https://www.historyextra.com/_next/static/chunks/516.88bec19e83acea1b.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[516],{87516:function(e,o,t){t.r(o),o.default={atoms:{facebookEmbed:{lang:"cs_CZ"},adSlot:{adLabel:"reklama"},accountToggleField:{leftLabel:{default:"_TODO: No"},rightLabel:{default:"_TODO: Yes"}},authSupportCopy:{copy:"Potřebujete dalš\xed pomoc? Můžeme v\xe1m pomoci.",action:"Napište n\xe1m"},premiumIdentifier:{iconText:"Pr\xe9miov\xfd"},termsAndConditions:{agreeLineOne:"Registrac\xed souhlas\xedte s",agreeLineTwo:"podm\xednky",agreeLineThree:"a",agreeLineFour:"ochrana soukrom\xed",agreeLineFive:"Burda International CZ. Ze seznamu e-mailů se můžete kdykoli odhl\xe1sit.",ariaLabel:{privacy:"ochrana soukrom\xed",terms:"obchodn\xed podm\xednky"}},time:{conjunction:"i",formatTimeHours_one:"{{hours}} hod",formatTimeHours_few:"{{hours}} hod",formatTimeHours_many:"{{hours}} hod",formatTimeHours_other:"{{hours}} hod",formatTimeHours:"{{hours}} hod",formatTimeHours_plural:"{{hours}} hod",formatTimeHours_0:"{{hours}} hod",formatTimeHours_1:"{{hours}} hod",formatTimeHours_2:"{{hours}} hod",formatTimeMins_one:"{{minutes}} min",formatTimeMins_few:"{{minutes}} min",formatTimeMins_many:"{{minutes}} min",formatTimeMins_other:"{{minutes}} min",formatTimeMins:"{{minutes}} min",formatTimeMins_plural:"{{minutes}} min",formatTimeMins_0:"{{minutes}} min",formatTimeMins_1:"{{minutes}} min",formatTimeMins_2:"{{minutes}} min"},instagramEmbed:{viewPostOnInstagram:"Zobrazit v\xedce na Instagramu"},tvCard:{readMore:"Č\xedst v\xedce"},consentPlaceholder:{bodyText:"Chcete-li zobrazit tento obsah, potřebujeme vaše povolen\xed, aby [providerName] a jeho nezbytn\xe9 \xfačely mohly nač\xedst obsah na t\xe9to str\xe1nce.",bodyTextWithBrand:"Chcete-li zobrazit tento obsah [brandName], potřebujeme vaše povolen\xed, aby [providerName] a jeho nezbytn\xe9 \xfačely mohly nač\xedst obsah na t\xe9to str\xe1nce.",buttonText:"Změnit nastaven\xed",consentOrPay:{buttonText:"Odhl\xe1sit se z Contentpass",bodyText:"Nemůžeme v\xe1m zobrazit tento obsah od [providerName]. Odhlaste se z Contentpass, abyste si mohli obsah zobrazit."},customConsent:{buttonText:"Přijmout a pokračovat",bodyText:"Tato str\xe1nka obsahuje obsah poskytovan\xfd službou [providerName]. Než se cokoliv načte, ž\xe1d\xe1me o v\xe1š souhlas, protože [providerName] může použ\xedvat soubory cookie a dalš\xed technologie. Chcete-li tento obsah zobrazit, zvolte „Přijmout a pokračovat“, abyste povolili [providerName] a jeho nezbytn\xe9 \xfačely.",bodyTextWithBrand:"Tato str\xe1nka obsahuje obsah [brandName] poskytovan\xfd službou [providerName]. Než se cokoliv načte, ž\xe1d\xe1me o v\xe1š souhlas, protože [providerName] může použ\xedvat soubory cookie a dalš\xed technologie. Chcete-li tento obsah zobrazit, zvolte „Přijmout a pokračovat“, abyste povolili [providerName] a jeho nezbytn\xe9 \xfačely."},genericThirdParty:"třet\xed strana",headingText:"Chcete vidět tento obsah?"