PageSourceSearch

https://hf-gap.vercel.app/en/guide

html hf-gap.vercel.app collected 2026-10-03 07:03:48 UTC 486,036 bytes, 14 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><link rel="canonical" href="https://www.homofaber.com/en/guide"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/en/guide" hrefLang="x-default"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/en/guide" hrefLang="en"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/it/guide" hrefLang="it"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/fr/guide" hrefLang="fr"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/de/guide" hrefLang="de"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/es/guide" hrefLang="es"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/pt/guide" hrefLang="pt"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/el/guide" hrefLang="el"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/pl/guide" hrefLang="pl"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/cs/guide" hrefLang="cs"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/ro/guide" hrefLang="ro"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/hy/guide" hrefLang="hy"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/uk/guide" hrefLang="uk"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/ja/guide" hrefLang="ja"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/ko/guide" hrefLang="ko"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/hu/guide" hrefLang="hu"/><link rel="alternate" href="https://www.homofaber.com/tr/guide" hrefLang="tr"/><meta name="next-head-count" content="20"/><link data-next-font="" rel="preconnect" href="/" crossorigin="anonymous"/>
1<script id="initDL" data-nscript="beforeInteractive">
2            window.dataLayer = window.dataLayer || [];
3            window.dataLayer.push({'pageCategory': 'guide'});
4            </script>
4<script id="gtm-init" data-nscript="beforeInteractive">(function(w,d,s,l,i){
5              w[l] = w[l] || []
6              w[l].push({
7                'gtm.start': new Date().getTime(),
8                event:'gtm.js'
9                })
10                var f = d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:''
11                j.async=true
12                j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl
13                f.parentNode.insertBefore(j,f)
14                })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PNFQ4C4')</script>
14<link rel="preload" href="/_next/static/css/7f3018335ed60817.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/7f3018335ed60817.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/63f3675d806b8713.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/63f3675d806b8713.css" data-n-p=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/b16cdae97d7f80b2.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/b16cdae97d7f80b2.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript>
14<script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script>
14<script src="/_next/static/chunks/webpack-6921a802866935ea.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/framework-1477e18c2de71bdc.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/main-64e5d6aa67659bc0.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-fa34b3708d9adf45.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/8764-fde2b1380106b439.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/5121-e846255e4efbc38f.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/3061-bcd1ee25f59d8289.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/4560-63a0fb1d82f627f8.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/2546-cbcbf2aef0cb8f76.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/9321-90aaf2cdf28750eb.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/6584-b70cf959256094e2.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/4267-a1c598750a4ef491.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/2172-8bed7ac2f5155b7a.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/chunks/pages/guide-e593d9e607f640c1.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/zPoGhFjNh9DFhNWrtcUGm/_buildManifest.js" defer=""></script>
14<script src="/_next/static/zPoGhFjNh9DFhNWrtcUGm/_ssgManifest.js" defer=""></script>
14</head><body><div id="__next"></div>
14<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"session":null,"whishlists":[],"user":"","fixe":{"_id":"648acb86921294f7c290584f","Search":{"en":"Search","it":"Ricerca","fr":"Recherche","de":"Suchen","es":"Busqueda","pt":"Pesquisar","el":"Αναζήτηση","pl":"Szukaj","cs":"Vyhledávání","ro":"Căutare","hy":"Որոնել","uk":"Обшук","ja":"検索","ko":"찾다","hu":"Keresés","tr":"Aramak"},"Menu":{"en":"Menu","it":"Menù","fr":"Menu","de":"Menü","es":"Menú","pt":"Menu","el":"Μενού","pl":"Menu","cs":"Jídelní lístek","ro":"Meniul","hy":"Մենյու","uk":"Меню","ja":"メニュー","ko":"메뉴","hu":"Menü","tr":"Menü"},"Show map":{"en":"Show map","it":"Mostra la mappa","fr":"Voir la carte","de":"Karte anzeigen","es":"Mostrar mapa","pt":"Mostrar mapa","el":"Εμφάνιση χάρτη","pl":"Pokaż mapę","cs":"Zobrazit mapu","ro":"Arată harta","hy":"Show ուցադրել քարտեզը","uk":"Показати карту","ja":"マップを表示します","ko":"지도 표시","hu":"Megjelenési térkép","tr":"Haritayı göster"},"New":{"en":"New","it":"Nuovo","fr":"Nouveau","de":"Neu","es":"Novedades","pt":"Novo","el":"Νέος","pl":"Nowy","cs":"Nový","ro":"Nou","hy":"Նոր","uk":"Новий","ja":"新しい","ko":"새로운","hu":"Új","tr":"Yeni"},"Artisans":{"en":"Artisans","it":"Artigiani","fr":"Artisans","de":"Handwerker","es":"Artesanos","pt":"Artesãos","el":"Τεχνίτες","pl":"Rzemieślnicy","cs":"Řemeslníci","ro":"Artizani","hy":"Արհեստավորներ","uk":"Ремісники","ja":"職人","ko":"장인","hu":"Kézművesek","tr":"Zanaatkârlar"},"Museums":{"en":"Museums","it":"Musei","fr":"Musées","de":"Museen","es":"Museos","pt":"Museus","el":"Μουσεία","pl":"Muzea","cs":"Muzea","ro":"Muzee","hy":"Թանգարաններ","uk":"Музеї","ja":"博物館","ko":"박물관","hu":"Múzeum","tr":"Müzeler"},"Galleries":{"en":"Galleries","it":"Gallerie","fr":"Galeries","de":"Galerien","es":"Galerías","pt":"Galerias","el":"Γκαλερί","pl":"Galerie","cs":"Galerie","ro":"Galerii","hy":"Պատկերասրահներ","uk":"Галереї","ja":"ギャラリー","ko":"갤러리","hu":"Galériák","tr":"Galeriler"},"Experiences":{"en":"Experiences","it":"Esperienze","fr":"Expériences","de":"Erfahrungen","es":"Experiencias","pt":"Experiências","el":"Εμπειρίες","pl":"Doświadczenie","cs":"Zkušenosti","ro":"Experiențe","hy":"Փորձառություններ","uk":"Досвід","ja":"体験談","ko":"경험담","hu":"Tapasztalatok","tr":"Deneyimler"},"Gifting ideas":{"en":"Gifting ideas","it":"Idee a regali","fr":"Idées cadeaux","de":"Geschenkideen","es":"Ideas de regalos","pt":"Ideias para oferecer","el":"Δώρο ιδέες","pl":"Pomysły na obdarowanie","cs":"Nadávání nápady","ro":"Idei de cadou","hy":"Շնորհալի գաղափարներ","uk":"Дарування ідей","ja":"アイデアを贈る","ko":"선물 아이디어","hu":"Ajándékozási ötletek","tr":"Hediye fikirleri"},"Itineraries":{"en":"Itineraries","it":"Itinerari","fr":"Itinéraires","de":"Reiserouten","es":"Itinerarios","pt":"Itinerários","el":"Δρομολόγιο","pl":"Trasy","cs":"Itineráře","ro":"Itinerarii","hy":"Երթուղիներ","uk":"Маршрути","ja":"旅程","ko":"여정","hu":"Útvonal","tr":"Güzergahlar"},"Ambassadors":{"en":"Ambassadors","it":"Ambasciatori","fr":"Ambassadeurs","de":"Botschafter","es":"Embajadores","pt":"Embaixadores","el":"Πρεσβευτές","pl":"Ambasadorzy","cs":"Velvyslanci","ro":"Ambasadori","hy":"Դեսպաններ","uk":"Амбасадори","ja":"大使","ko":"대사","hu":"Nagykövetek","tr":"Büyükelçiler"},"Back":{"en":"Back","it":"Indietro","fr":"Retour","de":"Zurück","es":"Atrás","pt":"Voltar","el":"Πίσω","pl":"Z powrotem","cs":"Zadní","ro":"Înapoi","hy":"Ետեվ","uk":"Спинка","ja":"戻る","ko":"뒤쪽에","hu":"Vissza","tr":"Geri"}
14,"Where":{"en":"Where","it":"Dove","fr":"Où","de":"Wo","es":"Ubicación","pt":"Onde","el":"Οπου","pl":"Gdzie","cs":"Kde","ro":"Unde","hy":"Որտեղ","uk":"Де","ja":"どこ","ko":"어디","hu":"Ahol","tr":"Nerede"},"Craft":{"en":"Craft","it":"Mestiere","fr":"Artisanat","de":"Handwerk","es":"Artesanía","pt":"Arte","el":"Σκάφος","pl":"Rzemiosło","cs":"Řemeslo","ro":"Meșteșug","hy":"Արհեստ","uk":"Ремесло","ja":"クラフト","ko":"선박","hu":"Hajó","tr":"Zanaat"},"Objects":{"en":"Objects","it":"Oggetti","fr":"Objets","de":"Objekte","es":"Objetos","pt":"Objetos","el":"Αντικείμενα","pl":"Obiekty","cs":"Objekty","ro":"Obiecte","hy":"Առարկաներ","uk":"Об'єкти","ja":"オブジェクト","ko":"사물","hu":"Tárgyak","tr":"Nesneler"},"Suggestions":{"en":"Suggestions","it":"Suggerimenti","fr":"Suggestions","de":"Vorschläge","es":"Sugerencias","pt":"Sugestões","el":"Προτάσεις","pl":"Propozycje","cs":"Návrhy","ro":"Sugestii","hy":"Առաջարկներ","uk":"Пропозиції","ja":"提案","ko":"제안","hu":"Javaslat","tr":"Öneriler"},"Near me":{"en":"Near me","it":"Vicino a me","fr":"Autour de moi","de":"In meiner Nähe","es":"Cerca de mí","pt":"Perto de mim","el":"Κοντά μου","pl":"Blisko mnie","cs":"Blízko mne","ro":"Lângă mine","hy":"Իմ կողքին","uk":"Біля мене","ja":"私の近く","ko":"내 근처에","hu":"Közel hozzám","tr":"Bana yakın"},"In the world":{"en":"In the world","it":"Nel mondo","fr":"Dans le monde","de":"In der Welt","es":"En el mundo","pt":"No mundo","el":"Στον κόσμο","pl":"Na świecie","cs":"Ve světě","ro":"În lume","hy":"Աշխարհում","uk":"В світі","ja":"世界中","ko":"세상에","hu":"A világban","tr":"Dünyada"},"Western Europe":{"en":"Western Europe","it":"Europa occidentale","fr":"Europe de l'Ouest","de":"Westeuropa","es":"Europa Oriental","pt":"Europa Ocidental","el":"Δυτική Ευρώπη","pl":"Zachodnia Europa","cs":"západní Evropa","ro":"Europa de Vest","hy":"Արեւմտյան Եվրոպա","uk":"Західна Європа","ja":"西ヨーロッパ","ko":"서유럽","hu":"Nyugat-Európa","tr":"Batı Avrupa"},"Eastern Europe":{"en":"Eastern Europe","it":"Europa orientale","fr":"L'Europe de l'Est","de":"Osteuropa","es":"Europa del Este","pt":"Europa Oriental","el":"ανατολική Ευρώπη","pl":"Wschodnia Europa","cs":"východní Evropa","ro":"Europa de Est","hy":"Արեւելյան Եվրոպա","uk":"Східна Європа","ja":"東ヨーロッパ","ko":"동유럽","hu":"Kelet-Európa","tr":"Doğu Avrupa"},"Countries or Cities":{"en":"Countries or Cities","it":"Paesi o città","fr":"Pays ou villes","de":"Länder oder Städte","es":"Países o ciudades","pt":"Países ou cidades","el":"Χώρες ή πόλεις","pl":"Kraje lub miasta","cs":"Země nebo města","ro":"Țări sau orașe","hy":"Երկրներ կամ քաղաքներ","uk":"Країни чи міста","ja":"国または都市","ko":"국가 또는 도시","hu":"Országok vagy városok","tr":"Ülkeler veya şehirler"},"Search by region":{"en":"Search by region","it":"Cerca per regione","fr":"Recherche par région","de":"Suche nach Region","es":"Búsqueda por región","pt":"Pesquise por região","el":"Αναζήτηση ανά περιοχή","pl":"Wyszukaj według regionu","cs":"Hledat podle regionu","ro":"Căutare pe regiune","hy":"Որոնել ըստ մարզի","uk":"Пошук за регіоном","ja":"地域ごとに検索します","ko":"지역별 검색","hu":"Keresés régiónként","tr":"Bölgeye Göre Arama"},"Search by craft":{"en":"Search by craft","it":"Cerca per mestiere","fr":"Recherche par artisanat","de":"Suche nach Handwerk","es":"Buscar por artesanía","pt":"Pesquise por artesanato","el":"Αναζήτηση με σκάφος","pl":"Szukaj rzemiosłem","cs":"Hledat řemeslem","ro":"Căutare prin ambarcațiuni","hy":"Որոնել ըստ արհեստի","uk":"Пошук ремеслом","ja":"クラフトで検索します","ko":"공예로 검색하십시오","hu":"Keresés kézműves","tr":"Zanaatla arama"},"Search by objects":{"en":"Search by objects","it":"Cerca per oggetti","fr":"Recherche par objets","de":"Suche nac
14h Objekten","es":"Buscar por objetos","pt":"Pesquise por objetos","el":"Αναζήτηση από αντικείμενα","pl":"Wyszukaj według obiektów","cs":"Hledat podle objektů","ro":"Căutare după obiecte","hy":"Որոնել ըստ օբյեկտների","uk":"Пошук за об'єктами","ja":"オブジェクトで検索します","ko":"객체로 검색하십시오","hu":"Objektumok keresése","tr":"Nesnelere göre arama"},"with":{"en":"with","it":"con","fr":"avec","de":"mit","es":"con","pt":"com","el":"με","pl":"z","cs":"s","ro":"cu","hy":"հետ","uk":"з","ja":"と","ko":"~와 함께","hu":"val vel","tr":"ile"},"Add to itinerary":{"en":"Add to itinerary","it":"Aggiungi all'itinerario","fr":"Ajouter à l'itinéraire","de":"Hinzufügen zur Reiseroute","es":"Agregar al itinerario","pt":"Adicione ao itinerário","el":"Προσθήκη στο δρομολόγιο","pl":"Dodaj do trasy","cs":"Přidat do itineráře","ro":"Adăugați la itinerar","hy":"Ավելացնել երթուղին","uk":"Додати до маршруту","ja":"旅程に追加します","ko":"여정에 추가하십시오","hu":"Adja hozzá az útvonalat","tr":"Güzergah ekle"},"Save":{"en":"Save","it":"Salva","fr":"Sauvegarder","de":"Speichern","es":"Guardar","pt":"Salvar","el":"Αποθηκεύσετε","pl":"Ratować","cs":"Uložit","ro":"Salvați","hy":"Խնայել","uk":"Заощадити","ja":"保存","ko":"구하다","hu":"Megment","tr":"Kaydetmek"},"Share":{"en":"Share","it":"Condividere","fr":"Partager","de":"Teilen","es":"Compartir","pt":"Compartilhar","el":"Μερίδιο","pl":"Udział","cs":"Podíl","ro":"Acțiune","hy":"Բաժնետոմս","uk":"Розподіляти","ja":"共有","ko":"공유하다","hu":"Ossza meg","tr":"Paylaşmak"},"Works":{"en":"Works","it":"Lavori","fr":"Créations","de":"Werke","es":"Obras","pt":"Obras","el":"Εργα","pl":"Pracuje","cs":"Funguje","ro":"Lucrări","hy":"Աշխատանքներ կատարող","uk":"Твори","ja":"作品","ko":"공장","hu":"Művek","tr":"İşler"},"Interview":{"en":"Interview","it":"Intervista","fr":"Interview","de":"Interview","es":"Entrevistas","pt":"Entrevista","el":"Συνέντευξη","pl":"Wywiad","cs":"Rozhovor","ro":"Interviu","hy":"Հարցազրույց","uk":"Співбесіда","ja":"インタビュー","ko":"회견","hu":"Interjú","tr":"Röportaj"},"Send an email":{"en":"Send an email","it":"Invia un'e -mail","fr":"Envoyer un e-mail","de":"Eine E-Mail senden","es":"Envía un email","pt":"Enviar um email","el":"Στείλτε ένα email","pl":"Wyślij e-mail","cs":"Poslat email","ro":"Trimite un email","hy":"Ուղարկեք էլ","uk":"Надіслати електронний лист","ja":"メールを送る","ko":"이메일을 보내다","hu":"Küldj emailt","tr":"Bir e-posta göndermek"},"Website":{"en":"Website","it":"Sito web","fr":"Site Internet","de":"Webseite","es":"Web","pt":"Site","el":"Δικτυακός τόπος","pl":"Strona internetowa","cs":"webová stránka","ro":"Site -ul web","hy":"Կայք","uk":"Веб -сайт","ja":"Webサイト","ko":"웹 사이트","hu":"Weboldal","tr":"İnternet sitesi"},"Save contact":{"en":"Save contact","it":"Salva contatto","fr":"Enregistrer le contact","de":"Kontakt sparen","es":"Guardar contacto","pt":"Salvar contato","el":"Αποθήκευση επαφής","pl":"Zapisz kontakt","cs":"Uložit kontakt","ro":"Salvați contactul","hy":"ԽՆԴԻՐ Կապը","uk":"Збережіть контакт","ja":"連絡先を保存します","ko":"연락처를 저장하십시오","hu":"Mentse el a kapcsolatot","tr":"İletişim Kaydet"},"Hours":{"en":"Hours","it":"Orari","fr":"Horaires","de":"Std","es":"Horario","pt":"Horário","el":"Ωρες","pl":"godziny","cs":"Hodiny","ro":"Ore","hy":"Ժամեր","uk":"Годинник","ja":"時間","ko":"시간","hu":"Órák","tr":"Saat"},"By appointment only":{"en":"By appointment only","it":"Solo su appuntamento","fr":"Sur rendez-vous uniquement","de":"Nur mit Termin","es":"Solo por cita","pt":"Somente com agendamento","el":"Μόνο με ραντεβού","pl":"Tylko po wcześniejszym terminie","cs":"Pouze po dohodě","ro":"Doar cu programare","hy":"Միայն նշանակմամբ","uk":"Лише за призначенням","ja":"予約のみ","ko":"약속만으로","hu":"Csak egyeztetéssel","tr":"Sadece randevuyla"},"Phone":{"en":"Phone","it":"Telefono","fr":"Téléphone","de":"Telefon","es":"Teléfono","pt":"Telefone","el":"Τηλέφωνο","pl":"Telefon","cs":"Telefon","ro":"Telefon","hy":"Հեռախոս","uk":"Телефон","ja":"電話","ko":"핸드폰","hu":"Telefon","tr":"Telefon"},"Languages":{"en":"Languages","it":"Le lingue","fr":"Langues","de":"Sprachen","es":"Lenguas","pt":"Idiomas","el":"Γλώσσες","pl":"Języki","cs":"Jazyky","ro":"Limbi","hy":"Լեզուներ","uk":"Мови","ja":"言語","ko":"언어","hu":"Nyelvek","tr":"Diller"},"Address":{"en":"Address","it":"Indirizzo","fr":"Adresse","de":"Adresse","es":"Dirección","pt":"Morada","el":"Διεύθυνση","pl":"Adres","cs":"Adresa","ro":"Abordare","hy":"Ուղերձ","uk":"Адреса","ja":"住所","ko":"주소","hu":"Cím","tr":"Adres"},"Saved":{"en":"Saved","it":"Salvato","fr":"Enregistré","de":"Gerettet","es":"Guardado","pt":"Salvou","el":"Αποθηκευμένος","pl":"Uratowany","cs":"Uložené","ro":"Salvat","hy":"Փրկված","uk":"Врятований","ja":"保存","ko":"저장","hu":"Mentett","tr":"Kurtarılmış"},"Wishlists":{"en":"Wishlists","it":"Lista dei desideri","fr":"Liste de souhaits","de":"Wunschlisten","es":"Wishlist","pt":"Lista de desejos","el":"Λίστα επιθυμιών","pl":"Lista życzeń","cs":"Seznamy přání","ro":"Liste de dorințe","hy":"W անկությունների ցուցակներ","uk":"Списки бажань","ja":"ウィッシュリスト","ko":"희망 목록","hu":"Kívánságlista","tr":"İstek listesi"},"My itineraries":{"en":"My itineraries","it":"I miei itinerari","fr":"Mes itinéraires","de":"Meine Reiserouten","es":"Mis itinerarios","pt":"Meus itinerários","el":"Τα δρομολόγιά μου","pl":"Moje trasy","cs":"Moje itineráře","ro":"Itinerariile mele","hy":"Իմ երթուղիները","uk":"Мої маршрути","ja":"私の旅程","ko":"내 여정","hu":"Az útvonalam","tr":"Güzergahlarım"},"Created":{"en":"Created","it":"Creato","fr":"Créé","de":"Erstellt","es":"Creado","pt":"Criada","el":"Δημιουργηθείσα","pl":"Utworzony","cs":"Vytvořené","ro":"Creată","hy":"Ստեղծված","uk":"Створений","ja":"作成した","ko":"만들어진","hu":"Létrehozott","tr":"Yaratılmış"},"Notifications":{"en":"Notifications","it":"Notifiche","fr":"Notifications","de":"Benachrichtigungen","es":"Notificaciones","pt":"Notificações","el":"Ειδοποιήσεις","pl":"Powiadomienia","cs":"Oznámení","ro":"Notificări","hy":"Ծանուցումներ","uk":"Сповіщення","ja":"通知","ko":"알림","hu":"Értesítések","tr":"Bildirimler"},"Inbox":{"en":"Inbox","it":"Inbox","fr":"Boîte de réception","de":"Posteingang","es":"Bandeja de entrada","pt":"Caixa de entrada","el":"Inbox","pl":"W pudełku","cs":"Doručená pošta","ro":"Inbox","hy":"Արկղ","uk":"Вхідна скринька","ja":"受信トレイ","ko":"받은 편지함","hu":"Beérkező levelek","tr":"Gelen kutusu"},"Contacts":{"en":"Contacts","it":"Contatti","fr":"Contacts","de":"Kontakte","es":"Contactos","pt":"Contatos","el":"Επαφές","pl":"Łączność","cs":"Kontakty","ro":"Contacte","hy":"Կոնտակտներ","uk":"Контакти","ja":"連絡先","ko":"콘택트 렌즈","hu":"Kapcsolattartó","tr":"Temas"},"Your itineraries":{"en":"Your itineraries","it":"I tuoi itinerari","fr":"
14Vos itinéraires","de":"Ihre Reiserouten","es":"Tus itinerarios","pt":"Seus itinerários","el":"Τα δρομολόγιά σας","pl":"Twoje trasy","cs":"Vaše itineráře","ro":"Itinerariile tale","hy":"Ձեր երթուղիները","uk":"Ваші маршрути","ja":"あなたの旅程","ko":"당신의 여정","hu":"Az útvonalad","tr":"Güzergahlarınız"},"Create new itinerary":{"en":"Create new itinerary","it":"Crea nuovo itinerario","fr":"Créer un nouvel itinéraire","de":"Erstellen Sie neue Reiseroute","es":"Crear un nuevo itinerario","pt":"Crie um novo itinerário","el":"Δημιουργήστε νέα δρομολόγια","pl":"Utwórz nowy plan podróży","cs":"Vytvořte nový itinerář","ro":"Creați un nou itinerar","hy":"Ստեղծեք նոր երթուղի","uk":"Створіть новий маршрут","ja":"新しい旅程を作成します","ko":"새 여정을 만듭니다","hu":"Hozzon létre új útvonalat","tr":"Yeni güzergah oluşturun"},"New itinerary":{"en":"New itinerary","it":"Nuovo itinerario","fr":"Nouvel itinéraire","de":"Neue Reiseroute","es":"Nuevo itinerario","pt":"Novo itinerário","el":"Νέα δρομολόγια","pl":"Nowy plan podróży","cs":"Nový itinerář","ro":"Itinerar nou","hy":"Նոր երթուղի","uk":"Новий маршрут","ja":"新しい旅程","ko":"새로운 여정","hu":"Új útvonal","tr":"Yeni güzergah"},"Add":{"en":"Add","it":"Aggiungere","fr":"Ajouter","de":"Hinzufügen","es":"Agregar","pt":"Adicionar","el":"Προσθήκη","pl":"Dodać","cs":"Přidat","ro":"Adăuga","hy":"Ավելացնել","uk":"Додавання","ja":"追加","ko":"추가하다","hu":"Hozzáad","tr":"Eklemek"},"Your wishlists":{"en":"Your wishlists","it":"Le tue liste dei desideri","fr":"Vos listes de souhaits","de":"Ihre Wishlisten","es":"Tus listas de deseos","pt":"Suas listas de desejos","el":"Οι λίστες επιθυμιών σας","pl":"Twoje listy życzeń","cs":"Vaše seznamy přání","ro":"Listele tale de dorințe","hy":"Ձեր ցանկապատերը","uk":"Ваші списки бажань","ja":"あなたのウィッシュリスト","ko":"당신의 위시리스트","hu":"A kívánságlistád","tr":"Varlık listeleriniz"},"Create new wishlist":{"en":"Create new wishlist","it":"Crea una nuova lista dei desideri","fr":"Créer une nouvelle liste de souhaits","de":"Neue Wunschliste erstellen","es":"Crea una nueva lista de deseos","pt":"Crie uma nova lista de desejos","el":"Δημιουργήστε νέα λίστα επιθυμιών","pl":"Utwórz nową listę życzeń","cs":"Vytvořte nový seznam přání","ro":"Creați o nouă listă de dorințe","hy":"Ստեղծեք նոր ցանկությունների ցուցակ","uk":"Створіть новий список бажань","ja":"新しいウィッシュリストを作成します","ko":"새 위시리스트를 만듭니다","hu":"Hozzon létre új kívánságlistát","tr":"Yeni istek listesi oluştur"},"Log out":{"en":"Log out","it":"Disconnettersi","fr":"Se déconnecter","de":"Ausloggen","es":"Cerrar sesión","pt":"Sair","el":"Αποσύνδεση","pl":"Wyloguj","cs":"Odhlásit se","ro":"Deconectați -vă","hy":"Դուրս գալ","uk":"Вийти","ja":"ログアウト","ko":"로그 아웃","hu":"Kijelentkezés","tr":"Çıkış Yap"},"Copyright Policy":{"en":"Copyright Policy","it":"Politica sul copyright","fr":"Politique de droits d'auteur","de":"Urheberrechtsrichtlinie","es":"Política de derechos de autor","pt":"Política de direitos autorais","el":"Πολιτική πνευματικής ιδιοκτησίας","pl":"Polityka praw autorskich","cs":"Politika autorských práv","ro":"Politica privind drepturile de autor","hy":"Հեղինակային իրավունքի քաղաքականություն","uk":"Політика авторських прав","ja":"著作権ポリシー","ko":"저작권 정책","hu":"Szerzői jogi politika","tr":"Telif hakkı politikası"},"Terms of Service":{"en":"Terms of Service","it":"Termini di servizio","fr":"Conditions d'utilisation","de":"Nutzungsbedingungen","es":"Términos de servicio","pt":"Termos de serviço","el":"Όροι χρήσης","pl":"Warunki usługi","cs":"Podmínky služby","ro":"Termenii serviciului","hy":"Ծառայությունների մատուցման պայմաններ","uk":"Умови використання","ja":"利用規約","ko":"서비스 약관","hu":"Szolgáltatás feltételei","tr":"Kullanım Şartları"},"About":{"en":"About","it":"A proposito","fr":"À propos","de":"Über uns","es":"Sobre nosotros","pt":"Sobre","el":"Σχετικά με","pl":"O","cs":"O","ro":"Despre","hy":"Մասին","uk":"Про","ja":"だいたい","ko":"에 대한","hu":"Ról ről","tr":"Hakkında"},"Help Center":{"en":"Help Center","it":"Centro assistenza","fr":"Centre d'aide","de":"Hilfezentrum","es":"Centro de ayuda","pt":"Centro de ajuda","el":"Κέντρο βοηθείας","pl":"Centrum pomocy","cs":"Centrum nápovědy","ro":"Centru de ajutor","hy":"Օգնության կենտրոն","uk":"Центр допомоги","ja":"ヘルプセンター","ko":"지원 센터","hu":"Segítség Központ","tr":"Yardım Merkezi"},"Support":{"en":"Support","it":"Supporto","fr":"Assistance","de":"Unterstützung","es":"Apoyo","pt":"Apoiar","el":"Υποστήριξη","pl":"Wsparcie","cs":"Podpěra, podpora","ro":"A sustine","hy":"Աջակցություն","uk":"Підтримка","ja":"サポート","ko":"지원하다","hu":"Támogatás","tr":"Destek"},"Appearance":{"en":"Appearance","it":"Aspetto","fr":"Apparence","de":"Aussehen","es":"Apariencia","pt":"Aparência","el":"Εμφάνιση","pl":"Wygląd","cs":"Vzhled","ro":"Aspect","hy":"Արտաքին տեսք","uk":"Зовнішність","ja":"外観","ko":"모습","hu":"Kinézet","tr":"Dış görünüş"}
14,"Push notifications":{"en":"Push notifications","it":"Le notifiche push","fr":"Notifications push","de":"Mitteilungen","es":"Notificaciones push","pt":"Notificações via push","el":"Ειδοποιήσεις προωθήσεων","pl":"Powiadomienia push","cs":"Oznámení push","ro":"Notificări","hy":"Հրել ծանուցումներ","uk":"Натискання сповіщень","ja":"プッシュ通知","ko":"푸시 알림","hu":"Értesítések","tr":"Push bildirimleri"},"Language":{"en":"Language","it":"Lingua","fr":"Langue","de":"Sprache","es":"Idioma","pt":"Linguagem","el":"Γλώσσα","pl":"Język","cs":"Jazyk","ro":"Limba","hy":"Լեզու","uk":"Мова","ja":"言語","ko":"언어","hu":"Nyelv","tr":"Dil"},"Content \u0026 Activity":{"en":"Content \u0026 Activity","it":"Contenuto e attività","fr":"Contenu et activité","de":"Inhalt und Aktivität","es":"Contenido y actividad","pt":"Conteúdo e atividade","el":"Περιεχόμενο και δραστηριότητα","pl":"Treść i aktywność","cs":"Obsah a aktivita","ro":"Conținut și activitate","hy":"Բովանդակություն եւ գործունեություն","uk":"Вміст та активність","ja":"コンテンツとã
14‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ“ティ","ko":"내용 및 활동","hu":"Tartalom és tevékenység","tr":"İçerik ve Etkinlik"},"Recommend an artisan":{"en":"Recommend an artisan","it":"Consiglia un artigiano","fr":"Recommander un artisan","de":"Empfehlen Sie einen Handwerker","es":"Recomendar un artesano","pt":"Recomende um artesão","el":"Προτείνετε έναν τεχνίτη","pl":"Poleć rzemieślnika","cs":"Doporučit řemeslníka","ro":"Recomandă un artizan","hy":"Առաջարկեք արհեստավոր","uk":"Рекомендуйте ремісника","ja":"職人をお勧めします","ko":"장인을 추천하십시오","hu":"Ajánljon egy kézműveset","tr":"Bir esnaf önerin"},"Recommend":{"en":"Recommend","it":"Consiglio","fr":"Recommander","de":"Empfehlen","es":"Recomendar","pt":"Recomendar","el":"Συνιστώ","pl":"Polecić","cs":"Doporučit","ro":"Recomanda","hy":"Խորհուրդ Õ¿Õ¡Õ¬","uk":"Рекомендувати","ja":"お勧め","ko":"추천하다","hu":"Javasol","tr":"Tavsiye etmek"},"Security and login":{"en":"Security and login","it":"Sicurezza e accesso","fr":"Sécurité et connexion","de":"Sicherheit und Anmeldung","es":"Seguridad e inicio de sesión","pt":"Segurança e login","el":"Ασφάλεια και σύνδεση","pl":"Bezpieczeństwo i logowanie","cs":"Zabezpečení a přihlášení","ro":"Securitate și autentificare","hy":"Անվտանգություն եւ մուտք","uk":"Безпека та вхід","ja":"セキュリティとログイン","ko":"보안 및 로그인","hu":"Biztonság és bejelentkezés","tr":"Güvenlik ve Giriş"},"Privacy":{"en":"Privacy","it":"Privacy","fr":"Confidentialité","de":"Privatsphäre","es":"Privacidad","pt":"Privacidade","el":"Μυστικότητα","pl":"Prywatność","cs":"Soukromí","ro":"Confidențialitate","hy":"Գաղտնիություն","uk":"Приватність","ja":"プライバシー","ko":"은둔","hu":"Magánélet","tr":"Mahremiyet"},"Manage account":{"en":"Manage account","it":"Gestisci profilo","fr":"Gérer votre compte","de":"Konto verwalten","es":"Administrar cuenta","pt":"Gerenciar conta","el":"Διαχείριση λογαριασμού","pl":"Zarządzać kontem","cs":"Spravovat účet","ro":"Gestionați contul","hy":"Կառավարեք Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨","uk":"Керуйте рахунком","ja":"アカウントを管理します","ko":"계정 관리","hu":"Fiók kezelése","tr":"Hesabı yönet"},"Account":{"en":"Account","it":"Account","fr":"Compte","de":"Konto","es":"Cuenta","pt":"Conta","el":"λογαριασμός","pl":"Konto","cs":"Účet","ro":"Cont","hy":"Հաշիվ","uk":"Рахунок","ja":"アカウント","ko":"계정","hu":"Beszámoló","tr":"Hesap"},"Profile":{"en":"Profile","it":"Profilo","fr":"Profil","de":"Profil","es":"Perfil","pt":"Perfil","el":"Προφίλ","pl":"Profil","cs":"Profil","ro":"Profil","hy":"Պրոֆիլ","uk":"Профіл","ja":"プロフィール","ko":"프로필","hu":"Profil","tr":"Profil"},"More":{"en":"More","it":"Di più","fr":"Plus","de":"Mehr","es":"Más","pt":"Mais","el":"Περισσότερο","pl":"Więcej","cs":"Více","ro":"Mai mult","hy":"Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿","uk":"Більше","ja":"もっと","ko":"더","hu":"Több","tr":"Daha"},"List":{"en":"List","it":"Elenco","fr":"Liste","de":"Aufführen","es":"Lista","pt":"Lista","el":"Λίστα","pl":"Lista","cs":"Seznam","ro":"Listă","hy":"Ցուցակում","uk":"Список","ja":"リスト","ko":"목록","hu":"Lista","tr":"Liste"},"See all":{"en":"See all","it":"Vedi tutto","fr":"Tout voir","de":"Alles sehen","es":"Ver todo","pt":"Veja tudo","el":"Προβολή όλων","pl":"Widzieć wszystko","cs":"Vidět vÅ¡e","ro":"Vezi toate","hy":"Տեսնել բոլորը","uk":"Бачити все","ja":"すべてを見る","ko":"모두보기","hu":"Lásd az összeset","tr":"Hepsini gör"},"Things to do":{"en":"Things to do","it":"Cose da fare","fr":"Choses à faire","de":"Dinge die zu tun sind","es":"Cosas para hacer","pt":"Coisas para fazer","el":"Πραγματα να κανεις","pl":"Rzeczy do zrobienia","cs":"Věci ke splnění","ro":"Lucruri de făcut","hy":"Գործեր որ պետք Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬","uk":"Що робити","ja":"やる事","ko":"해야 할 일","hu":"Tennivalók","tr":"Yapılacak şeyler"},"Places to visit":{"en":"Places to visit","it":"Luoghi da visitare","fr":"Lieux à visiter","de":"Orte zum Besuchen","es":"Lugares para visitar","pt":"Lugares para visitar","el":"Μέρη για να επισκεφτείτε","pl":"Miejsca do odwiedzenia","cs":"Místa k návÅ¡těvě","ro":"Locuri de vizitat","hy":"Այցելելու տեղեր","uk":"Місця для відвідування","ja":"見どころ","ko":"장소 방문","hu":"Kirándulóhelyek","tr":"Ziyaret edilecek yerler"}
14,"Show list":{"en":"Show list","it":"Mostra la lista","fr":"Voir la liste","de":"Liste anzeigen","es":"Mostrar lista","pt":"Lista de shows","el":"Λίστα προβολής","pl":"Lista show","cs":"Zobrazit seznam","ro":"Afișează lista","hy":"Show ուցադրել ցուցակը","uk":"Список шоу","ja":"表示リスト","ko":"표시 목록","hu":"Showlista","tr":"Gösteri listesi"},"Loading":{"en":"Loading","it":"Caricamento","fr":"Chargement","de":"Wird geladen","es":"Cargando","pt":"Carregando","el":"Φόρτωση","pl":"Ładowanie","cs":"načítání","ro":"Se încarcă","hy":"Բեռնում","uk":"Навантаження","ja":"読み込み","ko":"로딩","hu":"Betöltés","tr":"Yükleniyor"},"Contact the artisan":{"en":"Contact the artisan","it":"Contatta l'artigiano","fr":"Contacter l'artisan","de":"Wenden Sie sich an den Handwerker","es":"Contacta con el artesano","pt":"Contacte o artesão","el":"Επικοινωνήστε με τον τεχνίτη","pl":"Skontaktuj się z rzemieślnikiem","cs":"Kontaktujte řemeslníka","ro":"Contactați artizanul","hy":"Կապվեք արհեստավորի հետ","uk":"Зверніться до ремісника","ja":"職人に連絡してください","ko":"장인에게 연락하십시오","hu":"Vegye fel a kapcsolatot a kézművessel","tr":"Artisan ile iletişime geçin"},"Read more":{"en":"Read more","it":"Per saperne di più","fr":"En savoir plus","de":"Weiterlesen","es":"Leer más","pt":"Ler mais","el":"Διαβάστε περισσότερα","pl":"Czytaj więcej","cs":"Přečtěte si více","ro":"Citeşte mai mult","hy":"Կարդալ ավելին","uk":"Детальніше","ja":"続きを読む","ko":"더 읽으십시오","hu":"Olvass tovább","tr":"Devamını oku"},"Artisan":{"en":"Artisan","it":"Artigiano","fr":"Artisan","de":"Handwerker","es":"Artesano","pt":"Artesão","el":"Τεχνίτης","pl":"Rzemieślnik","cs":"Řemeslník","ro":"Artizan","hy":"Արհեստավոր","uk":"Ремісник","ja":"職人","ko":"장인","hu":"Kézműves","tr":"Zanaatkâr"},"You may also like":{"en":"You may also like","it":"Potrebbe piacerti anche","fr":"Vous pourriez aussi aimer","de":"Sie können auch mögen","es":"También te puede interesar","pt":"Também poderia gostar","el":"μπορεί να σου αρέσει επίσης","pl":"Może Ci się spodobać","cs":"Mohlo by se vám také líbit","ro":"Ați putea dori, de asemenea","hy":"Ձեզ հնարավոր է նաեւ դուր գա","uk":"Вам також може сподобатися","ja":"あなたも好きかも","ko":"당신은 또한 좋아할 수도 있습니다","hu":"még szintén kedvelheted","tr":"Şunlar da hoşunuza gidebilir"},"United Kingdom":{"en":"United Kingdom","it":"Regno Unito","fr":"Royaume-Uni","de":"Großbritannien","es":"Reino Unido","pt":"Reino Unido","el":"Ηνωμένο Βασίλειο","pl":"Zjednoczone Królestwo","cs":"Spojené království","ro":"Regatul Unit","hy":"Միացյալ թագավորություն","uk":"Об'єднане Королівство","ja":"イギリス","ko":"영국","hu":"Egyesült Királyság","tr":"Birleşik Krallık"},"France":{"en":"France","it":"Francia","fr":"France","de":"Frankreich","es":"Francia","pt":"França","el":"Γαλλία","pl":"Francja","cs":"Francie","ro":"Franţa","hy":"Ֆրանսիական","uk":"Франція","ja":"フランス","ko":"프랑스","hu":"Franciaország","tr":"Fransa"},"Italy":{"en":"Italy","it":"Italia","fr":"Italie","de":"Italien","es":"Italia","pt":"Itália","el":"Ιταλία","pl":"Włochy","cs":"Itálie","ro":"Italia","hy":"Իտալիա","uk":"Італія","ja":"イタリア","ko":"이탈리아","hu":"Olaszország","tr":"İtalya"},"Germany":{"en":"Germany","it":"Germania","fr":"Allemagne","de":"Deutschland","es":"Alemania","pt":"Alemanha","el":"Γερμανία","pl":"Niemcy","cs":"Německo","ro":"Germania","hy":"Գերմանիա","uk":"Німеччина","ja":"ドイツ","ko":"독일","hu":"Németország","tr":"Almanya"},"Spain":{"en":"Spain","it":"Spagna","fr":"Espagne","de":"Spanien","es":"España","pt":"Espanha","el":"Ισπανία","pl":"Hiszpania","cs":"Španělsko","ro":"Spania","hy":"Իսպանիա","uk":"Іспанія","ja":"スペイン","ko":"스페인","hu":"Spanyolország","tr":"ispanya"},"Portugal":{"en":"Portugal","it":"Portogallo","fr":"Portugal","de":"Portugal","es":"Portugal","pt":"Portugal","el":"Πορτογαλία","pl":"Portugalia","cs":"Portugalsko","ro":"Portugalia","hy":"Պորտուգալիա","uk":"Португалія","ja":"ポルトガル","ko":"포르투갈","hu":"Portugália","tr":"Portekiz"},"Greece":{"en":"Greece","it":"Grecia","fr":"Grèce","de":"Griechenland","es":"Grecia","pt":"Grécia","el":"Ελλάδα","pl":"Grecja","cs":"Řecko","ro":"Grecia","hy":"Հունաստան","uk":"Греція","ja":"ギリシャ","ko":"그리스","hu":"Görögország","tr":"Yunanistan"},"Poland":{"en":"Poland","it":"Polonia","fr":"Pologne","de":"Polen","es":"Polonia","pt":"Polônia","el":"Πολωνία","pl":"Polska","cs":"Polsko","ro":"Polonia","hy":"Լեհաստան","uk":"Польща","ja":"ポーランド","ko":"폴란드","hu":"Lengyelország","tr":"Polonya"},"Czech Republic":{"en":"Czech Republic","it":"Repubblica Ceca","fr":"République tchèque","de"
14:"Tschechien","es":"República Checa","pt":"República Checa","el":"Τσεχική Δημοκρατία","pl":"Republika Czeska","cs":"Česká republika","ro":"Republica Cehă","hy":"Չեխիայի Հանրապետություն","uk":"Чеська Республіка","ja":"チェコ共和国","ko":"체코 공화국","hu":"Cseh Köztársaság","tr":"Çek Cumhuriyeti"},"Romania":{"en":"Romania","it":"Romania","fr":"Roumanie","de":"Rumänien","es":"Rumania","pt":"Romênia","el":"Ρουμανία","pl":"Rumunia","cs":"Rumunsko","ro":"România","hy":"Ռումինիա","uk":"Румунія","ja":"ルーマニア","ko":"루마니아","hu":"Románia","tr":"Romanya"},"Armenia":{"en":"Armenia","it":"Armenia","fr":"Arménie","de":"Armenien","es":"Armenia","pt":"Armênia","el":"Αρμενία","pl":"Armenia","cs":"Arménie","ro":"Armenia","hy":"Հայաստան","uk":"Вірменія","ja":"アルメニア","ko":"아르메니아","hu":"Örményország","tr":"Ermenistan"},"Ukraine":{"en":"Ukraine","it":"Ucraina","fr":"Ukraine","de":"Ukraine","es":"Ucrania","pt":"Ucrânia","el":"Ουκρανία","pl":"Ukraina","cs":"Ukrajina","ro":"Ucraina","hy":"Ուկրաինա","uk":"Україна","ja":"ウクライナ","ko":"우크라이나","hu":"Ukrajna","tr":"Ukrayna"},"Japan":{"en":"Japan","it":"Giappone","fr":"Japon","de":"Japan","es":"Japón","pt":"Japão","el":"Ιαπωνία","pl":"Japonia","cs":"Japonsko","ro":"Japonia","hy":"Ապոնիա","uk":"Японія","ja":"日本","ko":"일본","hu":"Japán","tr":"Japonya"},"South Korea":{"en":"South Korea","it":"Corea del Sud","fr":"Corée du Sud","de":"Südkorea","es":"Corea del Sur","pt":"Coreia do 
14Sul","el":"Νότια Κορέα","pl":"Korea Południowa","cs":"Jižní Korea","ro":"Coreea de Sud","hy":"Հարավային Կորեա","uk":"Південна Корея","ja":"韓国","ko":"대한민국","hu":"Dél-Korea","tr":"Güney Kore"},"Hungary":{"en":"Hungary","it":"Ungheria","fr":"Hongrie","de":"Ungarn","es":"Hungría","pt":"Hungria","el":"Ουγγαρία","pl":"Węgry","cs":"Maďarsko","ro":"Ungaria","hy":"Սայլակից","uk":"Угорщина","ja":"ハンガリー","ko":"헝가리","hu":"Magyarország","tr":"Macaristan"},"Turkey":{"en":"Turkey","it":"Tacchino","fr":"Turquie","de":"Truthahn","es":"Pavo","pt":"Peru","el":"Τουρκία","pl":"Indyk","cs":"krocan","ro":"Curcan","hy":"Õ°Õ¶Õ¤Õ¯Õ¡Õ°Õ¡Õ¾","uk":"Індичка","ja":"七面鳥","ko":"ì¹ ë©´ì¡°","hu":"pulyka","tr":"Türkiye"},"Other experiences with":{"en":"Other experiences with","it":"Altre esperienze con","fr":"Autres expériences avec","de":"Andere Erfahrungen mit","es":"Otras experiencias con","pt":"Outras experiências com","el":"Άλλες εμπειρίες με","pl":"Inne doświadczenia z","cs":"Další zkuÅ¡enosti s","ro":"Alte experiențe cu","hy":"Ô±ÕµÕ¬ փորձառություններ","uk":"Інші враження з","ja":"他の経験","ko":"다른 경험","hu":"Egyéb tapasztalatok","tr":"İle diğer deneyimler"},"phrase":{"0":{"en":"Xyxyxyxyxy is a rising star: he started his career in 1990","it":"Xyxyxyxy è una stella nascente: ha iniziato la sua carriera nel 1990","fr":"Xyxyxyxy est une étoile montante: il a commencé sa carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy ist ein aufstrebender Star: Er begann seine Karriere 1990","es":"Xyxyxyxyxy es una estrella en ascenso: comenzó su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy é uma estrela em ascensão: ele começou sua carreira em 1990","el":"Το Xyxyxyxy είναι έÎ
14½Î± ανερχόμενο αστέρι: Ξεκίνησε την καριέρα του το 1990","pl":"XYXYXYXYXY jest wschodzącą gwiazdą: rozpoczął karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je vycházející hvězda: svou kariéru zahájil v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy este o vedetă în creștere: și -a început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¨ Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ² Õ§. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це зірка, що зростає: він розпочав свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは新星です:彼は1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 떠오르는 스타입니다 : 그는 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy egy emelkedő csillag: karrierjét 1990 -ben kezdte meg","tr":"Xyxyxyxy yükselen bir yıldızdır: kariyerine 1990'da başladı"},"1":{"en":"Xyxyxyxyxy is a rising star: she started her career in 1990","it":"Xyxyxyxy è una stella nascente: ha iniziato la sua carriera nel 1990","fr":"Xyxyxyxy est une étoile montante: elle a commencé sa carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy ist ein aufstrebender Star: Sie begann ihre Karriere im Jahr 1990","es":"La xyxyxyxyxy es una estrella en ascenso: comenzó su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy é uma estrela em ascensão: ela começou sua carreira em 1990","el":"Η Xyxyxyxyxy είναι έÎ
14½Î± ανερχόμενο αστέρι: Ξεκίνησε την καριέρα της το 1990","pl":"XYXYXYXYXY jest wschodzącą gwiazdą: rozpoczęła karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je vycházející hvězda: svou kariéru zahájila v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy este o vedetă în creștere: și -a început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¨ Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ² Õ§. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це зірка, що зростає: вона розпочала свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは新星です:彼女は1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 떠오르는 별입니다 : 그녀는 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy egy emelkedő csillag: 1990 -ben kezdte karrierjét","tr":"Xyxyxyxy yükselen bir yıldızdır: kariyerine 1990'da başladı"},"2":{"en":"Xyxyxyxyxy are rising stars: they started their career in 1990","it":"Xyxyxyxy sono stelle nascenti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990","fr":"Les xyxyxyxy sont des étoiles montantes: ils ont commencé leur carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy sind aufstrebende Stars: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990","es":"Xyxyxyxyxy son estrellas en ascenso: comenzaron su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy são estrelas em ascensão: eles começaram sua carreira em 1990","el":"Το Xyxyxyxy είναι ανερχόμενα αστέρια: Ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990","pl":"XYXYXYXYXY JEST ROSUJĄCE GZIESEM: Rozpoczęli karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou rostoucí hvězdy: svou kariéru zahájili v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy sunt vedete în creștere: și -au început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ աստղեր Õ§ բարձրանում. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це зірки: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは新星です:彼らは1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy가 떠오르는 별 : 그들은 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy növekvő csillagok: 1990 -ben kezdték meg karrierjét","tr":"Xyxyxyxy yükselen yıldızlar: kariyerlerine 1990'da başladılar"},"3":{"en":"Xyxyxyxyxy are rising stars: they started their career in 1990","it":"Xyxyxyxy sono stelle nascenti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990","fr":"Les xyxyxyxy sont des étoiles montantes: ils ont commencé leur carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy sind aufstrebende Stars: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990","es":"Xyxyxyxyxy son estrellas en ascenso: comenzaron su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy são estrelas em ascensão: eles começaram sua carreira em 1990","el":"Το Xyxyxyxy είναι ανερχόμενα αστέρια: Ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990","pl":"XYXYXYXYXY JEST ROSUJĄCE GZIESEM: Rozpoczęli karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou rostoucí hvězdy: svou kariéru zahájili v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy sunt vedete în creștere: și -au început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ աստղեր Õ§ բարձրանում. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це зірки: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは新星です:彼らは1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy가 떠오르는 별 : 그들은 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy növekvő csillagok: 1990 -ben kezdték meg karrierjét","tr":"Xyxyxyxy yükselen yıldızlar: kariyerlerine 1990'da başladılar"},"4":{"en":"Xyxyxyxyxy is an expert artisan: he started his career in 1990","it":"Xyxyxyxy è un artigiano esperto: ha iniziato la sua carriera nel 1990","fr":"Xyxyxyxy est un artisan expert: il a commencé sa carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy ist ein Experte Handwerker: Er begann seine Karriere 1990","es":"La xyxyxyxyxy es un artesano experto: comenzó su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy é um artesão especialista: ele começou sua carreira em 1990","el":"Το Xyxyxyxy είναι ειδικός τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα του το 1990","pl":"XYXYXYXYXY jest ekspertem od rzemieślnika: rozpoczął karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je odborný řemeslník: svou kariéru zahájil v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy este un artizan expert
14: și -a început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- ը փորձագետ Արթիս է. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-ին","uk":"Xyxyxyxyxy - експерт -ремісник: він розпочав свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家の職人です:彼は1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그는 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy szakértő kézműves: karrierjét 1990 -ben kezdte meg","tr":"Xyxyxyxy, uzman bir esnaftır: kariyerine 1990'da başladı"},"5":{"en":"Xyxyxyxyxy is an expert artisan: he started his career in 1990 and he started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy è un artigiano esperto: ha iniziato la sua carriera nel 1990 e ha iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Xyxyxyxy est un artisan expert: il a commencé sa carrière en 1990 et il a commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy ist ein Experte Artisan: Er begann seine Karriere im Jahr 1990 und begann 1992 zu unterrichten","es":"La xyxyxyxyxy es un artesano experto: comenzó su carrera en 1990 y comenzó a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy é um artesão especialista: ele começou sua carreira em 1990 e começou a ensinar em 1992","el":"Το Xyxyxyxy είναι ειδικός τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα του το 1990 και άρχισε να διδάσκει το 1992","pl":"XYXYXYXYXY jest ekspertem od rzemieślnika: rozpoczął karierę w 1990 roku i rozpoczął nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je odborný řemeslník: svou kariéru zahájil v roce 1990 a začal vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy este un artizan expert: și -a început cariera în 1990 și a început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- ը փորձագետ Արթիսան է. Նա սկսեց իր կարիերան 1990-ին, եւ նա սկսեց դասավանդել 1992 թ","uk":"Xyxyxyxyxy - це експерт -ремісник: він розпочав свою кар'єру в 1990 році, і він почав викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家の職人です。彼は1990年にキャリアを始め、1992年に教え始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그는 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"A Xyxyxyxyxy szakértői kézműves: 1990 -ben kezdte meg karrierjét, és 1992 -ben kezdte meg a tanítást","tr":"Xyxyxyxy, uzman bir esnaftır: kariyerine 1990'da başladı ve 1992'de öğretmeye başladı"},"6":{"en":"Xyxyxyxyxy is an expert artisan: she started her career in 1990","it":"Xyxyxyxy è un artigiano esperto: ha iniziato la sua carriera nel 1990","fr":"Xyxyxyxy est une artisane experte: elle a commencé sa carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy ist eine Experte Artisan: Sie begann ihre Karriere 1990","es":"Xyxyxyxyxy es una artesana experta: comenzó su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy é uma especialista em artesão: ela começou sua carreira em 1990","el":"Η Xyxyxyxy είναι ειδικός τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα της το 1990","pl":"Xyxyxyxyxy jest ekspertem od rzemieślnika: rozpoczęła karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je odborný řemeslník: svou kariéru zahájila v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy este un artizan expert: și -a început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- ը փորձագետ Արթիս է. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-ին","uk":"Xyxyxyxyxy - це експерт -ремісник: вона розпочала свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です職人:彼女は1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그녀는 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy szakértői kézműves: 1990 -ben kezdte karrierjét","tr":"Xyxyxyxy uzman bir esnaf: kariyerine 1990'da başladı"},"7":{"en":"Xyxyxyxyxy is an expert artisan: she started her career in 1990 and she started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy è un artigiano esperto: ha iniziato la sua carriera nel 1990 e ha iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Xyxyxyxy est une artisan experte: elle a commencé sa carrière en 1990 et elle a commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy ist eine Experte Artisan: Sie begann ihre Karriere im Jahr 1990 und begann 1992 zu unterrichten","es":"La xyxyxyxyxy es una artesana experta: comenzó su carrera en 1990 y comenzó a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy é uma especialista em artesão: ela começou sua carreira em 1990 e começou a ensinar em 1992","el":"Η Xyxyxyxyxy είναι ειδικός τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα της το 1990 και άρχισε να διδάσκει το 1992","pl":"XYXYXYXYXY jest ekspertem od rzemieślnika: rozpoczęła karierę w 1990 roku i rozpoczęła nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je odborný řemeslník: svou kariéru zahájila v roce 1990 a začala vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy este un artizan expert
14: și -a început cariera în 1990 și a început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¨ փորձագետ Արթիս Õ§. Նա իր կարիերան Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ 1990-Õ«Õ¶, եւ Õ¶Õ¡ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - це експерт -ремісник: вона розпочала свою кар'єру в 1990 році, і вона почала викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です職人:彼女は1990年にキャリアを始め、1992年に教え始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그녀는 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"A Xyxyxyxyxy szakértő kézműves: 1990 -ben kezdte meg karrierjét, és 1992 -ben kezdte meg a tanítást","tr":"Xyxyxyxy uzman bir esnaftır: kariyerine 1990'da başladı ve 1992'de öğretmeye başladı"},"8":{"en":"Xyxyxyxyxy are expert artisans: they started their career in 1990","it":"Xyxyxyxy sono artigiani esperti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990","fr":"Les xyxyxyxy sont des artisans experts: ils ont commencé leur carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy sind Expertenhandwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990","es":"Xyxyxyxyxy son artesanos expertos: comenzaron su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy são artesãos especializados: eles começaram sua carreira em 1990","el":"Xyxyxyxy είναι ειδικοί τεχνίτες: Ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990","pl":"Xyxyxyxyxy są ekspertami: rozpoczęli karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou odborní řemeslníci: svou kariéru zahájili v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy sunt artizani experți: și -au început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ փորձագետ արհեստներ. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це експертні ремісники: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です:彼らは1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다 : 그들은 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az xyxyxyxyxy szakértői kézművesek: 1990 -ben kezdték meg karrierjét","tr":"Xyxyxyxy uzman zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar"},"9":{"en":"Xyxyxyxyxy are expert artisans: they started their career in 1990 and they started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy sono artigiani esperti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990 e hanno iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Les xyxyxyxys sont des artisans experts: ils ont commencé leur carrière en 1990 et ils ont commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy sind Expertenhandwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990 und begannen 1992 zu unterrichten","es":"Xyxyxyxyxy son artesanos expertos: comenzaron su carrera en 1990 y comenzaron a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy são artesãos especializados: eles começaram sua carreira em 1990 e começaram a ensinar em 1992","el":"Xyxyxyxy είναι ειδικοί τεχνίτες: ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990 και άρχισαν να διδάσκουν το 1992","pl":"Xyxyxyxyxy są ekspertami: rozpoczęli karierę w 1990 roku i rozpoczęli nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou odborní řemeslníci: svou kariéru zahájili v roce 1990 a začali vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy sunt artizani experți: și -au început cariera în 1990 și au început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ փորձագիտական ​​արհեստավորներ. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶, եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - це експертні ремісники: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році, і вони почали викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です:彼らは1990年にキャリアを始め、1992年に教育を始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그들은 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy szakértői kézművesek: 1990 -ben kezdték meg karrierjét, és 1992 -ben kezdték el a tanítást","tr":"Xyxyxyxy, uzman zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar ve 1992'de öğretmeye başladılar"},"10":{"en":"Xyxyxyxyxy are expert artisans: they started their career in 1990 and they started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy sono artigiani esperti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990 e hanno iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Les xyxyxyxys sont des artisans experts: ils ont commencé leur carrière en 1990 et ils ont commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy sind Expertenhandwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990 und begannen 1992 zu unterrichten","es":"Xyxyxyxyxy son artesanos expertos: comenzaron su carrera en 1990 y comenzaron a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy são artesãos especializados: eles começaram sua carreira em 1990 e começaram a ensinar em 1992","el":"Xyxyxyxy είναι ειδικοί τεχνίτες: ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990 και άρχισαν να διδάσκουν το 1992","pl":"Xyxyxyxyxy są ekspertami: rozpoczęli karierę w 1990 roku i rozpoczęli nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou odborní řemeslníci: svou kariéru zahájili v roce 1990 a začali vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy sunt artizani experți: și -au început cariera în 1990 și au început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ փորձագիտական ​​արհեստավորներ. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶, եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - це експертні ремісники: воÐ
