https://app.dodopayments.com/_next/static/chunks/1124.714d96154e42b1db.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1124],{1124:e=>{e.exports=JSON.parse('{"sentra":{"error_initialize":"Impossible d\'initialiser Sentra","error_no_business":"Aucune entreprise s\xe9lectionn\xe9e","error_no_token":"Aucun jeton renvoy\xe9 par le serveur","error_load_dashboard":"Impossible de charger le tableau de bord Sentra","error_heading":"Erreur","retry":"R\xe9essayer ({{count}} tentatives restantes)","iframe_title":"Tableau de bord Sentra"},"getStarted":{"welcome_title":"Bienvenue \xe0 bord ! Votre compte est actif.","welcome_description":"Nous sommes ravis de vous compter parmi nous. Voici ce qui vous attend ensuite !","welcome_heading_prefix":"Bienvenue \xe0 bord ! Votre compte est","welcome_heading_live":"actif !","welcome_subtitle":"Vous \xeates pr\xeat \xe0 accepter des paiements.","already_test_mode":"Vous \xeates d\xe9j\xe0 en mode test","switched_test_mode":"Pass\xe9 en mode test","learn_more":"En savoir plus","get_started":"Commencer","explore_all":"Tout explorer","install_on":"Installer sur {{name}}","minutes":"{{count}} min","pending":"En attente","integrations":{"mobile_title":"Int\xe9grations mobiles","mobile_description":"Cr\xe9ez des exp\xe9riences de paiement riches dans l\'application gr\xe2ce \xe0 nos liens de paiement l\xe9gers et \xe0 nos SDK React Native s\xe9curis\xe9s, optimis\xe9s pour iOS et Android.","resources_heading":"Ressources","explore_documentation":"Consulter la documentation","external_integrations":"Int\xe9grations externes","explore_billingsdk":"D\xe9couvrir BillingSDK"},"sentra":{"heading_prefix":"Int\xe9grez avec","description":"Sentra ajoute de l\'intelligence et de l\'ex\xe9cution au-dessus des stacks principales de Dodo Payments. C\'est un agent IA qui s\'int\xe8gre, analyse et agit sur la facturation et les paiements.","doubts":"Des questions sur l\'int\xe9gration ?","chat":"Discuter avec Sentra","open_in_browser":"Ouvrir dans le navigateur","open_in_app":"Ouvrir dans l\'application"},"sdks":{"heading":"SDK puissants","description":"Acc\xe9l\xe9rez le d\xe9veloppement avec nos SDK officiels. Choisissez parmi nos langages recommand\xe9s ou explorez toutes les options prises en charge."},"frameworks":{"heading":"Adaptateurs de frameworks","description":"Int\xe9grez en moins de 10 lignes de code gr\xe2ce \xe0 nos adaptateurs de frameworks. Choisissez parmi nos frameworks recommand\xe9s ou explorez toutes les options prises en charge.","explore_all_heading":"Explorer tous les adaptateurs","explore_all_description":"D\xe9couvrez et s\xe9lectionnez parmi plus de 10 adaptateurs de frameworks que nous proposons.","nextjs_description":"Framework full-stack bas\xe9 sur React avec prise en charge d\'App Router","betterauth_description":"Framework d\'authentification avec int\xe9grations natives","convex_description":"Backend open source pour applications web et mobiles","astro_description":"Le framework web pour les sites ax\xe9s sur le contenu"},"test_mode":{"heading":"Essayer le mode test","description":"Pour le d\xe9veloppement et les tests, sans frais r\xe9els","switch_button":"Passer en mode test"},"product_section":{"heading":"Cr\xe9er un produit","create_sample":"Cr\xe9er un produit exemple","one_time_title":"Produit \xe0 achat unique","one_time_description":"Id\xe9al pour les achats uniques ou les offres \xe0 vie.","subscription_title":"Produit par abonnement","subscription_description":"Facturation r\xe9currente pour SaaS et abonnements.","usage_title":"Produit \xe0 l\'usage","usage_description":"Facturez vos clients selon l\'utilisation r\xe9elle ou les appels API."},"integration_section":{"heading":"Int\xe9grer Dodo Payments","no_code_title":"Checkout sans code (le plus rapide)","no_code_description":"G\xe9n\xe9rez facilement des liens de paiement directement depuis votre tableau de bord. Partagez-les par e-mail, sur les r\xe9seaux sociaux ou int\xe9grez-les \xe0 votre site pour accepter les paiements instantan\xe9ment.","inline_title":"Checkout int\xe9gr\xe9 / en surimpression","inline_description":"Impl\xe9mentez le checkout en surimpression sur votre site ou application pour une exp\xe9rience fluide et \xe0 votre image. Cette approche maintient l\'engagement sur votre page tout en offrant une personnalisation align\xe9e sur votre marque.","sdk_title":"Int\xe9gration SDK compl\xe8te","sdk_description":"Des SDK en TypeScript, Python et Java offrent des solutions adapt\xe9es pour une int\xe9gration fluide. Ils vous donnent acc\xe8s \xe0 toutes les API de paiement, d\'abonnement et du portail client."},"verification":{"product_review":"REVUE DU PRODUIT","payout_details":"INFORMATIONS DE PAIEMENT","live_payments_activated":"Paiements en direct activ\xe9s","activate_heading":"Activer les paiements en direct","activate_description_prefix":"Pour activer les paiements en direct, les marchands doivent v\xe9rifier leur compte en soumettant les informations de produit et de paiement. Une fois envoy\xe9es, notre \xe9quipe conformit\xe9 examinera les informations et activera les paiements en direct. Cela nous aide \xe0 respecter les exigences fiscales, les normes des r\xe9seaux de cartes et notre ","merchant_acceptance_policy":"Politique d\'acceptation des marchands","activate_description_suffix":".","submit_details":"Soumettre les informations"},"steps":{"create_product":"Cr\xe9er un produit","integrate_checkout":"Int\xe9grer le checkout","live_transaction":"Transaction en direct","business_live":"L\'entreprise est active","business_not_live":"L\'entreprise n\'est pas active","checking":"V\xe9rification...","check_status":"V\xe9rifier