PageSourceSearch

https://www.learnitlive.com/spa-dist/locale-tr-XzlyNdtv.js

js learnitlive.com collected 2026-10-03 21:43:59 UTC 129,317 bytes, 1 lines download raw bytes

1var e="Ders paketleri",a={breathwork_paused:"Duraklatıldı",breathwork_paused_guidance:"Duraklatıldı — Normal nefes alın.",breathwork_paused_guidance_short:"Hazır olduğunuzda devam edin.",breathwork_paused_aria:"Duraklatıldı. Normal nefes alın. Hazır olduğunuzda devam edin.",tabata_easier:"Daha kolay",tabata_harder:"Daha zor",tabata_easier_move:"Daha kolay hareket",tabata_harder_move:"Daha zor hareket",activity_hub_selected:"Seçildi",storefront_featured_giveaway:"Öne çıkan çekiliş",storefront_upcoming_giveaway:"Yaklaşan çekiliş",storefront_ended:"Sona erdi",storefront_opens_soon:"Yakında açılıyor",storefront_opens_on:"Açılış: {date}",storefront_ends_on:"Bitiş: {date}",storefront_apply_filters:"Filtreleri uygula",storefront_more_rewards:"Diğer ödüller",storefront_reward_count:"Ödüller: {count}",storefront_only_feature:"Şu anda yalnızca öne çıkan ödül kullanılabilir.",daily_quiz_review:"Yanıtını gözden geçir",daily_quiz_your_answer:"Yanıtın",daily_quiz_none_available:"Şu anda başka kullanılabilir test yok.",activity_exit_title:"Bu oturum sonlandırılsın mı?",activity_exit_description:"Tamamlanmamış bu oturum sona erecek. Buradan devam etmek için oturumda kal.",activity_exit_stay:"Oturumda kal",food_ladder_position_comparison:"Senin konumun → Doğru konum",food_ladder_submission_missing:"Bu tur için ilk sıralaman mevcut değil.",Correct:"Doğru!",DailyQuiz:"Günlük Quiz",DailyQuizClaimYourLilT:"LiL-T'nizi talep edin",DailyQuizComplete:"Günlük Quiz tamamlandı",DailyQuizContinueToRetry:"Yeniden denemeye devam et",DailyQuizCorrectAnswerLabel:"Doğru cevap",DailyQuizCorrectAnswerSupport:"{answer} doğru cevaptı. Bugünün sorusunu serinizin geri kalanıyla karşılaştırmak için geçen haftayı açın.",DailyQuizLockInAnswer:"Cevabı kilitle",DailyQuizNotThisOne:"Bu değil",DailyQuizOneMoreShotRemaining:"Hala {amount} LiL-T için bir şansınız daha var.",DailyQuizOneMoreTry:"Bir deneme daha",DailyQuizQuestionHint:"Bir soru. Bir ödül. En iyi cevabı seçin.",DailyQuizRewardEarned:"Ödül kazanıldı",DailyQuizRewardEarnedSupport:"+{amount} LiL-T kazandınız. Şimdi harcayın veya serinizi bir arkadaşınızla paylaşın.",DailyQuizSaveRewardSupport:"+{amount} LiL-T'yi kaydetmek ve bugünün kazancını korumak için giriş yapın veya ücretsiz hesap oluşturun.",DailyQuizSeeTodaysAnswer:"Bugünün cevabını gör",DailyQuizSeeTodaysAnswerAndComeBack:"Bugünün cevabını gör ve sonraki quiz için geri gel.",DailyQuizShareAndEarn100LilT:"Paylaş ve 100 LiL-T kazan",DailyQuizSignUpOrSignInForFree:"Ücretsiz kaydolun veya giriş yapın",DailyQuizSkipForNow:"Şimdilik atla",DailyQuizSkipTheReward:"Ödülü atla",TakeMeShopping:"Beni Alışverişe Götür!",common_try_again:"Tekrar deneyin",DailyQuizStatusCorrect:"Doğru",common_available:"Mevcut",DailyQuizStatusMissed:"Kaçırıldı",common_open:"Açık",common_locked:"Kilitli",ThisWeek:"Bu Hafta",LastWeek:"Geçen Hafta",nav_explore:"Keşfet",nav_activities:"Etkinlikler",nav_meet_teachers:"Eğitmenlerle tanışın",nav_teach:"Learn It Live’da eğitim verin",nav_more_from_lil:"Learn It Live’dan daha fazlası",activity_history_meta_title:"Etkinlik Geçmişi | Learn It Live",activity_history_meta_description:"Son tamamladığınız Learn It Live etkinliklerinizi inceleyin.",activity_history_back:"Etkinlik Merkezine Geri Dön",activity_history_title:"Etkinlik Geçmişi",activity_history_intro:"Etkinlik Merkezi açıldığından beri tamamladığınız etkinlikleri inceleyin.",activity_history_sections_aria:"Etkinlik geçmişi bölümleri",activity_history_completed:"Tamamlandı",activity_history_shared:"Paylaşılan",activity_history_loading:"Etkinlik geçmişiniz yükleniyor…",activity_history_empty_title:"Henüz tamamlanmış etkinlik yok",activity_history_empty_body:"Bir etkinliği tamamlayın, burada görünecektir.",activity_history_start:"Bir etkinlik başlat",activity_history_reward_earned:"+{count} LiL-T kazanıldı",activity_history_loading_more:"Daha fazla etkinlik geçmişi yükleniyor…",activity_history_shared_loading:"Paylaşılan etkinlikleriniz yükleniyor…",activity_history_shared_empty_title:"Henüz paylaşılan etkinlik yok",activity_history_shared_empty_body:"Bir etkinliği paylaştığınızda, bağlantısını kopyalamak veya iptal etmek için buraya dönebilirsiniz.",activity_history_link_revoked:"Bağlantı iptal edildi",activity_history_copy_link:"Bağlantıyı kopyala",activity_history_revoke:"İptal et",activity_history_shared_error:"Paylaşılan etkinlikleriniz yüklenemedi.",activity_history_link_copied:"Bağlantı kopyalandı.",activity_history_link_revoked_status:"Paylaşılan bağlantı iptal edildi.",activity_history_error:"Etkinlik Geçmişiniz yüklenemedi. Lütfen giriş yapın ve tekrar deneyin.",activity_feedback_meta_title:"Etkinlik Geri Bildirimi Paylaş | Learn It Live",activity_feedback_meta_description:"Learn It Live Etkinlik Merkezi ve etkinliklerini geliştirmemize yardımcı olun.",activity_feedback_back:"Etkinlik Merkezine Geri Dön",activity_feedback_title:"Geri bildirim paylaş",activity_feedback_intro:"Etkinlik Merkezi ve etkinliklerini geliştirmemize yardımcı olun.",activity_feedback_loading:"Etkinlik geri bildirim formu yükleniyor…",activity_feedback_activity_prompt:"Hangi etkinlik hakkında geri bildirim paylaşıyorsunuz?",activity_feedback_select_activity:"Bir etkinlik seçin",activity_feedback_type_prompt:"Ne paylaşmak istersiniz?",activity_feedback_type_experience:"Bir deneyim paylaş",activity_feedback_type_improvement:"Bir geliştirme öner",activity_feedback_type_problem:"Bir sorun bildir",activity_feedback_guest_reward:"Şimdi gönderin, ardından uygun bir ay için 30 gün içinde giriş yapın veya kaydolun ve {amount}
1 LiL-T'e kadar talep edin. Cüzdan limitleri uygulanabilir.",activity_feedback_member_reward:"Uygun geri bildirim, UTC takvim ayı başına bir kez {amount} LiL-T kazandırabilir.",activity_feedback_reward_unavailable:"Bu program için geri bildirim kabul edilir, ancak LiL-T ödülleri burada mevcut değildir.",activity_feedback_sign_in_title:"Şimdi geri bildirim göndermek için giriş yapın",activity_feedback_security_unavailable:"Misafir güvenlik kontrolü geçici olarak kullanılamıyor.",activity_feedback_log_in_or_sign_up:"Giriş yap veya kaydol",activity_feedback_send:"Geri bildirim gönder",activity_feedback_success_title:"Teşekkürler—geri bildiriminiz gönderildi.",activity_feedback_success_body:"Geri bildiriminiz {activity}’yi geliştirmemize yardımcı olacak.",activity_feedback_claim_reward:"30 gün içinde giriş yapın veya kaydolun ve {amount} LiL-T'e kadar talep edin. Cüzdan limitleri kredilendirilen miktarı etkileyebilir.",activity_feedback_claim_action:"Talep etmek için giriş yap veya kaydol",activity_feedback_received_without_reward:"Bu programda LiL-T ödülleri mevcut değil, ancak geri bildiriminiz alındı.",activity_feedback_future_prompt:"Sonraki hangi etkinliği görmek istersiniz?",activity_feedback_future_placeholder:"Yeni bir etkinlik için fikir paylaş",activity_feedback_share_idea:"Fikir paylaş",activity_feedback_idea_success:"Fikrinizi paylaştığınız için teşekkürler.",activity_feedback_this_activity:"bu etkinlik",activity_feedback_experience_heading:"{activity} ile deneyiminiz nasıldı?",activity_feedback_improvement_heading:"{activity} nasıl daha iyi olabilir?",activity_feedback_problem_heading:"Ne oldu?",activity_feedback_experience_helper:"İyi giden veya kafa karıştıran şeyleri bize anlatın.",activity_feedback_improvement_helper:"Neyi değiştirirdiniz ve nedenini anlatın.",activity_feedback_problem_helper:"Ne beklediğinizi ve bunun yerine ne olduğunu anlatın.",activity_feedback_security_feedback:"Geri bildiriminizi göndermeden önce güvenlik kontrolünü tamamlayın.",activity_feedback_send_error:"Geri bildiriminizi gönderemedik. Lütfen tekrar deneyin.",activity_feedback_security_idea:"Fikrinizi göndermeden önce güvenlik kontrolünü tamamlayın.",activity_feedback_idea_error:"Fikrinizi gönderemedik. Lütfen tekrar deneyin.",activity_feedback_load_error:"Etkinlik listesi yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",common_sending:"Gönderiliyor…",legal_privacy_policy:"Gizlilik Politikası",legal_terms_of_service:"Kullanım Şartları",legal_privacy_data_use:"Veri Kullanımı",legal_privacy_understand_how_learn_it_live_collects_uses_sto:"Learn It Live'ın kişisel bilgileri nasıl topladığını, kullandığını, sakladığını ve koruduğunu anlayın.",legal_privacy_children:"Çocuklar",legal_privacy_this_site_is_intended_for_users_above_the_age_of:"Bu Site, 13 yaş üstü kullanıcılar için tasarlanmıştır.",legal_privacy_cookies_are_used_to_remember_user_preferences_an:"Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak ve hizmetlerimizin performansını en üst düzeye çıkarmak için kullanılır.",legal_privacy_deletion:"Silme",legal_privacy_this_website_is_owned_and_operated_by_learn_it_l:'Bu web sitesi Learn It Live Inc. ("biz", "bizim" veya "şirket") tarafından sahiplenilmekte ve işletilmektedir. Gizliliğinize değer verdiğimizi anlıyoruz. Çevrimiçi deneyiminizi tatmin edici ve güvenli hale getirmek istiyoruz. Bu gizlilik politikası ("Politika"), bize sağladığınız veya bu siteyi ("Site") kullanmanızdan öğrendiğimiz bilgileri yönetir ve bu bilgileri nasıl toplayabileceğimizi, kullanabileceğimizi ve bazı durumlarda paylaşabileceğimizi açıklar. Politikalarımız diğer hizmet tekliflerinden farklı olabilir ve bu hizmetleri kullanmadan önce hizmet şartlarını ve bu gizlilik bildirimini dikkatlice incelemelisiniz.',legal_privacy_collected_information:"Toplanan Bilgiler",legal_privacy_in_general_you_can_visit_the_site_without_telli:'Genel olarak, kim olduğunuzu söylemeden veya kişisel olarak tanımlanabilir herhangi bir bilgi açıklamadan Siteyi ziyaret edebilirsiniz. Kayıt olmayı seçerseniz ve 13 yaşında veya daha büyük iseniz, adınız, doğum tarihiniz, e-posta adresiniz ve fatura ile gönderim adresleriniz ("Kredi Kartı Bilgileri") gibi b
1ilgileri toplayacağız. Kişisel Bilgilerinizi bize sağladığınızda, bu Politika\'da açıklandığı şekilde bu bilgilerin toplanmasını ve kullanılmasını açıkça kabul etmiş olursunuz.',legal_privacy_children_s_privacy:"Çocukların Gizliliği",legal_privacy_we_are_committed_to_protecting_children_s_privac:"Çocukların çevrimiçi gizliliğini korumaya ve federal Çocukların Çevrimiçi Gizliliğinin Korunması Yasası gerekliliklerini karşılamaya kararlıyız. Bu Site, 13 yaş üstü kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bilerek çocuklardan bilgi toplamıyoruz.",legal_privacy_if_you_use_or_provide_services_on_the_site_for_w:"Site üzerinde sizin için bir faturalama sistemi uyguladığımız hizmetleri kullanıyor veya sağlıyorsanız, faturalama bilgilerini işlemek ve toplamak için sizden ek bilgiler toplayacağız. Örneğin, ödemeleri göndermek için posta adresinizi veya diğer gerekli bilgileri toplayabiliriz ve kimliğinizi doğrulamamıza yardımcı olmak için gerekirse Sosyal Güvenlik numaranızı da toplayabiliriz.",legal_privacy_the_site_uses_software_tags_called_cookies_to:'Site, müşterileri ziyaret ettiklerinde tanımlamak için "çerez" adı verilen yazılım etiketleri kullanır. Çerezler, kullanıcı tercihlerini hatırlamak ve hizmetlerimizin performansını en üst düzeye çıkarmak için kullanılır. Çerezlerle topladığımız bilgiler satılmaz, kiralanmaz veya dış taraflarla paylaşılmaz. Web tarayıcınızın çerez kabul etme özelliğini devre dışı bırakırsanız, Siteyi gezebilirsiniz ancak Hizmetimizi başarıyla kullanamazsınız.',legal_privacy_we_use_both_session_id_cookies_and_persistent_co:'Hem oturum kimliği çerezleri hem de kalıcı çerezler kullanıyoruz. Oturum kimliği çerezi, tarayıcınızı kapattığınızda sona erer. Kalıcı çerez, sabit diskinizde uzun süre kalır. Kalıcı çerezleri, internet tarayıcınızın "yardım" dosyasındaki talimatları izleyerek kaldırabilirsiniz. Kalıcı çerezler, kullanıcılarımızın ilgi alanlarını takip etmemize ve hedeflememize olanak tanır, böylece Site deneyimini geliştirir.',legal_privacy_this_privacy_policy_covers_the_use_of_cookies_by:"Bu gizlilik politikası yalnızca Sitemizin çerez kullanımını kapsar ve herhangi bir reklamcının çerez kullanımını kapsamaz.",legal_privacy_third_party_cookies_we_may_from_time_to_time_en:"Üçüncü Taraf Çerezleri: Zaman zaman, Sitemizi yönetmemize ve kalitesini artırmamıza yardımcı olmak için Site ziyaretçilerinden kişisel olarak tanımlanabilir olmayan kullanım ve hacim istatistiklerini izlemek ve analiz etmek üzere üçüncü taraflarla çalışabiliriz. Bu üçüncü taraflar ziyaretçi davranışını izlemek için çerezler kullanabilir. Bu çerezler, bireysel Site ziyaretçilerini herhangi bir Kişisel Bilgi ile ilişkilendirmek için kullanılmaz. Bu üçüncü taraflar tarafından bizim adımıza toplanan tüm veriler yalnızca Site kullanımı hakkında bilgi sağlamak için kullanılır ve başka üçüncü taraflarla paylaşılmaz.",legal_privacy_web_beacons:"Web İşaretçileri",legal_privacy_web_pages_may_contain_an_electronic_file_called:"Web sayfaları, o sayfayı ziyaret eden kullanıcıları saymaya veya belirli çerezlere erişmeye izin veren web işaretçisi adlı elektronik bir dosya içerebilir. Web işaretçilerini aşağıdaki şekillerde kullanabiliriz:",legal_privacy_we_use_web_beacons_within_the_site_in_order_to_c:"Site içinde kullanıcıları saymak ve çerezlerimize erişerek kullanıcıları tanımak için web işaretçileri kullanıyoruz.",legal_privacy_being_able_to_access_our_cookies_allows_us_to_pe:"Çerezlerimize erişebilmek, kullanıcı deneyiminizi kişiselleştirmemize olanak tanır.",legal_privacy_in_general_any_file_served_as_part_of_a_web_pag:"Genel olarak, bir web sayfasının parçası olarak sunulan herhangi bir dosya, bir reklam bannerı dahil, web işaretçisi olarak işlev görebilir. Reklam verenlerimizin denetim ve raporlama alabilmesi için sayfalarımızda diğer şirketlerden web işaretçileri de dahil edebiliriz.",legal_privacy_log_files:"Günlük Dosyaları",legal_privacy_we_maintain_log_files_of_the_traffic_that_visits:"Sitemizi ziyaret eden trafiğin günlük dosyalarını tutuyoruz. Bu günlük dosyalarında toplanan bilgileri Kişisel Bilgilerle ilişkilendirmiyoruz. Günlük dosyaları, trafik yüklerini ve güvenilir hizmet sağlamak için bilgi teknolojisi gereksinimlerini yönetmek için kullanılır. Toplanan bilgiler IP adresleri ve tarayıcı türlerini içerir.",legal_privacy_we_take_steps_to_protect_the_personal_informatio:"Bize gönderilen Kişisel Bilgileri, hem iletim sırasında hem de aldıktan sonra korumak için önlemler alıyoruz. Ancak, İnternet üzerinden iletim veya elektronik depolama yöntemleri %100 güvenli değildir. Bu nedenle, Kişisel Bilgilerinizi korumak için ticari olarak makul yöntemler kullanmaya çalışsak da mutlak güvenliğini garanti edemeyiz. Bir güvenlik sistemi ihlali öğrenirsek, uygun koruyucu önlemler alabilmeniz için sizi elektronik olarak bilgilendirmeye çalışabiliriz. Bu Siteyi kullanarak veya bize kişisel bilgi sağlayarak, güvenlik, gizlilik ve yönetimle ilg
