1<!DOCTYPE html> 2<html lang="en-GB"> 3<head > 4<meta charset="UTF-8" /> 5<meta name="description" content="Well Iâve taken a wander with Italian proverb: âdonna danno, sposa spesa, moglie maglioâ and its translation and an old and much-loved friend of mine, Erwin Schrödinger, finds me pondering it and suggests that in the very act of translation, I am killing his cat" /> 6<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> 7<title>Lost in translation | Strapping Times</title><style id="wphb-used-css-post">html{font-family:sans-serif;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%}body{margin:0}article,aside,figure,header,main,nav,section{display:block}a{background-color:transparent;-webkit-text-decoration-skip:objects}strong{font-weight:inherit}strong{font-weight:bolder}h1{font-size:2em;margin:.67em 0}img{border-style:none}figure{margin:1em 40px}input{font:inherit;margin:0}input{overflow:visible}[type=submit]{-webkit-appearance:button}[type=submit]::-moz-focus-inner{border-style:none;padding:0}[type=submit]:-moz-focusring{outline:1px dotted ButtonText}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}[type=search]::-webkit-search-cancel-button,[type=search]::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-input-placeholder{color:inherit;opacity:.54}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}:root{--link-red:#c3251d}html,input[type=search]{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}*,::after,::before{box-sizing:inherit}.entry-content::before,.entry::before,.nav-primary::before,.site-container::before,.site-header::before,.site-inner::before,.widget::before,.wrap::before{content:" ";display:table}.entry-content::after,.entry::after,.nav-primary::after,.site-container::after,.site-header::after,.site-inner::after,.widget::after,.wrap::after{clear:both;content:" ";display:table}@font-face{font-family:'Gabriele Bad AH';src:url('https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/fonts/GabrieleBadAH.woff2') format('woff2'),url('https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/fonts/GabrieleBadAH.woff') format('woff');font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}html{font-size:62.5%}body>div{font-size:20px;font-size:2rem}body{background-image:url(https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/uploads/2023/09/paper-bkg.jpg?lossy=0&strip=1&webp=1);background-position:center center;color:#333;font-family:'Gabriele Bad AH',Courier,serif;font-size:20px;font-size:2rem;-webkit-font-smoothing:antialiased;font-weight:400;line-height:1.625;margin:0}a{color:var(--link-red);text-decoration:dashed}p{margin:0 0 28px;padding:0}ul{margin:0;padding:0}li{list-style-type:none}strong{font-weight:700}em{font-style:italic}h1,h2,h3{font-family:'Gabriele Bad AH',Courier,serif;font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 10px;text-wrap:balance}h1{font-size:clamp(1.8rem,-.8727rem + 12.2182vw,6rem);letter-spacing:-2px}h2{font-size:clamp(2.6rem,1.9636rem + 2.9091vw,3.6rem);letter-spacing:-1px}h3{font-size:24px;font-size:2.4rem}img{max-width:100%}img{height:auto}figure{margin:0}input{background-color:#fff;border:1px solid #ddd;color:#333;font-size:18px;font-size:1.8rem;font-weight:400;padding:16px;width:100%}::-moz-placeholder{color:#333;opacity:1}::-webkit-input-placeholder{color:#333}input[type=submit]{background-color:#333;border:0;color:#fff;font-size:16px;font-size:1.6rem;font-weight:700;padding:16px 24px;text-decoration:none;white-space:normal;width:auto}input[type=search]::-webkit-search-cancel-button,input[type=search]::-webkit-search-results-button{display:none}.screen-reader-shortcut,.screen-reader-text{border:0;clip:rect(0,0,0,0);height:1px;overflow:hidden;position:absolute!important;width:1px;word-wrap:normal!important}.site-inner,.wrap{margin:0 auto;max-width:1280px}.site-inner{clear:both;padding-top:40px;word-wrap:break-word}@media only screen and (max-width:620px){.site-inner{padding:5% 0}}.content{float:right;width:880px}.content-sidebar .content{float:left}.sidebar-primary{float:right;width:360px}.search-form{overflow:hidden}.search-form input[type=submit]{margin-top:10px}.widget_search input[type=submit]{border:0;clip:rect(0,0,0,0);height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;width:1px}.widget-title{font-size:18px;font-size:1.8rem;margin-bottom:20px}.aligncenter{display:block;margin:0 auto 24px}.widget{margin-bottom:40px;word-wrap:break-word}.widget p:last-child,.widget-area .widget:last-of-type{margin-bottom:0}.widget ul>li{margin-bottom:10px;padding-bottom:10px}.genesis-skip-link{margin:0}.genesis-skip-link li{height:0;list-style:none;width:0}:focus{color:#333;outline:#ccc solid 1px}.site-header>.wrap{padding:20px 0}.title-area{float:left;padding:10px 0;width:300px;text-align:center}.header-full-width .title-area{float:none;width:100%;padding:0 2rem}.site-title{font-size:clamp(2rem,.8545rem + 5.2364vw,3.8rem);font-weight:700;line-height:1.2}.site-title a{color:#333;text-decoration:none}.site-description{font-size:clamp(1.2rem,.9455rem + 1.1636vw,1.6rem);font-weight:400;line-height:1.5}.site-description::before{content:"â"}.site-description::after{content:"â"}.site-description,.site-title{margin-bottom:0}.genesis-nav-menu{clear:both;font-size:2rem;font-weight:600;line-height:1;width:100%;text-align:center}.genesis-nav-menu .menu-item{display:inline-block;margin-bottom:0;padding-bottom:0;text-align:left}.genesis-nav-menu a{color:#333;display:block;padding:20px;text-decoration:none}.nav-primary{background-image:url(https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/uploads/2023/09/paper-bkg.jpg?lossy=0&
7strip=1&webp=1);background-position:center center;border-bottom:1px solid silver;position:sticky;top:0;z-index:10}.entry{margin-bottom:40px;padding:70px 40px}p.entry-meta{font-size:16px;font-size:1.6rem;margin-bottom:0}.entry-header .entry-meta{margin-bottom:24px}.sidebar{font-size:16px;font-size:1.6rem;margin-bottom:40px}.sidebar .widget{padding:40px 0;border-bottom:1px solid silver}.sidebar .widget:last-child{border-bottom:0;text-shadow:1px 1px 1px #f3f4ef,-1px 1px 1px #f3f4ef,1px -1px 1px #f3f4ef,-1px -1px 1px #f3f4ef;background:url(https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/uploads/2023/09/coffee-stain.png?lossy=0&strip=1&webp=1) no-repeat bottom right}@media only screen and (max-width:1340px){.site-inner,.wrap{max-width:1140px}.content{width:800px}.sidebar-primary{width:300px}}@media only screen and (max-width:1200px){.site-inner,.wrap{max-width:960px}.content{width:620px}}@media only screen and (max-width:1023px){.site-inner,.wrap{max-width:800px}.content,.sidebar-primary,.title-area{width:100%}.site-header .wrap{padding-left:5%;padding-right:5%}.genesis-nav-menu li{float:none}.genesis-nav-menu,.site-description,.site-header .title-area,.site-title{text-align:center}}@media only screen and (max-width:860px){body,body>div{font-size:18px;font-size:1.8rem}.wrap{padding-left:5%;padding-right:5%}.entry,.sidebar .widget{padding:10px;margin-bottom:5%}.sidebar{margin-bottom:5%}}.to-top{display:inline-block;height:40px;width:40px;position:fixed;bottom:40px;right:10px;overflow:hidden;text-indent:100%;white-space:nowrap;background:url(https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/images/back-to-round-button-typewriter.png?lossy=0&strip=1&webp=1) no-repeat center 50%;visibility:hidden;opacity:0;-webkit-filter:drop-shadow(0 0 3px rgba(255,255,255,0.6));filter:drop-shadow(0 0 3px rgba(255,255,255,.6));z-index:1000}@media only screen and (min-width:768px){.to-top{right:20px;bottom:20px;z-index:1000}}@media only screen and (min-width:1024px){.to-top{height:60px;width:60px;right:30px;bottom:30px;z-index:1000}.content-sidebar .content{border-right:1px solid silver}}.wp-block-image img{min-width:100%;max-width:none}.img-wrap{overflow:hidden}.wp-block-image img{width:100%}:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
7--wp--preset--font-size--huge:42px}.aligncenter{clear:both}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px}.wp-block-image img{box-sizing:border-box;height:auto;max-width:100%;vertical-align:bottom}.wp-block-image .aligncenter{display:table}.wp-block-image .aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-image figure{margin:0}:root{--wp--preset--aspect-ratio--square:1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3:4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4:3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2:3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3:2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9:16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16:9/16;--wp--preset--color--black:#000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray:#abb8c3;--wp--preset--color--white:#ffffff;--wp--preset--color--pale-pink:#f78da7;--wp--preset--color--vivid-red:#cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange:#ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber:#fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan:#7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan:#00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue:#8ed1fc;
7--wp--preset--color--vivid-cyan-blue:#0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple:#9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple:linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan:linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange:linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red:linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray:linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum:linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple:linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux:linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk:linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean:linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass:linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight:linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small:13px;--wp--preset--font-size--medium:20px;--wp--preset--font-size--large:36px;--wp--preset--font-size--x-large:42px;--wp--preset--spacing--20:0.44rem;--wp--preset--spacing--30:0.67rem;--wp--preset--spacing--40:1rem;--wp--preset--spacing--50:1.5rem;--wp--preset--spacing--60:2.25rem;--wp--preset--spacing--70:3.38rem;--wp--preset--spacing--80:5.06rem;--wp--preset--shadow--natural:6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep:12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp:6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined:6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255),6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp:6px 6px 0px rgb(0, 0, 0)}:root{--wp--style--block-gap:24px}body{padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0}.menu-image-title-hide .menu-image-title,.menu-image-title-hide.menu-image-title{display:none}:root{--sli-yellow:#ffb83b;--sli-indigo:#564dd8;--sli-green:#3d8e34;--sli-cyan:#1898b2;--sli-teal:#429b93;--sli-pink:#d04186;--sli-blue:#0f69cb;--sli-gold:#ffbf00;--sli-orange:#ff9300;--sli-rouge:#d82442;--sli-pro:#dd224b;--sli-grey:#999;--sli-dark:#191e23;--sli-black:#202225;--sli-quasi-black:#202225;--sli-wp-blue:#007cba;--sli-insta-purple:#595fcd;--sli-modest-grey:#ccc;--sli-barely-grey:#eee;--sli-wp-grey:#f1f1f1;--sli-wp-bg:#f5f5f5;--sli-wp-light-grey:#f9f9f9;--sli-wp-danger:#b32d2e;--sli-primary-color:var(--wp-admin-theme-color);--sli-secondary-color:var(--sli-yellow);--sli-tertiary-color:var(--sli-pink);--sli-pro-bg-color:#dd244b;--sli-pro-fg-color:#fff;--sli-focus-color:var(--sli-wp-blue);--sli-tooltip-color:var(--sli-dark);--sli-line-color:#d3d8dc;--sli-line-color-2:#e6e7e8;--sli-shade-color:rgba(0,0,0,0.3)}:root{--sli-video-play-btn-size:100px}:root{--sli-media-album-controls-size:18px;--sli-media-album-controls-bg-color:hsla(0,0%,100%,0.6);--sli-media-album-controls-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.3)}:root{--sli-media-lightbox-border-color:#eee}.random-post-on-refresh{margin-top:10px;margin-bottom:10px}.random-post-on-refresh a,.random-post-on-refresh a:link,.random-post-on-refresh a:visited{border:none;color:inherit;text-decoration:none}.random-post-on-refresh__content{display:block;margin:10px 0}/* ### Genesis Responsive Menus */ 8 9 .genesis-skip-link .skip-link-hidden { 10 display: none; 11 visibility: hidden; 12 } 13 14 .menu-toggle, 15 .sub-menu-toggle { 16 background-image: url(https://graphicviolence.co.uk/strappingtimes/wp-content/uploads/sites/26/2023/09/paper-bkg.jpg); 17 background-position: center center; 18 border-width: 0; 19 color: #333; 20 display: block; 21 margin: 0 auto; 22 overflow: hidden; 23 text-align: center; 24 visibility: visible; 25 } 26 27 .menu-toggle:focus, 28 .menu-toggle:hover,