le statut"}},"verification":{"complete_banner":"Compl\xe9tez la v\xe9rification pour activer les paiements et les versements en direct. La plupart des contr\xf4les se terminent sous 72 heures.","form_hold_guidance":"Ce formulaire est en attente. Mettez \xe0 jour les informations signal\xe9es, puis renvoyez-le.","product_information":"Informations produit","identity_verification":"Informations personnelles","business_verification":"V\xe9rification de l\'entreprise","bank_verification":"V\xe9rification bancaire","additional_verification":"V\xe9rification suppl\xe9mentaire","product_payout_details":"Informations produit et versements","additional_information":"Informations suppl\xe9mentaires","identity_service_not_configured":"Le service de v\xe9rification d\'identit\xe9 n\'est pas configur\xe9.","appeal_rejected":"Nous avons examin\xe9 votre recours et n\'avons pas pu l\'approuver. Raison : {{reason}}","appeal_pending":"Merci, nous avons bien re\xe7u votre recours. Notre \xe9quipe r\xe9examinera votre dossier et vous recontactera bient\xf4t avec une mise \xe0 jour.","a

1ppeal_default":"Vous pensez qu\'il y a une erreur ? Dites-nous pourquoi et nous r\xe9examinerons votre produit.","locked_tooltip":{"submit":"La soumission de {{form}} est temporairement suspendue. Contactez [email protected] et nous vous d\xe9bloquerons.","resubmit":"La nouvelle soumission de {{form}} est temporairement suspendue. Contactez [email protected] et nous vous d\xe9bloquerons.","attempts_exhausted":"Vous avez utilis\xe9 les {{max}} tentatives de v\xe9rification. Contactez [email protected] et nous vous d\xe9bloquerons.","review":"Notre \xe9quipe examine {{form}} en ce moment.","success":"Nous avons d\xe9j\xe0 v\xe9rifi\xe9 {{form}}. Pour toute modification, contactez [email protected].","owner_only":"La v\xe9rification d’identit\xe9 ne peut \xeatre effectu\xe9e que par le propri\xe9taire de l’entreprise."},"identity_retry":{"retry":"Il vous reste {{remaining}} tentative(s) sur {{max}}.","exhausted":"Vous avez utilis\xe9 les {{max}} tentatives. Contactez [email protected] pour rouvrir la v\xe9rification.","default_reason":"Nous n’avons pas pu v\xe9rifier votre identit\xe9."},"form_description":{"product":"Parlez-nous de votre produit pour que nous puissions vous aider \xe0 accepter des paiements. Cela prend environ 2 minutes.","identity":"Confirmez votre identit\xe9 afin que nous puissions la v\xe9rifier. Munissez-vous d’une pi\xe8ce d’identit\xe9 officielle.","business":"Partagez les informations de votre entreprise pour que nous puissions la confirmer. Gardez vos documents d’immatriculation \xe0 port\xe9e de main.","bank":"Ajoutez le compte bancaire sur lequel vous souhaitez recevoir les paiements. Assurez-vous que le nom du compte correspond \xe0 votre identit\xe9 v\xe9rifi\xe9e.","additional":"Fournissez quelques informations suppl\xe9mentaires dont notre \xe9quipe a besoin pour finaliser l’examen de votre compte."},"status_badge":{"verified":"Approuv\xe9","not_started":"Non commenc\xe9","draft":"Brouillon","ready":"Pr\xeat","submitted":"Soumis","recorded":"Enregistr\xe9","on_hold":"En attente","failed":"\xc9chec"},"button":{"start_verification":"Commencer la v\xe9rification","continue_verification":"Continuer la v\xe9rification","view_submission":"Voir la soumission","submit_for_review":"Soumettre pour examen"},"identity_step":{"title":"V\xe9rifiez votre identit\xe9","description":"Nous utilisons Persona pour confirmer votre identit\xe9. Cela s’ouvre dans une fen\xeatre s\xe9curis\xe9e par-dessus cette page.","have_ready":"Pr\xe9parez ces \xe9l\xe9ments"},"submit_all":{"confirm_title":"Soumettre pour examen ?","confirm_body_one":"Vous envoyez {{count}} formulaire pour examen. Vous ne pourrez plus le modifier apr\xe8s cela.","confirm_body_other":"Vous envoyez {{count}} formulaires pour examen. Vous ne pourrez plus les modifier apr\xe8s cela.","confirm":"Soumettre","success":"Vos informations ont \xe9t\xe9 envoy\xe9es pour examen."},"requirements":{"header_title":"Ce qu’il vous faut","product":{"item1":"L’URL de votre site web ou application o\xf9 les clients ach\xe8tent votre produit","item2":"Une br\xe8ve description de ce que vous vendez","item3":"Votre mode de livraison (t\xe9l\xe9chargement instantan\xe9, e-mail, abonnement, etc.)","item4":"Votre mode de collecte des paiements (liens de paiement, API ou page de paiement)","item5":"Votre prestataire de paiement actuel, si vous en avez un"},"identity":{"item1":"Une pi\xe8ce d’identit\xe9 officielle avec photo (passeport, permis de conduire, etc.)","item2":"Un appareil avec cam\xe9ra pour un selfie rapide","item3":"Votre nom l\xe9gal tel qu’il appara\xeet sur votre pi\xe8ce d’identit\xe9"},"business":{"item1":"Le nom l\xe9gal de votre entreprise et son num\xe9ro d’immatriculation","item2":"Votre certificat d’incorporation (ou document d’immatriculation similaire)","item3":"Votre num\xe9ro d’identification fiscale et un document fiscal justificatif","item4":"Les pi\xe8ces d’identit\xe9 des dirigeants et des b\xe9n\xe9ficiaires effectifs"},"bank":{"item1":"Un nom de compte correspondant \xe0 votre identit\xe9 ou \xe0 votre entreprise v\xe9rifi\xe9e","item2":"Votre num\xe9ro de compte, IBAN ou \xe9quivalent local","item3":"Votre num\xe9ro de routage, SWIFT/BIC ou IFSC (selon votre pays)","item4":"Votre devise de versement et l’adresse de l’entreprise","item5":"Un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone que nous pouvons utiliser pour v\xe9rifier le compte"},"additional":{"item1":"Les r\xe9ponses \xe0 quelques questions compl\xe9mentaires de notre \xe9quipe","item2":"Tous les documents justificatifs indiqu\xe9s dans le formulaire"}}

