1<!DOCTYPE HTML> 2<html lang="cs-CZ" test=""> 3<head> 4 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> 5 <meta name="keywords" content="29. Festival francouzského filmu, Novinky" /> 6 <meta name="description" content="29. Festival francouzského filmu - Novinky" /> 7 <meta name="author" content="Burn IT, s.r.o." /> 8 <title>29. Festival francouzského filmu - Novinky</title> 9 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" /> 10 <meta name="theme-color" content="#f7987f"/> 11 <link rel="icon" type="img/ico" href="/ico/favico_festivalff.ico"> 12 <link rel="manifest" href="/cz/site.webmanifest.json"> 13 14 <link href="/css/font-4.css?ac=04e6" rel="stylesheet" type="text/css"> 15 16 <link href="/css/bs.emu-4.css?ac=04e6" rel="stylesheet" type="text/css" /> 17 18 <link href="/css/style-4.2026.css?ac=04e6" rel="stylesheet" type="text/css" /> 19 <link rel="stylesheet" href="/js/jquery.fancybox.min.css" type="text/css" media="screen" /> 20 <meta name="robots" content="all" /> 21 22
22<script type="text/javascript" src="/js/jquery.min.js"></script>
22 23
23<script type="text/javascript" src="/js/jquery.fancybox.min.js"></script>
23 24
24<script type="text/javascript" src="/js/script-4.js?ac=04e6"></script>
24 25
25<script type="text/javascript"> 26 </script>
vendor: 68 bytes, lines 26-27
26 27 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
27G-34308MS34R
vendor: 12 bytes, line 27
27"></script>
27<script>
vendor: 127 bytes, line 27
27window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', '
27G-34308MS34R
vendor: 4 bytes, line 27
27');
27</script>
27 28 29 <style type="text/css"> 30 </style> 31 <base href="https://www.festivalff.cz/" /> 32</head> 33<body class="home lang-cz"> 34<header class="home"> 35 <div class="container"> 36 <div class="logo"> 37 <a href="https://www.festivalff.cz/cz/"></a> 38 </div> 39 <a href="#opener" class="menu-pop" rel="nav-main"></a> 40 41 42 <nav id="nav-main" class=""> 43 <ul class="menu-main"> 44 45 46 47 48 <li class="active"> 49 <a href="https://www.festivalff.cz/cz/novinky-7/" >Novinky</a> 50 </li> 51 <li > 52 <a href="https://www.festivalff.cz/cz/press-16/" >Press</a> 53 </li> 54 <li > 55 <a href="https://www.festivalff.cz/cz/partneri-23/" >PartneÅi</a> 56 </li> 57 <li > 58 <a href="https://www.festivalff.cz/cz/kontakt-8/" >Kontakt</a> 59 </li> 60 </ul> 61 62 <ul class="menu-lang"> 63 <li class="archive"><a href="/cz/archiv/" >Archiv</a></li> 64 <li ><a href="https://www.festivalff.cz/fr/actualites-21">fr</a></li><li class="active"><a href="https://www.festivalff.cz/cz/novinky-7">cz</a></li> </ul> 65 66 </nav> 67 68 69 70 71 72 </div> 73</header> 74 75 76 77 <!-- inc blok_text.tpl --> 78 <section> 79 <div class="container container-pad wsw"> 80 <h2>Ätrnáct filmových pÅedpremiér: od Cannes po adaptace slavných románů</h2> 81 <p>Filmové pÅedpremiéry patÅà neodmyslitelnÄ k Festivalu francouzského filmu. LetoÅ¡nà výbÄr Ätrnácti titulů, z nichž vÄtÅ¡ina byla uvedena na prestižnÃm festivalu v Cannes, nabÃdne nejnovÄjšà snÃmky pÅednÃch francouzských režisérů, hvÄzdné herecké obsazenà i adaptace slavných literárnÃch dÄl.</p> 82 83<p>Festival zahájà elegantnà a rozpustilá komedie <i>Comédie-Française</i> režisérů <b>Martina Darondeaua</b> a <b>Bertranda Usclata</b>. Hravý portrét divadelnÃho svÄta, který se natáÄel pÅÃmo v prostorách slavné paÅÞské scény a v nÄmž vÅ¡echny role ztvárnili jejà herci, je plný sebeironie a zároveÅ vyznánÃm lásky k divadlu. V hlav
