https://www.petalmaps.com/assets/pt-pt-eb8ef8b5.js

1var r={agreeDeclare:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar"])},disagreeDeclare:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Discordar"])},nextDeclare:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Seguinte"])},cancelDeclare:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},okDeclare:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},welcomeUseHwmap:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Bem-vindo(a)"])},hwmap:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Petal Maps"])},petalmapsControduce:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mapas, condi\xE7\xF5es de tr\xE1fego e navega\xE7\xE3o."])},declareAspiegelPage1Part1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["As categorias de informa\xE7\xE3o seguintes ser\xE3o recolhidas e utilizadas para fornecer este servi\xE7o:"])},declareAspiegelPage1Part2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xE3o de localiza\xE7\xE3o"])},declareAspiegelPage1Part3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Incluindo dados de localiza\xE7\xE3o baseados em GPS"])},declareAspiegelPage1Part4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xF5es da rede"])},declareAspiegelPage1Part5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Incluindo o endere\xE7o IP"])},declareAspiegelPage1Part6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xF5es do dispositivo"])},declareAspiegelPage1Part7:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Incluindo o identificador do dispositivo aleat\xF3rio, o tipo de dispositivo e a ver

1s\xE3o do Android"])},declareAspiegelPage1Part8:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xF5es sobre a utiliza\xE7\xE3o do servi\xE7o"])},declareAspiegelPage1Part9:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Incluindo endere\xE7os comummente utilizados, palavras de pesquisa e informa\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o"])},declareAspiegelPage1Part10:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O controlador dos dados \xE9 a Aspiegel SE, uma subsidi\xE1ria da Huawei sediada na Irlanda."])},declareAspiegelPage1Part11:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para obter mais informa\xE7\xF5es sobre a forma como processamos os seus dados e os seus direitos, incluindo o direito de opor-se, toque %1$s."])},declareAspiegelPage1Part12:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["aqui"])},declareAspiegelPage2Part1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta aplica\xE7\xE3o requer as seguintes permiss\xF5es:"])},declareAspiegelPage2Part2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Internet"])},declareAspiegelPage2Part3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para aceder a servi\xE7os online"])},declareAspiegelPage2Part4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Armazenamento"])},declareAspiegelPage2Part5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para guardar dados de mapa no seu telem\xF3vel"])},declareAspiegelPage2Part6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Localiza\xE7\xE3o"])},declareAspiegelPage2Part7:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para utilizar as funcionalidades de localiza\xE7\xE3o e navega\xE7\xE3o"])},declareAspiegelPage2Part11:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ao tocar em CONCORDAR, concede as permiss\xF5es supramencionadas e aceita os termos das %1$s. Para utilizar esta aplica\xE7\xE3o, dever\xE1 ter pelo menos %2$d anos de idade caso n\xE3o possua uma Conta HUAWEI."])},declareSecondCenterPart1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta plica\xE7\xE3o requer uma liga\xE7\xE3o %1$s e precisa de aceder \xE0s informa\xE7\xF5es sobre a sua localiza\xE7\xE3o, o seu dispositivo, a rede e a utiliza\xE7\xE3o de servi\xE7os."])},declareSecondCenterPart2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Internet"])},declareSecondCenterPart4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se o utilizador for menor de idade, dever\xE1 obter o consentimento do seu tutor para utilizar esta aplica\xE7\xE3o."])},declareSecondCenterPart5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ao tocar em CONCORDAR, concorda com os termos supramencionados e com a %1$s e as %2$s."])},commonAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Favoritos"])},lightOrDarkMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Modo Escuro"])},questionsAndSuggestions:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Coment\xE1rios"])},checkAndUpdate:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Procurar atualiza\xE7\xF5es"])},navigationSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o"])},aboutHwmap:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sobre"])},companyAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emprego"])},homeAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Domic\xEDlio"])},clickAndSet:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque para configurar"])},editAddr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Editar"])},deleteAddr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar"])},broadcastingLanguage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Idioma"])},defaultLanguage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Predefinido - %s"])},systemLanguage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Portugu\xEAs(Portugal)"])},voiceBroadcast:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xC1udio"])},broadcastingVoice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navega\xE7\xE3o por voz"])},colorScheme:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esquema de cor"])},darkModeAuto:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Autom\xE1tico"])},darkModeDay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dia"])},darkModeNight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Noite"])},distanceUnit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Unidade de dist\xE2ncia"])},distanceUnitAuto:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Autom\xE1tico"])},distanceUnitKilo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Quil\xF3metros"])},distanceUnitMiles:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Milhas"])},tochFreeInteraction:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Controlo por gestos"])},touchFreeGesture:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Gestos no ar"])},remotelyChangeNavigationPerspect:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizar gestos no ar para ajustar a visualiza\xE7\xE3o durante a condu\xE7\xE3o."])},remotelyChangeNavigationPerspectNew:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ative Premir sem tocar em Defini\xE7\xF5es > Funcionalidades de acessibilidade > Sensor inteligente primeiro."])},tutorial:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tutorial"])},tutorialInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Durante a navega\xE7\xE3o, mantenha a palma da m\xE3o em frente ao ecr\xE3 e movimente-a ao longo do ecr\xE3 para ajustar a visualiza\xE7\xE3o do map

1a."])},naviCheckClear:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar hist\xF3rico de navega\xE7\xE3o?"])},remindToOpenLocationPermission:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conceda o acesso \xE0 permiss\xE3o Localiza\xE7\xE3o nas Defini\xE7\xF5es."])},statementAboutAppAndPrivacy:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Declara\xE7\xE3o sobre o Petal Maps e Privacidade"])},and:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s e %2$s"])},agreement:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Condi\xE7\xF5es de Utilizador do Petal Maps"])},license:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Licen\xE7as de c\xF3digo aberto"])},mapAllRightsReserved:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Petal Maps. Todos os direitos reservados. \xA9%s"])},copyrightByTomtom:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este servi\xE7o inclui dados com direitos de autor fornecidos por TomTom N.V."])},otherProvider:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["outros fornecedores"])},disableServices:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar servi\xE7o"])},disableApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar o Petal Maps?"])},checkDisable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 a cancelar as Condi\xE7\xF5es de Utilizador. Todos os dados que foram processados para fornecer o servi\xE7o Petal Maps ser\xE3o eliminados, exceto se existirem bases legais para continuar o processamento. Consulte a %1$s para obter mais informa\xE7\xF5es."])},disable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar"])},locationDataPermission:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Consentimento dos dados de localiza\xE7\xE3o"])},locationTurnOffContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Revogue a permiss\xE3o Localiza\xE7\xE3o nas Defini\xE7\xF5es."])},coffee:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Caf\xE9"])},shopping:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mercearia"])},park:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Parque de estacionamento"])},chargingstation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta\xE7\xE3o de combust\xEDvel"])},resturant:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Restaurante"])},clearHistory:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar"])},searchCheckClear:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar hist\xF3rico de pesquisa?"])},firstNaviTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aviso de seguran\xE7a"])},firstNaviMessage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conduza com cuidado em todos os momentos. Tenha aten\xE7\xE3o aos sinais de tr\xE2nsito e mantenha-se atento \xE0 estrada. As informa\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o podem mudar ou ser imprecisas em algumas situa\xE7\xF5es."])},clear:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar"])},locationInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os de localiza\xE7\xE3o desativados. Pode ativar nas Defini\xE7\xF5es."])},locationConfirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es"])},loadMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mais"])},delete:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar"])},noMoreResult:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem mais resultados"])},searchResultNetworkError:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Erro de rede. Toque aqui para atualizar >"])},searchResultNetworkOff:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem acesso \xE0 Internet. Verifique as defini\xE7\xF5es de rede >"])},noResultFind:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados"])},refresh:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizar"])},start:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciar"])},naviContinue:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continuar"])},naviEnd:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar"])},naviReroute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A procurar rota..."])},naviNoNetwork:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem Internet. Verifique as defini\xE7\xF5es de rede."])},naviNeedTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s %2$s"])},naviFrom:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Origem"])},naviTo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Destino"])},noOfferLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O servi\xE7o de mapas est\xE1 indispon\xEDvel na regi\xE3o atual."])},selectOnmap:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar no mapa"])},noOfferLocationOk:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},destination:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Destino"])},locationAuthority:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Permitir o processamento dos meus dados de localiza\xE7\xE3o"])},locationAuthorityDeclarePart1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O Petal Maps ir\xE1 processar os seus dados de localiza\xE7\xE3o para lhe fornecer funcionalidades baseadas na localiza\xE7\xE3o, c