1,"common":{"cancel":"Annuler","close":"Fermer","back":"Retour","confirm":"Confirmer","submit":"Soumettre","submitting":"Soumission...","submit_and_proceed":"Soumettre et continuer","save_as_draft":"Enregistrer en brouillon","save_and_continue":"Enregistrer et continuer","select_placeholder":"S\xe9lectionner...","encrypted_notice":"Toutes les informations que vous fournissez sont chiffr\xe9es et stock\xe9es en toute s\xe9curit\xe9 dans notre syst\xe8me.","resubmit_hint":"Mettez \xe0 jour les informations signal\xe9es ci-dessous, puis renvoyez ce formulaire."},"toasts":{"no_business_selected":"Aucune entreprise s\xe9lectionn\xe9e","draft_saved":"Brouillon enregistr\xe9","draft_cleared":"Brouillon supprim\xe9","could_not_save_draft":"Impossible d\'enregistrer le brouillon","could_not_clear_draft":"Impossible de supprimer le brouillon","nothing_to_save":"Rien \xe0 enregistrer pour le moment","bank_submitted":"V\xe9rification bancaire soumise avec succ\xe8s","product_submitted":"V\xe9rification produit soumise avec succ\xe8s","business_submitted":"V\xe9rification de l\'entreprise soumise avec succ\xe8s","compliance_submitted":"V\xe9rification de conformit\xe9 soumise avec succ\xe8s","compliance_submit_failed":"\xc9chec de la soumission de la v\xe9rification de conformit\xe9","valid_phone_number":"Veuillez saisir un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide","upload_documents_failed":"\xc9chec du t\xe9l\xe9versement des documents. Veuillez r\xe9essayer.","upload_files_failed":"\xc9chec du t\xe9l\xe9versement des fichiers joints"},"bank":{"required_information":"Informations requises","bank_account_information":"Informations du compte bancaire","phone_number":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","address_label_individual":"Veuillez indiquer votre adresse r\xe9sidentielle compl\xe8te","address_label_business":"Veuillez saisir l\'adresse compl\xe8te enregistr\xe9e de votre entreprise","address_line_placeholder":"Adresse","city_placeholder":"Ville","zip_code_placeholder":"Code postal","state_placeholder":"\xc9tat","business_name":"Nom de l\'entreprise","account_holder_name":"Nom du titulaire du compte","business_name_description":"Saisissez le nom exact de l\'entreprise tel qu\'il figure sur le compte bancaire","account_holder_name_description":"Saisissez le nom du titulaire du compte tel qu\'il figure sur le compte bancaire","bank_account_country":"Pays du compte bancaire","bank_account_country_description":"Saisissez le pays o\xf9 se trouve le compte bancaire","bank_account_number":"Num\xe9ro de compte bancaire","bank_account_number_description":"Saisissez le num\xe9ro exact du compte bancaire","routing_number":"Num\xe9ro de routage","routing_number_description":"Saisissez le num\xe9ro de routage exact de votre compte bancaire","iban_label":"IBAN/Num\xe9ro de compte bancaire","iban_description":"Saisissez l\'IBAN/num\xe9ro de compte bancaire li\xe9 au compte","currency_code":"Code devise","currency_code_placeholder":"S\xe9lectionner le code devise","currency_code_description":"Saisissez le code devise \xe0 3 lettres du compte bancaire","ifsc_code":"Code IFSC","ifsc_code_description":"Saisissez le code IFSC du compte bancaire","swift_number":"Num\xe9ro SWIFT","swift_number_description":"Saisissez le code SWIFT du compte bancaire","review_title":"V\xe9rifiez et confirmez vos informations bancaires","review_description":"V\xe9rifiez attentivement les informations de votre compte bancaire avant de continuer. Des informations exactes sont essentielles pour recevoir vos paiements sans d\xe9lai.","bank_country":"Pays de la banque","errors":{"country_required":"Le pays est obligatoire","currency_length":"Le code devise doit comporter 3 caract\xe8res","valid_phone_number":"Veuillez saisir un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide","street_required":"L\'adresse est obligatoire","city_required":"La ville est obligatoire","state_required":"L\'\xe9tat est obligatoire","zip_required":"Le code postal est obligatoire","ifsc_required":"Le code IFSC est obligatoire pour les comptes bancaires indiens","swift_required":"Le code SWIFT est obligatoire pour les comptes bancaires internationaux","bank_acc_no_required_us":"Le num\xe9ro de compte bancaire est obligatoire pour les comptes bancaires am\xe9ricains","routing_required_us":"Le num\xe9ro de routage est obligatoire pour les comptes bancaires am\xe9ricains","bank_acc_no_required_in":"Le num\xe9ro de compte bancaire est obligatoire pour les comptes bancaires indiens","iban_required":"L\'IBAN est obligatoire pour les comptes bancaires internationaux","currency_required":"Le co

1de devise est obligatoire et doit comporter 3 caract\xe8res","business_name_required":"Le nom de l\'entreprise est obligatoire pour les entit\xe9s enregistr\xe9es","account_holder_required":"Le nom du titulaire du compte est obligatoire"},"max_accounts_reached":"Vous avez atteint le maximum de 3 comptes de versement.","manage_payouts_cta":"G\xe9rer les versements","add_new_account_cta":"Ajouter un compte","manage_accounts":"G\xe9rer les comptes","hold_failed_guidance":"Ce compte bancaire n\xe9cessite votre attention. Acc\xe9dez \xe0 \xab G\xe9rer les versements \xbb pour ajouter un autre compte et supprimer celui-ci.","resubmit":"Soumettre \xe0 nouveau","hold_resubmit_guidance":"Ce compte bancaire est en attente. Mettez \xe0 jour les informations et soumettez \xe0 nouveau."