https://entertainment.hkjc.com/_next/static/chunks/1792.9bf21a73ed6c6b20.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1792],{89411:e=>{e.exports=JSON.parse('{"global":{"isShowCRC":"false","logo":{"title":"香港赛马会","link":{"type":"newWindow","to":"https://www.hkjc.com/zh-hk/index"}},"navBtn":{"masterHomeBtn":{"title":"主页","link":{"type":"newWindow","to":"https://www.hkjc.com/zh-hk/index"}},"homeBtn":{"title":"首页","link":{"type":"routeLink","to":"/index"}}},"localeMessage":{"siteTitle":"香港赛马会","calendar":{"google":"Google","apple":"Apple","outlook":"Outlook"},"languages":{"en-us":{"short":"EN","full":"English"},"zh-hk":{"short":"繁中","full":"繁体中文"},"zh-cn":{"short":"简中","full":"简体中文"}},"jumpPopup":{"title":"Hello! Please read...","description":"You are leaving <a href=\\"https://www.hkjc.com/\\" target=\\"_blank\\">hkjc.com</a> Hyperlinks to other internet sites or resources are accessed and used at your own risk. The inclusion of hyperlinks to other sites on the Website does not imply any investigation, verification or endorsement by The Hong Kong Jockey Club (the Club) of the material on such sites. <br/>The Club expressly disclaims any responsibility for the accuracy, contents, availability or omission of information or other websites hyperlink to or found on sites that link to or from the Website.","cta":{"label":"Visit link"}}},"detailPageLink":{"venues":"/hospitality-venues/venues-details/"}},"hello":"您好!","menuLabel":"您现在位于","bookBtn":"场地预定","bookUrl":"https://www.bookingrc.hkjc.com/onlinebooking","eWinUrl":"https://bet2.hkjc.com/ch/home","playResponsiblyUrl":"https://www.hkjc.com/responsible-gambling/ch/index.aspx","openingHours":"开放时间:","location":"地点:","nearestAccess":"最近入口:","venuesCta":"所有场地","topicsLabel":"焦点搜索","searchHere":"搜索","noDataText":"没有资料","notification":{"notificationCentreTitle":"通知中心","notificationCentreSubTitle":"最新消息","notificationBarDetail":"详情","notificationNoData":"没有最新消息"},"homePage":{"attentionCardTitle":"公告","attentionCardCtaBtnLabel":"查看详情","donShowBtn":"不要再显示此消息","cta":"发现更多","extraCta":"马场地图","hospital

1ityAndVenuesTitle":"餐饮及活动场地","shaTinRacecourseTitle":"沙田马场","happyValleyRacecourseTitle":"跑马地马场","CRCRacecourseLabel":"从化","shoppingBannerTitle":"「马场有礼」网上商店","shoppingBannerCta":"马上选购","shoppingBannerSecondaryCta":"实体店位置","learnRacingTitle":"赛马知多些","highlightsTitle":"精彩重温","RacedayRaceTimeDay":"日间赛事","RacedayRaceTimeNight":"夜间赛事","RacedayRaceTimeTwilight":"黄昏赛事","upcomingRacedaysEventsViewAll":"查看所有","upcomingRacedaysEvents":"焦点赛马日及盛事","upcomingRacedaysEventsBtn":"所有焦点赛马日","upcomingRacedaysEventsBtnUrl":"https://campaigns.hkjc.com/racing-event-hub/ch/","racedayCalendarTitle":"赛事月历","racedayCalendarImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/racedayCalendarImage","STCalendarDImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/STCalendarDImage","STCalendarNImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/STCalendarNImage","STCalendarTImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/STCalendarTImage","HVCalendarDImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/HVCalendarDImage","HVCalendarNImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/HVCalendarNImage","HVCalendarTImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/HVCalendarTImage","CRCCalendarDImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/CRCCalendarDImage","CRCCalendarNImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