1!function(){try{var e="u">typeof window?window:"u">typeof global?global:"u">typeof globalThis?globalThis:"u">typeof self?self:{},a=(new e.Error).stack;a&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[a]="d16591c8-bc69-41a8-8895-e053272a8130",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-d16591c8-bc69-41a8-8895-e053272a8130")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[15670],{15670:(e,a,i)=>{i.r(a),i.d(a,{default:()=>t});let t={owner:{valTitle:"Valutazione de le case",valSubtitle:"Stima de lu valore de mercate de lu tuje patrimonie",valLockedTitle:"Valutazione nen dispunibbele",valLockedDesc:"La valutazione de li case nen \xe8 ancora attiva. Cuntatta lu tuje gestore.",valTotale:"Valore stimate tutale",valEmpty:"Nisciune immobile cu date catastale sufficiente pe la stima.",valQuota:"Quota",valValoreIntero:"Valore intere",valNota:"Stima indicativa basata ncoppa a la rendita catastale e ncoppa a le qotaziune OMI. Nen sostituisce na perizia.",recTitle:"Recensiune de l'ospete",recSubtitle:"Le valutaziune de li ospite ncoppa a li tuje case",recMedia:"Valutazione media",recTotale:"Recensione tutale",recEmptyTitle:"Nisciuna recensione",recEmptyDesc:"Nen ci so' ancora recensione pe li tuje case.",recCanaleDiretto:"Dirette",recCanaleBooking:"Booking",recCanaleAirbnb:"Airbnb",recCanaleExpedia:"Expedia",recCanaleAltro:"Ate",recRispostaPm:"Risposta de lu gestore",recPmTitle:"Recensiune de l'ospete",recPmSubtitle:"Raccogle e risponde a le recensione de li ospite",recPmAggiungi:"Aggiunge recensione",recPmCamera:"Camera",recPmSelezionaCamera:"Scegle na camera",recPmRating:"Valutazione",recPmAutore:"Nome ospite",recPmCanale:"Canale",recPmData:"Data",recPmTesto:"Teste de la recensione",recPmSalva:"Sarva recensione",recPmSalvato:"Recensione salvata",recPmListaTitle:"Recensione",recPmFiltroCamera:"Filtra pe camera",recPmTutteCamere:"Tutte le camere",recPmEmpty:"Nisciuna recensione.",recPmNoCamere:"Nisciuna camera dispunibbele. Crea prima na camera dint'a lu PMS.",recPmRispondi:"Risponde",recPmRisposta:"Scrive na risposta",recPmInviaRisposta:"Manna risposta",recPmAnnulla:"Lassa sta",recPmElimina:"Leva",recErroreCamera:"Scegle na camera.",recErroreRating:"Lu rating ava essere tra 1 e 5.",recErroreAutore:"Mitte lu nome dellâospite.",recErroreTesto:"Mitte lu teste de la recensione.",recErroreInvio:"Impossibile salvare la recensione. Riprova.",srvTitle:"Servizie",srvSubtitle:"Addumanna servizie pe li tuje case e segui lu state",srvNuova:"Nova addumanna",srvImmobile:"Immobile",srvSelezionaImmobile:"Scegle nu immobile",srvCategoria:"Categur\xeca",srvCatPulizie:"Pulizie",srvCatManutenzione:"Accunciature",srvCatFotografo:"Fotografe",srvCatGiardinaggio:"Giardinaggie",srvCatAltro:"Ate",srvDescrizione:"Descrizzione",srvInvia:"Manna la richiesta",srvInviata:"Addumanna mannata",srvNoImmobili:"Nen risultane case cullegate a lu tuje tue.",srvErroreImmobile:"Scegle nu immobile.",srvErroreDescrizione:"Descrive lu servizie addumannate.",srvErroreInvio:"Impossibile mann\xe0 la addumanna. Riprova.",srvEmptyTitle:"Nisciuna addumanna",srvEmptyDesc:"Nen ti\xe9 ancora mannate addumanni de servizie.",srvListaTitle:"Le tuje addumanni",srvStatoRichiesta:"Addumanna",srvStatoInCorso:"In curse",srvStatoCompletata:"Cumpletata",srvStatoAnnullata:"Annullata",srvCostoStimato:"Coste stimate",srvCostoFinale:"Coste finale",srvNotePm:"Note",provRecensioni:"Recensione",decTitle:"Decisiune de li cumpruprietarie",decSubtitle:"Propone e vota le decisione ncoppa a le unit\xe0 ca cundivide",decNuova:"Nova decisione",decNoShared:"Nen ti\xe9 case dint'a cumpropriet\xe0 pe add\xf2 proporre decisione.",decImmobile:"Immobile cundivise",decTitolo:"Titule",decDescrizione:"Descrizzione",decScadenza:"Scadenza (facoltativa)",decCrea:"Crea decisione",decErroreImmobile:"Scegle nu immobile.",decErroreTitolo:"Mitte nu titule.",decErroreInvio:"Impossibile cre\xe0 la decisione. Riprova.",decEmptyTitle:"Nisciuna decisione",decEmptyDesc:"Nen ci so' ancora decisione pe li tuje case cundivise.",decVotanti:"votante",decAperta:"Aperta",decChiusa:"Chiusa",decFavorevole:"Favorevole",decContrario:"Cuntrarie",decAstenuto:"Astenute",decChiudi:"Chiude vutazione",fcTitle:"Previsione de li guadagne",fcSubtitle:"Annamente de lu nette e proiezzione de li prossime 12 mese",fcLockedTitle:"Previsione nen dispunibbele",fcLockedDesc:"Lu tuje gestore nen fa ved\xe9 lu nette dint'a lu tuje livelle de trasparenza, quinde la previsione de li guadagne nen \xe8 dispunibbele.",fcTotStorico:"Nette storice (mese cu attivit\xe0)",fcTotPrevisto:"Nette previste (12 mese)",fcStorico:"Storice",fcPrevisione:"Previsione",fcEmpty:"Nen ci so' ancora date sufficiente pe na previsione.",fcNota:"La previsione \xe8 na stima basata ncoppa a la stagionalit\xe0 de li tuje guadagne passate e nen \xe8 garantita.",aiTitle:"Assistente AI",aiSubtitle:"Fai domande ncoppa a li tuje case, li guadagne e lu fisce de li affitte",aiEmpty:"Fai na domanda pe accuminci\xe0.",aiPlaceholder:"Scrive la toja domanda",aiInvia:"Manna",aiErrore:"Impossibile ottenere na risposta. Riprova.",aiLockedTitle:"Assistente nen attive",aiLockedDesc:"Lu tuje gestore nen t\xe8 ancora attivate lâassistente AI pe li proprietare. Cuntattale pe abilitarle.",aiDisclaimer:"Le risposte so' generate automaticamente e ponne cuntenere errore. Pe li importe cunsulta le seziune Estratte cunte e Rendicunte.",aiSug1:"Quale case tengo cullegate a lu meje tue?",aiSug2:"Cumme funziona la cedolare secca ncoppa a li meje affitte?",aiSug3:"Add\xf2 vede lu meje rendicunte annuale?",guidaTitle:"Guida",guidaSubtitle:"Cumme funziona la toja riservata Padrone",guidaImmobiliT:"Case",guidaImmobiliB:"Trove tutte li case cullegate a lu tuje tue, cu li dettagle e li date fiscale quanne disponibile.",guidaPrenotazioniT:"Calannarie e prenutaziune",guidaPrenotazioniB:"Cunsulte le prenutaziune e le disponibilit\xe0 de li tuje case, senza li date personale de li ospite.",guidaBloccoT:"Blocce pe use tue",guidaBloccoB:"Addumanna de riservare a te nu immobile pe nu periode: la addumanna arriva a lu gestore, ca la appruva.",guidaStatementT:"Estratte cunte e rendicunte",guidaStatementB:"Vide e scariche li tuje ricave, mese pe mese e pe anne, cu lu livelle de dettaglie scelte da lu gestore.",guidaFiscaleT:"Fisce de li affitte",guidaFiscaleB:"Cedolare secca, IMU, spese accessorie e Certificazione Unica so' gi\xe0 calcolate e pronte pe lu cummercialista.",guidaComunicazioniT:"Cumunicaziune",guidaComunicazioniB:"Scrive a lu tuje gestore da na chat dedicata e ritrove lu storice de tutte li messagge.",guidaDocumentiT:"Ducumiente",guidaDocumentiB:"Cunsulte e scariche li ducumiente de li tuje case e ricive avvise ncoppa a le scadenze, cumme cuntratte e certificaziune.",guidaImpostazioniT:"Impustaziune",guidaImpostazioniB:"Aggiorne le preferenze de avvisa e vide quale infurmaziune economiche lu gestore t\xe8 rese visibile.",setTitle:"Impustaziune",setSubtitle:"Prufile, avvise e preferenze de visualizzazione",setProfilo:"Prufile",setNome:"Nome",setEmail:"Email",setCf:"Codice fiscale",setPiva:"Partita IVA",setTelefono:"Telefene",setImmobili:"Case",setLingua:"Lengua",setProfiloNota:"Pe cagn\xe0 li date anagrafice cuntatta lu tuje gestore.",setN