83nÃch rolÃch se pÅedstavà <b>Pauline Clément, Marina Hands, Benjamin Lavernhe, Laurent Stocker</b> a <b>Guillaume Gallienne</b>.</p> 84 85<p>Mezi novinky patÅà také romantický snÃmek <i>Electric Kiss</i> režiséra <b>Pierra Salvadoriho</b>, který zahajoval letoÅ¡nà festival v Cannes. PÅÃbÄh zasazený do prostÅedà pouÅ¥ových atrakcà a umÄlecké PaÅÞe 20. let okouzlà svou fantazià a estetikou. Hlavnà role ztvárnili <b>Anaïs Demoustier, Pio Marmaï</b> a <b>Gilles Lellouche</b>. V distribuÄnà premiéÅe festival uvede <i>Cizince</i>, nejnovÄjšà adaptaci slavného románu <b>Alberta Camuse</b> v režii <b>Françoise Ozona</b>. HlavnÃho hrdinu Meursaulta ztvárnil <b>Benjamin Voisin</b>. Film vyniká mimoÅádnými hereckými výkony i podmanivým obrazovým zpracovánÃm, které se stalo inspiracà pro letoÅ¡nà festivalový vizuál. Dalšà oÄekávanou pÅedpremiérou bude nové zpracovánà Hugových <i>BÃdnÃků</i>. Režisér <b>Fred Cavayé</b> obsadil do role Jeana Valjeana <b>Vincenta Lindona</b>, komisaÅe Javerta ztvárnil <b>Tahar Rahim</b> a manžele Thénardierovy hrajà <b>Benjamin Lavernhe</b> a <b>Camille Cottin</b>.</p> 86 87<p>Festival pÅedstavà také pÄt snÃmků z letoÅ¡nà hlavnà soutÄže v Cannes. PatÅà mezi nÄ <i>NaÅ¡e spása</i> režiséra <b>Emmanuela Marra</b> se <b>Swannem Arlaudem</b> v hlavnà roli, ocenÄná za nejlepšà scénáÅ, drama <i>Život ženy</i> režisérky <b>Charline Bourgeois-Tacquet</b> s <b>Léou Drucker</b> Äi psychologický thriller <i>PÅÃbÄhy noci</i>. Adaptaci stejnojmenného románu <b>Laurenta Mauvigniera</b> natoÄila <b>Léa Mysius</b> a do hlavnÃch rolà obsadila <b>Hafsiu Herzi, Benoîta Magimela</b> a <b>Monicu Bellucci</b>. Diváci uvidà rovnÄž film <i>ZbabÄlec</i> režiséra <b>Lukase Dhonta</b>, za který si <b>Valentin Campagne</b> a <b>Emmanuel Macchia</b> odnesli z Cannes cenu za nejlepšà mužský herecký výkon, a rakousko-nÄmecko-francouzský koprodukÄnà snÃmek <i>NÄžné monstrum</i> s <b>Léou Seydoux</b> v hlavnà roli. Velkou cenu canneského Týdne kritiky zÃskal film <i>Gradiva</i> režisérky <b>Marine Atlan</b>, který festival rovnÄž uvede v pÅedpremiéÅe. Program doplnà komedie <i>Dobré vibrace</i> režisérky <b>Reem Kherici</b> s <b>Alexandrou Lamy</b> a <b>Françoisem Cluzetem</b>. SnÃmek inspirovaný skuteÄným pÅÃbÄhem otevÃrá intimnà téma bez laciné senzace.</p> 88 89<p>MilovnÃky historických filmů potÄšà dvoudÃlný snÃmek <i>De Gaulle 1: Odboj</i> a <i>De Gaulle 2: Svoboda</i> režiséra <b>Antonina Baudryho</b>. Historická freska sleduje život Charlese de Gaulla, zrod Svobodné Francie a cestu francouzského odboje od kvÄtna 1940 až k osvobozenà PaÅÞe v srpnu 1944. V hlavnÃch rolÃch se pÅedstavà <b>Simon Abkarian, Benoît Magimel, Mathieu Kassovitz, Niels Schneider</b> a <b>Thierry Lhermitte</b>.</p> 90 91<p style="text-align: center;"><img alt="" src="/files/images/FFF2026/LR%20NE%CC%8CZ%CC%8CNE%CC%81%20MONSTRUM%20-%20GENTLE%20MONSTER%20(4).jpg" style="width: 1300px; height: 867px;" /><i>NÄžné monstrum </i><em>(Marie Kreutzer)</em></p> 92 93 </div> 94</section> 95 96 97 <!-- inc blok_text.tpl --> 98 <section> 99 <div class="container container-pad wsw"> 100 <h2 class="hr">FESTIVAL UVEDE FRANCOUZSKà NOVINKY, SOUTÄŽNà SEKCI, KRÃTKà FILMY A PÅIPOMENE DÃLO AGNÃS VARDY A CLAUDA CHABROLA</h2> 101 <p>29. roÄnÃk Festivalu francouzského filmu nabÃdne reprezentativnà průÅez francouzskou filmovou tvorbou a uvede Ätrnáct pÅedpremiérových titulů, z nichž vÄtÅ¡ina byla uvedena na prestižnÃm festivalu v Cannes.</p> 102 103<p>Festival zahájà komedie <i>Comédie-Française</i> režisérů <b>Martina Darondeaua</b> a <b>Bertranda Usclata</b>, odehrávajÃcà se pÅÃmo v srdci této slavné divadelnà instituce. Mezi dalšà novinky patÅà romantický film <i>Electric Kiss</i> režiséra <b>Pierra Salvadoriho</b>, který zahajoval letoÅ¡nà festival v Cannes, nebo nové zpracovánà Hugových <i>BÃdnÃků</i> režiséra <b>Freda Cavayého</b> s <b>Vincentem Lindonem</b>, <b>Taharem Rahimem</b>, <b>Benjaminem Lavernhem</b> a <b>Camille Cottin</b>
