટ કાર્ડ","citi":"Citi ક્રેડિટ કાર્ડ","credit_cards":"ક્રેડિટ કાર્ડ","discover":"Discover ક્રેડિટ કાર્ડ","prepaid_cards":"પ્રીપેડ કાર્ડ"},"unsupported_cards_cannot_be_used":"આ હપ્તા યોજના સાથે %{listOfCards} નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","unsupported_cards_cannot_be_used_region":"આ પ્રદેશમાં હપ્તાઓ માટે %{listOfCards} નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી."},"installments_cards_supported_countries":"આ સપોર્ટેડ દેશોના કાર્ડનો ઉપયોગ જ હપ્તામાં ચુકવણી કરવા માટે કરી શકાય છે: {{countries}}","installments_condition_amount":"હપ્તાનો ઉપયોગ માત્ર %{minimum} થી %{maximum} વચ્ચેના ઑર્ડર્સ માટે થઈ શકે છે.","installments_condition_currency":"હપ્તાનો ઉપયોગ માત્ર %{listOfCurrencyCodes} સાથે થઈ શકે છે.","installments_condition_generic":"આ ઑર્ડર પર હપ્તાનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","installments_condition_gift_cards":"ગિફ્ટ કાર્ડ ખરીદી માટે હપ્તાનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","installments_condition_order_edit":"ઑર્ડર એડિટ કરતી વખતે હપ્તાનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","installments_condition_retryable":"હપ્તા અસ્થાયી રૂપે ઉપલબ્ધ નથી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા બીજી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","installments_condition_shipping_address":"હપ્તાનો ઉપયોગ માત્ર માન્ય %{listOfCountryCodes} સરનામાં પર શિપિંગ માટે થઈ શકે છે.","installments_condition_subscriptions":"સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ માટે હપ્તાનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","installments_condition_test_mode":"ટેસ્ટ મોડમાં હપ્તાનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","installments_country_adjective":{"CA":"કેનેડિયન","GB":"UK","US":"US"}
1,"installments_debit_cards_supported_countries":"આ સપોર્ટેડ દેશોના ડેબિટ કાર્ડનો ઉપયોગ જ હપ્તામાં ચુકવણી કરવા માટે કરી શકાય છે: {{countries}}","installments_highlight_copy":"Shop ઍપમાં રિમાઇન્ડર્સ વડે તમારા ચુકવણી શેડ્યૂલની જાણકારી મેળવતા રહો.","installments_highlight_headline":"શૉપ પે ઈન્સ્ટોલમેન્ટ્સ વડે ચુકવણી કરી","installments_highlight_qr_flow_modal":{"subtitle":"Shop વડે તમારા હપ્તાના રિમાઇન્ડર્સ મેળવો.","title":"રિમાઇન્ડર્સ માટે સ્કેન કરો"},"installments_highlight_shop_button_get_reminders":"ચુકવણી રિમાઇન્ડર્સ મેળવો","installments_partnership_affirm":"{{affirmLogo}} ની ભાગીદારીમાં હપ્તા.","installments_partnership_affirm_au":"{{affirmLogo}} ની ભાગીદારીમાં હપ્તાઓ. Shop Pay Installments એ Affirm Australia Pty Ltd (ઑસ્ટ્રેલિયન ક્રેડિટ લાઇસન્સ 569362) ના ક્રેડિટ પ્રતિનિધિ તરીકે Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd. (Shop Pay) (ક્રેડિટ પ્રતિનિધિ નંબર 000580369) દ્વારા ઉપલબ્ધ કરવામાં આવે છે. ક્રેડિટ Affirm Australia Pty Ltd દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવે છે. ફક્ત મંજૂર અરજદારો માટે ઉપલબ્ધ છે. નિયમો અને શરતો લાગુ.","installments_partnership_affirm_gb":"{{affirmLogo}} ની ભાગીદારીમાં હપ્તાઓ. Shopify International Ltd. (FRN: 1031087) Affirm U.K. Limited ના નિયુક્ત પ્રતિનિધિ તરીકે ક્રેડિટ ઑફર કરે છે, જે Affirm તરીકે વેપાર કરે છે. Affirm એ એક ધિરાણકર્તા છે, જે FCA (FRN: 756087) દ્વારા ઑથોરાઇઝ અને નિયંત્રિત છે, જે અનિયંત્રિત અને નિયંત્રિત ક્રેડિટ પ્રદાન કરે છે. ક્રેડિટ ક્રેડિટ ચેક અને ન્યૂનતમ ખર્ચને આધીન છે, જે બદલાઈ શકે છે. શરતો લાગુ પડે છે. માત્ર UK ના રહેવાસીઓ, ડેબિટ કાર્ડ ધરાવતા 18+ વર્ષના વ્યક્તિઓ માટે. ડિપોઝિટની જરૂર પડી શકે છે. ચૂકી ગયેલી ચુકવણીઓ તમારી નાણાકીય સ્થિતિને અસર કરી શકે છે. Affirm કંપની નંબર: 10199101. નોંધાયેલ ઑફિસ C/O TMF ગ્રુપ, 1 ઍન્જલ કોર્ટ, 13મો માળ, લંડન, EC2R 7HJ ખાતે છે.","installments_pay_now":"હમણાં ચુકવણી કરો","installments_pay_now_subtitle":"આજે જ સંપૂર્ણ રકમની ચુકવણી કરો","installments_prequalified_status_badge":"પૂર્વ-લાયક","installments_subject_to_eligibility":"પાત્રતાને આધીન.","installments_translations_disclaimer_with_supported_languages":"Affirm અને તેની ઑફરો માત્ર %{supportedLanguages} માં જ સપોર્ટેડ છે. Affirm દ્વારા અનુવાદો પ્રદાન કરવામાં આવતા નથી.","installments_valid_cards_fallback":"હપ્તામાં ચુકવણી કરવા માટે મ
1ાત્ર માન્ય કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકાય છે","installments_valid_debit_cards_fallback":"હપ્તામાં ચુકવણી કરવા માટે માત્ર ડેબિટ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકાય છે","pay_in_installments":{"all":"હપ્તામાં ચુકવણી કરો","au":"હપ્તાઓમાં ચુકવણી કરો","gb":"હપ્તાઓમાં ચુકવણી કરો","only_interest":"માસિક હપ્તામાં ચુકવણી કરો","only_split_pay":"%{amount} ના 4 હપ્તામાં ચુકવણી કરો","only_split_pay_2":"%{amount} ના 2 હપ્તામાં ચુકવણી કરો","only_split_pay_30":"30 દિવસમાં %{amount} ચુકવણી કરો"},"pay_in_installments_affirm_partnership":"{{affirmLogo}} ની ભાગીદારીમાં","pay_in_installments_error_description":"તમારી વિનંતી પર પ્રક્રિયા કરતી વખતે કોઈ ભૂલ આવી. ફરીથી પ્રયાસ કરો.","pay_in_installments_error_title":"કંઈક ખોટું થયું","pay_in_installments_no_amount":"4 હપ્તામાં ચુકવણી કરો","pay_in_installments_no_amount_2":"2 હપ્તામાં ચુકવણી કરો","pay_in_installments_no_amount_30":"30 દિવસમાં ચુકવણી કરો","pay_in_installments_subtitle":{"all":"વ્યાજ વિના %{amount} / 2 અઠવાડિયાથી શરૂ થાય છે","informational_gb":"3, 6 અથવા 12 મહિનામાં ચુકવણીઓ","interest":"તમે બીજા પગલા પર તમારી યોજના પસંદ કરશો","split_pay":"કોઈ વ્યાજ કે ફી વિના દર 2 અઠવાડિયે ચુકવણી કરો","split_pay_2":"કોઈ વ્યાજ કે ફી વિના દર 15 દિવસે ચુકવણી કરો","split_pay_30":"કોઈ વ્યાજ કે ફી વિના 30 દિવસમાં ચુકવણી કરો","split_pay_3_6z_12z_gb":"3 હપ્તાઓમાં ચુકવણી કરો અથવા 0% APR પર %{amount}/mo","split_pay_3_gb":"%{amount} ના 3 વ્યાજમુક્ત હપ્તાઓમાં ચુકવણી કરો","zero_percent_12z_gb":"0% APR પર %{amount}/mo થી","zero_percent_6z_gb":"0% APR પર %{amount}/mo"},"pay_in_installments_title":"શૉપ પે ઈન્સ્ટોલમેન્ટ્સ વડે ચુકવણી કરો"},"local_pickup":{"all_stores_far_away":{"title":"સૌથી નજીકના સ્થાનો %{distance} કરતા વધુ દૂર છે","title_with_item":{"one":"તમારી આઇટમ ધરાવતું સૌથી નજીકનું સ્થાન %{location} થી %{distance} કરતા વધુ દૂર છે","other":"તમારી આઇટમ ધરાવતું સૌથી નજીકનું સ્થાન %{location} થી %{distance} કરતા વધુ દૂર છે"}},"cancel":"રદ કરો","could_not_resolve_address":"તમારું સરનામું શોધી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","geolocation":{"permission_not_allowed":"સ્થાન શેર કરવાની મંજૂરી આપો અથવા તેના બદલે શોધ કરો."},"location_address_search_label":"સરનામું","location_address_search_placeholder":"%{postal_code_label} અથવા સરનામું","location_closest_one_item":"તમારી આઇટમ સાથેનું સૌથી નજીકનું સ્થાન","location_closest_other_items":"તમારી આઇટમ સાથેનું સૌથી નજીકનું સ્થાન","location_far_away_one_item":{"one":"તમારી આઇટમ સાથેà
1ª¨à«àª‚ %{count} સ્થાન","other":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન"},"location_far_away_other_items":{"one":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન","other":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન"},"location_information":{"one":"તમારી નજીકમાં સ્ટૉક સાથેનું %{count} સ્થાન છે","other":"તમારી નજીકમાં સ્ટૉક સાથેનું %{count} સ્થાન છે"},"location_information_far_away_one_item":{"one":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન છે","other":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન છે"},"location_information_far_away_other_items":{"one":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન છે","other":"તમારી આઇટમ સાથેનું %{count} સ્થાન છે"},"location_nearby_one_item":{"one":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન છે","other":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન છે"},"location_nearby_other_items":{"one":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન છે","other":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન છે"},"location_nearby_short_one_item":{"one":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન","other":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન"},"location_nearby_short_other_items":{"one":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન","other":"તમારી આઇટમ સાથે નજીકમાં %{count} સ્થાન"},"location_selected":"તમારું પસંદ કરેલ સ્થાન","no_pickup_locations_found":"કોઈ પિકઅપ લોકેશન મળ્યા નથી","or":"અથવા","pick_up_location":"પિકઅપ લોકેશન","pickup_unavailable_banner_body":{"search_elsewhere":"બીજે ક્યાંક શોધો","search_elsewhere_standalone":"બીજે ક્યાંક શોધો","ship_items":"તમારી આઇટમ શિપ કરો","ship_items_or_search_elsewhere":"%{ship_items} અથવા %{search_elsewhere}"},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"તમારી આઇટમ સાથેના કોઈ સ્થાનો નથી","other":"તમારી આઇટમ સાથેના કોઈ સ્થાનો નથી"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"%{country} માં તમારી આઇટમ સાથેના કોઈ સ્થાનો નથી","other":"%{country} માં તમારી આઇટમ સાથેના કોઈ સ્થાનો નથી"},"reveal_more_label":{"one":"વધુ %{count} સ્થાન બતાવો","other":"વધુ %{count} સ્થાન બતાવો"},"search_button":"સ્ટોર શોધો","selected_pickup_option_no_longer_available":{"description":"અમે સ્ટૉકમાં તમારી આઇટમ ધરાવતા સૌથી નજીકના સ્થાનની પસંદગી કરી છે","title":"તમારું અગાઉ પસંદ કરેલું સ્થાન હવે ઉપલબ્ધ નથી"},"title":"સ્થાન","toggle_location":"સ્થાન બદલો","toggle_more_locations":{"one":"વધુ %{count} સ્થાન","other":"વધુ %{count} સ્થાન"},"toggle_multiple_locations":"વધુ %{count}+ સ્થાનો"},"localized_fields":{"additional_information":{"title":"વધારાની માહિતી"}},"marketing":{"accept_marketing_checkbox_label":"મને સમાચારો અને ઑફર ઇમેઇલ કરો","accept_shop_pay_marketing_checkbox_label":"મને આ સ્ટોરમાંથી સમાચારો અને ઑફર માટે સાઇન અપ કરો","accept_sms_checkbox_label":"મને સમાચારો અને ઑફર ટેક્સ્ટ કરો","disclaimer":{"description_html":" "},"pending_accept_marketing_checkbox_label":"સમાચાર અને ઑફર માટેના તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શનની પુષ્ટિ કરવા માટે તમારો ઇમેઇલ ચેà
1ª• કરો","post_accept_marketing_checkbox_label":"તમે ઇમેઇલ પર સમાચાર અને ઑફર મેળવવા માટે સબ્સ્ક્રાઇબ કર્યું છે","sms":{"disclaimer":{"description_html":"ટેક્સ્ટ દ્વારા સાઇન અપ કરીને, તમે પ્રદાન કરેલ ફોન નંબર પર કાર્ટ રિમાઇન્ડર સહિતના રિકરિંગ ઑટોમેટેડ માર્કેટિંગ મેસેજ મેળવવા માટે સંમત થાઓ છો. સંમતિ એ ખરીદીની શરત નથી. અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરવા માટે STOP નો જવાબ આપો. સહાય માટે HELP નો જવાબ આપો. મેસેજની ફ્રીક્વન્સી અલગ-અલગ હોઈ શકે છે. મેસેજ અને ડેટાના દર લાગુ થઈ શકે છે. અમારી %{privacy_policy_link} અને %{terms_of_service_link} જુઓ.","description_transactional_html":"તમને ઑર્ડરની પુષ્ટિ અને શિપિંગ અપડેટ્સ સંબંધિત ટેક્સ્ટ મેસેજ મળી શકે છે. અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરવા માટે STOP નો જવાબ આપો. સહાય માટે HELP નો જવાબ આપો. મેસેજની ફ્રીક્વન્સી અલગ-અલગ હોઈ શકે છે. મેસેજ અને ડેટાના દર લાગુ થઈ શકે છે. અમારી %{privacy_policy_modal_link} અને %{terms_of_service_modal_link} જુઓ."},"mobile_phone_number":"મોબાઇલ ફોન નંબર"}},"merchandise_unavailable_in_buyer_location":{"banner_title":{"all_products_one":"તમારા કાર્ટમાં રહેલી પ્રોડક્ટ %{location_name} પર ડિલિવરી માટે ઉપલબ્ધ નથી.","all_products_other":"તમારા કાર્ટમાં રહેલી પ્રોડક્ટ %{location_name} પર ડિલિવરી માટે ઉપલબ્ધ નથી.","some_products_one":"આ પ્રોડક્ટ %{location_name} પર ડિલિવરી માટે ઉપલબ્ધ નથી.","some_products_other":"આ પ્રોડક્ટ %{location_name} પર ડિલિવરી માટે ઉપલબ્ધ નથી."},"cart_updated":"તમારું કાર્ટ અપડેટ થઈ ગયું છે.","change_address_only":"ચાલુ રાખવા માટે ડિલિવરી સરનામું બદલો.","change_address_or_remove":"ડિલિવરી સરનામું બદલો અથવા %{remove_action}.","empty_cart_action":"કાર્ટ ખાલી કરો અને સ્ટોર પર પાછા ફરો","indeterminate_location_fallback":"તમારું સ્થાન","missing_country_fallback":"તમારો દેશ","remove_items_action":{"one":"અનુપલબ્ધ આઇટમ કાઢી નાખો","other":"અનુપલબ્ધ આઇટમ્સ કાઢી નાખો"},"unavailable_line_item":"%{product_name} / %{variant_label}"},"merchant_redirect":{"partner_interstitial":{"account_source_banner":"તમારી %{partner_name} વિગતો સાથે %{shop_name} પરથી ખરીદી રહ્યા છીએ.","subtitle":"તમને %{merchant_name} પર લઈ જઈએ છીએ","title":"તમારા ઑર્ડરને થોડી વધુ વિગતોની જરૂર છે"},"referral_title":"%{merchant_url} પરથી ખરીદી","referral_title_redirecting":"તમને %{merchant_name} પર લઈ જઈએ છીએ","shop_app_not_supported":"અમે Shop ઍપની અંદર આ ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરી શકતા નથી. તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે %{storefront_link} ની મુલાકાત લો."},"mobile_phone_number":{"disclaimer":"ભવિષ્યની Shop Pay ખરીદીઓ પર, સુરક્ષિત રીતે ચેકઆઉટ મારફતે ટૅપ કરવા માટે તમને ટેક્સ્ટ મેસેà
1ªœ દ્વારા એક કોડ મળશે.","label":"મોબાઇલ ફોન નંબર","mobile_phone_invalid":"દેશના કોડ સહિત માન્ય મોબાઇલ ફોન નંબર દાખલ કરો","phone_limit_reached":"આ મોબાઇલ નંબર ઘણી બધી વખત નોંધાયેલ છે"},"msi_installments":{"enter_card_details_prompt":"હપ્તાના વિકલ્પો જોવા માટે તમારા કાર્ડની વિગતો દાખલ કરો","loading_installments":"લોડ થઈ રહ્યું છે...","months_interest_free":"%{months} મહિના વ્યાજમુક્ત","no_plans_available":"હપ્તાઓ હવે ઉપલબ્ધ નથી.","pay_in_full":"સંપૂર્ણ ચુકવણી કરો","payment_plan_label":"ચુકવણી યોજના","plan_no_longer_available":"અગાઉ પસંદ કરેલી હપ્તા યોજના હવે ઉપલબ્ધ નથી."},"no_address_location":{"alt_header":"શિપિંગ સરનામું ખૂટે છે","email_us_button_label":"અમને ઇમેઇલ મોકલો","header":"તમારી પાસે આ સ્થાન માટે શિપિંગ સરનામું નથી","message":"ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરવા માટે આ સ્થાન પર સરનામું ઉમેરવા અમારો સંપર્ક કરો.","title":"સરનામા વિનાનું સ્થાન"},"notice_banner":{"all_violations_content":"આ માહિતી અપડેટ કરવા અને તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરવા કૉલ કરો અથવા અમને {{emailLink}}:","all_violations_email_link":"ઇમેઇલ કરો","company_location_changed":"તમારું કાર્ટ અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે. સબમિટ કરતા પહેલા તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કરો.","contact_information":{"email_link":"અમારો સંપર્ક કરો","header":"તમારી માહિતી અપડેટ કરવા માટે, {{emailLink}}.","title":"સંપર્કની માહિતી અમાન્ય છે"},"delivery_address_validation_errors_banner":{"contact_us":"અમારો સંપર્ક કરો","text_html":"તમારું સરનામું એડિટ કરવા %{contact_us}","title":"શિપિંગ સરનામું અમાન્ય છે","use_different_address":"અલગ શિપિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો"},"editable_shipping_address_violations_email_link":"અમારો સંપર્ક કરો","editable_shipping_address_violations_message_footer":"આ સ્થાન માટે સરનામું કાયમી રીતે અપડેટ કરવા માટે, {{emailLink}}.","editable_shipping_address_violations_message_title":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરવા માટે આ માહિતી ઉમેરો:","generic_processing_error":{"body":"તમારી પાસેથી કોઈ ચાર્જ લેવામાં આવ્યો નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","title":"તમારા ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી"},"individual_violations_title":{"DeliveryViolations":"શિપિંગ સરનામું","OtherViolations":"ઑર્ડરની માહિતી","PaymentViolations":"બિલિંગ સરનામું","UnhandledViolations":"ઑર્ડરની માહિતી"},"payment_method_not_available_with_fixed_terms":"તમે પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિ હવે ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે આ ઑર્ડર માટેની ચુકવણી પછીથી ચૂકવવાપાત્ર છે","payment_method_not_available_with_fulfillment_terms":"તમે પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિ હવે ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે આ ઑર્ડર માટેની ચુકવણી હવે ફુલફિલમેન્ટ પર ચૂકવવાપાત્ર છે","payment_method_not_available_with_payment_terms":"તમે પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિ હવે ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે આ ઑર્ડર માટેની ચુકવણી હવે {{paymentTerms}} ની શરતો પર છે","payment_method_not_available_with_review_requirement":"તમે પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિ હવે ઉપલબ્ધ નથી કારણ કે એકવાર તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ જાય પછી ચુકવણી કરવાની રહેશે.","return_to_cart_link_text":"કાર્ટ પર પાછા ફરો","return_to_cart_to_update_quantities":"માત્રા અપડેટ કરવા માટે %{return_to_cart_link_text}","subscription_changed":"તમારું કોઈ સબ્સ્ક્રિપ્શન બદલાયું છે.","violations_title":"{{violation}} ખૂટે છે અથવા અમાન્ય છે"},"offsite_payment_failed":{"payment_link_expired_text":"QR કોડ ફરીથી સ્કેન કરવાનો પ્રયાસ કરો.","payment_link_expired_title":"ચુકવણી લિંકની મુદત સમાપ