1otifiche:"Avvise",setNotifPrenotazione:"Nova prenutazione o locazzione",setNotifPayout:"Payout ricivute",setNotifStatement:"Estratte cunte pronte",setNotifFiscale:"Scadenza fiscale",setNotifDocumenti:"Nove ducumente",setNotifMessaggi:"Nove messaggie",setSalva:"Sarva",setSalvato:"Sarvate",setErroreSalvataggio:"Impossibile salvare le impustaziune. Riprova.",setTrasparenza:"Visibilit\xe0 economeca",setTrasparenzaNota:"Lu tuje gestore decide quale importe economice puo' fa ved\xe9.",setTraspLordo:"Importe lorde",setTraspCommissioni:"Cummissione de gestione",setTraspSpese:"Spese e spese",setTraspNetto:"Impuorte nette",setVisibile:"Se vede",setNascosto:"Annascuse",docTitle:"Ducumiente",docSubtitle:"Cuntratte, mandate, certificaziune e scadenze de li tuje case",docEmptyTitle:"Nisciune ducumente",docEmptyDesc:"Nen risultane ducumiente caricate da lu tuje gestore.",docScarica:"Scareca",docScadenza:"Scadenza",docScadenzeTitle:"Scadenze dint'a arrivene",docScaduto:"scadute",docScadeTra:"scade tra",docGiorni:"iuorne",docErroreDownload:"Impossibile scarec\xe0 lu ducumente. Riprova.",docTipoContratto:"Cuntratte",docTipoMandato:"Mandate de gestione",docTipoApe:"APE",docTipoPolizza:"Polizza",docTipoVisura:"Visura",docTipoFattura:"Fattura",docTipoStatement:"Estratte cunte",docTipoAltro:"Ate",docPmTitle:"Ducumiente proprietare",docPmSubtitle:"Careca cuntratte, mandate e certificaziune pe li tuje proprietare",docProprietario:"Padrone",docSelezionaProprietario:"Scegle nu padrone",docNonAttivo:"nen attive",docTipo:"Tipe",docScadenzaFacolt:"Scadenza (facoltativa)",docTitolo:"Titule",docFile:"File",docNote:"Note (facoltative)",docCarica:"Careca ducumente",docCaricato:"Ducumente carecate",docErroreProprietario:"Scegle nu padrone.",docErroreTitolo:"Mitte nu titule.",docErroreFile:"Scegle nu file.",docErroreUpload:"Impossibile carec\xe0 lu ducumente. Riprova.",docListaTitle:"Ducumiente caricate",docPmEmpty:"Nisciune ducumente pe stu padrone.",docElimina:"Leva",provDocumenti:"Ducumiente",comTitle:"Cumunicaziune",comSubtitle:"Scrive a lu tuje ammenestratore o gestore",comEmptyTitle:"Nisciune messaggie",comEmptyDesc:"Accumincia la cunversazzione cu lu tuje gestore.",comPlaceholder:"Scrive nu messaggie",comInvia:"Manna",comTu:"Tu",comGestore:"Gestore",comProprietario:"Padrone",comErroreInvio:"Impossibile mann\xe0 lu messaggie. Riprova.",comIndietro:"Torna ai messagge",comPmTitle:"Cumunicaziune proprietare",comPmSubtitle:"Cunversaziune cu li proprietare ca gestisce",comPmEmptyTitle:"Nisciuna cunversazzione",comPmEmptyDesc:"Nen ti\xe9 ancora ricivute messagge da li proprietare.",provComunicazioni:"Cumunicaziune",provBlocchi:"Blocche immobile",dashboardTitle:"Riservata Padrone",dashboardSubtitle:"Riepiloge de li tuje case",greeting:"Benvenute",immobiliTitle:"LI tuje case",emptyTitle:"Nisciune immobile associate",emptyDescription:"Nen risultane case cullegate a lu tuje tue. Cuntatta lu tuje ammenestratore pe lâassociazzione.",loadError:"Impossibile carec\xe0 li tuje date.",tipoCamera:"Camera",tipoUnita:"Unit\xe0 immubbiliare",quota:"Quota",loading:"Carecamente dint'a curse",immobiliSubtitle:"Elenche de li case associate a lu tuje tue",refIdLabel:"Riferimente",condominioLabel:"Cundum\xecnie",prenotazioniTitle:"Prenutaziune",prenotazioniSubtitle:"Soggiorne de le tuje camere",prenotazioniEmptyTitle:"Nisciuna prenutazione",prenotazioniEmptyDescription:"Nen risultane prenutaziune pe li tuje case.",filtroImmobile:"Immobile",filtroTutti:"Tutte li case",statoSconosciuto:"Sconosciute",colImmobile:"Immobile",colCheckIn:"Check-dint'a",colCheckOut:"Check-out",colNotti:"Notte",colCanale:"Canale",colStato:"State",stato_confermata:"Cunfermata",stato_opzione:"Opzzione",stato_checkin:"Check-dint'a",stato_checkout:"Check-out",stato_no_show:"No show",stato_cancellata:"Scancellata",canale_diretto:"Dirette",canale_booking:"Booking",canale_airbnb:"Airbnb",canale_expedia:"Expedia",canale_altro:"Ate",calendarioTitle:"Calannarie",calendarioSubtitle:"Prenutaziune de li tuje case pe mese",mesePrecedente:"Mese precedente",meseSuccessivo:"Mese successive",oggi:"Ogge",altri:"Ate",riepilogoTitle:"Riepiloge",cardImmobili:"Case",cardNottiMese:"Notte de lu mese",economiaTitle:"Rendicunte de lu mese",sezioniTitle:"Seziune",vai:"Vai",statementTitle:"Estratte cunte",linkImmobiliDesc:"Elenche de li case associate",linkPrenotazioniDesc:"Soggiorne de le tuje camere",linkStatementDesc:"Rendicunte economice mensile",campoLordo:"Lorde",campoCommissionePm:"Cummissione gestione",campoOtaFee:"Cummissione OTA",campoPulizie:"Pulizie",campoTassaSoggiorno:"Tassa de soggiorne",campoRitenuta:"Ritenuta",campoNetto:"Nette",statementSubtitle:"Rendicunte economice mensile de li tuje case",statementMese:"Mese",statementTotale:"Tutale",statementEmptyTitle:"Nisciuna prenutazione dint'a lu mese",statementEmptyDescription:"Nen risultane prenutaziune pe li tuje case dint'a lu mese scigghiute.",statementExportTitle:"Estratte cunte",rendTitle:"Rendicunte annuale de locazzione",rendSubtitle:"Prospette fiscale annuale de li tuje case pe la dichiarazione",rendAnno:"Anne",rendLoading:"Carecamente rendicunte",rendError:"Impossibile carec\xe0 lu rendicunte annuale.",rendEmptyTitle:"Nisciune date pe lâanne scigghiute",rendEmptyDesc:"Nen risultane case o muvimiente pe li quale produrre nu rendicunte nellâanne scigghiute.",rendSummaryTitle:"Sintese annuale",rendTableTitle:"Dettaglie pe immobile",rendTotale:"Tutale",rendColImmobile:"Immobile",rendColNotti:"Notte",rendColAliquota:"Aliquota",rendCampoLordo:"Ricave lorde",rendCampoNetto:"Ricave nette",rendCampoCanone:"Canone annuale",rendCampoImu:"IMU paiata",rendCampoOneriRecuperati:"Spese recuperate",rendCampoOneriProprietario:"Spese a tuje carice",rendCampoImponibile:"Imponibile cedolare",rendCampoImposta:"Imposta cedolare",rendRiepilogoTitle:"Riepiloge fiscale pe la dichiarazione",rendRiepilogoDesc:"Imponibile e imposta sostitutiva da riportare dint'a la dichiarazione de li reddite, raggruppate pe aliquota.",rendExportTitle:"Rendicunte annuale de locazzione",rendEsportaPdf:"Esporta PDF",rendEsportaExcel:"Esporta Excel",esportaPdf:"Esporta PDF",esportaExcel:"Esporta Excel",bloccoTitle:"Blocche de la chesa",bloccoSubtitle:"Addumanna de riservare a te lu tuje immobile pe nu periode",bloccoImmobile:"Immobile",bloccoDataInizio:"Data principie",bloccoDataFine:"Data fine",bloccoNote:"Note (facoltative)",bloccoInvia:"Manna la ric
