1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof self?self:{},n=(new e.Error).stack;n&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[n]="822e163f-8a45-41b3-8cdb-d1188c180179",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-822e163f-8a45-41b3-8cdb-d1188c180179")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[7821],{87821:function(e){e.exports=JSON.parse('{"2025":{"blitz":{"description":"Eine zweiw\xf6chige private Challenge f\xfcr Ihr Unternehmen, die zu einem bestimmten Datum mit einem bestimmten Thema (z. B. Mittsommer oder Weihnachten) angeboten wird. Perfekt, um die Mitarbeiterbindung zu st\xe4rken und das Teamgef\xfchl zu f\xf6rdern.","title":"Was sind \\"Blitz\\"-Challenges?"},"contactUs":{"title":"Kontaktieren Sie uns f\xfcr weitere Informationen"},"didYouKnow":{"points":{"1":"Bereits 15 Minuten Gehen pro Tag reduziert das Risiko von Herzkrankheiten um 30%.","2":"Unternehmen mit einer hohen Mitarbeiterbindung verzeichnen eine 21% h\xf6here Rentabilit\xe4t.","3":"Team-Challenges steigern die Motivation und erh\xf6hen die Wahrscheinlichkeit, Gesundheitsziele zu erreichen, um 30%.","4":"Mitarbeiter, die regelm\xe4\xdfig gehen, berichten von einem 15%igen Anstieg ihrer Kreativit\xe4t."},"title":"Wussten Sie schon?"},"features":{"blitz":{"description":"Nehmen Sie an einer rasanten zweiw\xf6chigen Challenge teil, die entwickelt wurde, um die Mitarbeiteraktivit\xe4t zu steigern und das Wohlbefinden im Sommer zu verbessern.","subtitle":"2-w\xf6chige Challenge","title":"Mittsommer \\"Blitz\\"-Challenge"},"christmas":{"description":"Binden Sie Ihre Mitarbeiter in diese schnelle zweiw\xf6chige Challenge ein, um die Aktivit\xe4tslevels zu steigern und den Teamgeist in der Weihnachtszeit zu st\xe4rken.","subtitle":"2-w\xf6chige Challenge","title":"Weihnachts-\\"Blitz\\"-Challenge"},"privateChallenges":{"description":"Erstellen Sie einen privaten Schritte-Challenge, der auf die Interessen Ihres Unternehmens zugeschnitten ist. W\xe4hlen Sie ein Thema, einen Anlass oder einen Zeitraum, der Sie motiviert!","subtitle":"Bis zu 1 Monat","title":"Privater anpassbarer Schritte-Challenge"},"subtitle":"<strong>Walk15 Aktivit\xe4tspaket f\xfcr 2025</strong> - Kaufen Sie ein vorgefertigtes Nachhaltigkeits-Paket f\xfcr das gesamte Jahr 2025 und sparen Sie \xfcber 50%.","sustainableBusinessLeague":{"description":"Nehmen Sie vom 16. September bis zum 16. Oktober an unserer internationalen Schritte-Challenge teil, um Ihr Engagement f\xfcr Nachhaltigkeit zu zeigen und gleichzeitig das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter zu f\xf6rdern.","subtitle":"Kostenlose Teilnahme","title":"Sustainable Business League 2025"},"title":"Was ist im Paket enthalten?"},"getChallengeProposal":{"form":{"description":"<strong>Wie viele Teilnehmer erwartest du in deinem Unternehmens-Team?</strong><br></br>Der Paketpreis wird auf der Grundlage der erwarteten maximalen Teilnehmerzahl berechnet (Preise sind ohne MwSt. angegeben), und dieser Betrag wird einmal f\xfcr das gesamte Jahr gezahlt:","note":"Preis (ohne MwSt.)","perYear":"â¬{price}/Jahr","title":"Teilnehmerzahl ausw\xe4hlen"},"note":"<highlight>Sparen Sie \xfcber 50%</highlight> im Vergleich zum Einzelpreis der Challenges","title":"Angebot anfordern"},"getProposal":{"title":"Sind Sie bereit, Ihr Team 2025 zu motivieren?"},"hero":{"subtitle":"Ein exklusives Angebot f\xfcr Unternehmen und Organisationen","title":"Walk15 Aktivit\xe4tspaket f\xfcr 2025"}},"ChallengePage":{"hero":{"downloadAppCta":"Sie ben\xf6tigen die Walk15-App, um beizutreten","scanQrCta":{"desktopNote":"<strong>Scannen Sie den QR-Code</strong>, um dieser Challenge beizutreten, oder geben Sie diesen Code in der App ein. <link>Wie funktioniert das?</link>","mobileButton":"Challenge beitreten","mobileNote":"Oder geben Sie diesen Code in der App ein"},"title":"Sie wurden eingeladen, teilzunehmen"}},"ChallengeProposalForm":{"actions":{"submit":"Anfrage senden"}},"common":{"actions":{"loading":"Wird geladenâ¦"},"appLink":{"appStoreAlt":"Laden Sie es im App Store herunter","download":"Lade Walk15 kostenlos herunter","playStoreAlt":"Erhalten Sie es auf Google Play"},"carousel":{"a11y":{"nextSlide":"Zur n\xe4chsten Folie wechseln","previousSlide":"Zur vorherigen Folie wechseln"}},"contacts":{"general":{"email":"[email protected]"},"partnerships":{"email":"[email protected]","phone":"+49 175 6364113"},"support":{"email":"[email protected]","phone":"+49 309 1735633"}},"cta":{"exploreOpportunities":"M\xf6glichkeiten entdecken","getProposal":"Angebot erhalten","logIn":"Anmelden","scan":"Scanne","scanToInstall":"Scannen, um zu installieren","startFreeTrial":"Kostenlos testen"},"endlessScroll":{"a11y":{"scrollBackwards":"Nach hinten scrollen","scrollForward":"Nach vorne scrollen"}},"form":{"errors":{"general":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."},"fields":{"agreement":{"errors":{"required":"Bitte stimmen Sie der Kontaktauf
1nahme zu."},"label":"Ich stimme zu, dass Walk15 mich per Telefon oder E-Mail kontaktiert."},"agreeToBeContacted":{"errors":{"required":"Bitte stimmen Sie der Kontaktaufnahme zu."},"label":"Ich stimme zu, dass Walk15 mich per Telefon oder E-Mail kontaktiert."},"birthDay":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltiger Tag","required":"Tag ist erforderlich"},"label":"Tag"},"birthMonth":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltiger Monat","required":"Monat ist erforderlich"},"label":"Monat"},"birthYear":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltiges Jahr","required":"Jahr ist erforderlich"},"label":"Jahr"},"companyName":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltiger Firmenname.","required":"Bitte geben Sie den Firmennamen ein."},"label":"Firmenname"},"email":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige E-Mail-Adresse.","required":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein."},"label":"E-Mail"},"firstName":{"errors":{"required":"Vorname ist erforderlich"},"label":"Vorname"},"gender":{"errors":{"required":"Geschlecht ist erforderlich"},"label":"Geschlecht"},"initiativeDescription":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige Beschreibung.","required":"Beschreibung ist erforderlich."},"label":"Initiativbeschreibung","subLabel":"Beschreiben Sie Ihre Initiative"},"lastName":{"errors":{"required":"Nachname ist erforderlich"},"label":"Nachname"},"participantCount":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige Anzahl von Teilnehmern.","required":"Bitte w\xe4hlen Sie die Anzahl der Teilnehmer aus."},"label":"Anzahl der Teilnehmer"},"participants":{"description":"Ihre Unternehmens-Teilnehmer k\xf6nnen Mitarbeiter, Familienmitglieder, Fans, Kunden, Partner und mehr sein.","label":"Wie viele Teilnehmer erwarten Sie in Ihrer Unternehmens-Team?","options":{"0-20":"Bis zu 20 Teilnehmer","0-50":"Bis zu 50 Teilnehmer","101-300":"101-300 Teilnehmer","21-50":"21-50 Teilnehmer","300+":"Mehr als 300 Teilnehmer","51-100":"51-100 Teilnehmer"}},"phone":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige Telefonnummer.","required":"Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer ein."},"label":"Telefon"},"town":{"errors":{"required":"Stadt ist erforderlich"},"label":"Stadt"},"userId":{"description":"Gib deine Walk15-Benutzer-ID ein, um nach der Veranstaltung ein Diplom zu erhalten.","errors":{"invalid":"Die Benutzer-ID darf nicht kleiner als 1 sein"},"header":"\uD83E\uDD73 Erhalte dein Teilnehmerdiplom","instructions":"So findest du sie in der Walk15-App: Profil â Einstellungen â Benutzer-ID","label":"Walk15-Benutzer-ID"}},"successMessage":{"description":"Wir werden uns in K\xfcrze bei Ihnen melden!","title":"Vielen Dank!"}},"invoice":{"downloadFailed":"Rechnung konnte nicht heruntergeladen werden"},"metadata":{"description":"Walk15 - Jeder Schritt z\xe4hlt","title":"Walk15"},"navigation":{"home":"Startseite"},"share":{"facebook":"Auf Facebook teilen","linkedin":"Auf LinkedIn teilen","title":"Teilen","x":"Auf X.com (Twitter) teilen"}},"createChallenge":{"appImageSection":{"subtitle":"Erstellen Sie einfach eine Challenge, laden Sie Ihr Team ein und sehen Sie, wie die Beteiligung steigt.","title":"Motivation, die das Team zusammenbringt"},"benefits":{"cards":{"challenges":{"description":"Walk15 macht es einfach, an unterhaltsamen Lauf- und Radfahrer-Challenges teilzunehmen, die zu jedem Lebensstil passen â von Gelegenheitsspazierg\xe4ngern bis zu t\xe4glichen Schritte-Champions.","subtitle":"Challenges","title":"Gehen und Radfahren"},"connection":{"description":"Kollegen k\xf6nnen chatten, anfeuern und in Ranglisten konkurrieren â egal ob im selben B\xfcro oder weltweit verteilt.","subtitle":"Verbindung","title":"Wo auch immer das Team ist"},"rewards":{"description":"Mit der Schritte-Wallet kann jeder Schritt gegen Rabatte oder Preise eingetauscht werden, wodurch Bewegung zu einer dauerhaften Gewohnheit wird.","subtitle":"Belohnungen","title":"Motivation f\xfcr jeden Schritt"}}
1,"cta":"Challenge erstellen","title":"Bewegungs-Challenges, die Mitarbeiter wirklich genie\xdfen"},"calculator":{"challengeType":{"bicycles":"Fahrr\xe4der","label":"Challenge-Typ","steps":"Schritte"},"cta":"Challenge erstellen","ctaRequestDemo":"Demo anfordern","ctaTrial":"Kostenlos testen","duration":{"discount":"{amount}","label":"Challenge-Dauer","oneMonth":"1 Monat","threeMonths":"3 Monate","twoMonths":"2 Monate"},"footer":{"link":"Demo anfordern","text":"M\xf6chten Sie es in Aktion sehen?"},"header":"Berechnen Sie Ihre Challenge-Kosten sofort","headerNoPrice":"Erstellen Sie Ihre Challenge in wenigen Minuten","participants":{"label":"Teilnehmer","over1000":"\xdcber 1000 Teilnehmer","placeholder":"Teilnehmer ausw\xe4hlen","upTo":"Bis zu {count} Teilnehmer"},"pricing":{"description":"bis zu {participants} Teilnehmer x {duration}","label":"Challenge-Kosten","vat":"+ â¬{amount} MwSt"},"pricingLinkCta":"Preise ansehen","pricingLinkText":"Der Preis richtet sich nach Teamgr\xf6\xdfe und Dauer.","sectionHeader":{"subtitle":"Transparente Preise. Auf Ihr Team zugeschnitten. Sofortige Einrichtung.","title":"Erstellen Sie heute Ihre Challenge","titleVariantB":"Einfache Preisgestaltung f\xfcr jede Teamgr\xf6\xdfe"},"testimonials":{"1":"Leichte Gedanken, gest\xe4rkte Beine und vor allem das wunderbare Gef\xfchl, dass wir gemeinsam alles schaffen k\xf6nnen.","2":"Es gibt Kollegen, die ihre Gewohnheiten erheblich ge\xe4ndert haben â dar\xfcber sind wir sehr gl\xfccklich und zufrieden","3":"Solche Aktivit\xe4ten ver\xe4ndern wirklich das t\xe4gliche Verhalten.","4":"Ich bin heute 45 Stockwerke hochgeklettert, ohne den Aufzug zu benutzen, nur um mehr Schritte f\xfcr die Challenges zu sammeln"},"trialMicrocopy":"7 Tage kostenlos testen \xb7 Keine Zahlung erforderlich"},"cta":{"startFreeTrial":"Kostenlos testen"},"easySetup":{"features":{"easyApp":{"description":"Einfach zu verwenden und um individuellen Fortschritt und Gesamtauswirkung zu verfolgen.","title":"Einfach zu bedienende App"},"multiLanguage":{"description":"Mit 33 verf\xfcgbaren Sprachen f\xfchlt sich jeder Teilnehmer einbezogen","title":"Mehrere Sprachen"},"personalManager":{"description":"Ein pers\xf6nlicher Manager steht Ihnen bei Fragen zur Seite.","title":"Pers\xf6nlicher Manager"},"quickSetup":{"description":"Erstellen Sie in wenigen Klicks die ma\xdfgeschneiderte Basis f\xfcr Ihre Team-Challenge.","title":"Schnelle Einrichtung"}},"title":"Einfach einzurichten. Einfach durchzuf\xfchren."},"features":{"items":{"announcements":{"description":"Senden Sie Nachrichten, Updates oder teilen Sie Inhalte, um Ihr Team informiert und engagiert zu halten.","title":"Ank\xfcndigungen"},"badges":{"description":"Feiern Sie Erfolge mit digitalen Abzeichen und Zertifikaten, die Anerkennung und Stolz f\xf6rdern.","title":"Abzeichen & Diplome"},"chat":{"description":"Erh\xf6hen Sie das Challenge-Engagement durch Teilen von Bildern und Echtzeit-Chat.","title":"Integrierte Chat-Funktion"},"customGoals":{"description":"W\xe4hlen Sie unterhaltsame Formate wie Laufen um den Globus, durch Ihr Land oder setzen Sie ein einzigartiges Ziel.","title":"Anpassbare Challenge-Ziele"},"customizable":{"description":"Personalisieren Sie jede Challenge mit einem Namen, einer Beschreibung und einem Coverbild, das Ihr Unternehmen widerspiegelt.","title":"Anpassbare Challenges"},"devices":{"description":"Verbinden Sie Apple Health, Google Fit, Fitbit, Garmin und andere beliebte Ger\xe4te.","title":"Ger\xe4te-Integrationen"},"leaderboards":{"description":"Sehen Sie Live-Rankings f\xfcr Einzelpersonen und Teams, um die Beteiligung hoch und den Wettbewerb freundlich zu halten.","title":"Motivierende Ranglisten"},"reports":{"description":"Verfolgen Sie die Beteiligung, den Fortschritt und das Engagement Ihres Teams.","title":"Detaillierte Berichte & Statistiken"},"stepWallet":{"description":"Lassen Sie Teilnehmer Schritte gegen Preise eintauschen, um Motivation und Spa\xdf hoch zu halten.","title":"Schritte-Wallet-Belohnungen"}},"title":"Hauptfunktionen"},"finalCta":{"cta":{"primary":"Challenge erstellen","secondary":"Demo anfordern"},"subtitle":"Keine komplexe Einrichtung. Unterhaltsame, messbare Ergebnisse f\xfcr Ihr Team.","title":"Bereit, Ihr Team in Bewegung zu bringen?"},"form":{"common":{"ai":{"actions":{"generate":{"description":"Drei Varianten anhand der bereits ausgew\xe4hlten Challenge-Details erstellen.","title":"3 Vorschl\xe4ge generieren"},"improve":{"description":"Den vorhandenen Text k\xfcrzer und klarer formulieren.","title":"Formulierung verbessern"},"translate":{"description":"Diesen {field} auf {sourceLanguage} in die anderen ausgew\xe4hlten Sprachen \xfcbersetzen und direkt eintragen.","title":"In andere Sprachen \xfcbersetzen"}},"assistantLabel":"KI","errors":{"failedToGenerateDescription":"Beschreibung konnte nicht generiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","failedToGenerateTitles":"Vorschl\xe4ge konnten nicht generiert werden","rateLimit":"Ratenlimit \xfcberschritten. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut."},"fields":{"description":"Text der Beschreibung","title":"Text des Titels"},"for":"f\xfcr","generating":"Wird generiert...","improvementTitle":"Verbesserte Formulierung ({targetLanguage})","regenerate":"Neu generieren","regenerateImprovement":"Andere Formulierung versuchen","regenerateThree":"Weitere 3 generieren","regenerateTranslation":"Andere \xdcbersetzung versuchen","suggestion":"KI-Vorschlag","suggestions":"KI-Vorschl\xe4ge","suggestionsTitle":"KI-Vorschl\xe4ge ({targetLanguage})","translation":{"conflict":{"actions":{"cancel":"Abbrechen","fillEmpty":"Nur leere ausf\xfcllen","overwriteAll":"Alle \xfcberschreiben"},"description":"Die Felder der aufgef\xfchrten Sprachen enthalten bereits Text. W\xe4hlen Sie, ob dieser erhalten bleiben oder alle \xdcbersetzungen ersetzt werden sollen.","filledLocales":"Bereits ausgef\xfcllt","source":"Quelle: {language}","title":"Einige \xdcbersetzungen enthalten bereits Inhalt"},"errors":{"failed":"Der Inhalt konnte nicht \xfcbersetzt werden. Ihr vorhandener Text wurde nicht ge\xe4ndert."},"translating":"\xdcbersetzung in die ausgew\xe4hlten Sprachen l\xe4uft..."},"translationTitle":"KI-\xdcbersetzung ({targetLanguage})","useThis":"Verwenden"},"buttons":{"addTeam":"Team hinzuf\xfcgen","cancel":"Abbrechen","completeSetup":"Einrichtung abschlie\xdfen","continue":"Weiter","continueToSetup":"Weiter zur Challenge-Einrichtung","deleteTeam":"Team l\xf6schen","edit":"Bearbeiten","editTeam":"Team bearbeiten","goBack":"Zur\xfcck","goBackToEdit":"Zur\xfcck zur Bearbeitung","processing":"Wird verarbeitet...","remove":"Entfernen","save":"Speichern","saveAndExit":"Speichern & beenden","saveChanges":"\xc4nderungen speichern","submit":"Absenden","submitForReview":"Zur \xdcberpr\xfcfung einreichen","submitting":"Wird \xfcbermittelt...","upload":"Hochladen"},"dateFormatting":{"month":"Monat","months":"Monate"}