14½Ð¸ розпочали свою кар'єру в 1990 році, і вони почали викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です:彼らは1990年にキャリアを始め、1992年に教育を始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다. 그들은 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"Az Xyxyxyxyxy szakértői kézművesek: 1990 -ben kezdték meg karrierjét, és 1992 -ben kezdték el a tanítást","tr":"Xyxyxyxy, uzman zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar ve 1992'de öğretmeye başladılar"},"11":{"en":"Xyxyxyxyxy are expert artisans: they started their career in 1990","it":"Xyxyxyxy sono artigiani esperti: hanno iniziato la loro carriera nel 1990","fr":"Les xyxyxyxy sont des artisans experts: ils ont commencé leur carrière en 1990","de":"Xyxyxyxyxy sind Expertenhandwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990","es":"Xyxyxyxyxy son artesanos expertos: comenzaron su carrera en 1990","pt":"Xyxyxyxyxy são artesãos especializados: eles começaram sua carreira em 1990","el":"Xyxyxyxy είναι ειδικοί τεχνίτες: Ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990","pl":"Xyxyxyxyxy są ekspertami: rozpoczęli karierę w 1990 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou odborní řemeslníci: svou kariéru zahájili v roce 1990","ro":"Xyxyxyxyxy sunt artizani experți: și -au început cariera în 1990","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ փորձագետ արհեստներ. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶","uk":"Xyxyxyxyxy - це експертні ремісники: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році","ja":"xyxyxyxyxyは専門家です:彼らは1990年にキャリアを始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 전문가 장인입니다 : 그들은 1990 년에 경력을 시작했습니다.","hu":"Az xyxyxyxyxy szakértői kézművesek: 1990 -ben kezdték meg karrierjét","tr":"Xyxyxyxy uzman zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar"},"12":{"en":"Xyxyxyxyxy is a master artisan: he started his career in 1990 and he started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy è un maestro artigiano: ha iniziato la sua carriera nel 1990 e ha iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Xyxyxyxy est un maître artisan: il a commencé sa carrière en 1990 et il a commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy ist ein handwerklicher Meister: Er begann seine Karriere im Jahr 1990 und begann 1992 zu unterrichten","es":"La xyxyxyxyxy es un maestro artesano: comenzó su carrera en 1990 y comenzó a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy é um mestre artesão: ele começou sua carreira em 1990 e começou a ensinar em 1992","el":"Το Xyxyxyxy είναι κύριος τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα του το 1990 και άρχισε να διδάσκει το 1992","pl":"XYXYXYXYXY jest mistrzem rzemieślniczym: rozpoczął karierę w 1990 roku i rozpoczął nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je mistrovský řemeslník: svou kariéru zahájil v roce 1990 a začal vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy este un maestru artizan: și -a început cariera în 1990 și a început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ վարպետ արհեստավոր Õ§. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-Õ«Õ¶, եւ Õ¶Õ¡ սկսեց Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - майстер -майстер: він розпочав свою кар'єру в 1990 році, і він почав викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyはマスター職人です:彼は1990年にキャリアを始め、1992年に教え始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 마스터 장인입니다. 그는 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"Xyxyxyxyxy egy kézműves mester: 1990 -ben kezdte meg karrierjét, és 1992 -ben kezdte meg a tanítást","tr":"Xyxyxyxy, usta bir esnaftır: kariyerine 1990'da başladı ve 1992'de öğretmeye başladı"},"13":{"en":"Xyxyxyxyxy is a master artisan: she started her career in 1990 and she started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy è un maestro artigiano: ha iniziato la sua carriera nel 1990 e ha iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Xyxyxyxy est une maître artisan: elle a commencé sa carrière en 1990 et elle a commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy ist eine handwerkliche Meisterin: Sie begann ihre Karriere im Jahr 1990 und begann 1992 zu unterrichten","es":"Xyxyxyxyxy es una maestra artesanal: comenzó su carrera en 1990 y comenzó a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy é um mestre artesão: ela começou sua carreira em 1990 e começou a ensinar em 1992","el":"Η Xyxyxyxyxy είναι κύριος τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα της το 1990 και άρχισε να διδάσκει το 1992","pl":"XYXYXYXYXY jest mistrzem rzemieślniczym: rozpoczęła karierę w 1990 roku i rozpoczęła nauczanie w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy je mistrovská řemeslník: svou kariéru zahájila v roce 1990 a začala vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy este un maestru artizan: și -a început cariera în 1990 și a început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¨ վարպետ արհեստավոր Õ§. Նա իր կարիերան սկսեց 1990-Õ«Õ¶ եւ Õ¶Õ¡ սկսեց Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - майстер -майстер: вона розпочала свою кар'єру в 1990 році, і вона почала викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyはマスター職人です:彼女は1990年にキャリアを始め、1992年に教え始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 마스터 장인입니다. 그녀는 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"Xyxyxyxyxy egy kézműves: 1990 -ben kezdte meg karrierjét, és 1992 -ben kezdte meg a tanítást","tr":"Xyxyxyxy bir usta zanaatkâr: kariyerine 1990'da başladı ve 1992'de öğretmeye başladı"},"14":{"en":"Xyxyxyxyxy are master artisans: they started their career in 1990 and they started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy sono maestri artigiani: hanno iniziato la loro carriera nel 1990 e hanno iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Les xyxyxyxys sont des maîtres artisans: ils ont commencé leur carrière en 1990 et ils ont commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy sind Master -Handwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990 und begannen 1992 zu unterrichten","es":"Xyxyxyxyxy son maestros artesanos: comenzaron su carrera en 1990 y comenzaron a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy são mestres artesãos: eles começaram sua carreira em 1990 e começaram a ensinar em 1992","el":"Xyxyxyxy είναι κύριοι τεχνίτες: ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990 και άρχισαν να διδάσκουν το 1992","pl":"Xyxyxyxyxy są mistrzami rzemieślników: rozpoczęli karierę w 1990 roku i zaczęli nauczać w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou hlavní řemeslníci: zahájili svou kariéru v roce 1990 a začali vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy sunt maestri artizani: și -au început cariera în 1990 și au început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ վարպետ արվեստներ Õ¥Õ¶. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶, եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - майстер -ремісники: воÐ
14½Ð¸ розпочали свою кар'єру в 1990 році, і вони почали викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyはマスター職人です:彼らは1990年にキャリアを始め、1992年に教育を始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 마스터 장인입니다. 그들은 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"A Xyxyxyxyxy a kézművesek mestere: 1990 -ben kezdték meg karrierjét, és 1992 -ben kezdték el a tanítást","tr":"Xyxyxyxy Master zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar ve 1992'de öğretmeye başladılar"},"15":{"en":"Xyxyxyxyxy are master artisans: they started their career in 1990 and they started teaching in 1992","it":"Xyxyxyxy sono maestri artigiani: hanno iniziato la loro carriera nel 1990 e hanno iniziato a insegnare nel 1992","fr":"Les xyxyxyxys sont des maîtres artisans: ils ont commencé leur carrière en 1990 et ils ont commencé à enseigner en 1992","de":"Xyxyxyxyxy sind Master -Handwerker: Sie begannen ihre Karriere im Jahr 1990 und begannen 1992 zu unterrichten","es":"Xyxyxyxyxy son maestros artesanos: comenzaron su carrera en 1990 y comenzaron a enseñar en 1992","pt":"Xyxyxyxyxy são mestres artesãos: eles começaram sua carreira em 1990 e começaram a ensinar em 1992","el":"Xyxyxyxy είναι κύριοι τεχνίτες: ξεκίνησαν την καριέρα τους το 1990 και άρχισαν να διδάσκουν το 1992","pl":"Xyxyxyxyxy są mistrzami rzemieślników: rozpoczęli karierę w 1990 roku i zaczęli nauczać w 1992 roku","cs":"Xyxyxyxyxy jsou hlavní řemeslníci: zahájili svou kariéru v roce 1990 a začali vyučovat v roce 1992","ro":"Xyxyxyxyxy sunt maestri artizani: și -au început cariera în 1990 și au început să predea în 1992","hy":"Xyxyxyxyxy- Õ¶ վարպետ արվեստներ Õ¥Õ¶. Նրանք սկսեցին իրենց կարիերան 1990-Õ«Õ¶, եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬ 1992 Õ©","uk":"Xyxyxyxyxy - майстер -ремісники: вони розпочали свою кар'єру в 1990 році, і вони почали викладати в 1992 році","ja":"xyxyxyxyxyはマスター職人です:彼らは1990年にキャリアを始め、1992年に教育を始めました","ko":"xyxyxyxyxy는 마스터 장인입니다. 그들은 1990 년에 경력을 시작했으며 1992 년에 가르치기 시작했습니다.","hu":"A Xyxyxyxyxy a kézművesek mestere: 1990 -ben kezdték meg karrierjét, és 1992 -ben kezdték el a tanítást","tr":"Xyxyxyxy Master zanaatkârlar: kariyerlerine 1990'da başladılar ve 1992'de öğretmeye başladılar"}},"Some information has been automatically translated.":{"en":"Some information has been automatically translated.","it":"Alcune informazioni sono state automaticamente tradotte.","fr":"Certaines informations ont été automatiquement traduites.","de":"Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.","es":"Se ha traducido automáticamente cierta información.","pt":"Algumas informações foram traduzidas automaticamente.","el":"Ορισμένες πληροφορίες έχουν μεταφραστεί αυτόματα.","pl":"Niektóre informacje zostały automatycznie przetłumaczone.","cs":"Některé informace byly automaticky přeloženy.","ro":"Unele informații au fost traduse automat.","hy":"Որոշ տեղեկություններ ինքնաբերաբար թարգմանվել Õ¥Õ¶:","uk":"Деяка інформація була автоматично перекладена.","ja":"一部の情報は自動的に翻訳されています。","ko":"일부 정보는 자동으로 번역되었습니다.","hu":"Néhány információt automatikusan lefordítottak.","tr":"Bazı bilgiler otomatik olarak çevrildi."},"Show original language":{"en":"Show original language","it":"Mostra lingua originale","fr":"Montrer la langue originale","de":"Originalsprache zeigen","es":"Mostrar idioma original","pt":"Mostre o idioma original","el":"Εμφάνιση πρωτότυπης γλώσσας","pl":"Pokaż oryginalny język","cs":"Zobrazit originální jazyk","ro":"Arată limbajul original","hy":"Ցույց Õ¿Õ¡Õ¬ բնօրինակ լեզուն","uk":"Показати оригінальну мову","ja":"元の言語を表示します","ko":"원래 언어를 보여주십시오","hu":"Mutasd meg az eredeti nyelvet","tr":"Orijinal Dili Göster"}
14,"Close":{"en":"Close","it":"Vicino","fr":"Fermer","de":"Schließen","es":"Cerca","pt":"Fechar","el":"Κλείσε","pl":"Zamknąć","cs":"Zavřít","ro":"Închide","hy":"փակել","uk":"Закривати","ja":"近い","ko":"닫다","hu":"Bezárás","tr":"Kapalı"},"Subscribe to our newsletter":{"en":"Subscribe to our newsletter","it":"Iscriviti alla nostra Newsletter","fr":"Abonnez-vous à notre newsletter","de":"Abonniere unseren Newsletter","es":"Suscríbete a nuestra newsletter","pt":"Assine a nosso newsletter","el":"Εγγραφείτε στο ενημερωτικό δελτίο μας","pl":"Zapisz się do naszego newslettera","cs":"Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje","ro":"Aboneaza-te la newsletter-ul nostru","hy":"Բաժանորդագրվել մեր տեղեկագրին","uk":"Підпишіться на нашу розсилку","ja":"ニュースレターを購読する","ko":"뉴스 레터를 구독하십시오","hu":"Iratkozzon fel hírlevelünkre","tr":"Haber bültenimize abone ol"},"Create your account":{"en":"Create your account","it":"crea il tuo account","fr":"Créez votre compte","de":"Erstelle deinen Account","es":"Crea tu cuenta","pt":"Criar a minha conta","el":"Δημιουργήστε το λογαριασμό σας","pl":"Utwórz swoje konto","cs":"Vytvořte si účet","ro":"Creeaza-ti contul","hy":"Ստեղծեք ձեր հաշիվը","uk":"створити свій обліковий запис","ja":"アカウントを作成","ko":"계정을 만듭니다","hu":"Hozd létre fiókodat","tr":"hesabını oluştur"},"Download the app":{"en":"Download the app","it":"Scarica l'app","fr":"Téléchargez l'application","de":"Laden Sie die App herunter","es":"Descarga la aplicación","pt":"Faça o download da aplicação","el":"Κατεβάστε την εφαρμογή","pl":"Pobierz aplikację","cs":"Stáhněte si aplikaci","ro":"Descărcați aplicația","hy":"Ներբեռնեք ծրագիրը","uk":"Завантажте додаток","ja":"アプリをダウンロードします","ko":"앱을 다운로드하십시오","hu":"Töltse le az alkalmazást","tr":"Uygulamayı indirin"},"Homo Faber":{"en":"Homo Faber","it":"Homo faber","fr":"Homo Faber","de":"Homo Faber","es":"Homo Faber","pt":"Homo Faber","el":"Homo Faber","pl":"Homo Faber","cs":"Homo Faber","ro":"Homo Faber","hy":"Homo Faber","uk":"ГОМО ФАБЕР","ja":"ホモフェイバー","ko":"호모 파버","hu":"Homo faber","tr":"Homo Faber"},"iPhone App":{"en":"iPhone App","it":"App per iPhone","fr":"Application iPhone","de":"iPhone App","es":"aplicación para iPhone","pt":"aplicativo para iPhone","el":"εφαρμογή iPhone","pl":"Aplikacja iPhone'a","cs":"Aplikace iPhone","ro":"Aplicație iPhone","hy":"iPhone հավելված","uk":"Додаток iPhone","ja":"iPhoneアプリ","ko":"iPhone 앱","hu":"iPhone alkalmazás","tr":"iPhone uygulaması"},"Android App":{"en":"Android App","it":"App Android","fr":"Application Android","de":"Android App","es":"Aplicación Android","pt":"App Android","el":"Εφαρμογή Android","pl":"Aplikacja na Androida","cs":"Aplikace Android","ro":"Aplicație Android","hy":"Android հավելված","uk":"Android -додаток","ja":"Androidアプリ","ko":"안드로이드 앱","hu":"Android alkalmazás","tr":"Android uygulaması"},"Guide":{"en":"Guide","it":"Guida","fr":"Guide","de":"Guide","es":"Guía","pt":"Guia","el":"Οδηγός","pl":"Przewodnik","cs":"Průvodce","ro":"Ghid","hy":"Ուղեցույց","uk":"Керівництво","ja":"ガイド","ko":"가이드","hu":"Útmutató","tr":"Rehber"},"Team":{"en":"Team","it":"Squadra","fr":"Équipe","de":"Team","es":"Equipo","pt":"Equipa","el":"Ομάδα","pl":"Zespół","cs":"tým","ro":"Echipă","hy":"Թիմ","uk":"Команда","ja":"チーム","ko":"팀","hu":"Csapat","tr":"Takım"},"Event":{"en":"Event","it":"Evento","fr":"Événement","de":"Ereignis","es":"Evento","pt":"Evento","el":"Εκδήλωση","pl":"Wydarzenie","cs":"událost","ro":"Eveniment","hy":"Միջոցառում","uk":"Подія","ja":"イベント","ko":"이벤트","hu":"Esemény","tr":"Etkinlik"},"Organiser":{"en":"Organiser","it":"Organizzatore","fr":"Organisateur","de":"Veranstalter","es":"Organizador","pt":"Organizador","el":"Διοργανωτής","pl":"Organizator","cs":"Organizátor","ro":"Organizator","hy":"Կազմակերպիչ","uk":"Організатор","ja":"オーガナイザー","ko":"조직자","hu":"Szervező","tr":"Organizatör"},"Young ambassadors":{"en":"Young ambassadors","it":"Giovani ambasciatori","fr":"Jeunes ambassadeurs","de":"Junge Botschafter","es":"Jóvenes embajadores","pt":"Jovens embaixadores","el":"Νέοι πρεσβευτές","pl":"Młodzi ambasadorzy","cs":"Mladí velvyslanci","ro":"Tineri ambasadori","hy":"Երիտասարդ դեսպաններ","uk":"Молоді посли","ja":"若い大使","ko":"젊은 대사","hu":"Fiatal nagykövetek","tr":"Genç büyükelçiler"},"Programme":{"en":"Programme","it":"Programma","fr":"Programme","de"
14:"Programm","es":"Programa","pt":"Programa","el":"Πρόγραμμα","pl":"Program","cs":"Program","ro":"Program","hy":"Ծրագիր","uk":"Програма","ja":"プログラム","ko":"프로그램","hu":"Program","tr":"Program"},"E-Catalogue":{"en":"Homo Faber 2024 E-Catalogue","it":"Homo Faber 2024 E-Catalogo","fr":"Homo Faber 2024 E-Catalogue","de":"Homo Faber 2024 E-Katalog","es":"Homo Faber 2024 E-catálogo","pt":"Homo Faber 2024 Catálogo eletrônico","el":"Homo Faber 2024 Ηλεκτρονικός καταναλωτής","pl":"Homo Faber 2024 E-Katalog","cs":"Homo Faber 2024 E-katalog","ro":"Homo Faber 2024 E-catalog","hy":"Homo Faber 2024 E-կատալոգ","uk":"Homo Faber 2024 Е-каталог","ja":"Homo Faber 2024 eカタログ","ko":"Homo Faber 2024 전자-카탈로그","hu":"Homo Faber 2024 E-katalógus","tr":"Homo Faber 2024 E-katalog"},"In Città":{"en":"in Città","it":"in città","fr":"in Città","de":"in Città","es":"in Città","pt":"in Città","el":"in Città","pl":"in Città","cs":"in Città","ro":"in Città","hy":"in Città","uk":"in Città","ja":"チッタで","ko":"Città에서","hu":"in Città","tr":"in Città"},"Practical information":{"en":"Practical information","it":"Informazioni pratiche","fr":"Informations pratiques","de":"Praktische Information","es":"Información práctica","pt":"Informação prática","el":"Πρακτικές πληροφορίες","pl":"Praktyczne informacje","cs":"Praktické informace","ro":"Informație practică","hy":"Գործնական տեղեկատվություն","uk":"Практична інформація","ja":"実用的な情報","ko":"실용적인 정보","hu":"Gyakorlati információk","tr":"Pratik bilgi"},"Private visits":{"en":"Private visits","it":"Visite private","fr":"Visites privées","de":"Private Besuche","es":"Visitas privadas","pt":"Visitas privadas","el":"Ιδιωτικές επισκέψεις","pl":"Prywatne wizyty","cs":"Soukromé návštěvy","ro":"Vizite private","hy":"Մասնավոր այցեր","uk":"Приватні візити","ja":"個人訪問","ko":"개인 방문","hu":"Privát látogatások","tr":"Özel Ziyaretler"},"Press":{"en":"Press","it":"Premere","fr":"Presse","de":"Presse","es":"Prensa","pt":"Imprensa","el":"Τύπος","pl":"Naciskać","cs":"lis","ro":"presa","hy":"Մամուլ","uk":"Пресувати","ja":"プレス","ko":"누르다","hu":"nyomja meg","tr":"Basmak"},"Press Release":{"en":"Press Release","it":"Comunicato stampa","fr":"Communiqué de presse","de":"Pressemitteilung","es":"Comunicados de prensar","pt":"Comunicado de imprensa","el":"Δελτίο τύπου","pl":"Komunikat prasowy","cs":"Tisková zpráva","ro":"Comunicat de presă","hy":"Մամլո հաղորդագրությունում","uk":"Прес-реліз","ja":"プレスリリース","ko":"보도 자료","hu":"Sajtóközlemény","tr":"Basın bülteni"},"Media Centre":{"en":"Media Centre","it":"Media Center","fr":"Centre médias","de":"Medienzentrum","es":"Centro de Medios","pt":"Centro de imprensa","el":"Κέντρο μέσων","pl":"Centrum medialne","cs":"Mediální centrum","ro":"Media Center","hy":"Մեդիա կենտրոն","uk":"Медіа -центр","ja":"メディアセンター","ko":"미디어 센터","hu":"Médiaközpont","tr":"Medya Merkezi"},"Join us":{"en":"Join us","it":"Unisciti a noi","fr":"Rejoignez-nous","de":"Begleiten Sie uns","es":"Únete","pt":"Junte-se a nós","el":"Ελα μαζί μας","pl":"Dołącz do nas","cs":"Připoj se k nám","ro":"Alăturaţi-ne","hy":"Միացեք մեզ","uk":"Приєднайся до нас","ja":"参加しませんか","ko":"우리와 함께하십시오","hu":"Csatlakozz hozzánk","tr":"Bize katılın"},"Jobs":{"en":"Jobs","it":"Lavori","fr":"Offres d'emploi","de":"Arbeitsplätze","es":"Oportunidades de trabajo","pt":"Empregos","el":"Θέματα εργασίας","pl":"Oferty pracy","cs":"Pracovní místa","ro":"Locuri de munca","hy":"Աշխատատեղեր","uk":"Робота","ja":"仕事","ko":"일자리","hu":"Munkakör","tr":"Meslekler"},"Sign up":{"en":"Sign up","it":"Iscrizione","fr":"Inscription","de":"Registrierung","es":"Regístrate","pt":"Registar","el":"Εγγραφείτε","pl":"Zapisać się","cs":"Přihlásit se","ro":"Inscrie-te","hy":"Գրանցվել","uk":"Зареєструватися","ja":"サインアップ","ko":"가입하기","hu":"Regisztrálj","tr":"Üye olmak"},"Log in":{"en":"Log in","it":"Login","fr":"Connexion","de":"Anmeldung","es":"Iniciar sesión","pt":"Iniciar sessão","el":"Σύνδεση","pl":"Zaloguj sie","cs":"Přihlásit se","ro":"Log in","hy":"Մուտք գործեք","uk":"Увійти","ja":"ログイン","ko":"로그인","hu":"Belépés","tr":"Giriş yapmak"},"Newsletter":{"en":"Newsletter","it":"Newsletter","fr":"Newsletter","de":"Newsletter","es":"Newsletter","pt":"Newsletter","el":"Newsletter","pl":"Newsletter","cs":"Newsletter","ro":"Newsletter","hy":"Newsletter","uk":"Бюлетень","ja":"ニュースレター","ko":"뉴스 레터","hu":"Newsletter","tr":"Newsletter"},"Subscribe":{"en":"Subscribe","it":"sottoscrivi","fr":"Abonnez-vous","de":"Abonnieren","es":"Suscríbete","pt":"Assine","el":"Εγγραφείτε","pl":"Subskrybuj","cs":"předplatit","ro":"Abonati-va","hy":"Բաժանորդագրվել","uk":"Підписатися","ja":"購読","ko":"구독하다","hu":"Iratkozz fel","tr":"Abone"},"Follow us":{"en":"Follow us","it":"Seguici","fr":"Suivez-nous","de":"Folgen Sie uns","es":"Síguenos","pt":"Siga-nos","el":"Ακολουθησε μας","pl":"Podążaj za nami","cs":"Následuj nás","ro":"Urmați-ne","hy":"Հետեւեք մեզ","uk":"Слідуй за нами","ja":"フォローする","ko":"우리를 따르십시오","hu":"Kövess minket","tr":"Bizi takip edin"},"Instagram":{"en":"Instagram","it":"Instagram","fr":"Instagram","de":"Instagram","es":"Instagram","pt":"Instagram","el":"Ίνσταγκραμ","pl":"Instagram","cs":"Instagram","ro":"Instagram","hy":"Ինստագրամ","uk":"Instagram","ja":"インスタグラム","ko":"인스 타 그램","hu":"Instagram","tr":"Instagram"},"Facebook":{"en":"Facebook","it":"Facebook","fr":"Facebook","de":"Facebook","es":"Facebook","pt":"Facebook","el":"Facebook","pl":"Facebook","cs":"Facebook","ro":"Facebook","hy":"Ֆեյսբուք","uk":"Facebook","
14ja":"フェイスブック","ko":"페이스 북","hu":"Facebook","tr":"Facebook"},"Youtube":{"en":"Youtube","it":"Youtube","fr":"Youtube","de":"Youtube","es":"YouTube","pt":"YouTube","el":"YouTube","pl":"youtube","cs":"Youtube","ro":"YouTube","hy":"YouTube","uk":"YouTube","ja":"YouTube","ko":"YouTube","hu":"Youtube","tr":"Youtube"},"English":{"en":"English","it":"Inglese","fr":"Anglais","de":"Englisch","es":"Inglés","pt":"Inglês","el":"Αγγλικά","pl":"język angielski","cs":"Angličtina","ro":"Engleză","hy":"Անգլերեն","uk":"Англійська мова","ja":"英語","ko":"영어","hu":"angol","tr":"İngilizce"},"Sitemap":{"en":"Sitemap","it":"Mappa del sito","fr":"Sitemap","de":"Seitenverzeichnis","es":"Mapa","pt":"Mapa do site","el":"Πληροφορικός","pl":"Mapa witryny","cs":"Sitemap","ro":"Sitemap","hy":"Կայքի քարտեզ","uk":"Мая","ja":"サイトマップ","ko":"사이트 맵","hu":"Oldaltérkép","tr":"Yer haritası"},"Privacy Policy":{"en":"Privacy Policy","it":"Politica sulla riservatezza","fr":"Politique de confidentialité","de":"Datenschutz-Bestimmungen","es":"Política de privacidad","pt":"Política de Privacidade","el":"Πολιτική απορρήτου","pl":"Polityka prywatności","cs":"Zásady ochrany osobních údajů","ro":"Politica de confidențialitate","hy":"Գաղտնիության քաղաքականություն","uk":"Політика конфіденційності","ja":"プライバシーポリシー","ko":"개인 정보 정책","hu":"Adatvédelmi irányelvek","tr":"Gizlilik Politikası"},"Cookies":{"en":"Cookies","it":"Cookies","fr":"Cookies","de":"Cookies","es":"Cookies","pt":"Cookies","el":"Cookies","pl":"Cookies","cs":"Cookies","ro":"Cookies","hy":"Cookies","uk":"Cookies","ja":"クッキー","ko":"쿠키","hu":"Cookies","tr":"Cookies"},"Terms of use":{"en":"Terms of use","it":"Termini di utilizzo","fr":"Conditions d'utilisation","de":"Nutzungsbedingungen","es":"Términos","pt":"Condições","el":"Οροι χρήσης","pl":"Warunki korzystania","cs":"Podmínky použití","ro":"Termeni de utilizare","hy":"Օգտվելու կանոններ","uk":"Умови використання","ja":"利用規約","ko":"이용 약관","hu":"Használati feltételek","tr":"Kullanım Şartları"},"Recently viewed":{"en":"Recently viewed","it":"Visualizzato recentemente","fr":"Vu récemment","de":"Zuletzt angesehen","es":"Visto recientemente","pt":"Visualizado recentemente","el":"Πρόσφατα προβεβλημένα","pl":"Niedawno oglądane","cs":"Nedávno shlédnutý","ro":"Vizualizate recent","hy":"Վերջերս դիտվեց","uk":"Недавно переглянутий","ja":"最近見た","ko":"최근에 보았습니다","hu":"Nemrég nézett","tr":"Son Görüntülenen"},"Recommended by":{"en":"Recommended by","it":"Raccomandato da","fr":"Recommandé par","de":"Empfohlen von","es":"Recomendado por","pt":"Recomendado por","el":"Προτείνεται απο","pl":"Polecane przez","cs":"Doporučeno","ro":"Recomandat de","hy":"Առաջարկվում է","uk":"Рекомендується","ja":"が推奨します","ko":"추천합니다","hu":"Ajánlva valaki által","tr":"Tarafından önerildi"},"Contact":{"en":"Contact","it":"Contatto","fr":"Contact","de":"Kontakt","es":"Contacto","pt":"Contato","el":"Επικοινωνία","pl":"Kontakt","cs":"Kontakt","ro":"a lua legatura","hy":"Կապ","uk":"Контакт","ja":"コンタクト","ko":"연락하다","hu":"Kapcsolatba lépni","tr":"Temas etmek"},"Duration":{"en":"Duration","it":"Durata","fr":"Durée","de":"Dauer","es":"Duración","pt":"Duração","el":"Διάρκεια","pl":"Czas trwania","cs":"Doba trvání","ro":"Durată","hy":"Տեւողությունը","uk":"Тривалість","ja":"間隔","ko":"지속","hu":"Időtartam","tr":"Süre"},"Discover the artisan":{"en":"Discover the artisan","it":"Scopri l'artigiano","fr":"Découvrez l'artisan","de":"Entdecken Sie den Handwerker","es":"Descubre al artesano","pt":"Descubra o artesão","el":"Ανακαλύψτε τον τεχνίτη","pl":"Odkryj rzemieślnika","cs":"Objevte řemeslníka","ro":"Descoperiți artizanul","hy":"Բացահայտեք արհեստավորը","uk":"Відкрийте для себе ремісника","ja":"職人を発見してください","ko":"장인을 발견하십시오","hu":"Fedezze fel a kézműves","tr":"Artisan'ı keşfedin"},"Recommendations":{"en":"Recommendations","it":"Raccomandazioni","fr":"Recommandations","de":"Empfehlungen","es":"Recomendaciones","pt":"Recomendações","el":"Συστάσεις","pl":"Zalecenia","cs":"Doporučení","ro":"Recomandări","hy":"Առաջարկություններ","uk":"Рекомендації","ja":"推奨事項","ko":"권장 사항","hu":"Ajánlások","tr":"Öneriler"},"Itinerary":{"en":"Itinerary","it":"Itinerario","fr":"Itinéraire","de"
14:"Route","es":"Itinerario","pt":"Itinerário","el":"Δρομολόγιο","pl":"Plan podróży","cs":"Itinerář","ro":"Itinerar","hy":"Երթուղի","uk":"Маршрут","ja":"旅程","ko":"여정","hu":"Utazási program","tr":"Güzergah"},"locations":{"en":"locations","it":"luoghi","fr":"lieux","de":"Standorte","es":"ubicación","pt":"Localizações","el":"τοποθεσίες","pl":"lokalizacje","cs":"umístění","ro":"locații","hy":"տեղանքներ","uk":"локації","ja":"場所","ko":"위치","hu":"helyek","tr":"yerler"},"Discover":{"en":"Discover","it":"Scoprire","fr":"Découvrir","de":"Entdecken","es":"Descubrir","pt":"Descobrir","el":"Ανακαλύπτω","pl":"Odkryć","cs":"Objevit","ro":"Descoperi","hy":"Հայտնաբերել","uk":"Виявляти","ja":"発見","ko":"발견하다","hu":"Felfedez","tr":"Keşfetmek"},"Find stakeholder in the itinerary":{"en":"Find stakeholder in the itinerary","it":"Trova le parti interessate nell'itinerario","fr":"Trouver les parties prenantes dans l'itinéraire","de":"Finden Sie Stakeholder in der Reiseroute","es":"Encuentra a la parte interesada en el itinerario","pt":"Encontre partes interessadas no itinerário","el":"Βρείτε τα ενδιαφερόμενα στο δρομολόγιο","pl":"Znajdź interesariusza w trasie","cs":"Najděte zúčastněnou stranu v itineráři","ro":"Găsiți părți interesate în itinerar","hy":"Գտեք շահագրգիռ կողմերին երթուղին","uk":"Знайдіть зацікавлених сторін у маршруті","ja":"旅程で利害関係者を見つけます","ko":"여정에서 이해 관계자를 찾으십시오","hu":"Keresse meg az érdekelt feleket az útvonalban","tr":"Paydaşları güzergahta bulun"},"Open on Google Map":{"en":"Open on Google Map","it":"Apri su Google Map","fr":"Ouvrir dans Google Map","de":"Offen auf Google Map","es":"Abrir en Google Map","pt":"Abrir no mapa do Google","el":"Ανοίξτε στο Google Map","pl":"Otwarte na Mapie Google","cs":"Otevřete mapu Google","ro":"Deschideți pe Google Map","hy":"Բացեք Google Map- ում","uk":"Відкрийте на карті Google","ja":"Googleマップで開きます","ko":"Google지도에서 열립니다","hu":"Nyissa meg a Google térképet","tr":"Google haritasında açın"},"Address upon request":{"en":"Address upon request","it":"Indirizzo su richiesta","fr":"Adresse sur demande","de":"Adresse auf Anfrage","es":"Dirección a pedido","pt":"Endereço mediante solicitação","el":"Διεύθυνση κατόπιν αιτήματος","pl":"Adres na żądanie","cs":"Adresa na vyžádání","ro":"Adresa la cerere","hy":"Հասցեն պահանջով","uk":"Адреса за запитом","ja":"リクエストに応じてアドレス","ko":"요청시 주소","hu":"Cím kérésre","tr":"Talep üzerine adres"},"Share with friends and family":{"en":"Share with friends and family","it":"Condividi con amici e familiari","fr":"Partager avec des amis et la famille","de":"Mit Freunden und Familie teilen","es":"Compartir con amigos y familiares","pt":"Compartilhe com amigos e família","el":"Μοιραστείτε με φίλους και οικογένεια","pl":"Dzielić się z przyjaciółmi i rodziną","cs":"Sdílejte s přáteli a rodinou","ro":"Împărtășește -te cu prietenii și familia","hy":"Կիսվեք ընկերների եւ ընտանիքի հետ","uk":"Поділіться з друзями та родиною","ja":"友人や家族と共有します","ko":"친구 및 가족과 공유하십시오","hu":"Ossza meg a barátokkal és a családdal","tr":"Arkadaşlarınızla ve ailenizle paylaşın"},"Copy link":{"en":"Copy link","it":"Copia link","fr":"Copier le lien","de":"Link kopieren","es":"Copiar link","pt":"Link de cópia","el":"Αντιγραφή συνδέσμου","pl":"Skopiuj link","cs":"Kopírovat odkaz","ro":"Copiază legătură","hy":"Պատճենել հղումը","uk":"Копіювати посилання","ja":"リンクをコピーする","ko":"링크 복사","hu":"Link másolása","tr":"Bağlantıyı kopyala"},"Email":{"en":"Email","it":"E-mail","fr":"E-mail","de":"Email","es":"Correo electrónico","pt":"E-mail","el":"ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ","pl":"E-mail","cs":"E-mailem","ro":"E-mail","hy":"Էլ","uk":"Електронна пошта","ja":"Eメール","ko":"이메일","hu":"Email","tr":"E -posta"},"Discover the manufacture":{"en":"Discover the manufacturer","it":"Scopri la produzione","fr":"Découvrez la manufacture","de":"Entdecken Sie die Herstellung","es":"Descubra la fabricación","pt":"Descubra a fabricação","el":"Ανακαλύψτε την κατασκευή","pl":"Odkryj produkcję","cs":"Objevte výrobu","ro":"Descoperiți fabricația","hy":"Բացահայտեք արտադրությունը","uk":"Відкрийте виробництво","ja":"製造を発見してください","ko":"제조를 발견하십시오","hu":"Fedezze fel a gyártást","tr":"Üretimi keşfedin"},"Discover the atelier":{"en":"Discover the atelier","it":"Scopri l'atelier","fr":"Découvrez l'atelier","de":"Entdecken Sie den Atelier","es":"Descubre el taller","pt":"Descubra o atelier","el":"Ανακαλύψτε το Atelier","pl":"Odkryj Ateliera","cs":"Objevte ateliér","ro":"Descoperiți atelierul","hy":"Բացահայտեք atelier- ը","uk":"Відкрийте для себе ательє","ja":"アトリエを発見してください","ko":"Atelier를 발견하십시오","hu":"Fedezze fel az Atelier -t","tr":"Atölyeyi Keşfedin"},"Discover the gallery":{"en":"Discover the gallery","it":"Scopri la galleria","fr":"Découvrez la galer
14ie","de":"Entdecken Sie die Galerie","es":"Descubre la galería","pt":"Descubra a galeria","el":"Ανακαλύψτε τη γκαλερί","pl":"Odkryj galerię","cs":"Objevte galerii","ro":"Descoperiți galeria","hy":"Բացահայտեք պատկերասրահը","uk":"Відкрийте для себе галерею","ja":"ギャラリーを発見してください","ko":"갤러리를 발견하십시오","hu":"Fedezze fel a galériát","tr":"Galeri'yi keşfedin"},"Discover the museum":{"en":"Discover the museum","it":"Scopri il museo","fr":"Découvrez le musée","de":"Entdecken Sie das Museum","es":"Descubre el museo","pt":"Descubra o museu","el":"Ανακαλύψτε το μουσείο","pl":"Odkryj muzeum","cs":"Objevte muzeum","ro":"Descoperiți muzeul","hy":"Բացահայտեք թանգարանը","uk":"Відкрийте для себе музей","ja":"博物館を発見してください","ko":"박물관을 발견하십시오","hu":"Fedezze fel a múzeumot","tr":"Müzeyi Keşfedin"},"Ambassador for":{"en":"Ambassador for","it":"Ambasciatore per","fr":"Ambassadeur pour","de":"Botschafter für","es":"Embajador de","pt":"Embaixador para","el":"Πρεσβευτής για","pl":"Ambasador","cs":"Velvyslanec pro","ro":"Ambasador pentru","hy":"Դեսպան","uk":"Посол для","ja":"の大使","ko":"대사","hu":"Nagykövet","tr":"Büyükelçisi"},"People":{"en":"People","it":"Persone","fr":"Personnes","de":"Menschen","es":"Gente","pt":"Pessoas","el":"Ανθρωποι","pl":"Ludzie","cs":"Lidé","ro":"oameni","hy":"Ժողովուրդ","uk":"Люди","ja":"人々","ko":"사람들","hu":"Emberek","tr":"İnsanlar"},"Institution":{"en":"Institution","it":"Istituzione","fr":"Institution","de":"Institution","es":"Institución","pt":"Instituição","el":"Ιδρυμα","pl":"Instytucja","cs":"Instituce","ro":"Instituţie","hy":"Հիմնարկում","uk":"Установа","ja":"機関","ko":"기관","hu":"Intézmény","tr":"Kurum"},"Italian":{"en":"Italian","it":"Italiano","fr":"Italien","de":"Italienisch","es":"Italiano","pt":"Italiano","el":"ιταλικός","pl":"Włoski","cs":"Italština","ro":"Italiană","hy":"Իտալերեն","uk":"Італійський","ja":"イタリアの","ko":"이탈리아 사람","hu":"olasz","tr":"İtalyan"},"French":{"en":"French","it":"Francese","fr":"Français","de":"Französisch","es":"Francés","pt":"Francês","el":"γαλλική γλώσσα","pl":"Francuski","cs":"francouzština","ro":"limba franceza","hy":"Ֆրանսիական","uk":"Французький","ja":"フランス語","ko":"프랑스 국민","hu":"Francia","tr":"Fransızca"},"German":{"en":"German","it":"Tedesco","fr":"Allemand","de":"Deutsch","es":"Alemán","pt":"Alemão","el":"Γερμανός","pl":"Niemiecki","cs":"Němec","ro":"limba germana","hy":"Գերմաներեն","uk":"Німецький","ja":"ドイツ人","ko":"독일 사람","hu":"német","tr":"Almanca"},"Spanish":{"en":"Spanish","it":"spagnolo","fr":"Espagnol","de":"Spanisch","es":"Español","pt":"Espanhol","el":"Ισπανικά","pl":"hiszpański","cs":"španělština","ro":"Spaniolă","hy":"Իսպաներեն","uk":"Іспанська мова","ja":"スペイン語","ko":"스페인의","hu":"Spanyol","tr":"İspanyol"},"Portuguese":{"en":"Portuguese","it":"Portoghese","fr":"Portugais","de":"Portugiesisch","es":"Portugués","pt":"Português","el":"Πορτογαλικά","pl":"Portugalski","cs":"Portugalština","ro":"Portugheză","hy":"Պորտուգալերեն","uk":"Португальський","ja":"ポルトガル語","ko":"포르투갈 인","hu":"Portugál","tr":"Portekizce"},"Greek":{"en":"Greek","it":"Greco","fr":"Grec","de":"Griechisch","es":"Griego","pt":"Grego","el":"Ελληνικά","pl":"grecki","cs":"řecký","ro":"Grecesc","hy":"Հունական","uk":"Грецький","ja":"ギリシャ語","ko":"그리스 어","hu":"Görög","tr":"Yunan"},"Polish":{"en":"Polish","it":"Polacco","fr":"Polonais","de":"Polnisch","es":"Polaco","pt":"Polonês","el":"Στίλβωση","pl":"Polski","cs":"polština","ro":"Lustrui","hy":"Լեհական","uk":"Польський","ja":"研磨","ko":"광택","hu":"fényesít","tr":"Lehçe"}
14,"Czech":{"en":"Czech","it":"Ceco","fr":"Tchèque","de":"Tschechisch","es":"Checo","pt":"Tcheco","el":"Τσέχος","pl":"Czech","cs":"čeÅ¡tina","ro":"Ceh","hy":"Չեխ","uk":"Чеський","ja":"チェコ","ko":"체코 사람","hu":"Cseh","tr":"Çek"},"Romanian":{"en":"Romanian","it":"Rumeno","fr":"Roumain","de":"Rumänisch","es":"Rumano","pt":"Romena","el":"ρουμανικός","pl":"Rumuński","cs":"RumunÅ¡tina","ro":"Română","hy":"Ռումիներեն","uk":"Румунський","ja":"ルーマニア人","ko":"루마니아 사람","hu":"Román","tr":"Romanya"},"Armenian":{"en":"Armenian","it":"Armeno","fr":"Arménien","de":"Armenisch","es":"Armenio","pt":"Armênio","el":"αρμενικός","pl":"ormiański","cs":"ArménÅ¡tina","ro":"Armean","hy":"հայերեն","uk":"Вірменський","ja":"アルメニア人","ko":"아르메니아 사람","hu":"örmény","tr":"Ermeni"},"Ukrainian":{"en":"Ukrainian","it":"Ucraino","fr":"Ukrainien","de":"Ukrainisch","es":"Ucranio","pt":"Ucraniano","el":"Ουκρανός","pl":"Ukraiński","cs":"UkrajinÅ¡tina","ro":"Ucrainean","hy":"Ուկրաինացի","uk":"Український","ja":"ウクライナ人","ko":"우크라이나 인","hu":"Ukrán","tr":"Ukrayna"},"Japanese":{"en":"Japanese","it":"Giapponese","fr":"Japonais","de":"Japanisch","es":"Japonés","pt":"Japonês","el":"Ιαπωνικά","pl":"Język japoński","cs":"Japonský","ro":"Japonez","hy":"Ճապոնական","uk":"Японський","ja":"日本語","ko":"일본어","hu":"Japán","tr":"Japonca"},"Korean":{"en":"Korean","it":"Coreano","fr":"Coréen","de":"Koreanisch","es":"Coreano","pt":"Coreano","el":"κορεάτης","pl":"Koreański","cs":"KorejÅ¡tina","ro":"Coreeană","hy":"Կորեական","uk":"Корейський","ja":"韓国語","ko":"한국인","hu":"Koreai","tr":"Koreli"},"Hungarian":{"en":"Hungarian","it":"Ungherese","fr":"Hongrois","de":"Ungarisch","es":"Húngaro","pt":"Húngaro","el":"Oυγγρικός","pl":"Język węgierski","cs":"Maďarský","ro":"Maghiar","hy":"Հունգարական","uk":"Угорський","ja":"ハンガリー","ko":"헝가리 인","hu":"Magyar","tr":"Macarca"},"Turkish":{"en":"Turkish","it":"Turco","fr":"Turc","de":"Türkisch","es":"Turco","pt":"Turco","el":"τούρκικος","pl":"Turecki","cs":"Turečtina","ro":"Turc","hy":"Թուրքական","uk":"Турецький","ja":"トルコ語","ko":"터키","hu":"Török","tr":"Türkçe"},"Your weekly creative inspiration":{"en":"Your weekly creative inspiration","it":"La tua ispirazione creativa settimanale","fr":"Votre inspiration créative hebdomadaire","de":"Ihre wöchentliche kreative Inspiration","es":"Tu inspiración creativa semanal","pt":"Sua inspiração criativa semanal","el":"Η εβδομαδιαία δημιουργική σας έμπνευση","pl":"Twoja cotygodniowa twórcza inspiracja","cs":"VaÅ¡e týdenní kreativní inspirace","ro":"Inspirația dvs. creativă săptămânală","hy":"Ձեր Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ստեղծագործական ոգեշնչումը","uk":"Ваше щотижневе творче натхнення","ja":"あなたの毎週の創造的なインスピレーション","ko":"당신의 매주 창의적 영감","hu":"A heti kreatív inspirációja","tr":"Haftalık Yaratıcı İlhamınız"},"Your email here":{"en":"Your email here","it":"La tua email qui","fr":"Votre e-mail ici","de":"Ihre E -Mail hier","es":"Tu correo electrónico aquí","pt":"Seu e -mail aqui","el":"Το email σας εδώ","pl":"Twój e -mail tutaj","cs":"Váš e -mail zde","ro":"E -mailul tău aici","hy":"Ձեր Õ§Õ¬. Փոստն Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²","uk":"Ваш електронний лист тут","ja":"ここにあなたのメール","ko":"여기에 귀하의 이메일","hu":"Az Ön e -mailje itt","tr":"E -postanız buradan"},"Sign me up":{"en":"Sign me up","it":"Iscrivimi","fr":"Enregistrez-moi","de":"Melden Sie mich an","es":"Inscríbeme","pt":"Inscreva -me","el":"Εγγέγραψέ με","pl":"Zapisz mnie","cs":"PřihlaÅ¡ mě","ro":"Inscrie-ma","hy":"Ստորագրեք Õ«Õ¶Õ±","uk":"Підпишіть мене","ja":"サインアップしてください","ko":"저에게 가입하십시오","hu":"Írj fel","tr":"beni kaydet"},"Personal info":{"en":"Personal information","it":"Informazioni personali","fr":"Informations personnelles","de":"Persönliche Informationen","es":"Información personal","pt":"Informação pessoal","el":"Προσωπικές πληροφορίες","pl":"Dane osobiste","cs":"Osobní informace","ro":"Informatie personala","hy":"Ô±Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ տեղեկություն","uk":"Особиста інформація","ja":"個人情報","ko":"개인적인 정보","hu":"Személyes adatok","tr":"Kişisel bilgi"},"Login \u0026 security":{"en":"Login \u0026 security","it":"Login e sicurezza","fr":"Connexion et sécurité","de":"Login \u0026 Sicherheit","es":"Iniciar sesión y seguridad","pt":"Login e segurança","el":"Σύνδεση \u0026 ασφάλεια","pl":"Logowanie i bezpieczeństwo","cs":"Přihlášení a zabezpečení","ro":"Conectare și securitate","hy":"Մուտք եւ անվտանգություն","uk":"Вхід та безпека","ja":"ログインとセキュリティ","ko":"로그인 및 보안","hu":"Bejelentkezés és biztonság","tr":"Giriş ve Güvenlik"},"Global preferences":{"en":"Global preferences","it":"Preferenze globali","fr":"Préférences générales","de":"Globale Vorlieben","es":"Preferencias globales","pt":"Preferências globais","el":"Παγκόσμιες προτιμήσεις","pl":"Globalne preferencje","cs":"Globální preference","ro":"Preferințe globale","hy":"Համաշխարհային նախասիրություններ","uk":"ГлобаÐ
14»ÑŒÐ½Ñ– уподобання","ja":"グローバルな好み","ko":"글로벌 선호도","hu":"Globális preferenciák","tr":"Global Tercihler"},"Send":{"en":"Send","it":"Inviare","fr":"Envoyer","de":"Schicken","es":"Enviar","pt":"Enviar","el":"Στείλετε","pl":"Wysłać","cs":"Poslat","ro":"Trimite","hy":"Ուղարկել","uk":"Надсилати","ja":"送信","ko":"보내다","hu":"Küld","tr":"Göndermek"},"Social networks":{"en":"Social networks","it":"Social networks","fr":"Réseaux sociaux","de":"Soziale Netzwerke","es":"Redes sociales","pt":"Redes sociais","el":"Κοινωνικά δίκτυα","pl":"Portale społecznościowe","cs":"Sociální sítě","ro":"Retele sociale","hy":"Սոցիալական ցանցերը","uk":"Соціальні мережі","ja":"ソーシャルネットワーク","ko":"소셜 네트워크","hu":"Közösségi hálózatok","tr":"Sosyal ağlar"},"Phone number":{"en":"Phone number","it":"Numero di telefono","fr":"Numéro de téléphone","de":"Telefonnummer","es":"Número de teléfono","pt":"Número de telefone","el":"Τηλεφωνικό νούμερο","pl":"Numer telefonu","cs":"Telefonní číslo","ro":"Număr de telefon","hy":"Հեռախոսահամար","uk":"Номер телефону","ja":"電話番号","ko":"전화 번호","hu":"Telefonszám","tr":"Telefon numarası"},"Email address":{"en":"Email address","it":"Indirizzo e-mail","fr":"Adresse e-mail","de":"E-Mail-Adresse","es":"Dirección de correo electrónico","pt":"Endereço de email","el":"Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου","pl":"Adres e -mail","cs":"Emailová adresa","ro":"Adresa de e-mail","hy":"Էլեկտրոնային հասցե","uk":"Адреса електронної пошти","ja":"電子メールアドレス","ko":"이메일 주소","hu":"Email cím","tr":"E -posta adresi"},"Name":{"en":"Name","it":"Nome","fr":"Nom","de":"Name","es":"Nombre","pt":"Nome","el":"Ονομα","pl":"Nazwa","cs":"název","ro":"Nume","hy":"Անուն","uk":"Назва","ja":"名前","ko":"이름","hu":"Név","tr":"İsim"},"Web":{"en":"Web","it":"ragnatela","fr":"Internet","de":"Netz","es":"Web","pt":"Rede","el":"Ιστός","pl":"Sieć","cs":"Web","ro":"Web","hy":"Ոստայն","uk":"Павутина","ja":"ウェブ","ko":"편물","hu":"Háló","tr":"ağ"},"Preferred language":{"en":"Preferred language","it":"Lingua preferita","fr":"Langue préférée","de":"Bevorzugte Sprache","es":"Idioma preferido","pt":"Língua preferida","el":"Προτιμώμενη γλώσσα","pl":"Preferowany język","cs":"Preferovaný jazyk","ro":"Limba preferată","hy":"Նախընտրելի լեզու","uk":"Бажана мова","ja":"優先言語","ko":"선호하는 언어","hu":"Előnyben részesített nyelv","tr":"Tercih edilen dil"},"Time zone":{"en":"Time zone","it":"Fuso orario","fr":"Fuseau horaire","de"
14:"Zeitzone","es":"Zona horaria","pt":"Fuso horário","el":"Ζώνη ώρας","pl":"Strefa czasowa","cs":"Časové pásmo","ro":"Fus orar","hy":"Ժամային գոտի","uk":"Часовий пояс","ja":"タイムゾーン","ko":"시간대","hu":"Időzóna","tr":"Saat dilimi"},"Country":{"en":"Country","it":"Paese","fr":"Pays","de":"Land","es":"País","pt":"País","el":"Χώρα","pl":"Kraj","cs":"Země","ro":"Țară","hy":"Երկիր","uk":"Країна","ja":"国","ko":"국가","hu":"Ország","tr":"Ülke"},"City":{"en":"City","it":"Città","fr":"Ville","de":"Stadt","es":"Ciudad","pt":"Cidade","el":"Πόλη","pl":"Miasto","cs":"Město","ro":"Oraș","hy":"Քաղաք","uk":"Місто","ja":"市","ko":"도시","hu":"Város","tr":"Şehir"},"Materials":{"en":"Materials","it":"Materiali","fr":"Matériaux","de":"Materialien","es":"Materiales","pt":"Materiais","el":"Υλικά","pl":"Materiały","cs":"Materiály","ro":"Materiale","hy":"Նյութեր","uk":"Матеріали","ja":"材料","ko":"재료","hu":"Anyag","tr":"Malzemeler"},"Material":{"en":"Material","it":"Materiale","fr":"Matériel","de":"Material","es":"Material","pt":"Material","el":"Υλικό","pl":"Materiał","cs":"Materiál","ro":"Material","hy":"Նյութական","uk":"Матеріал","ja":"材料","ko":"재료","hu":"Anyag","tr":"Malzeme"},"Search by material":{"en":"Search by material","it":"Cerca per materiale","fr":"Recherche par matériel","de":"Suche nach Material","es":"Buscar por material","pt":"Pesquise por material","el":"Αναζήτηση ανά υλικό","pl":"Wyszukaj według materiału","cs":"Hledat podle materiálu","ro":"Căutare după material","hy":"Որոնել ըստ նյութի","uk":"Пошук за матеріалом","ja":"素材で検索します","ko":"자료로 검색하십시오","hu":"Keresés Anyagból","tr":"Malzemeye Göre Arama"},"by":{"en":"by","it":"di","fr":"par","de":"von","es":"por","pt":"por","el":"με","pl":"przez","cs":"podle","ro":"de","hy":"միջոցով","uk":"за","ja":"による","ko":"~에 의해","hu":"által","tr":"ile"},"Your search":{"en":"Your search","it":"La tua ricerca","fr":"Votre recherche","de":"Deine Suche","es":"tu búsqueda","pt":"Sua pesquisa","el":"η αναζήτησή σας","pl":"Twoje wyszukiwania","cs":"tvoje hledání","ro":"cautarea ta","hy":"Ձեր որոնումը","uk":"Ваш пошук","ja":"あなたの検索","ko":"당신의 검색","hu":"keresésed","tr":"aramanız"},"Inside the workshop":{"en":"Inside the workshop","it":"All'interno del laboratorio","fr":"Dans l'atelier","de":"Innerhalb des Workshops","es":"En el taller","pt":"Dentro da oficina","el":"Μέσα στο εργαστήριο","pl":"Wewnątrz warsztatów","cs":"Uvnitř workshopu","ro":"În interiorul atelierului","hy":"Սեմինարի ներսում","uk":"Всередині майстерні","ja":"ワークショップ内","ko":"워크숍 내부","hu":"A műhely belsejében","tr":"Atölyenin içinde"},"All":{"en":"All","it":"Tutto","fr":"Tous","de":"Alle","es":"Todo","pt":"Todos","el":"Ολα","pl":"Wszystko","cs":"Všechno","ro":"Toate","hy":"Բոլորը","uk":"Все","ja":"全て","ko":"모두","hu":"Minden","tr":"Tüm"},"Note":{"en":"Note","it":"Nota","fr":"Note","de":"Notiz","es":"Nota","pt":"Observação","el":"Σημείωση","pl":"Notatka","cs":"Poznámka","ro":"Notă","hy":"Նշում","uk":"Примітка","ja":"注記","ko":"메모","hu":"jegyzet","tr":"Not"},"Open to the Public":{"en":"Open to the Public","it":"Aperto al pubblico","fr":"Ouvert au public","de":"Für die Öffentlichkeit zugänglich","es":"Abierto al público","pt":"Aberto ao público","el":"Ανοιχτό προς το κοινό","pl":"Otwarte dla publiczności","cs":"Otevřeno pro veřejnost","ro":"Deschis publicului","hy":"Բաց է հանրության համար","uk":"Відкритий для публіки","ja":"一般に公開","ko":"대중에게 개방","hu":"Nyílt a nyilvánosság számára","tr":"Halka açık"},"Not open to the public":{"en":"Not open to the public","it":"non aperto al pubblico","fr":"Non ouvert au public","de":"Nicht für die Öffentlichkeit zugänglich","es":"no esta abierto al publico","pt":"Não aberto ao público","el":"Δεν είναι ανοιχτό στο κοινό","pl":"Nie otwarte dla publiczności","cs":"Není otevřeno veřejnosti","ro":"Nu este deschis publicului","hy":"Բաց չէ հանրության համար","uk":"Не відкритий для публіки","ja":"一般公開されていません","ko":"대중에게 공개되지 않습니다","hu":"Nem nyitva a 
14nyilvánosság számára","tr":"Halka açık değil"},"Guided tour only":{"en":"Guided tour only","it":"Solo visita guidata","fr":"Visite guidée uniquement","de":"Nur geführte Tour","es":"Solo recorrido guiado","pt":"Somente Tour Guiado","el":"Μόνο ξενάγηση","pl":"Tylko wycieczka z przewodnikiem","cs":"Pouze s průvodcem","ro":"Doar tur ghidat","hy":"Ուղղորդված շրջագայություն միայն","uk":"Тільки екскурсія","ja":"ガイド付きツアーのみ","ko":"가이드 투어 전용","hu":"Csak vezetett túra","tr":"Sadece rehberli tur"},"Find in the itinerary":{"en":"Find in the itinerary","it":"Trova nell'itinerario","fr":"Trouver dans l'itinéraire","de":"Finden Sie in der Reiseroute","es":"Encontrar en el itinerario","pt":"Encontre no itinerário","el":"Βρείτε στο δρομολόγιο","pl":"Znajdź w trasie","cs":"Najděte v itineráři","ro":"Găsiți în itinerar","hy":"Գտեք երթուղին","uk":"Знайдіть у маршруті","ja":"旅程で見つけます","ko":"여정에서 찾으십시오","hu":"Keresse meg az útvonalat","tr":"Seyirde bulun"},"Other works":{"en":"Other works","it":"Altre opere","fr":"Autres travaux","de":"Andere Arbeiten","es":"Otros trabajos","pt":"Outros trabalhos","el":"Άλλα έργα","pl":"Inne prace","cs":"Další díla","ro":"Alte lucrări","hy":"Այլ աշխատանքներ","uk":"Інші твори","ja":"他の作品","ko":"다른 작품","hu":"Egyéb művek","tr":"Diğer işler"},"First name":{"en":"First name","it":"Nome di battesimo","fr":"Prénom","de":"Vorname","es":"Nombre de pila","pt":"Primeiro nome","el":"Ονομα","pl":"Imię","cs":"Jméno","ro":"Nume","hy":"Անուն","uk":"Ім'я","ja":"ファーストネーム","ko":"이름","hu":"Keresztnév","tr":"İlk adı"},"Last name":{"en":"Last name","it":"Cognome","fr":"Nom de famille","de":"Familienname, Nachname","es":"Apellido","pt":"Sobrenome","el":"Επίθετο","pl":"Nazwisko","cs":"Příjmení","ro":"Nume","hy":"Ազգանուն","uk":"Прізвище","ja":"苗字","ko":"성","hu":"Vezetéknév","tr":"Soy isim"},"Personnal - First name":{"en":"Personnal - First name","it":"Personnal - First name","fr":"Personnal - First name","de":"Personnal - First name","es":"Personnal - First name","pt":"Personnal - First name","el":"Personnal - First name","pl":"Personnal - First name","cs":"Personnal - First name","ro":"Personnal - First name","hy":"Personnal - First name","uk":"Personnal - First name","ja":"Personnal - First name","ko":"Personnal - First name","hu":"Personnal - First name","tr":"Personnal - First name"},"Personnal - Last name":{"en":"Personnal - Last name","it":"Personnal - Last name","fr":"Personnal - Last name","de":"Personnal - Last name","es":"Personnal - Last name","pt":"Personnal - Last name","el":"Personnal - Last name","pl":"Personnal - Last name","cs":"Personnal - Last name","ro":"Personnal - Last name","hy":"Personnal - Last name","uk":"Personnal - Last name","ja":"Personnal - Last name","ko":"Personnal - Last name","hu":"Personnal - Last name","tr":"Personnal - Last name"},"Personnal - Email":{"en":"Personnal - Email","it":"Personnal - Email","fr":"Personnal - Email","de":"Personnal - Email","es":"Personnal - Email","pt":"Personnal - Email","el":"Personnal - Email","pl":"Personnal - Email","cs":"Personnal - Email","ro":"Personnal - Email","hy":"Personnal - Email","uk":"Personnal - Email","ja":"Personnal - Email","ko":"Personnal - Email","hu":"Personnal - Email","tr":"Personnal - Email"},"Personnal - Phone":{"en":"Personnal - Phone","it":"Personnal - Phone","fr":"Personnal - Phone","de":"Personnal - Phone","es":"Personnal - Phone","pt":"Personnal - Phone","el":"Personnal - Phone","pl":"Personnal - Phone","cs":"Personnal - Phone","ro":"Personnal - Phone","hy":"Personnal - Phone","uk":"Personnal - Phone","ja":"Personnal - Phone","ko":"Personnal - Phone","hu":"Personnal - Phone","tr":"Personnal - Phone"},"Personnal - Address":{"en":"Personnal - Address","it":"Personnal - Address","fr":"Personnal - Address","de":"Personnal - Address","es":"Personnal - Address","pt":"Personnal - Address","el":"Personnal - Address","pl":"Personnal - Address","cs":"Personnal - Address","ro":"Personnal - Address","hy":"Personnal - Address","uk":"Personnal - Address","ja":"Personnal - Address","ko":"Personnal - Address","hu":"Personnal - Address","tr":"Personnal - Address"},"Save successfully":{"en":"Save successfully","it":"Salvato con successo","fr":"Sauvegarde réussie","de":"Erfolgreich gespeichert","es":"Guardar con éxito","pt":"Salvo com sucesso","el":"Επιτυχής αποθήκευση","pl":"Oszczędzaj pomyślnie","cs":"Úspěšně uloženo","ro":"Salvare reușită","hy":"Save հաջողությամբ","uk":"Зберегти успішно","ja":"セーブに成功","ko":"성공적으로 저장하십시오","hu":"Sikeres mentés","tr":"Başarılı bir şekilde k