1hiesta",bloccoInviata:"Addumanna mannata",bloccoEmptyTitle:"Nisciuna addumanna",bloccoEmptyDesc:"Nen ti\xe9 ancora mannate addumanni de blocce.",bloccoStatoPending:"Sta aspettenne",bloccoStatoApprovata:"Appruvata",bloccoStatoRifiutata:"Refiutata",bloccoMotivoRifiuto:"Motive de lu rifiute",bloccoNessunImmobile:"Nisciune immobile dispunibbele pe lu blocce.",bloccoQueueTitle:"Blocche proprietare",bloccoQueueSubtitle:"Addumanni de blocce periode da appruv\xe0",bloccoApprova:"Appruva",bloccoRifiuta:"Refiuta",bloccoMotivoPlaceholder:"Motive (facultative)",bloccoConflitto:"Periode dint'a cunflitte cu na prenutazione esistente",bloccoProprietario:"Padrone",bloccoRichiestoIl:"Addumannate lu",bloccoFiltroTutti:"Tutte quante",bloccoNav:"Blocche de la chesa",bloccoQueueNav:"Blocche proprietare",provTitle:"Crea tue padrone",provSubtitle:"Provisioning de nu tue de lu Portale Padrone pe nu studie.",provEmail:"Email",provNominativo:"Nominative",provTelefono:"Telefene",provTipo:"Tipe padrone",provTipoPms:"PMS / Ricettive",provTipoCondominio:"Cundum\xecnie",provCodiceFiscale:"Codice fiscale",provPartitaIva:"Partita IVA",provImmobiliTitolo:"Case",provAggiungiImmobile:"Aggiunge immobile",provCaricamentoCamere:"Carecamente camereâ¦",provErroreCamere:"Impossibile carec\xe0 le camere PMS.",provNessunImmobile:"Nisciune immobile aggiunte.",provCamera:"Camera",provSelezionaCamera:"Scegle na cameraâ¦",provProprietarioRicavo:"Padrone (attribuzzione ricave)",provNessunProprietario:"Nisciune",provRefId:"Riferimente unit\xe0 (refId)",provCondominioId:"ID cundum\xecnie",provRimuoviImmobile:"Leva immobile",provTrasparenzaTitolo:"Trasparenza economeca",provTrasparenzaDesc:"Scegle quale date economice lu padrone potr\xe0 vedere.",provMostraLordo:"Fa ved\xe9 importe lorde",provMostraCommissioni:"Fa ved\xe9 cummissione",provMostraSpese:"Fa ved\xe9 spese",provMostraNetto:"Fa ved\xe9 importe nette",provCrea:"Crea tue padrone",provInvioInCorso:"Creazzione dint'a curseâ¦",provSuccesso:"Tue padrone create.",provTokenTitolo:"Token de invite (monouse)",provTokenWarning:"Copiale ORA: nen sarr\xe0 faciute ved\xe9 de nove. Cunsegnale a lu padrone pe attiv\xe0 lu suje tue.",provCopia:"Copia",provCopiato:"Copiate",provCostoMensile:"Coste mensile stimate",provErroreNoOrg:"Nisciuna organizzazione attiva scigghiuta.",provErroreEmail:"Mitte l'email de lu padrone.",provErroreNome:"Mitte lu nominative de lu padrone.",provErroreImmobili:"Aggiunge almene nu immobile.",provErroreRefId:"Scegle o mitte lu riferimente pe ogne immobile.",provErroreCondominio:"Mitte l'ID cundum\xecnie pe le unit\xe0 cundominiale.",provErroreInvio:"Impossibile cre\xe0 l'account. Riprova.",provDatiFiscali:"Date fiscale",provFiscTitle:"Date fiscale padrone",provFiscSubtitle:"Mitte IMU, spese accessorie e ritenute pe le unit\xe0 de nu padrone.",provFiscTornaProvisioning:"Torna a lu provisioning proprietare",provFiscOwnerUid:"UID padrone",provFiscAnno:"Anne",provFiscCarica:"Careca case",provFiscCaricamento:"Carecamenteâ¦",provFiscNoOrg:"Nisciuna organizzazione attiva.",provFiscUnita:"Unit\xe0",provFiscImuTitolo:"IMU",provFiscAliquota:"Aliquota (pe mille)",provFiscQuotaPossesso:"Quota possesse (%)",provFiscMesiPossesso:"Mese possesse (1-12)",provFiscAbitazionePrincipale:"Abitazzione principale",provFiscSalvaImu:"Sarva IMU",provFiscOneriTitolo:"Spese accessorie (importe tutale)",provFiscSalvaOneri:"Sarva spese",provFiscRitenuteTitolo:"Ritenute d'acconte (Certificazione Unica)",provFiscCin:"CIN",provFiscLordo:"Lorde corrispettive (EUR)",provFiscRitenuta:"Ritenuta (EUR)",provFiscCodiceTributo:"Codice tribute",provFiscDataPagamento:"Data versamente F24",provFiscSalvaRitenute:"Sarva ritenute",provFiscSalvataggio:"Salvataggieâ¦",provFiscSalvato:"Date salvate.",provFiscErroreOwnerUid:"Mitte l'UID de lu padrone.",provFiscErroreAnno:"Anne nen bbone (attese YYYY).",provFiscErroreCarica:"Errore carecamente case.",provFiscNessunImmobile:"Stu padrone nen possiede case.",provFiscErroreSalva:"Errore de salvataggie.",provFiscErroreOneriVuoti:"Mitte almene nu impuorte.",licTitle:"Licenze Portale Padrone",licSubtitle:"Gestione super-admin de lu tette unit\xe0 e de la modalit\xe0 de fatturazzione pe studie.",licCardTitle:"Licenza padrone",licCardDesc:"Nu doc pe organizzazione. maxUnits = tette de unit\xe0 abilitabile a lu Portale Padrone.",licOrgId:"ID organizzazione",licCarica:"Careca",licCaricamento:"Carecamenteâ¦",licMaxUnits:"Unit\xe0 massime",licMaxUnitsShort:"Tette",licBilling:"Modalit\xe0 fatturazzione",licBillingPerOwner:"Pe padrone",licBillingAggregate:"Aggregata (organizzazione)",licBilledUnits:"Unit\xe0 fatturate",licAvailable:"Unit\xe0 disponibile",licNotes:"Note interne",licAttiva:"Licenza attiva",licActivatedAt:"Attivata lu",licUpdatedAt:"Aggiornata lu",licSalva:"Sarva",licSalvataggio:"Salvataggieâ¦",licSalvata:"Licenza salvata.",licErroreOrgId:"Mitte l'ID organizzazione.",licErroreMaxUnits:"Unit\xe0 massime nen valide (intere ⥠0).",licNessunaLicenza:"Nisciuna licenza pe sta organizzazione: creane na.",licErroreCarica:"Errore carecamente licenza.",licErroreSalva:"Errore salvataggie licenza.",si:"Sine",no:"No",fiscDatiTitolo:"Date fiscale",fiscCin:"CIN",fiscCinDesc:"Codice Identificative Nazionale",fiscCatastali:"Date catastale",fiscFoglio:"Foglie",fiscParticella:"Particella",fiscSubalterno:"Subalterne",fiscCategoria:"Categur\xeca catastale",fiscRendita:"Rendita catastale",fiscQuotaPossesso:"Quota de possesse",fiscContratto:"Cuntratte de locazzione",fiscContrattoTipo:"Tipe",fiscContrattoStato:"State",f