1,"exitWarning":{"cancel":"Bleiben und fertigstellen","confirm":"Ohne Speichern beenden","description":"Dieser Schritt hat unvollst\xe4ndige oder fehlende Felder. Wenn Sie jetzt beenden, werden die \xc4nderungen dieses Schritts nicht gespeichert.","title":"Ohne Speichern beenden?"},"labels":{"optional":"Optional","required":"Erforderlich"},"placeholders":{"enterPhone":"Telefonnummer eingeben","pickDate":"Datum ausw\xe4hlen","selectParticipants":"Teilnehmer ausw\xe4hlen"},"states":{"processing":"Wird verarbeitet...","uploading":"Wird hochgeladen..."}},"continueSetup":{"challengeTypes":{"bikeChallenge":"Fahrrad-Challenge","challenge":"Challenge","stepChallenge":"Schritt-Challenge"},"continueButton":"Einrichtung fortsetzen","description":"Sie haben die grundlegenden Informationen f\xfcr Ihre Challenge erfolgreich eingerichtet.","descriptionContinue":"Lassen Sie uns den Rest konfigurieren.","platformCta":"Bei Walk15 anmelden","platformDescription":"Die Einrichtung der Challenge erfolgt jetzt in Ihrem Walk15-Konto. Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto mit der E-Mail-Adresse Ihrer Bestellung, um fortzufahren.","tip":"Tipp: Sie k\xf6nnen auf abgeschlossene Schritte in der Fortschrittsleiste klicken, um vorherige Informationen zu bearbeiten","title":"Lassen Sie uns mit der Einrichtung Ihrer Challenge fortfahren.","welcomeBack":"Willkommen zur\xfcck!"},"error":{"description":"Unser Team wurde benachrichtigt und arbeitet an einer L\xf6sung. Sie k\xf6nnen es erneut versuchen â wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns.","supportText":"Ben\xf6tigen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns unter <supportLink>[email protected]</supportLink>","title":"Etwas ist schiefgelaufen","tryAgain":"Erneut versuchen"},"failure":{"description":"Wir konnten Ihre Zahlung nicht abschlie\xdfen. Keine Sorge â Ihre Karte wurde nicht belastet. Bitte kontaktieren Sie das Team unter","descriptionContinue":"falls der Fehler weiterhin auftritt.","errors":{"retryFailed":"Erneuter Versuch fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."},"retryingButton":"Wird wiederholt...","title":"Zahlung konnte nicht verarbeitet werden","tryAgainButton":"Erneut versuchen"},"imageCrop":{"cancel":"Abbrechen","compression":{"cancel":"Upload abbrechen","chooseAnother":"Anderes Bild ausw\xe4hlen","compress":"Komprimieren und fortfahren","compressing":"Wird komprimiert...","description":"{fileName} ({fileSize}) \xfcberschreitet das Upload-Limit von {maxSize}. Wir k\xf6nnen es komprimieren; die Bildqualit\xe4t kann dabei leicht reduziert werden.","failed":"Dieses Bild konnte nicht komprimiert werden. Versuchen Sie es erneut oder w\xe4hlen Sie ein anderes Bild aus.","title":"Dieses Bild komprimieren?"},"confirm":"Best\xe4tigen","description":"Ziehen Sie zum Neupositionieren, scrollen oder kneifen Sie zum Zoomen","processing":"Wird verarbeitet...","title":"Bild zuschneiden","uploadNew":"Neues hochladen","zoom":"Zoom"},"notFound":{"description":"Wir konnten Ihre Bestellung nicht finden. Sie wurde m\xf6glicherweise bereits abgeschlossen oder entfernt.","homeButton":"Zur\xfcck","supportText":"Ben\xf6tigen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns unter <supportLink>[email protected]</supportLink>","title":"Bestellung nicht gefunden"},"salesForm":{"notFound":{"description":"Dieser Link zum Verkaufsformular ist ung\xfcltig oder wurde bereits verwendet.","supportText":"Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, kontaktieren Sie <supportLink>[email protected]</supportLink>.","title":"Formular nicht gefunden"},"reviewNote":"Sobald Sie die Einrichtung abgeschlossen haben, wird unser Team die Details vor dem Start \xfcberpr\xfcfen.","startButton":"Einrichtung starten","steps":{"dates":{"description":"Wann m\xf6chten Sie starten?","durationLabel":"Challenge-Dauer: {duration} (zuvor ausgew\xe4hlt)","fields":{"endDate":{"description":"An diesem Datum wird die Z\xe4hlung der Schritte beendet.","label":"Enddatum"},"startDate":{"description":"Schritte werden ab diesem Datum gez\xe4hlt.","label":"Startdatum"}},"infoBox":{"1":"Teilnehmer k\xf6nnen der Challenge bereits vor Beginn beitreten.","2":"Die Schrittz\xe4hlung beginnt automatisch am Starttag der Challenge.","3":"Wir empfehlen, einige Tage f\xfcr die Voranmeldung einzuplanen.","t
1itle":"\xdcber den Start der Challenge"},"title":"Startdatum w\xe4hlen"}},"title":"Richten Sie Ihre Challenge ein","welcome":"Willkommen!"},"stepper":{"backToPreferences":"Zur\xfcck zu den Einstellungen","labels":{"chat":"Chat","checkout":"Kasse","contacts":"Kontaktinformationen","dates":"Daten","details":"Details","goal":"Ziel","mode":"Modus","review":"\xdcberpr\xfcfung","teams":"Teams","teamSettings":"Team-Einstellungen"}},"steps":{"chat":{"description":"Sie k\xf6nnen den Chat aktivieren, damit Teilnehmer w\xe4hrend der Challenge kommunizieren k\xf6nnen.","infoBox":{"description":"Nachrichten sind 24 Stunden lang sichtbar, dann verschwinden sie. Wenn Sie beleidigende oder unangemessene Inhalte bemerken, melden Sie dies bitte an [email protected]","title":"Wichtig"},"options":{"announcements":{"description":"Senden Sie Organisator-Ank\xfcndigungen an alle Teilnehmer. Teilnehmer k\xf6nnen sie lesen, aber nicht darauf antworten.","label":"Ank\xfcndigungen aktivieren"},"general":{"description":"Hier gepostete Nachrichten sind f\xfcr alle Teilnehmer der Challenge sichtbar.","label":"Allgemeinen Challenge-Chat aktivieren"},"team":{"description":"Hier gepostete Nachrichten sind nur f\xfcr Mitglieder dieses spezifischen Teams sichtbar.","label":"Nur-Team-Chat aktivieren"}},"title":"Chat"},"checkout":{"and":"und","backButton":"Zur\xfcck zur \xdcberpr\xfcfung","companyInfo":{"fields":{"address":"Adresse","city":"Stadt","companyCode":"Firmencode","companyName":"Organisations- oder Firmenname","postalCode":"Postleitzahl","vat":"USt-IdNr."},"title":"Firmeninformationen"},"confirmButton":"Kauf best\xe4tigen","contactPerson":{"fields":{"country":"Land","countryEmptyText":"Kein Land gefunden","countryPlaceholder":"Land ausw\xe4hlen","countrySearchPlaceholder":"Land suchen...","email":"E-Mail","firstname":"Vorname","lastname":"Nachname","phone":"Telefonnummer"},"title":"Kontaktperson"},"description":"Geben Sie Ihre Rechnungsdetails ein, um den Kauf abzuschlie\xdfen.","discount":{"apply":"Anwenden","error":"Ung\xfcltiger Rabattcode","label":"Rabattcode","placeholder":"Code eingeben","success":"Rabatt angewendet"},"errorMessage":"Bei der Verarbeitung Ihres Kaufs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","fields":{"address":{"label":"Adresse"},"agreeToBeContacted":{"label":"Ich m\xf6chte Updates, Angebote und Neuigkeiten zu Walk15 Challenges erhalten."},"city":{"label":"Stadt"},"companyCode":{"label":"Firmencode"},"companyName":{"label":"Organisations- oder Firmenname"},"companyVatId":{"label":"USt-IdNr."},"country":{"label":"Land","placeholder":"Land ausw\xe4hlen"},"email":{"label":"E-Mail"},"firstname":{"label":"Vorname"},"lastname":{"label":"Nachname"},"phone":{"label":"Telefonnummer"},"postalCode":{"label":"Postleitzahl"},"receiveUpdates":{"label":"Ich bin damit einverstanden, Neuigkeiten und Geschenke per E-Mail zu erhalten."},"termsAccepted":{"label":"Ich akzeptiere die <termsLink>Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen</termsLink>","termsLinkText":"Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen"}},"noPaymentRequiredNow":"Jetzt ist keine Zahlung erforderlich.","orderSummary":{"challengeTitlePlaceholder":"Meine Challenge","durationLabel":"Dauer","participantsLabel":"Teilnehmer","pricing":{"description":"{participants} Teilnehmer x {duration}","total":"Gesamt","vat":"MwSt."},"title":"Bestell\xfcbersicht"},"paymentMethod":{"bankTransfer":{"description":"Sie erhalten eine Proforma-Rechnung per E-Mail mit allen Zahlungsdetails. Nach Zahlungseingang erhalten Sie die endg\xfcltige Rechnung mit MwSt.","title":"Jetzt bestellen - per Rechnung bezahlen"},"card":{"description":"Bezahlen Sie sicher mit Ihrer Kredit- oder Debitkarte","title":"Kredit- / Debitkarte"},"invoiceNote":"Unternehmen k\xf6nnen die Zahlung per Rechnung w\xe4hlen.","onlineBank":{"description":"Bezahlen Sie direkt \xfcber Ihr Online-Banking","title":"Online-Banking"},"title":"Zahlungsart ausw\xe4hlen"},"paymentMethods":{"bankTransfer":{"description":"Wir senden Ihnen die Bankdaten nach der \xdcbermittlung","label":"Bank\xfcberweisung"},"card":{"description":"Bezahlen Sie sicher mit Ihrer Kredit- oder Debitkarte","label":"Kredit- / Debitkarte"}},"placeOrder":"Bestellung aufgeben","privacyPolicy":"Datenschutzerkl\xe4rung","processingButton":"Wird verarbeitet...","purchaseAs":{"business":"Ich kaufe als Unternehmen","individual":"Ich kaufe als Privatperson"},"purchasingAsBusinessLabel":"Als Unternehmen kaufen","purchasingAsBusinessNote":"Eine Firmenrechnung mit MwSt.-Angaben wird ausgestellt.","sections":{"billingInfo":"Rechnungsinformationen","contactInfo":"Kontaktinformationen","paymentMethod":"Zahlungsmethode"},"submitButton":"Kauf abschlie\xdfen & fortfahren","termsAcceptedLabel":"Ich akzeptiere die","termsAndConditions":"Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen","title":"Kauf abschlie\xdfen"},"contacts":{"description":"Geben Sie Ihre Daten ein, um mit der Einrichtung Ihrer Challenge zu beginnen. Wir senden Ihnen alles per E-Mail.","fields":{"agreeToBeContacted":{"errors":{"required":"Bitte stimmen Sie der Datenschutzrichtlinie zu."},"label":"Mit dem Absenden Ihrer Anfrage stimmen Sie unserer <link>Datenschutzrichtlinie</link> zu."},"companyName":{"label":"Firmenname"}
1,"email":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige E-Mail-Adresse","required":"E-Mail ist erforderlich"},"label":"E-Mail"},"phone":{"errors":{"invalid":"Ung\xfcltige Telefonnummer","required":"Telefonnummer ist erforderlich"},"label":"Telefonnummer"},"receiveUpdates":{"label":"Ich stimme zu, Neuigkeiten und Angebote von Walk15 zu erhalten"}},"title":"Challenge-Einrichtung starten"},"dates":{"changeDuration":{"button":"Challenge-Dauer \xe4ndern","cancel":"Abbrechen","confirm":"Dauer aktualisieren","current":"Challenge-Dauer:","description":"L\xe4ngere Challenges enthalten einen Rabatt. Diese \xc4nderung \xe4ndert den Preis.","title":"Challenge-Dauer \xe4ndern"},"description":"Wann m\xf6chten Sie beginnen?","durationLabel":"Challenge-Dauer: {duration} (zuvor ausgew\xe4hlt)","fields":{"endDate":{"description":"Automatisch berechnet: {duration} nach Startdatum","label":"Enddatum"},"startDate":{"description":"Schritte werden ab diesem Datum gez\xe4hlt.","label":"Startdatum"}},"infoBox":{"1":"Teilnehmer k\xf6nnen der Challenge bereits vor Beginn beitreten.","2":"Die Schrittz\xe4hlung beginnt automatisch am Starttag der Challenge.","3":"Wir empfehlen, einige Tage f\xfcr die Voranmeldung einzuplanen.","title":"\xdcber den Start der Challenge"},"title":"Startdatum ausw\xe4hlen"},"details":{"description":"F\xfcgen Sie einen Titel, eine Beschreibung und ein Cover hinzu, um es zu Ihrem eigenen zu machen (kann sp\xe4ter bearbeitet werden).","fields":{"activityType":{"errors":{"required":"Aktivit\xe4tstyp ist erforderlich"},"label":"Aktivit\xe4tstyp","options":{"biking":{"description":"Radfahraktivit\xe4ten verfolgen","label":"Radfahren"},"walking":{"description":"Gehaktivit\xe4ten verfolgen","label":"Gehen"}}},"aiSuggestions":"KI-Vorschl\xe4ge","coverImage":{"description":"W\xe4hlen Sie aus unserer Galerie oder laden Sie Ihr eigenes hoch. Bilder werden im Format 4:3 angezeigt, k\xf6nnen aber in einigen Ansichten auf 1:1 zugeschnitten werden. Halten Sie wichtige Inhalte zentriert.","errors":{"required":"Bitte w\xe4hlen Sie ein Coverbild aus"},"label":"Coverbild ausw\xe4hlen"},"description":{"errors":{"tooLong":"Beschreibung ist zu lang (max. 3000 Zeichen)"},"label":"Challenge-Beschreibung","placeholder":"Geben Sie Ihre Challenge-Beschreibung ein..."},"participantLimit":{"errors":{"min":"Teilnehmerlimit muss mindestens 1 sein","required":"Teilnehmerlimit ist erforderlich","selection":"Bitte w\xe4hlen Sie aus, ob die Teilnehmerzahl begrenzt werden soll"}
1,"label":"Teilnehmerzahl begrenzen?","options":{"no":{"description":"Unbegrenzte Teilnehmerzahl zulassen; Sie erhalten eine Rechnung f\xfcr zus\xe4tzliche Teilnehmer.","label":"Nein"},"yes":{"description":"Sobald das Limit f\xfcr bezahlte Teilnehmer erreicht ist, k\xf6nnen keine weiteren Teilnehmer beitreten.","inputLabel":"Maximale Teilnehmerzahl","inputPlaceholder":"Limit eingeben","label":"Ja"}}},"title":{"errors":{"required":"Titel ist erforderlich","tooLong":"Titel ist zu lang (max. 240 Zeichen)"},"label":"Challenge-Titel"},"translations":{"added":"Hinzugef\xfcgt","addLanguage":"Sprache hinzuf\xfcgen","allLanguages":"Alle Sprachen","completeLabel":"Der Inhalt auf {language} ist vollst\xe4ndig","hint":"F\xfcgen Sie den Challenge-Titel und die Beschreibung in den Sprachen Ihrer Teilnehmer hinzu. Mindestens eine Sprache ist erforderlich.","noResults":"Keine Sprachen gefunden.","removeDialog":{"cancel":"Sprache behalten","confirm":"Sprache entfernen","description":"Der auf {language} eingegebene Titel und die Beschreibung werden dauerhaft entfernt.","title":"{language} entfernen?"},"removeLabel":"{language} entfernen","searchLabel":"Challenge-Sprachen durchsuchen","searchPlaceholder":"Nach Sprache oder Code suchen..."}},"title":"Challenge-Details"},"goal":{"customSteps":{"description":"Bitte geben Sie die Anzahl der Schritte an","label":"Andere","subtitle":"Legen Sie Ihr eigenes Ziel fest (z. B. 2.000.000 Schritte)"},"description":"W\xe4hlen Sie das Gesamtschritte-Ziel f\xfcr diese Challenge. Sie k\xf6nnen entweder ein vordefiniertes Ziel ausw\xe4hlen oder Ihr eigenes erstellen. Dieses Ziel dient als unterhaltsamer, symbolischer Meilenstein, auf den die Teilnehmer gemeinsam hinarbeiten.","label":"Schritte-Ziel","steps":"Schritte","stepsCount":"{count} Schritte","title":"Ziel"},"mode":{"description":"Entscheiden Sie, wie Teilnehmer konkurrieren â einzeln oder in Teams.","options":{"group":{"description":"Teilnehmer konkurrieren als Teil eines Teams (z.B. nach Abteilung oder Gruppe). Teams werden nach ihrer Gesamtsumme und dem Durchschnitt der Schritte eingestuft. Sie k\xf6nnen auch individuelle Rankings innerhalb jedes Teams anzeigen.","label":"In Teams"},"individual":{"description":"Jede Person konkurriert f\xfcr sich. Teilnehmer werden auf einer einzigen Rangliste basierend auf ihren individuellen Schrittzahlen eingestuft.","label":"Einzeln"}},"question":"Wie sollen Teilnehmer konkurrieren und in der Rangliste erscheinen?","title":"Challenge-Modus w\xe4hlen"},"review":{"activityTypes":{"biking":"Fahrrad-Challenge","walking":"Schritte-Challenge"},"backButton":"Zur\xfcck","challengeTitlePlaceholder":"Schritte-Schlacht","changeButton":"\xc4ndern","competitionModes":{"group":"Konkurriert in Teams","individual":"Konkurriert einzeln"},"continueButton":"Zum Kasse","cost":{"description":"{participants} Teilnehmer x {duration}","finalPriceNote":"Der endg\xfcltige Preis wird vor der Kasse best\xe4tigt","title":"Challenge-Kosten","vat":"+ â¬{amount} MwSt."},"durationLabel":"Dauer","editButton":"Bearbeiten","editMode":{"durationLabel":"Challenge-Dauer","participantsLabel":"Anzahl der Teilnehmer"},"included":{"badges":"Digitale Abzeichen und Diplome","chat":"Integrierter Chat und Team-Kommunikation","customChallenge":"Angepasste Challenge mit Ihrem Branding","leaderboards":"Echtzeit-Ranglisten und Rankings","reports":"Detaillierte Statistiken und Berichte","stepWallet":"Schritte-Wallet-Belohnungen f\xfcr Teilnehmer","support":"Pers\xf6nlicher Support-Manager"},"labels":{"activityType":"Aktivit\xe4tstyp","challengeName":"Challenge-Name","competitionMode":"Wettbewerbsmodus","dates":"Daten","description":"Beschreibung","duration":"Dauer","participants":"Teilnehmer","readLess":"Weniger lesen","readMore":"Mehr lesen"},"participantsLabel":"Teilnehmer","price":{"perMonth":"â¬{price}/Monat","total":"â¬{price}","vat":"+ â¬{vat} MwSt"},"readMore":"Mehr lesen","sections":{"challengeDetails":"Challenge-Details","pricingDetails":"Preisdetails","whatsIncluded":"Was ist enthalten?"},"sidebar":{"back":"Zur\xfcck","chat":"Chat & Ank\xfcndigungen","diplomas":"Diplome f\xfcr Teilnehmer","reports":"Leistungsberichte","rewards":"Schritte-Wallet-Belohnungen","subtitle":"Wir richten Ihre Challenge von Anfang bis Ende ein und verwalten sie:","supp