}},hoc:{withAccessibleMenu:{backButtonText:"Hlavn\xed menu"}},molecules:{accountNav:{defaultLabel:"Můj \xfačet",registerText:"Zaregistrovat",signInText:"Přihl\xe1sit se",ariaLabel:{account:"\xdačet"}},adBanner:{ariaLabel:{dismissText:"Zavř\xedt reklamn\xed banner"}},ageVerificationModal:{title:"Ověřen\xed věku",intro:"Tato str\xe1nka obsahuje obsah určen\xfd pouze pro dospěl\xe9",deny:"Je mi m\xe9ně než  {{ageLimit}}",confirm:"Je mi v\xedc než  {{ageLimit}}",moreInfo:"V\xedce informac\xed",remember:"Zapamatuj si mě."},authDropDown:{registerText:"Zaregistrovat se",signInText:"Přihl\xe1sit se"},batchedGrid:{showingItemsText:"Zobrazuj\xed se položky 1 až {{nItemsShown}} z celkov\xe9ho počtu {{nItems}}",viewMoreButtonText:"Prohl\xe9dnout v\xedce",showMoreButtonsText:"Zobrazit v\xedce"},cookAndPrepTime:{sr:{timeRange:"Př\xedprava a čas vařen\xed"},timeRange:{cook:"Vařen\xed",prep:"Př\xedprava",total:"Celkov\xfd čas"}},eyebrowNav:{ariaLabel:{quickLinks:"Rychl\xe9 odkazy"}},formAutoComplete:{ariaLabel:{noResult:"Ž\xe1dn\xe9 v\xfdsledky",search:"Hledat"}},formImageUpload:{button:{loadPrompt:"Kliknut\xedm přid\xe1te fotografii",loadPromptRequired:"povinn\xe9",loadPromptOptional:"voliteln\xe9",ownImage:"*Pros\xedm, potvrďte, že jde o vaši fotografii",remove:"Odstranit",rotateLeft:"Otočit doleva",rotateRight:"Otočit doprava",save:"Uložit"},error:{maxFileSize:"Velikost souboru je př\xedliš velk\xe1, nahrajte pros\xedm obr\xe1zek menš\xed než {(maxFileSize}}}MB",minHeight:"Obr\xe1zek nesplňuje požadavek na minim\xe1ln\xed v\xfdšku {{minDimensions}}px",minWidth:"Obr\xe1zek nesplňuje požadavek na minim\xe1ln\xed š\xedřku {{minDimensions}}px"}},formMultiSelect:{ariaLabel:{formInput:"Filtr {{label}}"},filterOptions:{noResult:"Ž\xe1dn\xfd v\xfdsledek",selectAllLabel:"Vybrat všechno",inputPlaceholderSelect:"Vybrat...",inputPlaceholderSelected:"vybran\xe9"},sr:{optionsButton:"Přepnout zobrazen\xed možnost\xed"}},formSortableInputs:{ariaLabel:{deleteInput:"Smazat",grab:"Uchop a přesuň"}},formSubmitButton:{button:{savedText:"Uložen\xe9",savingText:"Ukl\xe1d\xe1n\xed"}},gallery:{ariaLabel:{fullScreen:"otevř\xedt galerii na celou obrazovku"},imgCountText:"{{slideCount}} z {{images}}"},glossaryNav:{ariaLabel:{nav:"slovn\xedček"}},heightClamper:{button:{expandTextMore:"Uk\xe1zat v\xedce",expandTextLess:"Uk\xe1zat m\xe9ně"}},ingredientsList:{heading:"Suroviny"},inlineGallery:{imageCount:"{{imageCount}} z {{totalImages}}"},keyValueBlocks:{keyHeader:"Kl\xedč",prefixHeader:"Zv\xfdrazněn\xed",valueHeader:"Hodnota"},lightBox:{ariaLabel:{close:"zavř\xedt"}},loadingIcon:{sr:{icon:"Nač\xedt\xe1n\xed"}},loadingState:{default:{heading:"One moment please..."},createAccount:{heading:"Držte se pevně!",subHeading:"Nastavujeme v\xe1š \xfačet"},logout:{heading:"One moment please...",subHeading:"Just logging you out."}},methodList:{methodLabel:"Postup př\xedpravy",counterPrefix:"KROK"},modal:{ariaLabel:{close:"Zavř\xedt modal"}},numericPaginator:{icon:{prev:"Předchoz\xed",next:"Dalš\xed"},sr:{icon:"Strana",nav:"Pr\xe1vě jste na straně {{page}}"}},nutritionList:{heading:"Nutričn\xed hodnoty"},passwordCriteria:{ariaLabel:{notSatisfied:"nesplňuje požadavky",