103.</p> 104 105<p>V sekci pÅedpremiér nechybà ani nejnovÄjšà adaptace Camusova <i>Cizince</i> v režii <b>Françoise Ozona. </b>HlavnÃho hrdinu Meursaulta ztvárnil <strong>Benjamin Voisin</strong>. Film vyniká mimoÅádnými hereckými výkony i podmanivým obrazovým zpracovánÃm, které se stalo inspiracà pro letoÅ¡nà festivalový vizuál. <strong>Benjaminovi Voisinovi</strong> bude zároveÅ vÄnována festivalová sekce <strong>Fokus Benjamin Voisin</strong>, která pÅedstavà tÅi výrazné snÃmky jeho dosavadnà kariéry:<i> L</i><i>éto 85</i> režiséra <strong>Françoise Ozona</strong>, <i>Ztracen</i><i>é iluze </i><strong>Xaviera Giannoliho</strong> a již zmÃnÄného <i>Cizince</i>. </p> 106 107<p>Festival uvede v pÅedpremiéÅe také pÄt snÃmků z letoÅ¡nà hlavnà soutÄže v Cannes. <i>NaÅ¡e spása</i> režiséra <b>Emmanuela Marra</b> zÃskala cenu za scénáÅ, <b>Charline Bourgeois-Tacquet</b> soutÄžila se snÃmkem <i>Život ženy</i> a <b>Léa Mysius</b> s psychologickým thrillerem <i>PÅÃbÄhy noci</i>. Protagonisté filmu <i>ZbabÄlec</i> režiséra <b>Lukase Dhonta</b>, <b>Valentin Campagne</b> a <b>Emmanuel Macchia</b>, zÃskali cenu za nejlepšà mužský herecký výkon. V pÅedpremiéÅe se pÅedstavà také rakousko-nÄmecko-francouzská koprodukce <b><i>NÄžné monstrum</i></b> s <b>Léou Seydoux</b> a snÃmek <i>Gradiva</i> režisérky <b>Marine Atlan</b>, který zÃskal Velkou cenu v canneské sekci Týden kritiky. Diváci se mohou tÄÅ¡it také na komedii <i>Dobré vibrace</i> režisérky <b>Reem Kherici</b> s <b>Alexandrou Lamy</b> a <b>Françoisem Cluzetem</b>.</p> 108 109<p>Na programu nebude chybÄt ani velkolepý historický diptych <i>De Gaulle 1: Odboj</i> a <i>De Gaulle 2: Svoboda</i> režiséra a scenáristy Antonina Baudryho, který sleduje životnà cestu Charlese de Gaulla a zrod Svobodné Francie mezi kvÄtnem 1940 a srpnem 1944.</p> 110 111<p>Pražská Äást festivalu nabÃdne soutÄžnà sekci <b>VýbÄr Äeské kritiky</b> se Å¡esti snÃmky, které se budou ucházet o Cenu diváků, a tradiÄnà <b>VeÄer krátkých filmů</b>. Festival také pÅipomene tvorbu francouzské hereÄky <strong>Nathalie Baye</strong> a pÅedstavà dvÄ významné osobnosti francouzské Nové vlny – <strong>Agnès Vardu</strong> a <strong>Clauda Chabrola</strong>.</p> 112 113<p><img alt="" src="/files/images/FFF2026/LR%20COMEDIE%20FRANCAISE%20(1).jpg" style="width: 1300px; height: 731px;" /></p> 114 115<p style="text-align: center;"><i>Comédie-Française (</i><em>Martin Darondeau, Bertrand Usclat)</em></p> 116 117 </div> 118</section> 119 120 121 <!-- inc blok_text.tpl --> 122 <section> 123 <div class="container container-pad wsw"> 124 <h2 class="hr">PÅEDSTAVUJEME VIZUÃL 29. ROÄNÃKU FESTIVALU FRANCOUZSKÃHO FILMU</h2> 125 <p>LetoÅ¡nà vizuálnà podoba festivalu vycházà z nejnovÄjšà adaptace slavného románu <strong>Alberta Camuse</strong> <i>Cizinec</i>.</p> 126 127<p>Dokonale vÄrné zpracovánà této literárnà pÅedlohy, které vzniklo pod režisérským vedenÃm osvÄdÄeného francouzského režiséra <b>Françoise Ozona</b>, pÅinášà výjimeÄné herecké výkony, neÄekanou obrazovou krásu a oslÅujÃcà podmanivost, která vyzaÅuje i z letoÅ¡nÃho vizuálu.