1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[7623],{37623:(e,t,n)=>{n.r(t),n.d(t,{default:()=>o});let o={"actions.add_free_gift.header":"Ontvang een gratis cadeau","actions.add_free_gift.subheader":"{{productTitle}} wordt gratis toegevoegd aan uw volgende bestelling.","actions.add_multiple_product_variants.header":"Producten aan het abonnement toevoegen","actions.add_multiple_product_variants.header.with_discount":"Voeg producten toe aan het abonnement en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.add_multiple_product_variants.subheader":"Deze producten worden aan uw abonnement toegevoegd.","actions.add_multiple_product_variants.subheader.with_discount":"Deze producten worden aan uw abonnement toegevoegd en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.add_one_time_upsell.already_added":"U hebt dit product al toegevoegd","actions.add_one_time_upsell.header":"Voeg een eenmalige add-on toe aan het abonnement","actions.add_one_time_upsell.header.with_discount":"Voeg een eenmalige add-on toe aan het abonnement en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.add_one_time_upsell.subheader":"{{productTitle}} wordt toegevoegd aan uw volgende bestelling.","actions.add_one_time_upsell.subheader.with_discount":"{{productTitle}} wordt toegevoegd aan uw volgende bestelling en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.add_or_set_backup_payment_method.button":"Reservekaart toevoegen of instellen","actions.add_payment_method.button":"Nieuwe kaart toevoegen","actions.add_product_variant.header":"Product aan het abonnement toevoegen","actions.add_product_variant.header.with_discount":"Voeg een product toe aan het abonnement en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.add_product_variant.subheader":"{{productTitle}} wordt toegevoegd aan uw abonnement.","actions.add_product_variant.subheader.with_discount":"{{productTitle}} wordt toegevoegd aan uw abonnement en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.apply_discount.subheader":"U krijgt {{discountAmount}} korting op uw abonnementen.","actions.apply_discount_code.header":"Kortingscode '{{discountCode}}' toepassen","actions.apply_discount_manual.header":"Korting toepassen","actions.award_credit.already_redeemed":"U hebt deze credits al ingewisseld","actions.award_credit.header":"Ontvangen {{credits}}{{creditsName}}","actions.award_credit.subheader":"U wordt beloond met {{credits}} {{creditsName}}.","actions.banners.modal.header":"Acties bekijken en bevestigen","actions.banners.modal.subheader":"Controleer of de acties in de wachtrij juist zijn en bevestig vervolgens om de acties uit te voeren.","actions.change_interval.header":"Wijzig het factureringsinterval naar elke {{newInterval}}","actions.change_interval.header.with_discount":"Wijzig het factureringsinterval voor elke {{newInterval}} en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.change_interval.subheader":"Het factureringsinterval van uw abonnement verandert van elke {{oldInterval}} naar elke {{newInterval}}.","actions.change_interval.subheader.with_discount":"Het factureringsinterval van uw abonnement verandert van elke {{oldInterval}} naar elke {{newInterval}}, en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.change_subscription_credit_card.header":"Creditcard voor het abonnement wijzigen","actions.change_subscription_credit_card.header.with_discount":"De creditcard van het abonnement wijzigen en de kortingscode '{{discountCode}}' toepassen","actions.change_subscription_credit_card.subheader":"Voeg een nieuwe creditcard toe om de betaalmethode van het abonnement te vervangen.","actions.change_subscription_credit_card.subheader.with_discount":"Voeg een nieuwe creditcard toe om de betaalmethode van het abonnement te vervangen, en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.delay.header":"Abonnement uitstellen met {{delayInterval}}","actions.delay.header.with_discount":"Stel het abonnement uit met {{delayInterval}} en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.delay.subheader":"Uw volgende factuurdatum is {{newNextBillingDate}}.","actions.delay.subheader.with_discount":"Uw volgende factuurdatum is {{newNextBillingDate}}, en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting.","actions.done.header":"Klaar!","actions.done.partial_success_subheader":"Sommige acties zijn voltooid, maar andere konden niet worden toegepast.","actions.done.redirect_message":"Dit venster wordt automatisch gesloten...","actions.done.subheader":"Dit venster wordt automatisch gesloten.","actions.get_back_in_stock.header":"Artikelen bestellen die weer op voorraad zijn","actions.get_back_in_stock.header.with_discount":"Bestel artikelen die weer op voorraad zijn en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.get_back_in_stock.subheader":"Artikelen die u bij uw laatste bestelling hebt gemist, zijn weer op voorraad! Nu bijvullen door een bestelling te plaatsen.","actions.get_now.header":"Vraag nu uw abonnement aan","actions.get_now.header.with_discount":"Gebruik de kortingscode '{{discountCode}}' en neem nu uw abonnement","actions.get_now.limit_reached.error":"Nu is de limiet mogelijk bereikt. Probeer het over 10 minuten opnieuw.","actions.get_now.subheader":"Uw abonnement wordt onmiddellijk verzonden en gefactureerd.","actions.get_now.subheader.with_discount":"De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting, waarna uw abonnement onmiddellijk wordt verzonden en gefactureerd.","actions.pause_subscription.header":"Abonnement onderbreken","actions.pause_subscription.header.with_discount":"Onderbreek het abonnement en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.pause_subscription.subheader":"U kunt het op elk gewenst moment opnieuw activeren!","actions.pause_subscription.subheader.with_discount":"U kunt het op elk gewenst moment opnieuw activeren! De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting wanneer u deze opnieuw activeert.","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.already_has_one_time_upsell.error":"Het abonnement bevat dit eenmalige product al","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.running_action":"Eenmalige upsell aan het abonnement toevoegen...","actions.quick_actions.add_one_time_upsell.title":"Eenmalige upsell aan het abonnement toevoegen","actions.quick_actions.add_product.running_action":"Product aan het abonnement toevoegen...","actions.quick_actions.add_product.title":"Product aan het abonnement toevoegen","actions.quick_actions.apply_discount.already_has_discount.error":"Op het abonnement is al een kortingscode toegepast","actions.quick_actions.apply_discount.for_add_card.running_action":"Korting toepassen voor het toevoegen van een nieuwe creditcard...","actions.quick_actions.apply_discount.for_backup_card.running_action":"Korting toepassen voor het instellen van een alternatieve betalingsmethode...","actions.quick_actions.apply_discount.running_action":"Korting toepassen...","actions.quick_actions.apply_discount.title":"Kortingscode {{discountCode}} toepassen","actions.quick_actions.change_interval.running_action":"Interval van abonnement wijzigen...","actions.quick_actions.change_interval.success.with_failed_discount":"Het abonnementsinterval is succesvol gewijzigd, maar de korting kan niet worden toegepast","actions.quick_actions.change_interval.title":"Wijzig uw abonnementsinterval naar {{intervalCount}} {{interval}}","actions.quick_actions.confirm.button":"Bevestigen","actions.quick_actions.delay.running_action":"Abonnement uitstellen...","actions.quick_actions.delay.success.with_failed_discount":"Abonnement is succesvol uitgesteld, maar de korting kan niet worden toegepast","actions.quick_actions.delay.title":"Abonnement uitstellen met {{intervalCount}} {{interval}}","actions.quick_actions.email.confirm_action":"De link voor snelle actie die u hebt aangevraagd (verloopt over 3 minuten). Klik op deze link om u aan te melden en de actie te voltooien: {{link}}","actions.quick_actions.email.subject_line.confirm_action":"Uw {{siteName}} snelle actielink (verloopt over 3 minuten).","actions.quick_actions.error.go_to_login.button":"Ga naar de inlogpagina","actions.quick_actions.error.go_to_subscriptions.button":"Ga naar de pagina met abonnementen","actions.quick_actions.error.message":"Er is een probleem opgetreden bij het updaten van uw abonnement. Als dit probleem zich blijft voordoen, meld dit dan via onze ondersteuningskanalen.","actions.quick_actions.error.prepaid_not_supported":"Deze actie biedt geen ondersteuning voor het updaten van een prepaidabonnement","actions.quick_actions.error.product_variant_not_found":"Productvariant niet gevonden","actions.quick_actions.error.subscription_belongs_to_different_user":"Het abonnement is van een andere gebruiker","actions.quick_actions.error.subscription_not_found":"Abonnement niet gevonden","actions.quick_actions.error.swap_from_product_variant_not_found":"Oude productvariant niet gevonden","actions.quick_actions.error.swap_to_product_variant_not_found":"Nieuwe productvariant niet gevonden","actions.quick_actions.get_back_in_stock.discount_code.label":"Korting","actions.quick_actions.get_back_in_stock.failed.toast":"Het plaatsen van een bestelling is mislukt.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.free_shipping.label":"Gratis","actions.quick_actions.get_back_in_stock.items.running_action":"Een bestelling plaatsen...","actions.quick_actions.get_back_in_stock.items.title":"Artikelen bestellen die weer op voorraad zijn","actions.quick_actions.get_back_in_stock.link_expired.error":"Deze link is verlopen.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.shipping.label":"Verzenden","actions.quick_actions.get_back_in_stock.subtotal.label":"Subtotaal","actions.quick_actions.get_back_in_stock.succeeded.toast":"U hebt met succes een bestelling geplaatst.","actions.quick_actions.get_back_in_stock.tax_disclaimer":"exclusief belastingen en heffingen","actions.quick_actions.get_back_in_stock.total.label":"Totaal","actions.quick_actions.get_back_in_stock.under_review.status":"Uw bestelling wordt momenteel beoordeeld.","actions.quick_actions.get_now.running_action":"Bestelling plaatsen...","actions.quick_actions.get_now.success.with_failed_discount":"Bestelling succesvol geplaatst, maar de korting kan niet worden toegepast","actions.quick_actions.get_now.title":"Vraag nu uw abonnement aan","actions.quick_actions.invalid_request.error":"Ongeldig verzoek","actions.quick_actions.loading":"Aan het laden...","actions.quick_actions.pause.running_action":"Abonnement onderbreken...","actions.quick_actions.pause.title":"Abonnement onderbreken","actions.quick_actions.reactivate.already_active.error":"Het abonnement is al actief","actions.quick_actions.reactivate.running_action":"Abonnement opnieuw activeren...","actions.quick_actions.reactivate.success.with_failed_discount.error":"Abonnement is succesvol opnieuw geactiveerd, maar de korting kan niet worden toegepast","actions.quick_actions.reactivate.success.with_failed_one_time.error":"Het abonnement bevat dit eenmalige product al. Abonnement opnieuw geactiveerd zonder dat het eenmalige product is toegevoegd","actions.quick_actions.reactivate.title":"Abonnement opnieuw activeren","actions.quick_actions.reactivate.title.with_discount":"Abonnement opnieuw activeren met de kortingscode {{discountCode}}","actions.quick_actions.reactivate.title.with_discount_and_one_time":"Abonnement opnieuw activeren met kortingscode {{discountCode}} en eenmalige toevoeging","actions.quick_actions.reactivate.title.with_one_time":"Abonnement opnieuw activeren met eenmalige toevoeging","actions.quick_actions.reset_payment_method.running_action":"E-mailadres voor het opnieuw instellen van de Shopify-betalingsmethode verzenden...","actions.quick_actions.reset_payment_method.success.toast":"In e-mail is de link voor de update van de betaling verzonden","actions.quick_actions.reset_payment_method.success.with_failed_discount":"De betaallink is bijgewerkt, maar de kortingscode kan niet worden toegepast","actions.quick_actions.reset_payment_method.title":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten","actions.quick_actions.send_confirmation_link.button":"Bevestigingslink verzenden","actions.quick_actions.send_confirmation_link.description":"U krijgt dan een e-mail met een link waarop u moet klikken om de actie te bevestigen","actions.quick_actions.send_email.button":"E-mail verzenden","actions.quick_actions.sent_email_to.toast":"Email gestuurd naar {{email}}","actions.quick_actions.skip.running_action":"Abonnement overslaan...","actions.quick_actions.skip.title":"Abonnement overslaan","actions.quick_actions.success.message":"Uw abonnement is succesvol bijgewerkt","actions.quick_actions.success.redirect.button":"Stuur me nu door","actions.quick_actions.success.redirect.message":"Doorverwijzing naar uw inschrijvingspagina in {{countdown}}...","actions.quick_actions.success.redirect.next_action.message":"Doorsturen om nog een actie te voltooien {{countdown}}...","actions.quick_actions.swap_product.discount_code.error":"Artikel (en) verwisseld in het abonnement, maar de kortingscode kon niet worden toegepast","actions.quick_actions.swap_product.no_product_to_swap.error":"Het abonnement bevat geen productvariant om te verwijderen of het is een eenmalige upsell","actions.quick_actions.swap_product.running_action":"Producten ruilen in uw abonnement...","actions.quick_actions.swap_product.swapping_in.label":"Inruilen:","actions.quick_actions.swap_product.swapping_out.label":"Uitwisselen:","actions.quick_actions.unpause.running_action":"Abonnement opzeggen...","actions.quick_actions.unpause.title":"Abonnement opzeggen","actions.quick_actions.v3.action.section.title":"Acties","actions.quick_actions.v3.actions_in_progress":"Actie (s) in uitvoering...","actions.quick_actions.v3.authorization.error.header":"Autorisatiefout","actions.quick_actions.v3.backup.current_product.label":"Product om een back-up van te maken","actions.quick_actions.v3.backup.no_eligible_lines":"Voor geen enkel product in dit abonnement kan een reserveproduct worden gebruikt.","actions.quick_actions.v3.backup.selected_backup.label":"Geselecteerde back-up","actions.quick_actions.v3.backup.sign_in_note":"Kies alstublieft uw reserveproduct op uw klantenportaal.","actions.quick_actions.v3.confirm.button":"Bevestigen","actions.quick_actions.v3.done.landing_page_subheader":"Uw wijzigingen zijn toegepast.","actions.quick_actions.v3.edit_card_details.button":"Kaartgegevens bewerken","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.button":"Abonnement beheren","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.header":"Deze aanbieding is afgelopen","actions.quick_actions.v3.error.journey_expired.subheader":"Beheer uw abonnement op elk gewenst moment.","actions.quick_actions.v3.error.link_disabled":"Deze actielink is uitgeschakeld","actions.quick_actions.v3.error.link_expired":"Deze actielink is verlopen","actions.quick_actions.v3.error.link_invali