14aydedin"},"Recommendation sent":{"en":"Recommendation sent","it":"Raccomandazione inviata","fr":"Recommandation envoyée","de":"Empfehlung gesendet","es":"Recomendación enviada","pt":"Recomendação enviada","el":"Σύσταση έστειλε","pl":"Wysłana zalecenie","cs":"Doporučení odesláno","ro":"Recomandare trimisă","hy":"Առաջարկությունն ուղարկվել է","uk":"Рекомендація надіслана","ja":"推奨事項が送信されます","ko":"추천 전송","hu":"Az elküldött ajánlás","tr":"Öneri gönderildi"},"Recommending - name":{"en":"Recommending - name","it":"Recommending - name","fr":"Recommending - name","de":"Recommending - name","es":"Recommending - name","pt":"Recommending - name","el":"Recommending - name","pl":"Recommending - name","cs":"Recommending - name","ro":"Recommending - name","hy":"Recommending - name","uk":"Recommending - name","ja":"Recommending - name","ko":"Recommending - name","hu":"Recommending - name","tr":"Recommending - name"},"Recommending - craft":{"en":"Recommending - craft","it":"Recommending - craft","fr":"Recommending - craft","de":"Recommending - craft","es":"Recommending - craft","pt":"Recommending - craft","el":"Recommending - craft","pl":"Recommending - craft","cs":"Recommending - craft","ro":"Recommending - craft","hy":"Recommending - craft","uk":"Recommending - craft","ja":"Recommending - craft","ko":"Recommending - craft","hu":"Recommending - craft","tr":"Recommending - craft"},"Recommending - country":{"en":"Recommending - country","it":"Recommending - country","fr":"Recommending - country","de":"Recommending - country","es":"Recommending - country","pt":"Recommending - country","el":"Recommending - country","pl":"Recommending - country","cs":"Recommending - country","ro":"Recommending - country","hy":"Recommending - country","uk":"Recommending - country","ja":"Recommending - country","ko":"Recommending - country","hu":"Recommending - country","tr":"Recommending - country"},"Recommending - city":{"en":"Recommending - city","it":"Recommending - city","fr":"Recommending - city","de":"Recommending - city","es":"Recommending - city","pt":"Recommending - city","el":"Recommending - city","pl":"Recommending - city","cs":"Recommending - city","ro":"Recommending - city","hy":"Recommending - city","uk":"Recommending - city","ja":"Recommending - city","ko":"Recommending - city","hu":"Recommending - city","tr":"Recommending - city"},"Recommending - website":{"en":"Recommending - website","it":"Recommending - website","fr":"Recommending - website","de":"Recommending - website","es":"Recommending - website","pt":"Recommending - website","el":"Recommending - website","pl":"Recommending - website","cs":"Recommending - website","ro":"Recommending - website","hy":"Recommending - website","uk":"Recommending - website","ja":"Recommending - website","ko":"Recommending - website","hu":"Recommending - website","tr":"Recommending - website"},"Recommending - instagram":{"en":"Recommending - instagram","it":"Recommending - instagram","fr":"Recommending - instagram","de":"Recommending - instagram","es":"Recommending - instagram","pt":"Recommending - instagram","el":"Recommending - instagram","pl":"Recommending - instagram","cs":"Recommending - instagram","ro":"Recommending - instagram","hy":"Recommending - instagram","uk":"Recommending - instagram","ja":"Recommending - instagram","ko":"Recommending - instagram","hu":"Recommending - instagram","tr":"Recommending - instagram"},"Notification - newsletter":{"en":"Notification - newsletter","it":"Notification - newsletter","fr":"Notification - newsletter","de":"Notification - newsletter","es":"Notification - newsletter","pt":"Notification - newsletter","el":"Notification - newsletter","pl":"Notification - newsletter","cs":"Notification - newsletter","ro":"Notification - newsletter","hy":"Notification - newsletter","uk":"Notification - newsletter","ja":"Notification - newsletter","ko":"Notification - newsletter","hu":"Notification - newsletter","tr":"Notification - newsletter"},"Notification - phone":{"en":"Notification - phone","it":"Notification - phone","fr":"Notification - phone","de":"Notification - phone","es":"Notification - phone","pt":"Notification - phone","el":"Notification - phone","pl":"Notification - phone","cs":"Notification - phone","ro":"Notification - phone","hy":"Notification - phone","uk":"Notification - phone","ja":"Notification - phone","ko":"Notification - phone","hu":"Notification - phone","tr":"Notification - phone"},"Notification - web":{"en":"Notification - web","it":"Notification - web","fr":"Notification - web","de":"Notification - web","es":"Notification - web","pt":"Notification - web","el":"Notification - web","pl":"Notification - web","cs":"Notification - web","ro":"Notification - web","hy":"Notification - web","uk":"Notification - web","ja":"Notification - web","ko":"Notification - web","hu":"Notification - web","tr":"Notification - web"},"Yes":{"en":"Yes","it":"SÌ","fr":"Oui","de":"Ja","es":"Sí","pt":"Sim","el":"Ναί","pl":"Tak","cs":"Ano","ro":"da","hy":"Այո","uk":"Так","ja":"はい","ko":"예","hu":"Igen","tr":"Evet"},"No":{"en":"No","it":"NO","fr":"Non","de":"NEIN","es":"No","pt":"Não","el":"Οχι","pl":"NIE","cs":"Ne","ro":"Nu","hy":"Ոչ","uk":"Немає","ja":"いいえ","ko":"아니요","hu":"Nem","tr":"HAYIR"},"Preferences - langue":{"en":"Preferences - langue","it":"Preferences - langue","fr":"Preferences - langue","de"
14:"Preferences - langue","es":"Preferences - langue","pt":"Preferences - langue","el":"Preferences - langue","pl":"Preferences - langue","cs":"Preferences - langue","ro":"Preferences - langue","hy":"Preferences - langue","uk":"Preferences - langue","ja":"Preferences - langue","ko":"Preferences - langue","hu":"Preferences - langue","tr":"Preferences - langue"},"Preferences - time":{"en":"Preferences - time","it":"Preferences - time","fr":"Preferences - time","de":"Preferences - time","es":"Preferences - time","pt":"Preferences - time","el":"Preferences - time","pl":"Preferences - time","cs":"Preferences - time","ro":"Preferences - time","hy":"Preferences - time","uk":"Preferences - time","ja":"Preferences - time","ko":"Preferences - time","hu":"Preferences - time","tr":"Preferences - time"},"Danish":{"en":"Danish","it":"danese","fr":"danois","de":"dänisch","es":"danés","pt":"dinamarquês","el":"δανικός","pl":"duński","cs":"dánština","ro":"danez","hy":"Դանիերեն","uk":"Датський","ja":"デンマーク語","ko":"덴마크 말","hu":"dán","tr":"Danimarkalı"},"Lithuanian":{"en":"Lithuanian","it":"Lituano","fr":"lituanien","de":"litauisch","es":"lituano","pt":"lituano","el":"Λιθουανικός","pl":"litewski","cs":"Litevský","ro":"lituanian","hy":"Լիտվական","uk":"Литовський","ja":"リトアニアン","ko":"리투아니아 사람","hu":"litván","tr":"Litvanya"},"Russian":{"en":"Russian","it":"russo","fr":"russe","de":"Russisch","es":"ruso","pt":"russo","el":"Ρωσική","pl":"Rosyjski","cs":"ruština","ro":"Rusă","hy":"Ռուս","uk":"російський","ja":"ロシア","ko":"러시아인","hu":"orosz","tr":"Rusça"},"Icelandic":{"en":"Icelandic","it":"islandese","fr":"islandais","de":"isländisch","es":"islandés","pt":"islandês","el":"ισλανδικός","pl":"islandzki","cs":"islandský","ro":"islandez","hy":"Իսլանդերեն","uk":"Ісландський","ja":"アイスランド語","ko":"아이슬란드","hu":"izlandi","tr":"İzlandaca"},"Latvian":{"en":"Latvian","it":"lettone","fr":"letton","de":"lettisch","es":"letón","pt":"letão","el":"Λετονική","pl":"łotewski","cs":"lotyšský","ro":"Leton","hy":"Լատվիական","uk":"Латвійський","ja":"ラトビアン","ko":"라트비아 사람","hu":"lett","tr":"Letonyalı"},"Swedish":{"en":"Swedish","it":"svedese","fr":"suédois","de":"Schwedisch","es":"sueco","pt":"sueco","el":"Σουηδικά","pl":"szwedzki","cs":"švédský","ro":"suedez","hy":"Շվեդական","uk":"Шведський","ja":"スウェーデンの","ko":"스웨덴어","hu":"svéd","tr":"İsveççe"},"Norwegian":{"en":"Norwegian","it":"norvegese","fr":"norvégien","de":"norwegisch","es":"noruego","pt":"norueguês","el":"Νορβηγός","pl":"norweski","cs":"Norwegian","ro":"norvegian","hy":"Նորվեգերեն","uk":"Норвезький","ja":"ノルウェー語","ko":"노르웨이 인","hu":"norvég","tr":"Norveççe"},"Arabic":{"en":"Arabic","it":"Arabo","fr":"Arabe","de":"Arabisch","es":"Arábica","pt":"árabe","el":"αραβικός","pl":"arabski","cs":"arabština","ro":"arabic","hy":"Արաբական","uk":"Арабський","ja":"アラビア語","ko":"아라비아 말","hu":"arab","tr":"Arapça"},"Dutch":{"en":"Dutch","it":"Olandese","fr":"Néerlandais","de":"Niederländisch","es":"Holandés","pt":"Holandês","el":"Ολλανδός","pl":"Holenderski","cs":"holandský","ro":"Olandez","hy":"Հոլանդերեն","uk":"Голландський","ja":"オランダの","ko":"네덜란드 사람","hu":"holland","tr":"Flemenkçe"},"Catalan":{"en":"Catalan","it":"catalano","fr":"catalan","de":"katalanisch","es":"catalán","pt":"catalão","el":"Καταλανική","pl":"Kataloński","cs":"Katalán","ro":"catalan","hy":"Կատալաներեն","uk":"Каталонський","ja":"カタロニア","ko":"카탈로니아 사람","hu":"katalán","tr":"Katalan"},"Bulgarian":{"en":"Bulgarian","it":"bulgaro","fr":"bulgare","de"
14:"bulgarisch","es":"búlgaro","pt":"búlgaro","el":"Βούλγαρος","pl":"bułgarski","cs":"bulharský","ro":"bulgară","hy":"Բուլղարացի","uk":"Болгарський","ja":"ブルガリア","ko":"불가리아 사람","hu":"bolgár","tr":"Bulgarca"},"Finnish":{"en":"Finnish","it":"finlandese","fr":"finlandais","de":"finnisch","es":"finlandés","pt":"finlandês","el":"φινλανδικός","pl":"fiński","cs":"Finský","ro":"finlandeză","hy":"Ֆիններեն","uk":"Фінський","ja":"フィンランド語","ko":"핀란드","hu":"finn","tr":"Fince"},"Estonian":{"en":"Estonian","it":"Estone","fr":"estonien","de":"estnisch","es":"Estonio","pt":"estoniano","el":"Εσθονός","pl":"estoński","cs":"estonština","ro":"Estonian","hy":"Էեկցիա","uk":"Естонський","ja":"エストニアン","ko":"에스토니아 사람","hu":"észt","tr":"Estonya"},"Persian":{"en":"Persian","it":"persiano","fr":"persan","de":"persisch","es":"persa","pt":"persa","el":"περσικός","pl":"perski","cs":"Peršan","ro":"persană","hy":"Պարսկուհի","uk":"Перський","ja":"ペルシャ語","ko":"페르시아 인","hu":"perzsa","tr":"Farsça"},"Croatian":{"en":"Croatian","it":"croato","fr":"croate","de":"kroatisch","es":"croata","pt":"croata","el":"Κροατία","pl":"chorwacki","cs":"chorvatský","ro":"croat","hy":"Խորվաթական","uk":"Хорватський","ja":"クロアチア語","ko":"크로아티아","hu":"horvát","tr":"Hırvat"},"Hebrew":{"en":"Hebrew","it":"ebraico","fr":"hébreu","de":"hebräisch","es":"hebreo","pt":"hebraico","el":"Εβραϊκά","pl":"hebrajski","cs":"hebrejština","ro":"Ebraică","hy":"Եբրայերեն","uk":"Іврит","ja":"ヘブライ語","ko":"헤브라이 사람","hu":"héber","tr":"İbranice"},"Slovak":{"en":"Slovak","it":"Slovacco","fr":"slovaque","de":"slowakisch","es":"eslovaco","pt":"Eslovaco","el":"Σλοβάκος","pl":"słowacki","cs":"Slovák","ro":"Slovacă","hy":"Սլովակերեն","uk":"Словак","ja":"スロバキア","ko":"슬로바키아 사람","hu":"szlovák","tr":"Slovak"},"Chinese":{"en":"Chinese","it":"Cinese","fr":"Chinois","de":"Chinesisch","es":"Chino","pt":"chinês","el":"κινέζικα","pl":"chiński","cs":"čínština","ro":"chinez","hy":"Չինարեն","uk":"Китайський","ja":"中国語","ko":"중국인","hu":"kínai","tr":"Çince"},"Basque":{"en":"Basque","it":"Basco","fr":"Basque","de":"baskisch","es":"vasco","pt":"Basco","el":"Βάσης","pl":"baskijski","cs":"Baskicka","ro":"Basc","hy":"Բասկերեն","uk":"Баска","ja":"バスク","ko":"바스크 사람","hu":"baszk","tr":"Bask"},"Slovenian":{"en":"Slovenian","it":"sloveno","fr":"slovène","de":"Slowenisch","es":"esloveno","pt":"esloveno","el":"Σλοβενός","pl":"słoweński","cs":"slovinský","ro":"Sloven","hy":"Սլովենական","uk":"Словенський","ja":"スロベニア人","ko":"슬로베니아","hu":"szlovén","tr":"Sloven"},"Bosnian":{"en":"Bosnian","it":"Bosniaco","fr":"Bosnie","de":"bosnisch","es":"bosnio","pt":"Bósnia","el":"Βοσνιακός","pl":"bośniacki","cs":"Bosnian","ro":"Bosniac","hy":"Բոսնիա","uk":"Боснійський","ja":"ボスニア人","ko":"보스니아 인","hu":"Boszniai","tr":"Bosnalı"},"Serbian":{"en":"Serbian","it":"serbo","fr":"serbe","de":"serbisch","es":"serbio","pt":"sérvio","el":"Σέρβος","pl":"serbski","cs":"srbština","ro":"sârb","hy":"Սերբ","uk":"Сербський","ja":"セルビア人","ko":"세르비아 사람","hu":"szerb","tr":"Sırpça"},"Flemish":{"en":"Flemish","it":"fiammingo","fr":"flamand","de":"flämisch","es":"flamenco","pt":"flamengo","el":"Φλαμανδικός","pl":"flamandzki","cs":"vlámský","ro":"flamand","hy":"Ֆլամանդական","uk":"Фламандський","ja":"フレミッシュ","ko":"플란더스 사람","hu":"flamand","tr":"Flaman"},"Galician":{"en":"Galician","it":"galiziano","fr":"Galicien","de":"galizisch","es":"gallego","pt":"Galian","el":"Γαλιανός","pl":"Galian","cs":"Galicijský","ro":"Galician","hy":"Քիմիկե","uk":"Галійка","ja":"ガリシア語","ko":"갈리시아어","hu":"Galéria","tr":"Galicialı"},"Azerbaijani":{"en":"Azerbaijani","it":"Azerbaijani","fr":"azerbaïdjanais","de":"Aserbaidschani","es":"Azerbaiyano","pt":"Azerbaijão","el":"Αζερμπαϊτζάν","pl":"azerbejdżański","cs":"Ázerbájdžán","ro":"Azerbaidjani","hy":"Ադրբեջան","uk":"Азербайджані","ja":"アゼルバイジャン","ko":"아제르바이잔","hu":"azerbajdzsáni","tr":"Azerbaycan"},"Afrikaans":{"en":"Afrikaans","it":"afrikaans","fr":"afrikaans","de":"Afrikaans","es":"africaans","pt":"afrikaans","el":"Αφρικανικά","pl":"Afrikaans","cs":"afrikánština","ro":"afrikaans","hy":"Աֆրիկաանս","uk":"Африкаани","ja":"アフリカーンス","ko":"아프리카 어","hu":"Afrikaánok","tr":"Afrikaans"},"Tamil":{"en":"Tamil","it":"Tamil","fr":"Tamil","de":"Tamil","es":"Tamil","pt":"tâmil","el":"Ταμίλ","pl":"Tamil","cs":"Tamil","ro":"Tamil","hy":"Թամիլացի","uk":"Тамільський","ja":"タミル語","ko":"타밀 사람","hu":"tamil","tr":"Tamil"},"Hindi":{"en":"Hindi","it":"hindi","fr":"hindi","de":"Hindi","es":"hindi","pt":"hindi","el":"Χίντι","pl":"hinduski","cs":"hindština","ro":"hindi","hy":"Հինդի","uk":"Хінді","ja":"ヒンディー語","ko":"힌디 어","hu":"hindi","tr":"Hintçe"},"Kannada":{"en":"Kannada","it":"Kannada","fr":"Kannada","de":"Kannada","es":"Kannada","pt":"Kannada","el":"Κανάντα","pl":"Kannada","cs":"Kannada","ro":"Kannada","hy":"Կաննադա","uk":"Канада","ja":"カンナダ","ko":"칸나다어","hu":"Kannada","tr":"Kannada"},"Mandarin":{"en":"Mandarin","it":"Mandarino","fr":"mandarin","de":"Mandarin","es":"mandarín","pt":"Mandarim","el":"Μανταρίνι","pl":"Mandarynka","cs":"Mandarinka","ro":"Mandarin","hy":"Մանդարին","uk":"Мандарин","ja":"マンダリン","ko":"만다린 오렌지","hu":"Mandarin","tr":"Mandalina"},"Ladin":{"en":"Ladin","it":"Ladin","fr":"Ladin","de":"Ladin","es":"Ladin","pt":"Ladin","el":"Μίλια","pl":"Ladin","cs":"Ladin","ro":"Ladin","hy":"Լագին","uk":"Ладін","ja":"ラディン","ko":"Ladin","hu":"Ladin","tr":"Ladin"},"Cantonese":{"en":"Cantonese","it":"Cantonese","fr":"Cantonais","de":"Kantonesisch","es":"Cantonés","pt":"Cantonês","el":"Καντονέζος","pl":"Kantoński","cs":"Cantonese","ro":"Cantoneză","hy":"Կանտոնյան","uk":"Кантонський","ja":"広東語","ko":"광동어","hu":"Kantoni","tr":"Kantonlu"},"Maltese":{"en":"Maltese","it":"maltese","fr":"maltais","de":"maltesisch","es":"maltés","pt":"maltês","el":"μαλτέζος","pl":"Maltańczycy","cs":"maltština","ro":"Malteză","hy":"Մալթայի","uk":"Мальтійський","ja":"マルタ","ko":"몰티즈","hu":"máltai","tr":"Maltalı"},"Luxembourgish":{"en":"Luxembourgish","it":"Lussemburgo","fr":"Luxembourgish","de":"Luxemburgisch","es":"Luxemburgo","pt":"Luxemburgo","el":"Λουξεμβούργος","pl":"Luksemburski","cs":"Lucemburgické","ro":"Luxemburgish","hy":"Լյուքսեմբուրգերեն","uk":"Люксембургій","ja":"ルクセンブルク","ko":"룩셈부르크","hu":"Luxemburgi","tr":"Lüksemburg"},"Albanian":{"en":"Albanian","it":"albanese","fr":"albanais","de":"albanisch","es":"albanés","pt":"albanês","el":"Αλβανός","pl":"albański","cs":"Albánština","ro":"albanez","hy":"Ալբանական","uk":"Албанський","ja":"アルバニア語","ko":"알바니아","hu":"albán","tr":"Arnavut"},"Macedonian":{"en":"Macedonian","it":"macedone","fr":"Macédonien","de":"mazedonisch","es":"macedónio","pt":"Macedônio","el":"Μακεδόνας","pl":"macedoński","cs":"Makedonian","ro":"macedonean","hy":"Մակեդոներեն","uk":"Македонський","ja":"マケドニアの","ko":"마케도니아 어","hu":"Macedón","tr":"Makedonya"}
14,"Romansh":{"en":"Romansh","it":"Romansh","fr":"Romansh","de":"Römer","es":"Romansh","pt":"Romansh","el":"Ρωμαίος","pl":"Rzymian","cs":"Romansh","ro":"Romans","hy":"Ռոմանշ","uk":"Римський","ja":"ロマンシュ","ko":"로마","hu":"Római","tr":"Romalılar"},"Georgian":{"en":"Georgian","it":"georgiano","fr":"géorgien","de":"georgisch","es":"georgiano","pt":"Georgiano","el":"Γεωργιανός","pl":"gruziński","cs":"Georgian","ro":"georgian","hy":"Վրացերեն","uk":"Грузинський","ja":"ジョージア語","ko":"그루지야 사람","hu":"grúz","tr":"Gürcü"},"Indonesian":{"en":"Indonesian","it":"indonesiano","fr":"indonésien","de":"Indonesisch","es":"indonesio","pt":"indonésio","el":"Ινδονησιακός","pl":"indonezyjski","cs":"indonéština","ro":"Indoneziană","hy":"Ինդոնեզերեն","uk":"Індонезійський","ja":"インドネシア語","ko":"인도네시아 인","hu":"indonéz","tr":"Endonezyalı"},"Sami":{"en":"Sami","it":"Sami","fr":"Sami","de":"Sami","es":"Sami","pt":"Sami","el":"Σάμι","pl":"Sami","cs":"Sami","ro":"Sami","hy":"Սամի","uk":"Самі","ja":"サミ","ko":"사미","hu":"Szami","tr":"Sami"},"Crimean Tatar":{"en":"Crimean Tatar","it":"Tatar di Crimea","fr":"Tatar de Crimée","de":"Crimean Tatar","es":"Tártar de Crimea","pt":"Táraro da Crimeia","el":"Κριμαϊκός Τατάρ","pl":"Krymski Tatar","cs":"Krymský tatar","ro":"Crimeea tatar","hy":"Ղրիմի թաթարական","uk":"Кримський татар","ja":"クリミア・タタール","ko":"크림 타타르","hu":"Krími tatár","tr":"Kırım Tatar"},"Irish":{"en":"Irish","it":"irlandesi","fr":"irlandais","de":"irisch","es":"irlandesa","pt":"irlandês","el":"ιρλανδικός","pl":"Irlandczyk","cs":"irština","ro":"irlandez","hy":"Իռլանդական","uk":"Ірландський","ja":"アイルランド","ko":"아일랜드의","hu":"ír","tr":"İrlandalı"},"Sinhala":{"en":"Sinhala","it":"Singalese","fr":"Cinghalais","de":"Sinhala","es":"Sinhala","pt":"Sinhala","el":"Σινχάλα","pl":"Sinhala","cs":"Sinhala","ro":"Sinhala","hy":"Սինհալացի","uk":"Сингала","ja":"シンハラ","ko":"신 할라","hu":"Szingaléz","tr":"Sinhala"},"Shona":{"en":"Shona","it":"Shona","fr":"Shona","de":"Shona","es":"Shona","pt":"Shona","el":"Σόνα","pl":"Shona","cs":"Shona","ro":"Shona","hy":"Շոնա","uk":"Шона","ja":"ショナ","ko":"쇼나","hu":"Shona","tr":"Shona"},"Galego":{"en":"Galego","it":"Galego","fr":"Galent","de":"Galego","es":"Galego","pt":"Galego","el":"Γκαζό","pl":"Galego","cs":"Galego","ro":"Galego","hy":"Գալեգո","uk":"Гейлго","ja":"ガレゴ","ko":"게일 고","hu":"Galego","tr":"Galego"},"Bengali":{"en":"Bengali","it":"bengalese","fr":"bengali","de":"Bengali","es":"bengalí","pt":"bengali","el":"Μπενγκάλι","pl":"bengalski","cs":"bengálský","ro":"Bengaleză","hy":"Բենգալու","uk":"Бенгальський","ja":"ベンガル語","ko":"벵골 사람","hu":"bengáli","tr":"Bengal"},"Twi":{"en":"Twi","it":"TWI","fr":"Twi","de":"Twi","es":"Twi","pt":"Twi","el":"Τίδη","pl":"Twi","cs":"Twi","ro":"Twi","hy":"Twi","uk":"Тві","ja":"Twi","ko":"twi","hu":"Twi","tr":"Twi"},"Creole":{"en":"Creole","it":"Creolo","fr":"le créole","de":"Kreolisch","es":"criollo","pt":"crioulo","el":"κρεολός","pl":"Kreolska","cs":"Kreol","ro":"creol","hy":"Կրեոլ","uk":"Креоль","ja":"クレオール","ko":"크리올 사람","hu":"kreol","tr":"Kınamak"},"Uzbek":{"en":"Uzbek","it":"Uzbek","fr":"Ouzbek","de":"Usbekisch","es":"Uzbek","pt":"Uzbek","el":"Ουζμπεκιστάν","pl":"uzbecki","cs":"Uzbek","ro":"uzbec","hy":"Ուզբեկ","uk":"Узбек","ja":"ウズベック","ko":"우즈벡","hu":"üzbég","tr":"Özbekçe"},"Tajik":{"en":"Tajik","it":"Tajik","fr":"Tadjik","de":"Tajik","es":"Tayiko","pt":"Tajique","el":"Τατζίκος","pl":"tadżycki","cs":"Tádžik","ro":"Tadjik","hy":"Տաջիկ","uk":"Таджиць","ja":"タジク","ko":"태조","hu":"Tádzsik","tr":"Tajik"},"Tuvan":{"en":"Tuvan","it":"Tuvan","fr":"Tuvan","de":"Tuvan","es":"Matón","pt":"Tuvan","el":"Τούβαν","pl":"Tuvan","cs":"Tuvan","ro":"Tuvan","hy":"Տուվան","uk":"Туван","ja":"トゥヴァン","ko":"투반","hu":"Tuvan","tr":"Tuvan"},"Welsh":{"en":"Welsh","it":"gallese","fr":"gallois","de":"Walisisch","es":"galés","pt":"galês","el":"Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα","pl":"walijski","cs":"velština","ro":"Galeză","hy":"Ուելսական","uk":"Валлійський","ja":"ウェールズ","ko":"웨일스 말","hu":"walesi","tr":"Galler"}
14,"My account":{"en":"My account","it":"Il mio conto","fr":"Mon compte","de":"Mein Konto","es":"Mi cuenta","pt":"Minha conta","el":"Ο λογαριασμός μου","pl":"Moje konto","cs":"Můj účet","ro":"Contul meu","hy":"Իմ հաշիվը","uk":"Мій рахунок","ja":"私のアカウント","ko":"내 계정","hu":"A fiókom","tr":"Hesabım"},"Welcome to Homo Faber":{"en":"Welcome to Homo Faber","it":"Benvenuti in Homo Faber","fr":"Bienvenue chez Homo Faber","de":"Willkommen bei Homo Faber","es":"Bienvenido a Homo Faber","pt":"Bem -vindo ao Homo Faber","el":"Καλώς ήλθατε στο Homo Faber","pl":"Witamy w Homo Faber","cs":"Vítejte v Homo Faber","ro":"Bine ați venit la Homo Faber","hy":"Բարի գալուստ Homo Faber","uk":"Ласкаво просимо до Homo Faber","ja":"ホモフェイバーへようこそ","ko":"Homo Faber에 오신 것을 환영합니다","hu":"Üdvözöljük a Homo Faberben","tr":"Homo Faber'e Hoş Geldiniz"},"Continue with Google":{"en":"Continue with Google","it":"Continua con Google","fr":"Continuez avec Google","de":"Fahren Sie mit Google fort","es":"Continuar con Google","pt":"Continue com o Google","el":"Συνεχίστε με το Google","pl":"Kontynuuj z Google","cs":"Pokračujte s Googlem","ro":"Continuați cu Google","hy":"Շարունակեք Google- ի հետ","uk":"Продовжуйте з Google","ja":"Googleを続けます","ko":"Google을 계속하십시오","hu":"Folytassa a Google -t","tr":"Google ile devam"},"Continue with Facebook":{"en":"Continue with Facebook","it":"Continua con Facebook","fr":"Continuez avec Facebook","de":"Fahren Sie mit Facebook fort","es":"Continuar con Facebook","pt":"Continue com o Facebook","el":"Συνεχίστε με το Facebook","pl":"Kontynuuj z Facebookiem","cs":"Pokračujte na Facebooku","ro":"Continuați cu Facebook","hy":"Շարունակեք Facebook- ի հետ","uk":"Продовжуйте Facebook","ja":"Facebookを続けてください","ko":"Facebook을 계속하십시오","hu":"Folytassa a Facebook -ot","tr":"Facebook ile devam"},"Continue with Email":{"en":"Continue with Email","it":"Continua con e -mail","fr":"Continuez avec le courrier électronique","de":"Fahren Sie mit E -Mail fort","es":"Continuar con el correo electrónico","pt":"Continue com e -mail","el":"Συνεχίστε με email","pl":"Kontynuuj z e -mailem","cs":"Pokračujte e -mailem","ro":"Continuați cu e -mail","hy":"Շարունակեք էլ. Փոստով","uk":"Продовжуйте електронну пошту","ja":"電子メールを続けてください","ko":"이메일을 계속하십시오","hu":"Folytassa az e -mailt","tr":"E -postayla devam et"},"By proceeding, you agree to our":{"en":"By proceeding, you agree to our","it":"Procedendo, accetti il ​​nostro","fr":"En procédant, vous acceptez notre","de":"Durch die Vorgehensweise stimmen Sie unserer zu","es":"Al proceder, usted acepta nuestro","pt":"Ao proceder, você concorda com o nosso","el":"Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με το δικό μας","pl":"Postępując, zgadzasz się na nasze","cs":"Pokračováním souhlasíte s naším","ro":"Procedând, sunteți de acord cu noi","hy":"Վարվելով, դուք համաձայն եք մեր հետ","uk":"Продовжуючи, ви погоджуєтесь з нашим","ja":"続行することにより、あなたは私たちに同意します","ko":"진행함으로써 귀하는 우리에게 동의합니다","hu":"A folytatással egyetért a miénkkel","tr":"İlerleyerek, bizim"},"Terms of Use":{"en":"Terms of Use","it":"Termini di utilizzo","fr":"Conditions d'utilisation","de":"Nutzungsbedingungen","es":"Condiciones de uso","pt":"Termos de uso","el":"Οροι χρήσης","pl":"Warunki korzystania","cs":"Podmínky použití","ro":"Termeni de utilizare","hy":"Օգտվելու կանոններ","uk":"Умови використання","ja":"利用規約","ko":"이용 약관","hu":"Használati feltételek","tr":"Kullanım Şartları"},"and confirm":{"en":"and confirm","it":"e confermare","fr":"et confirmer","de":"und bestätigen","es":"y confirma","pt":"e confirme","el":"και επιβεβαιώστε","pl":"i potwierdź","cs":"a potvrdit","ro":"și confirm","hy":"եւ հաստատիր","uk":"і підтвердити","ja":"確認してください","ko":"확인","hu":"és megerősít","tr":"ve onay"},"you have read our":{"en":"you have read our","it":"Hai letto il nostro","fr":"
14Vous avez lu notre","de":"Sie haben unsere gelesen","es":"Has leído nuestro","pt":"Você leu nosso","el":"έχετε διαβάσει το δικό μας","pl":"Przeczytałeś nasze","cs":"Četli jste náš","ro":"Ați citit -o pe a noastră","hy":"Դուք կարդացել եք մեր","uk":"Ви прочитали наш","ja":"あなたは私たちを読みました","ko":"당신은 우리를 읽었습니다","hu":"Elolvastad a","tr":"Bizim okudun"},"and":{"en":"and","it":"E","fr":"et","de":"Und","es":"y","pt":"e","el":"και","pl":"I","cs":"a","ro":"și","hy":"մի քանազոր","uk":"і","ja":"そして","ko":"그리고","hu":"és","tr":"Ve"},"Cookie Statement":{"en":"Cookie Statement","it":"Dichiarazione di biscotti","fr":"Déclaration de cookie","de":"Cookie Statement","es":"Declaración de cookie","pt":"Declaração de biscoito","el":"Αναφορά μπισκότων","pl":"Oświadczenie cookie","cs":"Příkaz cookie","ro":"Declarație cookie","hy":"Տեղեկանիշ","uk":"Заява про cookie","ja":"クッキーステートメント","ko":"쿠키 진술","hu":"Süti nyilatkozat","tr":"Kurabiye ifadesi"},"Create new account":{"en":"Create new account","it":"Crea un nuovo account","fr":"Créer un nouveau compte","de":"Neuen Account erstellen","es":"Crear una nueva cuenta","pt":"Criar nova conta","el":"Δημιουργία νέου λογαριασμού","pl":"Stwórz nowe konto","cs":"Vytvořit nový účet","ro":"Creează un cont nou","hy":"Ստեղծեք նոր հաշիվ","uk":"Створити новий обліковий запис","ja":"新しいアカウントを作成する","ko":"새 계정을 만들","hu":"Új fiók létrehozása","tr":"Yeni hesap oluştur"},"Password":{"en":"Password","it":"Parola d'ordine","fr":"Mot de passe","de":"Passwort","es":"Contraseña","pt":"Senha","el":"Κωδικός πρόσβασης","pl":"Hasło","cs":"Heslo","ro":"Parola","hy":"Գաղտնաբառ","uk":"Пароль","ja":"パスワード","ko":"비밀번호","hu":"Jelszó","tr":"Şifre"},"Forgot Password?":{"en":"Forgot Password?","it":"Ha dimenticato la password?","fr":"Mot de passe oublié?","de":"Passwort vergessen?","es":"¿Has olvidado tu contraseña?","pt":"Esqueceu sua senha?","el":"Ξεχάσατε τον κωδικό;","pl":"Zapomniałeś hasła?","cs":"Zapomenuté heslo?","ro":"Aţi uitat parola?","hy":"Մոռացել եք գաղտնաբառը?","uk":"Забули пароль?","ja":"パスワードをお忘れですか?","ko":"비밀번호를 잊으 셨나요?","hu":"Elfelejtette a jelszót?","tr":"Parolanızı mı unuttunuz?"},"I already have an account":{"en":"I already have an account","it":"Ho già un account","fr":"Je ai déjà un compte","de":"Ich habe bereits einen Account","es":"ya tengo una cuenta","pt":"eu já tenho uma conta","el":"Έχω ήδη ένα λογαριασμό","pl":"mam już konto","cs":"Již mám účet","ro":"am deja un cont","hy":"Ես արդեն հաշիվ ունեմ","uk":"У мене вже є рахунок","ja":"私はすでにアカウントを持っています","ko":"나는 이미 계정을 갖고있다","hu":"már van egy fiókom","tr":"zaten bir hesabım var"},"Sign Up":{"en":"Sign Up","it":"Iscrizione","fr":"S'inscrire","de":"Melden Sie sich an","es":"Regístrate","pt":"Inscrever-se","el":"Εγγραφείτε","pl":"Zapisać się","cs":"Přihlásit se","ro":"Inscrie-te","hy":"Գրանցվել","uk":"Зареєструватися","ja":"サインアップ","ko":"가입하기","hu":"Regisztrálj","tr":"Üye olmak"},"Confirm password":{"en":"Confirm password","it":"Conferma password","fr":"Confirmez le mot de passe","de":"Bestätige das Passwort","es":"Confirmar Contraseña","pt":"Confirme sua senha","el":"Επιβεβαίωση Κωδικού","pl":"Potwierdź hasło","cs":"Potvrďte heslo","ro":"Confirmă parola","hy":"Հաստատել գաղտնաբառը","uk":"Підтвердити пароль","ja":"パスワードを認証する","ko":"비밀번호 확인","hu":"Jelszó megerősítése","tr":"Şifreyi Onayla"},"Log in to your Homo Faber account":{"en":"Log in to your Homo Faber account","
14it":"Accedi al tuo account Homo Faber","fr":"Connectez-vous à votre compte Homo Faber","de":"Melden Sie sich in Ihrem Homo Faber -Konto an","es":"Inicie sesión en su cuenta de Homo Faber","pt":"Faça login na sua conta do Homo Faber","el":"Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Homo Faber","pl":"Zaloguj się na swoje konto Homo Faber","cs":"Přihlaste se na svůj účet Homo Faber","ro":"Conectați -vă la contul dvs. Homo Faber","hy":"Մուտք գործեք ձեր Homo Faber հաշիվ","uk":"Увійдіть у свій обліковий запис Homo Faber","ja":"Homo Faberアカウントにログインします","ko":"Homo Faber 계정에 로그인하십시오","hu":"Jelentkezzen be a Homo Faber -fiókjába","tr":"Homo Faber hesabınıza giriş yapın"},"Create an account to discover more, share more and save your favourites":{"en":"Create an account to discover more, share more and save your favourites","it":"Crea un account per scoprire di più, condividere di più e salvare i tuoi preferiti","fr":"Créez un compte pour en savoir plus, partager plus et enregistrer vos favoris","de":"Erstellen Sie ein Konto, um mehr zu entdecken, mehr zu teilen und Ihre Favoriten zu speichern","es":"Cree una cuenta para descubrir más, compartir más y guardar sus favoritos","pt":"Crie uma conta para descobrir mais, compartilhe mais e salve seus favoritos","el":"Δημιουργήστε έναν λογαριασμό για να ανακαλύψετε περισσότερα, να μοιραστείτε περισσότερα και να αποθηκεύσετε τα αγαπημένα σας","pl":"Utwórz konto, aby odkryć więcej, udostępnić więcej i zapisać ulubione","cs":"Vytvořte si účet a objevte více, sdílejte více a uložte své oblíbené","ro":"Creați un cont pentru a descoperi mai mult, a împărtăși mai mult și a vă salva favoritele","hy":"Ստեղծեք հաշիվ ավելին հայտնաբերելու համար, ավելի շատ բաժանեք եւ պահպանեք ձեր նախընտրածները","uk":"Створіть обліковий запис, щоб дізнатися більше, поділитися більше та зберегти свої улюблені","ja":"アカウントを作成して、より多くを発見し、より多く共有し、お気に入りを保存します","ko":"더 많은 것을 발견하고 더 많은 공유를하고 즐겨 찾기를 저장하기 위해 계정을 만듭니다.","hu":"Hozzon létre egy fiókot, hogy többet fedezzen fel, ossza meg többet és mentse el kedvenceit","tr":"Daha fazlasını keşfetmek, daha fazla paylaşmak ve favorilerinizi kaydetmek için bir hesap oluşturun"},"Find":{"en":"Find","it":"Trovare","fr":"Trouver","de":"Finden","es":"Encontrar","pt":"Encontrar","el":"Εύρημα","pl":"Znajdować","cs":"Nalézt","ro":"Găsi","hy":"Գտնել","uk":"Знаходити","ja":"探す","ko":"찾다","hu":"megtalálja","tr":"Bulmak"},"in the itinerary":{"en":"in the itinerary","it":"Nell'itinerario","fr":"dans l'itinéraire","de":"in der Reiseroute","es":"en el itinerario","pt":"no itinerário","el":"στο δρομολόγιο","pl":"w trasie","cs":"v itineráři","ro":"în itinerar","hy":"Itinerary- ում","uk":"в маршруті","ja":"旅程で","ko":"여정에서","hu":"az útvonalban","tr":"güzergahta"},"excl. Europe":{"en":"excl. Europe","it":"escl. Europa","fr":"excl. L'Europe","de":"exkl. Europa","es":"excl. Europa","pt":"excl. Europa","el":"Εξαίρεση. Ευρώπη","pl":"Wyłącz. Europa","cs":"bez. Evropa","ro":"excl. Europa","hy":"բացառությամբ Եվրոպան","uk":"Виключення. Європа","ja":"除外。ヨーロッパ","ko":"독점. 유럽","hu":"kizárólag Európa","tr":"hariç. Avrupa"},"notif log in":{"en":"You have successfully logged in to your account","it":"Hai effettuato l'accesso correttamente sul tuo account","fr":"Vous vous êtes connecté avec succès à votre compte","de":"Sie haben sich erfolgreich in Ihrem Konto angemeldet","es":"Ha iniciado con éxito su cuenta","pt":"Você fez login com sucesso em sua conta","el":"Έχετε συνδεθεί με επιτυχία στον λογαριασμό σας","pl":"Udało Ci się zalogować na swoje konto","cs":"Úspěšně jste se přihlásili ke svému účtu","ro":"Te -ai conectat cu succes la contul tău","hy":"Դուք հաջողությամբ մուտք եք 
14գործել ձեր հաշիվ","uk":"Ви успішно увійшли до свого облікового запису","ja":"アカウントに正常にログインしました","ko":"귀하는 귀하의 계정에 성공적으로 로그인했습니다","hu":"Sikeresen bejelentkezett a fiókjába","tr":"Hesabınıza başarıyla giriş yaptınız"},"notif sign up":{"en":"An email has been sent to your address. Please click the link in the email to activate your account.","it":"Un'e -mail è stata inviata al tuo indirizzo. Fare clic sul link nell'e -mail per attivare il tuo account.","fr":"Un e-mail a été envoyé à votre adresse. Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.","de":"Eine E -Mail wurde an Ihre Adresse gesendet. Bitte klicken Sie auf den Link in der E -Mail, um Ihr Konto zu aktivieren.","es":"Se ha enviado un correo electrónico a su dirección. Haga clic en el enlace en el correo electrónico para activar su cuenta.","pt":"Um email foi enviado para o seu endereço. Clique no link no email para ativar sua conta.","el":"Ένα email έχει σταλεί στη διεύθυνσή σας. Κάντε κλικ στο σύνδεσμο στο email για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.","pl":"E -mail został wysłany na Twój adres. Kliknij link w e -mailu, aby aktywować konto.","cs":"Na vaši adresu byl odeslán e -mail. Aktivujte svůj účet kliknutím na odkaz v e -mailu.","ro":"Un e -mail a fost trimis la adresa dvs. Vă rugăm să faceți clic pe linkul din e -mail pentru a vă activa contul.","hy":"Ձեր հասցեին էլ-նամակ է ուղարկվել: Խնդրում ենք կտտացնել էլփոստի հղումը `ձեր հաշիվը ակտիվացնելու համար:","uk":"На вашу адресу надіслано електронний лист. Будь ласка, натисніть посилання в електронному листі, щоб активувати свій обліковий запис.","ja":"住所にメールが送信されました。メールのリンクをクリックして、アカウントをアクティブにしてください。","ko":"주소로 이메일이 전송되었습니다. 이메일의 링크를 클릭하여 계정을 활성화하십시오.","hu":"E -mailt küldtek a címre. A fiók aktiválásához kattintson az e -mail linkre.","tr":"Adresinize bir e -posta gönderildi. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen e -postadaki bağlantıyı tıklayın."},"notif forgot password":{"en":"An email has been sent to your address. Please follow the instructions in the email to reset your password.","it":"Un'e -mail è stata inviata al tuo indirizzo. Segui le istruzioni nell'e -mail per reimpostare la password.","fr":"Un e-mail a été envoyé à votre adresse. Veuillez suivre les instructions de l'e-mail pour réinitialiser votre mot de passe.","de":"Eine E -Mail wurde an Ihre Adresse gesendet. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der E -Mail, um Ihr Passwort zurückzusetzen.","es":"Se ha enviado un correo electrónico a su dirección. Siga las instrucciones en el correo electrónico para restablecer su contraseña.","pt":"Um email foi enviado para o seu endereço. Siga as instruções no email para redefinir sua senha.","el":"Ένα email έχει σταλεί στη διεύθυνσή σας. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο email για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας.","pl":"E -mail został wysłany na Twój adres. Postępuj zgodnie z instrukcjami w e -mailu, aby zresetować hasło.","cs":"Na vaši adresu byl odeslán e -mail. Postupujte podle pokynů v e -mailu a resetujte heslo.","ro":"Un e -mail a fost trimis la adresa dvs. Vă rugăm să urmați instrucțiunile din e -mail pentru a vă reseta parola.","hy":"Ձեր հասցեին էլ-նամակ է ուղարկվել: Խնդրում ենք հետեւել էլփոստի հրահանգներին `ձեր գաղտնաբառը վերականգնելու համար:","uk":"На вашу адресу надіслано електронний лист. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій в електронному листі, щоб скинути пароль.","ja":"住所にメールが送信されました。電子メールの指示に従ってパスワードをリセットしてください。","ko":"주소로 이메일이 전송되었습니다. 비밀번호를 재설정하려면 이메일의 지침을 따르십시오.","hu":"E -mailt küldtek a címre. Kérjük, kövesse az e -mailben szereplő utasításokat a jelszó visszaállításához.","tr":"Adresinize bir e -posta gönderildi. Şifrenizi sıfırlamak için lütfen e -postadaki talimatları izleyin."},"notif delete list save":{"en":"Are you sure you want to delete this saved list?","it":"Sei sicuro di voler eliminare questa lista salvata?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette liste enregistrée?","de"
14:"Sind Sie sicher, dass Sie diese gespeicherte Liste löschen möchten?","es":"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta lista guardada?","pt":"Tem certeza de que deseja excluir esta lista salva?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την αποθηκευμένη λίστα;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć tę zapisaną listę?","cs":"Jste si jisti, že chcete smazat tento uložený seznam?","ro":"Ești sigur că vrei să ștergi această listă salvată?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս պահպանված ցուցակը:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити цей збережений список?","ja":"この保存されたリストを削除したいですか?","ko":"이 저장된 목록을 삭제 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy törölni akarja ezt a mentett listát?","tr":"Bu kaydedilen listeyi silmek istediğinizden emin misiniz?"},"notif delete list itinerary":{"en":"Are you sure you want to delete this entire itinerary?","it":"Sei sicuro di voler eliminare l'intero itinerario?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tout cet itinéraire?","de":"Sind Sie sicher, dass Sie diese gesamte Reiseroute löschen möchten?","es":"¿Estás seguro de que quieres eliminar todo este itinerario?","pt":"Tem certeza de que deseja excluir todo esse itinerário?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε ολόκληρο το δρομολόγιο;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć cały plan trasy?","cs":"Určitě chcete smazat celý tento itinerář?","ro":"Ești sigur că vrei să ștergi întregul itinerar?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս ամբողջ երթուղարը:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити весь цей маршрут?","ja":"この旅程全体を削除したいですか?","ko":"이 전체 여정을 삭제 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy törölni akarja ezt az egész útvonalat?","tr":"Bu güzergahın tamamını silmek istediğinizden emin misiniz?"},"notif delete item save":{"en":"Are you sure you want to delete this item from your list?","it":"Sei sicuro di voler eliminare questo elemento dalla tua lista?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément de votre liste?","de":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel aus Ihrer Liste löschen möchten?","es":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento de tu lista?","pt":"Tem certeza de que deseja excluir este item da sua lista?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο από τη λίστα σας;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć ten element z listy?","cs":"Jste si jisti, že chcete tuto položku smazat ze svého seznamu?","ro":"Sigur doriți să ștergeți acest articol din lista dvs.?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս ապրանքը ձեր ցուցակից:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити цей товар зі свого списку?","ja":"このアイテムをリストから削除したいですか?","ko":"목록 에서이 항목을 삭제 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy törölni akarja ezt az elemet a listájáról?","tr":"Bu öğeyi listenizden silmek istediğinizden emin misiniz?"},"notif delete item itinerary":{"en":"Are you sure you want to delete this item from your itinerary?","it":"Sei sicuro di voler eliminare questo articolo dal tuo itinerario?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément de votre itinéraire?","de":"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel aus Ihrer Reiseroute löschen möchten?","es":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este artículo de tu itinerario?","pt":"Tem certeza de que deseja excluir este item do seu itinerário?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο από το δρομολόγιό σας;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć ten element ze swojego trasy?","cs":"Jste si jisti, že chcete tuto položku smazat z itineráře?","ro":"Ești sigur că vrei să ștergi acest articol din itinerariul tău?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս ապրանքը ձեր երթուղուց:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити цей товар зі свого маршруту?","ja":"旅程からこのアイテムを削除したいですか?","ko":"여정 에서이 항목을 삭제 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy törölni akarja ezt az elemet az útvonalából?","tr":"Bu öğeyi güzergahınızdan silmek istediğinizden emin misiniz?"}
14,"notif recommend artisan":{"en":"Thank you for sending us your recommendation. We will include this artisan in our selection process","it":"Grazie per averci inviato la tua raccomandazione. Includeremo questo artigiano nel nostro processo di selezione","fr":"Merci de nous avoir envoyé votre recommandation. Nous inclurons cet artisan dans notre processus de sélection","de":"Vielen Dank, dass Sie uns Ihre Empfehlung gesendet haben. Wir werden diesen Handwerker in unseren Auswahlprozess einbeziehen","es":"Gracias por enviarnos su recomendación. Incluiremos a este artesano en nuestro proceso de selección.","pt":"Obrigado por nos enviar sua recomendação. Incluiremos este artesão em nosso processo de seleção","el":"Σας ευχαριστούμε που μας στείλατε τη σύστασή σας. Θα συμπεριλάβουμε αυτόν τον τεχνίτη στη διαδικασία επιλογής μας","pl":"Dziękujemy za przesłanie nam rekomendacji. W naszym procesie selekcji dołączymy ten rzemieślnik","cs":"Děkujeme, že jste nám poslali vaše doporučení. Do našeho výběrového procesu zahrneme tohoto řemeslníka","ro":"Vă mulțumim că ne -ați trimis recomandarea dvs. Vom include acest artizan în procesul nostru de selecție","hy":"Շնորհակալ եմ մեզ ուղարկելու ձեր առաջարկությունը: Մենք կներառենք այս արհեստավորը մեր ընտրության գործընթացում","uk":"Дякуємо, що надіслали нам свою рекомендацію. Ми включимо цей ремісник у свій відбір","ja":"お勧めをお勧めしていただきありがとうございます。この職人を選択プロセスに含めます","ko":"추천을 보내 주셔서 감사합니다. 우리는이 장인을 선발 과정에 포함시킬 것입니다","hu":"Köszönjük, hogy elküldte nekünk az ajánlását. Ezt a kézműveset belefoglaljuk a kiválasztási folyamatba","tr":"Bize tavsiyenizi gönderdiğiniz için teşekkür ederiz. Bu esnafı seçim sürecimize dahil edeceğiz"},"notif personal information":{"en":"Your contact details have been saved.","it":"I tuoi dati di contatto sono stati salvati.","fr":"Vos coordonnées ont été enregistrées.","de":"Ihre Kontaktdaten wurden gespeichert.","es":"Sus datos de contacto se han guardado.","pt":"Seus detalhes de contato foram salvos.","el":"Τα στοιχεία επικοινωνίας σας έχουν αποθηκευτεί.","pl":"Twoje dane kontaktowe zostały zapisane.","cs":"Vaše kontaktní údaje byly uloženy.","ro":"Datele dvs. de contact au fost salvate.","hy":"Ձեր կոնտակտային տվյալները պահպանվել են:","uk":"Ваші контактні дані збереглися.","ja":"あなたの連絡先の詳細は保存されました。","ko":"연락처 세부 정보가 저장되었습니다.","hu":"Az Ön kapcsolattartási adatait elmentették.","tr":"İletişim bilgileriniz kaydedildi."},"notif notifications":{"en":"Your notification preferences have been saved.","it":"Le tue preferenze di notifica sono state salvate.","fr":"Vos préférences de notification ont été enregistrées.","de":"Ihre Benachrichtigungspräferenzen wurden gerettet.","es":"Sus preferencias de notificación se han guardado.","pt":"Suas preferências de notificação foram salvas.","el":"Οι προτιμήσεις ειδοποιήσεων σας έχουν αποθηκευτεί.","pl":"Twoje preferencje powiadomienia zostały uratowane.","cs":"Vaše preference oznámení byly uloženy.","ro":"Preferințele dvs. de notificare au fost salvate.","hy":"Ձեր ծանուցման նախասիրությունները պահպանվել են:","uk":"Ваші переваги сповіщення були збережених.","ja":"通知の好みは保存されています。","ko":"알림 환경 설정이 저장되었습니다.","hu":"Az értesítési preferenciáit mentették.","tr":"Bildirim tercihleriniz kaydedildi."},"notif global preferences":{"en":"Your language preferences have been saved.","it":"Le tue preferenze linguistiche sono state salvate.","fr":"Vos préférences linguistiques ont été enregistrées.","de"
14:"Ihre Sprachvorstellungen wurden gerettet.","es":"Sus preferencias de idioma se han guardado.","pt":"Suas preferências de idioma foram salvas.","el":"Οι προτιμήσεις της γλώσσας σας έχουν αποθηκευτεί.","pl":"Twoje preferencje językowe zostały uratowane.","cs":"Vaše jazykové preference byly uloženy.","ro":"Preferințele dvs. de limbă au fost salvate.","hy":"Ձեր լեզվի նախասիրությունները պահպանվել են:","uk":"Ваші мовні уподобання збереглися.","ja":"あなたの言語の好みは保存されています。","ko":"귀하의 언어 선호도가 저장되었습니다.","hu":"A nyelvi preferenciáit mentették meg.","tr":"Dil tercihleriniz kaydedildi."},"recommend subtitle name":{"en":"What is the name of the artisan you are recommending?","it":"Qual è il nome dell'artigiano che stai raccomandando?","fr":"Quel est le nom de l'artisan que vous recommandez?","de":"Wie heißt der Handwerker, den Sie empfehlen?","es":"¿Cuál es el nombre del artesano que recomienda?","pt":"Qual é o nome do artesão que você está recomendando?","el":"Ποιο είναι το όνομα του τεχνίτη που συστήνετε;","pl":"Jak nazywa się rzemieślnik, który polecasz?","cs":"Jak se jmenuje řemeslník, který doporučujete?","ro":"Care este numele artizanului pe care îl recomandați?","hy":"Որն է ձեր առաջարկած արհեստագործի անունը:","uk":"Як називається ремісник, який ви рекомендуєте?","ja":"あなたが勧めている職人の名前は何ですか?","ko":"당신이 추천하는 장인의 이름은 무엇입니까?","hu":"Mi a neve az általa ajánlott kézművesnek?","tr":"Tavsiye ettiğiniz zanaatkârın adı nedir?"},"recommend subtitle craft":{"en":"What craft does the artisan practise?","it":"Che mestiere praticano l'artigiano?","fr":"Quel métier pratique l'artisan?","de":"Welches Handwerk übt die Handwerker?","es":"¿Qué oficio practica el artesano?","pt":"Que ofício o artesão pratica?","el":"Τι βιοτεχνία κάνει η πρακτική του τεχνίτη;","pl":"Jakie rzemiosło praktyka praktyka?","cs":"Jaké řemeslo praktikuje řemeslník?","ro":"Ce meșteșug practică artizanul?","hy":"Ինչ արհեստ է պրակտիկայում արհեստագործությունը:","uk":"Яке ремесло практикує ремісник?","ja":"職人はどのクラフトを実践していますか?","ko":"장인은 어떤 공예를 연습합니까?","hu":"Milyen kézműves gyakorlatot gyakorol a kézműves?","tr":"Artisan hangi zanaat uyguluyor?"},"recommend subtitle country":{"en":"In which country does the artisan practise?","it":"In quale paese pratica l'artigiano?","fr":"Dans quel pays la pratique de l'artisan?","de":"In welchem ​​Land übt die Handwerker?","es":"¿En qué país practica el artesano?","pt":"Em que país o artesão pratica?","el":"Σε ποια χώρα ασκεί η βιοτεχνική πρακτική;","pl":"W jakim kraju rzemieślnicze praktykuje?","cs":"Ve které zemi praktikuje řemeslník?","ro":"În ce țară practică artizanul?","hy":"Որ երկրում է պրակտիկայում արհեստագործությունը:","uk":"У якій країні практикує ремісник?","ja":"職人はどの国で実践していますか?","ko":"장인은 어느 나라에서 연습을합니까?","hu":"Melyik országban gyakorolja a kézműves?","tr":"Esnaf hangi ülkede uygulanıyor?"},"recommend subtitle city":{"en":"In which city does the artisan work?","it":"In quale città lavora l'artigiano?","fr":"Dans quelle ville est-ce que l'artisan travaille?","de":"In welcher Stadt funktioniert die Handwerker?","es":"¿En qué ciudad funciona el artesano?","pt":"Em que cidade trabalha o artesão?","el":"Σε ποια πόλη λειτουργεί ο τεχνίτης;","pl":"W jakim mieście działa rzemieślnik?","cs":"Ve kterém městě funguje řemeslník?","ro":"În ce oraș funcționează artizanul?","hy":"Որ քաղաքում է աշխատում արհեստագործը:","uk":"У якому місті працює ремісник?","ja":"職人はどの都市で働いていますか?","ko":"장인은 어느 도시에서 작용합니까?","hu":"Melyik városban dolgozik a kézműves?","tr":"Esnaf hangi şehirde çalışıyor?"},"recommend subtitle website":{"en":"Does the artisan have a website?","it":"L'artigiano ha un sito web?","fr":"L'artisan a-t-il un site Web?","de":"Hat der Handwerker eine Website?","es":"¿El artesano tiene un sitio web?","pt":"O artesão tem um site?","el":"Έχει ο τεχνίτης μια ιστοσελίδα;","pl":"Czy rzemieślnik ma stronę internetową?","cs":"Má řemeslník web?","ro":"Artizanul are un site web?","hy":"Արդյոք արհեստագործությունն ունի կայք:","uk":"Чи є в реміснику веб -сайт?","ja":"職人にはウェブサイトがありますか?","ko":"장인은 웹 사이트가 있습니까?","hu":"Van -e a kézművesnek weboldala?","tr":"Esnafın bir web sitesi var mı?"},"recommend subtitle instagram":{"en":"What is the artisan’s Instagram page?","it":"Qual è la pagina Instagram dell'artigiano?","fr":"Quelle est la page Instagram de l'artisan?","de":"Was ist die Instagram -Seite des Handwerkers?","es":"¿Cuál es la página de Instagram del artesano?","pt":"Qual é a página do Instagram do artesão?","el":"Ποια είναι η σελίδα Instagram του Artisan;","pl":"Jaka jest strona Instagrama rzemieślnika?","cs":"Jaká je stránka řemeslného Instagramu?","ro":"Care este pagina de Instagram a artizanului?","hy":"Որն է արհեստագործի Instagram- ի էջը:","uk":"Яка сторінка Instagram Artisan?","ja":"職人のInstagramページは何ですか?","ko":"장인의 인스 타 그램 페이지는 무엇입니까?","hu":"Mi az Artisan Instagram oldala?","tr":"Artisan’ın Instagram sayfası nedir?"},"personal information intro":{"en":"We invite you to fill in the following fields if you wish. This information will remain strictly private to your account.","it":"Ti invitiamo a compilare i seguenti campi se lo desideri. Queste informazioni rimarranno rigorosamente private sul tuo account.","fr":"Nous vous invitons à remplir les champs suivants si vous le souhaitez. Ces informations resteront strictement privées sur votre compte.","de":"Wir laden Sie ein, die folgenden Felder auszufüllen, wenn Sie dies wünschen. Diese Informationen bleiben für Ihr Konto streng privat.","es":"Te invitamos a completar los siguientes campos si lo desea. Esta información permanecerá estrictamente privada en su cuenta.","pt":"Convidamos você a preencher os seguintes campos, se desejar. Esta informação permanecerá estritamente privada em sua conta.","el":"Σας προσκαλούμε να συμπληρώσετε τα ακόλουθα πεδία αν το επιθυμείτε. Αυτές οι πληροφορίες θα παραμείνουν αυστηρά ιδιωτικές στον λογαριασμό σας.","pl":"Zapraszamy do wypełnienia następujących pól, jeśli chcesz. Informacje te pozostaną 