1omo navega\xE7\xE3o e atualiza\xE7\xF5es de tr\xE2nsito. Para saber mais sobre a forma como utilizamos este tipo de dados, leia %1$s."])},locationAuthorityDeclarePart2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["aqui"])},loginIn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciar sess\xE3o na Conta HUAWEI"])},bottomNaviExplore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Explorar"])},bottomNaviRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dire\xE7\xF5es"])},bottomNaviMe:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eu"])},mapType:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tipo"])},mapView:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Detalhes"])},mapTypeDefault:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Predefinido"])},mapViewTraffic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tr\xE1fego"])},statementChangeNotice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiza\xE7\xE3o da Declara\xE7\xE3o de Privacidade"])},statementChangeReason:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiz\xE1mos a Declara\xE7\xE3o de Privacidade para fornecer melhores servi\xE7os."])},agreementChangeNotice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiza\xE7\xE3o das Condi\xE7\xF5es de Utilizador"])},agreementChangeReason:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiz\xE1mos as Condi\xE7\xF5es de Utilizador para fornecer melhores servi\xE7os."])},bothChangeNotice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aviso de atualiza\xE7\xE3o"])},bothChangeReason:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiz\xE1mos as Condi\xE7\xF5es de Utilizador e a Declara\xE7\xE3o de Privacidade para fornecer melhores servi\xE7os."])},bothChangeDetailHint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Consulte as %1$s e a %2$s atualizadas para obter mais informa\xE7\xF5es."])},declareChangeCancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},declareChangeAgree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar"])},searchCancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},noPointNearby:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem localiza\xE7\xF5es reconhecidas"])},naviRouteCancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},naviRouteRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Percursos"])},navThen:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["depois"])},notificationNavigation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Em utiliza\xE7\xE3o..."])},safetyNoticeGotIt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},navFunctionDisable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem suporte de navega\xE7\xE3o nesta regi\xE3o."])},appDesktopName:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mapas"])},darkModeEnabled:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativado"])},darkModeDisabled:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativado"])},linkExit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar navega\xE7\xE3o?"])},exit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar"])},settingMyContribution:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Contribui\xE7\xF5es"])},contributionId:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Identifica\xE7\xE3o: %s"])},poiReservationPhotos:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Imagens (%1$d/%2$d)"])},statementAboutAppAndPrivacyInSentence:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Declara\xE7\xE3o sobre o Petal Maps e Privacidade"])},contributionHistoryEmpty:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem registos"])},changeDetailHintForAgreement:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Leia as %s atualizadas para obter mais informa\xE7\xF5es."])},changeDetailHintForPrivate:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Leia a %s atualizada para obter mais informa\xE7\xF5es."])},hicloudReminderMsgExplore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ative a sincroniza\xE7\xE3o Cloud para aceder aos favoritos e ao hist\xF3rico do mapa noutros dispositivos."])},hicloudReminderMsg:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ative a sincroniza\xE7\xE3o Cloud para adicionar aos favoritos."])},hicloudReminderUse:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativar"])},hicloudDataSync:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sincroniza\xE7\xE3o Cloud"])},hicloudDataSyncTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sincronizar favoritos e hist\xF3rico."])},hicloudDataSyncClose:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativado"])},hicloudDataSyncOpen:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativado"])},favoritesNotExist:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O local n\xE3o existe."])},mapNavMsgLocationClosedHms:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O HMS Core requer a permiss\xE3o Localiza\xE7\xE3o para fornecer esta funcionalidade. Conceda-a nas Defini\xE7\xF5es."])},mapNavMsgLowVolume:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Volume do telem\xF3vel demasiado baixo."])},mapLinkNoSettingCompany:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defina a morada do emprego primeiro."])},mapLinkNoSettingHome:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defina a morada do domic\xEDlio primeiro."])},broadcastingSpeedBroad:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Anunciar limites de velocidade"])},broadcastingRoadName:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Anunciar nomes de ruas"])},broadcastingStrongStraightTts:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xF5es para continuar em frente"])},openTestMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Entrou no modo de teste."])},closeTestMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Saiu do modo de teste."])},naviRoutePreference:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Prefer\xEAncias de rota"])},naviAvoidingCharges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Evitar portagens"])},naviAvoidCongestion:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Evitar congestionamentos"])},naviRoutePreferencePlaceholder:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s e %2$s"])},naviExitMessage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque ou deslize novamente para sair."])},naviSlightLeft:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continue ligeiramente \xE0 esquerda"])},naviSlightRight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continue ligeiramente \xE0 direita"])},naviSharpLeft:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Curva acentuada \xE0 esquerda"])},naviSharpRight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Curva acentuada \xE0 direita"])},naviMakeUTurn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Efetue uma invers\xE3o de marcha"])},naviTurnLeft:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vire \xE0 esquerda"])},naviTurnRight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vire \xE0 direita"])},naviContinueStraight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continue em frente"])},naviTakeTheRamp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apanhe a rampa"])},naviTakeTheExit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Saia na pr\xF3xima sa\xEDda"])},naviKeepLeft:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mantenha-se \xE0 esquerda"])},naviKeepRight:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mantenha-se \xE0 direita"])},naviRoundAboutExit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Na rotunda, saia na %s sa\xEDda"])},naviStayOn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continue na %s"])},naviTakeFerry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apanhe o ferry"])},naviTowards:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Em dire\xE7\xE3o a %s"])},mapMsgLocationClosedHmsAlways:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta aplica\xE7\xE3o requer a permiss\xE3o HMS Core Location definida como Permitir sempre."])},naviRestorePoi:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continuar a navegar para %s?"])},naviRestpreLasttime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Continuar a sess\xE3o de navega\xE7\xE3o anterior?"])},tipConfirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},tipCancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},naviCompleted:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navega\xE7\xE3o conclu\xEDda"])},ok:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},routeExplain_256:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta sec\xE7\xE3o inclui portagens."])},routeExplain_64:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inclui um ferry."])},routeExplain_1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inclui estradas de acesso restrito e/ou privadas."])},routeExplain_2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O destino est\xE1 num acesso restrito ou estrada privada. Verifique se tem acesso."])},routeExplain_4:e=>{const{normalize:o}=e;

1return o(["Atravessa uma fronteira regional ou nacional. Verifique se existem restri\xE7\xF5es COVID-19 antes de iniciar."])},routeExplain_8:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atravessa v\xE1rias fronteiras regionais ou nacionais."])},routeExplain_32:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O destino est\xE1 num fuso hor\xE1rio diferente."])},routeExplain_16:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inclui estradas em m\xE1s condi\xE7\xF5es."])},skip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ignorar"])},naviErrUnavailableRouteWaitRetry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel obter as dire\xE7\xF5es. Tente mais tarde."])},naviErrNetWaitRetry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Erro de rede. Tente mais tarde."])},naviErrUnavailableRouteCurrent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel planear rotas nesta \xE1rea atualmente"])},naviErrOperatingFrequently:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Demasiadas coisas em simult\xE2neo. Tente mais tarde."])},naviErrUnavailableStartPoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel encontrar o ponto de partida. Experimente mud\xE1-lo."])},naviErrUnavailableEndPoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel encontrar o destino. Experimente mud\xE1-lo."])},naviErrUnavailableApproachPoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel encontrar o ponto de passagem. Experimente mud\xE1-lo."])},naviErrNotFindSuitableRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem rotas adequadas"])},naviErrNearbyDestination:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Demasiado perto do destino"])},suggestionNoResultTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['Procurar \\"%s\\"'])},naviCompletedDistance:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dist\xE2ncia"])},naviCompletedSpeed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Velocidade"])},naviCompletedAvgSpeed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["M\xE9dia"])},naviCompletedMaxSpeed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["M\xE1xima"])},naviCompletedTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dura\xE7\xE3o"])},share:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Partilhar"])},naviServiceArea:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xC1reas de descanso"])},naviReminderAdded:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xE3o adicionada."])},naviAdded:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xE3o adicionada"])},naviAddRemind:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar notifica\xE7\xE3o"])},splashStarting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A carregar..."])},hosNaviSetDisplay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Visualiza\xE7\xE3o"])},naviAvoidFerry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Evitar ferries"])},naviToastStartPointTooFar:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ponto de partida demasiado longe."])},savedPlace:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Locais guardados"])},naviBluetoothDevice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transmitir via dispositivo Bluetooth"])},mapUserExperiencePlan:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Melhorar a experi\xEAncia de mapas"])},mapJoinUserExperiencePlan:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Melhorar a experi\xEAncia de mapas"])},mapUserExperienceDesc:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os dados anonimizados ser\xE3o carregados para ajudar a otimizar as fun\xE7\xF5es da aplica\xE7\xE3o e melhorar a experi\xEAncia de utilizador."])},mapNewVersionIntroduce:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Novidades"])},volumeTv:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Volume"])},lowVolume:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Baixo"])},normalVolume:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Normal"])},highVolume:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Elevado"])},mapNoticeTipsPaneTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativar notifica\xE7\xF5es"])},mapNoticeTipsPaneTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode alterar as prefer\xEAncias em Eu > Defini\xE7\xF5es > Gest\xE3o de privacidade."])},mapNoticeTipsEnable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativar"])},mapNotificationTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xF5es"])},mapNotificationSwitchTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Receber notifica\xE7\xF5es"])},naviHudProjection:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Projetar"])},searchResultErrorCorrection:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['Quis dizer \\"%s\\"?'])},pin:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Afixar"])},unpin:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Soltar"])},remarks:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar nota"])},createList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Nova lista"])},editList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Editar o nome da lista"])},enterListName:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Introduzir nome"])},editSucess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Editado."])},deleteSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminado."])},collectUpperLimit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Lista dos favoritos cheia."])},listUpperLimit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atingido o m\xE1ximo de listas."])},deleteListLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar este local da lista?"])},deleteCollectList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar esta lista?"])},noLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem locais"])},addList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar"])},addLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar"])},name:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Introduzir nome"])},saveDefaultList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionado \xE0 lista predefinida"])},addOtherList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque aqui para adicionar a outra lista"])},naviHudMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ecr\xE3 de alertas (HUD)"])},defaultList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Lista predefinida"])},wantToLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Quero visitar"])},chooseList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar listas"])}