29 .sub-menu-toggle:focus, 30 .sub-menu-toggle:hover { 31 background-color: #fff; 32 border-width: 0; 33 color: var(--link-red); 34 } 35 36 .menu-toggle { 37 line-height: 22px; 38 position: sticky; 39 top: 0; 40 width: 100%; 41 z-index: 1000; 42 } 43 44 .menu-toggle, 45 .menu-toggle:focus, 46 .menu-toggle:hover { 47 border-top: 1px solid #333; 48 } 49 50 .menu-toggle::before { 51 font-size: 1.5em; 52 margin-right: 10px; 53 text-rendering: auto; 54 } 55 56 .sub-menu-toggle { 57 float: right; 58 padding: 13px 10px; 59 position: absolute; 60 right: 0; 61 top: 0; 62 z-index: 100; 63 } 64 65 .sub-menu .sub-menu-toggle { 66 padding: 12px 10px; 67 } 68 69 .sub-menu-toggle::before { 70 display: inline-block; 71 text-rendering: auto; 72 -webkit-transform: rotate( 0 ); 73 -ms-transform: rotate( 0 ); 74 transform: rotate( 0 ); 75 -webkit-transition: transform .25s ease-in-out; 76 -ms-transition: transform .25s ease-in-out; 77 transition: transform .25s ease-in-out; 78 } 79 80 .sub-menu-toggle.activated::before { 81 -webkit-transform: rotate( 180deg ); 82 -ms-transform: rotate( 180deg ); 83 transform: rotate( 180deg ); 84 } 85 86 .footer-widgets-1, 87 .footer-widgets-2 { 88 margin: 0 auto 40px; 89 } 90 91} 92@media only screen and (max-width: 1020px) { 93 .menu-toggle{ 94 display: block !important; 95 } 96} 97@media only screen and (min-width: 1021px) { 98.menu-toggle{ 99 display: none !important; 100 } 101} 102.masonry-archive .content.masonry , .masonry-archive .content{ 103 visibility: visible !important; 104} 105 106@media only screen and (max-width: 1023px) { 107.menu-toggle { 108 line-height: 22px; 109 position: sticky; 110 top: 0; 111 width: 100%; 112 z-index: 1000; 113 } 114.menu-toggle, 115 .menu-toggle:focus, 116 .menu-toggle:hover { 117 border-top: 1px solid #333; 118 } 119.menu-toggle, 120 .sub-menu-toggle { 121 background-image: url(https://graphicviolence.co.uk/strappingtimes/wp-content/uploads/sites/26/2023/09/paper-bkg.jpg); 122 background-position: center center; 123 border-width: 0; 124 color: #333; 125 display: block; 126 margin: 0 auto; 127 overflow: hidden; 128 text-align: center; 129 visibility: visible; 130 } 131 132} 133 134body {font-family: 'Gabriele Bad AH', Courier, serif;} 135 136button, input, optgroup, select, textarea { 137 font: inherit; 138} 139 140@media only screen and (max-width: 1023px){ 141 142.menu-toggle, .menu-toggle:focus, .menu-toggle:hover { 143 border-top: 1px solid #333; 144} 145 146.menu-toggle { 147 line-height: 22px; 148 position: sticky; 149 top: 0; 150 width: 100%; 151 z-index: 1000; 152} 153 154.menu-toggle, .sub-menu-toggle { 155background-image: url(https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/uploads/2023/09/paper-bkg.jpg?lossy=0&strip=1&webp=1); 156 background-position: center center; 157 border-width: 0; 158 color: #333; 159 display: block; 160 margin: 0 auto; 161 overflow: hidden; 162 text-align: center; 163 visibility: visible; 164} 165} 166.button, button, input[type=button], input[type=reset], input[type=submit] { 167 background-color: #333; 168 border: 0; 169 color: #fff; 170 cursor: pointer; 171 font-size: 16px; 172 font-size: 1.6rem; 173 font-weight: 700; 174 padding: 16px 24px; 175 text-decoration: none; 176 white-space: normal; 177 width: auto; 178} 179 180@media only screen and (max-width: 1023px) 181.genesis-responsive-menu { 182 display: none; 183 position: sticky; 184 top: 55px; 185}</style> 186<meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> 187<link rel='dns-prefetch' href='//cyan-toad-329890.hostingersite.com' /> 188<link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> 189<link rel='dns-prefetch' href='//b2626850.assetcdn.net' /> 190<link rel='dns-prefetch' href='//hb.wpmucdn.com' /> 191<link href='//hb.wpmucdn.com' rel='preconnect' /> 192<link href='http://fonts.googleapis.com' rel='preconnect' />
193<link href='//fonts.gstatic.com' crossorigin='' rel='preconnect' /> 194<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Strapping Times » Feed" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/feed/" /> 195<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Strapping Times » Comments Feed" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/comments/feed/" /> 196<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcyan-toad-329890.hostingersite.com%2Flost-in-translation%2F" /> 197<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcyan-toad-329890.hostingersite.com%2Flost-in-translation%2F&format=xml" /> 198 <style> 199 .lazyload, 200 .lazyloading { 201 max-width: 100%; 202 } 203 </style> 204 <link rel="canonical" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/lost-in-translation/" /> 205 <!-- This site uses the Google Analytics by ExactMetrics plugin v10.3.0 - Using Analytics tracking - https://www.exactmetrics.com/ -->
vendor: 82 bytes, lines 205-206
205 206 <script type="wphb-delay-type" src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
206G-FLEEXNV953
vendor: 101 bytes, lines 206-207
206" data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" data-wphb-type="text/javascript" async></script> 207
207<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript"> 208 var em_version = '10.3.0'; 209 var em_track_user = true; 210 var em_no_track_reason = ''; 211 var ExactMetricsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/lost-in-translation\/"}; 212 if ( typeof ExactMetricsPrivacyGuardFilter === 'function' ) { 213 var ExactMetricsLocations = (typeof ExactMetricsExcludeQuery === 'object') ? ExactMetricsPrivacyGuardFilter( ExactMetricsExcludeQuery ) : ExactMetricsPrivacyGuardFilter( ExactMetricsDefaultLocations ); 214 } else { 215 var ExactMetricsLocations = (typeof ExactMetricsExcludeQuery === 'object') ? ExactMetricsExcludeQuery : ExactMetricsDefaultLocations; 216 } 217 218 var disableStrs = [ 219 'ga-disable-G-FLEEXNV953', 220 ]; 221 222 /* Function to detect opted out users */ 223 function __gtagTrackerIsOptedOut() { 224 for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { 225 if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) { 226 return true; 227 } 228 } 229 230 return false; 231 } 232 233 /* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */ 234 if (__gtagTrackerIsOptedOut()) { 235 for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { 236 window[disableStrs[index]] = true; 237 } 238 } 239 240 /* Opt-out function */ 241 function __gtagTrackerOptout() { 242 for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { 243 document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; 244 window[disableStrs[index]] = true; 245 } 246 } 247 248 if ('undefined' === typeof gaOptout) { 249 function gaOptout() { 250 __gtagTrackerOptout(); 251 } 252 } 253 window.dataLayer = window.dataLayer || []; 254 255 window.ExactMetricsDualTracker = { 256 helpers: {}, 257 trackers: {}, 258 }; 259 if (em_track_user) { 260 function __gtagDataLayer() { 261 dataLayer.push(arguments); 262 } 263 264 function __gtagTracker(type, name, parameters) { 265 if (!parameters) { 266 parameters = {}; 267 } 268 269 if (parameters.send_to) { 270 __gtagDataLayer.apply(null, arguments); 271 return; 272 } 273 274 if (type === 'event') { 275 parameters.send_to = exactmetrics_frontend.v4_id; 276 var hookName = name; 277 if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') { 278 hookName = parameters['event_category'] + ':' + name; 279 } 280 281 if (typeof ExactMetricsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') { 282 ExactMetricsDualTracker.trackers[hookName](parameters); 283 } else { 284 __gtagDataLayer('event', name, parameters); 285 } 286 287 } else { 288 __gtagDataLayer.apply(null, arguments); 289 } 290 } 291 292 __gtagTracker('js', new Date()); 293 __gtagTracker('set', { 294 'developer_id.dNDMyYj': true, 295 }); 296 if ( ExactMetricsLocations.page_location ) { 297 __gtagTracker('set', ExactMetricsLocations); 298 } 299 __gtagTracker('config', 'G-FLEEXNV953', {"forceSSL":"true","link_attribution":"true"} ); 300 window.gtag = __gtagTracker; (function () { 301 /* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */ 302 /* ga and __gaTracker compatibility shim. */ 303 var noopfn = function () { 304 return null; 305 }; 306 var newtracker = function () { 307 return new Tracker(); 308 }; 309 var Tracker = function () { 310 return null; 311 }; 312 var p = Tracker.prototype; 313 p.get = noopfn; 314 p.set = noopfn; 315 p.send = function () { 316 var args = Array.prototype.slice.call(arguments); 317 args.unshift('send'); 318 __gaTracker.apply(null, args); 319 }; 320 var __gaTracker = function () { 321 var len = arguments.length; 322 if (len === 0) { 323 return; 324 } 325 var f = arguments[len - 1]; 326 if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') { 327 if ('send' === arguments[0]) { 328 var hitConverted, hitObject = false, action; 329 if ('event' === arguments[1]) { 330 if ('undefined' !== typeof arguments[3]) { 331 hitObject = { 332 'eventAction': arguments[3], 333 'eventCategory': arguments[2], 334 'eventLabel': arguments[4], 335 'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1, 336 } 337 } 338 } 339 if ('pageview' === arguments[1]) { 340 if ('undefined' !== typeof arguments[2]) { 341 hitObject = { 342 'eventAction': 'page_view', 343 'page_path': arguments[2], 344 } 345 } 346 } 347 if (typeof arguments[2] === 'object') { 348 hitObject = arguments[2]; 349 } 350 if (typeof arguments[5] === 'object') { 351 Object.assign(hitObject, arguments[5]); 352 } 353 if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) { 354 hitObject = arguments[1]; 355 if ('pageview' === hitObject.hitType) { 356 hitObject.eventAction = 'page_view'; 357 } 358 } 359 if (hitObject) { 360 action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction;