1ili konularda sizinle elektronik olarak iletişim kurmamıza izin vermiş olursunuz. Bir güvenlik ihlali olursa, Site üzerinde bir bildirim yayınlayabiliriz. Ayrıca bu durumlarda sağladığınız e-posta adresine e-posta gönderebiliriz. Yaşadığınız yere bağlı olarak, bir güvenlik ihlali bildiriminin yazılı olarak size iletilmesini yasal olarak talep etme hakkınız olabilir. Ücretsiz yazılı bildirim almak (veya elektronik bildirim alma izninizi geri çekmek) için bize bildirmeniz gerekir.",legal_privacy_third_party_services:"Üçüncü Taraf Hizmetleri",legal_privacy_users_may_give_us_permission_to_access_their_inf:"Kullanıcılar, diğer hizmetlerdeki bilgilerine erişim izni verebilir. Örneğin, izninizle, Takvim hesabınızı Google, Gmail, Microsoft Office 365, iCal veya benzeri diğer hizmetlerle bağlayabilirsiniz; bu da bu hesaplardan (temel profiliniz veya kişileriniz gibi) bilgi almamıza olanak tanır. Bu hizmetlerden aldığımız bilgiler genellikle ayarlarınıza veya gizlilik politikalarına bağlıdır, bu yüzden bunları kontrol ettiğinizden emin olun.",legal_privacy_retention_of_information:"Bilgi Saklama",legal_privacy_we_will_keep_personal_information_of_our_users_f:"Kullanıcılarımızın Kişisel Bilgilerini, kayıtlı abone veya ürün ve hizmetlerimizin kullanıcısı oldukları sürece ve yasal izin verilen ölçüde saklayacağız.",legal_privacy_this_site_may_contain_links_to_other_websites_t:"Bu Site başka web sitelerine bağlantılar içerebilir. Şirket, bu tür sitelerin gizlilik uygulamalarını kontrol edemez ve kontrol etmez. Kişisel bilgi göndermeden önce herhangi bir web sitesindeki gizlilik politikasını incelemelisiniz.",legal_privacy_legal_disclaimer:"Yasal Feragatname",legal_privacy_we_reserve_the_right_to_disclose_your_personal_i:"Yasal gereklilikler ve Şirketin mülkünü veya diğer yasal haklarını ya da başkalarının haklarını korumak amacıyla çıkarlarımız doğrultusunda olduğuna inandığımız durumlarda Kişisel Bilgilerinizi açıklama hakkını saklı tutarız.",legal_privacy_international_users:"Uluslararası Kullanıcılar",legal_privacy_this_site_is_hosted_and_operated_in_the_united_s:"Bu Site Amerika Birleşik Devletleri'nde barındırılmakta ve işletilmektedir. Avrupa Birliği veya veri toplama ve kullanımıyla ilgili yasaların ABD 
1yasalarından farklı olabileceği diğer bölgelerden ziyaret ediyorsanız, kişisel verilerinizi ABD'ye aktardığınızı ve ABD'nin AB ile aynı veri koruma yasalarına sahip olmadığını lütfen unutmayın. Kişisel verilerinizi sağlayarak şunlara onay vermiş olursunuz:",legal_privacy_the_use_of_your_personal_data_for_the_uses_ident:"Bu Gizlilik Politikası'na uygun olarak yukarıda belirtilen amaçlar için kişisel verilerinizin kullanılması; ve",legal_privacy_the_transfer_of_your_personal_data_to_the_united:"Yukarıda belirtildiği gibi kişisel verilerinizin Amerika Birleşik Devletleri'ne aktarılması.",legal_privacy_data_deletion:"Veri Silme",legal_privacy_merger_sale_or_insolvency:"Birleşme, Satış veya İflas",legal_privacy_if_the_company_should_ever_file_for_bankruptcy_o:"Şirket iflas başvurusunda bulunursa veya varlıkları başka bir varlığa satılır ya da birleşirse, Şirketin bu Site üzerinden sizden aldığı bilgiler, bu tür kurumsal işlemlerle bağlantılı olarak devredilebilecek bir Şirket varlığıdır.",legal_privacy_change_in_this_privacy_policy:"Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler",legal_privacy_we_may_occasionally_update_this_privacy_policy:'Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Güncelleme yaptığımızda, Gizlilik Politikasındaki "son güncelleme" tarihini de revize edeceğiz. Sağladığınız kişisel bilgilerin kullanımı veya açıklaması açısından önemli ölçüde daha az kısıtlayıcı olabilecek değişiklikler için, değişikliği uygulamadan önce onayınızı almaya çalışacağız. Kişisel bilgilerinizi nasıl koruduğumuz hakkında bilgi sahibi olmak için bu Gizlilik Politikasını periyodik olarak gözden geçirmenizi öneririz. Siteyi kullanmaya devam etmeniz, bu Gizlilik Politikası ve güncellemelerine onay verdiğiniz anlamına gelir.',legal_privacy_if_you_have_questions_or_concerns_regarding_this:"Bu Politika ile ilgili sorularınız veya endişeleriniz varsa, Learn It Live ile e-posta yoluyla iletişime geçmelisiniz.",legal_rewards_learn_it_live_reward_system_terms_of_service:"Learn It Live Ödül Sistemi Hizmet Şartları",legal_rewards_meta_description:"Learn It Live Ödül Sistemi'ne katılım aşağıdaki şartlar ve koşullara tabidir.",legal_rewards_eligibility:"Uygunluk",legal_rewards_participants_must_be_18_years_of_age_or_older:"Katılımcılar 18 yaşında veya daha büyük olmalıdır.",legal_rewards_purchase:"Satın Alma",legal_rewards_no_purchase_necessary_to_win_or_receive_a_reward:"Ödül kazanmak veya almak için satın alma zorunluluğu yoktur.",legal_rewards_claims:"Talepler",legal_rewards_prizes_unclaimed_after_six_6_months_are_forfei:"Altı (6) ay içinde talep edilmeyen ödüller iptal edilir.",legal_rewards_1_introduction:"1. Giriş",legal_rewards_welcome_to_the_learn_it_live_reward_system_desi:"Pozitif öğrenme aktivitelerini teşvik etmek ve tanımak için tasarlanmış Learn It Live Ödül Sistemine hoş geldiniz. Bu programa katılım aşağıdaki şartlar ve koşullara tabidir.",legal_rewards_2_eligibility:"2. Uygunluk",legal_rewards_participants_must_be_18_years_of_age_or_older_n:"Katılımcılar 18 yaşında veya daha büyük olmalıdır. Ödül kazanmak veya almak için satın alma zorunluluğu yoktur. Bu bir piyango veya kumar etkinliği değildir; ödüller öğrenme aktiviteleri ve site üzerindeki ilgili katılım yoluyla kazanılır.",legal_rewards_3_prize_distribution:"3. Ödül Dağıtımı",legal_rewards_rewards_are_subject_to_availability_and_legal_re:"Ödüller stok durumu ve yasal kısıtlamalara tabidir. Katılımcılar, ödülün yasal olarak teslim edilebildiği bölgelerde ikamet etmelidir. Ödül teslim edilemiyorsa, nakit değeri katılımcının seçtiği yasal bir yöntemle aktarılır. ABD tarafından yaptırım uygulanan ülkelerdeki bireylere ödül verilmez; bunlar arasında Küba, Suriye, Venezuela ve Kuzey Kore bulunur.",legal_rewards_4_claiming_prizes:"4. Ödül Talebi",legal_rewards_participants_are_responsible_for_claiming_their:"Katılımcılar ödüllerini talep etmek ve gerekli bilgileri zamanında sağlamakla sorumludur. Altı (6) ay içinde talep edilmeyen ödüller iptal edilir. Ödüller devredilemez ve verildiği şekilde k
1abul edilmelidir.",legal_rewards_5_rights_and_responsibilities:"5. Haklar ve Sorumluluklar",legal_rewards_learn_it_live_reserves_the_right_to_revoke_or_ca:"Learn It Live, dolandırıcılık, kötüye kullanım veya şartların ihlali gibi nedenlerle ödülü iptal etme veya geri alma hakkını saklı tutar. Katılımcılar ödül alımıyla ilgili vergiler veya ücretlerden sorumludur. Katılımcılar olumlu davranış standartlarına uymalıdır.",legal_rewards_6_data_privacy_and_contact:"6. Veri Gizliliği ve İletişim",legal_rewards_participant_privacy_and_data_will_be_handled_acc:"Katılımcı gizliliği ve verileri geçerli yasalara uygun olarak işlenecektir. Teknik sorunlar veya sorular için iletişime geçin.",legal_rewards_for_privacy_concerns_or_takedown_requests_con:". Gizlilik endişeleri veya kaldırma talepleri için iletişime geçin.",legal_rewards_7_limitation_of_liability:"7. Sorumluluğun Sınırlandırılması",legal_rewards_learn_it_live_is_not_liable_for_issues_like_tech:"Learn It Live, teknik arızalar veya yetkisiz müdahaleler gibi sorunlardan sorumlu değildir. Learn It Live, herhangi bir öğenin (fiziksel veya dijital) durumu veya içeriği için sorumluluk kabul etmez. Tüm öğeler kesindir; değişim veya iade yoktur.",legal_rewards_8_dispute_resolution:"8. Uyuşmazlık Çözümü",legal_rewards_any_disputes_or_issues_should_be_directed_to:"Herhangi bir uyuşmazlık veya sorun şu adrese yönlendirilmelidir:",legal_rewards_disputes_will_be_resolved_by_learn_it_live_in:". Uyuşmazlıklar, Learn It Live tarafından yetkili danışmanlarla işbirliği içinde, tüm taraflar için adil ve zamanında bir çözüm hedeflenerek çözülecektir.",legal_rewards_9_changes_and_termination:"9. Değişiklikler ve Fesih",legal_rewards_the_reward_system_including_terms_may_be_modif:"Ödül sistemi ve şartları önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir, askıya alınabilir veya sona erdirilebilir.",legal_rewards_10_publicity_and_intellectual_property:"10. Tanıtım ve Fikri Mülkiyet",legal_rewards_participation_may_involve_use_of_a_participant_s:"Katılım, katılımcının adı veya görüntüsünün tanıtım amacıyla kullanılmasını içerebilir; bu, gizlilik yasalarına tabidir. Katılımcılar gönderilerinin fikri mülkiyet haklarını saklı tutar ve Learn It Live'a ilgili kullanımlar için izin verir.",legal_rewards_11_compliance_and_no_endorsement:"11. Uyumluluk ve Onaylama Yoktur",legal_rewards_participants_must_c
1omply_with_all_laws_and_regul:"Katılımcılar tüm yasa ve düzenlemelere uymalıdır. Katılım, herhangi bir ürün, hizmet veya pozisyonun onaylandığı anlamına gelmez.",legal_rewards_12_acknowledgment:"12. Kabul",legal_rewards_by_participating_individuals_acknowledge_unders:"Katılan bireyler, bu şartları anladıklarını ve kabul ettiklerini beyan eder.",legal_rewards_reward_system_terms_of_service_learn_it_live:"Ödül Sistemi Hizmet Şartları | Learn It Live",legal_rewards_intro:"Learn It Live Ödül Sistemi'ne katılım aşağıdaki şartlar ve koşullara tabidir.",legal_terms_site_use:"Site Kullanımı",legal_terms_review_the_terms_that_govern_the_learn_it_live_w:"Learn It Live web sitesi, hizmetleri ve yazılımını yöneten şartları inceleyin.",legal_terms_age:"Yaş",legal_terms_this_site_is_intended_for_use_by_you_only_if_you:"Bu Site yalnızca 13 yaşından büyük kullanıcılar için tasarlanmıştır.",legal_terms_fees:"Ücretler",legal_terms_fees_summary:"Başka şekilde belirtilmedikçe, tüm ücretler ABD Doları cinsindendir.",legal_terms_forum:"Forum",legal_terms_any_dispute_shall_be_heard_exclusively_in_the_co:"Herhangi bir anlaşmazlık yalnızca Georgia, Fulton County mahkemelerinde görülür.",legal_terms_13_accuracy_of_account_information:"13. Hesap Bilgilerinin Doğruluğu",legal_terms_14_user_and_instructor_submitted_content:"14. Kullanıcı ve Eğitmen Tarafından Gönderilen İçerik",legal_terms_15_licensing_submitted_content:"15. Gönderilen İçeriğin Lisanslanması",legal_terms_16_removal_of_submitted_content_by_us:"16. Gönderilen İçeriğin Tarafımızdan Kaldırılması",legal_terms_17_copyright:"17. Telif Hakkı",legal_terms_18_prohibited_use_of_company_content:"18. Şirket İçeriğinin Yasaklanmış Kullanımı",legal_terms_19_permitted_use_of_company_content:"19. Şirket İçeriğinin İzin Verilen Kullanımı",legal_terms_20_copyright_infringement:"20. Telif Hakkı İhlali",legal_terms_1_introduction:"1. Giriş",legal_terms_2_privacy:"2. Gizlilik",legal_terms_any_personal_information_submitted_in_connection:"Siteyi kullanmanızla bağlantılı olarak gönderilen kişisel bilgiler, Gizlilik Politikamız kapsamındadır. Lütfen uygulamalarımızı anlamak için Gizlilik Politikamızı inceleyin.",legal_terms_3_services:"3. Hizmetler",legal_terms_4_connectivity_costs_and_equipment:"4. Bağlantı Maliyetleri ve Ekipman",legal_terms_5_instructor_fees_and_taxes:"5. Eğitmen Ücretleri ve Vergiler",legal_terms_joining_the_site_browsing_for_classes_and_publi:"Siteye katılmak, sınıflara göz atmak ve içerik ile sınıf yayınlamak ücretsizdir. Eğitmenler sınıf için ücret belirler. Hizmetleri kullanmanız karşılığında tamamlanan her işlemden komisyon alıyoruz. Hizmet ücretlerinde geçici değişiklik yapabiliriz ve bu değişiklikler sizin onayınızla geçerli olur.",legal_terms_fees_details:"Başka şekilde belirtilmedikçe, tüm ücretler ABD Doları cinsindendir. Site ile ilgili tüm ücretleri ve vergileri geçerli ödeme yöntemiyle zamanında ödemek sizin sorumluluğunuzdadır. Ödeme yöntemi başarısız olursa veya hesabınız gecikmişse, diğer tahsilat yöntemleri kullanılabilir (kayıtlı diğer ödeme yöntemlerinden tahsilat ve tahsilat ajansları ile hukuki danışmanlık dahil).",legal_terms_6_general_disclaimer:"6. Genel Feragatname",legal_terms_we_do_not_control_submitted_content_as_defined:"Sitede yayınlanan Gönderilen İçeriği kontrol etmiyoruz ve bu içeriğin güvenilirliği, doğruluğu veya gerçekliği konusunda garanti vermiyoruz. Siteyi kullanarak rahatsız edici, uygunsuz veya itici içeriklere maruz kalabileceğinizi kabul edersiniz. Siteyi kullanarak ABD'de bulunuyor olduğunuzu veya yasal olduğu bir ülkede olduÄ
1Ÿunuzu beyan ve garanti edersiniz.",legal_terms_7_conduct:"7. Davranış",legal_terms_you_may_only_access_the_site_and_use_the_service:"Siteye yalnızca yasal amaçlarla erişebilir ve Hizmetleri kullanabilirsiniz. Hizmetleri kullanırken geçerli tüm yasa, kural ve düzenlemelere uymak sizin sorumluluğunuzdadır. Siteyi, Hizmetleri veya Şirket İçeriğini (aşağıda tanımlandığı gibi) önceden yazılı iznimiz olmadan, eğitmenleri veya potansiyel kullanıcıları işe almak, iş teklif etmek veya bizimle bağlantısı olmayan bir iş için iletişim kurmak amacıyla kullanmayacağınızı kabul edersiniz.",legal_terms_8_specific_obligations_of_instructors:"8. Eğitmenlerin Özel Yükümlülükleri",legal_terms_you_will_not_use_the_site_or_online_classroom_fo:"Siteyi veya çevrimiçi sınıfı danışmanlık, öğretim ve eğitim hizmetleri dışında başka bir iş için kullanmayacaksınız;",legal_terms_you_will_read_and_abide_by_the_pricing_informati:"Siteyi kullanmadan önce fiyatlandırma bilgilerini (yukarıdaki Hizmetler bölümüne bakınız) okuyup kabul edeceksiniz;",legal_terms_you_will_not_post_any_inappropriate_offensive:"Uygunsuz, saldırgan, ırkçı, nefret dolu, cinsiyetçi, cinsellikle ilgili, yanlış, iftira niteliğinde veya karalayıcı içerik paylaşmayacaksınız;",legal_terms_you_will_not_distribute_viruses_post_spam_chai:"Virüs dağıtmayacak, spam, zincir e-postalar veya benzeri veri paylaşmayacaksınız;",legal_terms_you_will_not_copy_modify_or_distribute_company:"Site üzerindeki Şirket İçeriğini (aşağıda tanımlandığı gibi), ticari markalar ve telif hakları dahil, kopyalamayacak, değiştirmeyecek veya dağıtmayacaksınız;",legal_terms_you_will_keep_your_data_as_defined_below_up_to:"Verilerinizi (aşağıda tanımlandığı gibi) güncel tutacak ve hizmetlerinize başvuran kullanıcılara zamanında yanıt vererek Site kullanıcılarına sağlanan hizmet kalitesini garanti edeceksiniz;",legal_terms_9_specific_obligations_of_users_learners_pare:"9. Siteyi kullanan kullanıcıların (öğrenciler, ebeveynler, okullar ve diğer kuruluşlar) özel yükümlülükleri",legal_terms_read_and_abide_by_the_pricing_information_see_s:"Siteyi kullanmadan önce fiyatlandırma bilgilerini (yukarıdaki Hizmetler bölümüne bakınız) okuyup kabul edeceksiniz;",legal_terms_distribute_or_post_spam_chain_mails_or_any_such:"spam, zincir e-postalar veya benzeri veri dağıtmayacak veya paylaşmayacaksınız;",legal_terms_distribute_or_post_any_inappropriate_offensive:"Siteye uygunsuz, saldırgan, ırkçı, nefret dolu, cinsiyetçi, cinsellikle ilgili, yanlış, iftira niteliğinde veya karalayıcı içerik dağıtmayacak veya paylaşmayacaksınız;",legal_terms_manipulate_or_interfere_with_the_site:"Siteyi manipüle etmeyecek veya müdahale etmeyeceksiniz;",legal_terms_10_conduct_within_the_online_classroom:"10. Çevrimiçi Sınıf İçindeki Davranış",legal_terms_you_shall_not_directly_or_indirectly_send_sub:"Çevrimiçi sınıfımızı doğrudan veya dolaylı olarak, kötü niyetli, müstehcen, küfürlü, cinsel içerikli, tehditkar veya açıkça nefret, ırkçılık veya düşmanlık içeren materyallerin gönderimi, paylaşımı veya kolaylaştırılması için kullanmayacaksınız. Tüm geçerli yasalara (ihracat/ithalat, gizlilik, müstehcenlik, telif hakkı, ticari marka, gizli bilgi, ticari sır, iftira, karalama dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uyacaksınız. Learn It Live'daki kullanıcı hesabınızın tüm kullanımlarından sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Bu Sözleşmedeki diğer hükümlere bakılmaksızın, Learn It Live, hesabınızın herhangi bir yasal ihlal tespitinde derhal ve bildirimde bulunmaksızın kapatılabileceğini kabul edersiniz.",legal_terms_11_liability_waiver_and_release_for_active_clas:"11. Aktif Sınıflar için Sorumluluk Feragatnamesi ve Bırakma",legal_terms_some_classes_at_learn_it_live_involve_active_mov:"Learn It Live'daki bazı sınıflar fiziksel egzersiz, esneme, kardiyovasküler aktivite, dayanıklılık ve diğer fiziksel zorlanmalar gibi aktif hareketler içerir. Aktif Sınıfa kayıtlı bir kullanıcı olarak, aerobik egzersiz, ağırlık çalışması, esneme ve diğer aerobik ve anaerobik kondisyon gibi zaman zaman zorlayıcı fiziksel aktiviteler içeren bir programa katıldığınızı anlar ve kabul edersiniz. Fitness aktivitelerinin yaralanma riski içerdiğini ve bu faaliyetlere gönüllü olarak katıldığınızı kabul edersiniz. Her türlü yaralanma ve ölüm riskini açıkça üstlenmeyi kabul edersiniz.",legal_terms_you_also_hereby_agree_that_you_fully_comprehend:'Ayrıca, programa katılımınızdan kaynaklanabilecek kişisel yaralanma, mal kaybı ve diğer zarar risklerini tamamen anladığınızı ve bu riski üstlendiğinizi kabul edersiniz. Kendiniz ve sizin aracılığınızla talepte bulunabilecek diğer kişiler için Learn It Live Inc., yöneticileri, çalışanları, temsilcileri ve ilg