1્ત થઈ ગઈ છે","payment_not_processed_text":"QR કોડ ફરીથી સ્કેન કરવાનો પ્રયાસ કરો. જો તે હજી પણ કામ કરતું નથી, તો અમારા સ્ટાફને જણાવો અને એક અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો પ્રયાસ કરો.","payment_not_processed_title":"ચુકવણી નિષ્ફળ ગઈ","title":"ઑફસાઇટ ચુકવણી નિષ્ફળ ગઈ"},"order_errors":{"creation_failure":"તમારો ઑર્ડર બનાવવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા વધુ વિગતો માટે અમારો સંપર્ક કરો.","inventory_reservation_failure":"કેટલીક આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી.","network_failure":"નેટવર્કમાં ભૂલના કારણે તમારો ઑર્ડર સબમિટ કરી શકાયો નથી. તમારું કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."},"order_summary":{"alternative_payment_currency_total":"%{amount_due} તરીકે ચાર્જ કર્યું","apply_discount_button_label":"લાગુ કરો","automatic_discount_tooltip":"ઑટોમૅટિક રીતે લાગુ થયેલા ડિસ્કાઉન્ટ કાઢી શકાતા નથી","collapse_component_information":{"one":"%{count} આઇટમ છુપાવો","other":"%{count} આઇટમ છુપાવો"},"compare_at_sale":"સેલ (%{sale_amount})","component_quantity_title":"%{quantity} × %{product_title}","confirmation_number_label":"પુષ્ટિ #%{confirmation_number}","cost_table_item_column_header":"આઇટમ","cost_table_title":"ખર્ચનો સારાંશ","cost_table_value_column_header":"મૂલ્ય","custom_discount":"કસ્ટમ ડિસ્કાઉન્ટ","deferred_payment_info":{"paid_today_next":"આજે ચૂકવેલ"},"deferred_total_due_date_label":"{{date}} ના રોજ ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","deferred_total_due_date_label_next":"%{date} ના રોજ ચૂકવવાપાત્ર","deposit_label":"ડિપોઝિટ","description_label":"વર્ણન","discount_code_applied_count":{"one":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ બતાવો","other":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ બતાવો"},"discount_code_applied_with_code":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ %{code} લાગુ કરવામાં આવ્યો છે","discount_code_aria_text":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ","discount_code_removed":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ %{code} કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે","discount_code_replaced":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ %{old_code} કાઢી નાખવામાં આવ્યો છે અને %{code} લાગુ કરવામાં આવ્યો છે","discount_code_replaced_multiple":"બહુવિધ ડિસ્કાઉન્ટ કોડ કાઢી નાખવામાં આવ્યા છે અને %{code} લાગુ કરવામાં આવ્યો છે","discount_discovery":{"add_code":"ડિસ્કાઉન્ટ ઉમેરો","back_to_finalize_order":"ઑર્ડર અંતિમ કરવા માટે પાછા ફરો","merchandise_quantity_label":{"one":"%{count} આઇટમ","other":"%{count} આઇટમ"}},"discount_has_been_applied":"ડિસ્કાઉન્ટ લાગુ કરવામાં આવ્યું છે","discount_has_been_removed":"ડિસ્કાઉન્ટ કાઢી નાખવામાં આવ્યું છે","discount_label":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ","discount_order_stacking":{"one":"ઑર્ડર પર ડિસ્કાઉન્ટ","other":"ઑર્ડર પર ડà
1ª¿àª¸à«àª•ાઉન્ટ"},"discount_placeholder":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ","discount_title":"ડિસ્કાઉન્ટ","discount_title_with_position":"ડિસ્કાઉન્ટ %{position}","duties_and_taxes_label":"ડ્યૂટી અને કર","duties_included_label":"કુલમાં કર અને ડ્યૂટી શામેલ છે. ડિલિવરી પર કોઈ વધારાનો ચાર્જ લાગશે નહીં.","duties_label":"ડ્યૂટી","enter_shipping_address":"શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો","error_duties_tooltip":"આ ઑર્ડરને અન્ય દેશમાંથી શિપ કરવામાં આવી રહ્યો છે, તેથી ડિલિવરી પર ડ્યૂટી અને કર લાગી શકે છે.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content":"તમે ઑર્ડર આપો પછી અંતિમ કર અને સરવાળાની ઇમેઇલ અથવા ટેક્સ્ટ દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવશે.","estimated_taxes_finalization_tooltip_content_short":"ચુકવણી પછી કર અંતિમ કરવામાં આવ્યો છે","estimated_taxes_label":"અંદાજિત કર","estimated_taxes_label_short":"અંદાજિત","exclusive_deal":"વિશિષ્ટ ઑફર","expand_component_information":{"one":"%{count} આઇટમ બતાવો","other":"%{count} આઇટમ બતાવો"},"flash_deal":"ફ્લેશ ડીલ","free_shipping_discount_label":"મફત શિપિંગ","free_shipping_total_label":"મફત","free_total_label":"મફત","from_multiple_stores_heading":"બહુવિધ સ્ટોર તરફથી","from_other_stores_heading":"અન્ય સ્ટોર તરફથી","from_shop_heading":"%{shop_name} તરફથી","gift_card_and_discount_label":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ અથવા ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_and_discount_placeholder":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ અથવા ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_and_discount_title":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ અથવા ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_applied":"ગિફ્ટ કાર્ડ લાગુ કર્યું","gift_card_ending":"%{last_characters} સાથે પૂરા થતા ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_masked":"•••• %{last_characters}","gift_card_placeholder":"ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_card_title":"ગિફ્ટ કાર્ડ","gift_cards_apply_to_local_shop":"ગિફ્ટ કાર્ડ માત્ર %{shop_name} ની આઇટમ્સ પર જ લાગુ થાય છે","group_title_label":"\\"%{group_title}\\" નો એક ભાગ","installment_due_today_label":"આજે ચૂકવવાપાત્ર","may_be_charged_on_delivery":"ડિલિવરી પર ચાર્જ લાગી શકે છે","more_items_modal":{"clear_search":"શોધ ક્લિયર કરો","empty_results":"\\"%{searchText}\\" માટે કોઈ પરિણામ મળ્યાં નથી. સ્પેલિંગ તપાસો અથવા કોઈ અલગ શબ્દ કે શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરો.","number_items_shown":"%{totalNumber} માંથી %{shownNumber} આઇટમ્સ","search_item":"શોધો"},"multiple_shipping_lines_label":"શિપિંગ કુલ","number_items":{"one":"%{count} આઇટમ","other":"%{count} આઇટમ"},"order_discounts_apply_to_local_shop":"ઑર્ડર ડિસ્કાઉન્ટ માત્ર %{shop_name} ની આઇટમ્સ પર જ લાગુ થાય છે","order_total_label":"ઑર્ડરનો કુલ સરવાળો","order_total_updated_label":"અપડેટ કરેલ કુલ રકમ","original_price":"મૂળ કિંમત","partial_total_label":"કુલ","pay_merchant_label":"%{merchant_name} ને ચૂકવો","payment_terms_totals":{"due_later_checkout_to_draft":"પછીથી ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","due_on_fulfillment":"પરિપૂર્ણતà
1ª¾ પર ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","due_on_fulfillment_next":"પરિપૂર્ણતા પર ચૂકવવાપાત્ર","due_today_next":"આજે ચૂકવવાપાત્ર"},"pickup_label":"સ્ટોરમાંથી પિકઅપ","pickup_unavailable_banner_title":{"one":"તમારી આઇટમ ધરાવતો કોઈ સ્ટોર ઉપલબ્ધ નથી","other":"તમારી આઇટમ ધરાવતો કોઈ સ્ટોર ઉપલબ્ધ નથી"},"pickup_unavailable_banner_title_with_country":{"one":"%{country} માં તમારી આઇટમ ધરાવતો કોઈ સ્ટોર ઉપલબ્ધ નથી","other":"%{country} માં તમારી આઇટમ ધરાવતો કોઈ સ્ટોર ઉપલબ્ધ નથી"},"price_after_discount_aria_text":"ડિસ્કાઉન્ટવાળી કિંમત","price_before_discount_aria_text":"મૂળ કિંમત","price_label":"કિંમત","price_per_item":{"accessibility_label":"આઇટમ દીઠ %{price}","label":"%{price}/દરેકના"},"product_disclosures":{"title":"પ્રોડક્ટના ડિસ્ક્લોઝર્સ"},"product_image_label":"પ્રોડક્ટ ઇમેજ","product_image_quantity_label":"જથ્થો","quantity_label":"જથ્થો","recurring_subtotal_label":"રિકરિંગ પેટા સરવાળો","recurring_total_multiple_label":"આ ઑર્ડરમાં બહુવિધ આઇટમ્સ માટે રિકરિંગ ચાર્જ છે","recurring_total_tooltip":"આમાં શિપિંગ, કર, ડ્યૂટી કે કોઈપણ લાગુ ડિસ્કાઉન્ટ શામેલ નથી","return_restocking_fee_label":"રિસ્ટોકિંગ ફી","return_shipping_fee_label":"રિટર્ન શિપિંગ","scroll_order_summary":"વધુ આઇટમ્સ માટે સ્ક્રોલ કરો","shipping_default_value":"આગલા પગલા પર ગણતરી કરેલ છે","shipping_label":"શિપિંગ","shipping_total_updated_label_with_price":"શિપિંગની અપડેટ કરેલી કુલ રકમ: %{totalPrice}","shop_cash_title":"Shop Cash","shop_promotion":"Shop પ્રમોશન","shopping_cart_label":"શોપિંગ કાર્ટ","subscriptions":"સબ્સ્ક્રિપ્શન","subtotal_label":"પેટા સરવાળો","subtotal_label_with_quantity":{"one":"પેટા સરવાળો · %{count} આઇટમ","other":"પેટા સરવાળો · %{count} આઇટમ"},"tax_line":{"gst":"GST","hst":"HST","pst":"PST","qst":"QST","rst":"RST","vpt":"VPT"},"taxes_label":"કર","tip_label":"ટિપ","title":"ઑર્ડરનો સારાંશ","total_already_paid_label":"ચૂકવેલ","total_due_label":"ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","total_due_later_label":"પછીથી ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","total_due_today_label":"આજે ચૂકવવાપાત્ર કુલ રકમ","total_label":"કુલ","total_paid_label":"કુલ ચૂકવેલ","total_price_label":"કુલ કિંમત","total_savings":"કુલ બચત","total_updated_label_with_price":"અપડેટ કરેલી કુલ કિંમત: %{totalPrice}","unconfirmed_label":"પુષ્ટિ કરેલ નથી","unit_price":{"per_item":{"one":"%{count} આઇટમ દીઠ %{price}","other":"%{count} આઇટમ દીઠ %{price}","single":"દરેકના %{price}"},"per_unit":{"plural":"%{price}/%{count}%{unit}","single":"%{price}/%{unit}"}},"updated_shipping_method":"અપડેટ કરેલી શિપિંગ પદ્ધતિ: %{shipping_method}","vat_label_html":"કરમાં %{amount} શામેલ છે","view_all_items":{"one":"%{count} આઇટમ જુઓ","other":"તમામ %{count} આઇટમ્સ જુઓ"}}
1,"payment":{"add_credit_card_modal":{"save":"સાચવો","title":"કાર્ડ ઍડ કરો"},"add_new_payment_method":"નવી ચુકવણી પદ્ધતિ ઍડ કરો","add_payment_method":"ચુકવણી પદ્ધતિ ઍડ કરો","alipay_label":"Alipay","alternative_payment_currency_total_manual_payment_notice":"નોંધ: રૂપાંતરિત કુલ %{amount_due} છે.","alternative_payment_currency_total_notice":"નોંધ: તમારી પાસેથી %{amount_due} ચાર્જ લેવામાં આવશે.","bancontact_label":"Bancontact","bank_account_choose":"તમારી ખરીદી સુરક્ષિત રીતે પૂરી કરવા માટે કોઈ એકાઉન્ટ પસંદ કરો","bank_account_connect":"બેંક એકાઉન્ટ કનેક્ટ કરો","bank_account_connect_another":"બીજું બેંક એકાઉન્ટ કનેક્ટ કરો","bank_account_disclaimer":"ACH ચુકવણીઓની પ્રક્રિયા થવામાં 4 જેટલા વ્યવસાયિક દિવસ લાગી શકે છે.","bank_account_generic_error":"બેંક એકાઉન્ટ ઍડ કરી શક્યા નહીં. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.","bank_account_missing":"બેંક એકાઉન્ટ કનેક્ટ કરેલ હોવું આવશ્યક છે","bank_account_type":{"checking":"ચકાસણી","savings":"બચત"},"bank_payment_method_label":"બેંક ચુકવણી પદ્ધતિ","billing_address_description":"તમારા કાર્ડ કે ચુકવણી પદ્ધતિ સાથે મેળ ખાતું સરનામું પસંદ કરો.","billing_address_description_no_shipping_address":"તમારા કાર્ડ કે ચુકવણી પદ્ધતિ સાથે મેળ ખાતું સરનામું દાખલ કરો.","billing_address_title":"બિલિંગ સરનામું","billing_must_match_shipping_notice":"તમારી ચુકવણી પદ્ધતિનું બિલિંગ સરનામું શિપિંગ સરનામા સાથે મેળ ખાતું હોવું જોઈએ.","bizum_label":"Bizum","blik_label":"BLIK","bogus_test_checkout":{"additional_instructions":"ભવિષ્યની કોઈપણ એક્સપાયરી તારીખ અને કોઈપણ 3-અંકના સિક્યોરિટી કોડનો ઉપયોગ કરો.","approved_transaction":"મંજૂર થયેલા ટ્રાન્ઝેક્શનને સિમ્યુલેટ કરવા માટે {{card_number}}","declined_transaction":"અસ્વીકાર કરાયેà
1ª²àª¾ ટ્રાન્ઝેક્શનને સિમ્યુલેટ કરવા માટે {{card_number}}","gateway_failure":"ગેટવેની નિષ્ફળતાને સિમ્યુલેટ કરવા માટે {{card_number}}","intro":"તમારા ચેકઆઉટનું પરીક્ષણ કરવા માટે આ મૂલ્યોનો ઉપયોગ કરો:","support_link":"સપોર્ટ મેળવો","title":"પરીક્ષણની સૂચના"},"brand_not_available":"આ સ્ટોર {{brand}} સ્વીકારતો નથી. ચુકવણી કરવા માટે અલગ કાર્ડનો ઉપયોગ કરો.","business_customer_vaulting_payment_label":"ચેકઆઉટ વખતે આ ચુકવણી પદ્ધતિ સાચવો અને આ સ્થાન માટે ભવિષ્યની ખરીદીઓ માટે તેને ચાર્જ કરવા %{company} ને અધિકૃત કરો. આ સ્થાન પર સોંપેલ તમામ સંપર્કો ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરી શકે છે.","business_customer_with_bank_account_vaulting_payment_label":"ચેકઆઉટ વખતે આ ચુકવણી પદ્ધતિ સાચવો અને જ્યાં સુધી તમે તેને રદ ન કરો ત્યાં સુધી, આ સ્થાન માટે તમે મંજૂર કરો છો તેવી ભવિષ્યની ખરીદીઓ માટે તમારા એકાઉન્ટમાંથી ડેબિટ કરવા %{company} ને અધિકૃત કરો. આ સ્થાન પર સોંપેલ તમામ સંપર્કો ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરી શકે છે.","card_expiry_label":"એક્સપાયરી તારીખ (MM / YY)","card_expiry_placeholder":"એક્સપાયરી તારીખ (MM / YY)","card_fields":{"errors":{"invalid":{"verification_value":"માન્ય CVV અથવા સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કરો"},"required":{"issue_date":"કોઈ માન્ય ઇશ્યૂ તારીખ દાખલ કરો","issue_number":"કોઈ માન્ય ઇશ્યૂ નંબર દાખલ કરો"}}},"card_fields_container_prefix":"આના માટે ફીલ્ડ કન્ટેનર:","card_fields_unavailable_html":{"one":"ક્રેડિટ અને ડેબિટ કાર્ડ દ્વારા ચુકવણી હમણાં ઉપલબ્ધ નથી.<br><a href=\\"%{current_url}\\">આ પેજ રિફ્રેશ કરો</a> અથવા થોડા સમય પછી ફરી પ્રયાસ કરો.","other":"ક્રેડિટ અને ડેબિટ કાર્ડ દ્વારા ચુકવણી હમણાં ઉપલબ્ધ નથી.<br><a href=\\"%{current_url}\\">આ પેજ રિફ્રેશ કરો</a> અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિ અજમાવી જુઓ."},"card_form":{"cancel":"રદ કરો","continue":"ચાલુ રાખો","save":"સાચવો"},"card_issue_number_label":"ઇશ્યૂ નંબર","card_issue_number_placeholder":"ઇશ્યૂ નંબર","card_nickname_label":"નિકનેમ (વૈકલ્પિક)","card_number_label":"કાર્ડ નંબર","card_number_placeholder":"કાર્ડ નંબર","card_security_notice":"બધા ટ્રાન્ઝેક્શન સુરક્ષિત અને એન્ક્રિપ્ટેડ છે.","card_start_label":"ઇશ્યૂ તારીખ (MM / YY)","card_start_placeholder":"ઇશ્યૂ તારીખ (MM / YY)","card_vaulted_company_location":"આ સ્થાન માટે કાર્ડ સાચવવામાં આવ્યું","card_verification_value_explanation":"3-અંકનો સિક્યોરિટી કોડ સામાન્ય રીતે તમારા કાર્ડની પાછળ જોવા મળે છે. American Express કાર્ડની આગળ 4-અંકનો કોડ હોય છે.","card_verification_value_explanation_amex":"તમારા કાર્ડની આગળ 4-અંકનો સિક્યોરિટી કોડ","card_verification_value_explanation_other":"તમારા કાર્ડની પાછળ 3-અંકનો સિક્યોરિટી કોડ","card_verification_value_label":"સિક્યોરિટી કોડ","card_verification_value_placeholder":"સિક્યોરિટી કોડ","choose_new_payment_method":"કોઈ નવી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો","clear":"સાફ કરો","continue_to_guest_checkout":"અતિથિ ચેકઆઉટ પર ચાલુ રાખો","crypto_modal":{"error":{"close"