361 hitConverted = mapArgs(hitObject); 362 __gtagTracker('event', action, hitConverted); 363 } 364 } 365 return; 366 } 367 368 function mapArgs(args) { 369 var arg, hit = {}; 370 var gaMap = { 371 'eventCategory': 'event_category', 372 'eventAction': 'event_action', 373 'eventLabel': 'event_label', 374 'eventValue': 'event_value', 375 'nonInteraction': 'non_interaction', 376 'timingCategory': 'event_category', 377 'timingVar': 'name', 378 'timingValue': 'value', 379 'timingLabel': 'event_label', 380 'page': 'page_path', 381 'location': 'page_location', 382 'title': 'page_title', 383 'referrer' : 'page_referrer', 384 }; 385 for (arg in args) { 386 if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) { 387 hit[gaMap[arg]] = args[arg]; 388 } else { 389 hit[arg] = args[arg]; 390 } 391 } 392 return hit; 393 } 394 395 try { 396 f.hitCallback(); 397 } catch (ex) { 398 } 399 }; 400 __gaTracker.create = newtracker; 401 __gaTracker.getByName = newtracker; 402 __gaTracker.getAll = function () { 403 return []; 404 }; 405 __gaTracker.remove = noopfn; 406 __gaTracker.loaded = true; 407 window['__gaTracker'] = __gaTracker; 408 })(); 409 } else { 410 console.log(""); 411 (function () { 412 function __gtagTracker() { 413 return null; 414 } 415 416 window['__gtagTracker'] = __gtagTracker; 417 window['gtag'] = __gtagTracker; 418 })(); 419 } 420 </script>
420 421 <!-- / Google Analytics by ExactMetrics --> 422 <style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css"> 423img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px} 424/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */ 425</style> 426<link rel='stylesheet' id='genesis-sample-css' data-wphbdelayedstyle="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/style.css?b-modified=1782478581&ver=2.3.0" media='all' /> 427<style id="wp-block-library-inline-css"> 428:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
428--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}:root .has-text-align-center{text-align:center}:root .has-text-align-left{text-align:left}:root .has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style*=border-color]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-color]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-color]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-color]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-color]){border-left-style:solid}html :where([style*=border-width]){border-style:solid}html :where([style*=border-top-width]){border-top-style:solid}html :where([style*=border-right-width]){border-right-style:solid}html :where([style*=border-bottom-width]){border-bottom-style:solid}html :where([style*=border-left-width]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}} 429 430/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */ 431</style> 432<style id="wp-block-heading-inline-css"> 433h1:where(.wp-block-heading).has-background,h2:where(.wp-block-heading).has-background,h3:where(.wp-block-heading).has-background,h4:where(.wp-block-heading).has-background,h5:where(.wp-block-heading).has-background,h6:where(.wp-block-heading).has-background{padding:1.25em 2.375em}h1.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h1.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h2.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h2.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h3.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h3.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h4.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h4.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h5.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h5.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h6.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h6.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]){rotate:180deg} 434/*# sourceURL=https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-includes/blocks/heading/style.min.css */ 435</style> 436<style id="wp-block-image-inline-css"> 437.wp-block-image>a,.wp-block-image>figure>a{display:inline-block}.wp-block-image img{box-sizing:border-box;height:auto;max-width:100%;vertical-align:bottom}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-block-image img.hide{visibility:hidden}.wp-block-image img.show{animation:show-content-image .4s}}.wp-block-image[style*=border-radius] img,.wp-block-image[style*=border-radius]>a{border-radius:inherit}.wp-block-image.has-custom-border img{box-sizing:border-box}.wp-block-image.aligncenter{text-align:center}.wp-block-image.alignfull>a,.wp-block-image.alignwide>a{width:100%}.wp-block-image.alignfull img,.wp-block-image.alignwide img{height:auto;width:100%}.wp-block-image .aligncenter,.wp-block-image .alignleft,.wp-block-image .alignright,.wp-block-image.aligncenter,.wp-block-image.alignleft,.wp-block-image.alignright{display:table}.wp-block-image .aligncenter>figcaption,.wp-block-image .alignleft>figcaption,.wp-block-image .alignright>figcaption,.wp-block-image.aligncenter>figcaption,.wp-block-image.alignleft>figcaption,.wp-block-image.alignright>figcaption{caption-side:bottom;display:table-caption}.wp-block-image .alignleft{float:left;margin:.5em 1em .5em 0}.wp-block-image .alignright{float:right;margin:.5em 0 .5em 1em}.wp-block-image .aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-image :where(figcaption){margin-bottom:1em;margin-top:.5em}.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:9999px}@supports ((-webkit-mask-image:none) or (mask-image:none)) or (-webkit-mask-image:none){.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:0;-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-mode:alpha;-webkit-mask-position:center;mask-position:center;-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-size:contain;mask-size:contain}}:root :where(.wp-block-image.is-style-rounded img,.wp-block-image .is-style-rounded img){border-radius:9999px}.wp-block-image figure{margin:0}.wp-lightbox-container{display:flex;flex-direction:column;position:relative}.wp-lightbox-container img{cursor:zoom-in}.wp-lightbox-container img:hover+button{opacity:1}.wp-lightbox-container button{align-items:center;backdrop-filter:blur(16px) saturate(180%);background-color:#5a5a5a40;border:none;border-radius:4px;cursor:zoom-in;display:flex;height:20px;justify-content:center;opacity:0;padding:0;position:absolute;right:16px;text-align:center;top:16px;width:20px;z-index:100}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-container button{transition:opacity .2s ease}}.wp-lightbox-container button:focus-visible{outline:3px auto #5a5a5a40;outline:3px auto -webkit-focus-ring-color;outline-offset:3px}.wp-lightbox-container button:hover{cursor:pointer;opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus{opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus,.wp-lightbox-container button:hover,.wp-lightbox-container button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background-color:#5a5a5a40;border:none}.wp-lightbox-overlay{box-sizing:border-box;
437cursor:zoom-out;height:100vh;left:0;overflow:hidden;position:fixed;top:0;visibility:hidden;width:100%;z-index:100000}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button{align-items:center;cursor:pointer;display:flex;font-family:inherit;gap:8px;justify-content:center;line-height:1;min-height:40px;min-width:40px;padding:0 4px;position:absolute;right:calc(env(safe-area-inset-right) + 16px);top:calc(env(safe-area-inset-top) + 16px);z-index:5000000}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:has(.wp-lightbox-close-text:not([hidden])) .wp-lightbox-close-icon svg{height:1em;width:1em}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-icon svg{display:block}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{align-items:center;bottom:16px;cursor:pointer;display:flex;font-family:inherit;gap:4px;justify-content:center;line-height:1;min-height:40px;min-width:40px;padding:0 8px;position:absolute;z-index:2000002}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next[hidden],.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev[hidden]{display:none}@media (min-width:960px){.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{bottom:50%;transform:translateY(-50%)}}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:not(:hover):not(:active):not(.has-background),.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background:none;border:none;padding:0 8px}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:has(.wp-lightbox-navigation-text:not([hidden])) .wp-lightbox-navigation-icon svg,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:has(.wp-lightbox-navigation-text:not([hidden])) .wp-lightbox-navigation-icon svg{display:block;height:1.5em;width:1.5em}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{left:calc(env(safe-area-inset-left) + 16px)}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next{right:calc(env(safe-area-inset-right) + 16px)}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-icon svg{vertical-align:middle}.wp-lightbox-overlay .lightbox-image-container{height:var(--wp--lightbox-container-height);left:50%;overflow:hidden;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);transform-origin:top left;width:var(--wp--lightbox-container-width);z-index:2000001}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image{align-items:center;box-sizing:border-box;display:flex;height:100%;justify-content:center;margin:0;position:relative;transform-origin:0 0;width:100%;z-index:3000000}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image img{height:var(--wp--lightbox-image-height);min-height:var(--wp--lightbox-image-height);min-width:var(--wp--lightbox-image-width);width:var(--wp--lightbox-image-width)}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image figcaption{display:none}.wp-lightbox-overlay button{background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .scrim{background-color:#fff;height:100%;opacity:.9;position:absolute;width:100%;z-index:2000000}.wp-lightbox-overlay.active{visibility:visible}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-overlay.active{animation:turn-on-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.active img{animation:turn-on-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active){animation:turn-off-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active) img{animation:turn-off-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.zoom.active{animation:none;opacity:1;visibility:visible}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-in .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .scrim{animation:turn-on-visibility .4s forwards}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active){animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-out .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .scrim{animation:turn-off-visibility .4s forwards}}