},"product":{"reason_for_failure":"Raison de l\'\xe9chec","reason_for_hold":"Raison du blocage","hold_resubmit_guidance":"Les informations de votre produit sont en attente. Mettez \xe0 jour les \xe9l\xe9ments signal\xe9s, puis renvoyez-les.","fail_appeal_guidance":"Les informations de votre produit n\'ont pas pass\xe9 la validation. Si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une erreur, vous pouvez faire appel de la d\xe9cision.","appeal_pending_guidance":"Votre recours est en cours de traitement par notre \xe9quipe. Nous vous informerons une fois l\'examen termin\xe9.","fail_no_appeal_guidance":"Les informations de votre produit n\'ont pas pass\xe9 la validation. Contactez l\'assistance si vous pensez qu\'il s\'agit d\'une erreur.","view_details":"Voir les d\xe9tails","failure_dialog_description":"Votre formulaire a \xe9chou\xe9 pour la raison suivante :","hold_dialog_description":"Votre formulaire est en attente pour la raison suivante :","websites_title":"Indiquez le(s) site(s) web o\xf9 les clients ach\xe8tent ou acc\xe8dent \xe0 votre produit.","url_placeholder":"www.example.com","add_website":"Ajouter un site web","description_title":"D\xe9crivez bri\xe8vement ce que fait votre produit","description_placeholder":"Ex. : Dodo Payments est une solution Merchant of Record.","category_title":"Quelle cat\xe9gorie d\xe9crit le mieux votre produit ?","category_placeholder":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie","custom_category_placeholder":"D\xe9finissez la cat\xe9gorie de votre produit","delivery_method_title":"Comment les clients re\xe7oivent-ils le produit apr\xe8s paiement ? (S\xe9lectionnez tout ce qui s\'applique.)","delivery_flow_placeholder":"D\xe9crivez bri\xe8vement le processus","human_involvement_title":"Quelle option d\xe9crit le mieux la mani\xe8re dont votre produit ou service est livr\xe9 ?","human_involvement_placeholder":"S\xe9lectionnez le niveau","additional_details_title":"Votre produit implique-t-il l\'un des \xe9l\xe9ments suivants ? (S\xe9lectionnez tout ce qui s\'applique.)","intended_integration_title":"Comment envisagez-vous d\'int\xe9grer Dodo Payments ?","customer_acquisition_title":"Comment acqu\xe9rez-vous vos clients ?","custom_acquisition_placeholder":"Pr\xe9cisez votre strat\xe9gie d\'acquisition","social_media_title":"Liens vers les r\xe9seaux sociaux (produit et fondateur)","add_social_media":"Ajouter un lien social","product_stage_title":"\xc0 quel stade se trouve votre produit ?","product_stage_placeholder":"S\xe9lectionnez le stade du produit","payment_platform_title":"Quelle plateforme de paiement utilisez-vous actuellement ? Si aucune, indiquez AUCUNE.","terms_consent":"Je confirme que les informations ci-dessus d\xe9crivent fid\xe8lement mon produit. Je comprends que Dodo Payments peut suspendre les versements ou r\xe9silier l\'acc\xe8s \xe0 la plateforme si le produit est ult\xe9rieurement jug\xe9 contraire \xe0 la <0>Politique d\'acceptation</0>.","acceptance_policy":"Politique d\'acceptation","categories":{"saas_or_ai_software":"Logiciel SaaS / IA","digital_downloadable_content":"Contenu num\xe9rique t\xe9l\xe9chargeable","external_extensions_apps_templates":"Extensions, apps ou mod\xe8les externes","marketplace_or_platform":"Marketplace ou plateforme","services":"Services","physical_goods":"Biens physiques","others":"Autres"},"delivery_flow_options":{"instant_access":"Acc\xe8s imm\xe9diat (connexion, t\xe9l\xe9chargement, etc.)","email_delivery":"Livraison par e-mail (pi\xe8ce jointe, cl\xe9s de licence, etc.)","manual_fulfilment":"Ex\xe9cution manuelle","ongoing_subscription_access":"Acc\xe8s continu par abonnement"},"additional_details":{"crypto_blockchain":"Produits li\xe9s \xe0 la crypto ou \xe0 la blockchain","health_medical":"All\xe9gations li\xe9es \xe0 la sant\xe9, au m\xe9dical ou au bien-\xeatre","legal_advice":"Conseil juridique ou services professionnels r\xe9glement\xe9s","adult_content":"Contenu adulte / sexuel / 18+","gambling_betting":"Jeux d\'argent, paris ou jeux de hasard impliquant de l\'argent ou des lots","illegal_goods":"Vente ou facilitation de biens ou services ill\xe9gaux","none":"Aucun des \xe9l\xe9ments ci-dessus"}

1,"human_involvement":{"none":"Aucune intervention humaine","low":"Faible intervention humaine","medium":"Intervention humaine moyenne","high":"Forte intervention humaine"},"intended_integration":{"payment_links":"Liens de paiement","inline_overlay_checkout":"Checkout int\xe9gr\xe9 / en surimpression","api_sdk":"API/SDK/Adaptateurs","undecided":"Pas s\xfbr / pas encore d\xe9cid\xe9"},"product_stage":{"exploring_ideas":"Exploration d\'id\xe9es","building_mvp":"Construction du MVP","beta_testing":"Tests b\xeata","live":"En production avec des clients","scaling":"En phase de croissance"},"customer_acquisition":{"website_seo":"Site web et SEO","social_media":"R\xe9seaux sociaux","ads":"Publicit\xe9","email_marketing":"Marketing par e-mail","others":"Autres (veuillez pr\xe9ciser)"},"errors":{"description_required":"La description du produit est obligatoire","valid_url":"Doit \xeatre une URL valide","url_required":"Au moins une URL est requise","category_required":"La cat\xe9gorie est obligatoire","stage_required":"Le stade du produit est obligatoire","delivery_method_required":"Au moins une m\xe9thode de livraison est requise","delivery_flow_required":"Veuillez d\xe9crire le processus de livraison","payment_platform_required":"La plateforme de paiement actuelle est obligatoire","human_involvement_required":"Le niveau d\'intervention humaine est obligatoire","integration_required":"S\xe9lectionnez au moins une option d\'int\xe9gration","acquisition_required":"Au moins une strat\xe9gie d\'acquisition client est requise","social_media_required":"Au moins un lien vers les r\xe9seaux sociaux est requis","terms_required":"Vous