14wyłącznie prywatne na Twoim koncie.","cs":"Zveme vás, abyste vyplnili následující pole, pokud si přejete. Tyto informace zůstanou na vašem účtu přísně soukromé.","ro":"Vă invităm să completați următoarele câmpuri, dacă doriți. Aceste informații vor rămâne strict private în contul dvs.","hy":"Wish անկության դեպքում մենք ձեզ հրավիրում ենք լրացնել հետեւյալ դաշտերը: Այս տեղեկատվությունը խստորեն մասնավոր կմնա ձեր հաշվին:","uk":"Ми запрошуємо вас заповнити наступні поля, якщо хочете. Ця інформація залишатиметься суворо приватною до вашого облікового запису.","ja":"必要に応じて、次のフィールドに記入することをお勧めします。この情報は、アカウントに対して厳密に非公開のままです。","ko":"원하는 경우 다음 분야를 작성하도록 초대합니다. 이 정보는 귀하의 계정에 엄격하게 비공개로 유지됩니다.","hu":"Meghívjuk Önt, hogy töltse ki a következő mezőket, ha akarod. Ez az információ szigorúan magántulajdonban marad a számláján.","tr":"İsterseniz sizi aşağıdaki alanları doldurmaya davet ediyoruz. Bu bilgiler hesabınıza kesinlikle özel kalacaktır."},"notifications intro":{"en":"Select your preferences for how the Michelangelo Foundation can get in contact with you.","it":"Seleziona le tue preferenze per come la fondazione Michelangelo può entrare in contatto con te.","fr":"Sélectionnez vos préférences pour savoir comment la Fondation Michelangelo peut entrer en contact avec vous.","de":"Wählen Sie Ihre Einstellungen dafür aus, wie die Michelangelo Foundation mit Ihnen in Kontakt kommen kann.","es":"Seleccione sus preferencias sobre cómo la Fundación Michelangelo puede ponerse en contacto con usted.","pt":"Selecione suas preferências de como a Fundação Michelangelo pode entrar em contato com você.","el":"Επιλέξτε τις προτιμήσεις σας για το πώς το Ίδρυμα Michelangelo μπορεί να έρθει σε επαφή μαζί σας.","pl":"Wybierz swoje preferencje dotyczące tego, jak Fundacja Michała Anioła może się z tobą skontaktować.","cs":"Vyberte své preference, jak se s vámi může nadace Michelangelo nadace dostat.","ro":"Selectați -vă preferințele pentru modul în care Fundația Michelangelo poate primi contact cu dvs.","hy":"Ընտրեք ձեր նախընտրությունները այն բանի համար, թե ինչպես կարող է Michelangelo Foundation- ը կապ հաստատել ձեզ հետ:","uk":"Виберіть свої налаштування щодо того, як Фонд Мікеланджело може зв’язатися з вами.","ja":"ミケランジェロ財団があなたと連絡を取る方法については、あなたの好みを選択してください。","ko":"Michelangelo Foundation이 귀하와 연락 할 수있는 방법에 대한 선호도를 선택하십시오.","hu":"Válassza ki a preferenciákat arra, hogy a Michelangelo Alapítvány hogyan léphet kapcsolatba veled.","tr":"Michelangelo Vakfı'nın sizinle nasıl iletişim kurabileceğine dair tercihlerinizi seçin."},"notifications newsletter":{"en":"Do you wish to receive our newsletter?","it":"Desideri ricevere la nostra newsletter?","fr":"Souhaitez-vous recevoir notre newsletter?","de":"Möchten Sie unseren Newsletter erhalten?","es":"¿Desea re
14cibir nuestro boletín?","pt":"Deseja receber nossa newsletter?","el":"Θέλετε να λάβετε το ενημερωτικό δελτίο μας;","pl":"Czy chcesz otrzymać nasz biuletyn?","cs":"Chcete obdržet náš zpravodaj?","ro":"Doriți să primiți buletinul nostru?","hy":"You անկանում եք ստանալ մեր լրատուն:","uk":"Ви хочете отримати наш інформаційний бюлетень?","ja":"ニュースレターを受け取りたいですか?","ko":"뉴스 레터를 받고 싶습니까?","hu":"Szeretné megkapni a hírlevelünket?","tr":"Bültenimizi almak ister misiniz?"},"notifications phone":{"en":"Do you agree to receive notifications by phone or SMS ?","it":"Accetti di ricevere notifiche per telefono o SMS?","fr":"Acceptez-vous de recevoir des notifications par téléphone ou par SMS?","de":"Stimmen Sie zu, Benachrichtigungen per Telefon oder SMS zu erhalten?","es":"¿Acepta recibir notificaciones por teléfono o SMS?","pt":"Você concorda em receber notificações por telefone ou SMS?","el":"Συμφωνείτε να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω τηλεφώνου ή SMS;","pl":"Czy zgadzasz się otrzymywać powiadomienia telefonicznie lub SMS?","cs":"Souhlasíte s obdržením oznámení telefonicky nebo SMS?","ro":"Sunteți de acord să primiți notificări prin telefon sau SMS?","hy":"Համաձայն եք ծանուցագրեր ստանալ հեռախոսով կամ SMS- ով:","uk":"Чи погоджуєтесь ви отримувати сповіщення по телефону чи SMS?","ja":"電話またはSMSで通知を受け取ることに同意しますか?","ko":"전화 나 SMS로 알림을받는 데 동의하십니까?","hu":"Ön vállalja, hogy telefonon vagy SMS -ben értesítést kap?","tr":"Telefon veya SMS yoluyla bildirim almayı kabul ediyor musunuz?"},"notifications web":{"en":"Do you wish to receive pop-up notifications on your browser?","it":"Desideri ricevere notifiche pop-up sul tuo browser?","fr":"Souhaitez-vous recevoir des notifications pop-up sur votre navigateur?","de":"Möchten Sie Popup-Benachrichtigungen über Ihren Browser erhalten?","es":"¿Desea re
14cibir notificaciones emergentes en su navegador?","pt":"Deseja receber notificações pop-up em seu navegador?","el":"Θέλετε να λάβετε αναδυόμενες ειδοποιήσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας;","pl":"Czy chcesz otrzymywać powiadomienia wyskakujące w swojej przeglądarce?","cs":"Chcete dostávat vyskakovací oznámení ve svém prohlížeči?","ro":"Doriți să primiți notificări pop-up pe browserul dvs.?","hy":"Անկանում եք ձեր զննարկչի վրա ստանալ թռուցիկ ծանուցումներ:","uk":"Ви хочете отримати спливаючі сповіщення у своєму браузері?","ja":"ブラウザでポップアップ通知を受け取りたいですか?","ko":"브라우저에서 팝업 알림을 받고 싶습니까?","hu":"Szeretne pop-up értesítéseket kapni a böngészőjén?","tr":"Tarayıcınızda açılır bildirimler almak ister misiniz?"},"global preferences intro":{"en":"Set your preferred system language for Homo Faber Guide. This will change the navigation language to your selection.","it":"Imposta la lingua di 
14sistema preferita per la guida Homo Faber. Questo cambierà il linguaggio di navigazione nella selezione.","fr":"Définissez votre langage système préféré pour Homo Faber Guide. Cela changera la langue de navigation en votre sélection.","de":"Stellen Sie Ihre bevorzugte Systemsprache für Homo Faber Guide ein. Dadurch wird die Navigationssprache in Ihre Auswahl geändert.","es":"Establezca su lenguaje de sistema preferido para la guía Homo Faber. Esto cambiará el lenguaje de navegación a su selección.","pt":"Defina sua linguagem do sistema preferida para o Guia do Homo Faber. Isso mudará o idioma de navegação para sua seleção.","el":"Ρυθμίστε τη γλώσσα του συστήματος που προτιμάτε για τον οδηγό Homo Faber. Αυτό θα αλλάξει τη γλώσσα πλοήγησης στην επιλογή σας.","pl":"Ustaw preferowany język systemowy na przewodnik Homo Faber. To zmieni język nawigacyjny na Twój wybór.","cs":"Nastavte preferovaný jazyk systému pro Homo Faber Guide. Tím se změní navigační jazyk na váš výběr.","ro":"Setați -vă limbajul de sistem preferat pentru Ghidul Homo Faber. Acest lucru va schimba limba de navigație în selecția dvs.","hy":"Սահմանեք ձեր նախընտրած համակարգի լեզուն Homo Faber ուղեցույցի համար: Սա կփոխի նավարկության լեզուն ձեր ընտրությանը:","uk":"Встановіть бажану мову системи для посібника Homo Faber. Це змінить мову навігації на ваш вибір.","ja":"HOMO Faber Guideの優先システム言語を設定します。これにより、ナビゲーション言語が選択に変更されます。","ko":"Homo Faber 가이드에 선호하는 시스템 언어를 설정하십시오. 이것은 내비게이션 언어를 선택으로 변경합니다.","hu":"Állítsa be a Homo Faber Guide előnyben részesített rendszernyelvét. Ez megváltoztatja a navigációs nyelvet a választáson.","tr":"Homo Faber kılavuzu için tercih ettiğiniz sistem dilini ayarlayın. Bu, gezinme dilini seçiminize değiştirecektir."},"Saved empty":{"en":"Start saving your favourite profiles and they will appear here. You can also sort them into lists.","it":"Inizia a salvare i tuoi profili preferiti e appariranno qui. Puoi anche risolverli in elenchi.","fr":"Commencez à enregistrer vos profils préférés et ils apparaîtront ici. Vous pouvez également les trier en listes.","de":"Sparen Sie Ihre Lieblingsprofile und sie werden hier erscheinen. Sie können sie auch in Listen sortieren.","es":"Empiece a guardar sus perfiles favoritos y aparecerán aquí. También puede ordenarlos en listas.","pt":"Comece a salvar seus perfis favoritos e eles aparecerão aqui. Você também pode classificá -los em listas.","el":"Ξεκινήστε να αποθηκεύσετε τα αγαπημένα σας προφίλ και θα εμφανιστούν εδώ. Μπορείτε επίσης να τα ταξινομήσετε σε λίστες.","pl":"Zacznij oszczędzać swoje ulubione profile i pojawią się tutaj. Możesz również sortuj je na listy.","cs":"Začněte ukládat své oblíbené profily a objeví se zde. Můžete je také třídit do seznamů.","ro":"Începeți să vă salvați profilurile preferate și vor apărea aici. De asemenea, le puteț
14i sorta în liste.","hy":"Սկսեք խնայել ձեր նախընտրած պրոֆիլները եւ դրանք կհայտնվեն այստեղ: Կարող եք նաեւ դրանք դասավորել ցուցակների մեջ:","uk":"Почніть економити улюблені профілі, і вони з’являться тут. Ви також можете сортувати їх у списки.","ja":"お気に入りのプロファイルの保存を開始すると、ここに表示されます。それらをリストに並べ替えることもできます。","ko":"좋아하는 프로필을 저장하기 시작하면 여기에 나타납니다. 목록으로 분류 할 수도 있습니다.","hu":"Kezdje el menteni kedvenc profiljait, és itt jelennek meg. A listákba is rendezheti őket.","tr":"En sevdiğiniz profilleri kaydetmeye başlayın ve burada görünecekler. Bunları listelere ayırabilirsiniz."},"Saved intro":{"en":"Your favourite profiles appear here. Continue to browse makers, venues and experiences to build your own selection.","it":"I tuoi profili preferiti appaiono qui. Continua a 
14sfogliare produttori, luoghi ed esperienze per costruire la tua selezione.","fr":"Vos profils préférés apparaissent ici. Continuez à parcourir les fabricants, les lieux et les expériences pour construire votre propre sélection.","de":"Ihre Lieblingsprofile erscheinen hier. Durchsuchen Sie die Hersteller, Veranstaltungsorte und Erfahrungen weiter, um Ihre eigene Auswahl aufzubauen.","es":"Tus perfiles favoritos aparecen aquí. Continúe navegando por los fabricantes, lugares y experiencias para construir su propia selección.","pt":"Seus perfis favoritos aparecem aqui. Continue a procurar fabricantes, locais e experiências para construir sua própria seleção.","el":"Τα αγαπημένα σας προφίλ εμφανίζονται εδώ. Συνεχίστε να περιηγείστε στους κατασκευαστές, τους χώρους και τις εμπειρίες για να δημιουργήσετε τη δική σας επιλογή.","pl":"Twoje ulubione profile pojawiają się tutaj. Kontynuuj przeglądanie twórców, miejsc i doświadczeń, aby zbudować własny wybór.","cs":"Zde se zobrazí vaše oblíbené profily. Pokračujte v procházení výrobců, míst a zkušeností, abyste si vytvořili svůj vlastní výběr.","ro":"Profilurile tale preferate apar aici. Continuați să răsfoiți producătorii, locurile și experiențele pentru a vă construi propria selecție.","hy":"Ձեր նախընտրած պրոֆիլները հայտնվում են այստեղ: Շարունակեք թերթել ստեղծողներին, վայրերն ու փորձը `ձեր սեփական ընտրությունը կառուցելու համար:","uk":"Тут з’являються ваші улюблені профілі. Продовжуйте переглядати виробників, місця та досвіду для створення власного вибору.","ja":"お気に入りのプロファイルがここに表示されます。メーカー、会場、経験を閲覧し続けて、独自の選択を構築してください。","ko":"좋아하는 프로필이 여기에 나타납니다. 자신의 선택을 구축하기 위해 제작자, 장소 및 경험을 계속 찾아보십시오.","hu":"Kedvenc profilja itt jelenik meg. Folytassa a gyártók, helyszínek és tapasztalatok böngészését a saját választékának felépítése érdekében.","tr":"En sevdiğiniz profiller burada görünür. Kendi seçiminizi oluşturmak için üreticilere, mekanlara ve deneyimlere göz atmaya devam edin."},"My ityneraries empty":{"en":"Start building your own itineraries and they will appear here. You can also sort them into lists.","it":"Inizia a costruire i tuoi itinerari e appariranno qui. Puoi anche risolverli in elenchi.","fr":"Commencez à construire vos propres itinéraires et ils apparaîtront ici. Vous pouvez également les trier en listes.","de":"Bauen Sie Ihre eigenen Reiserouten an und sie werden hier erscheinen. Sie können sie auch in Listen sortieren.","es":"Comience a construir sus propios itinerarios y aparecerán aquí. También puede ordenarlos en listas.","pt":"Comece a construir seus próprios itinerários e eles aparecerão aqui. Você também pode classificá -los em listas.","el":"Ξεκινήστε να χτίζετε τα δικά σας δρομολόγια και θα εμφανιστούν εδώ. Μπορείτε επίσης να τα ταξινομήσετε σε λίστες.","pl":"Zacznij budować własne trasy i pojawią się tutaj. Możesz również sortuj je na listy.","cs":"Začněte stavět své vlastní itineráře a objeví se zde. Můžete je také třídit do seznamů.","ro":"Începeți să vă construiți propriile itinerarii și vor apărea aici. De asemenea, le puteț
14i sorta în liste.","hy":"Սկսեք կառուցել ձեր սեփական երթուղիները եւ դրանք կհայտնվեն այստեղ: Կարող եք նաեւ դրանք դասավորել ցուցակների մեջ:","uk":"Почніть будувати власні маршрути, і вони з’являться тут. Ви також можете сортувати їх у списки.","ja":"独自の旅程の構築を開始すると、ここに表示されます。それらをリストに並べ替えることもできます。","ko":"자신의 여정을 만들기 시작하면 여기에 나타납니다. 목록으로 분류 할 수도 있습니다.","hu":"Kezdje el építeni a saját útvonalát, és itt jelennek meg. A listákba is rendezheti őket.","tr":"Kendi güzergahlarınızı oluşturmaya başlayın ve burada görünecekler. Bunları listelere ayırabilirsiniz."},"My itineraries intro":{"en":"The itineraries you have designed appear here. Continue to browse Homo Faber Guide to enrich your selection.","it":"Gli itinerari che hai progettato appaiono qui. Continua a 
14sfogliare la guida Homo Faber per arricchire la selezione.","fr":"Les itinéraires que vous avez conçus apparaissent ici. Continuez à parcourir Homo Faber Guide pour enrichir votre sélection.","de":"Die Reiserouten, die Sie entworfen haben, erscheinen hier. Suchen Sie weiterhin Homo Faber Guide, um Ihre Auswahl zu bereichern.","es":"Los itinerarios que has diseñado aparecen aquí. Continúe navegando por la Guía Homo Faber para enriquecer su selección.","pt":"Os itinerários que você projetou aparecem aqui. Continue a procurar o Guia do Homo Faber para enriquecer sua seleção.","el":"Τα δρομολόγια που έχετε σχεδιάσει εμφανίζονται εδώ. Συνεχίστε να περιηγείστε στον οδηγό Homo Faber για να εμπλουτίσετε την επιλογή σας.","pl":"Projektowane tutaj trasy pojawiają się tutaj. Kontynuuj przeglądanie przewodnika Homo Faber, aby wzbogacić swój wybór.","cs":"Objevují se zde itineráře, které jste navrhli. Pokračujte v procházení průvodce Homo Faber, abyste obohatili váš výběr.","ro":"Itinerariile pe care le -ați proiectat apar aici. Continuați să răsfoiți ghidul Homo Faber pentru a vă îmbogăți selecția.","hy":"Ձեր նախագծած երթուղիները հայտնվում են այստեղ: Ձեր ընտրությունը հարստացնելու համար շարունակեք զննարկել Homo Faber ուղեցույցը:","uk":"Тут з'являються маршрути, які ви розробляли. Продовжуйте переглядати керівництво Homo Faber, щоб збагатити ваш вибір.","ja":"設計した旅程がここに表示されます。 Homo Faberガイドを閲覧して、選択を豊かにしてください。","ko":"당신이 디자인 한 여정은 여기에 나타납니다. 선택을 풍부하게하기 위해 Homo Faber 가이드를 계속 찾아보십시오.","hu":"A tervezett útvonalak itt jelennek meg. Folytassa a Homo Faber útmutató böngészését a választás gazdagítása érdekében.","tr":"Tasarladığınız güzergahlar burada görünür. Seçiminizi zenginleştirmek için Homo Faber kılavuzuna göz atmaya devam edin."},"Near me empty":{"en":"Sorry, Homo Faber Guide has not mapped this part of the world yet","it":"Scusa, la guida Homo Faber non ha ancora mappato questa parte del mondo","fr":"Désolé, Homo Faber Guide n'a pas encore cartographié cette partie du monde","de":"Entschuldigung, Homo Faber Guide hat diesen Teil der Welt noch nicht zugeordnet","es":"Lo siento, Homo Faber Guide no ha mapeado esta parte del mundo todavía","pt":"Desculpe, o Homo Faber Guide ainda não mapeou esta parte do mundo","el":"Συγγνώμη, ο Οδηγός Homo Faber δεν έχει χαρτογραφήσει ακόμα αυτό το μέρος του κόσμου","pl":"Przepraszam, przewodnik Homo Faber nie zmapował jeszcze tej części świata","cs":"Omlouvám se, Homo Faber Guide ještě nezmapoval tuto část světa","ro":"Ne pare rău, Homo Faber Guide nu a mapat încă această parte a lumii","hy":"Ներեցեք, Homo Faber ուղեցույցը դեռ չի քարտեզագրել աշխարհի այս մասը","uk":"Вибачте, путівник Homo Faber ще не відобразив цю частину світу","ja":"申し訳ありませんが、Homo Faber Guideは世界のこの部分をまだマッピングしていません","ko":"죄송합니다, Homo Faber Guide는 아직이 지역을 매핑하지 않았습니다.","hu":"Sajnálom, a Homo Faber Guide még nem térképezte fel a világ ezen részét","tr":"Üzgünüm, Homo Faber Guide henüz dünyanın bu bölümünü haritalamadı"},"share subject artisan":{"en":"Discover Craft on the Homo Faber App!","it":"Scopri Craft sull'app Homo Faber!","fr":"Découvrez Craft sur l'application Homo Faber !","de":"Entdecken Sie das Handwerk in der Homo Faber App!","es":"¡Descubre Craft en la aplicación Homo Faber!","pt":"Descubra o Craft no aplicativo Homo Faber!","el":"Ανακαλύψτε το Craft στην εφαρμογή Homo Faber!","pl":"Odkryj Craft w aplikacji Homo Faber!","cs":"Objevte Craft v aplikaci Homo Faber!","ro":"Descoperiți Craft în aplicația Homo Faber!","hy":"Բացահայտեք Craft-ը Homo Faber հավելվածում:","uk":"Відкрийте для себе Craft у додатку Homo Faber!","ja":"Homo Faber アプリでクラフトを発見しましょう!","ko":"Homo Faber 앱에서 Craft를 만나보세요!","hu":"Fedezze fel a Craftot a Homo Faber alkalmazásban!","tr":"Homo Faber Uygulamasında El Sanatlarını Keşfedin!"},"share text artisan":{"en":"Hello, I invite you to explore craft through the Homo Faber App:","it":"Ciao, ti invito a scoprire l'artigianato attraverso l'app Homo Faber:","fr":"Bonjour, je vous invite à découvrir l'artisanat à travers l'application Homo Faber :","de":"Hallo, ich lade Sie ein, das Handwerk mit der Homo Faber App zu erkunden:","es":"Hola, te invito a explorar la artesanía a través de la App Homo Faber:","pt":"Olá, convido você a explorar o artesanato através do aplicativo Homo Faber:","el":"Γεια σας, σας προσκαλώ να εξερευνήσετε τη χειροτεχνία μέσω της εφαρμογής Homo Faber:","pl":"Cześć, zapraszam do odkrywania rękodzieła poprzez aplikację Homo Faber:","cs":"Dobrý den, zvu vás k prozkoumání řemesla prostřednictvím aplikace Homo Faber:","ro":"Bună ziua, vă invit să explorați meșteșugurile prin aplicația Homo Faber:","hy":"Բարև ձեզ, ես հրավիրում եմ ձեզ ուսումնասիրել արհեստը Homo Faber հավելվածի միջոցով.","uk":"Вітаю, я запрошую вас досліджувати ремесла через додаток Homo Faber:","ja":"こんにちは。Homo Faber アプリを通じて工芸品を探究してみませんか。","ko":"안녕하세요, Homo Faber 앱을 통해 공예를 탐험해 보세요.","hu":"Sziasztok! Meghívom Önt, hogy fedezze fel a kézműves mesterséget a Homo Faber alkalmazáson keresztül:","tr":"Merhaba, sizi Homo Faber Uygulaması ile el sanatlarını keşfetmeye davet ediyorum:"},"share subject gallery":{"en":"Sharing a craft venue with you","it":"Condividere con te un locale artigianale","fr":"Partager un lieu d'artisanat avec vous","de":"Teilen Sie einen Bastelort mit Ihnen","es":"Compartiendo un lugar de artesanía contigo","pt":"Compartilhando um local de artesanato com você","el":"Μοιραστείτε μαζί σας έναν χώρο βιοτεχνίας","pl":"Dzielenie się z tobą miejsce rzemieślniczym","cs":"Sdílení řemeslného místa s vámi","ro":"Împărtășirea unui loc de artizanat cu tine","hy":"Կիսելով ձեզ հետ արհեստական ​​վայր","uk":"Поділитися з вами місцем ремесла","ja":"クラフト会場をあなたと共有します","ko":"공예 장소를 당신과 공유합니다","hu":"Egy kézműves helyszín megosztása veled","tr":"Sizinle bir zanaat mekanını paylaşmak"},"share text gallery":{"en":"Hello, I thought you would be interested in this craft venue I found on Homo Faber Guide:","it":"Ciao, ho pensato che saresti stato interessato a questo locale artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Bonjour, je pensais que vous seriez intéressé par ce lieu d'artisanat que j'ai trouvé sur le guide Homo Faber:","de":"Hallo, ich dachte, Sie würden sich für diesen Handwerksort interessieren, den ic
14h am Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Hola, pensé que te interesaría en este lugar de artesanía que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Olá, pensei que você estaria interessado neste local de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Γεια σας, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιέφερε αυτό το σκάφος που βρήκα στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Witam, pomyślałem, że będziesz zainteresowany tym miejscem rzemieślniczym, które znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Dobrý den, myslel jsem si, že by vás zajímalo toto řemeslné místo, které jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Bună ziua, am crezut că veți fi interesat de acest loc de meserie pe care l -am găsit în Ghidul Homo Faber:","hy":"Բարեւ, ես կարծում էի, որ ձեզ հետաքրքրում է այս արհեստի վայրը, որը ես գտել եմ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Привіт, я думав, що вас зацікавить це місце для ремесла, яке я знайшов у путівнику Homo Faber:","ja":"こんにちは、Homo Faber Guideで見つけたこのクラフト会場に興味があると思いました。","ko":"안녕하세요, Homo Faber Guide에서 찾은이 공예 장소에 관심이 있다고 생각했습니다.","hu":"Helló, azt hittem, érdekelni fogja ezt a kézműves helyszínt, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Merhaba, Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum bu zanaat mekanıyla ilgileneceğinizi düşündüm:"},"share subject experience":{"en":"Sharing a craftsmanship experience with you","it":"Condividendo un'esperienza di artigianato con te","fr":"Partager une expérience de l'artisanat avec vous","de":"Teilen Sie ein Handwerkserlebnis mit Ihnen","es":"Compartiendo una experiencia de artesanía contigo","pt":"Compartilhando uma experiência de habilidade 
14com você","el":"Μοιράζοντας μια εμπειρία χειροτεχνίας μαζί σας","pl":"Dzielenie się z Tobą wrażenia z kunsztu","cs":"Sdílení zážitku z řemesla s vámi","ro":"Împărtășirea unei experiențe de măiestrie cu tine","hy":"Ձեզ հետ կիսելով արհեստագործության փորձ","uk":"Обмін досвідом майстерності з вами","ja":"あなたと職人技の経験を共有します","ko":"당신과 장인 정신 경험을 공유합니다","hu":"A kézműves élmény megosztása veled","tr":"Sizinle bir işçilik deneyimini paylaşmak"},"share text experience":{"en":"Hello, I thought you would be interested in this craft experience I found on Homo Faber Guide:","it":"Ciao, ho pensato che saresti stato interessato a questa esperienza artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Bonjour, je pensais que vous seriez intéressé par cette expérience artisanale que j'ai trouvée sur Homo Faber Guide:","de":"Hallo, ich dachte, Sie würden sich für diese Handwerkserfahrung interessieren, die ich auf Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Hola, pensé que estarías interesado en esta experiencia artesanal que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Olá, pensei que você estaria interessado nessa experiência de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Γεια σας, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιέφερε αυτή η εμπειρία βιοτεχνίας που βρήκα στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Witam, pomyślałem, że będziesz zainteresowany tym doświadczeniem rzemieślniczym, które znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Dobrý den, myslel jsem si, že by vás zajímal o tento řemeslný zážitek, který jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Bună ziua, am crezut că veți fi interesat de această experiență meșteșugărească pe care am găsit -o în Ghidul Homo Faber:","hy":"Բարեւ, ես կարծում էի, որ ձեզ հետաքրքրում է այս արհեստական ​​փորձը, որը ես գտա Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Привіт, я думав, що вас зацікавить цей досвід ремесла, який я знайшов у путівнику Homo Faber:","ja":"こんにちは、Homo Faber Guideで見つけたこのクラフトエクスペリエンスに興味があると思いました。","ko":"안녕하세요, Homo Faber Guide에서 찾은이 공예 경험에 관심이 있다고 생각했습니다.","hu":"Helló, azt hittem, hogy érdekli ezt a kézműves élményt, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Merhaba, Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum bu zanaat deneyimiyle ilgileneceğinizi düşündüm:"},"share subject itinerary":{"en":"Sharing a craft discovery itinerary with you","it":"Condividendo con te un itinerario di scoperta artigianale","fr":"Partager un itinéraire de découverte d'artisanat avec vous","de":"Teilen Sie eine Handwerks -Entdeckungsroute mit Ihnen","es":"Compartiendo un itinerario de descubrimiento de artesanía contigo","pt":"Compartilhando um itinerário de descoberta de artesanato com você","el":"Μοιραστείτε μαζί σας ένα δρομολόγιο ανακάλυψης βιοτεχνίας","pl":"Dzielenie się z tobą trasą rzemieślniczą","cs":"Sdílení itineráře pro objevování řemesel s vámi","ro":"Împărtășirea unui itinerar de descoperire a meșteșugurilor cu tine","hy":"Craft Discovery երթուղին կիսելով ձեզ հետ","uk":"Поділитися з вами маршрутом для відкриття ремесла","ja":"クラフトディスカバリーの旅程をあなたと共有します","ko":"Craft Discovery 여정을 공유합니다","hu":"A kézműves felfedezés útitervének megosztása veled","tr":"Sizinle bir zanaat keşfi güzergahını paylaşmak"},"share text itinerary":{"en":"Hello, I thought you would be interested in this craft discovery itinerary I found on Homo Faber Guide:","it":"Ciao, ho pensato che saresti stato interessato a questo itinerario di scoperta artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Bonjour, je pensais que vous seriez intéressé par cet itinéraire de découverte d'artisanat que j'ai trouvé sur Homo Faber Guide:","de":"Hallo, ich dachte, Sie würden sich für diese Handwerks -Entdeckungsroute interessieren, die ich am Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Hola, pensé que estarías interesado en este itinerario de descubrimiento de artesanía que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Olá, pensei que você estaria interessado neste itinerário de descoberta de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Γεια σας, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιέφερε αυτό το δρομολόγιο ανακάλυψης βιοτεχνίας που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Witam, myślałem, że będziesz zainteresowany tym planem odkrycia rzemieślniczego, który znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Dobrý den, myslel jsem si, že vás bude zajímat tento itinerář pro objevování řemesel, který 
14jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Bună ziua, am crezut că veți fi interesat de acest itinerar de descoperire a meșteșugurilor pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Բարեւ, ես կարծում էի, որ ձեզ հետաքրքրում է այս արհեստի հայտնաբերված երթուղին, որը ես գտա Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Привіт, я думав, що вас зацікавить цей маршрут ремесла, який я знайшов у путівнику Homo Faber:","ja":"こんにちは、私がHomo Faber Guideで見つけたこのクラフトディスカバリーの旅程に興味があると思いました:","ko":"안녕하세요, Homo Faber Guide에서 찾은이 공예 디스커버리 여정에 관심이 있다고 생각했습니다.","hu":"Helló, azt hittem, érdekelni fogja ezt a kézműves felfedezési útvonalat, amelyet a Homo Faber útmutatóban találtam:","tr":"Merhaba, Homo Faber rehberinde bulduğum bu zanaat keşif güzergahıyla ilgileneceğinizi düşündüm:"},"share subject ambassador":{"en":"Sharing a craftsmanship ambassador with you","it":"Condividendo con te un ambasciatore dell'artigianato","fr":"Partager un ambassadeur de l'artisanat avec vous","de":"Teilen Sie einen Handwerksbotschafter mit Ihnen","es":"Compartiendo un embajador de artesanía contigo","pt":"Compartilhando um embaixador do artesanato com você","el":"Μοιραστείτε μαζί σας έναν πρεσβευτή χειροτεχνίας","pl":"Dzielenie się z tobą ambasadorem rzemiosła","cs":"Sdílení velvyslance řemesel s vámi","ro":"Împărtășirea unui ambasador de măiestrie cu tine","hy":"Ձեզ հետ կիսելով արհեստագործության դեսպան","uk":"Спільний доступ до вас посла майстерності","ja":"職人の大使をあなたと共有します","ko":"장인 정신 대사를 당신과 공유합니다","hu":"A kézműves nagykövet megosztása veled","tr":"Sizinle bir işçilik büyükelçisini paylaşmak"},"share text ambassador":{"en":"Hello, I thought you would be interested in this ambassador of crafts I found on Homo Faber Guide:","it":"Ciao, ho pensato che saresti stato interessato a questo ambasciatore di mestieri che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Bonjour, je pensais que vous seriez intéressé par cet ambassadeur de l'artisanat que j'ai trouvé sur Homo Faber Guide:","de":"Hallo, ich dachte, Sie würden sich für diesen Botschafter des Handwerks interessieren, den ich auf Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Hola, pensé que estarías interesado en este embajador de las artesanías que encontré en la guía de Homo Faber:","pt":"Olá, pensei que você estaria interessado neste embaixador de artesanato que encontrei no Guia Homo Faber:","el":"Γεια σας, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιέφερε αυτός ο πρεσβευτής βιοτεχνίας που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Witam, pomyślałem, że będziesz zainteresowany tym ambasad
14orem rzemiosła, który znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Dobrý den, myslel jsem si, že by vás zajímal tento velvyslanec řemesel, které jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Bună ziua, am crezut că veți fi interesat de acest ambasador al meșteșugurilor pe care le -am găsit în Ghidul Homo Faber:","hy":"Բարեւ, ես կարծում էի, որ ձեզ հետաքրքրում է Homo Faber ուղեցույցում գտած արհեստների այս դեսպանը.","uk":"Привіт, я думав, що вас зацікавить цей посол ремесел, які я знайшов у керівництві Homo Faber:","ja":"こんにちは、私がHomo Faber Guideで見つけたこのクラフトの大使に興味があると思いました:","ko":"안녕하세요, Homo Faber Guide에서 찾은 공예품 대사에 관심이 있다고 생각했습니다.","hu":"Helló, azt hittem, érdekelni fogja ezt a Crafts nagykövetét, amelyet a Homo Faber útmutatóban találtam:","tr":"Merhaba, Homo Faber Guide'da bulduğum bu el sanatları büyükelçisiyle ilgileneceğinizi düşündüm:"},"share subject object":{"en":"Sharing a handcrafted creation with you","it":"Condividendo con te una creazione artigianale","fr":"Partager une création artisanale avec vous","de":"Teilen Sie eine handgefertigte Kreation mit Ihnen","es":"Compartiendo una creación artesanal contigo","pt":"Compartilhando uma criação artesanal com você","el":"Μοιραστείτε μαζί σας μια χειροποίητη δημιουργία","pl":"Dzielenie się ręcznie wykonanym stworzeniem z tobą","cs":"Sdílení ručně vyráběné tvorby s vámi","ro":"Împărtășirea unei creații realizate manual cu tine","hy":"Ձեր հետ ձեռագործ ստեղծագործություն բաժանելով","uk":"Поділитися з вами творінням ручної роботи","ja":"手作りの創造物をあなたと共有します","ko":"수제 창조물을 당신과 공유합니다","hu":"Kézműves alkotás megosztása veled","tr":"Sizinle el işi bir yaratımı paylaşmak"},"share text object":{"en":"Hello, I thought you would be interested in this handcrafted object I found on Homo Faber Guide:","it":"Ciao, ho pensato che saresti stato interessato a questo oggetto artigianale che ho trovato su Homo Faber Guide:","fr":"Bonjour, je pensais que vous seriez intéressé par cet objet artisanal que j'ai trouvé sur le guide Homo Faber:","de":"Hallo, ich dachte, Sie würden sich für dieses handgefertigte Objekt interessieren, das ich auf Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Hola, pensé que te interesaría este objeto hecho a mano que encontré en la Guía Homo Faber:","pt":"Olá, pensei que você estaria interessado neste objeto artesanal que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Γεια σας, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιέφερε αυτό το χειροποίητο αντικείμενο που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Witam, myślałem, że będziesz zainteresowany tym ręcznie wykonanym obiektem, który znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Dobrý den, myslel jsem, že by vás zajímal tento ručně vyráběný objekt, který jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Bună ziua, am crezut că veți fi interesat de acest obiect artizanal pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Բարեւ, ես կարծում էի, որ ձեզ հետաքրքրում է այս ձեռագործ օբյեկտը, որը ես գտել եմ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Привіт, я думав, що вас зацікавить цей об'єкт ручної роботи, який я знайшов у путівнику Homo Faber:","ja":"こんにちは、Homo Faber Guideで見つけたこの手作りのオブジェクトに興味があると思いました。","ko":"안녕하세요, Homo Faber Guide에서 찾은이 수공예품에 관심이 있다고 생각했습니다.","hu":"Helló, azt hittem, hogy érdekel ez a kézműves objektum, amelyet a Homo Faber Guide -en találtam:","tr":"Merhaba, Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum bu el işi nesneyle ilgileneceğinizi düşündüm:"},"share whatsapp artisan":{"en":"Hello, I invite you to discover craft through the Homo Faber App:","it":"Ciao, ti invito a scoprire l'artigianato attraverso l'app Homo Faber:","fr":"Bonjour, je vous invite à découvrir l'artisanat à travers l'application Homo Faber :","de":"Hallo, ich lade Sie ein, das Handwerk mit der Homo Faber App zu entdecken:","es":"Hola, te invito a descubrir la artesanía a través de la App Homo Faber:","pt":"Olá, convido você a descobrir o artesanato através do aplicativo Homo Faber:","el":"Γεια σας, σας προσκαλώ να ανακαλύψετε τη χειροτεχνία μέσω της εφαρμογής Homo Faber:","pl":"Cześć, zapraszam do odkrywania rzemiosła poprzez aplikację Homo Faber:","cs":"Dobrý den, zvu vás k objevování řemesla prostřednictvím aplikace Homo Faber:","ro":"Bună ziua, vă invit să descoperi meșteșugurile prin aplicația Homo Faber:","hy":"Բարև ձեզ, ես հրավիրում եմ ձեզ բացահայտել արհեստը Homo Faber հավելվածի միջոցով.","uk":"Привіт, я запрошую вас відкрити для себе ремесла через додаток Homo Faber:","ja":"こんにちは。Homo Faber アプリを通じて工芸品を発見してみませんか。","ko":"안녕하세요, Homo Faber 앱을 통해 수공예를 탐험해 보세요.","hu":"Sziasztok! Meghívom Önt, hogy fedezze fel a kézműves mesterséget a Homo Faber alkalmazáson keresztül:","tr":"Merhaba, Homo Faber Uygulaması ile el sanatlarını keşfetmeye davet ediyorum:"},"share whatsapp gallery":{"en":"Craft venue on Homo Faber Guide:","it":"Luogo di artigianato su Homo Faber Guida:","fr":"
14Venue d'artisanat sur Homo Faber Guide:","de":"Handwerksort am Homo Faber Guide:","es":"Lugar de artesanía en la guía Homo Faber:","pt":"Local de artesanato no Homo Faber Guide:","el":"Craft Venue on Homo Faber Οδηγός:","pl":"Miejsce rzemieślnicze na przewodniku Homo Faber:","cs":"Průvodce řemeslným místem konání homo Faber:","ro":"Loc de artizanat pe Homo Faber Ghid:","hy":"Արհեստի վայրը Homo Faber- Õ« ուղեցույցում.","uk":"Місце проведення ремесел на путівнику Homo Faber:","ja":"ホモフェイバーガイドのクラフト会場:","ko":"Homo Faber 가이드의 공예 장소 :","hu":"Kézműves helyszín a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzunda Zanaat Mekanı:"},"share whatsapp experience":{"en":"Craft experience on Homo Faber Guide:","it":"Esperienza artigianale su Homo Faber Guida:","fr":"Expérience artisanale sur Homo Faber Guide:","de":"Handwerkserfahrung auf Homo Faber Guide:","es":"Experiencia artesanal en Homo Faber Guide:","pt":"Experiência de artesanato no Homo Faber Guide:","el":"Εμπειρία βιοτεχνίας στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Doświadczenie rzemieślnicze na przewodniku Homo Faber:","cs":"Řemeslný zážitek na Homo Faber Guide:","ro":"Experiență meșteșugărească pe Homo Faber Ghid:","hy":"Արհեստի փորձը Homo Faber- Õ« ուղեցույցում.","uk":"Досвід ремесла на путівнику Homo Faber:","ja":"ホモフェイバーガイドでのクラフトエクスペリエンス:","ko":"Homo Faber 가이드에서 공예 경험 :","hu":"Kézműves élmény a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzu'nda zanaat deneyimi:"},"share whatsapp itinerary":{"en":"Craft discovery itinerary on Homo Faber Guide:","it":"Itinerario Discovery Craft on Homo Faber Guida:","fr":"Craft Discovery Itinéraire sur Homo Faber Guide:","de":"Craft Discovery -Route zum Homo Faber Guide:","es":"Craft Discovery Itinerary en Homo Faber Guide:","pt":"Itinerário de descoberta de artesanato no Homo Faber Guide:","el":"Δρομολόγια ανακάλυψης βιοτεχνίας στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Rzemiosło trasa na przewodniku Homo Faber:","cs":"Itinerář pro objevování řemesel na Homo Faber Guide:","ro":"Itinerariu de descoperire a meșteșugurilor despre ghidul Homo Faber:","hy":"Craft Discovery Itinerary Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Маршрут ремесла виявлення на путівнику Homo Faber:","ja":"Homo Faber Guideのクラフトディスカバリーの旅程:","ko":"Homo Faber 가이드의 공예 발견 여정 :","hu":"Craft Discovery útvonal a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzunda Craft Discovery güzergahı:"},"share whatsapp ambassador":{"en":"Craftsmanship ambassador on Homo Faber Guide:","it":"Ambasciatore dell'artigianato su Homo Faber Guida:","fr":"Ambassadeur de l'artisanat sur Homo Faber Guide:","de":"Handwerkskunstbotschafter auf Homo Faber Guide:","es":"Embajador de artesanía en Homo Faber Guide:","pt":"Embaixador do artesanato no Homo Faber Guide:","el":"Πρεσβευτής χειροτεχνίας στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Ambasador rzemieślniczego w Homo Faber Guide:","cs":"Ambasador Craftsmanship on Homo Faber Guide:","ro":"Ambasador de meșteșug pe Homo Faber Ghid:","hy":"Արհեստագործության Õ¤Õ¥Õ½ÕºÕ¡Õ¶ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Посол майстерності в Homo Faber Guide:","ja":"ホモフェイバーガイドの職人技大使:","ko":"Homo Faber 가이드의 장인 정신 대사 :","hu":"Kézműves nagykövet a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzunda İşçilik Büyükelçisi:"},"share whatsapp object":{"en":"Handcrafted object on Homo Faber Guide:","it":"Oggetto artigianale su Homo Faber Guida:","fr":"Objet fabriqué à la main sur Homo Faber Guide:","de":"Handgefertigtes Objekt auf Homo Faber Guide:","es":"Objeto hecho a mano en la guía Homo Faber:","pt":"Objeto artesanal no Homo Faber Guide:","el":"ΧειρÎ
14¿Ï€Î¿Î¯Î·Ï„ο αντικείμενο στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Ręcznie wykonany obiekt na przewodniku Homo Faber:","cs":"Ručně vyráběný objekt na Homo Faber Guide:","ro":"Obiect artizanat pe Homo Faber Ghid:","hy":"Handcrocked օբյեկտ Homo Faber- Õ« ուղեցույցում.","uk":"Об'єкт ручної роботи на керівництві Homo Faber:","ja":"Homo Faber Guideの手作りのオブジェクト:","ko":"Homo Faber 가이드의 수공예품 :","hu":"Kézműves objektum a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzunda El İşçili Nesne:"},"share twitter artisan":{"en":"Craft maker I found on Homo Faber Guide:","it":"Craker artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Craft Maker que j'ai trouvé sur Homo Faber Guide:","de":"Bastelmacher habe ich auf Homo Faber Guide gefunden:","es":"Fabricante de artesanía que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Fabricante de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Κατασκευαστής βιοτεχνίας που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Maker rzemieślniczy znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Craft Maker, který jsem naÅ¡el na homo Faber Guide:","ro":"Producător de artizanat pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Craft Maker ÔµÕ½ Õ£Õ¿Õ¡ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Виробник ремесел, який я знайшов на путівнику Homo Faber:","ja":"ホモフェイバーガイドで見つけたクラフトメーカー:","ko":"Homo Faber 가이드에서 찾은 공예 제조업체 :","hu":"Kézműves készítő, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Craft Maker Homo Faber rehberinde buldum:"},"share twitter gallery":{"en":"Craft venue I found on Homo Faber Guide:","it":"Luogo di artigianato che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Lieu d'artisanat que j'ai trouvé sur le guide Homo Faber:","de":"Handwerksort, den ich am Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Lugar artesanal que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Local de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Craft Venue Βρήκα στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Miejsce rzemieślnicze, które znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Řemeslné místo, které jsem naÅ¡el na Homo Faber Guide:","ro":"Loc de artizanat pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Craft Lenue ÔµÕ½ Õ£Õ¿Õ¡ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Місце проведення ремесла, яке я знайшов на путівнику Homo Faber:","ja":"ホモフェイバーガイドで見つけたクラフト会場:","ko":"Homo Faber 가이드에서 찾은 공예 장소 :","hu":"Kézműves helyszín, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Homo Faber Guide'da bulduğum zanaat mekanı:"},"share twitter object":{"en":"Handcrafted object I found on Homo Faber Guide:","it":"Oggetto artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Objet artisanal que j'ai trouvé sur le guide Homo Faber:","de":"Handgefertigtes Objekt, das ich auf Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Objeto artesanal que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Objeto artesanal que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Χειροποίητο αντικείμενο που βρήκα στον Οδηγό Homo Faber:","pl":"Ręcznie wykonany obiekt, który znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Ručně vyráběný objekt, který jsem naÅ¡el na Homo Faber Guide:","ro":"Obiect artizanat pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Ձեռքով գործած առարկա, որը Õ¥Õ½ Õ£Õ¿Õ¡ Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Об'єкт ручної роботи, який я знайшов у керівництві Homo Faber:","ja":"Homo Faber Guideで見つけた手作りのオブジェクト:","ko":"Homo Faber Guide에서 찾은 수공예품 :","hu":"Kézműves objektumot találtam a Homo Faber Guide -on:","tr":"Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum el işi nesne:"},"share twitter itinerary":{"en":"Craft itinerary I found on Homo Faber Guide:","it":"Itinerario artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Itinéraire artisanal que j'ai trouvé sur le guide Homo Faber:","de":"Bastelroute, die ich am Homo Faber Guide gefunden habe:","es":"Itinerario artesanal que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Itinerário de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Βιοτεχνία που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Trasa rzemieślnicza, którą znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Řemeslná itinerář, který 
14jsem našel na Homo Faber Guide:","ro":"Itinerariu artizanal pe care l -am găsit pe Homo Faber Guide:","hy":"Craft երթուղին ես գտա Homo Faber ուղեցույցում.","uk":"Маршрут ремесла, який я знайшов на путівнику Homo Faber:","ja":"Homo Faber Guideで見つけたクラフトの旅程:","ko":"Homo Faber 가이드에서 찾은 공예 여정 :","hu":"Kézműves útvonal, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum zanaat güzergahı:"},"share twitter ambassador":{"en":"Craftsmanship ambassador I found on Homo Faber Guide:","it":"Ambasciatore dell'artigianato che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Ambassadeur de l'artisanat que j'ai trouvé sur Homo Faber Guide:","de":"Handwerkskunstbotschafter habe ich am Homo Faber Guide gefunden:","es":"Embajador de artesanía que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Embaixador do artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Ο πρεσβευτής της χειροτεχνίας βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Ambasador rzemieślniczego, który znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Ambassador Craftsmanship Našel jsem na homo Faber Guide:","ro":"Ambasador de meșteșug pe care l -am găsit în Ghidul Homo Faber:","hy":"Արհեստագործության դեսպանը ես գտա Homo Faber- ի ուղեցույցում.","uk":"Посол майстерності, який я знайшов у путівнику Homo Faber:","ja":"Homo Faber Guideで見つけたCraftsmanhip Ambassador:","ko":"Homo Faber 가이드에서 찾은 장인 정신 대사 :","hu":"Kézműves nagykövet, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Homo Faber Kılavuzunda Bulduğum İşçilik Büyükelçisi:"},"Address bis":{"en":"Address bis","it":"Indirizzo bis","fr":"Adresse bis","de":"Adresse bis","es":"Dirección bis","pt":"Endereço bis","el":"Απευθυνθείτε","pl":"Adres bis","cs":"Adresa bis","ro":"Adresa bis","hy":"Հասցե բիս","uk":"Адреса біс","ja":"アドレスビス","ko":"주소 비스","hu":"Cím BIS","tr":"Adres Bis"},"Zip code":{"en":"Zip code","it":"Cap","fr":"Code postal","de":"PLZ","es":"Código postal","pt":"CEP","el":"Ταχυδρομικός κώδικας","pl":"Kod pocztowy","cs":"PSČ","ro":"Cod poștal","hy":"Փոստային ինդեքս","uk":"ЗІП код","ja":"郵便番号","ko":"우편 번호","hu":"Irányítószám","tr":"Posta kodu"},"new_about_intro_title":{"en":"About the Guide","it":"Sulla guida","fr":"À propos du guide","de":"Über den Leitfaden","es":"Sobre la guía","pt":"Sobre o guia","el":"Σχετικά με τον οδηγό","pl":"O przewodniku","cs":"O průvodci","ro":"Despre ghid","hy":"Ուղեցույցի մասին","uk":"Про путівник","ja":"ガイドについて","ko":"가이드 정보","hu":"Az útmutatóról","tr":"Rehber hakkında"},"new_about_intro_subtitle":{"en":"Homo Faber Guide is an online platform dedicated to craftsmanship that allows you to discover artisans and their masterpieces; explore museums, visit galleries and shops selling unique objects; enjoy experiences in cities across Europe and beyond.","it":"Homo Faber Guide è una piattaforma online dedicata all'artigianato che ti consente di scoprire artigiani e loro capolavori; Esplora musei, visite gallerie e negozi che vendono oggetti unici; Goditi esperienze nelle città di tutta Europa e oltre.","fr":"Homo Faber Guide est une plateforme en ligne dédiée à l'artisanat qui vous permet de découvrir des artisans et leurs chefs-d'œuvre; Explorez les musées, visitez des galeries et des magasins vendant des objets uniques; Profitez d'expériences dans les villes de l'Europe et au-delà.","de":"Homo Faber Guide ist eine Online -Plattform, die der Handwerkskunst gewidmet ist, mit der Sie Handwerker und ihre Meisterwerke entdecken können. Entdecken Sie Museen, besuchen Sie Galerien und Geschäfte, die einzigartige Gegenstände verkaufen. Genießen Sie Erfahrungen in Städten in Europa und darüber hinaus.","es":"Homo Faber Guide es una plataforma en línea dedicada a la artesanía que le permite descubrir artesanos y sus obras maestras; Explore museos, visite galerías y tiendas que venden objetos únicos; Disfruta de experiencias en ciudades de Europa y más allá.","pt":"O Homo Faber Guide é uma plataforma on -line dedicada ao artesanato que permite descobrir artesãos e suas obras -primas; Explore Museus, Galerias e lojas que vendem objetos exclusivos; Desfrute de experiências em cidades da Europa e além.","el":"Ο Οδηγός Homo Faber είναι μια ηλεκτρονική πλατφόρμα αφιερωμένη στη χειροτεχνία που σας επιτρέπει να ανακαλύψετε τεχνίτες και τα αριστουργήματα τους. Εξερευνήστε τα μουσεία, επισκεφθείτε τις γκαλερί και τα καταστήματα που πωλούν μοναδικά αντικείμενα. Απολαύστε εμπειρίες σε πόλεις σε ολόκληρη την Ευρώπη και πέρα.","pl":"Homo Faber Guide to platforma internetowa poświęcona rzemiosowi, która pozwala odkryć rzemieślników i ic
14h arcydziełach; Poznaj muzea, odwiedź galerie i sklepy sprzedające unikalne przedmioty; Ciesz się doświadczeniami w miastach w całej Europie i poza nią.","cs":"Homo Faber Guide je online platforma určená řemeslnému zpracování, která vám umožní objevovat řemeslníky a jejich mistrovská díla; Prozkoumejte muzea, navštivte galerie a obchody prodávající jedinečné objekty; Užijte si zkušenosti ve městech po celé Evropě i mimo ni.","ro":"Homo Faber Guide este o platformă online dedicată meșteșugului care vă permite să descoperiți artizani și capodoperele lor; Explorați muzeele, vizitați galerii și magazinele care vând obiecte unice; Bucurați -vă de experiențe în orașe din Europa și nu numai.","hy":"Homo Faber Guide- ը արհեստագործությանը նվիրված առցանց հարթակ է, որը թույլ է տալիս հայտնաբերել արհեստավորներ եւ նրանց գլուխգործոցներ. Ուսումնասիրեք թանգարանները, այցելեք պատկերասրահներ եւ խանութներ, որոնք վաճառում են եզակի օբյեկտներ. Վայելեք փորձը քաղաքներում ամբողջ Եվրոպայում եւ դրանից դուրս:","uk":"Homo Faber Guide - це онлайн -платформа, присвячена майстерності, яка дозволяє виявити ремісників та їх шедеври; досліджувати музеї, відвідувати галереї та магазини, що продають унікальні предмети; Насолоджуйтесь досвідом у містах по всій Європі та за її межами.","ja":"Homo Faber Guideは、職人とその傑作を発見できる職人技に特化したオンラインプラットフォームです。博物館を探索し、ユニークなオブジェクトを販売するギャラリーやショップを訪れてください。ヨーロッパ中およびそれ以上の都市での体験をお楽しみください。","ko":"Homo Faber Guide는 장인들과 그들의 걸작을 발견 할 수있는 장인 정신 전용 온라인 플랫폼입니다. 박물관을 탐험하고 독특한 물건을 판매하는 갤러리와 상점을 방문하십시오. 유럽과 그 밖의 도시에서 경험을 즐기십시오.","hu":"A Homo Faber Guide egy online platform, amely a kézművesnek szól, amely lehetővé teszi a kézművesek és remekműveik felfedezését; Fedezze fel a múzeumokat, látogasson el a galériákra és az egyedi tárgyakat árusító boltokra; Élvezze a tapasztalatokat Európában és azon kívüli városokban.","tr":"Homo Faber Guide, zanaatkârları ve başyapıtlarını keşfetmenizi sağlayan işçiliğe adanmış bir çevrimiçi platformdur; Müzeleri keşfedin, eşsiz nesneler satan galerileri ve mağazaları ziyaret edin; Avrupa ve ötesindeki şehirlerde deneyimlerin tadını çıkarın."},"new_about_intro_text":{"en":"Homo Faber Guide is a signature project developed by the Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, an international non-profit organisation based in Geneva, Switzerland, which was set up in 2016 thanks to the intuition of Franco Cologni and Johann Rupert. The Michelangelo Foundation’s mission is to celebrate and preserve master craftsmanship, and for this reason it has created a map of the most significant representatives in this field, with the aim of connecting all its protagonists: artisans, designers, gallery owners, art curators, collectors and enthusiasts of high-quality handmade pieces.","it":"Homo Faber Guide è un progetto distintivo sviluppato dalla Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, un'organizzazione internazionale senza scopo di lucro con sede a Ginevra, in Svizzera, che è stata istituita nel 2016 grazie all'intuizione di Franco Cologni e Johann Rupert. La missione della Fondazione Michelangelo è quella di celebrare e preservare il maestro artigianato, e per questo motivo ha creato una mappa dei rappresentanti più significativi in ​​questo campo, con l'obiettivo di collegare tutti i suoi protagonisti: artigiani, designer, proprietari di gallerie, curatori d'arte, collezionisti ed appassionati di pezzi fatti a mano di alta qualità.","fr":"Homo Faber Guide est un projet signature développé par la Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, une organisation internationale à but non lucratif basée à Genève, en Suisse, qui a été cr
14éée en 2016 grâce à l'intuition de Franco Cologni et Johann Rupert. La mission de la Fondation Michel-Ange est de célébrer et de préserver l'artisanat maître, et pour cette raison, il a créé une carte des représentants les plus importants dans ce domaine, dans le but de connecter tous ses protagonistes: artisans, concepteurs, propriétaires de galeries, conservateurs d'art, collectionneurs et les passionnés de pièces artisanales de haute qualité.","de":"Homo Faber Guide ist ein Signature-Projekt, das von der Michelangelo Foundation für Kreativität und Handwerk entwickelt wurde, einer internationalen gemeinnützigen Organisation mit Sitz in Genf, Schweiz, die 2016 dank der Intuition von Franco Cologni und Johann Rupert gegründet wurde. Die Mission der Michelangelo Foundation ist es, die Handwerkskunst von Meister zu feiern und zu bewahren. Aus diesem Grund hat sie eine Karte der bedeutendsten Vertreter auf diesem Gebiet geschaffen, um alle ihre Protagonisten zu verbinden: Handwerker, Designer, Galerierbesitzer, Kunstkuratoren, Sammler und Enthusiasten hochwertiger handgefertigter Stücke.","es":"Homo Faber Guide es un proyecto exclusivo desarrollado por la Fundación Michelangelo para la creatividad y la artesanía, una organización internacional sin fines de lucro con sede en Ginebra, Suiza, que se creó en 2016 gracias a la intuición de Franco Cologni y Johann Rupert. La misión de la Fundación Michelangelo es celebrar y preservar la artesanía maestra, y por esta razón ha creado un mapa de los representantes más importantes en este campo, con el objetivo de conectar a todos sus protagonistas: artesanos, diseñadores, dueños de galerías, curadores de arte, coleccionistas, coleccionistas. y entusiastas de piezas hechas a mano de alta calidad.","pt":"O Homo Faber Guide é um projeto de assinatura desenvolvido pela Fundação Michelangelo para Criatividade e Artesanato, uma organização sem fins lucrativos internacional com sede em Genebra, na Suíça, que foi criada em 2016 graças à intuição de Franco Cologni e Johann Rupert. A missão da Fundação Michelangelo é celebrar e preservar o artesanato mestre e, por esse motivo, criou um mapa dos representantes mais significativos nesse campo, com o objetivo de conectar todos os seus protagonistas: artesãos, designers, proprietários de galerias, curadores de arte, colecionadores e entusiastas de peças artesanais de alta qualidade.","el":"Ο Οδηγός Homo Faber είναι έÎ