437@keyframes show-content-image{0%{visibility:hidden}99%{visibility:hidden}to{visibility:visible}}@keyframes turn-on-visibility{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes turn-off-visibility{0%{opacity:1;visibility:visible}99%{opacity:0;visibility:visible}to{opacity:0;visibility:hidden}}@keyframes lightbox-zoom-in{0%{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale))}to{transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}}@keyframes lightbox-zoom-out{0%{transform:translate(-50%,-50%) scale(1);visibility:visible}99%{visibility:visible}to{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale));visibility:hidden}} 438/*# sourceURL=https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-includes/blocks/image/style.min.css */ 439</style> 440<style id="wp-block-paragraph-inline-css"> 441.is-small-text{font-size:.875em}.is-regular-text{font-size:1em}.is-large-text{font-size:2.25em}.is-larger-text{font-size:3em}.has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:left;font-size:8.4em;font-style:normal;font-weight:100;line-height:.68;margin:.05em .1em 0 0;text-transform:uppercase}body.rtl .has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:none;margin-left:.1em}p.has-drop-cap.has-background{overflow:hidden}:root :where(p.has-background){padding:1.25em 2.375em}:where(p.has-text-color:not(.has-link-color)) a{color:inherit}p.has-text-align-left[style*="writing-mode:vertical-lr"],p.has-text-align-right[style*="writing-mode:vertical-rl"]{rotate:180deg} 442/*# sourceURL=https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-includes/blocks/paragraph/style.min.css */ 443</style> 444<style id="wp-block-columns-inline-css"> 445.wp-block-columns{box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap!important}@media (min-width:782px){.wp-block-columns{flex-wrap:nowrap!important}}.wp-block-columns{align-items:normal!important}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-top{align-items:flex-start}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-center{align-items:center}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-bottom{align-items:flex-end}@media (max-width:781px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:100%!important}}@media (min-width:782px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile{flex-wrap:nowrap!important}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}:where(.wp-block-columns){margin-bottom:1.75em}:where(.wp-block-columns.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-column{flex-grow:1;min-width:0;overflow-wrap:break-word;word-break:break-word}.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{align-self:flex-start}.wp-block-column.is-vertically-aligned-center{align-self:center}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom{align-self:flex-end}.wp-block-column.is-vertically-aligned-stretch{align-self:stretch}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom,.wp-block-column.is-vertically-aligned-center,.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{width:100%} 446/*# sourceURL=https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-includes/blocks/columns/style.min.css */ 447</style> 448 449<style id="classic-theme-styles-inline-css"> 450/*! This file is auto-generated */ 451.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} 452/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */ 453</style> 454 455<style id="global-styles-inline-css"> 456:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,
4560) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(body) { margin: 0; }:where(.wp-site-blocks) > * { margin-block-start: 24px; margin-block-end: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :first-child { margin-block-start: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :last-child { margin-block-end: 0; }:root { --wp--style--block-gap: 24px; }:root :where(.is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > *{margin-block-start: 24px;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > *{margin-block-start: 24px;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flex){gap: 24px;}:root :where(.is-layout-grid){gap: 24px;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
456.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} 457/*# sourceURL=global-styles-inline-css */ 458</style> 459 460<link rel='stylesheet' id='cookie-notice-front-css' data-wphbdelayedstyle="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/cookie-notice/css/front.min.css" media='all' /> 461<link rel='stylesheet' id='menu-image-css' data-wphbdelayedstyle="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/3ca9c522-a67f-49c1-82c4-450f52aa9adf.css" media='all' /> 462<link rel='stylesheet' id='dashicons-css' data-wphbdelayedstyle="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/8f17016d-e628-494d-871c-f99756f92aa1.css" media='all' /> 463<link rel='stylesheet' id='mgl-css-css' data-wphbdelayedstyle="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/meow-gallery/app/style.min.css" media='all' /> 464<link rel="preload" as="style" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Source+Sans+Pro:400,600,700&ver=2.3.0" /><link rel='stylesheet' id='genesis-sample-fonts-css' data-wphbdelayedstyle="//fonts.googleapis.com/css?family=Source+Sans+Pro:400,600,700&ver=2.3.0" media='print' onload='this.media="all"' /> 465<link rel='stylesheet' id='slb_core-css' data-wphbdelayedstyle="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/simple-lightbox/client/css/app.css" media='all' />
466<script type="wphb-delay-type" async data-wp-strategy="async" id="exactmetrics-frontend-script-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/google-analytics-dashboard-for-wp/assets/js/frontend-gtag.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 466
466
467<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript" id='exactmetrics-frontend-script-js-extra'>/* <![CDATA[ */ 468var exactmetrics_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com","hash_tracking":"false","v4_id":"G-FLEEXNV953"};/* ]]> */ 469</script>
vendor: 1 bytes, line 469
469
470<script type="wphb-delay-type" id="cookie-notice-front-js-before"> 471var cnArgs = {"ajaxUrl":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"35206aad4e","hideEffect":"fade","position":"bottom","onScroll":true,"onScrollOffset":300,"onClick":false,"cookieName":"cookie_notice_accepted","cookieTime":2592000,"cookieTimeRejected":2592000,"globalCookie":false,"redirection":false,"cache":false,"revokeCookies":false,"revokeCookiesOpt":"automatic"}; 472 473//# sourceURL=cookie-notice-front-js-before 474</script>
vendor: 1 bytes, line 474
474
475<script type="wphb-delay-type" id="cookie-notice-front-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/cookie-notice/js/front.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 475
475
476<script data-wp-strategy="async" id="jquery-core-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/46b4745e-cee9-4274-b04d-fa082603197a.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 476
476
477<script data-wp-strategy="async" id="jquery-migrate-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/c4269d4e-12b1-47c8-8001-92559504a4c1.js"></script>
477 478<link rel="https://api.w.org/" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/wp/v2/posts/25" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/xmlrpc.php?rsd" /> 479
479<script type="wphb-delay-type"> 480 document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace('no-js', 'js'); 481 </script>
481 482 <style> 483 .no-js img.lazyload { 484 display: none; 485 } 486 487 figure.wp-block-image img.lazyloading { 488 min-width: 150px; 489 } 490 491 .lazyload, 492 .lazyloading { 493 --smush-placeholder-width: 100px; 494 --smush-placeholder-bg-max-width: 120px; 495 --smush-placeholder-aspect-ratio: 1/1; 496 width: var(--smush-image-width, var(--smush-placeholder-width)) !important; 497 aspect-ratio: var(--smush-image-aspect-ratio, var(--smush-placeholder-aspect-ratio)) !important; 498 } 499 500 .lazyload { 501 opacity: 0; 502 } 503 504 .lazyloading { 505 border: 0 !important; 506 opacity: 1; 507 background: #F3F3F3 url('https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/wp-smush-pro/app/assets/images/placeholder.svg') no-repeat center !important; 508 background-size: 16px auto !important; /* fallback for browsers without min/max */ 509 background-size: max( 16px, min( var(--smush-placeholder-bg-max-width), 37.5% ) ) auto !important;; 510 min-width: 16px; 511 } 512 513 </style> 514 515 <link rel="preload" as="image" href="https://b2626850.assetcdn.net/2.0/2626850/wp-content/uploads/2020/09/the-detritus-2.jpg?lossy=0&strip=1&webp=1" /> 516
516<script> 517 /*! loadCSS rel=preload polyfill. [c]2017 Filament Group, Inc. MIT License */ 518 (function(w){"use strict";if(!w.loadCSS){w.loadCSS=function(){}} 519 var rp=loadCSS.relpreload={};rp.support=(function(){var ret;try{ret=w.document.createElement("link").relList.supports("preload")}catch(e){ret=!1} 520 return function(){return ret}})();rp.bindMediaToggle=function(link){var finalMedia=link.media||"all";function enableStylesheet(){link.media=finalMedia} 521 if(link.addEventListener){link.addEventListener("load",enableStylesheet)}else if(link.attachEvent){link.attachEvent("onload",enableStylesheet)} 522 setTimeout(function(){link.rel="stylesheet";link.media="only x"});setTimeout(enableStylesheet,3000)};rp.poly=function(){if(rp.support()){return} 523 var links=w.document.getElementsByTagName("link");for(var i=0;i<links.length;i++){var link=links[i];if(link.rel==="preload"&&link.getAttribute("as")==="style"&&!link.getAttribute("data-loadcss")){link.setAttribute("data-loadcss",!0);rp.bindMediaToggle(link)}}};if(!rp.support()){rp.poly();var run=w.setInterval(rp.poly,500);if(w.addEventListener){w.addEventListener("load",function(){rp.poly();w.clearInterval(run)})}else if(w.attachEvent){w.attachEvent("onload",function(){rp.poly();w.clearInterval(run)})}} 524 if(typeof exports!=="undefined"){exports.loadCSS=loadCSS} 525 else{w.loadCSS=loadCSS}}(typeof global!=="undefined"?global:this)) 526 </script>
526<!-- SEO meta tags powered by SmartCrawl https://wpmudev.com/project/smartcrawl-wordpress-seo/ --> 527<link rel="canonical" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/lost-in-translation/" /> 528<meta name="description" content="Ever wondered how someone conflates Italian jokes with quantum physics? No, neither have we but Baggaley offers this via the medium of tangential conversation" />
529<script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/#schema-publishing-organization","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com","name":"Strapping Times"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/#schema-website","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com","name":"Strapping Times","encoding":"UTF-8","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/search\/{search_term_string}\/","query-input":"required name=search_term_string"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/author\/tim\/#schema-author","name":"Strapping Times","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/author\/tim\/","description":"The life and times of Tim Baggaley \u2013 writer, actor, dancer and bon vivant. A disorganised confabulation of his thoughts, dreams and daily machinations. Make of it what you will."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/lost-in-translation\/#schema-webpage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/#schema-website"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/#schema-publishing-organization"},"url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/lost-in-translation\/"},{"@type":"BlogPosting","headline":"Lost in translation | Strapping Times","name":"Lost in translation","description":"Ever wondered how someone conflates Italian jokes with quantum physics? No, neither have we but Baggaley offers this via the medium of tangential conversation","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/lost-in-translation\/","thumbnailUrl":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ecco-volevi-a-corona.jpg","dateModified":"2023-10-17 11:13:48","datePublished":"2020-04-11 13:34:35","image":[{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/lost-in-translation\/#schema-article-image","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ecco-volevi-a-corona.jpg","height":"800","width":"1030","caption":"Ecco, volevi a corona"}],"author":{"@type":"Person","name":"Strapping Times","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/author\/tim\/","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com\/author\/tim\/#schema-author-gravatar","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92cbee3964b09f0faca3443e44d28d2f0b06daeca4a969a39fed2b765ba6219?s=96&d=mm&r=g","height":"100","width":"100"}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Strapping Times","url":"https:\/\/cyan-toad-329890.hostingersite.com"}}]}</script>