devez accepter les conditions g\xe9n\xe9rales","specify_category":"Veuillez pr\xe9ciser votre cat\xe9gorie","specify_delivery_flow":"Veuillez pr\xe9ciser le processus de livraison"}},"business":{"incorporation_details":"D\xe9tails de constitution","tax_registration_details":"D\xe9tails d\'enregistrement fiscal","director_ubo_information":"Informations sur le directeur/UBO","company_registered_name":"Nom l\xe9gal de l\'entreprise","company_registered_name_placeholder":"Saisissez le nom l\xe9gal complet de votre entreprise tel qu\'il figure sur les documents","company_registered_name_description":"Saisissez le nom l\xe9gal complet de votre entreprise tel qu\'il figure sur les documents","crn_label":"Num\xe9ro d\'enregistrement de l\'entreprise (CRN)","crn_placeholder":"Saisissez votre num\xe9ro d\'enregistrement/de constitution","crn_description":"Saisissez votre num\xe9ro d\'enregistrement/de constitution de l\'entreprise (par ex. Companies House CRN, CIN, ACN, UEN), tel qu\'\xe9mis par votre autorit\xe9 d\'enregistrement","incorporation_doc_label":"Document de constitution de l\'entreprise","incorporation_doc_description":"T\xe9l\xe9versez votre certificat de constitution ou un document \xe9quivalent \xe9mis par votre autorit\xe9 d\'enregistrement (par ex. statuts de constitution, extrait Kbis, certificat de constitution, certificat ASIC/ACRA).","country_of_tax_registration":"Pays d\'enregistrement fiscal","select_country":"S\xe9lectionner un pays","tax_registration_number":"Num\xe9ro d\'enregistrement fiscal","tax_registration_number_placeholder":"Indiquez votre identifiant fiscal officiel","tax_registration_number_description":"Indiquez votre identifiant fiscal officiel (par ex. VAT, GST, EIN, ABN, UEN, TRN) tel qu\'\xe9mis par votre autorit\xe9 fiscale.","tax_certificate_label":"Certificat d\'enregistrement fiscal","tax_certificate_description":"T\xe9l\xe9versez le certificat ou la lettre officielle confirmant votre enregistrement fiscal (par ex. certificat VAT, GST REG-06, IRS CP-575/147C).","ubo_intro":"Cela inclut tous les directeurs enregistr\xe9s ainsi que l\'UBO (Ultimate Beneficial Owner). L\'UBO est toute personne d\xe9tenant plus de 10 % du capital.","remove":"Supprimer","name":"Nom","name_placeholder":"Indiquez le nom de ce collaborateur","id_number":"Num\xe9ro d\'identification","id_number_placeholder":"Indiquez un num\xe9ro d\'identification valide \xe9mis par l\'\xc9tat","id_number_description":"Indiquez un num\xe9ro d\'identification valide \xe9mis par l\'\xc9tat pour chaque directeur/Ultimate Beneficial Owner (par ex. passeport, carte d\'identit\xe9 nationale ou permis de conduire).","id_document_label":"Document d\'identit\xe9","id_document_description":"Fournissez une pi\xe8

1ce d\'identit\xe9 avec photo valide \xe9mise par l\'\xc9tat pour chaque directeur/Ultimate Beneficial Owner (par ex. passeport, carte d\'identit\xe9 nationale ou permis de conduire).","ubo_type_label":"Indiquez si la personne est directrice ou Ultimate Beneficial Owner (UBO) de l\'entreprise.","director":"Directeur","ubo":"UBO","both":"Directeur et UBO","add_director_ubo":"Ajouter un directeur/UBO","terms_consent":"Je d\xe9clare par la pr\xe9sente que les informations fournies dans ce formulaire sont exactes et compl\xe8tes et j\'accepte de fournir toute information suppl\xe9mentaire si l\'administrateur la demande ult\xe9rieurement","saving_draft":"Enregistrement du brouillon…","draft_saved":"Brouillon enregistr\xe9","uploading":"T\xe9l\xe9versement","errors":{"business_name_required":"Le nom de l\'entreprise est obligatoire","registration_required":"Le num\xe9ro d\'enregistrement est obligatoire","incorporation_doc_required":"Le document de constitution est obligatoire","ubo_required":"Au moins un directeur/UBO est requis","name_required":"Le nom est obligatoire","id_number_required":"Le num\xe9ro d\'identification est obligatoire","role_required":"Veuillez s\xe9lectionner un r\xf4le","id_document_required":"Le document d\'identit\xe9 est obligatoire","terms_required":"Vous devez accepter les conditions g\xe9n\xe9rales"}},"compliance":{"tax_forms":"Formulaires fiscaux","upload_w8bene":"Veuillez t\xe9l\xe9verser le formulaire W-8BEN-E pour votre entreprise","w8bene_form":"Formulaire W-8BEN-E","w8bene_description":"T\xe9l\xe9chargez et remplissez le formulaire, puis soumettez-le sign\xe9. Consultez la documentation pour vous guider","visit_docs":"Consulter la documentation","download":"T\xe9l\xe9charger","accept_terms":"J\'accepte les conditions g\xe9n\xe9rales","errors":{"w8bene_required":"Le formulaire W-8BEN-E est obligatoire","terms_required":"Vous devez accepter les conditions g\xe9n\xe9rales"}},"identity":{"owner_status_guidance":"Seul le propri\xe9taire de l’entreprise peut effectuer la v\xe9rification d’identit\xe9. Ceci affiche le statut du propri\xe9taire de l’entreprise.","owner_action_guidance":"La v\xe9rification d’identit\xe9 n\xe9cessite le propri\xe9taire de l’entreprise. Demandez-lui de se connecter puis de le soumettre \xe0 nouveau."