1ili taraflar ile eğitmenleri (topluca "Serbest Bırakılan Taraflar") karşı tüm kayıp, sorumluluk, talep, zarar veya masraflardan feragat eder ve Serbest Bırakılan Tarafları bu tür taleplerden doğan sorumluluktan muaf tutarsınız. Bu feragat, Serbest Bırakılan Tarafların ihmal veya dikkatsizliğinden kaynaklansa bile geçerlidir.',legal_terms_by_registering_in_an_active_class_you_also_here:"Aktif Sınıfa kayıt olarak, iyi fiziksel sağlıkta olduğunuzu, program ve ilgili faaliyetlere katılmak için lisanslı bir doktorun izni ve onayını aldığınızı ve güvenli katılımınızı engelleyecek veya risk oluşturacak herhangi bir fiziksel durumunuz, hastalığınız veya sakatlığınız olmadığını beyan ve kabul edersiniz. Bu programdaki tavsiyelerin tıbbi profesyonel tarafından verilmediğini ve tıbbi bakım yerine geçmediğini anlıyorsunuz.",legal_terms_12_registration_and_identity_protection:"12. Kayıt ve Kimlik Koruma",legal_terms_to_use_the_services_you_will_need_to_register_o:"Hizmetleri kullanmak için Siteye kayıt olmanız ve bir hesap, kullanıcı adı ve şifre almanız gerekir. Kayıt sırasında verdiğiniz bilgiler, içerik sunmamıza, müşteri hizmetlerine ve ağ yönetimine yardımcı olur. Hesabınızın, kullanıcı adınızın ve şifrenizin gizliliğini korumak ve hesabınızla ilişkili tüm faaliyetlerden sorumlu olmak size aittir. Hesabınızın yetkisiz kullanımı veya güvenlik ihlali durumunda derhal bizi bilgilendirmelisiniz ve her oturum sonunda hesabınızdan çıkış yapmalısınız. Bu gerekliliğe uyulmaması veya hesabınızın kullanımı nedeniyle oluşan zararlar için sorumluluk kabul etmiyoruz. Ancak, hesabınızı kullanan başka bir kişi nedeniyle oluşan zararlar için sorumlu tutulabilirsiniz.",legal_terms_you_may_not_transfer_your_account_and_you_may_no:"Hesabınızı devredemez ve hesap sahibinin izni olmadan başkasının hesabını kullanamazsınız. Başkası, dahil olmak üzere bir reşit olmayan kişi, hesabınızı kullanmak üzere yetkilendirildiğinde, (i) bu kullanıcının çevrimiçi davranışlarından, (ii) kullanıcının Hizmetlere erişim ve kullanımını kontrol etmekten ve (iii) kötü kullanımın sonuçlarından tamamen sorumlusunuz.",legal_terms_a_description_of_where_the_material_that_you_cla:"İhlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin Site üzerindeki konumunun açıklaması;",legal_terms_your_address_telephone_number_and_email_addres:"Adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz;",legal_terms_a_statement_by_you_that_you_have_a_good_faith_be:"İtiraz ettiğiniz kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine dair iyi niyetli inancınızın beyanı; ve",legal_terms_a_statement_by_you_made_under_penalty_of_perjur:"Yukarıdaki bilgilerin doğruluğunu yeminli beyanla onayladığınız ve telif hakkı veya fikri mülkiyet sahibi olduğunuz veya sahibinin yetkilendirdiğinizin beyanı.",legal_terms_our_copyright_agent_for_notice_of_claims_of_copy:"Telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet ihlali iddialarının bildirimi için Telif Hakkı Temsilcimiz e-posta ile ulaşılabilir:",legal_terms_21_confidential_information:"21. Gizli Bilgiler",legal_terms_you_agree_to_safeguard_the_company_content_and_t:'Şirket İçeriğini ve Hizmetleri (topluca "Özel Bilgiler") korumayı ve bu Özel Bilgilerin yetkisiz, ihmalkar veya kazara kullanımını veya ifşasını önlemeyi kabul edersiniz. Önceden yazılı onayımız olmadan, Özel Bilgileri doğrudan veya dolaylı olarak, sadece bilmesi gereken ve bu şartlara veya eşdeğer kısıtlamalara yazılı olarak uymayı kabul eden sınırlı sayıda çalışanınız dışında hiç kimseye açıklamayacaksınız. Bu şartlara aykırı kullanım veya ifşayı derhal yazılı olarak bildireceksiniz. Özel Bilgilerin bu Şartlara aykırı kullanımı veya ifşası bize telafisi mümkün olmayan zararlar verecektir ve bu durumda (i) yasaklayıcı ve önleyici tedbirler talep etme ve (ii) tüm zararların (avukatlık ücretleri ve masraflar dahil) tazminini talep etme hakkımız olacaktır.',legal_terms_22_links:"22. Bağlantılar",legal_terms_the_site_or_the_services_may_provide_links_to_no:'Site veya Hizmetler, Şirket dışı web sitelerine veya kaynaklara ("Üçüncü Taraf Siteleri") bağlantılar sağlayabilir. Bu, Eğitmenlerin Üçüncü Taraf Sitelerine bağlantı göndermesi veya Üçüncü Taraf Sitelerinin (örneğin çalışma kaynakları veya çevrimiçi eğitim sayfaları) açılır pencerelerle gösterilmesini içerebilir. Üçüncü Taraf Siteler üzerinde kontrolümüz olmadığından, bu sitelerin erişilebilirliği için sorumluluk kabul etmiyoruz ve bu sitelerdeki içerik, reklam, ürün, hizmet veya diğer materyalleri onaylamıyoruz. Ayrıca, Üçüncü Taraf Sitelerdeki içerik, reklam, ürün, hizmet veya diğer materyallerin kullanımı veya güvenilirliği nedeniyle doğrudan veya dolaylı olarak oluşabilecek zararlar için sorumlu olmadığımızı kabul edersiniz.',legal_terms_23_trademarks:"23. Ticari Markalar",legal_terms_the_trademarks_service_marks_and_logos_the_t:'Sitede veya herhangi bir Şirket İçeriğinde kullanılan ve gösterilen ticari markalar, hizmet markaları ve logolar ("Ticari Markalar") bizim ve diğerlerinin tescilli ve tescilsiz Ticari Markalarıdır ve ABD ile yabancı ticari marka yasaları kapsamında korunmaktadır. Site, Hizmetler, Şirket İçeriği veya Yazılım ile bağlantılı olarak gösterilen herhangi bir Ticari Markanın kullanımı için yazılı izin olmadan herhangi bir lisans veya hak verilmiş sayılmaz. Fikri mülkiyet haklarımızı kanunen mümkün olan en geniş ölçüde koruyoruz. Ticari Markaları, bizim veya başkalarının, yazılı izin olmadan kullanamazsınız. Logomuzu başka bir web sitesine "hotlink" olarak kullanmak önceden yazılı onayımız olmadan yasaktır.',legal_terms_24_communication_and_the_learn_it_live_newslett:"24. İletişim ve Learn It Live Bülteni",legal_terms_from_time_to_time_we_may_need_to_send_site_user:'Zaman zaman, Learn It Live bülteni aracılığıyla site kullanıcılarına önemli güncellemeler göndermemiz gerekebilir. Siteye kayıt olarak bu posta listesine katılmayı kabul edersiniz. Bülten aboneliğinden, e-postadaki "Abonelikten Çık" bağlantısına tıklayarak veya Learn It Live Hesabınıza giriş yapıp Hesap > Bildirimler bölümünden bülten alma seçeneğini kapatarak istediğiniz zaman çıkabilirsiniz. Abonelikten çıktıktan sonra bülten güncellemeleri almayacaksınız.',legal_terms_25_warranty_disclaimer:"25. Garanti Feragatnamesi",legal_terms_the_company_content_the_site_the_services_and:'ŞİRKET İÇERİĞİ, SİTE, HİZMETLER VE HER BİRİ "OLDUĞU GİBİ" SAĞLANMAKTADIR; AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEMEKTEDİR. GEÇERLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SİTE, ŞİRKET İÇERİĞİ, HİZMETLER VE HER BİRİ İÇİN PAZARLANABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME VE DİĞER ZIMNİ GARANTİLER DAHİL TÜM GARANTİLERİ REDDEDİYORUZ. ŞİRKET İÇERİĞİ, SİTE, HİZMETLER VEYA ÜÇÜNCÜ TARAF SİTELERİN KULLANIMI, GEÇERLİLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA GÜVENİRLİĞİ KONUSUNDA HİÇBİR BEYAN VEYA GARANTİ VERMİYORUZ.',legal_terms_26_limitation_of_liability:"26. Sorumluluğun Sınırlandırılması",legal_terms_under_no_circumstances_including_but_not_limit:"HİÇBİR DURUMDA, İHMAL DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, BİZ VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLAR, ŞİRKET İÇERİĞİ, SİTE, HİZMETLER VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR PARÇASININ KULLANIMI VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ VEYA SONUÇSAL ZARARLARDA
1N (VERİ KAYBI VEYA KÂR KAYBI DAHİL) SORUMLU DEĞİLDİR. SİTE, ŞİRKET İÇERİĞİ, HİZMETLER VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR PARÇASININ KULLANIMI SONUCU EKİPMANIN BAKIM, ONARIM VEYA DÜZELTME İHTİYACI DOĞARSA, BU MALİYETLERİ ÜSTLENİRSİNİZ. BAZI EYALETLER TESADÜFİ VE SONUÇSAL ZARARLARIN DIŞLANMASINI YA DA SINIRLANDIRILMASINI İZİN VERMEZ; BU SINIRLAMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. BİZ VE ÜÇÜNCÜ TARAFLAR, ŞİRKET İÇERİĞİ, SİTE, HİZMETLER VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR PARÇASINDAKİ BİLGİLERİN, METİNLERİN, GRAFİKLERİN, BAĞLANTILARIN VEYA DİĞER ÖĞELERİN DOĞRULUĞU VEYA TAMLIĞI KONUSUNDA GARANTİ VERMEMEKTEDİR. SİTE, ŞİRKET İÇERİĞİ, HİZMETLER VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR PARÇASI İLE İLGİLİ VERİFİKASYON HİZMETLERİ RAPORLARINDAKİ HATALAR, İFTİRA, KARALAMA, EKSİKLİKLER, YALANLAR, MÜSTEHCENLİK VEYA KÜFÜR İÇERİKLERİNDEN SORUMLU DEĞİLİZ. SİTE, ŞİRKET İÇERİĞİ, HİZMETLER VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİR PARÇASI ÜZERİNDEN VERİLEN TALİMAT, TAVSİYE VEYA HİZMETLERDEN DOLAYI BİZİ (VEYA TEMSİLCİLERİMİZ, ÇALIŞANLARIMIZ VE EĞİTMENLERİMİZİ) SORUMLU TUTMAYI KABUL EDERSİNİZ. EĞİTMENLERİN VE KULLANICILARIN DAVRANIŞLARINDAN KAYNAKLANAN ANLAŞMAZLIKLAR, TALEPLER, KAYIPLAR, YARALANMALAR VEYA ZARARLARDAN SORUMLU DEĞİLİZ.",legal_terms_27_indemnification:"27. Tazminat",legal_terms_you_agree_to_indemnify_defend_and_hold_harmless:"Gönderdiğiniz, paylaştığınız veya Hizmetler aracılığıyla bize ilettiğiniz Gönderilen İçerik, Hizmetlerin kullanımı, Şirket İçeriği veya bunların herhangi bir parçası ile bağlantınız ya da bu Şartların ihlali nedeniyle oluşan tüm kayıplar, masraflar, zararlar, talepler ve istekler (makul avukatlık ücretleri ve ilgili masraflar dahil) için bizi, bağlı kuruluşlarımızı, yöneticilerimizi, çalışanlarımızı, temsilcilerimizi ve üçüncü taraf sağlayıcılarımızı tazmin etmeyi, savunmayı ve zararsız tutmayı kabul edersiniz. Kendi masraflarımızla, tazminat kapsamındaki herhangi bir konuda münhasır savunma ve kontrol hakkını saklı tutarız ve bu durumda tam iş birliği yapmayı kabul edersiniz.",legal_terms_28_modification_of_services:"28. Hizmetlerin Değiştirilmesi",legal_terms_we_may_add_change_or_eliminate_features_pricin:"Hizmetlere özellikler, fiyatlandırma, isimlendirme ve diğer unsurlar ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz ve bu Şartlar, Hizmetlerde yapılan değişikliklere uygulanmaya devam eder. Siteyi veya Hizmetleri (veya herhangi bir bölümünü) herhangi bir zamanda, geçici veya kalıcı olarak, bildirimle veya bildirimde bulunmadan değiştirme veya sona erdirme hakkımız saklıdır. Bu tür değişiklikler, askıya alma veya sona erdirme nedeniyle size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmayacağımızı kabul edersiniz.",legal_terms_29_changes_to_terms_of_service:"29. Hizmet Şartlarındaki Değişiklikler",legal_terms_we_reserve_the_right_from_time_to_time_with_or:'Bu Şartları zaman zaman, size bildirimde bulunarak veya bulunmadan, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak değiştirme hakkımız saklıdır. En güncel Şartlar, Sitenin alt kısmındaki "Hizmet Şartları" bağlantısına tıklayarak incelenebilir. En güncel Şartlar, önceki tüm sürümlerin yerine geçer. Siteyi kullanmaya devam etmeniz veya Hizmetleri kullanmanız, bu değişikliklere bağlı kalmayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.',legal_terms_30_termination_of_services:"30. Hizmetlerin Sonlandırılması",legal_terms_we_may_terminate_your_use_of_the_site_or_service:"Bu Şartların veya geçerli politikalarımızın ihlali durumunda, Site veya Hizmetlerin kullanımınızı derhal ve bildirimde bulunmadan sonlandırabiliriz. Ayrıca, herhangi bir nedenle veya sebepsiz olarak Site veya Hizmetleri kullanma haklarınızı sonlandırabiliriz. Sonlandırma veya sürenin dolması durumunda, fikri mülkiyet sahipliği, tazminat, garanti feragatı ve sorumluluk sınırlamaları gibi bu Şartların ilgili bölümleri yürürlükte kalır. Sonlandırma durumunda, Hizmetlerle ilgili tüm bilgilerinizi silebilir ve Siteye erişiminizi engelleyebiliriz. Sonlandırma sonrası indirilen veya yazdırılan Şirket İçeriğini derhal imha edeceksiniz.",legal_terms_31_entire_agreement:"31. Tam Anlaşma",legal_terms_these_terms_and_any_policies_applicable_to_you_p:"Bu Şartlar ve size uygulanabilir Site üzerinde yayınlanan politikalar, taraflar arasında konuy
1a ilişkin tüm yazılı veya sözlü anlaşmaların yerine geçer. Şartlarda açıkça verilmemiş tüm haklar saklıdır. Bu Şartlar, bizim ve temsilcilerimizin, lisans verenlerimizin, lisans alanlarımızın, haleflerimizin ve devralanlarımızın lehine işler.",legal_terms_32_severability:"32. Ayrılabilirlik",legal_terms_if_any_provision_of_these_terms_is_found_to_be_i:"Bu Şartların herhangi bir hükmü yasa dışı veya uygulanamaz bulunursa, bu hüküm gerekli ölçüde sınırlandırılır veya kaldırılır ve Şartlar kalan kısmıyla tam olarak yürürlükte kalır.",legal_terms_33_governing_law_and_forum_selection:"33. Geçerli Hukuk ve Mahkeme Seçimi",legal_terms_these_terms_and_all_matters_or_issues_collateral:"Bu Şartlar ve bunlarla bağlantılı tüm konular, tamamen burada gerçekleştirilen sözleşmeler için geçerli olan Georgia Eyaleti yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacaktır (hukuk çatışması ilkeleri dikkate alınmaksızın). Site veya Hizmetlerle ilgili herhangi bir anlaşmazlık yalnızca Georgia, Fulton County mahkemelerinde görülür ve başka bir mahkemede dava açmayacağınızı kabul edersiniz.",legal_terms_34_notice:"34. Bildirim",legal_terms_any_notice_or_other_communication_to_be_given_he:"Burada yapılacak her türlü bildirim veya iletişim yazılı olacak ve faks, posta ile kayıtlı veya sertifikalı iadeli taahhütlü posta ya da elektronik posta yoluyla yapılacaktır.",legal_terms_35_no_agency:"35. Ajanlık Yok",legal_terms_nothing_in_these_terms_shall_be_construed_as_mak:"Bu Şartların hiçbir hükmü, taraflardan birini diğerinin ortağı, müşterek girişim ortağı, temsilcisi, yasal temsilcisi, işvereni, yüklenicisi veya çalışanı olarak kabul ettirmez. Şirket veya diğer taraf, diğer tarafı bağlayacak herhangi bir beyan, taahhüt veya işlem yapma yetkisine sahipmiş gibi davranmaz, bu tür yetkiler yazılı olarak verilmedikçe geçerli değildir.",legal_terms_for_additional_information_on_how_we_use_your_in:"Bilgilerinizi nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Gizlilik Politikamıza bakınız.",legal_terms_in_consideration_of_your_use_of_the_services_yo:'Hizmetleri kullanmanız karşılığında, (a) kayıt formunda istenen doğru, güncel ve eksiksiz bilgileri sağlamayı ("Verileriniz"), (b) Verilerinizi doğru, güncel ve eksiksiz tutmayı ve (c) bu Şartlara uymayı kabul edersiniz. Yanlış, eksik veya güncel olmayan bilgi