1ort":"Support & Einrichtung","title":"Wir k\xfcmmern uns um die Details"},"title":"\xdcberpr\xfcfen Sie Ihre Challenge"},"setupReview":{"actions":{"change":"\xc4ndern","proceedToPayment":"Zur Zahlung","skipPayment":"Zahlung \xfcberspringen","startFreeTrial":"Kostenlos testen"},"changeParticipants":{"cancel":"Abbrechen","confirm":"Teilnehmerzahl aktualisieren","description":"W\xe4hlen Sie den Tarif, der zur Gr\xf6\xdfe Ihrer Challenge passt. Diese \xc4nderung \xe4ndert den Preis.","title":"Teilnehmerzahl \xe4ndern"},"chat":{"announcementsDisabled":"Ank\xfcndigungen deaktiviert","announcementsEnabled":"Ank\xfcndigungen aktiviert","generalDisabled":"Allgemeiner Chat deaktiviert","generalEnabled":"Allgemeiner Chat aktiviert","teamDisabled":"Team-Chat deaktiviert","teamEnabled":"Team-Chat aktiviert"},"disclaimer":"Sie k\xf6nnen jetzt starten und Teilnehmer einladen. Wenn die Zahlung nicht innerhalb von 7 Tagen abgeschlossen wird, wird die Challenge gesperrt, bis Sie bezahlen.","disclaimerTrial":"Ihre kostenlose {days}-t\xe4gige Challenge startet an Ihrem Startdatum und endet automatisch, wenn sie ausl\xe4uft â keine Zahlung erforderlich.","duration":{"days":"Tage","month":"Monat","months":"Monate"},"fields":{"challengeGoal":"Challenge-Ziel","duration":"Dauer","endDate":"Enddatum","participants":"Teilnehmer","startDate":"Startdatum","subtotal":"Zwischensumme","teamAssignment":"Wie werden Teilnehmer den Teams zugewiesen?","teamVisibility":"Teilnehmer k\xf6nnen \xf6ffnen und ansehen","totalSteps":"Schritte gesamt","translations":"Sprachen:","vat":"MwSt."},"participants":{"upTo":"bis zu {count}"},"planSummary":{"features":{"chat":"Chat & Ank\xfcndigungen","diplomas":"Diplome f\xfcr Teilnehmer","reports":"Leistungsberichte","rewards":"Schritte-Wallet-Belohnungen","support":"Support & Einrichtung"}},"readMore":"Mehr erfahren","sections":{"challengeDetails":"Challenge-Details","chat":"Chat","dates":"Datum","goal":"Ziel","planSummary":"In Ihrem Tarif enthalten","teams":"Teams","teamSettings":"Team-Einstellungen"},"steps":"Schritte","title":"\xdcberpr\xfcfen Sie Ihre Challenge","trialPriceNote":"{days} Tage kostenlos \xb7 danach {price} â Sie zahlen nur, wenn Sie weitermachen","trialStartError":"Die kostenlose Testphase konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","trialStartWindowError":"Challenges mit kostenloser Testphase m\xfcssen innerhalb von {days} Tagen starten. W\xe4hlen Sie ein fr\xfcheres Startdatum oder fahren Sie mit der Zahlung fort."},"teams":{"actions":{"add":"Hinzuf\xfcgen","cancel":"Abbrechen","cancelEdit":"Bearbeitung f\xfcr {name} abbrechen","delete":"{name} l\xf6schen","edit":"{name} bearbeiten","removeImage":"Bild f\xfcr {name} entfernen","saveEdit":"Bearbeitung f\xfcr {name} speichern","update":"Aktualisieren"},"addTeamTitle":"Neues Team hinzuf\xfcgen","atLeastTwo":"F\xfcr Gruppen-Challenges sind mindestens zwei Teams erforderlich","cannotDeleteNote":"Teams mit Mitgliedern k\xf6nnen nicht gel\xf6scht werden","deleteConfirm":{"cancel":"Abbrechen","confirm":"Team l\xf6schen","description":"Dieses Team wird dauerhaft gel\xf6scht. Diese Aktion kann nicht r\xfcckg\xe4ngig gemacht werden.","title":"Team l\xf6schen?"},"description":"Erstellen und passen Sie Teams f\xfcr Ihre Challenge an. Teilnehmer w\xe4hlen oder werden einem dieser Teams zugewiesen.","descriptions":{"choose":"Erstellen Sie die Teams f\xfcr Ihre Challenge. Teilnehmer w\xe4hlen selbst, welchem Team sie beitreten m\xf6chten.","random":"Erstellen Sie die Teams f\xfcr Ihre Challenge. Teilnehmer werden diesen Teams beim Beitritt zuf\xe4llig zugewiesen."},"editTeamTitle":"Team bearbeiten","emptyState":"Noch keine Teams. F\xfcgen Sie Ihr erstes Team hinzu, um zu beginnen.","memberCount":"{count} Mitglied(er)","teamImage":{"label":"Teambild","tooLarge":"Bild nach dem Zuschneiden zu gro\xdf.","upload":"Teambild hochladen","uploadFailed":"Bild konnte nicht hochgeladen werden.","uploading":"Team-Logo wird hochgeladen..."},"teamName":{"label":"Teamname","placeholder":"Teamname eingeben"},"title":"Teams"},"teamSettings":{"description":"Sie haben eine Team-Challenge ausgew\xe4hlt. Bitte richten Sie die Team-Einstellungen ein, bevor Sie Teams erstellen.","displayType":{"description":"W\xe4hlen Sie, wie die Teamleistung berechnet und in der Bestenliste angezeigt wird.","label":"Wie soll der Teamfortschritt angezeigt werden?","options":{"average_steps":{"description":"Zeigen Sie die durchschnittlichen Schritte pro Teammitglied an.","label":"Durchschnittliche Schritte"},"total_steps":{"description":"Zeigen Sie die kombinierte Gesamtzahl aller Schritte der Teammitglieder an.","label":"Gesamtschritte"}}},"limitParticipants":{"label":"Anzahl der Teilnehmer pro Team begrenzen","maxLabel":"Maximale Teilnehmer"},"participantMode":{"label":"Wie sollen Teilnehmer Teams beitreten oder zugewiesen werden?","options":{"choose":{"description":"Teilnehmer k\xf6nnen ausw\xe4hlen, welchem Team sie beitreten m\xf6chten.","label":"K\xf6nnen gew\xfcnschtes Team selbst w\xe4hlen"},"create":{"description":"Teilnehmer k\xf6nnen ihre eigenen Teams in der App erstellen.","label":"Teams selbst erstellen"},"random":{"description":"Teilnehmer werden automatisch einem beliebigen Team zuf\xe4llig zugewiesen.","label":"Einem zuf\xe4lligen Team zugewiesen"}}},"teamVisibility":{"label":"Team-Sichtbarkeit","options":{"open":{"de
1scription":"Teilnehmer k\xf6nnen Mitglieder aller Teams sehen","label":"Offen"},"restricted":{"description":"Teilnehmer k\xf6nnen nur ihre eigenen Teammitglieder sehen","label":"Eingeschr\xe4nkt"}}},"title":"Team-Einstellungen"}},"success":{"accountCreation":{"continueWithGoogle":"Mit Google fortfahren","description":"Greifen Sie auf Ihr Dashboard zu, um die Einrichtung abzuschlie\xdfen, Challenge-Details zu bearbeiten und Teilnehmer einzuladen.","descriptionSales":"Rufen Sie Ihr Dashboard auf, um Ihre Challenge-Details zu bearbeiten und Teilnehmer einzuladen.","emailError":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige E-Mail-Adresse ein","emailLabel":"Gesch\xe4ftliche E-Mail","emailPlaceholder":"[email protected]","genericError":"Etwas ist schiefgelaufen","legalTextCode":"Indem Sie auf âCode sendenâ klicken, stimmen Sie unseren <termsLink>Nutzungsbedingungen</termsLink> und der <privacyLink>Datenschutzrichtlinie</privacyLink> zu.","or":"Oder","title":"Erstellen Sie Ihr Konto, um fortzufahren"},"bankTransfer":{"copied":"Kopiert!","description":"Eine Proforma-Rechnung wurde Ihnen per E-Mail zugesendet.","downloadingInvoice":"Wird heruntergeladen...","downloadPdf":"Als PDF herunterladen","downloadProformaInvoice":"Proforma-Rechnung herunterladen","emailNote":"Sie k\xf6nnen die Einrichtung Ihrer Challenge bereits fortsetzen, w\xe4hrend wir auf den Zahlungseingang warten.","errors":{"downloadFailed":"Fehler beim Herunterladen der Rechnung"},"fields":{"amount":"Betrag","bankAccount":"Bankkontonummer (IBAN)","paymentReference":"Zahlungsreferenz","recipient":"Empf\xe4nger","recipientBank":"Empf\xe4ngerbank","referenceNote":"Bitte geben Sie die Bestellnummer im Verwendungszweck an, damit Ihre Challenge schneller aktiviert werden kann.","swiftCode":"SWIFT-Code"},"goToDashboard":"Zum Dashboard","orderConfirmation":"Bestellung <bold>#{orderId}</bold> \xb7 E-Mail-Best\xe4tigung gesendet an <bold>{email}</bold>","orderNumber":"Bestellung #{orderId}","orderReceivedTitle":"Bestellung erhalten â Zahlung ausstehend","paymentDetailsTitle":"Zahlungsdetails","paymentDue":"Bitte f\xfchren Sie die Zahlung innerhalb von <bold>{days} Werktagen durch</bold>.","paymentDue7Days":"F\xe4llig innerhalb von <bold>7 Werktagen</bold>","paymentStatusPending":"Zahlungsstatus: <bold>Ausstehend</bold>","proformaInvoiceSentTo":"Proforma-Rechnung gesendet an {email}","support":"Fragen? Kontaktieren Sie uns unter <emailLink>{email}</emailLink> oder <phoneLink>{phone}</phoneLink>","title":"Ihre Bestellung wurde best\xe4tigt - Zahlung ausstehend.","whatHappensNext":{"step1":"Pr\xfcfen Sie Ihr E-Mail-Postfach und \xf6ffnen Sie die Proforma-Rechnung","step2":"F\xfchren Sie die Zahlung per Bank\xfcberweisung durch","step3":"Nach Zahlungseingang wird Ihre Challenge automatisch aktiviert","title":"Was passiert als N\xe4chstes?"}},"bikingChallenge":"Fahrrad-Challenge","complete":{"awaitingPayment":"Warten auf Zahlung","awaitingPaymentDescription":"Ihre Challenge wurde erfolgreich erstellt! Wir senden die Anweisungen zum Beitritt der Teilnehmer an Ihren Posteingang, sobald wir Ihre Bank\xfcberweisung best\xe4tigt haben. Die Zahlungsbest\xe4tigung dauert in der Regel <strong>1 Werktag.</strong>","checkInboxDescription":"Wir haben die Teilnahmeanweisungen an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Sie k\xf6nnen bereits Teilnehmer einladen, damit alle vor dem Start der Challenge bereit sind.","checkInboxTitle":"âï¸ \xdcberpr\xfcfen Sie Ihren Posteingang!","description":"Ihre Challenge wurde eingereicht und wird jetzt","descriptionContinued":" von unserem Team. Sie erhalten eine Best\xe4tigungs-E-Mail, sobald sie genehmigt wurde.","pendingReview":"\xfcberpr\xfcft","status":"Wird \xfcberpr\xfcft","supportText":"<strong>Brauchen Sie Hilfe?</strong> Kontaktieren Sie uns unter <supportLink>[email protected]</supportLink>","title":"Challenge-Einrichtung abgeschlossen!"},"confirm":{"description":"Sie haben den letzten Schritt erreicht! Klicken Sie unten auf â<strong>Zur \xdcberpr\xfcfung einreichen</strong>â, um Ihre Challenge-Details zu speichern.","descriptionNote":"<strong>Wichtig:</strong> Sie k\xf6nnen die Challenge nach diesem Schritt nicht mehr selbst bearbeiten, aber unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verf\xfcgung, um notwendige \xc4nderungen vorzunehmen.","goBackButton":"Zur\xfcck zum Bearbeiten","submitButton":"Zur \xdcberpr\xfcfung einreichen","submittingButton":"Wird eingereicht...","title":"Fertig! Challenge zur \xdcberpr\xfcfung einreichen?"},"duration":{"days":"{count} Tage","oneMonth":"1 Monat","threeMonths":"3 Monate","twoMonths":"2 Monate"},"errors":{"orderIdMissing":"Bestell-ID fehlt","submitFailed":"Bestellung konnte nicht zur \xdcberpr\xfcfung eingereicht werden"},"payment":{"emailSentTo":"E-Mail-Best\xe4tigung gesendet an {email}","infoBoxDescription":"Sie erhalten in K\xfcrze eine E-Mail mit einem Link, um die Erstellung Ihrer Challenge abzuschlie\xdfen.","infoBoxTitle":"âï¸ \xdcberpr\xfcfen Sie bald Ihren Posteingang!","orderConfirmation":"Bestellung <bold>#{orderId}</bold> \xb7 E-Mail-Best\xe4tigung gesendet an <bold>{email}</bold>","orderNumber":"Bestellung #{orderId}","subtitle":"Danke, dass Sie sich f\xfcr Walk15 entschieden haben. Ihre Challenge wird vorbereitet.","thankYouTitle":"Vielen Dank f\xfcr Ihren Kauf!","title":"\uD83D\uDE4C Vielen Dank f\xfcr Ihren Kauf! \uD83C\uDF89"},"skipPayment":{"bikingChallenge":"Fahrrad-Challenge","checkInboxDescription":"Wir haben die Beitrittsanleitung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Sie k\xf6nnen bereits jetzt Teilnehmer einladen, damit alle vor dem Start der Challenge bereit sind.","checkInboxTitle":"âï¸ Pr\xfcfen Sie Ihren Posteingang!","duration":{"months":"{count} Monate","oneMonth":"1 Monat"},"goToDashboard":"Zur\xfcck zum Dashboard","orderInfo":"Bestellung #{referenceId} \xb7 E-Mail-Best\xe4tigung gesendet an {email}","stepChallenge":"Schritte-Challenge","subtitle":"Der n\xe4chste Schritt ist, Teilnehmer an Bord zu holen.","title":"Ihre Challenge ist live! \uD83C\uDF89"},"stepChallenge":"Schritt-Challenge","untitledChallenge":"Unbenannte Challenge"},"validation":{"checkout":{"address":{"minLength":"Adresse muss mindestens 5 Zeichen lang sein","required":"Adresse ist erforderlich"},"agreeToBeContacted":{"required":"Bitte stimmen Sie zu, kontaktiert zu werden"},"city":{"minLength":"Stadt muss mindestens 2 Zeichen lang sein","required":"Stadt ist erforderlich"}
1,"companyCode":{"invalid":"Ung\xfcltiges Firmencode-Format","minLength":"Firmencode muss mindestens 3 Zeichen lang sein","required":"Firmencode ist erforderlich"},"companyName":{"minLength":"Organisations- oder Firmenname muss mindestens 2 Zeichen lang sein","required":"Organisations- oder Firmenname ist erforderlich"},"companyVatId":{"invalid":"Ung\xfcltiges USt-IdNr.-Format","minLength":"USt-IdNr. muss mindestens 4 Zeichen lang sein","required":"USt-IdNr. ist erforderlich"},"country":{"required":"Land ist erforderlich"},"firstname":{"required":"Vorname ist erforderlich"},"lastname":{"required":"Nachname ist erforderlich"},"postalCode":{"minLength":"Postleitzahl muss mindestens 3 Zeichen lang sein","required":"Postleitzahl ist erforderlich"},"termsAccepted":{"required":"Sie m\xfcssen die Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen akzeptieren"}},"description":{"tooLong":"Beschreibung ist zu lang (max. 3000 Zeichen)"},"email":{"invalid":"Ung\xfcltige E-Mail-Adresse","required":"E-Mail ist erforderlich"},"endDate":{"exceedsDuration":"Das Enddatum darf die Challenge-Dauer nicht \xfcberschreiten","mustBeAfterStart":"Enddatum muss nach dem Startdatum liegen","required":"Enddatum ist erforderlich","trialFixed":"Eine Challenge in der kostenlosen Testphase darf nicht l\xe4nger als {days} Tage laufen"},"goal":{"customStepsMax":"Schritte d\xfcrfen 10.000.000.000 nicht \xfcberschreiten","customStepsMin":"Schritte m\xfcssen mindestens 1 sein","customStepsRequired":"Bitte geben Sie die Anzahl der Schritte an","required":"Zielauswahl ist erforderlich"},"image":{"required":"Bitte w\xe4hlen Sie ein Coverbild aus"},"mode":{"required":"Challenge-Modus ist erforderlich"},"phone":{"invalid":"Ung\xfcltige Telefonnummer","required":"Telefonnummer ist erforderlich"},"startDate":{"minDays":"Startdatum darf nicht in der Vergangenheit liegen","required":"Startdatum ist erforderlich"},"teams":{"atLeastOne":"Mindestens ein Team ist f\xfcr Gruppen-Challenges erforderlich","atLeastTwo":"Mindestens zwei Teams sind f\xfcr Gruppen-Challenges erforderlich","nameRequired":"Teamname ist erforderlich"},"teamSettings":{"displayTypeRequired":"Anzeigetyp ist erforderlich","maxParticipantsMax":"Die maximale Teilnehmerzahl pro Team darf die gekaufte Challenge-Kapazit\xe4t nicht \xfcberschreiten","maxParticipantsMin":"Maximale Teilnehmer muss mindestens 1 sein","maxParticipantsRequired":"Maximale Teilnehmer ist erforderlich","participantModeRequired":"Teilnehmermodus ist erforderlich","teamVisibilityRequired":"Team-Sichtbarkeit ist erforderlich"},"title":{"required":"Titel ist erforderlich","tooLong":"Titel ist zu lang (max. 240 Zeichen)"}}},"hero":{"cta":{"primary":"Challenge erstellen","secondary":"Demo anfordern"},"subtitle":"Von st\xe4rkeren Verbindungen zu ges\xfcnderen Gewohnheiten â unsere Challenges verwandeln allt\xe4gliche Schritte in nachhaltige Ergebnisse f\xfcr Mitarbeiter und Unternehmen.","title":"Erstelle eine Schritte-Challenge online","trustedBy":"Vertrauen von \xfcber 2000 Unternehmen"},"heroV2":{"cardHeader":"Starten Sie Ihre Team-Challenge","cardSubheader":"Einfache Einrichtung â in 5 Minuten erstellt","subtitle":"Von st\xe4rkeren Verbindungen bis hin zu ges\xfcnderen Gewohnheiten â unsere Challenges verwandeln <b>allt\xe4gliche Schritte in dauerhafte Ergebnisse</b> f\xfcr Mitarbeiter und Unternehmen.","tagline":"F\xfcr HR & Teamleiter","trustedBy":"Gew\xe4hlt von 2000+ Unternehmen"}
1,"hrSolution":{"problems":{"items":{"1":"Es ist schwierig, eine Aktivit\xe4t zu finden, die alle verbindet","2":"Geringe Beteiligung â Mitarbeiter verlieren schnell das Interesse","3":"Globale und abteilungs\xfcbergreifende Teams f\xfchlen sich oft isoliert","4":"Der Start von Initiativen kostet Zeit und Ressourcen"},"title":"Initiativen gelingen oft nicht"},"solutions":{"items":{"1":"Vereint Kollegen durch ein gemeinsames Ziel","2":"Gamification & Belohnungen halten Mitarbeiter engagiert","3":"Bringt alle Teammitglieder zusammen, wo auch immer sie sind","4":"Bew\xe4hrte Formate, die dauerhaft sind und einfach zu starten"},"title":"Unsere bew\xe4hrte L\xf6sung"},"title":"Eine L\xf6sung f\xfcr HRs gr\xf6\xdfte Herausforderungen"},"reviewStrip":{"appStoreReviews":"1300+ Bewertungen","googlePlayReviews":"4000+ Bewertungen","title":"Geliebt von \xfcber 1,3 Millionen Nutzern"},"stats":{"challenges":"Durchgef\xfchrte Challenges","countries":"L\xe4nder nutzen Walk15","organizations":"Organisationen vertrauen uns","participants":"Engagierte Teilnehmer"},"wellbeing":{"cards":{"health":{"description":"Aktive Mitarbeiter bedeuten weniger Stress, weniger Krankheitstage und mehr Energie bei der Arbeit.","title":"Gesundheit und Produktivit\xe4t"},"sustainability":{"description":"Jeder Schritt reduziert den CO2-Fu\xdfabdruck des Unternehmens und verbindet Wellness mit echten Nachhaltigkeitszielen.","title":"Nachhaltige Wirkung"},"teamCulture":{"description":"Lauf- und Radfahrer-Challenges bringen Menschen zusammen und f\xf6rdern Teamwork, Vertrauen und t\xe4gliches Engagement.","title":"St\xe4rkere Teams, bessere Kultur"}},"title":"Wohlbefinden, das Ihren Arbeitsplatz st\xe4rkt"}},"DemoPage":{"hero":{"form":{"description":"Entdecken Sie, wie Walk15 Teams dabei hilft, aktiv, motiviert und verbunden zu bleiben","note":"Sehen Sie es in Aktion","title":"Buchen Sie eine Demo mit unserem Team"},"stats":{"challenges":"Durchgef\xfchrte Challenges","countries":"L\xe4nder nutzen Walk15","participants":"Engagierte Teilnehmer"},"success":{"message":"Wir melden uns in K\xfcrze bei Ihnen!","title":"Vielen Dank!"},"trustedBy":"Vertrauen von \xfcber 2000 Unternehmen weltweit"}},"DownloadPage":{"hero":{"earnRewards":{"description":"Schalte Rabatte mit Schritten frei","title":"Verdiene Belohnungen"},"getActive":{"description":"Verbessere dein Wohlbefinden durch Bewegung","title":"Werde aktiv"},"moveSustainably":{"description":"Hilf mit, deinen CO\xb2-Fu\xdfabdruck zu reduzieren","title":"Be