1:"બંધ કરો","refresh":"રિફ્રેશ કરો","sandbox_error":"કંઈક ખોટું થયું","web_component_error":"આ પેજ લોડ કરવામાં કોઈ સમસ્યા હતી"}},"crypto_payment_method":{"description":"તમારા વૉલેટને સુરક્ષિત રીતે કનેક્ટ કરો. તમારું બૅલેન્સ અને સરનામું શેર કરવામાં આવશે નહીં."},"default":"ડિફૉલ્ટ","delete_credit_card_modal":{"cancel":"રદ કરો","confirmation":"શું તમે ખરેખર {{lastDigits}} થી સમાપ્ત થતું {{brandName}} ડિલીટ કરવા માગો છો?","delete":"ડિલીટ કરો","title":"કાર્ડ ડિલીટ કરો"},"different_billing_address_label":"અલગ બિલિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","discount_button_action_label":"ડિસ્કાઉન્ટ કોડ લાગુ કરો","discount_codes_modified_summary":{"one":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો","other":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા"},"discount_codes_removed_or_modified_summary":{"one":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડ હટાવવામાં કે તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો","other":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડ હટાવવામાં કે તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યા હતા"},"discount_codes_removed_summary":{"one":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડ હટાવવામાં આવ્યો હતો","other":"%{count} ડિસ્કાઉન્ટ કોડ હટાવવામાં આવ્યા હતા"},"edit_credit_card_modal":{"fields":{"default":"ડિફૉલ્ટ તરીકે સેટ કરો"}},"ends_with_label":"અંતિમ અંકો %{last_digits}","eps_label":"eps-Überweisung","expired_cards_info":{"one":"%{count}
1 સમાપ્ત થયેલ કાર્ડ છે, જેને તમે તમારા એકાઉન્ટમાં જોઈ અને એડિટ કરી શકો છો.","other":"%{count} સમાપ્ત થયેલ કાર્ડ છે, જેને તમે તમારા એકાઉન્ટમાં જોઈ અને એડિટ કરી શકો છો."},"expired_payment_method":"પસંદ કરેલ ચુકવણી પદ્ધતિ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે","free_order_notice_html":"તમારો ઑર્ડર <strong>મફત</strong> છે. કોઈ ચુકવણી જરૂરી નથી.","generic_incorrect_card_info":"તમારી ચુકવણીની વિગતો ચકાસી શકાઈ નથી. તમારા કાર્ડની વિગતો તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","gift_card_checkbox_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ લાગુ કરો","gift_card_store_credit":{"add_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ અથવા સ્ટોર ક્રેડિટ ઍડ કરો","manage_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ અથવા સ્ટોર ક્રેડિટ મેનેજ કરો"},"gift_card_wrapper":{"add_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ ઍડ કરો","apply_another_gift_card_label":"બીજું ગિફ્ટ કાર્ડ લાગુ કરો","apply_gift_card_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ લાગુ કરો","gift_card_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ %{identifier}","heading":"ગિફ્ટ કાર્ડ","manage_label":"ગિફ્ટ કાર્ડ મેનેજ કરો"},"ideal_label":"iDEAL | Wero","loading":"ચુકવણી લોડ થઈ રહી છે...","lpm":{"konbini":{"voucher":{"choose_outlet":"તમારા કોડ અને ચુકવણી કરવાની રીત જોવા માટે કોઈ Konbini પસંદ કરો","code_copied":"કૉપિ કર્યું","copy_code":"%{label} કૉપિ કરો","expired":"%{date} ના રોજ એક્સપાયર થયું","expired_title":"ચુકવણી કોડ એક્સપાયર થયો","expires_at":"%{date}
1ના રોજ સમાપ્ત થાય છે","expiry_date_time":"%{date}ના રોજ %{time} વાગ્યે (JST)","keep_receipt":"ચુકવણીના પુરાવા તરીકે તમારી રસીદ સાચવી રાખો","label":"Konbini","pay":"%{amount}ની ચુકવણી કરો"}}},"markets_pro_disclaimer_label":"તમારો ઑર્ડર આપીને તમે મર્ચન્ટ ઑફ રેકોર્ડ તરીકે Global-e પાસેથી ખરીદી કરવા, Global-e ની %{markets_pro_terms} અને %{privacy_policy} ને આધીન રહેવા અને %{shop_name} સાથે તમારી માહિતી શેર કરવા માટે સંમત થાઓ છો.","markets_pro_disclaimer_privacy_policy":"ગોપનીયતા નીતિ","markets_pro_disclaimer_privacy_policy_title":"મર્ચન્ટ ઑફ રેકોર્ડની ગોપનીયતા નીતિ","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions":"નિયમો અને શરતો","markets_pro_disclaimer_terms_and_conditions_title":"મર્ચન્ટ ઑફ રેકોર્ડના નિયમો અને શરતો","masked_digits_label":"•••• %{last_digits}","mb_way_label":"MB WAY","mobilepay_label":"MobilePay","msi_installment_plan":"%{num_payments} મહિનાઓ માટે પ્રતિ મહિને %{amount}","multibanco_label":"Multibanco","name_on_card_label":"કાર્ડ પરનું નામ","name_on_card_placeholder":"કાર્ડ પરનું નામ","network_card_payment_options":"કાર્ડ નેટવર્ક પસંદ કરો","network_card_persistence_description":"ભવિષ્યના ટ્રાન્ઝેક્શન માટે પસંદ કરેલ નેટવર્કને તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ સાથે સાચવવામાં આવશે.","new_bank_account_disclaimer":"તમારો ઑર્ડર પૂરો કરીને, તમે દર્શાવેલ રકમ અને દર્શાવેલ સમયે ACH મારફતે નીચેના એકાઉન્ટમાંથી ડેબિટ કરવા માટે %{shop_name} ને અધિકૃત કરો છો.","no_js_credit_card_fields_redirect_hint":"તમારી ચુકવણીની માહિતી ઉમેરવા માટે તમને રિડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે.","no_method_error":"આ સ્ટોર હમણાં ચુકવણી સ્વીકારી શકતો નથી.","no_working_method_error":"આ સ્ટોર અત્યારે ચુકવણીઓ સ્વીકારી શકતો નથી. આ પેજને રિફ્રેશ કરો અથવા પછી પાછા આવો.","not_configured_error":"આ સ્ટોર હમણાં ચુકવણી સ્વીકારી શકતો નથી.","offsite_gateway_redirect_hint":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમને %{gateway_label} પર રિડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે","offsite_gateway_redirect_hint_no_button_label":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમને %{gateway_label} પર રિડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે","offsite_gateway_review_page_redirect_hint":"તમે તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કર્યા પછી, તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમને %{gateway_label} પર રિડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે","order_covered_by_gift_cards_notice":{"one":"તમારા ઑર્ડર માટે તમારા ગિફ્ટ કાર્ડમાંથી કવર કરવામાં આવ્યું છે.","other":"તમારા ઑર્ડર માટે તમારા ગિફ્ટ કાર્ડમાંથી કવર કરવામાં આવ્યું છે."},"order_covered_by_redeemables_notice":"તમારો ઑર્ડર કવર કરવામાં આવ્યો છે.","order_covered_by_store_credit_notice":"તમારો ઑર્ડર તમારી સ્ટોર ક્રેડિટ દ્વારા કવર કરવામાં આવ્યો છે.","order_edit_banner_items_added":{"one":"ઍડ કર્યા","other":"%{count} ઍડ કર્યા"},"order_edit_banner_items_removed":{"in_full":"દૂર કર્યા","with_quantities":"{{quantity}} માંથી {{delta}} દૂર કર્યા"},"order_edit_banner_items_return_line_item_removed":{"in_full":"રિટર્નમાંથી દૂર કર્યા","with_quantities":"રિટર્નમાંથી {{delta}} દૂર કર્યા"},"order_edit_banner_items_returned":{"in_full":"{{quantity}} રિટર્ન કર્યા","with_quantities":"{{quantity}} માંથી {{delta}} રિટર્ન કર્યા"},"order_edit_banner_new_taxes_label":"નવા કર:","order_edit_banner_no_taxes_label":"કોઈ નહીં","order_edit_banner_previous_taxes_label":"àª
1…ગાઉના કર:","order_edit_banner_single_item_added":"ઍડ કર્યા","order_edit_banner_single_item_removed":"દૂર કર્યા","order_edit_banner_single_item_updated":"અપડેટ કર્યા","order_edit_banner_subtitle":"તમારો ઑર્ડર {{order_number}} અપડેટ કરવામાં આવ્યો હતો. આ ફેરફારોનું રિવ્યૂ કરો, પછી તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ કરવા માટે ચૂકવણી કરો.","order_edit_banner_title":"{{amount_owed}} ની ચુકવણી જરૂરી છે","order_edit_banner_updated_order_label":"અપડેટ કરેલ ઑર્ડર","oxxo_label":"OXXO","pay_in_installments_split_pay_short":"%{amount} ની 4 ચુકવણીઓ","pay_with":"આનાથી ચુકવણી કરો","pay_with_credit_card":"ક્રેડિટ કાર્ડ વડે ચુકવણી કરો","pay_with_debit_card":"ડેબિટ કાર્ડ વડે ચુકવણી કરો","pay_with_payment_method":"%{payment_method} વડે ચુકવણી કરો","payment_method":"ચુકવણી પદ્ધતિ","payment_method_loading_error":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ હજુ લોડ થઈ રહી છે. થોડી સેકન્ડમાં ફરી પ્રયાસ કરો.","payment_method_saved":"ચુકવણી પદ્ધતિ સાચવી","payment_method_unavailable_error":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ હમણાં ઉપલબ્ધ નથી. અન્ય કોઈ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","payment_option":{"accessibility_label":"ચુકવણીનો વિકલ્પ પસંદ કરો","installments_temporarily_unavailable":"હપ્તા અસ્થાયી રૂપે ઉપલબ્ધ નથી. તમે પૂરેપૂરી ચુકવણી કરી શકો છો અથવા પછીથી ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો.","title":"યોજના"},"payments":"ચુકવણીઓ","paypal_disconnect":"ડિસ્કનેક્ટ કરો","pen
1ding_payment":{"apple_wallet":{"badge_alt":"Apple Wallet માં ઍડ કરો"},"multibanco":{"amount":"રકમ","buyer_action_info":"તમારી %{amount_due} ની ચુકવણી બાકી છે.","entity":"એન્ટિટી","expired":"%{date} ના રોજ સમાપ્ત થયું","expired_title":"ચુકવણી સંદર્ભ સમાપ્ત થયો","expires_at":"%{date} ના રોજ સમાપ્ત થાય છે","expiry_date_time":"%{date} ના રોજ %{time} વાગ્યે","instruction_html":"નીચેની વિગતોનો ઉપયોગ કરીને Multibanco પર અથવા ઑનલાઇન તમારી ચુકવણી કરો. પ્રશ્નો હોય અથવા ચુકવણીની વિગતો અપડેટ કરવા માગતા હો, તો %{contact_us}.","label":"Multibanco","labelled_code":"%{label}: %{code}","pay":"%{amount} ચૂકવો","reference":"સંદર્ભ"},"oxxo":{"expires_at":"%{date}
1 ના રોજ સમાપ્ત થાય છે","expiry_date_time":"%{date} ના રોજ %{time} વાગ્યે","label":"OXXO","pay":"%{amount} ચૂકવો","reference_number":"સંદર્ભ નંબર:"}},"przelewy24_label":"Przelewy24","purchase_options_agreement_label":"તમારા કાર્ટમાં રહેલી એક કે વધુ આઇટમ, કોઈ વિલંબિત કે રિકરિંગ ખરીદી છે. તમારી ચુકવણી સાથે ચાલુ રાખીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ પર આ પેજ પર સૂચિબદ્ધ કિંમત અને આવર્તન મુજબ ઑટોમૅટિક રીતે ચાર્જ લેવામાં આવશે, જ્યાં સુધી તે સમાપ્ત ન થાય અથવા તમે રદ ન કરો. બધાં રદીકરણ  %{cancellation_policy_label} ને આધીન છે.","purchase_options_agreement_label_wallets":"તમારી ચુકવણી ચાલુ રાખીને, તમે આ પેજ પર સૂચિબદ્ધ ભવિષ્યના શુલ્ક અને %{cancellation_policy_label} માટે સંમત થાઓ છો.","purchase_options_cancellation_policy_label":"રદ કરવાની નીતિ","purchase_options_subscription_agreement_label":"તમારા કાર્ટમાં ઑટોમૅટિક રીતે રિન્યૂ થતું સબ્સ્ક્રિપ્શન શામેલ છે. \\"%{button_label}\\" પર ક્લિક કરીને, %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_agreement_label_wallets":"તમારા કાર્ટમાં આપમેળે રિન્યુ થતું સબ્સ્ક્રિપ્શન શામેલ છે. એક્સપ્રેસ ચેકઆઉટનો ઉપયોગ કરીને, %{consent_text} %{cancellation_instructions}","purchase_options_subscription_cancel_text":"તમે તમારા એકાઉન્ટ પર જઈને અથવા સ્ટોરનો સંપર્ક કરીને કોઈપણ સમયે રદ કરી શકો છો.","purchase_options_subscription_cancellation_instructions":"%{cancel_text} કૃપા કરીને %{cancellation_policy_label} જુઓ.","purchase_options_subscription_confirmation_title":"તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શનની પુષ્ટિ કરો","purchase_options_subscription_consent_text":"તમે સ્પષ્ટપણે અને નિશ્ચિતપણે સંમત થાઓ છો કે સબ્સ્ક્રિપ્શન સમાપ
1્ત ન થાય અથવા તમે રદ ન કરો ત્યાં સુધી તમારા પર ઑટોમૅટિક રીતે તમારા કાર્ટમાં દેખાતી રિકરિંગ રકમ(રકમો) (અને શિપિંગ તથા કર) નો ચાર્જ લગાવવામાં આવશે.","purchase_options_subscription_store_credit_agreement_label":"પહેલાં તમારી સ્ટોર ક્રેડિટનો ઉપયોગ થાય છે, ત્યારપછી તમારી ક્રેડિટ સમાપ્ત થઈ જાય, પછી તમારી ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ થાય છે.","purchase_order_number":{"label":"PO નંબર (વૈકલ્પિક)","title":"PO નંબર"},"same_billing_address_checkbox_label":"બિલિંગ સરનામા તરીકે શિપિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","same_billing_address_label":"શિપિંગ સરનામા મુજબ જ","satispay_label":"Satispay","saved_credit_card_actions":{"delete":"ડિલીટ કરો","edit":"એડિટ કરો"},"saved_credit_card_cvv_verification":"ચકાસણી હેતુઓ માટે, તમારા કાર્ડનો સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કરો.","saved_credit_card_info":"છેલ્લા ચાર અંકો","saved_credit_cards_modal":{"cancel":"રદ કરો","done":"થઈ ગયું","view_all_label":"બધા સાચવેલા કાર્ડ જુઓ"},"scalapay_label":"Scalapay","separate_payments_label":"તમારી આઇટમ્સ એક કરતાં વધુ સ્ટોરની છે. તમને %{separate_payments_link} માં ચાર્જ કરવામાં આવશે.","separate_payments_text":"અલગ ચુકવણીઓ","shipping_rate_updated":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓને અપડેટ કરવામાં આવી છે. ચેકઆઉટ કરતા પહેલાં તમારી પસંદગીની પુષ્ટિ કરો.","shop_pay_hsa":{"description":"તમારા બેનિફિટ કાર્ડ વડે સીધી ચુકવણી કરો અથવા વ્યક્તિગત કાર્ડનો ઉપયોગ કરો અને પાત્ર રકમ માટે વળતરની વિનંતી કરો.","eligibility_disclaimer_html":"HSA/FSA પાત્રતા %{truemed_logo} દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. %{terms_link}","label":"મારે આ ખરીદી માટે HSA/FSA ફંડનો ઉપયોગ કરવો છે","pay_button_label":"સ્વાસ્થ્ય સર્વેક્ષણ પર આગળ વધ
1ો","truemed":"Truemed","view_terms":"શરતો જુઓ"},"shop_pay_ideal_unavailable_error":"આ ઑર્ડર માટે iDEAL | Wero ઉપલબ્ધ નથી. અન્ય કોઈ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","simulated_express_checkout":"તમારા પ્રદેશ અથવા બ્રાઉઝરને કારણે એડિટર પૂર્વાવલોકનમાં વૉલેટ ઉપલબ્ધ નથી","store_credit":{"add_label":"સ્ટોર ક્રેડિટ ઍડ કરો","apply_label":"સ્ટોર ક્રેડિટ લાગુ કરો","buying_gift_card":"તમે ગિફ્ટ કાર્ડ ખરીદવા માટે સ્ટોર ક્રેડિટનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી","label":"સ્ટોર ક્રેડિટ","manage_label":"સ્ટોર ક્રેડિટ મેનેજ કરો","no_fixed_selling_plans":"તમે વિલંબિત ખરીદીના વિકલ્પો સાથે સ્ટોર ક્રેડિટનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી","remaining_for_subscription_charges_description":"તમારી બૅકઅપ પદ્ધતિનો ઉપયોગ ન થાય ત્યાં સુધી %{amount} બાકી છે","use_remaining_for_subscription_charges_label":"ભવિષ્યના સબ્સ્ક્રિપ્શન ચાર્જ માટે બાકીની સ્ટોર ક્રેડિટનો ઉપયોગ કરો"},"subscription_agreement_cancelled":"રદીકરણ નીતિ","subscription_agreement_label":"તમારા કાર્ટમાં રહેલી એક કે વધુ આઇટમ, કોઈ વિલંબિત કે સબ્સ્ક્રિપ્શન ખરીદી છે. તમારી ચુકવણી સાથે ચાલુ રાખીને, તમે સંમત થાઓ છો કે તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ પર આ પેજ પર સૂચિબદ્ધ કિંમત અને આવર્તન મુજબ ઑટોમૅટિક રીતે ચાર્જ લેવામાં આવશે, જ્યાં સુધી તે સમાપ