1iscContrattoPeriodo:"Periode",fiscConduttore:"Cunduttore",fiscRegistrazione:"Registrazzione",fiscCedolare:"Cedolare secca",fiscAliquota:"Aliquota",fiscIstat:"Adeguamente ISTAT",fiscCanoneMensile:"Canone mensile",fiscCanoneAnnuale:"Canone annuale",fiscNoContratto:"Nisciune cuntratte cullegate",fiscNoCatastali:"Date catastale nen disponibile",fiscCaricamento:"Carecamente date fiscale",fiscErrore:"Impossibile carec\xe0 li date fiscale",cedTitle:"Cedolare secca",cedSubtitle:"Regime e imposta sostitutiva de li tuje case",cedAnno:"Anne",cedColUnita:"Unit\xe0",cedColRegime:"Regime",cedColAliquota:"Aliquota",cedColImponibile:"Imponibile",cedColImposta:"Imposta dovuta",cedTotale:"Tutale",cedTableCaption:"Cedolare secca pe unit\xe0",cedTipoOrdinaria:"Ordinaria (canone libere)",cedTipoConcordato:"Canone cuncordate (3+2)",cedTipoBreve:"Locazzione breve",cedDesignata:"Unit\xe0 21% designata",cedDesignataBadge:"21% designata",cedDesignaTitle:"Designazzione 21% locaziune breve",cedDesignaDesc:"Na sola unit\xe0 a locazzione breve po' essere tassata a lu 21%; le ate a lu 26%. Addumanna la designazzione: sarr\xe0 appruvata da lu gestore.",cedRichiediDesigna:"Addumanna designazzione 21%",cedRichiestaInCorso:"Addumanna dint'a aspettenne",cedRichiestaInviata:"Addumanna mannata",cedRichiesteTitle:"Le tuje addumanni",cedMotivoRifiuto:"Motive de lu rifiute",cedRichiestoIl:"Addumannate lu",cedStatoPending:"Sta aspettenne",cedStatoApprovata:"Appruvata",cedStatoRifiutata:"Refiutata",cedEmptyTitle:"Nisciuna unit\xe0 dint'a cedolare",cedEmptyDesc:"Nen risultane case dint'a regime de cedolare secca pe lâanne scigghiute.",cedLoading:"Carecamente date cedolare",cedErrore:"Impossibile carec\xe0 li date de la cedolare.",cedErroreInvio:"Impossibile mann\xe0 la addumanna. Riprova.",cedErroreUnita:"Sta unit\xe0 nen risulta na toja locazzione breve.",cedNav:"Cedolare secca",imuTitle:"IMU",imuSubtitle:"Imposta municipale propria ncoppa a li tuje case",imuAnno:"Anne",imuRendita:"Rendita catastale",imuMoltiplicatore:"Moltiplicatore",imuAliquota:"Aliquota cumunale",imuAliquotaDaDefinire:"da definire",imuQuotaPossesso:"Quota de possesse",imuMesiPossesso:"Mese de possesse",imuAnnua:"IMU annua",imuAcconto:"Acconte",imuSaldo:"Salde",imuTotale:"Tutale IMU annua",imuCodiceTributo:"Codice tribute F24",imuEsenteBadge:"Esente (abitazzione principale)",imuEsenteTitle:"Abitazzione principale esente",imuEsenteDesc:"Abitazzione principale esente: nisciuna IMU dovuta.",imuLussoNota:"Categur\xeca de lusse (A/1, A/8, A/9): lâabitazzione principale resta soggetta a IMU cu detrazzione de 200 â¬.",imuDatiMancanti:"Date catastale mancante: cuntatta lu gestore.",imuAliquotaMancante:"L'aliquota cumunale nen \xe8 ancora stata impostata: l'IMU nen \xe8 calcolabile.",imuNonVisibile:"Impuorte IMU nen dispunibbele.",imuEmptyTitle:"Nisciune immobile soggette a IMU",imuEmptyDesc:"Nen risultane case cu date catastale pe l'anne scigghiute.",imuLoading:"Carecamente date IMU",imuErrore:"Impossibile carec\xe0 li date IMU.",imuNav:"IMU",oneriTitle:"Spese accessorie",oneriSubtitle:"Ripartizione de li spese accessorie tra inquiline e padrone",oneriAnno:"Anne",oneriLoading:"Carecamente spese accessorie",oneriErrore:"Impossibile carec\xe0 li spese accessorie.",oneriEmptyTitle:"Nisciune immobile",oneriEmptyDesc:"Nen risultane case pe lu periode scigghiute.",oneriNessunOnere:"Nisciune onere registrate pe lu periode",oneriNessunOnereDesc:"Lu gestore nen t\xe8 ancora registrate spese accessorie pe le tuje unit\xe0 dint'a stu anne.",oneriUnitaSenzaDati:"Nisciune onere registrate pe sta unit\xe0 dint'a lu periode.",oneriTabellaCaption:"Ripartizione de li spese accessorie tra inquiline e padrone",oneriVoce:"Voce",oneriPercInquilino:"% inquiline",oneriPercProprietario:"% padrone",oneriImportoTotale:"Impuorte tutale",oneriQuotaInquilino:"Quota inquiline",oneriQuotaProprietario:"Quota padrone",oneriTotaleInquilino:"Tutale a carice inquiline (recuperabile)",oneriTotaleProprietario:"Tutale a carice padrone",oneriNav:"Spese accessorie",oneriVoce_ascensoreInstallazione:"Ascensore: installazzione/sostituzzione",oneriVoce_ascensoreManutenzione:"Ascensore: accunciature ordinaria ed energ\xeca elettre
1ca",oneriVoce_riscaldamentoInstallazione:"Riscallamiente/cundizionamente: installazzione/straordinaria",oneriVoce_riscaldamentoManutenzione:"Riscallamiente: accunciature ordinaria e cumbustibile",oneriVoce_puliziaScale:"Pulizz\xeca scale: salare e materiale de cunsume",oneriVoce_puliziaImpianto:"Pulizz\xeca: assunzzione tue e acquiste attrezzature",oneriVoce_tari:"TARI: tassa ncoppa a li rifiute",oneriVoce_portiereSalari:"Portiere: salare, spese e accunciature ordinaria de la guardiola",oneriVoce_portiereStraordinaria:"Portiere: accunciature straordinaria/installazzione",oneriVoce_illuminazioneManutenzione:"Illuminazzione parte cumune: accunciature ordinaria",oneriVoce_illuminazioneInstallazione:"Illuminazzione: installazzione",oneriVoce_acquaConsumo:"Acqua e utenze cumune: cunsume",oneriVoce_compensoAmministratore:"Cumpense ammenestratore",oneriVoce_manutenzioneStraordinaria:"Accunciature straordinaria (lastrice, facciate, tette)",oneriVoce_assicurazioneFondoRiserva:"Assicurazione fabbricate / fonde de riserva",cuTitle:"Ritenute / Certificazione Unica",cuSubtitle:"Ritenute dâacconte de lu 21% ncoppa a le locaziune breve e Certificazione Unica",cuAnno:"Anne",cuLoading:"Carecamente ritenute e Certificazione Unica",cuErrore:"Impossibile carec\xe0 le ritenute e la Certificazione Unica.",cuEmptyTitle:"Nisciuna ritenuta ncoppa a le locaziune breve",cuEmptyDesc:"Nen risultane corrispettive da locazzione breve o ritenute pe lâanne scigghiute.",cuScadenzaTitolo:"Cunsegna de la Certificazione Unica",cuScadenzaDesc:"Lu sostitute dâimposta cunsegna/trasmette la CU entre lu",cuCin:"CIN",cuLordo:"Corrispettive lorde (locaziune breve)",cuRitenuta:"Ritenuta 21% sub\xecta",cuCodiceTributo:"Codice tribute F24",cuDataPagamento:"Data versamente F24",cuBadgeStimato:"Stimate",cuBadgeUfficiale:"Ufficiale",cuStimatoTitle:"Impuorte stimate da lu sistema",cuUfficialeTitle:"Cifra certificata da lu sostitute dâimposta",cuStimatoNota:"Impuorte indicative calculate da lu sistema (21% de lu corrispettive lorde). La Certificazione Unica ufficiale \xe8 rilasciata da lu sostitute dâimposta.",cuImportiNonVisibili:"Li importe nen so' disponibile pe lu livelle de visibilit\xe0 impostate.",cuTotale:"Tutale ritenuta sub\xecta",cuEsportaPdf:"Esporta PDF",cuColRefId:"Unit\xe0",cuColCin:"CIN",cuColLordo:"Corrispettive lorde",cuColRitenuta:"Ritenuta 21% sub\xecta",cuColCodiceTributo:"Codice tribute",cuColStato:"State"},condomino:{nav:{home:"Home",payments:"Pagamiente",more:"Ate"},common:{loading:"Carecamenteâ¦",save:"Sarva",send:"Manna",cancel:"Lassa sta",retry:"Riprova",error:"Errore",none:"Nisciune elemente",back:"Arrete",openError:"Impossibile arap\xec lu ducumente. Riprova."