1wege dich nachhaltig"},"title":"Lade Walk15 herunter"}},"EuroStepsPage":{"features":{"achievement":{"description":"Am Ende der Challenge wirst du nicht nur dein Wissen erweitert und dein Team beim Erreichen eines gemeinsamen Ziels unterst\xfctzt haben, sondern erh\xe4ltst zudem ein personalisiertes digitales In-App-Diplom zur Best\xe4tigung deines Erfolgs.","title":"Sichere dir deinen Erfolg"},"country":{"description":"Zeichne zwischen dem 1. und 30. April deine Schritte auf und beobachte, wie dein Land im Ranking aufsteigt, w\xe4hrend du gleichzeitig Themen der Finanzbildung entdeckst, die dir helfen, deine t\xe4glichen Finanzentscheidungen sicherer und effektiver zu treffen.","title":"Gehe f\xfcr dein Land"},"note":"Bitte beachte, dass die Gewinnerinnen und Gewinner \xfcber den App-Anbieter Walk15 kontaktiert werden, um ihre Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten (E-Mail-Adresse, Postanschrift) an die Europ\xe4ische Zentralbank und die nationalen Zentralbanken zum Versand der Preise einzuholen. Siehe die <privacyLink>Datenschutzerkl\xe4rung</privacyLink> und die <termsLink>Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen</termsLink>.","prizes":{"description":"Die zehn Teilnehmenden mit den meisten Schritten sowie zehn zuf\xe4llig ausgew\xe4hlte Teilnehmende erhalten einen Preis. Melde dich jetzt an und geh\xf6re vielleicht zu den gl\xfccklichen Gewinnern.","title":"Gewinne Preise"}},"hero":{"cta":"Jetzt an der Challenge teilnehmen","date":"1.â30. April 2026","description":"Bereit, deine t\xe4glichen Schritte in eine Reise der finanziellen Entdeckung zu verwandeln? Schlie\xdfe dich der Europ\xe4ischen Zentralbank und dem Eurosystem bei einer europaweiten Schritte-Challenge gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen, Familie und Freunden an.","preRegistration":"Die Voranmeldung ist jetzt ge\xf6ffnet","subtitle":"Schritt f\xfcr Schritt zu mehr Finanzwissen","title":"EuroSteps"},"howItWorks":{"step1":{"description":"W\xe4hle das europ\xe4ische Land, f\xfcr das du laufen m\xf6chtest","title":"W\xe4hle dein Land"},"step2":{"description":"Sammle deine Schritte in der App und tritt gegen andere an.","title":"Verfolge deine Schritte"},"step3":{"description":"Lies w\xf6chentliche Benachrichtigungen zu Finanzwissen.","title":"Lerne mehr \xfcber Finanzen"},"step4":{"description":"Schlie\xdfe die Challenge ab und erhalte dein personalisiertes digitales Diplom.","title":"Erhalte Belohnungen"},"title":"Wie funktioniert es?"},"howToJoin":{"scan":"Hier scannen","steps":{"1":"Lade die kostenlose Walk15-App herunter.","2":"Nimm an der EuroSteps-Challenge teil.","3":"W\xe4hle dein Land und starte noch heute!"},"title":"Wie kannst du teilnehmen?"},"info":{"title":"Los geht\'s â bringen wir uns in Bewegung, verbreiten die Nachricht und lernen gemeinsam in ganz Europa!"},"video":{"youtubeLink":"https://www.youtube.com/embed/Tc2y-Wm3Pgc?rel=0&showinfo=0&modestbranding=1&iv_load_policy=3&controls=1"}},"eventPage":{"aboutEvent":"\xdcber die Veranstaltung","date":"Datum","endTime":"Ende","eventEndedSubtitle":"Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden, und die Anmeldung ist geschlossen.","eventEndedTitle":"Veranstaltung beendet","eventPartners":"Veranstaltungspartner","location":"Ort","registrationForm":{"addParticipant":"Teilnehmer hinzuf\xfcgen","adult":"Erwachsener","adultDescription":"(16 Jahre und \xe4lter)","birthday":"Geburtstag","boy":"Junge","changeContactPerson":"\xe4ndern","child":"Kind","contactPerson":"Kontaktperson","errorAlert":{"errorSubtitle":"Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie die markierten Eingabefelder und korrigieren Sie fehlende oder ung\xfcltige Informationen.","errorTitle":"Das Absenden des Formulars ist aufgrund von Fehlern fehlgeschlagen"},"eventPrivacyPolicy":"Ich habe die <link>Datenschutzerkl\xe4rung</link> f\xfcr die Veranstaltungsanmeldung gelesen und stimme ihr zu.","eventRules":"Ich habe die <link>Wettbewerbsregeln</link> gelesen und stimme ihnen zu.","fullName":"Vollst\xe4ndiger Name","girl":"M\xe4dchen","man":"Mann","optional":"Optional","parentOrGuardian":"Elternteil oder Erziehungsberechtigter","participant":"Teilnehmer","pet":"Haustier","petName":"Name des Haustieres","preferNotToSay":"Keine Angabe","register":"Registrieren","remove":"Entfernen","submitErrorAlert":{"capacityExceededSubtitle":"Verbleibende Pl\xe4tze: {remainingPlaces}. Reduzieren Sie die Anzahl der Teilnehmenden und versuchen Sie es erneut.","capacityExceededTitle":"Nicht gen\xfcgend Pl\xe4tze verf\xfcgbar","errorSubtitle":"Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter noch einmal oder kontaktieren Sie uns","errorTitle":"Formular\xfcbermittlung fehlgeschlagen"},"successAlert":{"participants":"Registrierte Teilnehmer:","subtitle":"Vielen Dank! Ihr Team wurde f\xfcr {eventTitle} registriert. Eine Best\xe4tigung mit allen Details wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.","title":"Anmeldung erfolgreich!"},"successReward":{"body":"Wir schenken dir einen Rabatt auf offizielles Walk15-Merchandise. Kopiere den Code und verwende ihn in unserem Onlineshop.","copy":"Kopieren","copySuccess":"Kopiert","title":"Dein Geschenk â 30 % Rabatt auf Walk15-Merchandise","toShop":"Zum Shop"},"teamName":"Name Ihres Teams","teamNameDescription":"Kann der Name Ihrer Familie, Ihres Clubs, Unternehmens, Ihrer Schule, Ihres Kindergartens usw. sein, den Sie vertreten","title":"Anmeldung","validationErrors":{"agreeEventRules":"Sie m\xfcssen den Veranstaltungsregeln zustimmen","agreePrivacyPolicy":"Sie m\xfcssen der Datenschutzerkl\xe4rung zustimmen","petName":"Der Name des Haustieres ist erforderlich"},"woman":"Frau"},"scrollToRegistration":"Kostenlose Anmeldung","startTime":"Start"},"eventPrivacyPolicyPage":{"privacyPolicy":"datenschutzrichtlinie"},"eventRulesPage":{"rules":"regeln"},"eventsPage":{"dogEvent":{"date":"14. M\xe4rz 2026","location":"Vilnius","title":"Freundlicher Hundespaziergang"},"europeanMobilityWeek2026":{"date":"16.â22. September 2026"},"europeanMobilityWeek":{"date":"15. - 22. September","location":"Walk15 App","title":"Europ\xe4ische Mobilit\xe4tswoche"},"euroSteps":{"date":"1. - 30. April 2026","location":"Walk15 App","title":"EuroSteps"},"finishedEvent":"Beendet","latvianSchoolsChallenge2025":{"date":"Bis 1. Juni 2026","location":"Walk15 App","title":"Geh f\xfcr deine Schule"},"lrt100Years":{"date":"2026","location":"Litauen","title":"LRT dein seit 100 Jahren"},"mokyklosEina2026":{"date":"17. Feb. â 25. Apr.","location":"Walk15 App","title":"Geh f\xfcr deine Schule 2026"},"nationalMobility":{"date":"16. September â 16. November","location":"Walk15 App","title":"Nationale Mobilit\xe4ts-Challenge"},"pastEvents":"Vergangene Veranstaltungen","plimbareaScolilor2025":{"date":"Bis 1. Juni 2026","location":"Walk15 App","title":"Schulwanderung"},"schoolsWalk":{"date":"15. September 2026 â 30. April 2027","location":"Walk15 App","title":"Schulen in Bewegung"},"sustainableBusinessLeague2026":{"date":"16. September - 16. Oktober","location":"Walk15 App","title":"Nachhaltige Business League 2026"},"sustainableBusinessLeague":{"date":"16. September - 16. Oktober","location":"Walk15 App","title":"Nachhaltige Business League 2025"},"title":"Veranstaltungen","upcomingEvents":"Kommende Veranstaltungen","zingsniuojantisVilnius":{"date":"1. Juni â 31. August 2026","location":"Vilnius","title":"Žingsniuojantis Vilnius"}},"Footer":{"bottomContent":{"copyrights":"\xa92016-2026 Walk15 UAB","links":{"cookieSettings":"Cookie-Einstellungen","impressum":"Impressum","privacyPolicy":"Datenschutzerkl\xe4rung","termsOfUse":"Nutzungsbedingungen"}},"logoAlt":"Startseite","mainContent":{"companySection":{"links":{"events":"Veranstaltungen","forCompanies":"F\xfcr Unternehmen","homepage":"Startseite","investors":"F\xfcr Investoren","news":"Neuigkeiten","shop":"Shop"},"title":"Walk15"},"inquiriesSection":{"title":"Allgemeine Anfragen"},"partnershipsSection":{"title":"Partnerschaften"},"partnersSection":{"title":"Unsere Partner"},"socialSection":{"links":{"facebookAlt":"Besuchen Sie unsere Facebook-Seite","instagramAlt":"Besuchen Sie unsere Instagram-Se
1ite","linkedinAlt":"Besuchen Sie unsere LinkedIn-Seite","xAlt":"Besuchen Sie unsere X-Seite"},"title":"Folge uns"},"supportSection":{"title":"Support"}}},"ForCompaniesPage":{"hero":{"body":"Erstelle eine Challenge, an der \xfcber 50% deiner Mitarbeitenden weltweit teilnehmen k\xf6nnen.","cta":"Hol dir ein personalisiertes Angebot","subtitle":"Beziehe deine Kolleg:innen ein","title":"Schritte- und Fahrrad-Challenges"},"motivation":{"body":"Motivieren und Teamgeist st\xe4rken Verbessere die Kommunikation mit deinen Kolleg:innen - selbst wenn ihr in verschiedenen B\xfcros oder L\xe4ndern arbeitet.","title":"Motivieren und Teamgeist f\xf6rdern"},"prizes":{"body":{"0":"Belohnungssystem direkt in der App - motiviere dein Team mit attraktiven Preisen.","1":"Kein Organisationsaufwand - alles l\xe4uft digital ab.","2":"Pers\xf6nliche Diplome f\xfcr Teilnehmende direkt in der App verf\xfcgbar."},"title":"Interne Preise und Belohnungen"},"security":{"body":{"0":"Vollst\xe4ndig GDPR-konform.","1":"Wir verfolgen deinen Standort nicht.","2":"Daten werden auf Servern in Deutschland gespeichert und folgen den h\xf6chsten EU-Sicherheitsstandards.","3":"Unser System wird bereits von mehr als 1500 Unternehmen in 15 L\xe4ndern verwendet."},"title":"Datensicherheit und Zuverl\xe4ssigkeit"},"solution":{"body":{"0":"Rundum-Service: Von der Erstellung deiner Challenge bis zum technischen Support - wir \xfcbernehmen alles.","1":"Global einsatzbereit: Die App ist weltweit verf\xfcgbar und in 34 Sprachen nutzbar.","2":"Einfach starten: Mit nur einem Klick an der Challenge teilnehmen und loslaufen."},"subtitle":"Warum Walk15 w\xe4hlen?","title":"Schnelle und bequeme L\xf6sung"},"video":{"body":"Schau dir ein kurzes Video an und erfahre, wie unsere L\xf6sung dein Team motiviert, verbindet und aktiv einbezieht.","title":"Tausende von Unternehmen bewegen sich bereits mit Walk15","youtubeLink":"https://www.youtube.com/embed/Je2CiKr_i4s?rel=0&showinfo=0&modestbranding=1&iv_load_policy=3&controls=1"}},"GasolPage":{"goals":{"description":"<strong>Walk15</strong> und die <strong>Gasol Foundation</strong> teilen ein tiefes Engagement f\xfcr ein ges\xfcnderes Leben und ges\xfcndere Gemeinschaften â und diese Initiative ist der nat\xfcrliche Ausdruck dieser gemeinsamen Basis.","items":{"0":{"description":"Walk15 ist darauf ausgelegt, Menschen jeden Alters in Wellness- und Nachhaltigkeitsinitiativen einzubinden und die Gewohnheit des Gehens und Radfahrens sowohl motivierend als auch messbar zu machen.","title":"F\xf6rderung gesunder Gewohnheiten"},"1":{"description":"Die Gasol Foundation arbeitet seit \xfcber 11 Jahren daran, Fettleibigkeit bei Kindern durch evidenzbasierte Programme zu verhindern, mit Fokus auf Familien in sozio\xf6konomisch schwachen Verh\xe4ltnissen.","title":"Schutz der Kindergesundheit"},"2":{"description":"Diese Initiative baut ges\xfcndere und inklusivere Gemeinschaften auf und tr\xe4gt gleichzeitig zur positiven Entwicklung der k\xf6rperlichen, geistigen und emotionalen Gesundheit von Kindern bei.","title":"Inklusive Gemeinschaften"},"3":{"description":"Die Aktivit\xe4ts-Challenges von Walk15 haben bei App-Nutzern eine Steigerung der k\xf6rperlichen Aktivit\xe4t um 41 % erreicht â und zeigen damit, dass unterhaltsame, organisierte Herausforderungen echten Wandel bewirken.","title":"Nachgewiesene Verhaltens\xe4nderung"}},"subtitle":"Eine gemeinsame Initiative von Walk15 \xd7 Gasol Foundation","title":"Gleiche Werte. Gleiche Ziele."},"hero":{"cta1":"Erstellen und spenden","cta2":"Wie funktioniert es?","description":"\xdcber die Walk15-App kann jeder Schritt helfen, ges\xfcndere Gemeinschaften aufzubauen. Eine Schrittstaffel ist eine Unternehmensherausforderung, bei der die Teilnehmer ihre t\xe4glichen Schritte verfolgen und gemeinsam auf ein geteiltes Schrittziel hinarbeiten. Erstellen Sie eine Schrittstaffel f\xfcr Ihr Unternehmen, bei der Bewegung zu Spenden wird â zum Beispiel: 10.000 Schritte = 1 ⬠Spende an die Gasol Foundation durch Ihr Unternehmen.","title":"Erstellen Sie Ihre Unternehmens-Schrittstaffel und spenden Sie"},"howItWorks":{"steps":{"0":{"description":"Nehmen Sie Kontakt auf, um Ihre personalisierte Herausforderung zu erstellen. Der Prozess ist einfach und wird von unserem Team vollst\xe4ndig unterst\xfctzt.","title":"Walk15 kontaktieren"},"1":{"description":"Walk15 erstellt eine gebrandete Challenge f\xfcr Ihre Organisation â f\xfcr Mitarbeiter, Kunden oder die Gemeinschaft.","title":"Ihre Challenge starten"}
1,"2":{"description":"Die Teilnehmer gehen Schritte. Die Plattform verfolgt den Fortschritt und h\xe4lt alle mit Belohnungen motiviert.","title":"Gemeinsam gehen"},"3":{"description":"Spenden werden nach Abschluss der Challenges get\xe4tigt und helfen dabei, die Programme der Gasol Foundation zu finanzieren.","title":"Wirkung erzielen"}},"subtitle":"Herausforderungen, die echten Wandel schaffen","title":"Wie funktioniert es?"},"info":{"description":"Wenn Ihr Unternehmen die Gasol Foundation \xfcber eine Walk15-Challenge unterst\xfctzen m\xf6chte, hinterlassen Sie Ihre Daten unten und wir helfen Ihnen, Ihre Schritt-Challenge zu starten.","title":"Bereit, die Schritte Ihres Teams in echte Wirkung zu verwandeln?"}},"Header":{"links":{"appFeatures":"App-Funktionen","events":"Veranstaltungen","forCompanies":"F\xfcr Unternehmen","initiative":"Initiativen","investors":"F\xfcr Investoren","news":"Neuigkeiten","pricing":"Preise","shop":"Shop","support":"Support"},"logoAlt":"Startseite","needHelp":"Brauchen Sie Hilfe?"},"HelpModal":{"close":"Schlie\xdfen","description":"Wir sind f\xfcr Sie da! Welche Fragen haben Sie? Z\xf6gern Sie nicht, unser Support-Team direkt zu kontaktieren.","title":"Brauchen Sie Hilfe?"},"HomePage":{"about":"Zur \xdcber-Seite gehen","clientStories":{"stories":{"lesjofors":{"title":"Lesjofors"},"regitra":{"content":"\\"Viele Kollegen haben sich dem Projekt angeschlossen! Der Mehrwert besteht darin, dass wir, obwohl wir getrennt in verschiedenen St\xe4dten arbeiten, durch die Schritt-Herausforderung als Team n\xe4her zusammengekommen sind. Gute Gewohnheiten haben sich wirklich durchgesetzt. Auf Unternehmensebene haben sogar Besprechungen und Gespr\xe4che nach drau\xdfen verlagert!\\"","title":"Regitra"},"rigasvilni":{"title":"RigasVilni"},"vinted":{"content":"\\"Die Teilnahme in Gruppen machte die Herausforderung besonderer und sorgte f\xfcr einen st\xe4rkeren sozialen Effekt - besonders f\xfcr diejenigen, die im Homeoffice arbeiteten. Der Gesamteindruck war gro\xdfartig! Einige Teilnehmer sagten, dass sie eine t\xe4gliche Gehgewohnheit entwickelt haben, die sie auch nach der Herausforderung beibehalten m\xf6chten.\\"","title":"Vinted"},"workland":{"content":"\\"Wir sind sehr zufrieden mit der Walk15-Herausforderung. Wir empfehlen sie Unternehmen sehr, da es eine einfache M\xf6glichkeit ist, das Team f\xfcr eine unterhaltsame und abenteuerliche Herausforderung zusammenzubringen.\\"","title":"Workland"}},"title":"Das sagen unsere Kunden"},"features":{"bicycle":{"description":"Beziehe dein Team in Fahrrad-Herausforderungen ein - mehr Bewegung, mehr Zusammenhalt!","title":"Fahrrad-Challenges"},"challenges":{"description":"Nimm an lustigen und motivierenden Schritt-Wettbewerben teil und beziehe Kollegen in personalisierte Herausforderungen ein.","title":"Schritte-Challenges"},"tracks":{"description":"Entdecke neue Routen und h\xf6re Audiof\xfchrungen beim Gehen oder Fahren.","title":"Strecken"},"wallet":{"description":"Tausche Schritte gegen Rabatte f\xfcr Essen, Kleidung, Transport und mehr t\xe4glich ein.","title":"Schrittkonto"}},"hero":{"buttons":{"createChallenge":"Challenge erstellen","downloadApp":"App herunterladen"},"numbers":{"companies":{"description":"Vertrauen uns","value":"2500+ Unternehmen"},"eu":{"description":"Nutzer","value":"1.3M+"},"trees":{"description":"34 Sprachen","value":"Arbeitet weltweit"}},"subtitle":"Plattform f\xfcr nachhaltige Aktivit\xe4ten","title":"Deine Schritte, Dein Beitrag."},"news":{"note":"Neuigkeiten und Events","title":"Projekte, die Gewohnheiten ver\xe4ndern"},"numbers":{"co2saved":{"description":"Eingespart durch das nicht Nutzen eines Autos","title":"101,415 Tonnen COâ"},"companies":{"description":"Gehen mit der Walk15-Plattform","title":"2500+ Unternehmen"},"distance":{"description":"So aktiv ist unsere Community","title":"11000 mal um die Erde"},"users":{"description":"Walk15 Community w\xe4chst t\xe4glich!","title":"1.3M+ Nutzer"}},"partners":{"title":"Offizielles Mitglied von:"},"sosKinderdorfer":{"cta":"Erstelle eine Challenge","title":"Innovativer und nachhaltiger Weg zu spenden"},"title":"Hallo Welt!","whyJoin":{"items":{"achievements":{"description":"Sieh dir deinen Fortschritt und deine Erfolge in deinem Profil an. Sammle Abzeichen und Diplome.","title":"Baue deine Erfolgssammlung auf"},"challenges":{"description":"Nehmen Sie an verschiedenen Herausforderungen teil, genau wie alle anderen auf der Welt.","title":"An Herausforderungen teilnehmen"},"habits":{"description":"Vom Ziel zur Gewohnheit - motiviere dich, jeden Tag in Bewegung zu bleiben","title":"Gesunde Gewohnheiten entwickeln"},"prizes":{"description":"Jeder Schritt kann in Rabatte und Geschenke umgewandelt werden.","t