529 530<meta property="og:type" content="article" /> 531<meta property="og:url" content="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/lost-in-translation/" /> 532<meta property="og:title" content="Lost in translation | Strapping Times" /> 533<meta property="og:description" content="Ever wondered how someone conflates Italian jokes with quantum physics? No, neither have we but Baggaley offers this via the medium of tangential conversation" /> 534<meta property="og:image" content="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona.jpg" /> 535<meta property="og:image:width" content="1030" /> 536<meta property="og:image:height" content="800" /> 537<meta property="article:published_time" content="2020-04-11T13:34:35" /> 538<meta property="article:author" content="Tim Baggaley" /> 539<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> 540<meta name="twitter:title" content="Lost in translation | Strapping Times" /> 541<meta name="twitter:description" content="Ever wondered how someone conflates Italian jokes with quantum physics? No, neither have we but Baggaley offers this via the medium of tangential conversation" /> 542<meta name="twitter:image" content="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona.jpg" /> 543<!-- /SEO --> 544<style>#ruigehond006_wrap{z-index:10001;position:fixed;display:block;left:0;width:100%;margin:0;overflow:visible}#ruigehond006_inner{position:absolute;height:0;width:inherit;background-color:rgba(255,255,255,.2);-webkit-transition:height .4s;transition:height .4s}html[dir=rtl] #ruigehond006_wrap{text-align:right}#ruigehond006_bar{width:0;height:100%;background-color:transparent}</style><link rel="icon" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2020/04/flourish-1.png" sizes="32x32" /> 545<link rel="icon" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2020/04/flourish-1.png" sizes="192x192" /> 546<link rel="apple-touch-icon" href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2020/04/flourish-1.png" /> 547<meta name="msapplication-TileImage" content="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2020/04/flourish-1.png" /> 548<link rel='stylesheet' id='wphb-1-css' data-wphbdelayedstyle="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/4e9d2777-9bb0-4348-b50e-42baedc08607.css" media='all' /> 549<style id="core-block-supports-inline-css"> 550.wp-container-core-columns-is-layout-7387b849{flex-wrap:nowrap;} 551/*# sourceURL=core-block-supports-inline-css */ 552</style> 553 554</head> 555<body class="wp-singular post-template-default single single-post postid-25 single-format-standard wp-theme-genesis wp-child-theme-My-New-Strapping-Times cookies-not-set header-full-width content-sidebar genesis-breadcrumbs-hidden genesis-footer-widgets-hidden" itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage"><a href="#0" class="to-top" title="Back To Top">Top</a><div class="site-container"><ul class="genesis-skip-link"><li><a href="#genesis-nav-primary" class="screen-reader-shortcut"> Skip to primary navigation</a></li><li><a href="#genesis-content" class="screen-reader-shortcut"> Skip to main content</a></li><li><a href="#genesis-sidebar-primary" class="screen-reader-shortcut"> Skip to primary sidebar</a></li></ul><header class="site-header" itemscope itemtype="https://schema.org/WPHeader"><div class="wrap"><div class="title-area"><p class="site-title" itemprop="headline"><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/" data-wpel-link="internal">Strapping Times</a></p><p class="site-description" itemprop="description">the life and times of a man of no consequence</p></div></div></header><nav class="nav-primary" aria-label="Main" itemscope itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement" id="genesis-nav-primary"><div class="wrap"><ul id="menu-main-menu" class="menu genesis-nav-menu menu-primary js-superfish"><li id="menu-item-2293" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-home menu-item-2293"><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/" itemprop="url" data-wpel-link="internal"><span itemprop="name">Home</span></a></li> 556<li id="menu-item-2294" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2294"><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/make-of-it-what-you-will/" itemprop="url" data-wpel-link="internal"><span itemprop="name">About</span></a></li> 557<li id="menu-item-10118" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10118"><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/contact/" itemprop="url" data-wpel-link="internal"><span itemprop="name">Contact</span></a></li> 558</ul></div></nav><div class="site-inner"><div class="content-sidebar-wrap"><main class="content" id="genesis-content"><article class="post-25 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-language category-virus-diary entry" aria-label="Lost in translation" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWork"><header class="entry-header"><h1 class="entry-title" itemprop="headline">Lost in translation</h1> 559<p class="entry-meta"><time class="entry-time" itemprop="datePublished" datetime="2020-04-11T13:34:35+01:00">11 April 2020</time> by <span class="entry-author" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/author/tim/" class="entry-author-link" rel="author" itemprop="url" data-wpel-link="internal"><span class="entry-author-name" itemprop="name">Tim Baggaley</span></a></span> </p></header><div class="entry-content" itemprop="text"><div class="wp-block-image wp-image-2146 size-full"> 560<figure class="aligncenter size-large"><div class="img-wrap">
560<img decoding="async" width="773" height="600" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-773x600.jpg" alt="" class="wp-image-3868" srcset="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-773x600.jpg 773w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-400x311.jpg 400w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-768x597.jpg 768w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-800x621.jpg 800w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-24x19.jpg 24w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-36x28.jpg 36w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona-48x37.jpg 48w, https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2021/09/ecco-volevi-a-corona.jpg 1030w" sizes="(max-width: 773px) 100vw, 773px" loading="lazy" /></div><figcaption class="wp-element-caption">Ecco, volevi a corona…</figcaption></figure> 561</div> 562 563 564<p class="wp-block-paragraph">My dear friend, Erwin Schrödinger, has just found me laughing at this joke. His Italian, however, is not as good as mine so I have translated it for him but, in so doing, I appear to have killed his cat</p> 565 566 567 568<span id="more-25"></span> 569 570 571 572<p class="wp-block-paragraph">Or not.</p> 573 574 575 576<p class="wp-block-paragraph">‘So,’ I say, ‘you are telling me that the humour in this joke is lost by my very act of translation?’</p> 577 578 579 580<p class="wp-block-paragraph">‘Exactly,’ says Erwin. ‘An English translation does not have the same duality. The uncertainty is a function of its native language.</p> 581 582 583<div class="wp-block-image no-shadow"> 584<figure class="alignright"><div class="img-wrap"><img decoding="async" width="241" height="280" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/uploads/2017/02/corona-definition-1-1.png" alt="Corona translation" class="wp-image-1987" loading="lazy" /></div></figure> 585</div> 586 587 588<p class="wp-block-paragraph">‘The word <em>corona</em> has two possible meanings in Italian in this context, and the ambiguous syntax allows both to exist.</p> 589 590 591 592<p class="wp-block-paragraph">‘All the interpretations are possible,’ says Erwin, ‘in its native tongue.’</p> 593 594 595 596<p class="wp-block-paragraph">‘Ah,’ I say, ‘so when I consider its meaning in Italian, any and all interpretations are possible and probable â one might say it has <em>superinterpretation</em> â but by translating it, I then impose a particular interpretation.’</p> 597 598 599 600<p class="wp-block-paragraph">‘Thatâs one way of looking at it,’ says Erwin. ‘Iâm away this weekend, could you feed my cat?’</p> 601 602 603 604<p class="wp-block-paragraph">‘Certainly,’ I say, ‘are you going somewhere nice?’</p> 605 606 607 608<p class="wp-block-paragraph">‘In all probability,’ he replies.</p> 609</div><footer class="entry-footer"><p class="entry-meta"><span class="entry-categories">Filed Under: <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/category/language/" rel="category tag" data-wpel-link="internal">Language</a>, <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/category/virus-diary/" rel="category tag" data-wpel-link="internal">Virus Diary</a></span> </p><div class="adjacent-entry-pagination pagination"><div class="pagination-next"><span class="goosed">Next post:</span> <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/the-fbi-is-coming-to-town/" rel="next" data-wpel-link="internal">The FBI Is Coming To Town</a></div><div class="pagination-previous"><span class="goosed">Previous post:</span> <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/swimming-in-egypt/" rel="prev" data-wpel-link="internal">Swimming in Egypt</a></div></div></footer></article><section class="author-box" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><img alt='' src='https://secure.gravatar.com/avatar/e92cbee3964b09f0faca3443e44d28d2f0b06daeca4a969a39fed2b765ba6219?s=90&d=mm&r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/e92cbee3964b09f0faca3443e44d28d2f0b06daeca4a969a39fed2b765ba6219?s=180&d=mm&r=g 2x' class='avatar avatar-90 photo' height='90' width='90' loading='lazy' decoding='async'/><h4 class="author-box-title">About <span itemprop="name">Tim Baggaley</span></h4><div class="author-box-content" itemprop="description"><p>The life and times of Tim Baggaley â writer, actor, dancer and bon vivant. A disorganised confabulation of his thoughts, dreams and daily machinations. Make of it what you will.</p> 610</div></section><div class="after-entry widget-area"><section id="block-4" class="widget-odd widget-last widget-first widget-1 widget widget_block"><div class="widget-wrap"> 611<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex"> 612<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> 613<h2 class="wp-block-heading">Subscribe</h2> 614 615 616 617<p class="wp-block-paragraph">Sign up for very occasional mailouts regarding additions to this collection of nonsense articles because you need more junk in your mail...