1satisfied:"splňuje požadavky"},config:{bothCase:"Mal\xe1 a velk\xe1 p\xedsmena",lowerCase:"Mal\xe1 p\xedsmena",minLength_one:"Alespoň {{minLength}} znak",minLength_few:"Alespoň {{minLength}} znaky",minLength_many:"Alespoň {{minLength}} znaků",minLength_other:"Alespoň {{minLength}} znaků",minLength:"Alespoň {{minLength}} znak",minLength_plural:"Alespoň {{minLength}} znaků",minLength_0:"Alespoň {{minLength}} znak",minLength_1:"Alespoň {{minLength}} znaky",minLength_2:"Alespoň {{minLength}} znaků",requireDigit:"Č\xedslo (např\xedklad 0-9)",symbol:"Symbol (např\xedklad !, ?, @)",upperCase:"Velk\xe1 p\xedsmena"},passwordContain:{text:"Vaše heslo mus\xed obsahovat"},sr:{passwordContain:"Vaše heslo mus\xed obsahovat:"}},passwordInput:{buttonText:{hide:"SKR\xddT",show:"UK\xc1ZAT"},formLabels:{currentPassword:"_TODO: Current password",currentPasswordPlaceholder:"_TODO: Enter your current password",newPassword:"_TODO: New password",newPasswordPlaceholder:"_TODO: Enter your new password",password:"Heslo"},placeholder:"Vložte heslo",sr:{strength:"S\xedla hesla je {{passwordStrength}}",visibility:{hidden:"Skryt\xe9 heslo",shown:"Zobrazen\xe9 heslo"}}},plantOverview:{averageYield:"Průměrn\xfd v\xfdnos:",depth:"Hloubka",size:"Velikost rostliny:",spacing:"Rozestupy:",spacingApart:"{{spacingApart}} od sebe",spacingBetween:"{{spacingBetweenRows}} mezi ř\xe1dky"},popupToggleButton:{ariaLabel:{toggle:"Přepnout popup {{popup}}"}},postContentStream:{ariaMessage:{itemsAdded:"Nov\xe9 položky přidan\xe9 do",singleItemAdded:"Nov\xe1 položka přidan\xe1 do"}},postTeaser:{readMore:"Č\xedst v\xedce",readLess:"Č\xedst m\xe9ně",publishDate:"Publikov\xe1no: {{published}}"},rate:{sr:{legend:"Kolik hvězdiček byste dali {{bestRating}}?",outOf:"z",star_one:"hviezdička",star_few:"hviezdičky",star_many:"hvězdiček",star_other:"hvězdiček",star:"hviezdička",star_plural:"hvězdiček",star_0:"hviezdička",star_1:"hviezdičky",star_2:"hvězdiček"}},rating:{ariaLabel:{rating:"Hodnotit"},countText:"{{count}} {{label}}",types:{rating_one:"Hodnotit",rating_few:"Hodnotit",rating_many:"Hodnotit",rating_other:"Hodnotit",rating:"Hodnotit",rating_plural:"Hodnotit",rating_0:"Hodnotit",rating_1:"Hodnotit",rating_2:"Hodnotit",review_one:"recenze",review_few:"recenze",review_many:"recenze",review_other:"recenze",review:"recenze",review_plural:"recenze",review_0:"recenze",review_1:"recenze",review_2:"recenze"},inlineRateText:"Hodnotit",skeletonRateText:"Hodnotit"},ratingsCriteria:{overallLabel:"Průměrn\xe9 Hodnotit"},searchForm:{ariaLabel:{performSearch:"Hledej",resetButton:"Resetovat vstup"}},sideBarNav:{ariaLabel:{settings:"Moje nastaven\xed",verticalNav:"Strana"}},socialShare:{sr:{iconEmail:"Poslam e-mailem př\xedteli",iconShare:"Sd\xedlet na {{platform}}"}},socialSignInButton:{signUpWithButtonText:"Zaregistrovat se přes",continueWithButtonText:"Pokračovat s"},tableClamper:{collapseButtonText:"Uk\xe1zat m\xe9ně",expandButtonText:"Uk\xe1zat v\xedce"},truncatedIcons:{tooltipLabel:"v\xedc"},accountDetails:{copy:{lineOne:"_TODO: We need your first name and last name so we can personalise correspondence.",lineTwo:"_TODO: Your screen name is public and may be seen by other members if you post on our site."