1,mapNoticeTipsPaneExplain:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pretende receber informa\xE7\xF5es sobre as mais recentes ofertas e eventos nossos e dos nossos parceiros atrav\xE9s de %s?"])},mapNotificationExplain:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Receber informa\xE7\xF5es sobre as mais recentes ofertas e eventos nossos e dos nossos parceiros via %s."])},mapNotificationExplainUserType:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["notifica\xE7\xE3o push, e-mail, SMS/MMS e mensagem instant\xE2nea"])},mapNotificationExplainGuestType:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["notifica\xE7\xE3o push"])},routeExplain_512:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta rota poder\xE1 ter escadas."])},contributionStatusAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tudo"])},editRemark:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Editar nota"])},mapNoticeTipsPositive:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sim"])},mapNoticeTipsNegative:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o"])},world:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Global"])},countryEpidemic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Epidemia: %s"])},covidNewConfirmedNumber:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Novos casos"])},covidTotalConfirmedNumber:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Total de casos"])},covidTotalDeathNumber:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Total de \xF3bitos"])},covidDataSource:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fonte de dados da COVID-19: "])},covidDataUpdateTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizado em %s"])},contributionStatusUnderReview:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ser\xE1 analisado em breve."])},contributionStatusAccepted:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O mapa ser\xE1 atualizado em breve."])},contributionStatusRejected:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel verificar a informa\xE7\xE3o fornecida."])},contributionStatusPartiallyAccepted:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel verificar algumas informa\xE7\xF5es."])},routeTip_1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Preste aten\xE7\xE3o ao ambiente circundante. Nem sempre \xE9 poss\xEDvel as dire\xE7\xF5es refletirem as condi\xE7\xF5es reais."])},trafficEventAccident:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Acidente"])},trafficEventRoadClosed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estrada fechada"])},trafficEventLaneClosed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Faixa(s) fechada(s)"])},trafficEventConstruction:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Constru\xE7\xE3o"])},collectExpired:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Expirado"])},createSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionado."])},personalizedContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conte\xFAdo personalizado"])},personalizedContentRecommendation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recomenda\xE7\xF5es de conte\xFAdo personalizadas"])},personalizedContentAllow:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Permitir ao Petal Maps fornecer conte\xFAdo personalizado quando utilizar as funcionalidades de pesquisa e de navega\xE7\xE3o."])},mapTypeCovid:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xF5es COVID-19"])},mapViewTransit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tr\xE2nsito"])},mapFacebook:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A nossa p\xE1gina de f\xE3s no Facebook"])},trafficEventProcession:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Marcha"])},trafficEventRoadObstacles:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Faixa(s) obstru\xEDda(s)"])},trafficEventTrafficCheckpoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Posto de controlo policial"])},trafficEventGale:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ventos fortes"])},trafficEventFallingRocks:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Queda de pedras"])},trafficEventDangerousConditions:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Condi\xE7\xF5es perigosas"])},trafficEventMuddyRoad:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estrada enlameada"])},shareTomtomContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para melhorar a precis\xE3o dos dados do estado do tr\xE2nsito, necessitamos de partilhar os dados de navega\xE7\xE3o (incluindo a localiza\xE7\xE3o e a velocidade) com o fornecedor de servi\xE7os %1$s. Estes dados n\xE3o ser\xE3o associados \xE0 conta do utilizador. Pode obter mais informa\xE7\xF5es %2$s."])},shareTomtomTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Partilhar dados para obter condi\xE7\xF5es da estrada mais precisas"])},navigationData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Partilha de dados de navega\xE7\xE3o"])},routeExplainIncident_1252:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Passa por uma zona de furac\xE3o."])},routeExplainIncident_904:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Passa por uma zona de tempestade."])},routeExplainIncident_1001:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inclui estradas perigosas."])},naviLogo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xCDcone do ve\xEDculo"])},naviLogoInUse:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A utilizar"])},naviLogoUse:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizar"])},naviLogoDefault:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Predefinido"])},naviLogoNoRoom:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Espa\xE7o de armazenamento insuficiente."])},mapSharePetalMaps:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Partilhar %s"])},mapContributionLocationFeedback:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Coment\xE1rio sobre localiza\xE7\xF5es"])},mapContributionLocationFeedbackTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os coment\xE1rios ajudam todos a viajar com facilidade."])},mapContributionReviews:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Avalia\xE7\xF5es"])},mapContributionReviewsTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["As opini\xF5es ajudam outros a decidir onde ir."])}

1,routeRoadBookTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Detalhes da rota"])},navSuspendedSettingText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sobrepor a outras aplica\xE7\xF5es"])},navSuspendedSettingDescrption:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mostrar as informa\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o sobrepostas a outras aplica\xE7\xF5es."])},discountsAvailableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Descontos dispon\xEDveis em todos os tipos de quartos."])},checkAvailabilityButton:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Verificar disponibilidade"])},hotelCommentTotal:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["(%1$s)"])},specialLocationBroadcast:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Difus\xF5es de voz especiais"])},specialBroadcastTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Receber difus\xF5es de voz especiais ao navegar para ou ao chegar a casa ou ao emprego."])},routeExplainWalkComingSoon:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A navega\xE7\xE3o a p\xE9 estar\xE1 dispon\xEDvel em breve."])},routeExplainCyclingComingSoon:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A navega\xE7\xE3o de bicicleta estar\xE1 dispon\xEDvel em breve."])},featureIntroduceGuideStyle_1:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Funcionalidades
2que n\xE3o pode perder`])},featureIntroduceGuideStyle_2:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Funcionalidades
3que n\xE3o pode
4perder`])},personalizedContentAgree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizamos as pesquisas no mapa para fornecer conte\xFAdo e resultados mais relevantes e personalizados. Todas as personaliza\xE7\xF5es s\xE3o efetuadas no dispositivo. Se desativar, ir\xE1 receber resultados de pesquisas sem qualquer personaliza\xE7\xE3o. Consulte a %s para obter mais informa\xE7\xF5es."])},mineSettings:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es"])},privacyCentre:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Gest\xE3o de privacidade"])},inaccurateEndpoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Destino incorreto?"])},safeDrivingTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Alertas de condu\xE7\xE3o"])},safeDrivingDes:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Difundir alertas de viola\xE7\xF5es e excesso de velocidade."])},safeDrivingRemind:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os alertas podem ser proibidos pelas leis de tr\xE2nsito locais. Utilize com cuidado."])},safeDrivingRegionTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Regi\xF5es suportadas"])},hotMoreTab:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mais"])},networkAbnormal:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Erro de rede."])},mapGallery:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mapas em destaque"])},mapTypeWeather:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Meteorologia"])},mapDetail_3d:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["3D"])},mapTypeTerrain:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terreno"])},mapTypeSatellite:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sat\xE9lite"])},mapContributionPoints:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["P\xE9talas"])},mapContributionRankings:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Classifica\xE7\xE3o"])},bluetoothBroadcast:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transmitir via Bluetooth"])},bluetoothChannel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Canal"])},recommended:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Canal recomendado."])},mediaChannel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Multim\xE9dia"])},phoneChannel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Telem\xF3vel"])},mayAffectMusicPlayback:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode afetar a reprodu\xE7\xE3o de m\xFAsica."])},bluetoothBroadcastNoSound:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem som?"])},contributionStatusRejectedClaimed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este neg\xF3cio j\xE1 foi reclamado."])},splashHello:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ol\xE1"])},splashWelcome:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Bem-vindo(a) ao %s"])},splashNewWayExplore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Uma nova forma de explorar o mundo"])},splashExploreButton:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciar"])},naviUnknownRoad:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estrada desconhecida"])},bluetoothPlaybackHelp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ajuda"])},problemPhenomenon:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Problema:"])},noSoundAfterConnectedBluetooth:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel ouvir as difus\xF5es de voz ap\xF3s ligar ao ve\xEDculo via Bluetooth."])},solution:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Solu\xE7\xE3o:"])},inspectionLevel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d. Verifique o n\xEDvel do volume"])},sureVolumeOfTheMobile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Certifique-se de que aumenta o volume no telem\xF3vel e no dispositivo Bluetooth."])},confirm_BluetoothStatus:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d. Verifique a liga\xE7\xE3o Bluetooth"])},sure_BluetoothDeviceConnectedToPhone:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth est\xE1 ligado ao telem\xF3vel e que todos os canais de \xE1udio foram ativados."])},changeCarToPhone:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Certifique-se de que o sistema de entretenimento est\xE1 definido para transmitir via Bluetooth."])},tryToPlayMusic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tente reproduzir m\xFAsica no telem\xF3vel e navegar novamente."])},tryToReconnectBluetooth:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se o problema persistir, tente desemparelhar o dispositivo Bluetooth do telem\xF3vel e emparelhe novamente."])},descriptionTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sugest\xE3o"])},needTurnOnAudioPlayer:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Alguns sistemas de entretenimento requerem a ativa\xE7\xE3o do reprodutor de \xE1udio para reproduzir som."])},trafficDataUpdateAt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizado: %s"])},weatherDisplay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Anima\xE7\xE3o de meteorologia"])},weatherDisplayDescription:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reproduzir uma anima\xE7\xE3o de meteorologia quando a aplica\xE7\xE3o abrir."])},saveCarbon:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["CO₂ evitados"])},commute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desloca\xE7\xE3o"])},firstWalkRideNaviMessage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Preste aten\xE7\xE3o ao ambiente circundante e aos ve\xEDculos quando atravessar a estrada."])},commuteSetup:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es de desloca\xE7\xE3o"])},commuteBannerInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navegar com um toque"])},commuteGoHome:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ecr\xE3 inicial"])},commuteToWork:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emprego"])},commuteAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Moradas"])},commuteBack:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Anterior"])},commuteMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["M\xE9todos de transporte"])},commuteDrive:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Autom\xF3vel"])},commuteOther:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Outro"])},commuteDate:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar dias"])},commuteToWorkTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ir para o emprego"])},commuteOffWorkTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ir para casa"])},commuteSettingDateToast:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecione os dias de desloca\xE7\xE3o."])},commuteDone:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concluir"])},commuteTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Horas de desloca\xE7\xE3o"])},commuteOtherTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Outras"])},commuteReceivingInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Alertas de desloca\xE7\xE3o"])},commuteRestoringDefaults:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Repor predefini\xE7\xF5es"])},commuteAddDesktop:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar atalho"])},commuteViewRoutes:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver rota"])},commuteInVicinity:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Nas proximidades"])},commuteLongDistance:e=>{const{normalize:o}=e;