},"appeal_invite":"Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, vous pouvez faire appel de cette d\xe9cision","rail":{"in_progress":"En cours","locked":"Verrouill\xe9"},"form_noun":{"product":"les d\xe9tails de votre produit","identity":"la v\xe9rification de votre identit\xe9","business":"les d\xe9tails de votre entreprise","bank":"votre compte bancaire","additional":"les informations demand\xe9es"}},"verificationCard":{"under_review":"En cours de r\xe9vision","reason_for_failure_link":"raison de l\'\xe9chec","reason_for_hold_link":"raison du blocage","reason_for_failure_title":"Raison de l\'\xe9chec","reason_for_hold_title":"Raison du blocage","failed_reason":"\xc9chec, raison : {{reason}}","hold_reason":"En attente, raison : {{reason}}","failure_description":"Votre formulaire a \xe9chou\xe9 pour la raison suivante :","hold_description":"Votre formulaire est en attente pour la raison suivante :"},"appealDecision":{"appeal_note_min":"La note de recours doit contenir au moins 10 caract\xe8res","unable_to_submit":"Impossible de soumettre le recours. Veuillez r\xe9essayer.","submit_success":"Recours soumis avec succ\xe8s","submit_failed":"\xc9chec de la soumission du recours. Veuillez r\xe9essayer.","no_rejection_reason":"Aucune raison de rejet disponible.","trigger":"D\xe9cision de recours","title":"D\xe9cision de recours","subtitle":"Partagez avec nous les raisons pour lesquelles nous devrions r\xe9\xe9valuer votre produit.","reason_for_rejection":"Raison du rejet","write_to_us":"\xc9crivez-nous","textarea_placeholder":"Veuillez expliquer pourquoi vous pensez que cette d\xe9cision doit \xeatre r\xe9examin\xe9e...","submitting":"Soumission...","submit":"Soumettre"},"formCardHeader":{"learn_why":"en savoir plus","reason_for_hold_title":"Raison du blocage","hold_description":"Votre formulaire est en attente pour la raison suivante :"},"persona":{"initializing":"Initialisation...","starting_verification":"D\xe9marrage de la v\xe9rification...","verification_in_progress":"V\xe9rification en cours...","error_prefix":"Erreur : {{message}}","error_occurred":"Une erreur s\'est produite","start_verification":"Commencer la v\xe9rification","submit":"Soumettre","failed":"\xc9chec","in_review":"En r\xe9vision","resubmit":"Soumettre \xe0 n

1ouveau","view_form":"Voir le formulaire","cancel":"Annuler","retry":"R\xe9essayer","owner_status":{"pending":"Non soumis","review":"En cours de v\xe9rification","hold":"Action requise","failed":"V\xe9rification \xe9chou\xe9e","success":"V\xe9rifi\xe9"}},"additionalFormDrawer":{"title":"V\xe9rification suppl\xe9mentaire","description":"Compl\xe9tez les exigences de v\xe9rification suppl\xe9mentaires","test_button":"Tester le formulaire suppl\xe9mentaire","button":"V\xe9rification suppl\xe9mentaire"},"stageCard":{"status_pending":" EN ATTENTE","status_on_hold":" EN ATTENTE","status_failed":" \xc9CHOU\xc9","label_additional":"INFORMATIONS SUPPL\xc9MENTAIRES","label_product":"INFORMATIONS PRODUIT","label_identity":"V\xc9RIFICATION D\'IDENTIT\xc9","label_business":"V\xc9RIFICATION DE L\'ENTREPRISE","label_bank":"V\xc9RIFICATION BANCAIRE","live_payments_active":"PAIEMENTS EN DIRECT ACTIFS","product_review_failed":"\xc9chec de la revue du produit","live_payments_inactive":"PAIEMENTS EN DIRECT INACTIFS","action_required":"ACTION REQUISE : {{formLabel}}","submission_in_review":"Soumission en cours de r\xe9vision","submission_review_body":"Merci pour votre soumission — notre \xe9quipe examine vos informations. Cela prend g\xe9n\xe9ralement 24 \xe0 72 heures ouvr\xe9es, et nous vous informerons d\xe8s que ce sera termin\xe9. En attendant, n\'h\xe9sitez pas \xe0 explorer le mode live, cr\xe9er des produits et tester les fonctionnalit\xe9s. Les paiements en direct seront activ\xe9s une fois la v\xe9rification termin\xe9e."},"requirementsPopover":{"have_ready":"Ayez ces \xe9l\xe9ments pr\xeats avant d\'ouvrir le formulaire"},"collapsibleCard":{"minutes":"{{time}} min","forms_complete":"{{completed}}/{{total}} formulaires compl\xe9t\xe9s","locked_tooltip":"Compl\xe9tez les formulaires de v\xe9rification d\'identit\xe9 et d\'entreprise pour acc\xe9der \xe0 cette section.","start":"D\xe9marrer"},"businessTypeSelection":{"first_time_header":"Commen\xe7ons par les bases","type_change_header":"Mettez \xe0 jour votre type d\'entreprise","first_time_description":"Dites-nous comment vous op\xe9rez afin que nous puissions adapter la v\xe9rification. Choisissez l\'option qui correspond le mieux \xe0 votre configuration actuelle.","first_time_trigger_description":"Nous afficherons les formulaires appropri\xe9s selon votre choix.","type_change_description":"Choisissez l\'option qui d\xe9crit le mieux votre activit\xe9 actuelle. Si vous modifiez votre s\xe9lection, nous ajusterons les formulaires ci-dessous en cons\xe9quence.","type_change_trigger_description":"Vous pouvez mettre \xe0 jour cela ici si votre configuration a chang\xe9.","first_time_info":"Compl\xe9tez la v\xe9rification pour activer les paiements et versements en direct. La plupart des contr\xf4les se terminent sous 72 heures.","individual_label":"Particulier","individual_item1":"Vous \xeates cr\xe9ateur ou travailleur ind\xe9pendant","individual_item2":"Les paiements et versements sont li\xe9s \xe0 vous personnellement","individual_item3":"Vous n\'avez ni immatriculation d\'entreprise ni identifiant fiscal professionnel","business_label":"Entit\xe9 enregistr\xe9e","business_item1":"Votre entreprise est enregistr\xe9e (Pvt Ltd, LLP, LLC, etc.)","business_item2":"Vous disposez d\'un GST, EIN ou autre identifiant fiscal professionnel","business_item3":"Vous facturez vos clients au nom de votre entreprise","article_business":"une","article_individual":"un","no_business_selected":"Aucune entreprise s\xe9lectionn\xe9e. Veuillez r\xe9essayer.","update_success":"Type d\'entreprise mis \xe0 jour avec succ\xe8s","update_failed":"\xc9chec de la mise \xe0 jour des informations de l\'entreprise. Veuillez r\xe9essayer.","are_you_individual_or_business":"\xcates-vous un particulier ou une entreprise enregistr\xe9e ?","updating":"Mise \xe0 jour...","continue":"Continuer","change_business_type":"Changer de type d\'entreprise ?","switching_to":"Passage \xe0","reset_progress_warning":"r\xe9initialisera votre progression de v\xe9rification. Vous devrez remplir \xe0 nouveau les informations de l\'entreprise et de la banque afin qu\'elles correspondent \xe0 votre nouveau type d\'entit\xe9.","cancel":"Annuler","confirm_change":"Confirmer le changement","you_are":"Vous \xeates {{article}} ","verifying_as_individual":"Vous \xeates en cours de v\xe9rification en tant que particulier.","verifying_as_business":"Vous \xeates en cours de v\xe9rification en tant qu\'entit\xe9 enregistr\xe9e.","need_to_change":"Besoin de modifier cela ?","edit":"Modifier","contact_support":"Contacter l\'assistance"},"verificationProgress":{"start_title":"Commen\xe7ons votre v\xe9rification","start_body":"Compl\xe9tez ces \xe9tapes pour que nous puissions commencer \xe0 accepter les paiements sur votre compte.","progress_t