1d":"De link die wordt gebruikt is beschadigd of ongeldig. Controleer of de link niet is gewijzigd","actions.quick_actions.v3.error.loading_page":"Fout bij het instellen","actions.quick_actions.v3.error.missing_information":"De link is verkeerd geconfigureerd en er ontbreekt informatie. Neem contact op met de klantenservice.","actions.quick_actions.v3.error.no_subscription_matched_target":"We konden geen abonnement vinden voor deze link. Misschien is het al bijgewerkt, of is deze link mogelijk niet van toepassing op uw account.","actions.quick_actions.v3.error.prepaid_not_supported":"De link die wordt gebruikt is niet compatibel met prepaidabonnementen.","actions.quick_actions.v3.error.wrong_subscription":"Dit abonnement hoort niet bij uw account","actions.quick_actions.v3.exit_to_portal.button":"Ga naar het klantenportaal","actions.quick_actions.v3.finished":"Klaar","actions.quick_actions.v3.impacted_subscription.label":"Abonnement met gevolgen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.address_label":"Adres","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.address_required":"Adres is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.apartment_label":"Appartement, suite, enz.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.city_label":"Stad","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.city_required":"Stad is verplicht","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.country_label":"Land","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.country_required":"Land is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.first_name_label":"Naam","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.first_name_required":"Voornaam is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.last_name_label":"Achternaam","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.last_name_required":"Achternaam is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.phone_invalid":"Ongeldig telefoonnummer","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.phone_label":"Telefoon","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.postal_label":"Postcode","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.postal_required":"Postcode is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.state_label":"Staat","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.address.state_required":"Staat is vereist","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.billing.next_date_title":"Volgende factuurdatum","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.billing.today":"Vandaag","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy":"Wanneer u een abonnement koopt, ontvangt u herhaalleveringen. Deze zijn gebaseerd op de duur en frequentie van het abonnement dat u selecteert. Uw betalingsgegevens worden veilig opgeslagen en er worden kosten in rekening gebracht voor elk van deze leveringen, tenzij u ervoor kiest om vooraf te betalen. Sommige abonnementen worden aan het einde van hun looptijd automatisch verlengd. Als u een abonnement niet wilt verlengen, kunt u dat opzeggen. Als u uw abonnement wilt annuleren of wijzigen, kunt u dat op elk gewenst moment doen. De e-mails met de bevestiging van uw bestelling bevatten links naar uw bestelling. Van daaruit kunt u uw abonnement beheren.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy_link":"annuleringsbeleid","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.cancellation_policy_title":"Annuleringen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.add_new_address":"een nieuw adres toevoegen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.phone_prefix":"Telefoon:","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.delivery.title":"Bezorging","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.incomplete_address":"Vul alstublieft alle verplichte adresvelden in voordat u verder gaat.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_address":"Gelieve een adres toe te voegen voordat u verder gaat.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_eligible_items":"Er zijn geen artikelen die in aanmerking komen voor een upgrade van een abonnement.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.missing_payment_method":"Gelieve een betalingsmethode toe te voegen voordat u verder gaat.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.error.subscription_creation_failed":"Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het abonnement. Neem contact op met de klantenservice voor hulp.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.add_new_method":"een nieuwe betaalmethode toevoegen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.secure_message":"Alle transacties zijn veilig en versleuteld.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.payment.title":"Betaling","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.product.unit_suffix":"/eenheid","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.calculating":"Berekenen...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.error":"Er is een fout opgetreden bij het berekenen van de verzendkosten.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.multiple_intervals_warning":"Er kunnen meerdere verzendkosten van toepassing zijn voor verschillende abonnementsintervallen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.shipping.title":"Wijze van verzending","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.done_button":"Klaar","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.first_order_prefix":"Uw eerste abonnementsbestelling wordt gestart","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.processing_button":"Verwerking...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.subscribe_button":"Abonneer","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.subscribe.today":"U hebt vandaag als factuurdatum gekozen. Hiermee wordt een nieuw abonnement aangemaakt en wordt uw betaalmethode onmiddellijk in rekening gebracht.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.success_modal.redirect_message":"Uw abonnement is succesvol aangemaakt! {{countdown}}Doorverwijzen naar de beheerpagina voor abonnementen in...","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.success_modal.title":"Abonnement aangemaakt","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.discount_prefix":"Korting","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.items_suffix":"voorwerpen","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.multiple_items_message":"Voor deze bestelling worden terugkerende kosten in rekening gebracht voor meerdere artikelen.","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.recurring_label":"Terugkerend abonnement","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.shipping_label":"Verzenden","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.subtotal_prefix":"Subtotaal","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.summary.total_label":"Totaal","actions.quick_actions.v3.one_time_order_upgrade.terms_text":"Door verder te gaan met uw betaling, gaat u ermee akkoord dat uw betaalmethode automatisch in rekening wordt gebracht tegen de prijs en frequentie die op deze pagina worden vermeld, totdat deze eindigt of u annuleert. {{link}}
1Alle annuleringen zijn onderworpen aan de.","actions.quick_actions.v3.page.title":"Snelle actie","actions.quick_actions.v3.payment_method.one_at_a_time_note":"Voeg eerst een kaart toe voor de bovenstaande stap.","actions.quick_actions.v3.payment_method_in_portal_note":"Voltooi deze stap alstublieft vanaf uw klantenportaal.","actions.quick_actions.v3.preview_and_confirm.header":"Acties bekijken en bevestigen","actions.quick_actions.v3.preview_and_confirm.subheader":"Controleer of de acties in de wachtrij en het betreffende abonnement juist zijn en bevestig vervolgens om de acties uit te voeren.","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.header":"Verifieer uw identiteit","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.reset_payment":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link te ontvangen om uw creditcard te updaten. Dit proces helpt ons ervoor te zorgen dat uw informatie veilig en beschermd is! ","actions.quick_actions.v3.send_secure_email.subheader":"We sturen een beveiligde link naar uw e-mailadres, zodat u veilig verder kunt gaan.","actions.reactivate_subscription.header":"Abonnement opnieuw activeren","actions.reactivate_subscription.header.with_discount":"Abonnement opnieuw activeren en kortingscode '{{discountCode}}' toepassen","actions.reactivate_subscription.subheader":"Uw abonnement wordt vanaf vandaag opnieuw geactiveerd en uw volgende bestelling wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}.","actions.reactivate_subscription.subheader.with_discount":"Uw abonnement wordt vanaf vandaag opnieuw geactiveerd en uw volgende bestelling wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt gebruikt voor {{discountAmount}} korting.","actions.reset_payment_method.header":"Betaalmethode opnieuw instellen","actions.reset_payment_method.header.with_discount":"Betaalmethode opnieuw instellen en kortingscode '{{discountCode}}' toepassen","actions.reset_payment_method.subheader":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten.","actions.reset_payment_method.subheader.with_discount":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling.","actions.select_swap_in_product":"Selecteer een product om in te ruilen","actions.set_backup_payment_method.header":"Stel een alternatieve betalingsmethode in","actions.set_backup_payment_method.header.with_discount":"Stel een alternatieve betaalmethode in en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.set_backup_payment_method.subheader":"Voeg een creditcard toe of stel deze in als back-up voor het geval uw primaire kaart niet werkt.","actions.set_backup_payment_method.subheader.with_discount":"Voeg een creditcard toe of stel deze in als back-up voor het geval uw primaire kaart niet werkt. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling.","actions.skip.header":"Abonnement overslaan","actions.skip.header.with_discount":"Abonnement overslaan en kortingscode '{{discountCode}}' toepassen","actions.skip.subheader":"Uw aanstaande bestelling wordt overgeslagen. Uw volgende bestelling wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}.","actions.skip.subheader.with_discount":"Uw aanstaande bestelling wordt overgeslagen. Uw volgende bestelling wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling.","actions.swap_in_product":"Product om in te ruilen","actions.swap_out_product":"Product om te ruilen","actions.swap_product.header":"Product ruilen","actions.swap_product.header.with_discount":"Ruil het product om en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.swap_product.subheader":"{{swappedOutProduct}} wordt verwisseld met het door u geselecteerde product.","actions.swap_product.subheader.with_discount":"{{swappedOutProduct}} wordt verwisseld met het door u geselecteerde product. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling.","actions.swap_product.subheader.with_quantities":"{{swappedOutProduct}}
1 wordt verwisseld met het door u geselecteerde product. Voor elk {{oldQuantity}} item dat u ruilt, ontvangt u {{newQuantity}} van het geselecteerde product.","actions.unpause_subscription.header":"Abonnement opzeggen","actions.unpause_subscription.header.with_discount":"Onderbreek het abonnement en pas de kortingscode '{{discountCode}}' toe","actions.unpause_subscription.subheader":"Dit zal ertoe leiden dat er een bestelling wordt aangemaakt als de volgende factuurdatum achterhaald is.","actions.unpause_subscription.subheader.with_discount":"Hierdoor wordt een bestelling aangemaakt als de volgende factuurdatum achterstallig is. De kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling.","actions.winback.header":"Abonnement opnieuw activeren en korting toepassen","actions.winback.subheader.discount_code":"Uw abonnement wordt vanaf vandaag opnieuw geactiveerd en de kortingscode '{{discountCode}}' wordt toegepast voor {{discountAmount}} korting op uw volgende bestelling, die wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}.","actions.winback.subheader.discount_manual":"Uw abonnement wordt vanaf vandaag opnieuw geactiveerd en een korting van {{discountAmount}} wordt toegepast op uw volgende bestelling, die wordt gefactureerd op {{newNextBillingDate}}.","auth.profile.birthday.label":"Verjaardag","auth.profile.birthday.sub_label":"U kunt uw geboortedatum maar \xe9\xe9n keer instellen.","auth.profile.card.title":"Persoonlijke informatie","auth.profile.discard.button":"Wijzigingen negeren","auth.profile.edit_information.button":"Informatie bewerken","auth.profile.email.label":"E-mailadres","auth.profile.error.email_required":"E-mailadres is vereist","auth.profile.error.email_taken":"E-mailadres is al in gebruik. Meld u aan met dat e-mailadres of neem contact met ons op voor hulp.","auth.profile.error.invalid_email":"Ongeldig e-mailadres","auth.profile.error.invalid_phone":"Ongeldig telefoonnummer","auth.profile.error.invalid_year":"Ongeldig jaar","auth.profile.error.phone_taken":"Telefoonnummer is al in gebruik. Gebruik alstublieft een ander nummer.","auth.profile.page.title":"Accountgegevens","auth.profile.phone.label":"Telefoon","auth.profile.placeholder.birthday":"JJJJ-MM-DD","auth.profile.placeholder.email":"Voer uw e-mailadres in","auth.profile.placeholder.phone":"Voer het telefoonnummer in","auth.profile.save.button":"Opslaan","auth.profile.saved.toast":"Opgeslagen","auth.profile.saving.button":"Opslaan...","auth.profile.update_failed":"Het bijwerken van het profiel is mislukt","auth.profile.update_success":"Profiel succesvol bijgewerkt","babv3.button.add":"TOEVOEGEN","babv3.button.add_at_least":"Voeg minstens {{count}}artikel (en) toe","babv3.button.add_items":"{{count}}Artikel (en) toevoegen","babv3.button.add_more_items":"Voeg {{count}} meer artikelen toe","babv3.button.add_more_price":"{{amount}}Meer toevoegen","babv3.button.checkout":"Afrekenen","babv3.button.details":"Gegevens","babv3.button.limit_reached":"{{count}}limiet van het (de) artikel (en) is bereikt","babv3.button.max_items":"{{count}}maximaal artikel (en)","babv3.button.max_price":"{{amount}}Max toevoegen","babv3.button.next":"De volgende","babv3.cart.badge.fixed_size_selected":"{{selected}}van {{total}}geselecteerde","babv3.cart.badge.items_selected":"{{count}} geselecteerde items","babv3.cart.badge.spent":"{{amount}}uitgegeven","babv3.cart.discounts_label":"Kortingen","babv3.cart.empty_state":"Kies de artikelen voor uw doos","babv3.cart.frequency_title":"Frequentie","babv3.cart.header":"Artikelen in uw doos","babv3.cart.one_time_addon":"Eenmalige aanvulling","babv3.cart.price_per_unit":"({{price}}per eenheid)","babv3.discount.amount_off":"{{amount}}uit","babv3.discount.percentage_off":"{{percentage}}% korting","babv3.discount.save":"Opslaan {{amount}}","babv3.error.add_to_cart":"Fout bij het toevoegen van artikelen aan de winkelwagen","babv3.grouping.all":"Alles","babv3.header.default":"Stel uw box samen","babv3.header.subtitle":"Kies {{count}} producten voor je box","babv3.progress_step.sectioned_box.upsell":"Add-ons","babv3.selling_plan.one_time":"Eenmalige aankoop","babv3.selling_plan.subscribe_save":"Inschrijven en opslaan","babv3.size_selector.items_suffix":"voorwerpen","campaign.action.add_product":"Voeg het toe aan uw volgende bestelling","campaign.action.apply_discount":"De korting toepassen","campaign.action.change_interval":"Verander hoe vaak u het krijgt","campaign.action.delay":"Stel de volgende bestelling uit","campaign.action.get_now":"Koop het nu","campaign.action.skip":"Volgende bestelling overslaan","campaign.action.unavailable":"Deze aanbieding is momenteel niet beschikbaar voor uw abonnement.","campaign.ended":"Be\xebindigd","campaign.ends_on":"Be\xebindigt {{date}}","campaign.time_left.days":"{{days}}is {{hours}}hij weggegaan?","campaign.time_left.hours":"{{hours}}O, {{minutes}}ik ben links.","campaign.time_left.minutes":"{{minutes}}Ik ben links","cancel_flow.modal.action.change_next_order_date.title":"Stel uw volgende besteldatum in","cancel_flow.modal.action.delay.title":"Stel uw abonnement uit","cancel_flow.modal.action.edit_frequency.title":"Wijzig de frequentie en stel uw volgende besteldatum in","cancel_flow.modal.action.list.title":"Weet u dat zeker?","cancel_flow.modal.action.offer_discount.title":"Wilt u in plaats daarvan een korting?","cancel_flow.modal.action.offer_upsell.title":"Blijf bij ons en vraag een gratis cadeau aan!","cancel_flow.modal.action.skip.title":"Sla uw volgende bestelling over","cancel_flow.modal.award_credits.banner.body":"U kunt deze credits verliezen door uw abonnement op te zeggen. U kunt deze credits op elk gewenst moment inwisselen.","cancel_flow.modal.award_credits.banner.button":"Credits toepassen","cancel_flow.modal.award_credits.banner.title":"U hebt {{amount}} in ongebruikte credits","cancel_flow.modal.body":"Hiermee wordt uw abonnement geannuleerd en ontvangt u geen bestellingen meer","cancel_flow.modal.body.advanced_start":"Selecteer alstublieft een reden om door te gaan","cancel_flow.modal.body.cancelled":"Het spijt ons dat u weggaat! U kunt alt