</p> 128 129<p>HlavnÃho hrdinu Meursaulta ztvárnil citlivým a strhujÃcÃm způsobem vynikajÃcà <b>Benjamin Voisin</b>. SÃla románu i tajemstvà jeho nadÄasového antihrdiny se dokonale odrážejà v tomto mimoÅádnÄ zdaÅilém zpracovánà klasického dÃla francouzské literatury, od jehož vydánà uplyne brzy 85 let. Film bude na festivalu uveden v Äeské distribuÄnà premiéÅe a pÅipomene tak i nadcházejÃcà 70. výroÄà udÄlenà Nobelovy ceny za literaturu <strong>Albertu Camusovi</strong>.</p> 130 131<p><br /> 132<img alt="" src="/files/images/FFF2025/1)_A4_landscape_RGB_bez%20_log.jpg" style="width: 100%;" /></p> 133 134 </div> 135</section> 136 137 138 139 140<footer> 141 <div class="container container-pad"> 142 <div class="hr"> 143 <div class="footer container-pad xauto-clear"> 144 <div class="logo-ifp">
145 </div> 146 147 <div class="address"> 148 Francouzský institut v Praze<br /> 149tel: (+420) 221 401 011<br /> 150e-mail: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 151 </div> 152 153 <div class="social"> 154 <a href="https://www.facebook.com/festivalff/" class="sicon ico-fb" target="_blank"></a> 155 156 157 <a href="https://x.com/IFPrague" class="sicon ico-x" target="_blank"></a> 158 159 160 <a href="https://www.instagram.com/festival_ff/" class="sicon ico-ig" target="_blank"></a> 161 162 <a href="https://www.youtube.com/user/FrancouzskyInstitut" class="sicon ico-yt" target="_blank"></a> 163 164 </div> 165 </div> 166 <div class="copy"> 167 Photo Carole Bethuel © Foz â Gaumont â France 2 Cinéma<br>© 2026 Institut français de Prague  <span>|</span> 168 <a href="http://burnit.cz" target="_blank">Burn IT</a> 169 </div> 170 </div> 171 </div> 172</footer> 173
174<script type="text/javascript"> 175 </script>
175 176 177
177<script src="/js/abutton.js"></script>
177 178
178<script> 179 AbuttonAdd('{"jazyk":"cz","_project":"festivalff"}'); 180 </script>
180 181 182
183<script type="text/javascript"> 184 window._adftrack = Array.isArray(window._adftrack) ? window._adftrack : (window._adftrack ? [window._adftrack] : []); 185 window._adftrack.push({ 186 HttpHost: 'track.adform.net', 187 pm: 541134, 188 divider: encodeURIComponent('|'), 189 pagename: encodeURIComponent('Festival FF') 190 }); 191 (function () { var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.async = true; s.src = 'https://s2.adform.net/banners/scripts/st/trackpoint-async.js'; var x = document.getElementsByTagName('script')[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x); })(); 192 193</script>
193 194<noscript> 195 <p style="margin:0;padding:0;border:0;"> 196 <img src="https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?pm=541134&ADFPageName=Festival%20FF&ADFdivider=|" width="1" height="1" alt="" /> 197 </p> 198</noscript> 199 200 201<!-- Meta Pixel Code -->
202<script>
vendor: 400 bytes, lines 202-212
202 203 204!function(f,b,e,v,n,t,s) 205{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? 206n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; 207if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; 208n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; 209t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; 210s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 211'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); 212fbq('init', '
212464976486085938
vendor: 31 bytes, lines 212-214
212'); 213fbq('track', 'PageView'); 214
215</script>
215 216<noscript><img height="1" width="1" style="display:none" 217src="https://www.facebook.com/tr?id=464976486085938&ev=PageView&noscript=1" 218/></noscript> 219<!-- End Meta Pixel Code --> 220</body> 221</html><!--small>data generated in 0.11938190460205 s</small--><!--small>data+template generated in 0.12763810157776 s</small-->
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.