1itle":"Schritte gegen Preise tauschen"},"routes":{"description":"Erweitere Deine Spazierg\xe4nge oder Fahrten mit Audio-Guides entlang der Routen.","title":"Entdecke neue Strecken"},"statistics":{"description":"Verfolge deinen Fortschritt und sieh, wie gut du deine Ziele erreichst.","title":"Verfolge deine Statistiken"}},"subtitle":"Walk15 hilft Dir, sich mehr zu bewegen - motivierend, spa\xdfig und mit echtem Nutzen. <strong>V\xf6llig kostenlos.</strong>","title":"Warum herunterladen?"}},"InitiativePage":{"banners":{"gasol":{"title":"Gasol Foundation"},"mokyklosEina":{"title":"Mokyklos eina 2026"},"sos":{"title":"SOS Kinderd\xf6rfer"},"title":"Aktuelle Initiativen"},"form":{"agreement":{"label":"Ich stimme zu, von Walk15 per Telefon oder E-Mail kontaktiert zu werden."},"email":{"label":"E-Mail"},"initiativeDescription":{"label":"Beschreiben Sie kurz die Initiative","sublabel":"Zum Beispiel, was ist das Ziel der Initiative, das gew\xfcnschte Ergebnis"},"phone":{"label":"Telefon"},"submitButton":"Absenden","title":"Erz\xe4hlen Sie uns von Ihrer Idee"},"hero":{"description":"Haben Sie eine Idee f\xfcr ein soziales Projekt oder eine Spendenaktion? Lassen Sie uns die Gemeinschaft zusammenbringen. F\xfcllen Sie das Formular aus und wir helfen Ihrer Initiative, in der Walk15-App an Fahrt zu gewinnen.","imageAlt":"Walk for homeless animals Mobile-App-Screenshot","subtitle":"Lassen Sie uns f\xfcr einen edlen Zweck gehen","title":"Verwandeln Sie Schritte in eine sinnvolle Initiative"},"metadata":{"description":"Verwandeln Sie Schritte in eine sinnvolle Initiative mit Walk15","title":"Initiative | Walk15"}},"InvestorsPage":{"aboutWalk15":{"internationalRecognition":{"description":"Laut dem neuesten Dealroom-Bericht ist Walk15 eines der am schnellsten wachsenden Startups in Litauen in der Kategorie <strong>Rising Star</strong>. Wir sind au\xdferdem in der <strong>Deloitte Technology Fast 50 Central Europe 2023</strong> und der <strong>Sifted 30: Eastern Europe and Baltics Leaderboard</strong> als schnell wachsendes nachhaltiges Startup gelistet, das einen positiven Einfluss auf Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt hat.","title":"Internationale Anerkennung"},"investors":{"description":"Zu unseren Investoren z\xe4hlen <strong>70Ventures</strong>, <strong>Impact Ventures</strong> (EIT Urban Mobility), <strong>Coinvest Capital</strong>, <strong>NGL Ventures</strong> und andere sowie private Investoren wie <strong>Mantas Mikuckas</strong>, Mitgr\xfcnder des litauischen Unicorns <strong>Vinted</strong>, und <strong>Deividas TrainaviÄius</strong>, CEO des baldigen Unicorns im Bereich Solarenergie <strong>PVcase</strong>.","title":"Investoren"},"partnerships":{"description":"Wir haben langfristige Partnerschaften mit bekannten Namen wie <strong>REWE Group</strong>, <strong>ERGO/Munich Re</strong>, <strong>Euroleague</strong>, <strong>EAPM</strong> (European People Management Association) und vielen weiteren.","title":"Partnerschaften"},"product":{"description":"Walk15 ist eine bew\xe4hrte L\xf6sung f\xfcr <strong>B2B</strong>, <strong>B2G</strong>-Kunden und <strong>B2C</strong>-Nutzer. Wir helfen Organisationen, Mitarbeitende und Zielgruppen durch Schritt-Challenges zu motivieren, die Wohlbefinden, nachhaltige Mobilit\xe4tsgewohnheiten und positive Umweltauswirkungen f\xf6rdern und sie daf\xfcr belohnen.","title":"Produkt"},"results":{"description":"Seit Beginn ist unser Umsatz um <strong>das 9-Fache</strong> gewachsen. Wir haben eine sehr aktive App-Community aufgebaut und wiederkehrende <strong>B2B</strong>- und <strong>B2G</strong>-Kunden weltweit gewonnen.","title":"Ergebnisse"},"team":{"description":"<strong>30+ professionelle Teammitglieder</strong> â von IT-Entwicklern bis zu Vertrieb und Marketing. Wir verf\xfcgen au\xdferdem \xfcber ein erstklassiges Beraterteam von Vinted, Treatwell und PVcase.","title":"Team"},"title":"Was macht Walk15 besonders?"},"hero":{"subtitle":"Tragen Sie zu nachhaltigen Initiativen bei","title":"Investieren Sie in Walk15"},"investorInquiryFormSection":{"cta":{"message":"Walk15 (Litauen, Deutschland, USA) ist eine globale Plattform f\xfcr nachhaltige Initiativen mit einem Wert von 30 Millionen Euro.<br></br><br></br>Walk15 hilft mehr als 1.500 Unternehmen und 1.000.000 Nutzern weltweit, das Wohlbefinden der Mitarbeitenden zu verbessern, nachhaltige Mobilit\xe4tsgewohnheiten zu entwickeln, positive Umweltauswirkungen zu erzielen und motivierende Belohnungen zu erhalten.<br></br><br></br><strong>Wir suchen derzeit Investitionen f\xfcr unser Wachstum. M\xf6chten Sie mehr erfahren? Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir melden uns bei Ihnen!</strong>","title":"Wir suchen Investoren"},"form":{"title":"Lassen Sie uns gemeinsam wachsen"}}},"latvianSchoolsChallengePage":{"contact":{"description":"Wenn du Anliegen hast oder deine Schule nicht auf der Liste findest, schreib an ","or":" oder ruf an ","title":"Fragen?"},"details":{"points":{"1":"Die Voranmeldung ist jetzt ge\xf6ffnet.","2":"Start der Challenge: 5. Januar 2026","3":"Ende der Challenge: Internationaler Kindertag â 1. Juni 2026"},"registerButton":"Jetzt anmelden","title":"Details zur Challenge:"},"hero":{"registerButton":"An der Challenge teilnehmen","subtitle":"Die Schul-Challenge ist zur\xfcck! \uD83C\uDDF1\uD83C\uDDFB Melde dich an und geh f\xfcr deine Schule. F\xf6rdere Gesundheit, Wohlbefinden und Gemeinschaftsgeist mit deiner ganzen Schule.","title":"Geh f\xfcr deine Schule"},"howItWorks":{"points":{"1":"Geh jeden Tag, verfolge deine Schritte in der Walk15 App und trage zum Gesamtergebnis deiner Schule bei.","2":"Je mehr du gehst, desto h\xf6her steigt deine Schule im nationalen Ranking!"},"title":"Wie kann ich teilnehmen?"},"intro":{"description":"Nimm an der Schul-Challenge teil und hilf deiner Schule, die Spitzenpl\xe4tze im lettischen Schulranking zu erreichen!","title":"Lass uns gemeinsam f\xfcr ein ges\xfcnderes und aktiveres Lettland gehen â Schritt f\xfcr Schritt!"},"whoCanParticipate":{"points":{"1":"Die gesamte Schulgemeinschaft ist eingeladen â Sch\xfcler, Lehrer, Eltern und alle Mitarbeitenden der Schule.","2":"Gemeinsam machen wir Bewegung zu einem unterhaltsamen Teil jedes Tages!"},"title":"Wer kann teilnehmen?"},"whyParticipate":{"points":{"1":"Vertritt deine Schule und f\xf6rdere einen gesunden Lebensstil.","2":"Sei gemeinsam mit Klassenkameraden, Lehrern und Freunden dabei.","3":"Alle Teilnehmer erhalten ein besonderes Diplom f\xfcr ihr Engagement.","4":"Die TOP 30 der aktivsten Schulen erhalten am Ende der Challenge tolle Preise!"},"title":"Warum teilnehmen?"}},"LegalPage":{"version":"Version:"},"lithuanianSchoolsChallengePage":{"contact":{"description":"schreib uns per E-Mail an ","or":" oder ruf an ","title":"Wenn du deine Schule nicht findest oder Fragen hast:"},"details":{"points":{"1":"Start: 17. Februar 2026","2":"Ende: 25. April 2026, 23:59 Uhr"},"title":"Informationen zur Initiative"},"hero":{"registerButton":"An der Challenge teilnehmen","subtitle":"Die Schul-Challenge ist zur\xfcck! \uD83C\uDDF1\uD83C\uDDF9 Melde dich an und geh f\xfcr deine Schule. St\xe4rke Gesundheit, Wohlbefinden und Gemeinschaftsgeist gemeinsam mit deiner ganzen Schule.","title":"Mach mit und geh f\xfcr deine Schule!"},"howItWorks":{"points":{"1":"Geh jeden Tag und verfolge deine Schritte in der Walk15 App","2":"Bring auch andere zum Mitgehen â teilnehmen kann die ganze Schulgemeinschaft: Sch\xfcler, Lehrer, Verwaltung und Eltern"},"title":"Wie kann ich teilnehmen?"},"intro":{"description":"T\xe4gliche Bewegung ist unterhaltsam und sinnvoll â besonders, wenn du nicht allein gehst, sondern gemeinsam mit deiner Schule. Jeder Schritt hilft dir, dich besser zu f\xfchlen, negative Emotionen loszulassen und mehr Energie zu tanken. Um daf\xfcr zu sorgen, dass Kinder und Jugendliche in Litauen ges\xfcnder und gl\xfccklicher aufwachsen, wird die Initiative von <strong>ERGO</strong> unterst\xfctzt. Sie laden alle ein, einfache, aber sehr wichtige t\xe4gliche Gewohnheiten zu schaffen â sich mehr zu bewegen, zusammen zu sein und allt\xe4gliche Aktivit\xe4ten zu genie\xdfen. Und wenn Bewegung zu einem gemeinsamen Abenteuer wird, kann sie in sehr interessante Richtungen f\xfchren â sogar bis zur <strong>COMIC CON BALTICS</strong>
1 2026.","title":"Mokyklos eina 2026"},"partners":{"prizeSponsor":"Preisstifter:","title":"Die Initiative f\xfcr mehr Gesundheit wird unterst\xfctzt von:"},"prizes":{"description":"Tickets f\xfcr die GANZE SCHULE zum gr\xf6\xdften Popkultur-Event im Baltikum â COMIC CON BALTICS SCHOOL DAY (\uD83D\uDDD3ï¸ 22. Mai, Vilnius, LITEXPO), gestiftet von COMIC CON BALTICS.","description2":"Tickets gewinnen:","important":"â ï¸ Wichtig: Gewinnen k\xf6nnen nur Schulen mit 100+ Teilnehmern, die mindestens 30 Mio. Schritte gesammelt haben.","points":{"1":"3 Schulen, die am Ende der Initiative die meisten Schritte gesammelt haben","2":"2 Schulen, die am Ende der Initiative per Los ausgew\xe4hlt werden"},"title":"Preise"},"whoCanParticipate":{"points":{"1":"Die gesamte Schulgemeinschaft: Sch\xfcler, Lehrer, Verwaltung und Eltern."},"title":"Wer kann teilnehmen?"},"whyParticipate":{"points":{"1":"Du st\xe4rkst deine k\xf6rperliche und emotionale Gesundheit und entwickelst gesunde t\xe4gliche Gewohnheiten","2":"Du pflegst den Gemeinschaftsgeist und Teamgeist in der ganzen Schule","3":"Am Ende der Initiative erwarten alle Teilnehmer besondere Diplome, und f\xfcnf Schulen â besondere Preise"},"title":"Warum lohnt es sich?"}},"NewsPage":{"navbar":{"news":"Nachrichten"},"title":"Nachrichten"},"PennyWalkingCompetitionPage":{"citySelection":{"cities":{"bucharest":{"date":"18. Oktober","name":"Bukarest"},"cluj":{"date":"11. Oktober","name":"Cluj-Napoca"},"iasi":{"date":"4. Oktober","name":"IaÈi"}},"cta":"Anmeldung","subtitle":"Wir freuen uns darauf, dich 2026 wiederzusehen!","title":"Die diesj\xe4hrigen Veranstaltungen haben bereits stattgefunden"},"hero":{"subtitle":"Eine kostenlose Geh-Veranstaltung, die dich einl\xe4dt, den einzigartigen Weg zu erkunden und nach dem Abschluss deine Schritte gegen Obst, Gem\xfcse und andere Waren einzutauschen. Der Weg und das Schritte-Wallet sind in der kostenlosen Walk15 Geh-App verf\xfcgbar.","title":"PENNY Walking Competition"},"partners":{"title":"Veranstaltungspartner"}},"platform":{"challengeCard":{"challengeOptions":"Herausforderungsoptionen","continueSetup":"Einrichtung abschlie\xdfen","createCard":{"subtitle":"Starten Sie eine neue Herausforderung f\xfcr Ihr Team","title":"Herausforderung erstellen"},"cta":{"administer":"Herausforderung verwalten","pay":"{amount} bezahlen","payFallback":"Jetzt bezahlen","viewReport":"Bericht ansehen"},"datesNotSelected":"Termine noch nicht ausgew\xe4hlt","delete":"L\xf6schen","edit":"Bearbeiten","engagement":"A
1ktivit\xe4t: {rate}%","engagementUnknown":"â","paymentStatus":{"paid":"Bezahlt","paymentPending":"Zahlung ausstehend","unpaid":"Nicht bezahlt"},"status":{"active":"Aktiv","completed":"Abgeschlossen","draft":"Entwurf","ended":"Beendet","paymentPending":"Zahlung ausstehend","preRegistration":"Vorregistrierung","trial":"Kostenlos"}},"challengeDetails":{"announcement":{"added":"Hinzugef\xfcgt","addLanguage":"Sprache hinzuf\xfcgen","allLanguages":"Alle Sprachen","button":"Ank\xfcndigung","cancel":"Abbrechen","chatDisabled":"Der Chat ist f\xfcr diese Challenge nicht aktiviert.","chatDisabledTooltip":"Aktivieren Sie den Chat in den Challenge-Einstellungen, um Ank\xfcndigungen zu senden.","composeTab":"Verfassen","confirmDelete":"L\xf6schen","contentLabel":"Nachricht","contentPlaceholder":"Schreiben Sie Ihre Ank\xfcndigungâ¦","contentRequired":"F\xfcgen Sie eine Nachricht in mindestens einer Sprache hinzu","delete":"L\xf6schen","deleteError":"Die Ank\xfcndigung konnte nicht gel\xf6scht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","deleteSuccess":"Ank\xfcndigung gel\xf6scht","description":"Senden Sie eine Nachricht an alle in Ihrer Challenge. Sie erhalten eine Push-Benachrichtigung und sehen sie im Challenge-Chat.","empty":"Noch keine Ank\xfcndigungen.","englishContentRequired":"Eine Nachricht auf Englisch ist erforderlich","historyTab":"Verlauf","imageError":"Das Bild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","imageRemove":"Bild entfernen","imageRequirements":"JPG, PNG oder WebP, bis zu {maxSizeMb} MB. Breite Bilder (etwa 16:9) sehen am besten aus â h\xf6here Bilder werden von der Chat-Karte zugeschnitten.","imagesLabel":"Bilder","imageTooLarge":"{fileName} ist zu gro\xdf. Bilder d\xfcrfen maximal {maxSizeMb} MB gro\xdf sein.","keepLanguage":"Sprache behalten","languageCompleteLabel":"Die Nachricht auf {language} ist vollst\xe4ndig","loading":"Wird geladenâ¦","noLanguagesFound":"Keine Sprachen gefunden.","notFound":"Challenge nicht gefunden.","optional":"Optional","previewHint":"Ungef\xe4hre Vorschau der Chat-Karte in der App. Die Karte schneidet Bilder auf ein breites Format zu.","previewReadMore":"Mehr lesen","primaryEnglishLocaleHint":"Englisch erforderlich","primaryLocaleHint":"Englisch oder Litauisch erforderlich","rateLimited":"Sie haben das t\xe4gliche Ank\xfcndigungslimit f\xfcr diese Challenge erreicht.","removeLanguage":"Sprache entfernen","removeLanguageDescription":"Der auf {language} eingegebene Titel und die Nachricht werden dauerhaft entfernt.","removeLanguageLabel":"{language} entfernen","removeLanguageTitle":"{language} entfernen?","schedule":"Planen","scheduledTitle":"Geplant","scheduleFuture":"Der geplante Zeitpunkt muss in der Zukunft liegen.","scheduleRequired":"W\xe4hlen Sie ein Datum und eine Uhrzeit zum Planen aus.","scheduleSuccess":"Ank\xfcndigung geplant","scheduleToggle":"F\xfcr sp\xe4ter planen","searchLanguagesLabel":"Ank\xfcndigungssprachen durchsuchen","searchLanguagesPlaceholder":"Nach Sprache oder Code suchen...","send":"Ank\xfcndigung senden","senderDescription":"Passe den Absender dieser Ank\xfcndigung an, ohne dein Kontoprofil zu \xe4ndern.","senderEdit":"Absender bearbeiten","senderFallbackHint":"Leer lassen, um {name} zu verwenden.","senderImageChange":"Absenderbild \xe4ndern","senderImageError":"Das Absenderbild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuche es erneut.","senderImageLabel":"Absenderbild","senderImageRemove":"Benutzerdefiniertes Absenderbild entfernen","senderImageTooLarge":"Das Absenderbild ist zu gro\xdf. Bilder d\xfcrfen bis zu {maxSizeMb} MB gro\xdf sein.","senderNameLabel":"Absendername","sendError":"Die Ank\xfcndigung konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","senderSaveError":"Die Absendereinstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.","senderTitle":"Absender","senderUseAccount":"Kontodaten verwenden","sendSuccess":"Ank\xfcndigung gesendet","sentAs":"Gesendet als","sentTitle":"Gesendet","title":"Ank\xfcndigung senden","titleLabel":"Titel","titlePlaceholder":"Eine kurze \xdcberschrift (optional)","willNotify":"{count, plural, =1 {Benachrichtigt 1 Teilnehmer} other {Benachrichtigt # Teilnehmer}}"},"avgStepsPerDay":"Durchschn. Schritte/Tag","avgStepsPerDayTooltip":"Durchschnittliche Schritte pro Teilnehmer und Tag \xfcber den Challenge-Zeitraum.","bankTransferBanner":{"changePaymentMethod":"Zahlungsmethode \xe4ndern","description":"Schlie\xdfen Sie die Bank\xfcberweisung ab, um Ihre Challenge zu aktivieren. Die Bearbeitung kann 1â3 Werktage dauern.","dialogTitle":"\xdcberweisungsdetails","downloadFailed":"Rechnung konnte nicht heruntergeladen werden","downloading":"Wird heruntergeladen...","downloadInvoice":"Rechnung herunterladen","fields":{"amount":"Betrag","bankAccount":"Bankkonto (IBAN)","paymentReference":"Zahlungsreferenz","recipient":"Empf\xe4nger","recipientBank":"Empf\xe4ngerbank","referenceNote":"Bitte geben Sie diese Referenz bei Ihrer \xdcberweisung an","swiftCode":"SWIFT/BIC-Code"},"title":"Bank\xfcberweisung von {amount} ausstehend","viewDetails":"Bankdaten anzeigen"},"breadcrumbChallenges":"Herausforderungen","challengeLiveBanner":{"description":"Alles zur Verwaltung finden Sie hier im Dashboard.","dismiss":"Schlie\xdfen","title":"Ihre Challenge ist live!","trialDescription":"Ihre Challenge ist ver\xf6ffentlicht und Teilnehmer k\xf6nnen beitreten. Genie\xdfen Sie vollen Zugriff w\xe4hrend der Testphase â zahlen Sie nur, wenn es danach weitergehen soll.","trialTitle":"Ihre kostenlose Testphase l\xe4uft!"