14½Î± έργο υπογραφής που αναπτύχθηκε από το Ίδρυμα Michelangelo για τη δημιουργικότητα και τη χειροτεχνία, έναν διεθνή μη κερδοσκοπικό οργανισμό που εδρεύει στη Γενεύη της Ελβετίας, η οποία δημιουργήθηκε το 2016 χάρη στη διαίσθηση του Franco Cologni και του Johann Rupert. Η αποστολή του Ιδρύματος Michelangelo είναι να γιορτάσει και να διατηρήσει την κύρια χειροτεχνία και γι 'αυτό δημιούργησε έναν χάρτη των σημαντικότερων εκπροσώπων στον τομέα αυτό, με στόχο τη σύνδεση όλων των πρωταγωνιστών του: τεχνίτες, σχεδιαστές, ιδιοκτήτες γκαλερί, επιμελητές τέχνης, συλλέκτες και ενθουσιώδες υψηλής ποιότητας χειροποίητα κομμάτια.","pl":"Homo Faber Guide to charakterystyczny projekt opracowany przez Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, międzynarodowej organizacji non-profit z siedzibą w Genewie w Szwajcarii, która została utworzona w 2016 roku dzięki intuicji Franco Cologni i Johanna Ruperta. Misją Fundacji Michelangelo jest świętowanie i zachowanie głównego rzemiosła, a z tego powodu stworzyła mapę najważniejszych przedstawicieli w tej dziedzinie, w celu połączenia wszystkich swoich bohaterów: rzemieślników, projektantów, właścicieli galerii, kuratorów sztuki, kolekcjonerów oraz entuzjastowie wysokiej jakości ręcznie robionych elementów.","cs":"Homo Faber Guide je podpisový projekt vyvinutý nadací Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship, mezinárodní nezisková organizace se sídlem v Ženevě ve Å výcarsku, která byla zřízena v roce 2016 díky intuici Franca Cologniho a Johanna Rupera. Posláním nadace Michelangelo je oslavovat a zachovat mistrovské řemeslné zpracování, a proto vytvořil mapu nejvýznamnějších zástupců v této oblasti s cílem propojit vÅ¡echny své protagonisty: řemeslníci, designéři, majitelé galerie, kurátoři, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé, sběratelé a nadÅ¡enci vysoce kvalitních ručně vyráběných kusů.","ro":"Homo Faber Guide este un proiect de semnătură dezvoltat de Fundația Michelangelo pentru creativitate și meșteșuguri, o organizație internațională non-profit cu sediul la Geneva, Elveția, care a fost înființată în 2016, datorită intuiției lui Franco Colongi și Johann Rupert. Misiunea Fundației Michelangelo este de a sărbători și păstra măiestria maestrului și, din acest motiv, a creat o hartă a celor mai importanți reprezentanți din acest domeniu, cu scopul de a conecta toți protagoniștii săi: artizani, designeri, proprietari de galerii, curatori de artă, colectori și pasionați de piese handmade de înaltă calitate.","hy":"HOMO FABER Guide- Õ¨ ստորագրության Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ£Õ«Õ® Õ§, որը Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Michelangelo Creativity- Õ« եւ արհեստագործության հիմնադրամի կողմից, Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¸Õ¹ առեւտրային կազմակերպություն, որը Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ§ Շվեյցարիայի Ժնեւում, որը Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ 2016 Õ©. Michelangelo հիմնադրամի առաքելությունն Õ§ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¥Õ¬ եւ ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ վարպետ արհեստագործությունը, եւ Õ¡ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ Õ¡ÕµÕ¶ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡ÕµÕ½ ոլորտում ամենակարեւոր ներկայացուցիչների քարտեզը, իր բոլոր գլխավոր հերոսներին միացնելու Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾. Արվեստի, դիզայներներ, կոլեկցիոներներ եւ բարձրորակ ձեռագործ կտորների խանդավառություններ:","uk":"Homo Faber Guide-це проект підпису, розроблений Фондом Мікеланджело для творчості та майстерності, міжнародної некомерційної організації, що базується в Женеві, Швейцарія, яка була створена в 2016 році завдяки інтуїції Франко Кельні та Йоганна Руперта. Місія Фонду Мікеланджело - відзначати та зберегти майстер -майстерність, і з цієї причини вона створила карту найзначніших представників у цій галуÐ
14·Ñ– з метою з'єднання всіх своїх головних героїв: ремісників, дизайнерів, власників галереї, кураторів мистецтва, колекціонерів та ентузіасти високоякісних творів ручної роботи.","ja":"ホモフェイバーガイドは、スイスのジュネーブに拠点を置く国際的な非営利団体であるミケランジェロ財団の創造性と職人技が開発したシグネチャープロジェクトで、2016年にフランココロンとヨハンルパートの直観のおかげで設立されました。ミケランジェロ財団の使命は、職人技を祝福し、保存することであり、このため、すべての主人公をつなぐことを目的として、この分野で最も重要な代表者の地図を作成しました:職人、デザイナー、ギャラリーオーナー、アートキュレーター、コレクター高品質の手作り作品の愛好家。","ko":"Homo Faber Guide는 스위스 제네바에 본사를 둔 국제 비영리 단체 인 Michelangelo Foundation for Creality and Creftsmanship에서 개발 한 시그니처 프로젝트로 2016 년 Franco Cologni와 Johann Rupert의 직관 덕분에 설립되었습니다. Michelangelo Foundation의 사명은 마스터 장인 정신을 축하하고 보존하는 것입니다. 이러한 이유로이 분야에서 가장 중요한 대표자들의지도를 만들었습니다. 그리고 고품질 수제 작품의 애호가.","hu":"A Homo Faber Guide egy aláírási projekt, amelyet a Michelangelo kreativitás és kézműves Alapítvány fejlesztett ki, egy nemzetközi nonprofit szervezet, amelynek székhelye Genfben, Svájcban, amelyet 2016-ban hoztak létre, a Franco Cologni és Johann Rupert intuíciójának köszönhetően. A Michelangelo Alapítvány küldetése az, hogy megünnepelje és megőrizze a mester kézművességet, és ezért készített egy térképet a terület legfontosabb képviselőiről, azzal a céllal, hogy minden főszereplőjét összekapcsolja: kézművesek, tervezők, galéria tulajdonosok, művészeti kurátorok, gyűjtők és a kiváló minőségű, kézzel készített darabok rajongói.","tr":"Homo Faber Guide, Franco Cologni ve Johann Rupert'in sezgisi sayesinde 2016 yılında kurulmuş olan İsviçre, Cenevre merkezli uluslararası bir kar amacı gütmeyen kuruluş olan Michelangelo Yaratıcılık ve İşçilik Vakfı tarafından geliştirilen bir imza projesidir. Michelangelo Vakfı'nın misyonu, usta işçiliği kutlamak ve korumaktır ve bu nedenle tüm kahramanlarını birleştirmek amacıyla bu alandaki en önemli temsilcilerin bir haritasını yaratmıştır: zanaatkârlar, tasarımcılar, galeri sahipleri, sanat küratörleri, koleksiyoncular ve yüksek kaliteli el yapımı parçaların meraklıları."},"new_about_best_title":{"en":"A selection of the best artisans","it":"Una selezione dei migliori artigiani","fr":"Une sélection des meilleurs artisans","de":"Eine Auswahl der besten Handwerker","es":"Una selección de los mejores artesanos","pt":"Uma seleção dos melhores artesãos","el":"Μια επιλογή από τους καλύτερους τεχνίτες","pl":"Wybór najlepszych rzemieślników","cs":"Výběr nejlepších řemeslníků","ro":"O selecție a celor mai buni artizani","hy":"Լավագույն արհեստավորների ընտրություն","uk":"Вибір найкращих ремісників","ja":"最高の職人のセレクション","ko":"최고의 장인의 선택","hu":"A legjobb kézművesek válogatása","tr":"En iyi zanaatkârlardan oluşan bir seçim"},"new_about_best_text":{"en":"All the artisans and small workshops featured in Homo Faber Guide have been carefully researched and selected. They are presented and narrated through a selection of images and an interview, which allows readers to immerse themselves in the universe of these makers who exemplify excellence in their individual fields or are promising talents of the future. Find masters and rising stars who share the same passion and determination, and whose workshops are ready to share their secrets with visitors.","it":"Tutti gli artigiani e i piccoli seminari presenti in Homo Faber Guide sono stati attentamente studiati e selezionati. Sono presentati e narrati attraverso una selezione di immagini e un'intervista, che consente ai lettori di immergersi nell'universo di questi produttori che esemplificano l'eccellenza nei loro campi individuali o sono talenti promettenti del futuro. Trova maestri e stelle nascenti che condividono la stessa passione e determinazione e i cui seminari sono pronti a condividere i loro segreti con i visitatori.","fr":"Tous les artisans et petits ateliers présentés dans Homo Faber Guide ont été soigneusement recherchés et sélectionnés. Ils sont présentés et racontés à travers une sélection d'images et une interview, qui permet aux lecteurs de s'immerger dans l'univers de ces fabricants qui illustrent l'excellence dans leurs domaines individuels ou sont des talents prometteurs de l'avenir. Trouvez des maîtres et des étoiles montantes qui partagent la même passion et la même détermination, et dont les ateliers sont prêts à partager leurs secrets avec les visiteurs.","de"
14:"Alle im Homo Faber Guide vorgestellten Handwerker und kleinen Workshops wurden sorgfältig recherchiert und ausgewählt. Sie werden durch eine Auswahl von Bildern und ein Interview präsentiert und erzählt, mit dem sich die Leser in das Universum dieser Hersteller eintauchen, die Exzellenz in ihren individuellen Bereichen veranschaulichen oder Talente der Zukunft versprechen. Finden Sie Meister und aufstrebende Stars, die die gleiche Leidenschaft und Entschlossenheit teilen und deren Workshops bereit sind, ihre Geheimnisse mit Besuchern zu teilen.","es":"Todos los artesanos y pequeños talleres presentados en la Guía Homo Faber han sido cuidadosamente investigados y seleccionados. Se presentan y narran a través de una selección de imágenes y una entrevista, que permite a los lectores sumergirse en el universo de estos fabricantes que ejemplifican la excelencia en sus campos individuales o prometen talentos del futuro. Encuentre maestros y estrellas en ascenso que compartan la misma pasión y determinación, y cuyos talleres están listos para compartir sus secretos con los visitantes.","pt":"Todos os artesãos e pequenos workshops apresentados no Homo Faber Guide foram cuidadosamente pesquisados ​​e selecionados. Eles são apresentados e narrados através de uma seleção de imagens e uma entrevista, que permite que os leitores mergulhem no universo desses fabricantes que exemplificam a excelência em seus campos 
14individuais ou são talentos promissores do futuro. Encontre mestres e estrelas em ascensão que compartilham a mesma paixão e determinação e cujas oficinas estão prontas para compartilhar seus segredos com os visitantes.","el":"Όλοι οι τεχνίτες και τα μικρά εργαστήρια που παρουσιάζονται στον Οδηγό Homo Faber έχουν ερευνηθεί και επιλεγεί προσεκτικά. Παρουσιάζονται και αφηγούνται μέσω μιας επιλογής εικόνων και μιας συνέντευξης, η οποία επιτρέπει στους αναγνώστες να βυθιστούν στο σύμπαν αυτών των κατασκευαστών που αποτελούν παραδείγματα αριστείας στους μεμονωμένους τομείς τους ή υποσχόμαστε ταλέντα του μέλλοντος. Βρείτε Masters και Rising Stars που μοιράζονται το ίδιο πάθος και αποφασιστικότητα και των οποίων τα εργαστήρια είναι έτοιμα να μοιραστούν τα μυστικά τους με τους επισκέπτες.","pl":"Wszyscy rzemieślnicy i małe warsztaty przedstawione w Homo Faber Guide zostały dokładnie zbadane i wybrane. Są one prezentowane i opowiadane przez wybór zdjęć i wywiad, co pozwala czytelnikom zanurzyć się we wszechświecie tych twórców, którzy są przykładem doskonałości w swoich poszczególnych dziedzinach lub są obiecującymi talentami przyszłości. Znajdź mistrzów i wschodzących gwiazd, które dzielą tę samą pasję i determinację, a których warsztaty są gotowe podzielić się swoimi tajemnicami z odwiedzającymi.","cs":"VÅ¡echny řemeslníci a malé workshopy uvedené v Homo Faber Guide byly pečlivě prozkoumány a vybrány. Jsou prezentovány a vyprávěny prostřednictvím výběru obrázků a rozhovoru, který umožňuje čtenářům ponořit se do vesmíru těchto tvůrců, kteří dokládají dokonalost ve svých individuálních oborech nebo jsou slibnými talenty budoucnosti. Najděte mistry a vycházející hvězdy, které sdílejí stejnou vášeň a odhodlání a jejichž workshopy jsou připraveny sdílet svá tajemství s návÅ¡těvníky.","ro":"Toate artizanii și atelierele mici prezentate în Homo Faber Guide au fost cercetate și selectate cu atenție. Acestea sunt prezentate și povestite printr -o selecție de imagini și un interviu, care permite cititorilor să se cufunde în universul acestor producători care exemplifică excelența în domeniile lor individuale sau sunt talente promițătoare ale viitorului. Găsiți maeștri și stele în creștere care împărtășesc aceeași pasiune și determinare și ale căror ateliere sunt gata să își împărtășească secretele cu vizitatorii.","hy":"Հոմո Ֆաբերի ուղեցույցում ներկայացված բոլոր արհեստավորներն ու փոքր սեմինարները ուշադիր ուսումնասիրվել եւ ընտրվել Õ¥Õ¶: Դրանք ներկայացվում եւ պատմվում Õ¥Õ¶ պատկերների ընտրության եւ հարցազրույցի միջոցով, որը ընթերցողներին թույլ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¨Õ¶Õ¯Õ²Õ´Õ¾Õ¥Õ¬ իրենց ստեղծողների տիեզերքում, ովքեր օրինակ Õ¥Õ¶ գնահատում գերազանցությունը իրենց Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ​​դաշտերում: Գտեք վարպետներ եւ Õ¡Õ³Õ¸Õ² աստղեր, ովքեր կիսում Õ¥Õ¶ նույն կրքը եւ վճռականությունը, եւ որոնց սեմինարները պատրաստ Õ¥Õ¶ այցելուների Õ°Õ¥Õ¿ Õ¯Õ«Õ½Õ¥Õ¬ իրենց գաղտնիքները:","uk":"Всі ремісники та невеликі майстерні, представлені в путівнику Homo Faber, були ретельно досліджені та обрані. Їх представляють та розповідають за допомогою підбору зображень та інтерв'ю, що дозволяє читачам зануритися у Всесвіт цих виробників, які є прикладом досконалості в своїх індивідуальних галуÐ
14·ÑÑ… або є перспективними талантами майбутнього. Знайдіть майстрів та зірок, що піднімаються, які поділяють однакову пристрасть та рішучість, і чиї семінари готові поділитися своїми секретами з відвідувачами.","ja":"Homo Faber Guideで紹介されているすべての職人と小さなワークショップは、慎重に研究され、選択されています。彼らは、選択した画像とインタビューを通して提示され、ナレーションされています。これにより、読者は個々の分野の卓越性を例示したり、未来の有望な才能を持っているこれらのメーカーの宇宙に没頭することができます。同じ情熱と決意を共有し、そのワークショップが訪問者と秘密を共有する準備ができているマスターと新星を見つけてください。","ko":"Homo Faber Guide에 소개 된 모든 장인과 소규모 워크샵이 신중하게 연구되고 선택되었습니다. 그들은 선택한 이미지와 인터뷰를 통해 제시되고 나레이션되어 독자들이 개별 분야에서 우수성을 보여 주거나 미래의 유망한 재능을 보여주는이 제작자들의 우주에 몰입 할 수 있습니다. 같은 열정과 결단력을 공유하고 워크샵이 비밀을 방문자와 공유 할 준비가 된 마스터와 떠오르는 스타를 찾으십시오.","hu":"A Homo Faber Guide összes kézműveseket és kis műhelyeket alaposan megvizsgálták és kiválasztották. Bemutatják és elbeszélik őket egy kép és egy interjú révén, amely lehetővé teszi az olvasók számára, hogy belemerüljenek ezeknek a gyártóknak az univerzumába, akik az egyéni területeken kiválóságot mutatnak be, vagy ígéretes a jövő tehetségei. Keressen mesterek és emelkedő csillagok, akiknek ugyanaz a szenvedély és elszántság, és akiknek műhelyei készen állnak arra, hogy megosszák titkaikat a látogatókkal.","tr":"Homo Faber Guide'da yer alan tüm zanaatkârlar ve küçük atölyeler dikkatle araştırılmış ve seçilmiştir. Bunlar, okuyucuların kendilerini bireysel alanlarında mükemmelliği örnekleyen veya geleceğin umut verici yetenekleri olan bu üreticilerin evrenine daldırmalarına olanak tanıyan bir dizi görüntü ve röportaj yoluyla sunulur ve anlatılırlar. Aynı tutkuyu ve kararlılığı paylaşan ve atölyeleri sırlarını ziyaretçilerle paylaşmaya hazır olan ustaları ve yükselen yıldızları bulun."},"new_about_transparent_title":{"en":"Simple rules for a transparent selection","it":"Regole semplici per una selezione trasparente","fr":"Règles simples pour une sélection transparente","de"
14:"Einfache Regeln für eine transparente Auswahl","es":"Reglas simples para una selección transparente","pt":"Regras simples para uma seleção transparente","el":"Απλοί κανόνες για μια διαφανή επιλογή","pl":"Proste zasady dotyczące przejrzystego wyboru","cs":"Jednoduchá pravidla pro transparentní výběr","ro":"Reguli simple pentru o selecție transparentă","hy":"Թափանցիկ ընտրության պարզ կանոններ","uk":"Прості правила прозорого вибору","ja":"透明な選択のための簡単なルール","ko":"투명한 선택을위한 간단한 규칙","hu":"Egyszerű szabályok az átlátszó kiválasztáshoz","tr":"Şeffaf bir seçim için basit kurallar"},"new_about_transparent_text":{"en":"The artisans featured in Homo Faber Guide have been selected through a meticulous assessment process based on the 11 criteria for excellence, identified by Alberto Cavalli, Executive Director of the Michelangelo Foundation, in the volume The Master’s Touch, written with researchers Giuditta Comerci and Giovanna Marchello. The members of the Michelangelo Foundation’s network who have been invited to participate in sourcing artisans for the Guide use an evaluation tool based on these criteria. In this way, they can identify the most suitable artisans to include in the project.","it":"Gli artigiani presenti in Homo Faber Guide sono stati selezionati attraverso un meticoloso processo di valutazione basato sugli 11 criteri per l'eccellenza, identificati da Alberto Cavalli, direttore esecutivo della Michelangelo Foundation, nel volume The Master . I membri della rete della Michelangelo Foundation che sono stati invitati a partecipare agli artigiani di approvvigionamento per la guida utilizzano uno strumento di valutazione basato su questi criteri. In questo modo, possono identificare gli artigiani più adatti da includere nel progetto.","fr":"Les artisans présentés dans Homo Faber Guide ont été sélectionnés grâce à un processus d'évaluation méticuleux basé sur les 11 critères d'excellence, identifiés par Alberto Cavalli, directeur exécutif de la Fondation Michelangelo, dans le volume The Master's Touch, écrit avec les chercheurs Giuditta Comerci et Giovanna Marchello . Les membres du réseau de la Fondation Michelangelo qui ont été invités à participer à l'approv
14isionnement en artisans pour le guide utilisent un outil d'évaluation basé sur ces critères. De cette façon, ils peuvent identifier les artisans les plus appropriés à inclure dans le projet.","de":"Die im Homo Faber Guide vorgestellten Handwerker wurden durch einen sorgfältigen Bewertungsprozess ausgewählt, der auf den 11 von Alberto Cavalli, Executive Director der Michelangelo Foundation identifizierten Kriterien für Exzellenz, im Band The Master's Touch, geschrieben mit Forschern Giuditta Comerci und Giovanna Marchello, ausgewählt wurde . Die Mitglieder des Netzwerks der Michelangelo Foundation, die zur Teilnahme an der Beschaffung von Handwerkern für den Leitfaden eingeladen wurden, verwenden ein Evaluierungstool, das auf diesen Kriterien basiert. Auf diese Weise können sie die am besten geeigneten Handwerker identifizieren, die in das Projekt aufgenommen werden.","es":"Los artesanos que aparecen en Homo Faber Guide se han seleccionado a través de un proceso de evaluación meticuloso basado en los 11 Criterios de Excelencia, identificados por Alberto Cavalli, director ejecutivo de la Fundación Michelangelo, en el volumen The Master's Touch, escrito con los investigadores Giuditta Comerci y Giovanna Marchello . Los miembros de la red de la Fundación Michelangelo que han sido invitados a participar en el abastecimiento de artesanos para la guía utilizan una herramienta de evaluación basada en estos criterios. De esta manera, pueden identificar a los artesanos más adecuados para incluir en el proyecto.","pt":"Os artesãos apresentados no Homo Faber Guide foram selecionados por meio de um processo meticuloso de avaliação com base nos 11 critérios de excelência, identificados por Alberto Cavalli, diretor executivo da Michelangelo Foundation, no volume The Master's Touch, escrito com os pesquisadores Giuditta Comerci e Giovanna Marchello . Os membros da rede da Fundação Michelangelo que foram convidados a participar do fornecimento de artesãos para o guia usam uma ferramenta de avaliação com base nesses critérios. Dessa forma, eles podem identificar os artesãos mais adequados para incluir no projeto.","el":"Οι τεχνίτες που παρουσιάστηκαν στον Οδηγό Homo Faber έχουν επιλεγεί μέσω μιας σχολικής διαδικασίας αξιολόγησης βασισμένη στα 11 κριτήρια για την αριστεία, που προσδιορίστηκαν από τον Alberto Cavalli, εκτελεστικό διευθυντή του Ιδρύματος Michelangelo, με τον τόμο της πινακίδας, γραμμένο με ερευνητές Giuditta Comerci και Giovanna Marchello . Τα μέλη του δικτύου του Ιδρύματος Michelangelo που έχουν προσκληθεί να συμμετάσχουν στην προμήθεια τεχνίτων για τον οδηγό χρησιμοποιούν ένα εργαλείο αξιολόγησης που βασίζεται σε αυτά τα κριτήρια. Με αυτόν τον τρόπο, μπορούν να προσδιορίσουν τους καταλληλότερους τεχνίτες που θα συμπεριληφθούν στο έργο.","pl":"Rzemieślnicy przedstawione w Homo Faber Guide zostały wybrane w ramach drobiazgowego procesu oceny opartego na 11 kryteriach doskonałości, zidentyfikowanych przez Alberto Cavalli, dyrektora wykonawczego Fundacji Michelangelo, w tomie Master's Touch, napisany z naukowcami Giuditta Comerci i Giovanna Marchello . Członkowie sieci Fundacji Michelangelo, którzy zostali zaproszeni do udziału w pozyskiwaniu rzemieślników do przewodnika, używają narzędzia oceny opartego na tych kryteriach. W ten sposób mogą zidentyfikować najbardziej odpowiednich rzemieślników do uwzględnienia w projekcie.","cs":"Řemeslníci uvedení v Homo Faber Guide byli vybráni prostřednictvím pečlivého procesu hodnocení založený na 11 kritériích pro dokonalost, identifikované Alberto Cavalli, výkonným ředitelem Nadace Michelangelo, v svazku dotek Master, napsaný s vědci Giuditta Comerci a Giovanna Marchello . Členové sítě nadace Michelangelo, kteří byli vyzváni k účasti na získávání řemeslníků pro průvodce, použijí hodnotící nástroj na základě těchto kritérií. Tímto způsobem moh
14ou identifikovat nejvhodnější řemeslníky, které mají být zahrnuty do projektu.","ro":"Artizanii prezenți în Homo Faber Guide au fost selectați printr -un proces de evaluare minuțios bazat pe cele 11 criterii pentru excelență, identificate de Alberto Cavalli, directorul executiv al Fundației Michelangelo, în volumul The Master's Touch, scris cu cercetătorii Giuditta Comenci și Giovanna Marchello, cu cercetătorii . Membrii rețelei Fundației Michelangelo, care au fost invitați să participe la aprovizionarea artizanilor pentru ghid folosesc un instrument de evaluare bazat pe aceste criterii. În acest fel, ei pot identifica cei mai potriviți artizani pe care să îi includă în proiect.","hy":"Հոմո Ֆաբերի ուղեցույցում ներկայացված արհեստավորներն ընտրվել են մանրակրկիտ գնահատման գործընթացի միջոցով `Հիմք ընդունելով« Միքելանջելո »հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Ալբերտո Կավալլիի 11 չափանիշների հիման վրա, մագիստրոսի հպումը Մի շարք Michelangelo հիմնադրամի ցանցի անդամները, ովքեր հրավիրվել են մասնակցելու ուղեցույցի համար արհեստագործական արհեստագործներին, օգտագործեք գնահատման գործիք, այս չափանիշների հիման վրա: Այս եղանակով նրանք կարող են նույնականացնել ծրագրի մեջ ներառված ամենահարմար արհեստավորներին:","uk":"Ремісники, представлені в путівнику Homo Faber, були обрані за допомогою ретельного процесу оцінювання, заснованого на 11 критеріях досконалості, ідентифікованого Альберто Каваллі, виконавчим директором Фонду Мікеланджело, в томі The Master's Touch, написаному з дослідниками Giuditta Comerci та Giovanna Marchello . Члени мережі Фонду Мікеланджело, яких запросили взяти участь у пошуку ремісників для посібника, використовують інструмент оцінювання на основі цих критеріїв. Таким чином вони можуть визначити найбільш підходящих ремісників, які можна включити до проекту.","ja":"Homo Faber Guideで紹介されている職人は、Michelangelo FoundationのエグゼクティブディレクターであるAlberto Cavalliが、Master's Touchのボリュームで、研究者Giuditta ComerciとGiovanna Marchelloloと書かれた、卓越した11の基準に基づいた細心の評価プロセスを通じて選択されました。 。ガイドのために職人の調達に参加するように招待されたミケランジェロ財団のネットワークのメンバーは、これらの基準に基づいて評価ツールを使用します。このようにして、彼らはプロジェクトに含める最も適切な職人を特定することができます。","ko":"Homo Faber Guide에 등장한 장인은 Michelangelo Foundation의 전무 이사 인 Alberto Cavalli가 확인한 11 가지 우수성 기준을 기반으로 한 세심한 평가 프로세스를 통해 선정되었습니다. . 가이드를 위해 장인 소싱에 참여하도록 초대 된 Michelangelo Foundation의 네트워크 회원은 이러한 기준에 따라 평가 도구를 사용합니다. 이런 식으로, 그들은 프로젝트에 포함시키는 가장 적합한 장인을 식별 할 수 있습니다.","hu":"A Homo Faber Guide -ban bemutatott kézműveseket egy aprólékos értékelési folyamaton keresztül választották ki, amely a 11 kiválósági kritérium alapján, amelyet Alberto Cavalli, a Michelangelo Alapítvány ügyvezető igazgatója azonosított, a Mester Touch kötetében, Giuditta Comerci és Giovanna Marchello kutatókkal írta. - A Michelangelo Alapítvány hálózatának tagjai, akiket meghívtak, hogy vegyenek részt a kézművesek beszerzésében az útmutatóhoz, ezen kritériumok alapján értékelő eszközt használnak. Ilyen módon azonosíthatják a legmegfelelőbb kézműveseket a projektbe.","tr":"Homo Faber Guide'da yer alan zanaatkârlar, Michelangelo Vakfı'nın genel müdürü Alberto Cavalli tarafından belirlenen 11 mükemmellik kriterine dayanan titiz bir değerlendirme süreci ile seçildi. . Michelangelo Vakfı Ağı ü
14yeleri, rehber için zanaatkâr kaynaklara katılmaya davet edilen üyeleri, bu kriterlere dayalı bir değerlendirme aracı kullanıyor. Bu şekilde, projeye dahil edilecek en uygun zanaatkârları belirleyebilirler."},"new_about_join_title":{"en":"Join the Homo Faber Guide!","it":"Unisciti alla guida Homo Faber!","fr":"Rejoignez le Guide Homo Faber!","de":"Treten Sie dem Homo Faber Guide bei!","es":"¡Únete a la guía Homo Faber!","pt":"Junte -se ao Guia do Homo Faber!","el":"Εγγραφείτε στον Οδηγό Homo Faber!","pl":"Dołącz do przewodnika Homo Faber!","cs":"Připojte se k průvodci Homo Faber!","ro":"Alăturați -vă Ghidului Homo Faber!","hy":"Միացեք Homo Faber- Õ« ուղեցույցին:","uk":"Приєднуйтесь до путівника Homo Faber!","ja":"Homo Faber Guideに参加してください!","ko":"Homo Faber 가이드에 가입하십시오!","hu":"Csatlakozzon a Homo Faber útmutatóhoz!","tr":"Homo Faber Kılavuzuna katılın!"},"new_about_join_text":{"en":"Are you an artisan, atelier or manufacturer? Would you like to be featured in Homo Faber Guide? The Michelangelo Foundation encourages self-assessment initiatives and is pleased to evaluate new members to appear on the Guide or in other projects. Thanks to the Master’s Touch Evaluation Tool, every artisan can send their application: register and access a questionnaire to see if you fulfill the 11 criteria for excellence that stand behind all the activities of the Michelangelo Foundation. If your answers reach the minimum requirement, your application will be brought to our attention; if, on the contrary, you should score below the minimum requirement, we will give you some points for improvement, in the hope that you may participate in future initiatives of the Michelangelo Foundation.","it":"Sei un artigiano, un atelier o un produttore? Ti piacerebbe essere presente nella guida Homo Faber? La Fondazione Michelangelo incoraggia le iniziative di autovalutazione ed è lieta di valutare i nuovi membri per apparire sulla guida o in altri progetti. Grazie allo strumento di valutazione touch del Master, ogni artigiano può inviare la propria domanda: registrarsi e accedere a un questionario per vedere se soddisfi i 11 criteri per l'eccellenza che si trovano dietro tutte le attività della Michelangelo Foundation. Se le tue risposte raggiungono il requisito minimo, la tua domanda verrà portata alla nostra attenzione; Se, al contrario, dovresti segnare al di sotto del requisito minimo, ti daremo alcuni punti per il miglioramento, nella speranza che tu possa partecipare alle future iniziative della Fondazione Michelangelo.","fr":"Êtes-vous un artisan, un atelier ou un fabricant? Souhaitez-vous figurer dans Homo Faber Guide? La Fondation Michelangelo encourage les initiatives d'auto-évaluation et est heureux d'évaluer les nouveaux membres à apparaître sur le guide ou dans d'autres projets. Grâce à l'outil d'évaluation digital du Master's Touch, chaque artisan peut envoyer sa demande: inscrire et accéder à un questionnaire pour voir si vous remplissez les 11 critères d'excellence qui soutiennent toutes les activités de la Fondation Michelangelo. Si vos réponses atteignent l'exigence minimale, votre demande sera portée à notre attention; Si, au contraire, vous devez marquer en dessous de l'exigence minimale, nous vous donnerons quelques points d'amélioration, dans l'espoir que vous pourriez participer à de futures initiatives de la Fondation Michelangelo.","de":"Sind Sie ein Handwerker, ein Atelier oder Hersteller? Möchten Sie im Homo Faber Guide vorgestellt werden? Die Michelangelo Foundation fördert die Selbsteinschätzungsinitiativen und freut sich, neue Mitglieder auf dem Leitfaden oder in anderen Projekten zu bewerten. Dank des Tools des Master -Touchsbewertung kann jeder Handwerker seine Bewerbung senden: Registrieren und auf einen Fragebogen zugreifen, um festzustellen, ob Sie die elf Kriterien für herausragende Leistungen erfüllen, die hinter allen Aktivitäten der Michelangelo Foundation stehen. Wenn Ihre Antworten die Mindestanforderung erreichen, wird uns Ihre Bewerbung aufmerksam gemacht. Wenn Sie im Gegenteil die Mindestanforderung untersuchen sollten, geben wir Ihnen einige Verbesserungspunkte, in der Hoffnung, dass Sie an zukünftigen Initiativen der Michelangelo Foundation teilnehmen können.","es":"¿Eres artesano, taller o fabricante? ¿Te gustaría aparecer en Homo Faber Guide? La Fundación Michelangelo fomenta las iniciativas de autoevaluación y se complace en evaluar a los nuevos miembros para que aparezcan en la guía o en otros proyectos. Gracias a la herramienta de evaluación táctil de Master, cada artesano puede enviar su aplicación: registre y accede a un cuestionario para ver si cumple con los 11 criterios para la excelencia que respalda todas las actividades de la Fundación Michelangelo. Si sus respuestas alcanzan el requisito mínimo, su solicitud se llamará la atención; Si, por el contrario, debe obtener un puntaje por debajo del requisito mínimo, le daremos algunos puntos para mejorar, con la esperanza de que pueda participar en futuras iniciativas de la Fundación Michelangelo.","pt":"Você é um artesão, ateliê ou fabricante? Você gostaria de aparecer no Homo Faber Guide? A Fundação Michelangelo incentiva iniciativas de auto-avaliação e tem o prazer de avaliar novos membros a aparecer no guia ou em outros projetos. Graças à ferramenta de avaliação de toque do mestre, todo artesão pode enviar sua inscrição: registrar e acessar um questionário para ver se você cumpre os 11 critérios de excelência que estão por trás de todas as atividades da Fundação Michelangelo. Se suas respostas atingirem o requisito mínimo, seu aplicativo será trazido à nossa atenção; Se, pelo contrário, você tiver uma pontuação abaixo do requisito mínimo, daremos alguns pontos para melhorias, na esperança de participar de futuras iniciativas da Fundação Michelangelo.","el":"Είστε τεχνίτης, Atelier ή κατασκευαστής; Θα θέλατε να εμφανίζονται στον Οδηγό Homo Faber; Το Ίδρυμα Michelangelo ενθαρρύνει τις πρωτοβουλίες αυτοαξιολόγησης και είÎ
14½Î±Î¹ στην ευχάριστη θέση να αξιολογήσει τα νέα μέλη για να εμφανιστούν στον οδηγό ή σε άλλα έργα. Χάρη στο εργαλείο αξιολόγησης αφής του πλοιάρχου, κάθε τεχνίτης μπορεί να στείλει την αίτησή του: να καταγράψει και να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα ερωτηματολόγιο για να διαπιστώσετε αν εκπληρώνετε τα 11 κριτήρια για την αριστεία που βρίσκονται πίσω από όλες τις δραστηριότητες του Ιδρύματος Michelangelo. Εάν οι απαντήσεις σας φθάσουν στην ελάχιστη απαίτηση, η αίτησή σας θα δοθεί στην προσοχή μας. Εάν, αντίθετα, θα πρέπει να βαθμολογήσετε κάτω από την ελάχιστη απαίτηση, θα σας δώσουμε κάποια σημεία για βελτίωση, με την ελπίδα ότι μπορείτε να συμμετάσχετε σε μελλοντικές πρωτοβουλίες του Ιδρύματος Michelangelo.","pl":"Czy jesteś rzemieślnikiem, atelierem czy producentem? Czy chciałbyś być prezentowany w Homo Faber Guide? Fundacja Michała Anioła zachęca do inicjatyw samooceny i z przyjemnością ocenia nowych członków, aby pojawili się w przewodniku lub w innych projektach. Dzięki narzędziem oceny dotykowej mistrza każdy rzemieślnik może wysłać swoją aplikację: Zarejestruj się i dostęp do kwestionariusza, aby sprawdzić, czy spełniasz 11 kryteriów doskonałości, które stoją za wszystkimi działaniami Fundacji Michała Anioła. Jeśli twoje odpowiedzi osiągną minimalne wymagania, zwróci się na naszą uwagę aplikację; Jeśli wręcz przeciwnie, powinieneś zdobyć wynagrodzenie poniżej minimalnego wymagania, damy ci pewne punkty do poprawy, w nadziei, że możesz wziąć udział w przyszłych inicjatywach Fundacji Michelangelo.","cs":"Jste řemeslník, ateliér nebo výrobce? Chtěli byste být uvedeni v Homo Faber Guide? Nadace Michelangelo podporuje iniciativy sebehodnocení a s potěšením vyhodnotí nové členy, aby se objevili v průvodci nebo v jiných projektech. Díky nástroji pro hodnocení dotyku Master může každý řemeslník poslat svou přihlášku: Zaregistrujte se a přistupujte k dotazníku, abyste zjistili, zda splníte 11 kritérií pro dokonalost, která stojí za vÅ¡emi činnostmi nadace Michelangelo. Pokud vaÅ¡e odpovědi dosáhnou minimálního požadavku, vaÅ¡e aplikace bude upozorněna; Pokud byste měli naopak skóre pod minimálním požadavkem, poskytneme vám několik bodů za zlepÅ¡ení, v naději, že se můžete zúčastnit budoucích iniciativ nadace Michelangelo.","ro":"Ești un artizan, atelier sau producător? Doriți să fiți prezentat în Homo Faber Guide? Fundația Michelangelo încurajează inițiativele de autoevaluare și este încântat să evalueze noi membri să apară în ghid sau în alte proiecte. Datorită instrumentului de evaluare a tactilului maestrului, fiecare artizan poate trimite cererea lor: înregistrați -vă și accesați un chestionar pentru a vedea dacă îndepliniți cele 11 criterii pentru excelență care se află în spatele tuturor activităților Fundației Michelangelo. Dacă răspunsurile dvs. ating cerința minimă, cererea dvs. va fi adusă în atenția noastră; Dacă, dimpotrivă, ar trebui să marcați sub cerința minimă, vă vom oferi câteva puncte pentru îmbunătățire, în speranța că puteți participa la inițiativele viitoare ale Fundației Michelangelo.","hy":"Դուք արհեստավոր եք, atelier Õ¯Õ¡Õ´ արտադրող: Կցանկանայիք ներկայանալ Homo Faber ուղեցույցում: Michelangelo Foundation- Õ¨ խրախուսում Õ§ ինքնագնահատման նախաձեռնությունները եւ ուրախ Õ§ Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ նոր անդամներին ուղեցուÕ
14µÖÕ¸Ö‚Õ´ ներկայանալու Õ¯Õ¡Õ´ Õ¡ÕµÕ¬ նախագծերում հայտնվելու համար: Վարպետի շոշափման Õ£Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶ գործիքի շնորհիվ յուրաքանչյուր արհեստավոր կարող Õ§ ուղարկել իրենց դիմումը. Գրանցվել եւ մուտք գործեք հարցաթերթիկ, տեսնելու համար, Õ©Õ¥ արդյոք դուք կատարում եք «Միքելանջելո» հիմնադրամի բոլոր գործունեության համար գերազանցության համար 11 չափանիշ: ÔµÕ©Õ¥ ​​ձեր պատասխանները Õ°Õ¡Õ½Õ¶Õ¥Õ¶ նվազագույն ÕºÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ«, Õ¡ÕºÕ¡ ձեր դիմումը կբերի մեր ուշադրության: ÔµÕ©Õ¥, Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¯Õ¨, դուք պետք Õ§ Õ£Õ¸Õ¬ խփեք նվազագույն պահանջից, մենք Õ±Õ¥Õ¦ որոշակի միավորներ կտանք բարելավման համար, հույսով, որ կարող եք մասնակցել Միքելանջելո հիմնադրամի Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ նախաձեռնություններին:","uk":"Ви ремісник, ательє чи виробник? Чи хотіли б ви бути представленими в путівнику Homo Faber? Фонд Мікеланджело заохочує ініціативи самооцінки та радий оцінити нових членів, щоб з’явитися на путівнику або в інших проектах. Завдяки інструменту оцінювання магістра, кожен ремісник може надіслати свою заявку: зареєструвати та отримати доступ до анкети, щоб побачити, чи виконаєте ви 11 критерії досконалості, що стоять за всіма заходами Фонду Мікеланджело. Якщо ваші відповіді досягли мінімальної вимоги, ваша заявка буде донесена до нашої уваги; Якщо, навпаки, ви повинні оцінити нижче мінімальної вимоги, ми дамо вам деякі бали для вдосконалення, сподіваючись, що ви можете брати участь у майбутніх ініціативах Фонду Мікеланджело.","ja":"あなたは職人、アトリエ、またはメーカーですか? Homo Faber Guideで紹介しますか?ミケランジェロ財団は、自己評価のイニシアチブを奨励しており、新しいメンバーがガイドや他のプロジェクトに登場するように評価できることを喜んでいます。マスターのタッチ評価ツールのおかげで、すべての職人がアプリケーションを送信できます。アンケートを登録してアクセスして、ミケランジェロ財団のすべての活動の背後にある卓越性のための11の基準を満たすかどうかを確認します。回答が最小要件に到達した場合、アプリケーションは私たちの注意を喚起します。それどころか、ミケランジェロ財団の将来のイニシアチブに参加できることを期待して、最小要件を下回る要件を下回る場合は、改善のためのいくつかのポイントを提供します。","ko":"당신은 장인, 아틀리에 또는 제조업체입니까? Homo Faber Guide에 소개 하시겠습니까? Michelangelo Foundation은 자체 평가 이니셔티브를 장려하고 가이드 또는 기타 프로젝트에 출연하도록 신입 회원을 평가하게되어 기쁩니다. Master 's Touch Evaluation Tool 덕분에 모든 장인은 응용 프로그램을 보낼 수 있습니다. 설문지를 등록하고 액세스하여 Michelangelo Foundation의 모든 활동 뒤에있는 우수성에 대한 11 가지 기준을 충족하는지 확인하십시오. 귀하의 답변이 최소 요구 사항에 도달하면 귀하의 신청ì
14„œê°€ 우리의 관심을 끌게됩니다. 반대로, 최소 요구 사항 아래로 점수를 매기는 경우 미켈란젤로 재단의 향후 이니셔티브에 참여할 수 있기를 희망하여 개선을위한 몇 가지 요점을 제공 할 것입니다.","hu":"Kézműves, Atelier vagy gyártó vagy? Szeretné, ha szerepelne a Homo Faber Guide -ban? A Michelangelo Alapítvány ösztönzi az önértékelési kezdeményezéseket, és örömmel értékeli az új tagokat, hogy jelenjenek meg az útmutatóban vagy más projektekben. A Master's Touch Értékelő eszköznek köszönhetően minden kézműves elküldheti alkalmazását: regisztráljon és kérdőívet érjen el, hogy megtudja, teljesíti -e a 11 kiválósági kritériumot, amelyek a Michelangelo Alapítvány összes tevékenysége mögött állnak. Ha a válaszok elérik a minimális követelményt, akkor a kérelmet felhívjuk a figyelmünkre; Ha éppen ellenkezőleg, a minimumkövetelmény alá kell szereznie, akkor néhány pontot adunk a fejlesztéshez, abban a reményben, hogy részt vehet a Michelangelo Alapítvány jövőbeni kezdeményezéseiben.","tr":"Bir esnaf, atölye mi yoksa üretici misiniz? Homo Faber Guide'da yer almak ister misiniz? Michelangelo Vakfı, öz değerlendirme girişimlerini teşvik eder ve yeni üyeleri rehberde veya diğer projelerde görünmeleri için değerlendirmekten memnuniyet duyar. Yüksek Lisans Değerlendirme Aracı sayesinde, her esnaf başvurusunu gönderebilir: Michelangelo Vakfı'nın tüm faaliyetlerinin arkasında duran 11 mükemmellik kriterini yerine getirip getirmediğinizi görmek için bir ankete kaydolun ve erişin. Cevaplarınız asgari gereksinime ulaşırsa, başvurunuz dikkatimize sunulacaktır; Aksine, asgari gereksinimin altında puan almanız gerekirse, Michelangelo Vakfı'nın gelecekteki girişimlerine katılabileceğiniz umuduyla size iyileştirme için bazı puanlar vereceğiz."},"new_about_label_title":{"en":"Our artisan labels","it":"Le nostre etichette artigianali","fr":"Nos étiquettes artisanales","de":"Unsere handwerklichen Etiketten","es":"Nuestras etiquetas artesanales","pt":"Nossos rótulos artesanais","el":"Οι βιοτεχνικές μας ετικέτες","pl":"Nasze wytwórnie rzemieślnicze","cs":"NaÅ¡e řemeslné Å¡títky","ro":"Etichetele noastre artizanale","hy":"Մեր արհեստական ​​պիտակները","uk":"Наші ремісничі етикетки","ja":"私たちの職人のラベル","ko":"우리의 장인 라벨","hu":"Kézműves címkéink","tr":"Esnaf etiketlerimiz"},"new_about_rising_title":{"en":"Who is a Rising star?","it":"Chi è una stella nascente?","fr":"Qui est une étoile montante?","de":"Wer ist ein aufstrebender Stern?","es":"¿Quién es una estrella en ascenso?","pt":"Quem é uma estrela em ascensão?","el":"Ποιος είναι το ανερχόμενο αστέρι;","pl":"Kto jest wschodzącą gwiazdą?","cs":"Kdo je vycházející hvězda?","ro":"Cine este o stea în ascensiune?","hy":"Ով Õ§ Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ²:","uk":"Хто така зірка, що піднімається?","ja":"新星は誰ですか?","ko":"떠오르는 별은 누구입니까?","hu":"Ki egy emelkedő csillag?","tr":"Yükselen bir yıldız kim?"},"new_about_rising_text":{"en":"A rising star is an artisan who has been active for less than ten years, and who is capable of expressing his or her craft with competence, creativity and originality. Whether self-taught or trained, the rising star represents the future of craftsmanship, in creativity, concerns and approaches.","it":"Una stella nascente è un artigiano che è attivo per meno di dieci anni e che è in grado di esprimere il proprio mestiere con competenza, creatività e originalità. Sia autodidatta o addestrata, la stella nascente rappresenta il futuro dell'artigianato, in creatività, preoccupazioni e approcci.","fr":"Une étoile montante est un artisan qui est actif depuis moins de dix ans et qui est capable d'exprimer son métier avec compétence, créativité et originalité. Qu'il soit autodidacte ou formé, l'étoile montante représente l'avenir de l'artisanat, dans la créativité, les préoccupations et les approches.","de"
14:"Ein aufstrebender Star ist ein Handwerker, der seit weniger als zehn Jahren aktiv ist und in der Lage ist, sein Handwerk mit Kompetenz, Kreativität und Originalität auszudrücken. Unabhängig davon, ob sie sich umgesetzt oder ausgebildet hat, repräsentiert der aufstrebende Stern die Zukunft der Handwerkskunst, in Kreativität, Bedenken und Ansätzen.","es":"Una estrella en ascenso es un artesano que ha estado activo durante menos de diez años, y que es capaz de expresar su oficio con competencia, creatividad y originalidad. Ya sea autodidacta o entrenada, la estrella en ascenso representa el futuro de la artesanía, en la creatividad, las preocupaciones y los enfoques.","pt":"Uma estrela em ascensão é um artesão que atua há menos de dez anos e é capaz de expressar seu ofício com competência, criatividade e originalidade. Seja autodidata ou treinado, a estrela em ascensão representa o futuro do artesanato, em criatividade, preocupações e abordagens.","el":"Ένα ανερχόμενο αστέρι είναι έÎ
14½Î±Ï‚ τεχνίτης που δραστηριοποιείται για λιγότερο από δέκα χρόνια και ο οποίος είναι σε θέση να εκφράσει το σκάφος του με ικανότητα, δημιουργικότητα και πρωτοτυπία. Είτε αυτοδίδακτος είτε εκπαιδευμένος, το ανερχόμενο αστέρι αντιπροσωπεύει το μέλλον της χειροτεχνίας, στη δημιουργικότητα, τις ανησυχίες και τις προσεγγίσεις.","pl":"Wschodząca gwiazda to rzemieślnik, który jest aktywny od mniej niż dziesięć lat i jest w stanie wyrażać swoje rzemiosło z kompetencją, kreatywnością i oryginalnością. Niezależnie od tego, czy jest to samouk, czy wyszkolona, ​​wschodząca gwiazda reprezentuje przyszłość kunsztu, kreatywności, obaw i podejść.","cs":"Vycházející hvězda je řemeslník, který je aktivní méně než deset let a který je schopen vyjádřit své řemeslo s kompetencí, kreativitou a originalitou. AÅ¥ už se samoučí nebo vyÅ¡kolená, vycházející hvězda představuje budoucnost řemeslného zpracování, kreativity, obav a přístupů.","ro":"O stea în creștere este un artizan care activează de mai puțin de zece ani și care este capabil să -și exprime meșteșugul cu competență, creativitate și originalitate. Indiferent dacă este autodidact sau instruit, steaua în creștere reprezintă viitorul măiestriei, în creativitate, preocupări și abordări.","hy":"Rising Star- Õ¨ արհեստավոր Õ§, Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾ Õ§ Õ¥Õ²Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¡Õ½Õ¨ տարի Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« քիչ, եւ Õ¸Õ¾ ունակ Õ§ իր արհեստը, ստեղծագործական եւ ինքնատիպ արտահայտել իր արհեստը: Ô±Õ¶Õ¯Õ¡Õ­ նրանից, Õ©Õ¥ ինքնուրույն Õ¯Õ¡Õ´ պատրաստված, Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ²Õ¨ ներկայացնում Õ§ արհեստագործության Õ¡ÕºÕ¡Õ£Õ¡Õ¶, ստեղծագործական, մտահոգություններ եւ մոտեցումներում:","uk":"Зірка, що зростає, - це ремісник, який активно працював менше десяти років, і яка здатна висловити своє ремесло з компетентністю, творчістю та оригінальністю. Незалежно від того, незалежно від того, що зірка, що зростає, являє собою майбутнє майстерності, у творчості, проблемах та підходах.","ja":"新星は、10年以内に活動しており、能力、創造性、独創性で自分の技術を表現できる職人です。独学であろうと訓練されているかどうかにかかわらず、新星は、創造性、懸念、アプローチにおいて、職人技の未来を表しています。","ko":"떠오르는 별은 10 년 미만 동안 활동 해 왔으며 역량, 창의성 및 독창성으로 자신의 기술을 표현할 수있는 장인입니다. 자기 가르치 든 훈련을 받았든, 떠오르는 스타는 창의성, 관심사 및 접근 방식에서 장인 정신의 미래를 나타냅니다.","hu":"Az emelkedő csillag egy kézműves, aki kevesebb, mint tíz éve aktív, és képes kifejezni kézműveit kompetenciával, kreativitással és eredetiséggel. Akár öntanuló, akár képzett, az emelkedő csillag képviseli a kézművesség jövőjét, a kreativitásban, az aggodalmakban és a megközelítésekben.","tr":"Yükselen bir yıldız, on yıldan az bir süredir aktif olan ve zanaatını yetkinlik, yaratıcılık ve özgünlükle ifade edebilen bir esnaftır. Kendi kendine öğretilmiş veya eğitilmiş olsun, yükselen yıldız işçiliğin geleceğini, yaratıcılık, endişeler ve yaklaşımlarda temsil eder."},"new_about_expert_title":{"en":"Who is an Expert artisan?","it":"Chi è un artigiano esperto?","fr":"Qui est un artisan expert?","de":"Wer ist ein erfahrener Handwerker?","es":"¿Quién es un artesano experto?","pt":"Quem é um artesão especialista?","el":"Ποιος είναι ειδικός τεχνίτης;","pl":"Kto jest ekspertem rzemieślnikiem?","cs":"Kdo je odborný řemeslník?","ro":"Cine este un artizan expert?","hy":"Ով Õ§ փորձագետ արհեստավոր:","uk":"Хто такий експерт -ремісник?","ja":"専門家の職人は誰ですか?","ko":"전문가 장인은 누구입니까?","hu":"Ki szakértő kézműves?","tr":"Uzman bir sanatçı kim?"},"new_about_expert_text":{"en":"An expert artisan is an accomplished artisan who has been in activity for more than ten years. He or she may also be engaged in passing on their knowledge to the next generations, but they have been doing so for less than seven years. Beyond this, they will become a Master artisan.","it":"Un esperto artigiano è un abile artigiano che è in attività per più di dieci anni. Potrebbe anche essere impegnato a trasmettere le loro conoscenze alle generazioni successive, ma lo fanno da meno di sette anni. Oltre a ciò, diventeranno un maestro artigiano.","fr":"Un artisan expert est un artisan accompli qui est en activité depuis plus de dix ans. Il ou elle peut également être engagé dans la transmission de leurs connaissances aux générations suivantes, mais ils le font depuis moins de sept ans. Au-delà de cela, ils deviendront un maître artisan.","de":"Ein erfahrener Handwerker ist ein ver
14sierter Handwerker, der seit mehr als zehn Jahren tätig ist. Er oder sie kann auch ihr Wissen an die nächsten Generationen weitergeben, aber sie tun dies seit weniger als sieben Jahren. Darüber hinaus werden sie ein Handwerkermeister.","es":"Un artesano experto es un artesano consumado que ha estado en actividad durante más de diez años. Él o ella también pueden estar comprometidos para transmitir su conocimiento a las próximas generaciones, pero lo han estado haciendo durante menos de siete años. Más allá de esto, se convertirán en un maestro artesano.","pt":"Um artesão especialista é um artesão talentoso que está em atividade há mais de dez anos. Ele ou ela também pode estar envolvido em transmitir o conhecimento deles para as próximas gerações, mas elas o fazem há menos de sete anos. Além disso, eles se tornarão um mestre artesão.","el":"Ένας εμπειρογνώμονας Artisan είναι ένας ολοκληρωμένος τεχνίτης που έχει δραστηριοποιηθεί για περισσότερα από δέκα χρόνια. Αυτός ή αυτή μπορεί επίσης να ασχοληθεί με τη μετάδοση των γνώσεών τους στις επόμενες γενιές, αλλά το έχουν κάνει για λιγότερο από επτά χρόνια. Πέρα από αυτό, θα γίνουν κύριοι τεχνίτες.","pl":"Ekspert rzemieślniczy to znakomity rzemieślnik, który jest w aktywności od ponad dziesięciu lat. On lub ona może być również zaangażowany w przekazanie swojej wiedzy kolejnym pokoleniom, ale robią to od mniej niż siedem lat. Poza tym staną się mistrzem rzemieślniczym.","cs":"Odborný řemeslník je dokonalý řemeslník, který je v činnosti více než deset let. Může se také zapojit do předávání svých znalostí dalším generacím, ale činí tak méně než sedm let. Kromě toho se stanou hlavním řemeslníkem.","ro":"Un artizan expert este un artizan împlinit, care este în activitate de mai bine de zece ani. El sau ea ar putea fi, de asemenea, angajați în a -și transmite cunoștințele generațiilor următoare, dar o fac de mai puțin de șapte ani. Dincolo de aceasta, vor deveni un maestru artizan.","hy":"Փորձագետ Արթիսանը կատարված արհեստագործ է, ով գործունեության մեջ է եղել ավելի քան տաս տարի: Նա կարող է նաեւ զբաղվել հաջորդ սերունդներին իրենց գիտելիքներին փոխանցելու միջոցով, բայց նրանք այդպես են վարվել յոթ տարուց պակաս: Դրանից այն կողմ, նրանք կդառնան վարպետ արհեստավոր:","uk":"Експерт -ремісник - це досвідчений ремісник, який займається активністю більше десяти років. Він або вона також може займатися передаванням своїх знань наступним поколінням, але вони роблять це менше семи років. Поза цим вони стануть майстром -ремісником.","ja":"専門家の職人は、10年以上にわたって活動をしてきた熟練した職人です。彼または彼女はまた、次の世代に知識を渡すことに従事しているかもしれませんが、彼らは7年以内にそうしています。これを超えて、彼らはマスター職人になります。","ko":"전문가 장인은 10 년 이상 활동을 해왔던 뛰어난 장인입니다. 그 또는 그녀는 또한 그들의 지식을 다음 세대에 전달하는 데 관여 할 수도 있지만 7 년 이내에 그렇게 해왔습니다. 이 외에도 그들은 마스터 장인이 될 것입니다.","hu":"A szakértő kézműves egy kitűnő kézműves, aki több mint tíz éve működik. Lehet, hogy ő is részt vesz a tudásuk átadásában a következő generációknak, de kevesebb, mint hét éve ezt teszik. Ezen túlmenően kézművesmesterré válnak.","tr":"Uzman bir esnaf, on yıldan fazla bir süredir faaliyette olan başarılı bir esnaftır. Bilgilerini gelecek nesillere aktarmakla da ilgilenebilir, ancak bunu yedi yıldan az bir süredir yapıyorlar. Bunun ötesinde, usta bir esnaf olacaklar."},"new_about_master_title":{"en":"Who is a Master artisan?","it":"Chi è un maestro artigiano?","fr":"Qui est un maître artisan?","de":"Wer ist ein Handwerkermeister?","es":"¿Quién es un maestro artesano?","pt":"Quem é um mestre artesão?","el":"Ποιος είναι ο κύριος τεχνίτης;","pl":"Kim jest mistrz rzemieślnicy?","cs":"Kdo je mistrovský řemeslník?","ro":"Cine este un maestru artizan?","hy":"Ով է վարպետ արհեստավոր:","uk":"Хто такий майстер -ремісник?","ja":"マスター職人は誰ですか?","ko":"마스터 장인은 누구입니까?","hu":"Ki a kézműves mester?","tr":"Usta zanaatkâr kim?"},"new_about_master_text":{"en":"A master artisan is an accomplished artisan who has been in activity for more than ten years, and who has also been engaged in passing on his or her expertise to the younger generations for more than seven years. This is in keeping with one of the key values of the Michelangelo Foundation: the transmission of knowledge in craftsmanship.","it":"Un maestro artigiano è un abile artigiano che è in attività da più di dieci anni e che è stato anche impegnato a trasmettere la propria esperienza nelle giovani generazioni per più di sette anni. 