},firstNameLabel:"_TODO: First name (optional)",lastNameLabel:"_TODO: Last name (optional)",screenNameLabel:"_TODO: Screen name (public)",screenNamePlaceholder:"_TODO: Screen name",emailLabel:"_TODO: Email address",formLegend:"_TODO: Account details form",inputErrorMessages:{firstName:{tooLong:"_TODO: First name must be no longer than 100 characters"},lastName:{tooLong:"_TODO: Last name must be no longer than 100 characters"},email:{tooLong:"_TODO: Email address must be no longer than 100 characters",typeMismatch:"Zadejte pros\xedm platnou e-mailovou adresu",valueMissing:"_TODO: Please enter an email address"},screenName:{tooLong:"_TODO: Screen name must be no longer than 100 characters",valueMissing:"_TODO: Please enter a screen name"}},saveButtonText:{default:"_TODO: Save changes",saving:"_TODO: Saving",saved:"_TODO: Saved"}},accountManagement:{changePassword:{copyLink:"_TODO: Change password",readOnly:{copy:"_TODO: This information is hidden",label:"_TODO: Password"},edit:{cancelButtonText:"_TODO: Cancel",currentPasswordLabel:"_TODO: Current password",label:"_TODO: Change password",newPasswordLabel:"_TODO: New password",submitButtonText:"_TODO: Save changes"}},deleteAccount:{label:"_TODO: Delete account",copy:"_TODO: To request permanent deleti

1on of your account please click",copyLink:"_TODO: here"},formLegend:"_TODO: Account management form"},commentsLink:{text_one:"{{count}} koment\xe1ř",text_few:"{{count}} koment\xe1ře",text_many:"{{count}} koment\xe1řů",text_other:"{{count}} koment\xe1řů",text:"{{count}} koment\xe1ř",text_plural:"{{count}} koment\xe1řů",text_0:"{{count}} koment\xe1ř",text_1:"{{count}} koment\xe1ře",text_2:"{{count}} koment\xe1řů"}},organisms:{emailSentConfirmation:{accountVerificationHeading:"Poslali jsme ověřovac\xed e-mail na adresu",passwordResetHeading:"If you have an account, you'll receive an email to reset your password.",resendEmailCopy:"Neobdrželi jste e-mail? ",bodyCopy:"Zkontrolujte pros\xedm všechny složky v doručen\xe9 poště, včetně spamu.",resendEmailButton:"Kliknut\xedm odešlete znovu",supportEmailSubject:"Potřebuji pomoc s verifikac\xed sv\xe9ho \xfačtu. "},cardBuilder:{ariaLabel:{mediaImage:"Zobrazit {{title}}"},offerCodeText:"použ\xedt k\xf3d: {{offerCode}}"},cardCarouselSection:{errorMessage:"Ups, při nač\xedt\xe1n\xed dat se něco pokazilo. Zkuste pros\xedm jinou možnost.",formLabel:"Možnosti",infoMessage:"Promiňte, ž\xe1dn\xe1 data nejsou k dispozici.",slidesToShowItems:"Zobrazen\xe9 položky {{currentSlide}} až {{nextSlides}} z celkov\xe9ho počtu {{allSlides}}",slidesToShowItem:"Zobrazen\xe9 položky {{currentSlide}} z {{allSlides}}"},carousel:{sr:{iconStack:"{{direction}} položka",paging:"Strana {{pageNumber}}"}},changeEmailConfirmation:{bodyCopy:"_TODO: For your security, please enter your password to continue",submitButton:"_TODO: Go to my account"},resetPasswordForm:{bodyCopy:"_TODO: Enter a password for",submitButton:"Vložit heslo"}