},"challengeNotStarted":"Die Challenge hat noch nicht begonnen","challengeProgress":"Fortschritt der Challenge","daysRemaining":"Verbleibende Tage","daysRemainingTooltip":"Anzahl der verbleibenden Tage in der Challenge. Zeigt die Tage bis zum Startdatum an, wenn die Challenge noch nicht begonnen hat.","daysUntilStart":"Tage bis zum Start","downloadReport":"Bericht herunterladen","editChallenge":"Herausforderung bearbeiten","engagement":"Engagement","engagementTooltip":"Anteil der Teilnehmer, die w\xe4hrend der Challenge mindestens eine Aktivit\xe4t aufgezeichnet haben.","goal":"Ziel: {name}","invite":{"button":"Teilnehmende einladen","codeCopied":"Code in die Zwischenablage kopiert","codeDescription":"Kopieren und teilen Sie diesen Code, um Teilnehmende auf eine weitere Weise einzuladen.","codeTitle":"Beitrittscode teilen","copy":"Kopieren","description":"Verwenden Sie eine der untenstehenden Methoden, um Teilnehmende zu Ihrer Challenge einzuladen.","download":"Herunterladen","joinChallengeTitle":"Scanne den Code und tritt deiner erstellten Challenge in der App bei!","linkCopied":"Link in die Zwischenablage kopiert","linkDescription":"Kopieren und teilen Sie diesen Link, um Teilnehmende per EâMail, Chat oder \xfcber jede Plattform einzuladen.","linkTitle":"\xdcber Link teilen","pdfDescription":"Sprache der Anleitung ausw\xe4hlen","pdfTitle":"PDFâAnleitung f\xfcr Teilnehmende herunterladen","qrScanToJoin":"Zum Beitreten scannen","title":"Teilnehmende einladen"},"leaderboard":"Leaderboard","leaderboardAverageSteps":"Durchschnittliche Schritte","leaderboardCustomDates":"Benutzerdefinierte Daten","leaderboardDeleteCancel":"Abbrechen","leaderboardDeleteConfirm":"Entfernen","leaderboardDeleteDescription":"Dadurch wird {name} aus der Challenge-Rangliste entfernt. Diese Aktion kann nicht r\xfcckg\xe4ngig gemacht werden.","leaderboardDeleteError":"Der Teilnehmer konnte nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","leaderboardDeleteTitle":"Diesen Teilnehmer entfernen?","leaderboardDeleteWarning":"Die Ergebnisse dieses Teilnehmers in der Challenge werden ebenfalls gel\xf6scht.","leaderboardEmpty":"Es sind noch keine Teilnehmer beigetreten","leaderboardEmptyTeams":"Noch keine Teams","leaderboardError":"Die Rangliste konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","leaderboardMembers":"{count, plural, =1 {# Mitglied} other {# Mitglieder}}","leaderboardMenuDelete":"L\xf6schen","leaderboardMenuMove":"Verschieben","leaderboardMoveAlreadyInTeam":"Der Teilnehmer ist bereits in diesem Team.","leaderboardMoveConfirm":"Teilnehmer verschieben","leaderboardMoveConfirmDescription":"{name} wird vom Team â{fromTeam}â in das Team â{toTeam}â verschoben.","leaderboardMoveConfirmTitle":"Teilnehmer verschieben?","leaderboardMoveError":"Der Teilnehmer konnte nicht verschoben werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","leaderboardMoveNotFound":"Dieser Teilnehmer ist nicht mehr in der Challenge.","leaderboardMoveSelectTeam":"Neues Team ausw\xe4hlen","leaderboardMoveSubtitle":"Alle Teilnehmerdaten und Fortschritte bleiben beim Verschieben erhalten.","leaderboardMoveTeamFull":"Das ausgew\xe4hlte Team ist bereits voll.","leaderboardMoveTitle":"Teilnehmer in ein anderes Team verschieben","leaderboardNext":"Weiter","leaderboardPickDates":"Daten ausw\xe4hlen","leaderboardReturnToTeams":"Zur\xfcck zu den Teams","leaderboardRowActions":"Teilnehmeroptionen","leaderboardRowsPerPage":"Zeilen pro Seite","leaderboardSearchParticipants":"Teilnehmer suchenâ¦","leaderboardSearchTeams":"Teams suchenâ¦","leaderboardShowingParticipants":"Zeige {from}-{to} von {total} Teilnehmern","leaderboardShowingTeams":"Zeige {from}-{to} von {total} Teams","leaderboardSubtitleIndividuals":"Alle Teilnehmer einzeln nach Gesamtschritten geordnet","leaderboardSubtitleTeams":"Alle Teams nach Gesamtschritten geordnet","leaderboardSubtitleTeamsAverage":"Alle Teams nach durchschnittlichen Schritten geordnet","leaderboardTabParticipants":"Teilnehmer","leaderboardTabTeams":"Teams","leaderboardTeamMembersSubtitle":"Teilnehmer im Team â{teamName}â werden angezeigt","leaderboardTeamPositionLabel":"im Team","leaderboardTotalSteps":"Schritte gesamt","leaderboardWaiting":"Die Bestenliste erscheint, wenn Teilnehmer beginnen, ihre Schritte zu z\xe4hlen","leaderboardWholeChallenge":"Gesamte Challenge","loadError":"Ihre Challenge konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","loadErrorRetry":"Erneut versuchen","noDataYet":"Noch keine Daten","paidLabel":"Bezahlt","paymentBanner":{"completePayment":"Zahlung abschlie\xdfen","de
1scription":"Wenn die Zahlung nicht abgeschlossen wird, wird die Herausforderung pausiert und Teilnehmer k\xf6nnen sie nicht nutzen.","title":"Zahlung von {amount} ausstehend"},"paymentConfirmationDelayedBanner":{"description":"Ihre Zahlung wird noch verarbeitet â Sie m\xfcssen nicht erneut zahlen. Wir senden Ihnen eine E-Mail, sobald sie best\xe4tigt ist. Aktualisieren Sie diese Seite in einigen Minuten.","dismiss":"Schlie\xdfen","title":"Die Zahlungsbest\xe4tigung dauert l\xe4nger als \xfcblich"},"paymentExpiredBanner":{"description":"Die Zahlung von {amount} wurde nicht rechtzeitig abgeschlossen. Zahlen Sie jetzt, um die Challenge wieder zu aktivieren.","payNow":"Jetzt zahlen","title":"Challenge pausiert â Zahlung \xfcberf\xe4llig"},"paymentExpiringBanner":{"description":"Zahlen Sie jetzt, um die Challenge aktiv zu halten. Bei Nichtzahlung wird die Challenge pausiert.","payNow":"Jetzt zahlen","title":"{days, plural, =0 {Zahlung von {amount} f\xe4llig in weniger als einem Tag} =1 {Zahlung von {amount} f\xe4llig in 1 Tag} other {Zahlung von {amount} f\xe4llig in # Tagen}}"},"paymentProcessingBanner":{"description":"Das dauert in der Regel nur wenige Sekunden. Sie k\xf6nnen auf dieser Seite bleiben â sie aktualisiert sich automatisch.","title":"Ihre Zahlung wird best\xe4tigtâ¦"},"registeredParticipants":"Registrierte Teilnehmer","registeredParticipantsTooltip":"Gesamtzahl der Personen, die dieser Challenge beigetreten sind.","reportDownloadFailed":"Bericht konnte nicht heruntergeladen werden","trialActiveBanner":{"continue":"Challenge fortsetzen","description":"Ihre Challenge ist w\xe4hrend der Testphase voll aktiv. Machen Sie jederzeit f\xfcr {amount} weiter â Dauer und Teilnehmerzahl k\xf6nnen Sie vor der Zahlung noch anpassen.","endingSoonTitle":"{days, plural, =0 {Ihre kostenlose Testphase endet in weniger als einem Tag} one {Ihre kostenlose Testphase endet in 1 Tag} other {Ihre kostenlose Testphase endet in # Tagen}}","title":"{days, plural, one {Kostenlose Testphase â noch 1 Tag} other {Kostenlose Testphase â noch # Tage}}","titleNoDate":"Kostenlose Testphase aktiv"},"trialExpiredBanner":{"continue":"Challenge fortsetzen","description":"Die Rangliste ist bis zum Abschluss der Zahlung gesperrt, aber der gesamte Fortschritt bleibt erhalten. Machen Sie f\xfcr {amount} weiter oder passen Sie den Plan vor der Zahlung an.","title":"Ihre kostenlose Testphase ist beendet â Challenge pausiert"},"trialLabel":"Kostenlos"},"challengeEdit":{"buttons":{"close":"Schlie\xdfen","save":"\xc4nderungen speichern","saving":"Speichernâ¦"},"closeWarning":{"cancel":"Abbrechen","description":"Sie haben nicht gespeicherte \xc4nderungen. M\xf6chten Sie diese vor dem Schlie\xdfen speichern?","discard":"Verwerfen und schlie\xdfen","save":"\xc4nderungen speichern","title":"Nicht gespeicherte \xc4nderungen"},"endWarning":{"cancel":"Abbrechen","description":"Wenn Sie diese \xc4nderungen speichern, wird die Challenge sofort beendet. Sie k\xf6nnen die Daten nach dem Ende der Challenge nicht mehr \xe4ndern. Sind Sie sicher?","save":"\xc4nderungen speichern","title":"Challenge beenden?"},"modeLocked":"Der Challenge-Typ kann nach der Erstellung nicht mehr ge\xe4ndert werden.","saveError":"\xc4nderungen konnten nicht gespeichert werden","saveSuccess":"Herausforderung aktualisiert","trialDatesLocked":{"cta":"Kostenpflichtige Challenge erstellen","description":"Ihre kostenlose Testphase l\xe4uft {days} Tage, daher lassen sich ihre Daten nicht \xe4ndern. Um eigene Daten zu w\xe4hlen, erstellen Sie eine kostenpflichtige Challenge â diese Testphase l\xe4uft bis zum Ende weiter.","dismiss":"Verstanden","note":"Challenges in der kostenlosen Testphase laufen genau {days} Tage, daher lassen sich die Daten nicht \xe4ndern.","title":"Testphasen-Daten sind fest"}},"emailCode":{"changeEmail":"Andere E-Mail-Adresse verwenden","title":"Best\xe4tigungscode eingeben","instructions":"Wir haben einen sechsstelligen Code an {email} gesendet. Geben Sie ihn unten ein, um fortzufahren.","codeLabel":"6-stelliger Best\xe4tigungscode","expiresIn":"Code l\xe4uft in {time} ab","expired":"Dieser Code ist abgelaufen. Fordern Sie einen neuen an.","verify":"Code best\xe4tigen","verifying":"Wird best\xe4tigtâ¦","sendCode":"Code senden","sendingCode":"Code wird gesendetâ¦","resend":"Code erneut senden","resending":"Neuer Code wird gesendetâ¦","resendWithTimer":"Code in {time} erneut senden","resendSucceeded":"Ein neuer Code wurde gesendet. Nur der neueste Code funktioniert.","errors":{"invali
1dFormat":"Geben Sie alle sechs Ziffern ein.","invalid":"Der Code ist falsch. Versuchen Sie es erneut.","replaced":"Ein neuerer Code wurde gesendet. Geben Sie den neuesten ein oder fordern Sie einen weiteren an.","used":"Dieser Code wurde bereits verwendet. Fordern Sie einen neuen an.","expired":"Dieser Code ist abgelaufen. Fordern Sie einen neuen an.","locked":"Zu viele falsche Versuche. Fordern Sie einen neuen Code an.","rateLimited":"Zu viele Anfragen. Versuchen Sie es in {seconds} Sekunden erneut.","unavailable":"Die E-Mail-Best\xe4tigung ist vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar. Versuchen Sie es erneut.","accountUnavailable":"Dieses Konto kann sich nicht anmelden. Wenden Sie sich an den Support.","session":"Ihre Sitzung konnte nicht erstellt werden. Fordern Sie einen neuen Code an und versuchen Sie es erneut.","unknown":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut."}},"common":{"add":"Hinzuf\xfcgen","back":"Zur\xfcck","cancel":"Abbrechen","close":"Schlie\xdfen","continueWithGoogle":"Mit Google fortfahren","email":"E-Mail","optional":"Optional","or":"Oder","profileLoadError":"Dein Profil konnte nicht geladen werden. Bitte \xfcberpr\xfcfe deine Verbindung und versuche es erneut.","remove":"Entfernen","somethingWentWrong":"Etwas ist schiefgelaufen","tryAgain":"Erneut versuchen","tryAgainLoading":"Wird erneut versuchtâ¦"},"companySize":{"over1000":"\xdcber 1000 Mitarbeitende","placeholder":"Unternehmensgr\xf6\xdfe ausw\xe4hlen","upTo":"Bis zu {count} Mitarbeitende"},"confirmEmailChange":{"confirmButton":"E-Mail-\xc4nderung best\xe4tigen","confirmDescription":"Klicken Sie auf die Schaltfl\xe4che unten, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu best\xe4tigen.","confirmTitle":"E-Mail-\xc4nderung best\xe4tigen","errorDescription":"Dieser Best\xe4tigungslink ist ung\xfcltig oder abgelaufen. Fordern Sie in den Einstellungen einen neuen an.","errorTitle":"Link ung\xfcltig oder abgelaufen","goToSettings":"Zu den Einstellungen","loading":"Wird best\xe4tigtâ¦","signIn":"Anmelden","successDescription":"Ihre E-Mail-Adresse wurde in {email} ge\xe4ndert. Melden Sie sich mit Ihrer neuen Adresse an.","successTitle":"E-Mail aktualisiert"},"dashboard":{"bicycleChallenge":"Fahrrad-Herausforderung","challengeDraft":"Herausforderungsentwurf","countdown":{"endedAgo":"Vor {days} Tag beendet","endedToday":"Heute beendet","endsIn":"Endet in {days} Tag","startsIn":"Beginnt in {days} Tag"},"createChallenge":"Challenge erstellen","duration":{"customDays":"{days, plural, =1 {# Tag} other {# Tage}}","oneMonth":"1 Monat","threeMonths":"3 Monate","twoMonths":"2 Monate"},"home":"Startseite","navChallenges":"Herausforderungen","navReports":"Datenberichte","navSettings":"Einstellungen","participants":"{count} Teilnehmer","startSetup":"Einrichtung starten","stepChallenge":"Schritte-Herausforderung","tabs":{"active":"Aktiv","all":"Alle","draft":"Entw\xfcrfe","ended":"Beendet","paymentPending":"Zahlung ausstehend"},"trialCallout":{"cta":"Kostenlos testen","description":"Erstellen Sie eine Challenge f\xfcr Ihr Team â {days} Tage kostenlos, keine Zahlung erforderlich.","title":"Ihre {days}-t\xe4gige kostenlose Testphase wartet auf Sie"},"upToParticipants":"Bis zu {count} Teilnehmer","yourChallenges":"Ihre Challenges"},"deleteChallenge":{"cancel":"Abbrechen","delete":"L\xf6schen","deleting":"Wird gel\xf6schtâ¦","description":"Diese Aktion kann nicht r\xfcckg\xe4ngig gemacht werden. Die Herausforderung wird dauerhaft gel\xf6scht.","title":"Herausforderung l\xf6schen?"},"login":{"noAccount":"Noch kein Konto?","signUp":"Registrieren","subtitle":"Geben Sie unten Ihre E-Mail ein, um sich anzumelden","title":"Bei Ihrem Konto anmelden","validation":{"emailInvalid":"Geben Sie eine g\xfcltige E-Mail-Adresse ein","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich"}},"navbar":{"needHelp":"Hilfe ben\xf6tigt?"},"onboarding":{"continue":"Weiter","form":{"companyCode":"Handelsregisternummer","companyName":"Unternehmensname","companySection":"Firmendetails","companySectionEmpty":"Keine Firmeninformationen hinzugef\xfcgt","companySize":"Unternehmensgr\xf6\xdfe","country":"Land","countryNotFound":"Kein Land gefunden.","countryPlaceholder":"W\xe4hlen Sie Ihr Land","countrySearch":"Land suchen...","firstName":"Vorname","hearAboutUs":"Wie haben Sie von uns erfahren?","hearAboutUsOptions":{"app_store":"App Store-Suche","event_c
1onference":"Veranstaltung oder Konferenz","facebook_instagram":"Facebook / Instagram","friend_colleague":"Freund / Kollege","linkedin":"LinkedIn","online_article":"Online-Artikel oder Blog","other":"Sonstiges","search_engine":"Suchmaschine (Google, Bing, etc.)"},"hearAboutUsPlaceholder":"Option ausw\xe4hlen","lastName":"Nachname","phoneNumber":"Telefonnummer","privacyNote":"Mit der Einreichung Ihrer Anfrage stimmen Sie unserer","privacyPolicy":"Datenschutzrichtlinie"},"loadError":"Ihr Profil konnte nicht geladen werden. Bitte aktualisieren Sie die Seite.","loggedInAs":"Angemeldet als {email}","saving":"Wird gespeichert...","switchAccount":"Konto wechseln","title":"Lassen Sie uns Ihr Konto einrichten","validation":{"companyCodeRequired":"Handelsregisternummer ist erforderlich","companyNameRequired":"Firmenname ist erforderlich","countryRequired":"Land ist erforderlich","firstNameRequired":"Vorname ist erforderlich","lastNameRequired":"Nachname ist erforderlich","phoneInvalid":"Ung\xfcltige Telefonnummer","phoneRequired":"Telefonnummer ist erforderlich","somethingWentWrong":"Etwas ist schiefgelaufen"}},"pay":{"adjustCta":"Plan anpassen","adjustHint":"Unsicher bei der Gr\xf6\xdfe? \xc4ndern Sie Dauer oder Teilnehmerzahl vor der Zahlung â der Preis wird automatisch aktualisiert.","adjustModal":{"cta":"\xc4nderungen speichern","description":"\xc4ndern Sie Dauer oder Teilnehmerzahl. Der Preis wird entsprechend aktualisiert.","title":"Challenge anpassen"}},"register":{"agreeToTerms":"Mit der Registrierung stimmen Sie unseren","and":"und","haveAccount":"Haben Sie bereits ein Konto?","logIn":"Anmelden","privacyPolicy":"Datenschutzrichtlinie","rightPanel":{"feature1":"Starten Sie Unternehmensherausforderungen in Minuten","feature2":"Vollst\xe4ndig anpassbar f\xfcr Ihr Team","feature3":"Einfache Einrichtung, voller Support","title":"Erstellen Sie Herausforderungen. Begeistern Sie Ihr Team.","trialFeature1":"Voller Zugriff auf alle Challenge-Funktionen","trialFeature2":"Bis zu 1000 Teilnehmer","trialFeature3":"Keine Kreditkarte erforderlich","trialFeature4":"Sie zahlen nur, wenn Sie nach der Testphase weitermachen","trialFootnote":"Ihre Challenge und alle Daten bleiben unver\xe4ndert, wenn Sie sich entscheiden weiterzumachen.","trialTitle":"{days} Tage kostenlos testen"},"termsOfService":"Nutzungsbedingungen","title":"Konto erstellen","validation":{"emailInvalid":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige E-Mail-Adresse ein","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich"}},"settings":{"deleteAccount":{"activeChallengeError":"Sie haben eine noch laufende Challenge. Sie k\xf6nnen Ihr Konto l\xf6schen, sobald sie beendet ist.","button":"Konto l\xf6schen","confirmButton":"Konto l\xf6schen","confirmCheckbox":"Ich verstehe, dass mein Konto gel\xf6scht und nicht wiederhergestellt werden kann.","deleting":"Wird gel\xf6scht...","description":"L\xf6schen Sie Ihr Konto und entfernen Sie Ihre Profil- und Unternehmensdaten. Eine erneute Anmeldung ist danach nicht mehr m\xf6glich. Bereits gebuchte Challenges bleiben aus buchhalterischen Gr\xfcnden gespeichert.","dialogDescription":"Diese Aktion kann nicht r\xfcckg\xe4ngig gemacht werden. Ihre Profil- und Unternehmensdaten werden entfernt und Sie werden sofort abgemeldet.","dialogTitle":"Konto l\xf6schen?","errorToast":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","successToast":"Ihr Konto wurde gel\xf6scht.","title":"Konto l\xf6schen"},"email":{"changeButton":"E-Mail-Adresse bearbeiten","changeError":"E-Mail konnte nicht ge\xe4ndert werden","changeSuccess":"E-Mail erfolgreich ge\xe4ndert. Bitte melden Sie sich erneut an.","changing":"Wird ge\xe4ndert...","confirmButton":"E-Mail \xe4ndern","confirmEmailLabel":"Neue E-Mail-Adresse best\xe4tigen","dialogDescription":"Geben Sie Ihre neue E-Mail-Adresse ein, um die \xc4nderung zu best\xe4tigen.","dialogTitle":"E-Mail-Adresse \xe4ndern","googleWarningCode":"Ihre Google-Anmeldung wird getrennt. Nach der Best\xe4tigung melden Sie sich mit einem Code an, der an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet wird.","initiateSuccess":"Pr\xfcfen Sie Ihren Posteingang â ein Best\xe4tigungslink wurde gesendet.","magicLinkNotice":"Ein Best\xe4tigungslink wird an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet. Klicken Sie darauf, um die \xc4nderung zu best\xe4tigen.","newEmailLabel":"Neue E-Mail-Adresse","newEmailPlaceholder":"[email protected]","pendingDescription":"Ein Best\xe4tigungslink wurde an {email} gesendet. Klicken Sie darauf, um die \xc4nderung zu best\xe4tigen.","pendingTitle":"Pr\xfcfen Sie Ihren Posteingang","title":"E-Mail"},"form":{"companyCode":"Handelsregisternummer","companyLogo":"Logo","companyLogoError":"Das Logo konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","companyLogoHint":"Ein quadratisches Bild eignet sich am besten. JPG, PNG oder WebP, bis zu {maxSizeMb} MB. Wird bei Ihren Challenge-Ank\xfcndigungen in der App angezeigt.","companyLogoRemove":"Logo entfernen","companyLogoTooLarge":"Das Bild ist zu gro\xdf. Logos d\xfcrfen maximal {maxSizeMb} MB gro\xdf sein.","companyLogoUpload":"Logo hochladen","companyName":"Firmenname","companySection":"Unternehmensdetails","companySectionEmpty":"Noch keine Unternehmensangaben","companySize":"Unternehmensgr\xf6\xdfe","country":"Land","countryNotFound":"Kein Land gefunden.","countryPlaceholder":"W\xe4hle dein Land aus","countrySearch":"Land suchen...","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","phoneNumber":"Telefonnummer"},"information":{"title":"Profilinfo","updateButton":"Profil aktualisieren","updateError":"Profil konnte nicht aktualisiert werden","updateSuccess":"Profil erfolgreich aktualisiert","updating":"Wird aktualisiert..."