</p> 618</div> 619 620 621 622<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow"> 623<div style="text-align: center" class="sender-form-field" data-sender-form-id="ln05ygk9e3dw4anv1le"></div> 624</div> 625</div> 626</div></section> 627</div></main><aside class="sidebar sidebar-primary widget-area" role="complementary" aria-label="Primary Sidebar" itemscope itemtype="https://schema.org/WPSideBar" id="genesis-sidebar-primary"><h2 class="genesis-sidebar-title screen-reader-text">Primary Sidebar</h2><section id="search-2" class="widget-odd widget-first widget-1 widget widget_search"><div class="widget-wrap"><form class="search-form" method="get" action="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/" role="search" itemprop="potentialAction" itemscope itemtype="https://schema.org/SearchAction"><label class="search-form-label screen-reader-text" for="searchform-1">Search this website</label><input class="search-form-input" type="search" name="s" id="searchform-1" placeholder="Search this website" itemprop="query-input"><input class="search-form-submit" type="submit" value="Search"><meta content="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/?s={s}" itemprop="target"></form></div></section> 628<section id="sli-feed-3" class="widget-even widget-2 widget widget_sli-feed"><div class="widget-wrap"><h3 class="widgettitle widget-title">Strapping Times on Instagram</h3> 629 <div 630 class="spotlight-instagram-feed" 631 data-feed-var="f0e78209" 632 data-analytics="0" 633 data-instance="25" 634 > 635 </div> 636 <input type="hidden" id="sli__f__f0e78209" data-json='{"useCase":"accounts","template":"classic","layout":"grid","numColumns":{"desktop":3},"highlightFreq":{"desktop":7},"sliderNumScrollPosts":{"desktop":1},"sliderInfinite":true,"sliderLoop":false,"sliderArrowPos":{"desktop":"inside"},"sliderArrowSize":{"desktop":20},"sliderArrowColor":{"r":255,"b":255,"g":255,"a":1},"sliderArrowBgColor":{"r":0,"b":0,"g":0,"a":0.8},"sliderAutoScroll":false,"sliderAutoInterval":3,"postOrder":"date_desc","numPosts":{"desktop":9},"linkBehavior":{"desktop":"lightbox"},"feedWidth":{"desktop":""},"feedHeight":{"desktop":""},"feedPadding":{"desktop":0,"tablet":14,"phone":10},"imgPadding":{"desktop":10,"tablet":10,"phone":6},"textSize":{"desktop":"","tablet":"","phone":""},"bgColor":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":0.01},"hoverInfo":["
636likes_comments","insta_link"],"textColorHover":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":1},"bgColorHover":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":0.5},"showHeader":{"desktop":false},"headerInfo":{"desktop":[]},"headerAccount":5,"headerStyle":{"desktop":"normal","phone":"normal"},"headerTextSize":{"desktop":""},"headerPhotoSize":{"desktop":50},"headerTextColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"headerBgColor":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":0},"headerPadding":{"desktop":0,"phone":0},"customProfilePic":0,"customBioText":"","includeStories":false,"storiesInterval":5,"showCaptions":{"desktop":false},"captionMaxLength":{"desktop":0},"captionRemoveDots":false,"captionSize":{"desktop":0},"captionColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"showLikes":{"desktop":false},"showComments":{"desktop":false},"lcIconSize":{"desktop":14},"likesIconColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"commentsIconColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"lightboxShowSidebar":false,"lightboxCtaStyle":"link","lightboxCtaDesign":{"text":{"color":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"align":"center"},"bgColor":{"r":230,"g":230,"b":230,"a":1},"border":{"radius":3}},"numLightboxComments":50,"showLoadMoreBtn":{"desktop":true},"loadMoreBtnDesign":{"text":{"color":{"r":35,"g":143,"b":181,"a":1},"align":"center"},"border":{"radius":3},"bgColor":{"r":41,"g":167,"b":210,"a":0.1},"margin":{"top":0,"bottom":0,"left":0,"right":0}},"loadMoreBtnText":"Load More Posts","loadMoreBtnScroll":false,"autoload":false,"showFollowBtn":{"desktop":true},"followBtnText":"Follow on Instagram","followBtnDesign":{"text":{"color":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":1},"align":"center"},"border":{"radius":3},"bgColor":{"r":41,"g":167,"b":210,"a":1},"margin":{"top":0,"bottom":0,"left":0,"right":0}},"followBtnLocation":{"desktop":"bottom","phone":"bottom"},"alignFooterButtons":{"desktop":false},"customCss":"\/* Enter your custom CSS below *\/\n\n","accounts":[2381],"tagged":[],"hashtags":[],"mediaType":"all","hashtagWhitelist":[],"hashtagBlacklist":[],"captionWhitelist":[],"captionBlacklist":[],"hashtagWhitelistSettings":true,"hashtagBlacklistSettings":true,"captionWhitelistSettings":true,"captionBlacklistSettings":true,"moderation":[],"moderationMode":"blacklist","promosVersion":2,"promosEnabled":true,"globalPromosEnabled":true,"autoPromosEnabled":true,"promoOverrides":[],"feedPromo":{"linkSource":{"type":null},"linkBehavior":{"openNewTab":false,"showPopupBox":false},"linkText":""},"gaCampaignSource":"","gaCampaignMedium":"","gaCampaignName":""}' /> 637 <input type="hidden" id="sli__a__f0e78209" data-json='[{"id":2381,"type":"PERSONAL","userId":"4064615126958127","username":"strappingtimes","bio":"","customBio":"","profilePicUrl":"","customProfilePicUrl":"","mediaCount":"8","followersCount":"0","usages":[],"creationDate":"2021-01-11 15:29:21"}]' /> 638 <input type="hidden" id="sli__m__f0e78209" data-json='[]' /> 639 </div></section> 640<section id="text-5" class="widget-odd widget-3 word-salad ata-hide widget widget_text"><div class="widget-wrap"><h3 class="widgettitle widget-title">Word Salad</h3> 641 <div class="textwidget"><div class="random-post-on-refresh "><a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/word-salad/menopause/" data-wpel-link="internal"><span class="random-post-on-refresh__content"> 642<p class="wp-block-paragraph"><strong>menopause</strong> (<em>noun</em>) the time spent each morning deciding which tie to wear.</p> 643</span></a></div> 644</div> 645 </div></section> 646<section id="sli-feed-4" class="widget-even widget-4 widget widget_sli-feed"><div class="widget-wrap"><h3 class="widgettitle widget-title">Tim Baggaley | photography on Instagram</h3> 647 <div 648 class="spotlight-instagram-feed" 649 data-feed-var="73153e5c" 650 data-analytics="0" 651 data-instance="25" 652 > 653 </div> 654 <input type="hidden" id="sli__f__73153e5c" data-json='{"useCase":"accounts","template":"classic","layout":"grid","numColumns":{"desktop":3},"highlightFreq":{"desktop":7},"sliderNumScrollPosts":{"desktop":1},"sliderInfinite":true,"sliderLoop":false,"sliderArrowPos":{"desktop":"inside"},"sliderArrowSize":{"desktop":20},"sliderArrowColor":{"r":255,"b":255,"g":255,"a":1},"sliderArrowBgColor":{"r":0,"b":0,"g":0,"a":0.8},"sliderAutoScroll":false,"sliderAutoInterval":3,"postOrder":"date_desc","numPosts":{"desktop":9},"linkBehavior":{"desktop":"lightbox"},"feedWidth":{"desktop":""},"feedHeight":{"desktop":""},"feedPadding":{"desktop":0,"tablet":14,"phone":10},"imgPadding":{"desktop":10,"tablet":10,"phone":6},"textSize":{"desktop":"","tablet":"","phone":""},"bgColor":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":0},"hoverInfo":["
654likes_comments","insta_link"],"textColorHover":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":1},"bgColorHover":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":0.5},"showHeader":{"desktop":false},"headerInfo":{"desktop":[]},"headerAccount":5,"headerStyle":{"desktop":"normal","phone":"normal"},"headerTextSize":{"desktop":""},"headerPhotoSize":{"desktop":50},"headerTextColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"headerBgColor":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":0},"headerPadding":{"desktop":0,"phone":0},"customProfilePic":0,"customBioText":"","includeStories":false,"storiesInterval":5,"showCaptions":{"desktop":false},"captionMaxLength":{"desktop":0},"captionRemoveDots":false,"captionSize":{"desktop":0},"captionColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"showLikes":{"desktop":false},"showComments":{"desktop":false},"lcIconSize":{"desktop":14},"likesIconColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"commentsIconColor":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"lightboxShowSidebar":false,"lightboxCtaStyle":"link","lightboxCtaDesign":{"text":{"color":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1},"align":"center"},"bgColor":{"r":230,"g":230,"b":230,"a":1},"border":{"radius":3}},"numLightboxComments":50,"showLoadMoreBtn":{"desktop":true},"loadMoreBtnDesign":{"text":{"color":{"r":35,"g":143,"b":181,"a":1},"align":"center"},"border":{"radius":3},"bgColor":{"r":41,"g":167,"b":210,"a":0.1},"margin":{"top":0,"bottom":0,"left":0,"right":0}},"loadMoreBtnText":"Load More Posts","loadMoreBtnScroll":false,"autoload":false,"showFollowBtn":{"desktop":true},"followBtnText":"Follow on Instagram","followBtnDesign":{"text":{"color":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":1},"align":"center"},"border":{"radius":3},"bgColor":{"r":41,"g":167,"b":210,"a":1},"margin":{"top":0,"bottom":0,"left":0,"right":0}},"followBtnLocation":{"desktop":"bottom","phone":"bottom"},"alignFooterButtons":{"desktop":false},"customCss":"\/* Enter your custom CSS below *\/\n\n","accounts":[2345],"tagged":[],"hashtags":[],"mediaType":"all","hashtagWhitelist":[],"hashtagBlacklist":[],"captionWhitelist":[],"captionBlacklist":[],"hashtagWhitelistSettings":true,"hashtagBlacklistSettings":true,"captionWhitelistSettings":true,"captionBlacklistSettings":true,"moderation":[],"moderationMode":"blacklist","promosVersion":2,"promosEnabled":true,"globalPromosEnabled":true,"autoPromosEnabled":true,"promoOverrides":[],"feedPromo":{"linkSource":{"type":null},"linkBehavior":{"openNewTab":false,"showPopupBox":false},"linkText":""},"gaCampaignSource":"","gaCampaignMedium":"","gaCampaignName":""}' /> 655 <input type="hidden" id="sli__a__73153e5c" data-json='[{"id":2345,"type":"PERSONAL","userId":"3812912688831216","username":"timbaggaley","bio":"","customBio":"","profilePicUrl":"","customProfilePicUrl":"","mediaCount":"77","followersCount":"0","usages":[],"creationDate":"2021-01-11 15:26:53"}]' /> 656 <input type="hidden" id="sli__m__73153e5c" data-json='[]' /> 657 </div></section> 658 659 <section id="recent-posts-4" class="widget-odd widget-last widget-5 widget widget_recent_entries"><div class="widget-wrap"> 660 <h3 class="widgettitle widget-title">Recent Posts</h3> 661 662 <ul> 663 <li> 664 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/the-fbi-is-coming-to-town/" data-wpel-link="internal">The FBI Is Coming To Town</a> 665 </li> 666 <li> 667 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/lost-in-translation/" aria-current="page" data-wpel-link="internal">Lost in translation</a> 668 </li> 669 <li> 670 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/swimming-in-egypt/" data-wpel-link="internal">Swimming in Egypt</a> 671 </li> 672 <li> 673 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/vietnam-a-troubled-beauty/" data-wpel-link="internal">Vietnam: a troubled beauty</a> 674 </li> 675 <li> 676 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/english-spoken-everywhere/" data-wpel-link="internal">English spoken everywhere</a> 677 </li> 678 <li> 679 <a href="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/fifty-grades-of-shade/" data-wpel-link="internal">That’s the size of it</a> 680 </li> 681 </ul> 682 683 </div></section> 684</aside></div></div><div class="footer-hero-widget after-entry"><div class="wrap"></div></div><footer class="site-footer" itemscope itemtype="https://schema.org/WPFooter"><div class="wrap"><nav class="nav-secondary" aria-label="Secondary" itemscope itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"><div class="wrap"><ul id="menu-social-networks" class="menu genesis-nav-menu menu-secondary js-superfish"><li id="menu-item-2327" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2327"><a class="menu-image-title-hide menu-image-not-hovered" href="https://www.facebook.com/strappingtimes" itemprop="url" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span itemprop="name"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">Facebook</span><span class="dashicons dashicons-facebook hide-menu-image-icons"></span></span></a></li> 685<li id="menu-item-2385" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2385"><a class="menu-image-title-hide menu-image-not-hovered" href="https://www.instagram.com/strappingtimes/" itemprop="url" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span itemprop="name"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">Instagram</span><span class="dashicons dashicons-instagram hide-menu-image-icons"></span></span></a></li> 686<li id="menu-item-2945" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2945"><a class="menu-image-title-hide menu-image-not-hovered" href="https://twitter.com/TimesStrapping" itemprop="url" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span itemprop="name"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">Twitter</span><span class="dashicons dashicons-twitter hide-menu-image-icons"></span></span></a></li> 687<li id="menu-item-3820" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3820"><a class="menu-image-title-hide menu-image-hovered" href="https://www.youtube.com/channel/UCVbIaWxrgRQ7K7WdCIEJ9Nw" itemprop="url" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span itemprop="name"><span class="menu-image-title-hide menu-image-title">YouTube</span><span class="dashicons dashicons-youtube hide-menu-image-icons"></span></span></a></li> 688</ul></div></nav><p>Copyright © 2026 · website by <a href="https://graphicviolence.co.uk" target="_blank" title="Go on, take a look..." data-wpel-link="external" rel="nofollow external noopener noreferrer">Graphic Violence</a></p></div></footer></div>
688<script type="speculationrules"> 689{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/*","/wp-content/themes/genesis/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]} 690</script>
690 691 692
692<script type="wphb-delay-type" data-wphb-type="text/javascript"> 693 var _paq = _paq || []; 694 _paq.push(['setCustomDimension', 1, "{\u0022ID\u0022:3,\u0022name\u0022:\u0022Tim Baggaley\u0022,\u0022avatar\u0022:\u0022c56812162ddb92dbfb33659203f51195\u0022}"]); 695 _paq.push(['trackPageView']); 696 (function () { 697 var u = "https://analytics1.wpmudev.com/"; 698 _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'track/']); 699 _paq.push(['setSiteId', '420']); 700 var d = document, g = d.createElement('script'), s = d.getElementsByTagName('script')[0]; 701 g.type = 'text/javascript'; 702 g.async = true; 703 g.defer = true; 704 g.src = 'https://analytics.wpmucdn.com/matomo.js'; 705 s.parentNode.insertBefore(g, s); 706 })(); 707 </script>
707 708
708<script type="wphb-delay-type"> 709 (function (s, e, n, d, er) { 710 s['Sender'] = er; 711 s[er] = s[er] || function () { 712 (s[er].q = s[er].q || []).push(arguments) 713 }, s[er].l = 1 * new Date(); 714 var a = e.createElement(n), 715 m = e.getElementsByTagName(n)[0]; 716 a.async = 1; 717 a.src = d; 718 m.parentNode.insertBefore(a, m) 719 })(window, document, 'script', 'https://cdn.sender.net/accounts_resources/universal.js', 'sender'); 720 sender('94f64737553672') 721</script>
721<script type="text/javascript" id="wphb-add-delay">var delay_js_timeout_timer = 10000;!function(){function e(e){return function(e){if(Array.isArray(e))return t(e)}(e)||function(e){if("undefined"!=typeof Symbol&&null!=e[Symbol.iterator]||null!=e["@@iterator"])return Array.from(e)}(e)||function(e,n){if(e){if("string"==typeof e)return t(e,n);var r={}.toString.call(e).slice(8,-1);return"Object"===r&&e.constructor&&(r=e.constructor.name),"Map"===r||"Set"===r?Array.from(e):"Arguments"===r||/^(?:Ui|I)nt(?:8|16|32)(?:Clamped)?Array$/.test(r)?t(e,n):void 0}}(e)||function(){throw new TypeError("Invalid attempt to spread non-iterable instance.\nIn order to be iterable, non-array objects must have a [Symbol.iterator]() method.")}()}function t(e,t){(null==t||t>e.length)&&(t=e.length);for(var n=0,r=Array(t);n<t;n++)r[n]=e[n];return r}function n(e,t,n){return(t=function(e){var t=function(e,t){if("object"!=r(e)||!e)return e;var n=e[Symbol.toPrimitive];if(void 0!==n){var o=n.call(e,t||"default");if("object"!=r(o))return o;throw new TypeError("@@toPrimitive must return a primitive value.")}return("string"===t?String:Number)(e)}(e,"string");return"symbol"==r(t)?t:t+""}(t))in e?Object.defineProperty(e,t,{value:n,enumerable:!0,configurable:!0,writable:!0}):e[t]=n,e}function r(e){return r="function"==typeof Symbol&&"symbol"==typeof Symbol.iterator?function(e){return typeof e}:function(e){return e&&"function"==typeof Symbol&&e.constructor===Symbol&&e!==Symbol.prototype?"symbol":typeof e},r(e)}function o(){var e,t,n="function"==typeof Symbol?Symbol:{},r=n.iterator||"@@iterator",a=n.toStringTag||"@@toStringTag";function u(n,r,o,a){var u=r&&r.prototype instanceof s?r:s,d=Object.create(u.prototype);return i(d,"_invoke",function(n,r,o){var i,a,u,s=0,d=o||[],f=!1,v={p:0,n:0,v:e,a:p,f:p.bind(e,4),d:function(t,n){return i=t,a=0,u=e,v.n=n,c}};function p(n,r){for(a=n,u=r,t=0;!f&&s&&!o&&t<d.length;t++){var o,i=d[t],p=v.p,w=i[2];n>3?(o=w===r)&&(u=i[(a=i[4])?5:(a=3,3)],i[4]=i[5]=e):i[0]<=p&&((o=n<2&&p<i[1])?(a=0,v.v=r,v.n=i[1]):p<w&&(o=n<3||i[0]>r||r>w)&&(i[4]=n,i[5]=r,v.n=w,a=0))}if(o||n>1)return c;throw f=!0,r}return function(o,d,w){if(s>1)throw TypeError("Generator is already running");for(f&&1===d&&p(d,w),a=d,u=w;(t=a<2?e:u)||!f;){i||(a?a<3?(a>1&&(v.n=-1),p(a,u)):v.n=u:v.v=u);try{if(s=2,i){if(a||(o="next"),t=i[o]){if(!(t=t.call(i,u)))throw TypeError("iterator result is not an object");if(!t.done)return t;u=t.value,a<2&&(a=0)}else 1===a&&(t=i.return)&&t.call(i),a<2&&(u=TypeError("The iterator does not provide a '"+o+"' method"),a=1);i=e}else if((t=(f=v.n<0)?u:n.call(r,v))!==c)break}catch(t){i=e,a=1,u=t}finally{s=1}}return{value:t,done:f}}}(n,o,a),!0),d}var c={};function s(){}function d(){}function f(){}t=Object.getPrototypeOf;var v=[][r]?t(t([][r]())):(i(t={},r,function(){return this}),t),p=f.prototype=s.prototype=Object.create(v);function w(e){return Object.setPrototypeOf?Object.setPrototypeOf(e,f):(e.__proto__=f,i(e,a,"GeneratorFunction")),e.prototype=Object.create(p),e}return d.prototype=f,i(p,"constructor",f),i(f,"constructor",d),d.displayName="GeneratorFunction",i(f,a,"GeneratorFunction"),i(p),i(p,a,"Generator"),i(p,r,function(){return this}),i(p,"toString",function(){return"[object Generator]"}),(o=function(){return{w:u,m:w}})()}function i(e,t,n,r){var o=Object.defineProperty;try{o({},"",{})}catch(e){o=0}i=function(e,t,n,r){function a(t,n){i(e,t,function(e){return this._invoke(t,n,e)})}t?o?o(e,t,{value:n,enumerable:!r,configurable:!r,writable:!r}):e[t]=n:(a("next",0),a("throw",1),a("return",2))},i(e,t,n,r)}function a(e,t,n,r,o,i,a){try{var u=e[i](a),c=u.value}catch(e){return void n(e)}u.done?t(c):Promise.resolve(c).then(r,o)}function u(e){return function(){var t=this,n=arguments;return new Promise(function(r,o){var i=e.apply(t,n);function u(e){a(i,r,o,u,c,"next",e)}function c(e){a(i,r,o,u,c,"throw",e)}u(void 0)})}}!function(){"use strict";var t=["keydown","mousedown","mousemove","wheel","touchmove","touchstart","touchend"],i={normal:[],defer:[],async:[]},a=[],c=[],s=!1,d="",f=function(){var f=function(){void 0!==k&&clearTimeout(k),t.forEach(function(e){window.removeEventListener(e,f,{passive:!0})}),document.removeEventListener("visibilitychange",f),"loading"===document.readyState?document.addEventListener("DOMContentLoaded",v):v()},v=function(){var e=u(o().m(function e(){return o().w(function(e){for(;;)switch(e.n){case 0:return p(),w(),m(),l(),h(),e.n=1,y(i.normal);case 1:return e.n=2,y(i.defer);case 2:return e.n=3,y(i.async);case 3:return e.n=4,g();case 4:return e.n=5,E();case 5:window.dispatchEvent(new Event("wphb-allScriptsLoaded")),O();case 6:return e.a(2)}},e)}));return function(){return e.apply(this,arguments)}}(),p=function(){var e={},t=function(t,n){var r=function(n){return e[t].delayedEvents.indexOf(n)>=0?"wphb-"+n:n};e[t]||(e[t]={originalFunctions:{add:t.addEventListener,remove:t.removeEventListener},delayedEvents:[]},t.addEventListener=function(){arguments[0]=r(arguments[0]),e[t].originalFunctions.add.apply(t,arguments)},t.removeEventListener=function(){arguments[0]=r(arguments[0]),e[t].originalFunctions.remove.apply(t,arguments)}),e[t].delayedEvents.push(n)},n=function(e,t){var n=e[t];Object.defineProperty(e,t,{get:n||function(){},set:function(n){e["wphb-"+t]=n}})};t(document,"DOMContentLoaded"),t(window,"DOMContentLoaded"),t(window,"load"),t(window,"pageshow"),t(document,"readystatechange"),n(document,"onreadystatechange"),n(window,"onload"),n(window,"onpageshow")},w=function(){var e=window.jQuery;Object.defineProperty(window,"jQuery",{get:function(){return e},set:function(t){if(t&&t.fn&&!a.includes(t)){t.fn.ready=t.fn.init.prototype.ready=function(e){s?e.bind(document)(t):document.addEventListener("wphb-DOMContentLoaded",function(){return e.bind(document)(t)})};var o=t.fn.on;t.fn.on=t.fn.init.prototype.on=function(){var e=arguments;if(this[0]===window){function t(e){return e.split(" ").map(function(e){return"load"===e||0===e.indexOf("load.")?"wphb-jquery-load":e}).join(" ")}"string"==typeof arguments[0]||arguments[0]instanceof String?arguments[0]=t(arguments[0]):"object"==r(arguments[0])&&Object.keys(arguments[0]).forEac