1ijd terugkomen en u opnieuw abonneren als u dat wilt.","cancel_flow.modal.body.cancelling":"We zeggen uw abonnement op. Bedankt voor uw geduld","cancel_flow.modal.body.discount":"Als u ervoor kiest om te blijven, geven we u een extra korting","cancel_flow.modal.body.error":"Er zijn momenteel fouten opgetreden bij het verwerken van uw verzoek. Probeer het over een paar minuten opnieuw","cancel_flow.modal.body.final":"Uw aanvraag is verwerkt.","cancel_flow.modal.body.products_updated":"De wijzigingen in uw abonnement zijn succesvol bijgewerkt.","cancel_flow.modal.body.saved_by_delay":"Uw volgende bestelling is uitgesteld!","cancel_flow.modal.body.saved_by_discount":"Op uw abonnement is nu korting toegepast!","cancel_flow.modal.body.saved_by_pause":"Uw abonnement is gepauzeerd!","cancel_flow.modal.body.saved_by_resubscribe":"Uw abonnement is opnieuw ingeschreven!","cancel_flow.modal.body.skipped":"Uw volgende bestelling is overgeslagen. U wordt binnen enkele seconden doorverwezen.","cancel_flow.modal.california.canceled.reason.list":"Het spijt ons dat u weggaat. Als u even de tijd hebt, kunt u ons dan vertellen waarom u annuleert, zodat we onze service voor u kunnen verbeteren.","cancel_flow.modal.california.canceled.reason.list.title":"Uw abonnement is geannuleerd","cancel_flow.modal.california.canceling.title":"Abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.california.compliance.body.reason_submit":"Uw inzichten helpen ons om u beter van dienst te zijn en u beter van dienst te kunnen zijn","cancel_flow.modal.california.compliance.body.resubscribe":"U bent helemaal klaar!","cancel_flow.modal.california.compliance.loading":"De opzegging van het abonnement is bezig","cancel_flow.modal.california.compliance.loading.title":"Abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.body":"Het spijt ons dat u weggaat! U kunt altijd terugkomen en u opnieuw abonneren als u dat wilt.","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.second.body":"Uw feedback is waardevol en helpt ons onze producten en diensten te verbeteren","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.second.title":"Hoe kunnen we verbeteren?","cancel_flow.modal.california.compliance.reason.list.title":"Uw abonnement is geannuleerd","cancel_flow.modal.california.compliance.select_reason.description":"Laat ons alstublieft weten waarom u wilde annuleren (optioneel)","cancel_flow.modal.california.compliance.title.reason_submit":"Bedankt voor uw feedback","cancel_flow.modal.california.compliance.title.resubscribe":"Abonnement opnieuw geactiveerd","cancel_flow.modal.cancel_flow.cancel_subscription.button":"Abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.cancel_subscription.button":"Abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.cancel_ticket.additional":"Aanvullend","cancel_flow.modal.cancel_ticket.discount_label.discount_off":"uit","cancel_flow.modal.cancel_ticket.order.plural":"bestellingen","cancel_flow.modal.cancel_ticket.order.singular":"bestellen","cancel_flow.modal.cancel_ticket.your_next.plural":"Uw volgende","cancel_flow.modal.cancel_ticket.your_next.singular":"Uw volgende","cancel_flow.modal.credits_warning.banner.body":"U kunt verliezen {{amount}}door uw abonnement op te zeggen. U kunt deze credits op elk gewenst moment inwisselen.","cancel_flow.modal.credits_warning.banner.title":"Verlies uw credits niet","cancel_flow.modal.discount.description":"We willen u {{DISCOUNT_INFO}} aanbieden","cancel_flow.modal.error.body":"Er is een fout opgetreden. Probeer het over een tijdje opnieuw.","cancel_flow.modal.finish.button":"Klaar","cancel_flow.modal.keep_subscription.button":"Mijn abonnement behouden","cancel_flow.modal.media.load_error":"Fout bij het laden van media","cancel_flow.modal.no_reason_selected.error":"Selecteer alstublieft een reden","cancel_flow.modal.other":"Andere","cancel_flow.modal.other.no_reason_filled.error":"Kunt u uitleggen hoe we dit kunnen verbeteren","cancel_flow.modal.other.placeholder":"Voer een reden in","cancel_flow.modal.proceed.button":"Ga verder","cancel_flow.modal.reason.list.title":"Waarom wilt u annuleren?","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits.button":"{{creditsName}} toepassen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits.success":"Kredieten zijn succesvol toegepast op uw abonnement!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits_free_subscription.button":"Ontvang uw volgende bestelling gratis met {{discount}} of {{creditsName}}!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.apply_credits_partial.button":"Pas {{creditsName}} toe en ontvang {{discount}} korting op uw volgende bestelling","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.button":"Ontvangen {{credits}}{{creditsName}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.description":"We voegen iets toe {{credits}}{{creditsName}}aan uw saldo","cancel_flow.modal.rebuttal.action.award_credits.success":"U bent beloond {{credits}}{{creditsName}}!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.change_next_order_date.button":"De volgende besteldatum wijzigen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.change_next_order_date.success.toast":"We passen de datum van uw volgende bestelling aan naar{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.button":"Neem contact op met de klantenservice","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.modal.header":"Neem contact op met de klantenservice","cancel_flow.modal.rebuttal.action.contact_support.success.toast":"Als u niet bent doorverwezen, stuur dan een e-mail naar de klantenservice op {{email}}. We nemen binnenkort contact met u op.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.button":"Uitstel","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.modal.header":"Stel de volgende bestelling uit","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.option.format":"Uitstel {{count}}{{interval}}. (Volgende factuurdatum:{{date}})","cancel_flow.modal.rebuttal.action.delay.success.toast":"We hebben uw volgende bestelling uitgesteld, die is nu beschikbaar {{NEXT_ORDER_DATE}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.edit_frequency.button":"Frequentie bewerken","cancel_flow.modal.rebuttal.action.edit_frequency.success.toast":"We hebben uw frequentie bijgewerkt naar {{FREQUENCY}}en uw volgende besteldatum is aanbreken{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.get_now.button":"Nu aanvangen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.get_now.success.toast":"Uw bestelling is geplaatst","cancel_flow.modal.rebuttal.action.misc_link.success.toast":"Bedankt dat u geabonneerd bent","cancel_flow.modal.rebuttal.action.no_action.button":"Geen actie","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_discount.button":"Korting claimen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_discount.success.toast":"We hebben een aanvraag ingediend {{DISCOUNT_INFO}}","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_gift.with_gift_name.success":"We hebben een gratis cadeau ({{PRODUCT_TITLE}}) toegevoegd aan uw volgende bestelling!","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_upsell.button":"Een gratis cadeau aanvragen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.offer_upsell.modal.header":"Blijf bij ons en vraag uw gratis cadeau aan","cancel_flow.modal.rebuttal.action.pause.button":"Abonnement onderbreken","cancel_flow.modal.rebuttal.action.paused.success.toast":"We hebben uw abonnement gepauzeerd, u kunt de pauze onderbreken wanneer u er klaar voor bent","cancel_flow.modal.rebuttal.action.skip_next_order.button":"Volgende bestelling overslaan","cancel_flow.modal.rebuttal.action.skip_next_order.success.toast":"We slaan uw volgende bestelling over en hervatten uw abonnement{{NEXT_ORDER_DATE}}.","cancel_flow.modal.rebuttal.action.swap_product.button":"Product ruilen","cancel_flow.modal.rebuttal.action.swap_product.success.toast":"De productwijzigingen van uw abonnement zijn verwerkt","cancel_flow.modal.rebuttal.action.upsell.success.toast":"We hebben een gratis cadeau toegevoegd aan uw volgende bestelling!","cancel_flow.modal.saved_amount.banner.title":"U hebt geld bespaard {{amount}}door u in te schrijven!","cancel_flow.modal.saved_by.subscription":"U hebt {{savedAmt}} gered door u in te schrijven!","cancel_flow.modal.select_product_to_swap.title":"Selecteer het product dat u wilt wijzigen","cancel_flow.modal.skip_next_order.button":"Volgende bestelling overslaan","cancel_flow.modal.stacked_discount.next_order_count":"voor de volgende {{nextOrderCount}} bestelling (en)","cancel_flow.modal.stacked_discount.plus":"plus","cancel_flow.modal.swap_product.success":"De productwijzigingen van uw abonnement zijn verwerkt.","cancel_flow.modal.title":"Abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.title.advanced_start":"Waarom wilt u annuleren?","cancel_flow.modal.title.apply_credits":"De korting is toegepast","cancel_flow.modal.title.cancelled":"Uw abonnement is geannuleerd","cancel_flow.modal.title.cancelling":"Uw abonnement opzeggen","cancel_flow.modal.title.credits_awarded":"Kredieten toegekend","cancel_flow.modal.title.discount":"Wilt u in plaats daarvan een korting?","cancel_flow.modal.title.error":"Fout","cancel_flow.modal.title.final":"Klaar!","cancel_flow.modal.title.frequency_updated":"Uw frequentie is bijgewerkt.","cancel_flow.modal.title.immediate_start":"De annulering is aan de gang","cancel_flow.modal.title.next_order_changed":"De datum van uw volgende bestelling is gewijzigd.","cancel_flow.modal.title.next_order_skipped":"Uw volgende bestelling is overgeslagen.","cancel_flow.modal.title.products_updated":"Uw abonnement is bijgewerkt.","cancel_flow.modal.title.saved_by_contact_support":"Bedankt dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice","cancel_flow.modal.title.saved_by_delay":"Uw abonnement is uitgesteld","cancel_flow.modal.title.saved_by_discount":"Uw korting is toegepast","cancel_flow.modal.title.saved_by_get_now":"Bedankt voor uw verblijf","cancel_flow.modal.title.saved_by_misc_link":"Bedankt voor uw verblijf","cancel_flow.modal.title.saved_by_pause":"Uw abonnement is gepauzeerd","cancel_flow.modal.title.saved_by_resubscribe":"Opnieuw geabonneerd","cancel_flow.modal.title.saved_by_upsell":"Uw gratis geschenk is toegepast","cancel_flow.modal.title.skipped":"Abonnement is overgeslagen","common.add":"Voeg toe","common.all":"Alles","common.and":"en","common.apply_discount":"Korting toepassen","common.back":"Terug","common.benefit":"Uitkering","common.billing_every":"Facturering van elke {{interval}}","common.cancel":"Annuleren","common.close":"Sluiten","common.confirm":"Bevestigen","common.congratulations":"Gefeliciteerd","common.continue":"Ga verder","common.copy":"Kopi\xebren","common.count":"Tellen","common.credits":"Kredieten","common.day":"Dag","common.days":"Dagen","common.delivery_and_billing":"Levering elke{{deliveryInterval}}, facturering elke {{billingInterval}}","common.delivery_every":"Levering elke {{interval}}","common.details":"Gegevens","common.discount":"Korting","common.dismiss":"Afwijzen","common.enter_number":"Voer een nummer in","common.error":"Fout","common.finished":"Klaar","common.free":"Gratis","common.frequency":"Frequentie","common.in_progress":"In uitvoering","common.interval.format":"{{count}} {{interval}}","common.item":"voorwerp","common.load_more":"Meer laden","common.loading":"Aan het laden...","common.merge":"Samenvoegen","common.message_from":"Bericht van","common.month":"Maand","common.months":"Maanden","common.next_on":"De volgende","common.off":"uit","common.or":"of","common.paid":"Betaald","common.pre-paid":"Vooruitbetaald","common.prepaid":"Prepaid","common.proceed":"Ga verder","common.redeemed":"Verlost","common.resubscribe":"Opnieuw inschrijven","common.resumes_on":"Hervat de facturering op","common.retry":"Probeer het opnieuw","common.save.button":"Opslaan","common.see_here":"Kijk hier","common.select":"Selecteer","common.select_frequency":"Selecteer de frequentie","common.shipping_to":"Verzenden naar","common.skio.secured":"Skio beveiligd","common.split":"Gesplitst","common.success":"Succes","common.swap":"Ruil","common.take_action":"Onderneem actie","common.unit":"Eenheid","common.upcoming":"Aankomend","common.week":"Week","common.weeks":"Weken","contract.under_review.chip":"Wordt momenteel beoordeeld","cpv3.auth.login.invalid_code":"Verkeerde code, probeer het opnieuw","cpv3.auth.login.placeholder_image_alt":"Tijdelijke aanduiding voor inloggen","cpv3.backup_products.chip.change":"Verandering","cpv3.backup_products.chip.label":"Selectie van reservekopie\xebn","cpv3.backup_products.line_picker.already_set":"De back-up is al ingesteld. Als u opnieuw kiest, wordt deze vervangen.","cpv3.backup_products.line_picker.empty":"Er zijn geen producten beschikbaar die in aanmerking komen om een back-up van te maken.","cpv3.backup_products.line_picker.proceed":"Ga verder","cpv3.backup_products.line_picker.subtitle":"Kies een item uit uw abonnement om een alternatief toe te wijzen.","cpv3.backup_products.line_picker.title":"Selecteer een product waarvan u een back-up wilt maken","cpv3.backup_products.menu":"Back-upproducten instellen","cpv3.backup_products.toast.error":"Kon het reserveproduct niet opslaan","cpv3.backup_products.toast.success":"Back-upproduct opgeslagen","cpv3.backup_products.variant_picker.confirm":"Selecteer een back-up","cpv3.backup_products.variant_picker.empty":"Voor dit artikel zijn geen reserveproducten beschikbaar.","cpv3.backup_products.variant_picker.subtitle":"Kies een vervangend artikel als uw primaire keuze niet beschikbaar is.","cpv3.backup_products.variant_picker.title":"Selecteer een reserveproduct","cpv3.badge.secured":"Skio beveiligd","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_count":"Kies {{count}} producten voor je box","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_generic":"Kies items voor uw doos","cpv3.build_a_box.buy.choose_items_minimum":"Kies minstens {{count}} producten voor je box","cpv3.build_a_box.buy.header":"Stel uw box samen","cpv3.build_a_box.buy.one_time_add_ons_subtitle":"Kies uw eenmalige uitbreidingen","cpv3.build_a_box.buy.one_time_add_ons_title":"Eenmalige toevoegingen","cpv3.build_a_box.buy.preset_includes_title":"Omvat:","cpv3.build_a_box.decrease_quantity_aria_label":"Hoeveelheid verlagen","cpv3.build_a_box.edit.header":"Stel uw box samen","cpv3.build_a_box.edit.toast.size_mismatch":"Je hebt {{count}} items nodig","cpv3.build_a_box.increase_quantity_aria_label":"Hoeveelheid verhogen","cpv3.build_a_box.preview.loading":"Ik wacht op de voorbeeldgegevens...","cpv3.build_a_box.previous_stage_aria_label":"Ga naar de vorige fase","cpv3.build_a_box.product_categories_aria_label":"Productcategorie\xebn","cpv3.build_a_box.remove_variant_aria_label":"Variant verwijderen","cpv3.build_a_box.search_products_aria_label":"Zoek producten","cpv3.build_a_box.select_box_size_aria_label":"Kies de grootte van de doos","cpv3.build_a_box.select_delivery_interval_aria_label":"Selecteer het leveringsinterval","cpv3.build_a_box.select_product_variant_aria_label":"Selecteer een productvariant","cpv3.build_a_box.subscription_benefits.free_shipping":"Gratis verzending","cpv3.build_a_box.subscription_benefits.pause_skip_cancel_anytime":"Op elk gewenst moment pauzeren, overslaan of annuleren","cpv3.cancel_flow.fullscreen_video_aria_label":"Video op volledig scherm","cpv3.cancel_flow.splash_screen_media_alt":"Media op het startscherm","cpv3.logout.loading_message":"Uitloggen...","cpv3.loyalty.redeem_product_modal.title":"Product inwisselen","cpv3.loyalty.referral_graphic_alt":"Afbeelding met verwijzing","cpv3.loyalty.reward_icon_alt":"Pictogram voor beloning","cpv3.loyalty.store_logo_alt":"Logo van de winkel","cpv3.not_found.body":"Sorry, de pagina die u zoekt kon niet worden gevonden.","cpv3.not_found.go_to_subscriptions":"Ga naar abonnementen","cpv3.orders.card.order_name":"Bestelling {{orderName}}","cpv3.orders.card.order_number":"Bestelling #{{orderNumber}}","cpv3.orders.variant_card.this_product_fallback":"dit product","cpv3.products.close_fullscreen_aria_label":"Volledig scherm sluiten","cpv3.products.decrease_quantity_aria_label":"Hoeveelheid verlagen","cpv3.products.increase_quantity_aria_label":"Hoeveelheid verhogen","cpv3.products.related_card.fallback_description":"Perfect geroosterd om de natuurlijke zoetheid te benadrukken...","cpv3.products.select_variant_aria_label":"Selecteer een variant","cpv3.products.select_variant_placeholder":"Selecteer een variant","cpv3.products.social_proof_banner":"{{threshold}}+ klanten in de afgelopen {{months}}maanden","cpv3.products.social_proof_banner_one_month":"{{
1threshold}}+ klanten in de afgelopen maand","cpv3.subscription.swap_recommendations.badge":"Aanbevolen","cpv3.subscription.swap_recommendations.tab":"Aanbevelingen","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.apartment":"1. Apt.","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.city":"New York","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.company":"Acme Inc.","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.first_name":"John","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.last_name":"Doe","cpv3.subscriptions.address_form.placeholder.street":"Hoofdstraat 123","cpv3.subscriptions.detail_error.description":"We hadden problemen met het laden van dit abonnement. Probeer het nog eens.","cpv3.subscriptions.detail_error.retry_button":"Probeer het opnieuw","cpv3.subscriptions.detail_error.title":"Er is iets misgegaan","cpv3.subscriptions.discount_modal.error_description":"Kon de kortingscode niet toepassen","cpv3.subscriptions.discount_modal.input_placeholder":"Voer de kortingscode in","cpv3.subscriptions.discount_modal.subtitle":"Voer een kortingscode in om toe te passen op uw abonnement","cpv3.subscriptions.discount_modal.success_description":"De kortingscode is succesvol toegepast","cpv3.subscriptions.discount_modal.title":"Kortingscode toepassen","cpv3.subscriptions.discount_modal.validation_missing_code":"Voer een kortingscode in","cpv3.subscriptions.edit_frequency_aria_label":"Frequentie bewerken","cpv3.subscriptions.expand_product_image_aria_label":"Productafbeelding uitbreiden","cpv3.subscriptions.journey_actions.default_action_title":"Actie","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.body":"Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van uw actie","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.description":"We kunnen niet doorgaan met de rest van de acties. Neem contact op met een ondersteuningskanaal of ga terug naar de abonnementspagina.","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.heading":"Niet in staat om acties toe te passen","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.partial_description":"Andere acties zijn succesvol afgerond. Neem contact op met de klantenservice als u meer hulp nodig hebt.","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.partial_heading":"Sommige acties konden niet worden voltooid","cpv3.subscriptions.journey_actions.error_banner.title":"De actie is mislukt: {{errorMsg}}","cpv3.subscriptions.journey_banner_alt":"Journey-spandoek","cpv3.subscriptions.order_now_modal.success_toast":"Uw bestelling is geplaatst.","cpv3.subscriptions.pause_modal.error_toast":"Kan het abonnement niet onderbreken","cpv3.subscriptions.pause_modal.success_toast":"Uw abonnement is gepauzeerd.","cpv3.subscriptions.payment_form.placeholder.cardholder_name":"John","cpv3.subscriptions.promo_banner.image_alt":"Promobanner","cpv3.subscriptions.promo_banner.link_aria_label":"Link naar de promobanner","cpv3.subscriptions.survey.pause.title":"Abonnement is gepauzeerd","cpv3.subscriptions.survey.skip.title":"Bestelling is overgeslagen","cpv3.subscriptions.survey.submit.button":"Verzenden","cpv3.subscriptions.survey.submitted.toast":"Bedankt voor de feedback","cpv3.subscriptions.unpause_modal.error_toast":"Kan het abonnement niet onderbreken","cpv3.subscriptions.untemporary_pause_modal.error_toast":"Kan het abonnement niet onderbreken","cpv3.subscriptions.untemporary_pause_modal.success_toast":"Uw abonnement is niet gepauzeerd.","cpv3.subscriptions.upsell_carousel.pagination":"{{current}} / {{total}}","cpv3.subscriptions.variant_card.changing_variant":"Variant wijzigen...","cpv3.subscriptions.variant_card.compare_at_price_tooltip":"U bespaart {{amount}}per eenheid door u in te schrijven!","cpv3.subscriptions.view_next_shipment_dates_aria_label":"Bekijk de volgende verzenddatums","family_plan.customer_portal.individual":"Individueel","family_plan.customer_portal.multiple_friends":"+ {{count}} vrienden","family_plan.customer_portal.one_friend":"+ {{count}} vriend","family_plan.customer_portal.percent_off":"{{percent}}% korting","family_plan.customer_portal.share_link.button":"Delen","family_plan.customer_portal.sub_title":"Schrijf u samen met vrienden of familie in en geniet van een extra korting per toegevoegde persoon.","family_plan.customer_portal.title":"Gezinsabonnementen","family_plan.customer_portal.you":"U","family_plan.customer_portal.your_code.label":"Code voor uw gezinsplannen","family_plan.discount.copy.button":"Kopi\xebren","family_plan.discount.no_subscriptions.get_started.button":"GA AAN DE SLAG","family_plan.discount.refer_page.error":"Sorry, dit is een ongeldige link.","family_plan.discount.refer_page.no_subscriptions.sub_title":"Meld u aan voor een abonnement om een kortingscode te krijgen die u samen met vrienden kunt gebruiken en die u tot een extra {{max_discount}} kunt verdienen op al uw abonnementen! Klik op de onderstaande knop om te beginnen.","family_plan.discount.refer_page.no_subscriptions.title":"Oeps! U hebt nog geen abonnement.","family_plan.discount.refer_page.sub_title.max":"{{discount}} korting op abonnementen voor u en uw vrienden.","family_plan.discount.refer_page.sub_title.tiers":"Ontgrendelt een {{discount}} korting op uw abonnement wanneer uw vriend zich abonneert met uw code. Verdien tot {{max_discount}} korting met {{max_users}} of meer vrienden!","family_plan.discount.refer_page.title":"Deel uw korting en bespaar meer!","family_plan.discount.share.button":"Delen","family_plan.share_link.body":"Krijg {{discount}} korting op uw bestelling!","family_plan.share_link.copied.toast":"Link naar het klembord gekopieerd!","family_plan.share_link.description":"Kopieer en deel de link hierboven met uw vrienden of laat ze uw code invoeren b