4return o(["Longe"])},commutePleaseSetAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Definir morada"])},commuteCardHelpTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cart\xE3o de desloca\xE7\xE3o"])},commuteIntroductionTitle1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O que \xE9 isto?"])},commuteIntroductionText1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O cart\xE3o de desloca\xE7\xE3o fornece um atalho para ver a rota para o trabalho e para casa. Mostra tamb\xE9m informa\xE7\xF5es relacionadas com o m\xE9todo de transporte escolhido. Por exemplo, se escolheu conduzir, ir\xE1 mostrar o tempo de viagem estimado e o congestionamento das estradas."])},commuteIntroductionTitle2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Porque \xE9 que n\xE3o est\xE1 a aparecer?"])},commuteIntroductionText2Des2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se n\xE3o estiver no mesmo pa\xEDs ou regi\xE3o da morada do domic\xEDlio ou do emprego."])},commuteIntroductionText2Des3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se selecionou Outros como m\xE9todo de transporte."])},commuteIntroductionText2Des4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se o pa\xEDs ou a regi\xE3o em que est\xE1 ainda n\xE3o suportar a funcionalidade de desloca\xE7\xE3o."])},commuteIntroductionText3Des1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 Se a liga\xE7\xE3o \xE0 rede for fraca, as informa\xE7\xF5es de rota em tempo real como o tempo de chegada estimado podem estar indispon\xEDveis."])},commuteIntroductionText3Des2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se n\xE3o estiver no mesmo pa\xEDs ou regi\xE3o da morada do domic\xEDlio ou do emprego."])},commuteIntroductionText3Des3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se selecionou algo diferente de Conduzir como o m\xE9todo de transporte."])},commuteIntroductionText3Des4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 N\xE3o ir\xE1 aparecer se o pa\xEDs ou a regi\xE3o em que est\xE1 ainda n\xE3o suportar a funcionalidade de desloca\xE7\xE3o."])},commuteIntroductionTitle4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Porque \xE9 que \xE0s vezes n\xE3o atualiza automaticamente?"])},commuteIntroductionText4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para evitar taxas de utiliza\xE7\xE3o de dados excessivas, a informa\xE7\xE3o n\xE3o ser\xE1 atualizada se ficar no mesmo ecr\xE3 por um longo per\xEDodo de tempo. Tente mudar de ecr\xE3 e verifique se \xE9 atualizado."])},commuteIntroductionTitle5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pa\xEDses e regi\xF5es suportados"])},commuteIntroductionText5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O suporte est\xE1 dispon\xEDvel para:"])},commuteDesktopDialoadText:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Ser\xE1 adicionado um atalho ao ecr\xE3 inicial.
5Nota: certifique-se de que concedeu ao Petal Maps a permiss\xE3o Criar atalhos no ecr\xE3 inicial nas Defini\xE7\xF5es.`])},commuteShowHomeCard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cart\xE3o de desloca\xE7\xE3o"])},commuteCloseHomeCardInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mostrar no separador Explorar."])},commuteOvertimeHard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Bom trabalho."])},commuteIntroductionTitle3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Porque \xE9 que n\xE3o aparece a hora de chegada prevista?"])},searchPoi:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Procurar nas proximidades"])},searchInMapButton:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Procurar nesta \xE1rea"])},commuteIntroductionText2Des1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xB7 Esta funcionalidade poder\xE1 estar desativada (verifique em Defini\xE7\xF5es de desloca\xE7\xE3o > Cart\xE3o de desloca\xE7\xE3o)."])},naviRoundAbout:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Passe a rotunda"])},naviTakeBridge:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atravesse a ponte"])},naviTakeStairs:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Siga pelas escadas"])},naviTakeUndergroundPassage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Siga pela passagem inferior"])},naviTakeFlyover:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Siga pela ponte pedonal"])},cancelChangeRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},changeRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mudar"])},naviAverageSpeed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Velocidade m\xE9dia"])}

5,naviSteps:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Passos"])},naviCalories:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Calorias"])},naviNeedTimeFaster:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s %2$s mais r\xE1pida"])},naviNeedTimeSlower:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s %2$s mais lenta"])},naviPlusPic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["+%1$s %2$s"])},naviMinusPic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["-%1$s %2$s"])},naviPicMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["mais %1$d %2$s"])},naviPicLess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["menos %2$s %1$d"])},commaSpace:e=>{const{normalize:o}=e;return o([",\\u0020"])},deeplinkNotAvailableDialogTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Funcionalidade temporariamente indispon\xEDvel."])},localNotSupportRouteNavTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Planeamento de rotas e navega\xE7\xE3o ainda n\xE3o suportados na sua regi\xE3o. Estamos a trabalhar para disponibiliz\xE1-los assim que for poss\xEDvel."])},rideHailingInstallApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Instalar aplica\xE7\xE3o"])},rideHailingCarTypeCostFrom:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A partir de %s"])},rideHailingPickUp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Partida"])},rideHailingArrival:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Chegada"])},rideHailingBottomSheetAppGallery:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["AppGallery"])},rideHailingInstallAppPopUpTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Instalar via"])},rideHailingCallRideButtonNoCarSelected:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pedir"])},rideHailingHourAndMinute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%1$s %2$s"])},commuteActionAddFavorites:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar morada frequente"])},commuteTitleCommonAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Moradas frequentes"])},searchBtnAddStreetNo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar n\xFAmero da rua"])},searchTxtStreetNo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xFAmero da rua"])},commuteToastCommonAddressMax:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode adicionar um m\xE1ximo de %d moradas frequentes."])},searchHomeAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Morada de casa"])},searchWorkAddress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Morada do trabalho"])},savedCo2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["-CO\u2082"])},showRainbowBar:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mostrar barra do estado do tr\xE2nsito"])},mapTypeFood:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Comida"])},mapNavMsgMute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Telem\xF3vel silenciado. Aumente o volume."])},navigationViewTv:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vista da navega\xE7\xE3o"])},defaultNavView:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Seguir autom\xF3vel"])},northUpNavView:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Norte para cima"])},audioStatusTv:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o"])},audioModePromt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apenas alertas."])},audioModeSilent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xF5es silenciadas."])},audioModeDetail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Notifica\xE7\xF5es de voz ativadas."])},navigationCompleted:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navega\xE7\xE3o conclu\xEDda"])},navigateCompleted:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navega\xE7\xE3o conclu\xEDda"])},completedAnswerVerySatisfied:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Muito satisfeito"])},completedAnswerCanBeBetter:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Podia ser melhor"])},naviEndSurveyDataCollectText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o ser\xE3o recolhidas informa\xE7\xF5es pessoais deste inqu\xE9rito, apenas as suas respostas."])},naviSurveyQuestionRoadPreviewBar:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A barra do estado do tr\xE2nsito foi \xFAtil?"])},naviSurveyQuestionAlternativeRoute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["As rotas alternativas recomendadas foram \xFAteis?"])},naviSurveQuestionEnlargingIntersections:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O zoom autom\xE1tico nas interse\xE7\xF5es foi \xFAtil?"])},declareAspiegelPageContentPart1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este servi\xE7o requer acesso \xE0 Internet e as permiss\xF5es Localiza\xE7\xE3o e Armazenamento."])},declareAspiegelPageContentPart2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se estiver a utilizar esta aplica\xE7\xE3o sem ter sess\xE3o iniciada na Conta HUAWEI, est\xE1 a confirmar ter pelo menos %1$d anos de idade. Ao ativar este servi\xE7o, est\xE1 a conceder as permiss\xF5es acima, a indicar ter lido e concordado com a Declara\xE7\xE3o de Privacidade %2$s e aceitar os termos das %3$s."])},declareAspiegelPageContentPart3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os seus dados, incluindo informa\xE7\xF5es sobre a localiza\xE7\xE3o, a rede, o dispositivo,  e a utiliza\xE7\xE3o do servi\xE7o s\xE3o utilizados para fornecer o servi\xE7o de mapas. O controlador dos dados \xE9 a Aspiegel SE."])},declareAspiegelPageContentPart4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Consulte a %1$s para obter mais informa\xE7\xF5es sobre como processamos os dados e sobre os seus direitos, incluindo o direito a opor-se."])},below:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["abaixo"])}

5,privacy:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Privacidade"])},permissionAgreement:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Permiss\xF5es e Condi\xE7\xF5es de Utilizador"])},declareAspiegelPrivacyContentPart1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este servi\xE7o requer acesso \xE0 Internet e a informa\xE7\xF5es do dispositivo (incluindo o identificador do dispositivo)."])},declareAspiegelPrivacyContentPart2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se \xE9 menor de idade, tem de obter o consentimento do respons\xE1vel legal para utilizar este servi\xE7o. Ao ativ\xE1-lo, est\xE1 a conceder as permiss\xF5es acima, a reconhecer a Declara\xE7\xE3o de Privacidade %1$s e a aceitar os termos das %2$s."])},declareAspiegelPrivacyContentPart3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O controlador dos dados \xE9 a Aspiegel SE. Os seus dados ser\xE3o utilizados para fornecer o servi\xE7o e para fins promocionais e de desenvolvimento. Consulte a %1$s para obter mais informa\xE7\xF5es sobre como processamos os dados e sobre os seus direitos, incluindo o direito a opor-se."])},declareHuaweiPrivacyContentPart:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["The data controller is Huawei Tech Company Limited Liability Company. Your data will be used for providing the service as well as for promotional and development purposes. For more information about how your data is processed and about your rights, including the right to object, please read the %1$s."])},clickBackTwiceExitTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque aqui novamente para sair."])},dearUserTitles:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Caro(a) utilizador(a),"])},declarePrivacyPageContentPart1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concorde com as %1$s e a %2$s para utilizar este servi\xE7o."])},declarePrivacyPageContentPart2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O modo inc\xF3gnito fornece as principais funcionalidades e recolhe o m\xEDnimo de dados para que utilize o Petal Maps sem deixar rasto."])},declarePrivacyPageContentPart3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ao tocar em %1$s, est\xE1 a concordar com as %2$s, a %3$s e a ativa\xE7\xE3o do modo Inc\xF3gnito."])},agreeAndTry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar e utilizar"])},getCurrentLocationTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque aqui para obter a localiza\xE7\xE3o atual."])},clickKnowMoreAboutMeTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque aqui para saber mais sobre o Petal Maps."])},clickViewVarietyTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Personalizar o mapa."])},clickSeeMoreWeatherInformationTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque aqui para obter informa\xE7\xF5es meteorol\xF3gicas mais detalhadas."])},noNetwork:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem acesso \xE0 Internet. Verifique as defini\xE7\xF5es de rede."])},networkSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es de rede"])},connectFailed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Erro de rede. Tente mais tarde."])},cancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},searchFunctionDisable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fun\xE7\xE3o de pesquisa indispon\xEDvel"])},naviTooCloseTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Demasiado perto do destino"])},navRouteDisable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Funcionalidade indispon\xEDvel nesta regi\xE3o"])},naviErrTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o foi encontrado um itiner\xE1rio"])},mapLocating:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A obter localiza\xE7\xE3o..."])},mylocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A minha localiza\xE7\xE3o"])},navFrom:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["De: %s"])},navTo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para: %s"])},markedLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Localiza\xE7\xE3o marcada"])},mapMsgNoTraffic:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem dados de tr\xE1fego para a \xE1rea atual."])},poiAddNewPlace:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar lugar"])},poiReportIssue:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportar problema"])},workingHoursUnspecified:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Hor\xE1rio n\xE3o fornecido"])},poiClosedTemporarily:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fechado temporariamente"])},poiClosedPermanently:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fechado permanentemente"])},naviErrOtherModes:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 demasiado longe. Tente outro modo de viagem."])},COVIDTipsInDetail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Verifique as informa\xE7\xF5es de sa\xFAde antes de chegar >"])},COVIDTipsInSearch:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Certifique-se de que as localiza\xE7\xF5es s\xE3o oficiais antes de as visitar."])},cloudUsed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizados: %1$s/%2$s"])},naviErrNoSuitable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Nenhuma rota adequada encontrada. Experimente ir a p\xE9."])},cloudSelectDrive:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar unidade na Cloud"])},cloudBetweenDifferentPhones:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Certifique-se de que seleciona e inicia sess\xE3o na mesma unidade na Cloud em ambos os dispositivos."])},cloudSignOut:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar sess\xE3o"])},cloudSwitchDrive:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mudar de unidade"])},cloudNotSynced:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se terminar a sess\xE3o, n\xE3o ser\xE1 poss\xEDvel sincronizar os registos de pesquisa, favoritos e outros dad