sağlarsanız veya böyle olduğuna inanırsak, hesabınızı askıya alma veya kapatma ve Hizmetlerin tüm mevcut ve gelecekteki kullanımını reddetme veya kısıtlama hakkımız saklıdır.',legal_terms_any_materials_information_communications_or_id:'Bize, Siteye veya Hizmetlere herhangi bir yolla yüklediğiniz, ilettiğiniz veya gönderdiğiniz tüm materyaller, bilgiler, iletişimler veya fikirler ("Gönderilen İçerik"), gizli olmayan ve aşağıdaki lisansa tabi içerik olarak kabul edilir ve kalite kontrol, yeniden dağıtım, mesleki gelişim ve mevcut veya gelecekteki Hizmetlerimizin geliştirilmesi, üretimi ve pazarlanması gibi amaçlarla kullanılabilir. Ancak, Gönderilen İçeriği kaldırma veya "özel" olarak işaretleme hakkınız vardır, böylece diğer kullanıcılar tarafından erişilemez olur.',legal_terms_you_agree_that_we_may_record_all_or_any_part_of:"Kalite kontrol, yeniden dağıtım, reklam ve diğer amaçlar için tüm Oturumların tamamını veya herhangi bir bölümünü kaydedebileceğimizi kabul edersiniz. Oturumları herhangi bir amaçla inceleme hakkımız saklıdır.",legal_terms_see_a_simplified_version_of_this_clause_in_our:"Bu hükmün basitleştirilmiş bir versiyonunu şu adreste görebilirsiniz:",legal_terms_our_site_exists_to_promote_content_and_content_p:"Sitemiz, içerik ve içerik sağlayıcılarını tanıtmak için vardır ve tanıtım ile görünürlüğün istenen bir sonuç olduğu varsayılmaktadır. Bu nedenle, aksi kararlaştırılmadıkça, gönderilen İçeriğin veya herhangi bir bölümünün kullanımıyla bağlantılı olarak gizlilik, tanıtım veya benzer nitelikteki diğer tüm haklardan feragat etmiş olursunuz; ayrıca gönderilen İçerikle bağlantılı olarak adınız, kişiliğiniz, benzerliğiniz, görüntünüz veya sesinizin herhangi bir reklam veya tanıtımda kullanılmasına ilişkin haklarınızdan da feragat etmiş olursunuz.",legal_terms_you_acknowledge_that_we_may_screen_submitted_con:"Gönderilen İçeriği inceleyebileceğimizi kabul edersiniz ve kendi takdirimize bağlı olarak (zorunluluğumuz olmamakla birlikte) herhangi bir Gönderilen İçeriği kaldırma hakkımızın olduğunu, oturumları sonlandırmayı da içerecek şekilde, kabul edersiniz. Yukarıdakilerle sınırlı olmamak üzere, bu Şartları ihlal eden veya başka şekilde itiraz edilebilir olan herhangi bir Gönderilen İçeriği kaldırma hakkımız vardır. Gönderilen İçeriği saklayabileceğimizi ve yasal süreçlere uymak, bu Şartları uygulamak, üçüncü tarafların haklarını ihlal ettiği iddia edilen Gönderilen İçeriğe ilişkin taleplere yanıt vermek veya haklarımızı, mülkümüzü, kişisel güvenliğimizi ya da kullanıcılarımızın ve halkın güvenliğini korumak amacıyla iyi niyetle gerekli olduğuna inandığımız durumlarda Gönderilen İçeriği açıklayabileceğimizi kabul ve beyan edersiniz.",legal_terms_except_as_expressly_authorized_by_us_or_in_these:'Bizim tarafımızdan veya bu Şartlarda açıkça yetkilendirilmedikçe, Siteyi, Şirket İçeriğini veya Hizmetleri, tamamını veya bir kısmını kopyalayamaz, çoğaltamaz, yayımlayamaz, icra edemez, dağıtamaz, yayamaz, dolaşımını sağlayamaz, değiştiremez, türev çalışmalar oluşturamaz, kiralayamaz, kiraya veremez, satamaz, devredemez, alt lisans veremez, başka şekilde transfer edemez, görüntüleyemez, iletemez, derleyemez veya bir veritabanında toplayamaz ya da ticari olarak kullanamazsınız. Yazılımın veya diğer Şirket İçeriğinin, Site veya Hizmetlerin herhangi bir kaynak kodunu önceden yazılı onayımız olmadan decompile edemez, parçalarına ayıramaz, tersine mühendislik yapamaz, tersine monte edemez veya başka şekilde keşfetmeye çalışamazsınız. Şirket İçeriğinin veya Hizmetlerin önemli bir bölümünü herhangi bir biçimde, arşiv dosyaları, bilgisayar tarafından okunabilir dosyalar veya başka herhangi bir ortamda depolayamazsınız. Şirket İçeriğini veya Hizmetleri herhangi bir sunucuda "ayna"layamazsınız. Yazılımın, diğer Şirket İçeriğinin, Site veya Hizmetlerin yetkisiz veya yasaklanmış kullanımı, ilgili federal ve eyalet yasaları uyarınca medeni sorumluluk ve cezai kovuşturmaya tabi olabilir.',legal_terms_you_may_download_and_print_a_reasonable_number_o:"Şirket İçeriği ile bağlantılı olarak sağlanan veya erişilebilir belgelerin makul sayıda kopyasını, ticari olmayan kişisel veya eğitim amaçlı kullanımlar için indirebilir ve yazdırabilirsiniz; size Hizmetlere, Yazılıma ve diğer Şirket İçeriğine, bu Şartlar tamamen yürürlükte olduğu sürece ticari olmayan kişisel veya eğitim amaçlarıyla er
1işim ve kullanım için sınırlı, süresiz olmayan, geri alınabilir, devredilemez, atanamaz, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans veriyoruz; ancak (i) Şirket İçeriği ile bağlantılı olarak sağlanan veya erişilebilir belgelerin izin verilen kopyaları, değiştirilmemiş biçimde, (a) bize orijinal olarak sağlanan materyallerde bulunan gizlilik bildirimlerinin tamamını ve (b) bize orijinal olarak sağlanan materyallerde bulunan tüm telif hakkı veya diğer mülkiyet hakları bildirimlerini ve bize ve/veya ilgili Üçüncü Taraflara orijinal kaynak atıfını içermelidir; ve (ii) Şirket İçeriğinin herhangi bir bölümünü önceden yazılı onayımız olmadan değiştirmeyeceksiniz. Biz ve/veya Üçüncü Taraflar, uygulanabilir olduğu şekilde, Şirket İçeriğinin, Site ve Hizmetlerin tüm maddi ve maddi olmayan yönlerinde, bunlara ilişkin tüm patentler, telif hakları ve ticari sırlar dahil olmak üzere tüm hak, unvan ve menfaatlere sahip olduğumuzu kabul edersiniz; ve yukarıda belirtilen sınırlı haklar dışında, Şirket İçeriğini indirerek veya yazdırarak ya da Siteye, Şirket İçeriğine veya Hizmetlere erişerek veya kullanarak herhangi bir fikri mülkiyet hakkı veya lisansı elde etmezsiniz. Size verilen bu haklar, bu Şartlara uygun olarak tarafımızca geri alınabilir.",legal_terms_if_you_believe_that_your_work_has_been_copied_in:"Eserinizin telif hakkı ihlali oluşturacak şekilde kopyalandığını veya fikri mülkiyet haklarınızın başka şekilde ihlal edildiğini düşünüyorsanız, lütfen aşağıda belirtilen Telif Hakkı Temsilcimize aşağıdaki bilgileri içeren bir bildirim sağlayınız:",legal_terms_an_electronic_or_physical_signature_of_the_perso:"Telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet hakkı sahibini temsil etmeye yetkili kişinin elektronik veya fiziksel imzası;",legal_terms_a_description_of_the_copyrighted_work_or_other_i:"İhlal edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkı koruması altındaki eser veya diğer fikri mülkiyetin açıklaması;",legal_zoom_eyebrow:"Entegrasyon rehberi",legal_zoom_title:"Learn It Live Zoom için Entegrasyon",legal_zoom_meta_title:"Learn It Live Zoom için Entegrasyon | Kurulum ve Destek",legal_zoom_meta_description:"Zoom toplantıları ve bulut kayıt iş akışları için Learn It Live Entegrasyonunu ekleyin, kullanın, sorun giderin ve kaldırın.",legal_zoom_for_label:"İçin",legal_zoom_for_value:"Learn It Live eğitmenleri",legal_zoom_connects_label:"Bağlanır",legal_zoom_connects_value:"Yetkili bir Zoom hesabı",legal_zoom_support_label:"Destek",legal_zoom_email_support:"E-posta desteği",legal_zoom_privacy_policy_label:"Gizlilik politikası",legal_zoom_privacy_policy_value:"Learn It Live Gizlilik Politikası",legal_zoom_intro_html:'<p>Canlı ders oturumları için toplantılar oluşturması ve güncellemesi ile uygun Zoom bulut kayıtlarını alması için Zoom hesabınızı Learn It Live ile bağlayın. Yetkilendirme yalnızca bağlantıyı onaylayan Zoom kullanıcısına uygulanır.</p><p><a href="/createclass?setup=quick" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Zoom\'u bağlamak için Sınıf Oluştur\'u açın</strong></a></p>',legal_zoom_requirements_title:"Uygulamayı eklemeden önce",legal_zoom_requirements_html:"<ul><li>Sınıf oluşturma veya düzenleme izni olan bir Learn It Live eğitmen hesabına ihtiyacınız var.</li><li>Bağlanmaya yetkili olduğunuz bir Zoom hesabına ihtiyacınız var.</li><li>Zoom yetkilendirme penceresinin açılabilmesi için Learn It Live için açılır pencerelere izin verin.</li><li>Yönetilen toplantı oluşturma Zoom Basic hesabıyla çalışabilir. Otomatik kayıt aktarımı, bağlı Zoom hesabında bulut kaydı desteği ve yetkilendirme sırasında gösterilen kayıt izinlerini gerektirir.</li></ul>",legal_zoom_add_title:"Uygulamayı ekleyin ve yetkilendirin",legal_zoom_add_html:"<ol><li>Eğitmen hesabınızla Learn It Live'ye giriş yapın.</li><li><a href=\"/createclass?setup=quick\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sınıf Oluştur</a>'u açın veya mevcut bir sınıfı düzenleyin ve canlı oturum ekleyin y
1a da düzenleyin.</li><li>Sınıf bölümünde <strong>Bağlı Zoom hesabımı kullan</strong> seçeneğini seçin.</li><li><strong>Zoom'u Bağla</strong> veya <strong>Zoom'u Yeniden Bağla</strong> seçin.</li><li>Zoom penceresinde, dersi yönetecek Zoom hesabıyla giriş yapın, istenen izinleri inceleyin ve <strong>Learn It Live Entegrasyonu</strong>'nu yetkilendirin.</li><li>Sınıf düzenleyiciye dönün ve beklenen Zoom e-postasının bağlı olarak göründüğünü doğrulayın.</li><li>Sınıfı kaydedin veya yayınlayın. Learn It Live o oturum için Zoom toplantısını oluşturur veya günceller.</li></ol><p>Zoom Uygulama Pazarı'ndan başlıyorsanız, <strong>Siteyi Ziyaret Et ve Ekle</strong> seçin. Learn It Live yetkilendirmeyi, Zoom hesabını doğru eğitmenle güvenli şekilde ilişkilendirebilmek için oturum açmış sınıf düzenleyicisinden başlatmalıdır.</p>",legal_zoom_use_title:"Entegrasyonu kullanın",legal_zoom_use_html:"<h3>Toplantılar oluşturun ve güncelleyin</h3><p>Learn It Live'nin yönetmesi gereken her canlı oturum için <strong>Bağlı Zoom hesabımı kullan</strong> seçeneğini tercih edin. Oturumu kaydetmek, Zoom toplantısını oluşturur veya günceller. Eğitmenler korumalı ev sahibi bağlantısıyla başlatır; katılımcılar normal Learn It Live sınıf deneyimiyle katılma bağlantısını alır.</p><h3>Bulut kayıtlarını içe aktarın</h3><p>Oturumu bağlı ev sahibi hesabıyla Zoom bulutuna kaydedin. Toplantı sırasında bulut kaydını başlatabilir veya sınıf düzenleyicideki isteğe bağlı otomatik bulut kaydı ayarını etkinleştirebilirsiniz. Zoom kaydı işledikten sonra, Learn It Live uygun MP4 dosyasını eşleşen sınıf oturumuna aktarabilir.</p><p>Yerel Zoom kayıtları otomatik olarak içe aktarılmaz. <strong>Dış Zoom bağlantısı yapıştır</strong> kullanıyorsanız, toplantıyı Zoom'da oluşturup yönetin ve kaydını sonradan manuel olarak Learn It Live'ye yükleyin.</p><h3>Hesapları yeniden bağlayın veya değiştirin</h3><p>Learn It Live <strong>Zoom'u Yeniden Bağla</strong> gösteriyorsa, mevcut kayıt izinlerini vermek için tekrar yetkilendirin. Farklı bir Zoom ev sahibi kullanmak için mevcut hesabın bağlantısını kesin ve oturumu kaydetmeden önce yeni hesabı bağlayın.</p>",legal_zoom_remove_title:"Uygulamayı kaldırın",legal_zoom_remove_html:"<h3>Learn It Live'den kaldırma</h3><ol><li>Learn It Live'ye giriş yapın ve bağlı Zoom kontrolleri olan bir sınıfı açın.</li><li><strong>Zoom'un bağlantısını kes</strong> seçin ve işlemi onaylayın.</li></ol><h3>Zoom Uygulama Pazarı'ndan kaldırma</h3><ol><li><a href=\"https://marketplace.zoom.us/user/installed\" rel=\"noopener noreferrer\">Zoom Uygulama Pazarı</a>'na giriş yapın.</li><li><strong>Yönet</strong> ardından <strong>Eklenen Uygulamalar</strong>'ı açın.</li><li><strong>Learn It Live Entegrasyonu</strong>'nu bulun, <strong>Kaldır</strong>'ı seçin, isteğe bağlı bir neden seçin ve onaylayın.</li></ol><p>Kaldırma, gelecekteki yönetilen toplantı güncellemelerini ve otomatik kayıt aktarımlarını durdurur. Zoom'da zaten oluşturulmuş toplantıları veya Learn It Live'de depolanmış sınıf oturumları ve kayıtları otomatik olarak silmez.</p>",legal_zoom_data_title:"Kaldırmadan sonra verileriniz ne olur",legal_zoom_data_html:"<p>Learn It Live'de bağlantıyı keserseniz veya Zoom geçerli bir uygulama yetkisizleştirme bildirimi gönderirse, Learn It Live saklanan OAuth erişim belirtecini, yenileme belirtecini ve Zoom-Learn It Live hesap bağlantısını siler. Learn It Live artık o hesap için Zoom API'lerini çağırmaz.</p><p>Mevcut Learn It Live sınıfları, oturum ayarları, katılım bilgileri ve daha önce içe aktarılan kayıtlar eğitmenin Learn It Live kurs içeriğinin parçası olarak kalır. Bu içeriği Learn It Live içinde ayrı silin, Zoom'da toplantıları veya bulut kayıtlarını ayrı silin veya veri talebi için <a href=\"mailto:support{'@'}learnitlive.com\">support{'@'}learnitlive.com</a> ile iletişime geçin. Hesap ve gizlilik hakları için <a href=\"/privacypolicy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn It Live Gizlilik Politikası</a>'na bakın.</p>",legal_zoom_troubleshooting_title:"Sorun giderme",legal_zoom_troubleshooting_html:"<h3>Yetkilendirme penceresi açılmıyor</h3><p>Learn It Live için açılır pencerelere izin verin, sınıf düzenleyiciyi yeniden yükleyin ve <strong>Zoom'u Bağla</strong>'yı tekrar seçin. Kaydedilmiş bir Zoom yetkilendirme URL'si açmak yerine sınıf düzenleyicisinden başlayın.</p><h3>Learn It Live yeniden bağlanmanızı istiyor</h3><p><strong>Zoom'u Yeniden Bağla</strong> seçin ve mevcut izinleri onaylayın. Eski bir bağlantı, otomatik aktarım için şimdi gereken bulut kaydı izinlerini içermeyebilir.</p><h3>Toplantı oluşturulmuyor veya güncellenmiyor</h3><p>Beklenen Zoom e-postasının bağlı olduğunu, oturumun <strong>Bağlı Zoom hesabımı kullan</strong> seçeneğini kullandığını ve sınıfın kaydedildiğini doğrulayın. Zoom erişimi iptal edildiyse hesabı yeniden bağlayın.</p><h3>Kayıt içe aktarılmıyor</h3><p>Bağlı Zoom hesabının toplantıya ev sahipliği yaptığını, kaydın yerel değil Zoom bulutuna kaydedildiğini, MP4'ün işlenmesinin tamamlandığını ve sınıf oturumunun eşleşen yönetilen Zoom toplantısını kullandığını doğrulayın. Gerekirse MP4'ü Zoom'dan indirip manuel olarak Learn It Live oturumuna yükleyebilirsiniz.</p><p>Yardım için, Learn It Live sınıf başlığı, oturum tarihi, bağlı Zoom e-postası ve başarısız olan adımla birlikte <a href=\"mailto:support{'@'}learnitlive.com\">support{'@'}learnitlive.com</a> adresine e-posta gönderin. Şifre, erişim belirteci veya toplantı ev sahibi bağlantısı göndermeyin.</p>",legal_privacy_data_deletion_safe:"Kişisel bilgilerinizin silinmesini veya yok edilmesini talep etme hakkınız vardır; bu, kişisel bilgilerin siteyi kullanma amaçları için artık gerekli olmadığı durumları da kapsar. Herhangi bir silme talebini {email} adresine gönderin. Bunun hesabınızdaki mevcut sınıfları veya içerikleri sileceğini ve silme işleminden sonra geri alınamayacağını anlayın.",legal_privacy_send_any_deletion_requests_safe:"Herhangi bir silme talebini {email} adresine gönderin.",legal_terms_or_contact_support_for_clarification_safe:"Açıklama veya sorular için {email} ile iletişime geçin.",pagination_label:"Sayfalama",pagination_previous:"Önceki sayfa",pagination_next:"Sonraki sayfa",pagination_page:"Sayfa {page}",storefront_items_navigation:"Mağaza ürünleri navigasyonu",storefront_purchases_navigation:"Satın almalar navigasyonu",common_delivery_instructions:"Teslimat talimatları",common_phone:"Telefon",storefront_confirm_delivery_info:"Teslimat bilgilerinizi onaylayın",storefront_postal_code:"Posta / ZIP kodu",storefront_cash_transfer_heading:"Nakit değeri ve finansal transferler için",storefront_payout_method:"Ödemenin alınma yöntemi",storefront_payout_disclaimer_fees:"