1,collection:{ariaLabel:{edit:"Upravit",registerButton:"Zaregistrovat se",share:"Sd\xedlet",signinButton:"Přihl\xe1sit se"},author:"{{author}}",signinLinkText:"Přihl\xe1sit se",signInLinkTitle:"Přihl\xe1sit se",signInPromptLineOne:"Je to vaše kolekce?",signInPromptLineTwo:"editovat"},dynamicAccordian:{nextLabel_one:"Uk\xe1zat dalš\xed {{count}} položku",nextLabel_few:"Uk\xe1zat dalš\xed {{count}} položky",nextLabel_many:"Uk\xe1zat dalš\xedch {{count}} položek",nextLabel_other:"Uk\xe1zat dalš\xedch {{count}} položek",nextLabel:"k\xe1zat dalš\xed {{count}}  položku",nextLabel_plural:"Uk\xe1zat dalš\xedch {{count}} položek",nextLabel_0:"k\xe1zat dalš\xed {{count}}  položku",nextLabel_1:"Uk\xe1zat dalš\xed {{count}} položky",nextLabel_2:"Uk\xe1zat dalš\xedch {{count}} položek",previousLabel_one:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položku",previousLabel_few:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položky",previousLabel_many:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xedch {{count}} položek",previousLabel_other:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položky",previousLabel:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položku",previousLabel_plural:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položky",previousLabel_0:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položku",previousLabel_1:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xedch {{count}} položek",previousLabel_2:"Uk\xe1zat předch\xe1zej\xedc\xed {{count}} položky"},embeddedPost:{ariaLabel:{viewArticle:"Zobrazit {{title}}"}},filters:{ariaLabel:{activeFilters:"Aktivn\xed filtry",closeFilters:"Skr\xfdt filtry",refine:"Zpřesnit",showMoreFilters:"Uk\xe1zat v\xedce filtrů",clearFiltersText:"Zrušit filtry"},button:{clearFiltersText:"Zrušit",refineText:"Zpřesnit",showMoreFiltersText:"V\xedce filtrů",closeText:"Zavř\xedt"},clearAll:"Vymazat vše",refineText:"Zpřesnit vaše v\xfdsledky",yourFilters:"Vaše filtry:",sr:{closeFilters:"Zavř\xedt panel filtrů"}},listPage:{showMoreButtonsText:"Nač\xedst dalš\xed"},liveBlog:{errorMessage:"Je n\xe1m l\xedto, při nač\xedt\xe1n\xed dalš\xedch položek se něco pokazilo, zkuste to pros\xedm znovu.",isLiveUpdatedText:"aktualizov\xe1no ŽIVĚ {{duration}}",liveIconTitle:"živě",liveKickerTitle:"Živě",loadMoreButtonText:"Nač\xedst dalš\xed",notLiveUpdatedText:"Aktualizov\xe1no {{duration}}",statusText:"Př\xedm\xfd přenos t\xe9to ud\xe1losti je nyn\xed ukončen",time:{lessThanOneHour_one:"před {{count}} minutou",lessThanOneHour_few:"před {{count}} minutami",lessThanOneHour_many:"před {{count}} minutami",lessThanOneHour_other:"před {{count}} minutami",lessThanOneHour:"před {{count}} minutou",lessThanOneHour_plural:"před {{count}} minutami",lessThanOneHour_0:"před {{count}} minutou",lessThanOneHour_1:"před {{count}} minutami",lessThanOneHour_2:"před {{count}} minutami",lessThanOneMinute:"před m\xe9ně než