1્ત ન થાય અથવા તમે રદ ન કરો. બધાં રદીકરણ %{cancelled} ને આધીન છે.","swish_label":"Swish","technical_error":"કોઈ તકનીકી સમસ્યાને કારણે હમણાં ચુકવણીની પ્રક્રિયા થઈ શકશે નહીં. થોડી મિનિટો પછી ફરી પ્રયાસ કરો.","title":"ચુકવણી","twint_label":"TWINT","usdc_cashback_additional_info":"Base પર USDC વડે ચુકવણી કરો અને 30 દિવસમાં તમારા વૉલેટમાં %{incentive_percentage}% પાછા મેળવો.","usdc_cashback_terms":"નિયમો અને મર્યાદાઓ લાગુ છે","usdc_cashback_title":"%{incentive_percentage}% કૅશબૅક","usdc_label":"USDC","use_different_credit_card_label":"અલગ કાર્ડનો ઉપયોગ કરો","use_location_billing_address_label":"સ્થાનના બિલિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","use_location_shipping_address_label":"સ્થાનના શિપિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","use_order_billing_address_label":"ઑર્ડરના બિલિંગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","vault_for_payment_later":{"notice":"તમારી પાસેથી હમણાં ચાર્જ લેવામાં આવશે નહીં. તમારી ચુકવણી સાથે ચાલુ રાખીને, તમે સંમત થાઓ છો કે જ્યારે તમારા ઑર્ડરની પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે ત્યારે તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ પર ચાર્જ લાગશે.","pay_button_label":"ઑર્ડર પ્લેસ કરો"},"vaulting_agreement_label":"ઝડપી ચેકઆઉટ માટે %{company} સાથે મારી ચુકવણીની માહિતી સાચવો","vipps_label":"Vipps","wechat_pay_label":"WeChat Pay"},"payment_brand":{"american_express":"American Express","amex":"American Express","bancontact":"Bancontact","bogus":"ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવે","cartes_bancaires":"Cartes Bancaires","dankort":"Dankort","diners":"Diners Club","diners_club":"Diners Club","discover":"Discover","elo":"Elo","jcb":"JCB","maestro":"Maestro","master":"Mastercard","mastercard":"Mastercard","unionpay":"UnionPay","visa":"Visa"},"payment_challenge_modal":{"close":"ચૅલેન્જ બંધ કરો","copy_text":"{{paymentMethod}} કોડ કૉપિ કરો","external":{"instructions":"આ ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમારી ઍપ પર ચુકવણીની પુષ્ટિ કરો"},"header":"{{paymentMethod}} વડે ચૂકવણી કરો","instructions":"તમારા {{paymentMethod}} કોડનો ઉપયોગ કરીને તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરો","open_app_text":"{{paymentMethod}} ઍપ ખોલો","qr_code":{"instructions":"તમારા {{paymentMethod}} કોડનો ઉપયોગ કરીને તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરો","paynow_instructions":"સહભાગી બેંક અથવા ચુકવણી ઍપ વડે આ QR કોડ સ્કેન કરો. UEN મૅન્યુઅલી દાખલ કરીને ચુકવણી કરશો નહીં. મૅન્યુઅલ ટ્રાન્સફર તમારા ઑર્ડર સાથે મેચ થઈ શકતા નથી અને તેમને રિફંડ કરી શકાતા નથી. મેળવનાર Stripe તરીકે દેખાય છે.","paynow_instructions_mobile":"આ QR કોડ સાચવો અથવા તેનો સ્ક્રીનશૉટ લો, પછી સહભાગી બેંક અથવા ચુકવણી ઍપ ખોલો અને તેને તમારા ફોટામાંથી સ્કેન કરો. UEN મૅન્યુઅલી દાખલ કરીને ચુકવણી કરશો નહીં. મૅન્યુઅલ ટ્રાન્સફર તમારા ઑર્ડર સાથે મેચ થઈ શકતા નથી અને તેમને રિફંડ કરી શકાતા નથી. મેળવનાર Stripe તરીકે દેખાય છે.","wechat_instructions":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમારા ફોનમાં WeChat ઍપ વડે આ QR કોડ સ્કેન કરો","wechat_instructions_mobile":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે અન્ય ઉપકરણ પર WeChat ઍપ વડે આ QR કોડ સ્કેન કરો"},"timer_message":"તમારી પાસે ચૂકવણી કરવા માટે {{timeLeft}} છે"},"payment_errors":{"amount_too_small":"ચુકવણીની ન્યૂનતમ રકમ $0.50 USD કરતાં વધ
1ુ હોવી જોઈએ. મોટી રકમ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો.","available_methods_updated":"ઉપલબ્ધ ચુકવણી પદ્ધતિઓને અપડેટ કરવામાં આવી છે.","bill_to_rollup_accessibility_label":"બિલિંગ વિકલ્પો","call_issuer":"તમારું કાર્ડ નકારવામાં આવ્યું હતું. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો અથવા વધુ માહિતી માટે તમારી બેંકનો સંપર્ક કરો.","cancelled_payment":"તમારી ચુકવણી રદ કરવામાં આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","cannot_verify":"તમારી ચુકવણીની વિગતો ચકાસી શકાઈ નથી. તમારા કાર્ડની વિગતો તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","captcha_required":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે ચુકવણીની માહિતી દાખલ કરો અને કૅપ્ચા ઉકેલો.","captcha_required_without_payment_information":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે કૅપ્ચા ઉકેલો.","card_all_expired":"તમારા સાચવેલા બધા કાર્ડની સમયસીમા સમાપ
1્ત થઈ ગઈ છે. નવું કાર્ડ ઉમેરો.","card_declined":"તમારું કાર્ડ નકારવામાં આવ્યું હતું. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","card_has_expired":"આ કાર્ડની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે","checkout_amount_changed":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી કારણ કે ચેકઆઉટ વખતે બાકી રહેલી રકમ બદલાઈ ગઈ છે. તમારો ઑર્ડર ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","credit_card_processing":"તકનીકી કારણોસર તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી. થોડી મિનિટોમાં ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","currency":{"no_longer_supported":"સ્ટોરનું ચલણ હવે સમર્થિત નથી."},"custom_redeemable_no_longer_available":"આ ડીલ હવે ઉપલબ્ધ નથી.","cvv_attempts_exceeded":"તમે ઘણી વાર ખોટો સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કર્યો છે. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ કાર્ડનો ઉપયોગ કરો.","debit_only":"તમે માત્ર ડેબિટ કાર્ડ વડે જ હપ્તામાં ચુકવણી કરી શકો છો. માન્ય ડેબિટ કાર્ડ દાખલ કરો.","deferred_amount_changed":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી કારણ કે વિલંબિત ચુકવણીની રકમ બદલાઈ ગઈ છે. તમારો ઑર્ડર ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","deferred_date_changed":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી કારણ કે વિલંબિત ચુકવણીની તારીખ બદલાઈ ગઈ છે. તમારો ઑર્ડર ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","deferred_payment_not_allowed":"વિલંબિત ચુકવણીઓની મંજૂરી નથી. તમારો ઑર્ડર ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","deferred_payment_required":"આ ઑર્ડર માટે વિલંબિત ચુકવણીની જરૂર છે. તમારો ઑર્ડર ચકાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","development_store_order_limit_reached":"તમે આ ચુકવણી પ્રોસેસર વડે ડેવલપમેન્ટ સ્ટોર ઑર્ડરની મર્યાદાએ પહોંચી ગયા છો. બીજો ઑર્ડર આપવા માટે, તમારે ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવેનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડશે. %{development_store_order_testing_docs_link} વિશે વધુ જાણો.","development_store_order_testing_docs_link":"ડેવલપમેન્ટ સ્ટોરમાં ઑર્ડરનું ટેસ્ટિંગ","development_store_with_order_limit":"ટેસ્ટ ઑર્ડર આપવા માટે, તમારે ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવેનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડશે. %{development_store_order_testing_docs_link} વિશે વધુ જાણો.","duplicate_autopay_card":"આ કાર્ડ આગામી હપ્તાઓ સાથે લિંક કરેલું છે. અન્ય કોઈ રીતે ચુકવણી કરો અથવા {{update_payment_details_link}}","duplicate_autopay_card_link":"ચુકવણીની વિગતો અપડેટ કરો","duplicate_autopay_card_without_link":"આ કાર્ડ આગામ
1ી હપ્તાઓ સાથે લિંક કરેલું છે. અન્ય કોઈ રીતે ચુકવણી કરો.","expired_buyer_action":"ચુકવણી પદ્ધતિનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો છે. ફરી પ્રયાસ કરો.","expired_card":"તમારું કાર્ડ એક્સપાયર થઈ ગયું છે. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","generic_error":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","incorrect_cvc":"સિક્યોરિટી કોડ મેળ ખાતો નથી","installments_payment_method_incompatible":"પસંદ કરેલ ચુકવણી પદ્ધતિનો હપ્તાઓ સાથે ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","insufficient_funds":"અપૂરતા ફંડના કારણે તમારી ચુકવણી નકારવામાં આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","invalid_cvc":"માન્ય સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કરો","invalid_expiry_date":"માન્ય સમાપ
1્તિ તારીખ દાખલ કરો","invalid_number":"માન્ય કાર્ડ નંબર દાખલ કરો","invalid_shipping_address":"અમે તમારું શિપિંગ સરનામું શોધી શક્યા ન હોવાને કારણે તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. તમારું શિપિંગ સરનામું તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","local_payment_method_amount_out_of_range":"%{payment_method} નો ઉપયોગ માત્ર %{minimum} અને %{maximum} ની વચ્ચેની ચુકવણીઓ માટે જ થઈ શકે છે.","local_payment_method_unavailable":"%{payment_method} ઉપલબ્ધ નથી","market_manager_blocks_wallet_payments":"તમારા દેશમાં ચુકવણી પદ્ધતિ સમર્થિત નથી.","method_not_available":"વિનંતી કરેલ ચુકવણી પદ્ધતિ ઉપલબ્ધ નથી. બીજી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","missing_cvc":"સિક્યોરિટી કોડ દાખલ કરો","missing_shipping_address":"તમારું શિપિંગ સરનામું ખૂટતું હોવાને કારણે તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાઈ નથી. શિપિંગ સરનામું ઉમેરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","multiple_deferred_payment_not_allowed":"વિનંતી દીઠ માત્ર એક વિલંબિત ચુકવણીની મંજૂરી છે. તમારી વિનંતી તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","name_mismatch":"તમારા કાર્ડની વિગતો તપાસો. તમારા કાર્ડ અને બિલિંગ સરનામા પરનું નામ મેળ ખાતું નથી.","no_valid_cards":"કોઈ માન્ય કાર્ડ ઉપલબ્ધ નથી","no_valid_payment_methods":"કોઈ માન્ય ચુકવણી પદ્ધતિઓ ઉપલબ્ધ નથી","order_total_changed":"તમારા ઑર્ડરની કુલ રકમ બદલાઈ ગઈ છે. રિવ્યૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","pay_later_failed":"Pay later વડે તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં ભૂલ આવી હતી. અન્ય ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","payment_above_threshold":"ચુકવણીની રકમ આ પ્રદેશ માટેની નાણાકીય મર્યાદા કરતાં વધુ છે. કુલ રકમમાં ઘટાડો કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો","payment_credential_delegation_error":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. નવી ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","payment_method_billing_address":"તમારી પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિના બિલિંગ સરનામામાં સમસ્યા હતી. સરનામું તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","payment_method_expired":"તમારી ચુકવણી પદ્ધતિની સમયસીમા સમાપ
1્ત થઈ ગઈ છે","payment_method_not_applicable":"આ ચુકવણી પદ્ધતિ લાગુ પડતી નથી. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","payment_method_not_supported":"તમે %{country} માટે Shop Pay નો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. આ દેશમાં શિપ કરવા માટે દેશ બદલો અથવા %{checkout_as_guest_link}.","payment_method_unavailable_with_subscriptions":"ચુકવણી પદ્ધતિ સબ્સ્ક્રિપ્શન માટે ઉપલબ્ધ નથી. અન્ય ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો","payment_processing":"તકનીકી કારણોસર તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","payment_processing_no_retry":"તકનીકી કારણોસર તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો પ્રયાસ કરો.","paypal_invalid_token":"PayPal ઉપલબ્ધ નહોતું. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચેકઆઉટ વિકલ્પનો ઉપયોગ કરો.","paypal_over_capture":"તમારા ઑર્ડરની કુલ રકમ અપડેટ કરવામાં આવી હતી. તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરવા માટે {{walletName}} વડે ચૂકવણી કરો.","paypal_zero_amount":"તમે %{amount} ઑર્ડર માટે PayPal નો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. તમારો ઑર્ડર સાચો હોવાની પુષ્ટિ કરો અને PayPal વિના ચેકઆઉટ કરો.","pick_up_card":"તમારું કાર્ડ નકારવામાં આવ્યું હતું. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","processing_error":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","processing_error_checkout_as_guest":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિ સાથે ફરી પ્રયાસ કરો અથવા {{checkout_as_guest_link}}.","rejected_transaction":"તમારી ચુકવણી નકારવામાં આવી છે. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","risky":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","selected_payment_method":"તમારી પસંદ કરેલી ચુકવણી પદ્ધતિમાં સમસ્યા હતી અને તમારા પર શુલ્ક લગાવવામાં આવ્યું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","shipping_company_required_error":"{{shopName}} ને શિપિંગ સરનામા માટે કંપનીના નામની જરૂર છે.","shipping_must_match_billing":"બિલિંગ સરનામું શિપિંગ સરનામા સાથે મેળ ખાતું હોવું જોઈએ. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","shop_pay_wallet_not_available":"આ ચેકઆઉટ માટે Shop Pay ઉપલબ્ધ નથી.","subscription_agreement_blank":"સબ્સ્ક્રિપ્શન ખરીદવા માટે તમારી ચુકવણીની વિગતો સાચવવી આવશ્યક છે. ચાલુ રાખવા માટે, પુષ્ટિ કરો કે તમે સંમત છો અથવા તમારા ઑર્ડરમાંથી સબ્સ્ક્રિપ્શન આઇટમ હટાવો.","successful_offsite_with_gift_card_error":"તમારી ગિફ્ટ કાર્ડ ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","test_mode_enabled_only_test_cards":"ટેસ્ટ મોડ સક્ષમ કરેલો છે, માત્ર ટેસ્ટ ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરી શકાય છે.","test_mode_live_card":"આ સ્ટોર વાસ્તવિક ઑર્ડર અથવા વાસ્તવિક ચુકવણીઓ સ્વીકારી શકતો નથી.","three_d_secure_failed":"તમારી ચુકવણી ચકાસી શકાઈ નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","three_d_secure_failed_duplicate":"ક્રેડિટ કાર્ડનું 3D સિક્યોર પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ ગયું કારણ કે બીજું પહેલેથી જ પ્રગતિમાં છે.","three_d_secure_failed_payment_method":"તમારું કાર્ડ ચકાસી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ કાર્ડ ઉમેરો.","three_d_secure_throttled":"ખૂબ વધુ પ્રયાસો; ફરી પ્રયાસ કરતા પહેલાં રાહ જુઓ","transient_error":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી હતી. આ પેજને રિફ્રેશ કરવાનો પ્રયાસ કરો અથવા તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો.","vaulted_card_required_error":"આ ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરવા માટે, Shop Pay ને તમારા એકાઉન્ટમાં એક માન્ય ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરવાની જરૂર છે."},"payment_gateway":{"bogus_label":"ટેસ્ટ પેમેન્ટ ગેટવે","cash_on_delivery_label":"કૅશ ઑન ડિલિવરી (COD)","credit_card_label":"ક્રેડિટ કાર્ડ","debit_card_label":"ડેબિટ કાર્ડ","deferred_payment_label":"ચુકવણી પદ્ધતિ પછીથી પસંદ કરો","direct_payment_terms":"તમે {{translatedName}} શરતો પર છો. તમારા કાર્ડ પર {{dueDate}} ના રોજ શુલ્ક લગાવવામાં આવશે.","draft_order_deposit_due_later":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા પછી {{depositAmount}} બાકી રહેશે. બૅલેન્સ {{translatedName}} શરતો પર રહેશે.","draft_order_deposit_due_on_fulfillment":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા પછી {{depositAmount}} બાકી રહેશે. બૅલેન્સ તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ થયા પછી બાકી રહેશે.","draft_order_payment_due_later_no_terms":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા પછી તà