721h(function(r){delete Object.assign(e[0],n({},t(r),e[0][r]))[r]})}return o.apply(this,arguments),this},a.push(t)}e=t}})},m=function(){var e=new Map;document.write=document.writeln=function(t){var n=document.currentScript,r=document.createRange(),o=e.get(n);void 0===o&&(o=n.nextSibling,e.set(n,o));var i=document.createDocumentFragment();r.setStart(i,0),i.appendChild(r.createContextualFragment(t)),n.parentElement.insertBefore(i,o)}},l=function(){document.querySelectorAll("script[type=wphb-delay-type]").forEach(function(e){e.hasAttribute("src")?e.hasAttribute("defer")&&!1!==e.defer?i.defer.push(e):e.hasAttribute("async")&&!1!==e.async?i.async.push(e):i.normal.push(e):i.normal.push(e)})},h=function(){var t=document.createDocumentFragment();[].concat(e(i.normal),e(i.defer),e(i.async)).forEach(function(e){var n=e.getAttribute("src");if(n){var r=document.createElement("link");r.href=n,r.rel="preload",r.as="script",t.appendChild(r)}}),document.head.appendChild(t)},y=function(){var e=u(o().m(function e(t){var n;return o().w(function(e){for(;;)switch(e.n){case 0:if(!(n=t.shift())){e.n=2;break}return e.n=1,b(n);case 1:return e.a(2,y(t));case 2:return e.a(2,Promise.resolve())}},e)}));return function(t){return e.apply(this,arguments)}}(),b=function(){var t=u(o().m(function t(n){return o().w(function(t){for(;;)switch(t.n){case 0:return t.n=1,L();case 1:return t.a(2,new Promise(function(t){var r=document.createElement("script");e(n.attributes).forEach(function(e){var t=e.nodeName;"type"!==t&&("data-wphb-type"===t&&(t="type"),r.setAttribute(t,e.nodeValue))}),n.hasAttribute("src")?(r.addEventListener("load",t),r.addEventListener("error",t)):(r.text=n.text,t()),n.parentNode.replaceChild(r,n)}))}},t)}));return function(e){return t.apply(this,arguments)}}(),g=function(){var e=u(o().m(function e(){return o().w(function(e){for(;;)switch(e.n){case 0:return s=!0,e.n=1,L();case 1:return document.dispatchEvent(new Event("wphb-DOMContentLoaded")),e.n=2,L();case 2:return window.dispatchEvent(new Event("wphb-DOMContentLoaded")),e.n=3,L();case 3:return document.dispatchEvent(new Event("wphb-readystatechange")),e.n=4,L();case 4:document.wphm_onreadystatechange&&document.wphm_onreadystatechange();case 5:return e.a(2)}},e)}));return function(){return e.apply(this,arguments)}}(),E=function(){var e=u(o().m(function e(){var t;return o().w(function(e){for(;;)switch(e.n){case 0:return e.n=1,L();case 1:return window.dispatchEvent(new Event("wphb-load")),e.n=2,L();case 2:return window.wphm_onload&&window.wphm_onload(),e.n=3,L();case 3:return a.forEach(function(e){return e(window).trigger("wphb-jquery-load")}),e.n=4,L();case 4:return(t=new Event("wphm-pageshow")).persisted=window.hbPersisted,window.dispatchEvent(t),e.n=5,L();case 5:window.wphm_onpageshow&&window.wphm_onpageshow({persisted:window.hbPersisted});case 6:return e.a(2)}},e)}));return function(){return e.apply(this,arguments)}}(),L=function(){var e=u(o().m(function e(){return o().w(function(e){for(;;)if(0===e.n)return e.a(2,new Promise(function(e){requestAnimationFrame(e)}))},e)}));return function(){return e.apply(this,arguments)}}(),j=function(e){e.target.removeEventListener("click",j),P(e.target,"hb-onclick","onclick",e),c.push(e),e.preventDefault(),e.stopPropagation(),e.stopImmediatePropagation()},O=function(){window.removeEventListener("touchstart",S,{passive:!0}),window.removeEventListener("mousedown",S),c.forEach(function(e){e.target===d&&e.target.dispatchEvent(new MouseEvent("click",{view:e.view,bubbles:!0,cancelable:!0}))})},S=function(e){"HTML"!==e.target.tagName&&(d||(d=e.target),window.addEventListener("touchend",A),window.addEventListener("mouseup",A),window.addEventListener("touchmove",_,{passive:!0}),window.addEventListener("mousemove",_),e.target.addEventListener("click",j),P(e.target,"onclick","hb-onclick",e))},_=function(e){window.removeEventListener("touchend",A),window.removeEventListener("mouseup",A),window.removeEventListener("touchmove",_,{passive:!0}),window.removeEventListener("mousemove",_),e.target.removeEventListener("click",j),P(e.target,"hb-onclick","onclick",e)},A=function(){window.removeEventListener("touchend",A),window.removeEventListener("mouseup",A),window.removeEventListener("touchmove",_,{passive:!0}),window.removeEventListener("mousemove",_)}
721,P=function(e,t,n,r){e.hasAttribute&&e.hasAttribute(t)&&(r.target.setAttribute(n,r.target.getAttribute(t)),r.target.removeAttribute(t))};if(window.addEventListener("pageshow",function(e){window.hbPersisted=e.persisted}),t.forEach(function(e){window.addEventListener(e,f,{passive:!0})}),window.addEventListener("touchstart",S,{passive:!0}),window.addEventListener("mousedown",S),document.addEventListener("visibilitychange",f),"undefined"!=typeof delay_js_timeout_timer&&delay_js_timeout_timer>0)var k=setTimeout(function(){f()},delay_js_timeout_timer)};f()}()}(); 722//# sourceMappingURL=wphb-add-delay.min.js.map</script>
722<script id="ruigehond006_javascript-js-extra"> 723var ruigehond006_c = {"bar_attach":"top","bar_color":"#ddbf63","bar_height":".5vh","mark_it_zero":"Yes","include_comments":"on","post_types":["post","wpautoterms_page"],"archives":"on","post_identifier":"body","post_id":"25"}; 724//# sourceURL=ruigehond006_javascript-js-extra 725</script>
vendor: 1 bytes, line 725
725
726<script type="wphb-delay-type" id="ruigehond006_javascript-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/wp-reading-progress/wp-reading-progress.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 726
726
727<script type="wphb-delay-type" id="hoverIntent-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/8512bb5a-6a75-4893-95b0-93755be41f7f.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 727
727
728<script id="superfish-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/genesis/lib/js/menu/superfish.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 728
728
729<script id="superfish-args-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/genesis/lib/js/menu/superfish.args.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 729
729
730<script id="skip-links-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/genesis/lib/js/skip-links.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 730
730
731<script id="genesis-sample-responsive-menu-js-extra"> 732var genesis_responsive_menu = {"mainMenu":"Menu","menuIconClass":"dashicons-before dashicons-menu","subMenu":"Submenu","subMenuIconsClass":"dashicons-before dashicons-arrow-down-alt2","menuClasses":{"combine":[".nav-primary",".nav-header"],"others":[]}}; 733//# sourceURL=genesis-sample-responsive-menu-js-extra 734</script>
vendor: 1 bytes, line 734
734
735<script id="genesis-sample-responsive-menu-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/themes/My-New-Strapping-Times/js/responsive-menus.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 735
735
736<script type="wphb-delay-type" id="anchor-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/c30a53a4-9d20-4cf2-942a-188bb230f466.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 736
736
737<script type="wphb-delay-type" id="to-top-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/12576e8f-3da4-45b4-bb53-3ac6ed76cd61.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 737
737
738<script type="wphb-delay-type" id="detectmobilebrowser-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/aa108eca-488b-4c3b-81bc-16cd11ea8cbc.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 738
738
739<script id="mystickysidebar-js-extra"> 740var mystickyside_name = {"mystickyside_string":".sidebar","mystickyside_content_string":"","mystickyside_margin_top_string":"90","mystickyside_margin_bot_string":"0","mystickyside_update_sidebar_height_string":"false","mystickyside_min_width_string":"795","device_desktop":"1","device_mobile":"1"}; 741//# sourceURL=mystickysidebar-js-extra 742</script>
vendor: 1 bytes, line 742
742
743<script type="wphb-delay-type" id="mystickysidebar-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/31e50b60-5cfe-466c-8490-f10fbbd8dcc7.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 743
743
744<script id="sli-runtime-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/0408f99c-b19d-4667-ab7a-6a8f590c92e6.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 744
744
745<script id="react-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/3246fae1-bc0c-48b0-a8d7-2a2d555054c9.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 745
745
746<script id="react-dom-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-includes/js/dist/vendor/react-dom.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 746
746
747<script id="sli-common-vendors-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/spotlight-social-photo-feeds/ui/dist/common-vendors.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 747
747
748<script id="sli-common-js-extra"> 749var SliCommonL10n = {"tier":"0","siteDomain":"://cyan-toad-329890.hostingersite.com","restApi":{"baseUrl":"https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/sl-insta","authToken":"fddbc0885a1ccc9c5024c5f2f1942d6966cb6359"},"imagesUrl":"https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/spotlight-social-photo-feeds/ui/images"}; 750var SliCommonL10n = {"tier":"0","siteDomain":"://cyan-toad-329890.hostingersite.com","restApi":{"baseUrl":"https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-json/sl-insta","authToken":"fddbc0885a1ccc9c5024c5f2f1942d6966cb6359"},"imagesUrl":"https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/spotlight-social-photo-feeds/ui/images"}; 751//# sourceURL=sli-common-js-extra 752</script>
vendor: 1 bytes, line 752
752
753<script id="sli-common-js" src="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/wp-content/plugins/spotlight-social-photo-feeds/ui/dist/common.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 753
753
754<script id="sli-feed-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/ff002262-a52a-47de-ad4c-ed74ba3f8ced.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 754
754
755<script id="sli-front-js" src="https://hb.wpmucdn.com/cyan-toad-329890.hostingersite.com/81fc8944-31c8-4016-a888-966ac8c4aebf.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 755
755
756<script type="text/javascript" id="slb_context">/* <![CDATA[ */if ( !!window.jQuery ) {(function($){$(document).ready(function(){if ( !!window.SLB ) { {$.extend(SLB, {"context":["public","user_guest"]});} }})})(jQuery);}/* ]]> */</script>
756 757 758 <!-- Cookie Compliance for WordPress (formerly Compliance by Hu-manity.co) plugin v3.1.12 https://cookie-compliance.co/ --> 759 <div id="cookie-notice" role="dialog" class="cookie-notice-hidden cookie-revoke-hidden cn-position-bottom" aria-label="Cookie Compliance" style="background-color: rgba(0,0,0,1);"><div class="cookie-notice-container" style="color: #000000"><span id="cn-notice-text" class="cn-text-container">We use cookies to give you the best experience on our website. Not to be confused with biscuits, which we have with tea.</span><span id="cn-notice-buttons" class="cn-buttons-container"><button id="cn-accept-cookie" data-cookie-set="accept" class="cn-set-cookie cn-button" aria-label="Yes" style="background-color: #00a99d">Yes</button><button id="cn-refuse-cookie" data-cookie-set="refuse" class="cn-set-cookie cn-button" aria-label="No" style="background-color: #00a99d">No</button><button data-link-url="https://cyan-toad-329890.hostingersite.com/legal-documents/" data-link-target="_self" id="cn-more-info" class="cn-more-info cn-button" aria-label="Privacy policy" style="background-color: #00a99d">Privacy policy</button></span><button type="button" id="cn-close-notice" data-cookie-set="accept" class="cn-close-icon" aria-label="No"></button></div> 760 761 </div> 762 <!-- / Cookie Compliance for WordPress plugin -->
762<script type="text/javascript" id="wphb-delayed-styles-js"> 763 (function () { 764 const events = ["keydown", "mousemove", "wheel", "touchmove", "touchstart", "touchend"]; 765 function wphb_load_delayed_stylesheets() { 766 document.querySelectorAll("link[data-wphbdelayedstyle]").forEach(function (element) { 767 element.setAttribute("href", element.getAttribute("data-wphbdelayedstyle")); 768 }), 769 events.forEach(function (event) { 770 window.removeEventListener(event, wphb_load_delayed_stylesheets, { passive: true }); 771 }); 772 } 773 events.forEach(function (event) { 774 window.addEventListener(event, wphb_load_delayed_stylesheets, { passive: true }); 775 }); 776 })(); 777 </script>
777</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.