https://n9e.github.io/zh/

1<!doctype html><html lang=en-us><head><meta charset=utf-8><meta http-equiv=x-ua-compatible content="ie=edge"><meta name=viewport content="width=device-width,initial-scale=1,shrink-to-fit=no"><link rel=preload as=font href=https://n9e.github.io/fonts/vendor/jost/jost-v4-latin-regular.woff2 type=font/woff2 crossorigin><link rel=preload as=font href=https://n9e.github.io/fonts/vendor/jost/jost-v4-latin-500.woff2 type=font/woff2 crossorigin><link rel=preload as=font href=https://n9e.github.io/fonts/vendor/jost/jost-v4-latin-700.woff2 type=font/woff2 crossorigin>

1<script>(()=>{var t=window.matchMedia&&window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches,e=localStorage.getItem("theme");t&&e===null&&(localStorage.setItem("theme","dark"),document.documentElement.setAttribute("data-dark-mode","")),t&&e==="dark"&&document.documentElement.setAttribute("data-dark-mode",""),e==="dark"&&document.documentElement.setAttribute("data-dark-mode","")})()</script>

1<link rel=stylesheet href=https://n9e.github.io/main.dd0fbc6c832be79a8341aacd98d324c8674be1aa7b83e2aa420b28d250f5cf4fef6d5da8f760a3b37f218160bdb23864ff3983c3b5c16f50b92cc0d4d7ea1113.css integrity="sha512-3Q+8bIMr55qDQarNmNMkyGdL4ap7g+KqQgso0lD1z0/vbV2o92Cjs38hgWC9sjhk/zmDw7XBb1C5LMDU1+oREw==" crossorigin=anonymous><noscript><style>img.lazyload{display:none}</style></noscript><meta name=robots content="index, follow"><meta name=googlebot content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"><meta name=bingbot content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"><title>Home - Nightingale</title><meta name=description content="夜莺项目是一个专注在告警方向的开源监控项目。类似 Grafana 可以对接各类数据源，夜莺当前可以对接 Prometheus、VictoriaMetrics、Elasticsearch、Loki 等数据源。当然，Grafana 侧重点是可视化，夜莺的侧重点是告警。"><link rel=canonical href=https://n9e.github.io/zh/><meta property="og:locale" content="en_US"><meta property="og:type" content="website"><meta property="og:title" content="Nightingale | 夜莺监控"><meta property="og:description" content="夜莺项目是一个专注在告警方向的开源监控项目。类似 Grafana 可以对接各类数据源，夜莺当前可以对接 Prometheus、VictoriaMetrics、Elasticsearch、Loki 等数据源。当然，Grafana 侧重点是可视化，夜莺的侧重点是告警。"><meta property="og:url" content="https://n9e.github.io/zh/"><meta property="og:site_name" content="Home"><meta property="og:updated_time" content="2026-09-16T19:36:10+08:00"><meta property="og:image" content="https://n9e.github.io/doks.png"><meta property="og:image:alt" content="Home"><meta name=twitter:card content="summary_large_image"><meta name=twitter:site content="@ulricqin"><meta name=twitter:creator content="@henkverlinde"><meta name=twitter:title content="Nightingale | 夜莺监控"><meta name=twitter:description content="夜莺项目是一个专注在告警方向的开源监控项目。类似 Grafana 可以对接各类数据源，夜莺当前可以对接 Prometheus、VictoriaMetrics、Elasticsearch、Loki 等数据源。当然，Grafana 侧重点是可视化，夜莺的侧重点是告警。"><meta name=twitter:image content="https://n9e.github.io/doks.png"><meta name=twitter:image:alt content="Nightingale | 夜莺监控"><link rel=alternate type=application/rss+xml href=https://n9e.github.io/zh/index.xml><link rel=alternate type=application/json href=https://n9e.github.io/zh/index.json>

1<script type=application/ld+json>{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://n9e.github.io/#/schema/organization/1","name":"Doks","url":"https://n9e.github.io/","sameAs":["https://twitter.com/ulricqin","https://github.com/ccfos/nightingale"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https://n9e.github.io/#/schema/image/1","url":"https://n9e.github.io/logo-doks.png","width":512,"height":512,"caption":"Doks"},"image":{"@id":"https://n9e.github.io/#/schema/image/1"}},{"@type":"WebSite","@id":"https://n9e.github.io/#/schema/website/1","url":"https://n9e.github.io/","name":"Home","description":"Nightingale is an open-source monitoring system that focuses on alerting.","publisher":{"@id":"https://n9e.github.io/#/schema/organization/1"}},{"@type":"WebPage","@id":"https://n9e.github.io/zh/","url":"https://n9e.github.io/zh/","name":"Nightingale | 夜莺监控","description":"夜莺项目是一个专注在告警方向的开源监控项目。类似 Grafana 可以对接各类数据源，夜莺当前可以对接 Prometheus、VictoriaMetrics、Elasticsearch、Loki 等数据源。当然，Grafana 侧重点是可视化，夜莺的侧重点是告警。","isPartOf":{"@id":"https://n9e.github.io/#/schema/website/1"},"about":{"@id":"https://n9e.github.io/#/schema/organization/1"},"datePublished":"2020-10-06T00:47:36CET","dateModified":"2026-09-16T19:36:10CET","breadcrumb":{"@id":"https://n9e.github.io/zh/#/schema/breadcrumb/1"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://n9e.github.io/zh/#/schema/image/2"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://n9e.github.io/zh/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://n9e.github.io/zh/#/schema/breadcrumb/1","name":"Breadcrumbs","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@type":"WebPage","@id":"https://n9e.github.io/","url":"https://n9e.github.io/","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://n9e.github.io/zh/"}}]},{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"ImageObject","@id":"https://n9e.github.io/zh/#/schema/image/2","url":"https://n9e.github.io/doks.png","contentUrl":"https://n9e.github.io/doks.png","caption":"Nightingale | 夜莺监控"}]}]}</script>