},layout:{logout:"Iesce",changeProperty:"Cagna immobile",language:"Lengua",notConnected:"Stu tue nen risulta cullegate a nisciune cundum\xecnie cumme cund\xf2mene.",logoutBack:"Iesce e torna a lu login",adminLogin:"Si' nu ammenestratore? Vai a lu login studie"},altro:{title:"Ate"},access:{title:"Accessibbelit\xe0",intro:"Personalizza lu portale pe renderle cchi\xf9 facele da legge e usare.",displayMode:"Visualizzazione",modeClassica:"Classeca",modeClassicaDesc:"Visualizzazione standard",modeSemplice:"Semplece",modeSempliceDesc:"Taste gruosse e teste ingrannite, pe nu use cchi\xf9 facele",textSize:"Grannezza de lu teste",highContrast:"Cuntraste elevate",boldText:"Teste dint'a grassette",reduceMotion:"Fa animaziune",readAloud:"Legge a auta voce",stopReading:"Interrompe lettura",sos:"Emergenze",sizes:{small:"Piccule",medium:"Medie",large:"Grosse",xlarge:"Assai grosse"},saved:"Preferenze salvate",autoSave:"Le modifiche vengone salvate automaticamente."},pages:{notifiche:{fallback:"Avvisa",empty:"Nisciune avvise."},sondaggi:{empty:"Nisciune sondaggie attive.",answered:"Risposta registrata"},profilo:{desc:"Aggiorna li tuje recapite e li cunsense. Lâemail de accesse nen \xe8 modificabile da ecche.",nome:"Nome",emailAccess:"Email (accesse)",telefono:"Telefene",pec:"PEC",ibanRimborsi:"IBAN pe rimborse",consensoPrivacy:"Acconsente a lu trattamente de li date (privacy)",consensoMarketing:"Acconsente a cumunicaziune 'nfurmative",saved:"Prufile aggiornate."},emergenza:{escalationTitle:"Segnala nuâd'emergenza allâammenestratore",escalationNote:"Pe pericole immediate pe le persone chiama prima li numere de soccorse. Sta segnalazzione avvisa subbete lâammenestratore.",descPlaceholder:"Descrive cosa sta succedende",submit:"Manna segnalazzione urgente",sent:"Segnalazzione mannata. Lâammenestratore \xe8 state avvisate.",emptyContacts:"Nisciune numere de d'emergenza configurate.",tipi:{allagamento:"Allagamente",ascensore:"Ascensore bluccate",guasto_grave:"Guaste grave",sicurezza:"Problema de sicurezza",altro:"Ata d'emergenza"}},certificati:{desc:"Addumanna allâammenestratore attestaziune e certificate uff
1iciale, utele a esempie pe la vendita dellâimmobile o pe prateche fiscale.",tipoLabel:"Tipe de ducumente",noteLabel:"Note (facoltative)",notePlaceholder:"Es. mi serve entre fine mese pe lu rogite",submit:"Manna la richiesta",listTitle:"Le tuje addumanni",empty:"Nen ti\xe9 ancora addumannate ducumiente.",response:"Risposta",download:"Scareca ducumente",tipi:{attestazione_pagamenti:"Attestazzione de regolarit\xe0 pagamiente",situazione_contabile:"Situazzione cuntabile aggiornata",certificato_regolarita:"Certificate de regolarit\xe0 cundominiale",liberatoria_subentro:"Liberatoria arretrate (subentre/vendita)"},stati:{richiesto:"Addumanna mannata",in_lavorazione:"Dint'a lavorazzione",evaso:"Pronte",rifiutato:"Nen accolta"}},pagamenti:{saldo:"Salde",dovuto:"Dovute",versato:"Versate",scaricaEstratto:"Scareca estratte cunte",addToCalendar:"Aggiunge scadenze a lu calannarie",noRate:"Nisciuna rata truvata.",rata:"Rata",scadenza:"Scadenza",daSaldare:"Da saldare",pagaOra:"Paia mo",avvio:"Votaâ¦",pagaRevolut:"Paia cu Revolut",pagato:"Paiate",ricevuta:"Ricivuta",bannerSuccess:"Pagamente cumpletate. Lu state de la rata se aggiorna a breve.",bannerCancelled:"Pagamente lassate sta. Nisciune addebbete fatte.",revolutNotAvailable:"Pagamiente Revolut nen disponibile pe stu cundum\xecnie",revolutReceived:"Pagamente ricivute, lu state se aggiorna a breve.",straordinaria:"Straordinaria",riferimentoIncasso:"Riferimente incasse",codiceAvviso:"Codice avvise PagoPA",ricevutaUfficiale:"Ricivuta n.",ricevutaApri:"Arape PDF",ricevutaSoloNumero:"PDF nen ancora archiviate",ricevutaApriErrore:"Impossibile arap\xec la ricivuta, riprova cchi\xf9 tarde.",stati:{pagata:"Paiata",parziale:"parziale",in_ritardo:"In ritarde",sollecitata:"sollecitata",da_pagare:"Da pai\xe0"}},segnalazioni:{newTitle:"Nova segnalazzione",titolo:"Titule",titoloPlaceholder:"Es. Lampadina scala B guasta",descrizione:"Descrizzione",descrizionePlaceholder:"Descrive lu problema riscontrate",priorita:"Priurit\xe0",foto:"Foto",addFoto:"Aggiunge foto",removeFoto:"Leva foto",fillRequired:"Cumpila titule e descrizzione.",imgError:"Impossibile elaborare lâimmagine.",submit:"Manna segnalazzione",empty:"Nisciuna segnalazzione aperta.",openedOn:"Aperta lu",updates:"Aggiornamente",replyPlaceholder:"Scrive nu messaggie allâammenestratoreâ¦",send:"Manna",operator:"Operatore",rateTitle:"Valuta l'intervente",rated:"Ti\xe9 valutate",rateSubmit:"Manna valutazione",ratePlaceholder:"Cum'\xe8 andate l'intervente? (facultative)",avgRating:"Media",prio:{bassa:"Bascia",media:"Media",alta:"Auta"}},documenti:{searchAria:"Cerca ducumiente",searchPlaceholder:"Cerca pe titule o categur\xecaâ¦",emptyAll:"Nisciune ducumente dispunibbele.",emptyFiltered:"Nisciune ducumente corrisponde a la cerca.",fallback:"Ducumente",open:"Arape"},spese:{desc:"Dettaglie de le quote a tuje carice pe lâimmobile scigghiute, raggruppate pe esercizie.",noScope:"Nisciuna l'anagrafeca cullegata a stu tue: lu dettaglie de le spese nen \xe8 dispunibbele. Cuntatta lâammenestratore.",noVoci:"Nisciuna spesa risulta imputata a lu tuje immobile.",totale:"Tutale",versato:"Versate",residuo:"Reside",esercizio:"Esercizie",altreSpese:"Ate spese",rata:"Rata",quota:"Quota",scadenza:"Scadenza",footer:"Li importe riportate corrispondone a le quote a tuje carice registrate dallâammenestratore. Pe lu pagamente online utilizza la sezione Pagamiente.",stati:{da_pagare:"Da pai\xe0",pagata:"Paiata",parziale:"Parziale",in_ritardo:"In ritarde",sollecitata:"Sollecitata"}},letture:{desc:"Manna le letture de li tuje cuntature pe la ripartizione de li cunsume.",newReading:"Nova lettura",tipoLabel:"Tipe de cuntatore",valore:"Valore",dataLettura:"Data lettura",note:"Note (facultative)",errNum:"Mitte nu valore numerice maggiore o uguale a zere.",errData:"Mitte la data de la lettura.",saved:"Lettura registrata. Sarr\xe0 usata pe la ripartizione de li cunsume.",submit:"Manna lettura",chartTitle:"Annamente cunsume",history:"Storice letture",readingOn:"Lettura de lu",empty:"Nisciuna lettura registrata.",tipi:{acqua:"Acqua",gas:"Gas",riscaldamento:"Riscallamiente",elettrico:"Elettrice"}},contatti:{noContact:"Nisciune cuntatte dispunibbele.",studio:"Studie ammenestratore",adminCondo:"Ammenestratore de lu cundum\xecnie",fornitori:"Furniture",n