1ij het afrekenen. Uw kortingen worden automatisch toegepast op uw abonnementen.","family_plan.share_link.description.no_email":"Voer hierboven uw e-mailadres in om een link te krijgen die u met vrienden kunt delen. Uw kortingen worden automatisch toegepast op uw abonnementen.","family_plan.share_link.description.no_subscriptions":"Meld u aan voor een abonnement om uw persoonlijke kortingscode te krijgen. Zodra u uw code hebt, kunt u deze met vrienden delen om tot een extra {{max_discount}} korting te krijgen op al uw abonnementen.","family_plan.share_link.description.title":"Hoe het werkt","family_plan.share_link.title":"Link naar gezinsabonnement delen","loyalty.add_product_modal.tier.discount.banner.description":"Op {{discountValueText}}alle producten wordt een korting toegepast.","loyalty.add_product_modal.tier.discount.banner.title":"{{tierName}}uitkering ⢠{{discountValueText}}uit","loyalty.birthday.date":"Verjaardag","loyalty.birthday.none":"Geen","loyalty.campaign.boost_ends":"{{creditsName}}Beperkte tijd: de inkomsten zijn verhoogd tot {{endDate}}","loyalty.campaign.countdown.headline":"{{multiplier}}x {{creditsName}}eindigt in","loyalty.card.credits.expires_after_months":"Vervalt {{months}}maanden na het verdienen","loyalty.card.credits.expiring_end_of":"aflopend einde van {{expDate}}","loyalty.card.credits.never_expires":"Verloopt nooit","loyalty.card.credits_balance":"{{creditsName}}","loyalty.card.join_date":"Klant sinds {{date}}","loyalty.card.join_program.button":"Neem deel aan het {{siteName}} beloningsprogramma","loyalty.card.learn_more.button":"Meer informatie","loyalty.card.tier.joined_date":"Lid geworden van {{date}}","loyalty.cash_back":"Cashback","loyalty.cash_back.earned":"Cashback verdiend","loyalty.cash_back.to_earn":"Cashback om geld te verdienen","loyalty.cash_back_available":"Cashback beschikbaar","loyalty.cash_back_credits":"Cashback credits","loyalty.club.header":"De club","loyalty.credit.awarded.cancel_flow":"U hebt {{credits}}{{creditsName}}verdiend met cancel flow","loyalty.credit.awarded.journey_action":"U hebt verdiend {{credits}}{{creditsName}}","loyalty.credit.awarded.quick_action":"{{credits}} {{creditsName}} ontvangen na het voltooien van een snelle actie","loyalty.credit.claim_link.redirecting":"Doorverwijzing...","loyalty.credit.discount.generated":"Gegenereerde kortingscode {{discountCode}}voor {{amount}}{{creditsName}}","loyalty.credit.history.discount_consumed":"Gebruikte kortingscode {{discountCode}}","loyalty.credit.history.discount_consumed_no_code":"Korting op gebruikte kredieten","loyalty.credit.history.discount_generated":"{{credits}} {{creditsName}} gebruikt om een kortingscode te cre\xebren {{discountCode}} voor {{amount}}","loyalty.credit.history.discount_removed":"Kredietkorting {{discountCode}} is verlopen en wordt terugbetaald","loyalty.credit.history.expired":"{{credits}} {{creditsName}} is verlopen","loyalty.credits.below_minimum":"Gebruik credits zodra uw bestelling binnen is {{minAmount}}","loyalty.credits.earned":"{{creditsName}}verdiend","loyalty.credits.max_exceeded":"Maximaal {{maxCredits}}{{creditsName}}per bestelling","loyalty.credits.max_per_order":"Maximaal inwisselbaar voor deze bestelling: {{maxAmount}}","loyalty.credits.min_cart_requirement":"Kredieten kunnen alleen worden toegepast na een {{minAmount}}minimum","loyalty.credits.order_discount_present":"Kortingscode verwijderen om credits toe te passen","loyalty.credits.stacking_disabled":"Credits kunnen niet worden gecombineerd met andere kortingscodes","loyalty.credits.to_earn":"{{creditsName}}om geld te verdienen","loyalty.credits_preview.earn_full":"Verdien {{totalCredits}}{{creditsName}}","loyalty.generate_one_time_discount_code_for_purchase":"Genereer een eenmalige kortingscode voor een aankoop.","loyalty.history.show_less.button":"Minder weergeven","loyalty.history.show_more.button":"{{count}} Meer weergeven","loyalty.how_to_use_credits":"Hoe gebruikt u uw {{creditsName}}","loyalty.membership.header":"Uw lidmaatschap","loyalty.ongoing_rewards.card.header":"Doorlopende beloningen","loyalty.ongoing_rewards.card.header.credits":"Actieve {{creditsName}} beloningen","loyalty.ongoing_rewards.card.sub_header":"Beloningen die geldig zijn tot uw lidmaatschap afloopt.","loyalty.ongoing_rewards.card.sub_header.credits":"{{creditsName}} beloningen die actief zijn.","loyalty.overview.header":"{{siteName}} Beloningen","loyalty.product_for_credits.header":"Ruil uw punten in voor producten","loyalty.product_for_credits.insufficient_credits":"Onvoldoende {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.pricing":"{{amount}} {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.button":"Verlossen","loyalty.product_for_credits.redeem.error.bottom_line":"Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","loyalty.product_for_credits.redeem.error.top_line":"Kon uw selectie niet toepassen.","loyalty.product_for_credits.redeem.loading":"Uw selectie toepassen...","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.cancel_button":"Annuleren","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirm_button":"Ja, verzilver {{amount}} {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirmation_text_prefix":"U staat op het punt om te verzilveren","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.confirmation_text_value":"{{productName}} voor {{amount}} {{creditsName}}.","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.current_balance_label":"Huidig saldo:","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.header":"Inwisseling bevestigen","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.next_shipment_date_notice":"Dit wordt toegevoegd aan uw volgende abonnement op","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.prompt":"Doorgaan met de aflossing?","loyalty.product_for_credits.redeem.modal.remaining_balance_label":"Resterend saldo:","loyalty.product_for_credits.redeem.or":"of verzilver uw {{creditsName}}","loyalty.product_for_credits.redeem.success":"{{productName}}succesvol ingewisseld!","loyalty.product_for_credits.subheader":"Klik op Inwisselen om de producten aan uw abonnement toe te voegen","loyalty.product_for_credits.subheader.no_active_subscriptions":"U kunt uw {{creditsName}} inwisselen voor producten zodra u een actief abonnement hebt","loyalty.product_for_credits.tier_restriction":"alleen {{tierName}}
1","loyalty.profile.error.invalid_date":"Ongeldige datum","loyalty.program.card.header":"Loyaliteitsprogramma","loyalty.program.card.sub_header":"We zijn zo enthousiast! Hier zijn enkele dingen waarvan u kunt verwachten dat u ervan zult genieten als {{tierName}}.","loyalty.program.current_tier.badge":"Actueel","loyalty.redeem.card.header":"Wissel uw {{creditsName}} in","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.applied.button":"Van toepassing op uw volgende bestelling","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.button":"Van toepassing zijn op mijn volgende bestelling","loyalty.redeem.discount.apply_next_order.error.toast":"Kon niet van toepassing zijn op uw volgende bestelling. Probeer het opnieuw.","loyalty.redeem.discount.balance":"U hebt {{balance}} in {{creditsName}}","loyalty.redeem.discount.button.mobile":"Kredieten inwisselen","loyalty.redeem.discount.code_is":"Uw code is","loyalty.redeem.discount.copied.toast":"Code gekopieerd!","loyalty.redeem.discount.copy.button":"Kopi\xebren","loyalty.redeem.discount.error.bottom_line":"Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","loyalty.redeem.discount.error.button":"Terug naar de loyaliteitspagina","loyalty.redeem.discount.error.top_line":"Het genereren van code is mislukt.","loyalty.redeem.discount.finish.button":"Voltooien","loyalty.redeem.discount.generate.button":"Verlossen","loyalty.redeem.discount.generating":"Uw code genereren...","loyalty.redeem.discount.guardrails.max_only":"Maximaal {{maxCredits}}{{creditsName}}per bestelling.","loyalty.redeem.discount.guardrails.min_and_max":"{{minCartValue}}Minimaal vereist. Maximaal {{maxCredits}}{{creditsName}}per bestelling.","loyalty.redeem.discount.guardrails.min_only":"Vereist een {{minCartValue}}minimumbedrag van de bestelling om in te wisselen.","loyalty.redeem.discount.header":"Uw credits inwisselen","loyalty.redeem.discount.header.no_credits":"Nog geen {{creditsName}} om in te wisselen!","loyalty.redeem.discount.invalid_value.error":"Voer een geldige waarde in, het maximum dat u kunt verzilveren is {{maxValue}}","loyalty.redeem.discount.more_ways_to_earn.link":"Meer manieren om geld te verdienen","loyalty.redeem.discount.remaining":"Dan hebt u nog {{balanceRemaining}} in {{creditsName}} over","loyalty.redeem.discount.slider_instruction":"Verplaats de schuifregelaar om meer of minder in te wisselen.","loyalty.redeem.discount.sub_header":"Genereer een kortingscode om toe te passen op een aankoop.","loyalty.redeem.discount.sub_header.no_credits":"Verdien {{creditsName}} door aankopen te doen of door acties uit te voeren.","loyalty.redeem_my_points":"Mijn punten inwisselen","loyalty.refer_a_friend.copied.toast":"Gekopieerd!","loyalty.refer_a_friend.copy_referral_link.button":"Kopieer uw verwijzingslink","loyalty.refer_a_friend.header":"Een vriend doorverwijzen","loyalty.refer_a_friend.making_your_link":"Uw link maken...","loyalty.refer_a_friend.share_referral_link.button":"Verwijzingslink delen","loyalty.referral.card.header":"Nodig uw vrienden uit","loyalty.referral.copied.button":"Gekopieerd!","loyalty.referral.copy.button":"Kopieer uw link","loyalty.referral.credits_amount":"{{credits}} {{creditsName}}","loyalty.referral.credits_amount_currency":"{{credits}}in {{creditsName}}","loyalty.referral.friends.card.header":"Nodigt uit","loyalty.referral.friends.credits_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}} {{creditsName}} verdiend","loyalty.referral.friends.discounts_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}} korting op verdiende kortingen","loyalty.referral.friends.invited.sub_title":"Bekijk alle vrienden die een bestelling hebben geplaatst via uw verwijzingslink","loyalty.referral.friends.invited.title":"Vrienden uitgenodigd","loyalty.referral.friends.ordered_date":"{{date}} - Besteld via uw link","loyalty.referral.friends.percent_discounts_earned":"{{numReferrals}} x {{rewardAmount}}% korting op verdiende kortingen","loyalty.referral.friends.zero_credits_earned":"0 {{creditsName}} verdiend","loyalty.referral.friends.zero_discounts_earned":"0 kortingen verdiend","loyalty.referral.get_fixed_discount":"een {{amount}} kortingscode","loyalty.referral.give_fixed_discount":"{{amount}} uitgeschakeld","loyalty.referral.give_free_product":"een gratis product","loyalty.referral.give_free_shipping":"gratis verzending","loyalty.referral.header.default":"Verwijs vrienden door en verdien beloningen","loyalty.referral.header.give_get":"Geef {{giveAmount}}, ontvang {{getAmount}}","loyalty.referral.history.code_generated":"Verwijzings-URL gegenereerd. Gebruik de {{link}}om uw vriend door te verwijzen. U krijgt een kortingscode nadat uw vriend voor het eerst een aankoop heeft gedaan.","loyalty.referral.history.code_generated.link_text":"URL","loyalty.referral.history.friend_joined":"{{refereeName}}({{refereeEmail}}) lid geworden via uw verwijzingslink","loyalty.referral.history.reward_amount":"U hebt doorverwezen {{refereeName}}({{refereeEmail}}) en een kortingscode gekregen {{discountCode}}voor {{rewardText}}korting","loyalty.referral.history.reward_percent":"U hebt doorverwezen {{refereeName}}({{refereeEmail}}) en een kortingscode gekregen {{discountCode}}voor {{rewardText}}korting","loyalty.referral.history.reward_points":"U hebt doorverwezen {{refereeName}}({{refereeEmail}}) en gekregen {{rewardText}}","loyalty.referral.invite.header":"Nodig nu uw vrienden uit","loyalty.referral.max_reached":"U hebt het maximum aantal doorverwijzingen al bereikt.","loyalty.referral.percent_off":"{{percent}}% korting","loyalty.referral.share":"Gebruik mijn verwijzingslink voor een speciale korting:","loyalty.referral.share.button":"Deel uw link","loyalty.referral.share.description":"Deel uw verwijzingslink met vrienden om hun {{giveReferralText}} hun eerste aankoop te geven en u ontvangt {{getReferralText}}.","loyalty.referral.share.title":"Bekijk deze speciale aanbieding!","loyalty.referral.they_get.header":"Ze krijgen","loyalty.referral.they_get.sub_header":"Bij hun eerste abonnement","loyalty.referral.you_get.header":"U krijgt","loyalty.referral.you_get.sub_header":"Te gebruiken in elk abonnement","loyalty.referral.your_link":"Uw link","loyalty.reward.anniversary":"Ontvang elk jaar {{credits}} {{creditsName}} op uw trouwdag","loyalty.reward.birthday":"Ontvang elk jaar {{credits}} {{creditsName}} op uw verjaardag","loyalty.reward.create_account":"Maak een account aan en verdien {{
1credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.custom_action":"Voer een aangepaste actie uit en ontvang {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.date_of_birth":"Ontvang {{credits}} {{creditsName}} voor het invoeren van uw geboortedatum op uw account","loyalty.reward.history.anniversary":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor uw jubileum","loyalty.reward.history.birthday":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor uw verjaardag","loyalty.reward.history.create_account":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor het aanmaken van een account","loyalty.reward.history.custom_action":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor het voltooien van een aangepaste actie","loyalty.reward.history.date_of_birth":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend door uw geboortedatum in te voeren","loyalty.reward.history.named_custom_action":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor het voltooien van de actie â{{customName}}â","loyalty.reward.history.newsletter_signup":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend door u aan te melden voor de nieuwsbrief","loyalty.reward.history.per_dollar_spent":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor uw uitgaven van {{amount}}","loyalty.reward.history.review":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend voor het plaatsen van een recensie","loyalty.reward.history.sms_opt_in":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend door u aan te melden voor sms-meldingen","loyalty.reward.named_custom_action":"{{customName}} en ontvang {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.newsletter_signup":"Ontvang {{credits}} {{creditsName}} als u zich aanmeldt voor de nieuwsbrief","loyalty.reward.per_dollar_spent":"Verdien {{credits}} {{creditsName}} per uitgegeven {{currency}}","loyalty.reward.review":"Schrijf een recensie en ontvang {{credits}} {{creditsName}}","loyalty.reward.sms_opt_in":"Ontvang {{credits}} {{creditsName}} als u zich aanmeldt voor sms-meldingen","loyalty.reward_unlocked":"Beloning ontgrendeld","loyalty.rewards.header":"Beloningen","loyalty.rewards.history.header":"Beloningsgeschiedenis","loyalty.rewards.history.sub_header":"Een samenvatting van alle beloningen die u als lid hebt verdiend.","loyalty.subscription.apply.button":"{{creditsName}} toepassen","loyalty.subscription.redeem.button":"{{creditsName}} inwisselen","loyalty.subscription.redeem.error.button":"Terug naar abonnementen","loyalty.subscription.redeem.failure.application":"Kan {{creditsName}} niet toepassen met de kortingscode {{discountCode}}.","loyalty.subscription.redeem.failure.detail":"Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","loyalty.subscription.redeem.failure.generation":"De aanvraag van {{creditsName}} is mislukt.","loyalty.subscription.redeem.header":"{{creditsName}} op dit abonnement toepassen","loyalty.subscription.redeem.loading":"Als u uw {{creditsName}} toepast...","loyalty.subscription.redeem.max_value.error":"Dit is hoger dan de abonnementswaarde van {{maxValue}}","loyalty.subscription.redeem.sub_header":"Wissel een bepaald bedrag in {{creditsName}} voor deze aankoop.","loyalty.subscription.redeem.success":"{{creditsName}} is succesvol aangevraagd!","loyalty.tier.anniversary":"{{tierName}} sinds (verjaardag)","loyalty.tier.benefits.title":"Voordelen op dit niveau","loyalty.tier.history.changed":"Uw lidmaatschap is gewijzigd","loyalty.tier.history.downgraded":"Uw lidmaatschap is gedegradeerd naar {{tierName}}","loyalty.tier.history.downgraded.no_tier":"Uw lidmaatschapsstatus is be\xebindigd","loyalty.tier.history.upgraded":"Uw lidmaatschap is ge\xfcpgraded naar {{tierName}}","loyalty.tier.information.card.header":"Informatie over het niveau","loyalty.tier.name":"{{tierName}} niveau","loyalty.tier.never_expires":"Verloopt nooit","loyalty.tier.pricing":"{{tierName}} prijzen","loyalty.tier.pricing.card":"Op alle producten wordt een korting van {{amount}} toegepast als voordeel van {{tierName}}!","loyalty.tier.progress.complete_more_orders":"{{count}}Meer bestelling (en) voltooien","loyalty.tier.progress.complete_more_orders_in_timeframe":"Voltooi {{count}}meer bestelling (en) in de volgende {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.complete_more_orders_until_year_end":"Voltooi {{count}}meer bestelling (en) tegen het einde van het jaar","loyalty.tier.progress.complete_more_streaks":"Bereik {{count}}meer streak (s) met elk abonnement","loyalty.tier.progress.complete_orders":"{{count}}Bestellingen voltooien","loyalty.tier.progress.complete_orders_in_timeframe":"Voltooi ten minste {{count}}bestellingen in de volgende {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.complete_orders_until_year_end":"Voltooi ten minste {{count}}bestellingen tot het einde van het jaar","loyalty.tier.progress.complete_streaks":"Bereik minstens {{count}}streak (s) met elk abonnement","loyalty.tier.progress.purchase_required_products":"Koop de vereiste producten","loyalty.tier.progress.requires_active_membership":"Vereist een actief lidmaatschap","loyalty.tier.progress.spend_amount":"Geef minstens geld uit {{amount}}","loyalty.tier.progress.spend_amount_in_timeframe":"Geef in ieder geval geld uit {{amount}}in de volgende {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.spend_amount_until_year_end":"Breng minstens {{amount}}tot het einde van het jaar door","loyalty.tier.progress.spend_more":"{{amount}}Meer uitgeven","loyalty.tier.progress.spend_more_in_timeframe":"Geef de {{amount}}volgende keer meer uit {{intervalCount}}{{interval}}","loyalty.tier.progress.spend_more_until_year_end":"{{amount}}Meer uitgeven tegen het einde van het jaar","loyalty.tier.progress_bar.orders_completed":"Bestellingen voltooid","loyalty.tier.progress_bar.total_spend":"Totale uitgaven","loyalty.tier.renews":"Tier vernieuwt","loyalty.tier.reward.history.applied_indefinitely":"U ontvangt {{rewardName}} op alle aankopen","loyalty.tier.reward.history.credits":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend door {{amount}} uit te geven","loyalty.tier.reward.history.fixed_credits":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend door een bestelling te plaatsen","loyalty.tier.reward.history.give_credits":"U hebt {{credits}} {{creditsName}} verdiend met {{rewardName}}","loyalty.tier.reward.history.prefix":"U hebt {{rewardName}} verdiend","loyalty.to_get_to_tier":"om naar {{nextTierName}}","loyalty.upcoming.tier.reward.next_order":"Volgende bestelling","loyalty.upcoming.tier.reward.orders_away":"{{ordersRemaining}} bestellingen zijn verwijderd!","loyalty.upcoming_reward.credit_multiplier":"U krijgt meer credits omdat u {{tierName}} bent!","loyalty.upcoming_reward.credits":"U verdient {{credits}}{{creditsName}}voor elke {{currencyUnit}}besteding als {{tierName}}lid bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.credits.currency":"U verdient iet
1s {{creditsCurrency}}terug voor elke {{currencyUnit}}besteding als {{tierName}}lid bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.discount":"U krijgt korting als u {{tierName}}lid bent bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.discount.sub_text":"{{discount}} korting op uw volgende bestelling","loyalty.upcoming_reward.exclusive_content":"U krijgt toegang tot exclusieve content omdat u {{tierName}}lid bent bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.exclusive_products":"U krijgt toegang tot exclusieve producten als u {{tierName}}lid wordt bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.fixed_credits":"U krijgt {{credits}}{{creditsName}}gratis toegang als {{tierName}}lid bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.fixed_credits.currency":"U krijgt {{creditsCurrency}}gratis geld terug als u {{tierName}}lid bent bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.free_product":"U krijgt een gratis cadeau als u {{tierName}}lid bent bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.free_product.sub_text":"GRATIS","loyalty.upcoming_reward.free_shipping":"U krijgt gratis verzending als u {{tierName}}lid wordt bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.give_credits":"U krijgt {{credits}}{{creditsName}}gratis toegang als {{tierName}}lid bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_reward.give_credits.currency":"U krijgt {{creditsCurrency}}gratis geld terug als u {{tierName}}lid bent bij uw volgende bestelling!","loyalty.upcoming_rewards.empty":"U hebt nog geen beloningen in petto.","loyalty.upcoming_rewards.header":"Aankomende beloningen","loyalty.upcoming_rewards.sub_header":"Beloningen die in de nabije toekomst van kracht worden.","loyalty.view_all_rewards":"Alle beloningen bekijken","loyalty.ways_to_earn.completed.button":"Voltooid","loyalty.ways_to_earn.header":"Manieren om {{creditsName}} te verdienen","loyalty.ways_to_earn.redeem.button":"Verlossen","loyalty.your_balance":"Uw saldo",orders:"Bestellen","orders.card.static_box.child_item":"Item dat in een doos is gebouwd","orders.load_more":"Meer laden","orders.looking_for_past_orders":"Op zoek naar eerdere bestellingen?","orders.portal_banner.manage_subscriptions":"Beheer uw abonnementen","orders.text":"Bestellingen","orders.your_orders":"Uw bestellingen","payment.add.header":"Betaalmethode toevoegen","payment.add_card.button":"Nieuwe betaalmethode toevoegen","payment.add_card.next.button":"De volgende","payment.add_card.submit.button":"Kaart toevoegen","payment.add_card.submit.button.backup":"Reservekaart toevoegen","payment.backup.badge":"Reservekopie","payment.backup.header":"Voeg een alternatieve betaalmethode toe","payment.backup.not_enough_methods_to_set.error":"U moet twee of meer geldige betaalmethoden hebben om een alternatieve betalingsmethode in te stellen.","payment.backup.subheader":"Selecteer een bestaande betaalmethode of voeg een nieuwe toe om in te stellen als uw reservemethode voor al uw abonnementen.","payment.billing_address.add_new":"Voeg een nieuw factuuradres toe","payment.billing_address.use_shipping":"Gebruik het huidige verzendadres","payment.change.modal.body":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten.","payment.change.modal.confirm":"Bevestigen","payment.change.modal.failure.toast":"Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw","payment.change.modal.please_check_email.toast":"Controleer alstublieft uw e-mail","payment.change.modal.title":"Betaalmethode wijzigen","payment.change.popover.body":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten.","payment.change.popover.cancel":"Annuleren","payment.change.popover.confirm":"Update via e-mail","payment.change.popover.ending_in":"{{cardBrand}} eindigend op {{cardNumber}}","payment.change.popover.expiration":"Vervalt {{date}}","payment.change.popover.success":"Controleer alstublieft uw e-mail","payment.change.popover.title":"Momenteel betaalt u met een kaart die eindigt op","payment.edit.button":"Bewerken","payment.fetch_payments.error":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de betalingsmethoden. Probeer het later opnieuw.","payment.form.card_number.label":"Kaartnummer","payment.form.card_number.reenter.hint":"Voer uw kaartnummer opnieuw in.","payment.form.cvv.label":"CVV","payment.form.cvv.reenter.hint":"Voer uw CVV opnieuw in.","payment.form.exp_date.label":"Vervaldatum","payment.form.exp_month.label":"Vervalmaand","payment.form.exp_year.label":"Jaar van vervaldatum","payment.form.name_on_card.label":"Naam op de kaart","payment.form.use_sub_address.button":"Gebruik het abonnementsadres","payment.header":"Uw betalingsmethode wijzigen","payment.input.billing_address":"Voer uw factuurgegevens in.","payment.input.billing_address.header":"Factuuradres","payment.input.card":"Voer uw kaartgegevens in.","payment.manage.header":"Betaalmethoden beheren","payment.method.already_exists.error":"De betalingsmethode bestaat al.","payment.method.declined.error":"De betalingsmethode is geweigerd.","payment.method.incompatible_gateway.error":"De betalingsprovider voor de winkel wordt momenteel niet ondersteund","payment.method.incorrect_verification_value.error":"De verstrekte verificatiecode (CVV) is onjuist.","payment.method.incorrect_zip_code.error":"Sorry, er is iets fout gegaan.","payment.method.test_card.error":"Kan geen echte creditcard toevoegen in een testbetalingsomgeving","payment.primary.badge":"Primair","payment.quick_action.get_started.button":"Ga aan de slag","payment.quick_action.unauth.error":"Kan de actie niet voltooien omdat u niet bent aangemeld. Meld u aan om verder te gaan.","payment.reset_shopify.button":"Opnieuw instellen met Shopify","payment.revoke.button":"Verwijderen","payment.revoke_method.error":"Fout bij het herroepen van de betalingsmethode. Probeer het later opnieuw.","payment.set_as_backup.button":"Als back-up instellen","payment.set_as_default.button":"Instellen als primaire betaalmethode","payment.set_as_primary.button":"Als primair ingesteld","payment.setting_default.error":"Er is een fout opgetreden bij het instellen van de betaalmethode voor dit abonnement. Probeer het later opnieuw","payment.shipping_billing.modal.billing.title":"Facturering","payment.shipping_billing.modal.collapsed.title":"Verzend- en factuurgegevens","payment.shipping_billing.modal.edit.button":"Bewerken","payment.shipping_billing.modal.shipping.title":"Informatie over de verzending","payment.shopify_link.button":"Link aanvragen","payment.shopify_link.description":"Klik op de onderstaande knop om via e-mail een beveiligde link aan te vragen om uw creditcard te updaten.","payment.subheader":"De betalingsgegevens van uw abonnement bijwerken.","payment.unknown.error":"Er is een fout opgetreden bij het indienen van de betaling. Vernieuw alstublieft en probeer het opnieuw. Als dit aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.","payment.update.billing_address":"Werk uw factuurgegevens bij.","payment.update.billing_address.header":"Factuuradres bewerken","payment.update.card":"Werk uw kaartgegevens bij.","payment.update.card.header":"Betaalmethode bewerken","payment.update.card.reenter.error":"Voer uit veiligheidsoverwegingen opnieuw uw kaartnummer en CVV in om uw wijzigingen op te slaan.","payment.update.card.submit.button":"Wijzigingen opslaan","payment.use_shipping_as_billing":"Gebruik het verzendadres als factuuradres","prepaid_gift.button.got_it":"Ik snap het","prepaid_gift.button.manage_renewal":"Verlenging beheren","prepaid_gift.button.renew":"Verlengen","prepaid_gift.button.renew_long":"Abonnement verlengen","prepaid_gift.date_string.gift":"cadeau","prepaid_gift.date_string.prepaid":"Prepaid","prepaid_gift.gift_subscription":"Cadeau-abonnement","prepaid_gift.modal.active_until":"Actief tot {{date}}","prepaid_gift.modal.billing_every":"Facturering van elke {{interval}}","prepaid_gift.modal.description":"U hebt een cadeau-abonnement gekregen.","prepaid_gift.modal.gift_from":"Cadeau van {{name}}","prepaid_gift.modal.gift_to":"Cadeau aan {{name}}
1","prepaid_gift.modal.message":"Boodschap:","prepaid_gift.modal.products_title":"Uw producten","prepaid_gift.modal.renews_on":"Verlengt op {{date}}","prepaid_gift.modal.see_subscription_button":"Bekijk mijn abonnement","prepaid_gift.modal.shipping_every":"Verzending van elke {{interval}}","prepaid_gift.modal.title":"Gefeliciteerd!","prepaid_gift.renew_any_time":"U kunt dit abonnement voortzetten door het op elk gewenst moment te verlengen.","prepaid_gift.renew_card.button.not_renewed":"Verleng nu!","prepaid_gift.renew_card.button.renewed":"Verlenging beheren","prepaid_gift.renew_card.description.not_renewed":"Laat uw abonnement niet verlopen! Verleng het nu om van uw producten te blijven genieten, en u kunt uw verlengingsgegevens op elk gewenst moment bewerken of ongedaan maken voordat de verlenging wordt verlengd.","prepaid_gift.renew_card.description.renewed":"U hebt ervoor gezorgd dat u van uw abonnement kunt blijven genieten nadat dit cadeau is verlopen. Klik op de onderstaande knop om uw verlenging te beheren.","prepaid_gift.renew_card.title.not_renewed":"Ga door met dit abonnement nadat uw cadeau is verlopen","prepaid_gift.renew_card.title.renewed":"Beheer uw verlenging","prepaid_gift.renew_modal.back_button":"Terug","prepaid_gift.renew_modal.cancel_button":"Annuleren","prepaid_gift.renew_modal.confirm_address.subtitle":"Bevestig alstublieft uw verzendadres voor de verlenging van uw abonnement.","prepaid_gift.renew_modal.confirm_address.title":"Bevestig uw adres","prepaid_gift.renew_modal.confirm_button":"Bevestigen","prepaid_gift.renew_modal.confirm_payment_method.subtitle":"Voeg een betalingsmethode toe of selecteer deze om uw abonnement voort te zetten.","prepaid_gift.renew_modal.confirm_payment_method.title":"Bevestig uw betalingsmethode","prepaid_gift.renew_modal.error_toast":"Oeps! Er is iets misgegaan. Controleer alstublieft uw verlengingsgegevens en probeer het opnieuw.","prepaid_gift.renew_modal.final_review.payment_method.title":"Wijze van betaling","prepaid_gift.renew_modal.final_review.subtitle":"Ik ben hier bijna klaar! Bekijk hieronder uw verlengingsgegevens en klik op âVerlengenâ om uw verlenging te voltooien. U kunt uw verlengingsgegevens altijd later bewerken.","prepaid_gift.renew_modal.final_review.title":"Bekijk uw verlenging","prepaid_gift.renew_modal.final_review.total_due":"Totaal verschuldigd bij verlenging (exclusief verzendkosten en belasting):","prepaid_gift.renew_modal.renew_button":"Verlengen","prepaid_gift.renew_modal.success_toast":"Uw abonnement is succesvol verlengd.","prepaid_gift.you_have_renewed_this_subscription":"U hebt dit abonnement verlengd. U kunt uw verlenging beheren door op de onderstaande knop te klikken.","products.out_of_stock":"Niet op voorraad","products.picker.drawer.close.button":"Sluiten","products.picker.drawer.search.placeholder":"Zoek naar een product","products.picker.drawer.title":"Selecteer een product","products.product_to_be_replaced":"Product dat moet worden vervangen","products.select_variant":"Selecteer een variant","products.you_might_also_like":"Misschien bent u ook ge\xefnteresseerd in","reward_milestones.badge.order_number":"Bestelling #{{orderNumber}}","reward_milestones.card.title":"Uw beloningen","reward_milestones.item.claimed":"Opgeclaimd","reward_milestones.item.order_number":"{{orderNumberWithOrdinal}}bestellen","reward_milestones.item.this_order":"Deze bestelling","reward_milestones.progress.orders_until_next_plural":"{{ordersRemaining}}bestellingen tot uw volgende beloning","reward_milestones.progress.orders_until_next_singular":"{{ordersRemaining}}bestel tot uw volgende beloning","reward_milestones.progress.unlocked":"U hebt in deze volgorde een beloning vrijgespeeld \uD83C\uDF89","storefront.active_subscription.header":"Actieve abonnementen","storefront.apply_discount":"Korting toepassen","storefront.apply_discount_code":"Kortingscode toepassen","storefront.authenticate.email.hint":"Tip:","storefront.authenticate.email.label":"E-mailadres","storefront.authenticate.email.missing.error":"Voer een e-mailadres in","storefront.authenticate.email.n