1Ödül kazananlar, PayPal dahil olmak üzere bankaların ve finansal hizmetlerin ek hizmet ücretleri talep edebileceğinin farkında olmalıdır.",storefront_payout_disclaimer_variation:"Bu ücretler ülkeye ve ödeme yöntemine göre değişiklik gösterir.",storefront_payout_disclaimer_responsibility:"Ödülünüz için geçerli ve yetkili teslimat bilgilerini sağlamaktan siz sorumlusunuz.",storefront_payout_disclaimer_terms:"Tam detaylar için, Ödül Mağazası Hizmet Şartları sayfasına bakınız",storefront_ticket_quantity_placeholder:"Bilet sayısını girin",storefront_ticket_quantity_label:"Bilet sayısı",storefront_reward_image_alt:"{name} için ödül resmi"},i={aria:"Etkinlik geri bildirimi",title:"Bu etkinliği geliştirmemize yardımcı olun.",body:"Kısa bir not, sonraki adımları şekillendirmemize yardımcı olur.",action:"Geri bildirim paylaş"},l={title:"Learn It Live",login:"Giriş",email:"E-posta",password:"Şifre",signin:"Oturum aç",classes:"Dersler",back:"Geri"},r={expertHeadlineLabel:"İlham verici Alıntı veya Başlık",expertHeadlineHelp:"En fazla {max} karakter kullanın. Bu satır, genel profilinizin üstünde görünür.",charactersUsed:"{used}/{max} karakter"},n={common:{loading:"Yükleniyor...",apply:"Uygula",reset:"Sıfırla",clearFilters:"Filtreleri temizle",clearAll:"Tümünü temizle",edit:"Düzenle",remove:"Kaldır",save:"Kaydetmek",saving:"Kaydediliyor...",cancel:"İptal",removing:"Kaldırılıyor...",backToDiscover:"Keşfe geri dön",tryAgain:"Tekrar dene",genericError:"Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.",errorTitle:"Bu sayfa yüklenemedi",notFoundTitle:"Bu sayfa bulunamadı",unauthorizedTitle:"Bu sayfaya erişiminiz yok",unauthorizedDescription:"Devam etmek için doğru hesapla giriş yapın.",open:"Aç",download:"İndir",view:"Görüntüle",submit:"Gönder",continue:"Devam et",next:"Sonraki",previous:"Önceki",done:"Tamamlandı",close:"Kapat",share:"Paylaş",message:"Mesaj",viewProfile:"Profili görüntüle"},notFound:{eyebrow:"404",title:"Oopsie, bu sayfa kayboldu.",description:"Bağlantı açıldı, ancak burada şu anda bir şey yok. Canlı derslere göz atın veya farklı bir şey bekliyorsanız destek ile iletişime geçin.",primaryAction:"Dersleri keşfet",secondaryAction:"E-posta desteği",backHome:"Ana sayfaya dön"},experts:{eyebrow:"Uzman Rehberleri",heroTitle:"Uzman Rehberlerini Keşfet",heroDescription:"İsim, konu veya uzmanlık alanına göre arama yapın ve öğrenmek istediğinizle eşleşen uzman profillerini açın.",heroCategoryTitle:"{category} Uzman Rehberleri",heroSubcategoryTitle:"{category} içindeki {subcategory} Uzman Rehberleri",heroSearchTitle:'"{search}" için Uzman Rehberleri',heroSearchDescription:"Mevcut aramanızla eşleşen filtrelenmiş uzman profilleri.",discoveryLabel:"Dizin",discoveryDescription:"Listeyi arama ve sıralama ile daraltın, ardından uygun profil veya önerileri açın.",currentPage:"Bu sayfada",totalExperts:"Toplam uzman",totalResultsLabel:"{count} profil",totalResults:"Toplam sonuç",resultsHeading:"Uzman Rehberleri ({count})",searchLabel:"Uzmanlarda ara",searchPlaceholder:"İsim, konu veya uzmanlık",sortLabel:"Puanlamaya göre sırala",sortAll:"Tümü",sortHighToLow:"Yüksekten düşüğe",sortLowToHigh:"Düşükten yükseğe",viewProfile:"Profili aç",readReviews:"Yorumları oku",recommendationsLabel:"{count} öneri",newProfileLabel:"Yeni profil",unknownExpert:"Bilinmeyen uzman",emptyTitle:"Bu filtrelere uyan uzman bulunamadı",emptyDescription:"Daha geniş bir arama terimi deneyin veya aktif kategori filtrelerinden birini kaldırın.",notFoundTitle:"Bu uzman dizini görünümü kullanılamıyor",notFoundDescription:"Seçilen kategori veya alt kategori aktif bir uzman görünümüne karşılık gelmiyor."},browse:{eyebrowClasses:"Sınıf keşfi",eyebrowBundles:"Paket keşfi",heroTitleClasses:"Derslere göz at",heroTitleBundles:"Paketlere göz at",heroCategoryTitleClasses:"{category} sınıfları",heroCategoryTitleBundles:"{category} paketleri",heroSubcategoryTitleClasses:"{category} içindeki {subcategory}",heroSubcategoryTitleBundles:"{category} içindeki {subcategory} paketleri",heroSearchTitle:'"{search}" için sonuçlar',heroDescriptionClasses:"Canlı, yaklaşan ve kaydedilmiş programlar tek bir premium keşif deneyiminde.",heroDescriptionBundles:"Öğrenenlerin derinleşmesine yardımcı olan kürat
1örlü seriler ve koleksiyonlar tek bir yerde.",heroSearchDescription:"Arayın, daraltın ve şu anda istediğiniz programları açın.",exploreClassesAction:"Sınıflara göz at",exploreBundlesAction:"Paketlere göz at",allCategories:"Tüm kategoriler",categoriesSelected:"{count} kategori seçildi",searchClassesPlaceholder:"Sınıflarda, eğitmenlerde veya konularda ara",searchBundlesPlaceholder:"Paketlerde, eğitmenlerde veya konularda ara",featuredEyebrow:"Öne çıkanlar",recordedEyebrow:"Kayıtlı",resultsEyebrow:"Keşif",featuredUpcomingClasses:"Öne çıkan yaklaşan sınıflar",featuredUpcomingBundles:"Öne çıkan yaklaşan paketler",featuredRecordedClasses:"Öne çıkan kaydedilmiş sınıflar",featuredRecordedBundles:"Öne çıkan kaydedilmiş paketler",allClasses:"Tüm sınıflar",allBundles:"Tüm paketler",moreFeaturedClasses:"Daha fazla öne çıkan sınıf yükle",moreFeaturedBundles:"Daha fazla öne çıkan paket yükle",moreRecordedClasses:"Daha fazla kaydedilmiş sınıf yükle",moreRecordedBundles:"Daha fazla kaydedilmiş paket yükle",loadMoreClasses:"Daha fazla sınıf yükle",loadMoreBundles:"Daha fazla paket yükle",emptyTitle:"Bu filtrelere uyan program bulunamadı",emptyClassesTitle:"Bu görünümde şu anda canlı sınıf yok",emptyBundlesTitle:"Bu görünümde şu anda görünür paket yok",emptyDescription:"Daha geniş bir arama terimi deneyin, aktif filtrelerden birini kaldırın veya gezinme modlarını değiştirin.",emptyDefaultDescription:"Kategorileri değiştirin, paketleri keşfedin veya yeni sonuçlar için daha sonra tekrar kontrol edin.",searchChip:"Arama: {search}",upcoming:"Yaklaşan",past:"Geçmiş",error:"Keşif şu anda yüklenemedi. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.",bundleCollection:"Paket koleksiyonu",newLabel:"Yeni"},detail:{classHighlightsAria:"Sınıf öne çıkanlar",bundleHighlightsAria:"Paket öne çıkanlar",liveClass:"Canlı ders",recordedClass:"Kaydedilmiş sınıf",upcomingClass:"Yaklaşan sınıf",membershipClass:"Üyelik sınıfı",onlineClass:"Çevrimiçi sınıf",membershipBundle:"Üyelik paketi",freeBundle:"Ücretsiz paket",curatedBundle:"Küratörlü paket",programEssentials:"Program temel bilgileri",bundleEssentials:"Paket temel bilgileri",meetExpertInstructor:"Uzman Eğitmeninle Tanış",meetExpertInstructors:"Uzman Eğitmenlerinle Tanış",audio:"Ses",rating:"Puanlama",reviewCount:"{count} yorum",instructor:"Eğitmen",instructors:"Eğitmenler",nextStart:"Sonraki başlangıç",previewTitle:"Önizleme {name}"},rewardTerms:{eyebrow:"LiL-T Ödülleri",title:"Ödül şartları",description:"Learn It Live genelinde ödüllerin nasıl kazanıldığını, kullanıldığını ve yönetildiğini inceleyin.",summaryEyebrow:"Bir bakışta",summary1Title:"Ödüller programa bağlıdır",summary1Body:"Uygunluk, bakiyeler ve kazanma kuralları oturumunuza bağlı program ve hesap durumuna göre değişir.",summary2Title:"Bakiyeler değişebilir",summary2Body:"Promosyonlar, son kullanma tarihleri, kötüye kullanım önleme kuralları ve manuel ayarlamalar hesabınızdaki token sayısını etkileyebilir.",summary3Title:"Kullanım uygunluğa bağlıdır",summary3Body:"Sınıflar, paketler, etkinlikler ve diğer ödüller uygunluk durumuna tabidir ve önceden haber verilmeksizin değişebilir.",section1Title:"Ödüllerin kullanımı",section1Body:"Ödüller yalnızca uygun tekliflerde kullanılabilir ve aktif, iyi durumda bir hesap gerektirebilir.",section2Title:"Kazanma kuralları",section2Body:"Tamamlama aşamaları, quizler ve promosyon kampanyaları farklı programlarda farklı miktarlarda ödül verebilir.",section3Title:"Program değişiklikleri",section3Body:"Learn It Live platform geliştikçe ödül kurallarını, kullanım seçeneklerini veya promosyon şartlarını güncelleyebilir."},manageAccount:{eyebrow:"Hesap kontrolleri",title:"Hesabı yönet",description:"Aktif üyeliğinizi burada yönetin. Tam hesap kapatma işlemi, isteklerin kasıtlı kalması için ayrı bir hesap alanı devriyle yapılır.",membershipEyebrow:"Üyelik",membershipTitle:"LiL+ iptali mi gerekiyor?",membershipDescription:"Üyelik iptali, aktif planınızın doğru şekilde işlenmesi için ayrı bir tutma ve faturalandırma akışını takip eder.",membershipAction:"Üyeliği yönet",accountTitle:"Hesabı kapat",accountDescription:"Ana nedeni seçin ve isteğe eşlik etmesi gereken herhangi bir bağlamı bırakın.",accountLockedDescription:"Tam hesap kapatma, Hesap bilgileri altındaki hesap kapatma girişinin arkasında kalır.",accountLockedEyebrow:"Hesap bilgilerinden açın",accountLockedBody:"Learn It Live'dan tamamen ayrılmanız gerektiğinde Hesap bilgilerine geri dönün ve o sayfanın altındaki hesap kapatma bağlantısını kullanın.",accountLockedAction:"Hesap bilgilerine geri dön",accountBlockedDescription:"Üyeliğiniz aktifken hesap kapatma kullanılamaz.",accountBlockedEyebrow:"Üyelik aktif",accountBlockedBody:"Önce üyeliğinizi kapatın veya yönetin. Üyelik aktif olmadığı sürece tam hesap kapatma engellenir.",reasonLabel:"Birincil neden",reasonPlaceholder:"Bir neden seçin",feedbackLabel:"Neyi geliştirmeliyiz?",submit:"Hesabı iptal et",success:"Hesap iptal talebiniz gönderildi.",error:"Hesap iptal talebi gönderilemedi."},membershipLaunch:{eyebrow:"Üyelik ödeme sayfası",monthlyTitle:"Aylık üyeliğinizi başlatın",monthlyDescription:"Aylık üyeliğinizi başlatmak için güvenli ödeme sayfasına devam edin.",annualTitle:"Yıllık ü
1yeliğinizi başlatın",annualDescription:"Yıllık plan, aynı ödeme akışını yıllık fiyatlandırma ve mevcut promosyon kodu ile başlatır.",alreadySubscribedTitle:"Zaten aktif bir üyeliğiniz var",alreadySubscribedDescription:"Hesabınızda zaten üye erişimi bulunuyor. Üye sınıflarına göz atabilir veya ödeme sayfasını tekrar başlatmak yerine üyelik detaylarına dönebilirsiniz.",alreadySubscribedAction:"Üye derslerine göz at",planEyebrow:"Seçilen plan",monthlyPlan:"Aylık LiL+",annualPlan:"Yıllık LiL+",monthlyPlanDescription:"Üye fiyatlandırması ve sadece üyelere özel sınıflara erişim sağlayan esnek aylık plan.",annualPlanDescription:"Bir yıl boyunca üyelik erişimi için daha düşük etkili haftalık fiyat.",monthlyPricing:"Aylık fiyatlandırma",annualPricing:"Yıllık fiyatlandırma",pricingLabel:"Mevcut fiyatlandırma",promoLabel:"Promosyon kodu",primaryAction:"Ödeme sayfasına devam et",secondaryAction:"Üyelik detaylarını incele",pending:"Ödeme sayfası hazırlanıyor...",error:"Üyelik ödeme sayfası başlatılamadı. Lütfen biraz sonra tekrar deneyin."},practiceSessionLaunch:{eyebrow:"Sanal sınıf",title:"Pratik oturumunuz başlatılıyor",description:"Oturumunuz onaylanacak ve ardından sanal sınıf açılacaktır.",loading:"Sanal sınıf başlatılıyor...",panelEyebrow:"Başlatma durumu",panelTitle:"Sınıf şimdi açılıyor",panelDescription:"Hiçbir şey açılmazsa, aşağıdaki tekrar dene eylemini kullanın. Pop-up engelleyiciler veya süresi dolmuş oturumlar yönlendirmeyi kesintiye uğratabilir.",retry:"Tekrar dene",error:"Pratik oturumu başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin."},membershipSuccess:{confirmEyebrow:"Kayıt tamamlandı",confirmTitle:"Kayıt oldunuz.",confirmDescription:"Kayıt işleminiz tamamlandı. Artık sınıfları keşfetmeye devam edebilirsiniz.",membershipEyebrow:"Üyelik aktif",membershipTitle:"Topluluğa hoş geldiniz.",membershipDescription:"Üyeliğiniz aktif. Üye programlarına göz atabilir veya açtığınız sınıfa doğrudan dönebilirsiniz.",heroTitle:"Üyelisiniz. Bir sonraki üye sınıfınız hazır.",heroDescription:"Mevcut üyelik sınıfları ve tam üye kataloğu tek bir yerde hazır.",heroDescriptionFallback:"Mevcut üyelik sınıfları ve tam üye kataloğu tek bir yerde hazır.",heroImageAlt:"{program} üyelik topluluğu",heroImageBadge:"Üyelikle dahil",heroImageFallbackTitle:"Üye sınıfları burada yenilenir",heroImageFallbackDescription:"Planınıza dahil olan en son canlı oturumlar ve kayıtlar program güncellendikçe burada görünür.",heroClassListAction:"Daha fazla üyelik sınıfı gör",pendingNote:"Ödeme hala tamamlanıyor. Bu genellikle birkaç saniye içinde çözülür.",classPanelEyebrow:"Kayıtlı program",membershipPanelEyebrow:"Sonraki adım",upcomingEyebrow:"Yaklaşan üye programları",upcomingTitle:"Daha fazla üye sınıfı",upcomingDescription:"Bu sınıflar şu anda üyelikle erişilebilir.",spotlightEyebrow:"Buradan başla",spotlightTitle:"Öne çıkan üye sınıfı",spotlightDescription:"Az önce açtığınız sınıfı açın, ardından istediğiniz zaman Benim Sınıflarım'dan geri dönün.",softFallbackEyebrow:"Sonraki adım",softFallbackTitle:"Üyeliğiniz aktif. Keşfet, bir sonraki sınıfınızı seçmenin en hızlı yoludur.",softFallbackDescription:"Öne çıkan sınıfınız henüz hazır değilse, planınıza dahil olan canlı oturumlar ve kayıtlar için mevcut üye kataloğuna göz atın.",guideEyebrow:"Üyelik detayları",guideTitle:"Üyeliğinizin çalışmaya devam etmesinin üç yolu",guideDescription:"Sınıflar, LiL-T bonusları ve oyunlar üyeliğinizle birlikte dahildir.",guideOneTitle:"Öne çıkan sınıfı açın",guideOneBody:"Sınıf canlıysa şimdi katılın. Kayıtlıysa, doğrudan başlayın ve ödeme sonrası ivmeyi koruyun.",guideTwoTitle:"Keşfi üyelikle filtreleyin",guideTwoBody:"Planınıza dahil olan canlı oturumları, kayıtları ve teklifleri görmek için Keşfet'teki üye görünümünü kullanın.",guideThreeTitle:"Benim Sınıflarım'dan geri dönün",guideThreeBody:"Kaydettiğiniz veya katıldığınız her şey, hesabınıza bağlı sınıflardan daha sonra kolayca devam ettirilebilir.",finalEyebrow:"Devam edin",finalTitle:"Daha fazla üye sınıfına göz atın",finalDescription:"Üyeliğinize dahil olan canlı oturumları ve kayıtları hemen açın.",finalAction:"Üye derslerine göz at",hardErrorTitle:"Üye sınıflarınız henüz yüklenemedi",hardErrorDescription:"Üyeliğiniz hala aktif. Bu sayfayı yenilerken üye keşfi kullanın.",viewClass:"Programı görüntüle",joinLive:"Canlı katıl",viewRecording:"Kaydı görüntüle",browseMemberClasses:"Üye derslerine göz at",browseClasses:"Derslere göz at",membershipDetailsLink:"Üyelik detaylarını tam olarak gör",manageMembership:"Üyeliği yönet",viewMyClasses:"Benim Sınıflarım'ı görüntüle",openDiscover:"Keşfi aç",paymentPending:"Ödeme beklemede",successEvent:"purchase_success"},confirmRegister:{eyebrow:"Kayıt tamamlandı",titleIntro:"Kayıt oldunuz",description:"Sınıfı açın veya paylaşın.",pendingNote:"Ödeme hala tamamlanıyor. Bu genellikle birkaç saniye içinde çözülür.",browserTitle:"Kayıt onaylandı",browseClasses:"Daha fazla sınıfa göz at",inviteFriend:"Bir arkadaşını davet et",addToCalendar:"Takvime ekle",hostedBy:"Ev sahibi",hostLabel:"Eğitmen",accessLabel:"Erişim",scheduleLabel:"Program",focu