},"title":"Einstellungen","validation":{"companyCodeRequired":"Handelsregisternummer ist erforderlich","companyNameRequired":"Firmenname ist erforderlich","emailInvalid":"Geben Sie eine g\xfcltige E-Mail-Adresse ein","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich","emailsMustMatch":"Die E-Mail-Adressen stimmen nicht \xfcberein","firstNameRequired":"Vorname ist erforderlich","lastNameRequired":"Nachname ist erforderlich","phoneInvalid":"Ung\xfcltige Telefonnummer","phoneRequired":"Telefonnummer ist erforderlich"}},"setupModal":{"createDescription":"W\xe4hlen Sie Art, Dauer und Teilnehmerzahl der Challenge. Sie k\xf6nnen dies sp\xe4ter \xe4ndern.","createTitle":"Richten Sie Ihre Challenge ein","participantsFloorNote":"Ihre Challenge hat bereits {count} Teilnehmer, daher sind kleinere Pl\xe4ne nicht verf\xfcgbar. Um einen kleineren Plan zu w\xe4hlen, entfernen Sie zuerst Teilnehmer aus der Challenge.","trialNote":"Heute wird nichts berechnet - die ersten {days} Tage sind kostenlos. Dieser Preis gilt nur, wenn Sie nach der Testphase weitermachen."},"sidebar":{"accountSettings":"Kontoeinstellungen","help":"Hilfe","logOut":"Abmelden","logOutConfirm":{"description":"Von Walk15 als {email} abmelden?","title":"Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden m\xf6chten?"},"settings":"Einstellungen"},"welcomeModal":{"bicycleChallenge":"Fahrrad-Herausforderung","challengeType":"Herausforderungstyp","continueSetup":"Einrichtung fortsetzen","description":"Ihr Konto ist bereit. Lassen Sie uns die Einrichtung der Herausforderung abschlie\xdfen.","doLater":"Das mache ich sp\xe4ter","durationLabel":"Dauer","duration":{"oneMonth":"1 Monat","threeMonths":"3 Monate","twoMonths":"2 Monate"},"editChallenge":"Herausforderung bearbeiten","participantsLabel":"Teilnehmer","saveChanges":"\xc4nderungen speichern","stepChallenge":"Schritte-Herausforderung","subtotal":"Zwischensumme","t
1itle":"Willkommen bei Walk15!","upTo":"bis zu {count}","vat":"MwSt."}},"plimbareaScolilorPage":{"contact":{"description":"Wenn du Anliegen hast oder deine Schule nicht auf der Liste findest, schreib uns an ","or":" oder ruf uns an unter ","title":"\uD83D\uDCAC Hast du Fragen?"},"details":{"points":{"1":"Die Voranmeldung ist jetzt ge\xf6ffnet.","2":"Start der Challenge: 17. November 2025","3":"Ende der Challenge: Internationaler Kindertag â 1. Juni 2026"},"title":"\uD83D\uDCC5 Details zur Challenge:"},"hero":{"subtitle":"Mach mit \xfcber den Bereich CHALLENGES in der Walk15 App.","title":"Schulwanderung â Die erste nationale Challenge f\xfcr Schulen in Rum\xe4nien!"},"howItWorks":{"points":{"1":"Geh jeden Tag, verfolge deine Schritte in der Walk15 App und trage zum Gesamtergebnis deiner Schule bei.","2":"Je mehr du gehst, desto h\xf6her steigt deine Schule im nationalen Ranking!"},"title":"\uD83D\uDC5F So funktioniert es:"},"intro":{"description":"F\xf6rdere Gesundheit, Wohlbefinden und Gemeinschaftsgeist gemeinsam mit deiner ganzen Schule.","title":"Mach mit und geh f\xfcr deine Schule!"},"whoCanParticipate":{"points":{"1":"Die gesamte Schulgemeinschaft ist eingeladen â Sch\xfcler, Lehrer, Eltern und alle Mitarbeitenden der Schule.","2":"Gemeinsam machen wir Bewegung zu einem unterhaltsamen Teil jedes Tages!"},"title":"\uD83C\uDF93 Wer kann teilnehmen:"},"whyParticipate":{"points":{"1":"Vertritt deine Schule und f\xf6rdere einen gesunden Lebensstil.","2":"Geh gemeinsam mit Klassenkameraden, Lehrern und Freunden.","3":"Alle Teilnehmer erhalten ein besonderes Diplom f\xfcr ihr Engagement.","4":"Die TOP 30 der aktivsten Schulen gewinnen am Ende der Challenge tolle Preise!"},"title":"\uD83C\uDF81 Warum teilnehmen:"}},"PricingPage":{"metadata":{"description":"Transparente Challenge-Preise nach Laufzeit und Teilnehmerzahl. Testen Sie Walk15 7 Tage kostenlos â ohne Kreditkarte.","title":"Preise | Walk15"}},"schoolsWalk":{"markets":{"accessibility":{"skip_link":"Zum Hauptinhalt springen"},"alt":{"intro":{"community":"Illustration der gesamten Schulgemeinschaft","diplomas":"Illustration digitaler Diplome","open_schools":"Illustration: offen f\xfcr alle Schulen"},"qr":{"app":"QR-Code zum Herunterladen der Walk15-App","challenge":"QR-Code zum \xd6ffnen der Challenge Schulen in Bewegung"}},"aria":{"impact":"Nachgewiesene Wirkung von Schulen in Bewegung","proof_tags":"St\xe4rken des Walk15-Programms"},"asMentionedBy":{"button":"Artikel lesen","description":"ESHA, die European School Heads Association, ist eine Berufsorganisation f\xfcr europ\xe4ische Schulleiterinnen und Schulleiter. \xdcber 40 Mitgliedsorganisationen in 28 europ\xe4ischen L\xe4ndern unterh\xe4lt sie ein internationales Netzwerk f\xfcr europ\xe4ische Schulleitungen und vertritt 120.000 Schulleiterinnen und Schulleiter.","heading":"Wie erw\xe4hnt in"},"benefits":{"community":{"text":"Gebt Sch\xfclerinnen und Sch\xfclern, Familien und Schulpersonal ein gemeinsames Ziel, auf das alle zusammen hinarbeiten.","title":"Die Schulgemeinschaft zusammenbringen"},"competition":{"text":"Verfolgt die Platzierung eurer Schule und arbeitet gemeinsam daran, in der nationalen Rangliste aufzusteigen.","title":"Freundschaftlichen Wettbewerb f\xf6rdern"},"health":{"text":"Regt die gesamte Schulgemeinschaft zu mehr Bewegung im Alltag an.","title":"Einen gesunden, aktiven Lebensstil f\xf6rdern"},"kicker":"Warum mitmachen?","title":"Gesunde Gewohnheiten lassen sich gemeinsam leichter aufbauen","wellbeing":{"text":"Nutzt Gehen als einfache M\xf6glichkeit, euch besser zu f\xfchlen und mehr Energie zu haben.","title":"K\xf6rperliches und mentales Wohlbefinden unter
1st\xfctzen"}},"contact":{"email":"[email protected]","text":"Schreibt dem Walk15-Team eine Nachricht und nennt den Namen eurer Schule.","title":"Ihr findet eure Schule nicht oder habt eine Frage?"},"cta":{"button":"Bei Schulen in Bewegung mitmachen â","text":"Macht bei einer europ\xe4ischen Challenge mit: W\xe4hlt eure Schule, ladet eure Community ein und sammelt gemeinsam Schritte in Walk15.","title":"Helft eurer Schule, eine der aktivsten im Land zu werden"},"footer":{"brand":"Walk15","email":"[email protected]"},"hero":{"description":"Die Challenge Schulen in Bewegung ist ein erfolgreiches Gesundheits- und Gemeinschaftsprogramm und jetzt Teil einer europ\xe4ischen Challenge. W\xe4hlt eure Schule in der Walk15-App, sammelt gemeinsam Schritte und helft eurer Schule, in der nationalen Rangliste aufzusteigen.","title":"Lauft f\xfcr eure Schule"},"impact":{"activity":{"label":"der Teilnehmenden gaben an, aktiver geworden zu sein","value":"87 %"},"countries":{"label":"L\xe4nder bei der europ\xe4ischen Challenge 2026â2027","value":"35"},"participants":{"label":"aktive Teilnehmende pro Jahr","value":"169.368"},"schools":{"label":"Schulen nehmen jedes Jahr teil","value":"2.630"}},"intro":{"community":{"text":"Sch\xfclerinnen und Sch\xfcler, Schulpersonal und Familien","title":"Die gesamte Schulgemeinschaft"},"diplomas":{"text":"F\xfcr alle, die teilnehmen","title":"Digitale Diplome"},"open_schools":{"text":"Im ganzen Land","title":"Offen f\xfcr alle Schulen"}},"join":{"description":"Die Teilnahme ist kostenlos. Ladet zuerst die Walk15-App herunter. \xd6ffnet dann die Challenge Schulen in Bewegung und w\xe4hlt die Schule aus, f\xfcr die ihr laufen m\xf6chtet.","kicker":"So macht ihr mit","link_prompt":"Alternativ k\xf6nnt ihr den Link verwenden:","single":{"description":"Die Teilnahme ist kostenlos:\\nLadet zuerst die Walk15-App herunter.\\n\xd6ffnet dann die Challenge Schulen in Bewegung und w\xe4hlt die Schule aus, f\xfcr die ihr laufen m\xf6chtet.","title":"Mitmachen dauert nur ein paar Minuten"},"step1":{"number":"1","text":"Scannt den QR-Code, um die kostenlose Walk15-App herunterzuladen.","title":"App herunterladen"},"step2":{"number":"2","text":"Scannt den QR-Code, um die Challenge Schulen in Bewegung zu \xf6ffnen, eure Schule zu finden und ihrer Community beizutreten.","title":"Schule ausw\xe4hlen"},"title":"In zwei einfachen Schritten mitmachen"},"materials":{"button":"Kommunikationsmaterialien herunterladen","kicker":"Helft eurer Schule mitzumachen","text":{"formats":"Wir haben sofort einsetzbare Materialien f\xfcr soziale Medien, Schulwebsites, E-Mails und den Druck vorbereitet.","invite":"Die Challenge funktioniert am besten, wenn alle davon wissen. Ladet Sch\xfclerinnen und Sch\xfcler, Schulpersonal und Familien zur Teilnahme ein und erinnert sie daran, wie ihre Schritte eure Schule unterst\xfctzen k\xf6nnen."},"title":"Ladet eure Schulgemeinschaft ein"},"overrides":{"at":{"timeline":{"start":{"text":"Ab diesem Zeitpunkt werden die Schritte f\xfcr jede Schule gez\xe4hlt â du kannst aber jederzeit bei der Challenge einsteigen."},"title":"Zeitraum der Challenge âSchulen gehenâ â Mitmachen ist w\xe4hrend des gesamten Zeitraums jederzeit m\xf6glich!"}}},"page":{"browser_title":"Schulen in Bewegung | Walk15","meta_description":"Macht bei der Challenge Schulen in Bewegung mit, einer nationalen Schritt-Challenge f\xfcr die gesamte Schulgemeinschaft. Ladet die Walk15-App herunter, w\xe4hlt eure Schule und sammelt gemeinsam Schritte."},"participation":{"description":"Gehen ist einfach, inklusiv und l\xe4sst sich leicht in den Alltag integrieren. Der Schulweg zu Fu\xdf, ein Spaziergang in der Mittagspause, ein Spaziergang nach der Schule oder eine Wochenendwanderung k\xf6nnen eurer Schule helfen, in der nationalen Rangliste aufzusteigen.","families":{"text":"Geht f\xfcr die Schule, bleibt aktiv und verbringt Zeit miteinander.","title":"Familien"},"kicker":"F\xfcr alle gemacht","schoolchildren":{"text":"Baut aktive t\xe4gliche Gewohnheiten auf, geht mit Mitsch\xfclerinnen und Mitsch\xfclern und helft, das Schulziel zu erreichen.","title":"Sch\xfclerinnen und Sch\xfcler"},"staff":{"text":"Geht mit gutem Beispiel voran, f\xf6rdert die Teilnahme und bringt die Schule zusammen.","title":"Lehrkr\xe4fte und Schulpersonal"},"title":"Eine Challenge f\xfcr die gesamte Schulgemeinschaft"},"platform":{"description":"Mit der Walk15-App ist die Teilnahme ganz einfach: einer Challenge beitreten, eine Schule w\xe4hlen und losgehen. Schulen k\xf6nnen ihre Gemeinschaft mit einem gemeinsamen, leicht verst\xe4ndlichen Ziel motivieren.","label":"\xdcber Walk15","organisations":{"label":"Organisationen nutzen Walk15","value":"2.500"},"title":"Eine App, die Schritte zu t\xe4glichen Gewohnheiten macht","users":{"label":"Nutzerinnen und Nutzer in der App","value":"1,3 Mio."}},"proof":{"description":"Walk15 ist eine Gesundheits- und Aktivit\xe4tsplattform, die von 2.500 Organisationen und 1,3 Millionen Nutzerinnen und Nutzern verwendet wird. Die Schritt-Challenges verbinden t\xe4gliche Bewegung mit Bildungsinhalten und machen aus einer einfachen Gehinitiative ein sinnvolles Programm, das zur Teilnahme motiviert und Fortschritte sichtbar macht.","tag":{"education":"Bildungsinhalte","movement":"Bewegung f\xfcr alle","participation":"Teilnahme der ganzen Schule","results":"Klare Ergebnisse"},"title":"Eine bew\xe4hrte Challenge mit klaren Ergebnissen"},"timeline":{"end":{"label":"Ende der Challenge","text":"Nach Ende der Challenge wird die endg\xfcltige nationale Schulrangliste bekannt gegeben.","value":"30. April 2027"},"kicker":"Termine vormerken","start":{"label":"Start der Challenge","text":"Ab diesem Zeitpunkt werden die Schritte f\xfcr jede Schule gez\xe4hlt â du kannst der Herausforderung aber jederzeit beitreten.","value":"15. September 2026"},"title":"Zeitraum der Herausforderung âSchulen in Bewegungâ â eine Teilnahme ist jederzeit innerhalb dieses Zeitraums m\xf6glich!"}}},"sections":{"b2bCta":{"button":{"learnMore":"Mehr erfahren","offer":"Angebot erhalten"},"description":"Entwickle dein eigenes Konzept - individuell oder f\xfcr dein Unternehmen","title":"Schritte- und Fahrrad-Challenges"}
1,"devices":{"description":"Walk15 z\xe4hlt deine Schritte \xfcber verschiede Schrittanbieter.","title":"Kompatibel mit unterschiedlichen Ger\xe4ten."},"downloadAppCta":{"title":"Lade die Walk15 App herunter"},"faq":{"items":{"howToCreateAnAccount":{"content":"FAQ-Inhalt 2","title":"Wie erstelle ich ein Konto?"},"howToDownloadTheApp":{"content":"FAQ-Inhalt","title":"Wie lade ich die App herunter?"},"howToJoinChallengeUsingCode":{"content":"FAQ-Inhalt 3","title":"Wie trete ich einer Challenge mit einem Code bei?"}},"title":"H\xe4ufig gestellte Fragen"},"getChallengeProposalForm":{"cta":{"message":"Interesse? Kontaktiere uns!","note":"F\xfcr Unternehmen","title":"Starte eine Schritte-Challenge, mit \xfcber 50% deiner Mitarbeitenden. Interesse? Kontaktiere uns!"},"form":{"note":"Kontaktiere uns!","title":"Erhalte dein individuelles Schritte-Challenge-Angebot in nur 15 Minuten*"}},"getOfferForm":{"features":{"companies":{"1":{"description":"Gehen ist eine Aktivit\xe4t, die f\xfcr jeden zug\xe4nglich ist und keine besondere Vorbereitung erfordert.","title":"Mehr als 50 % der Mitarbeiter einbinden"},"2":{"description":"Verbessere die Kommunikation zwischen Kollegen, Abteilungen oder sogar internationalen Niederlassungen.","title":"Teamgeist st\xe4rken"},"3":{"description":"W\xe4hle besondere Geschenke oder Urkunden f\xfcr die aktivsten Kollegen aus.","title":"Mitarbeiter mit besonderen Preisen motivieren"},"4":{"description":"Messe deine positive soziale Wirkung mit den Walk15-Daten.","title":"ESG-Bericht leicht abschlie\xdfen"}},"municipalities":{"1":{"description":"Die Schritt-Herausforderungen in der Walk15-App erm\xf6glichen es dir, alle Einwohner gleichzeitig zu motivieren oder spezielle Herausforderungen zu erstellen.","title":"Die gesamte Gemeinschaft einbinden"},"2":{"description":"Integriere den \xf6ffentlichen Nahverkehr und andere Mobilit\xe4tsangebote in das Schritte-Wallet. Ermutige Menschen, mehr zu Fu\xdf zu gehen und nachhaltige Verkehrsmittel zu nutzen, indem du spezielle Preise oder Rabatte anbietest.","title":"Nachhaltige Mobilit\xe4t f\xf6rdern"},"3":{"description":"Durch die F\xf6rderung des Gehens k\xf6nnen Gemeinden die \xf6ffentliche Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Einwohner verbessern. Dies kann zu einer ges\xfcnderen, aktiveren Bev\xf6lkerung f\xfchren, Gesundheitskosten senken und die Lebensqualit\xe4t steigern.","title":"Gesundheitsf\xf6rderung in der \xd6ffentlichkeit"}},"schools":{"1":{"description":"Die innovativen Funktionen der App steigern die Motivation und machen k\xf6rperliche Aktivit\xe4t f\xfcr Sch\xfcler ansprechender.","title":"Mache Bewegung zu einer unterhaltsamen Aktivit\xe4t"},"2":{"description":"Nutze die Walk15-Benachrichtigungsfunktion als Tool zur Verbreitung von Lernmaterialien.","title":"Aufkl\xe4rung \xfcber Gesundheit und Nachhaltigkeit"},"3":{"description":"W\xe4hle besondere Geschenke oder Urkunden f\xfcr die aktivsten Sch\xfcler aus.","title":"Mit besonderen Preisen motivieren"},"4":{"description":"Lade Sch\xfcler zu einer Gehstunde ein und erkunde die Walk15-Routen.","title":"Neue Lehrmethoden"}},"universities":{"1":{"description":"Gehen ist eine Aktivit\xe4t, die f\xfcr alle geeignet ist - f\xfcr Studenten und Professoren gleicherma\xdfen.","title":"Mehr als 50 % der Universit\xe4tsgemeinschaft einbinden"},"2":{"description":"Nutze die Walk15-Benachrichtigungsfunktion als Tool zur Verbreitung von Lernmaterialien.","title":"Aufkl\xe4rung \xfcber Gesundheit und Nachhaltigkeit"},"3":{"description":"Die Teilnahme an Schritt-Herausforderungen f\xf6rdert den Zusammenhalt und erm\xf6glicht es den Teilnehmern, sich besser kennenzulernen. St\xe4rkere Verbindungen erh\xf6hen Motivation und Zufriedenheit.","title":"Das Gemeinschaftsgef\xfchl st\xe4rken"}}},"form":{"actions":{"submit":"Senden"},"note":"Hinterlasse deine Kontaktdaten und wir melden uns bei dir!"},"getOffer":"Angebot anfordern","industry":{"companies":{"description":"Die Walk15-Plattform erm\xf6glicht es dir, Schritt-Herausforderungen ganzj\xe4hrig einfach zu erstellen und zu verwalten. Die Aktivit\xe4tsdaten deines Unternehmens k\xf6nnen f\xfcr ESG- oder Nachhaltigkeitsberichte genutzt werden.","t