1o_at.error":"Controleer alstublieft uw e-mail en probeer het opnieuw","storefront.authenticate.email.not_exist.error":"E-mailadres bestaat niet. Plaats een bestelling om automatisch een account aan te maken of neem contact op met de klantenservice met een schermafbeelding.","storefront.authenticate.email.placeholder":"Uw e-mailadres","storefront.authenticate.header":"Welkom!","storefront.authenticate.login.title":"Inloggen op uw account","storefront.authenticate.no_code_sent.error":"We konden u geen inlogcode sturen. Probeer het over een paar minuten opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","storefront.authenticate.sent_4_digit.code":"We hebben een viercijferige code gestuurd via","storefront.authenticate.sms_and.email":"Sms en","storefront.authenticate.sms_only.check":"SMS. Het kan een minuut duren voordat u aankomt.","storefront.authenticate.spam.check":"e-mail. Zie je het niet? Controleer uw map met ongewenste e-mail.","storefront.authenticate.subheader":"Open uw account en beheer uw bestellingen","storefront.authenticate.two_factor.title":"Twee-factorenauthenticatie","storefront.cancel":"Annuleren","storefront.cancel.description":"U zult geen toegang meer hebben tot uw voordelen en eventuele toekomstige bestellingen worden gepauzeerd.","storefront.cancel.note":"(let op: toekomstige bestellingen worden geannuleerd, maar reeds geplaatste bestellingen zijn nog onderweg)","storefront.cancel.q":"Weet u zeker dat u uw abonnement wilt opzeggen?","storefront.choose_box.back.button":"Terug","storefront.choose_box.customize_upcoming":"Personaliseer uw toekomstige abonnementsbox","storefront.choose_box.quantity.label":"Hoeveelheid","storefront.choose_box.save.button":"Opslaan","storefront.discount.apply.button":"Kortingscode toepassen","storefront.discount.placeholder":"Voer de kortingscode in","storefront.edit.payment_method.button":"Betaalmethode bewerken","storefront.edit.products.button":"Producten bewerken","storefront.edit.subscription.ship_now.button":"Nu aanvangen","storefront.edit.user.info.button":"Informatie bewerken","storefront.edit_frequency":"Frequentie bewerken","storefront.edit_frequency.failed_to_update":"Het updaten van de abonnementsfrequentie is mislukt.","storefront.edit_frequency.no_frequency_options":"Er zijn geen frequentieopties beschikbaar voor dit abonnement.","storefront.edit_frequency.please_select_frequency":"Selecteer alstublieft een frequentie.","storefront.edit_frequency.please_select_frequency_and_date":"Selecteer alstublieft een frequentie en datum.","storefront.edit_frequency.title":"De frequentie bewerken en de volgende besteldatum instellen","storefront.edit_frequency.updated_successfully":"De abonnementsfrequentie is succesvol bijgewerkt.","storefront.fulfillments.orders.card.no_prepaid":"Geen vooruitbetaalde bestellingen","storefront.fulfillments.orders.card.processing_date":"Uw aanstaande bestellingen in deze verlengingsperiode:","storefront.fulfillments.orders.card.skip.message":"U hebt deze bestellingen al betaald. Elke annulering vindt plaats nadat deze bestellingen zijn voltooid.","storefront.fulfillments.orders.card.view_prepaid.button":"Vooruitbetaalde bestellingen","storefront.inactive_subscription.header":"Inactieve abonnementen","storefront.login.code.button":"Inlogcode opvragen (verstuurt sms en e-mail)","storefront.login.code.label":"Beveiligde code","storefront.login.email.confirmation.action":"Uw inlogcode voor {{siteName}} is {{secretLoginCode}} (verloopt over {{loginCodeTtl}} minuten). U kunt ook op deze [inloglink] ({{link}}) klikken.","storefront.login.email.subject_line.confirmation_action":"Uw inlogcode voor {{siteName}} is {{secretLoginCode}} (verloopt over {{loginCodeTtl}} minuten)","storefront.login.sms.confirmation.action":"Uw inlogcode voor {{siteName}} is {{secretLoginCode}} (verloopt over {{loginCodeTtl}} minuten). {{link}}","storefront.login.with_password.action.link":"Ondervindt u problemen bij het verkrijgen van uw inlogcode? Klik hier om in te loggen met een wachtwoord.","storefront.login.with_password.action.link.first":"Ondervindt u problemen bij het verkrijgen van uw inlogcode?","storefront.login.with_password.action.link.second":"Meld u in plaats daarvan aan met Shopify","storefront.manage.payment_method.button":"Betaalmethode beheren","storefront.more.button":"Meer","storefront.next_order_date":"Datum van de volgende bestelling","storefront.one_time.pill":"Eenmalig","storefront.order.card.cancelled.status":"Geannuleerd","storefront.order.card.created.date":"Gemaakt op {{date}}","storefront.order.card.discount.label":"Korting","storefront.order.card.discounts.label":"Kortingen","storefront.order.card.order.label":"Bestellen","storefront.order.card.reorder.button":"Opnieuw bestellen","storefront.order.card.see_shopify_admin.link":"Zie de bestelling in de Shopify-beheerder","storefront.order.card.shipping.label":"Verzenden","storefront.order.card.subtotal.label":"Subtotaal","storefront.order.card.taxes.label":"Belastingen","storefront.order.card.total.label":"Totaal","storefront.order.card.track_order.button":"Bestelling volgen","storefront.order.full_history.link":"Bent u op zoek naar de volledige bestelgeschiedenis? Klik hier.","storefront.order.subscriptions.button":"Abonnementen","storefront.order_now.button":"Nu bestellen","storefront.page_not_found.body":"Het spijt me! De pagina die u zoekt is niet gevonden. Controleer alstublieft de URL die u probeert te openen","storefront.page_not_found.return.button":"Terug naar mijn abonnementen","storefront.page_not_found.title":"Pagina niet gevonden","storefront.pause.action.button":"Pauze","storefront.phone_number.placeholder":"Telefoonnummer","storefront.portal.account.button":"Rekening","storefront.portal.loyalty.button":"Lidmaatschap","storefront.product.card.one_time.tag":"eenmalig","storefront.quick_action_email.button":"E-mail met snelle actie","storefront.quick_remove.product.confirm":"Product verwijderen?","storefront.resubscribe.action.button":"Reactiveren","storefront.saving":"Opslaan...","storefront.ship_now.button":"Nu verzenden","storefront.skip.button":"Overslaan","storefront.skip.gift.error.toast":"Het aanmaken van een cadeaubestelling is mislukt. Controleer alstublieft het adres en probeer het opnieuw.","storefront.skip.gift.message":"U kunt ook uw volgende abonnementsbestelling cadeau doen in plaats van deze over te slaan!","storefront.skip.gift.success.toast":"Uw volgende abonnementsbestelling is met succes cadeau gedaan!","storefront.skip.popover":"Dit zal uw bestelling vertragen met de tijd die u hieronder selecteert. Weet u dat zeker?","storefront.skip.prepaid.popover":"Hierdoor wordt uw volgende leverdatum uitgesteld met de tijd die u hieronder selecteert. Weet u dat zeker?","storefront.sorry.default.message":"Sorry, er is iets fout gegaan.","storefront.subscription.add_backup_payment.button":"Reservekaart toevoegen","storefront.subscription.authorize_payment.button":"Betaling autoriseren","storefront.subscription.back.button":"Terug","storefront.subscription.bank_authorization_needed.description_first":"Bankautorisatie is vereist om uw abonnement te verwerken.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.description_second":"Na goedkeuring verwerken we uw betaling onmiddellijk.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.next_attempt_on":"Volgende poging op:","storefront.subscription.bank_authorization_needed.processing_message":"Dit
1kan enkele minuten duren. Als u de transactie niet hebt bevestigd, kunt u de pagina verversen en opnieuw autoriseren. Uw abonnement wordt bijgewerkt zodra de autorisatie is bevestigd.","storefront.subscription.bank_authorization_needed.title":"Bankmachtiging vereist","storefront.subscription.bank_authorization_needed.title_processing":"Verwerking van de betalingsautorisatie","storefront.subscription.cancel_flow.back.button":"Terug","storefront.subscription.cancel_flow.cancel_now.button":"Nu annuleren","storefront.subscription.cancel_flow.cancel_sub.button":"Abonnement opzeggen","storefront.subscription.cancel_flow.continue.button":"Ga verder","storefront.subscription.cancel_flow.discount.q":"Wilt u {{discountFormatted}} korting op uw volgende bestelling?","storefront.subscription.cancel_flow.failed_to.toast":"Kon het abonnement voor {{subscriptionId}} niet annuleren","storefront.subscription.cancel_flow.products_updated.toast":"Uw abonnementsproducten zijn bijgewerkt.","storefront.subscription.cancel_flow.redeem_discount.button":"De korting van {{discountFormatted}} inwisselen","storefront.subscription.cancel_flow.select_reason.error":"Selecteer alstublieft een reden","storefront.subscription.cancel_flow.set_next.button":"Stel de volgende datum in of bewerk de frequentie","storefront.subscription.cancel_flow.skip.button":"Overslaan","storefront.subscription.cancel_your_sub.title":"Uw abonnement","storefront.subscription.card.all_lines_out_of_stock.quantity":"alle artikelen zijn niet op voorraad","storefront.subscription.card.all_lines_out_of_stock.status":"De facturering is gepauzeerd totdat de artikelen op voorraad zijn of geruild","storefront.subscription.card.cancelled.status":"Geannuleerd","storefront.subscription.card.duties.label":"plichten","storefront.subscription.card.edit.button":"Bewerken","storefront.subscription.card.every":"elke","storefront.subscription.card.excludes.label":"Uitgesloten","storefront.subscription.card.expires_on.date":"Vervalt op {{date}}","storefront.subscription.card.extras.join":" en ","storefront.subscription.card.family_discount":"{{groupDiscount}} korting op gezinsabonnementen (leden van {{groupCount}})","storefront.subscription.card.fixed.label":"Opgelost","storefront.subscription.card.free_shipping.label":"gratis verzending","storefront.subscription.card.gift_subscription.tag":"Cadeau-abonnement","storefront.subscription.card.group.copy_link.button":"Kopieer de uitnodigingslink","storefront.subscription.card.group.eligible.link":"Bekijk producten die in aanmerking komen","storefront.subscription.card.group.invite_friends":"Nodig {{maxUsers}} vrienden uit en red iedereen ~ {{savings}} per jaar","storefront.subscription.card.local_pickup.description":"De verkoper verstrekt de afhaalinformatie op het moment van de bestelling.","storefront.subscription.card.local_pickup.label":"Afhalen ter plaatse","storefront.subscription.card.manual_discount.apply.button":"Handmatige korting toepassen","storefront.subscription.card.manual_discount.type.label":"Soort korting","storefront.subscription.card.manual_discount.value.label":"Waarde van de korting","storefront.subscription.card.next_order_on.date":"Volgende bestelling op {{date}}","storefront.subscription.card.payment_method_failed.status":"De betalingsmethode is mislukt, zal het opnieuw proberen","storefront.subscription.card.payment_method_failed.with_retry.status":"De betalingsmethode is mislukt. Ik zal proberen de facturering opnieuw te doen op {{date}}","storefront.subscription.card.prepaid.bill_every":"Factureer elke","storefront.subscription.card.prepaid.charge_date":"Op {{date}} worden kosten in rekening gebracht voor een andere reeks zendingen.","storefront.subscription.card.prepaid.giftee":"U hebt een cadeau-abonnement gekregen! Dit vooruitbetaalde cadeau wordt automatisch geannuleerd op {{date}}.","storefront.subscription.card.prepaid.giftee.renew.link":"Klik hier om te verlengen","storefront.subscription.card.prepaid.gifter":"U hebt een abonnement cadeau gedaan! Het abonnement wordt nu beheerd door de ontvanger in zijn portaal.","storefront.subscription.card.prepaid.orders_left"
1:"Prepaid ({{ordersRemaining}} left)","storefront.subscription.card.prepaid.will_cancel_date":"Na uw laatste verzending op {{date}} wordt dit abonnement automatisch geannuleerd.","storefront.subscription.card.price_override.tag":"Prijs overschrijven","storefront.subscription.card.quantity_override.tag":"Hoeveelheid bewerken","storefront.subscription.card.quick_action.upsell.failure.toast":"Oeps! Er is iets misgegaan. Product niet toegevoegd aan de volgende bestelling.","storefront.subscription.card.quick_action.upsell.success.toast":"Eenmalig toegevoegd aan de volgende bestelling (gelieve 30 seconden te wachten op een productupdate)","storefront.subscription.card.reduce_quantity_by_1.button":"Hoeveelheid met 1 verminderen","storefront.subscription.card.remaining_uses":"Resterende toepassingen","storefront.subscription.card.saved_amount_by_subscribing":"{{savedAmt}} opgeslagen door een abonnement te nemen","storefront.subscription.card.saved_amount_by_subscribing.cpv3":"U hebt geld gespaard met uw abonnement","storefront.subscription.card.see_customer.link":"Bekijk in Shopify","storefront.subscription.card.shipping.label":"verzending","storefront.subscription.card.tax.label":"belasting","storefront.subscription.card.taxes_and_duties.label":"belastingen en heffingen","storefront.subscription.card.under_review.status":"Neem momenteel contact op met {{contactEmail}} voor aanvullende ondersteuning","storefront.subscription.discount.flat":" - {{discountAmount}} uitgeschakeld","storefront.subscription.discount.percentage":" - {{discountAmount}}% korting","storefront.subscription.edit.address.apt.input.label":"Appartement, suite (optioneel)","storefront.subscription.edit.address.back.button":"Terug","storefront.subscription.edit.address.city.input.label":"Stad","storefront.subscription.edit.address.city.missing.error":"Voer alstublieft uw stad in","storefront.subscription.edit.address.company.input.label":"Bedrijf (optioneel)","storefront.subscription.edit.address.country.input.label":"Land","storefront.subscription.edit.address.country.missing.error":"Voer alstublieft uw land in","storefront.subscription.edit.address.first.input.label":"Voornaam","storefront.subscription.edit.address.first.missing.error":"Voer alstublieft uw voornaam in","storefront.subscription.edit.address.last.input.label":"Achternaam","storefront.subscription.edit.address.last.missing.error":"Voer alstublieft uw achternaam in","storefront.subscription.edit.address.phone_number.input.label":"Telefoonnummer","storefront.subscription.edit.address.phone_number.missing.error":"Voer alstublieft uw telefoonnummer in","storefront.subscription.edit.address.postal.input.label":"Zip/postcode","storefront.subscription.edit.address.postal.missing.error":"Voer alstublieft uw postcode in","storefront.subscription.edit.address.save.button":"Opslaan","storefront.subscription.edit.address.state.input.label":"Staat","storefront.subscription.edit.address.state.missing.error":"Voer alstublieft uw staat in","storefront.subscription.edit.address.street.input.label":"Adres","storefront.subscription.edit.address.street.missing.error":"Voer alstublieft uw straatadres in","storefront.subscription.edit.address.title":"Uw adres bewerken","storefront.subscription.edit.address.update.loading":"Adres wordt bijgewerkt...","storefront.subscription.edit.back.button":"Terug","storefront.subscription.edit.box.button":"Vak bewerken","storefront.subscription.edit.card.first_and_last_name_required.error":"Voer alstublieft zowel voor- als achternaam in","storefront.subscription.edit.card.full_name.error":"Voer alstublieft uw volledige naam in","storefront.subscription.edit.interval.button.next":"Stel de volgende datum in of bewerk de frequentie","storefront.subscription.edit.interval.cancel.button":"Annuleren","storefront.subscription.edit.interval.confirm.button":"Bevestigen","storefront.subscription.edit.interval.custom.button":"Gebruik een aangepast interval","storefront.subscription.edit.interval.edit_next.success.toast":"Volgende bestelling bewerkt","storefront.subscription.edit.interval.failure.toast":"Kan de volgende besteldatum niet bijwerken","storefront.subscription.edit.interval.failure.toast.description":"Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice als het probleem zich blijft voordoen.","storefront.subscription.edit.interval.next.title":"Stel de datum van je volgende bestelling in","storefront.subscription.edit.interval.reactivate.button":"Reactiveren","storefront.subscription.edit.interval.success.toast":"De volgende besteldatum is succesvol bijgewerkt","storefront.subscription.edit.interval.title":"Selecteer een bestelfrequentie","storefront.subscription.edit.save.button":"Opslaan","storefront.subscription.edit.user.address.button":"Verzendadres bewerken","storefront.subscription.edit.user.back.button":"Terug","storefront.subscription.edit.user.contact_info.button":"Contactgegevens bewerken","storefront.subscription.edit.user.copy":"Uw contactgegevens bewerken","storefront.subscription.edit.user.email.label":"E-mailadres","storefront.subscription.edit.user.email.missing.error":"Voer alstublieft uw e-mailadres in","storefront.subscription.edit.user.phone.invalid.error":"Voer een geldig telefoonnummer in (of voeg een internationale code toe)","storefront.subscription.edit.user.phone.label":"Telefoonnummer","storefront.subscription.edit.user.save.button":"Opslaan","storefront.subscription.gift.order.button":"Cadeau bij de volgende bestelling","storefront.subscription.gift.save.button":"Cadeau:)","storefront.subscription.gift.sending.loading":"Cadeau verzenden (dit kan even duren)...","storefront.subscription.header":"Uw abonnementen","storefront.subscription.logout.button":"Uitloggen","storefront.subscription.logout.modal.confirm.button":"Bevestigen","storefront.subscription.logout.modal.title":"Uitloggen","storefront.subscription.none.after_email":"Als u denkt dat u een actief abonnement hebt, probeer dan een ander e-mailadres of neem contact op met ons ondersteuningsteam voor verdere hulp.","storefront.subscription.none.before_email":"Er zijn geen abonnementen gekoppeld aan dit e-mailadres","storefront.subscription.order_history.button":"Bestelgeschiedenis","storefront.surprise_gift.pill":"Verrassingsgeschenk","streaks.modal.cta":"Ontvang de bestelling nu","streaks.modal.latest_reward":"Laatste beloning voor een streak","streaks.modal.max_streak":"Max. Streak","streaks.modal.next_reward":"Beloning voor de volgende reeks","