1oFornitori:"Nisciune furnitore dispunibbele."},infrazioni:{desc:"Segnala allâammenestratore na violazzione de lu regolamente cundominiale.",categoria:"Categur\xeca",selez:"Scegleâ¦",noCategorie:"Nisciuna categur\xeca cunfigurata dallâammenestratore.",descrizione:"Descrizzione (facultative)",foto:"Foto",addFoto:"Aggiunge foto",removeFoto:"Leva foto",imgError:"Impossibile elaborare lâimmagine.",attachPosition:"Allega posizzione",positionAttached:"Posizzione allegata",remove:"Leva",selectCat:"Scegle na categur\xeca.",sent:"Segnalazzione mannata.",submit:"Manna segnalazzione",sentOn:"Mannata lu",stati:{pending:"Sta aspettenne",in_lavorazione:"Dint'a lavorazzione",risolta:"Risolta",archiviata:"Archiviata"}},appuntamenti:{title:"Addumanna nu appuntamente",desc:"Addumanna nu incontre cu lâammenestratore indicande data, modalit\xe0 e motive.",dataPreferita:"Data preferita (facultative)",modalita:"Modalit\xe0",motivo:"Motive",motivoPlaceholder:"Descrive brevemente lu motive dellâincontre",errMotivo:"Indeca lu motive dellâappuntamente.",sent:"Addumanna mannata. Lâammenestratore ti cuntatter\xe0 pe cunferm\xe0.",submit:"Manna la richiesta",sentOn:"Mannata lu",empty:"Nen ti\xe9 ancora addumanni de appuntamente.",modi:{di_persona:"De persona",telefono:"Telefene",video:"Videochiamata"},stati:{richiesto:"Addumannate",confermato:"Cunfermate",in_lavorazione:"Dint'a lavorazzione",annullato:"Annullate"}},portineria:{fallback:"Avvise",ritirato:"Ritirate",markRetrieved:"Segna cumme ritirate",empty:"Nisciune avvise da la purtiner\xeca.",tipi:{pacco:"Pacce",raccomandata:"Raccomandata",ritiro_chiavi:"Ritire chiave",sicurezza:"Sicurezza",evento:"Evente",altro:"Avvise"}},partner:{empty:"Nisciuna cunvenzzione dispunibbele a lu momente.",validUntil:"Bbona fine a lu",tipi:{utenza:"Utenze",assicurativa:"Assicurazione",fornitore:"Furnitore"}},posta:{noSubject:"Senza oggette",empty:"Nisciuna posta ricivuta.",openDoc:"Arape ducumente"},bilanci:{ownerOnly:"La firma e la cunsultazione de li bilance de propriet\xe0 so' riservate ai proprietare dellâimmobile.",fallback:"Bilance",esercizio:"Esercizie",createdOn:"Create lu",awaiting:"Dint'a aspettenne de firma",openDoc:"Arape ducumente",noDoc:"Ducumente nen dispunibbele.",confirmReject:"Cunferme de respingere la firma de stu bilance? Lâoperazzione nen \xe8 reversibile.",rejectReason:"Motive de lu rifiute (facultative):",approve:"Appruva e firma",reject:"Respinge",decisionRecorded:"La toja decisione \xe8 stata registrata.",signRecorded:"La toja firma \xe8 stata registrata cu successe.",emptyTitle:"Nisciune bilance da firm\xe0",emptyDesc:"Nen ci so' bilance dint'a aspettenne de la toja firma dint'a stu momente.",tipi:{consuntivo:"Bilance cunsuntive",preventivo:"Bilance preventive"}},comunicazioni:{empty:"Nisciuna cumunicazione.",noSubject:"Senza oggette",noContent:"Nisciune cuntenute."},assemblee:{empty:"Nisciuna assemblea dint'a prugramma.",tipi:{ordinaria:"Ordinaria",straordinaria:"Straordinaria"},stati:{convocata:"Cunvucata",in_corso:"In curse"},odg:"Ordene de lu iuorne",odgPoint:"Punte",verbaliTitle:"Verbale e delibere",approved:"Appruvata",rejected:"Respinta",votesFor:"favorevole",votesAgainst:"Cuntrarie",abstained:"Astenute",readMinutes:"Legge lu verbale",joinOnline:"Partecipa online",onlineAvailable:"Assemblea dispunibbele pure dint'a videocunferenza.",confirmAttendance:"Cunferma la toja partecipazzione",inPerson:"Dint'a presenza",online:"Online",attendanceRegistered:"Partecipazzione registrata:",delega:"Delega",delegatedTo:"Ti\xe9 delegate:",delegateName:"Nome de lu delegate",delegateBtn:"Delega",openVotes:"Votaziune aperte",voteFavor:"Favorevole",voteContrary:"Cuntrarie",voteAbstain:"Astenute",voteRegistered:"Vote registrate:"},community:{newPost:"Nove post",type:"Tipe",optClassifieds:"Cumpra/Vende",prezzoOpt:"Prezze ⬠(facultative)",titolo:"Titule",contenuto:"Cuntenute",errFill:"Cumpila titule e cuntenute.",publish:"Pubbleca",pinned:"Dint'a evidenza",urgent:"Urgente",noTitle:"Senza titule",anon:"Anonime",noComments:"Ancora nisciune cummente.",resident:"Residente",adminSuffix:" (Ammenestratore)",commentPlaceholder:"Scrive nu
1cummenteâ¦",sendComment:"Manna cummente",empty:"Nisciune post dint'a la bacheca.",tipi:{annuncio:"Avvise",evento:"Evente",sondaggio:"Sondaggie",classifieds:"Annunce"}},spazi:{info:"Prenota nu spazie cumune scegliende data e orarie. La addumanna viene mannata allâammenestratore pe lâappruvazione.",bookableTitle:"Spazie prenotabile",emptySpazi:"Nisciune spazie cumune dispunibbele.",spazioFallback:"Spazie",seats:"poste",book:"Prenota",myBookings:"Le meje prenutaziune",emptyBookings:"Nen ti\xe9 ancora prenutaziune.",errDateTime:"Cumpila data e orare.",errStartEnd:"Lâmo de principie ava precedere chella de fine.",errGuests:"Numere ospite nen bbone.",errMaxGuests:"Numere ospite massime:",errPastDate:"La data nen po' essere dint'a lu passate.",bookTitle:"Prenota",availability:"Disponibilit\xe0:",close:"Chiude",date:"Data",startTime:"Mo principie",endTime:"Mo fine",guestsMax:"Numere ospite (max",reason:"Motive (facultative)",reasonPlaceholder:"Es. Festa de cumpleanne",cancel:"Lassa sta",submit:"Manna la richiesta"},calendario:{empty:"Nisciune evente dint'a li prossime 90 iuorne.",voti:{yes:"Vade",no:"Nen vade",maybe:"Furse"}},home:{greeting:"Ciae",balance:"Lu tuje salde",overdue:"rate scadute",nextPayment:"Prossime pagamente",services:"Servizie"},chatAi:{unavailable:"Assistente AI nen dispunibbele pe stu cundum\xecnie. Cuntatta lâammenestratore pe attivarle.",askPrefix:"Addumanna allâassistente de",condoFallback:"lu tuje cundum\xecnie",hint:"Es. spese, rate, accunciature, assemblee.",placeholder:"Scrive nu messaggieâ¦",send:"Manna"},richiestaVendita:{desc:"Cumuneca allâammenestratore la vendita o lu subentre de lu tuje immobile.",newOwnerData:"Date nove padrone",nameSurname:"Cugnome e nome",cf:"Codice fiscale",emailOpt:"Email (facultative)",phoneOpt:"Telefene (facultative)",subentroDate:"Data subentre prevista (facultative)",noteOpt:"Note (facultative)",submit:"Manna la richiesta",errName:"Mitte lu nominative de lu nove padrone.",errCf:"Lu codice fiscale ava avere 16 carattere.",sent:"Addumanna mannata. Lâammenestratore la prender\xe0 dint'a carice.",sentOn:"Mannata lu"},impostazioni:{email:"Email",prefsTitle:"Preferenze avvise",saved:"Preferenze salvate",autoSave:"Le modifiche vengone salvate automaticamente.",toggles:{liveVote:{label:"Vute live apierte",desc:"Avvisa quanne se apre na vutazione live dint'a assemblea."