1sLabel:"Odak",sessionsLabel:"Oturumlar",resourcesLabel:"Kaynaklar",certificatesLabel:"Sertifikalar",statusUpcoming:"Yaklaşan canlı sınıf",statusLive:"Şimdi canlı",statusRecorded:"Kayıt hazır",statusConfirmed:"Kayıt onaylandı",scheduleFallback:"Program sınıf detaylarında.",onDemandValue:"İsteğe bağlı",primaryJoin:"Canlı katıl",primaryRecording:"Kaydı görüntüle",primaryDetails:"Derse aç",detailsEyebrow:"Sınıf detayları",detailsTitle:"Neler beklenir",detailsFallback:"Tam detaylar sınıf sayfasındadır.",viewFullDetails:"Sınıf detaylarını görüntüle",shareEyebrow:"Paylaş",shareTitle:"Bir arkadaşını davet et",shareDescription:"Sınıf bağlantısını gönderin.",shareAction:"Sınıfı paylaş",shareNote:"Paylaşım bağlantınız, en son oturum bilgileriyle sınıf detay sayfasını açar.",shareSubject:"{className} için bana katıl",shareMessage:"Learn It Live'da {instructorName} ile {className} için bana katıl.",keepExploringEyebrow:"Daha fazla sınıf",keepExploringTitle:"Keşfetmeye devam et",keepExploringDescription:"Beğenebileceğiniz daha fazla sınıf.",factsAriaLabel:"Kayıtlı sınıf bilgileri",notFoundDescription:"O sınıf kaydı yüklenemedi. Sınıf artık mevcut olmayabilir.",error:"O kayıt şu anda yüklenemedi. Lütfen biraz sonra tekrar deneyin.",titleFallback:"bu sınıf",hostFallback:"eğitmen"},membershipCancel:{eyebrow:"Üyelik iptali",title:"Üyelik iptali",description:"İptali onaylamadan önce kalma tekliflerini inceleyin.",backToAccount:"Aboneliklere geri dön",memberFallbackName:"üye",stage1Label:"Gitmeden önce",stage1Caption:"Nelerin değişeceğini inceleyin",stage2Label:"{amount} LiL-T teklifi",stage2Caption:"Kalın ve talep edin",stage3Label:"Yıllık yenilemede %50 indirim",stage3Caption:"Tasarrufu garantileyin",stage4Label:"Nihai iptal",stage4Caption:"Sadece hala ihtiyacınız varsa",stage1Kicker:"İptal etmeden önce",stage1Title:"İptal etmeden önce, {firstName}",stage1Body:"Şimdi ayrılmak, {programName} içindeki üye fiyatlandırmasını kapatır ve ödül ivmenizi yavaşlatır.",stage1BulletAccess:"Üyeliğiniz aktif kaldığı sürece üye fiyatlandırması, dersler ve kayıtlar açık kalır.",stage1BulletRewards:"Mevcut bakiyeniz {balance} LiL-T'dir ve üyeler en iyi kazanma yolunu korur.",stage1BulletPricing:"Daha sonra geri dönmek için daha fazla ödeme yapmak yerine üye fiyatlandırmasını aktif tutarsınız.",stage1VisualLabel:"Üye bakiyesi",stage1VisualSubcopy:"Hesabınızda şu anda mevcut",stage1Primary:"Üyeliği sürdür",stage1Secondary:"Seçeneklere bakın",stayConfirmKicker:"Hâlâ bizimlesiniz",stayConfirmTitle:"Kaldığınız için memnunuz, {firstName}",stayConfirmBody:"Üyeliğiniz {programName} genelinde ivmeyi korur. Daha fazla ders, ödül ve üye fiyatlandırması hazır bekliyor.",stayConfirmBadge:"Üyelik aktif kalır",stayConfirmPrimary:"Derslere göz at",stayConfirmSecondary:"Ödül mağazasını ziyaret et",stayConfirmVisualLabel:"Üye ivmesi",stayConfirmVisualTitle:"Hâlâ içindesiniz",stayConfirmVisualBody:"Dersleri, fiyatlandırmayı ve LiL-T enerjisini sürdürün.",stage2Kicker:"Kalma teklifi",stage2Title:"Kalın ve {amount} LiL-T kazanın",stage2Body:"Bu teklifi kabul edin ve üyeliğinizi daha sonra yeniden kayıt olmadan aktif tutun.",stage2Badge:"Bugün eklendi",stage2BulletImmediate:"{amount} LiL-T kabul ettiğiniz anda hesabınıza geçer.",stage2BulletRewards:"Hesabınız aktif kalır, böylece üye olarak kazanmaya ve kullanmaya devam edersiniz.",stage2BulletAccess:"Üye fiyatlandırmanız, dersleriniz ve ödülleriniz aktif kalır.",stage2Primary:"{amount} LiL-T talep et",stage2Secondary:"Sonraki teklife bakın",stage3Kicker:"Yıllık tasarruf",stage3Title:"Gelecek yılı %50 indirimle koruyun",stage3Body:"Bu yenileme hesabınızda mevcutsa, aşağıdan kilitleyebilirsiniz.",stage3Badge:"%50 indirim",stage3BadgeSubcopy:"yıllık yenileme",stage3Loading:"Yıllık yenilemeniz kontrol ediliyor…",stage3Secondary:"İptale devam et",paymentSectionTitle:"Bir ödeme yöntemi seçin",paymentSectionBody:"Kayıtlı kartı kullanın veya yeni bir kart ekleyin.",planLabel:"Yıllık plan",discountLabel:"İndirim",prorationLabel:"Kullanılmamış zaman kredisi",discountCodeLabel:"Teklif kodu",cardLabel:"Kart",cardEnding:"sonu {last4} ile biten",cardExpiry:"Son kullanma {month}/{year}",paymentSourceLabel:"Ödeme yöntemi",existingMethod:"Kayıtlı kartlar",newMethod:"Yeni kart ekle",totalDue:"Bugün ödenecek",confirmDiscount:"%50 yenilemeyi uygula",stage3UnavailableTitle:"Bu yıllık tasarruf şu anda kullanılamıyor",stage3UnavailableBody:"Mevcut üyeliğinizi aktif tutun veya iptal etmek istiyorsanız devam edin.",stage3UnavailableAnnualTitle:"Zaten 
1yıllık üyelisiniz",stage3UnavailableAnnualBody:"Şu anda uygulanacak başka bir yıllık tasarruf yok. Mevcut planınızı koruyun veya iptale devam edin.",stage3UnavailablePrimary:"Üyeliği sürdür",stage3UnavailableSecondary:"İptale devam et",stage3UnavailableBadge:"Yıllık teklif",stage3UnavailableBadgeSubcopy:"şu anda kullanılamıyor",bonusSuccessTitle:"Kalıyorsunuz ve {amount} LiL-T eklendi",bonusSuccessBody:"Üyeliğiniz aktif kalır ve bonus sizin için çalışmaya başladı.",bonusSuccessBadge:"{amount} LiL-T eklendi",bonusSuccessPrimary:"Ödül mağazasına git",bonusSuccessSecondary:"Bu teklifi paylaş",discountSuccessTitle:"%50 yenilemeniz kilitlendi",discountSuccessBody:"Yıllık tasarrufunuz aktif ve üye erişiminiz kesintisiz devam ediyor.",discountSuccessPrimary:"Derslere göz at",discountSuccessSecondary:"Bu teklifi paylaş",stage4Kicker:"Son adım",stage4Title:"Hâlâ iptal etmek istiyor musunuz?",stage4Body:"Ana nedeni seçin ve isterseniz geri bildirim ekleyin.",reasonLabel:"İptal nedeni",reasonPlaceholder:"Bir neden seçin",feedbackLabel:"Ne geliştirmeliyiz?",feedbackPlaceholder:"İsteğe bağlı geri bildirim",finalWarning:"Üyeliğinizi hâlâ koruyabilirsiniz.",finalWarningBody:"İptali göndermeden önce yıllık tasarrufa geri dönün.",visualAlt:"Learn It Live üyeliği",cancelMembership:"İptali gönder",goBackDeal:"Yıllık teklife geri dön",cancelSuccessTitle:"Üyeliğiniz bu fatura dönemi sonunda sona erecek",cancelSuccessBody:"Mevcut dönem sonuna kadar erişiminiz devam edecek. O zamana kadar fikrinizi değiştirirseniz, üyeliğinizi gözden geçirmek için hesabınıza dönün.",cancelSuccessPrimary:"Aboneliklere git",cancelSuccessBadge:"İptal planlandı",error:"Bu üyelik işlemi tamamlanamadı."},reviews:{title:"Yorumlarım",description:"Hesabınıza bağlı yorumları Blade'e dönmeden düzenleyin veya kaldırın.",empty:"Henüz hiç yorumunuz yok.",viewClass:"Programı aç",editTitle:"Yorumu düzenle",ratingLabel:"Puanlama",reviewLabel:"Yorum",removeTitle:"Yorumu kaldır",removeDescription:"Bu, yorumu programdan ve hesap geçmişinizden kaldıracaktır.",saved:"Yorum güncellendi.",removed:"Yorum kaldırıldı.",error:"Yorum güncellenemedi."},reports:{eyebrow:"Raporlar",title:"Ders raporları",description:"Raporlanabilir sınıflarınızda katılım ve görüntülemeleri takip edin.",summaryEyebrow:"Genel bakış",workspaceTitle:"Operasyonel genel bakış",workspaceDescription:"Bir eğitmen çalışma alanından canlı katılımı, kayıt etkinliğini ve rapor hazır ders performansını inceleyin.",workspaceHeading:"Rapor çalışma alanı",currentPage:"Bu sayfada",totalReports:"Toplam raporlar",showingCount:"{total} rapordan {visible} gösteriliyor",liveClassesLabel:"Şu anda canlı",upcomingClassesLabel:"Yaklaşanlar",liveClassesCount:"{count} canlı",upcomingClassesCount:"{count} yaklaşan",rowActionLabel:"Sonraki adım",rowActionDescription:"Öğrenen etkinliğini, oturum bazlı performansı ve dışa aktarılabilir detayları incelemek için tam raporu açın.",emptyTitle:"Henüz rapor yok",emptyDescription:"Raporlanabilir etkinliği olan yayınlanmış dersler burada görünecektir.",viewReport:"Raporu görüntüle",error:"Raporlar görünümü yüklenemedi."},classReport:{eyebrow:"Ders detay raporu",title:"Ders raporu",description:"Bu ders için oturum düzeyinde katılım, devam ve görüntüleme sayılarını inceleyin.",metricsEyebrow:"Ana metrikler",enrolled:"Kayıtlı",live:"Canlı görüntülemeler",recordings:"Kayıt görüntülemeleri",revenue:"Gelir",sessionsTitle:"Oturumlar",sessionsCount:"{count} oturum",engagementTitle:"Oturum katılımı",engagementDescription:"Her oturum, kayıtlı öğrenenleri canlı ve kayıt etkinliği ile karşılaştırır.",detailSummaryTitle:"Operasyonel detay",operationsTitle:"Ders operasyonları",operationsDescription:"Sayfa görüntülemeleri, ayrılmalar, yorumlar ve önerileri katılım performansının yanında görünür tutun.",download:"Raporu indir",downloadCsv:"Raporu indir",downloadError:"Rapor şu anda indirilemiyor.",backToReports:"Raporlara geri dön",instructorLabel:"Eğitmen",statusLive:"Canlı",statusUpcoming:"Yaklaşan",statusCompleted:"Tamamlandı",
1session:"Oturum",sessions:"Oturumlar",learners:"Öğrenciler",learnersTitle:"Öğrenen defteri",learnersCount:"{count} öğrenen satırı",registered:"Kayıtlı",liveAttendance:"Canlı katılım",liveViews:"Canlı",watchedRecording:"İzlenen kayıt",recordingViews:"Kayıtlı",totalMinutes:"Toplam dakika",pageViews:"Sayfa görüntülemeleri",dropouts:"Bırakmalar",reviews:"Yorumlar",recommendations:"Öneriler",pageViewsCount:"{count} sayfa görüntülemesi",reviewsCount:"{count} yorum",recommendationsCount:"{count} öneri",dropoutLabel:"Bırakma",yes:"Evet",no:"Hayır",emptyLearnersTitle:"Öğrenci satırı bulunmamaktadır",emptyLearnersDescription:"Bu rapor henüz kayıtlı öğrenci etkinliklerini içermemektedir.",drilldownTitle:"Oturum detayları",notFoundDescription:"Bu sınıf raporu bulunamadı veya mevcut kullanıcı için erişilebilir değil."},certifications:{studentEyebrow:"Sertifikasyon merkezi",studentTitle:"Devam eden sertifikaları takip edin.",studentDescription:"Tamamlama ilerlemesini, mevcut indirmeleri ve her sertifika yoluna bağlı sınıfları inceleyin.",instructorEyebrow:"Sertifikasyonları yönet",instructorTitle:"Sertifika programlarınızı yönetin.",instructorDescription:"Sertifikalar oluşturun ve düzenleyin, kayıtlı öğrencileri yönetin ve performansı tek bir çalışma alanında inceleyin.",studentRailEyebrow:"Bir sonraki adımınız",studentRailTitle:"Oturumları, sınavları ve indirmeleri incelemek için herhangi bir sertifikayı açın.",studentRailDescription:"Tamamlanan sertifikalar indirilmeye hazır kalır. Devam eden yollar tam detay sayfasını açar, böylece ilerlemeye devam edebilirsiniz.",instructorRailEyebrow:"Oluştur ve yönet",instructorRailTitle:"Her sertifika yolunu öğrenciler için hazır tutun.",instructorRailDescription:"Aşağıdaki hızlı işlemleri kullanın, ardından düzenleme ve öğrenci takibini çalışma alanı listesinden yönetin.",workspaceHeadingInstructor:"Sertifika çalışma alanı",workspaceHeadingStudent:"Sertifika yollarınız",workspaceDescriptionInstructor:"Her satırda genel sayfa erişimi, öğrenci yönetimi, düzenleme ve kaldırma gruplandırılmıştır.",workspaceDescriptionStudent:"Her satırda durum, gereksinimler ve indirme işlemi bir bakışta görünür.",createCertification:"Sertifikasyon oluştur",createClass:"Ders oluştur",createBundle:"Paket oluştur",emptyStudent:"Henüz herhangi bir sertifikanız yok.",emptyInstructor:"Henüz herhangi bir sertifika oluşturmadınız.",openCertification:"Sertifikasyonu aç",manageLearners:"Öğrencileri yönet",editCertification:"Sertifikasyonu düzenle",downloadCertificate:"Sertifikayı indir",publicPageLabel:"Genel sayfa",completed:"Tamamlandı",inProgress:"Devam ediyor",progressLabel:"%{count} tamamlandı",classesLabel:"{count} ders",quizzesLabel:"{count} sınav",sessionsLabel:"{count} oturum",pageCountLabel:"Bu sayfada",totalCountLabel:"Toplam sertifikalar",linkedClassesLabel:"Bağlı dersler",completedCountLabel:"Tamamlandı",inProgressCountLabel:"Devam ediyor",showingCount:"{total} sertifikadan {visible} gösteriliyor",summaryFallback:"Henüz özet eklenmedi.",deleteTitle:"Sertifikasyonu sil",deleteDescription:"Bu işlem sertifikayı ve öğrenci yönetim yüzeyini kalıcı olarak kaldırır.",deleteConfirm:"Silmeyi onayla",deleteSuccess:"Sertifika silindi.",deleteError:"Bu sertifika silinemedi."},certificateDetail:{eyebrow:"Sertifikasyon",titleFallback:"Sertifikasyon",descriptionFallback:"Bağlantılı oturumlar, sınavlar ve indirilebilir tamamlama durumu içeren yapılandırılmış bir sertifika yolu.",byInstructor:"{name} tarafından",downloadCertificate:"Sertifikayı indir",downloadReady:"Sertifika indirilmeye hazır.",downloadLockedHint:"İndirme, gerekli oturumlar ve sınavlar tamamlandıktan sonra açılır.",descriptionTab:"Açıklamayı görüntüle",viewSessions:"Oturumları görüntüle",viewQuizzes:"Sınavları görüntüle",aboutTitle:"Bu sertifika hakkında",previewLabel:"Sertifika önizlemesi",previewVideoTitle:"Tanıtım videosu",statusLabel:"Durum",minimumScore:"Minimum puan: {score}%",questionLabel:"Soru {index}",viewedLive:"Canlı izlendi",viewedRecorded:"Kayıtlı izlendi",liveNow:"Şimdi canlı",upcoming:"Yaklaşan",recordingAvailable:"Kayıt mevcut",locked:"Kilitli",messageInstructor:"Eğitmene mesaj gönder",sessionsTitle:"Dahil edilen oturumlar",quizzesTitle:"Sınav ilerlemesi",faqTitle:"Sertifika nasıl çalışır",faq1Title:"Bir sertifikayı nasıl tamamlarım?",faq1Body:"Gerekli oturumları tamamlayın ve sertifikaya bağlı sınavları geçin.",faq2Title:"Sertifikamı hemen indirebilir miyim?",faq2Body:"İndirmeler, gerekli tamamlama durumu sağlandıktan sonra açılır.",faq3Title:"Sınavlar otomatik olarak açılır mı?",faq3Body:"Bazı sınavlar hemen erişilebilir, diğerleri ise bağlantılı oturum görüntülendikten sonra açılır.",faq4Title:"Eğitmenler durumu manuel olarak ayarlayabilir mi?",faq4Body:"Eğitmenler ilerlemeyi inceleyebilir ve yönetim çalışma alanından öğrencileri manuel olarak geçebilir veya başarısız yapabilir.",faq5Title:"Bir sınavı tekrar alabilir miyim?",faq5Body:"Başarısız olunan bir sınav, sertifika kuralları izin verdiğinde tekrar açılabilir.",hoursLabel:"{min}-{max} saat",classesTitle:"Bu sertifikadaki sınıflar",emptyClassesTitle:"Henüz bağlı sınıf yok",emptyClassesDescription:"Bu sertifika şu anda görünür herhangi bir sınıf içermeme
1ktedir.",takeQuiz:"Sınava gir",quizPassed:"Geçti",quizNotPassed:"Geçemedi",quizAvailable:"Şimdi mevcut",quizLocked:"Gerekli oturum görüntülendikten sonra erişilebilir",submitQuiz:"Sınavı gönder",quizError:"Göndermeden önce tüm soruları yanıtlayınız.",passError:"Sınav gönderildi, ancak geçme puanı sağlanamadı.",quizSuccess:"Sınav gönderildi.",error:"Bu sertifika yüklenemedi."},certificateUsers:{eyebrow:"Öğrenci yönetimi",title:"Sertifika öğrencileri",titleFallback:"Sertifikasyon",description:"Öğrenci ilerlemesini, oturum etkinliğini, sınav tamamlama durumunu ve tamamlama geçersiz kılmalarını inceleyin.",registeredLearners:"Kayıtlı öğrenciler",viewedLive:"Canlı izlendi",viewedRecorded:"Kayıtlı izlendi",quizzesPassed:"Geçilen sınavlar",completedCertification:"Tamamlandı",viewLearner:"Öğrenciyi görüntüle",autoPass:"Otomatik geçiş",autoFail:"Otomatik başarısızlık",downloadExcel:"Excel indir",learnerDetail:"Öğrenci detayı",sessions:"Oturumlar",quizzes:"Sınavlar",setComplete:"Tamamlandı olarak ayarla",setIncomplete:"Tamamlanmadı olarak ayarla",unviewed:"İzlenmedi",no:"Hayır",yes:"Evet",notFound:"Bu sertifika öğrenci çalışma alanı artık mevcut değil.",error:"Sertifika öğrencileri yüklenemedi."},profiles:{teacherEyebrow:"Uzman rehber",studentEyebrow:"Öğrenci profili",classesTitle:"Programlar",recommendationsTitle:"Öneriler",certificationsTitle:"Tamamlanan sertifikalar",learnersTitle:"Öğrenenler",locationLabel:"Konum",activeSinceLabel:"Şundan beri aktif",sessionsLabel:"Oturumlar",recommendationsLabel:"Öneriler",learnersLabel:"Öğrenenler",bioTitle:"Hakkında",experienceTitle:"Deneyim",introductionTitle:"Video tanıtımı",detailsTitle:"Profil detayları",languagesTitle:"Diller",profileLinksTitle:"Profiller",messageProfile:"{name} ile mesajlaş",scheduleSession:"Özel oturum planla",viewLearners:"Tüm öğrencileri görüntüle",emptyClasses:"Bu profil için şu anda genel program bulunmamaktadır.",emptyRecommendations:"Henüz öneri yok.",emptyCertifications:"Gösterilecek tamamlanmış sertifika yok.",recommendationAuthorFallback:"Öğrenci",writeRecommendation:"Öneri yaz",recommendationPlaceholder:"Bu uzmanla öğrenirken öne çıkanları paylaşın.",submitRecommendation:"Öneriyi gönder",recommendationSuccess:"Öneri gönderildi.",recommendationError:"Öneri gönderilemedi.",teacherDescription:"{name}, Learn It Live üzerinde genel programlar öğretir ve aktif bir uzman profiline sahiptir.",studentDescription:"{name}, Learn It Live üzerinde genel sınıflar ve sertifikalar aracılığıyla öğrenim görmektedir.",titleFallback:"Profil",error:"Bu genel profil yüklenemedi."},learners:{teacherEyebrow:"Eğitmen öğrencileri",classEyebrow:"Sınıf öğrencileri",countLabel:"{count} öğrenci",titleFallback:"Öğrenciler",empty:"Bu görünüm için öğrenci bulunamadı.",openProfile:"Profili aç",notFound:"Bu öğrenci listesi artık mevcut değil.",error:"Öğrenci listesi yüklenemedi."},blog:{indexEyebrow:"Günlük",indexTitle:"Sağlık, öğrenme ve ödüller hareket halinde.",indexDescription:"Learn It Live ekibinden taze raporlar, ürün düşünceleri ve davranış değişikliği fikirleri.",postEyebrow:"Editoryal",readMore:"Hikayeyi oku",backToBlog:"Bloga geri dön",empty:"Şu anda gönderi yok.",notFoundDescription:"Bu makale bulunamadı.",publishedLabel:"Yayınlandı",topicLabel:"Konu",error:"Blog içeriği yüklenemedi.",featuredLabel:"Öne çıkan hikaye",latestLabel:"En son gönderiler",latestTitle:"Ekibin şu anda takip ettikleri",archiveLabel:"Günlüktan",archiveTitle:"Uzun makaleler ve saha notları",archiveDescription:"Fikirleri faydalı tutmak için tasarlanmış strateji, sağlık eğitimi ve platform hikayelerinin sürekli arşivi.",exploreClasses:"Dersleri keşfet",membershipCta:"LiL+’ı Gör",continueReadingEyebrow:"Daha fazla okunacak",continueReading:"Okumaya devam et",shareArticle:"Makaleyi paylaş",aboutAuthor:"Yazar hakkında",authorFallback:"Learn It Live, sağlık, öğrenme ve anlamlı dijital etkileşim üzerine pratik rehberlik sunar.",originallyPublished:"İlk olarak yayınlandı",keepExploring:"Keşfetmeye devam et",keepExploringTitle:"Fikirleri eyleme dönüştür",keepExploringDescription:"Okumadan canlı ve isteğe bağlı derslere geçiş yap, sağlık, profesyonel gelişim ve davranış değişikliği alanlarında."},share:{eyebrow:"Paylaşılan davet",titleFallback:"Ücretsiz katıl. 50 LiL-T kazan.",descriptionFallback:"50 LiL-T kayıt bonusu ile paylaşılan bir Learn It Live daveti.",primaryAction:"50 LiL-T’mi al",secondaryAction:"Dersleri keşfet",variantLabel:"Learn It Live’dan paylaşıldı",referralTitle:"{name} seni Learn It Live’a davet etti",rewardTitle:"{name} bir Learn It Live ödülü paylaştı",eventTitle:"{name} bir etkinlik ödülü paylaştı",quizTitle:"{name}