1ª®àª¾àª°à«€ ચુકવણી બાકી રહેશે.","draft_order_payment_due_later_no_terms_payment_selected":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા પછી તમારા કાર્ડ પર શુલ્ક લગાવવામાં આવશે.","draft_order_payment_due_later_terms":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા પછી તમે {{translatedName}} શરતો પર હશો.","draft_order_payment_due_on_fulfillment":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ ગયા અને તે પૂર્ણ થઈ ગયા પછી તમારી ચુકવણી બાકી રહેશે.","fixed_direct_payment_terms":"તમારા કાર્ડ પર {{dueDate}} ના રોજ શુલ્ક લગાવવામાં આવશે.","fixed_payment_label":"તમારી ચુકવણી {{dueDate}} ના રોજ બાકી રહેશે.","generic_payment_terms":"તમે {{translatedName}} શરતો પર છો. તમારી ચુકવણી {{dueDate}} ના રોજ બાકી રહેશે.","login_prompt":{"no_access":{"link":"લૉગ ઇન કરો","message":"સાચવેલ ચુકવણી પદ્ધતિઓ ઉમેરવા અથવા તેનો ઉપયોગ કરવા આ સ્થાનની ઍક્સેસ ધરાવતા એકાઉન્ટમાં {{logIn}}."}},"order_deposit_due_now":"{{depositAmount}} આજે બાકી છે. બૅલેન્સ {{translatedName}} શરતો પર છે અને તે {{dueDate}} ના રોજ બાકી રહેશે.","order_deposit_due_on_fixed_date":"{{depositAmount}} આજે બાકી છે. બૅલેન્સ {{dueDate}} ના રોજ બાકી રહેશે.","order_deposit_due_on_fulfillment":"{{depositAmount}} આજે બાકી છે. તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ થઈ ગયા પછી બૅલેન્સ બાકી રહેશે.","order_deposit_due_on_receipt":"{{depositAmount}} આજે બાકી છે. બૅલેન્સ પછીથી બાકી રહેશે.","order_due_on_fulfillment_choose_later":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ થઈ ગયા પછી તમારી ચુકવણી બાકી રહેશે.","order_due_on_fulfillment_payment":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ થઈ ગયા પછી તમારા કાર્ડ પર શુલ્ક લગાવવામાં આવશે.","order_due_on_receipt_choose_later":"તમારી ચુકવણી રસીદ પર બાકી રહેશે.","shop_pay":{"installments_label":"પૂરેપૂરી અથવા હપ્તામાં ચુકવણી કરો","name":"Shop Pay"}},"payment_ux":{"bill_to":"બિલ","card_confirm":"શું તમે ખરેખર તમારા એકાઉન્ટમાંથી આ કાર્ડ ડિલીટ કરવા માગો છો?","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_many_stores":"આ કાર્ડ {{storeName1}}, {{storeName2}} અને અન્ય સ્ટોર્સ પરના સક્રિય સબ્સ્ક્રિપ્શન સાથે જોડાયેલું છે. તેને અહીંથી ડિલીટ કરવાથી તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ અપડેટ થશે નહીં—તમારે તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન સેટિંગ્સમાં તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અપડેટ કરવી પડશે.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_one_store":"આ કાર્ડ {{storeName}} પરના સક્રિય સબ્સ્ક્રિપ્શન સાથે જોડાયેલું છે. તેને અહીંથી ડિલીટ કરવાથી તમારું સબ્સ્ક્રિપ્શન અપડેટ થશે નહીં—તમારે તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન સેટિંગ્સમાં તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અપડેટ કરવી પડશે.","card_confirm_with_active_subscriptions_retained_two_stores":"આ કાર્ડ {{storeName1}} અને {{storeName2}}
1 પરના સક્રિય સબ્સ્ક્રિપ્શન સાથે જોડાયેલું છે. તેને અહીંથી ડિલીટ કરવાથી તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ અપડેટ થશે નહીં—તમારે તમારા સબ્સ્ક્રિપ્શન સેટિંગ્સમાં તમારી ચુકવણી પદ્ધતિ અપડેટ કરવી પડશે.","card_delete":"કાર્ડ ડિલીટ કરો","card_more":"આ કાર્ડ માટે વધુ ક્રિયાઓ","continue_to_payment":"ચુકવણી કરવાનું ચાલુ રાખો","expiry_date":"સમાપ્તિ તારીખ {{expiryDate}}","payment":{"card_edit":"કાર્ડમાં ફેરફાર કરો","delete":"ડિલીટ કરો","payment_option":{"installments_unavailable":"હપ્તા ઉપલબ્ધ નથી"}}},"pickup_point":{"address_label":"સરનામું","business_hours":"ખૂલવાનો સમય","change":"સ્થાન બદલો","could_not_resolve_address":"તમારું સરનામું શોધી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","geolocation":{"errors":{"permission_denied":"તમારું સ્થાન મેળવી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.","permission_not_allowed":"તમારું સ્થાન શેર કરવાની મંજૂરી આપો.","unsuported_by_browser":"તમારા બ્રાઉઝર દ્વારા ભૌગોલિક સ્થાન મેળવવાનું સમર્થિત નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા કોઈ અલગ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ કરો."},"shared_location_button":"મારા સ્થાનનો ઉપયોગ કરો"},"location_is_currently_closed":"બંધ છે","no_business_hours":"ખૂલવાનો કોઈ સમય ઉપલબ્ધ નથી","no_pickup_points_found":"કોઈ પિકઅપ પૉઇન્ટ મળ્યા નથી","no_pickup_points_near_location":"તમારા સ્થાનની નજીક કોઈ પિકઅપ પૉઇન્ટ મળ્યા નથી","number_of_pickup_points_near_location":{"one":"તમારા સ્થાનની નજીક %{count} પિકઅપ પૉઇન્ટ","other":"તમારા સ્થાનની નજીક %{count} પિકઅપ પૉઇન્ટ"},"open_twenty_four_hours":"24/7 ખુલ્લું છે","or":"અથવા","paginator":{"header":{"one":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{first} - %{last} બતાવી રહ્યાં છીએ","other":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{first} - %{last} બતાવી રહ્યાં છીએ"},"next_accessibility_label":"આગલું પેજ","previous_accessibility_label":"પાછલું પેજ","selected_page":{"one":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{first} - %{last}","other":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{first} - %{last}"},"selected_pickup_point_label":{"one":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{pickup_point_index}","other":"%{count} પૉઇન્ટમાંથી %{pickup_point_index}"}},"pickup_unavailable_banner_title":{"one":"તમારી આઇટમ માટે કોઈ પિકઅપ પૉઇન્ટ ઉપલબ્ધ નથી","other":"તમારી આઇટમ માટે કોઈ પિકઅપ પૉઇન્ટ ઉપલબ્ધ નથી"},"search_button":"શોધો","selector_tab_list":"સૂચિ","selector_tab_map":"નકશો","selector_tabs":"પિકઅપ પૉઇન્ટ સિલેક્ટર","title":"પિકઅપ પૉઇન્ટ","waiting_on_pickup_point_location_notice":"પિકઅપ પૉઇન્ટ શોધી રહ્યાં છીએ..."}
1,"post_purchase":{"components":{"close":"બંધ કરો","expand":"વધુ જુઓ","processing":"પ્રક્રિયા થઈ રહી છે…","submit":"સબમિટ કરો"},"escape_action":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ જુઓ ›","escape_confirmation":"તમે તમારા ઑર્ડર માટે ચૂકવણી કરી છે.","title":"ખરીદી-પછી"},"processing":{"action_required":"પગલાં લેવા જરૂરી છે","modal_notice":"અમે {{paymentMethod}} નો સંપર્ક કરી રહ્યાં છીએ","redirecting_notice":"અમે તમને રીડાયરેક્ટ કરીએ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.","redirecting_title":"રીડાયરેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ…","remote_shops_payments_processing":"ચુકવણીઓની પ્રક્રિયા કરી રહ્યાં છીએ","title":"ઑર્ડરની પ્રક્રિયા થઈ રહી છે","wait":{"short":"તમારા ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે."},"you_will_not_be_charged":"તમારા પર હજી સુધી શુલ્ક લગાવવામાં આવશે નહીં"},"profile_preview_bar":{"actions_button":"ક્રિયાઓ","badge_active":"સક્રિય","badge_draft":"ડ્રાફ્ટ","badge_launches":"લૉન્ચ તારીખ {{date}}","badge_paused":"થોભાવેલ છે","badge_scheduled":"શેડ્યૂલ કરેલ","badge_traffic":"ટ્રાફિકના {{percentage}}","edit":"ફેરફાર કરો","exit_preview":"પ્રીવ્યૂમાંથી બહાર નીકળો","hide_bar":"બાર છુપાવો","navigate_to_admin":"ઍડમિન પર નેવિગેટ કરો","rollout_label":"રોલઆઉટ"},"remote":{"errors":{"currency_mismatch_removal":"તમારા કાર્ટમાંથી એક આઇટમ હટાવવામાં આવી હતી કારણ કે તે અલગ ચલણનો ઉપયોગ કરતા સ્ટોરની છે."}},"remote_policies":{"unavailable_policy":"આ સ્ટોર માટે કોઈ %{policy_name} પ્રદાન કરવામાં આવી નથી. વધુ માહિતી માટે, %{shop_name} નો સીધો સંપર્ક કરો."},"review":{"account_more_actions":"આ એકાઉન્ટ માટે વધુ ક્રિયાઓ","block_title":"તમારી માહિતીનો રિવ્યૂ કરો","blocks":{"billing_address_title":"બિલિંગ","change_billing_address_link_label":"બિલિંગ સરનામું બદલો","change_company_location_link_label":"કંપનીનું સ્થાન બદલો","change_contact_method_link_label":"સંપર્કની માહિતી બદલો","change_delivery_method_link_label":"ડિલિવરી પદ્ધતિ બદલો","change_link_label":"બદલો","change_payment_method_link_label":"ચુકવણી પદ્ધતિ બદલો","change_purchase_order_number_label":"PO નંબર બદલો","change_shipping_address_link_label":"શિપિંગ સરનામું બદલો","change_shipping_method_link_label":"શિપિંગ પદ્ધતિ બદલો","company_location":"કંપનીનું સ્થાન","contact_method_title":"સંપર્ક","no_address":"(કોઈ સરનામું નથી)","no_purchase_order_number_long":"કોઈ ખરીદી ઑર્ડર નંબર નથી","payment_method_saved_company_location":"આ સ્થાન માટે કાર્ડ સાચવો","pick_up_in_store_shipping_method_html":"સ્ટોરમાંથી પિકઅપ · %{location_name}","pickup_items_at":{"one":"અહીંથી %{count} આઇટમ પિકઅપ કરો","other":"અહીંથી %{count}
1 આઇટમ પિકઅપ કરો"},"purchase_order_number_title":"PO નંબર","ship_items_to":{"one":"અહીં %{count} આઇટમ શિપ કરો","other":"અહીં %{count} આઇટમ શિપ કરો"},"shipping_address_title":"અહીં શિપ કરો"},"checkout_a_different_way":"કોઈ અલગ રીતે ચેકઆઉટ કરો","checkout_as_guest":"અતિથિ તરીકે ચેકઆઉટ કરો","item_header":{"change_value":"મૂલ્ય બદલો","section":"વિભાગ","value":"મૂલ્ય"},"review_notice_html":" ","review_title":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરો","title":"રિવ્યૂ કરો"},"session_errors":{"session_already_finished":"આ ઑર્ડર પહેલેથી જ સબમિટ કરવામાં આવ્યો છે. તમે નવો ઑર્ડર શરૂ કરવા માટે સ્ટોર પર પાછા જઈ શકો છો.","session_not_unique":"તમારા ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા આવી હતી. સ્ટોર પર પાછા ફરવા માટે આ પેજ રિફ્રેશ કરો."},"shipping":{"add_address":"અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો","add_delivery_instructions":"ડિલિવરીની સૂચનાઓ ઉમેરો","add_new_delivery_address":"નવું ડિલિવરી સરનામું ઉમેરો","add_shipping_address":"શિપિંગ સરનામું ઉમેરો","address_default":"ડિફૉલ્ટ તરીકે સેટ કરો","address_delete":"સરનામું ડિલીટ કરો","address_edit":"સરનામું સંપાદિત કરો","address_form":{"generic_error":"તમારું સરનામું સાચવવામાં સમસ્યા હતી. ફરી પ્રયાસ કરો.","one_time_address_subtitle":"આ ઑર્ડર માટે એક-વખતના સરનામાનો ઉપયોગ કરો"},"address_more":"આ સરનામા માટે વધુ ક્રિયાઓ","address_update":"સરનામું અપડેટ કરો","delete":"ડિલીટ કરો","delivery_title":"ડિલિવરી","delivery_to":"આના પર ડિલિવરી","different_shipping_method_summary":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોà
1ªµàª¾ માટે અલગ શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો","duties_and_taxes_options":{"ddp_caption":"ડિલિવરી પર કોઈ વધારાની ફી નથી","ddp_title":"હમણાં ચૂકવો","ddu_caption":"વધારાની ફી લાગુ થઈ શકે છે","ddu_title":"ડિલિવરી પર ચૂકવો"},"duties_and_taxes_title":"ડ્યૂટી અને કર","edit":"સંપાદિત કરો","estimated_delivery_date":{"one":"%{count} વ્યવસાયિક દિવસ","other":"%{count} વ્યવસાયિક દિવસ"},"estimated_delivery_date_range":"%{minimum} થી %{maximum} વ્યવસાયિક દિવસ","free_rate_label":"મફત","included_rate_accessibility_label":"સંયુક્ત શિપિંગ ચાર્જમાં શામેલ છે","included_rate_label":"શામેલ છે","invalid_shipping_method_summary":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોà
1ªµàª¾ માટે માન્ય શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો","loading_progressive_rates":"વધુ દર શોધી રહ્યાં છીએ…","local_delivery":"સ્થાનિક ડિલિવરી","local_pickup":{"search_address":"સરનામું શોધો"},"method_summary":{"incomplete_address_entered":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોવા માટે સંપૂર્ણ શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો","incomplete_address_selected":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોવા માટે સંપૂર્ણ શિપિંગ સરનામું પસંદ કરો"},"no_other_methods_available":"અન્ય કોઈ પદ્ધતિઓ ઉપલબ્ધ નથી","optional_shipping_line_delivery_instructions_label":"ડિલિવરીની સૂચનાઓ (વૈકલ્પિક)","other_method":{"one":"%{count} અન્ય પદ્ધતિ આના પર ઉપલબ્ધ છે","other":"%{count} અન્ય પદ્ધતિઓ અહીંથી શરૂ કરીને ઉપલબ્ધ છે","zero":"અન્ય કોઈ પદ્ધતિઓ ઉપલબ્ધ નથી"},"pre_order_ships_date":"%{date} ના રોજ શિપ કરવામાં આવે છે","pre_order_ships_later":"પછીથી શિપ કરવામાં આવે છે","pre_order_ships_now":"હમણાં શિપ કરવામાં આવે છે","prime_not_available":{"default":"તમારા ઑર્ડર માટે Prime ડિલિવરી ઉપલબ્ધ નથી. તમારા શિપિંગના વિકલ્પો અપડેટ કરવામાં આવ્યા છે."},"shipping_address_title":"અહીં શિપ કરો","shipping_information_redirect_link":"તમારી માહિતી અહીં દાખલ કરો","shipping_information_required_notice":"શિપિંગની માહિતી આવશ્યક છે. {{link}}.","shipping_line_delivery_instructions":"ડોર કોડ્સ અથવા ડ્રોપ-ઑફ સૂચનાઓ જેવી જરૂરી માહિતી દાખલ કરો.","shipping_line_delivery_phone":"તમારી ડિલિવરી અંગેની અપડેટ્સ માટે તમારો સંપર્ક કરવામાં આવી શકે છે.","shipping_line_delivery_phone_label":"મોબાઇલ ફોન નંબર","shipping_method_combinations":{"combination":"%{rest} અને %{current}","with_separator":"%{rest}, %{current},"},"shipping_method_first_shipment_group_title":{"one":"પ્રથમ શિપમેન્ટ","other":"પ્રથમ શિપમેન્ટ"},"shipping_method_notice":" ","shipping_method_one_time_purchase_group_title":"એક વખતની ખરીદી","shipping_method_recurring_shipments_group_title":{"one":"રિકરિંગ શિપમેન્ટ","other":"રિકરિંગ શિપમેન્ટ"},"shipping_method_subscription_group_title":"સબ્સ્ક્રિપ્શન","shipping_method_title":"શિપિંગ પદ્ધતિ","shipping_used_as_billing_notice":"આ ઑર્ડર માટે તમારા બિલિંગ સરનામાં તરીકે પણ આનો જ ઉપયોગ કરવામાં આવશે.","split_shipping_first_shipment_notice":"તમારો પ્રથમ ઑર્ડર %{quantity_shipments} માં પહોંચશે","split_shipping_merchandise_quantity_label_additional":"+વધુ %{quantity}","split_shipping_merchandise_quantity_label_standard":"%{quantity} આઇટમ","split_shipping_merchandise_shipment_number":"%{total} માંથી %{number} શિપમેન્ટ","split_shipping_more_shipping_options":"શિપિંગના વધુ વિકલ્પો","split_shipping_multiple_shipment_label":"બહુવિધ શિપમેન્ટ","split_shipping_multiple_shipment_notice":"તમારો ઑર્ડર બહુવિધ શિપમેન્ટમાં પહોંચશે","split_shipping_multiple_shipment_notice_one_time_purchase":"તમારો ઑર્ડર %{quantity} શિપમેન્ટમાં પહોંચશે","split_shipping_multiple_shipment_quantity_label":"%{quantity} શિપમેન્ટ","split_shipping_shipment_count_notice_one_time_purchase":{"one":"તમારો ઑર્ડર %{count} શિપમેન્ટમાં પહોંચશે","other":"તમારો ઑર્ડર %{count} શિપમેન્ટમાં પહોંચશે"},"split_shipping_shipment_notice":"તમારો ઑર્ડર %{quantity_shipments} માં પહોંચશે","split_shipping_shipment_number":"શિપમેન્ટ %{number}","split_shipping_shipped_by_shop":"%{shop_name} દ્વારા શિપ કરવામાં આવે છે","subscription_delivery_description":{"first_n_order_free_with_cycle":{"one":"વધુ %{count}