minutou",moreThanHour_one:"před {{count}} hodinou",moreThanHour_few:"před {{count}} hodinami",moreThanHour_many:"před {{count}} hodinami",moreThanHour_other:"před {{count}} hodinami",moreThanHour:"před {{count}} hodinou",moreThanHour_plural:"před {{count}} hodinami",moreThanHour_0:"před {{count}} hodinou",moreThanHour_1:"před {{count}} hodinami",moreThanHour_2:"před {{count}} hodinami"}},loginLanding:{button:{loginText:"Prihl\xe1ste se svou e-mailovou adresou "},link:{createAccountText:"Vytvořit \xfačet"},dividerText:"nebo",newHereText:"Jste zde poprv\xe9?",loginHeaderText:"Ahoj zase. Po v\xe1s se st\xfdskalo, jsme r\xe1di, že jste zpět"},loginForm:{emailLabel:"e-mail ",emailPlaceholder:"Zadejte svůj email",loginFormHeaderText:"Zadejte sv\xe9 \xfadaje pro přihl\xe1šen\xed do sv\xe9ho \xfačtu.",button:{loginText:"Přihl\xe1sit se"},link:{forgotPasswordText:"Zapomenut\xe9 heslo"}},mainNav:{ariaLabel:{main:"Hlavn\xed"},sr:{tierThreeBack:"Zpět",tierTwoBack:"Zpět"}},marketingPreferencesForm:{button:{saveMyPreferencesText:"Uložit m\xe9 předvolby"},checkbox:{label:"Ano, přihlaste mě"},heading:"Chcete dost\xe1vat nab\xeddky od {{brand}} a jej\xedho vydavatele, společnosti Burda International CZ?",notification:{error:"Vaše předvolby se nepodařilo uložit. Navštivte č\xe1st Můj \xfačet a aktualizujte sv\xe1 nastaven\xed."}}

1,newsletterSignUp:{disclaimer:{privacyPolicy:"z\xe1sadami ochrany osobn\xedch \xfadajů",termsAndConditions:"podm\xednkami",text:"Zad\xe1n\xedm sv\xfdch \xfadajů vyjadřujete souhlas s našimi {{termsAndConditionsLink}} a {{privacyPolicyLink}}. Z odběru se můžete kdykoli odhl\xe1sit."},input:{emailErrorMessage:"Zadejte pros\xedm platnou e-mailovou adresu",emailPlaceholder:"E-mailov\xe1 adresa"},recaptcha:{errorMessage:"Něco se pokazilo, zkuste to pros\xedm později"},submitButton:"Zaregistrujte se",successView:{accountPrompt:"Už m\xe1te \xfačet?",registerButton:"Registrace",signInLinkText:"Přihlaste se zde"}},post:{ariaLabel:{calloutButtonEdit:"Upravit",calloutButtonPublish:"Publikovat"},productSpec:{collapseButtonText:"M\xe9ně podrobnost\xed",expandButtonText:"V\xedce podrobnost\xed",headline:"Sprcifikace produktu",skip:"Přeskočit na specifikaci produktu"},recipe:{skipLink:"Přej\xedt na suroviny"},sr:{sponsoredHeading:"Sponzorovan\xfd obsah"}},postHeader:{button:{dealsText:"Přeskočit na nab\xeddky",print:"Vytisknout"},itemCount:{items_one:"položka",items_few:"položky",items_many:"položek",items_other:"položek",items:"položka",items_plural:"položek",items_0:"položka",items_1:"položky",items_2:"položek"},ourRatingText:"Naše hodnocen\xed",publishDate:"Publikov\xe1no: {{published}}"},reaction:{ariaLabel:{delete:"Vymazat"},button:{replyText:"Odpovědět",reportText:"Zpr\xe1va"},removedText:"Toto bylo odstraněno"},registrationForm:{createText:"Vytvořit \xfačet",emailPlaceholder:"Vložte svůj e-mail",srButton:"tlač\xedtko.",emailLabel:"E-mail"},registrationLanding:{ariaLabel:{signUpText:"Klikněte sem pro přihl\xe1šen\xed e-mailovou adresou"},button:{signUpText:"Prihl\xe1ste se svou e-mailovou adresou"},link:{loginText:"Prihl\xe1sit se"},dividerText:"Nebo",alreadyRegisteredText:"Už jste registrov\xe1ni?",registrationHeaderText:"Vytvořte si svůj {{brand}} \xfačet a dost\xe1vejte naše exkluzivn\xed novinky e-mailem."