},transcriptionLive:{label:"Trascrizione live",desc:"Avvisa quanne parte la trascrizione live dellâassemblea."},firmaRequired:{label:"Bilance da firm\xe0",desc:"Avvisa quanne nu bilance attende la toja firma."},postaReceived:{label:"Lettere posta massiva",desc:"Avvisa quanne ricive na lettera da la posta massiva."},raccomandataArrived:{label:"Raccomandate arrivate",desc:"Avvisa quanne arriva na raccomandata a te indirizzata."},paymentReceived:{label:"Pagamente ricivute",desc:"Avvisa quanne nu tuje pagamente viene registrate."},maintenanceUpdate:{label:"Aggiornamente segnalaziune",desc:"Avvisa ncoppa a li aggiornamente de li tuje ticket de accunciature."},generalCommunication:{label:"Cumunicaziune generale",desc:"Ricive avvise e cumunicaziune de lu studie."}}},richiesteAssemblea:{intro:"Propone la cunvocazzione de un'assemblea e raccogle le adesione de li ate proprietare. Serve l'adesione de almene 2 cundum\xecnie ca rappresentine 1/6 de lu valore dell'edificie (art. 66 disp. att. c.c.).",requisitiTitle:"Quanne se po' cunvocare l'assemblea",requisitiSoglia:"Pe obbligare l'amministratore a cunvocare l'assemblea serve l'adesione de almene 2 cundum\xecnie ca nzieme rappresentine almene 1/6 de lu valore dell'edificie, misurate dint'a millesime (art. 66 disp. att. c.c.).",requisitiInerzia:"Raggiunta la soglia, l'amministratore ava cunvocare l'assemblea. Si nen provvede entre 10 iuorne, li cundum\xecnie richiedente ponne cunvocarla direttamente.",requisitiNota:"Na addumanna sola sotte la soglia nen obbliga a la cunvocazzione: serve a raccogliere le adesione de li ate proprietare fine a lu raggiungimente de lu requisite de legge.",newTitle:"Nova addumanna de cunvocazzione",oggettoPlaceholder:"Oggette (es. Accunciature tette)",punti:"Punte dell'ordine de lu iuorne",puntoPlaceholder:"Descrive nu punte",addPunto:"Aggiunge punte",removePunto:"Leva",submit:"Manna la ric
1hiesta",submitting:"Mannataâ¦",empty:"Nisciuna addumanna de cunvocazzione aperta.",by:"Proposta da",progress:"Adesione",millesimiLabel:"Millesime",condominiLabel:"Cundum\xecnie",reached:"Soglia raggiunta: l'amministratore \xe8 tenute a cunvocare.",notReached:"Dint'a raccolta adesione",sign:"Aderisce",signed:"Ti\xe9 aderite",withdraw:"Ritira adesione",onlyOwners:"La addumanna de cunvocazzione \xe8 tua ai proprietare.",needPunto:"Aggiunge almene nu punte all'ordine de lu iuorne.",needOggetto:"Mitte l'oggette de la addumanna."},certificazioneFiscale:{intro:"Scareca la certificazione de le spese detraibile ca ti\xe9 paiate nell'anne (ristrutturazzione, ecobonus, sismabonus): utile pe la dichiarazione de li reddite.",year:"Anne",empty:"Nisciuna spesa detraibile paiata dint'a stu anne.",colPagato:"Impuorte paiate",colDetrazione:"Detrazzione",totalePagato:"Tutale paiate",totaleDetrazione:"Detrazzione potenziale",download:"Scareca certificazione PDF",note:"La detrazzione indicata \xe8 potenziale: la spettanza effettiva va verifecata dint'a dichiarazione, dint'a lu rispette de li requisite de legge (es. bonifice parlante).",tipi:{ristrutturazione_50:"Ristrutturazzione edilizia 50%",ecobonus:"Ecobonus",sismabonus:"Sismabonus",bonus_mobili:"Bonus mobile 50%",altro:"Ata detrazzione"}},rifiuti:{intro:"Calannarie de la raccolta differenziata de lu tuje cundum\xecnie: prossime ritire e iuorne pe frazzione.",empty:"Nisciune calannarie rifiute configurate pe lu tuje cundum\xecnie.",nextTitle:"Prossime ritire",today:"Ogge",tomorrow:"Cr\xe0",fractionsTitle:"Fraziune e iuorne",comune:"Cumune",gestore:"Gestore de lu servizie",website:"Site de lu gestore",frazioni:{umido:"Umide/Organice",secco:"Secce/Indifferenziate",carta:"Carta e cartone",vetro:"Vetre",plastica:"Plasteca",metalli:"Metalle/Lattine",raee:"RAEE",verde:"Sfalce e potature",tessile:"Tessile",altro:"Ate"}},sinistri:{intro:"Denuncia nu danne a le parte cumune (allagamente, infiltraziune, ecc.): l'amministratore lu gestisce cu l'assicurazzione e ne segui lu state.",newTitle:"Nova denuncia",tipo:"Tipe de danne",descrizionePlaceholder:"Descrive lu danne e add\xf2 se trova",dataSinistro:"Data de lu sinistre",submit:"Manna denuncia",submitting:"Mannataâ¦",empty:"Nisciune sinistre denunciate.",needDescr:"Mitte na descrizzione.",statoLabels:{aperto:"Apierte",in_gestione:"Dint'a gestione",liquidato:"Liquidate",respinto:"Respinte",chiuso:"Chiuse"},tipi:{allagamento:"Allagamente",infiltrazione:"Infiltrazzione",incendio:"Incendie",danni_strutturali:"Danne strutturale",responsabilita_civile:"Responsabilit\xe0 civile",atti_vandalici:"Atte vandalice",altro:"Ate"}},interruzioni:{intro:"Avvise de interruzzione programmata de li servizie de lu cundum\xecnie (acqua, ascensore, riscallamiente, ecc.).",empty:"Nisciuna interruzzione de servizie programmata.",from:"Da lu",to:"a lu",impatto:{parziale:"Parziale",totale:"Tutale"},tipi:{acqua:"Acqua",gas:"Gas",corrente:"Corrente elettreca",riscaldamento:"Riscallamiente",ascensore:"Ascensore",internet:"Internet",altro:"Ate"},statoLabels:{pianificato:"Pianificata",in_corso:"In curse",completato:"Fernuta"}},consumi:{intro:"Cunfronta li tuje cunsume (acqua, luce, gas, riscallamiente) cu la media de lu cundum\xecnie e ricive cunsigle pe risparmiare.",empty:"Servone almene duie letture pe calcul\xe0 li cunsume. Mitte le letture de li cuntature.",mine:"Tu",average:"Media cundum\xecnie",vsAverage:"e media",tipSopra:"Si' sopra la media: cuntrolla dispersione, sostituisce dispositive energivore e spegne li stand-by.",note:"Cunsume = differenza tra l'ultima e la prima lettura registrata. La media \xe8 calcolata ncoppa a li cundum\xecnie cu letture sufficiente.",tipi:{acqua:"Acqua",gas:"Gas",luce:"Elettricit\xe0",elettricita:"Elettricit\xe0",riscaldamento:"Riscallamiente"}},prohub:{intro:"ProHub misura dint'a tempe reale l'energia de casa toja: potenza istantanea, cunsume giornaliere e storice, direttamente da lu quadre elettrice.",emptyTitle:"Nisciune