1itle":"Erstelle Herausforderungen & verbessere ESG-Berichte"},"municipalities":{"description":"Die Walk15-Plattform bietet dir Werkzeuge zur F\xf6rderung positiver Mobilit\xe4ts- und Bewegungsgewohnheiten. Mithilfe von Schritt-Herausforderungen, dem Schritte-Wallet und Routen kannst du eine ges\xfcndere, gl\xfccklichere und umweltfreundlichere Gemeinschaft schaffen.","title":"Nutze Herausforderungen, das Schritte-Wallet und Routen f\xfcr deine nachhaltige Mobilit\xe4tsstrategie"},"schools":{"description":"Walk15 bietet eine innovative und interaktive L\xf6sung, um das Problem mangelnder k\xf6rperlicher Aktivit\xe4t bei Sch\xfclern zu l\xf6sen.","title":"Erstelle Schritt-Herausforderungen f\xfcr Schulklassen"},"universities":{"description":"Die Walk15-Plattform hilft dir, Gesundheits- und Nachhaltigkeitsziele an deiner Universit\xe4t zu f\xf6rdern, indem sie Studenten, Professoren und die gesamte akademische Gemeinschaft vereint.","title":"Erstelle Herausforderungen f\xfcr Fakult\xe4ten oder die gesamte Universit\xe4t"}},"industrySelector":{"companies":"Unternehmen","municipalities":"Gemeinden","schools":"Schulen","universities":"Universit\xe4ten"}},"premium":{"cta":"7 Tage kostenlos testen","features":{"challenges":"Mach mit bei der exklusiven Schritte-Challenges nur f\xfcr <strong>Walk15 Plus-Mitglieder</strong>.","gifts":"Hol dir Geschenke und gr\xf6\xdfere Rabatte in deinem <strong>Schrittkonto</strong>.","rewards":"<strong>F\xfcge deinen Hund hinzu</strong> - verfolge gemeinsam eure Kartenvervollst\xe4ndigungsdistanz und nehmt an Hunde-Challenges teil","statistics":"<strong>Speichere und verfolge deine detaillierte Schritt-Statistik</strong> und -Historie - vom allerersten Tag bei Walk15 an."},"title":"Werde Walk15 Plus - Mitglied"},"reviews":{"review0":{"author":"Petra M.","platform":"apple-app-store","text":"Gro\xdfartige Motivation, jeden Tag etwas mehr zu bewegen :)"},"review1":{"author":"Thomas","platform":"google-play-store","text":"Gro\xdfartige App mit vielen Vorteilen. Das Abonnement ist definitiv wertvoll f\xfcr den aktuellen Preis."},"review2":{"author":"Walk15 Nutzer","platform":"apple-app-store","text":"Die beste App der Welt f\xfcr Gehen und Wandern"},"review3":{"author":"Klaus H.","platform":"apple-app-store","text":"Gro\xdfartige App, die Anmeldung l\xe4uft reibungslos, es bleibt nur noch zu gehen. Ich bewerte mit 5 Sternen"},"review4":{"author":"Sabine K.","platform":"google-play-store","text":"Es ist toll, dass es viele Spazierwege gibt."},"review5":{"author":"Andrea B.","platform":"apple-app-store","text":"Es macht Spa\xdf, die eigenen Ergebnisse zu verfolgen"},"review6":{"author":"Julia W.","platform":"google-play-store","text":"Wunderbare App! \uD83D\uDE0A"},"review7":{"author":"Stefan","platform":"google-play-store","text":"Gute motivierende App zum Gehen"},"review8":{"author":"Walk15 Nutzer","platform":"apple-app-store","text":"Gro\xdfartige App, die dazu inspiriert, sich mehr zu bewegen \uD83D\uDC4F\uD83C\uDFFB"},"title":"Das sagen unsere Nutzer \xfcber uns"}},"SupportArticlePage":{"contactUs":"Ben\xf6tigen Sie Hilfe oder haben Sie Fragen? <link>Kontaktieren Sie den Walk15-Support</link>","navbar":{"support":"Support"},"platform":{"android":"Android","apple":"iOS","huawei":"Huawei"}},"SupportPage":{"subtitle":"Finden Sie L\xf6sungen f\xfcr h\xe4ufige Probleme oder kontaktieren Sie unser Support-Team","supportFormSection":{"availability":{"0":"Unser Support-Team ist rund um die Uhr f\xfcr Sie da.","1":"Wir antworten innerhalb von 48 Stunden."},"contactOurTeam":"Oder kontaktieren Sie unser Support-Team","form":{"actions":{"submit":"Anfrage senden"},"email":{"sublabel":"Wir senden unsere Antwort an diese Adresse."},"message":{"errors":{"invalid":"Die Nachricht ist zu lang.","required":"Bitte geben Sie eine Nachricht ein."},"label":"Ihre Nachricht, Frage oder Ihr Problem","sublabel":"Geben Sie eine detaillierte Beschreibung des aufgetretenen Problems oder der Frage an."},"note":"Hinterlassen Sie hier Ihre Kontaktdaten und wir melden uns bei Ihnen!","phone":{"sublabel":"Wir k\xf6nnten Sie f\xfcr eine schnellere L\xf6sung kontaktieren m\xfcssen."}},"support":"Support","title":"K\xf6nnen Sie nicht finden, wonach Sie suchen?"},"title":"Wie k\xf6nnen wir helfen?"},"SustainableBusinessLeague2026Page":{"ctaSection":{"cta":"Jetzt mitmachen","subtitle":"<strong>Mehr als 150 Unternehmen</strong> weltweit haben diesen Schritt bereits gemacht â schlie\xdft euch an!","title":"Nachhaltiges Wirtschaften beginnt mit einem Schritt!"},"explanation":{"challenge":{"description":"NACHHALTIGE WIRTSCHAFTSLIGA 2026 Schritte-Challenge ist ein internationales Projekt - <strong>exklusiv f\xfcr Unternehmen</strong>.","title":"Challenge f\xfcr Unternehmen"}
1,"price":{"description":"Die Preise richten sich nach der Anzahl der Teilnehmenden. Alles inklusive - von der Plattform bis hin zu den Statistik.","title":"Flexible Preisgestaltung"},"reward":{"description":"Teilnehmenden Unternehmen stellen wir zus\xe4tzlich ein Kommunikationspaket und einen Bericht zu Nachhaltigkeitsindikatoren bereit.","title":"Was ist im Preis enthalten?"},"when":{"description":"Die Schritte-Challenge findet in der Walk15-App vom <strong>16. September bis zum 16. Oktober</strong> statt. Die Anmeldung ist ab sofort ge\xf6ffnet - Sie k\xf6nnen sich im Voraus vorbereiten!","title":"Wann?"}},"form":{"body":"Kontaktiere uns - wir helfen dir gerne dabei, Teilnehmende zu werden!","title":"Mach mit bei der Nachhaltigen Wirtschaftsliga!"},"hero":{"cta":"Jetzt mitmachen","subtitle":"Eine exklusive Schritte-Challenge f\xfcr Unternehmen","title":"Bereit f\xfcr den Titel des Champions!"},"participants":{"title":"Teilnehmende der Nachhaltigen Wirtschaftsliga 2025:"},"rewardsHighlight":{"description":"In diesem Jahr belohnen wir Unternehmen f\xfcr ihr Engagement, ihren Teamgeist und ihre gemeinsame Bewegung. Die Unternehmen mit den meisten gesammelten Schritten in jeder Gr\xf6\xdfenkategorie werden mit Kaffeemaschinen ausgezeichnet.","title":"Auszeichnungen f\xfcr die aktivsten Unternehmen"},"video":{"body":{"0":"F\xf6rdern Sie die k\xf6rperliche Aktivit\xe4t und ges\xfcndere Gewohnheiten Ihres Teams.","1":"St\xe4rken Sie Zusammenarbeit und Teamgeist.","2":"Binden Sie Fans und Kunden Ihrer Marke durch sinnvolle Aktivit\xe4ten ein.","3":"Erhalten Sie ein Kommunikationspaket und einen Bericht zu Nachhaltigkeitsindikatoren."},"title":"Warum lohnt sich die Teilnahme?"}},"SustainableBusinessLeaguePage":{"ctaSection":{"cta":"Jetzt teilnehmen und gewinnen!","subtitle":"<strong>Mehr als 100 Unternehmen</strong> weltweit haben diesen Schritt bereits gemacht â schlie\xdft euch an!","title":"Nachhaltiges Wirtschaften beginnt mit einem Schritt!"},"explanation":{"challenge":{"description":"NACHHALTIGE WIRTSCHAFTSLIGA 2025 Schritte-Challenge ist ein internationales Projekt - <strong>exklusiv f\xfcr Unternehmen</strong>.","title":"Challenge f\xfcr Unternehmen"},"price":{"description":"Die Preise richten sich nach der Anzahl der Teilnehmenden. Alles inklusive - von der Plattform bis hin zu den Statistik.","title":"Flexible Preisgestaltung"},"reward":{"description":"W\xe4hrend der Challenge erh\xe4lt jedes Unternehmen ein eigenes Team, das Firmenlogo wird w\xe4hrend des gesamten Projekts bei allen Teilnehmenden angezeigt, inklusive Kommunikationspaket und Bericht zu Nachhaltigkeitsindikatoren.","title":"Was ist im Preis enthalten?"},"when":{"description":"Die Schritte-Challenge findet in der Walk15-App vom <strong>16. September bis zum 16. Oktober</strong> statt.","title":"Wann?"}},"form":{"body":"Kontaktiere uns - wir helfen dir gerne dabei, Teilnehmende zu werden!","title":"Nimm an der Sustainable Business League Challenge teil"},"hero":{"cta":"Jetzt mitmachen","subtitle":"Eine exklusive Schritte-Challenge f\xfcr Unternehmen","title":"Bereit f\xfcr den Titel des Champions!"},"participants":{"title":"Teilnehmende der Nachhaltigen Wirtschaftsliga 2025:"},"prizeSponsors":"Hauptsponsoren der Preise in der Nachhaltigen Wirtschaftsliga:","rewards":{"categories":{"0":{"subtitle":"Die Unternehmen mit den meisten gesammelten Schritten in jeder Gr\xf6\xdfenkategorie werden mit Kaffeemaschinen ausgezeichnet.","title":"Auszeichnungen f\xfcr die aktivsten Unternehmen"},"1":{"subtitle":"Jede Woche geben wir die aktivsten Unternehmen bekannt und belohnen sie mit <strong>Caprisette-Kaffeebohnen</strong>.","title":"W\xf6chentliche Preise!"}},"subtitle":"In diesem Jahr belohnen wir Unternehmen f\xfcr ihr Engagement, ihren Teamgeist und ihre gemeinsame Bewegung.","title":"Werdet Champions!"},"video":{"body":{"0":"F\xf6rdern Sie die k\xf6rperliche Aktivit\xe4t und ges\xfcndere Gewohnheiten Ihres Teams.","1":"St\xe4rken Sie Zusammenarbeit und Teamgeist.","2":"Binden Sie Fans und Kunden Ihrer Marke durch sinnvolle Aktivit\xe4ten ein.","3":"Erhalten Sie ein Kommunikationspaket und einen Bericht zu Nachhaltigkeitsindikatoren."},"title":"Warum lohnt sich die Teilnahme?","url":"https://www.youtube.com/embed/eBfsReyLy30?si=X5c11YYQUXD2U-bK&rel=0&showinfo=0&modestbranding=1&iv_load_policy=3&controls=1"}},"UnsubscribePage":{"generalMessage":"Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.","npsMessage":"Sie haben sich erfolgreich von unseren NPS-E-Mails abgemeldet.","title":"Abgemeldet"},"WalletB2BPage":{"brandsSection":{"title":"Step Wallet wird von \xfcber 100 Unternehmen weltweit vertraut"},"features":{"globalMarket":{"description":"Erreichen Sie Nutzer weltweit und bieten Sie Ihre Marke in verschiedenen L\xe4ndern durch lokalisierte Marketingkampagnen an.","subtitle":"Erweitern Sie Ihre Reichweite \xfcber Grenzen hinweg","title":"Zugang zum globalen Markt"},"marketingSupport":{"description":"Von Social Media bis zu Push-Benachrichtigungen - wir bringen Ihre Marke vor ein hoch engagiertes Publikum.","subtitle":"Erh\xf6hen Sie Ihre Sichtbarkeit mit Leichtigkeit","title":"Umfassende Marketingunterst\xfctzung"}
1,"reach":{"description":"Verbinden Sie sich mit einer engagierten Community, die Marken sch\xe4tzt, die Wohlbefinden und t\xe4gliche Verbesserung f\xf6rdern.","subtitle":"Nutzen Sie eine aktive Community","title":"Gro\xdfe Reichweite"}},"getProposalCta":{"title":"Bereit, Teil von Step Wallet zu werden?"},"getProposalFormSection":{"form":{"title":"Kontaktieren Sie uns f\xfcr weitere Informationen"},"title":"Erhalten Sie ein Angebot"},"hero":{"subtitle":"Steigern Sie Ihre Sichtbarkeit","title":"Erreichen Sie ein Publikum von \xfcber 840.000 Nutzern"},"howTo":{"steps":{"1":{"description":"F\xfcllen Sie unser kurzes Formular aus und senden Sie Ihr einzigartiges Step Wallet Angebot in nur 10 Minuten! Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns jederzeit.","title":"Erstellen Sie Ihr Angebot oder kontaktieren Sie uns"},"2":{"description":"Unser Team wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Details zu best\xe4tigen und den Prozess reibungslos abzuschlie\xdfen.","title":"Best\xe4tigen Sie Ihre Details"},"3":{"description":"Jeder unserer App-Nutzer hat die M\xf6glichkeit, Ihr Angebot zu entdecken, mehr dar\xfcber zu erfahren und davon zu profitieren!","title":"Ihr Angebot wird in Walk15 sichtbar"},"4":{"description":"Step Wallet f\xf6rdert nicht nur positive Gewohnheiten, sondern steigert auch den Mehrwert und bereichert die Nutzererfahrung.","title":"Feiern Sie Ihren Erfolg"}},"title":"So einfach wie 1-2-3-4"}},"WalletB2CPage":{"b2bCta":{"description":"<strong>Bist du ein Unternehmen?</strong> Pr\xe4sentiere deine Marke auf Walk15. Erfahre, wie wir zusammenarbeiten k\xf6nnen. <link>Mehr erfahren</link>"},"brandsSection":{"cta":"<strong>Bist du ein Unternehmen?</strong> Bewirb deine Marke und werde Walk15-Partner. <link>Mehr erfahren</link>","description":"Entdecke Belohnungen von \xfcber 100 der beliebtesten Marken! Von Mode und Gesundheit bis hin zu Technik und Reisen - das Schritte-Wallet arbeitet mit den besten Marken zusammen, um dir exklusive Vorteile zu bieten.","subtitle":"Mehr als 100","title":"Marken, die du liebst"},"features":{"discount":{"description":"L\xf6se deinen Rabattcode direkt auf der Website der Marke oder im Gesch\xe4ft ein und genie\xdfe sofortige Ersparnisse. Ob Mode, Gesundheit, Essen oder Technik - deine Schritte bringen dich deinen Lieblingsprodukten n\xe4her!","title":"Nutze deinen Rabattcode"},"rewards":{"description":"\xd6ffne dein Schritte-Wallet und entdecke unsere exklusive Belohnungsauswahl. Sobald du gen\xfcgend Schritte gesammelt hast, kannst du sie gegen Rabattcodes, Gutscheine oder besondere Angebote von verschiedenen Marken eintauschen.","title":"Tausche Schritte gegen Belohnungen ein"},"walkAndEarn":{"description":"Egal, ob du spazieren gehst, Besorgungen machst oder trainierst - jeder Schritt z\xe4hlt. Je mehr du gehst, desto mehr Schritte sammelst du und kannst sie im Schritte-Wallet nutzen!","title":"Gehe und verdiene Schritte"}},"hero":{"subtitle":"Verdiene. Gehe. L\xf6se ein.","title":"Schritte-Wallet - verwandle deine Schritte in Rabatte"}},"zingsniuojantisVilniusPage":{"about":{"description":"T\xe4gliche Bewegung ist eine einfache und wirkungsvolle Art, sich um sich selbst und seine Stadt zu k\xfcmmern. Jeder Schritt hilft dir, dich besser zu f\xfchlen, gibt dir Energie und tr\xe4gt zu einem ges\xfcnderen Vilnius bei. Die Initiative wird von der Stadtverwaltung Vilnius unterst\xfctzt und l\xe4dt die Einwohner ein, einfache, aber wichtige t\xe4gliche Gewohnheiten aufzubauen â mehr zu bewegen und die Stadt gemeinsam zu genie\xdfen.","title":"Žingsniuojantis Vilnius"},"features":{"description1":"W\xe4hle deinen Lieblingsort im Gr\xfcnen in Vilnius, und gemeinsam wollen wir die Erde 100 Mal umrunden","description2":"Die Challenge hat begonnen. Startdatum â 1. Juni.","scanQr":"Scannen","title":"Mach mit und geh f\xfcr dein Team!"},"hero":{"dateBadge":"1. Juni â 31. August 2026","joinButton":"An der Challenge teilnehmen","registrationBadge":"Die Challenge hat begonnen","subtitle":"Nimm an der sommerlichen Geh- und Radfahr-Challenge in der Walk15 App teil und hilf mit, ein aktiveres, ges\xfcnderes Vilnius zu schaffen!"},"howTo":{"how1":"W\xe4hle ein Team basierend auf deinem Lieblingsort im Gr\xfcnen in Vilnius","how2":"Geh jeden Tag und verfolge deine Schritte in der Walk15 App","how3":"Lade andere zum Mitmachen ein: Familie, Nachbarn, Kollegen","howTitle":"Wie kann ich teilnehmen?","who1":"Alle Altersgruppen â von Kindern bis zu Senioren","who2":"Die Teilnahme ist kostenlos","whoTitle":"Wer kann teilnehmen?","why1":"St\xe4rke deine k\xf6rperliche und emotionale Gesundheit","why2":"Jede Woche erh\xe4ltst du in der App Tipps f\xfcr dein Wohlbefinden","why3":"Finde 5 speziell vorbereitete Wanderrouten rund um Vilnius in der App","why4":"Jeder Teilnehmer erh\xe4lt ein digitales Diplom","whyTitle":"Warum mitmachen?"},"info":{"end":"Ende: 31. August 2026","goal":"Gemeinsames Ziel: 5 Milliarden Schritte â die Erde 100 Mal umrunden.","municipalityTitle":"Die Initiative wird teilweise von der Stadtverwaltung Vilnius gef\xf6rdert","questions":"Hast du Fragen?","start":"Start: 1. Juni 2026","title":"Informationen zur Initiative"},"stats":{"participants":"Anzahl der Teilnehmer:","steps":"Gesammelte Schritte:","timesAroundEarth":"Erdumrundungen:","title":"Ergebnisse der Challenge"}}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.