5os com outros dispositivos."])},cloudAllSynced:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dados sincronizados"])},cloudSyncing:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sincroniza\xE7\xE3o com a Cloud"])},cloudOn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ativado"])},cloudFailed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel sincronizar"])},cloudUnableSync:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ative a sincroniza\xE7\xE3o com a Cloud."])},cloudFullDrive:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Espa\xE7o de armazenamento na Cloud insuficiente."])},cloudNoPermission:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conceda acesso \xE0 unidade na Cloud."])},cloudUnsynoledContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ainda n\xE3o foram sincronizados alguns dados. Sincronizar?"])},cloudSynchronousData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sincronizar dados"])},cloudOutSync:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mudar de unidade"])},cloudSignOutButton:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar sess\xE3o"])},cloudOff:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativado"])},noWeb:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o foram encontradas aplica\xE7\xF5es de navega\xE7\xE3o."])},tipDelete:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar os itens selecionados?"])},dynamicShelfCardTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reserva"])},datePickerHeader:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Escolher as datas"])},datePickerCheckIn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Check-in"])},datePickerCheckOut:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Check-out"])},dialogCancel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},dialogConfirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Confirmar"])},paymentCash:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Numer\xE1rio"])},paymentCheck:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cheque"])},paymentCreditCard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cart\xE3o de cr\xE9dito"])},paymentDebitCard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cart\xE3o de d\xE9bito"])},paymentNfc:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pagamento NFC"])},paymentScanning:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["C\xF3digo de pagamento"])},paymentHuaweiPay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Huawei Pay"])},paymentApple:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apple Pay"])},paymentGoogle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Google Pay"])},paymentAli:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Alipay"])},paymentWechat:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["WeChat Pay"])},paymentVisa:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Visa"])},paymentMastercard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mastercard"])},paymentAmericanExpress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["American Express"])},paymentJcb:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["JCB"])},paymentDinersClub:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Diners Club"])},paymentDiscoverCard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Discover Card"])},paymentUnionpay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["UnionPay"])},paymentBcGlobalCard:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["BC Global Card"])},paymentCarteBleue:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Carte Bleue"])},paymentMaestro:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Maestro"])},policyText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pol\xEDticas"])},policyDetailText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pol\xEDticas"])},dynamicCardPolicyAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pol\xEDticas do hotel"])},servicesText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os"])},dynamicCardServiceAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os do hotel"])},servicesDetailText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os"])},summaryTitleText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sobre"])},summaryShowMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver detalhes"])},productsTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Produtos"])},productsMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver mais"])},servicesTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os"])},servicesBuy:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Comprar"])},facilitiesText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Comodidades"])},atm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Multibanco"])},wifiForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Wi-Fi gratuito"])},mobilityAccessible:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mobilidade reduzida"])},parkingForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estacionamento gratuito"])},valetParkingAvailable:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estacionamento com manobrista"])},electricCarChargingStations:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta\xE7\xF5es de carregamento de ve\xEDculos el\xE9tricos"])},fitnessCenter:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Gin\xE1sio"])},spa:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["SPA"])},salon:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cabeleireiro"])},sauna:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sauna"])},massage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Massagem"])},doctorOnCall:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["M\xE9dico de preven\xE7\xE3o"])},bicyclesRentalForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aluguer gratuito de bicicletas"])},watercraftRentalForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aluguer gratuito de barcos"])},privateBeach:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Praia privada"])},beachFront:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Frente \xE0 praia"])},checkInTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Check-in"])},checkOutTime:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Check-out"])},kidsStayForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estadia gratuita para crian\xE7as"])},maxChildAge:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Idade da crian\xE7a (m\xE1xima)"])}

5,policyPetsAllowed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Permite animais de estima\xE7\xE3o"])},smokeFreeProperty:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o fumadores"])},serviceFrontDesk_24hrs:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rece\xE7\xE3o 24 horas"])},serviceConcierge:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concierge"])},serviceBaggageStorage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Armazenamento de bagagens"])},serviceBusinessCenter:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Centro de neg\xF3cios"])},serviceDryCleaning:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Lavagem a seco"])},serviceLaundryFullService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7o de lavandaria"])},serviceLaundrySelfService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Lavandaria self-service"])},serviceCurrencyExchange:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["C\xE2mbio de moeda"])},serviceExtraBed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cama extra"])},serviceRoomService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7o de quarto"])},serviceBreakfastForFree:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pequeno-almo\xE7o gratuito"])},serviceBar:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Bar"])},serviceAirportShuttle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transporte para o aeroporto"])},serviceCarRental:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aluguer de autom\xF3veis"])},serviceTurndownService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7o turndown"])},serviceAirConditioning:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ar condicionado"])},serviceDomesticLongDistanceCalls:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Chamadas de longa dist\xE2ncia (dom\xE9sticas)"])},serviceInternationalCalls:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Chamadas internacionais"])},serviceSharedToilet:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Casas de banho partilhadas"])},serviceCityView:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vista para a cidade"])},serviceSeaView:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vista para o mar"])},postsTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Publica\xE7\xF5es"])},postsPromotionCode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["C\xF3digo de promo\xE7\xE3o"])},dynamicShelfCardContext:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Check-in depois das  e check-out antes das "])},dynamicShelfNoItemDate:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pre\xE7o indispon\xEDvel"])},shelfSuffixItemStrikeThrough:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},facilitiesSeeAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mostrar tudo"])},numberOfRestaurants:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Restaurantes (%d)"])},numberOfMeetingRooms:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Salas de reuni\xF5es (%d)"])},numberOfBallrooms:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sal\xF5es de baile (%d)"])},numberOfPools:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Piscinas (%d)"])},numberOfIndoorPools:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Piscinas interiores (%d)"])},cloudSpaceSecretDesc_01:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se selecionar uma unidade de terceiros na Cloud, os dados ser\xE3o enviados para o servidor dos respetivos terceiros. Consulte a %s para obter mais informa\xE7\xF5es."])},photosTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Imagens (%d)"])},nearbyRecommendationsTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Locais nas proximidades"])},poiBusinessOwner:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Propriet\xE1rio do neg\xF3cio"])},poiBusinessOwnerTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reclamar este neg\xF3cio para geri-lo."])},poiClaimShop:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reclamar propriedade"])},poiDoNotDisplayShops:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ocultar no mapa"])},poiManageBusinessConnectContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode registar e gerir a informa\xE7\xE3o do neg\xF3cio no mapa gratuitamente via %s."])},poiManageBusinessConnectEnd:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Toque em CONFIRMAR para ocultar a loja."])},poiManageBusinessSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Enviado. A loja n\xE3o ser\xE1 mostrada no mapa."])},poiManageBusinessFail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o foi poss\xEDvel verificar a identidade."])},mapClosureBusinessTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Informe-nos se este local fechou temporariamente para renova\xE7\xE3o ou por outros motivos.
6Nota: n\xE3o conta se ainda estiverem dispon\xEDveis servi\xE7os de entrega.`])},mapPermanentShutdownTip:e=>{const{normalize:o}=e;