1 ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ, પછી %{recurring_order_shipping_price}","other":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ, પછી %{recurring_order_shipping_price}"},"first_n_order_free_with_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ, પછી %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ, પછી %{recurring_order_shipping_price}"},"free_for_first_n_order":{"one":"પ્રથમ ઑર્ડર માટે","other":"પ્રથમ %{count} ઑર્ડર માટે"},"free_shipping_cycles":{"one":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ","other":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ"},"free_shipping_cycles_delivery_not_included":{"one":"%{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ","other":"%{count} ડિલિવરી માટે મફત શિપિંગ"},"max_cycles_base_shipping":{"one":"%{shipping_price} માટે વધુ %{count} ડિલિવરી","other":"પ્રત્યેક %{shipping_price} માટે વધુ %{count} ડિલિવરી"},"max_cycles_base_shipping_delivery_not_included":{"one":"%{shipping_price} માટે %{count} ડિલિવરી","other":"પ્રત્યેક %{shipping_price} માટે વધુ %{count} ડિલિવરી"},"multiple_subscriptions_shipping_price_label":"ડિલિવરી દીઠ %{shipping_price}","prepaid_delivery_frequency":{"one":"%{count} ડિલિવરી માટે","other":"%{count} ડિલિવરી માટે"},"prepaid_free_shipping_with_cycles":{"one":"પ્રથમ %{cycle} માટે મફત શિપિંગ, ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}","other":"પ્રથમ %{cycle} માટે મફત શિપિંગ, ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle":{"one":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price}, ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}","other":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price} (%{per_delivery_cost}), ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_no_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price}, ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}","other":"%{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price} (%{per_delivery_cost}), ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}"},"prepaid_order_one_cycle":{"one":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price}","other":"વધુ %{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price} (%{per_delivery_cost})"},"prepaid_order_one_cycle_delivery_not_included":{"one":"%{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price}","other":"%{count} ડિલિવરી માટે %{shipping_price} (%{per_delivery_cost})"},"recurring_order_shipping_price":"ત્યારપછી %{recurring_order_shipping_price}","shipping_price_included":"શામેલ છે","subscription_delivery_frequency":{"day":{"one":"દરરોજ","other":"દર %{count} દિવસે"},"month":{"one":"દર મહિને","other":"દર %{count} મહિને"},"week":{"one":"દર અઠવાડિયે","other":"દર %{count} અઠવાડિયે"},"year":{"one":"દર વર્ષે","other":"દર %{count} વર્ષે"}},"subscription_free_with_frequency_label":"મફત શિપિંગ %{delivery_frequency}"},"subscription_shipping":"સબ્સ્ક્રિપ્શન શિપિંગ","third_party_address_timeout":"સરનામાં લોડ કરવામાં અસમર્થ. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો.","title":"શિપિંગ","waiting_on_pickup_location_notice":"ઉપલબ્ધ પ
1િકઅપ લોકેશન મેળવી રહ્યાં છીએ…","waiting_on_rate_notice":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ દર મેળવી રહ્યાં છીએ…"},"shipping_errors":{"empty_state":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોવા માટે તમારું શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો.","invalid_selected_address":"પસંદ કરેલ શિપિંગ સરનામું માન્ય નથી","invalid_selected_address_with_update_link":"પસંદ કરેલ શિપિંગ સરનામું માન્ય નથી. %{update_address_link} અથવા અલગ સરનામું પસંદ કરો","invalid_shipping_method_summary":"ઉપલબ્ધ શિપિંગ પદ્ધતિઓ જોવા માટે અલગ શિપિંગ સરનામું પસંદ કરો","shipping_method":"તમારા ઑર્ડર માટે શિપિંગ વિકલ્પો બદલાયા છે. તમારી પસંદગીનો રિવ્યૂ કરો.","shipping_method_not_available_due_to_unsatisfied_conditions":"કાર્ટમાંની આઇટમ શિપિંગ માટે પાત્ર બનવા માટે કિંમત અથવા વજનની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરતી નથી. તમારું કાર્ટ અપડેટ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","shipping_method_not_available_generic":{"one":"તમારો ઑર્ડર પસંદ કરેલા સરનામા પર શિપ કરી શકાતો નથી. તમારું સરનામું સાચું છે તેની ખાતરી કરવા માટે રિવ્યૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો, અથવા અલગ સરનામું પસંદ કરો."},"title":"શિપિંગ ઉપલબ્ધ નથી","unavailable_address_country":"તમે પસંદ કરેલા દેશમાં શિપિંગ ઉપલબ્ધ નથી. ચાલુ રાખવા માટે અલગ સરનામાનો ઉપયોગ કરો"},"shop_cash":{"exclusive_offer_error":"માફ કરશો, અમે તમારી વિશિષ્ટ ઑફર લાગુ કરી શક્યા નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.","minimum_order_value_banner":"%{formatBoostedAmount} ની છૂટ મેળવવા માટે તમારા ઑર્ડરમાં %{formatRemainingAmount} ઉમેરો","minimum_order_value_banner_discounts_flat_cashback":"%{formatMinimumOrderAmount} થી વધુના ઑર્ડર પર %{formatOfferAmount} Shop Cash મેળવો","minimum_order_value_banner_discounts_offer_amount":"%{formatMinimumOrderAmount} થી વધુના ઑર્ડર પર %{formatBoostedAmount} ની છૂટ મેળવો","minimum_order_value_banner_flat_cashback":"%{formatOfferAmount} Shop Cash પાછા મેળવવા માટે તમારા ઑર્ડરમાં %{formatRemainingAmount} ઉમેરો","minimum_order_value_banner_keep_shopping":"ખરીદી કરવાનું ચાલુ રાખો","redemption":{"balance":{"applied":"%{formattedAmount} લાગુ કર્યું","available":"%{formattedAmount} ઉપલબ્ધ છે"}},"redemption_balance_hold":"તમારું Shop Cash હાલમાં હોલ્ડ પર છે. એક કરતા વધુ Shop એકાઉન્ટ્સ પર સમાન Shop Cash પ્રમોશનનો દાવો કરવો એ %{shopRewardsTermsLink} નું ઉલ્લંઘન છે.","redemption_error":"માફ કરશો, અમે તમારા Shop Cash નો ઉપયોગ કરી શક્યા નથી. પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.","redemption_error_exclusive_campaign_out_of_funds":"દિવસ માટે વિશિષ્ટ ઑફર સમાપ
1્ત થઈ, પછીથી પાછા આવીને તપાસો","redemption_invalid_billing_address":"માન્ય બિલિંગ સરનામું પ્રદાન કરો.","redemption_invalid_shipping_address":"માન્ય શિપિંગ સરનામું પ્રદાન કરો.","redemption_unsupported_delivery_method":"પસંદ કરેલી ડિલિવરી પદ્ધતિ સાથે Shop Cash નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","redemption_unsupported_gift_cards":"ગિફ્ટ કાર્ડ ખરીદવા માટે Shop Cash નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","redemption_unsupported_merchant":"આ સ્ટોર પર Shop Cash સપોર્ટેડ નથી.","redemption_unsupported_shipping":"ડિજિટલ વસ્તુઓ માટે Shop Cash નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","reward_banner_description_combined_rewards":"%{promotionDisplayName} માંથી %{promotionAmount} • વિશિષ્ટ ઑફર્સમાંથી %{offerAmount}","reward_banner_description_max":"અને આ ઑફર માટે મહત્તમ કમાણી સુધી પહોંચો","reward_banner_title_with_promotion_attribution":"તમે %{promotionDisplayName} માટે %{formattedAmount} Shop Cash કમાશો","reward_expired_announcement":"તમારી Shop Cash ઑફર સમાપ
1્ત થઈ ગઈ છે.","rewards_banner_title":"તમે %{formattedAmount} Shop Cash કમાશો","shop_rewards_terms":"Shop Rewards ની શરતો"},"shop_pay_external":{"errors":{"problem_loading":"Shop Pay લોડ કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે","try_again_later":"તમારું કનેક્શન તપાસો અથવા આ વિંડો બંધ કરો અને થોડીવારમાં ફરીથી પ્રયાસ કરો."},"hidden_iframe_title":"Shop Pay કૉમર્સ ઘટક લૉગિન","return_to_store":"{{shopName}} પર પાછા ફરો","return_to_store_simple":"સ્ટોર પર પાછા ફરો","title":"Shop Pay ચેકઆઉટ"},"shop_pay_remember_me":{"clear":"ક્લિયર કરો","consent_by_completing_order":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો","consent_by_paying":"ચુકવણી કરીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો","consent_with_checkbox":"બૉક્સ ચેક કરીને અને તમારો ફોન નંબર આપીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","consent_with_checkbox_only":"બૉક્સ ચેક કરીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets":"વૈકલ્પિક. બૉક્સ ચેક કરીને અને તમારો ફોન નંબર આપીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","consent_with_checkbox_optional_no_brackets_email":"વૈકલ્પિક. બૉક્સ ચેક કરીને અને તમારો ઇમેઇલ આપીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","consent_with_email":"તમારો ઇમેઇલ આપીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","consent_with_phone":"તમારો ફોન નંબર આપીને, તમે Shop ની %{terms_href} અને %{privacy_href} ને આધીન Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે સંમત થાઓ છો.","description_html":"આગલી વખતે જ્યારે તમે અહીં અથવા Shopify દ્વારા સંચાલિત અન્ય સ્ટોર્સ પર ચેકઆઉટ કરશો, ત્યારે તમને Shop Pay વડે સુરક્ષિત રીતે ખરીદી કરવા માટે ટેક્સ્ટ મેસેજ દ્વારા કોડ મળશે.","email_description_html":"તમારા ઇમેઇલનો ઉપયોગ તમારું Shop એકાઉન્ટ બનાવવા માટે થશે જેથી તમે આગલી વખતે વધુ ઝડપથી ચુકવણી કરી શકો.","email_label":"ઇમેઇલ","email_label_optional":"ઇમેઇલ (વૈકલ્પિક)","errors":{"optin":"Shop Pay ઉપલબ્ધ નથી","optin_retry":"તમારી ચુકવણીની માહિતી સાચવતી વખતે એક ભૂલ આવી. તમારા ઑર્ડરને અસર થઈ નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."},"installments":{"paid_in_installments":"Shop Pay હપ્તાથી ચુકવણી કરી","view_schedule":"શેડ્યૂલ જુઓ"}
1,"label":"વધુ ઝડપી ચેકઆઉટ માટે મારી માહિતી સાચવો","learn_more":"વધુ જાણો","lock_icon_label_footer":"સુરક્ષિત અને એન્ક્રિપ્ટેડ","mobile_phone_invalid":"માન્ય મોબાઇલ ફોન નંબર દાખલ કરો","mobile_phone_number":"મોબાઇલ ફોન નંબર","mobile_phone_optional":"મોબાઇલ ફોન (વૈકલ્પિક)","new_window_disclaimer":"(નવી વિન્ડો ખુલે છે)","not_now":"અત્યારે નહીં","optional_chip":"(વૈકલ્પિક)","payment_information_only_label":"વધુ ઝડપી ચેકઆઉટ માટે મારી ચુકવણીની માહિતી સાચવો","privacy_policy":"ગોપનીયતા નીતિ","save":"સાચવો","terms":"શરતો","terms_and_privacy_html":"ચાલુ રાખીને, તમે Shop Pay ની %{privacy_href} અને %{terms_href} સાથે સંમત થાઓ છો.","terms_of_service":"સેવાની શરતો","title":"મને યાદ રાખો","value_prop_shop_name_verbose":"Shop એકાઉન્ટ વડે %{shop_name} અને લાખો સ્ટોર્સ પર સુરક્ષિત ચેકઆઉટ અને સાઇન ઇન મેળવો"},"shop_policies":{"contact_information":"સંપર્ક","cookie_preferences":"કૂકીઝ","legal_notice":"કાનૂની નોટિસ","policies_label":"નીતિઓ","policy_label":"નીતિ","privacy_policy":"ગોપનીયતા નીતિ","purchase_options_cancellation_policy":"રદ કરવા વિશે","purchase_options_policy":"ખરીદીના વિકલ્પોની નીતિ","refund_policy":"રિફંડ નીતિ","select_policy_label":"કોઈ નીતિ પસંદ કરો","shipping_policy":"શિપિંગ","subscription_policy":"રદ કરવા વિશે","terms_and_policies":"નિયમો અને નીતિઓ","terms_of_sale":"વેચાણની શરતો","terms_of_service":"સેવાની શરતો"},"shop_wallet":{"cancel":"રદ કરો","cancelled":{"message":"કોઈ વૉલેટ વિગતો શેર કરવામાં આવી ન હતી અને કોઈ ખરીદી કરવામાં આવી ન હતી.","title":"પસંદગી રદ કરી"},"choose_again":"ફરીથી પસંદ કરો","confirm":{"label":"પસંદગીની પુષ્ટિ કરો","retryable_error_message":"તમારી વૉલેટ પસંદગીની ફરી પુષ્ટિ કરવાનો પ્રયાસ કરો.","retryable_error_title":"પસંદગી શેર કરી નથી","success_message":"પસંદ કરેલ વૉલેટની વિગતો તૈયાર છે. આ પ્રોટોટાઇપ તેમને હજી સુધી પાર્ટનર ઍપ પર રિટર્ન કરતો નથી.","success_title":"પસંદગીની પુષ્ટિ થઈ","terminal_error_message":"પાછા જાઓ અને ફરીથી Shop Pay ખોલો.","terminal_error_title":"વૉલેટનું કનેક્શન સમાપ
1્ત થયું"},"description":"આ ખરીદી માટે તમે શેનો ઉપયોગ કરવા માગો છો તે પસંદ કરો.","empty":{"message":"આ Shop Pay વૉલેટમાં કોઈ સેવ કરેલા કાર્ડ નથી.","title":"કોઈ સેવ કરેલા કાર્ડ નથી"},"error":{"message":"Hatch પર પાછા ફરો અને ફરીથી Shop Pay ખોલવાનો પ્રયાસ કરો.","title":"તમારું Shop Pay વૉલેટ લોડ કરી શકાયું નથી"},"expired":{"message":"પાર્ટનર ઍપ પર પાછા ફરો અને ફરીથી ખરીદી શરૂ કરો.","title":"આ વૉલેટ સત્ર સમાપ્ત થયું છે"},"ineligible":{"message":"આ ખરીદી માટે સેવ કરેલા કોઈપણ કાર્ડનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.","title":"કોઈ પાત્ર કાર્ડ નથી"},"loading":"તમારું Shop Pay વૉલેટ લોડ થઈ રહ્યું છે…","payment_method":{"accessibility_label":"{{brand}}, {{lastDigits}}
1 માં સમાપ્ત થાય છે","expiry":"{{expiry}} ના રોજ સમાપ્ત થાય છે","heading":"ચુકવણી પદ્ધતિ"},"ready_status":"તમારું Shop Pay વૉલેટ તૈયાર છે. કોઈ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો.","return_to_hatch":"Hatch પર પાછા ફરો","revoked":{"message":"ચાલુ રાખતા પહેલા પાર્ટનર ઍપમાં Shop Pay ને ફરી કનેક્ટ કરો.","title":"Shop Pay હવે કનેક્ટેડ નથી"},"title":"Shop Pay વૉલેટ"},"sign_up_footer":{"privacy_policy":"ગોપનીયતા નીતિ","terms_and_privacy_html":"આ ઑર્ડર માટે તમે જે વિગતોનો ઉપયોગ કરો છો તે આગલી વખતે ઝડપી ચેકઆઉટ માટે Shop સાથે સાચવવામાં આવશે. ચાલુ રાખીને, તમે Shop Pay ની %{privacy_href} અને %{terms_href} સાથે સંમત થાઓ છો.","terms_of_service":"સેવાની શરતો"},"simulated_checkout":{"editor_link_new_tab_confirmation":"આ લિંક ઍડિટરની અંદર ખોલી શકાતી નથી. તે નવી વિંડોમાં ખોલવામાં આવશે (%{resolved_to_link}). ચાલુ રાખવા માટે OK પર ક્લિક કરો."},"split_delivery":{"accessibility":{"status":{"pickup_in_store":"%{items} સ્ટોરમાંથી પિકઅપ કરવામાં આવશે.","remove_items":"કાર્ટમાંથી %{items} હટાવી.","ship_separately":"%{items} અલગથી શિપ કરવામાં આવશે."}},"all_items":"બધી આઇટમ","cross_border":{"banner":"તમારી ડિલિવરી પદ્ધતિ અપડેટ કરવામાં આવી હતી","modal":{"change_country":"દેશ બદલો","content":"તમારા પિકઅપ અને શિપિંગ સ્થાનો એક જ દેશમાં હોવા જોઈએ. દેશ બદલવાથી બધી આઇટમ શિપિંગ પર રીસેટ થઈ જશે.","country_changed_heading":"દેશ બદલાઈ ગયો","heading":"દેશ બદલવો છે?"}},"delivery_method":"ડિલિવરી પદ્ધતિને વિભાજિત કરો","inventory_issue_banner":{"heading":{"cannot_be_picked_up":{"one":"%{count} આઇટમ પિકઅપ કરી શકાતી નથી","other":"%{count} આઇટમ પિકઅપ કરી શકાતી નથી"},"cannot_be_shipped":{"one":"%{count} આઇટમ શિપ કરી શકાતી નથી","other":"%{count} આઇટમ શિપ કરી શકાતી નથી"}},"merchandise_line_with_quantity":"%{title} (×%{quantity})","pick_them_up_in_store":{"one":"તેને સ્ટોરમાંથી પિકઅપ કરો","other":"તેમને સ્ટોરમાંથી પિકઅપ કરો"},"remove_item":{"one":"આઇટમ હટાવો","other":"આઇટમ હટાવો"},"remove_item_only":{"one":"આઇટમ હટાવો","other":"આઇટમ હટાવો"},"remove_items_or_pickup":"%{pickup_in_store_link} અથવા %{remove_items_link}","remove_items_or_ship":"%{ship_separately_link} અથવા %{remove_items_link}","ship_separately":{"one":"તેને અલગથી શિપ કરો","other":"તેમને અલગથી શિપ કરો"}},"items_count":{"one":"%{count} આઇટમ","other":"%{count} આઇટમ"},"items_for_pickup":"પિકઅપ માટેની આઇટમ","items_for_shipping":"શિપિંગ માટેની આઇટમ","items_moved_to_shipping_toast":"જે આઇટમ પિકઅપ કરી શકાતી નથી તેને શિપિંગમાં ખસેડવામાં આવી છે","pickup_all_items":"બધી આઇટમ પ