14Ciò è in linea con uno dei valori chiave della Fondazione Michelangelo: la trasmissione della conoscenza nell'artigianato.","fr":"Un maître artisan est un artisan accompli qui est en activité depuis plus de dix ans et qui a également été engagé dans son expertise aux jeunes générations depuis plus de sept ans. Ceci est conforme à l'une des valeurs clés de la Fondation Michel-Ange: la transmission des connaissances dans l'artisanat.","de":"Ein Handwerkermeister ist ein versierter Handwerker, der seit mehr als zehn Jahren tätig ist und seit mehr als sieben Jahren sein Fachwissen an die jüngeren Generationen weitergibt. Dies steht im Einklang mit einem der wichtigsten Werte der Michelangelo Foundation: der Übertragung von Wissen in der Handwerkskunst.","es":"Un maestro artesano es un artesano consumado que ha estado en actividad durante más de diez años, y que también se ha dedicado a transmitir su experiencia a las generaciones más jóvenes durante más de siete años. Esto está en consonancia con uno de los valores clave de la Fundación Michelangelo: la transmisión del conocimiento en la artesanía.","pt":"Um mestre artesão é um artesão talentoso que está em atividade há mais de dez anos e também está envolvido em transmitir sua experiência para as gerações mais jovens há mais de sete anos. Isso está de acordo com um dos valores -chave da Fundação Michelangelo: a transmissão do conhecimento no artesanato.","el":"Ένας κύριος τεχνίτης είναι έÎ
14½Î±Ï‚ επιτυχημένος τεχνίτης που έχει δραστηριοποιηθεί για περισσότερα από δέκα χρόνια και ο οποίος έχει επίσης ασχοληθεί με τη μεταφορά της εμπειρίας του στις νεότερες γενιές για περισσότερα από επτά χρόνια. Αυτό συμβαδίζει με μία από τις βασικές αξίες του Ιδρύματος Michelangelo: τη μετάδοση της γνώσης στη χειροτεχνία.","pl":"Master rzemieślnik jest znakomitym rzemieślnikiem, który od ponad siedmiu lat pracuje od ponad dziesięciu lat, a także zajmuje się przekazaniem swojej wiedzy specjalistycznej wiedzy młodszemu pokoleniu. Jest to zgodne z jedną z kluczowych wartości Fundacji Michała Anioła: przekazanie wiedzy w kunszt.","cs":"Master Artisan je dokonalý řemeslník, který je v činnosti více než deset let a který se také věnuje své odborné znalosti mladším generacím více než sedm let. To je v souladu s jednou z klíčových hodnot nadace Michelangelo: přenos znalostí v řemesle.","ro":"Un maestru artizan este un artizan împlinit, care a fost în activitate de mai bine de zece ani și care a fost angajat și în transmiterea expertizei sale generațiilor tinere de mai bine de șapte ani. Acest lucru este în concordanță cu una dintre valorile cheie ale Fundației Michelangelo: transmiterea cunoștințelor în măiestrie.","hy":"Վարպետ Արթիսանը կատարված արհեստագործ Õ§, Õ¸Õ¾ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« քան Õ¿Õ¡Õ½ տարի Õ§, Õ«Õ¶Õ¹ գործում Õ§ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« քան ÕµÕ¸Õ© տարի Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« երիտասարդ սերունդներին իր փորձաքննությունը: Սա համահունչ Õ§ Միքելանջելո հիմնադրամի Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ արժեքներից Õ´Õ¥Õ¯Õ¨. Գիտելիքի փոխանցումը արհեստագործության Õ´Õ¥Õ»:","uk":"Майстер -ремісник - це досвідчений ремісник, який займається активністю більше десяти років, і який також більше семи років займається своїм досвідом молодим поколінням. Це відповідає одній з ключових цінностей Фонду Мікеланджело: передача знань у майстерності.","ja":"マスター職人は、10年以上にわたって活動を行っており、7年以上にわたって彼または彼女の専門知識を若い世代に引き継ぐことに従事している熟練した職人です。これは、ミケランジェロ財団の重要な価値の1つである職人技における知識の伝達に沿っています。","ko":"마스터 장인은 10 년 이상 활동을 해왔으며 7 년 이상 젊은 세대에 자신의 전문 지식을 전달하는 데 참여한 뛰어난 장인입니다. 이것은 Michelangelo Foundation의 주요 가치 중 하나 인 장인 정신에 대한 지식의 전달에 따라 다릅니다.","hu":"A kézműves mester egy kiemelkedő kézműves, aki több mint tíz éve működik, és több mint hét éve foglalkozik szakértelmével a fiatalabb generációk számára. Ez összhangban áll a Michelangelo Alapítvány egyik legfontosabb értékével: a tudás továbbítását a kézművességben.","tr":"Usta bir esnaf, on yıldan fazla bir süredir faaliyette olan ve aynı zamanda uzmanlığını yedi yıldan fazla bir süredir genç nesillere aktarmakla meşgul olan başarılı bir zanaatkârdır. Bu, Michelangelo Vakfı'nın temel değerlerinden birine uygundur: Bilginin İşçilikte İletimi."},"new_about_ateliers_title":{"en":"Ateliers \u0026 Manufacturers","it":"Atelier e produttori","fr":"Ateliers et fabricants","de":"Ateliers \u0026 Hersteller","es":"Talleros y fabricantes","pt":"Ateliers e fabricantes","el":"Ateliers \u0026 κατασκευαστές","pl":"Ateliers \u0026 producenci","cs":"Ateliéry a výrobci","ro":"Ateliere și producători","hy":"Ateliers \u0026 Manufacturers","uk":"Ateliers \u0026 виробники","ja":"Ateliers&Manufacturers","ko":"아틀리에 및 제조업체","hu":"Ateliers és gyártók","tr":"Atölyeler ve Üreticiler"},"new_about_ateliers_text":{"en":"Discover the addresses of esteemed manufacturers, well known for producing high quality objects across a wide variety of crafts. Read their stories and find out where you can shop their contemporary pieces, see their archive collections and even in some cases visit their workshops. Find exceptional ateliers where artisans collaborate creatively to create fine pieces of craftsmanship. Reach out to them to commission something special.","it":"Scopri gli indirizzi dei stimati produttori, ben noti per la produzione di oggetti di alta qualità attraverso un'ampia varietà di mestieri. Leggi le loro storie e scopri dove puoi acquistare i loro pezzi contemporanei, vedere le loro collezioni di archivio e anche in alcuni casi visitare i loro seminari. Trova atelier eccezionali in cui gli artigiani collaborano in modo creativo per creare raffinati pezzi di artigianato. Contatta loro per 
14commissionare qualcosa di speciale.","fr":"Découvrez les adresses des fabricants estimés, bien connus pour produire des objets de haute qualité dans une grande variété d'artisanat. Lisez leurs histoires et découvrez où vous pouvez acheter leurs pièces contemporaines, voir leurs collections d'archives et même dans certains cas visiter leurs ateliers. Trouvez des ateliers exceptionnels où les artisans collaborent de manière créative pour créer de beaux morceaux d'artisanat. Contactez-les pour commander quelque chose de spécial.","de":"Entdecken Sie die Adressen von angesehenen Herstellern, die dafür bekannt sind, hochwertige Objekte in einer Vielzahl von Handwerksfaktoren zu produzieren. Lesen Sie ihre Geschichten und finden Sie heraus, wo Sie ihre zeitgenössischen Stücke einkaufen, ihre Archivsammlungen sehen und sogar in einigen Fällen ihre Workshops besuchen. Finden Sie außergewöhnliche Ateliers, bei denen Handwerker kreativ zusammenarbeiten, um feine Handwerkskunst zu schaffen. Wenden Sie sich an sie, um etwas Besonderes in Auftrag zu geben.","es":"Descubra las direcciones de los estimados fabricantes, bien conocidos por producir objetos de alta calidad en una amplia variedad de manualidades. Lea sus historias y descubra dónde puede comprar sus piezas contemporáneas, vea sus colecciones de archivos e incluso en algunos casos visite sus talleres. Encuentre titulares excepcionales donde los artesanos colaboren creativamente para crear buenas piezas de artesanía. Comuníquese con ellos para encargar algo especial.","pt":"Descubra os endereços de fabricantes estimados, bem conhecidos por produzir objetos de alta qualidade em uma ampla variedade de artesanato. Leia suas histórias e descubra onde você pode comprar suas peças contemporâneas, ver suas coleções de arquivos e, mesmo em alguns casos, visitar suas oficinas. Encontre ateliers excepcionais, onde os artesãos colaboram criativamente para criar peças finas de artesanato. Entre em contato com eles para encomendar algo especial.","el":"Ανακαλύψτε τις διευθύνσεις των αξιότιμων κατασκευαστών, γνωστών για την παραγωγή αντικειμένων υψηλής ποιότητας σε μια μεγάλη ποικιλία χειροτεχνιών. Διαβάστε τις ιστορίες τους και μάθετε πού μπορείτε να ψωνίσετε τα σύγχρονα κομμάτια τους, να δείτε τις συλλογές αρχείων τους και ακόμη και σε ορισμένες περιπτώσεις επισκεφθείτε τα εργαστήρια τους. Βρείτε εξαιρετικά ateliers όπου οι τεχνίτες συνεργάζονται δημιουργικά για να δημιουργήσουν ωραία κομμάτια χειροτεχνίας. Προσεγγίστε σε αυτούς για να αναθέσετε κάτι ξεχωριστό.","pl":"Odkryj adresy cenionych producentów, znanych z produkcji obiektów wysokiej jakości na szerokiej gamie rzemiosła. Przeczytaj ich historie i dowiedz się, gdzie możesz kupić ich współczesne utwory, zobaczyć ich kolekcje archiwum, a nawet w niektórych przypadkach odwiedź ich warsztaty. Znajdź wyjątkowych atelierów, w których rzemieślnicy współpracują twórczo, aby stworzyć drobne kawałki kunsztu. Skontaktuj się z nimi, aby zlecić coś wyjątkowego.","cs":"Objevte adresy vážených výrobců, které jsou známé pro výrobu vysoce kvalitních objektů na celé řadě řemesel. Přečtěte si jejich příběhy a zjistěte, kde můžete nakupovat jejich současné kusy, podívejte se na jejich archivní sbírky a dokonce v některých případech navÅ¡tivte jejich workshopy. Najděte výjimečné ateliéry, kde řemeslníci kreativně spolupracují na vytváření jemných kusů řemeslného zpracování. Oslovte je, aby zavedli něco zvláštního.","ro":"Descoperiți adresele producătorilor apreciați, bine cunoscuți pentru producerea de obiecte de înaltă calitate pe o mare varietate de meșteșuguri. Citiți poveștile lor și aflați unde puteți cumpăra piesele lor contemporane, vedeți colecțiile lor de arhivă și chiar în unele cazuri vizități atelierele lor. Găsiți ateliere excepționale în care artizanii colaborează creativ pentru a crea piese fine de măiestrie. Ajungeți la ei pentru a comisa ceva special.","hy":"Բացահայտեք հարգարժան արտադրողների հասցեները, որոնք Õ°Õ¡Õ
14µÕ¿Õ¶Õ« Õ¥Õ¶ բարձրորակ առարկաներ արտադրելու համար Õ´Õ¥Õ® արհեստների Õ¬Õ¡ÕµÕ¶ Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ¸Õ¾: Կարդացեք նրանց պատմությունները եւ պարզեք, Õ©Õ¥ որտեղ կարող եք գնումներ կատարել իրենց ժամանակակից կտորները, տեսեք իրենց արխիվային հավաքածուները եւ նույնիսկ որոշ դեպքերում այցելեք իրենց սեմինարներ: Գտեք բացառիկ ատելատերեր, որտեղ արհեստավորները ստեղծագործաբար համագործակցում Õ¥Õ¶ արհեստագործության նուրբ կտորներ ստեղծելու համար: Հասնել նրանց `հատուկ Õ«Õ¶Õ¹-որ Õ¢Õ¡Õ¶ Հանձնարարել:","uk":"Відкрийте до себе адреси шанованих виробників, добре відомі тим, що виготовляють об'єкти високої якості в найрізноманітніших ремеслах. Прочитайте їхні історії та дізнайтеся, де ви можете покуповувати їхні сучасні твори, побачити їхні колекції архіву і навіть у деяких випадках відвідувати їхні майстер -класи. Знайдіть виняткові ательє, де ремісники творчо співпрацюють, щоб створити прекрасні фрагменти майстерності. Зверніться до них, щоб доручити щось особливе.","ja":"さまざまな工芸品で高品質のオブジェクトを生産することでよく知られている尊敬されるメーカーの住所を発見してください。彼らの物語を読んで、現代的な作品を買い物する場所を見つけて、彼らのアーカイブコレクションを見て、場合によってはワークショップにアクセスしてください。職人が創造的に協力して職人技の細かい部分を作成する例外的なアトリエを見つけてください。彼らに手を差し伸べて、何か特別なものを依頼してください。","ko":"다양한 공예품에서 고품질 물체를 생산하는 것으로 잘 알려진 존경받는 제조업체의 주소를 발견하십시오. 그들의 이야기를 읽고 현대적인 작품을 쇼핑 할 수있는 곳을 알아 내고, 아카이브 컬렉션을보고, 어떤 경우에는 워크샵을 방문하십시오. 장인이 창의적으로 협력하여 훌륭한 장인 정신을 만들어내는 탁월한 아틀리에를 찾으십시오. 특별한 것을 의뢰하기 위해 그들에게 연락하십시오.","hu":"Fedezze fel a tisztelt gyártók címeit, amelyek jól ismertek a kiváló minőségű tárgyak előállításáról a kézművesek széles skáláján. Olvassa el a történeteiket, és derítse ki, hol vásárolhatja meg kortárs darabjaikat, megnézheti az archív kollekcióikat, és bizonyos esetekben is meglátogathatja a műhelyüket. Keressen kivételes műtéteket, ahol a kézművesek kreatívan működnek együtt, hogy finom kézműves darabokat készítsenek. Keresse meg őket, hogy valami különlegeset megbízzon.","tr":"Çok çeşitli el sanatlarında yüksek kaliteli nesneler ürettiği bilinen saygın üreticilerin adreslerini keşfedin. Hikayelerini okuyun ve çağdaş parçalarını nerede satın alabileceğinizi, arşiv koleksiyonlarını görün ve bazı durumlarda atölyelerini ziyaret edebileceğinizi öğrenin. Zanaatkârların ince işçilik parçaları yaratmak için yaratıcı bir şekilde işbirliği yaptıkları olağanüstü atölyeler bulun. Özel bir şey görevlendirmek için onlara ulaşın."},"new_about_museums_title":{"en":"Museums","it":"Musei","fr":"Musées","de":"Museen","es":"Museos","pt":"Museus","el":"Μουσεία","pl":"Muzea","cs":"Muzea","ro":"Muzee","hy":"Թանգարաններ","uk":"Музеї","ja":"博物館","ko":"박물관","hu":"Múzeum","tr":"Müzeler"},"new_about_museums_text":{"en":"Find museums handpicked for their links to contemporary craftsmanship and the exquisite collections they have on display. In each city, discover a museum of interest and organise your visit. From Italian museums displaying coral collections, glass pieces and ceramics to decorative art museums in Russia and Greece, marvel at the variety of museums exhibiting masterpieces, showcasing techniques and recounting histories.","it":"Trova i musei selezionati a mano per i loro legami con l'artigianato contemporaneo e le squisite collezioni che hanno in mostra. In ogni città, scopri un museo di interesse e organizza la tua visita. Dai musei italiani che mostrano collezioni di coralli, pezzi di vetro e ceramiche ai musei artistici decorativi in ​​Russia e in Grecia, meravigliati della varietà di musei che espongono capolavori, che mostrano tecniche e storie di racconto.","fr":"Trouvez des musées triés sur le volet pour leurs liens avec l'artisanat contemporain et les collections exquises qu'ils ont exposées. Dans chaque ville, découvrez un musée d'intérêt et organisez votre visite. Des musées italiens présentant des collections de corail, des pièces en verre et de la céramique aux musées d'art décoratifs en Russie et en Grèce, émerveillez la variété des musées présentant des chefs-d'œuvre, des techniques de présentation et des histoires de récit.","de":"Finden Sie Museen, die für ihre Verbindungen zur zeitgenössischen Handwerkskunst und den exquisiten Sammlungen ausgestellt sind. Entdecken Sie in jeder Stadt ein Interessesmuseum und organisieren Sie Ihren Besuch. Von italienischen Museen, die Korallensammlungen, Glasstücke und Keramik bis hin zu dekorativen Kunstmuseen in Russland und Griechenland ausstellen, wundern Sie die Vielfalt der Museen, die Meisterwerke ausstellen, Techniken zeigen und Geschichten erzählen.","es":"Encuentre museos seleccionados para sus enlaces a la artesanía contemporánea y las exquisitas colecciones que tienen en exhibición. En cada ciudad, descubra un Museo de Interés y organice su visita. Desde museos italianos que exhiben colecciones de coral, piezas de vidrio y cerámica hasta museos de arte decorativos en Rusia y Gre
14cia, se maravillan de la variedad de museos que exhiben obras maestras, técnicas de exhibición e historias de recuento.","pt":"Encontre os museus escolhidos a dedo por seus vínculos com o artesanato contemporâneo e as coleções requintadas que eles exibiram. Em cada cidade, descubra um museu de interesse e organize sua visita. De museus italianos exibindo coleções de corais, peças de vidro e cerâmica a museus de arte decorativa na Rússia e Grécia, maravilham -se com a variedade de museus exibindo obras -primas, mostrando técnicas e histórias de recontagem.","el":"Βρείτε μουσεία χειροποίητα για τους συνδέσμους τους με τη σύγχρονη χειροτεχνία και τις εξαιρετικές συλλογές που έχουν στην οθόνη. Σε κάθε πόλη, ανακαλύψτε ένα μουσείο ενδιαφέροντος και οργανώστε την επίσκεψή σας. Από ιταλικά μουσεία που παρουσιάζουν συλλογές κοραλλιογενών, γυάλινα κομμάτια και κεραμικά έως διακοσμητικά μουσεία τέχνης στη Ρωσία και την Ελλάδα, θαυμάζουμε την ποικιλία των μουσείων που εκθέτουν αριστουργήματα, παρουσιάζουν τεχνικές και ανακαλύπτοντας ιστορίες.","pl":"Znajdź muzea starannie dobierane dla ich linków do współczesnego kunsztu i wykwintnych kolekcji, które mają na wystawie. W każdym mieście odkryj Muzeum zainteresowań i zorganizuj swoją wizytę. Od włoskich muzeów pokazujących kolekcje koralowców, szklane dzieła i ceramikę po dekoracyjne muzea sztuki w Rosji i Grecji, podziwiają różnorodność muzeów wystawiających arcydzieła, techniki prezentujące i opowiadające historie.","cs":"Najděte muzea ručně vybraná pro jejich odkazy na současné řemeslo a vynikající sbírky, které mají na displeji. V každém městě objevte muzeum zájmu a organizujte vaÅ¡i návÅ¡těvu. Od italských muzeí zobrazujících korálové sbírky, skleněné kusy a keramiku až po dekorativní umělecká muzea v Rusku a Řecku se diví rozmanitosti muzeí vystavujících mistrovská díla, předvádění technik a historie vyprávění.","ro":"Găsiți muzee alese pentru legăturile lor cu măiestria contemporană și colecțiile rafinate pe care le au pe afișaj. În fiecare oraș, descoperiți un muzeu de interes și organizați -vă vizita. De la muzeele italiene care prezintă colecții de corali, piese de sticlă și ceramică până la muzee de artă decorativă din Rusia și Grecia, se minunează la varietatea muzeelor ​​care prezintă capodopere, tehnici de prezentare și istorii de poveste.","hy":"Գտեք թանգարանները, որոնք պահվում Õ¥Õ¶ ժամանակակից արհեստագործության եւ ցուցադրման նրբագեղ հավաքածուների համար իրենց հղումների համար: Յուրաքանչյուր քաղաքում հայտնաբերեք հետաքրքրության թանգարան եւ կազմակերպեք ձեր այցը: Ô»Õ¿Õ¡Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ թանգարաններից, որոնք ցուցադրվում Õ¥Õ¶ մարջան հավաքածուներ, Õ¡ÕºÕ¡Õ¯Õ¥ կտորներ եւ կերամիկա Õ¤Õ¥ÕºÕ« Ռուսաստանում եւ Հունաստանում դեկորատիվ արվեստի թանգարաններում, զարմանում Õ¥Õ¶ թանգարանների Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ«, ցուցադրվող գլուխգործոցներ, ցուցադրման Õ¿Õ¥Õ­Õ¶Õ«Õ¯Õ¡ եւ պատմություններ պատմում Õ¥Õ¶:","uk":"Знайдіть музеї, вибиті для своїх посилань на сучасну майстерність та вишукані колекції, які вони мають на виставці. У кожному місті відкрийте для себе музей інтересу та організуйте свій візит. Від італійських музеїв, що демонструють коралові колекції, скляні шматки та кераміка до декоративних художніх музеїв у Росії та Греції, дивуються різноманітності музеїв, що демонструють шедеври, демонстраційні методи та історії переказів.","ja":"現代の職人技と彼らが展示している絶妙なコレクションへのリンクのためにåŽ
14³é¸ã•れた博物館を見つけてください。各都市で、興味のある博物館を発見し、訪問を組織してください。イタリアの博物館からサンゴのコレクション、ガラス片、陶器を展示する博物館から、ロシアとギリシャの装飾的な美術館まで、傑作、テクニックの展示、歴史の展示を展示するさまざまな博物館に驚嘆しています。","ko":"현대 장인 정신과 그들이 전시 한 절묘한 컬렉션에 대한 링크를 위해 박물관을 직접 선택하십시오. 각 도시에서 관심 박물관을 발견하고 방문을 조직하십시오. 산호 컬렉션, 유리 조각 및 도자기를 전시하는 이탈리아 박물관에서 러시아와 그리스의 장식 미술관에 이르기까지, 걸작품을 전시하는 다양한 박물관, 전시 기술 및 기록적인 역사에 감탄합니다.","hu":"Keressen múzeumokat, amelyeket a kortárs kézművességhez és a kiállításukon megjelenő gyönyörű gyűjteményekhez mutató linkjeikre válogattak. Minden városban fedezze fel az érdeklődésre számot tartó múzeumot, és szervezze meg a látogatását. Az olasz múzeumokból, amelyek korallgyűjteményeket, üvegdarabokat és kerámiákat mutatnak be, az oroszországi és görögországi dekoratív művészeti múzeumokig, csodálkoznak a múzeumok sokféleségén, amelyek remekműveket mutatnak, bemutatják a technikákat és a történelemeket.","tr":"Çağdaş işçiliğe ve sergiledikleri zarif koleksiyonlara olan bağlantıları için seçilen müzeleri bul. Her şehirde bir ilgi müzesi keşfedin ve ziyaretinizi düzenleyin. Rusya ve Yunanistan'daki dekoratif sanat müzelerine mercan koleksiyonları, cam parçaları ve seramikler sergileyen İtalyan müzelerinden, başyapıt sergileyen, teknikleri sergileyen ve tarihleri ​​anlatan müzelere hayret ediyor."},"new_about_galleries_title":{"en":"Galleries","it":"Gallerie","fr":"Galeries","de":"Galerien","es":"Galerías","pt":"Galerias","el":"Γκαλερί","pl":"Galerie","cs":"Galerie","ro":"Galerii","hy":"Պատկերասրահներ","uk":"Галереї","ja":"ギャラリー","ko":"갤러리","hu":"Galériák","tr":"Galeriler"},"new_about_galleries_text":{"en":"Homo Faber Guide provides you with a selection of the best addresses across Europe and further afield, where you will be able to discover and purchase exceptional objects, some of which are created by artisans featured in Homo Faber Guide.","it":"La Guida di Homo Faber ti fornisce una selezione dei migliori indirizzi in tutta Europa e più lontano, dove sarai in grado di scoprire e acquistare oggetti eccezionali, alcuni dei quali sono creati dagli artigiani presenti in Homo Faber Guide.","fr":"Homo Faber Guide vous offre une sélection des meilleures adresses à travers l'Europe et plus loin, où vous pourrez découvrir et acheter des objets exceptionnels, dont certains sont créés par des artisans présentés dans Homo Faber Guide.","de":"Der Homo Faber Guide bietet Ihnen eine Auswahl der besten Adressen in Europa und weiter in der Ferne.","es":"Homo Faber Guide le brinda una selección de las mejores direcciones de Europa y más lejos, donde podrá descubrir y comprar objetos excepcionales, algunos de los cuales son creados por artesanos que aparecen en Homo Faber Guide.","pt":"O Homo Faber Guide fornece uma seleção dos melhores endereços em toda a Europa e mais longe, onde você poderá descobrir e comprar objetos excepcionais, alguns dos quais são criados pelos artesãos apresentados no Homo Faber Guide.","el":"Ο Οδηγός Homo Faber σας παρέχει μια επιλογή από τις καλύτερες διευθύνσεις σε όλη την Ευρώπη και πιο μακριά, όπου θα μπορείτε να ανακαλύψετε και να αγοράσετε εξαιρετικά αντικείμενα, μερικά από τα οποία δημιουργούνται από τεχνίτες που εμφανίζονται στον Οδηγό Homo Faber.","pl":"Homo Faber Guide zapewnia wybór najlepszych adresów w całej Europie i dalej, gdzie będziesz mógł odkryć i kupić wyjątkowe przedmioty, z których niektóre są tworzone przez rzemieślników przedstawionych w Homo Faber Guide.","cs":"Homo Faber Guide vám poskytuje výběr nejlepších adres v celé Evropě a dále v AFIELD, kde budete moci objevit a zakoupit výjimečné objekty, z nichž některé jsou vytvořeny řemeslníky uvedenými v Homo Faber Guide.","ro":"Ghidul Homo Faber vă oferă o selecție a celor mai bune adrese din Europa și mai departe, unde veți putea descoperi și achiziționa obiecte excepționale, unele dintre ele fiind create de artizani prezenți în Homo Faber Guide.","hy":"Homo Faber Guide- Õ¨ Õ±Õ¥Õ¦ ապահովում Õ§ Եվրոպայում լավագույն հասցեների ընտրություն եւ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Õ£Õ¡ հեռանկար, որտեղ դուք կկարողանաք Õ°Õ¡Õ
14µÕ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¥Õ¬ եւ Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ բացառիկ առարկաներ, որոնք ստեղծվում Õ¥Õ¶ Հոմո Ֆաբերական ուղեցույցում ներկայացված արհեստավորների կողմից:","uk":"Homo Faber Guide надає вам вибір найкращих адрес по всій Європі та далі, де ви зможете відкрити та придбати виняткові об'єкти, деякі з яких створені ремісниками, представленими в Homo Faber Guide.","ja":"HOMO Faber Guideは、ヨーロッパとさらに遠くの最高の住所を選択できます。ここでは、例外的なオブジェクトを発見して購入できます。","ko":"Homo Faber Guide는 유럽과 더 멀리 떨어진 곳에서 최고의 주소를 선택할 수 있습니다. 여기서 일부는 예외적 인 물건을 발견하고 구매할 수 있으며, ê·¸ 중 일부는 Homo Faber Guide에 소개 된 Artisans가 제작했습니다.","hu":"A Homo Faber Guide a legjobb címeket választja Európában és távolabbi címekről, ahol kivételes tárgyakat fedezhet fel és vásárolhat, amelyek közül néhányat a Homo Faber Guide -ban bemutatott kézművesek készítenek.","tr":"Homo Faber Guide, bazıları Homo Faber Guide'da yer alan zanaatkârlar tarafından oluşturulan olağanüstü nesneleri keşfedebileceğiniz ve satın alabileceğiniz Avrupa ve diğer yerlerde en iyi adreslerin bir seçimini sunar."},"new_about_experiences_title":{"en":"Experiences","it":"Esperienze","fr":"Expériences","de":"Erfahrungen","es":"Experiencias","pt":"Experiências","el":"Εμπειρίες","pl":"Doświadczenie","cs":"ZkuÅ¡enosti","ro":"Experiențe","hy":"Փորձառություններ","uk":"Досвід","ja":"経験","ko":"경험담","hu":"Tapasztalat","tr":"Deneyimler"},"new_about_experiences_text":{"en":"Are you eager to discover a city through craftsmanship? Do you wish to spend a few hours visiting an applied arts museum or attending a course on a craft with one of the masters featured in Homo Faber Guide? Browse the section dedicated to experiences and find your next adventure.","it":"Sei ansioso di scoprire una città attraverso l'artigianato? Desideri passare qualche ora a visitare un museo delle arti applicate o frequentare un corso su un mestiere con uno dei maestri presenti in Homo Faber Guide? Sfoglia la sezione dedicata alle esperienze e trova la tua prossima avventura.","fr":"Êtes-vous impatient de découvrir une ville à travers l'artisanat? Souhaitez-vous passer quelques heures à visiter un musée des arts appliqués ou à suivre un cours sur un métier avec l'un des maîtres présentés dans Homo Faber Guide? Parcourez la section dédiée aux expériences et trouvez votre prochaine aventure.","de":"Möchten Sie unbedingt eine Stadt durch Handwerkskunst entdecken? Möchten Sie ein paar Stunden damit verbringen, ein Museum für angewandte Künste zu besuchen oder einen Kurs über ein Handwerk mit einem der Meister im Homo Faber Guide zu besuchen? Durchsuchen Sie den Abschnitt, der den Erfahrungen gewidmet ist, und finden Sie Ihr nächstes Abenteuer.","es":"¿Estás ansioso por descubrir una ciudad a través de la artesanía? ¿Desea pasar unas horas visitando un museo de artes aplicadas o asistiendo a un curso en un oficio con uno de los maestros que aparecen en Homo Faber Guide? Explore la sección dedicada a las experiencias y encuentre su próxima aventura.","pt":"Você está ansioso para descobrir uma cidade através do artesanato? Deseja passar algumas horas visitando um Museu de Artes Aplicadas ou participando de um curso em um ofício com um dos mestres apresentados no Homo Faber Guide? Navegue na seção dedicada a experiências e encontre sua próxima aventura.","el":"Είστε πρόθυμοι να ανακαλύψετε μια πόλη μέσω της χειροτεχνίας; Θέλετε να περάσετε λίγες ώρες επισκέπτοντας ένα μουσείο Applied Arts ή να παρακολουθήσετε ένα μάθημα σε ένα σκάφος με έναν από τους πλοιάρχους που εμφανίζονται στον Οδηγό Homo Faber; Περιηγηθείτε στο τμήμα αφιερωμένο στις εμπειρίες και βρείτε την επόμενη περιπέτεια σας.","pl":"Czy chcesz odkryć miasto poprzez kunszt? Czy chcesz spędzić kilka godzin na odwiedzaniu Muzeum Sztuki Applied lub uczestniczenia w kursie na rzemiosło z jednym z mistrzów prezentowanych w Homo Faber Guide? Przeglądaj sekcję poświęconą doświadczeniom i znajdź następną przygodę.","cs":"Dychtíte objevit město prostřednictvím řemeslného zpracování? Chcete strávit několik hodin návÅ¡těvou muzea Applied Arts nebo se zúčastnit kurzu na plavidle s jedním z mistrů uvedených v Homo Faber Guide? Procházejte sekci věnovanou zkuÅ¡enostem a najděte další dobrodružstv
14í.","ro":"Ești dornic să descoperi un oraș prin măiestrie? Doriți să petreceți câteva ore vizitând un muzeu de arte aplicate sau participând la un curs pe o meserie cu unul dintre maeștrii prezenți în Homo Faber Guide? Căutați secțiunea dedicată experiențelor și găsiți următoarea dvs. aventură.","hy":"Դուք ցանկանում եք Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ քաղաք արհեստագործության միջոցով: You անկանում եք Õ´Õ« քանի ÕªÕ¡Õ´ անցկացնել Կիրառական արվեստի թանգարան այցելելիս, Õ¯Õ¡Õ´ հաճախում եք արհեստի դասընթացների, Հոմո Ֆաբերի ուղեցույցում ներկայացված վարպետներից Õ´Õ¥Õ¯Õ« Õ°Õ¥Õ¿: Զննեք Õ¡ÕµÕ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¨, որը նվիրված Õ§ փորձի եւ գտնելու ձեր հաջորդ արկածային:","uk":"Ви прагнете відкрити місто за допомогою майстерності? Ви хочете провести кілька годин, відвідуючи музей прикладного мистецтва або відвідувати курс на ремеслі з одним із майстрів, представлених у путівнику Homo Faber? Перегляньте розділ, присвячений досвіду та знайдіть свою наступну пригоду.","ja":"職人技を通して都市を発見したいと思っていますか? Homo Faber Guideに掲載されたマスターの1人と一緒に、応用芸術博物館ã
14‚’訪れたり、クラフトのコースに参加したりしたいですか?経験に捧げられたセクションを閲覧し、次の冒険を見つけてください。","ko":"장인 정신을 통해 도시를 발견하고 싶습니까? Applied Arts Museum을 방문하거나 Homo Faber Guide에 등장한 마스터 중 하나와 함께 공예 코스에 참석하는 데 몇 시간을 보내고 싶습니까? 경험에 전념하는 섹션을 탐색하고 다음 모험을 찾으십시오.","hu":"Alig várja, hogy a kivitelezés révén felfedezzen egy várost? Néhány órát szeretne tölteni egy alkalmazott művészeti múzeum meglátogatására, vagy egy kézműves tanfolyamon való részvételre, amelyen a Homo Faber Guide egyik mestere szerepel? Keresse meg a tapasztalatokra szentelt részt, és keresse meg a következő kalandját.","tr":"İşçilik yoluyla bir şehir keşfetmeye hevesli misiniz? Uygulamalı bir sanat müzesini ziyaret etmek veya Homo Faber Rehberi'nde yer alan ustalardan biriyle bir kursa katılmak için birkaç saat geçirmek istiyorsunuz? Deneyimlere adanmış bölüme göz atın ve bir sonraki maceranızı bulun."},"new_about_ambassadors_title":{"en":"Who are our ambassadors?","it":"Chi sono i nostri ambasciatori?","fr":"Qui sont nos ambassadeurs?","de":"Wer sind unsere Botschafter?","es":"¿Quiénes son nuestros embajadores?","pt":"Quem são nossos embaixadores?","el":"Ποιοι είναι οι πρεσβευτές μας;","pl":"Kim są nasi ambasadorami?","cs":"Kdo jsou naÅ¡i velvyslanci?","ro":"Cine sunt ambasadorii noștri?","hy":"Ով Õ¥Õ¶ ​​մեր դեսպանները:","uk":"Хто наші посли?","ja":"私たちの大使は誰ですか?","ko":"대사는 누구입니까?","hu":"Kik a nagyköveteink?","tr":"Büyükelçilerimiz kimler?"},"new_about_ambassadors_text":{"en":"Although the Michelangelo Foundation researches the talents for its projects autonomously, collaboration with our ambassadors is fundamental. Over 120 associations, schools and institutions allow us to map the continents for craftsmanship and to have partners in each country who share our vision and goals. In addition, we have asked well-known personalities in the craft, design and art world to be our ambassadors in the cities where they live, so that their recommendations can offer a unique insight into craftsmanship in the major cities of Europe and beyond.","it":"Sebbene la Michelangelo Foundation cerchi autonomamente i talenti per i suoi progetti, la collaborazione con i nostri ambasciatori è fondamentale. Oltre 120 associazioni, scuole e istituzioni ci consentono di mappare i continenti per l'artigianato e di avere partner in ogni paese che condividono la nostra visione e obiettivi. Inoltre, abbiamo chiesto a personalità ben note nel mondo dell'artigianato, del design e dell'arte di essere i nostri ambasciatori nelle città in cui vivono, in modo che i loro consigli possano offrire una visione unica dell'artigianato nelle principali città dell'Europa e oltre.","fr":"Bien que la Fondation Michel-Ange recherche de manière autonome les talents de ses projets, la collaboration avec nos ambassadeurs est fondamentale. Plus de 120 associations, écoles et institutions nous permettent de cartographier les continents de l'artisanat et d'avoir des partenaires dans chaque pays qui partagent notre vision et nos objectifs. De plus, nous avons demandé des personnalités bien connues dans le monde de l'artisanat, du design et de l'art d'être nos ambassadeurs dans les villes où ils vivent, afin que leurs recommandations puissent offrir un aperçu unique de l'artisanat dans les grandes villes d'Europe et au-delà.","de":"Obwohl die Michelangelo Foundation die Talente für ihre Projekte autonom untersucht, ist die Zusammenarbeit mit unseren Botschaftern von grundlegender Bedeutung. Über 120 Verbände, Schulen und Institutionen ermöglichen es uns, die Kontinente für Handwerkskunst abzubilden und Partner in jedem Land zu haben, die unsere Vision und unsere Ziele teilen. Darüber hinaus haben wir bekannte Persönlichkeiten in der Handwerk, Design und Kunstwelt gebeten, unsere Botschafter in den Städten, in denen sie leben, zu sein, damit ihre Empfehlungen einen einzigartigen Einblick in Handwerkskunst in den großen Städten Europas und darüber hinaus bieten können.","es":"Aunque la Fundación Michelangelo investiga los talentos para sus proyectos de forma autónoma, la colaboración con nuestros embajadores es fundamental. Más de 120 asociaciones, escuelas e instituciones nos permiten mapear los continentes para la artesanía y tener socios en cada país que compartan nuestra visión y objetivos. Además, hemos pedido a personalidades conocidas en el mund
14o de artesanía, diseño y arte que sean nuestros embajadores en las ciudades donde viven, para que sus recomendaciones puedan ofrecer una visión única de la artesanía en las principales ciudades de Europa y más allá.","pt":"Embora a Fundação Michelangelo pesquise os talentos para seus projetos autonomamente, a colaboração com nossos embaixadores é fundamental. Mais de 120 associações, escolas e instituições nos permitem mapear os continentes para o artesanato e ter parceiros em cada país que compartilham nossa visão e objetivos. Além disso, pedimos às personalidades conhecidas no mundo, design e mundo da arte para serem nossos embaixadores nas cidades onde vivem, para que suas recomendações possam oferecer uma visão única sobre o artesanato nas principais cidades da Europa e além.","el":"Παρόλο που το Ίδρυμα Michelangelo ερευνά τα ταλέντα για τα έργα του αυτόνομα, η συνεργασία με τους πρεσβευτές μας είναι θεμελιώδης. Πάνω από 120 ενώσεις, σχολεία και ιδρύματα μας επιτρέπουν να χαρτογραφήσουμε τις ηπείρους για τη χειροτεχνία και να έχουμε εταίρους σε κάθε χώρα που μοιράζονται το όραμα και τους στόχους μας. Επιπλέον, ζητήσαμε γνωστές προσωπικότητες στον κόσμο της τέχνης, του σχεδιασμού και της τέχνης να είναι οι πρεσβευτές μας στις πόλεις όπου ζουν, έτσι ώστε οι συστάσεις τους να μπορούν να προσφέρουν μια μοναδική εικόνα για τη χειροτεχνία στις μεγάλες πόλεις της Ευρώπης και πέρα.","pl":"Chociaż Fundacja Michała Anioła bada talenty swoich projektów autonomicznie, współpraca z naszymi ambasadorami jest fundamentalna. Ponad 120 stowarzyszeń, szkół i instytucji pozwala nam mapować kontynenty pod kątem rzemiosła i mieć partnerów w każdym kraju, którzy dzielą naszą wizję i cele. Ponadto poprosiliśmy znane osobowości w świecie rzemiosła, projektowania i sztuki o bycie naszymi ambasadorami w miastach, w których mieszkają, aby ich zalecenia mogły zaoferować wyjątkowy wgląd w kunszt w głównych miastach Europy i nie tylko.","cs":"Přestože nadace Michelangelo zkoumá talenty pro své projekty autonomně, spolupráce s naÅ¡imi velvyslanci je zásadní. Více než 120 sdružení, Å¡kol a institucí nám umožňuje zmapovat kontinenty pro řemeslné zpracování a mít partnery v každé zemi, kteří sdílejí naÅ¡i vizi a cíle. Kromě toho jsme požádali známé osobnosti ve světě řemesel, designu a umění, aby se stali naÅ¡imi velvyslanci ve městech, kde žijí, aby jejich doporučení mohla nabídnout jedinečný vhled do řemeslného zpracování v hlavních městech Evropy i mimo něj.","ro":"Deși Fundația Michelangelo cercetează talentele pentru proiectele sale în mod autonom, colaborarea cu ambasadorii noștri este fundamentală. Peste 120 de asociații, școlile și instituțiile ne permit să cartografiem continentele pentru măiestrie și să avem parteneri din fiecare țară care ne împărtășesc viziunea și obiectivele. În plus, am solicitat personalități cunoscute din lumea meșteșugurilor, designului și artei să fie ambasadorii noștri în orașele în care trăiesc, astfel încât recomandările lor să poată oferi o perspectivă unică asupra meșteșugului în marile orașe din Europa și nu numai.","hy":"Չնայած «Միքելանջելո» հիմնադրամը ինքնուրույն ուսումնասիրում Õ§ իր նախագծերի տաղանդները, մեր դեսպանների Õ°Õ¥Õ¿ համագործակցությունը հիմնարար Õ§: Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« քան 120 ասոցիացիաներ, դպրոցներ եւ հաստատություններ Õ´Õ¥Õ¦ թույլ Õ¥Õ¶ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ քարտեզագրել մայրցամաքները արհեստագործության համար եւ ունենալ գործընկերներ յուրաքանչյուր երկրում, ովքեր կիսում Õ¥Õ¶ մեր Õ¿Õ¥Õ½Õ¬Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¶ ու նպատակները: Բացի Õ¡ÕµÕ¤, մենք խելքով, Õ¤Õ«Õ¦Õ¡ÕµÕ¶Õ« եւ արվեստի աշխարհում խնդրել ենք Õ³Õ¡Õ¶Õ¡Õ¹Õ¾Õ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ​​անձինք Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ մեր դեսպանները Õ¡ÕµÕ¶ քաղաքներում, որտեղ նրանք ապրում Õ¥Õ¶, Õ¡Õ
14µÕ¶ÕºÕ¥Õ½ որ նրանց առաջարկությունները կարող Õ¥Õ¶ յուրահատուկ պատկերացում Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¥Õ¬ Եվրոպայի եւ դրա սահմաններից դուրս:","uk":"Хоча Фонд Мікеланджело досліджує таланти своїх проектів автономно, співпраця з нашими послами є основною. Понад 120 асоціацій, шкіл та установи дозволяють нам відображати континенти для майстерності та мати партнерів у кожній країні, які поділяють наше бачення та цілі. Крім того, ми попросили відомих особистостей у світі ремесла, дизайну та мистецтв бути нашими послами в містах, де вони живуть, щоб їхні рекомендації могли запропонувати унікальне розуміння майстерності у великих містах Європи та за її межами.","ja":"ミケランジェロ財団はプロジェクトの才能を自律的に研究していますが、大使とのコラボレーションは基本的です。 120を超える協会、学校、および機関により、職人技に大陸をマッピングし、各国にビジョンと目標を共有するパートナーを持つことができます。さらに、私たちは、クラフト、デザイン、アートの世界で有名な性格に、彼らが住んでいる都市の大使になるように頼みました。","ko":"미켈란젤로 재단 (Michelangelo Foundation)은 프로젝트의 재능을 자율적으로 연구하지만 대사와의 협력은 기본입니다. 120 개가 넘는 협회, 학교 및 기관을 통해 장인 정신을 위해 대륙을 매핑하고 비전과 목표를 공유하는 각 국가의 파트너를 가질 수 있습니다. 또한, 우리는 공예, 디자인 및 예술 세계에서 잘 알려진 성격을 그들이 살고있는 도시의 대사가되도록 요청했기 때문에 그들의 추천은 유럽과 ê·¸ 밖의 주요 도시에서 장인에 대한 독특한 통찰력을 제공 할 수 있습니다.","hu":"Noha a Michelangelo Alapítvány önállóan kutatja a projektjeinek tehetségeit, a nagykövetekkel való együttműködés alapvető fontosságú. Több mint 120 egyesület, iskola és intézmény lehetővé teszi számunkra, hogy feltérképezzük a kontinenseket a kézművesség érdekében, és hogy minden országban olyan partnerek legyenek, akik megosztják a látásunkat és céljainkat. Ezenkívül felkértük a kézműves, a tervezés és a művészeti világ ismert személyiségeit, hogy legyenek nagyköveteink a városokban, ahol élnek, hogy ajánlásaik egyedi betekintést nyújtsanak az Európa nagyobb városaiban és azon túl.","tr":"Michelangelo Vakfı, projelerinin özerk bir şekilde yeteneklerini araştırmasına rağmen, büyükelçilerimizle işbirliği temeldir. 120'den fazla dernek, okul ve kurum, kıtaları işçilik için haritalamamıza ve her ülkede vizyonumuzu ve hedeflerimizi paylaşan ortaklara sahip olmamıza izin veriyor. Buna ek olarak, zanaat, tasarım ve sanat dünyasında tanınmış kişiliklerden yaşadıkları şehirlerde büyükelçilerimiz olmasını istedik, böylece önerileri Avrupa ve ötesindeki işçilik hakkında benzersiz bir fikir sunabilir."},"new_about_account_title":{"en":"Create your account","it":"crea il tuo account","fr":"Créez votre compte","de":"Erstelle deinen Account","es":"Crea tu cuenta","pt":"crie sua conta","el":"Δημιουργήστε το λογαριασμό σας","pl":"Utwórz swoje konto","cs":"Vytvořte si účet","ro":"Creeaza-ti contul","hy":"Ստեղծեք ձեր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨","uk":"створити свій обліковий запис","ja":"アカウントを作成","ko":"계정을 만듭니다","hu":"Hozd létre fiókodat","tr":"hesabını oluştur"},"new_about_account_text":{"en":"Homo Faber Guide is an online portal dedicated to contemporary craftsmanship, showcasing artisans, ateliers, museums, galleries, shops and experiences. Create your user account for access to exclusive features on Homo Faber Guide: save your preferred pages, hear about hot topics first, leave recommendations for your favourite artisans and much more.","it":"Homo Faber Guide è un portale online dedicato all'artigianato contemporaneo, artigiani, atelier, musei, gallerie, negozi ed esperienze. Crea il tuo account utente per l'accesso a funzionalità esclusive sulla Guida di Homo Faber: salva le pagine preferite, ascolta prima gli argomenti caldi, lascia consigli per i tuoi artigiani preferiti e molto altro.","fr":"Homo Faber Guide est un portail en ligne dédié à l'artisanat contemporain, présentant des artisans, des ateliers, des musées, des galeries, des magasins et des expérience
14s. Créez votre compte d'utilisateur pour l'accès aux fonctionnalités exclusives sur Homo Faber Guide: Enregistrez vos pages préférées, écoutez d'abord parler des sujets chauds, laissez des recommandations pour vos artisans préférés et bien plus encore.","de":"Homo Faber Guide ist ein Online -Portal, das sich der zeitgenössischen Handwerkskunst widmet und Handwerker, Ateliers, Museen, Galerien, Geschäfte und Erlebnisse präsentiert. Erstellen Sie Ihr Benutzerkonto für den Zugriff auf exklusive Funktionen auf Homo Faber Guide: Speichern Sie Ihre bevorzugten Seiten, erfahren Sie zuerst über heiße Themen, hinterlassen Sie Empfehlungen für Ihre bevorzugten Handwerker und vieles mehr.","es":"Homo Faber Guide es un portal en línea dedicado a la artesanía contemporánea, que exhiben artesanos, talleros, museos, galerías, tiendas y experiencias. Cree su cuenta de usuario para el acceso a funciones exclusivas en la Guía Homo Faber: Guarde sus páginas preferidas, escuche primero sobre temas calientes, deje recomendaciones para sus artesanos favoritos y mucho más.","pt":"O Homo Faber Guide é um portal on -line dedicado ao artesanato contemporâneo, mostrando artesãos, ateliers, museus, galerias, lojas e experiências. Crie sua conta de usuário para o acesso a recursos exclusivos no Homo Faber Guide: Salve suas páginas preferidas, ouça sobre tópicos quentes primeiro, deixe recomendações para seus artesãos favoritos e muito mais.","el":"Ο Οδηγός Homo Faber είναι μια ηλεκτρονική πύλη αφιερωμένη στη σύγχρονη χειροτεχνία, παρουσιάζοντας τεχνίτες, ατελιέ, μουσεία, γκαλερί, καταστήματα και εμπειρίες. Δημιουργήστε τον λογαριασμό χρήστη σας για πρόσβαση σε αποκλειστικές δυνατότητες στον Οδηγό Homo Faber: Αποθηκεύστε τις προτιμώμενες σελίδες σας, ακούστε πρώτα τα καυτά θέματα, αφήστε τις συστάσεις για τους αγαπημένους σας τεχνίτες και πολλά άλλα.","pl":"Homo Faber Guide to portal internetowy poświęcony współczesnej kunsztu, prezentowanie rzemieślników, atelierów, muzeów, galerii, sklepów i doświadczeń. Utwórz konto użytkownika, aby uzyskać dostęp do ekskluzywnych funkcji w przewodniku Homo Faber: Zapisz preferowane strony, najpierw usłysz o gorących tematach, zostaw zalecenia dla swoich ulubionych rzemieślników i wiele więcej.","cs":"Homo Faber Guide je online portál věnovaný současnému řemeslnému zpracování, předvádění řemeslníků, ateliérů, muzeí, galerií, obchodů a zážitků. Vytvořte si svůj uživatelský účet pro přístup k exkluzivním funkcím na Homo Faber Guide: Uložte si své preferované stránky, nejprve vyslechněte o horkých tématech, nechte doporučení pro své oblíbené řemeslníky a mnoho dalšího.","ro":"Homo Faber Guide este un portal online dedicat meșteșugului contemporan, prezintă artizani, ateliere, muzee, galerii, magazine și experiențe. Creați -vă contul de utilizator pentru accesul la funcții exclusive pe Homo Faber Guide: Salvați paginile preferate, auziți mai întâi despre subiectele fierbinți, lăsați recomandări pentru artizanii preferați și multe altele.","hy":"Homo Faber Guide- Õ¨ առցանց պորտալ Õ§, որը նվիրված Õ§ ժամանակակից արհեստագործությանը, ցուցադրում Õ§ արհեստավորներին, ateliers, թանգարաններին, պատկերասրահներին, խանութներին եւ փորձին: Ստեղծեք ձեր օգտագործողի Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ `Homo Faber Guide- Õ« բացառիկ հատկանիշների հասանելիության համար. Պահպանեք ձեր նախընտրած էջերը, Õ¶Õ¡Õ­ լսեք Õ©Õ¥Õª թեմաների Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶, թողեք առաջարկություններ ձեր սիրելի արվեստի եւ Õ·Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ«Õ¶:","uk":"Homo Faber Guide - це інтернет -портал, присвячений сучасній майстерності, демонстрації ремісників, ательє, музеїв, галерей, магазинів та досвіду. Створіть свій обліковий запис користувача для доступу до ексклюзивних функцій у керівництві Homo Faber: Збережіть бажані сторінки, спочатку почуйте про гарячі теми, залиште рекомендації щодо улюблених ремісників та багато іншого.","ja":"Homo Faber Guideは、現代の職人技に特化したオンラインポータルで、職人、アトリエ、博物館、ギャラリー、ショップ、体験を紹介しています。 Homo Faber Guideの排他的機能へのアクセスのためにユーザーアカウントを作成します。お好みのページを保存し、最初にホットトピックについて聞いて、お気に入りの職人に推奨事項を残します。","ko":"Homo Faber Guide는 현대 장인 정신, 장인, 아틀리에, 박물관, 갤러리, 상점 및 경험을 전용하는 온라인 포털입니다. Homo Faber Guide에서 독점적 인 기능에 대한 액세스를 위해 사용자 계정 작성 : 선호하는 페이지 저장, 먼저 뜨거운 주제에 대해 듣고, 좋아하는 장인을위한 권장 사항을 남겨 두십시오.","hu":"A Homo Faber Guide egy online portál, amely a kortárs kézműves, kézművesek, műalkotók, múzeumok, galériák, üzletek és élmények bemutatására szolgál. Hozzon létre felhasználói fiókját az exkluzív funkciókhoz való hozzáféréshez a Homo Faber Guide -on: Mentse el a kívánt oldalakat, halljon először a forró témákról, hagyjon ajánlásokat a kedvenc kézművesek számára és még sok minden mást.","tr":"Homo Faber Guide, zanaatkârları, atölyeleri, müzeleri, galerileri, mağazaları ve deneyimleri sergileyen çağdaş işçiliğe adanmış bir çevrimiçi portaldır. Homo Faber Kılavuzu'ndaki özel özelliklere erişim için kullanıcı hesabınızı oluşturun: Tercih ettiğiniz sayfaları kaydedin, önce sıcak konuları duyun, en sevdiğiniz zanaatkârlar için öneriler bırakın ve çok daha fazlası."},"new_about_app_title":{"en":"Find craftsmanship destinations on the go","it":"Trova le destinazioni artigianali in movimento","fr":"Trouvez des destinations d'artisanat en déplacement","de":"Finden Sie Handwerksziele unterwegs","es":"Encuentra destinos de artesanía sobre la marcha","pt":"Encontre destinos artesanais em movimento","el":"Βρείτε προÎ
14¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿ÏÏ‚ χειροτεχνίας εν κινήσει","pl":"Znajdź w podróży przeznaczenie do rzemiosła","cs":"Najděte na cestách destinace řemeslného zpracování","ro":"Găsiți destinații de măiestrie din mers","hy":"Գտեք արհեստագործության նպատակակետեր","uk":"Знайдіть напрямки майстерності на ходу","ja":"外出先で職人技の目的地を見つけてください","ko":"이동 중에 장인 정신 목적지를 찾으십시오","hu":"Keresse meg a kézműves célokat útközben","tr":"Hareket halindeyken işçilik destinasyonlarını bulun"},"new_about_app_text":{"en":"Download our free Homo Faber Guide app (iOS and Android) to discover artisans, museums, galleries, shops, and experiences by location. Search Homo Faber on the App store on your mobile device.","it":"Scarica la nostra app GURA GRATUITA HOMOBER (iOS e Android) per scoprire artigiani, musei, gallerie, negozi ed esperienze per posizione. Cerca Homo Faber sull'App Store sul tuo dispositivo mobile.","fr":"Téléchargez notre application gratuite Homo Faber Guide (iOS et Android) pour découvrir des artisans, des musées, des galeries, des magasins et des expériences par emplacement. Recherchez Homo Faber sur l'App Store sur votre appareil mobile.","de":"Laden Sie unsere kostenlose Homo Faber Guide App (iOS und Android) herunter, um Handwerker, Museen, Galerien, Geschäfte und Erfahrungen nach Ort zu entdecken. Suchen Sie Homo Faber im App Store auf Ihrem mobilen Gerät.","es":"Descargue nuestra aplicación gratuita de la Guía Homo Faber (iOS y Android) para descubrir artesanos, museos, galerías, tiendas y experiencias por ubicación. Busque Homo Faber en la App Store en su dispositivo móvil.","pt":"Faça o download do nosso aplicativo gratuito do Homo Faber Guide (iOS e Android) para descobrir artesãos, museus, galerias, lojas e experiências por local. Pesquise Homo Faber na App Store em seu dispositivo móvel.","el":"Κατεβάστε την δωρεάν εφαρμογή οδηγού Homo Faber (iOS και Android) για να ανακαλύψετε τεχνίτες, μουσεία, γκαλερί, καταστήματα και εμπειρίες ανά τοποθεσία. Αναζητήστε το Homo Faber στο κατάστημα εφαρμογών στην κινητή συσκευή σας.","pl":"Pobierz naszą bezpłatną aplikację Homo Faber Guide (iOS i Android), aby odkryć rzemieślników, muzea, galerie, sklepy i doświadczenia według lokalizacji. Wyszukaj Homo Faber w App Store na swoim urządzeniu mobilnym.","cs":"Stáhněte si naÅ¡i bezplatnou aplikaci Homo Faber Guide (iOS a Android), abyste objevili řemeslníky, muzea, galerie, obchody a zkuÅ¡enosti podle umístění. Hledejte Homo Faber v obchodě s aplikacemi na mobilním zařízení.","ro":"Descărcați aplicația noastră gratuită de ghid Homo Faber (iOS și Android) pentru a descoperi artizani, muzee, galerii, magazine și experiențe după locație. Căutați Homo Faber în App Store de pe dispozitivul dvs. mobil.","hy":"Ներբեռնեք մեր անվճար Homo Faber ուղեցույցի ծրագիրը (iOS եւ Android) `հայտնաբերելու արվեստի, թանգարաններ, պատկերասրահներ, խանութներ եւ փորձառություններ Õ¨Õ½Õ¿ գտնվելու վայրի: Որոնեք Homo Faber- Õ¨ ձեր Õ¢Õ»Õ»Õ¡ÕµÕ«Õ¶ սարքում App Store- ում:","uk":"Завантажте наш безкоштовний додаток Homo Faber Huide (iOS та Android), щоб виявити ремісників, музеїв, галерей, магазинів та досвіду за місцем розташування. Шукайте Homo Faber на магазині додатків на своєму мобільному пристрої.","ja":"無料のHomo Faber Guideアプリ(iOSとAndroid)をダウンロードして、職人、博物館、ギャラリー、ショップ、エクスペリエンスを場所で発見してください。モバイルデバイスのApp StoreでHomo Faberを検索します。","ko":"무료 Homo Faber Guide 앱 (iOS 및 Android)을 다운로드하여 장인, 박물관, 갤러리, 상점 및 경험을 발견하십시오. 모바일 장치의 App Store에서 Homo Faber를 검색하십시오.","hu":"Töltse le ingyenes Homo Faber Guide alkalmazásunkat (iOS és Android), hogy felfedezzék kézműveseket, múzeumokat, galériákat, üzleteket és élményeket. Keresse meg a Homo Fabert az App Store -on a mobil eszközén.","tr":"Zanaatkârları, müzeleri, galerileri, dükkanları ve deneyimleri konuma göre 
14keşfetmek için ücretsiz Homo Faber Guide uygulamamızı (iOS ve Android) indirin. Mobil cihazınızdaki App Store'da Homo Faber'i arayın."},"new_about_rising_tag":{"en":"Rising star","it":"Stella nascente","fr":"Étoile montante","de":"Aufgehender Stern","es":"Estrella naciente","pt":"Estrela em ascensão","el":"Ανερχόμενο αστέρι","pl":"Wschodząca gwiazda","cs":"Stoupající hvězda","ro":"Stea in crestere","hy":"Աճող աստղ","uk":"Висхідна зірка","ja":"希望の星","ko":"떠오르는 별","hu":"Rising Star","tr":"Yükselen yıldız"},"new_about_expert_tag":{"en":"Expert artisan","it":"Esperto artigiano","fr":"Artisan expert","de":"Experte Handwerker","es":"Artesano experto","pt":"Artesão especialista","el":"Τεχνίτης","pl":"Ekspert rzemieślniczy","cs":"Odborný řemeslník","ro":"Artizan expert","hy":"Փորձագետ արհեստավոր","uk":"Експерт -ремісник","ja":"専門家の職人","ko":"전문가 장인","hu":"Szakértői kézműves","tr":"Uzman esnaf"},"new_about_master_tag":{"en":"Master artisan","it":"Maestro artigiano","fr":"Maître artisan","de":"Handwerkermeister","es":"Maestro artesano","pt":"Mestre artesão","el":"Κύριος τεχνίτης","pl":"Master rzemieślnik","cs":"Master Artisan","ro":"Maestru Artizan","hy":"Վարպետ արհեստավոր","uk":"Майстер -ремісник","ja":"マスター職人","ko":"마스터 장인","hu":"Kézműves mester","tr":"Usta zanaatkâr"},"Editor in Chief and Art Director":{"en":"Editor in Chief and Art Director","it":"Editore capo e direttore artistico","fr":"Rédacteur en chef et directeur artistique","de":"Chefredakteur und Art Director","es":"Editor en jefe y director de arte","pt":"Editor em chefe e diretor de arte","el":"Αρχισυντάκτης και καλλιτεχνικός διευθυντής","pl":"Redaktor naczelny i dyrektor artystyczny","cs":"Šéfredaktor a umělecký ředitel","ro":"Redactor în șef și director de artă","hy":"Գլխավոր եւ արվեստի տնօրենի խմբագիր","uk":"Головний та художній керівник редактора","ja":"編集長兼アートディレクター","ko":"최고 및 미술 감독의 편집자","hu":"A főszerkesztő és a művészeti igazgató","tr":"Baş ve sanat yönetmeni editör"},"Digital and Team Manager":{"en":"Digital and Team Manager","it":"Digital e Team Manager","fr":"Digital et Manager d'équipe","de":"Digital- und Teammanager","es":"Gerente digital y de equipo","pt":"Gerente digital e de equipe","el":"Ψηφιακός και διαχειριστής ομάδας","pl":"Kierownik cyfrowy i zespołu","cs":"Digitální a týmový manažer","ro":"Digital și Manager de echipă","hy":"Թվային եւ թիմի ղեկավար","uk":"Цифровий та менеджер команди","ja":"デジタルおよびチームマネージャー","ko":"디지털 및 팀 관리자","hu":"Digitális és csapatmenedzser","tr":"Dijital ve Takım Yöneticisi"},"Team intro":{"en":"A dynamic and international team gives life to Homo Faber Guide. From the offices of the Michelangelo Foundation in the centre of Geneva where Homo Faber Guide is finalised and put online, we rely on dozens of collaborators from all corners of Europe to ensure widespread mapping of the continent. If you want to become part of the Homo Faber Guide team, please consult our Job opportunities page.","it":"Un team dinamico e internazionale dà vita alla guida di Homo Faber. Dagli uffici della Michelangelo Foundation nel centro di Ginevra, dove la guida di Homo Faber è finalizzata e messa online, facciamo affidamento su dozzine di collaboratori da tutti gli angoli dell'Europa per garantire una diffusa mappatura del continente. Se vuoi diventare parte del team di guida Homo Faber, consulta la nostra pagina Opportunità di lavoro.","fr":"Une équipe dynamique et internationale donne vie à Homo Faber Guide. Des bureaux de la Fondation Michelangelo au centre de Genève où le guide Homo Faber est finalisé et mis en ligne, nous comptons 