1streaks.modal.one_order_to_go":"{{count}}bestellen om te gaan","streaks.modal.orders_to_go":"{{count}}orders om te gaan","streaks.modal.progress_locked":"De voortgang is vergrendeld totdat deze wordt hervat","streaks.modal.reward_unlocked":"Beloning ontgrendeld!","streaks.modal.subtitle.active":"U staat in vuur en vlam!","streaks.modal.subtitle.frozen_days":"U hebt {{days}}dagen om uw abonnement te hervatten om uw voortgang bij te houden","streaks.modal.subtitle.frozen_one_day":"U hebt een {{days}}dag om uw abonnement te hervatten om uw voortgang bij te houden","streaks.modal.subtitle.inactive":"Plaats uw volgende bestelling om het vuur aan te steken","streaks.modal.title.active":"Bestelreeks","streaks.modal.title.frozen":"Uw streak is bijna afgelopen.","streaks.modal.title.inactive":"Begin uw streak","streaks.modal.total_orders":"Totaal aantal bestellingen","streaks.modal.unlock_next_gift":"Ontgrendelt uw volgende cadeau","subscription.add_product_drawer.actions.label":"Acties","subscription.add_product_drawer.add_product.button":"Product toevoegen","subscription.add_product_drawer.one_time":"Eenmalig","subscription.add_product_drawer.product.card.add.label":"Voeg toe","subscription.add_product_drawer.product.options.label":"Opties","subscription.add_product_drawer.purchase_option.label":"Frequentie","subscription.add_product_drawer.quantity.label":"Hoeveelheid","subscription.add_product_drawer.recurring":"Abonneer en bespaar","subscription.add_product_drawer.title":"Product toevoegen","subscription.add_products_modal.add.button":"Voeg toe","subscription.add_products_modal.adding_products":"Toevoegen","subscription.add_products_modal.back":"Terug","subscription.add_products_modal.confirm.button":"Bevestigen","subscription.add_products_modal.details.title":"Gegevens van het product","subscription.add_products_modal.no_products_found":"Geen producten gevonden.","subscription.add_products_modal.one_time":"Eenmalig","subscription.add_products_modal.one_time_only":"Slechts eenmalig","subscription.add_products_modal.prepaid.title":"Producten ruilen","subscription.add_products_modal.search.placeholder":"Zoek naar een product","subscription.add_products_modal.search_input.placeholder":"Zoek naar een product...","subscription.add_products_modal.subscription":"Abonnement","subscription.add_products_modal.subscription_only":"Alleen voor een abonnement","subscription.add_products_modal.subtitle":"Zoek of zoek op basis van de categorie\xebn","subscription.add_products_modal.swap.button":"Product ruilen","subscription.add_products_modal.swap.title":"Product ruilen","subscription.add_products_modal.swapping_products":"Ruilen","subscription.add_products_modal.title":"Producten toevoegen","subscription.add_products_modal.unit":"eenheid","subscription.apply_discount.button":"Korting inwisselen","subscription.apply_discount.code.error":"Er kan slechts \xe9\xe9n kortingscode worden toegepast op dit abonnement.","subscription.apply_discount.modal.apply.button":"Solliciteer","subscription.apply_discount.modal.body":"Voer de kortingscode in","subscription.apply_discount.modal.error":"Sorry, er is iets fout gegaan.","subscription.apply_discount.modal.title":"Kortingscode toepassen","subscription.apply_discount.toast.success":"De korting is succesvol toegepast","subscription.auto_split.confirm":"Een nieuw abonnement aanmaken","subscription.auto_split.description":"Dit product wordt elke keer verzonden{{interval}}. We zullen er een apart abonnement voor aanmaken.","subscription.auto_split.title":"Dit product wordt volgens een ander schema verzonden","subscription.box.discount_amount":"{{discountAmount}} uitgeschakeld","subscription.box.discount_percentage":"{{discountAmount}}% korting","subscription.box.toast.added":"Uw doos is toegevoegd!","subscription.box.toast.unable_to_add":"Kan de doos niet toevoegen","subscription.box.toast.updated":"Uw box is bijgewerkt!","subscription.box.unable_to_save_selections":"Niet in staat om selecties op te slaan","subscription.build_a_box.add_items_modal_header":"Voeg items toe aan je box","subscription.build_a_box.add_items_modal_header_description":"Selecteer items voor je nieuwe box","subscription.build_a_box.all_category":"Alles","subscription.build_a_box.choose_items_for_box":"Kies {{size}} producten voor je box","subscription.build_a_box.delete_box_modal_description":"Bekijk de artikelen in uw doos.","subscription.build_a_box.delete_box_modal_emphasized_description":"Weet u zeker dat u het wilt verwijderen?","subscription.build_a_box.delete_box_modal_header":"Vak verwijderen","subscription.build_a_box.edit_items_modal_header":"Items bewerken","subscription.build_a_box.edit_items_modal_header_description":"Pas uw boxselecties aan","subscription.build_a_box.edit_items_subscription_card":"Items bewerken","subscription.build_a_box.item":"voorwerp","subscription.build_a_box.items":"voorwerpen","subscription.build_a_box.modal_footer_back_button":"Terug","subscription.build_a_box.modal_footer_cancel_button":"Annuleren","subscription.build_a_box.modal_footer_confirm_changes_button":"Wijzigingen bevestigen","subscription.build_a_box.modal_footer_delete_button":"Vak verwijderen","subscription.build_a_box.modal_footer_next_button":"De volgende","subscription.build_a_box.modal_footer_save_changes_button":"Wijzigingen opslaan","subscription.build_a_box.progress_bar_item_count":"{{itemCount}} / {{maxItems}} artikelen","subscription.build_a_box.save_changes_modal_description":"Bekijk de artikelen in uw doos.","subscription.build_a_box.save_changes_modal_emphasized_description":"Weet u zeker dat u dit wilt wijzigen?","subscription.build_a_box.save_changes_modal_header":"Wijzigingen opslaan","subscription.build_a_box.toast.max_price_not_reach":"Er is een {{price}}maximum aan producten toegestaan","subscription.build_a_box.toast.max_size_not_reach":"Er is een maximum aan {{size}}producten toegestaan","subscription.build_a_box.toast.min_price_not_reach":"U moet ten minste spullen {{price}}
1ter waarde van de goederen bijvoegen.","subscription.build_a_box.toast.min_size_not_reach":"U moet minstens {{size}} items bijvoegen","subscription.build_a_box.toast.size_mismatch":"Je hebt {{size}} items nodig","subscription.build_a_box.view_items":"Items bekijken","subscription.card.discount.applied":"De korting is van toepassing!","subscription.card.discount.applied.description":"Uw kortingscode is succesvol toegepast.","subscription.card.discount.apply":"Solliciteer","subscription.card.discount.apply.error":"Fout bij het toepassen van de korting","subscription.card.discount.apply.error.description":"Kon de kortingscode niet toepassen. Probeer het opnieuw.","subscription.card.discount.apply_discount_code":"Kortingscode toepassen","subscription.card.discount.discount_code":"Kortingscode","subscription.card.discount.input.placeholder":"Voer de promotiecode in","subscription.card.discount.no.code":"Geen kortingscode","subscription.card.discount.no.code.description":"Voer een kortingscode in om een aanvraag in te dienen.","subscription.card.discount.remove.description.error":"Kon de korting niet verwijderen","subscription.card.discount.remove.description.sucess":"De korting is succesvol verwijderd","subscription.card.edit.button":"Bewerken","subscription.card.products":"Producten","subscription.card.summary":"Samenvatting","subscription.card.view_details":"Details bekijken","subscription.confirm_swap":"Ruil bevestigen","subscription.customize_gift":"Personaliseer uw cadeau","subscription.disable_actions.commitment_remaining":"U hebt nog {{numOrders}}bestelling (en) over in uw verplichtingen.","subscription.disable_actions.incomplete_min_cycles":"Gelieve ervoor te zorgen dat {{numCycles}} bestellingen worden afgeleverd voordat u deze actie uitvoert.","subscription.disable_cancel.for_x_days":"Houd er alstublieft {{numDays}} dagen rekening mee voordat het product wordt geleverd en u uw ervaring kunt evalueren voordat u annuleert.","subscription.discount.applied":"Gefeliciteerd! U hebt een extra {discount_info} korting gekregen op uw volgende bestelling!","subscription.discount.chip.cancel_discount":"Korting annuleren","subscription.discount.chip.dynamic.bab":"Box-korting","subscription.discount.chip.group":"Groepskorting","subscription.discount.chip.price_based_volume":"Volumekorting op basis van de prijs","subscription.discount.chip.surprise_delight":"Verrassingskorting","subscription.discount.chip.surprise_gift":"Verrassingsgeschenk","subscription.discount.chip.volume":"Volumekorting","subscription.dynamic_box.additional_products":"Aanvullende producten","subscription.dynamic_box.back_to_modify":"Doos aanpassen","subscription.dynamic_box.cart.checkout":"Afrekenen","subscription.dynamic_box.cart.discount":"Korting","subscription.dynamic_box.cart.hide_items":"Items verbergen","subscription.dynamic_box.cart.items":"Voorwerpen","subscription.dynamic_box.cart.next":"De volgende","subscription.dynamic_box.cart.otu.title":"Eenmalige toevoegingen","subscription.dynamic_box.cart.show_items":"Objecten weergeven","subscription.dynamic_box.cart.subtotal":"Subtotaal","subscription.dynamic_box.cart.title":"Uw doos","subscription.dynamic_box.cart.total_items":"Totaal ({{itemCount}} artikelen)","subscription.dynamic_box.confirm_box_details":"De gegevens van de box bevestigen","subscription.dynamic_box.delete.modal.cancel.button":"Annuleren","subscription.dynamic_box.delete.modal.confirmation":"Weet u zeker dat u deze doos wilt verwijderen?","subscription.dynamic_box.delete.modal.delete.button":"Verwijderen","subscription.dynamic_box.delete.modal.header":"Doos verwijderen","subscription.dynamic_box.delete_box.button":"Vak verwijderen","subscription.dynamic_box.deleted.toast":"Uw box is verwijderd!","subscription.dynamic_box.discount.for_items":"{{size}} artikelen - {{discount}}","subscription.dynamic_box.discount.off":"{{discount}} uit","subscription.dynamic_box.discount.size":"{{size}} artikelen","subscription.dynamic_box.edit_box_products":"Producten in de bewerkingsbox","subscription.dynamic_box.edit_quantity.error":"Er is een fout opgetreden bij het updaten van uw box. Neem alstublieft contact op met de klantenservice","subscription.dynamic_box.exceed_limit.alert":"De boxlimiet is overschreden ({{maxSize}} items)","subscription.dynamic_box.exceed_limit_with_larger.alert":"De boxlimiet is overschreden ({{boxSize}} items). Selecteer een grotere doos.","subscription.dynamic_box.inventory.alert":"U hebt meer items geselecteerd dan we beschikbaar hebben","subscription.dynamic_box.items_count":"Voorwerpen","subscription.dynamic_box.items_with_discount":"{{itemsSelected}} artikelen - {{discountAmount}}","subscription.dynamic_box.min_price_not_reach.alert":"Selecteer alstublieft artikelen ter waarde van ten minste {{minPrice}} voordat u afrekent","subscription.dynamic_box.min_size_not_reach.alert":"Selecteer alstublieft minstens {{minSize}} artikelen voordat u afrekent","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_progress_bar_price":"Geef {{value}}meer uit om een grotere korting te krijgen!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_progress_bar_size":"Voeg {{count}} meer artikelen toe om een grotere korting te krijgen!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_subscription_card_price":"Geef {{value}}meer uit om {{discount}}uit te stappen!","subscription.dynamic_box.next_tier_discount_subscription_card_size":"Voeg nog {{count}} meer artikelen toe om {{discount}} te krijgen","subscription.dynamic_box.one_time":"Eenmalig","subscription.dynamic_box.preview_box":"Voorbeeldvenster","subscription.dynamic_box.price.max.alert":"De maximumprijs in de box {{maxPrice}} is bereikt","subscription.dynamic_box.price.minimum.alert":"(Vereist een minimale aankoop van {{minValue}} in de doos)","subscription.dynamic_box.progress.discount_off":"{{discount}} uit","subscription.dynamic_box.progress_bar.max":"Max","subscription.dynamic_box.progress_bar.min":"Min","subscription.dynamic_box.return_to_edit":"Terug naar het invoervak","subscription.dynamic_box.save_edits.button":"Bewerkingen opslaan","subscription.dynamic_box.section.bundle":"Bundeltje","subscription.dynamic_box.selling_plan.one_time":"E\xe9n keer","subscription.dynamic_box.size.interval.minimum.alert":"(Voeg nog {{remainingCount}} meer items toe aan de doos)","subscription.dynamic_box.size.interval_not_reach.alert":"Selecteer a.u.b. artikelen van {{size}} voordat u afrekent","subscription.dynamic_box.size.interval_reach.alert":"U hebt al {{size}} artikelen geselecteerd","subscription.dynamic_box.size.max.alert":"De maximale grootte van de doos {{maxCount}} is bereikt","subscription.dynamic_box.size.range.minimum.alert":"(Minimaal {{minCount}} items in de doos zijn vereist)","subscription.dynamic_box.size.selector.item":"{{itemCount}} artikelen","subscription.dynamic_box.subtotal":"Subtotaal","subscription.dynamic_box.subtotal.disclaimer":"(exclusief belastingen en extra kortingen)","subscription.edit_address.modal.error.toast":"Het is niet gelukt het adres bij te werken. Controleer het adres en probeer het opnieuw","subscription.edit_address.modal.success.toast":"Het adres is succesvol bijgewerkt","subscription.edit_frequency.modal.apply":"Solliciteer","subscription.edit_frequency.modal.billing_every":"Facturering van elke","subscription.edit_frequency.modal.body":"Update de datum van uw volgende bestelling. Alle bestellingen daarna zullen de nieuwe frequentie weerspiegelen.","subscription.edit_frequency.modal.custom_interval":"Aangepast interval","subscription.edit_frequency.modal.delivery_every":"Levering elke","subscription.edit_frequency.modal.failure.toast":"Kan de frequentie van de volgende besteldatum niet bijwerken","subscription.edit_frequency.modal.success.toast":"De frequentie en de datum van de volgende bestelling zijn succesvol bijgewerkt","subscription.edit_frequency.modal.title":"De frequentie bewerken en de volgende besteldatum instellen","subscription.edit_frequency.modal.use_custom_interval":"Gebruik een aangepast interval","subscription.edit_products.dynamic_box.pill":"Product uit de doos","subscription.edit_products.excludes_tax_and_dut
1ies":"Exclusief belastingen en heffingen. Prijs onder voorbehoud van wijzigingen (bijv. wijzigingen in de verzendkosten, extra kortingen).","subscription.edit_products.modal.add_products_to_subscription":"Product (en) aan het abonnement toevoegen","subscription.edit_products.modal.add_to_your_next_order":"Aan uw volgende bestelling toevoegen","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.backup.recommended_header":"Aanbevolen back-ups","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.confirm":"Verandering","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.progress":"Veranderend","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.replace.label":"Product dat moet worden vervangen","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.label.screen_reader":"Zoek naar vervangende producten","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.no_results":"Geen producten gevonden die voldoen aan uw zoekopdracht.","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.placeholder":"Zoek naar een product","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.search.progress":"Aan het zoeken...","subscription.edit_products.modal.change_product.drawer.title":"Het product wijzigen","subscription.edit_products.modal.green_box.upon_saving":"Bewerkt abonnement (abonnement wordt binnenkort bijgewerkt)","subscription.edit_products.modal.product_select":"Selecteer","subscription.edit_products.modal.product_selected":"Geselecteerd","subscription.edit_products.modal.remove_item":"Artikel verwijderen","subscription.edit_products.modal.remove_item.description":'Weet u zeker dat u "{{productName}}" uit uw abonnement wilt verwijderen?',"subscription.edit_products.modal.save_changes.button":"Wijzigingen opslaan","subscription.edit_products.modal.saving_changes.button":"Opslaan...","subscription.edit_products.modal.skip_next_order":"Volgende bestelling overslaan","subscription.edit_products.modal.swap_item":"Item ruilen","subscription.edit_products.modal.swap_to_custom_bundle":"Omschakelen naar een aangepaste bundel","subscription.edit_products.modal.title":"Product (en) beheren","subscription.edit_products.modal.undo_skip":"Overslaan ongedaan maken","subscription.edit_products.next_order":"Volgende bestelling","subscription.edit_products.one_time.pill":"Eenmalig","subscription.edit_products.shipping":"Verzenden","subscription.edit_products.subtotal":"Subtotaal","subscription.eligible_items.title":"Items die in aanmerking komen","subscription.enjoy_gift_in_next_order":"Veel plezier bij uw volgende bestelling!","subscription.failed_last_order.chip":"Laatste bestelling is mislukt","subscription.frequency.day":"dag","subscription.frequency.day.plural":"dagen","subscription.frequency.day.plural_label":"Dag (en)","subscription.frequency.every":"Elke","subscription.frequency.every.day.few":"Elke {{count}} dag","subscription.frequency.every.day.many":"Elke {{count}} dag","subscription.frequency.every.day.one":"Elke dag","subscription.frequency.every.day.other":"Elke {{count}} dag","subscription.frequency.every.month.few":"Elke {{count}} maand","subscription.frequency.every.month.many":"Elke {{count}} maand","subscription.frequency.every.month.one":"Elke maand","subscription.frequency.every.month.other":"Elke {{count}} maand","subscription.frequency.every.week.few":"Elke {{count}} weken","subscription.frequency.every.week.many":"Elke {{count}} weken","subscription.frequency.every.week.one":"Elke week","subscription.frequency.every.week.other":"Elke {{count}} weken","subscription.frequency.every_1_day":"Elke dag","subscription.frequency.every_1_month":"Elke maand","subscription.frequency.every_1_week":"Elke week","subscription.frequency.every_n_days":"Elke {{count}}dag","subscription.frequency.every_n_months":"Elke {{count}}maand","subscription.frequency.every_n_weeks":"Elke {{count}} weken","subscription.frequency.month":"maand","subscription.frequency.month.plural":"maanden","subscription.frequency.month.plural_label":"Maand (en)","subscription.frequency.prepaid_every.day.few":"Elke {{count}} dag een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.day.many":"Elke {{count}} dag een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.day.one":"Elke dag factureren","subscription.frequency.prepaid_every.day.other":"Elke {{count}} dag een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.month.few":"Elke {{count}} maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.month.many":"Elke {{count}} maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.month.one":"Elke maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.month.other":"Elke {{count}} maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.week.few":"Elke {{count}} week een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.week.many":"Elke {{count}} week een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.week.one":"Elke week een factuur","subscription.frequency.prepaid_every.week.other":"Elke {{count}} week een factuur","subscription.frequency.prepaid_every_1_day":"Elke dag factureren","subscription.frequency.prepaid_every_1_month":"Elke maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every_1_week":"Elke week een factuur","subscription.frequency.prepaid_every_n_days":"Elke {{count}}dag een factuur","subscription.frequency.prepaid_every_n_months":"Elke {{count}}maand een factuur","subscription.frequency.prepaid_every_n_weeks":"Elke {{count}}week een factuur","subscription.frequency.week":"week","subscription.frequency.week.plural":"weken","subscription.frequency.week.plural_label":"Week (en)","subscription.get_now.modal.button":"Nu aanvangen","subscription.get_now.modal.header":"Nu aanvangen","subscription.get_now.modal.subheader":"Hiermee wordt uw volgende bestelling nu geplaatst en wordt de volgende bestelling op {{interval}}Vanaf nu gezet. Weet u dat zeker?","subscription.gift.applied":"Gefeliciteerd! U hebt een gratis cadeau ({product_title}) vrijgespeeld bij uw volgende bestelling!","subscription.gift_and_discount.applied":"Gefeliciteerd! U hebt een gratis cadeau ({product_title}) en een extra {discount_info} korting op uw volgende bestelling vrijgespeeld!","subscription.gift_and_discount.fixed_off":"{{amount}}
1 uitgeschakeld","subscription.gift_and_discount.percentage_off":"{{percentage}}% korting","subscription.gift_swap_error_description":"We konden uw cadeau niet ruilen. Probeer het opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","subscription.gift_swap_success_description":"Uw cadeau is succesvol geruild.","subscription.gift_swapped":"Cadeau verwisseld!","subscription.greeting":"Hallo, {{firstName}} \uD83D\uDC4B","subscription.in_next_order":"in de volgende bestelling","subscription.in_this_order":"in deze volgorde","subscription.in_x_number_of_orders":"in {{numberOfOrders}}bestellingen","subscription.interval.day.few":"{{count}} dagen","subscription.interval.day.many":"{{count}} dagen","subscription.interval.day.one":"{{count}} dag","subscription.interval.day.other":"{{count}} dagen","subscription.interval.month.few":"{{count}} maanden","subscription.interval.month.many":"{{count}} maanden","subscription.interval.month.one":"{{count}} maand","subscription.interval.month.other":"{{count}} maanden","subscription.interval.week.few":"{{count}} weken","subscription.interval.week.many":"{{count}} weken","subscription.interval.week.one":"{{count}} week","subscription.interval.week.other":"{{count}} weken","subscription.merge.action":"Abonnementen samenvoegen","subscription.merge.action.subtitle":"Selecteer het abonnement dat u wilt samenvoegen met het huidige abonnement","subscription.merge.action.success.toast":"Succesvol samengevoegde abonnementen","subscription.merge.action.success.toast.description":"Uw abonnementen zijn succesvol samengevoegd","subscription.merge.action.success.toast.error":"Het samenvoegen van abonnementen is mislukt","subscription.merge.modal.select_subscriptions":"Selecteer abonnementen om samen te voegen met dit abonnement","subscription.merge.no_eligible_subscriptions":"Geen abonnementen die in aanmerking komen om samen te voegen","subscription.merge.your_new_subscription":"Uw nieuwe abonnement","subscription.merge.your_new_subscription.subtitle":"Controleer en bevestig de gegevens van uw nieuwe abonnement","subscription.next_order.discount_only":"U krijgt een extra {discount_info} korting op uw volgende bestelling!","subscription.next_order.gift_and_discount":"U krijgt een gratis cadeau ({product_title}) en een extra {discount_info} korting op uw volgende bestelling!","subscription.next_order.gift_only":"U krijgt een gratis cadeau ({product_title}) bij uw volgende bestelling!","subscription.next_order_date.modal.confirm":"Bevestigen","subscription.next_shipment":"Volgende zending","subscription.no_subscriptions_found":"Geen abonnementen gevonden","subscription.one_time.modal.confirm_purchase.button":"Aankoop bevestigen","subscription.one_time.modal.post_product":"Het wordt bij uw volgende abonnementsbestelling verzonden.","subscription.one_time.modal.pre_product":"Hiermee wordt een eenmalige bestelling geplaatst voor","subscription.one_time.modal.title":"Eenmalige bestelling aan het abonnement toevoegen","subscription.one_time.purchase":"Eenmalige aankoop","subscription.pause.modal.body":"Hierdoor wordt uw abonnement onderbroken. U kunt de pauze op elk gewenst moment onderbreken.","subscription.pause.modal.button":"Pauze","subscription.pause.modal.success.toast":"Abonnement is succesvol gepauzeerd","subscription.pause.modal.title":"Abonnement onderbreken","subscription.paused_subscription.chip":"Gepauzeerd","subscription.payments":"Betalingen voor abonnementen","subscription.prepaid.additional_items_note":"Prijs voor extra artikelen en verzendkosten (niet inbegrepen in uw prepaidabonnement)","subscription.prepaid.edit_next_order_date":"De datum van de volgende bestelling bewerken","subscription.prepaid.expiring":"Verloopt","subscription.prepaid.expiring_tooltip":"Dit abonnement is al gemarkeerd voor opzegging.","subscription.prepaid.next_billing_date":"Volgende factuurdatum","subscription.prepaid.next_billing_date_is":"Uw volgende factuurdatum is","subscription.prepaid.next_order_total":"Totaal van de volgende bestelling","subscription.prepaid.orders_left":"{{numberOfOrders}}bestellingen die nog over zijn","subscription.prepaid.payments.description":"Uw abonnement is volledig betaald {{numberOfMonths}}{{interval}}, tot{{endDate}}.","subscription.prepaid.payments.description.renewing":"Alle vooruitbetaalde bestellingen zijn verzonden, uw abonnement wordt verlengd en er wordt een nieuwe bestelling verzonden{{billingDate}}.","subscription.prepaid.total":"Totaal vooruitbetaald","subscription.prepaid.variant_price.included":"Inbegrepen","subscription.price_based_volume_discount.applied.async_note":"(De korting wordt binnenkort toegepast)","subscription.price_based_volume_discount.applied.banner_message":"{{currentDiscount}}toegepast!","subscription.price_based_volume_discount.applied.banner_message_with_next_tier":"{{currentDiscount}}
1toegepast! Voeg {{remainingAmount}}meer toe om te ontgrendelen {{nextDiscount}}","subscription.price_based_volume_discount.next_tier.currency_off":"{{discountWithCurrency}}uit","subscription.price_based_volume_discount.next_tier.percentage_off":"{{discountAmount}}% korting","subscription.price_based_volume_discount.offer.currency_off_subscription":"{{discountWithCurrency}}buiten het abonnement","subscription.price_based_volume_discount.offer.percentage_off_subscription":"{{discountAmount}}% korting op het abonnement","subscription.price_based_volume_discount.partially_applied.add_amount_message":"Voeg {{remainingAmount}}meer toe om te krijgen {{discountOffer}}","subscription.price_based_volume_discount.partially_applied.view_eligible_items_button":"Objecten bekijken die in aanmerking komen","subscription.product.add.error":"Het toevoegen van een product is mislukt","subscription.product.add.success":"Product is succesvol toegevoegd","subscription.product.swap.error":"Het is niet gelukt om het product te ruilen","subscription.product.swap.error.description":"Er is een fout opgetreden tijdens het omruilen van het product","subscription.product.swap.success":"Het product is succesvol geruild","subscription.product.update.error":"Het updaten van het product is mislukt","subscription.product.update.success":"Het product is succesvol bijgewerkt","subscription.reactivate.failure.toast":"Kon het abonnement niet opnieuw activeren","subscription.reactivate.success.toast":"Het abonnement is succesvol opnieuw geactiveerd","subscription.remove_discount.modal.body":"Weet u zeker dat u deze korting wilt verwijderen?","subscription.remove_discount.modal.cancel.button":"Annuleren","subscription.remove_discount.modal.confirm.button":"Bevestigen","subscription.remove_discount.modal.header":"Korting verwijderen","subscription.saving":"Opslaan...","subscription.select":"Selecteer","subscription.select_different_gift":"Selecteer een andere cadeau-optie","subscription.selected":"Geselecteerd","subscription.ship_now.modal.apply.button":"Bevestigen","subscription.ship_now.modal.body.bold":"plaats nu uw volgende bestelling","subscription.ship_now.modal.body.post_interval":"van nu af aan. Weet u dat zeker?","subscription.ship_now.modal.body.pre_bold":"Dit zal","subscription.ship_now.modal.body.pre_interval":"en zet de volgende volgorde op","subscription.ship_now.modal.title":"Nu bestellen","subscription.skip.limit_exceeded":"U kunt niet voorbij gaan {{date}}","subscription.skip.modal.failure.toast":"Overslaan is mislukt","subscription.skip.modal.gift.description":"Uw volgende bestelling wordt als cadeau naar het door u gekozen adres verzonden.","subscription.skip.modal.gift_order":"Bestelling van een cadeau","subscription.skip.modal.skip.button":"{{interval}} overslaan","subscription.skip.modal.success.toast":"Succesvol overgeslagen","subscription.skip.modal.title":"Volgende bestelling overslaan","subscription.skipped_product":"Overgeslagen","subscription.skipped_product.last_item.drawer":"Alle andere producten zijn overgeslagen. Als u dit product overslaat, wordt het volledige abonnement overgeslagen en wordt de volgende besteldatum dienovereenkomstig verplaatst.","subscription.skipped_product.update.skip.error.toast":"Het is niet gelukt om het product over te slaan. Probeer het later opnieuw","subscription.skipped_product.update.skip.success.toast":"Product succesvol overgeslagen","subscription.skipped_product.update.unskip.error.toast":"Kon het overslaan voor het geselecteerde product niet ongedaan maken. Probeer het later opnieuw","subscription.skipped_product.update.unskip.success.toast":"De skip voor het geselecteerde product is succesvol ongedaan gemaakt.","subscription.split.action":"Abonnement in twee\xebn gedeeld","subscription.split.action.error.toast":"Het splitsen van het abonnement is mislukt","subscription.split.action.subtitle":"Selecteer producten om over te stappen naar een nieuw abonnement","subscription.split.action.success.toast":"Succes! Kom zo terug om te zien of uw nieuwe abonnement is aangemaakt","subscription.split.no_products":"Geen producten beschikbaar om te splitsen","subscription.split.selected_count":"{{count}}geselecteerd","subscription.start_shopping_to_create_first_subscription":"Begin met winkelen om uw eerste abonnement aan te maken!","subscription.static_box.add_more_items.request":"Voeg alstublieft meer artikelen toe ({{size}} vereist).","subscription.static_box.edit_products.button":"Producten in de bewerkingsbox","subscription.static_box.items_count":"Artikelen ({{totalSelected}})","subscription.static_box.items_included":"Artikelen inbegrepen ({{quantity}})","subscription.static_box.return_to_edit.button":"Terug naar het invoervak","subscription.static_box.title":"Doos","subscription.status.cancelled":"Geannuleerd","subscription.surprise_discount.in_next_order":"Korting bij de volgende bestelling","subscription.surprise_gift":"Verrassingsgeschenk","subscription.surprise_gift.in_next_order":"Verrassingsgeschenk bij de volgende bestelling","subscription.swap_failed":"Ruilen is mislukt","subscription.swap_gift":"Ruil uw cadeau in","subscription.swap_products.page.next.button":"De volgende","subscription.swap_products.page.previous.button":"Vorige","subscription.temporary_pause.modal.body":"Hierdoor wordt uw abonnement tijdelijk onderbroken. U kunt de pauze op elk gewenst moment onderbreken.","subscription.temporary_pause.modal.button":"Pauzeren voor {{interval}}","subscription.temporary_pause.modal.success.toast":"Abonnement is succesvol gepauzeerd","subscription.temporary_pause.modal.title":"Abonnement tijdelijk onderbreken","subscription.toast.added_one_time_upsell.success":"Eenmalige aankoop toegevoegd aan de volgende bestelling","subscription.toast.added_upsell.failure":"Oeps! Er is iets misgegaan. Product niet toegevoegd aan de volgende bestelling.","subscription.toast.added_upsell.success":"Product toegevoegd aan uw abonnement","subscription.unlocked_in_next_order":"ontgrendeld bij de volgende bestelling!","subscription.unlocked_in_x_orders":"ontgrendeld in {{numberOfOrders}}bestellingen!","subscription.unpause.modal.body":"Hiermee wordt uw abonnement be\xebindigd.","subscription.unpause.modal.button":"Pauze onderbreken","subscription.unpause.modal.success.toast":"Abonnement is succesvol be\xebindigd","subscription.unpause.modal.title":"Abonnement opzeggen","subscription.untemporary_pause.modal.body":"Hiermee wordt uw abonnement be\xebindigd.","subscription.untemporary_pause.modal.button":"Pauze onderbreken","subscription.untemporary_pause.modal.success.toast":"Abonnement is succesvol be\xebindigd","subscription.untemporary_pause.modal.title":"Abonnement opzeggen","subscription.upsell.carousel.redeem_product.divider.text":"of wissel uw punten in","subscription.upsell.carousel.redeem_product.view_all_rewards":"Alle beloningen bekijken","subscription.variant.change.button":"Verandering","subscription.variant.skip.button":"Overslaan","subscription.variant_not_found":"Kon de geselecteerde variant niet vinden. Probeer het nog eens.","subscription.volume_discount.applied.async_note":"(De korting wordt binnenkort toegepast)","subscription.volume_discount.applied.banner_message":"Volumekorting toegepast!","subscription.volume_discount.offer.currency_off_subscription":"{{discountWithCurrency}} buiten het abonnement","subscription.volume_discount.offer.percentage_off_subscription":"{{discountAmount}}% korting op het abonnement","subscription.volume_discount.partially_applied.add_item_message_singular":"Voeg nog {{productsRemaining}} meer artikelen toe om {{discountOffer}} te krijgen","subscription.volume_discount.partially_applied.add_items_message":"Voeg nog {{productsRemaining}} meer artikelen {{s}} toe om {{discountOffer}} te krijgen","subscription.volume_discount.partially_applied.add_items_message_plural":"Voeg nog {{productsRemaining}} meer artikelen toe om {{discountOffer}} te krijgen","subscription.volume_discount.partially_applied.view_eligible_items_button":"Objecten bekijken die in aanmerking komen","subscription.volume_discount.see_eligible_items":"Bekijk de items die in aanmerking komen","subscription.x_orders_away.discount_only":"Wees enthousiast, u krijgt een extra {discount_info} korting op {number_of_orders} bestellingen!","subscription.x_orders_away.gift_and_discount":"Wees enthousiast, u krijgt een gratis cadeau ({product_title}) en een extra {discount_info} korting op {number_of_orders} bestellingen!","subscription.x_orders_away.gift_and_discount.blurred":"Wees enthousiast, u krijgt een gratis cadeau en een extra {discount_info} korting op {number_of_orders} bestellingen!","subscription.x_orders_away.gift_only":"Wees enthousiast, u krijgt een gratis cadeau ({product_title}) bij bestellingen van {number_of_orders}!","subscription.x_orders_away.gift_only.blurred":"Wees enthousiast, u krijgt een gratis cadeau bij bestellingen van {number_of_orders}!","subscription.you_have_unlocked":"U hebt ontgrendeld","subscription.you_unlocked":"U hebt ontgrendeld"}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.