/CRCCalendarNImage","CRCCalendarTImage":"-/media/Sites/JCEW/Entertainment/images/Homepage/racedayDefaultImage/CRCCalendarTImage","racedayCalendarDescription":"按下日子以查看赛日及活动详情.","calendarShaTin":"沙田","calendarHappyValley":"跑马地","calendarCRC":"从化","calendarDayRace":"日间赛事","calendarNightRace":"夜间赛事","calendarTwilightRace":"黄昏赛事","viewDetails":"查看详情"},"hospitalityVenues":{"allLabel":"所有","showAllLabel":"查看所有","cta":"查看所有场地","headerBannerTitle":"餐饮及活动场地","shaTinRacecoursesTitle":"沙田马场","happyValleyRacecourseTitle":"跑马地马场","CRCRacecourseTitle":"从化马场","offCourseExperienceShopsTitle":"场外体验店","shaTinRacecoursesVenues":"沙田马场场地","happyValleyRacecourseVenues":"跑马地马场场地","offCourseExperienceShopsVenues":"场外体验店场地","PrivateVenueHireTitle":"私用厢房","ExploreByLocationsTitle":"发掘更多场地","venueListTitle":"场地","venueCta":"订座","venueSecondaryCta":"详情","subPageNavigator":"餐饮及活动场地","navigator":"马场活动","switchLabel":"所有场地","switchSuffixLabel":"优越卡尊享","venueDetails":{"headerTitle":"场地详情","hoursLocation":"时间 & 地点","introduction":"介绍","otherDetails":"其他详情","mapAccess":"地图 & 入口","gettingToSTRacecourseLabel":"前往沙田马场 ","gettingToHVRacecourseLabel":"前往跑马地马场 ","gettingToOCBBRacecourseLabel":"前往场外体验店 ","racecourseDetailsLink":"阅览详情及地图","venueCta":"立即预订","o

1peningHours":"营业时间:","location":"地点:","nearestAccess":"入口:","telephoneReservationTitle":"电话订座","publicCustomers":"一般客户 ","publicCustomersNum":"1817","priorityCustomers":"「优越」客户","priorityCustomersNum":"1880","accessTitle":"入口","racecourseMapLabel":"马场地图","racecourseMapLink":"https://www.qcew.com/map/","downloadLabel":"下载指示地图","virtualTourLabel":"场地实景","virtualTourLink":"https://entertainment.hkjc.com/entertainment/chinese/go-racing/sha-tin-racecourse/sha-tin-racecourse-betting-hall.aspx","moreVenuesTitle":"更多场地"},"bannerSide":{"title":"电话预约","publicCustomers":"公众宾客","publicCustomersContent":"1817","priorityCustomer":"「优越」客户","priorityCustomerContent":"1880","privateBox":"私用厢房","privateBoxContent1":"+852 2966 5895","privateBoxContent2":"+852 2966 8568","officeHourMonFri":"星期一至五: 09:00 - 18:00","officeHourSat":"星期六: 09:30 - 13:00","closeOnPublicHoliday":"于公众假期关闭","linkMembers":"会员预约","membersLink":"https://member.hkjc.com/FacilitiesDirectory/2023/Racecourses/tc/166/index.html","linkTheRacingClubMembers":"竞骏会会员预约","racingClubMembersLink":"https://racingclub.hkjc.com/ch/","linkPriorityCards":"「优越」客户预约","priorityCardsLink":"https://www.bookingrc.hkjc.com/onlinebooking/"},"offCourseBannerSide":{"title":"派对房间","partyRoomBookingTitle":"派对房间","partyRoomBookingContent":"我们于6间体验店均设有派对房间，为顾客提供一个舒适环境观赏赛事及安排私人聚会或派对，一起观看赛事，为自己支持的队伍/马匹大声打气。香港赛马会体验店同时为公众团体提供免费场地租用服务，详情请向职员查询。","footballPartyTitle":"足球派对包场","footballPartyContent":"我们亦接受足球派对包场，让球迷齐聚一堂，观看他们热爱的运动。顾客可以在大萤幕上体验观看现场比赛的快感，为自己喜爱的球队大声打气，并与志同道合的球迷讨论，享受难忘的体验。如有需要，我们的餐饮服务合作伙伴可为球迷提供一系列美味的食物饮品，提升顾客服务体验。","socialMediaGroupTitle":"派对包场:","youMayInterestedTitle":"你可能有兴趣…","youMayInterestedSocialMediaGroupTitle":"体验店:","iconWhatsapp":"whatsapp","iconWhatsappLink":"https://wa.me/85297344762/","iconFacebook":"facebook","iconInstagram":"instagram"},"crcReservation":{"title":"预约","travelPartners":"travel partners 预约","travelPartnersLink":"https://member.hkjc.com/FacilitiesDirectory/2023/Racecourses/en/166/index.html","miniProgrammes":"HKJC Mini-programmes 