14sur des dizaines de collaborateurs de tous les coins de l'Europe pour assurer la cartographie généralisée du continent. Si vous souhaitez faire partie de l'équipe Homo Faber Guide, veuillez consulter notre page Opportunités d'emploi.","de":"Ein dynamisches und internationales Team verleiht dem Homo Faber Guide das Leben. Aus den Büros der Michelangelo Foundation im Zentrum von Genf, wo Homo Faber Guide abgeschlossen und online gestellt wird, verlassen wir uns auf Dutzende von Mitarbeitern aus allen Ecken Europas, um eine weit verbreitete Kartierung des Kontinents zu gewährleisten. Wenn Sie Teil des Homo Faber Guide -Teams werden möchten, wenden Sie sich bitte an unsere Seite Beschäftigungsmöglichkeiten.","es":"Un equipo dinámico e internacional da vida a Homo Faber Guide. Desde las oficinas de la Fundación Michelangelo en el centro de Ginebra, donde la Guía Homo Faber se finaliza y ponemos en línea, confiamos en docenas de colaboradores de todos los rincones de Europa para garantizar el mapeo generalizado del continente. Si desea formar parte del equipo de la Guía Homo Faber, consulte nuestra página de oportunidades de trabajo.","pt":"Uma equipe dinâmica e internacional dá vida ao Homo Faber Guide. A partir dos escritórios da Fundação Michelangelo, no centro de Genebra, onde o Homo Faber Guide é finalizado e colocado on -line, contamos com dezenas de colaboradores de todos os cantos da Europa para garantir o mapeamento generalizado do continente. Se você deseja fazer parte da equipe do Homo Faber Guide, consulte nossa página de oportunidades de emprego.","el":"Μια δυναμική και διεθνής ομάδα δίνει ζωή στον οδηγό Homo Faber. Από τα γραφεία του Ιδρύματος Michelangelo στο κέντρο της Γενεύης, όπου ο Οδηγός Homo Faber ολοκληρώνεται και τοποθετείται στο διαδίκτυο, βασιζόμαστε σε δεκάδες συνεργάτες από όλες τις γωνιές της Ευρώπης για να εξασφαλίσουμε εκτεταμένη χαρτογράφηση της ηπείρου. Εάν θέλετε να γίνετε μέλος της ομάδας οδηγών Homo Faber, συμβουλευτείτε τη σελίδα ευκαιριών εργασίας.","pl":"Dynamiczny i międzynarodowy zespół ożywia przewodnik Homo Faber. Z biur Fundacji Michała Anioła w centrum Genewy, w którym Homo Faber Guide jest finalizowany i umieszczany online, polegamy na dziesiątkach współpracy ze wszystkich zakątków Europy, aby zapewnić powszechne mapowanie kontynentu. Jeśli chcesz zostać częścią zespołu Homo Faber Guide, zapoznaj się z naszą stroną ofert pracy.","cs":"Dynamický a mezinárodní tým dává život průvodci Homo Faber. Z kanceláří nadace Michelangelo v centru Ženevy, kde je homo Faber Guide dokončen a uvedeno online, spoléháme na desítky spolupracovníků ze vÅ¡ech koutů Evropy, abychom zajistili rozsáhlé mapování kontinentu. Pokud se chcete stát součástí týmu Homo Faber Guide, obraÅ¥te se na naÅ¡i stránku pracovních příležitostí.","ro":"O echipă dinamică și internațională dă viață lui Homo Faber Ghid. De la birourile Fundației Michelangelo din centrul Geneva, unde Homo Faber Guide este finalizat și pus online, ne bazăm pe zeci de colaboratori din toate colțurile Europei pentru a asigura o mapare pe scară largă a continentului. Dacă doriți să deveniți parte a echipei Homo Faber Guide, vă rugăm să consultați pagina noastră de oportunități de muncă.","hy":"Ô´Õ«Õ¶Õ¡Õ´Õ«Õ¯ եւ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¦Õ£Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ©Õ«Õ´Õ¨ կյանք Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Homo Faber- Õ« ուղեցույցին: Միքելանջելո հիմնադրամի գրասենյակներից Ժնեւի կենտրոնում, որտեղ ավարտվում Õ§ Homo Faber ուղեցույցը եւ դնում առցանց, մենք ապավինում ենք Õ¿Õ¡Õ½Õ¶ÕµÕ¡Õ¯ համագործակցողների Եվրոպայի բոլոր անկյուններից `մայրցամաքի տարածված քարտեզագրումն ապահովելու համար: ÔµÕ©Õ¥ ​​ցանկանում եք Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬ Homo Faber ուղեցուÕ
14µÖÕ« Õ©Õ«Õ´Õ« կազմում, դիմեք մեր Աշխատանքի հնարավորությունների Õ§Õ»Õ« Õ°Õ¥Õ¿:","uk":"Динамічна та міжнародна команда дає життя путівнику Homo Faber. З офісів Фонду Мікеланджело в центрі Женеви, де доопрацьовано та розміщується путівник Homo Faber, ми покладаємось на десятки співробітників з усіх куточків Європи, щоб забезпечити широке відображення континенту. Якщо ви хочете стати частиною команди Homo Faber Guide, будь ласка, проконсультуйтеся з нашою сторінкою можливостей роботи.","ja":"ダイナミックで国際的なチームは、Homo Faberガイドに命を吹き込みます。ホモフェイバーガイドが最終化されてオンラインにされるジュネーブの中心にあるミケランジェロ財団のオフィスから、私たちは大陸の広範なマッピングを確保するために、ヨーロッパのあらゆるコーナーから数十人の協力者に依存しています。 Homo Faber Guideチームの一員になりたい場合は、雇用機会ページをご覧ください。","ko":"역동적이고 국제적인 팀은 Homo Faber 가이드에게 생명을줍니다. Homo Faber Guide가 마무리되고 온라인으로 설치되는 제네바 중심부의 Michelangelo Foundation 사무소에서 유럽의 모든 구석에서 수십 명의 공동 작업자에게 의존하여 대륙의 광범위한 매핑을 보장합니다. Homo Faber Guide Team의 일원이 되려면 구인 기회 페이지를 참조하십시오.","hu":"A dinamikus és nemzetközi csapat életet ad a Homo Faber Guide -nak. A Michelangelo Alapítvány irodáiból, Genf központjában, ahol a Homo Faber Guide véglegesítik és online helyezkedik el, tucatnyi munkatársra támaszkodunk Európa minden sarkából, hogy biztosítsák a kontinens széles körű feltérképezését. Ha a Homo Faber Guide Team részévé válik, kérjük, olvassa el a munkalehetőségek oldalunkat.","tr":"Dinamik ve uluslararası bir ekip Homo Faber rehberine hayat verir. Homo Faber Rehberinin sonuçlandırıldığı ve çevrimiçi olarak konulduğu Cenevre merkezindeki Michelangelo Vakfı'nın ofislerinden, kıtanın yaygın haritalanmasını sağlamak için Avrupa'nın her köşesinden düzinelerce işbirliğine güveniyoruz. Homo Faber Guide ekibinin bir parçası olmak istiyorsanız, lütfen iş fırsatları sayfamıza danışın."},"Museum":{"en":"Museum","it":"Museo","fr":"Musée","de":"Museum","es":"Museo","pt":"Museu","el":"Μουσείο","pl":"Muzeum","cs":"muzeum","ro":"Muzeu","hy":"Թանգարան","uk":"Музей","ja":"博物館","ko":"박물관","hu":"Múzeum","tr":"Müze"},"Gallery":{"en":"Gallery","it":"Galleria","fr":"Galerie","de":"Galerie","es":"Galería","pt":"Galeria","el":"Εκθεσιακός χώρος","pl":"Galeria","cs":"Galerie","ro":"Galerie","hy":"Սրահ","uk":"Галерея","ja":"ギャラリー","ko":"갤러리","hu":"Képtár","tr":"Galeri"},"Shop":{"en":"Shop","it":"Negozio","fr":"Boutique","de":"Geschäft","es":"Comercio","pt":"Comprar","el":"Κατάστημα","pl":"Sklep","cs":"Prodejna","ro":"Magazin","hy":"Խանութ","uk":"МагаÐ
14·Ð¸Ð½","ja":"店","ko":"가게","hu":"Üzlet","tr":"Mağaza"},"Manufacture":{"en":"Manufacturer","it":"Produzione","fr":"Manufacture","de":"Herstellung","es":"Fabricar","pt":"Fabricação","el":"Κατασκευή","pl":"Produkcja","cs":"Výroba","ro":"Fabricare","hy":"Արտադրել","uk":"Виготовлення","ja":"製造","ko":"제조","hu":"Gyártás","tr":"Üretmek"},"Atelier":{"en":"Atelier","it":"Atelier","fr":"Atelier","de":"Atelier","es":"Taller","pt":"Atelier","el":"Εργαστήριο καλλιτέχνου","pl":"Atelier","cs":"Ateliér","ro":"Atelier","hy":"Ô±Õ¿Õ¥Õ¬ÕµÕ¥","uk":"Ательє","ja":"アトリエ","ko":"아틀리에","hu":"Műterem","tr":"Atölye"},"Experience":{"en":"Experience","it":"Esperienza","fr":"Expérience","de":"Erfahrung","es":"Experiencia","pt":"Experiência","el":"Εμπειρία","pl":"Doświadczenie","cs":"ZkuÅ¡enosti","ro":"Experienţă","hy":"Փորձ","uk":"Досвід","ja":"経験","ko":"경험","hu":"Tapasztalat","tr":"Deneyim"},"Database \u0026 Artisan Accreditation":{"en":"Database \u0026 Art
14isan Accreditation","it":"Accreditamento del database e artigiani","fr":"Base de données et accréditation artisanale","de":"Datenbank- und Artisan -Akkreditierung","es":"Acreditación de base de datos y artesanal","pt":"Banco de dados e credenciamento artesanal","el":"Διαπίστευση βάσης δεδομένων και τεχνίτη","pl":"Baza danych i akredytacja rzemieślnicza","cs":"Akreditace databáze a řemeslníků","ro":"Baza de date și acreditare artizanală","hy":"Տվյալների բազաների եւ արհեստագործական հավատարմագրում","uk":"База даних та акредитація Artisan","ja":"データベースと職人の認定","ko":"데이터베이스 및 장인 인증","hu":"Adatbázis és kézműves akkreditáció","tr":"Veritabanı ve Artisan Akreditasyonu"},"You may also visit":{"en":"You may also visit","it":"Puoi anche visitare","fr":"Vous pouvez également visiter","de":"Sie können auch besuchen","es":"También puedes visitar","pt":"Você também pode visitar","el":"Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε","pl":"Możesz także odwiedzić","cs":"Můžete také navÅ¡tívit","ro":"Puteți vizita și","hy":"Կարող եք այցելել նաեւ","uk":"Ви також можете відвідати","ja":"訪問することもできます","ko":"당신은 또한 방문 할 수도 있습니다","hu":"Ön is meglátogathatja","tr":"Ayrıca ziyaret edebilirsiniz"},"share twitter experience":{"en":"Craft experience I found on Homo Faber Guide:","it":"Esperienza artigianale che ho trovato su Homo Faber Guida:","fr":"Expérience artisanale que j'ai trouvée sur Homo Faber Guide:","de":"Handwerkserlebnis habe ich auf Homo Faber Guide gefunden:","es":"Experiencia artesanal que encontré en la guía Homo Faber:","pt":"Experiência de artesanato que encontrei no Homo Faber Guide:","el":"Εμπειρία βιοτεχνίας που βρήκα στον οδηγό Homo Faber:","pl":"Doświadczenie rzemieślnicze, które znalazłem na przewodniku Homo Faber:","cs":"Řemeslný zážitek, který jsem naÅ¡el na Homo Faber Guide:","ro":"Experiență meșteșugărească pe care am găsit -o pe Homo Faber Guide:","hy":"Արհեստի փորձը Õ¥Õ½ Õ£Õ¿Õ¡ Homo Faber- Õ« ուղեցույցում.","uk":"Досвід ремесла, який я знайшов на путівнику Homo Faber:","ja":"ホモフェイバーガイドで見つけたクラフトエクスペリエンス:","ko":"Homo Faber 가이드에서 찾은 공예 경험 :","hu":"Kézműves tapasztalat, amelyet a Homo Faber Guide -on találtam:","tr":"Homo Faber Kılavuzu'nda bulduğum zanaat deneyimi:"},"gender male rising":{"en":"is a rising star: he began his career in","it":"è una stella nascente: ha iniziato la sua carriera","fr":"est une étoile montante :  il a commencé sa carrière en","de":"ist ein aufstrebender Star: Er hat seine Karriere in begonnen","es":"es una estrella en ascenso: comenzó su carrera en","pt":"é uma estrela em ascensão: ele começou sua carreira em","el":"είναι έÎ
14½Î± ανερχόμενο αστέρι: ξεκίνησε την καριέρα του στο","pl":"jest wschodzącą gwiazdą: rozpoczął karierę w","cs":"je vycházející hvězda: začal svou kariéru v","ro":"este o vedetă în creștere: și -a început cariera în","hy":"Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ² Õ§. Նա սկսեց իր կարիերան","uk":"це зірка, що зростає: він розпочав свою кар'єру в","ja":"新星です:彼は彼のキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그는 경력을 시작했습니다.","hu":"egy emelkedő csillag: karrierjét kezdte","tr":"yükselen bir yıldız: kariyerine başladı"},"gender female rising":{"en":"is a rising star: she began her career in","it":"è una stella nascente: ha iniziato la sua carriera","fr":"est une étoile montante :  elle a commencé sa carrière en","de":"ist ein aufstrebender Star: Sie begann ihre Karriere in","es":"es una estrella en ascenso: comenzó su carrera en","pt":"é uma estrela em ascensão: ela começou sua carreira em","el":"είναι έÎ
14½Î± ανερχόμενο αστέρι: ξεκίνησε την καριέρα της","pl":"jest wschodzącą gwiazdą: rozpoczęła karierę w","cs":"je vycházející hvězda: zahájila svou kariéru v","ro":"este o vedetă în creștere: și -a început cariera în","hy":"Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ² Õ§. Նա սկսեց իր կարիերան","uk":"це зірка, що зростає: вона розпочала свою кар’єру в","ja":"新星です:彼女はで彼女のキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그녀는","hu":"egy emelkedő csillag: karrierjét kezdte","tr":"yükselen bir yıldız: kariyerine başladı"},"gender none rising":{"en":"is a rising star: he began his career in","it":"è una stella nascente: ha iniziato la sua carriera","fr":"est une étoile montante :  iel a commencé sa carrière en","de":"ist ein aufstrebender Star: Er hat seine Karriere in begonnen","es":"es una estrella en ascenso: comenzó su carrera en","pt":"é uma estrela em ascensão: ele começou sua carreira em","el":"είναι έÎ
14½Î± ανερχόμενο αστέρι: ξεκίνησε την καριέρα του στο","pl":"jest wschodzącą gwiazdą: rozpoczął karierę w","cs":"je vycházející hvězda: začal svou kariéru v","ro":"este o vedetă în creștere: și -a început cariera în","hy":"Õ¡Õ³Õ¸Õ² Õ¡Õ½Õ¿Õ² Õ§. Նա սկսեց իր կարիերան","uk":"це зірка, що зростає: він розпочав свою кар'єру в","ja":"新星です:彼は彼のキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그는 경력을 시작했습니다.","hu":"egy emelkedő csillag: karrierjét kezdte","tr":"yükselen bir yıldız: kariyerine başladı"},"gender males rising":{"en":"are rising stars: they began their career in","it":"sono stelle nascenti: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont des étoiles montantes :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind aufstrebende Stars: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son estrellas en ascenso: han comenzado su carrera en","pt":"são estrelas em ascensão: eles começaram sua carreira em","el":"αυξάνονται τα αστέρια: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są wschodzące gwiazdy: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou stoupající hvězdy: Začali svou kariéru v","ro":"sunt stele în creștere: și -au început cariera în","hy":"բարձրանում Õ¥Õ¶ աստղերը. նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є зірками: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"新星です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"felemelkedő csillagok: Karrierjüket kezdték el","tr":"yükselen yıldızlar: kariyerlerine başladılar"},"gender females rising":{"en":"are rising stars: they began their career in","it":"sono stelle nascenti: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont des étoiles montantes :  elles ont commencé leur carrière en","de":"sind aufstrebende Stars: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son estrellas en ascenso: han comenzado su carrera en","pt":"são estrelas em ascensão: eles começaram sua carreira em","el":"αυξάνονται τα αστέρια: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są wschodzące gwiazdy: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou stoupající hvězdy: Začali svou kariéru v","ro":"sunt stele în creștere: și -au început cariera în","hy":"բարձրանում Õ¥Õ¶ աստղերը. նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є зірками: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"新星です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"felemelkedő csillagok: Karrierjüket kezdték el","tr":"yükselen yıldızlar: kariyerlerine başladılar"},"gender mix rising":{"en":"are rising stars: they began their career in","it":"sono stelle nascenti: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont des étoiles montantes :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind aufstrebende Stars: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son estrellas en ascenso: han comenzado su carrera en","pt":"são estrelas em ascensão: eles começaram sua carreira em","el":"αυξάνονται τα αστέρια: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są wschodzące gwiazdy: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou stoupající hvězdy: Začali svou kariéru v","ro":"sunt stele în creștere: și -au început cariera în","hy":"բարձրանում Õ¥Õ¶ աստղերը. նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є зірками: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"新星です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"떠오르는 별 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"felemelkedő csillagok: Karrierjüket kezdték el","tr":"yükselen yıldızlar: kariyerlerine başladılar"},"gender male master":{"en":"is a master artisan: he began his career in","it":"è un maestro artigiano: ha iniziato la sua carriera nel","fr":"est un maître artisan : il a commencé sa carrière en","de":"ist ein Meister des Handwerks: Er begann seine Karriere in","es":"es un maestro artesano: comenzó su carrera en","pt":"é um mestre artesão: iniciou sua carreira em","el":"είναι δεξιοτέχνης: ξεκίνησε την καριέρα του στο","pl":"jest mistrzem rzemiosła: karierę rozpoczął w","cs":"je mistrem řemesla: svou kariéru začal v r","ro":"este un maestru artizan: și-a început cariera în","hy":"վարպետ Õ§. իր կարիերան Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ ք","uk":"є майстерним ремісником: розпочав свій трудовий шлях у","ja":"彼は熟練した職人です。彼は","ko":"숙련된 장인입니다. 그는 다음에서 경력을 시작했습니다.","hu":"kézműves mester: ben kezdte pályafutását","tr":"usta bir zanaatkardır: kariyerine"},"gender female master":{"en":"is a master artisan: she began her career in","it":"è una maestra artigiana: ha iniziato la sua carriera nel","fr":"est un maître artisan : elle a commencé sa carrière en","de":"ist eine Meisterin des Handwerks: Sie begann ihre Karriere in","es":"es una maestra artesana: comenzó su carrera en","pt":"é uma mestra artesã: iniciou sua carreira em","el":"είναι δεξιοτέχνης: ξεκίνησε την καριέρα της στο","pl":"jest mistrzem rzemiosła: rozpoczęła karierę w","cs":"je mistrem řemesla: svou kariéru začala v r","ro":"este un maestru artizan: și-a început cariera în","hy":"վարպետ արհեստավոր Õ§. իր կարիերան Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ§ ք","uk":"є майстерним ремісником: почала свій трудовий шлях в","ja":"彼女は熟練した職人です。彼女は","ko":"숙련된 장인입니다. 그녀는 다음에서 경력을 시작했습니다.","hu":"kézműves mester: ben kezdte pályafutását","tr":"usta bir zanaatkardır: kariyerine"},"gender none master":{"en":"is master artisan: Iel began his career in","it":"è maestro artigiano: IEL ha iniziato la sua carriera in","fr":"est  maître artisan :  iel a commencé sa carrière en","de":"ist Master Craftsman: Iel begann seine Karriere in","es":"es maestro artesano: IEL comenzó su carrera en","pt":"é o mestre artesão: iel começou sua carreira em","el":"είναι Master Craftsman: Ο Iel ξεκίνησε την καριέρα του","pl":"jest mistrzem rzemieślnika: IEL rozpoczął karierę w","cs":"je mistr Craftsman: IEL začal svou kariéru v","ro":"este maestru meșter: IEL și -a început cariera în","hy":"վարպետ արհեստավոր Õ§. IEL- Õ¨ սկսեց իր կարիերան","uk":"є майстром -майстром: Іель розпочав свою кар'єру в","ja":"マスター職人:IELは彼のキャリアを始めました","ko":"Master Craftsman : Iel은 경력을 시작했습니다","hu":"Kézműves mester: IEL kezdte karrierjét","tr":"Master Craftsman: IEL kariyerine başladı"},"gender males master":{"en":"are master artisans: they began their career in","it":"sono maestri artigiani: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont  maîtres artisans :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind Meister Handwerker: Sie begannen ihre Karriere in","es":"son artesanos de maestría: comenzaron su carrera en","pt":"são mestres artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι Masters Artisans: άρχισαν την καριέρα τους","pl":"są mistrzami rzemieślników: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci Masters: Začali svou kariéru v","ro":"sunt maeștri artizani: și -au început cariera în","hy":"վարպետներ արհեստավորներ Õ¥Õ¶. նրանք սկսեցին իրենց կարիերան","uk":"є майстром -ремісниками: воÐ
14½Ð¸ розпочали свою кар’єру в","ja":"マスターズの職人です:彼らはキャリアを始めました","ko":"석사 장인 : 그들은 경력을 시작했습니다","hu":"mesterek kézművesek: Karrierjüket kezdték el","tr":"Üstat zanaatkârlar: kariyerlerine başladılar"},"gender females master":{"en":"are master artisans: they began their career in","it":"sono maestri artigiani: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont  maîtres artisans :  elles ont commencé leur carrière en","de":"sind Meister Handwerker: Sie begannen ihre Karriere in","es":"son artesanos de maestría: comenzaron su carrera en","pt":"são mestres artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι Masters Artisans: άρχισαν την καριέρα τους","pl":"są mistrzami rzemieślników: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci Masters: Začali svou kariéru v","ro":"sunt maeștri artizani: și -au început cariera în","hy":"վարպետներ արհեստավորներ Õ¥Õ¶. նրանք սկսեցին իրենց կարիերան","uk":"є майстром -ремісниками: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"マスターズの職人です:彼らはキャリアを始めました","ko":"석사 장인 : 그들은 경력을 시작했습니다","hu":"mesterek kézművesek: Karrierjüket kezdték el","tr":"Üstat zanaatkârlar: kariyerlerine başladılar"},"gender mix master":{"en":"are master artisans: they began their career in","it":"sono maestri artigiani: hanno iniziato la loro carriera in","fr":"sont  maîtres artisans :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind Meister Handwerker: Sie begannen ihre Karriere in","es":"son artesanos de maestría: comenzaron su carrera en","pt":"são mestres artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι Masters Artisans: άρχισαν την καριέρα τους","pl":"są mistrzami rzemieślników: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci Masters: Začali svou kariéru v","ro":"sunt maeștri artizani: și -au început cariera în","hy":"վարպետներ արհեստավորներ Õ¥Õ¶. նրանք սկսեցին իրենց կարիերան","uk":"є майстром -ремісниками: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"マスターズの職人です:彼らはキャリアを始めました","ko":"석사 장인 : 그들은 경력을 시작했습니다","hu":"mesterek kézművesek: Karrierjüket kezdték el","tr":"Üstat zanaatkârlar: kariyerlerine başladılar"},"gender male expert":{"en":"is an expert artisan: he began his career in","it":"è un esperto artigianale: ha iniziato la sua carriera","fr":"est  expert artisan :  il a commencé sa carrière en","de":"ist ein handwerklicher Experte: Er begann seine Karriere in","es":"es un experto artesanal: comenzó su carrera en","pt":"é um especialista em artesão: ele começou sua carreira em","el":"είναι εμπειρογνώμονας τεχνίτη: Ξεκίνησε την καριέρα του","pl":"jest ekspertem rzemieślniczym: rozpoczął karierę w","cs":"je umělecký odborník: začal svou kariéru v","ro":"este un expert artizanal: și -a început cariera în","hy":"արհեստագործի փորձագետ Õ§. Նա սկսեց իր կարիերան","uk":"є експертом -ремісником: він розпочав свою кар'єру в","ja":"職人の専門家です:彼は彼のキャリアを始めました","ko":"장인 전문가 : 그는","hu":"kézműves szakértő: karrierjét kezdte","tr":"esnaf bir uzmandır: kariyerine başladı"},"gender female expert":{"en":"is an expert artisan: she began her career in","it":"è un artigiano esperto: ha iniziato la sua carriera","fr":"est  expert artisan :  elle a commencé sa carrière en","de":"ist eine fachkundige Handwerkerin: Sie begann ihre Karriere in","es":"es una artesana experta: comenzó su carrera en","pt":"é um artesão especialista: ela começou sua carreira em","el":"είναι ειδικός τεχνίτης: Ξεκίνησε την καριέρα της στο","pl":"jest ekspertem od rzemieślnika: rozpoczęła karierę w","cs":"je odborný řemeslník: začala svou kariéru v","ro":"este un meșter expert: și -a început cariera în","hy":"փորձագիտական ​​արհեստագործ Õ§. Նա սկսեց իր կարիերան","uk":"є експертним майстром: воÐ
14½Ð° розпочала свою кар'єру в","ja":"専門の職人です:彼女は彼女のキャリアを始めました","ko":"전문 장인입니다. 그녀는 경력을 시작했습니다.","hu":"egy szakértő kézműves: karrierjét kezdte","tr":"Uzman bir zanaatkâr: kariyerine başladı"},"gender none expert":{"en":"is an expert artisan: Iel began his career in","it":"è un artigiano esperto: IEL ha iniziato la sua carriera in","fr":"est  expert artisan :  iel a commencé sa carrière en","de":"ist ein erfahrener Handwerker: Iel hat seine Karriere in begonnen","es":"es un artesano experto: IEL comenzó su carrera en","pt":"é um artesão especialista: iel começou sua carreira em","el":"είναι ειδικός τεχνίτης: ο Iel ξεκίνησε την καριέρα του","pl":"jest ekspertem od rzemieślnika: IEL rozpoczął karierę w","cs":"je odborný řemeslník: IEL začal svou kariéru v","ro":"este un meșter expert: IEL și -a început cariera în","hy":"փորձագիտական ​​արհեստագործ Õ§. Iel- Õ¨ սկսեց իր կարիերան","uk":"є експертним майстром: IEL розпочав свою кар'єру в","ja":"専門家です:IELは彼のキャリアを始めました","ko":"전문 장인입니다 : Iel은 그의 경력을 시작했습니다.","hu":"egy szakértő kézműves: IEL kezdte karrierjét","tr":"Uzman bir zanaatkâr: IEL kariyerine başladı"},"gender males expert":{"en":"are expert artisans: they began their career in","it":"sono esperti artigianali: hanno iniziato la loro carriera","fr":"sont  experts artisans :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind handwerkliche Experten: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son expertos artesanales: han comenzado su carrera en","pt":"são especialistas em artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι τεχνίτες εμπειρογνώμονες: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są ekspertami rzemieślniczymi: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci: zahájili svou kariéru v","ro":"sunt experți artizani: și -au început cariera în","hy":"արհեստագործների փորձագետներ Õ¥Õ¶. Նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є експертами -ремісницею: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"職人の専門家です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"장인 전문가 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"kézműves szakértők: kezdték meg karrierjüket","tr":"esnaf uzmanları: kariyerlerine başladılar"},"gender females expert":{"en":"are expert artisans: they began their career in","it":"sono esperti artigianali: hanno iniziato la loro carriera","fr":"sont  experts artisans :  elles ont commencé leur carrière en","de":"sind handwerkliche Experten: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son expertos artesanales: han comenzado su carrera en","pt":"são especialistas em artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι τεχνίτες εμπειρογνώμονες: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są ekspertami rzemieślniczymi: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci: zahájili svou kariéru v","ro":"sunt experți artizani: și -au început cariera în","hy":"արհեստագործների փորձագետներ Õ¥Õ¶. Նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є експертами -ремісницею: вони розпочали свою кар’єру в","ja":"職人の専門家です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"장인 전문가 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"kézműves szakértők: kezdték meg karrierjüket","tr":"esnaf uzmanları: kariyerlerine başladılar"},"gender mix expert":{"en":"are expert artisans: they began their career in","it":"sono esperti artigianali: hanno iniziato la loro carriera","fr":"sont  experts artisans :  ils ont commencé leur carrière en","de":"sind handwerkliche Experten: Sie haben ihre Karriere in begonnen","es":"son expertos artesanales: han comenzado su carrera en","pt":"são especialistas em artesãos: eles começaram sua carreira em","el":"είναι τεχνίτες εμπειρογνώμονες: έχουν ξεκινήσει την καριέρα τους στο","pl":"są ekspertami rzemieślniczymi: rozpoczęli karierę w","cs":"jsou řemeslníci: zahájili svou kariéru v","ro":"sunt experți artizani: și -au început cariera în","hy":"արհեստագործների փորձագետներ Õ¥Õ¶. Նրանք Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ իրենց կարիերան","uk":"є експертами -ремісницею: воÐ
14½Ð¸ розпочали свою кар’єру в","ja":"職人の専門家です:彼らは彼らのキャリアを始めました","ko":"장인 전문가 : 그들은 경력을 시작했습니다.","hu":"kézműves szakértők: kezdték meg karrierjüket","tr":"esnaf uzmanları: kariyerlerine başladılar"},"gender male teaching":{"en":"and he started teaching in","it":"e ha iniziato a insegnare","fr":"et il a commencé à enseigner en","de":"und er begann zu unterrichten","es":"y comenzó a enseñar en","pt":"e ele começou a ensinar em","el":"Και άρχισε να διδάσκει","pl":"i zaczął uczyć","cs":"a začal učit","ro":"Și a început să predea în","hy":"Եւ Õ¶Õ¡ սկսեց Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬","uk":"І він почав викладати в","ja":"そして彼は教え始めました","ko":"그리고 그는 가르치기 시작했습니다","hu":"És elkezdett tanítani","tr":"Ve öğretmeye başladı"},"gender female teaching":{"en":"and she started teaching in","it":"e ha iniziato a insegnare","fr":"et elle a commencé à enseigner en","de":"und sie fing an zu unterrichten","es":"y ella comenzó a enseñar en","pt":"e ela começou a ensinar em","el":"Και άρχισε να διδάσκει","pl":"i zaczęła uczyć","cs":"a začala učit","ro":"Și a început să predea","hy":"Եւ Õ¶Õ¡ սկսեց Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬","uk":"І вона почала викладати в","ja":"そして彼女は教え始めました","ko":"그리고 그녀는 가르치기 시작했습니다","hu":"És elkezdett tanítani","tr":"Ve öğretmeye başladı"},"gender none teaching":{"en":"and Iel began to teach in","it":"e IEL ha iniziato a insegnare","fr":"et iel a commencé à enseigner en","de":"und Iel begann zu unterrichten","es":"e Iel comenzó a enseñar en","pt":"e o IEL começou a ensinar em","el":"Και ο Iel άρχισε να διδάσκει","pl":"i IEL zaczął uczyć","cs":"a IEL začal učit","ro":"Și Iel a început să învețe","hy":"Եւ Iel- Õ¨ սկսեց ուսուցանել","uk":"І Іель почав викладати в","ja":"そして、IEL​​は教え始めました","ko":"그리고 Iel은 가르치기 시작했습니다","hu":"És az iel elkezdett tanítani","tr":"Ve IEL öğretmeye başladı"},"gender males teaching":{"en":"and they started teaching in","it":"e hanno iniziato a insegnare","fr":"et ils ont commencé à enseigner en","de":"und sie fingen an zu unterrichten","es":"y comenzaron a enseñar en","pt":"e eles começaram a ensinar em","el":"Και άρχισαν να διδάσκουν","pl":"i zaczęli nauczać","cs":"a začali učit","ro":"Și au început să predea","hy":"Եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬","uk":"І вони почали викладати в","ja":"そして彼らは教え始めました","ko":"그리고 그들은 가르치기 시작했습니다","hu":"És elkezdtek tanítani","tr":"Ve öğretmeye başladılar"},"gender females teaching":{"en":"and they started teaching in","it":"e hanno iniziato a insegnare","fr":"et elles ont commencé à enseigner en","de":"und sie fingen an zu unterrichten","es":"y comenzaron a enseñar en","pt":"e eles começaram a ensinar em","el":"Και άρχισαν να διδάσκουν","pl":"i zaczęli nauczać","cs":"a začali učit","ro":"Și au început să predea","hy":"եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬","uk":"І вони почали викладати в","ja":"そして彼らは教え始めました","ko":"그리고 그들은 가르치기 시작했습니다","hu":"És elkezdtek tanítani","tr":"Ve öğretmeye başladılar"},"gender mix teaching":{"en":"and they started teaching in","it":"e hanno iniziato a insegnare","fr":"et ils ont commencé à enseigner en","de":"und sie fingen an zu unterrichten","es":"y comenzaron a enseñar en","pt":"e eles começaram a ensinar em","el":"Και άρχισαν να διδάσκουν","pl":"i zaczęli nauczać","cs":"a začali učit","ro":"Și au început să predea","hy":"Եւ նրանք սկսեցին Õ¤Õ¡Õ½Õ¡Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¥Õ¬","uk":"І вони почали викладати в","ja":"そして彼らは教え始めました","ko":"그리고 그들은 가르치기 시작했습니다","hu":"És elkezdte
14k tanítani","tr":"Ve öğretmeye başladılar"},"Scroll down":{"en":"Scroll Down","it":"Scorrere verso il basso","fr":"Défiler vers le bas","de":"Runterscrollen","es":"Desplazarse hacia abajo","pt":"Rolar para baixo","el":"Μετακινηθείτε προς τα κάτω","pl":"Przewiń w dół","cs":"Posunout dolů","ro":"Deruleaza in jos","hy":"Ոլորել ներքեւ","uk":"Прокрути вниз","ja":"下へスクロール","ko":"아래로 스크롤","hu":"Görgessen lefelé","tr":"Aşağı kaydır"},"You don't share your location":{"en":"You don't share your location","it":"Non condividi la tua posizione","fr":"Vous ne partagez pas votre emplacement","de":"Sie teilen Ihren Standort nicht","es":"No comparte su ubicación","pt":"Você não compartilha sua localização","el":"Δεν μοιράζεστε την τοποθεσία σας","pl":"Nie udostępniasz swojej lokalizacji","cs":"Sdílíte svou polohu","ro":"Nu vă împărtășiți locația","hy":"Դուք չեք կիսում ձեր գտնվելու վայրը","uk":"Ви не ділитесь своїм місцезнаходженням","ja":"あなたはあなたの場所を共有しません","ko":"당신은 당신의 위치를 ​​공유하지 않습니다","hu":"Nem osztja meg a tartózkodási helyét","tr":"Konumunuzu paylaşmıyorsunuz"},"new_about_account_cta":{"en":"Sign up for exclusive features","it":"Iscriviti per funzionalità esclusive","fr":"Inscrivez-vous à des fonctionnalités exclusives","de":"Melden Sie sich für exklusive Funktionen an","es":"Regístrese en características exclusivas","pt":"Inscreva -se para obter recursos exclusivos","el":"Εγγραφείτε για αποκλειστικά χαρακτηριστικά","pl":"Zarejestruj się na ekskluzywne funkcje","cs":"Zaregistrujte se pro exkluzivní funkce","ro":"Înscrieți -vă pentru funcții exclusive","hy":"Գրանցվեք բացառիկ հատկությունների համար","uk":"Підпишіться на ексклюзивні функції","ja":"排他的な機能にサインアップしてください","ko":"독점 기능에 가입하십시오","hu":"Iratkozzon fel az exkluzív funkciókra","tr":"Özel özellikler için kaydolun"},"glassblower venice, lacquerer japan...":{"en":"glassblower venice, lacquerer japan...","it":"Venezia di vetro di vetro, lacca in Giappone ...","fr":"Venise en verre, laquerer Japon ...","de":"Glasblower Venedig, Lackerer Japan ...","es":"Glasslower Venecia, Lacquerer Japan ...","pt":"Venice de Glassblewer, lacilha Japão ...","el":"Glassblower Βενετία, λάκα Ιαπωνία ...","pl":"Glassblower Venice, Lacquerer Japan ...","cs":"Glassblower Benátek, lakquerer Japan ...","ro":"Glassblower Venice, Lacquerer Japonia ...","hy":"GlassBlower Venice, Lacquerer Japan ...","uk":"Glassblower Venice, лак Японія ...","ja":"Glassblower Venice、Lackerer Japan ...","ko":"Glassblower Venice, Lacquerer Japan ...","hu":"Üvegflower Velence, Lakquerer Japán ...","tr":"Glassblower Venedik, Lake Japonya ..."},"Legal":{"en":"Legal","it":"Legale","fr":"Légal","de":"Legal","es":"Legal","pt":"Jurídico","el":"Νομικός","pl":"Prawny","cs":"Právní","ro":"Legal","hy":"Օրինական","uk":"Юридичний","ja":"法律上の","ko":"합법적인","hu":"Jogi","tr":"Yasal"},"Help grow Homo Faber Guide by recommending an inspiring artisan that you know.":{"en":"Help grow Homo Faber Guide by recommending an inspiring artisan that you know.","it":"Aiuta a far crescere la guida Homo Faber raccomandando un artigiano stimolante che conosci.","fr":"Aidez à développer Homo Faber Guide en recommandant un artisan inspirant que vous connaissez.","de":"Helfen Sie Homo Faber Guide, indem Sie einen inspirierenden Handwerker empfehlen, den Sie kennen.","es":"Ayuda Grow Homo Faber Guide recomendando un artesano inspirador que conoces.","pt":"Ajude a cultivar o Guia do Homo Faber, recomendando um artesão inspirador que você conhece.","el":"Βοηθήστε να μεγαλώσετε τον οδηγό Homo Faber, συνιστώντας έναν εμπνευσμένο τεχνίτη που γνωρίζετε.","pl":"Pomóż wyhodować przewodnik Homo Faber, polecając inspirującego rzemieślnika, który znasz.","cs":"Pomozte pěstovat homo Faber Guide tím, že doporučíte inspirativního řemeslníka, kterého znáte.","ro":"Ajutați să creșteți ghidul Homo Faber recomandând un artizan inspirator pe care îl cunoașteți.","hy":"Օգնեք աճեցնել Homo Faber ուղեցուÕ
14µÖÕ¨ `առաջարկելով Õ¸Õ£Õ¥Õ·Õ¶Õ¹Õ¸Õ² արհեստավոր, որը գիտեք:","uk":"Допоможіть виростити керівництво Homo Faber, рекомендуючи надихаючого ремісника, який ви знаєте.","ja":"あなたが知っている感動的な職人を推薦することにより、ホモ・フェイバー・ガイドを成長させるのを手伝ってください。","ko":"당신이 아는 영감을주는 장인을 추천하여 호모 파버 가이드를 키우도록 도와주세요.","hu":"Segítsen a Homo Faber Guide növekedésében azáltal, hogy egy inspiráló kézműves ajánlást javasol.","tr":"Bildiğiniz ilham verici bir esnaf önererek Homo Faber Guide'ı büyütmeye yardımcı olun."},"Continue with Apple":{"en":"Continue with Apple","it":"Continua con Apple","fr":"Continuez avec Apple","de":"Fahren Sie mit Apple fort","es":"Continuar con Apple","pt":"Continue com a Apple","el":"Συνεχίστε με την Apple","pl":"Kontynuuj z Apple","cs":"Pokračujte s Apple","ro":"Continuați cu Apple","hy":"Շարունակեք խնձորով","uk":"Продовжуйте з Apple","ja":"Appleを続けてください","ko":"애플을 계속하십시오","hu":"Folytassa az Apple -vel","tr":"Apple ile devam et"},"Delete":{"en":"Delete","it":"Eliminare","fr":"Supprimer","de":"Löschen","es":"Borrar","pt":"Excluir","el":"Διαγράφω","pl":"Usuwać","cs":"Vymazat","ro":"Șterge","hy":"Ջնջել","uk":"Видаляти","ja":"消去","ko":"삭제","hu":"Töröl","tr":"Silmek"},"For the Ecosystem:":{"en":"For the Ecosystem:","it":"Per l'ecosistema:","fr":"Pour l'écosystème:","de":"Für das Ökosystem:","es":"Para el ecosistema:","pt":"Para o ecossistema:","el":"Για το οικοσύστημα:","pl":"Dla ekosystemu:","cs":"Pro ekosystém:","ro":"Pentru ecosistem:","hy":"Էկոհամակարգի համար.","uk":"Для екосистеми:","ja":"生態系の場合:","ko":"생태계 :","hu":"Az ökoszisztéma számára:","tr":"Ekosistem için:"},"Link":{"en":"Link","it":"Collegamento","fr":"Lien","de":"Verknüpfung","es":"Enlace","pt":"Link","el":"Σύνδεσμος","pl":"Połączyć","cs":"Odkaz","ro":"Legătură","hy":"Հղկել","uk":"Зв'язок","ja":"リンク","ko":"링크","hu":"Link","tr":"Bağlantı"},"For the Icons:":{"en":"For the Icons:","it":"Per le icone:","fr":"Pour les icônes:","de":"Für die Ikonen:","es":"Para los íconos:","pt":"Para os ícones:","el":"Για τα εικονίδια:","pl":"Dla ikon:","cs":"Pro ikony:","ro":"Pentru pictograme:","hy":"Սրբապատկերների համար.","uk":"Для ікон:","ja":"アイコンの場合:","ko":"아이콘의 경우 :","hu":"Az ikonokhoz:","tr":"Simgeler için:"},"For the Photos:":{"en":"For the Photos:","it":"Per le foto:","fr":"Pour les photos:","de":"Für die Fotos:","es":"Para las fotos:","pt":"Para as fotos:","el":"Για τις φωτογραφίες:","pl":"Dla zdjęć:","cs":"Pro fotografie:","ro":"Pentru fotografii:","hy":"Լուսանկարների համար.","uk":"Для фотографій:","ja":"写真の場合:","ko":"사진 용 :","hu":"A képekhez:","tr":"Fotoğraflar için:"},"To view copyrights please check the website.":{"en":"To view copyrights please check the website.","it":"Per visualizzare i diritti d'autore controlla il sito Web.","fr":"Pour consulter les droits d'auteur, veuillez consulter le site Web.","de":"Um Urheberrechte anzuzeigen, überprüfen Sie bitte die Website.","es":"Para ver los derechos de autor, consulte el sitio web.","pt":"Para visualizar direitos autorais, verifique o site.","el":"Για να δείτε τα πνευματικά δικαιώματα, ελέγξτε τον ιστότοπο.","pl":"Aby wyświetlić prawa autorskie, sprawdź stronę internetową.","cs":"Chcete -li zobrazit autorská práva, zkontrolujte web.","ro":"Pentru a vizualiza drepturile de autor, vă rugăm să verificați site -ul.","hy":"Հեղինակային իրավունքը դիտելու համար ստուգեք կայքը:","uk":"Щоб переглянути авторські права, перевірте веб -сайт.","ja":"著作権を表示するには、Webサイトを確認してください。","ko":"저작권을 보려면 웹 사이트를 확인하십시오.","hu":"A szerzői jogok megtekintéséhez kérjük, ellenőrizze a weboldalt.","tr":"Telif haklarını görüntülemek için lütfen web sitesini kontrol edin."},"Website et Apps":{"en":"Website and Apps","it":"Sito web e app","fr":"Site Web et applications","de":"Website und Apps","es":"Sitio web y aplicaciones","pt":"Site e aplicativos","el":"Ιστοσελίδα και εφαρμογές","pl":"Strona internetowa i aplikacje","cs":"Web a aplikace","ro":"Site și aplicații","hy":"Վեբ կայք եւ ծրագրեր","uk":"Веб -сайт та додатки","ja":"ウェブサイトとアプリ","ko":"웹 사이트 및 앱","hu":"Weboldal és alkalmazások","tr":"Web sitesi ve uygulamalar"},"mail":{"en":"mail","it":"posta","fr":"mail","de":"Post","es":"correo","pt":"correspondência","el":"ταχυδρομείο","pl":"Poczta","cs":"poÅ¡ta","ro":"Poștă","hy":"փոստ","uk":"пошта","ja":"郵便","ko":"우편","hu":"levél","tr":"posta"},"map":{"en":"map","it":"carta geografica","fr":"carte","de":"Karte","es":"mapa","pt":"mapa","el":"χάρτης","pl":"mapa","cs":"mapa","ro":"Hartă","hy":"քÕ
14¡Ö€Õ¿Õ¥Õ¦","uk":"карта","ja":"地図","ko":"지도","hu":"térkép","tr":"harita"},"call":{"en":"call","it":"chiamata","fr":"appel","de":"Anruf","es":"llamar","pt":"chamar","el":"κλήση","pl":"dzwonić","cs":"volání","ro":"apel","hy":"զանգահարել","uk":"закликати","ja":"電話","ko":"부르다","hu":"hívás","tr":"Arama"},"website":{"en":"website","it":"sito web","fr":"site web","de":"Webseite","es":"sitio web","pt":"local na rede Internet","el":"δικτυακός τόπος","pl":"strona internetowa","cs":"webová stránka","ro":"site-ul web","hy":"կայք","uk":"веб-сайт","ja":"Webサイト","ko":"웹 사이트","hu":"weboldal","tr":"İnternet sitesi"},"Explore":{"en":"Explore","it":"Esplorare","fr":"Explorer","de":"Erkunden","es":"Explorar","pt":"Explorar","el":"Εξερευνώ","pl":"Badać","cs":"Prozkoumat","ro":"Explora","hy":"Հետազոտել","uk":"Досліджуйте","ja":"探検する","ko":"탐구하다","hu":"Fedezd fel","tr":"Keşfetmek"},"Guided tour":{"en":"Guided tour","it":"Visita guidata","fr":"Visite guidée","de":"Führung","es":"Visita guiada","pt":"Visita guiada","el":"Ξενάγηση","pl":"Wycieczka z przewodnikiem","cs":"Výlet s průvodcem","ro":"Tur ghidat","hy":"Ô³Õ«Õ¤Õ¸Õ¾ էքսկուրսիա","uk":"Екскурсія","ja":"ガイド付きツアー","ko":"가이드 투어","hu":"Tárlatvezetés","tr":"Rehberli tur"},"Course":{"en":"Course","it":"Corso","fr":"Cours","de":"Kurs","es":"Curso","pt":"Curso","el":"Σειρά μαθημάτων","pl":"Kurs","cs":"Chod","ro":"Curs","hy":"Դասընթաց","uk":"Курс","ja":"コース","ko":"강의","hu":"Tanfolyam","tr":"Kurs"},"Receive craft stories, recommendations, design inspiration, and be the first to know about our projects and collaborations through our weekly newsletter. Sign-up today to stay connected with the Homo Faber community.":{"en":"Receive craft stories, recommendations, design inspiration, and be the first to know about our projects and collaborations through our weekly newsletter. Sign-up today to stay connected with the Homo Faber community.","it":"Ricevi storie artigianali, consigli, ispirazione per il design e sii il primo a conoscere i nostri progetti e collaborazioni attraverso la nostra newsletter settimanale. Iscriviti oggi per rimanere in contatto con la comunità Homo Faber.","fr":"Recevez des histoires artisanales, des recommandations, de l'inspiration de conception et soyez le premier à connaître nos projets et collaborations à travers notre newsletter hebdomadaire. Inscrivez-vous aujourd'hui pour rester connecté avec la communauté Homo Faber.","de":"Erhalten Sie Handwerksgeschichten, Empfehlungen, Design -Inspiration und wissen Sie als Erste, die über unsere Projekte und Zusammenarbeit über unseren wöchentlichen Newsletter erfahren. Melden Sie sich noch heute an, um mit der Homo Faber Community in Verbindung zu bleiben.","es":"Reciba historias de manualidades, recomendaciones, inspiración de diseño y ser el primero en conocer nuestros proyectos y colaboraciones a través de nuestro boletín semanal. Regístrese hoy para mantenerse conectado con la comunidad Homo Faber.","pt":"Receba histórias de artesanato, recomendações, inspiração de design e seja o primeiro a saber sobre nossos projetos e colaborações por meio de nosso boletim semanal. Inscreva-se hoje para permanecer conectado com a comunidade Homo Faber.","el":"Λάβετε ιστορίες βιοτεχνίας, συστάσεις, έμπνευση σχεδιασμού και είναι οι πρώτοι που θα γνωρίζουν για τα έργα και τις συνεργασίες μας μέσω του εβδομαδιαίου ενημερωτικού δελτίου μας. Εγγραφείτε σήμερα για να παραμείνετε συνδεδεμένοι με την κοινότητα Homo Faber.","pl":"Otrzymuj historie rzemieślnicze, rekomendacje, inspirację projektową i jako pierwsza, która dowie się o naszych projektach i współpracy za pośrednictwem naszego cotygodniowego biuletynu. Zarejestruj się dzisiaj, aby pozostać w kontakcie ze społecznością Homo Faber.","cs":"Přijímat řemeslné příběhy, doporučení, inspiraci designu a být první, kdo věděl o naÅ¡ich projektech a spolupráci prostřednictvím naÅ¡eho týdenního zpravodaje. Zaregistrujte se dnes a zůstaňte ve spojení s komunitou Homo Faber.","ro":"Primiți povești de artizanat, recomandări, inspirație de proiectare și fiți primii care au știut despre proiectele și colaborările noastre prin intermediul buletinului n
14ostru săptămânal. Înscrieți-vă astăzi pentru a rămâne conectat cu comunitatea Homo Faber.","hy":"Ստացեք արհեստի պատմություններ, առաջարկություններ, Õ¶Õ¡Õ­Õ¡Õ£Õ®Õ´Õ¡Õ¶ ոգեշնչում եւ եղեք Õ¡Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶Õ¨, Õ«Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Õ¾ մեր շաբաթաթերթի միջոցով մեր նախագծերի եւ համագործակցության Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶: Գրանցվել այսօր `Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¡Õ® Homo Faber համայնքի Õ°Õ¥Õ¿:","uk":"Отримайте ремісничі історії, рекомендації, дизайнерське натхнення та будьте першими, хто дізнався про наші проекти та співпрацю через наш тижневий інформаційний бюлетень. Повідомлення сьогодні, щоб залишатися на зв’язку з громадою Homo Faber.","ja":"クラフトストーリー、推奨事項、デザインのインスピレーションを受け取り、毎週のニュースレターを通じてプロジェクトやコラボレーションについて最初に知ることができます。 Homo Faberコミュニティとのつながりを保つために、今日サインアップしてください。","ko":"공예 이야기, 추천, 디자인 영감을 받고 주간 뉴스 레터를 통해 프로젝트와 협력에 대해 가장 먼저 알고 있습니다. 오늘 가입하여 Homo Faber 커뮤니티와 연결되어 있습니다.","hu":"Készítsen kézműves történeteket, ajánlásokat, tervezési inspirációt, és légy az első, aki a heti hírlevelünkön keresztül ismeri a projektjeinket és az együttműködéseket. Jelentkezzen ma, hogy kapcsolatban maradjon a Homo Faber közösséggel.","tr":"Zanaat hikayeleri, öneriler, tasarım ilhamı alın ve haftalık bültenimiz aracılığıyla projelerimiz ve işbirliklerimiz hakkında ilk bilen olun. Homo Faber topluluğuyla bağlantıda kalmak için bugün kaydolun."},"Manage my data":{"en":"Manage my data","it":"Gestisci i miei dati","fr":"Gérer mes données","de":"Verwalten Sie meine Daten","es":"Administrar mis datos","pt":"Gerencie meus dados","el":"Διαχειριστείτε τα δεδομένα μου","pl":"Zarządzaj moimi danymi","cs":"Spravujte moje data","ro":"Gestionează -mi datele","hy":"Կառավարեք Õ«Õ´ տվյալները","uk":"Керуйте своїми даними","ja":"私のデータを管理します","ko":"내 데이터를 관리합니다","hu":"Kezelje az adataimat","tr":"Verilerimi yönet"},"Remove data":{"en":"Remove data","it":"Rimuovere i dati","fr":"Supprimer les données","de":"Daten entfernen","es":"Eliminar datos","pt":"Remover dados","el":"Καταργήστε δεδομένα","pl":"Usuń dane","cs":"Odebrat data","ro":"Eliminați datele","hy":"Հեռացրեք տվյալները","uk":"Видалити дані","ja":"データを削除します","ko":"데이터를 제거하십시오","hu":"Távolítsa el az adatokat","tr":"Verileri Kaldır"},"I want to remove my data":{"en":"I want to remove my data.","it":"Voglio rimuovere i miei dati.","fr":"Je veux supprimer mes données.","de":"Ich möchte meine Daten entfernen.","es":"Quiero eliminar mis datos.","pt":"Eu quero remover meus dados.","el":"Θέλω να καταργήσω τα δεδομένα μου.","pl":"Chcę usunąć moje dane.","cs":"Chci odstranit svá data.","ro":"Vreau să -mi elimin datele.","hy":"ÔµÕ½ ուզում Õ¥Õ´ հեռացնել Õ«Õ´ տվյալները:","uk":"Я хочу видалити свої дані.","ja":"データを削除したいです。","ko":"내 데이터를 제거하고 싶습니다.","hu":"El akarom távolítani az adataimat.","tr":"Verilerimi kaldırmak istiyorum."},"Are you sure you want to remove your data from the app?":{"en":"Are you sure you want to remove your data from the app?","it":"Sei sicuro di voler rimuovere i tuoi dati dall'app?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer vos données de l'application?","de":"Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Daten aus der App entfernen möchten?","es":"¿Está seguro de que desea eliminar sus datos de la aplicación?","pt":"Tem certeza de que deseja remover seus dados do aplicativo?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα δεδομέÎ
14½Î± σας από την εφαρμογή;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane z aplikacji?","cs":"Jste si jisti, že chcete odstranit svá data z aplikace?","ro":"Sigur doriți să vă eliminați datele din aplicație?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք հեռացնել ձեր տվյալները հավելվածից:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити свої дані з програми?","ja":"アプリからデータを削除したいですか?","ko":"앱에서 데이터를 제거 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy el akarja távolítani az adatait az alkalmazásból?","tr":"Verilerinizi uygulamadan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"},"Your data is removed.":{"en":"Your data is removed.","it":"I tuoi dati vengono rimossi.","fr":"Vos données sont supprimées.","de":"Ihre Daten werden entfernt.","es":"Se eliminan sus datos.","pt":"Seus dados são removidos.","el":"Τα δεδομένα σας αφαιρούνται.","pl":"Twoje dane są usuwane.","cs":"VaÅ¡e data jsou odstraněna.","ro":"Datele dvs. sunt eliminate.","hy":"Ձեր տվյալները հանվում Õ¥Õ¶:","uk":"Ваші дані видаляються.","ja":"データは削除されます。","ko":"데이터가 제거됩니다.","hu":"Az adatait eltávolítják.","tr":"Verileriniz kaldırıldı."},"Delete my account":{"en":"Delete my account","it":"Cancella il mio account","fr":"Supprimer mon compte","de":"Löschen Sie mein Konto","es":"Borrar mi cuenta","pt":"Deletar minha conta","el":"Διάγραψε τον λογαριασμό μου","pl":"Usuń moje konto","cs":"Smazat můj účet","ro":"Sterge contul meu","hy":"Delete Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨","uk":"Видаліть мій рахунок","ja":"アカウントを削除します","ko":"계정을 삭제하다","hu":"A fiókom törlése","tr":"Hesabımı sil"},"I want to delete my account and my data":{"en":"I want to delete my account and my data.","it":"Voglio eliminare il mio account e i miei dati.","fr":"Je souhaite supprimer mon compte et mes données.","de":"Ich möchte mein Konto und meine Daten löschen.","es":"Quiero eliminar mi cuenta y mis datos.","pt":"Eu quero excluir minha conta e meus dados.","el":"Θέλω να διαγράψω τον λογαριασμό μου και τα δεδομένα μου.","pl":"Chcę usunąć moje konto i dane.","cs":"Chci smazat svůj účet a svá data.","ro":"Vreau să -mi șterg contul și datele mele.","hy":"ÔµÕ½ ուզում Õ¥Õ´ Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ«Õ´ Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ եւ Õ«Õ´ տվյալները:","uk":"Я хочу видалити свій обліковий запис та свої дані.","ja":"アカウントとデータを削除したいです。","ko":"내 계정과 데이터를 삭제하고 싶습니다.","hu":"Törölni akarom a fiókomat és az adataimat.","tr":"Hesabımı ve verilerimi silmek istiyorum."},"Are you sure you want to delete your account and your data?":{"en":"Are you sure you want to delete your account and your data?","it":"Sei sicuro di voler eliminare il tuo account e i tuoi dati?","fr":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte et vos données?","de":"Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto und Ihre Daten löschen möchten?","es":"¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta y sus datos?","pt":"Tem certeza de que deseja excluir sua conta e seus dados?","el":"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας και τα δεδομένα σας;","pl":"Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto i dane?","cs":"Jste si jisti, že chcete smazat svůj účet a vaÅ¡e data?","ro":"Sigur doriți să vă ștergeți contul și datele dvs.?","hy":"Համոզված եք, որ ցանկանում եք Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ ձեր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ եւ ձեր տվյալները:","uk":"Ви впевнені, що хочете видалити свій обліковий запис та свої дані?","ja":"アカウントとデータを削除したいですか?","ko":"계정과 데이터를 삭제 하시겠습니까?","hu":"Biztos benne, hogy törölni akarja a fiókját és az adatait?","tr":"Hesabınızı ve verilerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?"},"Your account and data are deleted.":{"en":"Your account and data are deleted.","it":"Il tuo account e i dati vengono eliminati.","fr":"Votre compte et vos données sont supprimés.","de"
14:"Ihr Konto und Ihre Daten werden gelöscht.","es":"Su cuenta y datos se eliminan.","pt":"Sua conta e dados são excluídos.","el":"Ο λογαριασμός και τα δεδομένα σας διαγράφονται.","pl":"Twoje konto i dane są usunięte.","cs":"Váš účet a data jsou odstraněny.","ro":"Contul și datele dvs. sunt șterse.","hy":"Ձեր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾Õ¨ եւ տվյալները ջնջվում Õ¥Õ¶:","uk":"Ваш рахунок та дані видалені.","ja":"アカウントとデータが削除されます。","ko":"귀하의 계정 및 데이터가 삭제됩니다.","hu":"Fiókját és adatait töröljük.","tr":"Hesabınız ve verileriniz silinir."},"First location":{"en":"Get more relevant suggestions of craftsmanship experiences near you.","it":"Ottieni suggerimenti più rilevanti delle esperienze di artigianato vicino a te.","fr":"Obtenez des suggestions plus pertinentes d'expériences d'artisanat près de chez vous.","de":"Erhalten Sie relevantere Vorschläge für Handwerkserlebnisse in Ihrer Nähe.","es":"Obtenga sugerencias más relevantes de experiencias de artesanía cerca de usted.","pt":"Obtenha sugestões mais relevantes de experiências de habilidade perto de você.","el":"Λάβετε πιο σχετικές προτάσεις για εμπειρίες χειροτεχνίας κοντά σας.","pl":"Uzyskaj bardziej odpowiednie sugestie dotyczące doświadczeń związanych z rzemiosłem w pobliżu.","cs":"Získejte relevantnější návrhy zážitků z řemesel ve vaÅ¡em okolí.","ro":"Obțineți sugestii mai relevante de experiențe de măiestrie în apropierea dvs.","hy":"Ստացեք Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ·Õ¡Õ¿ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ½Õ­Õ¡Õ¶ առաջարկներ ձեր Õ´Õ¸Õ¿ արհեստագործական փորձի Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶:","uk":"Отримайте більш актуальні пропозиції щодо досвіду майстерності поблизу вас.","ja":"お近くの職人技の経験に関するより関連性の高い提案を入手してください。","ko":"가까운 장인 정신 경험에 대한 관련 제안을 얻으십시오.","hu":"Kapjon relevánsabb javaslatokat a kézműves tapasztalatokról az Ön közelében.","tr":"Yakınınızdaki işçilik deneyimleri ile ilgili daha alakalı öneriler alın."},"First notif":{"en":"Stay in the loop on Homo Faber news and inspiration.","it":"Resta in giro per le notizie e l'ispirazione di Homo Faber.","fr":"Restez dans la boucle sur Homo Faber News and Inspiration.","de":"Übernachten Sie in der Schleife über Homo Faber News und Inspiration.","es":"Manténgase al tanto de Homo Faber News and Inspiration.","pt":"Fique no circuito nas notícias e inspiração do Homo Faber.","el":"Μείνετε στο βρόχο στο Homo Faber News και έμπνευση.","pl":"Zatrzymaj się w pętli w Homo Faber News and Inspiration.","cs":"Zůstaňte ve smyčce na Homo Faber News and Inspiration.","ro":"Rămâneți în bucla de știri și inspirație Homo Faber.","hy":"Մնացեք Homo Faber- Õ« նորությունների եւ Õ¸Õ£Õ¥Õ·Õ¶Õ¹Õ´Õ¡Õ¶ հանգույցում:","uk":"Залишайтеся в петлі на новинах та натхненнях Homo Faber.","ja":"Homo Faberのニュースとインスピレーションのループにとどまります。","ko":"Homo Faber 뉴스와 영감을 받으십시오.","hu":"Maradjon a Homo Faber News és az inspiráció hurokban.","tr":"Homo Faber News ve Inspiration'da döngüde kalın."},"Continue":{"en":"Continue","it":"Continua","fr":"Continuer","de":"Weitermachen","es":"Continuar","pt":"Continuar","el":"Να συνεχίσει","pl":"Kontynuować","cs":"Pokračovat","ro":"Continua","hy":"Շարունակել","uk":"Продовжувати","ja":"続く","ko":"계속하다","hu":"Folytatni","tr":"Devam etmek"},"Remove":{"en":"Remove","it":"Rimuovere","fr":"Retirer","de":"Entfernen","es":"Eliminar","pt":"Remover","el":"Αφαιρώ","pl":"Usunąć","cs":"Odstranit","ro":"Elimina","hy":"Հեռացնել","uk":"Видалити","ja":"取り除く","ko":"제거하다","hu":"Eltávolítás","tr":"Kaldırmak"},"Manage my data subtitle":{"en":"Account and data history","it":"Account e cronologia dei dati","fr":"Historique des comptes et des données","de":"Konto- und Datenverlauf","es":"Historial de cuentas y datos","pt":"Conta e histórico de dados","el":"Ιστορικό λογαριασμού και δεδομέÎ