1િકઅપ કરો","pickup_and_ship":"પિકઅપ અને શિપિંગ","pickup_items_count":{"one":"%{count} આઇટમ પિકઅપ કરો","other":"%{count} આઇટમ પિકઅપ કરો"},"separate_pickup_email_notice":"જ્યારે તમારો ઑર્ડર પિકઅપ માટે તૈયાર થશે ત્યારે તમને એક અલગ ઇમેઇલ મળશે.","ship_all_items":"બધી આઇટમ શિપ કરો","ship_items_count":{"one":"%{count} આઇટમ શિપ કરો","other":"%{count} આઇટમ શિપ કરો"}},"split_shipping":{"a11y_recurring_shipment_line":"%{total} માંથી રિકરિંગ શિપમેન્ટ %{number} નો રિવ્યૂ કરો","shipped_by_amazon_prime":"Amazon Prime દ્વારા શિપ કરેલ"},"stock":{"continue_cta_label":"ચેકઆઉટ ચાલુ રાખો","empty_cart_label":"તમારું કાર્ટ ખાલી છે","item_label":{"one":"{{count}} આઇટમ","other":"{{count}} આઇટમ"},"items_unavailable_notice":"કેટલીક આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી.","out_of_stock":{"description":"આ આઇટમ્સ હવે ઉપલબ્ધ નથી અને તેમને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે.","items_unavailable":"કેટલીક આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી અને તેમને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે.","missing_items":{"mixed_issues_title":"કેટલીક આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી","none_available_notice":{"one":"આ આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી અને તેને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવી છે.","other":"આ આઇટમ્સ હવે ઉપલબ્ધ નથી અને તેમને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવી છે."},"some_available_notice":{"one":"બાકીની આઇટમ હજુ પણ ચેકઆઉટ માટે ઉપલબ્ધ છે. અનુપલબ્ધ આઇટમ કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે.","other":"બાકીની આઇટમ હજુ પણ ચેકઆઉટ માટે ઉપલબ્ધ છે. અનુપલબ્ધ આઇટમ્સ કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે."},"title":{"one":"{{count}} આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી","other":"{{count}} આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી"}}},"page_title":"ઇન્વેન્ટરી સંબંધિત સમસ્યાઓ","price_and_quantity_update":{"description":"આ આઇટમ્સ માટેની કિંમતો અને ઉપલબ્ધ જથ્થો બદલાઈ ગયા છે અને તમારા કાર્ટમાં અપડેટ થઈ ગયા છે."},"price_update":{"description":"આ આઇટમ્સ માટેની કિંમતો બદલાઈ ગઈ છે અને તમારા કાર્ટમાં અપડેટ થઈ ગઈ છે.","title":"કિંમતનું અપડેટ","updated_price":"અપડેટ થયેલી કિંમત"},"quantity_update":{"description":"આ આઇટમ્સ માટેનો ઉપલબ્ધ જથ્થો બદલાઈ ગયો છે અને તે તમારા કાર્ટમાં અપડેટ થઈ ગયો છે.","page_title":"જથ્થાનું અપડેટ","title":"જથ્થાનું અપડેટ"},"remove":"કાઢી નાખો","removed_from_cart_notice":"કાર્ટમાંથી કાઢી નાખી છે","return_to_store_label":"સ્ટોર પર પાછા ફરો","sold_out_label":"વેચાઈ ગયું","title":"આઉટ ઑફ સ્ટૉક","unfulfillable_product":{"default_message":{"one":"પસંદ કરેલી ડિલિવરી પદ્ધતિ આ આઇટમ માટે હવે ઉપલબ્ધ નથી.","other":"પસંદ કરેલી ડિલિવરી પદ્ધતિ આ આઇટમ્સ માટે હવે ઉપલબ્ધ નથી."},"message":{"one":"આ આઇટમ માટે હવે %{delivery_method} ઉપલબ્ધ નથી.","other":"આ આઇટમ્સ માટે હવે %{delivery_method} ઉપલબ્ધ નથી."},"title":"ડિલિવરી ઉપલબ્ધ નથી"},"unpurchasable_product":{"header":"તમારા કાર્ટમાંથી કેટલીક આઇટમ કાઢી નાખવામાં આવી હતી","message":"આ આઇટમ્સ B2B ઑર્ડર્સ માટે ઉપલબ્ધ નથી.","status_column_header":"ઉપલબ્ધ નથી","title":"ન ખરીદી શકાય તેવી પ્રોડક્ટ"},"unpurchasable_product_generic":{"header":"તમારા કાર્ટમાંથી કેટલીક આઇટમ કાઢી નાખવામાં આવી હતી","message":"આ આઇટમ્સ ઉપલબ્ધ નથી.","status_column_header":"ઉપલબ્ધ નથી","title":"ન ખરીદી શકાય તેવી પ્રોડક્ટ"},"unshippable_product":{"header":{"one":"%{count} આઇટમ માટે કોઈ ડિલિવરી ઉપલબ્ધ નથી","other":"%{count} આઇટમ્સ માટે કોઈ ડિલિવરી ઉપલબ્ધ નથી"},"message":{"one":"આ આઇટમને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે કારણ કે તમારા સરનામા માટે કોઈ ડિલિવરી પદ્ધતિઓ ઉપલબ્ધ નથી.","other":"આ આઇટમ્સને તમારા કાર્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે કારણ કે તમારા સરનામા માટે કોઈ ડિલિવરી પદ્ધતિઓ ઉપલબ્ધ નથી."},"status_column_header":"કોઈ ડિલિવરી નહીં","title":"કોઈ ડિલિવરી ઉપલબ્ધ નથી"}},"store_credit_errors":{"generic_error":"તમારી સ્ટોર ક્રેડિટમાં કોઈ સમસ્યા હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા પેજ રીલોડ કરો."},"subscriptions":{"recurring_total_intervals":{"day":{"one":"દિવસ","other":"%{count} દિવસ"},"month":{"one":"મહિનો","other":"%{count} મહિના"},"week":{"one":"અઠવાડિયું","other":"%{count} અઠવાડિયા"},"year":{"one":"વર્ષ","other":"%{count} વર્ષ"}},"recurring_totals":"દર %{interval} એ %{total_price}","recurring_totals_with_policies":{"first_cycles":{"one":"પ્રથમ ચુકવણી %{total_price}","other":"પ્રથમ %{count} ચુકવણી, દરેકમાં %{total_price}"},"following_cycles":", પછી દર %{interval} એ %{total_price}"}},"taxes":{"tax_details":"કરની વધારાની વિગતો","vat_number":{"accessibility":{"status":{"applied":"VAT મુક્તિ લાગુ કરવામાં આવી છે","domestic":"VAT મુક્તિ લાગુ કરી નથી","invali
1d_number":"VAT મુક્તિ નિષ્ફળ ગઈ","service_error":"VAT મુક્તિની ચકાસણી કરવામાં અસમર્થ","service_unavailable":"VAT મુક્તિની ચકાસણી કરવામાં અસમર્થ","valid":"VAT નંબર માન્ય છે","validating":"VAT નંબર માન્યતા પ્રગતિમાં છે"}},"add":"VAT નંબર ઉમેરો","domestic_order":"રિવર્સ ચાર્જ મુક્તિ માત્ર ક્રોસ-બોર્ડર EU ઑર્ડર્સ પર જ લાગુ થાય છે. સ્થાનિક ઑર્ડર્સ માટે માનક VAT વસૂલવામાં આવે છે.","field":{"label":"VAT નંબર (વૈકલ્પિક)","tooltip":"VAT નંબર માન્ય કરે છે અને ઑર્ડર્સ યોગ્ય હોવા પર ઑટોમૅટિક રીતે રિવર્સ ચાર્જ લાગુ કરે છે"},"status":{"invalid_format":{"at":"ઑસ્ટ્રિયાના VAT નંબરમાં AT અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","be":"બેલ્જિયમના VAT નંબરમાં BE અને 10 અક્ષરો શામેલ છે","bg":"બલ્ગેરિયાના VAT નંબરમાં BG અને 9-10 અક્ષરો શામેલ છે","cy":"સાયપ્રસના VAT નંબરમાં CY અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","cz":"ચેક રિપબ્લિકના VAT નંબરમાં CZ અને 8-10 અક્ષરો શામેલ છે","de":"જર્મનીના VAT નંબરમાં DE અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","dk":"ડેનમાર્કના VAT નંબરમાં DK અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","ee":"એસ્ટોનિયાના VAT નંબરમાં EE અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","es":"સ્પેનના VAT નંબરમાં ES અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","fi":"ફિનલેન્ડના VAT નંબરમાં FI અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","fr":"ફ્રાન્સના VAT નંબરમાં FR અને 11 અક્ષરો શામેલ છે","gb":"યુનાઇટેડ કિંગડમના VAT નંબરમાં GB અથવા XI અને 5-12 અક્ષરો શામેલ છે","gr":"ગ્રીસના VAT નંબરમાં EL અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","hr":"ક્રોએશિયાના VAT નંબરમાં HR અને 11 અક્ષરો શામેલ છે","hu":"હંગેરીના VAT નંબરમાં HU અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","ie":"આયર્લેન્ડના VAT નંબરમાં IE અને 8-9 અક્ષરો શામેલ છે","it":"ઇટાલીના VAT નંબરમાં IT અને 11 અક્ષરો શામેલ છે","lt":"લિથુઆનિયાના VAT નંબરમાં LT અને 9-12 અક્ષરો શામેલ છે","lu":"લક્ઝમબર્ગના VAT નંબરમાં LU અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","lv":"લાતવિયાના VAT નંબરમાં LV અને 11 અક્ષરો શામેલ છે","mt":"માલ્ટાના VAT નંબરમાં MT અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","nl":"નેધરલેન્ડના VAT નંબરમાં NL અને 12 અક્ષરો શામેલ છે","pl":"પોલેન્ડના VAT નંબરમાં PL અને 10 અક્ષરો શામેલ છે","pt":"પોર્ટુગલના VAT નંબરમાં PT અને 9 અક્ષરો શામેલ છે","ro":"રોમાનિયાના VAT નંબરમાં RO અને 10 અક્ષરો શામેલ છે","se":"સ્વીડનના VAT નંબરમાં SE અને 12 અક્ષરો શામેલ છે","si":"સ્લોવેનિયાના VAT નંબરમાં SI અને 8 અક્ષરો શામેલ છે","sk":"સ્લોવાકિયાના VAT નંબરમાં SK અને 10 અક્ષરો શામેલ છે"},"invalid_number":{"at":"માન્ય ઑસ્ટ્રિયા VAT નંબર દાખલ કરો","be":"માન્ય બેલ્જિયમ VAT નંબર દાખલ કરો","bg":"માન્ય બલ્ગેરિયા VAT નંબર દાખલ કરો","cy":"માન્ય સાયપ્રસ VAT નંબર દાખલ કરો","cz":"માન્ય ચેà
1ª• VAT નંબર દાખલ કરો","de":"માન્ય જર્મની VAT નંબર દાખલ કરો","dk":"માન્ય ડેનમાર્ક VAT નંબર દાખલ કરો","ee":"માન્ય એસ્ટોનિયા VAT નંબર દાખલ કરો","es":"માન્ય સ્પેન VAT નંબર દાખલ કરો","fi":"માન્ય ફિનલેન્ડ VAT નંબર દાખલ કરો","fr":"માન્ય ફ્રાન્સ VAT નંબર દાખલ કરો","gb":"માન્ય યુનાઇટેડ કિંગડમ VAT નંબર દાખલ કરો","gr":"માન્ય ગ્રીસ VAT નંબર દાખલ કરો","hr":"માન્ય ક્રોએશિયા VAT નંબર દાખલ કરો","hu":"માન્ય હંગેરી VAT નંબર દાખલ કરો","ie":"માન્ય આયર્લેન્ડ VAT નંબર દાખલ કરો","it":"માન્ય ઇટાલી VAT નંબર દાખલ કરો","lt":"માન્ય લિથુઆનિયા VAT નંબર દાખલ કરો","lu":"માન્ય લક્ઝમબર્ગ VAT નંબર દાખલ કરો","lv":"માન્ય લાતવિયા VAT નંબર દાખલ કરો","mt":"માન્ય માલ્ટા VAT નંબર દાખલ કરો","nl":"માન્ય નેધરલેન્ડ VAT નંબર દાખલ કરો","pl":"માન્ય પોલેન્ડ VAT નંબર દાખલ કરો","pt":"માન્ય પોર્ટુગલ VAT નંબર દાખલ કરો","ro":"માન્ય રોમાનિયા VAT નંબર દાખલ કરો","se":"માન્ય સ્વીડન VAT નંબર દાખલ કરો","si":"માન્ય સ્લોવેનિયા VAT નંબર દાખલ કરો","sk":"માન્ય સ્લોવાકિયા VAT નંબર દાખલ કરો"},"service_error":"માન્યતા સેવા ઉપલબ્ધ નથી","service_unavailable":"માન્યતા સેવા ઉપલબ્ધ નથી"},"vaulted":"VAT નંબર: %{number}"}},"thank_you":{"announcement":{"close":"બંધ કરો","collapse":"સંકુચિત કરો","expand":"વિસ્તૃત કરો"},"billing_address_title":"બિલિંગ સરનામું","branded_promise":{"buy_with_prime":{"order_tracking_link_text":"Amazon પર મેનેજ કરો"}},"breadcrumbs_confirmed":"પુષ્ટિ થઈ ગઈ","breadcrumbs_in_review":"રિવ્યૂમાં છે","breadcrumbs_submitted":"સબમિટ કર્યું","checkout_again":"ફરીથી ચેકઆઉટ કરો","checkout_on_another_store":"અન્ય સ્ટોર પર ચેકઆઉટ કરો","checkout_on_remote_shop_link_text":"%{remoteShopName} પર ચેકઆઉટ કરો","company_location_section_title":"કંપની અને સ્થાન","confirmed":"પુષ્ટિ થયેલ છે","confirmed_items_count":"%{total_count} માંથી %{confirmed_count} આઇટમની પુષ્ટિ થયેલ છે","confirmed_orders_title":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થયેલ છે","contact_information_title":"સંપર્ક માહિતી","contact_us":"અમારો સંપર્ક કરો","contact_us_html":"સહાય જોà
1ªˆàª છે? %{contact_us}","customer_information_title":"ઑર્ડરની વિગતો","delivery_information_label":"ડિલિવરીની માહિતી:","gift_card_confirmation_by_email_typ":{"one":"તમને થોડીવારમાં તમારા ગિફ્ટ કાર્ડ સાથેનો એક ઇમેઇલ મળશે.","other":"તમને થોડીવારમાં તમારા ગિફ્ટ કાર્ડ સાથેનો એક ઇમેઇલ મળશે."},"gift_card_confirmation_by_text_typ":{"one":"તમને થોડીવારમાં તમારા ગિફ્ટ કાર્ડ સાથેનો એક ટેક્સ્ટ મેસેજ મળશે.","other":"તમને થોડીવારમાં તમારા ગિફ્ટ કાર્ડ સાથેનો એક ટેક્સ્ટ મેસેજ મળશે."},"gift_card_email_title":{"one":"ગિફ્ટ કાર્ડ ઇમેઇલ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યું હતું","other":"ગિફ્ટ કાર્ડ ઇમેઇલ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા હતા"},"gift_card_text_title":{"one":"ગિફ્ટ કાર્ડ ટેક્સ્ટ મેસેજ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યું હતું","other":"ગિફ્ટ કાર્ડ ટેક્સ્ટ મેસેજ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા હતા"},"manage_order_label":"તમારો ઑર્ડર મેનેજ કરો","marker":{"shipping":"શિપિંગ સરનામું"},"missing_shipping_address_banner":{"contact_us":"અમારો સંપર્ક કરો","text_html":"તમારું સરનામું ઉમેરવા માટે %{contact_us}","title":"ઑર્ડરમાં શિપિંગ સરનામું નથી"},"offers":{"title":"તમને ગમી શકે તેવી અન્ય પ્રોડક્ટ"},"opt_in_payment_only_welcome_message_html":"તમારી ચુકવણીની માહિતી %{shopify_pay} માં સફળતાપૂર્વક સાચવવામાં આવી","opt_in_welcome_message_html":"તમારી માહિતી %{shopify_pay} માં સફળતાપૂર્વક સાચવવામાં આવી","order_status_updates_with_email":"તમને ઇમેઇલ દ્વારા શિપિંગ અને ડિલિવરી અપડેટ્સ મળશે.","order_updates_submit_subscription":"સબમિટ કરો","order_updates_subscribe_to_email_notifications":"ઇમેઇલ દ્વારા શિપિંગ અપડેટ્સ મેળવો","order_updates_subscribe_to_email_notifications_email_already_exists":"તમે દાખલ કરેલ ઇમેઇલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે.","order_updates_subscribe_to_email_notifications_failed":"અમે અપડેટ્સ માટે આ ઇમેઇલ સ્ટોર કરી શકતા નથી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અન્ય ઇમેઇલનો ઉપયોગ કરો.","order_updates_title":"ઑર્ડર અપડેટ્સ","page_title":"%{display_name}, તમારો આભાર!","page_title_no_name":"તમારો આભાર!","payment_method_not_charged":"શુલ્ક લીધું નથી","payment_method_title":"ચુકવણી પદ્ધતિ","pick_up_in_store_marker":{"shipping":"પિકઅપ લોકેશન"},"purchase_order_number_title":"PO નંબર #%{purchase_order_number}","qr_code":{"iframe_title":"Shop નો QR કોડ","legacy_shipping_description":"એકવાર તમારો ઑર્ડર શિપ થઈ જાય પછી Shop તમને રિયલ-ટાઇમ ડિલિવરી અપડેટ્સ મોકલશે.","legacy_shipping_title":"તમારા ફોનથી સ્કેન કરો","phone_banner":{"body_today":"આજે %{time} પહેલાં પહોંચશે","body_tomorrow":"આવતીકાલે %{time} પહેલાં પહોંચશે","time":"હમણાં","title":"ડિલિવરી માટે બહાર"},"pickup_description":"Shop ઍપમાં રિયલ-ટાઇમ પ
1િકઅપ અપડેટ્સ મેળવો","pickup_title":"Shop વડે તમારો પિકઅપ ઑર્ડર ટ્રેક કરો","shipping_description":"Shop ઍપમાં રિયલ-ટાઇમ ટ્રેકિંગ અપડેટ્સ મેળવો","shipping_title":"Shop વડે તમારો ઑર્ડર ટ્રેક કરો"},"return_to_store_link_label":"ખરીદી ચાલુ રાખો","shipping_address_map_title":"%{address}: શિપિંગ સરનામાનો પિન પોઇન્ટ દર્શાવતો Google નકશો","shipping_address_title":"શિપિંગ સરનામું","shipping_method_title":"શિપિંગ પદ્ધતિ","thank_you_confirmed_order_with_draft":"જો અમને વધુ માહિતીની જરૂર હશે અથવા તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થશે, તો અમે તમને જણાવીશું.","thank_you_confirmed_order_with_email_and_phone_pick_up":"જ્યારે તમારો ઑર્ડર પિકઅપ માટે તૈયાર હશે ત્યારે તમને એક ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_confirmed_order_with_email_pick_up":"જ્યારે તમારો ઑર્ડર પિકઅપ માટે તૈયાર હશે ત્યારે તમને એક ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_confirmed_order_with_missing":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ મેળવવા માટે ઇમેઇલ અથવા ફોન દ્વારા અમારો સંપર્ક કરો.","thank_you_confirmed_order_with_phone_pick_up":"જ્યારે તમારો ઑર્ડર પિકઅપ માટે તૈયાર હશે ત્યારે તમને એક ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_confirmed_with_email_and_phone_description":{"multi_store":"તમને ટૂંક સમયમાં દરેક સ્ટોરમાંથી અલગ પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે","single_store":"તમને ટૂંક સમયમાં એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે"},"thank_you_confirmed_with_email_description":{"multi_store":"તમને ટૂંક સમયમાં દરેક સ્ટોરમાંથી અલગ પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે","single_store":"તમને ટૂંક સમયમાં એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે"},"thank_you_confirmed_with_phone_description":{"multi_store":"તમને ટૂંક સમયમાં દરેક સ્ટોરમાંથી અલગ પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે","single_store":"તમને ટૂંક સમયમાં એક પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે"},"thank_you_confirmed_with_shop_updates_description":"તમને Shop પર ઑર્ડરના અપડેટ મળશે અને તમારા ઇમેઇલ પર પુષ્ટિ મોકલવામાં આવશે.","thank_you_from_other_store":"બીજા સ્ટોરમાંથી","thank_you_from_shop":"%{shop_name} તરફથી","thank_you_item_label":{"one":"%{count} આઇટમ","other":"%{count} આઇટમ"},"thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેà
1ª¨à«‹ એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_and_phone_pick_up":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_email_pick_up":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ મેળવવા માટે ઇમેઇલ અથવા ફોન દ્વારા અમારો સંપર્ક કરો.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_missing_pick_up":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ મેળવવા માટે ઇમેઇલ અથવા ફોન દ્વારા અમારો સંપર્ક કરો.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનું એક પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_buyer_action_required_with_phone_pick_up":"તમારી ચુકવણી પૂર્ણ કર્યા પછી, તમને તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનું એક પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_and_phone_pick_up":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_email_pick_up":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનો એક પુષ્ટિ ઇમેઇલ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ મેળવવા માટે ઇમેઇલ અથવા ફોન દ્વારા અમારો સંપર્ક કરો.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_missing_pick_up":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ મેળવવા માટે ઇમેઇલ અથવા ફોન દ્વારા અમારો સંપર્ક કરો.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનું એક પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_default_with_phone_pick_up":"તમને ટૂંક સમયમાં તમારા ઑર્ડર નંબર સાથેનું એક પુષ્ટિ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત થશે.","thank_you_payments_app_pending_payment_description_provider_action_required_default":"જ્યારે તમારી ચુકવણીની પુષ્ટિ થશે ત્યારે તમને એક ઇમેઇલ મળશે.","thank_you_title":"તમારા ઑર્ડરની પુષ્ટિ થયેà