6return o(["Informe-nos se este local fechou permanentemente."])},mapNotLocationTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informe-nos se este local mudou de localiza\xE7\xE3o."])},mapRepeatsLocationTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Informe-nos se esta for uma localiza\xE7\xE3o duplicada.
7Nota: n\xE3o conta se fizer parte de uma cadeia.`])},serviceAccessTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os servi\xE7os ser\xE3o fornecidos atrav\xE9s dos nossos servidores europeus na sua regi\xE3o."])},quit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sair"])},feedbackSdkUploadImageRemind:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["As imagens n\xE3o podem exceder %1$d MB."])},uefaTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Temporada de futebol"])},poiManageOwnerFail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Verifique a identidade"])},yes:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sim"])},no:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o"])},nearbyBus:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Paragens de autocarro nas proximidades"])},nearbySubway:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta\xE7\xF5es de metro nas proximidades"])},nearbyMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mais"])},person:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%s/pessoa"])},menu:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Menu"])},locationFailed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Falha ao selecionar a localiza\xE7\xE3o."])},naviErrUpdateTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta funcionalidade est\xE1 a ser atualizada."])},routeAddStop:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar paragem"])},routeArrival:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Chegada prevista"])},routeSetAsEnd:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Definir destino"])},routeWaypoint:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Paragem"])},poweredBy:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7o fornecido por"])},viewMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mais informa\xE7\xF5es"])},thirdPartiesTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A informa\xE7\xE3o online \xE9 fornecida por terceiros."])},browse:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Navegador"])},viewMoreTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os resultados da pesquisa s\xE3o fornecidos por terceiros. Este conte\xFAdo n\xE3o foi verificado pelo Petal Maps."])},routePassingOneStop:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Paragem: %s"])},routePassingManyStops:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Paragens: %s"])},businessBaseIncognitoModeActivated:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 no modo Inc\xF3gnito"])},businessBaseIncognitoModeTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["No modo Inc\xF3gnito, o Petal Maps n\xE3o ir\xE1:"])},businessBaseIncognitoModeTip1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Guarde qualquer pesquisa, planeamento de rotas e registos de navega\xE7\xE3o"])},businessBaseIncognitoModeTip2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recolher dados para melhorar a experi\xEAncia do mapa"])},businessBaseIncognitoModeTip3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recomendar conte\xFAdos personalizados"])},businessBaseIncognitoModeTip4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Nota: o modo Inc\xF3gnito ser\xE1 desativado se atualizar a aplica\xE7\xE3o."])},businessBaseExitTracelessModeTip1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desative o modo Inc\xF3gnito primeiro."])},businessBaseExitTracelessMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar o modo Inc\xF3gnito"])},businessBaseExitTracelessModeTip2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os registos de utiliza\xE7\xE3o e os lugares favoritos est\xE3o indispon\xEDveis quando est\xE1 inc\xF3gnito."])},businessBaseIncognitoMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 inc\xF3gnito"])},businessBaseWeatherLayoutTracelessTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`Est\xE1 inc\xF3gnito.
8Toque numa cidade para consultar a meteorologia local.`])},naviErrServiceNotSupported:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7o temporariamente indispon\xEDvel"])},naviErrOutOfScope:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fora do \xE2mbito do servi\xE7o"])},naviErrCpNotResponding:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resposta do servi\xE7o. Tente mais tarde."])},naviErrServiceTimedOut:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O servi\xE7o excedeu o tempo limite. Tente mais tarde."])},perPerson:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["por pessoa"])},businessBaseTracelessModeExit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar"])},baseRestartTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Desativar o modo Inc\xF3gnito ir\xE1 reiniciar a aplica\xE7\xE3o."])},restaurant:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Restaurante"])},cafe:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Caf\xE9"])},grocery:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mercearia"])},hotel:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Hotel"])},petrolStation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta\xE7\xE3o de gasolina"])},parkingLot:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estacionamento"])},exploreWorld:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Uma nova forma de explorar o mundo"])},explorePetalMaps:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Explore com o Petal Maps"])},petalMaps:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Petal Maps"])},viewDetails:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver detalhes"])},about:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sobre"])},directions:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dire\xE7\xF5es"])},cookiesTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cookies do portal da web do Petal Maps"])},cookiesIntroduction1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Um cookie \xE9 um pequeno ficheiro de dados que um website armazena no computador ou dispositivo m\xF3vel do visitante."])},cookiesIntroduction2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['A Aspiegel SE, uma subsidi\xE1ria da Huawei incorporada na Irlanda (doravante denominada "n\xF3s", "nos" e "nosso"), utiliza os tipos de cookies indicados a o seguir neste website.'])},Paragraph1Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["1	Cookies anal\xEDticos"])},Paragraph1Sentence:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estes cookies permitem-nos obter estat\xEDsticas sum\xE1rias, por exemplo, para contar visitas e origens de visitantes, para que possamos avaliar e melhor o nosso website. Utilizamos os seguintes cookies anal\xEDticos:"])},tableTile1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Nome"])},tableTile2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Origem"])},tableTile3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Expira\xE7\xE3o"])},tableTile4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Finalidade"])},tableSource:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Portal da web do Mapas Petal"])},tableExpiry1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["12 meses"])},tableExpiry2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sess\xE3o"])},tablePurpose:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estes cookies s\xE3o utilizados para recolher informa\xE7\xF5es sobre como os nossos visitantes utilizam este website. Utilizamos a informa\xE7\xE3o para nos ajudar a melhorar o nosso site, com base na recolha de dados como o n\xFAmero de visitantes e de onde v\xEAm os visitantes."])},Paragraph2Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["2	Os dados dos cookies n\xE3o s\xE3o partilhados"])},Paragraph2Sentence:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o partilhamos os dados dos cookies com terceiros e estes n\xE3o t\xEAm acesso a esses cookies."])},Paragraph3Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["3	Defini\xE7\xF5es de cookies"])},cookiesReject:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rejeitar todos"])},cookiesAccept:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aceitar todos"])},cookiesSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es"])},cookiesClick:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Clique no(s) bot\xE3o(\xF5es) para concordar ou rejeitar."])},cookiesName:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cookies anal\xEDticos Huawei"])},cookiesSaveSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Guardar defini\xE7\xF5es"])},Paragraph4Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["4	Redirecionamento a partir de/para outros websites"])},Paragraph4Sentence:e=>{const{normalize:o}=e;

8return o(["Quando utiliza o nosso website, pode ser redirecionado de/para outros websites devido a determinadas atividades, como inqu\xE9ritos de terceiros, ser redirecionado de outros websites, efetiva\xE7\xE3o de um pagamento e visualiza\xE7\xE3o de conte\xFAdo ao clicar na liga\xE7\xE3o de um v\xEDdeo incorporado ou artigo de not\xEDcias alojado noutros websites. N\xE3o controlamos a utiliza\xE7\xE3o de cookies por outros websites que visitar na sequ\xEAncia de um redirecionamento para ou a partir dos mesmos."])},Paragraph5Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["5	Altera\xE7\xF5es ao presente documento"])},Paragraph5Sentence:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Podemos atualizar periodicamente o presente documento. No caso de altera\xE7\xF5es significativas ao presente documento, notifica-lo-emos atrav\xE9s de caixas de notifica\xE7\xE3o, banners ou de outra forma, em fun\xE7\xE3o da natureza da altera\xE7\xE3o."])},Paragraph6Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["6	Contactar-nos"])},Paragraph6Sentence1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Para informa\xE7\xF5es adicionais sobre a forma como utilizamos cookies, contacte-nos atrav\xE9s do "])},Paragraph6Sentence2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["formul\xE1rio de contacto"])},Paragraph6Sentence2Url:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["https://consumer.huawei.com/pt/legal/privacy-questions/"])},Paragraph6Sentence3:e=>{const{normalize:o}=e;return o([", ou para Aspiegel SE (n\xFAmero de registo 561134), 3F, Mespil Court, Mespil Road, Ballsbridge, Dublin, D04 E516, Irlanda."])},cookiesBannerSentence1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este website necessita de alguns cookies e tecnologias semelhantes para funcionar. Se nos der permiss\xE3o, utilizaremos esses meios para recolher dados sobre as suas visitas e utiliza\xE7\xE3o para estat\xEDstica agregada e para analisar e melhorar o nosso servi\xE7o. Ao aceitar todos os cookies est\xE1 a concordar que os cookies sejam utilizados desta forma."])},cookiesBannerSentence2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Saber mais."])},cookieSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Defini\xE7\xF5es de cookies"])},onlyNecessary:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apenas os cookies necess\xE1rios"])},cookies:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cookies"])},search:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Procurar"])},noResultFound:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados"])},hwMapApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aplica\xE7\xE3o Petal Maps"])},tryNow:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Experimentar"])},explorePetalMapsApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Explorar a aplica\xE7\xE3o Petal Maps"])},privacyPolicy:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pol\xEDtica de Privacidade"])},userAgreement:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Condi\xE7\xF5es de Utilizador"])},copyrightInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vers\xE3o"])},locationDisabled:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Servi\xE7os de localiza\xE7\xE3o indispon\xEDveis."])},newAgreement:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Condi\xE7\xF5es"])},copyright:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Direitos de autor"])},cookieLearnMoreInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Saiba mais sobre como o Petal Maps processa os seus dados e sobre os seus direitos."])},view:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver"])},browserLimit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilize Chrome, Safari ou Firefox para obter a melhor experi\xEAncia."])},Paragraph6Sentence4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode perguntar-nos sobre como utilizados os use cookies na p\xE1gina "])},Paragraph6Sentence5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Quest\xF5es sobre privacidade"])},Paragraph6Sentence6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["."])},cookiesIntroduction3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['A Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited (a seguir referida como "Huawei", "n\xF3s" ou "nosso"), uma subsidi\xE1ria sob as leis de Hong Kong, com escrit\xF3rio em Room 03, 9/F, Tower 6, the Gateway, No. 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong e registada sob o n\xFAmero 1451551 utiliza os seguintes tipos de cookies na vers\xE3o Web do Petal Maps.'])},contributionRejectedDescription7:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O coment\xE1rio poder\xE1 conter caracteres ou palavras n\xE3o suportadas. Confirme antes de enviar."])},contributionRejectedTitle6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Opera\xE7\xE3o inv\xE1lida."])},contributionRejectedTitle8:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A informa\xE7\xE3o de localiza\xE7\xE3o \xE9 mantida por um neg\xF3cio."])},contributionRejectedTitle9:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Erro do sistema."])},rideHailingPickUpMin:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedDescription5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Agradecemos o coment\xE1rio. Este tipo de dados de localiza\xE7\xE3o n\xE3o pode ser modificada pelos utilizadores. Iremos verificar o coment\xE1rio e corrigir os dados se for necess\xE1rio."])},contributionRejectedTitle7:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["S\xE3o necess\xE1rias mais informa\xE7\xF5es de suporte."])},mediaAppConnectFailedPrompt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ainda n\xE3o abriu o leitor de multim\xE9dia predefinido. Toque no \xEDcone para abrir a aplica\xE7\xE3o."])},rideHailingBottomSheetGooglePlay:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},myContributionTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Contribuir"])},roadFeedbackTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Coment\xE1rios sobre a estrada"])},contributionRelocateTxt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mudou/Fechado/Duplicado"])},roadReportPopupTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportar incidente"])},maxImageUpload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["M\xE1ximo de %d imagens."])},roadReportPopupConstructionAffectedText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Passagem afetada"])},takeAPhoto:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tirar fotografia"])},mediaAppConnectFailed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel ligar a: %s"])},roadReportPopupCheckpointOthersideText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["No outro lado da estrada"])},fragmentUgcLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar no mapa"])},uploadImage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecionar dos \xE1lbuns"])},searchHi:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ol\xE1, para onde deseja ir?"])},contributionRejectedDescription6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Selecione uma localiza\xE7\xE3o no mapa e toque no s\xEDmbolo da %s no fundo para adicionar locais aos Favoritos."])},roadReportPopupAccidentSevereText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Grave"])},reportCheckpointSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Posto de controlo reportado."])},roadReportPopupWaterPassableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transit\xE1vel"])},contributionNewPlaceTxt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Novo local"])},roadReportPopupRoadclosureRemoveableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Remov\xEDvel"])},contributionReviewTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Avalia\xE7\xF5es"])},roadReportPopupCheckpointHiddenText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Oculto"])},roadReportPopupReportText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Enviar"])},mapContributionRoadfeedbackTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os seus coment\xE1rios ajudam todos."])},roadReportPopupCongestionText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Congest\xE3o"])},contributionLearnMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver detalhes"])},offlineConfirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sim"])},contributionRejectedTitle5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O coment\xE1rio foi recebido."])},roadReportPopupAccidentModerateText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Moderado"])},contributionAddReview:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Adicionar avalia\xE7\xE3o"])}