},forgottenPasswordForm:{formCopy:"Vložte emailovou adresu, kterou jste použili při registraci a my v\xe1m pomůžeme s obnovou hesla. ",emailLabel:"Email",emailPlaceholder:"Vložte svůj email",resetPasswordButtonText:"Obnovit heslo"},reviewSummary:{heading:"Co jsme testovali"},roastCalculator:{button:{resetText:"Obnovit"},imperialLabel:"Imperi\xe1ln\xed",metricLabel:"Metrick\xfd",sr:{imperialValueOunces:"Imperi\xe1ln\xed hodnoty v unc\xedch",imperialValuePounds:"Imperi\xe1ln\xed hodnoty v libr\xe1ch",metricConverterLabel:"Metrick\xe9 hodnoty v {{converter}}",metricConverterUnit:"{{converter}} jednotka",selectMeat:"Vyberte maso"},meat:{beefMedium:"Hověz\xed (medium)",beefRare:"Hověz\xed (rare)",beefWellDone:"Hověz\xed (well done)",chicken:"Kuře",duck:"Kachna",goose:"Husa",lambMedium:"Jehněč\xed (medium)",lambRare:"Jehněč\xed (rare)",lambWellDone:"Jehněč\xed (well done)",pork:"Vepřov\xe9",turkey:"Krůt\xed",venisonMedium:"Zvěřina (medium)",venisonRare:"Zvěřina (rare)",venisonWellDone:"Zvěřina (well done)"}},searchResults:{button:{loadPrevious:"Nač\xedst předchoz\xed",loadNext:"Nač\xedst dalš\xed"},showingItems:"Zobrazujeme {{from}} až {{to}} z {{total}} v\xfdsledků.",noResults:"Omlouv\xe1me se, došlo k chybě při nač\xedt\xe1n\xed v\xfdsledků hled\xe1n\xed, zkuste to znovu."},siteFooter:{privacyItemLabel:"Nastaven\xed soukrom\xed",privacyItemTitle:"Spravujte sv\xe9 nastaven\xed soukrom\xed a souhlasů",utiqLabel:"Spravovat Utiq",utiqTitle:"Spravovat Utiq"},verificationError:{errorWithRetrySignUpCopy:"Při pokusu o ověřen\xed vašeho \xfačtu jsme narazili na probl\xe9m. Zkuste se znovu zaregistrovat nebo kontaktujte podporu.",errorWithResendEmailCopy:"Omlouv\xe1m se za to! Zkuste kliknut\xedm n\xedže odeslat nov\xfd ověřovac\xed e-mail.",linkExpiredWithResendEmailCopy:"Odkaz, kter\xfd jsme v\xe1m poslali, již nen\xed platn\xfd, děl\xe1me to proto, aby byl v\xe1š \xfačet zabezpečen. Kliknut\xedm n\xedže odešlete nov\xfd ověřovac\xed e-mail.",supportEmailSubject:"Potřebuji pomoc s ověřen\xedm \xfačtu."},weightVolumeConverter:{ariaLabel:{imperialValue:"Imperialn\xed hodnota v {{units}}",imperialValueOther:"Imperialn\xed hodnota v {{units}}",metricUnitText:"v\xfdběr metrick\xe9 jednotky",metricValueText:"Metrick\xe1 jednotka"},sr:{imperialValue:"Imperialn\xed hodnota v {{units}}",imperialValueOther:"Imperialn\xed hodnota v {{units}}",metricUnitText:"Metrick\xe1 jednotka",metricValueText:"Metrick\xe1 hodnota"},volumeText:"Objem",weightText:"V\xe1ha"}},templates:{searchPage:{title:"V\xfdsledky vašeho hled\xe1n\xed.",noResults:"Omlouv\xe1me se, ale nepodařilo se naj\xedt ž\xe1dn\xe9 v\xfdsledky. Zkuste aktualizovat v\xe1š vyhled\xe1vac\xed term\xedn.",error:"Omlouv\xe1me se, došlo k probl\xe9mu při nač\xedt\xe1n\xed v\xfdsledků hled\xe1n\xed.",sort:"Seřadit"}}}}}]);