1 günlük sınavı paylaştı",membershipTitle:"{name} bir üyelik teklifi paylaştı",sharedBy:"{name} tarafından paylaşıldı",fallbackSender:"Bir Learn It Live üyesi",error:"Bu paylaşılan sayfa yüklenemedi.",offer:{eyebrow:"Yeni üye bonusu",title:"Ücretsiz katıl, 50 LiL-T kazan.",description:"Satın alma gerekmez. Bonus tokenlarla başla, sonra uzman liderliğindeki dersleri, günlük aktiviteleri ve ödülleri keşfet."},actions:{join:"50 LiL-T’mi al",open:"Dersleri aç",browse:"Dersleri keşfet",signIn:"Zaten hesabınız var mı? Giriş yapın"},sections:{supportEyebrow:"Neden şimdi katılmalısınız",supportTitle:"İlk 50 LiL-T hesabınızla birlikte gelir.",supportDescription:"Ücretsiz başla, uzman liderliğindeki dersleri keşfet ve kayıt bonusunu gerçek ilk Learn It Live anına dönüştür.",detailEyebrow:"Neden eğlenceli geliyor",detailTitle:"Bonus seni içeri alır. Dersler seni tutar.",detailDescription:"Davet kıvılcımdır, ancak platform sana canlı oturumlar, isteğe bağlı dersler ve devam etmenin günlük yollarını sunar.",detailPanelEyebrow:"50 ile başla",detailPanelTitle:"Ücretsiz bir hesap gerçek bir başlangıç gibi hissettirmeli.",detailPanelBody:"Kayıt bonusunu kullan, kataloğu keşfet ve paylaşılan davetlerin dersler, sınavlar ve ödüllerle nasıl bağlantılı olduğunu gör.",finalEyebrow:"Bonusu al",finalTitle:"Ücretsiz katıl ve ilk 50 LiL-T’yi kendine yap.",finalDescription:"Kaydol, sana uygun olanı keşfet ve paylaşılan enerjiyi kendi hesabında devam ettir."},families:{generic:{eyebrow:"Paylaşılan davet",supportTitle:"Ücretsiz bir hesap 50 LiL-T ve tam Learn It Live kapısını açar.",supportDescription:"Gerçek uzmanlarla canlı veya isteğe bağlı öğren, sonra günlük oyunlar ve LiL-T ödülleri için geri gel.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığın anda 50 LiL-T kazan.,Hemen başlayabileceğin uzman liderliğindeki dersleri keşfet.,Günlük aktiviteler, ödüller ve paylaşılan davetlerin nasıl bağlantılı olduğunu gör.",detailEyebrow:"Neden tutar",detailTitle:"Bonus ilk tıklamayı değerli kılar.",detailBody:"Paylaşılan bir bağlantı kolay bir evet gibi hissettirmeli: ücretsiz katıl, 50 LiL-T’yi al ve bugün sana uygun bir ders bul.",detailPanelEyebrow:"Buradan başla",detailPanelTitle:"Bonusu gerçek bir başlangıç olarak kullan.",detailPanelBody:"Ders kütüphanesini aç, günlük dokunuşları dene ve paylaşılan davetin kendi rutinin haline gelmesine izin ver.",primaryActionGuest:"50 LiL-T’mi al",primaryActionAuth:"Dersleri aç",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Ücretsiz başla",finalTitle:"Ücretsiz katıl ve 50 LiL-T’yi işe koy.",finalBody:"Paylaşılan daveti al, bonusu talep et ve Learn It Live’ın sana en uygun kısmından başla.",finalActionGuest:"50 LiL-T’mi al",finalActionAuth:"Dersleri aç"},reward:{eyebrow:"Ödül daveti",supportTitle:"50 LiL-T ile başla, sonra öğrenmenin nasıl daha fazlasına dönüştüğünü gör.",supportDescription:"Paylaşılan ödül anı eğlencenin gerçek olduğunun kanıtıdır, ancak ilk 50 LiL-T’n her şeyden önce gelmeli.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığın anda 50 LiL-T kazan.,Uzman liderliğindeki canlı ve isteğe bağlı dersleri keşfet.,Dersler, sınavlar ve ödül anları biriktikçe daha fazla LiL-T kazan.",detailPanelEyebrow:"Önce bonus",detailPanelTitle:"İlk ödülün hesapla birlikte gelmeli.",detailPanelBody:"50 LiL-T’yi talep et, bir ders seç ve ilk kazancını beklemek yerine gerçek bir başlangıçtan ilerle.",primaryActionGuest:"50 LiL-T’mi al",primaryActionAuth:"Ödüle hazır dersleri aç",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Bonusu al",finalTitle:"50 LiL-T’yi talep et ve kazanmaya oradan başla.",finalBody:"Ücretsiz katıl, tekrar etmek istediğin dersi bul ve sonraki ödül anının ilk bonusunun üzerine inşa etmesine izin ver.",finalActionGuest:"50 LiL-T’mi al",finalActionAuth:"Ödüle hazır dersleri aç"},event:{eyebrow:"Ödül daveti",supportTitle:"Paylaşılan ödül kanıtıdır. 50 LiL-T giriş noktandır.",supportDescription:"Ücretsiz katıl, bonusu talep et ve derslerin ödül düşüşleri, bilet anları ve ödül mağazası kazanımlarıyla nasıl bağlantılı olduğunu gör.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığın anda 50 LiL-T kazan.,Gerçek uzmanlarla öğren ve ödüle hazır dersleri keşfet.,Ödül düşüşleri, bilet anları ve büyük kazanımlara yakın kal.",detailPanelEyebrow:"Ödül bağlamı",detailPanelTitle:"Görsel avantajı gösteriyor. Bonus seni içeri alır.",detailPanelBody:"50 LiL-T ile başla, sana uygun dersleri takip et ve sonraki ödül düşüşünün gerçekten önemli olmasına izin ver.",primaryActionGuest:"50 LiL-T’mi al",primaryActionAuth:"Ödüle hazır dersleri aç",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Sonraki düşüşten önce katıl",finalTitle:"50 LiL-T’yi al ve eğlenceli tarafa adım at.",finalBody:"Paylaşılan ödül sadece önizlemedir. Ücretsiz katıl, bonusu talep et ve daha fazla ödül anına götüren yola başla.",finalActionGuest:"50 LiL-T’mi al",finalActionAuth:"Ödüle hazır dersleri aç"},quiz:{eyebrow:"Günlük sınav daveti",supportTitle:"Hızlı günlük alışkanlık, önceden 50 LiL-T ile daha iyi hissedilir.",supportDescription:"Ücretsiz başla, sınavı yakın tut ve platformun kolayca tekrar ziyaret edilmesini sağlamak için dersler ve günlük anları kullan.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığın anda 50 LiL-T kazan.,Hızlı günlük aktiviteler ve uzman liderliğindeki derslere atla.,Günlük Sınav geri gelmek için kolay bir neden olsun.",detailPanelEyebrow:"Kolay tekrar",detailPanelTitle:"İlk adım bonus. İkincisi hızlı dönüş.",detailPanelBody:"50 LiL-T’yi talep et, sınavı erişilebilir tut ve kısa, düşük engelli anlar etrafında bir alışkanlık oluştur.",primaryActionGuest:"50 LiL-T’mi al",primaryActionAuth:"Günlük Sınav yolunu aç",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Günlük döngüyü başlat",finalTitle:"Ücretsiz katılın ve sonraki sınavı yakınınızda tutun.",finalBody:"Kayıt bonusunu alın, bir sınıfı keşfedin ve günlük giriş yapmayı rutininizin bir parçası haline getirin, henüz kolayken.",finalActionGuest:"50 LiL-T’mi al",finalActionAuth:"Günlük Sınav yolunu açın"},membership:{discount:{eyebrow:"Üyelik teklifi",supportTitle:"Önce 50 LiL-T ile başlayın, sonra hazır olduğunuzda paylaşılan yıllık teklifi kullanın.",supportDescription:"Kayıt bonusu ilk adımı ücretsiz ve anında yapar. Yıllık teklif ise daha derin bir sonraki adımdır.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığınız anda 50 LiL-T alın.,Karar vermeden önce sınıfları keşfedin.,Daha fazla erişim istediğinizde paylaşılan yıllık teklifi kullanın.",detailPanelEyebrow:"LiL+ yıllık",detailPanelTitle:"Bonus sonrası daha iyi bir yıllık giriş noktası sizi bekliyor.",detailPanelBody:"50 LiL-T'yi talep edin, size uygun olanı keşfedin, sonra daha güçlü bir rutin istediğinizde paylaşılan yıllık yolu kullanın.",primaryActionGuest:"50 LiL-T + yıllık teklifi al",primaryActionAuth:"Yıllık teklifi açın",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Ücretsiz başlayın, sonra yükseltin",finalTitle:"Önce bonusu alın, sonra LiL+ kararınızı verin.",finalBody:"Ücretsiz hesap sizi temiz bir şekilde başlatır. Daha fazla erişim istediğinizde yıllık teklif hazırdır.",finalActionGuest:"50 LiL-T + yıllık teklifi al",finalActionAuth:"Yıllık teklifi açın"},bonus:{eyebrow:"Üyelik bonusu",supportTitle:"Önce 50 LiL-T ile başlayın, sonra daha fazlasını istediğinizde paylaşılan LiL+ bonusunu kullanın.",supportDescription:"Ücretsiz kayıt bonusu sizi hemen içeri alır. Paylaşılan LiL+ bonusu ise daha zengin bir devamdır.",supportBullets:"Ücretsiz katıldığınız anda 50 LiL-T alın.,Daha derine gitmeye karar vermeden önce sınıfları keşfedin.,Daha fazla erişim istediğinizde paylaşılan LiL+ bonusunu kullanın.",detailPanelEyebrow:"LiL+ bonusu",detailPanelTitle:"Kayıt bonusu başlatır. Üyelik bonusu derinleştirir.",detailPanelBody:"50 LiL-T'yi talep edin, yönünüzü bulun ve platformdan daha fazlasını istediğinizde paylaşılan LiL+ bonusunu kullanın.",primaryActionGuest:"50 LiL-T + LiL+ bonusunu al",primaryActionAuth:"LiL+ detaylarını aç",secondaryAction:"Dersleri keşfet",finalEyebrow:"Ücretsiz başlayın, sonra daha ileri gidin",finalTitle:"Önce 50 LiL-T alın, sonra LiL+ kararınızı verin.",finalBody:"Açılış hamleniz olarak ücretsiz hesap bonusunu kullanın ve sonraki adım için payla
1şılan üyelik bonusunu hazır tutun.",finalActionGuest:"50 LiL-T + LiL+ bonusunu al",finalActionAuth:"LiL+ detaylarını aç"}}}},instructorSignup:{eyebrow:"Eğitmen kaydı",title:"Learn It Live'da uzman olun.",description:"Eğitmen hesabınızı oluşturun, herkese açık profil bağlantınızı seçin ve Learn It Live'da ne öğrettiğinizi öğrenenlere anlatın.",heroPointProfile:"Öğrencilerin paylaşacağı ve tekrar ziyaret edeceği herkese açık profil bağlantısını seçin.",heroPointTopics:"Öğretiminizi en iyi tanımlayan konu ve alt kategorileri seçin.",heroPointBio:"İnceleme ekibinin uzmanlığınızı anlaması için kısa bir tanıtım ekleyin.",processTitle:"Göndermeden önce",processHeading:"Sonraki adımlar şöyle.",processReview:"Gönderiminizi inceliyoruz ve eğitmen başvurunuzu onaylıyoruz.",processProfile:"Onaylandıktan sonra herkese açık profilinizi ve eğitmen detaylarınızı geliştirebilirsiniz.",processPublish:"Onaylandıktan sonra sınıflar yayınlamaya ve profil bağlantınızı paylaşmaya başlayabilirsiniz.",formTitle:"Eğitmen profilinizi oluşturun",formDescription:"Aşağıdaki temel bilgilerle başlayın. Onaydan sonra herkese açık profilinizi geliştirmeye devam edebilirsiniz.",accountSectionTitle:"Hesap detayları",accountSectionHint:"Bu bilgiler eğitmen hesabınız için giriş ve iletişim bilgisi olur.",profileSectionTitle:"Konum ve profil bağlantısı",profileSectionHint:"Bu bilgiler oturumlarınızı yerelleştirmeye ve öğrencilerin kullanacağı herkese açık bağlantıyı oluşturmaya yardımcı olur.",expertiseSectionTitle:"Öğretim odak noktası",expertiseSectionHint:"Öğrencilerin sizi keşfetmesi gereken konuları seçin, ardından kısa bir tanıtım ekleyin.",loggedInTitle:"Zaten giriş yaptınız",loggedInDescription:"Ayrı bir eğitmen kaydı için önce çıkış yapın veya mevcut hesabı dönüştürmek için destek ile iletişime geçin.",logoutAction:"Çıkış yap ve devam et",firstName:"Ad",lastName:"Soyad",email:"E-posta",password:"Şifre",city:"Şehir",country:"Ülke",timezone:"Saat dilimi",selectOption:"Seç",expertise:"Uzmanlık alanları",subcategory:"Alt kategori",siteHandle:"Site kullanıcı adı",siteHandleHint:"Bu, eğitmen profilinize herkese açık bağlantı olur. Sadece harf kullanın.",siteHandlePreviewLabel:"Herkese açık profil bağlantısı",siteHandlePlaceholder:"adınız",about:"Hakkınızda daha fazla",aboutHint:"Öğrencilere ne öğrettiğinizi, kimlere yardımcı olduğunuzu veya yaklaşımınızı farklı kılanı anlatın.",addCategory:"Başka bir konu ekle",continue:"Devam et",successEyebrow:"Başvuru alındı",successEmailLabel:"Güncellemeler şuraya gönderilecek",successNextEyebrow:"Sonraki adımlar",successNextTitle:"Profiliniz inceleme kuyruğunda.",successStepReview:"Konu, biyografi ve eğitmen profil detaylarınızı inceliyoruz.",successStepEmail:"Herhangi bir açıklama gerekirse veya onay tamamlandığında e-posta ile takip ediyoruz.",successStepPublish:"Onaylandıktan sonra herkese açık profilinizi tamamlayabilir ve sınıflar yayınlamaya başlayabilirsiniz.",successSupportNote:"Gönderiminizle ilgili sorular mı var? Destek ile iletişime geçin ve hızlı yardım için kullandığınız e-postayı ekleyin.",successBrowseAction:"Dersleri keşfet",thanksTitle:"Kayıt olduğunuz için teşekkürler.",thanksDescription:"Eğitmen kaydınız inceleniyor. Onaylandığında veya başka bir şeye ihtiyaç duyulduğunda e-posta ile bilgilendirileceksiniz.",contactSupport:"Destek ile iletişime geç",passwordError:"En az 8 karakter kullanın.",passwordHint:"En az 8 karakter kullanın.",emailError:"Geçerli bir e-posta adresi girin.",firstNameError:"Adınızı girin.",lastNameError:"Soyadınızı girin.",categoryError:"En az bir kategori seçin.",securityCheck:"Devam etmeden önce güvenlik kontrolünü tamamlayın.",emailExists:"Bu e-postayla zaten bir hesabınız var. Eğitmen hesabına dönüştürmek için {supportEmail} ile iletişime geçin.",siteHandleExists:"Bu site kullanıcı adı zaten kullanılıyor.",submitError:"Eğitmen kaydı gönderilemedi."},viewSession:{eyebrow:"Kayıtlı oturum",errorTitle:"Bu kayıt yüklenemedi",errorDescription:"Kayıt sayfasından kaydı tekrar açın ki Learn It Live oturum görüntüleyiciyi hazırlayabilsin.",backToClass:"Sınıfa geri dön",openDirect:"Kaydı doğrudan aç",classAction:"Sınıf sayfası",watchNow:"Şimdi izle",returnToProgram:"Sınıfa dön",heroWithSubtitles:"Kaydı daha temiz, dikkat dağıtıcı unsurlardan arınmış bir oynatıcıda izleyin ve sayfadan ayrılmadan altyazı dillerini değiştirin.",heroWithoutSubtitles:"Kaydı daha basit bir oynatma alanında izleyin, sınıf sayfasına ve orijinal barındırılan videoya hızlı erişimle.",instructorMeta:"{name} ile",durationMeta:"{minutes} dk tekrar",subtitlesAvailable:"Altyazı mevcut",readyTitle:"Oynatma hazır",readyDescription:"Gömülü oynatıcı gecikirse, barındırılan yedek için aşağıdaki doğrudan kayıt bağlantısını açın.",cookiesTitle:"Tarayıcı çerezleri oynatmayı engelliyor",cookiesDescription:"Bu kayıt gömülü oynatıcı için üçüncü taraf çerezlerine ihtiyaç duyar. Video burada ba