1<meta name=theme-color content="#fff"><link rel=apple-touch-icon sizes=180x180 href=https://n9e.github.io/apple-touch-icon.png><link rel=icon type=image/png sizes=32x32 href=https://n9e.github.io/favicon-32x32.png><link rel=icon type=image/png sizes=16x16 href=https://n9e.github.io/favicon-16x16.png><link rel=manifest crossorigin=use-credentials href=https://n9e.github.io/site.webmanifest></head><body class=home><div class=header-bar></div><header class="navbar navbar-expand-md navbar-light doks-navbar"><nav class="container-xxl flex-wrap flex-md-nowrap" aria-label="Main navigation"><a class="navbar-brand p-0 me-auto" href=/zh/ aria-label=Home>Home</a>
2<button class="btn btn-menu d-block d-md-none order-5" type=button data-bs-toggle=offcanvas data-bs-target=#offcanvasDoks aria-controls=offcanvasDoks aria-label="Open main menu"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentcolor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-menu"><line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"/><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"/><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"/></svg></button><div class="offcanvas offcanvas-end border-0 py-md-1" tabindex=-1 id=offcanvasDoks data-bs-backdrop=true aria-labelledby=offcanvasDoksLabel><div class="header-bar d-md-none"></div><div class="offcanvas-header d-md-none"><h2 class="h5 offcanvas-title ps-2" id=offcanvasDoksLabel><a class=text-dark href=/zh/>Home</a></h2><button type=button class="btn-close text-reset me-2" data-bs-dismiss=offcanvas aria-label="Close main menu"></button></div><div class="offcanvas-body px-4"><h3 class="h6 text-uppercase mb-3 d-md-none">Main</h3><ul class="nav flex-column flex-md-row ms-md-n3"><li class=nav-item><a class="nav-link ps-0 py-1" href=/zh/docs/prologue/introduction/>文档</a></li></ul><hr class="text-black-50 my-4 d-md-none"><h3 class="h6 text-uppercase mb-3 d-md-none">Socials</h3><ul class="nav flex-column flex-md-row ms-md-auto me-md-n5 pe-md-2"><li class=nav-item><a class="nav-link ps-0 py-1" href=https://github.com/ccfos/nightingale><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentcolor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-github"><path d="M9 19c-5 1.5-5-2.5-7-3m14 6v-3.87a3.37 3.37.0 00-.94-2.61c3.14-.35 6.44-1.54 6.44-7A5.44 5.44.0 0020 4.77 5.07 5.07.0 0019.91 1S18.73.65 16 2.48a13.38 13.38.0 00-7 0C6.27.65 5.09 1 5.09 1A5.07 5.07.0 005 4.77 5.44 5.44.0 003.5 8.55c0 5.42 3.3 6.61 6.44 7A3.37 3.37.0 009 18.13V22"/></svg><small class="ms-2 d-md-none">GitHub</small></a></li></ul></div></div><button id=mode class="btn btn-link order-md-1" type=button aria-label="Toggle user interface mode">
3<span class=toggle-dark><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentcolor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-moon"><path d="M21 12.79A9 9 0 1111.21 3 7 7 0 0021 12.79z"/></svg></span><span class=toggle-light><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentcolor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-sun"><circle cx="12" cy="12" r="5"/><line x1="12" y1="1" x2="12" y2="3"/><line x1="12" y1="21" x2="12" y2="23"/><line x1="4.22" y1="4.22" x2="5.64" y2="5.64"/><line x1="18.36" y1="18.36" x2="19.78" y2="19.78"/><line x1="1" y1="12" x2="3" y2="12"/><line x1="21" y1="12" x2="23" y2="12"/><line x1="4.22" y1="19.78" x2="5.64" y2="18.36"/><line x1="18.36" y1="5.64" x2="19.78" y2="4.22"/></svg></span></button><div class="dropdown order-md-2"><button class="btn btn-doks-light dropdown-toggle" id=doks-languages data-bs-toggle=dropdown aria-expanded=false data-bs-display=static>
4ZH
5<span class=dropdown-caret><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentcolor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-chevron-down"><polyline points="6 9 12 15 18 9"/></svg></span></button><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end shadow rounded border-0" aria-labelledby=doks-languages><li><a class="dropdown-item current" aria-current=true href=/zh/>Chinese</a></li><li><hr class=dropdown-divider></li><li><a class=dropdown-item rel=alternate href=/ hreflang=en lang=en>English</a></li></ul></div></nav></header><div class="wrap container-xxl" role=document><div class=content><section class="section container-fluid mt-n3 pb-3"><div class="row justify-content-center"><div class="col-lg-12 text-center"><h1 class=mt-0>Nightingale | 夜莺监控</h1></div><div class="col-lg-12 text-center"><p class=lead>夜莺项目类似 Grafana 可以对接多种数据源，不过侧重在告警</p><a class="btn btn-primary btn-lg px-4 mb-2" href=/zh/docs/prologue/introduction/ role=button>开始使用</a><p class=meta>Apache-2.0 开源许可</p></div><div class="col-lg-12 text-center"><img src=/img/global/arch-bg.png alt=homepage-banner class=homepage-banner-light>
6<img src=/img/global/arch-bg-dark.png alt=homepage-banner class=homepage-banner-dark></div></div></section></div></div><section class="section section-sm"><div class=container><div class="row justify-content-center text-center"><div class=col-lg-5><h2 class=h4>开箱即用</h2><p>内置各类中间件、数据库的告警规则、指标说明、仪表盘等，开箱即用；可对接 Categraf、Telegraf、Datadog-agent、各类 Exporter 等常用采集器</p></div><div class=col-lg-5><h2 class=h4>专业告警</h2><p>同时支持指标和日志的告警；支持告警规则的可视化配置和管理；支持一套规则生效到多个数据源；支持边缘机房部署单独的告警引擎提升告警可用性；支持告警抑制、屏蔽、订阅、多种通知媒介、事件 Relabel 等</p></div><div class=col-lg-5><h2 class=h4>开放社区</h2><p>托管于<a target=_blank href=https://www.ccf.org.cn/kyfzwyh/>中国计算机学会开源发展委员会</a>，依托基金会运作，有数千名社区用户的积极参与，保证了夜莺开源社区健康、长久的发展</p></div></div></div></section><section class="section section-sm container-fluid"><div class="row justify-content-center text-center"><div class=col-lg-9></div></div></section><footer class="footer text-muted"><div class=container-xxl><div class=row><div class="col-lg-8 order-last order-lg-first"><ul class=list-inline><li class=list-inline-item>&copy; 2026 CCF·Nightingale, all rights reserved.</li></ul></div><div class="col-lg-8 order-first order-lg-last text-lg-end"><ul class=list-inline></ul></div></div></div></footer>