8,alongSearchNoNetworkStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem acesso \xE0 Internet."])},roadReportPopupCheckpointText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Posto de controlo"])},roadReportPopupRoadclosureDeadendText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Beco sem sa\xEDda"])},titlePopUpToAuth:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Requer autoriza\xE7\xE3o"])},offlineWaiting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A aguardar"])},showMediaControlSwitchText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mostrar controlos de reprodu\xE7\xE3o de multim\xE9dia"])},offlineSureToDelete:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar os dados offline de %s?"])},clearResultsStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar resultados"])},reportConstructionSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Constru\xE7\xE3o reportada."])},contributionPointsRuleFailedToStart:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel carregar. Toque aqui para tentar novamente."])},offlineWorldBasicData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dados globais b\xE1sicos"])},confirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},offlinePreferredModeDescStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dar prioridade aos mapas offline quando procurar lugares, planear rotas e navegar."])},offlineModeLangTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pacote de voz offline por transferir."])},contributionPoints:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`%d
9Pontos de contribui\xE7\xE3o`])},offlinePreferredModeStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Priorizar mapas offline"])},offlineVoicePackageList:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pacotes de voz"])},offlineNoWifi:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem liga\xE7\xE3o Wi-Fi. Transfer\xEAncias paradas."])},contributions:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`%d
10Contribui\xE7\xF5es`])},offlinePause:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pausa"])},naviNow:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},offlineRegionalResourceStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recursos de mapa offline"])},offlineManagerTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recursos de mapa offline"])},offlineOperation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Gerir"])},offlineCurrentRegions:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Regi\xE3o atual"])},offlineModeChangeDialogDownloadStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferir"])},mapTypeVideo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["V\xEDdeo"])},offlineNavVoiceManageStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recursos de voz de navega\xE7\xE3o"])},offlineDefaultLanguageVoice:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Predefinido - ingl\xEAs"])},offlineNavVoiceDialogStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Definiu %s para o idioma de navega\xE7\xE3o. Transferir?"])},offlineModeChangeDialogCancelStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar"])},offlineDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferir"])},offlineBatchOperation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Gerir"])},naviPlaceholder:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},offlinePauseAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Parar tudo"])},offlineAutoUpdateStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizar automaticamente dados offline via Wi-Fi"])},offlineResume:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Retomar"])},offlineSpaceEnoughDialog:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Armazenamento insuficiente para transferir isto."])},offlineUndownloaded:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o transferidos"])},offlineStartAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Retomar tudo"])},offlineWifiNeedDialogStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o est\xE1 ligado a uma rede de Wi-Fi. Transferir recursos offline agora ir\xE1 utilizar dados m\xF3veis. Continuar?"])},offlineDownloading:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transfer\xEAncias"])},offlineUnziping:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A extrair"])},offlineWifiNeedDialogNoStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o"])},offlineUpdateData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizar"])},offlineDownloaedVoicePackage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferidos"])},offlineMapDownloadDialogStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ter\xE1 de transferir o pacote de dados b\xE1sico e o mapa da \xE1rea atual para utilizar as funcionalidades offline."])},offlineFreeSpace:e=>{const{normalize:o}=e;

10return o(["Espa\xE7o dispon\xEDvel: %s"])},offlineRetry:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Repetir"])},offlineGlobalDiscribe:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inclui dados globais b\xE1sicos e o pacote da voz em ingl\xEAs predefinida."])},offlineDownloaded:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferidos"])},offlineModeLangDownloadTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferir"])},offlineUndownloadedRegions:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Regi\xF5es n\xE3o transferidas"])},offlineWifiNeedDialogYesStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sim"])},alongSearchNearbyNoResultStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados. A mostrar as alternativas mais pr\xF3ximas."])},offlineBatchUpdateAll:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualizar tudo"])},offlineRegionalResourceDescStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Transferir recursos b\xE1sicos para utilizar as funcionalidades offline."])},offlineViewTheMap:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver mapa"])},offlineDeleteData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar"])},offlineModeChangeToastStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A transferir recursos..."])},offlineNoWlanDialog:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem liga\xE7\xE3o WLAN. Transferir via dados m\xF3veis?"])},offlineMultilingualResourceTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Recursos de voz de navega\xE7\xE3o"])},agreeDeclare1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar"])},agreeDeclare2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar"])},agreeDeclare3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Concordar"])},alongSearchRestaurantStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Restaurantes"])},naviAvoidingHighway:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Evitar autoestradas"])},uuidIncognito:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 inc\xF3gnito"])},alongSearchAtmStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Multibancos"])},alongSearchParkingStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["\xC1reas de descanso"])},alongSearchPetrolStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Esta\xE7\xF5es de gasolina"])},alongSearchHotelStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Hot\xE9is"])},alongSearchInfoStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Procurar ao longo da rota"])},nameOnly:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Introduzir nome"])},rename:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Renomear"])},myFavorite:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os meus favoritos"])},locations:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},roadReportDeleteContribution:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Eliminar estas contribui\xE7\xF5es?"])},offlineVoiceNotSupportDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o([`A voz de navega\xE7\xE3o atual ainda n\xE3o \xE9 suportada offline. Selecione outro pacote de voz.
11
12Nota: ser\xE1 utilizado ingl\xEAs se n\xE3o selecionar outro.`])},settingLogin:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},envChangeMirror:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},envChangeStable:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},envSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},locationModeReal:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},locationModeMock:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},envChange:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},locationMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},explainPopUpToAuth:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conceda acesso \xE0s notifica\xE7\xF5es para a aplica\xE7\xE3o que quer associar nas Defini\xE7\xF5es do sistema."])},reportRoadclosureSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estrada fechada reportada."])},contributionModifyPlaceTxt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Modificar local"])},defaultMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aplica\xE7\xE3o de multim\xE9dia predefinida"])},titleChoseDefaultMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aplica\xE7\xE3o de multim\xE9dia predefinida"])},offlineNoResultStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Est\xE1 no modo offline. Sem resultados."])},roadReportPopupCheckpointVisibleText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vis\xEDvel"])},contributionSectionSubmit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Enviar"])},roadReportPopupConstructionLongtermText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Constru\xE7\xE3o de longa dura\xE7\xE3o"])},reportAccidentSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Acidente reportado."])},roadReportPopupConstructionText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Constru\xE7\xE3o"])},roadReportPopupWaterImpassableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Intransit\xE1vel"])},titlePopUpConnectMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Associar uma aplica\xE7\xE3o de multim\xE9dia ao Petal Maps"])},roadReportPopupRoadclosureNonmovableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Irremov\xEDvel"])},typeTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tipo:"])},reportWaterSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inunda\xE7\xE3o reportada."])},roadReportPopupWaterText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inunda\xE7\xE3o"])},alongSearchingStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A procurar..."])},remindToOpenLocationPermissionPlease:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conceda a permiss\xE3o Localiza\xE7\xE3o nas Defini\xE7\xF5es."])},reportedSuccesfully:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportado."])},roadReportPopupAccidentText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Acidente"])},roadReportPopupRoadclosureTemporaryText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Tempor\xE1rio"])},naviLogoLoadFail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel carregar o \xEDcone do autom\xF3vel. Tente mais tarde."])},contributionLocationTxt:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Coment\xE1rio sobre localiza\xE7\xF5es"])},alongSearchNaviNoResultStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados para a rota atual."])},goContribute:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Contribuir"])},explainPopUpConnectMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Oi\xE7a m\xFAsica ou outro conte\xFAdo \xE1udio enquanto navega. Lembre-se de prestar aten\xE7\xE3o \xE0 estrada."])},reportCongestionSuccess:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Congestionamento reportado."])},roadReportPopupConstructionImpassableText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Intransit\xE1vel"])},roadReportPopupAccidentMildText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ligeiro"])},addingPointPromptNavigationTipStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Se adicionar esta paragem, a sess\xE3o de navega\xE7\xE3o atual ser\xE1 terminada para ajustar a rota. Adicionar paragem?"])},roadReportPopupRoadclosureText:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estrada fechada"])},speakOfflineNotSupprtDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O idioma selecionado n\xE3o suporta difus\xF5es de voz offline. Alterado para ingl\xEAs."])},speakOfflineHasNotDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O pacote de voz para o idioma selecionado n\xE3o foi transferido. Alterado para ingl\xEAs."])},offlineNotSupprtDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel transferir este pacote de voz."])},routeTollgateBubbleContent:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},offlineDownQueueFull:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Lista de transfer\xEAncia cheia."])},naviDetailSourceByUser:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fornecido pelo utilizador"])},naviPlaceholderShort:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},buttonPopUpConnectMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["OK"])},explainPopUpNoFoundMediaApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem aplica\xE7\xF5es multim\xE9dia suportadas dispon\xEDveis."])},naviLogoNewTips:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Experimente tocar no \xEDcone do autom\xF3vel"])},offlineBasicData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dados b\xE1sicos"])},offlineCancelDownload:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cancelar a transfer\xEAncia"])},offlineDataUpdate:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Atualiza\xE7\xE3o dispon\xEDvel"])},offlineDownloadFailed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Falha ao transferir"])},alongSearchNearbyNoResultStr_5km:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados nas proximidades. Procure locais a menos de %s km."])},savedRoutes:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rotas guardadas"])},curLocation:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},locationInfoService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os Servi\xE7os de localiza\xE7\xE3o est\xE3o desativados. Pode ativar nas Defini\xE7\xF5es."])},remindToOpenLocationPermissionMenu:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Conceda a permiss\xE3o Localiza\xE7\xE3o nas Defini\xE7\xF5es."])},locationTurnOnLater:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mais tarde"])},contributionBadgeTitle6:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportar %d problemas na estrada"])},contributionBadgeTitle7:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Primeiro coment\xE1rio"])},contributionBadgeTitle9:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Publicar %d avalia\xE7\xF5es"])},maxSpeed:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Velocidade m\xE1xima"])},contributionBadgeTitle8:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Publicar %d avalia\xE7\xF5es"])},contributionBadgeTitle4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Primeiro problema da estrada"])},contributionBadgeTitle5:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportar %d problemas na estrada"])},statutoryWorkingDayValue:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apenas mostrar a informa\xE7\xE3o de desloca\xE7\xE3o durante os dias \xFAteis (ignora feriados)."])},statutoryWorkingDay:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Apenas dias \xFAteis"])},trafficEventEarthquake:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sismo"])},locationInfoOpenService:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ative os Servi\xE7os de localiza\xE7\xE3o para utilizar os servi\xE7os de navega\xE7\xE3o e planeamento de rota."])},naviChangeRouteClickWhenSwitching:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A mudar de rota."])},naviChangeRouteInProgress:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A mudar de rota."])},trafficEventLargeAnimals:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Animais de grande porte"])},naviChangeRouteFail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel mudar a rota."])},signInfo:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inicie sess\xE3o para utilizar este \xEDcone de autom\xF3vel."])},offlineBaseData:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Dados b\xE1sicos"])},customWorkdays:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Personalizar dias \xFAteis"])},logoIn:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciar sess\xE3o"])},signToUse:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inicie sess\xE3o para utilizar"])},loginBadges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emblemas de in\xEDcio de sess\xE3o"])},contributionBadgeTitle1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Primeiro coment\xE1rio sobre localiza\xE7\xE3o"])},totalBadge:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emblemas: %d"])},contributionBadgeTitle3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d contribui\xE7\xF5es sobre localiza\xE7\xE3o validadas"])},loginBadgeTitle1:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciou sess\xE3o durante %d dias"])},loginBadgeTitle2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciou sess\xE3o durante %d dias"])},envChangeProduct:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},specialBadges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emblemas especiais"])},viewAllBadges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Ver todos os emblemas"])},newLabel:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},firstAnniversaryTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionBadges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Emblemas de contribui\xE7\xE3o"])},loginBadgeTitle3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Iniciou sess\xE3o durante %d dias"])},saveSuccessful:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Guardado."])},contributionBadgeTitle2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d contribui\xE7\xF5es sobre localiza\xE7\xE3o validadas"])},savePicture:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Guardar imagem"])}