1şlamazsa doğrudan kayıt bağlantısını kullanın.",accessDeniedTitle:"Bu kayıt destek ilgisi gerektiriyor",accessDeniedSummary:"Barındırılan video şu anda kullanılamıyor, ancak Learn It Live sorunu destek için işaretledi.",accessDeniedDescription:"Destek zaten bilgilendirildi. Kayıt daha sonra hala kullanılamıyorsa, destek ile iletişime geçin ve bu oturum bağlantısını ekleyin.",unavailableEyebrow:"Kayıt kullanılamıyor",unavailableTitle:"Barındırılan oynatıcı şu anda kullanılamıyor.",unavailableDescription:"Doğrudan kayıt bağlantısını kullanın veya bu durumu görmeye devam ederseniz destek ile iletişime geçin.",contactSupport:"Destek ile iletişime geçin",directPlaybackLabel:"Doğrudan oynatma",directPlaybackLinkText:"Buraya Tıklayın",toolsEyebrow:"Oynatma araçları",toolsTitle:"Küçük kontroller, daha net görüntüleme.",toolsDescription:"Buradaki her şey, kayda hızlıca girmenizi, daha az kesinti ve tarayıcı engellerinde daha hızlı yedek yollarla odaklanmıştır.",subtitlesLabel:"Altyazılar",subtitlesHint:"Altyazı tercihiniz açtığınız bir sonraki kayıtlı oturum için kaydedilir.",subtitlesUnavailable:"Kapalı",browserHelpTitle:"Tarayıcı yedeği",browserHelpBody:"Gömülü oynatıcı takılırsa, orijinal kaydı doğrudan açın. Bu yol genellikle tarayıcıya özgü oynatma sorunları için en hızlı kurtarmadır.",supportTitle:"Yardıma mı ihtiyacınız var?",supportBody:"Doğrudan bağlantıyı kullandıktan sonra oynatma hala başarısız olursa, iletişime geçin",cookiesUnsupported:"Üçüncü taraf çerezleri kullanılamıyor",recursiveTitle:"Bu kayıt bağlantısı oturum sayfasına geri dönüyor",recursiveSummary:"Kaydedilen oynatma URL'si aynı oturum rotasına çözülüyor, bu yüzden sayfa oynatıcının kendini tekrar tekrar gömmesini engelliyor.",recursiveDescription:"Sınıf sayfasına dönün veya destek ile iletişime geçin. Bu oturumun kayıt bağlantısı oynatılmadan önce düzeltilmeli.",recursivePlaybackLabel:"Oynatma bağlantısı düzeltme gerektiriyor"},feedback:{meta:{title:"Geri Bildirim Paylaş | Learn It Live",description:"Deneyiminizi Learn It Live ile paylaşın ve aylık LiL-T teşekkür ödülü kazanın."},hero:{eyebrow:"Sesiniz, gerçek etki",title:"Deneyiminiz sonraki adımları şekillendirir.",body:"Nelerin iyi çalıştığını ve nerelerde gelişebileceğimizi bize söyleyin. Sadece bir dakikanızı alır."},signIn:{eyebrow:"Hızlı bir adım",title:"Geri bildirim paylaşmak için giriş yapın",body:"Yanıtınız hesabınıza bağlıdır, böylece aylık LiL-T teşekkür ödülünüz eklenir ve gerektiğinde takip yapılır.",cta:"Devam etmek için giriş yapın"},form:{eyebrow:"Geri bildirim paylaş",title:"Learn It Live sizin için nasıl çalışıyor?",body:"Bir puanlama gereklidir. Diğer her şey isteğe bağlıdır, istediğiniz kadar paylaşabilirsiniz.",submit:"Geri bildirimi gönder",sending:"Geri bildirim gönderiliyor...",error:"Geri bildiriminizi gönderemedik. Lütfen tekrar deneyin.",privacy:"Yanıtınız hesabınıza bağlıdır ve Learn It Live Destek ekibine gönderilir. Yalnızca yazılı yorumunuz paylaşılabilir ve sadece yukarıda izin verirseniz.",guestPrivacy:"Yanıtınız Learn It Live Destek ekibine gönderilir. Eğer kamuya açık bir alıntıya izin verirseniz, ödülünüzü talep etseniz bile anonim kalır."},rating:{label:"Learn It Live deneyiminizden ne kadar memnunsunuz?",hint:"En yakın hissettiğiniz cevabı seçin.",one:"Çok memnun değilim",two:"Memnun değilim",three:"Nötr",four:"Memnunum",five:"Çok memnunum",low:"Geliştirilmesi gerekiyor",middle:"İdare eder",high:"İyi gidiyor",required:"Geri bildiriminizi göndermeden önce bir memnuniyet derecesi seçin."},comment:{label:"Daha fazla bilgi verin (isteğe bağlı)",hint:"Neleri korumalı, değiştirmeli veya eklemeliyiz?",placeholder:"Aklınızdakileri paylaşın..."},consent:{label:"Learn It Live'ın yazılı geri bildirimimi kamuya açık paylaşmasına izin ver.",helper:"İsteğe bağlı. Yorumunuz web sitemizde veya pazarlamada alıntılanabilir. Adınız, fotoğrafınız ve hesap bilgileriniz paylaşılmaz.",disabled:"Bu seçeneği etkinleştirmek için yorum ekleyin."},topic:{label:"Bu ne hakkında? (isteğe bağlı)",hint:"Bu, destek ekibimizin geri bildiriminizi yönlendirmesine yardımcı olur.",placeholder:"Bir konu seçin",classes:"Sınıflar",websiteApp:"Web Sitesi/Uygulama",rewards:"Ödüller/LiL-T",support:"Destek",email:"E-posta/Bildirimler",other:"Diğer"},reward:{loading:"Bu ayın ödülü kontrol ediliyor...",guestTitle:"Şimdi ger
1i bildirim paylaş · sonra {amount} LiL-T talep et",guestBody:"Göndermek için hesap gerekmez. Uygun aylık ödülü talep etmek için 30 gün içinde giriş yapın veya kaydolun; cüzdan limitleri kredilenen miktarı etkileyebilir.",availableTitle:"Bu ay {amount} LiL-T kazanın",availableBody:"Bu ödülü almak için takvim ayı başına bir kez geri bildirim gönderin.",receivedTitle:"Bu ayın ödülü zaten alındı",receivedBody:"Yine de istediğiniz zaman geri bildirim paylaşabilirsiniz.",unavailableTitle:"Aylık teşekkür · 50 LiL-T",unavailableBody:"Yine de geri bildirim gönderebilirsiniz. Gönderildiğinde ödül durumunuz onaylanacaktır."},security:{required:"Geri bildiriminizi göndermeden önce güvenlik kontrolünü tamamlayın.",unavailableTitle:"Geri bildirimi hemen göndermek için giriş yapın",unavailableBody:"Misafir güvenlik kontrolü geçici olarak kullanılamıyor. Giriş yaparak bunu atlayabilirsiniz.",signIn:"Giriş yap veya kaydol"},success:{eyebrow:"Geri bildirim gönderildi",awardedTitle:"Teşekkürler—bu ay 50 LiL-T kazandınız.",awardedBody:"Geri bildiriminiz gönderildi ve aylık ödül geçmişinize {amount} LiL-T eklendi.",walletLimitedBody:"Geri bildiriminiz gönderildi ve {amount} LiL-T kazandınız. Mevcut cüzdan limitiniz nedeniyle {credited} LiL-T kredilendi.",guestTitle:"Teşekkürler—geri bildiriminiz gönderildi.",guestBody:"Uygun bir ay için 30 gün içinde giriş yaparak veya kaydolarak {amount} LiL-T'ye kadar talepte bulunun. Cüzdan limitleri kredilenen miktarı etkileyebilir.",claim:"Talep etmek için giriş yap veya kaydol",unavailableTitle:"Teşekkürler—geri bildiriminiz gönderildi.",unavailableBody:"Bu programda LiL-T ödülleri mevcut değil, ancak geri bildiriminiz alındı.",repeatTitle:"Teşekkürler—geri bildiriminiz gönderildi.",repeatBody:"Bu ayın ödülünü zaten aldınız, ancak istediğiniz zaman geri bildirim paylaşmaya devam edebilirsiniz.",reference:"Referans: {reference}",more:"Daha fazla geri bildirim paylaş"}}},t={eyebrow:"Günlük Astroloji",meta:{title:"Kişiselleştirilmiş Günlük Astroloji ve Burç Yorumu | Learn It Live",description:"Kişiselleştirilmiş günlük astroloji için özel bir doğum haritası oluşturun. Haftalık, aylık ve yıllık öngörülerin kilidini açın ve önerilen Learn It Live derslerini bulun.",keywords:"kişiselleştirilmiş günlük astroloji, günlük burç yorumu, doğum haritası yorumu, haftalık astroloji öngörüsü, astroloji dersi önerileri, learn it live",today:"Bugün",forecast:"Öngörü",open:"Aç",daily:"Günlük",signIn:"Giriş yap"},hero:{titleGuest:"Gerçek hayat için yazılmış bugünün burç yorumu.",titleStart:"Doğum tarihinizle başlayın.",titleReturning:"Bugünkü burç yorumunuz.",ledeGuest:"Giriş yapın; net bir günlük özet alın, daha fazla bağlam istediğinizde haftalık, aylık ve yıllık öngörülere bakın.",ledeStart:"Başlamak için doğum tarihiniz yeterli. Daha spesifik bir öngörü istediğinizde zaman ve yeri ekleyebilirsiniz.",ledeReturning:"Önce bugünün ana mesajına bakın; haftayı, ayı veya yılı açmadan önce Aşk, Finans ve Sağlık sinyal güçlerini kontrol edin.",signInCta:"Bugünün öngörüsü için giriş yapın",startCta:"Burç yorumuma başla",readCta:"Bugünün öngörüsünü oku",gamesCta:"Oyunlara dön"},states:{loading:"Astrolojiniz yükleniyor…",readingSky:"Gökyüzü okunuyor…",tapPeriod:"Okumanızı açmak için yukarıdaki bir döneme dokunun.",tryAgain:"Tekrar dene",refreshing:"Yeni bir yorum hazırlanırken önceki tahmininiz gösteriliyor.",latestAvailable:"Kullanılabilir en son tahmininiz gösteriliyor. Yeni bir yorum henüz hazırlanamadı."},guest:{heading:"İçeride neler bulacaksınız",cta:"Giriş yapın veya hesap oluşturun",bullets:{takeaway:{title:"İşinize yarayacak günlük bir çıkarım.",body:"Grafik ayrıntılarına girmeden önce sade bir özetle başlayın."},guidance:{title:"Gün için nazik rehberlik.",body:"Nelerin desteklendiğini, nelerde yavaş hareket etmeniz gerektiğini ve bir düşünme sorusunu görün."},deeper:{title:"İstediğinizde daha derin öngörüler.",body:"Üyeler bu sayfadan ayrılmadan haftalık, aylık ve yıllık okumaları açabilir."}}},profile:{headingStart:"Doğum tarihinizle başlayın",headingUpdate:"Doğum haritası bilgilerinizi düzenleyin",ledeStart:"Başlamak için doğum tarihiniz yeterli. Daha doğru bir harita istiyorsanız zaman ve yeri ekleyin.",ledeUpdate:"Burada kaydedilmiş bilgilerinizi düzeltin. Kaydetme gelecekteki öngörüleri yeniler.",optionalSummary:"İsteğe bağlı zaman ve yer ekleyin",moreAccurate:"Daha doğru hale getir",accuracyLede:"Kesin doğum zamanı ve yeri, evleri, açıları ve zamanlama notlarını daha spesifik hale getirir.",consent:"Kaydederek Learn It Live'ın bu bilgileri burç yorumunuzu oluşturmak için saklamasına izin vermiş olursunuz. Bu bilgileri istediğiniz zaman burada güncelleyebilir veya silebilirsiniz.",birthDate:{label:"Doğum tarihi",month:"Ay",day:"Gün",year:"Yıl",monthPlaceholder:"Ay",dayPlaceholder:"Gün",yearPlaceholder:"Yıl",hint:"Doğum ayınızı, gününüzü ve yılınızı seçin."},birthTime:{label:"Doğum zamanı"},timeAccuracy:{legend:"Doğum zamanı doğruluğu",exact:{label:"Tam zamanı biliyorum",hint:"Evleri, açıları ve ilerleyen eksen sinyallerini açar; en doğru okuma için."},rough:{label:"Yaklaşık zamanı biliyorum",hint:"Yalnızca gezegen pozisyonlarını kullanır — evler ve açılar, kesin zamanı bilene kadar kapalı kalır."},unknown:{label:"Bilmiyorum",hint:"Burç ve gezegen temelli okumalarla sınırlıdır; ev veya açı sinyalleri içermez."}},birthPlace:{label:"Doğum yeri (şehir, ülke)",placeholder:"Bir şehir yazmaya başlayın…",pinned:"Konum belirlendi:",loading:"Yerler aranıyor…",error:"Şu anda yerler aranamıyor."},actions:{save:"Güncellemeleri kaydet",saving:"Kaydediliyor…",reveal:"Bugünün burç yorumunu göster",cancel:"İptal"}},vault:{heading:"Burç yorumunuz",lede:"Önce bugünün çıkarımıyla başlayın, daha fazla bağlam istediğinizde daha derin öngörüler açın.",sunIn:"Güneşin konumu",readHelper:"Skorlar sinyal gücünü gösterir. Daha yüksek, bugün tabloda daha fazla aktivite olduğu anlamına gelir; daha iyi veya kötü demek değildir.",settings:"Doğum haritası bilgileriniz",controlsAria:"Astroloji profil kontrolleri",updateBirthday:"Doğum haritası bilgilerini düzenle",deleteChart:"Doğum haritası verilerini sil",deletingChart:"Siliniyor…",deleteConfirm:"Kaydedilmiş astroloji haritası verilerinizi ve oluşturulmuş okumaları silmek istiyor musunuz?",deleteConfirmTitle:"Harita verileri silinsin mi?",cancelDelete:"Harita verilerini sakla",confirmDelete:"Harita verilerini sil"},periods:{aria:"Astroloji öngörü dönemleri"},tabs:{daily:"Bugün",weekly:"Bu hafta",monthly:"Bu ay",yearly:"Bu yıl",locked:"Kilitli"},locked:{guest:{headline:"Burç yorumunuzu kaydetmek için giriş yapın",body:"Haritanıza göre ayarlanmış günlük öngörü almak için ücretsiz bir hesap oluşturun.",cta:"Giriş yap veya kayıt ol"},signedIn:{headline:"Üyeler haftalık, aylık ve yıllık öngörülerin kilidini açar",body:"Hafta, ay ve yıl için daha derin öngörüleri okumak için Learn It Live+ üyesi olun.",cta:"Üye olun"}},read:{forecastHeading:"Astroloji öngörüsü",forecastLabel:"öngörü",whatThisMeans:"Bu sizin için ne anlama geliyor",practiceHeading:"Bugünün pratiği",deeperContext:"Daha derin bağlam",tryThis:"Bunu deneyin",goGentlyWith:"Özen gösterin",askYourself:"Kendinize sorun",reflectionAria:"Düşünme sorusu",whyThisReading:"Bu okuma neden?",technicalIntro:"Bu öngörü, kaydettiğiniz harita bilgileri ve güncel gökyüzü verilerinden oluşturulur. Aşağıdaki notlar isteğe bağlı bağlam sağlar.",chartSystem:"Harita sistemi",chartSignals:"Harita sinyalleri",timingNotes:"Zamanlama notları",continueWithClass:"Bir derse devam et",openClass:"Aç",viewMoreClasses:"Daha fazla dersi görüntüle",deeperHeadings:{daily:"Daha geniş deseniniz",weekly:"Bu haftanın daha derin bağlamı",monthly:"Bu ayın daha derin bağlamı",yearly:"Bu yılın daha derin bağlamı"}
1,domains:{aria:"Alan öngörüleri: aşk, finans ve sağlık",scoreAria:"100 üzerinden {score} sinyal gücü",heading:"Alan sinyalleri",scoreHelp:"0-100 arası sinyal gücü, not değildir. Daha yüksek değer, o alanda bugün daha fazla aktivite olduğunu gösterir.",scale:"0 sessiz · 100 güçlü",scoreLabel:"Sinyal",love:"Aşk",finance:"Finans",health:"Sağlık"},contextAria:"Astroloji okuma bağlamı",chartBaseline:"Grafiğinizin temel çizgisi",whatThisMeansNow:"Şimdi bunun anlamı",whyThisAppliesToYou:"Bunun size neden uygulandığı",confidenceNote:"Güven notu",bestWindow:"En iyi pencere"},confidence:{rough:"Düşük güvenilirlikli harita: doğum zamanınız yaklaşık olduğundan evler ve açılar kapalı kalır.",unknown:"Doğum zamanı bilinmiyor — bu okuma yalnızca gezegen ve burç temelli sinyalleri kullanır."},engine:{swissEphemeris:"Swiss Ephemeris",prototype:"Prototip efemeris"},loader:{headline:"Gökyüzünü okuyoruz",aria:"{period} astroloji okumanız hazırlanıyor",longLoading:"Gökyüzünü hâlâ okuyoruz — bu birkaç saniye daha sürebilir.",status:{birthChart:"Doğum haritanız çıkarılıyor...",alignments:"Bugünün hizalanmaları kontrol ediliyor...",signal:"En güçlü sinyal bulunuyor...",writing:"Okumanız yazılıyor..."},steps:{baseline:"Harita temeli",sky:"Güncel gökyüzü",recipe:"Okuma tarifi"}},intention:{heading:"Bu yorumu kişiselleştirin",helper:"İsteğe bağlı ve özeldir. Bu tahmin için bir odak ekleyin; haritanızın önüne geçmeden vurguyu yönlendirecektir.",savedLabel:"Kaydedilen odak",none:"Kişisel odak yok",newLabel:"Hangi konuda yeni bir bakış açısı istersiniz?",placeholder:"Bir karar, ilişki, yaratıcı hedef veya değişim dönemi…",saving:"Kaydediliyor…",save:"Kaydet ve yorumu yenile",delete:"Seçilen odağı sil",loadMore:"Eski odakları göster",loadingMore:"Yükleniyor…",locked:"Bu yorum hazırlanırken seçtiğiniz odak kilitli kalır."},choice:{eyebrow:"Yorumunuzu seçin",heading:"Bu öngörü neye odaklanmalı?",focusReady:"Kaydettiğiniz odak hazır. Hazır olduğunuzda başlayın veya genel bir öngörü seçin.",generalReady:"Yukarıdan bir odak ekleyin ya da seçin veya genel bir öngörüyle başlayın.",focusAction:"Bu odakla yorumla",generalAction:"Genel bir yorum göster"},focusResult:{appliedEyebrow:"Odaklanmış bakış açısı",nextStep:"Sonraki adım",clarifyHeading:"Odağı biraz daha belirgin hâle getirin",limitedHeading:"Bu odak için sınırlı işaret var",generalLabel:"Aşağıdaki öngörü genel bir rehberdir."}},s={referFriend:"Bir arkadaşını davet et",copyFailed:"Bağlantı kopyalanamadı. Tekrar deneyin.",myLibrary:"Kütüphanem",accountSettings:"Hesap ve Ayarlar",instructorTools:"Eğitmen Araçları",manageContent:"İçeriği Yönet",myCertifications:"Sertifikalarım",teachingOperations:"Öğretim işlemlerini yönet",prepareHelp:"Hazırlık ve yardım al",helpSupport:"Yardım ve Destek",leaveFeedback:"Geri Bildirim Bırak",menu:"Menü",profile:"Profil",learningAccess:"Öğrenme ve erişim",preferences:"Tercihler",billing:"Faturalandırma",emailPreferences:"E-posta tercihleri",accessReceipts:"Erişim ve Makbuzlar"},o={navigation_class_bundles:e,m:a,activityFeedbackPrompt:i,app:l,accountProfileEditor:r,legacySpa:n,astrology:t,navigationMenu:s};export{r as accountProfileEditor,i as activityFeedbackPrompt,l as app,t as astrology,o as default,n as legacySpa,a as m,s as navigationMenu,e as navigation_class_bundles};

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.