6<script src=/js/bootstrap.min.0a0106334435d4110713bfaff4acaf02533b0c56d44412a74e9518db07672ddb7e099a9c7517bc9cb529e2ddd4ae2e438b40b720288900d5e74fb6d8928d9097.js integrity="sha512-CgEGM0Q11BEHE7+v9KyvAlM7DFbURBKnTpUY2wdnLdt+CZqcdRe8nLUp4t3Uri5Di0C3ICiJANXnT7bYko2Qlw==" crossorigin=anonymous defer></script>

6

7<script src=/js/highlight.min.0d31f7af12feb83ee633b6351b023ee643ea3412376fbaa09c5a26d1a5ef999939f1ad379a5b12e1199a2c7d72ae1b23f633060a679628dcbfb0e72378cd20be.js integrity="sha512-DTH3rxL+uD7mM7Y1GwI+5kPqNBI3b7qgnFom0aXvmZk58a03mlsS4RmaLH1yrhsj9jMGCmeWKNy/sOcjeM0gvg==" crossorigin=anonymous defer></script>

7

8<script src=/main.min.6afc4bf655f45ae3e63629ec95be8bd2e0e792084b5635a6fe70b169fa9d1491638b3a4e900ed59c2e017ca18768e5c392e110d0e1336509f49f7dc418d16eef.js integrity="sha512-avxL9lX0WuPmNinslb6L0uDnkghLVjWm/nCxafqdFJFjizpOkA7VnC4BfKGHaOXDkuEQ0OEzZQn0n33EGNFu7w==" crossorigin=anonymous defer></script>

8

9<script>var _hmt=_hmt||[];(function(){var e,t=document.createElement("script");t.src="https://hm.baidu.com/hm.js?9d7cc507a7aae60b28b5e04bb995492a",e=document.getElementsByTagName("script")[0],e.parentNode.insertBefore(t,e)})()</script>

9<script>(function(){var t=["flashcat.cloud","flashduty.com"];function n(s){for(var e,n=0;n<t.length;n++)if(e=t[n],s===e||s.slice(-(e.length+1))==="."+e)return!0;return!1}function s(e){try{var t=new URL(e,window.location.href);return n(t.hostname)?t.searchParams.get("from")?e:(t.searchParams.set("from","n9e"),t.toString()):e}catch(t){return e}}function e(n){var e,t=n.target;if(!t||!t.closest)return;e=t.closest('a[href*="flashcat.cloud"], a[href*="flashduty.com"]'),e&&(e.href=s(e.href))}document.addEventListener("mousedown",e,!0),document.addEventListener("touchstart",e,!0),document.addEventListener("click",e,!0)})()</script>

9</body></html>