预约","miniProgrammesLink":"https://member.hkjc.com/FacilitiesDirectory/2023/Racecourses/en/166/index.html","members":"会员预约","membersLink":"https://member.hkjc.com/FacilitiesDirectory/2023/Racecourses/en/166/index.html"}},"visitUs":{"loadMore":"查看更多","attractRacecourseTitle":"十大好玩景点","calendarBtnText":"赛事月历","admissionHeadline":"入场资讯","admissionMembersMentions":"各会员可于会员专页查阅相关入场资讯：","admissionMembersBtnText":"会员","admissionMembersLink":"https://member.hkjc.com/member/chinese/index.aspx","admissionClubMembersBtnText":"竞骏会会员","admissionClubMembersLink":"https://racingclub.hkjc.com/ch/","admissionPriorityCardsBtnText":"「优越」客户","admissionPriorityCardsLink":"https://www.priority.hkjc.com/#/home","admissionFeeTitle":"入场费用","admissionFeeBtnLabel":"查看所有访港旅客礼遇","specialOffersBtnLabel":"查看更多旅客专享礼遇","hotelOffersTitle":"伙伴酒店优惠","offCourseExperiences":"场外投注处 – 体验店","filter":"筛选","applyFilter":"选用筛选","clearAll":"清除所有","allRegions":"所有区域","allDistricts":"所有地区","allServices":"所有服务","faqTitle":"常见问题","serviceHoursAddressesTab":"服务时间 & 地址","bettingFacilitiesTab":"投注设施","miscellaneousSalestab":"杂项销售地点摘要","branches":"名称","address":"地址","service":"服务","services":"所有服务","headerBanner":{"title":"沙田马场","navigator":"马场活动","STContent":"赛事通常周末及公众假期进行；首场赛事开跑前2小时开始入场，至尾场赛事","HVContent":"赛事通常星期三晚上进行；首场赛事开跑前2小时开始入场，至尾场赛事","CRContent":"Races usually on weekends four times a year starting from 31 Oct 2026","btnLabel":"查看赛事月历"},"intro":{"headline":"所有投注处","btnLabel":"服务时间","eWallet":"更多关于电子钱包","fundsTransfer":"更多关于转账服务","chatbot":"顾客服务智能助理","eWalletLink":"https://m.hkjc.com/tc/other-online-services.html#hkjc-ewallet","fundsTransferLink":"https://special.hkjc.com/infomenu/ch/info/deposit.asp#ft","chatbotLink":"https://ecbp.hkjc.com/?sys=d1kE&ch=33Tg&lang=tc"},"gettingHere":{"downloadLabel":"下载马场地图","trafficTitle":"前往马场","trafficSubTitle":{"STRC":"新界沙田区火炭大

1埔公路沙田段6001号","HVRC":"跑马地黄泥涌道","CRC":"Gaosha Village, Liangkou Town, Conghua District, Guang Zhou, China"}}},"specialOffers":{"pageTitle":"访港旅客礼遇","navigator":"马场活动","touristOffers":"旅客专享礼遇","hotelOffers":"伙伴酒店优惠","allOffers":"所有礼遇","TermsConditions":"条款及细则","allVenuesLabel":"所有马场及场外投注处","allTypesLabel":"所有礼遇类别"},"header":{"login":"登录","register":"登记","welcome":"你好 ","logout":"登出","preference":"偏好设定","search":"搜索"},"DWFLinksMap":{"STRC":"venue=0639eefc88ba45e89abd5e01c05358a4","HVRC":"venue=49dd91a7ccdd42359733042797d3d6ad","OCBB":"","venues":{"ShaTinRacecourse":{"BettingHall":"Poi=13794716","ChampionCircle":"Poi=14561410","DigitalZone":"Poi=11982810","HayMarket":"Poi=13785081","InnerCircle":"Poi=11448131","Jump":"Poi=11981848","JunHuiTing":"Poi=12041037","PriorityPublicBettingHall":"Poi=13214974","PakSingRestaurant":"Poi=11417413","PrivateBox":"","RacingEventZone":"Poi=11982750","RoofDeck":"Poi=12818081","TheatreZone":"Poi=11982751","TheMastermind":"Poi=13527569","TheMonopoly":"Poi=11495784","TheRacingClub":"Poi=12863918","TouristZone":"Poi=13176019","WinsCafeShaTin":"Poi=11981718"},"HappyValleyRacecourse":{"TrackViewTerrace":"Poi=13216779","BeerGarden":"Poi=13168625","CoTack":"Poi=12807494","FarrierOn_6_PremiumZone":"Poi=12873500","InnerCircle":"Poi=12305269","Keiba":"Poi=13531808","LeadingEdge":"Poi=12800650","MoonKoonRestaurant":"Poi=12618849","PrivateBox":"","SilverLining":"Poi=12873498","StableBendTerrace":"Poi=12805432","TheBeat":"Poi=13398046","TheFarrierPremiumZone":"Poi=12551588","TheGallery":"Poi=12805334","TheMastermind":"Poi=13530883","TheRacingClub":"Poi=12922903","Vantage":"Poi=12861450","WinsCafeHappyValley":"Poi=12800625"}}},"detail":"详情"}')}}]);