12,myBadges:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Os meus emblemas"])},firstAnniversaryDetail:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Primeiro anivers\xE1rio do Petal Maps"])},roadReportPopupReportTextOld:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},alongSearchToiletStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Casas de banho"])},alongSearchRepairStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Oficinas"])},offlineMapStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mapas offline"])},naviNoCorrespondingRouteToastTv:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["N\xE3o \xE9 poss\xEDvel acomodar todas as prefer\xEAncias. A mostrar a melhor alternativa."])},alongSearchCoffeeStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Caf\xE9s"])},topSearches:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pesquisas populares"])},alongSearchGroceriesStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Mercearias"])},alongSearchFastFoodStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Comida r\xE1pida"])},alongSearchNoResultStr:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem resultados."])},contributionReportRoadIssue:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Reportar incidente"])},rideHailingCouponsAreOverMessage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Sem mais cup\xF5es para hoje. Volte amanh\xE3."])},contributionRejectedTitle4:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedTitle1:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedDescription4:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Agradecemos o coment\xE1rio. A informa\xE7\xE3o sobre este lugar \xE9 mantida pelo propriet\xE1rio do neg\xF3cio e n\xE3o pode ser modificada pelos utilizadores."])},offlineDownloadExceedLimit:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Limite de transfer\xEAncia excedido."])},contributionFlood:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Inunda\xE7\xF5es"])},badgeShareNoBadge:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedDescription3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Agradecemos o coment\xE1rio. Este lugar j\xE1 existe no Petal Maps. Aceda a %s se pretender corrigir informa\xE7\xF5es sobre este lugar."])},contributionReview:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rever"])},contributionRejectedDescription1:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedTitle2:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedTitle3:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Este lugar j\xE1 existe no Petal Maps."])},contributionRejectedDetailTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Motivo da rejei\xE7\xE3o"])},noFitReplaceWalk:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionRejectedDescription2:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Agradecemos o coment\xE1rio. Necessitamos de mais informa\xE7\xF5es para podermos verificar o coment\xE1rio. Forne\xE7a fotografias ou uma hiperliga\xE7\xE3o para o site oficial deste lugar."])},offlineVoiceDeleteConfirm:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["A navega\xE7\xE3o offline n\xE3o funcionar\xE1 corretamente se eliminar isto. Eliminar?"])},offlineCheckForUpdates:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Verifique se existem atualiza\xE7\xF5es antes de utilizar mapas offline."])},tooFarReplaceMode:e=>{const{normalize:o}=e;return o([])},contributionPartiallyApproved:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Parcialmente aceite"])},contributionDisapproved:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rejeitado"])},contributionVerifying:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Em an\xE1lise"])},contributionExpired:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Expirado"])},contributionApproved:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aceite"])},contributionPhoto:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fotografias"])},contributionDateSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Data"])},dmAllowOpen:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Abrir %s?"])},snsRejected:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Rejeitado"])},contributionDetailsDates:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Data:"])},mcMyCommonNoMore:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Fim"])},isLogout:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Terminar sess\xE3o?"])},trainStationLeave:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Aceder"])},indexTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["GPS, Viagens, Navega\xE7\xE3o e Tr\xE2nsito"])},openApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Abrir aplica\xE7\xE3o"])},copyrightInformation:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Informa\xE7\xF5es de direitos de autor"])},experienceInApp:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode aceder a esta funcionalidade na aplica\xE7\xE3o."])},declareHWServicePrivacyContentPart:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["O controlador dos dados \xE9 a Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited. Os dados ser\xE3o utilizados para fornecer o servi\xE7o e para fins promocionais e de desenvolvimento. Consulte a %1$s para obter mais informa\xE7\xF5es sobre como processamos os dados e sobre os seus direitos, incluindo o direito a opor-se."])},manageCookieTip:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['<p class="emui_mst_subtitle regular emui_color_gray_10 margin-top-8">Para saber como gerir cookies no seu navegador, consulte <span style="font-weight:bold;"><a href="http://windows.microsoft.com/en-gb/internet-explorer/delete-manage-cookies" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Internet Explorer</a></span>, <span style="font-weight:bold;"><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Google Chrome</a></span>, <span style="font-weight:bold;"><a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer?redirectlocale=en-US&amp;redirectslug=Cookies" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Mozilla Firefox</a></span>, <span style="font-weight:bold;"><a href="https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=en_US&amp;viewlocale=en_US" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Safari</a></span> e <span style="font-weight:bold;"><a href="http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Opera</a></span>.</p>'])},tablePurposeHWID:e=>{const{normalize:o}=e;return o(['<p class="emui_mst_subtitle regular emui_color_gray_10 margin-top-8">Manter o estado de in\xEDcio de sess\xE3o da Conta HUAWEI. Se estiver localizado na UE/EEE, leia mais sobre <a href="https://id5.cloud.huawei.com/AMW/portal/agreements/cookie.html" class="emui_mst_body_2 medium emui_emui_functional_blue" target="_blank">Cookies da Conta HUAWEI</a>.</p>'])},NonEssentialCookie:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Com o seu consentimento, recolheremos e processaremos os seguintes cookies n\xE3o essenciais."])},MobileWebCookieSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode gerir as suas prefer\xEAncias em qualquer altura tocando nas Defini\xE7\xF5es dos cookies."])},PCWebCookieSetting:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode gerir as suas prefer\xEAncias em qualquer altura tocando nas Defini\xE7\xF5es dos cookies no rodap\xE9 abaixo."])},TechnicalCookie:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Estes s\xE3o cookies t\xE9cnicos utilizados para manter a sess\xE3o iniciada."])},DurationOneHou:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d hora"])},DurationTwoHou:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["%d horas"])},EssentialCookiesTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Cookies essenciais"])},EssentialCookiesIntro:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizamos estes cookies para executar fun\xE7\xF5es necess\xE1rias neste website,"])},EssentialCookiesManage:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Pode gerir as suas prefer\xEAncias de cookies (por exemplo, bloquear todos os cookies, remover determinados cookies) a partir das defini\xE7\xF5es do navegador. No entanto, sem estes cookies essenciais, o website n\xE3o ir\xE1 funcionar corretamente."])},AspiegeParagraph1Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["2	Cookies anal\xEDticos"])},AspiegeParagraph2Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["3	Os dados dos cookies n\xE3o s\xE3o partilhados"])},AspiegeParagraph3Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["4	Defini\xE7\xF5es de cookies"])},AspiegeParagraph4Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["5	Redirecionamento a partir de/para outros websites"])},AspiegeParagraph5Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["6	Altera\xE7\xF5es ao presente documento"])},AspiegeParagraph6Tile:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["7	Contactar-nos"])},SessionStorageTitle:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Armazenamento da sess\xE3o"])},LocalStorageTitle:e=>{const{normalize:o}=e;

12return o(["Armazenamento no dispositivo"])},LocalStorageObjIntro:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vari\xE1vel t\xE9cnica para registar a vista do mapa de um utilizador."])},SessionStorageIntro:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vari\xE1veis t\xE9cnicas para determinar se ser\xE1 apresentada a faixa de notifica\xE7\xE3o dos cookies."])},LocalStorageIntro:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Vari\xE1veis t\xE9cnicas para registar as sele\xE7\xF5es de um utilizador e as a\xE7\xF5es na faixa de notifica\xE7\xE3o dos cookies."])},NecessarySimilarTech:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Utilizamos estas tecnologias similares tamb\xE9m para executar fun\xE7\xF5es necess\xE1rias neste website."])},tableSourceHWID:e=>{const{normalize:o}=e;return o(["Portal da web da Conta HUAWEI"])}};export{r as default};