1itle":"Vous y \xeates presque","progress_body":"Encore quelques informations et nous pourrons commencer l\'examen de votre compte.","almost_title":"Presque termin\xe9","almost_body":"Il ne reste que {{form}} avant que nous puissions examiner votre compte.","review_title":"Nous examinons vos informations","review_body":"Cela prend g\xe9n\xe9ralement jusqu\'\xe0 72 heures. Nous vous informerons une fois termin\xe9.","live_title":"Les paiements en direct sont actifs","live_body":"Vous pouvez maintenant recevoir des paiements et effectuer des versements. La v\xe9rification est termin\xe9e.","attention_title":"Action requise sur certains formulaires","attention_body":"Consultez les formulaires signal\xe9s ci-dessous pour comprendre ce qui s\'est pass\xe9 et la prochaine \xe9tape.","retry_then_body":"{{flagged}} a \xe9chou\xe9 \xe0 la v\xe9rification. Recommencez cette \xe9tape, puis compl\xe9tez {{form}} pour finaliser votre compte.","retry_body":"{{flagged}} a \xe9chou\xe9 \xe0 la v\xe9rification. Recommencez cette \xe9tape pour finaliser votre compte.","ready_title":"Pr\xeat \xe0 soumettre","ready_body":"Tout est rempli. Soumettez vos informations afin que nous puissions examiner votre compte."},"additionalForm":{"load_failed":"Impossible de charger les donn\xe9es du formulaire","no_business_selected":"Aucune entreprise s\xe9lectionn\xe9e","record_not_found":"Enregistrement de v\xe9rification introuvable. Veuillez actualiser et r\xe9essayer.","upload_failed":"\xc9chec du t\xe9l\xe9versement d\'un ou plusieurs fichiers","update_success":"V\xe9rification suppl\xe9mentaire mise \xe0 jour avec succ\xe8s","test_submit_success":"Formulaire soumis avec succ\xe8s (mode test)","loading_form":"Chargement du formulaire...","no_fields_required":"Aucun champ de v\xe9rification suppl\xe9mentaire n\'est actuellement requis.","loading_verification_form":"Chargement du formulaire de v\xe9rification...","uploading_files":"T\xe9l\xe9versement des fichiers","cancel":"Annuler","submit_test":"Soumettre (test)","submit":"Soumettre","close"

1:"Fermer","answer_placeholder":"Votre r\xe9ponse","terms_consent":"Je confirme que les informations fournies ci-dessus sont exactes et compl\xe8tes. Je comprends que Dodo Payments peut suspendre les paiements ou r\xe9silier l’acc\xe8s \xe0 la plateforme s’il s’av\xe8re par la suite qu’elles sont fausses ou trompeuses.","terms_required":"Vous devez accepter les conditions g\xe9n\xe9rales"},"onboarding":{"footer":{"go_back":"Retour","skip":"Ignorer","continue":"Continuer","create_account":"Cr\xe9er un compte","cancel":"Annuler","confirm_integration":"Confirmer l\'int\xe9gration"},"validation":{"full_name":"Saisissez votre nom complet","website_url_required":"Saisissez l\'URL de votre site","website_url_invalid":"Saisissez une URL de site valide","product_category":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie de produit","country":"S\xe9lectionnez votre pays","referral_source":"Indiquez comment vous avez connu Dodo"},"details":{"greeting":"Ravi de vous rencontrer, {{name}}.","greeting_anonymous":"Ravi de vous rencontrer.","description":"Vous pouvez vous inscrire en tant qu\'entreprise avec les informations de la soci\xe9t\xe9, ou en tant que particulier avec vos informations personnelles.","full_name_label":"Nom complet","full_name_placeholder":"Votre nom complet","website_url_label":"URL du site","website_url_placeholder":"www.yoursite.com","product_category_label":"Cat\xe9gorie de produit","product_category_placeholder":"S\xe9lectionnez une cat\xe9gorie de produit","monetization_goal_label":"Comment pouvons-nous simplifier la mon\xe9tisation pour vous ?"},"setup_path":{"title":"Comment souhaitez-vous configurer Dodo ?","description":"Choisissez l\'option qui correspond \xe0 votre fa\xe7on de travailler, vous pourrez toujours faire l\'autre plus tard.","recommended":"Recommand\xe9","ai_title":"Configurer avec un outil IA","ai_summary":"Passez directement \xe0 l\'int\xe9gration dans votre code.","ai_bullet_start_building":"Id\xe9al pour commencer \xe0 d\xe9velopper d\xe8s maintenant","ai_bullet_agents":"Utilisez Cursor, Claude Code et d\'autres agents","ai_bullet_plugin":"Installez le plugin d\'agent Dodo et c\'est parti","dashboard_title":"Configurer dans le tableau de bord","dashboard_summary":"Cr\xe9ez des produits dans le tableau de bord, puis suivez un parcours guid\xe9 d\'int\xe9gration.","dashboard_bullet_explore":"Id\xe9al pour d\xe9couvrir Dodo d\'abord","dashboard_bullet_products":"Configurez produits, tarification et droits","dashboard_bullet_walkthrough":"Nous vous guidons \xe0 chaque \xe9tape"},"ai_setup":{"title":"Configurez votre outil IA pour int\xe9grer Dodo","description":"Installe les serveurs MCP et comp\xe9tences d\'int\xe9gration de Dodo dans votre agent de code IA en une seule commande.","learn_more":"En savoir plus","install_in":"Installer dans {{name}}","setup_guide_link":"Guide d\'installation {{name}}","more_note":"GitHub Copilot, Claude Desktop, Windsurf, Cline, Zed et autres clients compatibles MCP se connectent via la configuration du serveur MCP.","copy_command":"Copier : {{command}}"},"mode":{"title":"O\xf9 en \xeates-vous ?","description":"Nous adapterons votre guide d\'installation \xe0 votre fa\xe7on de d\xe9marrer","test_title":"Je suis encore en d\xe9veloppement","test_summary":"Explorez d\'abord en mode test, puis passez en mode actif quand vous \xeates pr\xeat.","live_title":"Je suis pr\xeat \xe0 encaisser des paiements","live_summary":"Passez directement en mode actif et acceptez de vrais paiements (v\xe9rification requise)."