ProHub abbinate",emptyBody:"ProHub \xe8 lu misuratore ca se installa dint'a lu quadre elettrice e manna li cunsume a la toja app. L'hub se acquista cuntattandoce: te lu cunsegniame cu lu codice de abbinamente.",buyHubCta:"Addumanna lu tuje ProHub",online:"Online",offline:"Offline",powerNow:"Potenza mo",todayConsumption:"Cunsume de ogge",last30Days:"Ultime 30 iuorne",licenseActive:"Licenza attiva",licenseOrg:"Licenza inclusa da lu tuje ammenestratore",licenseNeeded:"Lu dispositive \xe8 abbinate. Pe vedere cunsume e storice attiva la licenza ProHub.",licenseFromWeb:"La licenza se attiva da lu site web amministrapro.web.app, sezione ProHub de la toja riservata cund\xf2mene.",activateLicense:"Attiva la licenza",claimTitle:"Abbina nu ProHub",claimHelp:"Mitte lu codice ca trove ncoppa a la scheda cunsegnata cu lu dispositive.",claimCta:"Abbina",claimOk:"Dispositive abbinate. Appena installate, li date cumpaione ecche.",note:"LI date so' misurate da lu tuje dispositive ProHub e restane riservate: lla vide sule tu e chi autorizze.",previsioneTitle:"Previsione de fine mese",previsioneConsumo:"Cunsume previste",previsioneCosto:"Spesa prevista cu la toja tariffa",previsioneNota:"Stima indicativa basata ncoppa a li tuje cunsume de li ultime iuorne.",confronto:{title:"Cunfronte offerte luce e gas",intro:"Cunfrontiame dint'a automatice la toja tariffa cu le offerte ca gestiame nuje. Si na cunviene te la proponiame, altrimente ti cunfermiame ca ti\xe9 gi\xe0 la migliore.",luceTitle:"Luce",gasTitle:"Gas",tariffaMancante:"Mitte la toja tariffa attuale: lu cunfronte usa li cunsume reale misurate da lu tuje ProHub.",datiInsufficienti:"Servone ancora calcune iuorne de misure pe stimare lu tuje cunsume anne. Iuorne disponibile",consumoStimato:"Cunsume stimate da li date de lu tuje ProHub",consumoDichiarato:"Cunsume dichiarate",gasIntro:"Pe lu gas mitte lu cunsume anne ca trove dint'a bolletta e la toja tariffa attuale.",consumoAnnuoGas:"Cunsume anne (Smc)",prezzo:"Prezze energ\xeca",quota:"Quota fissa (â¬/mese)",fornitore:"Furnitore attuale (facultative)",
1salva:"Sarva e cunfronta",costoAttuale:"Spesa annua stimata cu la toja tariffa",proposta:"Offerta cunsigliata",risparmio:"Risparmie stimate",alAnno:"all'anne",giaMigliore:"Buone notizie: nisciuna de le nostre offerte batte la toja tariffa attuale. Ti\xe9 gi\xe0 la migliore offerta, te lu direme nuje si cambier\xe0 qualcosa.",nota:"Stima calcolata ncoppa a lu cunsume anne e ncoppa a li prezze indicate, IVA e imposte seconde le cundiziune de ogne offerta. Lu cambie furnitore avviene sule si lu addumanna: nisciuna attivazzione automateca."}}},sections:{consumi:"Cunsume",prohub:"ProHub energ\xeca",interruzioni:"Servizie fermate",sinistri:"Sinistre",rifiuti:"Ritire de la munnezza",richiesteAssemblea:"Addumanna cunvocazzione assemblea",certificazioneFiscale:"Spese detraibile",pagamenti:"Pagamiente",spese:"Le meje spese",letture:"Letture cuntature",documenti:"Ducumiente",certificati:"Addumanna certificate",comunicazioni:"Cumunicaziune",notifiche:"Avvise",posta:"Posta ricivuta",bilanci:"Bilance da firm\xe0",segnalazioni:"Segnalaziune",infrazioni:"Segnala infrazzione",spazi:"Spazie cumune",assemblee:"Assemblee",calendario:"Calannarie evente",community:"Community",sondaggi:"Sundagge",chatAi:"Assistente AI",portineria:"Avvise purtiner\xeca",emergenza:"Numere de d'emergenza",partner:"Partner e cunvenzionate",richiestaVendita:"Addumanna vendita",appuntamenti:"Appuntamente",contatti:"Cuntatte",profilo:"Lu meje prufile",impostazioni:"Impustaziune",accessibilita:"Accessibbelit\xe0"}},studioClienti:{title:"Cliente",riprova:"Riprova",indietro:"Arrete",schedaNonTrovato:"Cliente nen truvate",tabDati:"Date",tabFascicoli:"Fascicole",tabScadenze:"Scadenze",tabDocumenti:"Ducumiente",schedaFascicoliVuoto:"Nisciune fascicole cullegate a stu cliente",schedaScadenzeVuoto:"Nisciuna scadenza cullegata a stu cliente",schedaDocumentiVuoto:"Nisciune ducumente cullegate a stu cliente",schedaScadenzaFatta:"Fatta",schedaScadenzaAperta:"Aperta",subtitle:"L'anagrafeca de li cliente de lu studie.",nuovo:"Nove cliente",cercaPlaceholder:"Cerca pe denominazzione, codice fiscale o partita IVA",colDenominazione:"Denominazzione",colTipo:"Tipe",colCodiceFiscale:"Codice fiscale",colPartitaIva:"Partita IVA",colRegime:"Regime",colReferente:"Referente",colStato:"State",colAzioni:"Azziune",tipoPersonaFisica:"Persona fiseca",tipoSocieta:"Societ\xe0",tipoEnte:"Ente",statoAttivo:"Attive",statoArchiviato:"Archiviate",regimeOrdinario:"Ordinarie",regimeSemplificato:"Semplificate",regimeForfettario:"Furfettarie",regimePrivato:"Private",regimeAltro:"Ate",filtroTutti:"Tutte quante",filtroAttivi:"Attive",filtroArchiviati:"Archiviate",filtroTipoTutti:"Tutte li tipe",formTitoloNuovo:"Nove cliente",formTitoloModifica:"Cagna cliente",sezioneAnagrafica:"L'anagrafeca",sezioneContatti:"Cuntatte",sezioneIndirizzo:"Indirizze",sezioneReferenti:"Referente",sezioneAltro:"Ate",campoTipo:"Tipe cliente",campoDenominazione:"Denominazzione",campoDenominazionePlaceholder:"Ragione suciale o cugnome e nome",campoCodiceFiscale:"Codice fiscale",campoPartitaIva:"Partita IVA",campoRegime:"Regime fiscale",campoPec:"PEC",campoEmail:"Email",campoTelefono:"Telefene",campoCodiceSdi:"Codice destinatarie SdI",campoIndirizzo:"Indirizze",campoCap:"CAP",campoComune:"Cumune",campoProvincia:"Pruvincia",campoPaese:"Paese",campoTag:"Tag",campoTagPlaceholder:"Separate da virgula",campoNote:"Note",referenteAggiungi:"Aggiunge referente",referenteNome:"Nome",referenteRuolo:"Ruole",referenteEmail:"Email",referenteTelefono:"Telefene",referenteRimuovi:"Leva",referenteVuoto:"Nisciune referente misse.",salva:"Sarva",annulla:"Lassa sta",modifica:"Cagna",elimina:"Leva",archivia:"Archivia",riattiva:"Riattiva",vuoto:"Nisciune cliente presente.",vuotoRicerca:"Nisciune cliente corrisponde a la cerca.",caricamento:"Carecamente de li cliente dint'a curse.",contatoreSingolo:"cliente",contatorePlurale:"cliente",msgCreato:"Cliente create.",msgAggiornato:"Cliente aggiornate.",msgArchiviato:"Cliente archiviate.",msgRiattivato:"Cliente riattivate.",msgEliminato:"Cliente levate.",msgErrore:"Operazzione nen riuscita.",msgErroreCarica:"Nen \xe8 state possibile carec\xe0 li cliente.",confermaElimina:"Vu\xf2 lev\xe0 stu cliente?",erroreDenominazione:"La denominazzione \xe8 obbligatoria."}}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.