14½Ï‰Î½","pl":"Historia konta i danych","cs":"Historie účtů a dat","ro":"Istoricul contului și al datelor","hy":"Հաշվի եւ տվյալների պատմություն","uk":"Історія облікових записів та даних","ja":"アカウントとデータ履歴","ko":"계정 및 데이터 이력","hu":"Fiók- és adattörténelem","tr":"Hesap ve Veri Geçmişi"},"errorlogin":{"en":"The email or password you entered doesn't match our records. Please double-check and try again","it":"L'e -mail o la password che hai inserito non corrisponde ai nostri record. Si prega di ricontrollare e riprovare","fr":"L'e-mail ou le mot de passe que vous avez saisi ne correspond pas à nos enregistrements. Veuillez vérifier et réessayer","de":"Die von Ihnen eingegebene E -Mail oder Passwort stimmt nicht mit unseren Datensätzen überein. Bitte überprüfen Sie es und versuchen Sie es erneut","es":"El correo electrónico o la contraseña que ingresó no coincide con nuestros registros. Por favor, verifique y vuelva a intentarlo","pt":"O email ou senha que você inseriu não corresponde aos nossos registros. Por favor, verifique novamente e tente novamente","el":"Το email ή ο κωδικός πρόσβασης που εισαγάγατε δεν ταιριάζει με τα αρχεία μας. Παρακαλώ ελέγξτε και δοκιμάστε ξανά","pl":"Wpisane przez ciebie e -mail lub hasło nie pasuje do naszych rekordów. Proszę dokładnie sprawdzić i spróbuj ponownie","cs":"E -mail nebo heslo, které jste zadali, neodpovídá naÅ¡im záznamům. Zkuste to prosím dvakrát a zkuste to znovu","ro":"E -mailul sau parola pe care le -ați introdus nu se potrivește cu înregistrările noastre. Vă rugăm să verificați și să încercați din nou","hy":"Ձեր մուտքագրած Õ§Õ¬-Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¹Õ« համապատասխանում մեր գրառումներին: Խնդրում ենք կրկնակի ստուգել եւ կրկին փորձել","uk":"Електронна пошта або пароль, який ви вводили, не відповідають нашим записам. Будь ласка, перевірте і спробуйте ще раз","ja":"入力した電子メールまたはパスワードは、レコードと一致しません。再確認して、もう一度やり直してください","ko":"입력 한 이메일이나 비밀번호는 우리의 기록과 일치하지 않습니다. 두 번 확인하고 다시 시도하십시오","hu":"A megadott e -mail vagy jelszó nem egyezik a rekordunkkal. Kérjük, ellenőrizze duplán, és próbálkozzon újra","tr":"Girdiğiniz e -posta veya şifre kayıtlarımızla eşleşmez. Lütfen çift kontrol edin ve tekrar deneyin"},"Search this area":{"en":"Search this area","it":"Cerca in quest'area","fr":"Recherchez cette zone","de":"Suchen Sie diesen Bereich","es":"Busca esta área","pt":"Pesquise nesta área","el":"Αναζητήστε αυτήν την περιοχή","pl":"Przeszukaj ten obszar","cs":"Prohledejte tuto oblast","ro":"Căutați în această zonă","hy":"Որոնեք Õ¡ÕµÕ½ տարածքը","uk":"Шукайте цю область","ja":"このエリアを検索します","ko":"이 영역을 검색하십시오","hu":"Keresse meg ezt a területet","tr":"Bu alanı arayın"},"My Tickets":{"en":"My tickets","it":"I miei biglietti","fr":"Mes billets","de":"Meine Tickets","es":"Mis entradas","pt":"Meus ingressos","el":"Τα εισιτήριά μου","pl":"Moje bilety","cs":"Moje vstupenky","ro":"Biletele mele","hy":"Ô»Õ´ տոմսերը","uk":"Мої квитки","ja":"私のチケット","ko":"내 티켓","hu":"A jegyeim","tr":"Biletlerim"},"My Tickets Invite":{"en":"Find below the tickets for Homo Faber 2024: The Journey of Life in Venice.","it":"Trovate qui sotto i biglietti per Homo Faber 2024: Il Viaggio della Vita a Venezia.","fr":"Retrouvez ci-dessous les billets pour Homo Faber 2024 : Le voyage de la vie à Venise.","de":"Nachfolgend finden Sie die Tickets für Homo Faber 2024: The Journey of Life in Venedig.","es":"Encuentra a continuación las entradas para Homo Faber 2024: The Journey of Life en Venecia.","pt":"Confira abaixo os ingressos para Homo Faber 2024: A Jornada da Vida em Veneza.","el":"Βρείτε παρακάτω τα εισιτήρια για το Homo Faber 2024: The Journey of Life στη Βενετία.","pl":"Poniżej znajdziesz bilety na Homo Faber 2024: Podróż życia w Wenecji.","cs":"Níže najdete vstupenky na Homo Faber 2024: The Journey of Life in Venice.","ro":"Găsiți mai jos biletele pentru Homo Faber 2024: Călătoria vieții la Veneția.","hy":"Ստորև կարող եք Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Õ¬ «Հոմո Ֆաբեր 2024. Կյանքի ճանապարհորդությունը Վենետիկում» տոմսերը:","uk":"Знайдіть нижче квитки на Homo Faber 2024: Подорож життя у Венеції.","ja":"「Homo Faber 2024: The Journey of Life in Venice」のチケットは以下からご覧ください。","ko":"아래에서 Homo Faber 2024: The Journey of Life in Venice 티켓을 찾아보세요.","hu":"Alább találja a Homo Faber 2024: Az élet utazása Velencében jegyeket.","tr":"Homo Faber 2024: Venedik'te Yaşam Yolculuğu'nun biletlerini aşağıda bulabilirsiniz."},"My tickets CTA":{"en":"Click here","it":"clicca qui","fr":"Cliquez ici","de":"klicken Sie hier","es":"haga clic aquí","pt":"Clique aqui","el":"Κάντε κλικ ΕΔΩ","pl":"Kliknij tutaj","cs":"Klikněte zde","ro":"Click aici","hy":"Սեղմեք Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ²","uk":"Натисніть тут","ja":"ここをクリック","ko":"여기를 클릭하세요","hu":"Kattints ide","tr":"buraya tıklayın"},"Print My Ticket":{"en":"Print my ticket","it":"Stampa il mio biglietto","fr":"Imprimer mon billet","de":"Drucken Sie mein Ticket aus","es":"imprimir mi billete","pt":"Imprimir meu ingresso","el":"Εκτυπώστε το εισιτήριό μου","pl":"Wydrukuj mój bilet","cs":"Vytiskni mi lístek","ro":"Printează-mi biletul","hy":"Տպիր Õ«Õ´ Õ¿Õ¸Õ´Õ½Õ¨","uk":"Роздрукуйте мій квиток","ja":"チケットを印刷する","ko":"내 티켓을 인쇄하세요","hu":"Nyomtassa ki a 
14jegyemet","tr":"Biletimi yazdır"},"Welcome":{"en":"Welcome","it":"Benvenuto","fr":"Accueil","de":"Willkommen","es":"Bienvenido","pt":"Bem-vindo","el":"Καλωσόρισμα","pl":"Powitanie","cs":"Vítejte","ro":"Bun venit","hy":"Բարի գալուստ","uk":"Ласкаво просимо","ja":"いらっしゃいませ","ko":"환영","hu":"Üdvözöljük","tr":"Hoş geldin"},"My tickets CTA Small":{"en":"click here.","it":"clicca qui.","fr":"Cliquez ici.","de":"klicken Sie hier.","es":"haga clic aquí.","pt":"Clique aqui.","el":"Κάντε κλικ ΕΔΩ.","pl":"Kliknij tutaj.","cs":"klikněte zde.","ro":"click aici.","hy":"Սեղմեք Õ¡ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ².","uk":"натисніть тут.","ja":"ここをクリック。","ko":"여기를 클릭하세요.","hu":"kattints ide.","tr":"buraya tıklayın."},"No Ticket":{"en":"You don’t have any tickets for Homo Faber 2024: The Journey of Life.","it":"Non hai biglietti per Homo Faber 2024: Il Viaggio della Vita.","fr":"Vous n’avez pas de billets pour Homo Faber 2024 : Le voyage de la vie.","de":"Sie haben keine Tickets für Homo Faber 2024: The Journey of Life.","es":"No tienes entradas para Homo Faber 2024: El viaje de la vida.","pt":"Você ainda não tem ingressos para Homo Faber 2024: A Jornada da Vida.","el":"Δεν έχετε εισιτήρια για το Homo Faber 2024: The Journey of Life.","pl":"Nie masz żadnych biletów na Homo Faber 2024: Podróż życia.","cs":"Nemáte žádné vstupenky na Homo Faber 2024: The Journey of Life.","ro":"Nu aveți bilete pentru Homo Faber 2024: Călătoria vieții.","hy":"Դուք չունեք «Homo Faber 2024. The Journey of Life»-Õ« տոմսեր:","uk":"У вас немає квитків на Homo Faber 2024: The Journey of Life.","ja":"Homo Faber 2024: The Journey of Lifeのチケットをお持ちではありません。","ko":"Homo Faber 2024: The Journey of Life 티켓이 없습니다.","hu":"Nincs jegyed a Homo Faber 2024: Az élet utazására.","tr":"Homo Faber 2024: Yaşam Yolculuğu için biletiniz yok."},"Buy Other Tickets":{"en":"If you wish to buy other tickets","it":"Se desideri acquistare altri biglietti","fr":"Si vous souhaitez acheter d'autres billets","de":"Wenn Sie weitere Tickets kaufen möchten","es":"Si deseas comprar otras entradas","pt":"Se você deseja comprar outros ingressos","el":"Εάν θέλετε να αγοράσετε άλλα εισιτήρια","pl":"Jeśli chcesz kupić inne bilety","cs":"Pokud si přejete koupit další vstupenky","ro":"Dacă doriți să cumpărați alte bilete","hy":"ÔµÕ©Õ¥ ​​ցանկանում եք Õ£Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ տոմսեր","uk":"Якщо ви бажаєте купити інші квитки","ja":"他のチケットを購入したい場合","ko":"다른 티켓을 구매하고 싶으신 경우","hu":"Ha más jegyet szeretne vásárolni","tr":"Başka bilet almak isterseniz"},"See My Ticket":{"en":"See my ticket","it":"Vedi il mio biglietto","fr":"Voir mon billet","de":"Siehe mein Ticket","es":"ver mi billete","pt":"Veja meu ingresso","el":"Δείτε το εισιτήριό μου","pl":"Zobacz mój bilet","cs":"Viz můj lístek","ro":"Vezi biletul meu","hy":"Տես Õ«Õ´ Õ¿Õ¸Õ´Õ½Õ¨","uk":"Дивіться мій квиток","ja":"私のチケットを見てください","ko":"내 티켓 보기","hu":"Lásd a jegyemet","tr":"Biletimi gör"},"Create Account Click":{"en":"To create or access your account, please click on the link below","it":"Per creare o accedere al tuo account, fai clic sul collegamento sottostante","fr":"Pour créer ou accéder à votre compte, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous","de":"Um Ihr Konto zu erstellen oder darauf zuzugreifen, klicken Sie bitte auf den untenstehenden Link","es":"Para crear o acceder a su cuenta, haga clic en el siguiente enlace","pt":"Para criar ou acessar sua conta, clique no link abaixo","el":"Για να δημιουργήσετε ή να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο","pl":"Aby utworzyć konto lub uzyskać do niego dostęp, kliknij poniższy link","cs":"Chcete-li vytvořit nebo získat přístup ke svému účtu, klikněte na odkaz níže","ro":"Pentru a vă crea sau a accesa contul, vă rugăm să faceți clic pe linkul de mai jos","hy":"Ձեր Õ°Õ¡Õ·Õ«Õ¾ ստեղծելու Õ¯Õ¡Õ´ մուտք գործելու համար խնդրում ենք Õ½Õ¥Õ²Õ´Õ¥Õ¬ ստորև Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ²Õ´Õ¡Õ¶Õ¨","uk":"Щоб створити обліковий запис або отримати доступ до нього, натисніть посилання нижче","ja":"アカウントを作成またはアクセスするには、下のリンクをクリックしてください","ko":"계정을 만들거나 액세스하려면 아래 링크를 클릭하세요.","hu":"A fiók létrehozásához vagy eléréséhez kattintson az alábbi linkre","tr":"Hesabınızı oluşturmak veya hesabınıza erişmek için lütfen aşağıdaki bağlantıya tıklayın"},"Discover Artisans":{"en":"Discover artisans by filters","it":"Scopri gli artigiani tramite filtri","fr":"Découvrez les artisans par filtres","de":"Entdecken Sie Kunsthandwerker anhand von Filtern","es":"Descubre artesanos por filtros","pt":"Descubra artesãos por filtros","el":"Ανακαλύψτε τους τεχνίτες με φίλτρα","pl":"Odkryj rzemieślników według filtrów","cs":"Objevte řemeslníky pomocí filtrů","ro":"Descoperiți artizani prin filtre","hy":"Բացահայտեք արհեստավորներին ֆիլտրերով","uk":"Відкрийте для себе ремісників за допомогою фільтрів","ja":"フィルターで職人を発見","ko":"필터로 장인을 찾아보세요","hu":"Fedezze fel a kézműveseket szűrők segítségével","tr":"Zanaatkarları filtrelere göre keşfedin"},"Label Buy Tickets":{"en":"Buy tickets","it":"Comprare biglietti","fr":"Acheter des billets","de":"Tickets kaufen","es":"Comprar boletos","pt":"Comprar bilhetes","el":"Αγορά εισιτηρίων","pl":"Kup bilety","cs":"Koupit lístky","ro":"Cumpara bilete","hy":"Ô³Õ¶Õ¥Õ¬ տոմսեր","uk":"Придбати Ð
14ºÐ²Ð¸Ñ‚ки","ja":"チケットを買う","ko":"표를 사다","hu":"Jegyeket vesz","tr":"Bilet satın al"},"Meet Artisans Around":{"en":"Meet artisans around me","it":"Incontra gli artigiani intorno a me","fr":"Rencontrer des artisans autour de moi","de":"Treffen Sie Kunsthandwerker um mich herum","es":"Conocer artesanos a mi alrededor","pt":"Conheça artesãos ao meu redor","el":"Γνωρίστε τεχνίτες γύρω μου","pl":"Poznaj rzemieślników wokół mnie","cs":"Seznamte se s řemeslníky kolem mě","ro":"Faceți cunoștință cu artizani din jurul meu","hy":"Հանդիպեք արհեստավորների Õ°Õ¥Õ¿ Õ«Õ´ շուրջը","uk":"Знайомтеся з ремісниками навколо мене","ja":"周りの職人たちと出会う","ko":"내 주변의 장인을 만나보세요","hu":"Találkozz a körülöttem lévő kézművesekkel","tr":"Çevremdeki zanaatkârlarla tanışın"},"AuthorizationsTitle":{"en":"Your authorizations","it":"Le tue autorizzazioni","fr":"Vos autorisations","de":"Ihre Berechtigungen","es":"Tus autorizaciones","pt":"Suas autorizações","el":"Οι εξουσιοδοτήσεις σας","pl":"Twoje uprawnienia","cs":"VaÅ¡e oprávnění","ro":"Autorizațiile dvs","hy":"Ձեր լիազորությունները","uk":"Ваші повноваження","ja":"あなたの権限","ko":"귀하의 승인","hu":"Az Ön jogosultságai","tr":"Yetkileriniz"},"AcceptLocation":{"en":"Accept geolocation","it":"Accetta la geolocalizzazione","fr":"Accepter la géolocalisation","de":"Geolokalisierung akzeptieren","es":"Aceptar geolocalización","pt":"Aceitar geolocalização","el":"Αποδεχτείτε τη γεωγραφική θέση","pl":"Zaakceptuj geolokalizację","cs":"Přijměte geolokaci","ro":"Acceptă geolocalizarea","hy":"Ընդունեք աշխարհագրական դիրքը","uk":"Прийняти геолокацію","ja":"地理位置情報を受け入れる","ko":"위치정보 수락","hu":"Fogadja el a földrajzi helymeghatározást","tr":"Coğrafi konumu kabul et"},"AcceptNotif":{"en":"Accept notifications","it":"Accetta notifiche","fr":"Accepter les notifications","de":"Akzeptieren Sie Benachrichtigungen","es":"Aceptar notificaciones","pt":"Aceitar notificações","el":"Αποδοχή ειδοποιήσεων","pl":"Zaakceptuj powiadomienia","cs":"Přijměte oznámení","ro":"Acceptați notificările","hy":"Ընդունեք ծանուցումները","uk":"Прийняти сповіщення","ja":"通知を受け入れる","ko":"알림 수락","hu":"Értesítések elfogadása","tr":"Bildirimleri kabul et"},"Welcome to":{"en":"Welcome to","it":"Benvenuto a","fr":"Bienvenue chez","de":"Willkommen zu","es":"Bienvenido a","pt":"Bem-vindo ao","el":"Καλωσήρθες στο","pl":"Witamy w","cs":"Vítejte v","ro":"Bun venit la","hy":"Բարի գալուստ","uk":"Ласкаво просимо до","ja":"へようこそ","ko":"에 오신 것을 환영합니다","hu":"Isten hozott a","tr":"Hoşgeldiniz"},"Language Settings":{"en":"Set your preferred system language for Homo Faber Guide. This                   will change the navigation language to your selection.","it":"Imposta la lingua di 
14sistema preferita per Homo Faber Guide. Ciò cambierà la lingua di navigazione in base alla tua selezione.","fr":"Définissez votre langue système préférée pour Homo Faber Guide. Cela modifiera la langue de navigation selon votre sélection.","de":"Stellen Sie Ihre bevorzugte Systemsprache für Homo Faber Guide ein. Dadurch wird die Navigationssprache entsprechend Ihrer Auswahl geändert.","es":"Configure su idioma de sistema preferido para Homo Faber Guide. Esto cambiará el idioma de navegación a su selección.","pt":"Defina seu idioma de sistema preferido para o Guia Homo Faber. Isso mudará o idioma de navegação de acordo com sua seleção.","el":"Ορίστε την προτιμώμενη γλώσσα συστήματος για τον Οδηγό Homo Faber. Αυτό θα αλλάξει τη γλώσσα πλοήγησης στην επιλογή σας.","pl":"Ustaw preferowany język systemu dla Przewodnika Homo Faber. Spowoduje to zmianę języka nawigacji na wybrany przez Ciebie.","cs":"Nastavte preferovaný jazyk systému pro Homo Faber Guide. Tím se změní jazyk navigace podle vašeho výběru.","ro":"Setați limba de sistem preferată pentru Homo Faber Guide. Aceasta va schimba limba de navigare la selecția dvs.","hy":"Սահմանեք ձեր նախընտրած համակարգի լեզուն Homo Faber Guide-ի համար: Սա կփոխի նավիգացիոն լեզուն ձեր ընտրածին:","uk":"Встановіть бажану мову системи для Homo Faber Guide. Це змінить мову навігації на вибрану вами.","ja":"Homo Faber Guide の優先システム言語を設定します。これにより、ナビゲーション言語が選択した言語に変更されます。","ko":"Homo Faber Guide에 대해 선호하는 시스템 언어를 설정하세요. 그러면 탐색 언어가 선택한 언어로 변경됩니다.","hu":"Állítsa be a Homo Faber Guide kívánt rendszernyelvét. Ez megváltoztatja a navigációs nyelvet az Ön által kiválasztottnak megfelelően.","tr":"Homo Faber Kılavuzu için tercih ettiğiniz sistem dilini ayarlayın. Bu, navigasyon dilini seçiminize göre değiştirecektir."},"Nearby":{"en":"Nearby","it":"Nelle vicinanze","fr":"Proche","de":"Nahe","es":"Cercano","pt":"Próximo","el":"Πλησίον","pl":"W pobliżu","cs":"Nedaleko","ro":"Din apropiere","hy":"Մոտակայքում","uk":"Поруч","ja":"近く","ko":"가까운","hu":"Közeli","tr":"Yakında"},"Search Artisans":{"en":"Search artisans","it":"Cerca artigiani","fr":"Rechercher des artisans","de":"Suchen Sie nach Kunsthandwerkern","es":"Buscar artesanos","pt":"Pesquisar artesãos","el":"Αναζήτηση τεχνιτών","pl":"Szukaj rzemieślników","cs":"Hledejte řemeslníky","ro":"Caută artizani","hy":"Որոնել արհեստավորներ","uk":"Пошук ремісників","ja":"職人を探す","ko":"장인 검색","hu":"Kézművesek keresése","tr":"Zanaatkar ara"},"Become Member":{"en":"Become a member","it":"Diventare membro","fr":"Devenir membre","de":"Mitglied werden","es":"Hazte miembro","pt":"Torne-se um membro","el":"Γίνομαι μέλος","pl":"Zostań członkiem","cs":"Stát se členem","ro":"Deveni un membru","hy":"Դառնալ անդամ","uk":"Стати учасником","ja":"会員になる","ko":"멤버가되다","hu":"Taggá válni","tr":"Üye Ol"},"Your country":{"en":"Where are you from","it":"Di dove sei","fr":"D'où venez-vous","de":"Woher kommst du?","es":"De dónde eres","pt":"De onde você é","el":"Από που είσαι","pl":"Skąd jesteś","cs":"Odkud jsi","ro":"De unde ești","hy":"Որտեղից ես","uk":"Звідки ти","ja":"どこの出身ですか","ko":"어디서 오셨나요","hu":"Honnan jöttél","tr":"Nerelisin"},"Discover HF":{"en":"How did you discover Homo Faber ?","it":"Come hai scoperto l'Homo Faber?","fr":"Comment avez-vous découvert Homo Faber ?","de"
14:"Wie haben Sie Homo Faber entdeckt?","es":"¿Cómo descubrió al Homo Faber?","pt":"Como você descobriu o Homo Faber?","el":"Πώς ανακαλύψατε τον Homo Faber;","pl":"Jak odkryłeś Homo Faber?","cs":"Jak jste objevil Homo Faber?","ro":"Cum ai descoperit Homo Faber?","hy":"Ինչպե՞ս հայտնաբերեցիք Հոմո Ֆաբերը:","uk":"Як ви дізналися про Homo Faber?","ja":"Homo Faber をどうやって発見したのですか?","ko":"호모 파베르(Homo Faber)를 어떻게 발견하게 되었나요?","hu":"Hogyan fedezte fel a Homo Fabert?","tr":"Homo Faber'i nasıl keşfettiniz?"},"Infos Additionals":{"en":"We invite you to fill in the following fields to complete your subscription.","it":"Ti invitiamo a compilare i seguenti campi per completare la tua iscrizione.","fr":"Nous vous invitons à remplir les champs suivants pour compléter votre inscription.","de":"Um Ihr Abonnement abzuschließen, laden wir Sie ein, die folgenden Felder auszufüllen.","es":"Le invitamos a completar los siguientes campos para completar su suscripción.","pt":"Convidamos você a preencher os seguintes campos para completar sua assinatura.","el":"Σας προσκαλούμε να συμπληρώσετε τα παρακάτω πεδία για να ολοκληρώσετε τη συνδρομή σας.","pl":"Zapraszamy do wypełnienia poniższych pól w celu dokończenia subskrypcji.","cs":"Zveme vás k vyplnění následujících polí k dokončení předplatného.","ro":"Vă invităm să completați următoarele câmpuri pentru a vă finaliza abonamentul.","hy":"Հրավիրում ենք Ձեզ լրացնել հետևյալ դաշտերը՝ ձեր բաժանորդագրությունն ավարտելու համար։","uk":"Запрошуємо вас заповнити наступні поля, щоб завершити підписку.","ja":"サブスクリプションを完了するには、次のフィールドに入力してください。","ko":"구독을 완료하려면 다음 필드를 작성하시기 바랍니다.","hu":"Megkérjük Önt, hogy az előfizetés befejezéséhez töltse ki az alábbi mezőket.","tr":"Aboneliğinizi tamamlamak için sizi aşağıdaki alanları doldurmaya davet ediyoruz."},"Label Sub Newsletter":{"en":"I wish to receive the newsletter for inspiring craft discoveries weekly and to be the first to know about Homo Faber projects.","it":"Desidero ricevere settimanalmente la newsletter per ispirare scoperte artigianali ed essere il primo a conoscere i progetti Homo Faber.","fr":"Je souhaite recevoir chaque semaine la newsletter des découvertes artisanales inspirantes et être la première informée des projets d'Homo Faber.","de":"Ich möchte den Newsletter mit wöchentlichen inspirierenden Bastel-Entdeckungen erhalten und als Erster über Homo Faber-Projekte informiert werden.","es":"Deseo recibir semanalmente el boletín informativo sobre descubrimientos artesanales inspiradores y ser el primero en conocer los proyectos de Homo Faber.","pt":"Desejo receber semanalmente o boletim informativo sobre descobertas inspiradoras de artesanato e ser o primeiro a saber sobre os projetos do Homo Faber.","el":"Θέλω να λαμβάνω το ενημερωτικό δελτίο για εμπνευσμένες ανακαλύψεις χειροτεχνίας κάθε εβδομάδα και να είμαι ο πρώτος που θα μαθαίνει για τα έργα Homo Faber.","pl":"Chcę co tydzień otrzymywać newsletter z inspirującymi odkryciami rzemieślniczymi i jako pierwszy dowiedzieć się o projektach Homo Faber.","cs":"Přeji si každý týden dostávat newsletter s inspirativními řemeslnými objevy a být první, kdo se dozví o projektech Homo Faber.","ro":"Doresc să primesc săptămânal buletinul informativ pentru descoperiri de meșteșuguri inspiratoare și să fiu primul care află despre proiectele Homo Faber.","hy":"Ցանկանում եմ շաբաթաթերթ ստանալ արհեստագործական ոգեշնչող հայտնագործությունների տեղեկագիր և լինել առաջինը, ով տեղեկանում է Homo Faber նախագծերի մասին:","uk":"Я хочу щотижня отримувати інформаційний бюлетень для надихаючих крафтових відкриттів і першим дізнаватися про проекти Homo Faber.","ja":"毎週、刺激的な工芸品の発見に関するニュースレターを受け取り、Homo Faber プロジェクトについて誰よりも早く知りたいです。","ko":"저는 매주 공예품 발견에 영감을 주는 뉴스레터를 받고 싶고, Homo Faber 프로젝트에 대해 가장 먼저 알고 싶습니다.","hu":"Szeretnék hetente megkapni az inspiráló kézműves felfedezések hírlevelét, és elsőként értesülni a Homo Faber projektekről.","tr":"İlham verici zanaat keşiflerini içeren haftalık haber bültenini almak ve Homo Faber projelerinden ilk haberdar olan olmak istiyorum."},"JourneyOfLife":{"en":"The journey of life","it":"Il viaggio della vita","fr":"Le voyage de la vie","de":"Die Reise des Lebens","es":"El viaje de la vida","pt":"A jornada da vida","el":"Το ταξίδι της ζωής","pl":"Podróż życia","cs":"Cesta životem","ro":"Călătoria vieții","hy":"Կյանքի ճանապարհորդություն","uk":"Подорож життя","ja":"人生の旅","ko":"인생의 여정","hu":"Az élet utazása","tr":"Hayat yolculuğu"},"InCitta":{"en":"in Città","it":"in Città","fr":"in Città","de"
14:"in Città","es":"in Città","pt":"in Città","el":"in Città","pl":"in Città","cs":"in Città","ro":"in Città","hy":"in Città","uk":"in Città","ja":"in Città","ko":"in Città","hu":"in Città","tr":"in Città"},"PrivateVisits":{"en":"Private visits","it":"Visite private","fr":"Visites privées","de":"Private Besuche","es":"Visitas privadas","pt":"Visitas privadas","el":"Ιδιωτικές επισκέψεις","pl":"Prywatne wizyty","cs":"Soukromé návÅ¡těvy","ro":"Vizite private","hy":"Ô±Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ այցելություններ","uk":"Приватні візити","ja":"プライベート訪問","ko":"개인 방문","hu":"Privát látogatások","tr":"Özel ziyaretler"},"VisitorInformation":{"en":"Visitor information","it":"Informazioni sui visitatori","fr":"Informations visiteurs","de":"Besucherinformationen","es":"Información para visitantes","pt":"Informações do visitante","el":"Πληροφορίες επισκεπτών","pl":"Informacje dla gości","cs":"Informace pro návÅ¡těvníky","ro":"Informații pentru vizitatori","hy":"Այցելուների Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ տեղեկատվություն","uk":"Інформація про відвідувачів","ja":"訪問者情報","ko":"방문객 정보","hu":"Látogatói információk","tr":"Ziyaretçi bilgileri"},"HomoFaberFellowship":{"en":"Homo Faber Fellowship","it":"Borsa di studio Homo Faber","fr":"Bourse Homo Faber","de":"Homo Faber Fellowship","es":"Beca Homo Faber","pt":"Bolsa Homo Faber","el":"Homo Faber Fellowship","pl":"Stowarzyszenie Homo Faber","cs":"Společenstvo Homo Faber","ro":"Bursa Homo Faber","hy":"Homo Faber կրթաթոշակ","uk":"Стипендія Homo Faber","ja":"ホモ・ファーバー・フェローシップ","ko":"호모 파베르 펠로우십","hu":"Homo Faber ösztöndíj","tr":"Homo Faber Bursu"},"Stories":{"en":"stories","it":"storie","fr":"histoires","de":"Geschichten","es":"cuentos","pt":"histórias","el":"ιστορίες","pl":"historie","cs":"příběhy","ro":"povestiri","hy":"պատմություններ","uk":"історії","ja":"物語","ko":"이야기","hu":"történeteket","tr":"hikayeler"},"Partnership":{"en":"partnership","it":"associazione","fr":"Partenariat","de":"Partnerschaft","es":"camaradería","pt":"parceria","el":"συνεταιρισμός","pl":"Współpraca","cs":"partnerství","ro":"parteneriat","hy":"գործընկերություն","uk":"партнерство","ja":"パートナーシップ","ko":"협력 관계","hu":"partnerség","tr":"ortaklık"},"Faq":{"en":"FAQ","it":"FAQ","fr":"FAQ","de":"FAQ","es":"Preguntas más frecuentes","pt":"Perguntas frequentes","el":"FAQ","pl":"Często zadawane pytania","cs":"FAQ","ro":"FAQ","hy":"ՀՏՀ","uk":"FAQ","ja":"よくある質問","ko":"자주하는 질문","hu":"GYIK","tr":"SSS"},"KeyDates":{"en":"key dates","it":"Appuntamenti chiave","fr":"dates clés","de":"Schlüsseldaten","es":"fechas clave","pt":"Datas importantes","el":"βασικές ημερομηνίες","pl":"kluczowe daty","cs":"klíčová data","ro":"date cheie","hy":"Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ամսաթվերը","uk":"ключові дати","ja":"重要な日付","ko":"주요 날짜","hu":"kulcsfontosságú dátumok","tr":"önemli tarihler"},"YoungAmbassadorsProgramme":{"en":"Young Ambassadors Program","it":"Programma Giovani Ambasciatori","fr":"Programme des jeunes ambassadeurs","de":"Programm für junge Botschafter","es":"Programa Jóvenes Embajadores","pt":"Programa Jovens Embaixadores","el":"Πρόγραμμα Young Ambassadors","pl":"Program Młodych Ambasadorów","cs":"Program mladých ambasadorů","ro":"Programul Tinerilor Ambasadori","hy":"Երիտասարդ դեսպանների ծրագիր","uk":"Програма молодих амбасадорів","ja":"ヤングアンバサダープログラム","ko":"젊은 대사 프로그램","hu":"Fiatal Nagykövetek Program","tr":"Genç Elçiler Programı"},"See All":{"en":"See all","it":"Vedi tutto","fr":"Voir tout","de":"Alles sehen","es":"Ver todo","pt":"Ver tudo","el":"Προβολή όλων","pl":"Widzieć wszystko","cs":"Vidět vÅ¡e","ro":"Vezi toate","hy":"Տեսնել բոլորը","uk":"Бачити все","ja":"ã
14™ã¹ã¦ã‚’見る","ko":"모두 보기","hu":"Az összes megtekintése","tr":"Hepsini gör"},"Participated In":{"en":"participated in","it":"partecipato a","fr":"a participé à","de":"teilgenommen an","es":"participo en","pt":"participou em","el":"συμμετειχε σε","pl":"uczestniczył w","cs":"účastnit se v","ro":"a participat la","hy":"մասնակցել Õ§","uk":"брав участь у","ja":"参加した","ko":"에 참가했다","hu":"részt vett","tr":"katıldı"},"Phrase Experience Citta":{"en":"This September 2024, all in Città workshops are free to visit without pre-booking, within specified times. Visitors might be asked to wait in case of a large turnout.","it":"Questo settembre 2024, tutti i laboratori in Città saranno visitabili gratuitamente senza prenotazione anticipata, entro orari specificati. Ai visitatori potrebbe essere chiesto di attendere in caso di grande affluenza.","fr":"En septembre 2024, tous les ateliers de Città pourront être visités gratuitement sans pré-réservation, dans des délais précis. Les visiteurs pourraient être invités à attendre en cas de forte participation.","de":"Im September 2024 können alle Workshops in Città innerhalb der angegebenen Zeiten ohne Voranmeldung besucht werden. Bei großem Andrang müssen die Besucher möglicherweise warten.","es":"Este septiembre de 2024, todos los talleres de Città serán de visita gratuita sin reserva previa y en horarios determinados. Es posible que se solicite a los visitantes que esperen en caso de una gran concurrencia.","pt":"Em setembro de 2024, todas as oficinas do Città são gratuitas para visitação, sem pré-reserva, em horários determinados. Os visitantes podem ser solicitados a esperar em caso de grande afluência.","el":"Αυτόν τον Σεπτέμβριο του 2024, όλα τα εργαστήρια στο Città είναι δωρεάν για επίσκεψη χωρίς προκράτηση, εντός καθορισμένων ωρών. Μπορεί να ζητηθεί από τους επισκέπτες να περιμένουν σε περίπτωση μεγάλης προσέλευσης.","pl":"We wrześniu 2024 r. wszystkie warsztaty w Città będą mogły zwiedzać bezpłatnie bez wcześniejszej rezerwacji, w określonych godzinach. W przypadku dużej frekwencji odwiedzający mogą zostać poproszeni o poczekanie.","cs":"Letos v září 2024 jsou vÅ¡echny workshopy v Città zdarma k návÅ¡těvě bez předchozí rezervace ve stanovených časech. NávÅ¡těvníci mohou být požádáni, aby v případě velké účasti počkali.","ro":"În septembrie 2024, toate atelierele din Città sunt libere să le viziteze fără rezervare prealabilă, în orele specificate. Vizitatorilor li se poate cere să aștepte în cazul unei prezențe mari la vot.","hy":"Ô±ÕµÕ½ 2024 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« սեպտեմբերին Città-Õ« բոլոր սեմինարները կարող Õ¥Õ¶ անվճար այցելել առանց Õ¶Õ¡Õ­Õ¡ÕºÕ¥Õ½ ամրագրման, Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ® ժամկետներում: Այցելուներին կարող Õ§ խնդրել Õ½ÕºÕ¡Õ½Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ® մասնակցության դեպքում:","uk":"У вересні 2024 року всі майстерні в Città можна відвідати безкоштовно без попереднього бронювання в певний час. У разі великої кількості відвідувачів можуть попросити зачекати.","ja":"2024 å¹´ 9 月より、Città のすべてのワークショップは、指定された時間内であれば、事前予約なしで自由に見学できます。来場者が多い場合は、お待ちいただく場合があります。","ko":"올해 2024년 9월, Città의 모든 워크샵은 사전 예약 없이 지정된 시간 내에 무료로 방문할 수 있습니다. 방문객이 많을 경우 방문객이 대기하도록 요청받을 수 있습니다.","hu":"Idén 2024 szeptemberében a Cittàban minden workshop ingyenesen látogatható előzetes foglalás nélkül, meghatározott időpontokban. Nagy részvétel esetén a látogatókat megkérhetik a várakozásra.","tr":"Eylül 2024'te, Città'daki tüm atölyeleri, önceden rezervasyon yapmadan, belirli zamanlarda ziyaret etmek ücretsizdir. Katılımın yoğun olması durumunda ziyaretçilerin beklemesi istenebilir."},"Opening Times":{"en":"Opening times","it":"Orari di apertura","fr":"Horaires d'ouverture","de":"Öffnungszeiten","es":"Los horarios de apertura","pt":"Horario de funcionamento","el":"Ώρες λειτουργίας","pl":"Godziny otwarcia","cs":"Otevírací doba","ro":"Ora deschiderii","hy":"Բացման ժամերը","uk":"Розклад роботи","ja":"営業時間","ko":"영업 시간","hu":"Nyitvatartási idők","tr":"Açılış saatleri"},"Closed":{"en":"Closed","it":"Chiuso","fr":"Fermé","de":"Geschlossen","es":"Cerrado","pt":"Fechado","el":"Κλειστό","pl":"Zamknięte","cs":"ZAVŘENO","ro":"Închis","hy":"Փակված Õ§","uk":"ЗАЧИНЕНО","ja":"閉まっている","ko":"닫은","hu":"Zárva","tr":"Kapalı"},"Monday":{"en":"monday","it":"Lunedi","fr":"lundi","de":"Montag","es":"lunes","pt":"segunda-feira","el":"Δευτέρα","pl":"Poniedziałek","cs":"pondělí","ro":"luni","hy":"երկուշաբթի","uk":"понеділок","ja":"月曜日","ko":"월요일","hu":"hétfő","tr":"Pazartesi"},"Tuesday":{"en":"tuesday","it":"Martedì","fr":"Mardi","de":"Dienstag","es":"martes","pt":"terça-feira","el":"Τρίτη","pl":"Wtorek","cs":"úterý","ro":"marÅ£i","hy":"երեքշաբթի","uk":"вівторок","ja":"火曜日","ko":"화요일","hu":"kedd","tr":"Salı"},"Wednesday":{"en":"wednesday","it":"Mercoledì","fr":"Mercredi","de":"Mittw
14och","es":"miércoles","pt":"quarta-feira","el":"Τετάρτη","pl":"Środa","cs":"středa","ro":"miercuri","hy":"չորեքշաբթի","uk":"середа","ja":"水曜日","ko":"수요일","hu":"szerda","tr":"Çarşamba"},"Thursday":{"en":"thursday","it":"Giovedì","fr":"Jeudi","de":"Donnerstag","es":"jueves","pt":"quinta-feira","el":"Πέμπτη","pl":"Czwartek","cs":"Čtvrtek","ro":"joi","hy":"հինգշաբթի","uk":"четвер","ja":"木曜日","ko":"목요일","hu":"csütörtök","tr":"Perşembe"},"Friday":{"en":"friday","it":"Venerdì","fr":"vendredi","de":"Freitag","es":"viernes","pt":"sexta-feira","el":"Παρασκευή","pl":"piątek","cs":"pátek","ro":"vineri","hy":"ուրբաթ","uk":"п'ятниця","ja":"金曜日","ko":"금요일","hu":"péntek","tr":"cuma"},"Saturday":{"en":"saturday","it":"Sabato","fr":"Samedi","de":"Samstag","es":"sábado","pt":"sábado","el":"Σάββατο","pl":"sobota","cs":"sobota","ro":"sâmbătă","hy":"շաբաթ օրը","uk":"субота","ja":"土曜日","ko":"토요일","hu":"szombat","tr":"Cumartesi"},"Sunday":{"en":"sunday","it":"Domenica","fr":"dimanche","de":"Sonntag","es":"domingo","pt":"Domingo","el":"Κυριακή","pl":"niedziela","cs":"Neděle","ro":"duminică","hy":"կիրակի","uk":"неділя","ja":"日曜日","ko":"일요일","hu":"vasárnap","tr":"Pazar"},"InCitta-Date":{"en":"1st – 30th September 2024","it":"1 – 30 settembre 2024","fr":"1er – 30 septembre 2024","de":"1. – 30. September 2024","es":"1 – 30 de septiembre de 2024","pt":"1 a 30 de setembro de 2024","el":"1 – 30 Σεπτεμβρίου 2024","pl":"1 – 30 września 2024 r","cs":"1. – 30. září 2024","ro":"1 – 30 septembrie 2024","hy":"1-30 սեպտեմբերի 2024 թ","uk":"1-30 вересня 2024 року","ja":"2024年9月1日~30日","ko":"2024년 9월 1일~30일","hu":"2024. szeptember 1-30","tr":"1 – 30 Eylül 2024"},"InCitta-Title":{"en":"Enrich your experience beyond Homo Faber 2024: The Journey of Life","it":"Arricchisci la tua esperienza oltre Homo Faber 2024: The Journey of Life","fr":"Enrichissez votre expérience au-delà d'Homo Faber 2024 : le voyage de la vie","de":"Bereichern Sie Ihre Erfahrung über Homo Faber 2024 hinaus: Die Reise des Lebens","es":"Enriquece tu experiencia más allá de Homo Faber 2024: El viaje de la vida","pt":"Enriqueça sua experiência além do Homo Faber 2024: A Jornada da Vida","el":"Εμπλουτίστε την εμπειρία σας πέρα ​​από το Homo Faber 2024: The Journey of Life","pl":"Wzbogać swoje doświadczenia poza Homo Faber 2024: Podróż życia","cs":"Obohaťte své zážitky po Homo Faber 2024: The Journey of Life","ro":"Îmbogățiți-vă experiența dincolo de Homo Faber 2024: Călătoria vieții","hy":"Հարստացրեք ձեր փորձը Homo Faber 2024. Կյանքի ճանապարհորդությունից դուրս","uk":"Збагатіть свій досвід поза межами Homo Faber 2024: The Journey of Life","ja":"ホモ・ファーバー2024:人生の旅を超えて、あなたの体験を豊かにしましょう","ko":"Homo Faber 2024: 삶의 여정(The Journey of Life) 이후의 경험을 풍부하게 하십시오.","hu":"Gazdagítsa élményeit a Homo Faber 2024: Az élet utazása című filmen túl","tr":"Deneyiminizi Homo Faber 2024: Yaşam Yolculuğu'nun ötesinde zenginleştirin"},"InCitta-Text":{"en":"This september, the second edition of Homo Faber in Città invites visitors to step off the beaten track and discover the artisanal addresses where Venetian craftspeople create objects of exquisite beauty. A rare opportunity to witness Venice’s master artisans and young talents demonstrating their crafts and presenting the tools, materials and skills involved in contemporary Venetian craftsmanship.","it":"Questo settembre, la seconda edizione di Homo Faber in Città invita i visitatori a uscire dai sentieri battuti e scoprire gli indirizzi artigianali dove gli artigiani veneziani creano oggetti di squisita bellezza. Una rara opportunità per osservare i maestri artigiani e i giovani talenti di Venezia che dimostrano il loro artigianato e presentano gli strumenti, i materiali e le competenze coinvolte nell’artigianato veneziano contemporaneo.","fr":"En septembre, la deuxième édition d'Homo Faber à Città invite les visiteurs à sortir des sentiers battus et à découvrir les adresses artisanales où les artisans vénitiens créent des objets d'une beauté exquise. Une occasion rare d’assister aux maîtres artisans et aux jeunes talents de Venise démontrant leur artisanat et présentant les outils, les matériaux et les compétences impliqués dans l’artisanat vénitien contemporain.","de":"Diesen September lädt die zweite Ausgabe von Homo Faber in Città die Besucher ein, abseits der ausgetretenen Pfade die Kunsthandwerksstätten zu entdecken, an denen venezianische Kunsthandwerker Objekte von exquisiter Schönheit herstellen. Eine seltene Gelegenheit, Venedigs Meisterhandwerker und junge Talente bei der Vorführung ihres Handwerks und der Präsentation der Werkzeuge, Materialien und Fertigkeiten der zeitgenössischen venezianischen 
14Kunsthandwerkskunst zu erleben.","es":"Este septiembre, la segunda edición de Homo Faber en Città invita a los visitantes a salirse de los caminos habituales y descubrir los establecimientos artesanales donde los artesanos venecianos crean objetos de exquisita belleza. Una oportunidad única para presenciar a los maestros artesanos y jóvenes talentos de Venecia demostrando sus artesanías y presentando las herramientas, materiales y habilidades involucradas en la artesanía veneciana contemporánea.","pt":"Neste mês de setembro, a segunda edição do Homo Faber em Città convida os visitantes a sair dos circuitos habituais e descobrir os endereços artesanais onde os artesãos venezianos criam objetos de rara beleza. Uma rara oportunidade de testemunhar os mestres artesãos e jovens talentos de Veneza demonstrando seu artesanato e apresentando as ferramentas, materiais e habilidades envolvidas no artesanato veneziano contemporâneo.","el":"Αυτόν τον Σεπτέμβριο, η δεύτερη έκδοση του Homo Faber στο Città προσκαλεί τους επισκέπτες να βγουν από την πεπατημένη και να ανακαλύψουν τις χειροτεχνικές διευθύνσεις όπου οι Βενετοί τεχνίτες δημιουργούν αντικείμενα εξαιρετικής ομορφιάς. Μια σπάνια ευκαιρία να παρακολουθήσετε τους κορυφαίους τεχνίτες και τα νεαρά ταλέντα της Βενετίας να επιδεικνύουν τις χειροτεχνίες τους και να παρουσιάζουν τα εργαλεία, τα υλικά και τις δεξιότητες που εμπλέκονται στη σύγχρονη βενετσιάνικη χειροτεχνία.","pl":"We wrześniu druga edycja Homo Faber w Città zaprasza gości do zejścia z utartych szlaków i odkrycia rzemieślniczych adresów, w których weneccy rzemieślnicy tworzą przedmioty o wyjątkowej urodzie. Rzadka okazja, aby zobaczyć, jak weneccy mistrzowie rzemiosła i młode talenty demonstrują swoje rzemiosło oraz prezentują narzędzia, materiały i umiejętności związane ze współczesnym rzemiosłem weneckim.","cs":"Toto září, druhé vydání Homo Faber v Città zve návÅ¡těvníky, aby vystoupili z vyÅ¡lapaných cest a objevili řemeslné adresy, kde benátÅ¡tí řemeslníci vytvářejí předměty výjimečné krásy. Vzácná příležitost být svědkem toho, jak benátÅ¡tí mistři řemeslníci a mladé talenty předvádějí svá řemesla a prezentují nástroje, materiály a dovednosti spojené se současným benátským řemeslem.","ro":"În luna septembrie, cea de-a doua ediție a Homo Faber in Città invită vizitatorii să iasă din drumurile bătute și să descopere adresele artizanale unde meșterii venețieni creează obiecte de o frumusețe rafinată. O oportunitate rară de a fi martori ai artizanilor venețiani și a tinerilor talente care își demonstrează meșteșugurile și prezintă uneltele, materialele și abilitățile implicate în meșteșugul venețian contemporan.","hy":"Ô±ÕµÕ½ սեպտեմբերին, Հոմո Ֆաբերի երկրորդ հրատարակությունը Città-ում հրավիրում Õ§ այցելուներին դուրս Õ£Õ¡Õ¬ անսովոր ուղուց և բացահայտել արհեստագործական հասցեները, որտեղ Õ¾Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ արհեստավորները ստեղծում Õ¥Õ¶ նրբագեղ գեղեցկության առարկաներ: Հազվագյուտ հնարավորություն Õ§ Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Õ½ լինելու Վենետիկի վարպետ արհեստավորներին և երիտասարդ տաղանդներին, որոնք ցուցադրում Õ¥Õ¶ իրենց արհեստները և ներկայացնում գործիքները, նյութերն ու հմտությունները, որոնք ներգրավված Õ¥Õ¶ Õ¾Õ¥Õ¶Õ¥Õ¿Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ ժամանակակից արհեստագործության Õ´Õ¥Õ»:","uk":"У вересні цього року друга виставка Homo Faber in Città запрошує відвідувачів зійти з проторених шляхів і відкрити для себе ремісничі адреси, де венеціанські майстри створюють предмети вишуканої краси. Рідкісна можливість побачити венеціанських майстрів і молодих талантів, які демонструють свої ремесла та презентують інструменти, матеріали та навички сучасної венеціанської майстерності.","ja":"今年 9 月、第 2 回 Homo Faber in Città では、訪問者を人里離れた場所へお連ã
14‚Œã—、ヴェネツィアの職人が絶妙な美しさの品々を創り出す職人の技を披露します。ヴェネツィアの名匠や若手が技を披露し、現代のヴェネツィアの職人技にかかわる道具、材料、技術を紹介する貴重な機会です。","ko":"올해 9월, Città에서 열리는 Homo Faber의 두 번째 에디션은 방문객들이 익숙한 길에서 벗어나 베네치아 장인들이 절묘한 아름다움을 지닌 물건을 만드는 장인의 주소를 발견하도록 초대합니다. 베니스의 장인과 젊은 재능이 그들의 공예품을 시연하고 현대 베네치아 장인 정신과 관련된 도구, 재료 및 기술을 선보이는 것을 목격할 수 있는 드문 기회입니다.","hu":"Idén szeptemberben, a Homo Faber második kiadása Cittàban arra invitálja a látogatókat, hogy lépjenek le a járt útról, és fedezzék fel azokat a kézműves címeket, ahol a velencei kézművesek gyönyörű szépségű tárgyakat készítenek. Ritka lehetőség, hogy szemtanúi legyenek Velence mestereinek és fiatal tehetségeinek, akik bemutatják mesterségeiket, és bemutatják a kortárs velencei kézművességhez szükséges eszközöket, anyagokat és készségeket.","tr":"Bu eylül ayında, Città'daki Homo Faber'in ikinci baskısı, ziyaretçileri alışılagelmişin dışına çıkmaya ve Venedikli zanaatkarların enfes güzellikte nesneler yarattığı zanaatkar adreslerini keşfetmeye davet ediyor. Venedik'in usta zanaatkârlarının ve genç yeteneklerinin kendi sanatlarını sergilemelerine ve çağdaş Venedik işçiliğinin içerdiği araçları, malzemeleri ve becerileri sunmalarına tanık olmak için nadir bir fırsat."},"InCitta-PartnerTitle":{"en":"Our Partners","it":"I nostri partner","fr":"Nos partenaires","de":"Unsere Partner","es":"Nuestros compañeros","pt":"Nossos parceiros","el":"Οι συνεργάτες μας","pl":"Nasi partnerzy","cs":"NaÅ¡i partneři","ro":"Partenerii noștri","hy":"Մեր Գործընկերները","uk":"Наші партнери","ja":"当社のパートナー","ko":"우리의 파트너들","hu":"Partnereink","tr":"Bizim ortaklarımız"},"InCitta-PartnerText":{"en":"Developed in partnership with Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte and made possible by the support of Cartier, Homo Faber in Città gives you a rare chance to visit over 70 artisan workshops. The project is developed in collaboration with Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week and Venezia da Vivere.","it":"Sviluppato in collaborazione con la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte e reso possibile dal supporto di Cartier, Homo Faber in Città ti offre la rara opportunità di visitare oltre 70 laboratori artigiani. Il progetto è sviluppato in collaborazione con Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week e Venezia da Vivere.","fr":"Développé en partenariat avec la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte et rendu possible grâce au soutien de Cartier, Homo Faber à Città vous offre une chance rare de visiter plus de 70 ateliers d’artisans. Le projet est développé en collaboration avec la Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week et Venezia da Vivere.","de":"Homo Faber in Città wurde in Zusammenarbeit mit der Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte entwickelt und durch die Unterstützung von Cartier ermöglicht. Es bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, über 70 Kunsthandwerksbetriebe zu besuchen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week und Venezia da Vivere entwickelt.","es":"Desarrollado en colaboración con la Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte y hecho posible gracias al apoyo de Cartier, Homo Faber en Città te ofrece la rara oportunidad de visitar más de 70 talleres artesanales. El proyecto se desarrolla en colaboración con Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week y Venezia da Vivere.","pt":"Desenvolvido em parceria com a Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte e possibilitado pelo apoio da Cartier, o Homo Faber em Città oferece a rara oportunidade de visitar mais de 70 oficinas de artesãos. O projeto é desenvolvido em colaboração com Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week e Venezia da Vivere.","el":"Αναπτύχθηκε σε συνεργασία με το Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte και έγινε δυνατό με την υποστήριξη της Cartier, το Homo Faber in Città σας δίνει μια σπάνια ευκαιρία να επισκεφτείτε πάνω από 70 εργαστήρια χειροτεχνίας. Το έργο αναπτύσσεται σε συνεργασία με τους Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week και Venezia da Vivere.","pl":"Opracowany we współpracy z Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte i możliwy dzięki wsparciu Cartiera, Homo Faber w Città daje rzadką okazję odwiedzenia ponad 70 warsztatów rzemieślniczych. Projekt powstaje we współpracy z Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week i Venezia da Vivere.","cs":"Homo Faber v Città, vyvinutý ve spolupráci s Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte a umožněný podporou společnosti Cartier, vám dává vzácnou příležitost navÅ¡tívit více než 70 řemeslných dílen. Projekt je vyvinut ve spolupráci s Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week a Venezia da Vivere.","ro":"Dezvoltat în parteneriat cu Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte și făcut posibil prin sprijinul Cartier, Homo Faber in Città vă oferă o șansă rară de a vizita peste 70 de ateliere artizanale. Proiectul este dezvoltat în colaborare cu Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week și Venezia da Vivere.","hy":"Մշակվել Õ§ Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte-Õ« Õ°Õ¥Õ¿ համագործակցությամբ և հնարավոր Õ§ դարձել Cartier-Õ« աջակցությամբ՝ Homo Faber-Õ¨ Città-ում հազվագյուտ հնարավորություն Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ այցելել Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬Õ« քան 70 արհեստագործական արհեստանոց: Նախագիծը Õ´Õ·Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Fondazione Giorgio Cini-Õ«, Confartigianato Imprese Venezia-Õ«, CNA 
14Venezia-ի, Consorzio Promovetro Murano-ի, The Venice Glass Week-ի և Venezia da Vivere-ի հետ համատեղ:","uk":"Розроблений у партнерстві з Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte та став можливим завдяки підтримці Cartier, Homo Faber in Città дає вам рідкісний шанс відвідати понад 70 ремісничих майстерень. Проект розроблено у співпраці з Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week і Venezia da Vivere.","ja":"Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte との提携により開発され、カルティエの支援により実現した Homo Faber in Città では、70 を超える職人の工房を訪問できる貴重な機会が提供されます。このプロジェクトは、Fondazione Giorgio Cini、Confartigianato Imprese Venezia、CNA Venezia、Consorzio Promovetro Murano、The Venice Glass Week、Venezia da Vivere との共同で開発されています。","ko":"Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte와의 파트너십을 통해 개발되고 Cartier의 지원으로 가능해진 Città의 Homo Faber는 70개가 넘는 장인 작업장을 방문할 수 있는 흔치 않은 기회를 제공합니다. 이 프로젝트는 Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, The Venice Glass Week 및 Venezia da Vivere와 협력하여 개발되었습니다.","hu":"A Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte-val együttműködésben kifejlesztett és a Cartier támogatásával lehetővé vált Homo Faber Cittàban ritka lehetőséget kínál több mint 70 kézműves műhely meglátogatására. A projektet a Fondazione Giorgio Cini, a Confartigianato Imprese Venezia, a CNA Venezia, a Consorzio Promovetro Murano, a The Venice Glass Week és a Venezia da Vivere együttműködésével fejlesztették ki.","tr":"Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte ile ortaklaşa geliştirilen ve Cartier'in desteğiyle mümkün kılınan Città'daki Homo Faber, size 70'in üzerinde zanaat atölyesini ziyaret etmek için nadir bir şans sunuyor. Proje, Fondazione Giorgio Cini, Confartigianato Imprese Venezia, CNA Venezia, Consorzio Promovetro Murano, Venedik Cam Haftası ve Venezia da Vivere işbirliğiyle geliştirildi."},"InCitta-SubTitleArtisans":{"en":"Step inside the workshops and ateliers to learn the secrets of local master artisans and manufacturers","it":"Entra nei laboratori e negli atelier per apprendere i segreti dei maestri artigiani e produttori locali","fr":"Entrez dans les ateliers et les ateliers pour découvrir les secrets des maîtres artisans et fabricants locaux","de":"Betreten Sie die Werkstätten und Ateliers und erfahren Sie mehr über die Geheimnisse der örtlichen Handwerksmeister und Hersteller","es":"Ingrese a los talleres y talleres para aprender los secretos de los maestros artesanos y fabricantes locales.","pt":"Entre nas oficinas e ateliês para aprender os segredos dos mestres artesãos e fabricantes locais","el":"Μπείτε στα εργαστήρια και τα ατελιέ για να μάθετε τα μυστικά των τοπικών τεχνιτών και κατασκευαστών","pl":"Wejdź do warsztatów i pracowni, aby poznać sekrety lokalnych mistrzów rzemieślniczych i producentów","cs":"Vstupte do dílen a ateliérů a naučte se tajemství místních mistrů řemeslníků a výrobců","ro":"Intră în ateliere și ateliere pentru a afla secretele artizanilor și producătorilor locali","hy":"Ներս մտեք սեմինարներ և ատելյեներ՝ սովորելու տեղական վարպետ արհեստավորների և արտադրողների գաղտնիքները","uk":"Зайдіть у майстерні та ательє, щоб дізнатися секрети місцевих майстрів і виробників","ja":"工房やアトリエに足を踏み入れて、地元の熟練した職人や製造者の秘密を学びましょう。","ko":"워크숍과 아틀리에에 들어가 현지 장인과 제조업체의 비밀을 알아보세요.","hu":"Lépjen be a műhelyekbe és műtermekbe, hogy megtanulja a helyi kézművesek és gyártók titkait","tr":"Yerel usta zanaatkarların ve imalatçıların 
14sırlarını öğrenmek için atölyelere ve atölyelere adım atın"},"InCitta-SubTitleExperiences":{"en":"Try your hand at different crafts with an authentic experience","it":"Mettiti alla prova con diversi mestieri vivendo un'esperienza autentica","fr":"Essayez-vous à différents métiers avec une expérience authentique","de":"Probieren Sie verschiedene Handwerkskunststücke aus und erleben Sie ein authentisches Erlebnis","es":"Prueba diferentes manualidades con una experiencia auténtica.","pt":"Experimente diferentes artesanatos com uma experiência autêntica","el":"Δοκιμάστε τις δυνάμεις σας σε διάφορες χειροτεχνίες με μια αυθεντική εμπειρία","pl":"Spróbuj swoich sił w różnych rzemiosłach, doświadczając autentycznych wrażeń","cs":"VyzkouÅ¡ejte si různá řemesla s autentickým zážitkem","ro":"Încearcă-ți mâna la diferite meșteșuguri cu o experiență autentică","hy":"Փորձեք ձեր ուժերը տարբեր արհեստների Õ´Õ¥Õ», Õ«Õ½Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ փորձով","uk":"Спробуйте свої сили в різних ремеслах з справжнім досвідом","ja":"本物の体験でさまざまな工芸品に挑戦してみましょう","ko":"진정한 경험을 통해 다양한 공예품을 직접 만들어 보세요.","hu":"Próbálja ki magát a különböző kézműves mesterségekben autentikus élménnyel","tr":"Otantik bir deneyimle farklı el sanatlarında şansınızı deneyin"},"InCitta-SubTitleItineraries":{"en":"Marvel at examples of fine craftsmanship by doing our itineraries","it":"Lasciati stupire dagli esempi di artigianato raffinato seguendo i nostri itinerari","fr":"Émerveillez-vous devant des exemples de savoir-faire en suivant nos itinéraires","de":"Bewundern Sie Beispiele feiner Handwerkskunst auf unseren Routen","es":"Maravíllate ante los ejemplos de excelente artesanía haciendo nuestros itinerarios.","pt":"Maravilhe-se com exemplos de artesanato requintado fazendo nossos itinerários","el":"Θαυμάστε τα παραδείγματα εξαιρετικής χειροτεχνίας κάνοντας τα δρομολόγιά μας","pl":"Podziwiaj przykłady doskonałego rzemiosła, realizując nasze plany podróży","cs":"Užasněte nad příklady jemného řemesla při provádění naÅ¡ich itinerářů","ro":"Admirați exemplele de măiestrie rafinată, făcându-ne itinerariile","hy":"Զարմացեք Õ°Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ« վարպետության օրինակներով՝ կատարելով մեր երթուղիները","uk":"Подивуйтеся прикладам високої майстерності, виконуючи наші маршрути","ja":"私たちの旅程ã
14«å‚加して、素晴らしい職人技を堪能してください","ko":"여행 일정을 따라가며 훌륭한 장인정신의 예를 감상하세요","hu":"Csodálkozzon a finom kézműves munka példáiban az útvonalaink során","tr":"Seyahat programlarımızı yaparak kaliteli işçilik örneklerine hayret edin"},"View All Artisans":{"en":"View all Artisans","it":"Visualizza tutti gli Artigiani","fr":"Voir tous les artisans","de":"Alle Kunsthandwerker anzeigen","es":"Ver todos los artesanos","pt":"Ver todos os artesãos","el":"Δείτε όλους τους Τεχνίτες","pl":"Zobacz wszystkich Rzemieślników","cs":"Zobrazit vÅ¡echny řemeslníky","ro":"Vezi toți Artizanii","hy":"Դիտեք բոլոր արհեստավորներին","uk":"Переглянути всі Ремісники","ja":"すべての職人を見る","ko":"모든 장인 보기","hu":"Az összes kézműves megtekintése","tr":"Tüm Zanaatkarları Görüntüle"},"Program":{"en":"Daily Program","it":"Programma giornaliero","fr":"Programme quotidien","de":"Tagesprogramm","es":"Programa diario","pt":"Programa diário","el":"Καθημερινό Πρόγραμμα","pl":"Program Dzienny","cs":"Denní program","ro":"Program zilnic","hy":"Ամենօրյա ծրագիր","uk":"Щоденна програма","ja":"デイリープログラム","ko":"일일 프로그램","hu":"Napi Program","tr":"Günlük Program"},"Opening Times Citta":{"en":"Opening times for September 2024","it":"Orari di apertura per settembre 2024","fr":"Horaires d’ouverture pour septembre 2024","de":"Öffnungszeiten für September 2024","es":"Horarios de apertura para septiembre de 2024","pt":"Horário de funcionamento para setembro de 2024","el":"Ώρες λειτουργίας για τον Σεπτέμβριο του 2024","pl":"Godziny otwarcia we wrześniu 2024 r","cs":"Otevírací doba září 2024","ro":"Orele de deschidere pentru septembrie 2024","hy":"Բացման ժամերը 2024 Õ©Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ« սեպտեմբերի համար","uk":"Графік роботи у вересні 2024 року","ja":"2024å¹´9月の営業時間","ko":"2024년 9월 개장 시간","hu":"Nyitva tartás 2024 szeptemberében","tr":"Eylül 2024 için açılış saatleri"},"eCatalogueLabel":{"en":"E-CATALOGUE","it":"E-CATALOGO","fr":"E-CATALOGUE","de":"E-KATALOG","es":"CATÁLOGO ELECTRÓNICO","pt":"E-CATÁLOGO","el":"ΗΛ. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ","pl":"E-KATALOG","cs":"E-KATALOG","ro":"E-CATALOG","hy":"Էլեկտրոնային ԿԱՏԱԼՈԳ","uk":"ЕЛЕКТРОННИЙ КАТАЛОГ","ja":"電子カタログ","ko":"전자 카탈로그","hu":"E-KATALÓGUS","tr":"E-KATALOG"},"Homo Faber 2024":{"en":"Homo Faber 2024","it":"Homo Faber 2024","fr":"Homo Faber 2024","de":"Homo Faber 2024","es":"Homo Faber 2024","pt":"Homo Faber 2024","el":"Homo Faber 2024","pl":"Homo Faber 2024","cs":"Homo Faber 2024","ro":"Homo Faber 2024","hy":"Homo Faber 2024","uk":"Homo Faber 2024","ja":"Homo Faber 2024","ko":"Homo Faber 2024","hu":"Homo Faber 2024","tr":"Homo Faber 2024"},"Discover the Shop":{"en":"Discover the Shop","it":"Scopri il Negozio","fr":"Découvrez la boutique","de":"Entdecken Sie den Shop","es":"Descubre la tienda","pt":"Descubra a loja","el":"Ανακαλύψτε το Κατάστημα","pl":"Odkryj sklep","cs":"Objevte obchod","ro":"Descoperiți Magazinul","hy":"Բացահայտեք Խանութը","uk":"Відкрийте для себе магазин","ja":"ショップを見る","ko":"가게를 발견하세요","hu":"Fedezze fel az üzletet","tr":"Mağazayı Keşfedin"},"Discover the shop":{"en":"Discover the Shop","it":"Scopri il Negozio","fr":"Découvrez la boutique","de":"Entdecken Sie den Shop","es":"Descubre la tienda","pt":"Descubra a loja","el":"Ανακαλύψτε το Κατάστημα","pl":"Odkryj sklep","cs":"Objevte obchod","ro":"Descoperiți Magazinul","hy":"Բացահայտեք Խանութը","uk":"Відкрийте для себе магазин","ja":"ショップを見る","ko":"가게를 발견하세요","hu":"Fedezze fel az üzletet","tr":"Mağazayı Keşfedin"},"London Craft Week":{"en":"London Craft Week","it":"Settimana dell'artigianato di Londra","fr":"Semaine de l'artisanat de Londres","de":"Londoner Handwerkswoche","es":"Semana de la Artesanía de Londres","pt":"Semana do Artesanato de Londres","el":"London Craft Week","pl":"Tydzień Rzemiosła w Londynie","cs":"Londýnský týden řemesel","ro":"Săptămâna Meșteșugurilor din Londra","hy":"Ô¼Õ¸Õ¶Õ
14¤Õ¸Õ¶Õ« արհեստների Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©","uk":"Лондонський тиждень ремесел","ja":"ロンドンクラフトウィーク","ko":"런던 크래프트 위크","hu":"Londoni kézműves hét","tr":"Londra El Sanatları Haftası"}},"pubs":null},"__N_SSP":true},"page":"/guide","query":{},"buildId":"zPoGhFjNh9DFhNWrtcUGm","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gssp":true,"locale":"en","locales":["en","it","fr","de","es","pt","el","pl","cs","ro","hy","uk","ja","ko","hu","tr"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script>
14</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.