},"api_key":{"label_test":"Votre cl\xe9 API en mode test","label_live":"Votre cl\xe9 API en mode actif","row_label":"Cl\xe9 API","copy":"Copier la cl\xe9 API"},"integration":{"title":"Comment souhaitez-vous int\xe9grer ?","group_ai":"Avec IA","group_standard":"Standard","not_sure":"Vous ne savez pas quoi choisir ?","recommended":"Recommand\xe9","option_agent_title":"Plugin d\'agent","option_agent_summary":"Via Claude Code, Cursor et plus","option_sentra_title":"Sentra","option_sentra_summary":"L\'IA de Dodo l\'\xe9crit pour vous","option_sdk_title":"SDK","option_sdk_summary":"Appelez l\'API dans votre langage","option_checkout_title":"Checkout","option_checkout_summary":"H\xe9berg\xe9, redirection ou int\xe9gr\xe9","agent_description":"Installez le plugin d\'agent Dodo, les serveurs MCP et les comp\xe9tences pour paiements, abonnements et webhooks, en une seule commande.","sentra_description_prefix":"Ajoutez l\'extension","sentra_description_suffix":"\xe0 votre \xe9diteur, l\'IA de Dodo \xe9crit l\'int\xe9gration l\xe0 o\xf9 vou

1s codez.","sentra_learn":"D\xe9couvrez comment fonctionne Sentra","checkout_description":"Ajoutez un checkout h\xe9berg\xe9 par Dodo, choisissez son niveau d\'int\xe9gration, du plus simple au plus personnalis\xe9.","checkout_redirect":"Redirection","checkout_overlay":"Surimpression","checkout_inline":"Int\xe9gr\xe9","suffix_easiest":"Plus simple","suffix_easy":"Simple","payment_link_docs":"Docs des liens de paiement","sdk_docs":"Docs SDK {{name}}","copy_code":"Copier le code","api_keys_card":"Ajoutez vos cl\xe9s API","webhooks_card":"Configurez les webhooks","send_events_to":"Envoyer les \xe9v\xe9nements \xe0","endpoint_url":"URL du point de terminaison","endpoint_url_placeholder":"https://yourapp.com/api/webhook/dodo","events":"\xc9v\xe9nements","events_placeholder":"S\xe9lectionner des \xe9v\xe9nements"},"zero_payment":{"title":"Effectuer un paiement de $0 en mode actif","description":"Effectuez un vrai d\xe9bit de $0 pour valider le mode actif de bout en bout. Rien n\'est r\xe9ellement factur\xe9. Deux fa\xe7ons d\'atteindre $0","options_label":"Comment atteindre $0","product_title":"Cr\xe9er un nouveau produit \xe0 $0","product_summary":"Nous ouvrirons le formulaire produit et r\xe9glerons le prix sur $0.","discount_title":"Remise de 100 % sur un produit existant","discount_summary":"Nous ouvrirons le formulaire de remise et cr\xe9erons un code de 100 % de r\xe9duction."},"setup_guide":{"title":"Guide d\'installation","expand":"D\xe9velopper le guide d\'installation","collapse":"R\xe9duire le guide d\'installation","close":"Fermer le guide d\'installation","up_next":"\xc0 suivre :","mark_as_done":"Marquer comme termin\xe9","section_verify":"V\xe9rifiez votre compte","section_test":"Int\xe9gration en mode test","section_live":"Int\xe9gration en mode actif","section_go_live":"Passer en mode actif","go_live_hint":"Se d\xe9bloque une fois la v\xe9rification approuv\xe9e","task_choose_business_type":"Choisissez particulier ou entit\xe9 enregistr\xe9e pour commencer","task_create_product":"Cr\xe9er un produit","task_integrate":"Int\xe9grer","task_test_payment":"Effectuer le premier paiement test","task_create_live_products":"Cr\xe9er des produits en mode actif","task_integrate_live":"Int\xe9grer (mode actif)","task_branding":"Configurer l\'image de marque","task_zero_payment":"Effectuer un paiement de $0"},"celebration":{"title":"Tout est pr\xeat, {{name}} !","title_anonymous":"Tout est pr\xeat !","description":"Vous avez termin\xe9 toutes les \xe9tapes de configuration. Vous \xeates en ligne et pr\xeat \xe0 vous d\xe9velopper.","button":"C\'est parti"},"spotlight":{"title":"Votre configuration se trouve ici","description":"Reprenez exactement l\xe0 o\xf9 vous vous \xe9tiez arr\xeat\xe9.","dismiss":"Compris"},"more":"Plus","copy_failed":"\xc9chec de la copie"},"customFormBanner":{"action_required":"Action requise","description_with_deadline":"Nous avons besoin d’informations suppl\xe9mentaires {{reason}}. Veuillez les soumettre avant le {{deadline}} ; cela pourrait sinon avoir un impact sur {{impact}}.","description_no_deadline":"Nous avons besoin d’informations suppl\xe9mentaires {{reason}}. Veuillez les soumettre ; cela pourrait sinon avoir un impact sur {{impact}}.","reason":{"general":"pour poursuivre l’examen de votre compte","onboarding":"sur les produits que vous vendez","ongoing":"dans le cadre d’un contr\xf4le de compte de routine"},"impact":{"account_status":"le statut de votre compte","payments":"vos paiements en direct","payouts":"vos versements","payments_and_payouts":"vos paiements en direct et vos versements"},"submit":"Soumettre","submitted_title":"Informations suppl\xe9mentaires soumises","submitted_description":"Soumis le {{date}}. Notre \xe9quipe examine votre mise \xe0 jour.","team_note":"Note de notre \xe9quipe :","view_form":"Voir le formulaire"}}')}}]);