1ª² છે","thank_you_title_payments_app_pending_buyer_action_required":"તમારો ઑર્ડર પ્રાપ્ત થયો હતો","thank_you_title_payments_app_pending_default":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે","thank_you_title_review":"તમારો ઑર્ડર રિવ્યૂ માટે સબમિટ કરવામાં આવ્યો છે","thank_you_unconfirmed_items_description":{"one":"આના માટે તમારા પર શુલ્ક લગાવવામાં આવ્યું નથી","other":"આના માટે તમારા પર શુલ્ક લગાવવામાં આવ્યું નથી"},"thank_you_unconfirmed_items_heading":{"one":"1 આઇટમની પુષ્ટિ થઈ નથી","other":"કેટલીક આઇટમની પુષ્ટિ થઈ નથી"},"title":"તમારી ખરીદી માટે આભાર!","track_your_order_link_text":"તમારો ઑર્ડર ટ્રૅક કરો","verify_shop_account_confirmation":"ચેકઆઉટની વિગતો સાચવી","verify_shop_account_cta":"તમારું એકાઉન્ટ વેરિફાય કરો","verify_shop_account_message":"તમારી માહિતી Shop માં સાચવવામાં આવી હતી, લાખો સ્ટોર પર તેનો ઑટોમૅટિક રીતે ઉપયોગ કરવા માટે તમારું એકાઉન્ટ વેરિફાય કરો.","verify_shop_account_title":"તમારું Shop એકાઉન્ટ વેરિફાય કરો","view_business_customer_account":"એકાઉન્ટ જુઓ"},"throttle":{"cart_summary_heading":"તમારું કાર્ટ","estimated_wait_time":{"calculating":"અંદાજિત રાહ જોવાના સમયની ગણતરી કરી રહ્યાં છીએ","less_than_one":"અંદાજિત રાહ જોવાનો સમય: એક મિનિટ કરતા ઓછો","one":"અંદાજિત રાહ જોવાનો સમય: {{count}} મિનિટ","other":"અંદાજિત રાહ જોવાનો સમય: {{count}} મિનિટ"},"footer":{"body":"જ્યાં સુધી તમે ચેકઆઉટ પૂર્ણ ન કરો ત્યાં સુધી તમારા કાર્ટની આઇટમ રિઝર્વ કરવામાં આવતી નથી.","heading":"આ પેજને રિફ્રેશ કરશો નહીં, તે ઑટોમૅટિક રીતે અપડેટ થઈ જશે."},"inventory":{"partial_inventory_banner":"તમારા કાર્ટનો અમુક ભાગ વેચાઈ ગયો છે અને ચેકઆઉટ વખતે ખરીદવા માટે ઉપલબ્ધ રહેશે નહીં.","sold_out":{"heading":"તમારું કાર્ટ વેચાઈ ગયું છે","link":"સ્ટોર પર પાછા જાઓ","no_storefront_body":"કમનસીબે તમે જે આઇટમ ખરીદવા માગો છો, તે હવે ઉપલબ્ધ નથી.","storefront_body":"ખરીદી કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે સ્ટોર પર પાછા જાઓ"}},"last_checked":"(છેલ્લે ચેક કર્યાનો સમય: {{time}})","line_to_check_out":"તમે ચેકઆઉટ કરવા માટે કતારમાં છો","merchandise":{"available":"ઉપલબ્ધ છે","sold_out":"વેચાઈ ગયું"},"time_to_checkout_title":"ચેકઆઉટ કરવાનો સમય - {{shopName}}","title":"કતાર"},"tips":{"add_tip":"ટિપ ઉમેરો","custom_label":"કસ્ટમ ટિપ","description":"%{shop_name} ખાતેની ટીમ માટે તમારો સપોર્ટ બતાવો","message":"આભાર, અમે તેની પ્રશંસા કરીએ છીએ.","no_tip_label":"કોઈ નહીં","not_available_with_spi":"શૉપ પે ઈન્સ્ટોલમેન્ટ્સ સાથે ઉપલબ્ધ નથી","title":"ટિપ ઉમેરો","update_tip":"ટિપ અપડેટ કરો"},"too_many_requests":{"body":"કૃપા કરીને થોડીવાર રાહ જુઓ અને તમારા કાર્ટમાંથી ફરી પ્રયાસ કરો.","body_no_cart":"કૃપા કરીને થોડીવાર રાહ જુઓ અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.","return_to_cart":"કાર્ટ પર પાછા ફરો","title":"ચેà
1ª•આઉટના ખૂબ વધુ પ્રયાસો"},"tooltip":{"accessibility_label_context":"%{context} વિશે વધુ માહિતી","additional_payment_methods":"વધારાની ચુકવણી પદ્ધતિઓ"},"ucp":{"standard_errors":{"item_unavailable":"આઇટમ ખરીદી શકાતી નથી"}},"unauthenticated_modals":{"continue_with_shop_pay":{"cancel":"{{shopName}} પર ચેકઆઉટ કરો","cta":"ચાલુ રાખો","description":"{{email}} પાસે Shop Pay એકાઉન્ટ છે. સાઇન ઇન પૂર્ણ કરો અથવા અલગ ઇમેઇલનો ઉપયોગ કરો.","secondary":"ઇમેઇલ બદલો","title":"Shop Pay સાથે ચાલુ રાખીએ?"},"generic":{"cta":"અતિથિ તરીકે ચેકઆઉટ કરો","description":"Shop Pay હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી. તમે હજી પણ {{shopName}} પર અતિથિ તરીકે તમારું ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરી શકો છો.","title":"કંઈક ખોટું થયું"},"sign_in_failed":{"description":"આ અમારા તરફથી થયેલી સમસ્યા છે. તમે હજી પણ {{shopName}} પર અતિથિ તરીકે તમારું ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરી શકો છો.","title":"સાઇન ઇન નિષ્ફળ"}},"units":{"centiliter":"cl","centimeter":"cm","cubic_meter":"m³","fluid_ounce":"fl oz","foot":"ft","gallon":"gal","gram":"g","inch":"in","item":"આઇટમ","kilogram":"kg","liter":"L","meter":"m","milligram":"mg","milliliter":"ml","millimeter":"mm","ounce":"oz","pint":"pt","pound":"lb","quart":"qt","square_foot":"ft²","square_meter":"m²","yard":"yd"},"universal":{"currency_mismatch":{"continue_to_checkout":"ચેકઆઉટ ચાલુ રાખો","message":"%{currency} માં %{shop_name} સાથે તમારું ચેકઆઉટ પૂર્ણ કરો. અન્ય સ્ટોર્સની આઇટમ આ ચેકઆઉટમાંથી હટાવવામાં આવશે, પરંતુ તમારા કાર્ટમાં રહેશે.","return_to_cart":"કાર્ટ પર પાછા જાઓ","title":"ચલણનું અપડેટ"},"finalizer":{"approve_button_label":"મંજૂર કરો","confirmed_message":"તમે આ ટૅબ બંધ કરી શકો છો અને %{agent_name} પર પાછા જઈ શકો છો.","confirmed_message_without_agent":"તમે આ ટૅબ બંધ કરી શકો છો અને એજન્ટ પાસે પાછા જઈ શકો છો.","confirmed_title":"તમારો ઑર્ડર કન્ફર્મ થઈ ગયો છે","decline_button_label":"નામંજૂર કરો","declined_message":"તમારો ઑર્ડર પ્લેસ કરવામાં આવ્યો ન હતો. તમે આ ટૅબ બંધ કરી શકો છો અને %{agent_name} પર પાછા જઈ શકો છો.","declined_message_without_agent":"તમારો ઑર્ડર પ્લેસ કરવામાં આવ્યો ન હતો. તમે આ ટૅબ બંધ કરી શકો છો અને એજન્ટ પાસે પાછા જઈ શકો છો.","declined_title":"ચેકઆઉટ નકારવામાં આવ્યું","requested_by":"%{agent_name} દ્વારા વિનંતી કરેલ","return_button_label":"%{agent_name} પર પાછા જાઓ","return_button_label_without_agent":"પાછા જાઓ","title":"%{shop_name} ને %{amount} ચૂકવો"},"iframes":{"savings_label":"બચત","subtotal_label":"પેટા સરવાળો"},"login":{"iframe_title":"Shop Pay લૉગિન"},"order_summary":{"items_and_stores":"%{items} · %{stores}","number_stores":{"one":"%{count} સ્ટોર","other":"%{count} સ્ટોર્સ"}
1,"order_discounts_label":"ઑર્ડર ડિસ્કાઉન્ટ","remaining_total_label":"બાકીનો કુલ સરવાળો","tax_included_label":"શામેલ છે","total_savings":"કુલ બચત","updated_remaining_total_label":"અપડેટ કરેલ બાકીનો કુલ સરવાળો: %{totalPrice}"},"partial_completion_toast":{"message":"%{total_count} માંથી %{confirmed_count} ઑર્ડરની પુષ્ટિ કરવામાં આવી. તમારા ઑર્ડરનું રિવ્યૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."},"separate_orders_notice":{"one":"તમારી ખરીદી %{count} અલગ ઑર્ડર બનાવશે","other":"તમારી ખરીદી %{count} અલગ ઑર્ડર બનાવશે"},"shop_card":{"aborted":{"message":"તમારી આઇટમ કાર્ટમાં જ રહી. તમે અન્ય સ્ટોર્સની આઇટમ સાથે ચેકઆઉટ કરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો.","title":"%{shop_name} સાથે કોઈ સમસ્યા આવી"},"completed":{"announcement":"%{shop_name} માટે ઑર્ડર પૂર્ણ થયો","confirmation_number":"પુષ્ટિ #%{order_id}","order_confirmed":"ઑર્ડરની પુષ્ટિ થઈ"},"error_fallback":"આ શૉપ લોડ કરી શકાઈ નથી.","submitting":"%{shop_name} માટે ઑર્ડર સબમિટ કરી રહ્યાં છીએ"},"shop_cash":{"applied_to":"%{formattedAmount} નો %{shopNames} પર લાગુ કર્યો"},"shop_removal":{"removed_label":"હટાવવામાં આવ્યું"},"title":"ચેકઆઉટ"},"user_consent":{"accelerated_view":{"accept_all":"બધું સ્વીકારો","consent_collected":"તમારી પસંદગીઓ સાચવવામાં આવી છે. %{manage_cookies_href}.","description":"Shopify અને અમારા પાર્ટનર્સ તમારા અનુભવને વ્યક્તિગત કરવા, તમને વ્યક્તિગત કરેલી જાહેરાતો બતાવવા અને ઍનાલિટિક્સનું પ્રદર્શન કરવા માટે કૂકીઝ અને અન્ય ટેક્નોલોજીઓનો ઉપયોગ કરે છે. અમારી %{cookie_policy_href} જુઓ.","manage":"મેનેજ કરો","reject_all":"અસ્વીકાર કરો","title":"કૂકીની પસંદગીઓ"},"detailed_view":{"advertising":"જાહેરાતની કૂકીઝ","advertising_description":"તમારી રુચિઓ સાથે મેળ ખાતી જાહેરાતો બતાવવા અને માર્કેટિંગ ઝુંબેશની અસરકારકતાનું વિશ્લેષણ કરવા માટે Shopify અને અમારા પાર્ટનર્સ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે. %{learn_about_ads_href}","analytics":"ઍનાલિટિક્સ કૂકીઝ","analytics_description":"પ્રદર્શન અને મુલાકાતીઓના જોડાણને માપવા અને Shopify સેવાઓનું પ્રદર્શન બહેતર બનાવવા માટે વપરાય છે.","description":"Shopify અને અમારા પાર્ટનર્સ તમારા અનુભવને વ્યક્તિગત કરવા, તમને વ્યક્તિગત કરેલી જાહેરાતો બતાવવા અને ઍનાલિટિક્સનું પ્રદર્શન કરવા માટે કૂકીઝ અને અન્ય ટેક્નોલોજીઓનો ઉપયોગ કરે છે. અમારી %{cookie_policy_href} જુઓ.","learn_about_ads":"જાહેરાતો વિશે જાણો","necessary":"જરૂરી કૂકીઝ","necessary_description":"આ સાઇટની મૂળભૂત સુવિધાઓ માટે જરૂરી છે, જેમ કે સુરક્ષિત લૉગિન પ્રદાન કરવું અથવા સંમતિની પસંદગીઓને સમાયોજિત કરવી.","required":"જરૂરી છે","save":"સાચવો"},"error_saving_consent":"તમારી સંમતિની પસંદગીઓ સાચવવામાં અક્ષમ. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.","google_embedded_checkout":{"learn_more":"વધુ જાણો","learn_more_accessibility_label":"AI મોડ શૉપિંગ વિશે વધુ જાણો","payments_privacy_notice":"ચુકવણીઓની ગોપનીયતા નોટિસ","payments_privacy_notice_accessibility_label":"Google ચુકવણીઓની ગોપનીયતા નોટિસ","privacy_policy":"ગોપનીયતા નીતિ","privacy_policy_accessibility_label":"%{shop_name} ની ગોપનીયતા નીતિ","privacy_policy_modal_title":"ગોપનીયતા નીતિ","terms":"ચાલુ રાખીને, તમે %{shop_name} સાથે ઑર્ડર પ્લેસ કરી રહ્યાં છો. ઑર્ડર પર પ્રક્રિયા કરવા અને છેતરપિંડી અટકાવવા માટે Google, %{shop_name} સાથે જરૂરી Google Wallet માહિતી શેર કરે છે. %{shop_name} તેમની %{privacy_policy_link} અનુસાર ઍનાલિટિક્સ, વ્યક્તિગતીકરણ અને જાહેરાતો માટે તમારા ઑર્ડરના ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે. %{payments_privacy_notice_link} અનુસાર Google, %{shop_name} સાથે કેટલીક માહિતી શેર કરી શકે છે અથવા તેમના તરફથી મેળવી શકે છે. %{learn_more_link}"},"manage":"કૂકીઝ મેનેજ કરો","policy":"કૂકી નીતિ","privacy_portal_link":"તમારી ગોપનીયતાની પસંદગીઓ%{privacy_link_gap}%{privacy_link_logo}","title":"કૂકીઝ"},"vaulted":{"change_button":"બદલો","loading_section":"{{section}} લોડ થઈ રહ્યું છે…"}
1,"verification":{"title":"Shop Pay ક્વિક ચેકઆઉટ"},"wallets":{"call_to_action":"{{walletName}} વડે ચુકવણી કરો","connect_shipping_methods":"{{method1}} અને {{method2}}","continue_with":"{{walletName}} સાથે ચાલુ રાખો","deceleration":{"one_more_step":"વધુ એક પગલું...","one_more_step_to_complete_order":"તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરવા માટે વધુ એક પગલું"},"errors":{"detour":{"currency_change":"તમે {{walletName}} સાથે અલગ સરનામાંનો ઉપયોગ કરી શકતા નથી. મૂળ સરનામાંનો ઉપયોગ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો પ્રયાસ કરો.","price_change":"કેટલીક આઇટમના ભાવ બદલાયા છે. તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કરવા અને ફરીથી પ્રયાસ કરવા માટે {{walletName}} બંધ કરો.","queue":"ચેકઆઉટ કરવા માટે તમને કતારમાં મૂકવામાં આવ્યા છે. ચાલુ રાખવા માટે {{walletName}} બંધ કરો.","stock_problems":"કેટલીક આઇટમ હવે ઉપલબ્ધ નથી. {{walletName}} બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."},"discount_code":"આ ડિસ્કાઉન્ટ કોડ લાગુ કરવામાં અસમર્થ. તમારા કોડનો રિવ્યૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો.","formatting":{"address_too_long":"સરનામાની લાઇન ખૂબ લાંબી છે","first_name_too_long":"પ્રથમ નામમાં ઘણા બધા અક્ષરો છે","last_name_too_long":"છેલ્લા નામમાં ઘણા બધા અક્ષરો છે","name_contains_emojis":"તમારા નામમાંથી ઇમોજી ડિલીટ કરો","postal_code_contains_emoji":"તમારા પોસ્ટલ કોડમાંથી ઇમોજી ડિલીટ કરો"},"generic":"{{walletName}} સાથે કોઈ સમસ્યા હતી. ફરી પ્રયાસ કરો અથવા અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","invalid":{"billing_address":"માન્ય બિલિંગ સરનામું દાખલ કરો","billing_must_match_shipping":"શિપિંગ સરનામાં સાથે મેળ ખાતું હોવું જોઈએ","billing_phone":"માન્ય બિલિંગ સરનામું ફોન નંબર દાખલ કરો","billing_zip":"માન્ય બિલિંગ સરનામું ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","billing_zone":"માન્ય બિલિંગ સરનામું રાજ્ય / પ્રાંત દાખલ કરો","email":"માન્ય ઇમેઇલ દાખલ કરો","emirate":"માન્ય અમીરાત દાખલ કરો","phone":"માન્ય ફોન નંબર દાખલ કરો","postal_code":"માન્ય ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","shipping_address":"માન્ય શિપિંગ સરનામું દાખલ કરો","zone":"માન્ય રાજ્ય / પ્રાંત દાખલ કરો"},"missing":{"address1":"સરનામું દાખલ કરો","address2":"ઍપાર્ટમેન્ટ, સ્યૂટ વગેરે દાખલ કરો.","billing_address1":"બિલિંગ સરનામું દાખલ કરો","billing_city":"બિલિંગ સરનામાનું શહેર દાખલ કરો","billing_first_name":"બિલિંગ સરનામાનું પ્રથમ નામ દાખલ કરો","billing_province":"બિલિંગ સરનામાનું રાજ્ય / પ્રાંત પસંદ કરો","billing_zip":"બિલિંગ સરનામું ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો","city":"શહેર દાખલ કરો","contact_info":"સંપર્ક માહિતી દાખલ કરો","country":"દેશ/પ્રદેશ પસંદ કરો","first_name":"પ્રથમ નામ દાખલ કરો","last_name":"છેલ્લું નામ દાખલ કરો","phone":"ફોન નંબર દાખલ કરો","province":"રાજ્ય / પ્રાંત પસંદ કરો","zip":"ZIP / પોસ્ટલ કોડ દાખલ કરો"},"outdated":{"payment_terms":"ચુકવણીની શરતો બદલાઈ છે. તમારા ઑર્ડરનો રિવ્યૂ કરો","shipping_method":"તમારા ઑર્ડર માટે શિપિંગ વિકલ્પો બદલાયા છે. તમારી પસંદગીનો રિવ્યૂ કરો."},"processing_error_checkout_as_guest":"તમારી ચુકવણી પર પ્રક્રિયા કરવામાં કોઈ સમસ્યા હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા {{checkout_as_guest_link}}.","select_different_shipping_address_to_resolve_errors":"તમારું શિપિંગ સરનામું અમાન્ય છે. અલગ સરનામું પસંદ કરો અથવા નવું સરનામું વાપરો.","subscription_review_required":"તમારા ઑર્ડરમાં સબ્સ્ક્રિપ્શન શામેલ છે. તમે તમારો ઑર્ડર પૂર્ણ કરો તે પહેલાં તમારે નીચેà
1ª¨à«€ શરતોનો રિવ્યૂ કરવો આવશ્યક છે.","terminal":"{{walletName}} સાથે કોઈ સમસ્યા હતી. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો.","unavailable":{"description":"{{walletName}} ઉપલબ્ધ નહોતું. અલગ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરો અથવા પછીથી ફરી પ્રયાસ કરો.","unavailable_for_country":"{{walletName}}, {{countryName}}માં ઉપલબ્ધ નથી. તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે અલગ ચુકવણી પદ્ધતિ પસંદ કરો"},"unavailable_terminal":{"instructions":"{{walletName}} હાલમાં તમારા ઑર્ડર માટે ઉપલબ્ધ નથી. તમારી ખરીદી ચાલુ રાખવા માટે, અન્ય ચેકઆઉટ પદ્ધતિ પસંદ કરો."},"unsupported":{"address":"વેપારી આ સરનામાં પર ડિલિવરી કરી શકતા નથી","postal_code":"આ સ્થાન સપોર્ટેડ નથી","wallet_is_unavailable":"આ સરનામાં સાથે {{walletName}} નો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે અલગ સરનામું પસંદ કરો અથવા {{walletName}} બંધ કરો"}},"logged_in":"{{email}} સાથે કનેક્ટ કરેલું છે","payment_in_progress_body":"તમારી ચુકવણીની પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે. તમારો ઑર્ડર ટૂંક સમયમાં પૂર્ણ કરવામાં આવશે.","payment_in_progress_title":"ચુકવણી ચાલુ છે","place_order":"ઑર્ડર કરો","recovery_notice":"તમારી ઑર્ડર વિગતોમાં કોઈ સમસ્યા છે. ચુકવણી પૂર્ણ કરવા માટે તમારી માહિતી અપડેટ કરો.","redirection_notice":"તમારી ખરીદી પૂર્ણ કરવા માટે તમને {{walletName}} પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવશે","return_to_store":"સ્ટોર પર પાછા ફરો","scrim":{"and_return_to_checkout":"અને ચેકઆઉટ પર પાછા ફરો","cancel":"રદ કરો","continue_purchase_in_window":"{{walletName}} વિંડોમાં તમારી ખરીદી ચાલુ રાખો"},"shipping_line_label":"શિપિંગ"}}');export{e as default};

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.