https://mcgillpersonalfinance.com/_next/static/chunks/app/privacy/page-87fc5f2be0012989.js

1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[9877],{875:()=>{},885:(e,s,n)=>{"use strict";n.r(s),n.d(s,{default:()=>d});var i=n(5155),t=n(2115),r=n(5804),a=n(3586);let l={htmlLang:"en",title:"Privacy - McGill Personal Finance Essentials",label:"help at McGill personal finance dot com",returnHome:"Return to home page",mail:"[email protected]",headingTitle:"Privacy",description:(0,i.jsxs)(i.Fragment,{children:["In compliance with the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (R.S.Q. c. A-2.1), any personal information that McGill collects is handled in a confidential manner, by authorized individuals, and for the purpose for which it was collected. In this context, “personal information” means information about an identified or identifiable individual such as you.",(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),"McGill University processes information collected from the Website (e.g. name, email address, age range) for the purpose of managing our relationship with McGill Personal Finance Essentials course participants such as you, which may include:",(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","registering you for online access to the course"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","providing an attestation of participation, as applicable"," "]}),(0,i.jsx)("span",{className:"bulletList",children:" responding to questions and concerns "}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","meeting legal or regulatory requirements"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","distributing publications, invitations to events and programs, and other communications that may be of interest"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","communicating for any other purpose for which we have your consent"," "]}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),"McGill will not disclose personal information to third parties, except as required by law or a court, or when having a third party perform services (e.g. our collaborating organization, the Royal Bank of Canada, or the Royal Bank of Canada’s service providers, who were engaged to host and manage the Website), in which case confidentiality clauses will ensure the protection of personal information. By using or accessing the online McGill Personal Finance Essentials course, you accept the privacy practices and other terms of use under the present Terms and Additional Terms. If you prefer that we not collect and process information about you please do not access the Information or use the Website. If you have any questions or concerns about your personal information or this privacy statement, please contact us:"," ",(0,i.jsx)("a",{className:"text-(--color-review) underline hover:text-blue-300 textOutline",href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]."}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),"Effective Date: November 1, 2019",(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"})]})},o={htmlLang:"fr",title:"Protection des renseignements personnels - Finances Personnelles Pour Tous Par McGill",label:"aide at mcgill finances personnelles dot com",returnHome:"Retour \xe0 la page d’accueil",mail:"[email protected]",headingTitle:"Protection des renseignements personnels",description:(0,i.jsxs)(i.Fragment,{children:["Conform\xe9ment \xe0 la Loi sur l’acc\xe8s aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (L.R.Q., chapitre A-2.1), tous les renseignements personnels recueillis par l’Universit\xe9 McGill sont trait\xe9s de mani\xe8re confidentielle par les seules personnes autoris\xe9es et uniquement pour l’usage auquel ils sont destin\xe9s. Dans ce contexte, \xab renseignements personnels \xbb d\xe9signe les renseignements qui concernent une personne identifi\xe9e ou identifiable, comme vous.",(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),"L’Universit\xe9 McGill utilise les renseignements recueillis \xe0 partir du Site Web (notamment le nom, l’adresse \xe9lectronique et la fourchette d’\xe2ge des participants) aux fins de la gestion des relations avec les participants au cours \xab Finances personnelles pour tous par McGill \xbb, comme vous, ce qui peut inclure :",(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","vous inscrire afin que vous puissiez acc\xe9der en ligne au cours ;"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","fournir une attestation de participation, s’il y a lieu ;"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","r\xe9pondre \xe0 toute question ou pr\xe9occupation ;"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","respecter des exigences juridiques ou r\xe9glementaires ;"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","vous envoyer des publications, des invitations \xe0 des \xe9v\xe9nements ou \xe0 des programmes, et d’autres communications susceptibles de vous int\xe9resser ;"," "]}),(0,i.jsxs)("span",{className:"bulletList",children:[" ","communiquer avec vous pour toute autre fin pour laquelle nous avons votre consentement."," "]}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),"L’Universit\xe9 McGill ne divulguera aucun renseignement personnel \xe0 des tiers, sauf si la loi ou une ordonnance d’un tribunal l’y oblige, ou si elle retient les services d’un tiers (p. ex. notre organisme partenaire, la Banque Royale du Canada, ou les fournisseurs de services de la Banque Royale du Canada qui ont \xe9t\xe9 retenus pour h\xe9berger et g\xe9rer le Site Web), auquel cas une clause de confidentialit\xe9 assurera la protection des renseignements personnels. En acc\xe9dant au cours en ligne \xab Finances personnelles pour tous par McGill \xbb, vous signifiez que vous acceptez les pratiques en mati\xe8re de protection des renseignements personnels ainsi que les autres dispositions d’utilisation \xe9nonc\xe9es dans les pr\xe9sentes conditions et autres conditions. Si vous ne voulez pas que vos renseignements personnels soient recueillis et utilis\xe9s, veuillez ne pas acc\xe9der aux renseignements et ne pas utiliser le Site Web. Pour toute question ou pr\xe9occupation au sujet de vos renseignements personnels ou du pr\xe9sent \xe9nonc\xe9 sur la protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous \xe0"," ",(0,i.jsx)("a",{className:"text-(--color-review) underline hover:text-blue-300 textOutline",href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]."}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"}),(0,i.jsx)("br",{"aria-hidden":"true"})]})};function c(e){let{title:s,message:n}=e;return(0,i.jsxs)(i.Fragment,{children:[(0,i.jsx)("h1",{id:"skipNavigation",className:"pt-10 pb-4 text-2xl font-bold md:pb-8 md:text-5xl",children:s}),(0,i.jsx)("p",{className:"text-base font-normal pb-20",children:n})]})}var u=n(9750);

1function d(){let e=(0,a.me)({dependencies:[]})?o:l;return(0,t.useEffect)(()=>{(e=>{let s=window.location.href.includes("privacy"),n=setTimeout(()=>{if(s){let s=document.getElementById(e);s&&(s.tabIndex=0,s.focus())}},10);return()=>clearTimeout(n)})("topHeader")},[]),(0,i.jsx)(i.Fragment,{children:(0,i.jsx)(r.PE,{props:{pageName:e.title},children:(0,i.jsx)("section",{className:"w-full bg-white text-lightblack-100 px-6 pb-10 lg:pl-49 lg:pr-20 layout__accessibility-height",children:(0,i.jsxs)("div",{className:"lg:px-49 xl:pl-42 xl:pr-61",children:[(0,i.jsx)(u.b,{returnToModules:e.returnHome,link:"/#"}),(0,i.jsx)(c,{title:e.headingTitle,message:e.description})]})})})})}n(875)},1245:(e,s,n)=>{Promise.resolve().then(n.bind(n,885))},3807:(e,s,n)=>{"use strict";n.d(s,{A:()=>t});var i=n(5155);function t(e){let{returnToModules:s,link:n}=e;return(0,i.jsxs)("a",{"aria-label":s,tabIndex:0,href:n,className:"mt-6 mr-4 mb-5 inline-flex flex-row text-base md:text-lg lg:mt-10 lg:hover:underline lg:hover:text-red-200 layout__return-home",children:[(0,i.jsx)("img",{className:"pr-2 inline-block md:pr-4",alt:"",src:"/buttons/left_arrow.svg"}),s]})}n(2435)},9750:(e,s,n)=>{"use strict";n.d(s,{U:()=>t.A,b:()=>i.A});var i=n(3807),t=n(753)}},e=>{var s=s=>e(e.s=s);e.O(0,[9859,5634,5946,8055,6766,7124,8441,1684,7358],()=>s(1245)),_N_E=e.O()}]);